Lifes tyle in a C l a ss o f i ts O wn
magazine 12th issue 2016 US $13.95 €9.95
Peaceful Christmas • Follow our big project:
Sleepin g Beauty
• Make your own filled chocolates and Christmas treats. • Wrap your presents beautifully in 3 different styles. • Decorate for Christmas – indoors and outdoors. Visit
THE FINEST CHRISTMAS HOMES 1
Happy December Days… On a December day, I’m going to… Leave on my pajamas, forget all about make - up and drink hot choc olate with marshmallows all day. Light a f ire in the f ireplac e and spend hours looking at the crackling f ire, holding hands with my dar ling and smiling at the dogs lying by my feet. Talk to a gir lfr iend or my sister all night, c ontemplating life… Make Christmas dec oration items with some young children and tell them the stor y of The Lit tle Match Gir l. Bake c ookies for the seniors in our family who baked for me for the f irst 45 years of my life. Go for a walk in the morning darkness here at our meadow, enjoy the peac e and quiet, and watch the light break through. That ’s what Happy Dec ember Days mean to me….
This is the last edition of the magazine this year. Time flies – and that surprises us year after year, particularly towards the end of the year when the days are short and we’ve got so many things to do and so little time. That’s when we resort to the easiest solutions now and again. In December, we’ve got to prioritize and realize that we just don’t have time for everything. And we’ve got to accept that managing just half of it is also good enough. Some things just have to be done, but the rest of the time it’s up to us to decide what we’d like to do. Follow your heart’s desire: do whatever you fancy the most and with the people you love. That makes your heart sing. We hope that this Christmas edition will inspire you to do whatever you love about Christmas. In any case, this edition offers you lots of different articles about wonderful homes decorated for Christmas, confections, decorations and homemade Christmas decoration items. We’ve included some advanced DIY projects for those of you who like to spend lots of time on these things, and easy projects for those of you who are always short of time around Christmas. As always, we wish you lots of fun reading the magazine and not least merry Christmas and a happy new year! We’re looking forward to showing you what
Lonnie & Vivian
the Jeanne D’Arc Living team has to offer you in 2017.
magazine No. 12 · 2016 Published by Jeanne d’Arc Living
Lonnie Würtz Jensen
Cover photo: Pia van Spaendonck.
Chief Editors: Vivian Christensen · Email: email@example.com Lonnie Würtz Jensen · Email: firstname.lastname@example.org Editorial Office:: Jeanne d’Arc Living ApS Houmarksvej 92, Kondrup · 8920 Randers NV · Denmark · Tel: +45 36932010 Email: email@example.com · www.jeannedarcliving.dk · www.jdlblog.dk
Rikke Daugaard Thiel
Graphics & Layout: Flower Arrangers: Photos & Styling: Food, Text & Styling:
Lonnie Würtz Jensen & Helle Routhe Lonnie Würtz Jensen & Dorthe Hviid Lonnie Würtz Jensen & Rikke Daugaard Thiel Vivian Christensen, Rikke Vinter, Dorthe Hviid & Rikke Daugaard Thiel
Paint Expert: Proofreading: Handyman: Carpenter:
Betina Thorsager Jensen Vera Jensen Ole Sørensen Michael Lundgaard Madsen
Translation into Swedish, English, Dutch, German, Finnish & French: www.wordtoword.dk Translation into Norwegian: Linda Rønsholm.
Betina Thorsager Jensen
The editorial office disclaims all liability for possible errors. Likewise, the company is not liable for errors in recipes, instructions, etc. Since the magazine is sold in many countries throughout the world, the editorial office accepts no responsibility for the applicable laws and regulations of said countries. The reader is solely responsible for consulting with local authorities. Articles and pictures in the Jeanne d’Arc Living Magazine may not be used in sales activities without prior permission. Lending and renting of the magazine for profit is prohibited. The editorial office accepts no responsibility for content, articles and other materials which are submitted without invitation.
Distribution: The magazine is sold through arts and crafts, flower and lifestyle shops. A list of our retailers can be found on our website www.jeannedarcliving.dk under the ”magazine” tab. If you wish to sell the magazine in your shop, please contact firstname.lastname@example.org.
If you have questions, comments or ideas, please write to our editorial staff or find us on our blog - www.jdlblog.com - or on facebook: www.facebook.com/jeannedarcliving - Here you can get an idea of life behind the scenes at Jeanne d’Arc Living.
Michael Lundgaard Madsen
4. Evocative Christmas spirit made simple
12. Christmas treasures – create the style
14. Christmas delicacies
20. Christmas with the perfect contrast
28. The column for you
30. When history counts
40. A nice welcome, dear guest
46. Fantastic Christmas cribs
52. JDL clothing
54. Delicate copper
58. Brocante ON A BUDGET
64. A Christmas fairy tale
78. The most beautiful Christmas presents – in 3 different styles
90. Vintage Paint
92. White Christmas - with a touch of green
Page 102. Natural brocanteries Page 110. Flirting with chocolate Page 118. Treasures with charm – be creative Page 120. Artificial Christmas trees – rare and original ones Page 124. Artificial Christmas trees – DIY: transform new trees Page 128. Christmas in the name of the rose Page 134. Soulful Yarn Page 136. PROJECT: Sleeping Beauty
6 Photos & t e x t : An n e k e G a mb o n . Ed i t e d b y : C a mi l l a & L o n n i e .
Evocative Christ mas spirit made simple
You feel it straight away – the Christmas spirit that greets you through antique Christmas decoration items, beautiful curiosities and lots of fir. It’s obvious that the people living in this home cherish this festive season and all its traditions. We’ve visited Antje’s beautiful home before and this time we’re here to marvel at the special Christmas atmosphere. Antje is very talented at decorating her house for Christmas in the most wonderful, simple way. She finds her decoration items on markets and whatever she doesn’t keep for her home she sells in her web shop: www.blanche-neige.de. Antje is very good at furnishing, always managing to make a few items look much statelier by highlighting them in the right way. She’s got a big collection of small, handmade angels from Germany. Dating back to around 1880-1920, they’re called “flying angels” because they seem to be flying around the Christmas tree.