Revista Prado Ed 60 Ano 5

3

4

5

6

7

E

EXPEDIENTE

18

ALEX SANDRO DO PRADO Diretor Comercial EFIGÊNIA JULIANA G. PRADO Diretora Administrativa ANDRÉA BARBIERI Editora Chefe - MtB/SP - 30.630 e-mail: redacao@pradoeditora.com.br

CELSO DE MENEZES FERNANDO FUTENMA Fotógrafo - Coluna Social DEPARTAMENTO COMERCIAL (19) 3579.4422 e (19) 9 9240.9717 contato@pradoeditora.com.br COLABORADORES André Deeke Sassi, Daniel Perches, Guilherme Gongra, Karine Rodrigues, Ladir Almada Neto, Manuel Alves Filho, Maria Cecilia Valadares Zitto, Marta Gomis, Neusa Leoncini e Tábata Boccatto

SUMÁRIO

JEANNY GOUVÊA Diagramação e Projeto Gráfico

MERCADO IMOBILIÁRIO A vez dos compactos Pág.24

LOUNGE Tábata Boccatto Pág. 38 ESPAÇO PET Canabiol para pets Pág.42

EDUCAÇÃO É brincando que se aprende Pág. 10

COLUNA SOCIAL Guilherme Gongra Pág. 44

ENTREVISTA José Pacheco Pág. 12

JEITO KIDS Novidades do universo infantil Pág. 48

ESPAÇO CASA Privilégio em morar bem Pág. 26 COMPORTAMENTO Por um mundo melhor Pág. 28

ESTILO Um vestido, três possibilidades Pág. 50

SUSTENTABILIDADE Energia fotovoltaica Pág. 14 SAÚDE Outubro Rosa Pág. 16 TURISMO Viena Pág.18

facebook: /revistaprado instagram: @pradorevista

www.portalprado.com.br 8

MOTOR O icônico RS 6 Pág. 22

TENDÊNCIA Vamos pedalar Pág.30 VINHO Vinhos verdes Pág. 34

DICA GASTRONÔMICA Sabores da primavera Pág. 52

MINHA RECEITA Bolo cremoso de tapioca Pág. 54 DICA TECNOLOGIA CERVEJEIRO Novidades e inovações A história da IPA Pág. 56 Pág. 36 AGENDA CULTURAL Divirta-se com CONEXÃO VIP espetáculos, Dicas do mercado cinema e shows de luxo Pág.58 Pág. 36

9

E

Da Redação

EDUCAÇÃO

É brincando

que se aprende

O

brincar tem influência significativa no desenvolvimento da criança e é por meio de interação sociocultural, brincadeiras e vivências, que elas constroem identidade, autonomia e conhecimento. O Colégio Vivendo e Aprendendo acredita que por meio de experiências e vivências corporais, expressões verbais, plásticas e lúdicas que antecedem os registros gráficos, permitem o desenvolvimento completo das crianças. “Nossa metodologia é fundamentada na concepção sociointeracionista e se apresenta em forma de seis unidades temáticas, que se constituem em um conjunto de atividades organizadas em sequências didáticas voltadas para a ampliação das ideias da criança, partindo do conhecimento que ela tem de si, do seu corpo, do seu grupo familiar, da sua escola, do mundo e da cultura de forma geral”, explica Renata Alves, diretora pedagógica.

O Colégio Vivendo e Aprendendo é uma escola com 35 anos de tradição, de fácil acesso e oferece aos alunos infraestrutura diferenciada e qualidade no ensino com professores especializados, atualizados e constantemente capacitados.

“Nossa preocupação é colocar na sociedade pessoas capazes 10

de colaborar com a transformação do meio em que estão inseridos. Nos preocupamos em mostrar para os nossos alunos que a vida precisa de pessoas que gostam de pessoas e se preocupam com o planeta”, elenca Renata.

A hora do conto em salas temáticas, trabalha a imaginação e a emoção

A diretora pedagógica conta que no Colégio há uma gama de atividades que auxiliam no desenvolvimento, que vão de encontro com a filosofia da escola e em que os projetos interdisciplinares com foco na formação socioemocional do aluno. “As aulas são diferenciadas e unem diversas disciplinas para formar, além de ótimos futuros profissionais, incríveis cidadãos capazes de praticarem o autoconhecimento, o autocontrole, com consciência social, tomada de decisão e habilidades relacionais”, frisa a profissional.

A escola acredita que os filmes infantis são um meio de comunicação, refletem uma série de valores da sociedade e podem ser considerados como fator de socialização da criança devido a linguagem acessível. “Para essa atividade pedagógica, o Colégio apresenta uma sala especial ambientada para alunos assistirem à filmes que ajudam no desenvolvimento de cada matéria aplicada em sala de aula. O cinema que permite a identificação do aluno com as situações e personagens. Por meio da compreensão, concretiza a função de socialização, pois o estudante internaliza os conceitos presente”, elenca.

A cozinha experimental do Colégio foi criada para os alunos aprenderem passo a passo o preparo, esclarecendo dúvidas e saboreando as receitas feitas na hora. “Com a vida complexa desse século, e a correria do dia a dia, muitas vezes esquecemos o que os alimentos nos oferecem de bom. Na nossa cozinha, damos prioridade às frutas e vegetais como uma forma de incentivar a criança a familiarizar-se com os diversos sabores e com a importância desses alimentos”, esclarece a diretora.

As aulas bilíngues acontecem em sala ambientada para o melhor aprendizado dos alunos com professores capacitados As aulas de robótica e cultura maker são ministradas em ambiente onde a criatividade, autonomia e disposição para buscar soluções é trabalhado e estimulado. “Os alunos aprendem a utilizar a tecnologia para programação e desenvolvimento com material especializado Lego. Nas aulas de robótica, são testadas e treinadas as noções de espaço, movimento e de matemática, além de capacitar os estudantes para o futuro”, diz Renata.

A roda de leitura e a hora do conto são instrumentos imprescindíveis para uma formação geral e que possibilita cidadãos críticos, autônomos e atuantes, é a prática de leituras variadas que promovam, de maneira direta ou indireta, uma reflexão sobre o contexto social em que estão inseridas.

“Implantamos a roda de leitura para que o ato de ler seja uma fonte de alegria e lazer. Na hora do conto, em salas temáticas, as histórias desenvolvem o poder de observação, treinam a memória, exercitam a inteligência e a lógica, trabalham com a imaginação e a emoção e intensificam e estendem as relações sociais das crianças. Para o ensino da língua, particularmente, elas enriquecem a experiência, desenvolvem a sequência lógica dos fatos, dando um sentido de ordem e esclarecem o pensamento, fixam e ampliam o vocabulário da criança e do jovem”, continua Renata.

No Colégio Vivendo e Aprendendo, as crianças dos 3°, 4° e 5° anos já começam a se preparar para o ENEM com atividade adaptadas para a idade dos alunos que os familiarizam desde as séries iniciais com a proposta do exame nacional. Além disso, há a educação no trânsito, que ensina na prática que o trânsito é feito pelas pessoas. “Ensinamos sobre a dignidade da pessoa humana, a igualdade de direitos e que todos têm a possibilidade de exercer a cidadania plenamente. Mostramos sobre a necessidade de considerar as diferenças das pessoas para garantir a igualdade o que, por sua vez, fundamenta a solidariedade, falamos sobre a mobilização da sociedade para organizar-se em torno dos problemas de trânsito e de suas consequências e sobre o respeito à formação de atitudes e ao aprender a valorizar comportamentos necessários à segurança no trânsito”, finaliza Renata.

“Nossas aulas bilíngues acontecem em sala ambientada para o melhor aprendizado dos alunos com professores altamente capacitados em um dos maiores programas bilíngues do Brasil. O programa tem como objetivo o desenvolvimento da competência comunicativa dos alunos em inglês com atividades cuidadosamente planejadas, propiciando a vivência na língua e a expressão de ideias e sentimentos. A segunda língua é adquirida com naturalidade na infância, período em que as crianças estão muito disponíveis para construir novos conhecimentos”, frisa a diretora pedagógica.

