Page 1

L i fest yle i n a C l ass of it s O w n

magazine

THEME: New life for your

7th issue 2015 US $13.95 €9,95

kitchen 5 different decors in the style

• • • •

Grilled seafood Amazing hostas Homemade ice cream Room divider made from old doors • Old riddles • Miniature bouquets

Brocantes We've visited markets in France & Belgium

summer homes Wonderful

from romantic white to French charm


RETAILERS with a large selection of JDL products USA  

  





CANADA Vintage French Style 85260 Scottsdale , AZ www.vintagefrenchstyle.com The Beautiful Life 33565 Plant City , FL www.thebeautifullife.com Ruffles n Raspberries 34748 Leesburg , FL Linen-chic 31326 Rincon , GA The Parisian Flea Market 60515 Downers Grove Pairabelles 62220 Belleville , IL Pairabelles is a unique boutique and proud US Retailer for Jeanne d'Arc Living. Find JDL items nestled among many vintage and Upcycled treasures! www.pairabelles.com Pairabelles Atelier 62254 Lebanon , IL Pairabelles is a unique boutique and proud US Retailer for Jeanne d'Arc Living. Find JDL items nestled among many vintage and Upcycled treasures! www.pairabelles.com A Feathered Nest 70433 Covington , LA Signature Finishes 01536 North Grafton Gilded Lily 64145 Kansas City Bay Emporium 39520 Bay St Louis Bestow LLC 59901 Kalispell Donna Downey Studios 28078 Huntersville Sissie's Shabby Cottage 28467 Calabash nmverde 87107 Los Ranchos de Albuquerq Vintage Market And Design 87110 Albuquerque www.vintagemarketanddesign.com

 The Vintage Room 13084 LaFayette Elegant Barn Boutique: French-inspired; Vintage, Re Purposed, Home Décor, Jewelry & a large. variety of JDL Clothing, Accessories and Magazines www.thevintageroomny.com  Linen-chic 31326 Rincon  The Beautiful Life 33565 Plant City www.thebeautifullife.com Bay Emporium 39520 Bay St Louis  The Parisian Flea Market 60515 Downers Grove  Sugar Moon Antiques 76457 Hico Sugar Moon Antiques and FLAXgirl carry a wide selection of JDL clothing, magazines and books. We feature a large selection of Flax clothing. www.flaxgirl.com The Phunky Phoenix 76856 Mason Timeless Menagerie 78624 Fredericksburg  Vintage French Style 85260 Scottsdale www.vintagefrenchstyle.com  Kristi’s Country Store 98390 Sumner www.kristiscountrystore.com  French Charmed 99346 Plymouth Your European Lifestyle Boutique! Featuring French Inspired Goods, Gifts and Décor. A Proud USA Dealer Of Jeanne d'Arc Living Products! www.frenchcharmed.com

 SAjO Weathered Home www.sajoweatheredhome.com  The Vintagebelle www.thevintagebelle.com  The Bowerbird Stop  French Vanilla Home and Garden www.frenchvanillahome.com Patina Home

T3H5J9 Calgary T4L1X9 Lacombe V3S4C5 Surrey V8R1C5 Victoria V9R5G3 Nanaimo

UNITED KINGDOM  West Barn Country Interiors NN73HH Northampton www.westbarncountryinteriors.co.uk  Betty & Violet RG208RB Newbury Online boutique inspired by a love of handmade, antique and vintage goods. Established stockist of Jeanne d'Arc Living magazine, books & products. www.bettyandviolet.com

AUSTRALIA  Shabby Sheilas www.shabbysheilas.com  Blake & Taylor www.blakeandtaylor.com.au Scotland Yard Nursery  My French Laundry www.myfrenchlaundry.com  Jamari Designs Pty. Ltd. www.jeannedmoore.com.au

2303 Hamilton 4064 Paddington 4352 Cabarlah 6010 Perth 6510 Moora

NEW ZEALAND  Cosi Fan Tutte www.cosifantutte.co.nz  Cosi Fan Tutte www.cosifantutte.co.nz  Cosi Fan Tutte www.cosifantutte.co.nz

0624 Devonport 0626 Auckland 8023 Christchurch

ICELAND Sirka

600 Akureyri

SOUTH KOREA 21st  Blue Sketch La Maison

140-893 Seoul 413-812 Gyeonggi-do Incheon 406-840

 Dedicated retailers with a wide selection of our collection.  Retailers carrying a medium-sized selection of our collection. Retailers carrying a small selection of our complete collection Find other retailers of our products, magazines and books at www.jeannedarcliving.dk or contact us at +45 36 93 20 10.


