12 07 2016 i

EL DIARIO DE LA PROVINCIA DE ISLAY - AREQUIPA

MARTES► 12 DE JULIO DEL 2016

DESPUÉS DE 20 MESES

/

■ PÁGS. 2-3

►Sin embargo, carta de notificación

www.prensaregional.pe

►N° 1216 AÑO 3 - DIRECTOR P. ROGGER BAYLÓN DELGADO

Inician proceso administrativo disciplinario a Ricardo Quispe tendría muchas incongruencias.

"HAY DOS FORMAS DE VER LA VIDA: UNA ES CREER QUE NO EXISTEN MILAGROS, LA OTRA ES CREER QUE TODO ES UN MILAGRO" — ALBERT EINSTEIN

AHORA QUIEREN HACERLO EL 24

Cambian fecha de desfile ¿POR FIN? En tanto el alcalde Richard Ale Cruz, expresó su disconformidad con dicho acuerdo sostenido en reunión de sectores, expresando que la MPI desfilará el 28 sí o sí y que el sentimiento patriótico está por encima de todo. Esto viene a raíz de un disposición de la Gerencia Regional de Educación que varió las fechas para hacerlo antes del día central.

■ PÁG. 8

ESCRIBE ENRIQUE CHÁVEZ JARA

MPI CUENTA CON EL EXPEDIENTE TÉCNICO CON EL DETALLE DE LO OCURRIDO EN LOS SEIS

Especial por el 93 aniversario Albatros tendría su propio del colegio Deán Valdivia complejo recreacional ► Además una columna de Noé Carpio Toranzo sobre “El Deán”

■ PÁG. 9

►Inversión bordea 13 millones de soles.

■ PÁG. 7

PARTIDOS JUGADOS EL DOMINGO

Todo el resumen de la Departamental ■ PÁG. 16 ► También las infaltables postales y reacciones que dejó la primera jornada.

02

ACTUALIDAD

MARTES, 12 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

Pr

POR PRESUNTAMENTE HABER COMETIDO FALTAS DISCIPLINARIAS EN TORNO A UNA ACCIÓN DE PROTESTA EN OCTUBRE DE 2014

Inician proceso administra disciplinario a Ricardo Qu

Pr

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

MARTES, 12 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

03

SE REALIZARÁ ESTE MIÉRCOLES 13 DE JULIO COMO PARTE DE UNA MOVILIZACIÓN A NIVEL NACIONAL

ativo uispe

Nueva marcha de Construcción Civil

| José Luis Chapa Díaz, secretario de organización a nivel nacional de la FTCCP. | | Carta, sin fecha, Nº 929 D-HII-MOLL-GRAAR-ESSALUD-2014. |

| Los hechos. |

| Norma presuntamente vulnerada. |

| Posible sanción. |

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ISLAY

| Firma del director actual de EsSalud. |

DATO DATO

Pr

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

MARTES, 12 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

Guía de teléfonos de

NÚMEROS DE EMERGENCIA ISLAY

Emergencia

Bomberos cercado: 53-3333 Bomberos Alto Inclan: 53-3572 Hospital Mollendo: 53-2081 serenazgo: 53-5003

ACTUALIDAD

05

NÚMEROS DE CENTROS DE SALUD

La Punta: 553062 Matarani: 557004

Cocachacra: 552059 Alto Inclán: 532331

EMPRESA GLOBAL, ENCARGADA DE LA AMPLIACIÓN DEL TERMINAL DE COMBUSTIBLES DE CONSORCIO TERMINALES, ESTARÍA COMETIENDO IRREGULARIDADES

Nuevos problemas con los trabajadores de construcción civil MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

Luego de algún tiempo, un nuevo problema se presenta con los trabajadores de construcción civil, en este caso con los que se encuentran laborando en la obra de ampliación del terminal de la empresa Consorcio Terminales.

Al respecto, el secretario general del Sindicato de Trabajadores en Construcción

Civil de la provincia de Islay, Ernesto Arana Merma, señaló que hay una serie de incumplimientos que se vienen presentando con la empresa encargada de la obra, Global, pese a que desde un inicio hubo diálogo y compromisos, ahora nadie da la cara.

“Nosotros hemos venido ya dialogando con la empresa Global, con el ingeniero Luna a comienzos de obra, pero la verdad se ha perdido el diálogo, porque ellos hacen la

| Ernesto Arana Merma, secretario general del Sindicato de Trabajadores en Construcción Civil. |

“Ante esta situación nos estamos reuniendo de emergencia el día 12, con la empresa Global, para poder dar solución a esto y si es que tenemos que hacer plantón, haremos plantón ahí. Nosotros buscamos el diálogo, pero si las empresas se acostumbran a estar con el teléfono malogrado que nos queda (…) – Ernesto Arana Merma, secretario general del Sindicato de Trabajadores en Construcción Civil de la provincia de Islay. función del teléfono malogrado, nosotros no podemos permitirlo”, señaló Arana Merma.

ATROPELLOS CON LOS TRABAJADORES El dirigente aseguró que en la actualidad se vienen presentando una serie de irregularidades y malos tratos a los trabajadores, dentro de ellos la falta de Equipos de Protección Personal (EPP), no considerar a las vigías en el régimen de construcción civil y lo que es peor, que se les viene pagando solo mediante recibos por honorarios, entre

otros.

“La vez pasada nos hemos reunido, hemos tocado el tema con el Ministerio de Trabajo. Lamentablemente ahí a los trabajadores nos les han cumplido sus EPP, de igual manera hay vigías a las que les están pagando por recibos por honorarios y eso está muy mal porque a la vigía en la provincia de Islay se le está pagando bajo el régimen de construcción civil y la empresa no está cumpliendo. Aparte, hace dos meses tampoco les dan boletas, le hemos llamado al ingeniero y no contesta”, explicó.

| Foto Archivo / Prensa de Islay |

REUNIÓN DE EMERGENCIA Debido a todo lo que viene aconteciendo, Arana Merma dio a conocer que sostendrá este martes una reunión de emergencia con los funcionarios de la empresa encargada, y en caso no se pueda dar alguna solución, se estaría haciendo un plantón.

“Ante esta situación nos estamos reuniendo de emergencia el día 12, con la empresa Global, para poder dar solución a esto y si es que tenemos que hacer plantón,

haremos plantón ahí.

Nosotros buscamos el diálogo, pero si las empresas se acostumbran a estar con el teléfono malogrado qué nos queda, decir al Ministerio de Trabajo, a la policía y si es posible a la fiscalía, porque no cumplen con la seguridad. Hay trabajos de alto riesgo, en altura, entonces por ahí puede haber accidentes, es lo que queremos evitar, dar solución y que los trabajadores estén contentos y trabajen como debe de ser”, finalizó.

ADEMÁS DE LA CHARLA REALIZADA EN LA ESTACIÓN CULTURAL, DIO SUS IMPRESIONES SOBRE LA LOCALIDAD

Embajador de República de Corea participó Ocurrió hace un año en los festejos de la I.E. Deán Valdivia PORTADA DEL DÍA 12 DE JULIO DEL 2015

MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

Durante su visita a la localidad Mollendo, a raíz de una invitación hecha especialmente por la educadora Magdalena Lajo Paredes en coordinación con el empresario Leopoldo Ortiz Centty, el embajador de la República Popular Democrática de Corea, Kim Hak Chol, participó en los actos protocolares por el aniversario de las II.EE. Deán Valdivia, Carlos M. Febres y la N° 135 'Núcleo' (inicial).

En efecto, la autoridad coreana, al margen de la charla sostenida el día sábado en la Estación Cultural de Mollendo, también tomó parte de los festejos de las instituciones educativas mencionadas, tal como lo comentó.

“El objetivo de nuestra visita a Mollendo es participar en la ceremonia de la fundación del colegio y expresar nuestro sentimiento de

“Estamos estudiando la posibilidad de la colaboración con la municipalidad en muchas esferas, entre ellos se encuentran las áreas de salud, Cruz Roja, etc.” – Kim Hak Chol, embajador de la República Popular Democrática de Corea. | Kim Hak Chol, embajador de la República Popular Democrática de Corea, acreditado en el Perú. |

amistad y solidaridad a la población”, dijo el embajador.

COLABORACIÓN CON MUNICIPALIDAD En otro momento, Kim Hak Chol indicó que se viene evaluando la posibilidad que a través de la embajada, se pueda concretar algún lazo de cooperación del gobierno coreano hacia la Municipalidad Provincial de Islay.

“Estamos estudiando la posibilidad de la colaboración con la municipalidad en

muchas esferas, entre ellos se encuentran las áreas de salud, Cruz Roja, etc.”, explicó la autoridad.

RECONOCIMIENTO De otro lado, la autoridad del gobierno extranjero agradeció el reconocimiento realizado por parte de la municipalidad, aclarando que no es solo un reconocimiento personal, sino que es para todo el pueblo coreano.

“Como lo dije en mi discurso, este reconocimiento de la municipalidad no es reconocimiento para mi persona sola, sino que es un reconocimiento al pueblo coreano que tiene un sentimiento de amistad y solidari-

dad al pueblo peruano”, señaló.

