Philippe Coulon Katalog 2018

COULON

PHILIPPE COULON S.A. DISTRIBUTION

2018

Route de Neuchâtel 34 Case postale 32 CH-2034 Peseux Tél. (+41) 032 732 16 40 Fax (+41) 032 732 16 49 www.coulon.ch office@coulon.ch

Ce catalogue n’a aucune valeur contractuelle Dieser Katalog hat keinen vertraglichen Wert

Fabriqué en résine thermoplastique injectée Hergestellt aus gespritztem, thermoplastichem Kunststoff

Fabriqué en fibres de carbone-aramide Hergestellt aus Carbon Aramid Fasern

Fabriqué en fibres de verre multiaxiales Hergestellt aus Multiaxialen Kompositfasern

Écran anti-rayures à l’extérieur & anti-buée à l’intérieur Visier kratzfest, innen zusätzlich beschlagfest beschichtet

Écran anti-rayures Kratzfestes Visier

Pare-soleil intégré labélisé UV380 et traité anti-rayures Kratzfestes UV380 integriertes Sonnenvisier

Boucle micrométrique Microlock Kinnriemen-Verschluss

Boucle double D Doppel-D Ringverschluss

Emplacement prévu pour le SHARKTOOTH® Vorgesehene Montageposition für SHARKTOOTH®

Confort optimal pour les porteurs de lunettes Optimaler Komfort für Brillenträger

Écran pré-équipé pour le film anti-buée Original Pinlock Antibeschlag Original Pinlock standardmäßig vorbereitet

Écran pouvant encastrer le film Max Pinlock dans son épaisseur Das Visier kann mit einer Max Pinlockscheibe ausgerüstet werden

Sur programme délicat ou à froid en filet de protection Benutzen Sie den Schonwaschgang oder Kaltwaschen und legen Sie es in einen Wäschebeutel

2 tailles de calottes : ajustement morphologique optimal 2 verschiedene Schalengrößen für eine optimale Passform

Système de démontage rapide de l’écran Schnellwechsel des Visiersystem

Removable lining

INJECTED THERMO PLASTIC

LED

Visières - Visiere clair AB klar AB VZ10025 INC

1/2 fumé AB 1/2 getönt AB VZ10025 TE50

fumé getönt VZ10020 FU (AB)

iridium chrome crom verspiegelt VZ10030 CHR

iridium gold gold verspiegelt VZ10030 GLD

pare-soleil sonnenblende

RACE-R/RACE-R PRO

clair klar VZ10115 INC (Pinlock)

SPEED-R

VZ10115 INC (Pinlock)

VZ10025 INC

VZ10025 TE50

VZ10020 FU (AB)

VZ10030 CHR

VZ10030 GLD

VZ10090 FU

VZ10075

SPARTAN

VZ16015 INC (Pinlock)

VZ16016 FU (Pinlock)

VZ16031 CHR (Pinlock)

VZ14070 FU

VZ16012

SKWAL/D-SKWAL

VZ16015 INC (Pinlock)

VZ16016 FU (Pinlock)

VZ16031 CHR (Pinlock)

VZ14050 FU

VZ16012

VISION-R/EXPLORE-R

VZ12011 INC (incl/inkl Pinlock) VZ15012 INC (Pinlock)

VZ11050 FU

VZ12075

VZ14070 FU

VZ15055

EVO ONE EVOLINE

VZ12025 TE50

VZ9025 INC

VZ9025 TE50

VZ10075

VZ9115 FU

S900C/S700S

VZ6012 INC (Pinlock)

VZ6010 FU

VZ6030 CHR

VZ6030 GLD

VZ2418 FU

VZ1530

OPENLINE

VZ6012 INC (Pinlock)

VZ6010 FU

VZ6030 CHR

VZ6030 GLD

VZ9500 FU

VZ1530

RIDILL

VZ6012 INC (Pinlock)

VZ6010 FU

VZ6030 CHR

VZ6030 GLD

VZ2419 FU

VZ1530

NANO

VZ14015 INC

VZ14050 FU

RSJ

VZ11015 INC

VZ11050 FU

ATV-DRAK/X-DRAK/ S-DRAK

VZ18015 INC

VZ18010 FU

XS 53/54

2

S 55/56

M 57/58

L 59/60

XL 61/62

RACE-R PRO FIBRES CARBON ARAMID

INTÉRIEUR EN FIBRE NATURELLE DE BAMBOU • Structure carbon/aramide : légèreté et excellente absorption aux chocs.

• Double spoiler arrière pour assurer aérodynamique et stabilité à grande vitesse • Ecran plat de classe optique 1 sans distorsion visuelle grâce à une épaisseur variable (4,2/2,8mm) • Poids : 1250 g (Taille M+/- 50g) INNENPOLSTER AUS NATÜRLICHEN BAMBUSFASERN • Die Struktur aus Carbon/Aramid ist leicht und äußerst stoßfest • Der doppelte Spoiler optimiert die Aerodynamik und stabilisiert den Helm bei hohen Geschwindigkeiten • Das verzerrungsfreie Visier mit unterschiedlicher Materialstärke (4,2 mm in der Mitte, 2,8 mm außen) erfüllt die Voraussetzungen für die optische Güteklasse 1 • Gewicht : 1250 g (Größe M+/- 50g)

Removable lining

789.-

CARBON SKIN HE8677EDWK

carbon-noir karbon-schwarz

XS - XL

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

269.-

649.-

LORENZO MAT HE8646EKWR

noir déco schwarz deko

569.-

USKER MAT HE8624EKAK

noir-anthracite schwarz-antrazit

3

SPARTAN CARBON FIBRES CARBON ARAMID • Fixations latérales de visière « SHARK SKIN » : réduction active des bruits aéro • Double spoiler avec extracteurs d’air intégrés : optimisation de la trainée aéro et du rafraîchissement interne • Pinlock Maxvision fourni d’origine • Poids : 1290 g (Taille M+/- 50g) • « SHARK SKIN » an den Seiten minimiert die Wind geräusche • Der doppelte Spoiler mit den integrierten Luftauslässen optimiert sowohl die Aerodynamik als auch die Helmdurchlüftung • Ein Pinlock MaxVision Visier gehört zur Serienausstattung • Gewicht : 1290 g (Größe M+/- 50g)

Removable lining

XS - XXL

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

269.-

559.-

CLIFF HE5008EDRW

carbon-rouge karbon-rot

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

559.-

SILICIUM HE5005EDBA

carbon-bleu karbon-blau

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

4

SPARTAN CARBON FIBRES CARBON ARAMID

539.-

CARBON SKIN HE5000EDWS

carbon-blanc karbon-weiss

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

539.-

CARBON SKIN HE5000EDKA

carbon-noir karbon-schwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

539.-

CARBON SKIN HE5000EDRR

carbon-rouge karbon-rot

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

5

SPARTAN

FIBRES MULTI-AXIALES • Fixations latérales de visière « SHARK SKIN » : réduction active des bruits aéro • Double spoiler avec extracteurs d’air intégrés : optimisation de la trainée aéro et du rafraîchissement interne • Pinlock Maxvision fourni d’origine • Poids : 1390 g (Taille M+/- 50g) • « SHARK SKIN » an den Seiten minimiert die Wind geräusche • Der doppelte Spoiler mit den integrierten Luftauslässen optimiert sowohl die Aerodynamik als auch die Helmdurchlüftung • Ein Pinlock MaxVision Visier gehört zur Serienausstattung • Gewicht : 1390 g (Größe M+/- 50g)

