Poradnik ubezpieczeniowy dla studentów obcokrajowców w Polsce

Wydanie Specjalne 10/2014 PL ISSN 1644-9711

PORADNIK UBEZPIECZENIOWY DLA STUDENTÓW OBCOKRAJOWCÓW W POLSCE

ADAPTATION CLINIC DLACZEGO WARTO SIĘ UBEZPIECZAĆ?

JAK I ZA ILE UBEZPIEZCZYĆ SIĘ W POLSCE?

WYŻSZA SZKOŁA INFORMATYKI I ZARZĄDZANIA Z SIEDZIBĄ W RZESZOWIE

poradnik ubezpieczeniowy

02

ADAPTATION CLINIC Właśnie

wylądowałeś w Polsce i nie wiesz, dlaczego pasażerowie klaskali po lądowaniu?

Zastanawiasz się, gdzie zjeść najlepsze pierogi w Rzeszowie? Intryguje cię, po co starsi panowie całują kobiety w dłoń? Masz pytania dotyczące polskiej kultury, historii i świąt? Poradnia Adaptacyjna Instrytutu Badań nad Cywilizacjami jest miejscem, w którym znajdziesz odpowiedzi na nurtujące pytania.

Jeśli przechodzisz przez szok kulturowy i nie możesz się z nikim porozumieć, przyjdź do nas. Zrobimy co w naszej mocy, by Rzeszów stał się twoim drugim domem. Możesz nas odzwiedzić w pokoju RA 107 lub napisać wiadomość e-mail.

Zapewniamy

dyskrecję, wiec nie martw się, że twoja opinia może kogoś urazić. Najważniejsza jest twoja otwartość i szczerość.

Tylko wiedząc o twoich problemach będziemy w stanie ci pomóc.

Dyżury: Studenci ukraińscy Iryna Bilousova (ibilousova@wsiz.rzeszow.pl) Wtorek i Czwartek, godz. 14.00 - 15.30 RA 107 Studenci obcokrajowcy Sylwia K. Mazur (smazur@wsiz.rzeszow.pl) Poniedziałek i Wtorek, godz. 9.30 - 15.30 RA 107

You just have landed in Poland and do not know why Poles were clapping? You do not know where to eat the best pierogi in Rzeszów? You wonder why older gentelman kiss women’s hand’s? You have questions about Polish culture, history and celebrations? Adaptation Clinic conducted by Institute of Researches on Civilization, is here to help you.

If you have any problems regarding culture shock, language difficulties or any other issues, do not hesitate and come to RA 107 or send us an e-mail.

We will do our best to help you and make you feel at home.

We

provide discretion, so do not be afraid that your opinion will influence relations with others.

What really matters is your openness and honesty about all things that bother you. Only knowing about them, we will do our best to help you.

Opening hours Ukrainian Students Iryna Bilousova (ibilousova@wsiz.rzeszow.pl) Teusday and Thursday, 2 p.m. - 3.30 p.m.

RA 107 Foreign Students Sylwia K. Mazur (smazur@wsiz.rzeszow.pl) Monday and Tuesday, 9.30 a.m. - 3.30 p.m.

RA 107

poradnik ubezpieczeniowy

03

Drodzy Czytelnicy Magazynu studenckiego Pressja!

Niniejszy

poradnik powstał głównie z myślą o studentach obcokrajowcach, studiujących w Polsce. Chcemy przekonać Was, że naprawdę warto zawrzeć dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne w Polsce – dziś zapłacicie za nie niecałe 50 złotych, aby w przyszłości zaoszczędzić ich wiele tysięcy. Jeśli do tej pory nie ubezpieczaliście się – zróbcie to już dziś i nie słuchajcie starszych kolegów, którym udało się nie zachorować. Jeśli dopiero

przyjechaliście do Polski – mamy nadzieję pomóc Wam w załatwieniu sobie ubezpieczenia. Czytajcie nas dokładnie, a w razie wątpliwości – korzystajcie z podanych numerów telefonów.

Pamiętajcie! Ludzie, którzy je odbierają, pracują po to, żeby Wam pomagać.

I przy okazji, mimo wszystko, życzymy zdrowia!

REDAKCJA Pomysł: Dziennikarskie Koło Naukowe „Żurnal” Wyższej Szkoły Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie Materiały opracowały studentki dziennikarstwa i komunikacji społecznej: Yuliia Hladka, Yaryna Onishechko, Oksana Shkliar, Maryana Basalyga, Yana Chornovol, Yuliia Zarichanska Redakcja i korekta: dr Iwona Leonowicz-Bukała Współpraca merytoryczna: Rusłan Harasym, Swietłana Ślusarczuk Projekt layoutu, grafiki i skład: Krzysztof Klimek

poradnik ubezpieczeniowy

04 Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne w Polsce – dlaczego warto je mieć?

