Le Quotidien de Première Vision Paris - Jour 2

Téléchargez l’app PREMIÈRE VISION PARIS

MERCREDI LE QUOTIDIEN DU 14 SEPTEMBRE 2016

Ventures (Fabrics, 5N3). Grand Jury Prize tissu, PV Awards 2016.

LADÉMESURE?

LES LIMITES SONT REPOUSSÉES CET HIVER P.6

LES PV AWARDS PAR OLIVIER GABET, PRÉSIDENT DU JURY 2016 P.7

YARNS

Découvrir les nouvelles utilisations de la laine Mérinos pour l’été 18 par Woolmark®.

17h. Hall 5, salle 516 B

FABRICS

Visiter l’installation artistique Timée.

Une ExperiencePV. Hall 5, entre les allées 5N et 5P

LEATHER

Jeter un œil sur l’innovation pour le cuir et la praticité de la matière. Forum Incube. Hall 3

DESIGNS

Se détendre au Chameleon Bar, qui change de décoration chaque jour. Hall 5 Nord

ACCESSORIES

Déguster des accessoires tout en chocolat. Et en redemander. Taste Your Style. Hall 4

MANUFACTURING

S’offrir une pose de vernis aux couleurs de la saison. Color your day. Knitwear Solutions. Hall 6

#WEAREPREMIEREVISION

15

H30 REMISE DES 6 PRIX DU CONCOURS TEXPRINT® par Martin Leuthold (directeur de création, Jacob Schlaepfer).

Designs, TEXPRINT® VILLAGE, HALL 5 NORD

SMART TALKS DU JOUR

PROFITEZ, AU PASSAGE, DE LA SURPRISEPV. Un pas dans le studio Strike the pose, 7 secondes d’improvisation, et vous gagnez votre propre flipbook, aux couleurs du jour du Chameleon Bar. Et partagez avec #wearepremierevision Designs, CHAMELEON BAR, HALL 5

ENBREF

11 h 00 • P&G Science, la technologie au service du quotidien pour des vêtements comme neufs à chaque lavage. Neil Lant, P&G, Research Fellow.

12 h 00 • Transparence. Inka Apter (Eileen Fisher), Simone Stelloni (Re.Verso™ by A.Stelloni, Collection

by Mapel), Hannes Parth (Frumat), Federico Brugnoli (Spin 360 srl).

15 h 00 • Smart Care. Catarina Midby (H&M), Inka Apter (Eileen Fisher), July Coo (P&G) Première Vision Smart Creation Square.

Fabrics, HALL 5 NORD, ALLÉE 5F

RETRO-RÉFLÉCHISSANT, FLUO...

COMMENT ILLUMINEZ-VOUS LA MODE ?

Flavio Fattorini, Barzaghi HTR 1926 « Spécialiste des tissus lumineux depuis 5 ans, Dreamlux vient de développer un nouveau multi-fil en fibre optique parfait pour la broderie. Deux heures de recharge suffisent pour assurer une touche de lumière aux tissus pendant 40 heures. La collaboration entre Barzaghi et Dreamlux est un mariage entre la technique et l’histoire au nom de la personnalisation : n’importe quel de nos tissus ou motifs peut être brodé en fil lumineux. » Fabrics, 6J15

2

Charles Joo, SNT « Notre nouvelle ligne Optical Fabrics utilise un polymère innovant – le poly methyl methacrylate – pour assurer aux tissus une autonomie lumineuse (environ 5h pour un cycle de recharge). Ces tissus et ces fils connectés sont parfaits pour la mode sportive et technique, mais aussi pour des logos lumineux et des robes de mariage déjantés. » Fabrics, 5D6-5E5