479.-

Removable lining

HOPLITE HE5055EKUK

noir-chrome schwarz-chrom

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

XS - XXL

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

269.-

479.-

APICS MAT HE5036EKSA

noir-gris schwarz-grau

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

479.-

RUGHED MAT HE5042EKVV

noir-violet schwarz-violett

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

seul. / nur XS - M

479.-

DROZE HE5038EWKS

blanc-noir weiss-schwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

6

SPARTAN

FIBRES MULTI-AXIALES

479.-

479.-

APICS HE5035EKWB

noir-blanc-bleu schw.-weiss-blau

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

RUGHED HE5040EKAR

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

379.-

439.-

BLANK MAT HE5032EKMA

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

noir anth.-rouge schwarz anth.-rot

BLANK HE5030EBLK

noir schwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

7

EVO ONE • Profil compact aérodynamique et réduction drastique des bruits aéro grâce aux simulations des flux numériques(CFD) • Le système auto-up et auto-down permet la remontée automatique de l’écran lorsqu’on relève ou redescend la mentonnière • Pinlock Max Vision® fourni • Poids : 1650 g (Taille M+/- 50g) • Dank der Computersimulation der aerodynamischen Bedingungen durch die numerische Strömungsmechanik hat der Helm eine aerodynamisch optimale, kompakte Form und konnten die Windgeräusche auf ein Minimum reduziert werden • Das «Auto-up and auto-down» System öffnet gleichzeitig das Visier, wenn der Kinnschutz geöffnet oder geschlossen wird • Ein Pinlock Max Vision® Visier gehört zur Serienausstattung • Gewicht : 1650 g (Größe M+/- 50g)

INJECTED THERMO PLASTIC

Removable lining

XS - XL

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

559.-

KRONO MAT HE9709EKYW KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

noir -jaune schwarz-gelb

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

269.-

559.-

LITHION DUAL HE9704EKUA

559.-

KRONO MAT HE9709EKAR

noir-rouge schwarz-rot

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

8

noir-chrome-anth. schw.-chrom-anth.

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

EVO ONE

559.-

SLASHER MAT HE9715EAKB

anth.-noir-bleu anth.-schwarz-blau

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

559.-

SLASHER HE9714EWKS

blanc-noir-gris weiss-schwarz-grau

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

529.-

BLANK MAT HE9702EKMA

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

9

EVOLINE S3 • Système « Auto-up » : déverrouillage semi-automatique simultané de l’écran et de la mentonnière • Aérodynamique améliorée, en particulier en position ouverte • Double homologation, jet et intégral • Poids : 1715 g (Taille M+/- 50g) • « Auto-up » Vorrichtung für ein gleichzeitiges Entriegeln des Visiers und des Kinnteiles • Verbesserte Aerodynamik, besonders mit geöffnetem Kinnteil • Doppel Zulassung, als Jet-und Integralhelm • Gewicht : 1715 g (Größe M+/- 50g) INJECTED THERMO PLASTIC

Removable lining

XS - XL

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

429.-

269.-

SHAZER MAT HE9354EKRS

noir-rouge-gris schwarz-rot-grau

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

429.-

SHAZER HE9353EKWW

noir-blanc schwarz-weiss

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

399.-

BLANK MAT HE9355EKMA

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

10

S-DRAK

FIBRES CARBON ARAMID • • • •

Style hors norme Finitions premium et détails vintage Calotte slim-fit Poids : 1000 g (Taille M+/- 50g)

• • • •

Aussergewöhnlicher Still Premium-Finish und Vintage-Details Helmschalle «slim-fit» Gewicht : 1000 g (Größe M+/- 50g)

Removable lining

XS - XXL

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

269.-

449.-

FREESTYLE CUP HE2708EDAA

carbon-anthracite karbon-anthrazit

449.-

FREESTYLE CUP HE2708EDRR

carbon-rouge karbon-rot

399.CARBON SKIN HE2700EDSK

carbon karbon

11

X-DRAK

FIBRES MULTI-AXIALES • • • •

Look Neo-Retro Casquette amovible Ventilation variable ajustable par slider Poids : 1200 g (Taille M+/- 50g)

• • • •

Neo-Retro-Look Abnehmbare Kappe Durch Schieber varierbarer Luftstrom Gewicht : 1200 g (Größe M+/- 50g)

359.-

BLANK MAT HE2602EKMA

noir-mat mattschwarz

Removable lining

XS - XXL

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

369.-

269.-

TERRENCE MAT HE2612EKAS

ATV-DRAK FIBRES MULTI-AXIALES

• Extracteur d’air spécifiquement développé pour assurer une ventilation maximale même à basse vitesse • Casquette amovible • Plaque latérale optimisée pour une meilleure perception des bruits environnants • Poids : 1125 g (Taille M+/- 50g) • Speziell zur Sicherstellung der optimalen Belüftung selbst bei geringer Geschwindigkelt entwickelte Entlüftung • Abnehmbare Kappe • Optimierte Seitenplatte für bessere Wahrnehmung Umgebungsgeräusch • Gewicht : 1125 g (Größe M+/- 50g)

Removable lining

XS - XXL

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

12

259.-

269.-

BLANK MAT HE2505EKMA

noir mat mattschwarz

noir-anthracite schwarz-anthrazit

SKWAL 2 Le casque avec LED intégrées

• Nouveau design avec un système de LED intégrées plus lumineux • Aérodynamique optimisée par études CFD • Nouveau mécanisme d’écran • Poids : 1490 g (Taille M+/- 50g)

Das Helm mit integrierten LEDS

• Neues Design mit einem noch heller strahlenden integrierten LED-System • Durch CFD-Studien optimierte Aerodynamik • Neuer Blendenmechanismus • Gewicht : 1490 g (Größe M+/- 50g)

INJECTED THERMO PLASTIC

Removable lining

XS - XL 339.-

DRAGHAL HE4928EKAR

noir-anth.-rouge schwarz-anth.-rot

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

Garantie 2 ans sur les Led. 2 Jahr Garantie auf den Leds.

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

269.-

349.-

SWITCH RIDERS 2 MAT HE4943EKAS

noir anthracite schwarz-anthrazit

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

319.-

BLANK MAT HE4902EKMA

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

13

D-SKWAL • Ecran « Pinlock Maxvision » fourni • Système EASYFIT pour une utilisation confortable avec des lunettes • Sytème Autoseal : plaque l’écran sur le casque, permet une meilleures insonorisation et rend le casque étanche • Poids : 1450 g (Taille M+/- 50g) • Pinlockscheibe mitgeliefert • EASYFIT System für einen komfortablen Gebrauch mit Brille • Autoseal System : Das Visier saugt sich an der Dichtleiste des Helms fest und schützt so noch besser von Regen und Zugluft • Gewicht : 1450 g (Größe M+/- 50g)

INJECTED THERMO PLASTIC

Removable lining

XS - XL

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

269.-

279.-

RAKKEN HE4010EKWR

noir-blanc-rouge schwarz-weiss-rot

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

279.-

RAKKEN MAT HE4012EKAG

noir-vert schwarz-grün

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

279.-

UJACK MAT HE4045EWVV

noir-violet schwarz-violett

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

seul. / nur XS - M

14

D-SKWAL

279.-

ANYAH HE4008EKWB

noir-blanc-bleu schwarz-weiss-blau

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

279.-

HIWO HE4006EKWK

noir-blanc schwarz-weiss

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

279.-

HIWO HE4006EKBK

noir-bleu schwarz-blau

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

249.-

BLANK MAT HE4002EKMA

noir-mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

15

RIDILL • Intérieur confortable, complétement démontable et lavable • Système EASYFIT pour un passage facilité des branches de lunettes • Écran incolore prédisposé Pinlock • Poids : 1550 g (Taille M+/- 50g) • • • •

Bequemer Innenraum, voll abnehmbar und waschbar EASYFIT System zur einfachen Passage von Brillenhalterung Bildschirm farblos prädisponiert Pinlock Gewicht : 1550 g (Größe M+/- 50g)

INJECTED THERMO PLASTIC

Removable lining

XS - XL

229.-

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

THREEZY MAT HE0509EKOB

noir-orange-bleu schw.-orange-blau.

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

229.-

SKYD MAT HE0516EKAS

noir -anthr. schwarz-anthr.