“MOLLENDO ES MUY TRABAJADOR” Finalmente, el embajador coreano dio sus impresiones sobre la localidad destacando el haber podido percibir que la gente es muy trabajadora, hospitalaria y, de acuerdo a lo comprobó en el desfile escolar, bastante disciplinada.

“Me llama la atención que el pueblo de Mollendo es muy trabajador, es un pueblo muy hospitalario y también viendo el desfile vi que está muy disciplinado”, sentenció Kim Hak Chol.

Ø Conductor y acompañante caen de motocicleta en la avenida Túpac Amaru.

Ø Autoridades acordaron realizar actividades por Fiestas Patrias

Pr

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL YA TENDRÍA ELABORADO EL EXPEDIENTE TÉCNICO PARA LA OBRA

Albatros tendría su propio complejo recreacional MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

Como parte de una visita programada a la ciudad de Mollendo, ayer arribó a la ciudad de Mollendo un grupo de funcionarios del Gobierno Regional de Arequipa (GRA), de la oficina de Ordenamiento Territorial, con el fin de realizar diversas inspecciones a terrenos, sobre todo en el circuito de playas, castillo Forga y hasta el mismo aeródromo.

Dicha visita ya había podido ser concretada el viernes pasado en Arequipa, en la reunión que sostuvieron la gobernadora regional Yamila Osorio Delgado y el alcalde provincial Richard Ale Cruz, tal como lo explicó el burgomaestre.

“El día viernes he tenido una reunión con la señorita gobernadora de la región Arequipa, para tocar estos temas acerca del castillo, también sobre los terrenos que quieren agarrarse algunos señores y quitarle a todos los mollendinos sus playas. Por eso tengo que reconocer y felicitar a la señorita gobernadora, que me dijo que hoy (ayer) iban a estar los funcionarios del gobierno regional junto con el consejero (Mauricio Chang)”, comentó Ale Cruz.

ESPERAN POR TERRENOS Uno de los principales problemas por los que pasa en este momento la Municipalidad Provincial de Islay (MPI), es poder obtener la cesión de unos terrenos que actualmente se encuentran entrampados entre el GRA y un presunto propietario.

“En cuanto a los terrenos hemos venido aquí efectivamente, porque queremos ver que ellos (GRA) nos cedan la facultad de defender estos terrenos, porque estos terrenos cerca del aeródromo le corresponde al gobierno regional y está con ficha registral incluso”, sostuvo.

EL PROYECTO De acuerdo a lo que dio a conocer Richard Ale, el proyecto que tienen planificado hacer en Albatros constaría de varias piscinas, infraestructura de primera, un paseo de aguas, entre otros servicios para los veraneantes de esa zona.

“Hemos proyectado nosotros tener dos piscinas, servicios higiénicos, incluso un paseo de aguas, es un proyecto muy bonito que se tiene. El monto de esta obra ascendería a 13 millones de

MARTES, 12 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

“Hemos proyectado nosotros tener dos piscinas, servicios higiénicos, incluso un paseo de aguas, es un proyecto muy bonito que se tiene. El monto de esta obra ascendería a 13 millones de soles, inclusive ya hemos conversado con algunas empresas para poderlo hacer por obras por impuesto, que también están interesadas, sino que nos falta la titularidad (de los terrenos) (…)” – Richard Ale Cruz, alcalde provincial de Islay. tenemos el perfil y el proyecto de lo que es la parte de Albatros hasta Sombrero Grande. Si hemos dicho es que las playas Uno y Dos, con toda su infraestructura es familiar, lo lógico es que haya personas que quieran pasarla bien en este lado y tener también una infraestructura con esa calidad”, indicó.

| Richard Ale Cruz, alcalde provincial de Islay. |

soles, inclusive ya hemos conversado con algunas empresas para poderlo hacer por obras por impuesto, que también están interesadas, sino que nos falta la titularidad (de los terrenos) (…)”, detalló el alcalde.

Además, agregó que ya cuentan con el expediente técnico debidamente elaborado, por lo que esperan que se pueda concretar a la brevedad la cesión de los terrenos para que empiecen a trabajar en el financiamiento de la obra, ya que, según comentó, han tenido acercamiento con distintas empresas que están interesadas en invertir.

“Nosotros queremos meter la mano lo más antes posible, solo estamos buscando la titularidad de estos terrenos, porque ya

“DICE QUE ES DUEÑO” De otro lado, la autoridad se mostró bastante sorprendida al conocer que un juez de Cocachacra le certificó los terrenos, cerca al aeródromo, como propiedad de Paco Jaramillo, al mismo tiempo de sospechar del trabajo que se viene haciendo en el Ministerio Público, pues aclaró que pese a no ser mollendino, le gusta que las cosas sean claras.

“El señor Paco (sic) dice que es dueño de aquí. ¿Cómo puede venir a certificar un juez de Cocachacra aquí a Mollendo a decirle 'sí señor Paco usted es posesionario de esto'?, oiga yo no lo entiendo (…). Ahí hay una cuestión del Ministerio Público, porque cuando hemos estado haciendo la carretera, nos dijo que 'ustedes no son dueños', a pesar que en el gobierno regional está inscrito. Yo no soy mollendino, pero a mí las cosas me gustan derechas, blanco es blanco y negro es negro”, finalizó.

| El alcalde provincial de Islay y funcionarios del Gobierno Regional de Arequipa inspeccionando terrenos de los cuales se busca titularidad a favor de la MPI para la creación de proyectos. |

ACTUALIDAD

07

EN REUNIÓN DESARROLLADA EN EL DESPACHO DE ALCALDÍA DEL DISTRITO DE ISLAY

Empresa Matarani SAC atenderá múltiples pedidos de pescadores ISLAY- MATARANI DIARIO PRENSA REGIONAL

A raíz de las múltiples quejas dadas a conocer por diversos representantes del sector pesquero, la empresa Matarani SAC, cuyo centro de operaciones se ubica en el sector conocido por igual denominación, aceptó brindar atención a varios de los puntos esgrimidos por los hombres de mar en reunión llevada a efecto ayer en horas de la mañana en la Municipalidad Distrital de Islay (MDI).

En la reunión, el gerente general de Matarani SAC, Raúl Aramburú, comprometió entre otros temas, conversar con los comercializadores de productos para evitar la monopolización existente en la adquisición del pescado, entregando a funcionarios locales algunas disposiciones para evitar lo señalado.

Por otro lado, Aramburú aceptó entre otros compromisos, realizar frecuentes

jornadas para certificar el buen estado de las balanzas para la comercialización del producto; asimismo, aseguró la habilitación de espacios para el funcionamiento de un comedor, mejoramiento del estado actual de los servicios higiénicos y cambio en el personal dedicado a la vigilancia de las instalaciones del muelle.

Señaló que en breve se va a verificar el precio del combustible que se pone a disposición de los pescadores, optimizando el servicio a fin que haya una mejor atención en cuanto lo que se refiere el abastecimiento local; de igual manera, detalló que se viene trabajando un plan de inversiones para mejorar las instalaciones del desembarcadero y adquirir mayor cantidad de pescado, ya que en la actualidad, su capacidad instalada permite acomodar un promedio de 16 toneladas de producto.

Por su parte, la alcaldesa de Islay, Regina Lavalle Sullasi manifestó su total

| Reunión. |

satisfacción por la realización de esta reunión, en la cual se ha podido juntar a ambas partes y se haya tomado en cuenta los pedidos de los representantes del sector pesquero; de igual modo, saludó la disposición mostrada por los funcionarios de la empresa en atender las demandas puestas en consideración.

Es preciso resaltar que participaron de la reunión Luis Goyola, Edgar Jiménez Caypa, Emiliano Laor, Antonio Lazo, Irwing Santoyo; Edgardo Lévano Esparta subprefecto de la localidad y Víctor Peñaranda Guerra, regidor de la comuna distrital.

COLUMNISTA INVITADO

Pases cortos POR:

Francisco Perea Valdivia Qué tal mis amigos, comenzamos saludando al club Primero de Mayo de Matarani, que el pasado 2 de julio celebró 42 años de creación. Nuestros mejores deseos para que esta institución vuelva a retomar el sendero del éxito, recordemos que en el año 1998 participó en la Copa Perú, representando a la provincia de Islay. Por lo pronto a retornar a la primera división.

COMIENZO INCIERTO El debut para Inclán S.C. fue calamitoso, perdió como local ante el campeón arequipeño Escuela Municipal Binacional (Paucarpata) por el abultado tanteador de 5-0.

Sin embargo queda una alternativa para el equipo “Campa”, teniendo en cuenta la reglamentación vigente p a r a e s t a e t a p a departamental, no se toma en cuenta los goles, solo importan los partidos ganados, de tal forma que en el encuentro de vuelta Inclán

ganando por la mínima diferencia, obligaría a una definición en partido extra.

Pero el asunto se ve bien difícil.

BUEN ARRANQUE Mientras que el otro representante de la provincia de Islay, Atlético Mollendo, jugando en calidad de visita en el Municipal de La Joya impuso condiciones por 1-0 sobre el Deportivo Sutega.

Con este resultado el cuadro “granate”, tiene grandes posibilidades de avanzar en la etapa, considerando que jugando como local, solo le restaría un empate para clasificar.

RUTA DE GRAU Con la finalidad de revivir la odisea del almirante Miguel Grau y el legendario Monitor “Huáscar” en la Guerra de 1879, se ha organizado una competencia de natación en aguas abiertas, a la que se le ha llamado “La Ruta de Grau”.

