Prätti-Ziller Fest 2017 - Broschüre

ww w.praetti-zi

www.best-of-zillertal.at

ller.ch

GALA-NACHT Ticket-Vor verkauf: ww w.praetti-ziller.ch

Gerlosbluat

Mo de rat ion: au sch Mi ria m Janesc h-F

Marilena

Freitag, 9. Juni 2017, Seewis Dorf Beginn: 19.30 Uhr

•

Türöffnung: 18.30 Uhr

•

Eintritt: Fr. 44.–

DRUCKEREI LANDQUART www.green-terra.ch

Calanda Glatsch

Verantwortungsvoll geniessen.

Eiskalt gebraut. Eiskalt erfrischend.

2Calanda_Glatsch_Buegel_Variante_1_190x135.indd

1

06.04.17 07:23

CAFE & BAR

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

Herzlich willkommen zum 14. Prätti-Ziller Fest HOLLÄNDER CAFE & BAR

L

A

N

D

Q

U

L

A

N

D

Q

U

N

D

Q

U

A

R

T

APÉROKONZEPT

Wir freuen uns euch in diesem Jahr am Gala-Abend ein Live-Konzert des Nockalm Quintett bieten zu können.

Der Samstag wird wie immer spritzig feurig und wir sind uns sicher, dass die Bänke auch heuer wieder einer harten Belastungsprobe unterzogen werden.

L

A

A

R

T

APÉROKONZEPT

A

R

T

Zudem möchten wir euch mit einem neu gestalteten Zelt eine noch bessere Sound- und Lichtqualität liefern.

Lasst euch überraschen.

Wir freuen uns auf euch!

Hampi, Armin, Miriam, Michael und Jakob

Aebli Söhne_Aebli-Söhne 16.03.2012 10:05 SeiteLudwig_Layout 1 1 16.03.2012 09:25 Seite 1

Aebli + Söhne AG Transporte Seewis Natel 079 681 65 26, Privat 081 325 13 26 Werkhof 081 325 16 24, Fax 081 328 23 68

A. Jäger • 7307 Jenins Natel 079 222 02 58 Tel. + Fax 081 302 57 57

Forst – Trans – Bagger – Komunalarbeiten

alfa.jaeger@bluewin.ch

Waldau 1 • 7302 Landquart Telefon 076 323 17 83 • Telefax 081 323 17 84 rg@gantenbein-ag.ch • www.gantenbein-ag.ch

Hauptagentur Rheintal Beda Keller Prättigauerstrasse 18 C 7302 Landquart Tel. 081 630 35 35 Reichenwallner_Layout 1 16.03.2012 08:59 Seite 1 www.emmental-versicherung.ch

Garage Reichenwallner

www.gfps.com/seewis

Stationsstrasse 176 B – 7214 Seewis-Pardisla Gredig Schreinerei_Layout 1 16.03.2012 09:49 Seite 1 Tel. 081 330 33 86 – www.reichenwallner.ch

Alpiq InTec Ost AG Triststrasse 3 CH-7007 Chur T +41 81 286 99 99 www.alpiq-intec.ch

3

Musikalische Highlights Ursprung Buam Fest 20.-23.07.2017 in Stumm 3 Ü/F inkl. Eintritt ab € 169,Zellberg Buam Alpenparty 28.-30.07.2017 in Fügen 2 Ü/F inkl. Eintritt ab € 95,JUZIopenair 17.-20.08.2017 in Strass 3 Ü/F inkl. Eintritt ab € 153,Herbstfest der Original Zillertaler 15.09.2017 in Uderns 3 Ü/F inkl. Eintritt ab € 100,-

• • •

1400 km Wanderwege 1200 km Rad- u. Mountainbikerouten Erlebnistherme Fügen, Freibäder und Badeseen

• • •

Hochseilgarten und Kletterhalle 18-Loch Meisterschafts-Golfplatz Geolsbahn mit Kinder-Klettergarten, Gipfel-Barfußweg und Flying Fox

Foto: Zillertal Tourismus, blickfang-photografie.com

www.best-of-zillertal.at Erste Ferienregion im Zillertal | Hauptstr. 54 | A-6263 Fügen Tel. +43 (5288) 62262 | Fax. +43 (5288) 63070 | info@best-of-zillertal.at