Daniele Marinai, Kemas. « Depuis un an, notre gamme de procédés chimiques pour le cuir s’est illuminée avec les fluos, teints au foulon. Ces peaux aux couleurs vitaminées – jaune, vert, mais aussi blanc fluo – se métamorphosent à la lumière noire. Comme cette peau gommée à effet reptile « Monet », dont les motifs décoratifs fluo marient sensibilité impressionniste et luminosité pop. » Leather, 3B46 Céline Cugerone, JRC Reflex « Nos inductions multi-strates de billes de verre garantissent aux tissus des propriétés rétroréfléchissantes depuis plus de 30 ans. Si l’argenté reste toujours la couleur la plus demandée, cette année nous avons parié sur des tissus stretch rétroréfléchissants pailletés, conçus pour enrichir d’une touche glamour toute création textile ou chaussure. » Accessories, 4H33-4I34

DANS LE SALON DE MARIE-ANGE GUILLEMINOT, TOUT SE TRANSFORME … « Je raconte ici des histoires de création et de transformation ; c’est à la fois l’ADN de Première Vision et la colonne vertébrale de mon travail », raconte l’artiste Marie-Ange Guilleminot. Chaque œuvre est manipulée par des mains gantées d’un cuir blanc lavable des Tanneries Pechdo (Leather, 3G4). Toutes, matérielles ou numériques, recèlent un double usage. Accroché sur le porte-bagage d’un vélo, le cartable de la rentrée 2016 (façonné par l’atelier Coups de Crayons) se transforme en

sous-main. Le chapeau-vie qui, d’un geste passe de la tête au cou, a pris forme chez Emo (Manufacturing, 6V19) et son lien élastique est sorti de l’atelier de Cécile Feilchenfeldt (exposante à Maison d’Exceptions en février et image de l‘actuelle campagne de Première Vision Paris). Profitez donc des transats tendus des peaux de Remy Carriat (Leather, 3F9-3G10) et France Tanneries (Leather, 3F33) pour vous imprégner des nouveaux dispositifs imaginés par l’artiste.

Manufacturing, HALL 6 NORD

AUTOMNE HIVER 17-18

VISITEGUIDÉE

KARINEARABIAN

LA DESIGNER CONNUE POUR SES MODÈLES DE CHAUSSURES, NOUS ENTRAÎNE SUR LES FORUMS, ENTRE RECHERCHE D’INSPIRATIONS ET COUPS DE CŒUR. J’aime beaucoup cette peau de crocodile rose pâle de Topcroc (Leather, 3G41/3H42).

Sa brillance naturelle et ses nuances délicates, assorties à un toucher satiné, sont un bon exemple du luxe tel que je le conçois : riche mais toujours sophistiqué, jamais clinquant.

Leather, TRENDS GALLERY & FILM, HALL 3

Ce cuir transparent biodégradable d’Anil Tannery (Leather, 3I22) est mon trésor : son toucher gommé, presque latex, et sa transparence inattendue me semblent une innovation technologique très prometteuse. Je partage sincèrement le choix du jury des PV Awards. Leather, INCUBE, HALL 3 .../...

TABLE RONDE

Comment réussir une création d’entreprise dans l’univers des accessoires de mode ?

Un éclairage présenté en partenariat avec Au-delà du Cuir (ADC), aujourd’hui à 15h.

Leather, HALL 3, FIRST LOUNGE

TOUJOURS PLUS TECH On y trouve des mailles de plus en plus fines, des laines (portées à même la peau) vraiment thermiques, des synthétiques toujours plus légers, des mélanges cotons de plus en plus fonctionnels. Le forum Tech Focus intègre, en complément de ses tissus, des zips waterproof, des finitions réfléchissantes, des gommes antidérapantes, des pressions invisibles, tous venus d’Accessories. Pour un plongeon encore plus performant en outdoor, athleisure, sport et lifestyle.

Tech Focus, Fabrics, HALL 6, ALLÉE J

ATTENTION, TALENTS À SUIVRE

Audace, force graphique, impact visuel fort : les éloges ne tarissent pas autour de la collection homme de Wataru Tominaga, lauréat du Grand Prix du jury Première Vision 2016 au Festival International de Mode et de Photographie à Hyères. Le jeune styliste dit s’inspirer de groupes émancipés comme les hippies ou les nerds pour briser les stéréotypes. Plissés surpiqués, larges rayures de vinyl floqué, juxtaposition de couleurs vives... son ambition est de modifier la perception du prêt-à-porter masculin. Ses vêtements sont exposés à côté de photos très grand format des collections des autres finalistes du Festival de Mode à Hyères. Des vêtements qui s’appuient sur les savoir-faire des exposants de Première Vision Paris, engagés depuis 5 ans aux côtés du célèbre festival de jeunes créateurs de mode.