COLÉGIO VIVENDO E APREDENDO

O Colégio oferece uma sala especial ambientada para alunos assistirem à filmes

Renata Alves é diretora pedagógica do Colégio Vivendo e Aprendendo 11

And ré

Liberte-se!

a

Ba

ri rbie

F

ernanda Valle é fotografa e escritora, e combinando suas habilidades de escrita e fotografia, ela encontrou uma maneira diferente de inspirar, incentivar, desafiar e promover a liberdade entre as mulheres, lutar pela visibilidade e respeito sociais, em um movimento que busca acabar com os padrões impostos pela sociedade.

Fernanda fotografou mulheres reais para mostrar a diversidade dos corpos, em suas formas, idades e etnias, e lança em Campinas, dia 27 de novembro, o livro “Liberte-se, você nasceu para ser REAL, não PERFEITO”. Em entrevista à Revista Prado, Fernanda conta sobre o processo de produção do livro e seu objetivo.

Revista Prado – Como surgiu a ideia do livro “Liberte-se”?

Fernanda Valle – O livro “Liberte-se: Você nasceu para ser real, não perfeita” surgiu para comemorar os 10 anos da minha recuperação. Criei um projeto em convergência da minha arte de escrever e de fotografar, buscando um canal de comunicação para inspirar, encorajar, desafiar e promover a libertação de outras mulheres. É uma luta por visibilidade social e respeito. É um movimento artístico coletivo e de ruptura, que busca exterminar os padrões.

RP – Qual o objetivo do livro?

Fernanda – O “Liberte-se” chega para mostrar a diversidade dos corpos, em suas formas, idades e etnias. O objetivo é conscientizar as mulheres que não há um corpo igual ao outro.

Somos únicas e se somos únicas por que almejamos tanto nos encaixar em um padrão? E que padrão é esse que muitas vezes sabemos que nem real é, pois é manipulado em programas de edição. Quero levantar essas reflexões. Estamos adoecendo.

Isso tem que mudar.

RP – Como foi o processo de criação do livro?

Fernanda – Escrevi o texto e a partir daí, criei as frases que queria escrever no corpo das mulheres que seriam fotografadas, para ilustrar o que estava escrevendo. As modelos reais responderam um questionário que criei, para que eu pudesse conhecer um pouco da história de cada uma.

Quis criar um vínculo com elas antes das fotos. Doze desses questionários foram transformados em histórias que estão sendo contadas no final do livro (Mulheres Reais, Histórias Reais). Mulheres que se superaram na vida e que trazem uma mensagem de esperança e de força para todas nós.

RP – Você fotografou mulheres reais para mostrar suas imperfeições, fugir dos padrões de beleza impostos pela sociedade e se aceitar. Conte sobre essa experiência.

Fernanda – Foi uma das experiências mais emocionantes da minha vida. Eu não conhecia a maioria das mulheres (60 no total) que foram fotografadas. E elas não se conheciam entre si. Foi lindo de ver como elas se uniram em um propósito comum. Houve empatia, amor, carinho e respeito. Ninguém se sentiu julgada, não houve comparação e houve libertação.

O “Liberte-se” deixou de ser um livro ou fotos, ele virou um movimento que impactou e mudou a vida dessas mulheres.

12

13

Jeanny Gouvêa

S Grife da energia

Da Redação

SUSTENTABILIDADE

é aposta para turbinar nova franquia

Energia fotovoltaica é a energia elétrica produzida a partir de luz solar, e pode ser produzida mesmo em dias nublados ou chuvosos

A

energia solar já chega a mais de 100 mil domicílios no Brasil e a tendência mundial é a franca expansão do mercado. Segundo a Bloomberg New Energy Finance, a expectativa é de que o setor atinja um investimento de 96 bilhões de dólares até 2040, sendo que no primeiro semestre deste ano já foram mais de 35,5 mil sistemas fotovoltaicos instalados, 165% a mais do que no mesmo perío-do do ano de 2018.

O potencial crescimento do mercado de energia fotovoltaica no Brasil já começa a levar empresas importantes do segmento a diversificar as oportunidades de negócio, com ingresso, por exemplo, no mundo das franquias, como é caso da distribuidora We Brazil Energy, com sede em Campinas. A empresa já deu início a um projeto de lojas franqueadas, uma aposta inédita no país para uma das maiores fornecedoras de geradores e equipamentos do setor fotovoltaico.

14

A energia fotovoltaica é produzida a partir de luz solar e pode ser produzida mesmo em dias nublados ou chuvosos

médio mensal alcançou R$450 mil logo no primeiro semestre, superando todas as expectativas. Nossa franquia comercializa produtos nos segmentos residencial, comercial, rural e industrial, sendo que nesse último, em longo prazo. Este será nosso principal canal de distribuição da rede e um canal fiel. A projeção de ganho para o franqueado é de um retorno anual em torno de 18% a 25% do investimento acordado. Em Campinas, temos um quiosque no Shopping Iguatemi que reforça a estratégia de marketing e adesão à franquia. A expansão da marca conta ainda com dois centros de distribuição no Nordeste”, finaliza Alex.

A energia solar já chega a mais de 100 mil domicílios no Brasil A ideia, segundo o CEO da empresa, Alex Magno, é gerar oportunidades com preços atrativos, cunho ecológico e vantagens na distribuição. “A expansão da área de energia fotovoltaica é a concretização de um plano de negócios e a meta é multiplicar e gerar prosperidade”, frisa Alex.

A We Brazil Energy, uma grife no setor, oferece treinamento e suporte técnico contínuo para que o franqueado exiba uma marca forte e de valor. Com foco nos detalhes, preços competitivos, equipamentos com maior eficiência e garantia estendida, o investidor não precisa ter formação específica para iniciar o negócio, já que recebe todo suporte técnico necessário. “A We Brazil Energy promove treinamento administrativo, técnico e comercial para o franqueado, além da confecção de cada projeto, sua engenharia e a disponibilização de seu know-how. Cabe a franquia, vender. Iniciamos o projeto com dez franqueados e nossa meta é alcançar 100 unidades até 2020”, comenta o CEO da marca.

O franqueado da We Brazil Energy terá acesso a um aplicativo, disponível em iOS e Android, que facilita a confecção de orçamentos em tempo real, a gerência do setor financeiro e o controle de estoque de sua unidade. “Há também uma identidade visual definida para as lojas, com um layout padrão, disposição de mobiliário e paisagismo específicos, todos com referências ecológicas e sustentáveis”, completa Alex Magno.

A marca conta com lojas em operação no estado de São Paulo, no Sul e no Nordeste. “Montamos uma unidade piloto em Mogi Mirim há um ano e três meses, onde o faturamento

Alex Magno, CEO da We Brazil Energy

15

ke

Câncer de mama:

- C R M 9 1. 3 8

4

números que precisam de atenção

O

câncer de mama atinge a vida de milhares de mulheres e para ter um panorama dos dias atuais e lembrar a importância da prevenção e do diagnóstico precoce, todos precisam entender sua abrangência. No Brasil, segundo o Instituto Nacional de Câncer (INCA), o câncer de mama é o tipo que mais acomete as mulheres no país (excluídos os tumores de pele não melanoma). Para 2019, foram estimados 59.700 casos novos, o que representa uma taxa de incidência de 51,29 casos por 100 mil mulheres.

A única região do país em que o câncer de mama não é o mais comum entre as mulheres é a Norte, onde o de colo de útero ocupa a primeira posição.

O câncer de mama é a primeira causa de morte por câncer nas mulheres brasileiras, com uma taxa de 13,68 óbitos/100 mil mulheres, em 2015. A incidência da doença aumenta em mulheres a partir dos 40 anos e abaixo dessa faixa etária, a ocorrência da doença é menor, bem como sua mortalidade, tendo ocorrido menos de 10 óbitos a cada 100 mil mulheres.