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

229.SPRING HE0510EWKV

TYKA MAT HE0504EKAW

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

16

seul. / nur XS - M

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

229.-

noir-anthr. schwarz-anthr.

blanc-rose weiss-rosa

229.-

KENGAL HE0512EWKS

blanc-noir weiss-schwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

199.-

BLANK MAT HE0502EKMA

noir -mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

NANO • Ecran « Long Trip ». Son entrée d’air avec diffuseurs permet une plus grande surface de désembuage • Intérieur confortable en fibre naturelle de bambou et aération par canaux et diffuseurs • Easy fit : passage de lunette facilité • Poids : 1300 g (Taille M+/- 50g) • Das « LongTrip » visier mit seinem Lufteinlass-Diffusor verhindert das Beschlagen • Innenpolster aus komfortablen Bambusfasern und durch mithilfe der Windkanäle und Lufttrichter belüftet • Easy fit : Mehr komfort für Brillenträger • Gewicht : 1300 g (Größe M+/- 50g) INJECTED THERMO PLASTIC

Removable lining

249.-

blanc-noir weiss-schwarz

72 HE2830EWXK

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

XS - XL

219.-

BLANK MAT HE2805EKMA

OPENLINE • • • •

Original Pinlock fourni Nouvel intérieur pour plus de confort Ecran 2,2 mm extra souple Poids : 1750 g (Taille M+/- 50g)

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

• Die aufgewertete Innenausstattung sorgt für noch mehr Komfort • Ein extrem flexibles, 2,2 mm dickes Visier mit Pinlock gehört zur Serienausstattung • Gewicht : 1750 g (Größe M+/- 50g)

RSJ

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

269.-

FIBRES MULTI-AXIALES

• Ecran long trip de grande qualité optique • Intérieur confortable en fibre naturelle de bambou • Easy fit : passage de lunette facilité • Poids : 1300 g (Taille M+/- 50g)

• Das starke tourentaugliche Visier ist von höchster optischer Qualität • Konfortables Innenpolster aus natürlichen Bambufasern • Easy fit : Mehr komfort für Brillenträger • Gewicht : 1300 g (Größe M+/- 50g)

299.-

229.DUAL BLACK HE9665EBLK

noir schwarz

noir mat mattschwarz

UNI MAT HE7402EKMA

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

Removable lining

INJECTED THERMO PLASTIC

Removable lining

XS - XL XS - XL

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

269.-

17

DRAK • Intérieur confortable en fibre naturelle de bambou et aération par canaux et diffuseurs • Double écran anti-buée et anti-rayure • Easy fit : passage de lunette facilité • Poids : 1050 g (Taille M+/- 50g) • Das Innenpolster ist aus komfortablen Bambusfasern mit Belüftung durch Windkanäle und diffusoren • Kratzfestes Antibeschlagvisier • Easy fit : mehr Komfort für Brillenträger • Gewicht : 1050 g (Größe M+/- 50g) INJECTED THERMO PLASTIC

Removable lining

319.-

XS - XL

5 ans de garantie SHARK 5 Jahre Garantie SHARK

KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

Union Jack

All over

BLANK MAT HE2912EKMA

noir mat mattschwarz

359.-

TRIBUTE RM MAT HE2906EKAA

noir-anthracite schwarz-anth.

Lentilles / Linsen 269.-

Camo

Kit lunettes + masque / Brille + maske kit : 92.Masque / Maske : 24.-

Montures de lunettes / Brillenfassungen : 46.(sans lentille / ohne Linse )

Clear / incolore AC3501PINC

48.-

Dark Smoke AC3504PFU

48.-

Iridium Gold AC3502PORG

48.-

Iridium Green AC3503PGRN

48.-

Iridium Chrome AC3503PCHR

48.-

SYSTEME DE COMMUNICATION SANS FIL POUR MOTO • Kit mains-libres Bluetooth® pour téléphone mobile* • Intercom moto-moto avec un autre SHARKTOOTH® (500 m) • Informations audio du navigateur moto GPS Bluetooth* • Ecoute musicale stéréo Bluetooth® A2DP* • Réduction du bruit ambiant - Ajustement automatique du volume * Pour accéder à cette fonction, connecter le SHARKTOOTH® au dispositif Bluetooth® adéquat

Etanche / Wasserdicht

269.-

18

DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONSSYSTEM FÜR MOTORRAD • Freisprechanlage Bluetooth® für Mobiltelefon* • Intercom Motorrad-Motorrad mit einem anderen SHARKTOOTH® (500 m) • Audioinformationen des Motorradnavigators GPS Bluetooth®* • Musik hören, Stereo Bluetooth® A2DP* • Reduktion des Umgebungslärms –automatische Anpassung der Lautstärke * Zum Zugriff auf diese Funktion, SHARKTOOTH® an die entsrechende Vorrichtung Bluetooth® anschließen

Icons Double homologation intégral/jet Doppel Zulassung Integral/Jet

Calotte en carbone Helmschale in Karbon

Pare-soleil intégré Integriertes Sonnenblende

Visière claire anti-rayure avec le casque (dans le carton) Kratzfestes Visier mitgelifert (im Karton)

Visière montée Pinlock d’origine Visier mit serienmässigen PINLOCK ausgerüstet

2 tailles de calottes 2 verschiedene Schalengrösse

Visière pré-équipée Pinlock Visier für Pinlock vorbreitet

3 tailles de calottes 3 verschiedene Schalengrösse

Visière montée Pinlock «Max Vision» d’origine Visier mit serienmässigen PINLOCK «Max Vision» ausgerüstet

Prédisposé pour intercom Vorbereitet für intercom

Calotte en fibre de verre, kevlar et carbone Helmschale in Fiberglas, Kevlar und Karbon

Kit Bluetooth en option Bluetooth Optional

Visières - Visiere LEVANTE SINTESI MODUS

clair klar A8178DB (Pinlock)

clair AB klar AB

1/2 fumé 1/2 getönt

XS 53/54 S 55/56 M 57/58 L 59/60 XL 61/62 XXL 63/64

* Attention ! Sintesi visière : deux tailles (XS-L ou XL-3XL)

3XL 65

* Achtung ! Sintesi Visier zwei Grössen (XS-L oder XL-3XL)

fumé getönt

iridium chrome chrom verspiegelt

A6287DB (Pinlock) XS-L A5360DB XS-L A6288DB (Pinlock) XL-3XL A6287DB (Pinlock)

pare-soleil chrome sonnenblende chrom

A5362DB XS-L A5351DB XL-3XL A5362DB

pare-soleil sonnenblende A8181DB

A8184DB

A6974DB XS-L A5350DB XL-3XL A6974DB

A6289DB XS-L A6290DB XL-3XL A6289DB

DROID

A8179DB (Pinlock)

A6482DB

A8185DB

DUKE/DUKE 2

A7959DB (Pinlock)

A6482DB

A7961DB

DRIFT

A7555DB (Pinlock)

A7556DB

A7567DB

A7607 (Pinlock)

A7608DB

A7541DB

A7853DB

A7884DB

JACKAL STUNT FREERIDE

A6830DB

UPTOWN

A7852DB (Pinlock)

RIVIERA V2+/ V3

GHOST

A5835DB A5342DB (courte/kurz)

A7186DB

A6843DB

A5343DB (courte/kurz)

A5836DB

1/2 fumé 1/2 getönt A7978DB

fumé getönt A7979DB

iridium chrome chrom verspiegelt A7980DB

A7983DB

A7344 KIT JUST SPEAK S

149.-

Droid Duke II Tourmax Ghost Freeride Uptown Riviera V3

19

LEVANTE FIBERGLAS • Coque en fibre tri-composites (carbone, kevlar et fibre de verre) • Equipé d’une très large visière pour assurer au pilote un champ de vision maximal (Wide Vizion) • Intérieur démontable et lavable • Passage des lunettes facilité • Prévu pour accueillir les principaux systèmes de communication sur le marché grâce à l’espace dédié haut-parleurs et un microphone • Double homologation intégral-jet • Tricomposite-fasern Schale (carbon,kevlar und GFK) • Ausgestattet mit einer breiten Krempe den Piloten mit einem maximalen Blickfeld zu liefern (Wide Vizion) • Komplett herausnehmbares und waschbares innenpolster • Der Helm ist so konzipiert, um den Durchgang von Gläsern zu erleichtern • Entwickelt um die wichtigsten Systeme des Kommunikations Markt Aufzunehmen. Mit dem gewidmetem Raum für Lautsprecher und Mikrofon • Doppel Zulassung Integral-Jet

549.C0GA0094

carbone karbon

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

XS - XXL

449.-

C0GA0017

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

20

SINTESI • Intérieur démontable et lavable, réalisé en « Coolmax » et tissu traité « Sanitized » • Bavette anti-remous • Levier central pour le fonctionnement de l’écran fumé • Le casque a été conçu afin de faciliter le passage des lunettes • Double homologation intégral-jet • Komplett herausnehmbares und waschbares innenpolster aus « Coolmax » Stoff und « Sanitized » behandelt • Zentralhebel für das getönte Visier • Anti-Luftwirbel-Schutz • Helm speziell für Brillenträger.