La prueba, comprende una distancia de 70 kilómetros

sobre una ruta que unirá la caleta de Quilca, Camaná y Arequipa, y tendrá lugar el próximo mes de octubre.

EL DAKAR BIKE MEJÍA Diferentes competidores comenzaron a efectuar el reconocimiento de la ruta, que seguirá el DakarBike Mejía 2016, a correrse el próximo sábado 30 de julio.

Según los organizadores del evento, ya hay 10 guerreros inscritos. La delegación mollendina que capitanea Patrick Mogrovejo Navarrete, viene intensificando su preparación.

AGENDA DEPORTIVA COPA LIBERTADORES DE AMÉRICA Miércoles 13 de julio 19:45 Atlético Nacional vs.

Sao Paulo Jueves 14 de julio 19:45 Boca Jr. Vs. Independiente del Valle COPA PERÚ Sábado 16 de julio 3.30 p.m. Escuela Municipal Binacional vs.

Inclán F.C. (Estadio Melgar) Domingo 17 de julio 3.30 p.m. Atlético Mollendo vs. Deportivo Sutega (Estadio Municipal de Mollendo)

08

ACTUALIDAD

MARTES, 12 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

Pr

ALCALDE ALE CRUZ RESPECTO A NUEVA FECHA DEL DESFILE DE FIESTAS PATRIAS QUE SERÍA EL 24 DE JULIO, INDICANDO QUE NO ESTÁ DE ACUERDO CON DICHO CAMBIO:

“El sentimiento patriótico está por encima de todo” MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

El alcalde de la Municipalidad Provincial de Islay (MPI), Richard Ale Cruz, informó en una conferencia de prensa urgente, ayer por la tarde, que no está de acuerdo con la realización del desfile el día 24 de julio, tal como lo acordaron en reunión previa la mañana de ayer, sostenida entre representantes de diversos sectores, teniendo inclusive un acuerdo anterior la semana pasada de realizar el desfile el 28 de julio.

“El fervor patriótico, el sentimiento por la patria no puede estar sujeto a intereses personales, el sentimiento patriótico está por encima de todo señores y soy respetuoso de los derechos de los ciudadanos, pero se trata de una fecha la que una sola vez al año se hace, porque ni siquiera

| Richard Ale Cruz, alcalde de la MPI. |

desfilan el día de Mollendo, apelo a que puedan recapacitar para que el desfile se haga el 28” expresó el burgomaestre.

MUNICIPIO DESFILA SÍ O SÍ EL 28 Indicó que la Municipalidad Provincial de Islay (MPI) está realizando coordinaciones con Apafas y otras instancias del sector educación para que el desfile sea el 28, y si no aceptan la MPI realizará el desfile con otras instituciones

| Foto Archivo / Diario Prensa Regional Islay |

FUERON ATACADAS CON PIEDRAS Y ARRASTRADAS POR MINIVAN, DURANTE OPERATIVO

que así lo vean por conveniente como Construcción Civil.

“Pero esta municipalidad está en conversaciones con el sector educativo para que el desfile se haga el 28, pero sí o sí esta municipalidad desfila el 28, y si los amigos de educación no quieren, pues desfilaremos con otras instituciones como Construcción Civil” sostuvo.

Acotó que la MPI pondrá logística solo para el desfile del 28, si es otra fecha no.

EN LA REGIONES DE AREQUIPA, LIMA Y MOQUEGUA

Conductores de minivan Tres sismos sacuden territorio nacional agredieron a dos inspectoras de Sutran AGENCIAS

DIARIO PRENSA REGIONAL

AGENCIAS DIARIO PRENSA REGIONAL

Dos inspectoras de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías (Sutran), identificadas como Yobana Centeno y Alejandra Murillo fueron agredidas y arrastradas por conductores de minivan durante operativo realizado en la carretera Arequipa - Puno.

Durante UN operativo conjunto de control de menores y contra la informalidad, realizado en el kilómetro 60 y encabezado por la fiscal de Prevención del Delito, Cecilia Ampuero, se intervino a buses interprovinciales y a camionetas tipo minivan que prestan servicio a Puno y Cusco,

generando la rápida reacción de conductores y empresarios que llegaron hasta el lugar lanzando piedras y agrediendo a los inspectores.

Tras la agresión, efectivos de la Policía Nacional lograron detener a 11 personas, entre ellos a los que arrastraron con sus vehículos a las dos inspectoras que al momento

pasan el examen médico legal, mientras que los detenidos fueron llevados a las comisarías de Ciudad de Dios y Yura, en Arequipa.

La fiscal de Prevención del Delito, Cecilia Ampuero Riega, indicó que durante el operativo se halló a cinco (5) menores de edad que viajaban solos y sin documentos de identidad.

| Foto referencial / Diario Prensa Regional Islay |

En la regiones de Arequipa, Lima y Moquegua se regjstraron ayer sismos de regular intensidad, que no causaron daños personales ni materiales, reportó el Instituto Geofísico del Perú (IGP).

A las 15:17 horas, un movimiento telúrico de 3.9 grados de magnitud en la escala de Richter ocurrió a

12 kilómetros al sur del distrito de Chuquibamba, en la provincia del mimos nombre en la región Arequipa. Tuvo una profundidad de 24 kilómetros y no fue percibido por la población.

En la región Lima el temblor de 4.3 grados de magnitud se produjo a las 12:29 horas, a 31 kilómetros al sur de la provincia de Oyón. La profundidad fue de 18 kilómetros y tampoco

| Foto referencial / Diario Prensa Regional Islay |

fue sentido por los pobladores.

Asimismo, a las 06:06 horas, el primero de los sismos de la víspera, con una magnitud de 3.7 grados magnitud. Su epicentro se localizó a 13 kilómetros al sureste del distrito de Carumas, provincia de Mariscal Nieto, en la región Moquegua. La intensidad alcanzó II grados en dicha localidad.

Pr

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

MARTES, 12 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

09

COLUMNISTA INVITADO ESPECIAL POR EL 93 ANIVERSARIO El Deán Valdivia nació DEL COLEGIO DEÁN VALDIVIA en Cocachacra

Sabías de la Gran Unidad Escolar Deán Valdivia, que…

POR:

Enrique Chávez Jara Promoción Nro. 40 -Ciro Alegría 1967-2017 · El Colegio Nacional tuvo 29 directores (incluye 4 encargados y el actual). · Tres de nuestros directores fueron alcaldes de la provincia de Islay. · Un director fue subprefecto de la provincia de Islay. · Cinco exalumnos ocuparon el sillón municipal como alcaldes. · Dos docentes del colegio también fueron alcaldes. ·Cuatro directores del colegio fueron catedráticos universitarios. · Un ex alumno fue héroe de la II Guerra Mundial, condecorado con la Purple Heart Medal (Corazón púrpura) la más alta distinción del Congreso de los Estados Unidos. ·Un ex alumno estuvo entre los mejores Nº 11 (puntero izquierdo) del mundo en un campeonato mundial de futbol. · Actualmente más de 31 ex alumnos son docentes universitarios en el Perú y en el extranjero. · Dos ex alumnos deanvaldivianos formaron parte del equipo de científicos del Imarpe, vivieron en la Antártida, formando parte del B.I.C. Humboldt. · El Colegio Nacional tiene 89 promociones (incluyendo la actual 2016). · El Colegio nace a la vida institucional el 1 de abril de 1923. ·El señor Juan Koster Vargas donó el terreno de 10,000 mts2 para el nuevo local en 1956, y el Ing. Fernando Crovetto Cáceres fue el que dirigió las obras de construcción del colegio tipo costa “A”, ambos son ex alumnos deanvaldivianos. · En el segundo año de su fundación en 1924, nuestro colegio inicia el curso de Ejercicios Físicos y Militares con armas de fuego, siendo su primer instructor Don Raúl Cossío. ·Años después se enseña el curso de Instrucción Pre militar (I.P.M.) se emplearon fusiles Mauser (FMOP) de fabricación alemana. ·La escolta del colegio

desfilaba portando fusiles Mauser con bayoneta, y la escolta del gallardete lo hacía con carabinas Winchester de fabricación norteamericana. ·La letra del himno del colegio fue compuesto por el padre franciscano Carlos Caselli Ibañez y la música por fray Pacífico Chirinos. · El Himno se estrenó el 12 de julio de 1945 en el anexo de La Pampilla, lugar donde vivió efímeramente el Deán Valdivia, siendo director del colegio el preceptor Enrique Lizárraga Escalante. · La provincia de Islay, tuvo 13 parlamentarios (entre constituyentes y diputados), tres son deanvaldivianos. · La provincia de Islay tiene ocho maestros condecorados con Las Palmas Magisteriales, ninguno nació en Mollendo, y solo una maestra mollendina lo obtuvo. · Los doctores Manuel Veramendi e Hidalgo, Isaac Torres Oliva, fueron catedráticos mollendinos, obtuvieron las Palmas Magisteriales en Arequipa. · Obtener el Gallardete con el Sol Radiante otorgado por el Ministerio de Educación luego de una calificación estricta era solo para un colegio, en los últimos años se repartieron gallardetes por instituciones municipales y hasta privadas, sin ningún criterio técnico, muchas veces con fines políticos. · Existían varias piletas pequeñas (de 13 cms. de diámetro x 17 cms. de alto) similar a un tazón de loza blanca que al ser manipulada por medio de una palanca niquelada salía un chorro de agua hasta 20 cms. de altura, se utilizó para aplacar la sed de los educandos, estaban adosadas a las columnas que sostienen el segundo pido del patio de honor, a finales de la década del setenta empezaron a desaparecer sistemáticamente. · Había una memorable campana con más de 50 años de antigüedad fabricada en una fundición de Arequipa, se le respetaba por su estruendo a la hora de formar filas, en 1993 se la robaron.