CAFE & BAR

L

A

N

D

Q

U

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

CAFE & BAR

A

R

T

APÉROKONZEPT

HOLLÄNDER L

A

N

D

Q

U

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

APÉROKONZEPT

A

R

T

der.ch

www.hollaen

Samstag, 20. Mai 2017, ab 20 Uhr

«Ä Nacht in Tracht» im Holländer in Landquart Am Samstag, 20. Mai 2017 steigt im Restaurant Holländer in Landquart die dritte «Nacht in Tracht». Mit stimmigen Klängen von DJ Mäscher glühen wir gemeinsam vor und verlosen zudem zehn Tickets für den Prätti-Ziller Samstag.

mung Urchige Stim ur! und Gaudi p

Auf euren Besuch freuen sich das Holländer-Team und das Prätti-Ziller Fest OK

ww w.c hes a.c h

Georg Auer Holzbau1• 16.03.2014 Zimmerei – Innenausbau Hans Conzett_Layout 17:52 Seite 1 Aeuli, 7235 Fideris

UeliUeli Hartmann Hartmann

Ab 2 Uhr begrüsst euch das CHESA-Team zum Frühstück!

Heizung + Sanitär Heizung + Sanitär Wohnraumbelüftungen Wohnraumbelüftungen Reparaturen Reparaturen Verkauf, Montage und Reparatur von Rolladen,

Storen und Fensterläden!

Guyan Tansporte_Layout 1 16.03.2012 08:56 Seite 1 7222 Schiers-Lunden, www.conzett-storen.ch Tel. 081 328 24 89, Fax 081 330 43 08, Handy 079 436 34 81

7233 Jenaz

7233 Jenaz

Natel 079 / 611 42 65 081 / 332 26 52 Fax. 081 / 332 44’08 Tel 079hartmann-haustechnik.ch/ / 611 42 65 info@hartmann-haustechnik.ch

Natel 081 / 332 26 52 Fax. 081 / 332 44’08 Tel hartmann-haustechnik.ch/ info@hartmann-haustechnik.ch

GUYAN AG SCHIERS Hitsch’s Entertainment Transporte/Muldenservice Tel. 081 300 23 23 Fax 081 300 23 29

Organisation, Edelweiss DJ, Moderation, Planung Anfragen unter: Chr. Auer-Schiess, Gauaweg 8, CH-7215 Fanas, Mobile 079 605 53 48, www.dj-edelweiss4event.ch

önien Schärmenparty St.Anterspass Getränke- und Brennstoffhandel Jecklin AG, Bündtistrasse 1, 7220 Schiers Telefon 081 328 12 44, www.jecklin-schiers.ch

mm – der volkstümliche So 17 20 st gu Au .

12 g, sta Sam .ch s unte r: www.sulz fluh Beginn: 20.0 0 Uhr, Info

DJ Hitsch

Davoser Länd

lerfr ünda

Bündner Spitz

buebä

Schabernack

5

Prättigau

Ein Tal voll Volksmusik Das Prättigau zählt zu den VolksmusikHochburgen Graubündens. Mit unzäh­ ligen Stubeten, den traditionellen Volksmusik Ferienwochen in St. Antönien, aber auch mit bodenständigen Volks­

www.praettigau.

info

musikfesten wie dem Prätti-Ziller Fest in Seewis oder der St. Antönier Ländlerchilbi kann das Tal auf eine lange volkstümliche Tradition zurückblicken.

04.05.

Jenaz, Rest. Landhaus

06.05.

Davos, Zelt Vaillant Arena Agrischa

Party der Volksmusik mit den Grubertalern

www.agrischa-erlebnis.ch

07.05.

Davos, Zelt Vaillant Arena Agrischa

Party der Volksmusik mit der Freddy Pfister Band

www.agrischa-erlebnis.ch

13.05.

Küblis Mehrzweckhalle

Bündler Jodelvereinigung Bündner Jodlertag

www.buendnerjodler.ch

21.05.

Seewis

Kur- u. Verkehrsverein

Narzissensonntag mit musikalischer Unterhaltung

www.seewis.ch

21.05.