• Doppel Zulassung Integral-Jet

2XL (63/64) - 3XL (65) 339.C10A5001

blanc weiss

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

339.-

C10A5017

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

MODUS

• Intérieur démontable et lavable, réalisé en « Coolmax » et tissu traité « Sanitized » • Bavette anti-remous • Levier central pour le fonctionnement de l’écran fumé • Le casque a été conçu afin de faciliter le passage des lunettes • Double homologation intégral-jet • Komplett herausnehmbares und waschbares innenpolster aus « Coolmax » Stoff und « Sanitized » behandelt • Zentralhebel für das getönte Visier • Anti-Luftwirbel-Schutz • Helm speziell für Brillenträger • Doppel Zulassung Integral-Jet

379.-

DUALE HI-VIZION C0EB00C1

noir-jaune fluo schwarz-neongelb

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

XS - XL

339.C0EA00A5

blanc weiss

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

339.-

C0EA0017

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

21

DROID • Intérieur démontable et lavable, traité « Sanitized ».

• Levier central pour le fonctionnement de l’écran fumé.

• Double homologation intégral-jet.

• Komplett herausnehmbares und waschbares innenfutter, « Sanitized » behandelt.

• Zentralhebel für das getönte Visier.

• Doppel Zulassung Integral-Jet.

XS - XL KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

149.-

299.-

C0HA0017

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

339.-

BLAZE MAT C0HB00F8

noir-rouge schwarz-rot

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

DUKE 2 • Intérieur démontable et lavable, traité « Sanitized ».

• Levier central pour le fonctionnement de l’écran fumé.

• Double homologation intégral-jet.

• Komplett herausnehmbares und waschbares innenfutter, « Sanitized » behandelt.

• Zentralhebel für das getönte Visier.

• Doppel Zulassung Integral-Jet.

XS - XL 239.-

KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

149.-

239.C0IA00A5

blanc weiss

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

22

C0IA0017

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

DRIFT FIBERGLAS • Coque en fibre tri-composites (carbone, kevlar et fibre de verre) pour une coque légère et résistante • Mousses intérieures hypoallergéniques et anti-transpirant, démontables et lavables • Double écran solaire anti-rayures et anti UVA / UVB intégré • Ventilation frontale et supérieure pour une bonne circulation de l’air • Fermeture par boucle micrométrique • • • • •

Tricomposite-fasern Schale (carbon, kevlar und GFK) Wasch-und Herausnehmbare hypoallergenische innenpolsterung Kratzfestes integriertes Sonnenvisier mit UVA / UVB schutz Gut belüfter Helm durch Kopf- undkinn belüftungen Mikrolock Kinnrienen-Verschluss

419.CARBON C2LD0094

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

C2LA0017

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

XS - XXL

329.-

299.-

noir-mat mattschwarz

1390 +/- 50 gr

carbone karbon

DRIFT TOUR C2LB00D8

noir-blanc schwarz-weiss

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

JACKAL

• Intérieur démontable et lavable • Levier latéral pour le fonctionnement de l’écran fumé • Komplett herausnehmbares und waschbares innenpolster • Seitenhebel für das getönte Visier

XS - XXL Livré avec écran pré-équipé PINLOCK Lieferung mit Visier für PINLOCK vorbereitet

189.-

209.-

SUPRA MAT C2NB00G1

noir mat-jaune mattschwarz-gelb

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

C2NA0017

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

23

GHOST FIBERGLAS • • • •

Calotte tri composite en carbone, Kevlar et fibre de verre Intérieur démontable et lavable Ecran clair pré-équipé Pinlock Fermeture par boucle micrométrique

• • • •

Die Helmschale aus Karbon, Kevlar und Fiberglas Herausnehmbares und waschbares Innenpolster Pinlock vorbereitetes Visier Mikrolock Kinnrienen-Verschluss

1150 50grgr 1500+/+/- 50

XS - XXL KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

399.149.-

carbone karbon

CARBON C4FA0094

359.-

rouille rost

RUSTY C4FF00F2

349.-

LEGEND MAT C4FC00A6

24

noir-blanc schwarz-weiss

329.-

C4FA0017

noir mat mattschwarz

JET FREERIDE FIBERGLAS • Casque haut-de-gamme au niveau de la sécurité et des matériaux utilisés • La calotte est extrêmement petite et composée de carbone Kevlar et fibre de verre • Intérieur cuir • Visière claire anti-rayure livrée avec le casque (dans le carton) • Hochwertiger Helm mit den verwendeten Materialien für die Sicherheit • Die Helmschale ist sehr klein, aus Karbon, Kevlar und Fiberglas • Innenpolster aus Leder • Kratzfestes Visier mitgelifert (im Karton)

299.RUSTY C4CY00F2

rouille rost

299.-

SANDY C4CP0068

noir-sable schwarz-sand

259.-

259.-

MISTRAL MAT C4CJ00A6

noir-blanc schwarz-weiss

INDY C4CB03B4

crème-brun cream-braun

239.-

C4CA0317

noir mat mattschwarz

850 +/- 50 gr

XS - XXL KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

239.149.-

C4CA00A1

blanc weiss

25

UPTOWN • • • • •

Casque en polycarbonate, 2 tailles de calotte Pare-soleil intégré Ecran clair pré-équipé Pinlock Intérieur démontable et lavable Poids : 1150 g

• • • • •

Polycarbonat Helm, 2 verschiedenen Aussenschalen Integrierte Sonnenblende Pinlock vorbereitetes Visier Herausnehmbares und waschbares innenfutter Gewicht : 1150 g

XS - XXL KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

189.-

blanc-déco weiss-deko

ITALIA C6GB00A8 149.-

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

189.-

GEAR MAT C6GE00A6

noir-blanc schwarz-weiss

189.-

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

LEGEND MAT C6GC00A6

noir-blanc schwarz-weiss

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

169.-

C6GA0017

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

26

RIVIERA V3 • Joint caoutchouc haute performance garantissant étanchéité et silence optimum • Levier central pour le fonctionnement de l’écran fumé • Gummidichtung für eine bessere Dichtigkeit und weniger Windgeräusche • Zentralhebel für das getönte Visier

KIT BLUETOOTH EN OPTION BLUETOOTH OPTIONAL

149.-

149.-

noir-blanc-gold schwarz-weiss-gold

FLORAL MAT C6FE00A6

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

seul. / nur XS - M

129.-

noir mat mattschwarz

C6FA0017

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

XS - XXL

149.-

SWAY ITALIA C6FG00A8

blanc-rouge-vert weiss-rot-grün

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

XS - XL

27

MP10 • • • • • • •

Casque en polycarbonate, 2 tailles de calotte Pare-soleil intégré Intérieur démontable et lavable Ecran à démontage rapide traité anti rayure - anti-buée Fermeture par boucle micrométrique Double homologation intégral-jet Poids : 1650 g

