Ofrece asesoría para devolución de impuestos

Abren Centros de Asistencia el Contribuyente éste sábado

Redacción

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) abrirá el Centro de Asistencia al Contribuyente (TAC) de Phoenix ubicado en 4041 North Central y en Tucson, ubicado en 300 W. Congress, este sábado, 11 de marzo de 9 a.m. a 4 p.m. como parte de sus esfuerzos para mejorar el servicio durante esta temporada de impuestos.

Durante este horario especial sabatino, contribuyentes pueden recibir ayuda en persona de personal del IRS sin programar cita.

Normalmente, estos centros no abren los sábados y las personas deben programar cita para recibir servicios, pero durante este horario sabatino, las personas pueden llegar sin cita para recibir todos los servicios que se ofrecen rutinariamente en la oficina, con la excepción de pagos en efectivo. La preparación de declaraciones de impuestos no es un servicio ofrecido en los TACs.

Servicios disponibles

Si alguien tiene una pregunta acerca de una factura tributaria, de una auditoría del IRS, o necesita ayuda para resolver un problema tributario, recibirá asistencia de personal del IRS especializado en estos servicios. Si este personal no está disponible, la persona recibirá un referido para estos servicios. Personal del Servicio del Defensor del Contribuyente (en inglés) también pueda estar disponible para ayudar con asuntos que cumplan con ciertos requisitos.

Habrá intérpretes de varios idiomas a través de un servicio de traducción por teléfono. El personal del IRS programará citas para una fecha posterior para personas sordas o con problemas de audición que necesitan servicios de interpretación de lenguaje de señas. Alternativamente, estas personas pueden llamar al TTY/TDD 800-829-4059 para programar una cita. Para más información acerca del horario especial, visite IRS.gov/saturdayhours.

Llegue preparado

Para llegar preparado, las personas deben traer la siguiente información:

Identificación con foto vigente emitida por el gobierno, Tarjetas de Seguro Social y/o números de identificación personal del contribuyente (ITIN) de los miembros de su hogar, que incluyen al cónyuge y dependientes (si aplica), Cualquier carta o notificación del IRS recibida y documentos relacionados y

Para servicios de verificación de identidad, traer dos formas de identificación y, si ya han presentado, una copia de la declaración de impuestos del año en cuestión.

Durante la visita, el personal del IRS también puede solicitar la siguiente información:

• Una dirección postal actual

• Comprobante de la información de cuenta bancaria que incluyó en su de- claración de impuestos para recibir pagos o reembolsos por depósito directo.

Las opciones

Aunque los TACs del IRS no ofrecen servicio de preparación de declaraciones impuestos, se ofrecerá información acerca de opciones locales de preparación gratuita de impuestos disponibles. Ayuda también está disponible al usar los siguientes servicios:

Personas elegibles o familias pueden recibir ayuda gratis con la preparación de su declaración de impuestos en sitios del Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes (VITA, por sus siglas en inglés) o del Programa de Asesoramiento Tributario para Personas de Edad Avanzada (TCE, por sus siglas en inglés). Para encontrar ayuda gratis con la preparación de declaración de impuestos en un lugar cercano, use la herramienta para localizar sitios VITA (en inglés) o llame al 800-906-9887.

Para encontrar un sitio Tax-Aide de la AARP, use la herramienta para localizar el sitio de AARP (en inglés) o llame al 888-227-7669. Cualquier persona o familia con ingresos anuales menores de $73,000 en 2022 puede usar opciones de software de impuestos a través del programa Free File del IRS sin costo. Hay productos en inglés y español.

MilTax (en inglés), ofrecido mediante un programa del Departamento de la Defensa, ofrece software de preparación de impuestos gratis y presentación electrónica para declaraciones de impuestos federales y hasta tres declaraciones de impuestos estatales. Está disponible para todos los miembros militares y para algunos veteranos, sin límites de ingresos.

Jazmín Miranda se ha colocado en el gusto la comunidad hispana y empieza a destacar en redes sociales con temas de su propia autoría.

La voz y sentimiento de Jazmín Miranda

Redacción

La cantante Jazmín Miranda, orgullosamente mexicana, se siente plena de representar su cultura en Phoenix por medio de la música de banda, norteña y de mariachi, ella es nuestra invitada en la sección de entrenamiento de Prensa Arizona Live del 9 de marzo.

Nacida en Culiacán, Sinaloa, es hija de una dinastía de músicos, por lo que desde pequeña se vio atraída por este género.

“Mi abuelo Francisco y mi padre Rosendo son músicos, y mi madre Maricela, le gustaba mucho cantar, así que ya lo traigo de herencia”, comentó la cantante.

Hace 32 años radica en Phoenix, y recuerda que inició cantando en los karaokes, pero al ver que sus interpretaciones gustaban, la gente la fue contratando para fiestas y eventos.

Mencionó que entre sus canciones preferidas se encuentra “La Situación” de Beatriz Adriana, “La cara bonita” de Jenni Rivera, así como las canciones de Graciela Beltrán y Chayito Valdez.

Reconoció que hacer lo que realmente le gusta y desenvolverse como cantante no le ha sido difícil.

“En realidad fue fácil, canto en fiestas con mis pistas, en restaurantes y algunos festivales como los de Food City, pero claro es fácil en el nivel donde estoy”.

Aseguró que le gustaría llegar a ser una cantante famosa, que conozcan sus interpretaciones y salir en la televisión, por lo pronto ya suena fuerte en redes sociales, donde ha presentado algunas canciones de su propia autoría.

Redacción

El Representante Estatal Marcelino Quiñonez por el Distrito 11 habló sobre el trabajo que actualmente se realiza en la legislatura estatal, en el programa de Prensa Arizona Live de este jueves 9 de marzo.

Como graduado universitario de primera generación en su familia que emigró de México, Marcelino ha dedicado su carrera a brindar oportunidades a la comunidad a través de sus diversos roles de liderazgo de servicio.

Ha enseñado en el sur de Phoenix y luego fue elegido para servir como miembro de la junta escolar de la Escuela Primaria Roosevelt.

Se ha desempeñado como líder sin fines de lucro en St. Vincent de Paul y fue director de extensión educativa y asociaciones en la Universidad Estatal de Arizona antes de la Legislatura.

Marcelino es un apasionado de la educación, la economía y la participación de los votantes para garantizar una democracia sólida. Quiñonez se enorgullece de ser miembro del comité de Asuntos Militares y Seguridad Pública y Recursos Naturales, Energía y Agua.

El diputado Marcelino Quiñonez, y la labor que se realiza en la legislatura.

Al representante Quiñonez se le puede contactar: (602) 926-3285, MQuinonez@azleg.gov o en Twitter: @Marcelino4AZ

En dato:

• Marcelino Quiñonez se ha desempeñado como líder sin fines de lucro en St. Vincent de Paul y fue director de extensión educativa y asociaciones en la Universidad Estatal de Arizona antes de la Legislatura. Es apasionado de la educación.