Davos Frauenkirch

Landhuus

Seniora Hengert mit der Panyer Hengertmusig

www.landhuus-frauenkirch.ch

28.05.

Davos Frauenkirch

Landhuus

Grosse VSV Stubeta

www.landhuus-frauenkirch.ch

Berghaus Sulzfluh

Schwyzerörgeli-Ferienwoche mit Oswald Schaub

www.sulzfluh.ch

25.06.-01.07. St. Antönien

Landhaus Kultur & Events Sari Schor

www.landhaus-events.ch

09.-15.07.

St. Antönien

IG Tourism.Pany-St.Antönien

26. Volksmusik Ferienwoche

www.pany-stantoenien.ch

09.07.

St. Antönien

Hotel Rhätia

Begrüssungsapéro und Informationen zur Ferienwoche

www.hotel-rhaetia.ch

10.07.

St. Antönien

Hotel Büel

Stubetä im Rahmen der Volksmusik-Ferienwoche

www.hotel-buel.ch

11.07.

St. Antönien

Berghaus Alpenrösli

Stubetä im Rahmen der Volksmusik-Ferienwoche

www.berghaus-alpenroesli.ch

12.07.

St. Antönien

Berggasthaus Gemsli

Stubetä im Rahmen der Volksmusik-Ferienwoche

www.berggasthaus-gemsli.ch

13.07.

St. Antönien

Berghaus Sulzfluh

Stubetä im Rahmen der Volksmusik-Ferienwoche

www.sulzfluh.ch

14.07.

St. Antönien

Schulhaus

Öffentliches Schlusskonzert der Volksmusik-Ferienwoche

www.pany-stantoenien.ch

14.07.

St. Antönien

Hotel Rhätia

Stubetä im Rahmen der Volksmusik-Ferienwoche

www.hotel-rhaetia.ch

12.08.

St. Antönien Partnun

Berghaus Sulzfluh

7. Schärmenparty: Davoser Ländlerfründä, Schabernack, Bündner Spitzbuäbä w ww.sulzfluh.ch

13.-19.08.

St. Antönien

Berghaus Sulzfluh

Schwyzerörgeli-Ferienwoche mit Beatrice Jaggi

19.08.

Fideris, Quadera

Simmen, Gujan, Auer + Co. Ländleropenair mit verschiedenen Formationen

www.praettigau.info

26.08. Klosters

Nostalgische Genussmeile e.V. Nostalgische Genussmeile Klosters

www.genussmeile-klosters.ch

05.-08.10.

Seewis (Küblis Znacht)

Alp Spektakel

Prättigauer Alp Spektakel – DAS Alpfest

www.alpspektakel.ch

29.10.

St. Antönien

Berghaus Sulzfluh

Saisonausklang mit dem Trio Madrisa

www.sulzfluh.ch

25.11.

Schiers

Cockraoches Schiers

15 Jahr Jubiläum mit Melissa und die Grubertaler

facebook.com/cockroachesschiers

26.12.

Jenaz, Rest. Landhaus

Landhaus Kultur & Events Country Stew

www.sulzfluh.ch

www.landhaus-events.ch

kindschi.ch

Like uns auf facebook!

Hans Wilhelm • Schmittnerstrasse 2 • 7212 Seewis-Schmitten Tel. 081 330 33 55 • hans.wilhelm@axa-winterthur.ch

Kindschi Söhne AG Industriestrasse 2, CH-7220 Schiers Öffnungszeiten Direktverkauf: Mo–Fr, 7.30–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr

RZ_Inserat_65x56_neu.indd 1 Web • Print • Grafik aus einer Hand

Ihr Partner für: • Web-/Screen-Design • Druckprodukte • Grafikherstellung

6

Armin Aebli 07.04.15 7212 Seewis Dorf 10:44

dia.ch www.a-me 33 75 Tel. 079 319

Schreinerei Holzbau 7213 Valzeina Tel. 079 354 44 39 info@heinz-holz.ch

Bahnhofstrasse 15 · 7214 Grüsch T. 081 325 22 22 www.elektro-janett.ch

CAFE & BAR

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

Prätti-Ziller Gala-Nacht – Freitag, 9. Juni 2017 CAFE & BAR

L

Marilena

A

N

D

Q

U

A

R

T

Ab 19.30 Uhr

APÉROKONZEPT

HOLLÄNDER

Die hübsche Hessin feiert im Juli ihren zwanzigsten Geburtstag und kann bereits auf sechszehn Jahre Bühnenerfahrung zurückblicken. Seit sie mit vierzehn im Musikantenstadl mit dem frechen Titel «A Lausbua muss er sei» den Nachwuchs­ wettbewerb gewann geht es steil bergauf.