• • • • • • •

Polycarbonat Helm, 2 verschiedene Aussenschalen Integrierte Sonnenblende Herausnehmbares und waschbares innenfutter Schnell Demontierbarer Bildschirm mit Antikratz - Anti-beschlag Mikrolock Kinnrienen-Verschluss Doppel Zulassung Integral-Jet Gewicht : 1650 g

Visière / Visier Claire anti-buée / Klar anti-beschlag 69.-

XS-XL

169.-

UNI MAT MP10161

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

169.UNI MAT MP10500

bleu mat mattblau

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

DP04

• Calotte en résine thermoplastique injectée • Mousses de joues amovibles • Poids : 1100 g • Thermoplastische geformte Aussenschale • Backenpolster Abnehmbar • Gewicht : 1100 g

Visière / Visier Claire anti-rayure / Klar kratzfest 59.Fumée anti-rayure - Getönt Kratzfest 59.-

149.-

149.-

GARAGE DP04G364

seul. / nur XS - M

28

noir-rose schwarz-rosa

GARAGE MAT DP04G360

XS-XL

titane-noir titan-schwarz

FP10 • • • • • •

Casque en polycarbonate, 2 tailles de calotte Pare-soleil intégré Intérieur démontable et lavable Ecran à démontage rapide traité anti rayure - anti-buée Fermeture par boucle micrométrique Poids : 1450 g

XS-XXL Visière / Visier Claire anti-buée / Klar anti-beschlag 69.Fumée anti-rayure intérieure Innen Getönt Kratzfest 39.-

• • • •

Polycarbonat Helm, 2 verschiedene Aussenschalen Integrierte Sonnenblende Herausnehmbares und waschbares innenfutter Schnell Demontierbarer Bildschirm mit Antikratz - Anti-beschlag • Mikrolock Kinnrienen-Verschluss • Gewicht : 1450 g

149.-

noir-bleu schwarz-blau

ARMOR FP10D650

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

149.-

noir-rouge schwarz-rot

ARMOR FP10D640

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

OP10 • • • •

Calotte en résine thermoplastique injectée Pare-soleil intégré Intérieur démontable et lavable Poids : 1250 g

• • • •

Thermoplastische geformte Aussenschale Integrierte Sonnenblende Herausnehmbares und waschbares innenfutter Gewicht : 1250 g

139.-

noir mat mattschwarz

UNI MAT FP10U161

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

XS-XL Visière / Visier Claire anti-rayure / Klar kratzfest

59.-

129.-

UNI MAT OP10U161

noir mat mattschwarz

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

29

DP10 • • • •

Calotte en résine thermoplastique injectée Pare-soleil intégré Intérieur démontable et lavable Poids : 1250 g

• • • •

Thermoplastische geformte Aussenschale Integrierte Sonnenblende Herausnehmbares und waschbares innenfutter Gewicht : 1250 g

XS-XXL Visière / Visier Claire anti-rayure / Klar kratzfest

59.-

119.-

noir mat mattschwarz

DP10U161

Pare-soleil intégré - Integrierte Sonnenblende

INTEGRAL JUNIOR • • • •

S 48

M 50

L 52

XL 54

Calotte en résine thermoplastique injectée intérieur démontable et lavable Fermeture par boucle micrométrique Poids : 1300 g

• Thermoplastische geformte Aussenschale • Komplett herausnehmbares und waschbares Innenpolster • Mikrolock Kinnrienen-Verschluss • Gewicht : 1300 g

Visière / Visier Claire anti-rayure / Klar kratzfest 59.Fumée anti-rayure - Getönt Kratzfest 59.-

129.-

KID ESTELA FPK03D164

blanc-rose weiss-rosa

129.-

KID CAMO FPK03D165

129.-

KID ELECTRO FPK03D510

blanc-multicolor weiss-multicolor

119.-

KID UNI MAT FPK03U161

30

noir mat mattschwarz

noir-blanc-gris schwarz-weiss-grau

329.-

499.-

STRIPE

marron-beige braun-beige

JERICHO

noir schwarz

329.MEMPHIS

S - 4XL

S - 3XL

S - 3XL

• Blouson en cuir • Doublure thermique amovible

• Veste en textile Serica • Etanche et respirante • Doublure thermo alu amovible

• Veste en canvas huilé • Etanche et respirante • Doublure thermo alu amovible

• Serica Textiljacke • Wasserdicht und Atmungsaktiv • Herausnehmbares Thermo-Alu Futter

• Canvas geölte Jacke • Wasserdicht und Atmungsaktiv • Herausnehmbares Thermo-Alu Futter

• Lederjacke • Herausnehmbares Thermofutter

239.-

269.MITCHELL

noir schwarz

KURT

bleu-gris blau-grau

299.JAGUAR

S - 3XL

S - 3XL

S - 3XL

• Blouson en Twiltex (tissu polyester bombers) • Etanche et respirant • Doublure thermique fixe ouatinée (180 g)

• Blouson en Denim et manches coton • Doublure fixe Hardmesh et Mesh 3D

• Pantalon en Aranium 180 • Doublure coton • Empiècements kevlar

• Twiltex Jacke (Polyestergewebe Bombers) • Wasserdicht und Atmungsaktiv • Fest gestepptes Thermofutter (180 g)

• Jeansjacke und Baumwollärmeln • Feste Futter Hardmesh und Mesh 3D

noir schwarz

kaki kaki

• Hose aus Aranium 180 • Baumwollfutter • Kevlar-Einsätze

31

Ladies

Ladies

LADY STRIPE

309.-

319.-

479.-

marron-beige braun-beige

Ladies

LADY FRIDA

kaki kaki

LADY MANDY

T0 - T5

T0 -T5

T0 - T5

• Blouson en cuir • Doublure thermique amovible

• Veste en textile Serica • Etanche et respirante • Doublure thermo alu amovible

• Veste en textile Serica • Etanche et respirante • Doublure thermo alu amovible

• Serica Textiljacke • Wasserdicht und Atmungsaktiv • Herausnehmbares Thermo-Alu Futter

• Serica Textiljacke • Wasserdicht und Atmungsaktiv • Herausnehmbares Thermo-Alu Futter

• Lederjacke • Herausnehmbares Thermofutter

noir schwarz

Ladies • Bottes fabriquées en cuir • Traitement déperlant • Fermeture par un zip • Stiefel aus Leder • Wasserabweisende Behandlung • Verschluss mit Reißverschluss

LADY EDWIN CUIR / LEDER

89.-

noir-blanc schwarz-weiss

T5 - T9

LADY DORIA CUIR / LEDER T36 - T41

32

229.-

marron braun

Ladies

EDWIN CUIR / LEDER T8 - T13

89.-

noir-blanc schwarz-weiss

3iinn1 359.-

noir schwarz

RUBICON S - 4XL • • • •

Veste en Powertech et empiècements Armex Membrane imperméable et respirante amovible Doublure thermo-alu amovible Zip de raccord veste

• • • •

Jacke aus Powertech und Jochen Armex Herausnehmbare wasserdichte und atmungsaktive Membrane Herausnehmbares thermisches Alufutter Jackenverbindung durch Reissverschluss

289.-

noir / schwarz noir-fluo / schwarz-fluo

RALF S - 4XL • • • •

Veste en Fibretech 100% étanche et respirante Doublure thermique amovible Zip de raccord pantalon

• • • •

Jacke aus Fibretech 100% wasserdicht und Atmungsaktiv Herausnehmbares Thermofutter Hosenverbindung durch Reissverschluss

33

279.-

noir / schwarz noir-camo / schwarz-camo

JAAP EVO S - 4XL • • • •

Blouson en Softshell triple couche 100% étanche et respirant Doublure amovible (gilet à capuche) Passants de raccord pantalon

• • • •

Dreifaches Softshell Schicht Jacke 100% wasserdicht und Atmungsaktiv Herausnehmbares Innenteil (Kapuzegilet) Hosenverbindung durch Riemenverschluss

269.-

noir-blanc / schwarz-weiss noir-rouge / schwarz-rot

PRIMO-R S - 4XL • • • •

34

Blouson en Fibretech 100% étanche et respirant Doublure thermique amovible Zip de raccord pantalon