Nie każdy zastanawia się nad tym, co może się stać w najbliższej przyszłości. Jesteśmy młodzi, piękni i pełni nadziei patrzymy w przyszłość.

Nie jesteśmy jednak niezniszczalni – wręcz przeciwnie. Choćbyśmy tego nie chcieli i bardzo na siebie uważali, bywają różne sytuacje w życiu.

Czasem są to sytuacje, w których najważniejsza jest szybka pomoc medyczna, taka która uratuje nasze zdrowie i życie. Dlatego zawsze trzeba mieć pewność, że pomoc, której akurat potrzebujemy, zostanie nam udzielona.

rentgenowskie w szpitalu różnych części ciała to koszt od 40 do 60 złotych za badanie; badania USG – od 60 do 130 złotych; badania tomografem komputerowym – to koszt od 160 do ponad 1200 złotych, w zależności od części ciała; podobnie drogie są różnego rodzaju znieczulenia, niezbędna podczas jakichkolwiek operacji i zabiegów.

Za dzień pobytu na różnych oddziałach szpitalnych można zapłacić od kilkuset do ponad 3 tysięcy złotych – najdroższy jest pobyt na oddziałach intensywnej opieki, gdzie często trafiają pacjenci po wypadkach komunikacyjnych. Za tylko godzinny pobyt na Szpitalnym Oddziale Ratunkowym, bez badań diagnostycznych, które są wyceniane oddzielnie – można zapłacić 2 tysiące złotych.

Kwoty za operacje – a te są często niezbędne, kiedy dochodzi np. do wypadku samochodowego – mogą sięgać kilkuset tysięcy złotych.

Jak uniknąć finansowych problemów w razie choroby lub wypadku w Polsce?

Nowe ciuchy zamiast karetki pogotowia Studenci, którzy rozpoczynają naukę w Polsce, często nie wiedzą, jak i po co należy się ubezpieczyć.

Każdego roku wielu z nich woli przeznaczyć pieniądze na nowe ubrania, kosmetyki czy imprezowanie; niestety zdarza się, że potem bardzo tego żałują. Wypadek samochodowy, złamana noga na przejściu dla pieszych, grypa czy nawet zwykły ból zęba – to może przytrafić się każdemu z nas. To wtedy potrzebujemy lekarza – szybko, na miejscu i za darmo, bo nie zawsze stać nas na prywatne leczenie.

Jakie są realne koszty leczenia w Polsce bez ubezpieczenia?

Niewielu z was wie, że np. przejazd karetką specjalistyczną w Polsce z miejsca zdarzenia do szpitala tokoszt około 350 zł, natomiast karetka z zespołem podstawowym kosztuje o 100 zł mniej. Badania

magazyn studencki pressja

Istnieje prosty sposób, aby podczas studiów w Polsce zabezpieczyć się przed koniecznością płacenia za leczenie – zarówno to podstawowe, jak leczenie u dentysty czy Lekarza rodzinnego – jak i leczenie ratujące nasze życie.

Wystarczy się UBEZPIECZYĆ.

W Polsce istnieją dwa rodzaje ubezpieczenia: obowiązkowe oraz dobrowolne. Obywatele polscy objęci są obowiązkowym ubezpieczeniem. Polscy studenci są do niego zgłaszani przez swoich rodziców, dopóki nie skończą 26 lat.

Obcokrajowcy mogą w Polsce zapłacić za tzw. dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne. Kosztuje ono

jedynie 46,80 zł miesięcznie. Gwarantuje pokrycie kosztów leczenia w Polsce bez żadnego limitu, zniżki na lekarstwa oraz możliwość wyrobienia sobie europejskiej karty ubezpieczeniowej EKUZ, która uprawnia do leczenia w nagłych wypadkach we wszystkich krajach Unii Europejskiej.

poradnik ubezpieczeniowy

05 Jakie korzyści daje przystąpienie do dobrowolnego ubezpieczenia zdrowotnego w Polsce?

Bezpłatne wizyty i badania lekarskie w polskich placówkach medycznych.

Bezpłatny transport karetką z miejsca wypadku do szpitala.

Darmowy pobyt w szpitalu w okolicznościach wypadku.

Zniżka na leki.

Możliwość wyrobienia karty europejskiej EKUZ, która umożliwia skorzystanie z ubezpieczenia we wszystkich innych krajach Unii Europejskiej poza Polską.

30 dni „ubezpieczonych” już po rezygnacji z umowy.

Ile kosztuje dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne w Polsce?