Fabrics, ENTRÉE DU HALL 6

DU CÔTÉ DE CHEZ SERGE Le créateur-partenaire de la tenue des hôtesses cette saison, Serge Bensimon, a développé à Paris plusieurs concept-stores : des boutiques lifestyle, une galerie de design et une librairie d’art et d’image. Une autre façon de démontrer que la mode vit bien au-delà des frontières du textile.

Quelques adresses à Paris sur le blog : www.bensimon. com/fr/interview-lesmeilleures-adresses-deserge-bensimon-lifestyleparis/ • Home Autour du monde 20, rue des Pyramides, Paris 1 ; 8, rue des FrancsBourgeois, Paris 3 ; 54, rue de Seine, Paris 6.

• Gallery S.Bensimon 111, rue de Turenne, Paris 3.

• Artazart Design Bookstore 83, quai de Valmy, Paris 10.

3

CETTE SAISON, IL EST POSSIBLE DE PRENDRE LA TANGENTE, GRÂCE AU FILM DÉDIÉ À LA SAISON AW 17-18 CUIR. FAIRE UN PAS DE CÔTÉ POUR REFUSER LA FATALITÉ, ET PRENDRE LES CHEMINS DE TRAVERSE : À VOUS DE NE PAS RATER CETTE CHANCE.

Leather, TRENDS GALLERY, HALL 3

ENBREF

IRRÉGULIER ET SOPHISTIQUÉ, NATUREL ET CHIC : ÉQUILIBRER HASARD VISUEL ET MATÉRIAU EST L’UN DES SECRETS POUR SE DISTINGUER. Tout l’art de faire la différence se retrouve cette saison dans la subtilité. Chez Marini & Cecconi (Fabrics, 5L42-5M41), la recherche du détail surprenant se matérialise par exemple avec des laines lavables stonewashed délicieusement vintage.

Les irrégularités décoratives apparaissent grâce aux fils space dyed. L’imperfection est aussi

DES FILS ET DES MAILLES

Ca twiste et ça tourne sur le nouvel espace Yarns & Knitwear. Les filateurs favorisent des fils aux visuels et comportements vivants, expriment une créativité en mouvement, présentée sur l’index Yarns. Les tricoteurs enrobent les corps en tournoyant. Knitwear Solutions a laissé carte blanche à Xavier Brisoux, épaulé par 2 filateurs, M.Oro Cashmere (Yarns, 6G52) et E.Miroglio Ead (Yarns, 6J55) et 2 tricoteurs Maglificio Ellynore (Knitwear Solutions, 6K40) et Jean Ruiz (Knitwear Solutions, 6J46). Le designer maille a développé une collection capsule de vêtements et de jeux de points tricotés autour du biais, aux formes qui se vissent, se dévissent et s’enroulent autour du corps.

Forum Yarns & Knitwear, HALL 6, ALLÉE J

50& 70 ANS

Première Vision souhaite un joyeux anniversaire à Promostyl (Fabrics, 5C4-5D3), 50 ans, et à Alan Litman (Fabrics, 5M16), 70 ans.

VISITEGUIDÉE

KARINEARABIAN

(SUITE DE LA PAGE 3)

Ce que j’admire dans cet échantillon blanc de AT+T (Accessories, 4G11), c’est son aspect pur et ambigu : on dirait du latex ou du tissu plissé, c’est à la fois romantique et techno-futuriste.

Accessories, DISPLAY FORUM, HALL 4

4

cultivée chez eux de manière grandiose, avec des maxi jacquards brossés, qui dévoilent un pelage faussement mal rasé.

De son côté, Boutons Kocher (Accessories, 4D48) travaille le polyester dans la masse pour faire émerger des aspects irréguliers et naturels dans ses boutons.

