LE VÊTEMENT PROTECTEUR THE PROTECTIVE GARMENT
NOUVEAUTÉS NEW PRODUCTS 2020 AUTOMNE / HIVER AUTUMN / WINTER
AIRBAGS PROTECTIONS ET ACCESSOIRES
CHEST
CONNECTOR POCKET
Fermez votre Fury Airbag System. Rendez-le universel et portez-le sous n’importe quel blouson de moto. Connect the front zips of your Fury Airbag System together and make it universal to fit it under any motorcycling jacket.
Unique
❱ Noir / Black / 7869-1 ❚ Poche amovible pour protections pectorales Furygan D3O LNR (optionnelles). ❚ Poche protection pectorale réglable en hauteur.
Removable pocket for Furygan D3O LNR optional chest protectors.
Height adjustable Chest Protector pocket.
Augmentez le niveau de protection de votre airbag, en y ajoutant les protections pectorales Furygan D3O LNR**. Improve the level of protection of your Airbag by adding a Furygan D3O LNR Chest Protector**.
Utilisez les fermetures éclair de connexion “Airbag Connect” de votre blouson Furygan pour l’équiper des protections pectorales Furygan D3O LNR**. Use your «Airbag Connect» jacket’s zips to equip your Furygan compatible jacket with a Furygan D3O LNR Chest Protector. * *Vendues séparément. Sold separately.
❚ Construction en Mesh Furygan, pour conserver une ventilation optimale par forte chaleur. Built in Furygan Mesh, in order to preserve the airflow and help the rider to cool down.
Dos / Back
❚ Système double zip, pour se raccorder au Fury Airbag System, ou aux zips Airbag Connect de votre blouson compatible. Double zip system, to connect to the Fury Airbag System, or to your jacket’s “Airbag Connect” zips.
Devant / Front
+
CHEST PROTECTOR READY
+
*Offert pour tout achat de Fury Airbag System, ou disponible à l’achat séparément. Free with a purchase of Fury Airbag System, or available to buy separately.
NOUVEAUTÉS / NEW PRODUCTS
HAUTS CUIR LEATHER JACKETS HOMME / MAN
RACING
NITROS
Tout en affichant une sportivité sobre, le Nitros répond à toutes les exigences d’un blouson de moto haute performance grâce à son cuir de qualité et à une ergonomie soignée qui peut être enrichie de l’ensemble des équipements de protection optionnels Furygan.
S-3XL
While retaining its sporty look, the Nitros meets the requirements expected of a high performance motorcycle jacket thanks to its quality leather and ergonomic design - all of which can be enhanced by optional Furygan protective equipment.
❱ Noir-rouge / Black-red / 6021-108
PROTECTION
ERGONOMIE / ERGONOMICS
MATIÈRES / MATERIALS
❚ Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.
❚ Doublure thermique amovible. Removable thermal liner.
❚ 95% cuir de vachette. 95% cow leather.
❚ Poche pour protection pectorale Furygan D3O LNR. Furygan D3O LNR chest protector ready.
❚ 4 poches (2 extérieures et 2 intérieures). 4 pockets (2 outside and 2 inside).
❚ Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.
❚ Compatible Fury Airbag System. Fury Airbag System compatible.
❚ Zips de raccordement. Connecting zips.
❚ Inserts néoprène aux poignets. Neoprene inserts on the wrists.
Coudes / Elbows Epaules / Shoulders
BACK PROTECTOR
READY
CHEST PROTECTOR READY
❱ Noir-blanc Black-white 6021-143
RACING
RAPTOR EVO 2
Le Raptor Evo 2 sort du Motion Lab plus fort que jamais, et revendique davantage son héritage sportif dans cette nouvelle version. Protection et agressivité font la paire avec ce blouson qui fera l’unanimité à chaque nouvelle sortie.
S-3XL
The Raptor Evo 2 comes out of the Motion Lab stronger than ever with a new design even more heavily influenced by its sporting heritage. Aggressive design and superior protection go hand in hand with this jacket that continues to be a hit since the launch of the very first Raptor.
❱ Noir-blanc / Black-white / 6022-143
PROTECTION ❚ Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.
❚ Compatible Fury Airbag System. Fury Airbag System compatible.
❚ Poche pour protection pectorale Furygan D3O LNR. Furygan D3O LNR chest protector ready.
❚ Sliders nouvelle génération aux coudes. New generation elbows sliders.
Coudes / Elbows Epaules / Shoulders
BACK PROTECTOR
READY
ERGONOMIE / ERGONOMICS
MATIÈRES / MATERIALS
❚ Doublure thermique amovible avec inserts aluminium. Removable thermal liner with aluminium inserts.
❚ 95% cuir de vachette. 95% cow leather.