Dear Reader

Now t h a t s u m m e r i s a t i t s p e a k , m a n y o f u s a re o n s u m m e r vacation. Some travel out into the world – perhaps a quick trip t o So u t h e r n Eu ro p e w i t h s c h e d u l e d f l e a m a rk e t v i s i t s s o u n d s enticing? To many of us, a trip like that is the ultimate vacation. Plenty of amazing flea market finds seasoned with an abundance o f d e l i c i o u s f o o d , i n c re d i b l e l i t t l e i n n s a n d h o t e l s a n d s c e n i c s u r ro u n d i n g s . It ' s t r u l y a n e x p e r i e n c e t o g i ve yo u r s e l f i f yo u h a ve a n i n t e re s t i n v i n t a g e i t e m s . A n d s o m e p re f e r t o re l a x a little closer to home; catch up on some of the things that have long been on the wish list. Check out Dor te's idea for how to m a k e a ro o m d i v i d e r o u t o f o l d d o o r s . If yo u ' re d re a m i n g o f m a k i n g ove r yo u r k i t c h e n , t h i s i s a p e r f e c t t i m e t o s t a r t t h a t p ro j e c t . T h i s t i m e o f ye a r yo u c a n e a s i l y s e t u p a t e m p o r a r y outdoor kitchen or make dinner on a small grill. The evenings are long and light so you'll have many extra working hours at your disposal. And you'll also have time to enjoy a fe w days off in-between. In this issue we've put together plenty of inspiration f o r a n y o n e w h o w a n t s t o re n e w t h e i r k i t c h e n u s i n g f u n a n d affordable solutions that make a per fect DIY project. If you're more into just relaxing during your time off, we give you recipes for the most delicious homemade ice cream and instr uctions for lovely, small summer bouquets that you can easily tie after going on a hike. Or simply lounge in a hammock or on the beach and enjoy the many wonder ful summer homes we have to show you.

Lonnie & Vivian

Have an awesome summer – and happy reading!


magazine

No. 7 · 2015

Published by Jeanne d’Arc Living

Lonnie Würtz Jensen

Cover photo: Anneke Gambon.

Vivian Christensen

Chief Editors: Vivian Christensen · Email: vivian@jeannedarcliving.dk Lonnie Würtz Jensen · Email: jeannedarc@jeannedarcliving.dk Editorial Office:: Jeanne d’Arc Living ApS Houmarksvej 92, Kondrup · 8920 Randers NV · Danmark · Tel: +45 36932010 Mail: jeannedarc@jeannedarcliving.dk · www.jeannedarcliving.dk · www.jdlblog.dk Graphics & Layout: Flower Arrangers: Photos & Styling: Food, Text & Styling: Proofreading: Handyman: Advertising Director:

Rikke Daugaard Thiel

Lonnie Würtz Jensen & Helle Routhe Lonnie Würtz Jensen & Dorthe Hviid Lonnie Würtz Jensen & Dorte Palsgaard Vivian Christensen, Rikke Vinter, Dorthe Hviid, Rikke Daugaard Thiel Vera Jensen Ole Sørensen Mail: annonce@jeannedarcliving.dk

Dorte Palsgaard Translation into Swedish, English, Dutch, German, Finnish & French: www.wordtoword.dk Translation into Norwegian: Linda Rønsholm.

Rikke Vinter

Dorthe Hviid

The editorial office disclaims all liability for possible errors. Likewise, the company is not liable for errors in recipes, instructions, etc. Since the magazine is sold in many countries throughout the world, the editorial office accepts no responsibility for the applicable laws and regulations of said countries. The reader is solely responsible for consulting with local authorities. Articles and pictures in the Jeanne d’Arc Living Magazine may not be used in sales activities without prior permission. Lending and renting of the magazine for profit is prohibited. The editorial office accepts no responsibility for content, articles and other materials which are submitted without invitation. Distribution: The magazine is sold through arts and crafts, flower and lifestyle shops. A list of our retailers can be found on our website www.jeannedarcliving.dk under the ”magazine” tab. If you wish to sell the magazine in your shop, please contact jeannedarc@jeannedarcliving.dk.