Alexandra Sandrut, responsable des collections chez Christian Louboutin et membre du jury des PV Awards 2016, est séduite par le charme de l’imperfection. Et s’arrête sur cette peau de chèvre d’Afrique du Sud signée Alran (Leather, 3F59) : naturellement irrégulier, élégamment unique, ce cuir cultive la différence par ses accidents naturels.

Ce talon en nacre de Pianeta Gemme (Accessories, 4F29) m’interpelle pour son aspect à la fois précieux et naturel, qui fait du talon un bijou à part entière.

Accessories, SHOE FOCUS, HALL 4

01 VAGUE DE CHALEUR Doux, chaleureux, laineux : les résultats de l’enquête d’hier sont formels. L’homme a besoin de réconfort, de s’envelopper. Avec des laines-cotons, forts de brossages, d’aspects flanelles, de chemises finement grattées. Et surtout du velours, actualisé cette saison dans toutes ses expressions (très grosses côtes, mini imprimés, faux unis et chinés), séduisant aussi dans ses versions moleskine ou chenille, et autant demandé en poids chemise qu’en poids pantalon.

02

Batm (Fabrics, 6H28) Van Delden (Fabrics, 6E12)

01 Microtex – Be Mood (Fabrics, 6L13)

Cosserat Kindermann (Fabrics, 6F24)

02 FILS PARTICULIERS C’est la nature du fil qui structure la saison masculine, dans tous les secteurs. C’est lui qui fait la valeur ajoutée du produit. En draperie comme en maille ou en chemise, les acheteurs remarquent les fils fantaisie.

Sont préférés les moulinés et jaspés pour l’irrégularité fort civilisée qu’ils apportent aux poids manteaux. Ou les microboutonnés pour les perturbations insufflées sur les popelines et belles chemises.

QUE CHERCHENT LES ACHETEURS DE L’HOMME ?

QUELQUES PISTES HIER DANS LES ALLÉES, À TRAVERS LES ENQUÊTES DE PREMIÈRE VISION FABRICS.

03 CITY EN TECH Le tailleur reste le tailleur, mais pas tout à fait… L’heure est au costume augmenté.

Les lainages peignés sélectionnés sont ultra fonctionnels, intégrant incognito des éléments venus du Tech : fines membranes imper-respirantes ou windproof et autres traitements déperlants. Sans oublier l’atout stretch, nouvel incontournable des demandes masculines.

04 SURFACES ÉLOQUENTES Plus de la moitié des visiteurs réclament du structuré. Ils veulent voir le tissage se dessiner, le chevron apparaître, la diagonale sillonner, les nattés s’entrecroiser. Ils plébiscitent les vrais reliefs, matelassés, gaufrages, motifs en 3D. Encore une fois, toutes ces armures sont voulues bien rangées et parfaitement tracées, et sans aucune raideur.

NET MAIS PAS SI LISSE L’homme de la saison est projeté chic et net, en casual comme pour la ville, mais sans ennui aucun. Une unanimité de caractère qui n’empêche pas les divergences de comportement. Les demandes vont à des draperies denses et très légères, comme soufflées.

Au contraire, les cotons et denims sont appréciés un peu épais, volumineux, doucement protecteurs.

05 JACQUARDS ET COMPAGNIE L’homme n’a plus de frontières. Pour ses futures collections, il pioche allègrement dans les typiques tissus féminins.

Façonnés, jacquards, fils coupés et dobbies retravaillés par les tisseurs séduisent.

Les nouveaux faux unis masculins en draperie ? Des petits façonnés et damassés ultra discrets. Les nouveaux dessins en chemise ? Des micro-dobbies !

Les nouveaux motifs placés en maillle ?

Des jacquards fils coupés.