L

A

N

D

Q

U

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

APÉROKONZEPT

A

R

T

marilena-musik.de

sen!

Feine Zillertaler Spei

Prätti-Ziller Spende 2017 geht an die JO Grüsch-Danusa Wir sind die Jugendorganisation des Skiclub Grüsch-Danusa. In der Wintersaison 2016/2017 haben 82 Kinder, im Alter von 7 bis 16 Jahren, unsere JO besucht. Zusammen mit einem 20-köpfigen Leiterteam trifft sich die gesamte Kinderschar jeweils jeden Samstagvormittag auf Danusa. Wir üben mit den Kindern das freie Skifahren in

unterschiedlichem Gelände, lernen verschiede Schwungarten, versuchen uns beim Einbein Skifahren, schnuppern Rennluft in den Torstangen oder fahren auch einmal rückwärts die Piste runter.

Mit unserem vielseitigen Programm möchten wir die Jugend für unsere tolle Sportart begeistern.

JO Grüsch-Danusa

Hertner Söhne_Layout 1 16.03.2012 10:10 Seite 1

Sanitär Heizung

Spenglerei Schlosserei

Hertner Söhne, Seewis Telefon 081 325 12 62

Fax 081 325 12 92

DJ Teddys Live Musik

g Ta nz – Fun – Sti mm un

www.dj-teddy.ch Tel. 079 44 55 00 9

Kipp- und Kran Transporte/Autoservice Valzeinastrasse 18 • CH-7213 Valzeina Telefon und Fax +41 (0)81 325 10 60 • Mobile +41 (0)79 681 23 41 r.jorns-transporte@bluewin.ch • www.jorns-transporte.ch

Condecta AG, Industriestrasse 4, 7203 Trimmis Telefon +41 (0)81 322 53 33, trimmis@condecta.ch

7

Prätti-Ziller Gala-Nacht – Freitag, 9. Juni 2017

Das Nockalm Quintett

Ab 20.30 Uhr

«Wonach sieht’s denn aus?» heisst die aktuelle CD des erfolgreichen Quintetts. Seit über 30 Jahren sorgt die Band regelmässig für Hits und Ohrwürmer und wir sind besonders stolz, die gestandenen Schlagergrössen bei uns in Seewis begrüssen zu dürfen.

nockalmquintett.com

-ziller.ch

www.praetti

Gerlosbluat aus dem Zillertal

Ab 23.00 Uhr

Die drei Powerburschen aus Gerlos im schönen Zillertal musizieren schon seit vielen Jahren zusammen. Seit einigen Jahren treten sie auch immer erfolg­ reicher ausserhalb der Landesgrenzen auf. Das Thurgau haben sie bereits erobert, nun halten sie auch in Grau­ bünden Einzug.

gerlosbluat.at

Mit Schiessbude Bärtsch Torautom_Layout 1 31.03.2015 14:38 Seite 1

7206 Igis-Landquart – Tel. 081 322 33 55 Mobile 079 437 73 27 – Fax 081 322 55 75

Robert Rossi 8

079 816 68 79

CAFE & BAR

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

Prätti-Ziller Festabend – Samstag, 10. Juni 2017 CAFE & BAR

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

Bündner Spitzbueba HOLLÄNDER APÉROKONZEPT

Potzmusig, Samschtig-Jass... Die drei Bündner sind schon in sämtlichen Musiksendungen im Schweizer Fernsehen aufgetreten und gehören seit vielen Jahren zu den bekanntesten Ländlerformationen in der Region.