Já a partir dos 60 anos o risco é 10 vezes maior.

Porém, observa-se um aumento na incidência de câncer de mama entre mulheres mais jovens nos últimos anos no Brasil e no mundo. Em mulheres com menos de 35 anos, a incidência está entre 4% e 5% dos casos, faixa etária em que historicamente apenas 2% dos casos eram observados.

Aspectos associados aos fatores de risco, que têm relação com estilo de vida, se veem mais presentes: menor número de filhos, gestação mais tardia, alimentação inadequada, associados à correria do dia a dia, podem estar influenciando o surgimento da doença em mulheres jovens.

16

sse

André Dee

S

SAÚDE

Sa

A redução de risco e o diagnóstico precoce da doença seguem sendo os principais fatores para reduzir a mortalidade por câncer. Segundo o INCA, é possível reduzir em 28% a probabilidade de uma mulher desenvolver câncer de mama a partir da adoção de alguns hábitos. Entre eles estão a prática de atividade física regular, alimentação saudável, não fumar, ter peso corporal adequado, não ingerir bebidas alcoólicas e evitar uso de hormônios sintéticos em altas doses.

Já o diagnóstico precoce possibilita que as chances de cura sejam muito maiores para a paciente. Por isso, é preciso que as mulheres conheçam seu corpo e suas mamas, estejam atentas a qualquer alteração que possa indicar uma anormalidade e procurem um médico imediatamente caso identifiquem alguma suspeita. Além disso, deve-se realizar os exames de mamografia periodicamente. A Sociedade Brasileira de Mastologia (SBM) recomenda a realização anual da mamografia regular, a partir dos 40 anos, em mulheres assintomáticas. No SUS, porém, por determinação do Ministério da Saúde, a orientação é para que a mamografia seja realizada em mulheres com idade entre 50 e 69 anos, a cada dois anos.

André Deeke Sasse é oncologista, professor de pós-graduação na FCM-Unicamp, membro titular da Sociedade Brasileira de Oncologia Clínica (SBOC), da Sociedade Americana de Oncologia Clínica (ASCO) e da Sociedade Europeia de Oncologia (ESMO). Fundador do Grupo SOnHe – Sasse Oncologia e Hematologia, que atua na oncologia do Hospital Vera Cruz, do Instituto do Radium e do Hospital Santa Tereza. É coordenador da Oncologia Clínica do Hospital PUCCampinas e faz a preceptoria dos residentes do hospital.

17

Berço de grandes artistas como Mozart, Beethoven e Strauss, é referência em música, cultura e história.

V

iena é uma cidade apaixonante, envolvente e incrivelmente linda. Foi capital do Império Austro-húngaro, um dos mais importantes da Europa e conserva o passado por meio de suas edificações antigas e museus com acervos riquíssimos, bem como respira modernidade na forma de pensar de seu povo e no alto índice de qualidade de vida. Sua população gira em torno de 2 milhões de habitantes.

Lá é possível visitar inúmeras atrações a pé e não faltam lugares a serem visitados. São mais de 100 museus e um dos mais incríveis é o Albertina, que possui coleção riquíssima em obras-primas, desde Rembrandt, Delacroix, Monet, Cézanne e mais de vinte quadros de Pablo Picasso. O Palácio Imperial de Hofburg foi durante séculos a residência e sede do governo da família Habsburgo, governantes da Áustria até o final da primeira Guerra Mundial. Grande parte da história européia foi escrita em Hofburg, abrigando hoje em dia inúmeros museus, a Escola Espanhola de Equitação, a Biblioteca Nacional Austríaca e a sede oficial do governo da Áustria.

18

Va

ia Cecilia

M ar

O complexo do palácio é um dos maiores do mundo, seus principais edifícios refletem mais de 700 anos de história, as partes mais antigas foram construídas no século XIII, seguindo com inclusões e alterações em sua estrutura até o século XX. O Hofburg ocupa cerca de 18 hectares, tendo 19 pátios, 18 edificios e 2600 quartos, além de suas praças e jardins. A visita está dividida em três partes e pode ser realizada em conjunto ou separadamente: Museu de Sisi, apartamentos imperiais e o Silver Collection.

Palácio de Hofburg na Praça do St. Michael

omacissa

conheça Viena

Zitto @ um roc

Arte, cultura e inspiração:

ares

gi

T

TURISMO

lad

O MUNDO EXIGE

pessoas que querem mais, que saem da zona de conforto.

, O L NO ANG

!

E C E T ACON

PARTICIPE DA NOSSA SELETIVA

/AngloEdu /AngloEdu

FAÇA SUA MATRÍCULA!

(19) 2515-2353 angloedu.com.br/matriculas2020

Av. João Batista Morato do Canto, 1695

AQUI, SEU ESFORÇO VALE BOLSA! 19

19 imperatrizes e rainhas. O último imperador a ser enterrado foi Franz Joseph I em 1916. Os sarcófagos da imperatriz Sisi e do príncipe herdeiro Rudolf também estão na cripta.

A igreja Karlskirche foi concluída em 1739 e construída como resultado de promessa feita pelo imperador Carlos VI durante epidemia de peste e é consagrada ao santo padroeiro do imperador, São Carlos Borromeo. A Ópera Estatal de Viena ou Wiener Straatsoper é a companhia mais importante da Áustria e uma das principais casas de ópera do mundo. Foi inaugurada em 1869 com a apresentação de obra de Mozart. É possível fazer visita guiada ao edifício, mas melhor que isso é assistir a um de seus espetáculos.

Jardim Volksgarten A Biblioteca Nacional Austríaca é uma das mais bonitas do mundo, sendo a maior biblioteca barroca da Europa. Possui mais de 200 mil volumes e, entre outras coisas, uma das maiores coleções de escritos sobre a Reforma de Martinho Lutero. O Jardim Volksgarten ou Jardim do Povo pertence ao Palácio Hofburg, está aberto ao público desde 1823, é muito bonito, repleto de rosas coloridas e um bom lugar para ler um livro, passear com crianças e relaxar. O Museumsquartier é um espaço de convivência e arte em Viena, conta com mais de 90 mil m² e 60 instituições culturais, sendo um dos maiores locais de cultura contemporânea do mundo.

A Praça Maria Theresien está localizada entre o Museu de História Natural e o de História da Arte. Muito próxima ao Museumsquartier. É possível também visitar o Parlamento Austríaco, o belíssimo prédio que é o coração da atividade política no país. O Palácio de Schönbrunn impressiona pela grandiosidade com salas imperiais e jardins magníficos. Já o Palácio Belvedere é um belo palácio barroco que abriga uma das coleções de arte mais valiosas da Áustria - com obras de Gustav Klimt, entre outros artistas austríacos renomados.

No Belvedere Superior está a maior coleção do mundo de Gustav Klimt e a sua obra mundialmente famosa, “The Kiss” ou “O Beijo”. Os grandes terraços e suas lagoas conectam o Superior ao Inferior Belvedere. Viena tem também lindas igrejas e catedrais, a mais importante delas é a Catedral de Santo Estevão, que se tornou símbolo da cidade. A construção começou no século XII. A Cripta Imperial está localizada abaixo da Igreja dos Capuchinhos e ali estão sepultados os membros da dinastia Habsburgo, desde 1633. São 149 túmulos da família, incluindo 12 imperadores e 20

Igreja Karlskirche Em janeiro de 2006, em comemoração ao seu 250º aniversário, foi inaugurado o museu Casa de Mozart, onde o visitante tem acesso ao apartamento em que o artista viveu entre 1784 a 1787. O Hundertwasserhaus é um dos destaques arquitetônicos da Áustria. Complexo residencial, com a fachada colorida, construído entre 1983 e 1986. O projeto é do artista Friedensreich Hundertwasser e atrai visitantes de todo o mundo. Além das cores, suas formas diferentes e inusitadas chamam a atenção dos turistas.