Miesięczny koszt ubezpieczenia zdrowotnego w Polsce to 46 złotych i 80 groszy – jest to najniższa z możliwych stawek ubezpieczenia. Dla lepszego wyobrażenia sobie, jak niewielka jest to kwota, wystarczy przeliczyć: 1 miesiąc ubezpieczenia to ok. 10 kufli piwa w pubie w Polsce.

1 miesiąc ubezpieczenia to 1 prosta koszulka z H&M. 1 miesiąc ubezpieczenia to bilet na busa do Warszawy.

1 miesiąc ubezpieczenia małe zakupy spożywcze w Lidlu.

1 miesiąc ubezpieczenia to dwie duże pizze na telefon.

Jak można zgłosić się do dobrowolnego ubezpieczenia zdrowotnego w Polsce?

Za

ubezpieczenia zdrowotne odpowiedzialne są w Polsce dwie instytucje: Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) oraz Narodowy Fundusz Zdrowia. ZUS pobiera ubezpieczenia, a potem przekazuje je do NFZ.

Narodowy

Fundusz Zdrowia to państwowa organizacja, która opłaca koszty leczenia i udzielania pomocy medycznej swoich klientów – czyli wszystkich ubezpieczonych. Działalność NFZ obejmuje całą Polskę, a jeśli posiadasz Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego – możesz za pieniądze z NFZ leczyć się na terytorium Unii Europejskiej w określonym zakresie.

magazyn studencki pressja

poradnik ubezpieczeniowy

06 Aby się ubezpieczyć, należy: 1. zgłosić się do wojewódzkiego oddziału Narodowego Funduszu Zdrowia – w Rzeszowie mieści się on przy ulicy Zamkowej; 2. wypełnić wniosek o objęcie dobrowolnym ubezpieczeniem zdrowotnym.

3. podpisać dwa egzemplarze umowy; 4. po zawarciu umowy udać się do oddziału lub inspektoratu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, aby dokonać zgłoszenia do ubezpieczenia poprzez złożenie

druku

ZUS ZZA (Zgłoszenie do ubezpieczenia zdrowotnego).

Wymagane dokumenty: 1. Paszport.

2. PESEL (nie jest obowiązkowy, ale ułatwia identyfikację osoby ubezpieczonej. PESEL można uzyskać w Urzędzie Miasta poprzez złożenie wniosku o nadanie numeru PESEL).

Na osobę ubezpieczającą się nakładane są obowiązki, które ograniczają się do: 1. wypełnienia wniosku; 2. podpisania umowy; 3. rejestracji umowy w ZUS; 4. opłaty składek do 15 dnia każdego miesiąca (46 zł 80 gr.). Można to zrobić na dwa sposoby: przelewem elektronicznym lub pocztowym.

Jak można zrezygnować z umowy?

Umowa ubezpieczeniowa zawierana jest na czas nieokreślony. Jeśli wyjeżdżasz do swojego kraju na 2-3 miesiące, możesz ją rozwiązać.

Są dwie możliwości: można umowę zerwać lub zrezygnować z niej. Żeby zrezygnować z umowy trzeba złożyć kilkuzdaniowe oświadczenie w NFZ, w którym wskażecie datę, z jaką rezygnujecie z umowy, oraz pójść z umową do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Po dniu przez

Zerwanie umowy Obowiązek spłaty 150 zł zaległości po wygaśnięciu umowy.

magazyn studencki pressja

was wskazanym, polskie prawo daje wam jeszcze 30 dni objęcia ubezpieczeniem.

Jeżeli nie zrezygnujecie z umowy (np. na okres wakacji), po trzech miesiącach niepłacenia składek umowa zostaje automatycznie zerwana.

Niestety wtedy osoba zrywająca umowę musi zapłacić jeszcze około 150 zł zaległości już po wygaśnięciu umowy. Dlatego warto formalnie zrezygnować z ubezpieczenia.

Rezygnacja z umowy Plus 30 dni ubezpieczonych po rozwiązaniu umowy.

poradnik ubezpieczeniowy

07 Gdzie można się leczyć?

Posiadając ubezpieczenie zdrowotne możecie leczyć się w każdej publicznej przychodni i szpitalu w Polsce, a także w każdej prywatnej placówce (klinice, przychodni, gabinecie lekarskim), który posiada umowę z NFZ, tzw. kontrakt. Informacje na ten temat można uzyskać rejestrując się do lekarza.

Aby pomóc ubezpieczonym, NFZ stworzył wyszukiwarkę, która upowszechnia informacje na temat: adresów, telefonów, lokalizacji i godzin otwarcia przychodni podstawowej opieki zdrowotnej, przychodni specjalistycznych, szpitali; adresów, telefonów i lokalizacji Izb przyjęć lub Szpitalnych Oddziałów Ratunkowych gdzie należy zgłosić się w razie nagłego wypadku; adresów, telefonów i lokalizacji aptek, które posiadają umowę z Narodowym Funduszem Zdrowia.