• • • •

Jacke aus Fibretech 100% wasserdicht und Atmungsaktiv Herausnehmbares Thermofutter Hosenverbindung durch Reissverschluss

3iinn1

239.-

249.gris-fluo grau-fluo

GREENWICH

S - 4XL

S - 4XL • • • •

Blouson en Fibretech 100% étanche et respirant Doublure thermique amovible Zip de raccord pantalon

• • • •

Jacke aus Fibretech 100% wasserdicht und Atmungsaktiv Herausnehmbares Thermofutter Hosenverbindung durch Reissverschluss

• • • •

Blouson en Fibretech 100% étanche et respirant Doublure thermique amovible Zip de raccord pantalon

noir schwarz

Jacke aus Fibretech 100% wasserdicht und Atmungsaktiv Herausnehmbares Thermofutter Hosenverbindung durch Reissverschluss

kaki kaki

NORRIS S - 4XL

S - 4XL • Veste en Fibretech • 100% étanche et respirant • Doublure thermique amovible

• • • •

209.-

229.ARNOLD

noir schwarz

TIAGO

• Jacke aus Fibretech • 100% wasserdicht und Atmungsaktiv • Herausnehmbares Thermofutter

• Veste en Fibretech • 100% étanche et respirant • Doublure thermique amovible

• Jacke aus Fibretech • 100% wasserdicht und Atmungsaktiv • Herausnehmbares Thermofutter

35

189.-

noir-blanc schwarz- weiss

FORCIO

179.-

189.-

FORCIO

noir-rouge schwarz-rot

CANCUN

S - 4XL

S - 4XL

S - 4XL

• Blouson en Fibretech • 100% étanche et respirant • Doublure thermique amovible

• Blouson en Fibretech • 100% étanche et respirant • Doublure thermique amovible

• Blouson d’été en Fibretech • Empiècements ventilés en Hardmesh • Zip de raccord pantalon

• Jacke aus Fibretech • 100% wasserdicht und Atmungsaktiv • Herausnehmbares Thermofutter

• Jacke aus Fibretech • 100% wasserdicht und Atmungsaktiv • Herausnehmbares Thermofutter

• Sommer Jacke aus Fibretech • Hardmesh-belüftete-Einsätze • Hosenverbindung durch Reissverschluss

king size

Spécialement développé pour les personnes de forte corpulence

269.BRODY

noir schwarz

Speziell entwickelt für Personen mit starker Körperfülle

209.-

CANCUN

noir-gris schwarz-grau

239.ELTON

WL - W5XL

WL - W5XL

WL - W5XL

• Blouson en textile Serica • 100% étanche et respirant • Doublure thermique amovible

• Blouson d’été en Fibretech • Empiècements ventilés en Hardmesh • Zip de raccord pantalon

• Serica Textiljacke • 100% wasserdicht und Atmungsaktiv • Herausnehmbares Thermofutter

• • • •

Pantalon en denim et Cordura Doublure coton Protections genoux et hanches homologuées CE Protections genoux réglables en hauteur

• Sommer Jacke aus Fibretech • Hardmesh-belüftete-Einsätze • Hosenverbindung durch Reissverschluss

• • • •

Hose aus Denim und Cordura Baumwollfutter Knie und Hüftschutz CE geprüft Höheregelbarer Knieschutz

36

noir-fluo schwarz-fluo

bleu blau

3iinn1

229.-

279.-

noir schwarz

RUBICON Pantalon en Powertech et empiècements Armex Membrane imperméable et respirante amovible Doublure thermo-alu amovible Zip de raccord veste

• • • •

Hose aus Powertech und Jochen Armex Herausnehmbare wasserdichte und atmungsaktive Membrane Herausnehmbares thermisches Alufutter Jackenverbindung durch Reissverschluss

bleu blau

• • • • •

Pantalon en Fibretech, 100% étanche et respirant Doublure thermo amovible Protections genoux et hanches homologuées CE Protections genoux réglables en hauteur Zip de raccord veste

• • • • •

Hose aus Fibretech, 100% wasserdicht und Atmungsaktiv Herausnehmbares Thermofutter Knie und Hüftschutz CE geprüft Höheregelbarer Knieschutz Reissverschluss zur Verbindung mit der Jacke

199.-

229.DONOVAN

noir schwarz

S - 4XL

S - 4XL • • • •

INTREPID

BRAWLER

noir schwarz

149.CANCUN

S - 4XL

S - 4XL

S - 4XL

• • • •

Pantalon en denim et Cordura Doublure coton Protections genoux et hanches homologuées CE Protections genoux réglables en hauteur

• • • • •

Pantalon en Denim haute densité Doublure coton Protections genoux et hanches homologuées CE Protections genoux réglable en hauteur Longueurs des jambes réglables par pressions

• • • •

Pantalon d’été en Fibretech Zip de raccord veste Protections genoux et hanches homologuées CE Protections genoux réglables en hauteur

• • • •

Hose aus Denim und Cordura Baumwollfutter Knie und Hüftschutz CE geprüft Höheregelbarer Knieschutz

• • • • •

Denim Hosen mit hoher Dichte Baumwollfutter Knie und Hüftschutz CE geprüft Höheregelbarer Knieschutz Länge verstellbar Beine durch Drücken

• • • •

Sommer Hose aus Fibretech Reissverschluss zur Verbindung mit der Jacke Knie und Hüftschutz CE geprüft Höheregelbarer Knieschutz

noir schwarz

37

Ladies

279.-

noir-violet schwarz-violet

LADY JAAP EVO T0 - T6 • • • •

Veste Softshell triple couche 100% étanche et respirante Doublure amovible (gilet à capuche) Zip de raccord pantalon

• • • •

Dreifaches Softshell Schicht Jacke 100% wasserdicht und Atmungsaktiv Herausnehmbares Innenteil (Kapuzegilet) Hosenverbindung durch Reissverschluss

3iinn1

Ladies

239.-

noir-blanc-fuschia schwarz-weiss-lila

LADY KWERK T0 - T6 • • • • •

38

Veste en Fibretech Membrane imperméable et respirante amovible Doublure thermo alu amovible 3 en 1 toutes saisons Zip de raccord pantalon

• • • • •

Jacke aus Fibretech Herausnehmbare, wasserdichte und atmungsaktive Membrane Herausnehmbares Thermo-Aluffuter 3 in 1 Alljahreszeiten Futter Hosenverbindung durch Reissverschluss

Ladies

Ladies

179.-

199.-

noir / schwarz noir-fuchsia / schwarz-fuchsia

LADY VIRGINIA

LADY CANCUN T0 - T6

T0 - T6 • • • •

Veste en Fibretech 100% étanche et respirante Doublure thermique amovible Zip de raccord pantalon

• • • •

Jacke aus Fibretech 100% wasserdicht und atmungsaktiv Herausnehmbares Thermofutter Hosenverbindung durch Reissverschluss

Ladies

• Veste d’été en Fibretech • Panneaux en mesh 3D • Zip de raccord pantalon • Sommer Jacke aus Fibretech • 3D-Mesh-Einsätze • Hosenverbindung durch Reissverschluss

Ladies

229.LADY INTREPID

noir-mauve schwarz-lila

noir schwarz

Ladies

229.LADY DONOVAN

bleu blau

149.LADY CANCUN

T0 - T6

T0 - T6

T0 - T6

• • • • •

Pantalon en Fibretech, 100% étanche et respirant Doublure thermo amovible Protections genoux et hanches homologuées CE Protections genoux réglables en hauteur Zip de raccord veste

• • • •

Pantalon en denim et Cordura Doublure coton Protections genoux et hanches homologuées CE Protections genoux réglables en hauteur

• • • •

Pantalon d’été en Fibretech Zip de raccord veste Protections genoux et hanches homologuées CE Protections genoux réglables en hauteur