03

05

Arsan (Fabrics, 6G27)

BEST THE

AUTOMNE HIVER 17-18

87 04

POINTS DE VUE SUR L’HOMME DE L’AUTOMNE HIVER 17-18 RÉCOLTÉS CHEZ LES TISSEURS

5

6

NOS JACQUARDS SE DÉCLINENT DANS DE TRÈS GRANDS RAPPORTS DE LARGUEURS. Nous allons jusqu’à 71 cm contre 32 et 51 cm précédemment. Car la demande de grandeur voire de spectaculaire dans la mode a bondi, avec notamment de larges panneaux placés et flous pour les robes. Autre tendance : des motifs all-over ou XXL piochant dans le figuratif, dans le monde un peu fantasmagorique du bestiaire et des fleurs traitées à la Lyonnaise. »

PAROLES

DISPROPORTIONS, RELIEFS EXACERBÉS, VOLUMES AMPLIFIÉS, L’HEURE EST À LA DEMESURE. COMMENT REPOUSSER LES LIMITES ?

NOUS DÉCLINONS DES ACCESSOIRES EN VERSION XXL parce qu’il est important pour nous de répondre à toutes les envies, même les plus extravagantes. Par exemple, notre zip Jumbo, dont la spirale en plastique fait 19,5 mm de large séduit des créateurs de mode qui vont le détourner de son usage technique d’origine (il s’applique initialement sur des bâches). Côté boutons, nous proposons le zamak : moulé par injection, il offre de grandes options de volume. Aure option pour l’environnement du luxe : le laiton décolleté qui permet lui aussi de maximiser les volumes (contrairement au laiton classique, formé par estampage et limité en taille).

Nous ne bridons donc pas l’imagination de nos clients ! »

Jean-François Romieu, Ulysse Pila

Fabrics, 5K29

NOS FILS SONT DÉDIÉS AUX JAUGES DE 5 À 7. Leur volume est parfois renforcé par des jeux de couleurs. Des reliefs irréguliers les animent avec des mélanges laine-acrylique ou laine-mohair, avec des bouclés et même avec des fils poilus effet grizzly pour un aspect de folle fourrure. »

Ginevra Fiaschi, Cofil,

Yarns, 6E50

Nicolas Bouquière, Prym Fashion Italia,

Accessories, 4D33-4E32

MON TEMPÉRAMENT ME CONDUIT NATURELLEMENT VERS DES IMPRIMÉS GÉNÉREUX, souvent noirs et blancs pour que l’œil ne se focalise que sur le motif luimême. J’ai réalisé une série sur les clowns et les animaux, mais je m’inspire plutôt de la flore pour les motifs les plus abstraits et les plus grands. Je projette en XXL les détails de la nature, travaille à l’encre noire et au pinceau ; mon geste se veut très fluide, pour un résultat à michemin entre la calligraphie et la macro. »

Sarah Corynen, Sarah Corynen,

6

Designs, 5W13

JE JOUE SUR LES CONTRADICTIONS DE LA MATIÈRE. Je mixe par exemple les effets de volume, les jeux d’échelle.

Je suis très attiré par les corduroy aux maxi côtes qui restent légères malgré leur démesure. »

Wataru Tominaga, lauréat du Grand Prix du jury Première Vision 2016 au Festival International de Mode et de Photographie à Hyères

CHEZ NOUS, LE VOLUME PREND VIE GRÂCE À DES MACRO MAILLES QUI, accumulées les unes aux autres, architecturent le textile et façonnent des reliefs.

Parfois aussi, nous simulons un effet de tissage façonné avec nos mailles jacquard. »

Ana Segurado, A. Ferreira & Filhos,

Knitwear Solutions, 6K43

AUTOMNE HIVER 17-18

« J’AI DÉCOUVERT LORS DES PV AWARDS QUE LES TISSEURS ET LES TANNEURS ÉTAIENT EN TRAIN D’INVENTER UNE NOUVELLE VOIE, AVEC DES TRANSFORMATIONS FUTURISTES APPORTÉES SUR DES BASES ANCIENNES, TRADITIONNELLES. » Giampietro Baudo, rédacteur en chef MF Fashion, membre du jury 2016