Viena tem charme especial e oferece momentos inesquecíveis, desde visitar seus palácios e museus, passear pelo centro histórico, tomar um café vienense ou até mesmo assistir a um espetáculo de ópera. É uma cidade incrível!

Hundertwasserhaus

21

Jeanny Gouvêa

M

MOTOR

Da Redação

A quarta geração do ícone RS:

O novo Audi RS 6

O

estilo da carroceria, que é único neste segmento, atrai olhares desde o momento em que você vê o novo Audi RS 6 Avant. O modelo RS esportivo apresenta um projeto enfaticamente diferenciado comparado ao modelo base do A6 Avant. Com exceção das portas dianteiras, teto e tampa traseira, o exterior é composto unicamente de peças específicas do RS. A carroceria, que foi ampliada por volta de 40 milímetros em cada lado, com seus largos arcos das rodas, enfatiza o toque esportivo e o caráter distinto da Avant de alto desempenho. As rodas de 22 polegadas acentuam as proporções impressionantes.

No Audi virtual cockpit, displays especiais RS fornecem informação sobre pressão dos pneus, torque, potência, temperatura do óleo do motor, pressão do turbo, tempos de voltas, medições de aceleração e forças “G”. O display das luzes de mudança avisa ao motorista para mudar para marcha superior quando atingir a rotação máxima do motor.

O head-up display opcional também fornece vários displays gráficos específicos RS.

O motor 4.0 TFSI do novo Audi RS 6 Avant entrega 441 kW e 800 Nm de torque, que é mantido neste alto nível entre 2.100 e 4.500 rpm. A perua de alto desempenho acelera de zero a 100 km/h em apenas 3,6 segundos. Em somente 12 segundos, o RS 6 Avant atinge 200 km/h. A velocidade máxima é controlada eletronicamente em 250 km/h. Com o pacote Dynamic opcional, a perua RS atinge até 280 km/h ou até mesmo 305 km/h com o pacote Dynamic plus.

Novo RS 6 Avant está com interior ainda mais espaçoso. O compartimento de bagagem tem capacidade entre 565 e 1.680 litros, a largura de carga entre os arcos das rodas agora é de 1,05 metro, 14 milímetros. O banco traseiro inteiriço dobrável com relação de 40:20:40 pode ser convenientemente liberado e dobrado a partir do compartimento de bagagem – como resultado, o comprimento do compartimento de bagagem cresceu para 1,99 metro. Uma tampa traseira elétrica e o tampão do compartimento de bagagem são padrão. Em combinação com a chave conveniência opcional, o controle por sensor permite que a tampa traseira seja aberta com um movimento do pé. O engate de trailer giratório opcional apresenta uma função de liberação elétrica. Também disponível como opcional temos assistência a trailer baseada em câmera, que ajuda o motorista ao engatar marcha à ré e manobrar com trailer.

Fonte: Audi 22

23

e charmoso

Ba

ri rbie

Compacto, moderno

Imóveis compactos crescem na preferência do consumidor

H

á alguns anos os apartamentos espaçosos com dois e até quatro dormitórios eram a principal estratégia de venda das incorporadoras, hoje os imóveis compactos ocupam essa posição, estão cada vez mais modernos e combinam tecnologia, charme e conveniência.

O lançamento do empreendimento Soft Jequitibás, no bairro Bosque, que leva a assinatura da Trapisa Engenharia, comprova que a tendência tem se fortalecido e atende atende as mudanças marcantes da vida.

Segundo Claudio Shammass, diretor da incorporadora, o Soft Jequitibás vem ao encontro destas tendências porque é um apartamento inteligente para aquelas pessoas que estão em uma fase da vida inspirada por mudanças. Mudanças marcantes, mas que foram escolhidas para se viver de forma gradual, aproveitando cada momento. “O empreendimento foi pensado para as pessoas que querem aproveitar esses momentos e ter a experiência das tendências atuais que estão sendo incorporadas nos lançamentos do mercado imobiliário”, explica.

Com projeto inovador, os apartamentos de 51m² são automatizados, com espaços otimizados, locais para expansão de networking, espaços para conveniência, praticidade e fácil fluxo de movimentação na rotina diária, seja ela familiar ou profissional. “O Soft Jequitibás é um apartamento inteligente com automação residencial integrada que conecta o design 24

And ré

M

MERCADO IMOBILIÁRIO

a

contemporâneo e funcional do apartamento a uma experiência dinâmica e interativa, com controle de iluminação, climatização, áudio e vídeo, controle de acesso, persianas e personalização de cenas. Espaço de coworking, onde tecnologia e negócios se encontram, rooftop com muito lazer, área gourmet preparada para quem gosta de se conectar e compartilhar momentos entre família e amigos, academia integrada e equipada para otimizar sua rotina e cuidar da saúde, terraço coberto e varandas descobertas”, descreve Claudio.

Além da excelente infraestrutura, a localização é privilegiada, próxima a uma das avenidas mais movimentadas de Campinas, a Norte-Sul e as avenidas Moraes Sales e Aquidabã, que ligam as principais rodovias de Campinas (Anhanguera e Dom Pedro), facilitando o acesso. “A localização, próxima a importantes avenidas da cidade e próxima ao Bosque Jequitibás que é excelente para caminhadas e passeios, promovendo um reencontro com a natureza e toda a sua biodiversidade. O Soft Jequitibás oferece saúde, lazer, tecnologia e negócios em um único lugar”, finaliza o diretor da Trapisa.

Os imóveis compactos são modernos, combinam tecnologia, charme e conveniência

25

E

ESPAÇO CASA

Privilégio

em morar bem

Amplo living com móveis contemporâneos, pé direito duplo e mezanino contemplam o privilégio em morar bem

A integração convive de forma harmoniosa com living e sala de jantar. A bancada de trabalho clara, em meio círculo e banquetas para acomodar a família,

Iara Kílares - Designer de interiores 26

demarcam os espaços

O espaço gourmet completo é arrematado com iluminação embutida, formas sinuosas que conferem movimento ao espaço. Integrado à sala de jantar, piscina e área de jogos, é moderno, funcional

Na suíte máster, o destaque fica por conta da cabeceira da cama feita em madeira, laca e espelho, conferindo sofisticação e amplitude ao espaço

Espaço para relaxamento e cuidados com a beleza, todo branco com pitadas de preto e dourado.

Destaque para a banheira e para o espaço de maquiagem com bancada e gavetas organizadoras 27

melhor!

And ré

C

COMPORTAMENTO

a

Ba

ri rbie

Por um mundo

Entidade sem fins lucrativos habilita jovens para mercado de trabalho

A

associação Casa Pequeno Mundo, que fica na cidade de Bragança Paulista, é uma iniciativa sem fins lucrativos que oferece quatro cursos técnicos e completo apoio psicossocial para jovens de até 15 a 19 anos, em vulnerabilidade social.

Celso Grecco, diretor voluntario de conteúdo e inovação, explica que a associação acredita no sentimento de pertencimento dos jovens e que o objetivo é apoiar os jovens em direção ao desenvolvimento pessoal e profissional. “Nosso propósito é suprimir barreiras, libertar talentos, fazer florescer uma nova geração que tenha as mesmas oportunidades de desenvolvimento que qualquer pessoa deveria ter. Oferecer uma proposta diferente, para que todos sejam iguais”, explica.

A associação também conta com apoio psicossocial com acesso a tratamentos completos no consultório dentário próprio do Pequeno Mundo, biblioteca, videoteca e o auditório com palco e instalações para apresentações artísticas e musicais e uma quadra poliesportiva propicia lazer e atividades recreacionais de qualidade. “Orientação de como obter documentos, o acesso a direitos básicos de cidadania, a assistência em situações que possam envolver seu núcleo familiar e o apoio no encaminhamento para estágios e vagas de trabalho ao final do curso são também assegurados pela nossa equipe’, elenca Grecco.