·En 1962 la población estudiantil tenía 750 alumnos, todos desfilaban en el día del colegio y en fiestas patrias, menos los estudiantes extranjeros, lucían el clásico uniforme color caqui, cristina y galones, también se usaron escarpines de lona de manufactura norteamericana, donada a la Marina de Guerra del Perú y de allí al Colegio Nacional (esta prenda militar se utilizó en la batalla de Guadalcanal en la Segunda Guerra Mundial). · Tuvimos tres Regentes: Juan Alí Guillén, Luis Núñez Gómez y Germán Olivares Segura. · El alcalde más joven en la historia de Mollendo tenía 27 años, médico de profesión, académico y ex deanvaldiviano. · El comandante general de las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas en el conflicto Sirio Israelí fue mollendino, tenía como adjuntos a generales norteamericanos e ingleses, es deanvaldiviano. · Dos ex deanvaldivianos han sido campeones latinoamericanos de tenis de mesa, aparte de varios campeonatos nacionales e internacionales, siguen vigentes hasta la actualidad, un ejemplo a seguir. · Un ex alumno deanvaldiviano fue reconocido a nivel mundial al cruzar el Lago Titicaca a nado abierto en sus heladas aguas, una proeza sólo para valientes. · El primer profesor del curso de religión fue el presbítero Francisco Reyes , capellán del colegio. · En 1966 se presentó en el colegio el mundialmente famoso equipo norteamericano de basket, Harlem Star para jugar con el seleccionado

del colegio, los espigados morenos del Harlem (todos pasan la altura de 2 metros) derrotaron “ajustadamente” a nuestro equipo. · El presidente de la Apafa 1966-1968 fue el Dr. Luis Portugal Rondón, años después será vocal de la Corte Suprema de Justicia de la República. · Un deanvaldiviano fue condecorado por la Universidad de Wroclaw de Polonia, por su participación en la investigación arqueológica de la provincia de Islay, la universidad polaca es una de las instituciones más prestigiosas del mundo, en materia científica. ·El fundador del Colegio Nacional Deán Valdivia, fue Don José Antonio de Bedoya, llegó a ser diputado por la provincia, una calle de la ciudad lleva su nombre. · El Colegio Nacional Deán Valdivia tiene la denominación de I.E. Nº. 309198. · Fue presidente de la Federación de Periodistas del Perú, decano del Colegio de Periodistas de Arequipa.

Escritor, conferencista, académico, pasó por las aulas deanvaldivianas. · La época de oro del Deán Valdivia fue desde el año de 1923 hasta 1999. · A partir del siglo XXI empieza la debacle de nuestro colegio, debido a la falta de identidad y valores, disciplina, desconocimiento de la cultura estudiantil, robos y saqueos, incapacidad cultural. · Hasta el año 1985 los directores del Colegio Nacional fueron doctores, académicos, conferencistas, autoridades provinciales y fundadores de instituciones humanitarias, sociales. políticas y deportivas.

POR:

Noé Carpio Toranzo Los pueblos de Punta de Bombón y Cocachacra, durante muchos años se disputan el nacimiento de Juan Gualberto Valdivia Cornejo y ha sido el Ing. Geólogo Mario Arenas Figueroa, el que ha puesto punto final a la disputa, demostrando en su libro “El Deán Valdivia, Símbolo de la Arequipa Republicana 1796 - 11 de Julio – 1996”, que nació en Cocachacra.

Mario Arenas Figueroa, master en su profesión, nació el 02 de abril de 1932 en Chucarapi, sus padres Julio Arenas Cornejo y Ascensión Figueroa de Arenas. Ha publicado varios artículos sobre el Valle de Tambo, la Parroquia de Tambo y el Deán Valdivia, en periódicos de Lima y Arequipa, a base de serias investigaciones en los archivos pertinentes. Su libro de la referencia tiene pruebas irrefutables, sobre el nacimiento del Deán. A continuación textualmente lo que nos hizo conocer en su oportunidad, con la presentación de dicho libro.

“Juan Gualberto Valdivia Cornejo, inmortalizado como el Deán Valdivia, nació el 11 de julio de 1796 y fue bautizado al día siguiente en la Parroquia de Tambo, ahora Parroquia de Cocachacra, fueron sus padres don Januario Valdivia Arce o Jenaro Valdivia y doña Eulalia Cornejo Vizcarra.

Nació en el pueblo de Cocachacra, conocido antiguamente como el Pueblo de Tambo, así consta en el documento de profesión de fe, por el cual Fray Gualberto Valdivia hizo sus votos religiosos en 1817, en el convento de la Merced de Arequipa. Con esto se da término a las controversias entre punteños y cocachacrinos, sobre el verdadero lugar de su nacimiento”.

El autor ha investigado la influencia de la Parroquia de Tambo en el pueblo de Cocachacra, la existencia de los centro poblados en 1796 en el Valle de Tambo, en las lomas y en el litoral. Da a conocer los ascendientes hasta el tatarabuelo, el verdadero nombre de la madre, la partida matrimonial de los padres, la partida de bautismo del Deán, las residencias, ocupaciones y propiedades de estos, los nombres de los hermanos y hermanas, etc.

Los principales aportes de ese libro, desde los votos religiosos hasta su muerte, son: La presencia de su tío Fray José Valdivia, en el Convento de la Merced y de Fray Valdivia en la dirección del colegio de la Inmaculada Concepción de la Merced en Arequipa, su

participación en el movimiento emancipador y en la Confederación Perú Boliviana, su nombramiento de cura en la Parroquia de Paucarpata, ente otros.

Fue autodidacto en las matemáticas y otras ciencias, profesor y educador, fundador de la Academia Lauretana, hoy Colegio de Abogados de Arequipa, del Colegio Nacional de la Independencia Americana en 1827, siendo su Primer Rector de la Universidad Nacional de San Agustín en 1828, Rector del Colegio San Carlos de Lima en 1858, Decano de la Facultad de Letras de la Universidad de San Marcos de Lima.

Fraile en 1817, ocupa todos los principales cargos eclesiásticos, hasta ser Deán de la Catedral. El Vaticano lo ratificó como Obispo del Cusco en 1856.

Por su disertación en 1827 contra el celibato y por su participación en la política y revoluciones, se exclaustró y colgó los hábitos en 1827, pero arrepentido los vuelve a tomar en 1844.

Nos sigue señalando Mario Arenas Figueroa, que entre 1824 y 1854 participó activamente en las revoluciones de Arequipa, al lado de Nieto, Orbegozo, Ramón Castilla, contra Gamarra, Salaverry, San Román y Vivanco.

Participó activamente en la Confederación Perú Boliviana en 1839, fue Secretario de Santa Cruz.

Fue abogado en 1828, diputado por Arequipa en 1855, orador de fácil palabra, en el púlpito y ante las multitudes.

Periodista en “El Misti”, “El Chili” y el “Yanacocha”, del cual fue fundador y redactor. Escribió los libros “Fragmentos para la Historia de Arequipa” en 1847 y sus memorias “Las Revoluciones de Arequipa” en 1874.

Y recortamos otras importantes referencias más, señalando que Juan Gualberto Valdivia Cornejo, falleció en Arequipa el 12 de diciembre de 1884, a los 88 años de edad.

Arequipa lo lloró intensamente.

Sus restos yacen en la Catedral.

10

ACTUALIDAD

MARTES, 12 DE JULIO DEL 2016

COLUMNISTA INVITADO

El ombligo del mundo

www.prensaregional.pe

PJ crea sala de delitos tributarios y aduaneros de carácter nacional AGENCIAS

En estos tiempos decir que soy o somos el centro del mundo o el universo, no es lo objetivo, no es científico.

Los “estereotipos” son los contenidos de los primeros párrafos del presente trabajo.

Pensamos que dicho rubro es sólo propaganda para vender el objeto.

Estereotipo, es entonces hablar o escribir del producto. Según el diccionario: “imagen o idea aceptada comúnmente por un grupo”. Decir esto o aquello es el ombligo del mundo es “estereotipo”.

Toda persona usa estereotipos. Con mayor razón los que tienen el poder: alcaldes, presidentes regionales, presidentes de Estado, etc. Los estereotipos son portadores de un bien y a veces de un mal.

Los estereotipos tienen relación con la justicia.

Hablar mal de una persona es un estereotipo y es un delito contra el honor, según el Código Penal: injuria, calumnia, difamación.

El doctor catedrático Lucio Portugal, menciona en su libro de Sicología Social: “La formación de estereotipos se realiza por dos vías: La vía de la interacción directa entre las personas y el medio social, y la vía del proceso de influencia de la comunicación: propaganda, formación y la educación de la personalidad”.