L

A

N

D

Q

U

L

A

N

D

Q

U

A

R

Ab 18.30 Uhr

T

APÉROKONZEPT

A

R

T

buendnerspitzbueba.ch

Tiroler Echo

Ab 19.30 Uhr

Das Tiroler Echo ist seit bald vierzig Jahren eine fixe Grösse in der volks­ tümlichen Szene. Mit ihrem unverkenn­ baren Stil begleiten die Tiroler Musiker auch regelmässig Hansi Hinterseer auf seinen Touren.

tirolerecho.at

Zindel + Co. AG Maienfeld Industriestrasse 19 . 7304 Maienfeld Tel +41 81 303 73 00 www.zindel-maienfeld.ch Egli-Inserat 64x28mm_Kopf_EgliKüchenbau.qxd 25.03.20

9 xweiter 4 cm ...

200 Jahre – und die Geschichte gehtKleber: täglich

7212 Seewis-Schmitten, Tel. 081 325 17 51 www.egli-web.ch, info@egli-weg.ch

081 300 60 90

24 STUNDEN

Huber AG 7208 Malans www.huber-malans.ch

KELLERMEDIA

Küchenbau Schreinerei

www.kellermedia.ch

9

Prätti-Ziller Festabend – Samstag, 10. Juni 2017

Corinna Zollner Der Durchbruch gelang der schönen Bayerin im 2007 mit ihrem Debütalbum «Jodelflirt». Seit da an ist Corinna regel­mässig zu Gast in den grossen Schlager-TVShows. Aktuell ist sie mit ihrem Album «Gas gem» unterwegs.

facebook.com/corinnazollner.fp

nten s der Musika Mit Fanshop

Unsere Service Dirndl aus dem Zillertal Wahrscheinlich das beste ServiceTeam auf dieser Welt. Wir sind sehr stolz und dankbar für die Freundschaft.

Lasst Euch von den flinken, charmanten Zillertalerinnen verwöhnen.

Wir freuen uns auf unsere bewährten Service-Dirndl.

Egli Andrin_2016.qxp_Layout 1 25.03.2016 10:07 Seite

Ofenbau Plattenbeläge 079 623 88 83 • 7212 Seewis-Schmitten • www.egli.work

Doggilochstr. 118 7250 Klosters Tel. 081 422 17 83 Bündti 24B 7235 Fideris Tel. 081 332 44 88

Wuhrstrasse 1, 7302 Landquart Telefon 081 325 10 70 www.aebli-landmaschinen.ch 10

Ab 22.00 U hr

CAFE & BAR

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

Prätti-Ziller Festabend – Samstag, 10. Juni 2017 CAFE & BAR

L

Die Trenkwalder «Abenteuerzeit» heisst das neueste Album der drei erfolgreichen Österreicher. Bereits seit über zwanzig Jahren sind die Powermänner ein fixer Bestandteil der volkstümlichen Schlagerwelt.

A

N

D

Q

U

A

R

T

Ab 23.00 U hr

APÉROKONZEPT

HOLLÄNDER L

A

N

D

Q

U

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

APÉROKONZEPT

A

R

T

trenkwalder.net

sen!

Feine Zillertaler Spei

DJ Teddy – «Partyzeit» DJ Teddy eröffnet und beendet die Prätti-Ziller Fest-Nacht schon seit Jahren.

Mit seiner langjährigen Erfahrung und einer grossen Songauswahl ist Stimmung garantiert.

dj-teddy.ch

Emil Frey AG Dosch Garage Landquart CAFE & BAR

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

CAFE & BAR

L

A

N

D

Q

U

A

R

www.vetsch-klosters.ch

T

APÉROKONZEPT

HOLLÄNDER Ihr Optiker im Prättigau.

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

081 328 24 64, www.salginaoptik.ch

Ihr Fachmann seit 1924.

Prättigauerstrasse 213F 7302 Landquart Tel. 081 300 04 70 www.doschgaragen.ch Christian Kessler dipl. Kaminfegermeister Tersierstrasse 210R 7220 Schiers Telefon 081 330 44 28 Mobile 079 684 71 36 www.christian-kessler.ch

FÜR EUCH IN FESTSTIMMUNG WENN’S UM KÄLTE GEHT!

Schnyder Festzelte2016_Layout 1 18.04.2016 08:59 Sei

www.kaelte3000.com

Natel: 079 367 56 28, E-Mail: schnyder@schnyder-festzelte.ch Telefon: 055 640 21 29, www.schnyder-festzelte.ch, Fax: 055 640 21 06

Vom Familienfest bis zum Grossanlass – alles für Ihren Event!