Atualmente a casa atende 100 jovens e pretende ampliar para 300 vagas em 2020. “Nossa capacitação profissional é permeada por uma metodologia que visa desenvolver pelo menos três qualidades: criatividade, habilidade social e destreza. Criatividade para desenvolver resiliência e adaptabilidade, habilidade social para compreender as dinâmicas da vida em sociedade e do trabalho em grupo e destreza porque saber fazer será sempre um diferencial decisivo”, conclui o diretor.

A Casa Pequeno Mundo oferece os cursos de: edificações e reformas, estética e beleza, gastronomia e tecnologia da informação. “Os cursos oferecidos têm duração de 700 horas de formação profissional, habilita e capacita o jovem para ingressar no mercado de trabalho e atuar dentro da área escolhida com qualidade profissional”, comenta Celso.

A Casa de Ensino Profissionalizante (CEP) Pequeno Mundo é a primeira organização social independente, privada e de interesse público, a oferecer programas profissionalizantes para a população jovem e com vulnerabilidade social de Bragança Paulista e região. O impacto social da associação vem da capacidade de despertar e estimular nos jovens um espírito de prontidão criativa para lidar com aquilo que a vida o trouxer, de bom ou de ruim.

28

Gastronomia é um dos cursos profissionalizantes oferecidos pela Casa Pequeno Mundo

29

Jeanny Gouvêa

Vamos pedalar?

A bicicleta pode ter várias funções, transporte, lazer, esporte e treino

A

maioria das pessoas concordam que andar de bicicleta é uma delícia! Além da sensação de liberdade, pedalar traz felicidade, qualidade de vida, fuga do estresse, auxilia no metabolismo porque é exercício aeróbico de baixo impacto e ainda trabalha o equilíbrio do corpo, mente e alma.

Mas você sabia que comprar uma bicicleta pode não ser uma tarefa tão simples? É necessária uma orientação profissional para que prazer, conforto e performance estejam aliados em um mesmo equipamento.

Márcio Gomes, proprietário da Bike Assist Shop, explica que a compra adequada de uma bicicleta de qualidade é um dos fatores que mais influenciam no prazer em pedalar. “O ciclismo é um esporte apaixonante, seja para manutenção da saúde, superação de limites ou pela sensação de liberdade e fuga do estresse diário. Não há dúvidas de que o hábito de pedalar proporciona inúmeros benefícios para quem o pratica, por isso é importante o equipamento correto. Subir em uma bicicleta sem qualidade ou de tamanho errado é a certeza de sentir-se desconfortável e de ter mais um objeto empoeirado em casa”, aconselha.

Segundo o empresário, a escolha acertada vai depender muito do tipo de ciclismo que você pretende praticar. “Se o seu objetivo é passear pelos parques e ciclovias da cidade, pode adquirir um modelo mais simples, caso deseje fazer trilhas ou participar de competições, será necessário dedicar atenção a características como tipo de freio, suspensão, geometria do quadro entre ouros itens”, alerta Márcio.

30

And ré

T

TENDÊNCIA

a

Ba

ri rbie

Para que a pedalada seja agradável, é importante que a bike seja confortável e adequada ao biotipo do ciclista. “Mesmo uma bicicleta para iniciantes tem diferentes tamanhos de quadro e roda, assim como a altura e regulagem de selim e guidão, pois tudo isso influencia na pedalada. A dica é fazer um ajuste específico da bicicleta para o ciclista, que pode ser realizado em lojas especializadas”, aconselha o empresário.

Além disso, os equipamentos de segurança são imprescindíveis. “O primeiro e mais importante é um capacete adequado, que deve ter boa ventilação, fácil travamento e material de qualidade. Depois, pense em óculos que filtrem o excesso de luminosidade, protejam os olhos contra vento, poeira e insetos, e que permitam ventilação para não embaçar as lentes. As luvas também são itens de conforto e firmeza, que proporcionam melhor condução, além de proteger as mãos em quedas. Vale ressaltar o uso de roupas próprias para a prática do ciclismo e luzes sinalizadoras (na frente e atrás da bike), adesivos e acessórios refletores e a campainha para alertar sobre sua presença. Seja iniciante ou veterano, a segurança é prioridade, sempre respeitando as leis de trânsito”, finaliza Márcio.

Márcio Gomes, proprietário da Bike Assist Shop, dá dicas para a compra de uma bicicleta de qualidade

Muitas coisas fazem progredir. E todas elas passam pelo aprendizado. O aprendizado ocorre em várias direções.

Aprendizado é para dentro: na escola, os alunos aprendem a se conhecer, a reconhecer os próprios limites e a avançar para além deles, a questionar fronteiras estabelecidas e muros erguidos. Aprendizado é para os lados: na escola, os alunos aprendem a aprender e a ensinar, a olhar quem está próximo, a aproximar quem está distante. Aprendizado é para fora: a escola traz o mundo para perto do aluno, mas ensina a ir além da escola e a buscar o mundo.

No mundo, há outros olhares, outros rostos, opiniões diferentes, outras linguagens.

Atitudes, expressões e gestos que parecem estranhos no início, mas que, aos poucos, são compreendidos e assimilados.

Essa é a principal lição da escola no mundo: aprendizado faz crescer, faz progredir.

E progresso sempre deixa a sua marca.

Se é para sempre, é Progresso.

Agende uma visita. colegioprogresso.com.br/matriculas2020 @progressobilingue Campinas

Indaiatuba

unidades Cambuí • Barão Geraldo • Taquaral

@progressobilingue Itu

Santos

unidades Baccarat • Conselheiro Nébias

Vinhedo

A EVOLUÇÃO DA CULTURA BILÍNGUE.

31

el

Vinhos verdes

h es

Dan i

V

VINHO

rc Pe

refrescantes vão bem no verão

E

scolher o vinho que melhor combina com cada situação não é tarefa fácil, mas alguns encontros são tão certeiros, que no mínimo vale a pena provar uma vez, como por exemplo um dia quente com um bom vinho verde.0ha de vinhedos, nos oferece 50 castas nativas.

Esses vinhos são produzidos em Portugal, no noroeste do país, em uma região rodeada de paisagens arborizadas (e daí também que vem seu nome). Por lá são feitos vinhos brancos famosos no mundo inteiro, principalmente quando o tema envolve vinho e calor.

Seja um varietal da casta Alvarinho ou um blend, que pode ser de uvas como a Loureiro, a Arinto ou a Avesso, invariavelmente encontraremos vinhos frescos, leves e muito gastronômicos, que combinam muito bem com comidas como frutos do mar e saladas.

Uma das vinícolas mais conhecidas da região. Seus vinhos são encorpados e potentes, mas sem perder a ótima acidez.

Esse é bem jovem e com potencial para ser guardado por alguns anos se preferir.

Tapada dos Monges Branco É feito com as uvas típicas da região – Loureiro, Arinto e Trajadura. Tem uma boa estrutura e acidez na medida.

E para os que gostam de guardar seus vinhos em adegas e apreciá-los mais envelhecidos, aí vai uma boa notícia: principalmente os que são feitos com a uva Alvarinho têm um bom potencial para isso. Ao ganharem idade, ganham também aromas bem diferentes e complexos, lembrando frutas em calda. Para esses, é possível até harmonizar com pratos mais encorpados como uma massa com molho à base de queijos ou até mesmo uma fondue.

Covela Avesso

Selecionei alguns rótulos que representam muito bem a região, mas há muito mais para se explorar sobre os vinhos verdes. Para quem gostar do tema, tem bastante estudo.

A Quinta da Covela é uma propriedade que faz belos vinhos e vale a pena ficar de olho no que vem para o Brasil (ou provar por lá, se você for para Portugal). Esse é feito com a uva Avesso e tem um toque cítrico leve, bem harmonioso.

Ponte de Lima Loureiro Um leve toque floral fez a diferença neste vinho, que pode ser bebido facilmente só como entrada, mas vai muito bem também com queijo de cabra.

32

Soalheiro

Daniel Perches é um dos principais especialistas e organizadores de eventos enogastronômicos no país, entre eles, o Encontro de Vinhos, que percorre as principais cidades brasileiras. Também é autor de um dos mais antigos blogs do Brasil sobre o assunto: vinhosdecorte.com.br

Eu quero tudo de bom para os meus filhos.