Pr

FUNCIONARÁ EN LA SALA PENAL NACIONAL, DESDE EL PRÓXIMO 1 DE AGOSTO

DIARIO PRENSA REGIONAL

Todas las grandes culturas del mundo han llamado de algún modo, a su terruño, el centro o el ombligo del mundo ¿Por qué? Porque sostenían que el poder del imperio era por una entidad metafísica. Los egipcios, griegos, romanos, aztecas y por supuesto el Imperio del Tawantinsuyo.

Observamos que tenían un reducido conocimiento geográfico. Por eso mencionaron que eran los mejores del mundo, es decir de sólo lo que conocían a su alrededor. El filósofo griego Platón escribe en su obra La República, libro cuarto, lo siguiente: “en materia de religión, es el dios de Delfos, que ha escogido el centro y como ombligo de la tierra para hacernos saber sus oráculos”. El libro Comentarios Reales de los Incas, escrito por Garcilaso de la Vega, dice que Cusco es el ombligo del mundo. El nazi Hitler fue un productor y comunicador de estereotipos, escribió su libro Mi Lucha. Estados Unidos es un difusor similar de estereotipos. ¿Qué podemos deducir de todo lo mencionado?

Nos parece que debemos de tratar este y todos los temas con criterio profesional. Es necesario un estudio de las religiones del mundo, Historia del capitalismo, Materialismo Histórico y Sicología Social, como textos fundamentales de nivel universitario.

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

Con el propósito de contrarrestar los delitos de contrabando, piratería, defraudación tributaria y contra el medio ambiente, vinculados al crimen organizado nacional y transnacional, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial CEPJ), que preside el doctor Víctor Ticona Postigo, creó la Sala Penal Especializada en dichas materias con jurisdicción nacional.

Se trata de la Tercera Sala Penal de Apelaciones, con

sede en la Sala Penal Nacional, la cual, en adición a sus funciones, será competente como tribunal especializado en delitos aduaneros, tributarios, de mercado y ambientales. Dicho órgano de justicia funcionará desde el próximo 1 de agosto.

La sala actuará solo cuando los casos revistan especial gravedad y sus efectos dañosos trasciendan el ámbito de un distrito judicial, o cuando la investigación de los delitos y el juzgamiento de los investigados sean complejos por la

Se trata de la Tercera Sala Penal de Apelaciones, que actuará en delitos vinculados al crimen organizado en el país y el extranjero vocación de clandestinidad de la organización criminal.

Asimismo, su competencia se regirá teniendo en consideración la cantidad de integrantes de la organización criminal, la permanencia en su accionar, los recursos logísticos y financieros de los

que dispone y si tiene una estructura normalmente jerárquica y sectorizada.

La Tercera Sala Penal de Apelaciones estará equipada con herramientas tecnológicas como las notificaciones electrónicas y el sistema de videoconferencia, que le permitirá impartir una justicia más célere, transparente y eficaz.

Junto a este tribunal, otros nueve órganos jurisdiccionales para delitos tributarios, aduaneros, de mercado y ambientales fueron creados por el Poder Judicial a nivel nacional con el objetivo de incentivar y garantizar jurídicamente las actividades económicas.

Estas acciones se encuadran en la política de gestión del doctor Ticona Postigo, presidente del Poder Judicial, para dar celeridad, transparencia y eficacia a los procesos judiciales en todas sus especialidades, a fin de brindar un mejor servicio de justicia a los ciudadanos

| Foto / Diario Prensa de Islay |

CON ELLO EL PERÚ SERÁ EL PRIMER PAÍS QUE TENDRÁ LA RUTA FERROVIARIA CON MAYOR ALTURA

Moderno tren unirá Arequipa con Puno y Cusco a partir del 2017 AGENCIAS DIARIO PRENSA REGIONAL

Perú Rail se ha propuesto concluir el Belmond Andean Explorer el 4 de mayo del 2017, este tren de lujo cubrirá las rutas de Cusco – Puno – Arequipa, y con ello el Perú será el primer país que tendrá la ruta ferroviaria con mayor altura; la duración de este viaje será de tres días y dos noches.

El viaje de este novedoso tren iniciará en la ciudad de Cusco, mediante la cual podrán apreciarse los paisajes altiplánicos que se encuentran a más de 4 mil 800 metros sobre el nivel del mar; luego de ello estaría llegando a Puno, donde los viajantes podrán apreciar las

islas flotantes ubicadas en el lago Titicaca; este recorrido estaría concluyendo en Arequipa, donde los turistas podrán apreciar con mayor detenimiento los paisajes al ingreso de la región.

Este tren de lujo tendrá una capacidad de 68 pasajeros los cuales serán repartidos entre las 20 cabinas dobles y las 12 cabinas con camas de litera, donde podrán viajar dos personas por compartimento; el tren también contará con una cubierta al aire libre, la cual será utilizada para la observación con mayor detenimiento de los paisajes.

Ya que uno de los atractivos turísticos más

importantes para los visitantes es el aspecto culinario, dentro del Belmont Andean Explorer contará con gastrónomos quienes estarán encargados de

| Foto / Diario Prensa de Islay |

cocinar platos típicos con ingredientes autóctonos, explicó el director gerente regional de Belmont Perú, Laurent Carrasset.

12

CULTURAL

MARTES, 12 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

SUDOKU ¡JUÉGALO! ¿CÓMO HACERLO? La estrategia para resolver este rompecabezas se puede considerar como la combinación de tres procesos: escaneo, marcado y análisis.

NIVEL DE DIFICULTAD:

03114

NIVEL DE DIFICULTAD:

03115

NIVEL DE DIFICULTAD:

DIARIO PRENSA REGIONAL

Pr

AGUA Y CAMINOS PARA MOQUEGUA Por Manuel Seoane Corrales

En está ocasión publicamos un artículo que escribió allá por los años cincuenta, el recordado “Cachorro”, como era conocido el lider del APRA, después de visitar Moquegua.

Soleada, llena de historia, con sus viejas casonas ostentando talladuras coloniales, y su dulce y fresca plaza donde se alza una pila octogenaria, con su hermosa iglesia artística y su reloj musical, Moquegua es centro de una región agrícola.

Famosa la hicieron sus espesos y melosos turrones, redondos como medallas, y sus negras y jugosas aceitunas, mitad frutas y mitad golosinas, que por otras tierras suelen venderse como propias.

También Moquegua aguarda la hora nacional de la redención definitiva. Porque los moqueguanos viven la zozobra del agua. Algunas veces viene abundosa y desparramada pero otras apenas asoma en flacos hilitos perezosos y débiles.

Este año se advierte escasez y los campesinos otean las alturas para adivinar si hay deshielos.

La irrigación se hace a base de las aguas de la laguna Suche. Siempre se ha creído que bastaba ensanchar los canales conductores para aumentar el agua disponible.

César Elías, cuando era Ministro de Fomento, envió a la región a Ricardo Grieve, ingeniero hidráulico de primera categoría que deslumbró a los chilenos jugando a entrelazar ríos como si fueran serpentinas, lo que alguna vez contaré.

Ricardo Grieve trepó hasta Suche y para cubicar las aguas construyó una balsa con su propia mano. Nada de cálculos desde la orilla, y a ojo de cubero con miedo al frio pero no a la laguna. Estableció que la laguna no tiene amplitud para aumentar el ritmo de su drenaje. ¿Entonces? Grieve aconseja una solución realista de carácter triple: a) revestir el

“También Moquegua aguarda la hora nacional de la redención definitiva”. canal para que la conducción sea más rápida, y por ende sin pérdida, b) mejor distribución en el uso de agua porque de la zona alta emplean hasta 20 horas de agua por hectárea y abajo sólo alcanza a cinco décimos y c) orientar los cultivos hacia productos que no requieran mucho riego.

Todo ello importa un plan regional dentro de una planificación nacional. O sea trabajo para la Comisión Nacional de Irrigación y el Congreso Económico Nacional, que todavía aguardan que el celo y el recelo amainen su erizada y tartufa oposición.

Otra urgente necesidad moqueguana es concluir la carretera a Puno. La distancia más corta entre el mar y Puno y Bolivia es la línea IloMoquegua-Puno. Por ende, semejante carretera, contribuiría a abastecer el extremo sur de la patria, y al creciente comercio boliviano que se atosiga y atraca en el puerto de Mollendo hoy, y en Matarani mañana. La carretera es un proyecto, y su construcción se ha paralizado. El Ministerio de Fomento le ha fijado siete mil soles mensuales, pero el ingeniero residente cuesta un séptimo de esa suma.

Imagino que apenas habrá cinco peones aburridos, arrojando una lámpara de tierra entre bostezo y bostezo.

Otro ejemplo de desalentada burocracia se da en el ferrocarril Ilo a M o q u e g u a .

Aproximadamente rinde dos mis soles mensuales de ingreso bruto, pero tiene un personal que cuesta el triple.

Como ferrocarril no impresiona mucho, con sus destartaladas máquinas silbando S o b r e r i e l e s desequilibrados. Pero, eso sí, tiene gran personal, con un

jefe, un contador, un comisario de línea que no trabaja y gana 500 soles, y éste y aquél, como si fuera el Grand Express de Chicago. Al lado de las vías, corre la carretera, bastante bien tendida y bien trazada. El ferrocarril es para la carga gruesa, pero Moquegua todavía espera que esa hora le suene.