11

Anfahrt nach Seewis Dorf

Anreise zum Prätti-Ziller Fest Das Prätti-Ziller Fest findet im bekannten Kurort Seewis im Prättigau statt. Da Seewis aber nur beschränkt über Parkmöglichkeiten verfügt, befindet sich der offizielle Prätti-Ziller Besucherparkplatz (Zufahrt ab Nationalstrasse beschildert)

Grüsch

im Nachbardorf Grüsch bei der Firma Trumpf. Das Festgelände erreicht man vom Parkplatz aus gemütlich mit den Gotschna-Taxi Shuttlebussen.

Shuttlebus-Betrieb Am Freitag (ab 17 Uhr) und Samstag (ab 15.30 Uhr) fahren die Shuttlebusse von unserem offiziellen Transport­ partner Gotschna-Taxi regelmässig zum Festgelände in Seewis. (Pro Fahrt: Fr. 5.–). Zurück nach Grüsch verkehren die Busse ab ca. 21.30 Uhr. Gotschna-Taxi organi­siert gerne Taxis für die Weiterfahrt in Richtung Landquart oder Schiers.

Bedarf bei den Chauffeuren melden.

www.gotschna-taxi.ch

Öffentliche Verkehrsmittel Seewis ist mit der Rhätischen Bahn (Haltestelle Seewis-Valzeina) und mit dem Postauto bequem und einfach zu erreichen.

Wir danken allen Sponsoren, Gönnern und Helfern für die grosszügige Unterstützung des Prätti-Ziller Fests!

Urs Fausch_Layout 1 16.03.2012 10:10 Seite 1

GmbH

AUSERLESENE WEINE ■ LOKALE SPEZIALITÄTEN ■ EINMALIGE AUSSICHT ZU FUSS VOM DORF AUS IN 20 MINUTEN ERREICHBAR 7212 SEEWIS-DORF ■ WWW.RUNGGALINA.CH ■ +41 78 807 81 37 ÖFFNUNGSZEITEN ■ MI, DO: 11:00 - 19:00 ■ FR - SO: 11:00 - 23:00

Landstrasse 5 • CH-7208 Malans Tel. 081 322 40 08 • Fax 081 322 57 30 www.singer-gmbh.ch

Tippi Bar_Tippi Bar 16.03.2012 10:13 Seite 1 www.mugghuette.com

www.spar.ch www.mugghuette.com

12

CAFE & BAR

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

Kleidungspartner: Trachten Outlet, Landquart CAFE & BAR

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

Trachten, Dirndl und H O L L ÄLederhosen!

NDER APÉROKONZEPT

Das Trachten-Outlet im Fashion Outlet Landquart, bietet Ihnen auf über 300 m², die wohl grösste Auswahl an Trachten und Landhausmode der ganzen Schweiz.

L

A

N

D

Q

U

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

Einkaufs-T

ipp!

APÉROKONZEPT

A

R

T

Lebensfreude pur. Überzeugen Sie sich selbst von der grossen Auswahl und den attraktiven Preisen.

Gerne steht Ihnen das kompetente Team (auch Sonntags) mit Rat und Tat zur Verfügung und freut sich auf Ihren Besuch.

Prätti-Ziller Fest auf FacebookiZi!llerFest ett

www.facebook.com/Pra

KaMaway Karin Mathis Telefon 079 238 67 68

bewusst & vital sein Berry_Layout 1 16.03.2012 10:24 Seite 1 psychologische & körperliche Begleitung

Bon Kanalreinigung GmbH Bad Ragaz, Maienfeld 079 610 58 12

www.bon-kanalreinigung.ch

www.haustechnik.ch Walser AG Zizers Fahrzeugbau/Feuerwehrtechnik Tardisstrasse 211 7205 Zizers Tel. +41 81 300 10 90 www.walser.tv

13

Sicher und entspannt das Fest geniessen.

Unsere Sicherheitshinweise:

Ihre Sicherheit liegt uns am Herzen Security – Sicherheit Unser Security-Team sorgt für Eure Sicherheit im Zelt und rund ums Zelt herum.