• • • • •

Hose aus Fibretech, 100% wasserdicht und Atmungsaktiv Herausnehmbares Thermofutter Knie und Hüftschutz CE geprüft Höheregelbarer Knieschutz Reissverschluss zur Verbindung mit der Jacke

• • • •

Hose aus Denim und Cordura Baumwollfutter Knie und Hüftschutz CE geprüft Höheregelbarer Knieschutz

• • • •

Sommer Hose aus Fibretech Reissverschluss zur Verbindung mit der Jacke Knie und Hüftschutz CE geprüft Höheregelbarer Knieschutz

noir schwarz

39

Spécialement développé pour les personnes de forte corpulence Die Speziell entwickelt für Personen mit starker Körperfülle

oueen

size

oueen Ladies

269.-

199.-

noir schwarz

LADY BARTONE

LADY ADELE

WT2 - WT7

WT2 - WT7

• Pantalon en Fibretech • 100% étanche et respirante • Doublure thermique amovible

• Veste en Fibretech • 100% étanche et respirante • Doublure thermique amovible

• Hose aus Fibretech • 100% wasserdicht und atmungsaktiv • Herausnehmbares Thermofutter

• Jacke aus Fibretech • 100% wasserdicht und atmungsaktiv • Herausnehmbares Thermofutter

159.-

159.-

KID FIZIO

noir-blanc schwarz-weiss

T6 - T8 - T10 - T12

40

KID LADY MELISSA T6 - T8 - T10 - T12

• Blouson enfant en Fibretech • 100% étanche et respirant • Doublure thermique amovible

noir schwarz

• Jacke Kind aus Fibretech • 100% wasserdicht und atmungsaktiv • Herausnehmbares Thermofutter

noir-fuchsia schwarz-fuchsia

Les coloris de type jaune-fluo ont tendances à se modifier suite à leur exposition aux UV. Farben mit hoher Leuchtkraft (neongelb) sind anfälliger gegenüber-UV-Strahlung.

59.-

59.-

noir schwarz

TORIANO

MANIWATA FLUO XS - 4XL

S - 4XL • Veste en Polyester.

• 100% étanche.

noir-jaune-fluo schwarz-gelb-fluo

• Jacke aus Polyester.

• 100% wasserdicht.

• Veste en Nylon.

• 100% étanche.

• Jacke aus Nylon.

• 100% wasserdicht.

49.-

noir schwarz

TITO

CHICAGO FLUO XS - 4XL

S - 4XL • Pantalon en Polyester.

• 100% étanche.

69.-

noir-jaune-fluo schwarz-gelb-fluo

• Hose aus Polyester.

• 100% wasserdicht.

• • • •

Pantalon en Ponge 100% étanche Doublure nylon Élastiques bas de jambes amovibles

• • • •

Hose aus Ponge 100% wasserdicht Fixes Nylonfutter Abnehmbarer Gummizug am Hosenende

• Gilet polyester • Double serrage latéral • Gilet aus Polyester • Doppel Seitenverschluss

SURVESTE ETANCHE WASSERDICHTE ÜBERWESTE S - 4XL

69.-

69.-

jaune fluo gelb fluo

TYRELL M-L / XL-2XL

noir schwarz

GILET DE SECURITE SICHERHEITSGILET

69.-

jaune fluo gelb fluo

S - M / L - XL / 2XL - 3XL

41

209.-

X-ROAD ETANCHE / WASSERDICHT

noir schwarz

40 - 46 • Bottes étanches fabriquées en cuir synthétique et en nubuck • Semelle Vibram • 100% étanche • Fermeture par un zip et un velcro

X-TOURER ETANCHE / WASSERDICHT

179.-

noir schwarz

40 - 46 • • • •

Wasserdichte Stiefel aus Kunstleder und Nubuk Vibramsohle 100% wasserdicht Verschluss mit Reißverschluss und Klettverschluss

• Bottes étanches fabriquées en cuir synthétique et en nubuck • 100% étanche • Fermeture par un zip et un velcro

• Wasserdichte Stiefel aus Kunstleder und Nubuk • 100% wasserdicht • Verschluss mit Reißverschluss und Klettverschluss

• Basket en cuir synthétique • 100% étanche

• Bottes étanches fabriquées en cuir synthétique • 100% étanche • Fermeture par un zip

• Schuhe aus Kunstleder • 100% wasserdicht

• Wasserdichte Stiefel aus Kunstleder • 100% wasserdicht • Verschluss mit Reißverschluss

159.-

LADY MORGANE ETANCHE / WASSERDICHT

noir schwarz

STARS ETANCHE / WASSERDICHT

119.-

noir-blanc schwarz-weiss

36 - 47

36 - 41 • Basket en cuir synthétique • 100% étanche

• Basket en cuir synthétique • 100% étanche

• Schuhe aus Kunstleder • 100% wasserdicht

JASPER ETANCHE / WASSERDICHT 40 - 46

42

• Schuhe aus Kunstleder • 100% wasserdicht

149.-

noir schwarz

LADY JASPER ETANCHE / WASSERDICHT 36 - 41

149.-

noir-blanc schwarz-weiss

SNIP-R CUIR / LEDER ETE / SOMMER

229.-

noir-blanc schwarz-weiss

159.-

noir-blanc schwarz-weiss

T8 - T13

noir-rouge schwarz-rot

RUN-R CUIR / LEDER ETE / SOMMER

119.-

noir schwarz

T8 - T13

T8 - T13

LOKY CUIR / LEDER HIVER / WINTER ETANCHE / WASSERDICHT

159.-

T8 - T13

T8 - T13

PRO-R CUIR / LEDER ETE / SOMMER

PRO-R CUIR / LEDER ETE / SOMMER

119.-

noir schwarz

FABIO CUIR / LEDER HIVER / WINTER ETANCHE / WASSERDICHT

99.-

noir schwarz

T8 - T13

43

GLENN CUIR / LEDER MI-SAISON / UEBERGANGSZEIT ETANCHE / WASSERDICHT

89.-

noir schwarz

T8 - T13

DERECK ETE / SOMMER

T8 - T13

44

79.-

noir schwarz

T8 - T13

79.-

camo camo

RAVEN CUIR / LEDER ETE / SOMMER

79.-

noir schwarz

T8 - T13

T8 - T13

KX ONE ETE / SOMMER

VICTOR HIVER / WINTER ETANCHE / WASSERDICHT

69.-

noir schwarz

KORUS MI-SAISON / UEBERGANGSZEIT ETANCHE / WASSERDICHT T8 - T13

49.-

noir schwarz

Ladies

LADY CYNTHIA CUIR / LEDER ETE / SOMMER

Ladies

89.-

noir schwarz

T5 - T9

LADY RAVEN CUIR / LEDER ETE / SOMMER

79.-

noir schwarz

T5- T9

Ladies

Ladies

LADY AURIA EVO HIVER / WINTER ETANCHE / WASSERDICHT T5 - T9

79.-

noir schwarz

LADY GINZA CUIR / LEDER ETE / SOMMER

69.-

noir-blanc schwarz-weiss

T5- T9

45

Ladies

LADY KORUS MI-SAISON / UEBERGANGSZEIT ETANCHE / WASSERDICHT

Ladies

49.-

noir schwarz

T5 - T9

KID LENI HIVER / WINTER ETANCHE / WASSERDICHT T6-T8-T10-T12

46

LADY MYSTIK MI-SAISON / UEBERGANGSZEIT ETANCHE / WASSERDICHT

69.-

noir schwarz

T5 - T9

49.-

noir schwarz

KID Fletcher ETE / SOMMER T6-T8-T10-T12

49.-

noir schwarz

Ladies

UPON CUIR/TEXTILE - LEDER/TEXTIL HIVER / WINTER

109.-

noir schwarz

6-9

8 - 12

CAGOULE SOIE STURMHAUBE SEIDE CAGOULE COTON STURMHAUBE BAUMWOLLE UNIV.