Allí la dejo, plena de justificadas esperanzas, con sus círculos de buenos amigos, dulce y jugosa como una fruta, soñando con el agua, que un día llegará, y con su carretera a Puno, que también será una realidad.

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR NIVEL DE DIFICULTAD:

NIVEL DE DIFICULTAD:

NIVEL DE DIFICULTAD:

03116 03111

03112

03113

Pr

DIARIO PRENSA REGIONAL

C

MARTES, 12 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

Pr SERVICIOS

| ILO Jirón Moquegua N°829 | MOQUEGUA Calle Ayacucho 615-A

VENTA Inmuebles

BAZAR Y SALÓN DE BELLEZA B R I G H I T H P O N T E B O N I TA Y ADEMÁS LLÉVATE LINDA ROPA PARA CABALLEROS, DAMAS Y NIÑOS. CALLE COMERCIO 537MOLLENDO T E C E S PA G Y P S E R V I C I O S TÉCNICOS DE COMPUTADORES, LAP TOPS, IMPRESORAS. INSTALACIÓN DE PROGRAMAS. VENTA DE EQUIPOS Y REPUESTOS. CALLE COMERCIO 599 ESQUINA CON CALLE CÓRDOVA - CELULAR 959-534-413 MOLLENDO GIMNASIO BODY FIT - LES OFRECE MÁQUINAS MODERNAS, MANCUERNAS, MUSCULACIÓN, BAILE, DANZA, TAEBOO, SPINING, INSTRUCTORES PROFESIONALES. HORARIOS LUNES A VIERNES 6:30 A 11AM. TARDES: 5 A 9P.M. SÁBADOS ATENCIÓN SOLO EN LAS MAÑANAS DE 6:30 A 11 A.M. PASAJE CÍVICO (FRENTE A RENIEC). CELULAR: 956614-484. MOLLENDO BA Z A R L I B R E R Í A " P E P I TO " SERVICIO DE FOTOCOPIADO. ESTAMOS UBICADOS FRENTE A LA PLAZA BOLOGNESI. CALLE COMERCIO 266 - TELÉFONO 534494 MOLLENDO RESEAUTOS - DE CARLOS NUÑES. TE BRINDA MANTENIMIENTO, R E PA R A C I Ó N Y S E R V I C I O S AUTOMOTRICES. LUBRICANTES: ACEITES, ADITIVOS Y GRASAS. AV. MARISCAL CASTILLA 711 TELÉFONO 53- 4021 Y CELULAR 958-549-838.

MOLLENDO AUTOMOTRIZDOIG SAC - CUENTA C O N U N B U E N S U RT I D O D E RODAJES Y RETENES, REVESTIMIENTOS DE DISCOS DE EMBRAGUE, FAJAS DE VENTILACIÓN, DISTRIBUCIÓN, T O D O T I P O . AV. M A R I S C A L CASTILLA 793 TELÉFONO 53-22-69 CELULAR: 959-282-131 - NEXTEL: 838*7100 MOLLENDO KARAOKE " LO HOUSTON Y LO SABES...!!!" EL MEJOR KARAOKE DE MOLLENDO, AHORA CON SUS NUEVAS OFERTAS DE INVIERNO: CONCURSOS, REGALOS, INVITADOS ESPECIALES. VEN A DIVERTIRTE CON NOSOTROS, TE ESPERAMOS EN CALLE COMERCIO 254 2DO. P I SO R ESTAU R A N T E M A RCO ANTONIO. RESERVACIONES AL 957977-685. MOLLENDO TÉCNICO DENTAL - ANGELO F. RIVERA PAREDES - SE CONFECIONA: PRÓTESIS TOTAL, PARCIAL, PUENTES, CORONAS, I N C R U STAC I O N E S Y REPARACIÓNES DE TODA CLASE DE PRÓTESIS. DIRECCIÓN: CALLE COMERCIO 773 - MOLLENDO CELULAR: 959-299-374. HORARIO: LUNES SÁBADO DE 8:00AM . A 8:00PM. ATENCION A DOMICILIO. MOLLENDO

ANUNCIE AQUÍ:

COMPRAS / VENTAS

EDICTOS

TRABAJO

CONVOCATORIAS

ALQUILERES

MOLLENDO Calle Arequipa 563

VENDO SEGADORA/TRILLADORA DE ARROZ Y OTROS GRANOS YANMAR, RECIÉN LLEGADA DE J A P Ó N C E L : 9 6 4 2 70 2 9 5 MOLLENDO 9D/16/24 VENDO TRACTORES KUBOTA SHIBAURA 18 HP 4X4 CON ROTOCULTOR ORIGINAL, RECIÉN LLEGADOS DE JAPÓN CL. 930 227 736- MOLLENDO 7D/15/21

ALQUILER A L Q U I L O H A B I TA C I O N E S A M O B L A DAS, P O R S E M A N A , QUINCENA O MES. ESTAMOS EN PLENO CENTRO. HOSPEDAJE FAMILIAR EL EMBRUJO. CALLE ARICA 328 - CEL. 958-847-596.

MOLLENDO. 7D/19/2 SE ALQUILAN HABITACIONES PARA SEÑORITAS, CON BAÑO PRIVADO. EN AV. ESPINAR 114 ALTO LAS CRUCES. C O N TA C TA R L L A M A N D O A L TELÉFONO 69-4016 O AL CELULAR 957-934-938. 7D 20/14 DESEO UNA CASA EN ALQUILER, CON TODO SUS SERVICIOS Y QUE TENGA COCHERA. INTERESADOS LLAMAR TELÉFONOS: 76-4467 O 969-914099. 7D/20/14

COMPRA

Teléfono 054-534832

GASTRONÓMICA

Inmuebles CASA DE CAMBIO FREDDY - OFRECE EL MEJOR CAMBIO DE MONEDA EXTRANJERA. SERIEDAD Y GARANTÍA. BILLETES SELECIONADOS. CALLE AREQUIPA 316 (COSTADO DEL BANCO DE CRÉDITOS) CELULAR: 956- 614-484.

MOLLENDO V E N TA D E C O M P U TA D O R A S IMPRESORAS, SUMINISTROS. A D E M A S S E R V I O T É C N I C O, I N T E R N E T I N A L Á M B R I CO, PROYECTORES MULTIMEDIA. CALLE COMERCIO 478- TELÉFONO 53-4147 MOLLENDO PANAMERICANA HD INVERSIONES VENDO ARTÍCULOS DE FERRETERÍA, REPUESTOS PARA AUTOS HYUNDAI IO, SUZUKI, DAEWOO MODELO TICO Y OTRAS MARCAS, SE HACEN PEDIDOS. ATENCIÓN LAS 24 HORAS. TELEF. 764467 CEL. 969-914-099 CALLE ZARUMILLA U-3, URB. MIRAMAR. MOLLENDO CALZATURA CARLY - TE BRINDA SU PROMOCIÓN POR FIN DE T E M P O R A D A , O F E R TA S D E SANDALIAS Y RECUERDA, CONTINÚAN LOS BUENOS PRECIOS E N C A L Z AT U R A E S C O L A R .

GARANTÍA Y CALIDAD. CALLE JUAN B. ARENAS 100 TELÉFONO: 53-2473.

MOLLENDO

E M PA N A DAS F R I TAS. . .

DELICIOSAS...!!!, EMPANADAS DE QUESO. EMPANADAS AL HORNO. CONFECCIONAMOS BOCADITOS, GRAN VARIEDAD. BOCADITOS CHARITO - AV. PANAMERICANA 506 ALTO INCLÁN TELÉFONO 79-6510.

MOLLENDO E XQ U I S I TA S S A LT E Ñ A S Y EMPANADAS. NO SE VAYA DE MOLLENDO SIN PROBARLAS. CALLE DEÁN VALDIVIA 449 CELULAR 978-299-488. MOLLENDO B O CA D I TOS G L A DYS - S E PREPARAN BOCADITOS PARA COMPROMISOS. HOJARASCAS DE PRIMERA CALIDAD, CROCANTES, Y NO DE REMOJAN. CALIDAD Y SATISFACCIÓN GARANTIZADAS. COMUNÍCATE AL TELÉFONO 519279. MOLLENDO NANDO'S PARRILLADAS Y EVENTOS - ADEMAS DE OFRECERLES SUS DELICIOSOS PLATOS, CUENTA CON LO CA L PA R A R E A L I Z A R ALMUERZOS, REUNIONES INSTITUCIONALES, TODO TIPO DE EVENTOS CON CAPACIDAD PARA 120 PERSONAS. CALLE COMERCIO 16 0 CO N TACTO A L 5 3 - 24 6 8.

MOLLENDO

ANUNCIE AQUÍ

ANUNCIE AQUÍ:

PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ:

AVISOS

|

13

COMUNICADOS Email anuncios@prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32

14

INTERNACIONALES

MARTES, 12 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

Pr

CAMERON ANUNCIA RAJOY AFRONTA UNA SEMANA CLAVE El presidente del Gobierno constituya oficialmente el NUEVA PRIMERA español en funciones, Parlamento.