« DANS LES TISSUS PRÉSENTÉS, J’AI ÉTÉ ATTIRÉE PAR LES TOUCHERS DOUX ALLIÉS À DES VISUELS GÉOMÉTRIQUES, PAR DES CHOSES ÉTRANGES QUI M’INSPIRENT DES VÊTEMENTS… À LA FÉMINITÉ TRIOMPHANTE » Maria Luisa Requena, consultante mode senior El Corte Inglès, membre du jury 2016

PVAWARDS2016 Grand Jury Prize tissu Ventures (IN), Fabrics, 5N3 Imagination Prize tissu Henri Portier/Bennett Silks (GB), Fabrics, 5K21

OLIVIER GABET*

« NE PAS ÊTRE DANS L’AIR DU TEMPS, MAIS POINTER NOTRE TEMPS EXACTEMENT » QUELLE LIGNE DE TRAVAIL S’EST FIXÉ LE JURY 2016 QUE VOUS PRÉSIDEZ ?

Donner des prix, c’est une façon de dire des choses sur le monde d’aujourd’hui. Nous avons voulu être non pas dans l’air du temps mais représenter le temps lui-même, pointer exactement notre époque et les années 2016, 2017, 2018….

LES DÉCISIONS ONT-ELLES ÉTÉ ÉVIDENTES ET CONSENSUELLES ?

Les membres du jury 2016 reflètent une diversité intéressante : des gens de la presse, des gens du métier mais aussi des amateurs éclairés comme moi. Nous avons vrai-

ment pris des décisions, pas toujours consensuelles, mais vraiment parce qu’on avait envie de choisir le meilleur, parce qu’on voulait statuer sur des choses fortes.

QU’EST-CE QUI FAIT LA FORCE DES GRANDS PRIX DU JURY DE CETTE ÉDITION ?

Le Grand Jury Prize tissu est une sorte de résille de la société Ventures, avec des jeux de billes très belles, brodées les unes aux autres, mais toutes indépendantes, qui bougent chacune à leur rythme.

C’est magique, et d’une subtilité totale. Je n’arrive même pas encore à comprendre comment ça fonctionne. On l’imagine dans de nombreux coloris, des associations diverses, des motifs peut-être figuratifs. Le Grand Jury Prize cuir

va à Dileather, pour un cuir très puissant marqué de rayures, de pliures irrégulières et de craquelures magnifiques, d’un vert émeraude très profond. Il a l’air d’avoir énormément vécu, d’avoir déjà été un manteau sophistiqué, avec pourtant quelque chose de très graphique et de très plastique.

ET LES AUTRES COUPS DE CŒUR DE CE JURY ?

Les Handle Prizes ont en commun l’intensité de leur bleu nuit. Le tanneur japonais Sakamoto Corp a utilisé l’indigo pour une pièce chatoyante, très élégante, d’une grande profondeur et au beau relief. Côté tissus, c’est un crêpe très dense, en maille, de la société Luxury Jersey, qui est récompensé. Une matière pas forcément évidente, douce et

Handle Prize tissu Luxury Jersey (IT), Fabrics, 5P6 Grand Jury Prize cuir Dileather (IT), Leather, 3E64 Imagination Prize cuir Anil Tannery (TR), Leather, 3I22 Handle Prize cuir Sakamoto Corp (JP), Leather, 3H79 Tous ces tissus et cuirs remarquables sont exposés sur Le Forum, Fabrics, HALL 6

âpre, un peu stretch, fluide et lourde à la fois. Les Imagination Prizes sont remis à une soie incroyable de la société Henri Portier, extrêmement visuelle, très « école française contemporaine ». C’est un satin imprimé à l’envers, dont l’impression durcit par endroit le textile rendant le tissu articulé. Et côté cuir, nous avons choisi une peau ultra lissée, ultra huilée, réduite à sa plus stricte vérité. Anil Tannery a créé là une sorte de parchemin d’aujourd’hui, à la fois transparent et souple, antique et très actuel. *DIRECTEUR DES MUSÉES DES ARTS DÉCORATIFS (FRANCE) ET PRÉSIDENT DU JURY DES PV AWARDS 2016

7

ÊTRE

Et le plus difficile : savoir les conserver et les adapter.