UPON LADY CUIR / LEDER HIVER / WINTER

109.-

noir schwarz

SOUS-GANT SOIE UNTER-HANDSCHUHE SEIDE

19.-

noir schwarz

7 - 10

24.12.-

noir schwarz

CEINTURE NIERENGURT

39.-

noir schwarz

S - 3XL

HOUSSE MOTO / MOTORRADHÜLLE Imperméable, doté de panneaux intérieurs thermo résistants et d’oeillets pour permettre le passage d’un antivol Wasserdicht mit wärmebeständige Innenteil und öse um ein Diebstahlschutz einzubauen taille / grösse M, L, XL 89.taille / grösse XXL 99.-

47

PLASTRON WINDSTOPPER ACF430 COUPE-VENT / WINDSCHUTZ

49.- MAXI TUBE WINDSTOPPER ACF530

noir schwarz

UNIV.

TOUR DE COU / ROHRFÖRMIGER HALSWAERMER

39.-

noir schwarz

UNIV.

BALACLAVA WINDSTOPPER ACF420 CAGOULE / STURMHAUBE

39.-

noir schwarz

UNIV.

Ladies

ZIRTEX CAGOULE ACF470 ZIRTEX STURMHAUBE POLAIRE TUBE ELASTIQUE BAF020 TOUR DE COU POLAIRE / ROHRFÖRMIGER HALSWAERMER

29.-

noir schwarz

6 crochets métalliques gainés / 6 plastikhaken UNIV. (40 X 40 CM)

48

TOUR DE COU / ROHRFÖRMIGER HALSWAERMER

29.-

noir schwarz

UNIV.

noir schwarz

UNIV.

UNIV.

FILET ARRAIGNEE - HELMET NETZ NYLON

PRIMALOFT LADY TUBE BAF010

29.-

12.-

noir schwarz

PROTEGE SELECTEUR SCHALTSCHUTZ UNIV.

12.-

noir schwarz

ZIRTEX SOUS-GANT UNTERZIEH-HANDSCHUHE T6 - T13

29.-

noir schwarz

Gilet stylé et sobre en softshell.

Temps de gonflage : 0,10 sec.

Ajustable aux différentes morpholgies.

Déclencheur intégré Dorsale intégrée Poids : 1,3 kg Stilvolle und einfache Softshell-Weste.

Inflationszeit : 0,10 Sek. Einstellbar auf verschiedene Morpholys.

Eingebauter Trigger Integriertes Backbone Gewicht : 1,3 kg

GILET AIRBAG AIRBAG-GILET

TAILLE VÊTEMENT

TAILLE (CM)

TOUR DE POITRINE (CM)

S-M-L

164-180

85-104

XL-2XL-3XL

181-194

105-124

449.-

noir schwarz

S-L / XL-3XL

PHOTO N° 1: GILET C-PROTECT AIR®

Le C-PROTECT AIR ® se compose d’un gilet (photo n°1). Et s’une sangle d’accroche à fixer sur le véhicule motorisé moto ou scooter à 2 ou 3 roues (photo °2).

Pour mettre en fonction le C-PROTECT AIR ®, il suffit de porter le gilet par-dessus un vêtement dédié à la pratique d’un véhicule à 2 ou 3 roues motorisé et d’accrocher la sangle du gilet sur l’anneau de la sangle du véhicule comme l’illustre la (photo n°3).

Un déclencheur et une cartouche de gaz sont intégrés au gilet.

PHOTO N° 2 : SANGLE VÉHICULE

Die C-PROTECT AIR ® besteht aus einer Weste (Bild Nr. 1). Und ein Befestigungsbügel zur Befestigung am motorisiertem Motorrad oder Roller mit 2 oder 3 Rädern (Bild Nr. 2).

Um den C-PROTECT AIR ® zu aktivieren, trägt man das Gilet einfach über einem Kleidungsstück, das für die Praxis eines motorisierten 2- oder 3-Rad-Fahrzeugs bestimmt ist, und häng den Bund Gurt ans Fahrzeugs wie in Bild 3 dargestellt.

Ein Trigger und eine Gaskartusche sind in die Weste integriert.

PHOTO N° 3 : FIXATION DU GILET SUR LA SANGLE VÉHICULE

49

Bagster vous présente le système de fixation de réservoir pour sacoche de réservoir Bagster « Baglocker » • Le système se fixe directement sur le bouchon de réservoir de la moto • La sacoche Baglocker vient se fixer sur le réservoir en tirant légèrement sur la sangle prévue à cette effet • Design sobre et élégant • Système breveté • Le support est spécifique à chaque moto Bagster präsentiert den Tank-Support-System für Bagster Tankrucksack « Baglocker » • Das System wird direkt an dem Motorrad Tankdeckel Fixiert • Der Baglocker Beutel wird mit dem Tank befestigt, indem auf das Band zu diesem Zweck vorgesehen leichtes Ziehen • Schlichtes und elegantes Design • Patentiert System • Der Träger ist spezifisch für jeden Motor

SAC DE RÉSERVOIR DÈS : TANKSACK AB : KIT DE FIXATION (PLUG) : BEFESTIGUNGKIT (PLUG) :

99.19.-

16.-

50

19.-

SAC DE RÉSERVOIR DÈS / TANKSACK AB : 59.-

PREMIUM MANCHONS UNIVERSELS : Remplaçant du BOX’ONE. Il se monte sur la plupart des véhicules : scooter et moto, avec ou sans embouts de guidon.

Les + produit : • Manchons plus large que le BOX’ONE • Ouverture plus large et en biais pour ne pas laisser passer la pluie • Pouce élargi avec une plus grande amplitude pour aller chercher les commodos • Renfort sur les côtés et sur le devant • Intérieur doublé Ersetzen der BOX’ONE. Montiert werden bei den meisten Fahrzeugen : Roller und Motorrad, mit oder ohne Stabenden.

Die + Produkt : • Breitere Ärmel, als das BOX’ONE • Öffnung breiter und abgewinkelt nicht regen durchlässlich • Daumen vergrößeret für bessere Lenkrad bedienung • Verstärkung an den Seiten und vorne • Ungefüttert MANCHONS UNIVERSELS : UNIVERSAL LENKERSTULPEN :

SAC DE RÉSERVOIR DÈS : TANKSACK AB :

TAPIS DE RÉSERVOIR DÈS : TANKSCHUTZ AB :

SELLE CONFORT DÈS : KONFORT SITZBANK AB : SELLE READY DÈS : READY SITZBANK AB : SELLE READY LUXE DÈS READY LUXE SITZBANK AB :

79.-

129.-

Hiver / Winter

HOUSSE DE SELLE DÈS : SITZBEZUG AB :

109.-

Eté / Sommer

TABLIER DE PROTECTION WINZIP « 3 IN 1 » : SCHUTZPLANEN WINZIP « 3 IN 1 » :

50.-

289.359.379.-

SPIDER 109.-

Pluie / Regen

189.-

51

Sorties circuit / Rennstrecken 2018 Circuit de Lédenon sa 12 et di 13 mai Prix pour 2 jours : 395 € Sa 12 und So 13 mai Preise für 2 Tage : 395 €

Circuit de Catalunya Du ve 17 au lu 20 août Prix pour 4 jours : 800 € Vom Fr 17 bis Mo 20 August Preise für 4 Tage : 800 €

Les prix sont indiqués en € et nous n’accepterons aucun paiement en CHF. En cas de paiement « forcé » en francs suisses, le montant vous sera retourné sans préavis tout en ayant prélevé les frais bancaires. De plus, votre inscription sera simplement annulée. Merci d’avance.

Die Preise sind im € angegeben und wir werden keine Zahlungen im CHF akzeptieren. Wenn Sie eine gezwungene Zahlung in CHF, wird das gesamten Betrag ohne vorherige Ankündigungen mit übernommenen Bankgebühren zurückerstattet. Zusätzlich wird Ihre Anmeldung einfach abgesagt. Vielen Dank im Voraus.

Formulaires d’inscription disponible sur notre site ou par E-mail : moto.boutique@coulon.ch Anmeldungsformular auf unseren Webseite verfügbar oder per E-mail : moto.boutique@coulon.ch