Rajoy, candidato del Mariano Rajoy, afronta una “Necesita el apoyo de otros grupos MINISTRA DEL REINO semana clave en sus con- Partido Popular (PP, cenpara ser investido presidente”. tactos con otros partidos troderecha), necesita el políticos para cerrar un apoyo de otros grupos pa- que ganó las elecciones ge- dría que contar con el apoUNIDO acuerdo de investidura, sie- ra ser investido presidente nerales el pasado 26 de ju- yo o la abstención del te días antes de que se

del Ejecutivo ya que, aun-

“Es considerada por muchos una nueva dama de hierro” La ministra del Interior Theresa May, quien se convertirá en primera ministra de Gran Bretaña el miércoles, según anunció este lunes el jefe de gobierno dimisionario David Cameron, es considerada por muchos una nueva dama de hierro cuya gran tarea será gestionar la salida del Reino Unido de la UE. "Tendremos una nueva primera ministra en ese edificio detrás de mí el miércoles por la noche", dijo Cameron a los periodistas apostados ante su residencia en Downing Street, y añadió que mantiene su última sesión de preguntas como primer ministro en el parlamento el miércoles, antes de reunirse con la reina Isabel II para dimitir.

Su única rival a la suce-

sión de Cameron, la secretaria de Estado de Energía Andrea Leadsom, tiró la toalla este lunes reconociendo que May cuenta con mayor apoyo por parte de los parlamentarios 'tories', y se alineó detrás de ella. "Se encuentra idealmente posicionada para poner en marcha el Brexit de la mejor manera posible para los británicos, y ha prometido que lo hará", declaró.

Casada desde 1980 con Philip John May, un banquero, no tiene hijos, le encanta dar paseos y cocinar, y ha ganado protagonismo en el gobierno por su línea implacable contra el crimen. Es protestante practicante, pero se ha manifestado a favor del matrimonio homosexual (BBC/Londres)

HUMOR GRÁFICO

nio con 137 diputados, no tiene mayoría suficiente en un Congreso de 350 escaños.

Desde que se conocieron los resultados, el político español reclamó como candidato del partido mayoritario su "derecho a gobernar", y se mostró dispuesto a "hablar con todo el mundo", aunque la aritmética parlamentaria, con cuatro grupos principales, complica las negociaciones.

Para asegurar una mayoría de gobierno, el PP ten-

PSOE, segundo partido con 85 diputados y su alternativa política, o los síes de más de dos grupos de la Cámara.

A partir de este martes el presidente del Gobierno en funciones retoma los contactos con representantes de los tres principales partidos de la oposición.

Estas conversaciones preceden a la constitución formal del Parlamento, que tendrá lugar el próximo día 19.(El País/España)

EL HUNDIMIENTO DE VENEZUELA ARRASTRA A CUBA Cuando más expectativas económicas se habían despertado en Cuba, el hundimiento de Venezuela, su pulmón energético, ha marcado la entrada de la isla en una nueva fase de anemia.

El presidente Raúl Castro lo reconoció el viernes ante la Asamblea del Poder Popular, el Parlamento. El dirigente mencionó la "contracción en los suministros de combustibles pactados con Venezuela, a pesar de la firme voluntad de Maduro y su gobierno por cumplirnos".

Los acuerdos de Cuba con Venezuela para la importación de crudo a precios preferenciales vienen de principios de los 2000, cuando Hugo Chávez y Fidel Castro fraguaron una alianza con la que La Habana ganaba un mecenas energético y Caracas, fundamentalmente, médicos e inteligencia para el aparato de seguridad del Estado. La isla recibió durante años más de 100.000 barriles de petróleo diarios. Hoy, con su socio en una profunda crisis debido al desplome global de los precios del crudo y a su deterioro político-institucional, la entrada ha caído significati-

vamente. De acuerdo con datos de la agencia Reuters, en el primer semestre de 2016 el bajón fue de al menos un 20%.

El Producto Interior Bruto cubano creció un 4,7% en el primer semestre de 2015, una cifra relevante aunque insuficiente para las necesidades de aceleración de la deteriorada economía de la isla. Un año más tarde, durante el mismo periodo de 2016, los resultados no sólo no han mejorado sino que se han debilitado hasta un crecimiento del 1%, la mitad de lo previsto, poniendo en alerta al Gobierno de Castro. Con todo, el mandatario ha hecho hincapié, frente al runrún de la inminencia de un nuevo Periodo Especial (la demoledora crisis de principios de los noventa tras la caída de la Unión Soviética), en que Cuba no se está asomando a una sima de esa profundidad: "No negamos que pueden presentarse afectaciones, incluso mayores que la actuales, pero estamos preparados y en mejores condiciones que entonces para revertirlas", afirmó ante la Asamblea.

Las primeras medidas ya

se notan en el sobredimensionado sector público, con recortes en gasolina, menos uso de aire acondicionado y jornadas más cortas.

Durante las sesiones parlamentarias, el ministro de Economía Marino Murillo informó de que para el segundo semestre del año se ha decidido una reducción general de gasto de combustible del 28%, tratando de dejar intacto el gasto residencial, es decir, el consumo en los hogares, y garantizando las necesidades de industrias clave como el turismo, el níquel y el azúcar. La exportación de estos dos últimos bienes, así como la de petróleo venezolano refinado en la propia isla, también ha caído, en línea con la crisis de los precios de las materias pri-

“La falta de divisas, cruz de la economía socialista cubana, se ha recrudecido”

mas en América Latina. A ellos se suma la mengua de ingresos por servicios profesionales a socios exangües como Venezuela, Brasil o Angola.

La falta de divisas, cruz de la economía socialista cubana, se ha recrudecido y la previsión de importaciones se ha corregido a la baja, de los 14.416 millones de dólares que había calculado Economía para 2016 a 11.973, un 15% menos, según los datos de Murillo.

Un 17% de inversión pública se congela. Para el alumbrado de las calles se prevé un 50% menos. (The New York Times/EE.UU.)

Pr

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

MARTES, 12 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

Buenas Nuevas

ACTUALIDAD

15

POR: Pastor Rodolfo Mendoza

Cuando la promesa toca a la puerta Mateo 25:1 Entonces el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que tomando sus lámparas, salieron a recibir al esposo.

Cinco de ellas eran prudentes y cinco insensatas. Las insensatas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite; más las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas. Y tardándose el esposo, cabecearon todas y se durmieron.

Y a la medianoche se oyó un clamor: ¡Aquí viene el esposo; salid a recibirle! Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y arreglaron sus lámparas. Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan. Mas las prudentes respondieron diciendo: Para que no nos falte a nosotras y a vosotras, id más bien a los que venden, y comprad para vosotras mismas. Pero mientras ellas iban a comprar, vino el esposo; y las que estaban preparadas entraron con él a las bodas; y se cerró la puerta. Después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: ¡Señor, señor, ábrenos!

Mas él, respondiendo, dijo: De cierto os digo, que no os conozco. Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora en que el Hijo del Hombre ha de venir.

Todas se durmieron, pero cuando lo oyeron, se despertaron. En la vida, va a tener puertas grandes y pequeñas; Dios abre y cierra puertas, pero que Él las abra, no quiere decir que usted vaya a entrar.

En aquellos tiempos, se acostumbraba que el esposo entrara a las reuniones, hoy son las mujeres. Decían: “Ahí viene el novio,” y todos salían a recibirlo; usualmente, había

DICCIONARIO BÍBLICO nom, MARDIKH tip, ARQU CRIT ver, TELL, MONOTEÍSMO

Yacimiento arqueológico al norte de Siria; se halla alrededor de mitad de camino entre Hama, al sur, y Aleppo, al norte, aunque algo más cerca de la última que de la primera, y alrededor de un kilómetro al este de la carretera principal entre estas dos ciudades. Se trata de un descubrimiento de gran importancia, que ha suscitado numerosas discusiones, incluso políticas, y que ha aportado una gran masa de datos sobre el desarrollo de la civilización en aquella zona del mundo.

Sin embargo, en este artículo sólo se tratarán aquellas cuestiones que tienen una relevancia más directa con la Biblia. Tell Mardikh (véase TELL) es el montón de ruinas estratificadas de la antigua Ebla, conocida anteriormente sólo en inscripciones acádicas.

un cortejo de doncellas vírgenes. Estas jovencitas tenían que esperar al novio para acompañarlo a la ceremonia. Para que las reconocieran, todas tenían que tener una lámpara. El novio llegó tarde, a media noche. Todas tenían lámparas, encendidas, pero unas pensaron que el novio podía retrasarse y otras no. Se durmieron todas, entonces gritaron: “Ahí viene el novio y se despertaron”. Las cinco prudentes tenían aceite extra. Las que eran insensatas no tenían más aceite de reserva. En aquel tiempo, el comercio cerraba temprano. Las insensatas no tenían, y encima de eso, salieron a comprar. Nadie les iba a vender.

muchas maneras, pero muchas de éstas, su cumplimiento viene disfrazado de una oportunidad. Cuando Dios te quiere bendecir, por ejemplo, con el matrimonio.