Wyszukiwarka znajduje się pod adresem: https://zip.nfz.gov.pl/GSL/

Więcej informacji na temat ubezpieczenia oraz placówek medycznych w Rzeszowie i na Podkarpaciu można uzyskać pod numerami telefonów: Pok. nr. 2 NFZ Rzeszów

17 860 42 65

Elżbieta Małecka, Kierownik Sekcji Ewidencji 17 860 42 30

17 860 41 61

Informacje dotyczące adresów i godzin pracy 17 860 92 51 przychodni

17 860 42 50

Narodowy Fundusz Zdrowia – numer ogólny 17 860 40 00

Zachęcamy do odwiedzenia stron internetowych: ZUS (www.zus.pl/) NFZ (www.nfz.gov.pl/)

magazyn studencki pressja

poradnik ubezpieczeniowy

08

NADAL MYŚLISZ, ŻE NIE POTRZEBUJESZ UBEZPIECZENIA? Poznaj historie naszych kolegów z Ukrainy, którzy cieszą się, że zapłacili za swoje ubezpieczenie.

Inessa:

Posiadam ubezpieczenie od początku studiów i myślałam, że nigdy mi się nie przyda.

Kiedy jednak w ubiegłym roku jechałam z przyjaciółmi na wycieczkę do Krakowa, autokar znanej polskiej linii przewozowej uległ nieszczęśliwemu wypadkowi. Karetka zabrała mnie i moich kolegów do szpitala, w którym ja sama spędziłam ok. 40 minut. Lekarz mnie zbadał i otrzymałam podstawowe lekarstwa.

Przy wyjściu ze szpitala dowiedziałam się, że mam zapłacić za pomoc 720 zł! Byłam w szoku, ale na szczęście ubezpieczenie pokryło wszystkie koszty. Niestety, niektórzy moi koledzy nie mieli ubezpieczenia i musieli zapłacić za udzieloną pomoc.

Oksana:

Od jakiegoś czasu choruję na alergię. Na Ukrainie nieprawidłowo ją zdiagnozowano i brałam niewłaściwe leki. Dzięki ubezpieczeniu w Polsce, gdzie

studiuję, mogłam pójść do lekarza, którzy prawidłowo ocenił, na co jestem uczulona, a moje lekarstwa na alergię są dużo tańsze, niż gdybym chciała kupić je bez ubezpieczenia.

Taras:

Choroba przeszkodziła mi w nauce do sesji. Bardzo źle się czułem, dlatego moi koledzy wezwali karetkę.

W takich sytuacjach wielu moich znajomych jedzie do domu, na Ukrainę, co wydaje się trochę niemądre, jeśli jesteś chory i osłabiony. Ubezpieczenie w Polsce pozwoliło mi na pobyt w szpitalu oraz skorzystanie z pomocy lekarzy na miejscu w Rzeszowie, co byłoby bardzo drogie bez zawarcia umowy z NFZ. Wróciłem do zdrowia bez poniesienia żadnych kosztów i konieczności podróży na Ukrainę, potem mogłem uczyć się dalej do egzaminów i zdałem sesję bez poprawek.

Trzymamy kciuki za Waszą mądrą decyzję!

Wasze zdrowie w Waszych rękach! magazyn studencki pressja

magazyn studencki pressja

Media - Nowe technologie - Social media Internet - Dziennikarstwo Dziennikarskie

Koło Naukowe „Żurnal” powstało w kwietniu 2013 roku. Skupia głównie studentów dziennikarstwa i komunikacji społecznej Wyższej Szkoły Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie. Dziennikarskie Koło Naukowe jest organizatorem kilku cyklicznych wydarzeń: turnieju intelektualnego Co? Gdzie? Kiedy?, kulturalnego wydarzenia Spotkanie z Kulturą Polską, a członkowie DKN aktywnie rozwijają się naukowo i odwiedzają konferencje naukowe w całej Polsce, a czasami za granicą.

Dajemy ci możliwości, aby: - rozwijać się intelektualnie i naukowo, - badać media, a nie tylko być ich odbiorcą i użytkownikiem; - przygotować się do napisania porządnej pracy dyplomowej; - poznawać nowych ludzi w całej Polsce i za granicą; - odwiedzać piękne miejsca; - brać udział w branżowych warsztatach; - nabrać doświadczenia w organizacji eventów.

Kontakt: Opiekunki DKN „Żurnal” dr Anna Martens

(amartens@wsiz.rzeszow.pl)

dr Iwona Leonowicz-Bukała (ileonowicz@wsiz.rzeszow.pl).

Liderka koła w roku akademickim 2014/2015 Oksana Banias