❚ 4 poches (2 extérieures, 2 intérieures). 4 pockets (2 outside and 2 inside).
❚ Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.
❚ 2 zips de raccordement. 2 connecting zips.
❚ Inserts néoprène aux poignets. Neoprene inserts on the wrists.
❚ Système de ventilation AFS. AFS ventilation system.
CHEST PROTECTOR READY
❱ Noir-rouge Black-red ❱6022-108
NOUVEAUTÉS / NEW PRODUCTS
HAUTS CUIR LEATHER JACKETS FEMME / WOMAN
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
TRINITY
Le Trinity est le résultat d’un travail du cuir dans la plus pure tradition Furygan, et d’une vision futuriste du design moto. De plus, ses zones de stretch stratégiquement placées vous procureront un confort de conduite optimal et une liberté de mouvement accrue.
S-XL
The Trinity is the result of a combination of Furygan’s leather expertise and a futuristic vision of motorcycle design. Its strategically placed stretch zones offer great riding comfort and freedom of movement.
❱ Noir / Black / 6020-1
PROTECTION ❚ Compatible Fury Airbag System. Fury Airbag System compatible. ❚ Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.
❚ Poches pour protection pectorale Furygan LNR. Furygan LNR chest protector ready.
ERGONOMIE / ERGONOMICS
MATIÈRES / MATERIALS
❚ Doublure thermique amovible avec inserts aluminium. Removable thermal liner with aluminium inserts.
❚ Cuir de vachette. Cow leather.
❚ Membrane fixe respirante. Breathable fixed lining.
❚ Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.
❚ Zips de raccordement. Connecting zips. ❚ 4 poches (2 extérieures et 2 intérieures). 4 pockets (2 outside and 2 inside).
Coudes / Elbows Epaules / Shoulders
❚ Zips d’aisance à la taille. Hips adjustment zippers.
BACK PROTECTOR
READY
CHEST PROTECTOR READY
❚ Inserts néoprène. Neoprene inserts.
NOUVEAUTÉS / NEW PRODUCTS
HAUTS TEXTILE TEXTILE JACKETS HOMME / MAN
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
SEKTOR
Réalisée dans un mix de softshells, la Sektor cache sous son apparente décontraction l’ensemble des éléments-clés d’un blouson de moto : compatibilité airbag, protections D3O, inserts réfléchissants, membrane étanche et doublure thermique amovible.
S-4XL
The Sektor jacket is packed with a number of the key elements of a technical motorcycle jacket – including: airbag compatibility, D3O protections, reflective inserts, waterproof membrane and removable thermal liner – within its relaxed softshell outer.
❱ Noir-noir / Black-black / 6367-117
PROTECTION
ERGONOMIE / ERGONOMICS
MATIÈRES / MATERIALS
❚ Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.
❚ Doublure thermique amovible. Thermal removable liner.
❚ Textile softshell. Softshell textile.
❚ Inserts rétro-réfléchissants. Reflective inserts.
❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane.
❚ Compatible Fury Airbag System. Fury Airbag System compatible.
❚ 5 poches (3 extérieures, 2 intérieures). 5 pockets (3 outside and 2 inside).
Coudes / Elbows Epaules / Shoulders
BACK PROTECTOR
READY
❱ Noir-gris anthracite Black-charcoal ❱ 6367-125
❱ Noir-gris chiné Black-mottled grey ❱ 6367-129
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
NORMAN
Le haut niveau de performance du Norman est le fruit des nombreuses technologies qui le composent. Protections D3O, système d’aération AFS, doublure fixe et amovible, augmentés d’une construction bi-matières pour un confort et un look novateurs.
S-4XL
The high level of performance offered by the Norman is the result of being packed with innovative technical details, including D3O protectors, Air Flow System (AFS) ventilation system, fixed and removable lining, plus a dual material construction for a comfortable fit and stylish look.
❱ Noir / Black / 6413-1
PROTECTION
ERGONOMIE / ERGONOMICS
MATIÈRES / MATERIALS
❚ Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.
❚ Doublure thermique amovible. Thermal removable liner.
❚ Softshell. Softshell.
❚ Compatible Fury Airbag System. Fury Airbag System compatible.
❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane.
❚ Polyester haute ténacité. High tenacity Polyester.
Coudes / Elbows Epaules / Shoulders
BACK PROTECTOR
READY
❚ 4 poches (2 extérieures, 2 intérieures). 4 pockets (2 outside and 2 inside). ❚ Zips d’aération A.F.S. sur les manches. A.F.S. (Air Flow System) ventilation zips on the sleeves.
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
L’Atom va à l’essentiel. En disposant de toutes les caractéristiques d’un blouson de moto, de la protection à l’étancheité, en passant par le confort, il sera un compagnon précieux pour celui qui recherche la polyvalence à un tarif accessible. Et avec le style Furygan bien sûr !