Eintritte – Gültigkeit Beim Verlassen des Prätti-Ziller Festareals verliert der Eintritt seine Gültigkeit und wird vom Security-Team entfernt.

Schallpegel – Gehörschutzpfropfen Während der Konzerte ist mit einem Schallpegel von über 93 dB(A) zu

rechnen. An der Kasse können Gehörschutzpfropfen bezogen werden.

GHB – KO-Tropfen Unser Tipp: Keine offenen Getränke von Fremden annehmen und das eigene Getränk nie unbeaufsichtigt stehen lassen.

Wir wünschen einen unbeschwerten Aufenthalt an unserem Prätti-Ziller Fest 2017.

OK Prätti-Ziller Fest

Hofbeizli Runggalina 7212 Seewis-Dorf www.runggalina.ch Tel. +41 (0)78 807 81 37

Ab 2 Uhr (Sa./So.) begrüsst euch das CHESA-Team mit Mathias Elmer zum Frühstück!

Gestaltung/Idee: A-MEDIA, Armin Aebli-Berry • © Verein Prätti-Ziller Fest • www.praetti-ziller.ch • Fotos: zVg/E. Keller/Prättigau Tourismus

Am Prätti-Ziller-Samstag sorgt das Runggalina-Team mit Unterhaltung für die richtige Einstimmung.

von Salis-Strasse 31 7212 Seewis Dorf www.chesa.ch Tel. +41 (0)81 325 17 61

14

CAFE & BAR

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

Ausflug-Tipp: 21. Mai 2017, ab 10 Uhr mit Shuttlebus-Betrieb CAFE & BAR

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

Narzissenfest in Seewis mit Unterhaltung HOLLÄNDE R APÉROKONZEPT

L

Von Mitte Mai bis Mitte Juni erblühen auf den Wiesen und Weiden von Seewis hunderttausende von Bergnarzissen.

Eine eigens ausgeschilderte Rundwanderung führt Sie entlang der schönsten Plätze.

A

N

D

Q

U

A

R

T

Während der Hauptblütezeit verkehrt ein Shuttlebus.

Mit dem Narzissen-Express zu den schönsten Narzissenplätzen: 17. Mai / 24. Mai / 31. Mai 2017.

Detaillierter Fahrplan unter: www.seewistourismus.ch APÉROKONZEPT

L

A

N

D

Q

U

A

R

T

Photocab.ch

Ihr Foto-Andenken an die Gala-Nacht Alles was bleibt ist die Erinnerung!

Und deshalb möchten wir euch gerne eine Erinnerung für die Ewigkeit schenken.

Ein Foto mit euren Freunden oder auch zusammen mit unseren Künstlern. Am Freitagabend steht im Festzelt das PhotocabTeam bereit und setzt euch zusammen mit Freunden und Künstlern ins beste Licht.

Das Foto könnt ihr direkt mitnehmen und später auch online downloaden.

Lebensmittel tägl. Frischprodukte Bauunternehmen Jenaz www.bordoli.ch

DRUCKEREI LANDQUART verlag bezirks-amtsblatt

Schulstrasse 19 | 7302 Landquart T 081 300 03 60 | www.drucki.ch

Bäckerei • Konditorei • Seewis

KLEINE WELTEN FÜR GROSSE EMOTIONEN

Telefon 081 325 11 40 Telefax 081 330 32 02 E-Mail seewis@spar.ch

Die Vaudoise in Küblis Hansjürg Disch, Berater Im Wyher, 7240 Küblis M 079 650 74 37 www.vaudoise.ch

FVF Zelte-Messebau AG Zürcherstrasse 353 · 8500 Frauenfeld Fon +41 (0) 52 725 02 44 · Fax +41 (0) 52 725 02 49 info@fvf-ag.ch · www.fvf-ag.ch

15

www.best-of-zillertal.at

Corina Zollner

w w w.praetti-ziller.ch

Tiroler Echo

ueba Bündner Spitzb

DJ Teddy

Samstag, 10. Juni 2017, Seewis Dorf Beginn: 18.30 Uhr

•

Türöffnung: 17.30 Uhr

•

Kassaöffnung 16.00 Uhr

•

Eintritt: Fr. 30.–

DRUCKEREI LANDQUART www.green-terra.ch