Helle Routhe

4

If you have questions, comments or ideas, please write to our editorial staff or find us on our blog www.jdlblog.com - or on facebook: www.facebook. com/jeannedarcliving - Here you can get an idea of life behind the scenes at Jeanne d’Arc Living.


CONTENTS Page

4. Angie's dream

Page 22. Homemade ice cream Page 30. New life for the old wagon seat Page 32. Amazing hostas Page 38. Room divider made from old doors Page 43. Crochet work Page 49. Theme – New life for your kitchen Page 50. A change would do you good Page 54. A daring choice Page 60. Amazing transformation Page 66. Raw & French Page 72. Clean lines Page 78. Create the style Page 80. The column Page 82. Old riddles Page 86. French charm in Belgium Page 102. Barbecued shellďŹ sh Page 108. Miniature bouquets Page 112. A fairytale gem Page 130. Brocantes - at markets in France & Belgium 5


Photos & text: Pia van Spaendonck. Editing: Rikke V & Lonnie.

Angie' s Dream

6


A n g i e l o v e s w h i te a n d h a s d o n e so fo r m a n y y e ars. Lu c k ily he r h u s ba nd, J o b , sh a re s h e r p a s si o n . F o r y e ars th e two o f them ha v e s h a re d a v e r y sp e c i a l i n t e re s t in old th in gs, so m e th i n g thei r h o u s e i s c e rt a i n l y c h a ra c t e rize d by. T h e co u pl e l i v es i n a l o ve l y h o u se i n b e a u t i fu l Sc h le swigHol s te i n , G er ma n y. Th e i r ho m e i s f i l l e d wi t h wo n d e rfu l , o l d fl e a m ark e t f in ds o f w h i c h th e m a j o ri t y b y fa r i s i n v a ri o u s sh ade s of wh i te a l th o u g h wi t h a fe w t o u c h e s o f ro s e an d n atu re . In te r i o r de s i g n i s n o t j u st a n i n t e re st t o t h e c ou ple – it's a l i f es ty l e. Ang i e s t a rt e d a b l o g – d e c o d re a msc om e tru e . bl o g s po t. c o m – a fe w ye a rs b a c k a n d a l so wrote a book o n i n te r i o r de s i gn a n d d e c o ra t i o n : " D re a m s c om e tru e " . So mu c h o f thei r t i m e i s sp e n t o n i n t e ri o r d esign . W h e n it c o me s to r es t o ri n g t h e o l d fu rn i t u re , Jo b ste ps in . H e ha s the r e qu i r ed p a t i e n c e a n d p re c i s i o n , n ot to m e n tion a g r ea t a f f e c ti o n fo r t h e o l d p i e c e s a n d t h e ir h istor y.

7


W h e n y ou c h oose to liv e in su c h wh ite and l i ght su rrou n din gs as A n gie an d Job h av e , it's i mpor tant to c re ate som e lif e in all th e wh ite su rf ac e s. O ne way to do th at is by c h oosin g dif f e re n t sh ade s of wh i te. You can also patin ate som e of th e su rf ac e s with gr ay or pai nt th e m with ou t c ov e rin g th e su rf ac e c om pl etel y. Thi s c re ate s som e play of c olors to th e sh ade s of whi te. Be h in d th e won de rf u l c h aise is an old door. It's been pain te d wh ite an d th e n patin ate d with a pal e gr ay – a n ic e e x am ple th at it doe sn 't tak e m u c h to c reate i nter es t on a wh ite su rf ac e . A n oth e r v e r y n ic e an d fun detai l is th e win dow on th e wall. N ote th e be au t i ful panel ed m oldin g arou n d th e win dow. I t's of te n th e s mal l detai l s th at re ally pu t th e ic in g on th e c ak e .

8


9

Jeanne d'Arc Living Magazine - ISSUE 7 (2015) New life for your kitchen  

This is a free sample of Jeanne d'Arc Living Magazine issue "ISSUE 7 (2015) New life for your kitchen" Download full version from: Apple Ap...

Jeanne d'Arc Living Magazine - ISSUE 7 (2015) New life for your kitchen  

This is a free sample of Jeanne d'Arc Living Magazine issue "ISSUE 7 (2015) New life for your kitchen" Download full version from: Apple Ap...

Advertisement