ATOM
S-4XL
The Atom respects what a motorcycling jacket should always be; protective, comfortable and waterproof. For those who are looking for an affordable all-rounder product, with the classic Furygan style of course!
❱ Noir-vert-fluo / Black-fluo-green / 6374-1025
PROTECTION
ERGONOMIE / ERGONOMICS
MATIÈRES / MATERIALS
❚ Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.
❚ Doublure thermique amovible. Thermal removable liner.
❚ 100% Polyester haute ténacité. 100% High tenacity Polyester.
❚ Compatible Fury Airbag System. Fury Airbag System compatible.
❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane.
Coudes / Elbows Epaules / Shoulders
BACK PROTECTOR
READY
❚ Système de ventilation AFS. AFS ventilation system. ❚ 4 poches (2 extérieures, 2 intérieures). 4 pockets (2 outside and 2 inside).
❱ Noir-orange Black- orange ❱ 6374-144
❱ Noir-noir Black-black 6374-117
❱ Noir-blanc Black-white ❱ 6374-143
❱ Noir-rouge Black-red ❱ 6374-108
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
KORBEN
Furygan sort des sentiers battus avec le Korben, un blouson innovant dans son design, notamment à travers son dos reticulé, son aspect agressif et sportif. Mais ne vous méprennez pas, le confort n’est pas délaissé pour autant. On peut dire qu’il est le fruit de la rencontre entre l’innovation stylistique et la technicité d’un blouson de moto. Furygan has gone off the beaten track with the Korben. An innovative jacket in its sporty design, especially through its reticulated back and aggressive look. But make no mistake, comfort has not been neglected. In this jacket, stylistic innovation partners perfectly with the technicality of a motorcycle jacket.
S-4XL
❱ Noir / Black / 6379-1
PROTECTION
ERGONOMIE / ERGONOMICS
MATIÈRES / MATERIALS
❚ Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.
❚ Doublure thermique amovible. Thermal removable liner.
❚ 6 poches (2 extérieures, 4 intérieures). 6 pockets (2 outside, 4 inside).
❚ Polyamide haute ténacité. High tenacity Polyamide.
❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane.
❚ Zips d’aération A.F.S. sur les manches. A.F.S. (Air Flow System) ventilation zips on the sleeves.
❚ Compatible Fury Airbag System. Fury Airbag System compatible. Coudes / Elbows Epaules / Shoulders
BACK PROTECTOR
READY
❚ Zip de raccordement. Connecting zip.
❚ Elasthanne. Elasthanne.
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
TITANIUM
Difficile de trouver un blouson aussi complet que le Titanium. Il hérite de toutes les améliorations apportées par les multiples évolutions du Titan et ne compte toujours pas faire de compromis en termes de confort, de protection et de style. Enfilez le Titanium comme vous endossez une armure. It’s hard to find a jacket as complete as the Titanium. Inheriting all the benefits brought by the multiple evolutions of the Titan, there’s no compromise of comfort, protection or style. Put on the Titanium like you put on armour.
S-4XL
❱ Noir-blanc / Black-white / 6380-143
PROTECTION
ERGONOMIE / ERGONOMICS
❚ Inserts rétro-réfléchissants. Reflective inserts. ❚ Coques externes nouvelle génération aux épaules. New generation external shoulder shells.
❚ Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.
❚ Doublure thermique amovible. Thermal removable liner.
❚ 6 poches (2 extérieures, 4 intérieures). 6 pockets (2 outside, 4 inside).
❚ Compatible Fury Airbag System. Fury Airbag System compatible
❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane.
❚ Zips d’aération A.F.S. sur les manches. A.F.S. (Air Flow System) ventilation zips on the sleeves.
Coudes / Elbows Epaules / Shoulders
BACK PROTECTOR
READY
❚ Zip de raccordement. Connecting zip.
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Nombreux réglages (col, manches et taille) et zones de stretch pour un confort optimal. Numerous adjustments (collar, sleeves and waist) and stretch zones for optimal comfort.
❚ Polyamide haute ténacité. High tenacity Polyamide. ❚ Elasthanne. Elasthanne.
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
VESTE NEVADA
Partez à l’aventure avec la Nevada ! Elle offre tous les accessoires et fonctionnalités attendus d’une veste touring, au sein d’un design sobre et sombre à la fois. La Nevada saura vous garantir un confort à toute épreuve, sur tous les terrains.
S-4XL
Go on an adventure with Nevada! Offering all the functionalities and features expected from a touring jacket, wrapped in a cool and subtle design. The Nevada guarantees comfort on all terrains.