Infantil • Fundamental • Médio • Período Integral • Programa Bilíngue R.24 de Maio, 731 Vila Industrial Campinas / SP

(19) 3272-8699

Renovatus.com.br 33

rA

D

A história da IPA

Q

uem conhece cerveja artesanal há um certo tempo, provavelmente já experimentou alguns diferentes exemplares de IPA, e acredito, que a maioria dos consumidores tenha gostado dessa cerveja já nas primeiras provas. Quem experimentou recentemente uma cerveja artesanal, já deve ter ouvido sobre a IPA ou até já experimentado. E de onde vem essa tal cerveja? Por que IPA se tornou um nome famoso?

O nome IPA é uma abreviatura de India Pale Ale e em cima dessas três palavras tem muita história. Começando de trás para a frente a palavra ALE no mundo da cerveja significa uma família que contém vários estilos e tem em comum o mesmo tipo de fermentação. Outras famílias de cerveja seriam LAGER e LAMBIC por também terem suas características comuns na fermentação. Mas ALE já foi sinônimo de cerveja em várias regiões da Europa durante a Idade Média. No Reino Unido, até hoje, é comum usar o nome ALE se referindo à cerveja. Quem viu Game of Thrones percebeu que os personagens falavam ALE ao invés de beer.

Seguindo a explicação de cada palavra, temos o nome PALE, que em uma tradução literal seria pálido(a), e esse nome se dá em oposição às cervejas comuns na época, pois durante muito tempo as cervejas eram muito escuras e quando começaram a fazer cervejas com tons mais puxados ao vermelho e alaranjado, isso já foi suficiente para ser classificado como pálido perto 34

a Neto ad

Lad i

DICA DO CERVEJEIRO

lm

do tom escuro anterior. E o nome Índia é do país asiático que tem origem na época das grandes navegações e essa história merece mais um parágrafo.

Durante as grandes navegações, os navios saíam dos portos com os mantimentos suficientes para uma viagem sem muita previsão de quando seria o próximo porto para reabastecimento.

Os marinheiros gostavam bastante de uma bebida alcoólica e a cerveja, até então, era viva, ou seja, não se conhecia o processo de pasteurização e ganho de vida/validade. Portanto, as cervejas acabavam, muitas vezes, estragando muito rápido. Um belo dia, um sábio cervejeiro colocou mais malte, portanto maior teor alcoólico, e mais lúpulo, portanto mais amarga, na sua cerveja tipo PALE ALE. O lúpulo tem ação bactericida e o álcool também cria um ambiente menos favorável aos contaminantes, ou seja, cervejas com mais lúpulo e teor alcoólico mais elevados têm uma proteção maior ao seu “desgaste”. Assim a PALE ALE conseguiu finalizar uma viagem chegando às Índias e daí se criou o estilo IPA ou India Pale A ALE é uma cerveja mais forte e com mais proteção às ações do tempo, garantindo ainda assim, uma boa experiência. Está aí o porquê de as IPAs serem bem mais amargas e alcoólicas que as Pilsen, por exemplo.

Nunca deixe de beber uma boa cerveja. Saúde!

Ladir Almada Neto é mestre cervejeiro da Cervejaria Campinas www.cervejariacampinas.com.br

O NOME DO CONFORTO DESDE 1959

EXPERIMENTE O CONFORTO ABSOLUTO EM NOSSA LOJA. NATUZZI EDITIONS CAMPINAS Avenida Moraes Sales, 1.611 TEL.: 19 3251 8662 natuzzieditions.com.br 35

us

C

e on

cini

Ne

CONEXÃO VIP

aL

Rostos translúcidos,

beleza extra

Sempre surge a pergunta de como artistas famosas e vips catalogadas conseguem aquela pele de seda, sem manchas , harmoniosas refletindo realces notáveis. Um dos segredos é o Make Up Forever - High Definition Primer.

Criada principalmente para a indústria cinematográfica e televisão possui uma tecnologia avançada em que a naturalidade atinge a perfeição mesmo em frente as luzes quentes das câmeras.

O resultado que chega a ser invisível à lente 4K com super foco é uma base cujos pigmentos são revestidos resultando uma cobertura das irregularidades e se transformando em uma textura leve tal qual uma

segunda pele rejuvenescida. Outra boa vantagem é a longa duração em seu acabamento, porque foi formulada com esferas hialurônicas o que permite a hidratação por mais tempo, além de se adaptar a todos os tipos de pele e possui mais de 20 tons para escolher. Um show!

Viagens Catalogadas

Na Polinésia Francesa, a pequena ilha do Pacífico Sul, a noroeste do Taiti, apresenta seu cartão de visita uma lagoa azul-turquesa de coloração estonteante, protegida por um recife de coral. Lá estão resorts de luxo, com alguns bangalôs acima da água, sustentados por palafitas. Pela beleza natural e o requinte da hotelaria 5 estrelas é um dos lugares do planeta mais requisitado pelos ricos vips internacionais.

Dupla

Imbatível O inverno no primeiro Mundo incorporou em primeiro plano a dobradinha eterna branco/preto, sinônimo de elegância e charme, com entrada em várias ocasiões, das mais simples às sofisticadas. Resultado do desfile Chanel em um cenário com estação de esqui, com muita neve. O sucesso da passarela contou com presenças estelares como Penélope Cruz, entre outras mais. Pode apostar, que o nosso inverno - ainda está longe - terá coleção completa nestas cores.

36

37

oc

L

Tábata B

LOUNGE

tto ca

Wine Experience 1

2

3

No mês de Setembro, a Trapisa Engenharia, em parceria com a Revista Prado, recebeu amigos e parceiros para uma experiencia única. Além de conhecerem o novo empreendimento Soft Jequetibás, os convidados tiveram o privilégio de participar de uma degustação de vinho, realizada pela Cave e Pavesi.

4

5

6

7

8

1. Fabrício e Heloísa Shammass 2. Angela Almanara e Rogério da Silva 3. Wellington Camargo e Valéria Lana 4. Dr. Angelo Lumini_ Jubran Kfouri e Dr. Claudionor Baus 5. Mario Tommey, Marinela e Anderson Pattaro 6. Eri Júnior e Anna Beatriz 7. Cláudio e Cristina Shammass 8. Ricardo Chiminazzo e Nelson Silvestre

Inauguração Empreendimento Splendor Patriani 1

Inauguração do stand de vendas do Empreendimento Splendor Patriani, um projeto inovador e moderno.

2

3

Crédito: Paulo Fleury Programa Circuito Fechado 4

5

6

7

1. Bruno Patriani 2. Guilherme Coelho 3. Luis Eduardo Falco 4. Marcelo Oste 5. Fernado Rodrigues e Rodolfo Fornazier 6. Gustavo Frison e Valter Patriani 7. Giovana Ament, Ilza Ament e Amadeu Ament

38

39

Jeanny Gouvêa

Jeanny Gouvêa

L

LOUNGE 1

2

3

4

Tatu Bola

O Tatu Bola Bar chega a Campinas combinando proposta de brasilidade, música ao vivo e clima de paquera. Muita gente bonita e animada foi conferir o coquetel de inauguração da casa, no Cambuí.

5

1. Aline Carpini 2. Camila Pereira e Rafael Filipe 3. Gabi Brasio 4. Ana Claudia Mendes e Nattan Paiva 5. Luiza Mello e Bella Faria

C. Kamura Express Cambuí C. Kamura Express Cambuí reuniu amigos, parceiros e clientes para uma palestra incrível com Celso Kamura

40

41

Canabiol

para pets

And ré

P

PET

a

Ba

ri rbie

de pets. No Brasil, porém, ainda é algo muito novo e que gera dúvidas e segundo a veterinária o canabildiol e outros derivados fitocanabinoides ainda estão em estudo, como a farmacologia em cães para entender como a droga é absorvida e eliminada pelos animais. “Os estudos em cães são para dor crônica de artrose e sobre o efeito anticonvulsivante. Porém, muitos outros estudos em ciência básica ou em humanos têm sido publicados, e é questão de tempo até estas pesquisas serem feitas também na medicina veterinária. Desta forma, as recomendacoes são para animais com dores crônicas e colvulsões, quando refratários aos tratamentos habituais”, elenca a especialista.