Tú estás solito, y estás esperando la promesa de tener a una esposa. Viene Dios y dice: “Adán, estás muy solito, te voy a dar una ayuda”. Le sacó una costilla y le presentó a Eva. Dios presenta, pero no se le declara por usted. Cuando Adán vio a Eva, dijo: “Esta sí es carne de mi carne y hueso de mis huesos”. Adán vio la oportunidad que Dios le presentó y la tomó. Pero, ¿se imagina ese Adán, sucio, con ropa rota, etc., y pierde la oportunidad que le dieron? ¿Cuántas

ü Ese talento que Dios puso en tus manos es la

oportunidad que Él te ha dado. Dios quiere darte cosas grandes, pero la gente no se prepara para éstas.

En el momento que se fueron, llegó el novio, y vio sólo a cinco vírgenes, y se las llevó. Las insensatas se quedaron afuera.

El pastor enseñó acerca de estar preparados en el momento que la puerta se abre. Todas las diez vírgenes estaban esperando que el novio llegara; todas sabían que tenían que tener lámpara, todas querían entrar, pero no todos entraron. De igual forma, todos tenemos promesas de Dios, pero no toda persona que recibe una promesa de Dios la ve cumplida. ¿Cómo está usted al momento que la promesa toca la puerta? Dios da promesas en la Biblia, en profecías, de

mujeres han separado hombres que Dios les ha presentado? Luego se preguntan que por qué Dios no cumple la promesa. Pues le ha traído varias opciones, y usted todavía no está listo.

Hay mucha gente que está a la espera de una promesa de Dios. Él te ha prometido una familia linda y bella, Dios te da oportunidades. Yo no conozco a ninguna persona que se haya quedado soltera por falta de oportunidades, todos las tuvieron, pero no las aprovecharon. Nadie está desempleado por falta de oportunidades, sino por no saber aprovecharlas. Dios

SALVAVIDAS No se dejen vencer por el mal. Al contrario, triunfen sobre el mal haciendo el bien.

ROMANOS 12:21 (TLA)

/ www.prensaregional.pe

Nuestra gente, nuestra ciudad, nuestro diario.

responde a través de oportunidades.

Eclesiastés 9:10-11 Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el Seol, adonde vas, no hay obra, ni trabajo, ni ciencia, ni sabiduría. Me volví y vi debajo del sol, que ni es de los ligeros la carrera, ni la guerra de los fuertes, ni aun de los sabios el pan, ni de los prudentes las riquezas, ni de los elocuentes el favor; sino que tiempo y ocasión acontecen a todos.

A todos se nos presentan oportunidades.

Dice que los más rápidos no son los que ganan las carreras; no son los más elocuentes los que tienen favor delante de la gente, sino de la gente que sabe ver la oportunidad y la aprovecha. Cuando te venga una oportunidad, tómala según tus fuerzas. Dios te ha dado oportunidades, pero no has estado preparado para ellas. ¿Cuántas veces se te han presentado buenas oportunidades y no has estado preparado para esto? Mucha gente confunde oportunidades con la suerte. Quiero decirle que la suerte no existe, sino personas que aprovechan las oportunidades de Dios.

Gente que ve detrás de una pequeña puerta, una gran bendición de Dios. David vio en una ciudad el sustento que había por tres años. Josué vio detrás del servicio, una oportunidad. ¿Cuánta gente quiso haber seguido a Jesús? Mateo estaba sentado cobrando impuestos, y Dios dijo: “Sígueme.” Ahora está en todos los evangelios. Lo mismo con Andrés, ahora es uno de los doce apóstoles. Cuando está enfocado en las oportunidades de Dios, las puertas se abren.

Pr

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

www.prensaregional.pe

MARTES, 12 DE JULIO DEL 2016

ACTUALIDAD

16

PRENSA DEPORTIVA Por: JJ. Llerena

ARRANCÓ LA ETAPA DEPARTAMENTAL DE LA COPA PERÚ Y LA FIESTA SE VIVIÓ EN LAS DISTINTAS PROVINCIAS. A CONTINUACIÓN LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA RESULTADOS DE LA PRIMERA FASE (IDA) - ETAPA DEPARTAMENTAL DE AREQUIPA Estadio Municipal de Mollendo – domingo 10/07 15:30 Inclán Sport Club (Islay) 0-5 Escuela Municipal Binacional (Arequipa) Estadio Municipal de La Joya – domingo 10/07 15:00 Deportivo Sutega (Arequipa) 0-1 Atlético Mollendo (Islay) Estadio Municipal de Bella Unión – domingo 10/07 15:00 FBC Yauca (Caravelí) 0-2 San Jacinto FBC (Camaná) Estadio Almirante Grau de Majes – domingo 10/07 15:30 Juventus Corazón (Caylloma) 3-0 Deportivo Orcopampa (Castilla) Estadio Los Estudiantes de Chuquibamba – domingo 10/07 15:30 Juvenil Arequipa (Condesuyos) 0-0 Social Corire (Castilla) Estadio Municipal de Iquipí – domingo 10/07 15:15 Fuerza Minera (Condesuyos) 2-1 La Colina FC (Caylloma) PENDIENTE: Subcampeón de Camaná vs. Los Chinitos (Caravelí)

EL RESUMEN DE LA FECHA

REACCIONES Y POSTALES DE LA FECHA JOSÉ YÁÑEZ – JUGADOR DE ATLÉTICO MOLLENDO: “Venimos a sacar un buen resultado, el empate era importante pero el triunfo también estaba en nuestra mente. Creo que en el primer tiempo salimos a especular un poco esperando a ver qué proponía el otro equipo, mirábamos que daba ventajas atrás y en el segundo tiempo arriesgamos un poco más y es por eso que viene el gol en una pelota parada.

Estamos tranquilos, todavía faltan noventa minutos, tenemos que aprovechar estos tres puntos y ratificarlo en Mollendo saliendo a ganar igual. Seguimos invictos desde la etapa Distrital, este año estamos pensando en grande pero primero debemos pasar esta fase”. (Foto: cortesía Iván Carpio / Ciudad del Gol)

ADHEMIR VILLAVICENCIO – JUGADOR DE ESCUELA MUNICIPAL BINACIONAL: “Es complicado jugar acá, ellos (Inclán) juegan bien, presionan bien, se nos complicó en el primer tiempo, por suerte pudimos encontrar el gol y en el segundo tiempo salimos con todo. En lo personal para mi es importante marcar, venía de dejar la valla en alto porque salí goleador en la anterior etapa, hoy (domingo) pude marcar dos goles, he vuelto con la confianza que tengo y voy a hacer lo mejor con el equipo que me dio la oportunidad de regresar. Me quedé con una espina clavada el día que jugué la final (con Fuerza Minera en 2014), pero este año hemos comenzado con todo y tenemos la ilusión de llegar a la final de Copa Perú y ganarla”. (Foto: J.J. Llerena / Prensa de Islay)

(Foto: cortesía César Condori)

Se dio inicio a la etapa Departamental de la Copa Perú en Arequipa, en la que de los seis encuentros disputados (uno no se programó por el caso pendiente en Camaná), solo en dos casos los equipos hicieron respetar su condición de local, ellos fueron Juventus Corazón y Fuerza Minera; en tanto Juvenil Arequipa cedió un empate y Deportivo Sutega, FBC Yauca e Inclán Sport Club, cayeron como locales.

Por la serie A, el estadio Municipal de Mollendo fue testigo de la derrota de Inclán Sport Club por 0-5 ante Escuela Municipal Binacional. Adhemir Villavicencio marcó un doblete (40'PT y 36'ST), Eduardo Torres (8'ST), Andy Polar (31'ST) y Renato Abarca (45'ST) hicieron los goles restantes, que le dan al 'Poderoso del Sur' la ventaja de definir la clasificación en casa, incluso hasta con un empate. Por la serie B, Deportivo Sutega fue sorprendido por Atlético Mollendo, que se llevó los tres puntos de La Joya gracias al solitario tanto de Farid Abugattas (20'ST), precisamente cumpliendo con la 'ley del ex', pues el sub-19 había jugado en la Distrital por el elenco naranja.

Por la serie C, en Bella Unión, FBC Yauca cayó 0-2 ante el campeón de Camaná, San Jacinto FBC, que logró el triunfo gracias a los goles de Alonso Briceño (21'PT) y Brayan Carazas (14'ST). En Majes, Juventus Corazón goleó 3-0 a Deportivo Orcopampa en partido válido por la serie E, los tantos locales fueron obra de Josué Vilca (2) y Brando Corrales. En tanto, en Chuquibamba, Juvenil Arequipa y Social Corire no se hicieron nada e igualaron 0-0 por la serie F. Finalmente, por la serie G la sorpresa la dio Fuerza Minera al imponerse 2-1 en Iquipí a La Colina FC.

'PODEROSO DEL SUR': Esta es la oncena con la que el c a m p e ó n d e Arequipa, Escuela Municipal Binacional de Paucarpata, saltó al césped sintético del Municipal de Mollendo. Los dirigidos por 'Puchito' Flores fueron contundentes en el segundo tiempo y se llevaron el triunfo por 0-5. (Foto: J.J. Llerena / Prensa de Islay)

B U E N D E B U T: Atlético Mollendo logró una valiosa victoria frente al crédito local Deportivo Sutega, a quien venció 0-1 en su visita a La Joya. El elenco dirigido por Giovanni Delgado hizo debutar a los refuerzos Arturo Ruiz (delantero), Pablo Yauri (volante) y Jesús Requena (defensa). (Foto: cortesía Iván Carpio / Ciudad del Gol)