Le plus gratifiant étant le succès auprès de nos clients et leur fidélité. Dans tout cela, le moment qui dépend le plus de l’humain est celui où il faut prendre la décision de renoncer à un projet, de dire « non », dans l’intérêt de notre client. Mais il y a tous ces moments où on dit « oui ». Oui à ce client qui veut un 100% soie aux mêmes caractéristiques qu’un 100% laine. Nous l’avons fait… Quant à moi, je donne le cap. On vous dira que ma formation strictement financière se traduit par un attachement marqué pour les messages directs et clairement exposés.

Aujourd’hui, après mon père, je suis le capitaine du navire : à moi de définir, proposer et mettre en œuvre les orientations stratégiques qui feront notre future croissance. Et de tenir la barre dans les violents cycles conjoncturels.

PRÉSIDENT ETCAPITAINE

Jean-Laurent Perrin, président du directoire des Tissages Perrin, Première Vision Fabrics (5L12-5M11), a choisi la couleur braise froide de la gamme AW1718.

AUJOURD’HUI EST TERRIBLEMENT HIER POUR VOUS ?

Vous n’aimez pas la routine ?

Alors, venez rejoindre le monde des tisseurs. Nous sommes spécialistes de la soie, des fibres naturelles et précieuses. Des champs de mûriers aux podiums des défilés, en passant par les ateliers, nous faisons un métier de passion et de passionnés. Mais attention :

ce métier, comme la mode en général, est injuste. Il faut savoir rester calme…

Nous dépendons du monde qui nous entoure, à nous de savoir nous plier à ses contraintes. Aujourd’hui, plus personne n’a les moyens d’attendre. Il faut penser à demain, penser pour après, et donc penser différemment.

Mais le plus crucial, c’est l’excellence des savoir-faire.

ÊTRE

DIRECTEUR PERSÉVÉRANT Satanansingh Juddoo, directeur général de Chemiserie Bellvill & Co, Première Vision Manufacturing (6X19), a choisi la couleur taurine de la gamme AW1718.

SUIVRE LE RYTHME SANS QUITTER DU REGARD LES TENDANCES. C’est crucial. Il faut être attentif à tout ce qui se passe et imaginer en permanence de nouvelles stratégies, trouver pour chaque commande le bon dosage entre marketing, finance et production.

Je suis persévérant, bon planificateur et passionné.

8

C’est ce qu’il faut dans nos métiers, n’est ce pas ?

Je suis un enfant du sérail.

Mon père et ses frères ont créé leur entreprise de fabrication en 1968. Ils furent les premiers exportateurs de chemises de l’Ile Maurice. J’ai rejoint la société familiale plus tôt que prévu, au décès de mon

père. J’ai été à bonne école pour un gamin de 21 ans.

Nous avons développé à ce moment-là des partenariats avec des clients européens comme C&A, Monoprix, Debenhams, Paco et Disney ; ou américains tels Oxford Industries, Warnaco, American design Studio.

Et puis l’an 2000 est arrivé.

J’ai lancé ma propre entreprise et développé rapidement mes exportations vers l’Afrique du Sud et la France. Une de mes plus jolies réussites ?

Techniquement, faire des manches et des empiècements arrière sur une chemise à rayures.

Humainement, mon plus beau souvenir, c’est quand un acheteur a fait savoir qu’il ne viendrait pas à l’usine parce que… « ce gars connaît son métier, ce n’est pas la peine que nous perdions du temps à aller vérifier sur place. »

Directeur de la publication : Philippe Pasquet/Première Vision : 59, quai Rambaud, 69285 Lyon Cedex 02 - Tél. : 33 (0)4 72 60 65 00 - Fax : 33 (0)4 72 60 65 09 e-mail : info@premierevision.com - Fabrication : TOTEMIS - © Photos : B. Nottoli, C. Desheulles, S. Kossmann, DR SUIVEZ L’ACTUALITÉ COMPLÈTE DE PREMIÈRE VISION PARIS SUR PREMIEREVISION.COM #WEAREPREMIEREVISION