A substância presente na Cannabis sativa, planta utilizada na produção da maconha, é utilizada para auxiliar no tratamento de diversas doenças

R

ecentemente a Anvisa divulgou que a demanda pela importação de remédios com canabidiol (CDB) - substância derivada da Cannabis Sativa, planta utilizada na produção da maconha - aumentou 700% desde 2015. O movimento aconteceu pela comprovação da eficácia do tratamento em doenças crônicas como autismo e Alzheimer. Mas o que ainda não é muito divulgado é que animais de estimação também podem ser beneficiados pelo canabidiol.

Maira conta que já se tem catalogado mais de 113 substâncias derivadas do canabidiol com potencial terapêutico, chamados de fitocanabinoides. “A medicação está disponivel em forma de capsulas, óleos para ser administrados via oral, pasta e até formilada em biscoitos, o que facilita a administração”, explica.

Por enquanto os benefícios são mais uma opção terapêutica para animais em que o tratamento usual não teve efeito ou limitação por causa de efeitos colaterais. “Por exemplo, no caso de artroses e artrites, muitos animais são intolerantes a anti-inflamatórios e desta forma podem se beneficiar do uso do canabidiol. Ressalto que ainda faltam estudos com o uso prolongado, e que o medicamento não é isento de efeitos colaterias e em doses inadequadas pode causar intoxicações.

Desta forma, deve ser sempre prescrito e acompanahdo por um veterinário”, conclui Maira.

De acordo com Maira Formenton, veterinária consultora da DrogaVET, medicamentos com a substância podem trazer excelentes resultados para pets em tratamentos neurológicos , imunológicos, dermatológicos e oftalmológicos, além de benefícios na aplicação de patologias ortopédicas e no controle dos efeitos colaterais da quimioterapia.

Em países como Espanha, Estados Unidos, Canadá, Reino Unido e Holanda já utilizam medicamentos que têm o CDB como matéria-prima e registram casos de sucesso em tratamentos

42

Maira Formenton é veterinária consultora da DrogaVET

43

Guilherm eG

C

COLUNA SOCIAL

gra on

Spring Place 1

2

3

A primavera chegou em grande estilo no Shopping Iguatemi Campinas. Por lá, no último final de semana de setembro, aconteceu o Spring Place, evento que comemora a chegada estação mais florida do ano. O Jardim dos Plátanos foi o cenário de mais um belíssimo desfile, com algumas das mais badaladas marcas presentes no shopping. Veja quem passou por lá.

4

5

6

7

1. Camila Canto de Sá e Silvia Canto de Sá 2. Marjorie Pimentel e Victor Sitta 3. Raquel Mansur e Paula Pilla 4. Renata Albuquerque, Livia Moufarrej Abdalla, Janaina Nunes e Ruthinha Cleto 5. Lourdes Benatti, Almir Reis e Aidir Pelaes 6. Tatiana Nasif, Isabella Leão e Fernanda da Rocha Leão 7. Flora Baccili

Jaguariúna Rodeo Festival Considerado um dos principais rodeios do país, o Jaguariúna Rodeo Festival agitou a temporada nas últimas semanas.

Chitãozinho & Xororó, Bruno & Marrone, Zé Neto & Cristiano, Jorge & Matheus, Marília Mendonça, Gustavo Lima e Dj Alok foram algumas das atrações deste ano. A coluna passou por lá e registrou as badalações nos principais camarotes da festa. Confiras fotos: 5

6

1

2

3

7

4

8

1. Larissa Buschinelli e Gustavo Reis 2. Daniel Serpa e Drielly Serpa 3. Adriana Mascaretti e Aédi Cordeiro 4. Beatriz e Paulo Víbrio 5. Guilherme Coelho, Flávia Coelho, Marcelo Pontin e Daniela Canguçu 6. Joice Hasselmann, Gustavo Reis e Larissa Buschinelli 7. Luis Cabrino e Luis Fernando Cabrino 8. Dj Alok

44

45

46

Tecnologia na sala de aula A Escola SER desenvolve seu currículo utilizando estratégias que integram os conhecimentos construídos nas mais diversas áreas. Um dos nossos objetivos pedagógicos é a preparação de nossos alunos para acompanhar as transformações exigidas pela sociedade atual. A Robótica é uma das atividades que permite desenvolver habilidades como trabalho em equipe, resolução de situações-problema, negociação de pontos de vista e identificação dos conteúdos escolares na prática. Outro diferencial de uso de tecnologia relevante da Escola SER, é o Google for Education que agrega valor, promovendo a construção colaborativa do conhecimento que possibilita viver o futuro agora.

Estamos prontos para te receber!

Venha conhecer nossas propostas de 2020 Marque uma visita e seja acolhido pela Escola SER: (19) 3276-0777 www.escolaser.com.br

Escola ser é

47

Dia das crianças à vista!

Hot Wheels City Delegacia De Policía

N

o dia de ganhar presentes, todos os filhos querem ser crianças, não importa a idade, ainda querem garantir a lembrança mais divertido na data. E é lógico que não vamos deixar a data passar em branco, escolhemos algumas novidades do mercado infantil para ajudar na hora de escolher o presente para os baixinhos.

Você sabia que a data de comemoração do Dia das Crianças no Brasil foi inventada por um Deputado Federal, Galdino do Valle Filho na década de 20? Em outros países, a data especial dedicada às crianças é comemorada no dia 20 de novembro, pois a ONU (Organização das nações Unidas) comemora o dia universal das crianças. Na mesma data, oficializado pelo UNICEF (Fundo das Nações Unidas para a Infância) também é comemorada a aprovação da Declaração dos Direitos das Crianças.

Robô Humanoide - Ubtech

Hot Wheels City Borracharia Super Giro

Tootie Play Doh

Orbeez Wow World Pets Mágicos Xalingo

48

Mar ta

J

JEITO KIDS

mis Go

49

Um vestido

Karine R od

E

ESTILO

s ue rig

e três possibilidades de combinações Vestido vermelho + cinto amarelo: cores análogas. O contraste é menor, porém estamos trabalhando com cores quentes e intensas, deixando a composição mais ousada. Com um contraste menor e por serem cores análogas, uma combinação mais moderna e refinada.

Vestido vermelho + cinto azul: color blocking.

O contraste do cinto com o vestido é maior, por isso a composição se destaca.

O

vestido é uma peça única e quando pensamos neles, logo achamos que não podem ser muito versáteis. Porém, esta peça é muito versátil e usando a criatividade, podemos transformar o look com sobreposições ou com acessórios.

Todos os detalhes fazem a diferença, ainda mais quando estamos falando de uma peça única, pode ser o sapato, uma terceira peça ou até mesmo o cinto. Esses detalhes tornam a peça mais versátil, cria outras possibilidades e formas de combinações, otimizando a peça no seu guarda roupa.

Um vestido vermelho ombro a ombro, optamos por acessórios e o escolhido foi o cinto. Três cores de cintos foram usadas com a peça: azul, amarelo e roxo. Trocando os cintos, mudamos as formas de combinações de cores, o qual está ligado aos seus estilos pessoais.

50

Vestido vermelho + cinto roxo: cores análogas.

Neste look trabalhamos com o contraste menor, mas o modelo do cinto é mais discreto, a cor menos intensa e apenas em detalhes. O destaque é menor na composição, chamando menos atenção.

Qual combinação de cores de cinto com o vestido vermelho tem mais a sua cara e seu estilo? Já parou para pensar que apenas um acessório, como o cinto, pode mudar a seu look e deixar a composição com um estilo diferente?

51

Sabores da

Man ue l

D

DICA GASTRONÔMICA

sF ve Al

ilho

Primavera

Sashimis de salmão, atum bati do sul, peixe vermelho e namorado

E

stação nova, cardápio reformulado e para marcar a chegada da primavera, o Kaizen Japanese Food, lançou um Menu Omakase especial que privilegia os produtos da época, notadamente as flores comestíveis, que conferem ainda mais cor e beleza aos pratos. As novidades também servem para comemorar os 11 anos de atividades do restaurante, completados neste mês de outubro. O Kaizen é considerado uma das melhores casas da região quando o assunto é a gastronomia japonesa.

O Omakase é um termo japonês que designa menus degustações que proporcionam experiências sensoriais diferenciadas aos comensais. No Kaizen, este cardápio é composto por seis pratos, que incluem um combinado de sushis que variam a cada dia, um combinado de sashimis e uma sobremesa. A opção é servida tanto no almoço quanto no jantar. A recomendação é que os clientes reservem ao menos uma hora para que possam apreciar com calma cada criação. Outra novidade da estação é o retorno da Quarta das Ostras. Nesse dia, quem optar pelo Festival Golden ou Menu Omakase terá direito a ostras frescas à vontade (gratinadas, à milanesa e com tempero japonês).

52

Para completar a experiência à mesa, o Kaizen coloca à disposição dos clientes os Signature Drinks, coquetéis elaborados com ingredientes japoneses selecionados que conferem mais sabor e refrescância às preparações. Ainda no campo da coquetelaria, o restaurante dispõe da maior carta de saquês de Campinas, entre rótulos japoneses e nacionais.

Vieiras levemente seladas servidas com azeite de shisso, sal Maldon e ovas Ikura

53

Bolo cremoso

And ré

M

MINHA RECEITA

a

Ba

ri rbie

de tapioca granulada

A

tapioca é um alimento popular aqui no Brasil e que tem feito cada vez mais parte da alimentação dos brasileiros. Ela é um alimento natural com baixo teor de sódio, sem gordura, rico em carboidratos de fácil digestão e sem glúten. A assessora de eventos Alessandra Santana é fã do ingrediente feito da goma da mandioca e admira sua versatilidade na cozinha e preparou uma receita deliciosa para o café da tarde que ofereceu para a equipe da Revista Prado, usando a tapioca como ingrediente principal. O bolo cremoso de tapioca é fácil de fazer e fica uma delícia.

Ela conta que aprendeu a receita em programa de TV de culinária, fez alguns ajustes e deu seu toque pessoal. “Não sou de cozinhar, mas gosto de aprender receitas novas e preparar para os amigos, para meus filhos e para o meu namorado, que sempre elogia os pratos que faço. Testei essa receita algumas vezes, fiz alguns ajustes e cheguei ao resultado ideal”, comenta Alessandra.

Alessandra conta que o bolo pode ser servido como sobremesa ou mesmo no café da tarde, por exemplo. “É um bolo versátil, que combina tanto com café, como para sobremesa”, finaliza a assessora de eventos.

Ingredientes ●● ●● ●● ●● ●● ●●

500 g de tapioca granulada 2 xícaras (chá) de açúcar 1 litro de leite bem quente 200 g de coco ralado 1 vidro de leite de coco pequeno 1 lata de leite condensado

Modo de preparo

Alessandra Santana - assessora de eventos 54

Misture a tapioca e o açúcar. Acrescente aos poucos, o leite bem quente e quando começar a ficar cremoso, deixe descansar por 10 minutos, pois a tapioca vai crescer um pouco.

Após esse tempo, acrescente o coco ralado e o leite de coco, sempre mexendo bem. Coloque a massa em uma forma e leve à geladeira por duas horas. Retire da geladeira e desenforme.

Jogue o leite condensado e o cocô ralado em cima do bolo.

Dica: Polvilhe raspas de casca de limão ou canela.

55

T

And ré

TECNOLOGIA

a

Ba

ri rbie

Barman

pessoal

Acredite se quiser, mas essa máquina pode fazer o seu drinque preferido em 5 segundos. Que tal um desses aí na sua casa?

Spice Pen

C

om essa caneta você pode fazer desenhos e até escrever, usando especiarias e tinta comestível. É perfeita para dar aquele “bom dia”, ou “eu te amo”, de forma diferente.

Comida no ponto

Já pensou em uma frigideira que informa a temperatura correta que deve ficar e quantas vezes um alimento deve ser virado ou mexido? Essa frigideira faz.

Na medida A colher com balança digital de precisão é ideal para pesar pequenas quantidades, é simples nas suas funcionalidades, pois tem um ecrã digital e uma colher transparente para limpeza. Ela desliga automaticamente para economizar a bateria e a colher tem capacidade para 28,4 ml.

56

EM CADA MOMENTO,UM

OBJETIVO.

ENSINO FUNDAMENTAL I Em cada momento, um objetivo. E muitas experiências.

Com a escola, alunos e família, juntos, adquirem conhecimentos e compartilham uma nova vida. Porém, pais e filhos trazem bagagens com muitos valores para dividir e estão prontos para as propostas trazidas pela escola. Propostas que se tornam experiências.

Agende uma visita!

objetivoedu.com.br /matriculas2020

ObjetivoEdu

@objetivo_edu

Unidades: Barão Geraldo

Centro

Cambuí

São Bernardo

Infantil, Fundamental I, Fundamental II e Ensino Médio Fundamental II e Ensino Médio

Ensino Médio e Pré-Vestibular

Fundamental I e Fundamental II

Vila Industrial

Ensino Médio e Pré-Vestibular

Vinhedo

Fundamental I, Fundamental II e Ensino Médio

57

A TEATRO

AGENDA CULTURAL

CINEMA

MALÉVOLA - DONA DO MAL Lançamento: 17/10 (1h 59min) De: Joachim Rønning Com: Angelina Jolie, Elle Fanning, Michelle Pfeiffer e grande elenco Gênero: Fantasia, Aventura, Família Após aceitar se casar com o Príncipe Phillip (Harris Dickinson), Aurora (Elle Fanning) é imediatamente acolhida pela rainha, sua futura sogra (Michelle Pfeiffer), como se fosse sua própria filha. Revoltada, Malévola (Angelina Jolie) se opõe ao reino e reúne novos aliados para proteger as terras mágicas que compartilham.

16

A FAMÍLIA ADDAMS Lançamento: 31/10 (1h 27min) De: Conrad Vernon, Greg Tiernan Com: Charlize Theron, Oscar Isaac, Chloë Grace Moretz e grande elenco Gênero: Animação e Família O desenho animado ‘A Família Addams‘ acompanha a família quando eles enfrentam o astuto apresentador de reality show (Allison Janney) enquanto também se preparam para que sua família estendida chegue para uma grande festa.

26 27

e “TODOS POR UM” COM MARCO LUQUE às 21h no sábado e às 19h no domingo

“CONSTRANGEDOR” COM JONATHAN NEMER quarta-feira às 21h

Teatro Iguatemi

Teatro Iguatemi

19 e 20

31

Teatro Iguatemi

Teatro Iguatemi

BITA E OS ANIMAIS – O ESPETÁCULO sábado e domingo às 15h

“KAROLKÊ” COM CAROLINA DIECKMANN E FEYJÃO quinta-feira às 21h

Informações:

24

19 3294-3166 www.teatroiguatemicampinas.com.br

UMA SAUDAÇÃO A AMY WINEHOUSE quinta-feira às 21h

17 18

Teatro Iguatemi

25

“COMÉDIOLOGIA” COM ANDRÉ MASSA sexta-feira às 21h

Teatro Iguatemi

26 27

e ALADDIN, O MUSICAL sábado e domingo as 15h 58

Teatro Iguatemi

e ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO quinta e sexta-feira às 21h

Credicard Hall

27

ANITTA domingo às 21h

Credicard Hall Informações:

Venda de ingressos - www.ticketsforfun.com.br

59

60

Jeanny Gouvêa