❱ Noir / Black / 6407-1
PROTECTION
ERGONOMIE / ERGONOMICS
MATIÈRES / MATERIALS
❚ Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.
❚ Doublure thermique amovible. Thermal removable liner.
❚ Polyester haute ténacité. High tenacity Polyester.
❚ Nombreux inserts rétro-réfléchissants. Numerous reflective inserts. ❚ Compatible Fury Airbag System. Fury Airbag System compatible.
❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚ 8 poches (6 extérieures dont une étanche, une CB manche et une poche dos toutes deux dotées de la technologie Fast Opening, et 2 intérieures). 8 pockets (6 outside including one waterproof, one for credit card on sleeve and one back pocket both equipped with the Fast Opening technologie, and 2 inside). ❚ Zips d’aération A.F.S. sur les manches. A.F.S. (Air Flow System) ventilation zips on the sleeves.
Coudes / Elbows Epaules / Shoulders
BACK PROTECTOR
READY
❚ Pattes de réglages aux manches et à la taille. Waist and sleeve adjuster tabs.
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
VESTE APALACHES
La veste Apalaches est le résultat d’un travail acharné de nos équipes afin de concevoir une veste technique, optimisée pour une utilisation intense, tout en restant polyvalente. Chaque détail a été pensé pour rendre tous vos trajets plus sûrs, et plus agréables. The Apalaches jacket is the result of the hard work of our team to design a versatile textile jacket, optimised for intense use. Every detail has been designed to make all your journeys safer and more enjoyable.
S-4XL
❱ Bleu-pearl-rouge / Blue-pearl-red / 6364-557
PROTECTION ❚ Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.
❚ Inserts rétroréfléchissants. Reflective inserts.
❚ Poches pour protection pectorale Furygan LNR. Furygan LNR chest protector ready.
❚ Compatible Fury Airbag System. Fury Airbag System compatible.
Coudes / Elbows Epaules / Shoulders
BACK PROTECTOR
READY
ERGONOMIE / ERGONOMICS
MATIÈRES / MATERIALS
❚ Doublure thermique amovible. Thermal removable liner.
❚ Polyester haute ténacité. High tenacity Polyester.
❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚ Système A.F.S. sur les manches. A.F.S. (Air Flow System) on the sleeves.
❚ 11 poches (7 extérieures dont 2 poches à ouverture facile, une étanche, et 4 intérieures). 11 pockets (7 outside including 2 quick opening pockets, one waterperproof, and 4 inside).
❚ Inserts néoprène. Neoprene inserts.
❚ Zip de raccordement. Connecting zip.
❚ Pattes de réglages aux manches et à la taille. Waist and sleeve adjuster tabs.
CHEST PROTECTOR READY
❱ Noir-gris-rouge Black-grey-red 6364-132
❱ Noir Black ❱ 6364-1
❱ Noir-jaune fluo Black-fluo yellow ❱ 6364-1031
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
LONDON EVO
Ce blouson urbain à la coupe moderne n’est pas sans rappeler certains standards du prêt à porter. Mais la comparaison s’arrête là, car il s’agit d’un véritable équipement de moto, chaud, étanche et protecteur.
S-4XL
London is an urban jacket with a modern that looks like an off-the-peg fashion garment, but that is where the comparison ends. On the technical side, this is a real motorcycling jacket that keeps you fully protected, dry, warm and in style.
❱ Bleu / Blue / 6345-5
PROTECTION
ERGONOMIE / ERGONOMICS
MATIÈRES / MATERIALS
❚ Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.
❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane.
❚ Polyester haute ténacité, coton. High tenacity Polyester, cotton.
❚ Compatible Fury Airbag System. Fury Airbag System compatible.
❚ Doublure thermique amovible. Thermal removable liner.
Coudes / Elbows Epaules / Shoulders
BACK PROTECTOR
READY
❚ 6 poches (4 extérieures, 2 intérieures). 6 pockets (4 outside and 2 inside). ❚ Zip de raccordement. Connecting zip.
❱ Noir ❱ Black ❱ 6345-1
NOUVEAUTÉS / NEW PRODUCTS
HAUTS TEXTILE TEXTILE JACKETS FEMME / WOMAN
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
CYANE
Alternative textile étanche du triptyque Ariana-Cyane-Cyane Vented, cette version conserve la même ligne, tout en proposant un supplément de confort et de polyvalence en cas d’imprévu météo.
S-2XL
Part of the jacket trio Ariana-Cyane-Cyane Vented, the Cyane is a waterproof textile that offers superior comfort and added versatility in case of adverse weather.
❱ Noir-noir / Black-black / 6376-117
PROTECTION
ERGONOMIE / ERGONOMICS
MATIÈRES / MATERIALS
❚ Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.
❚ Doublure thermique amovible. Thermal removable liner.
❚ Polyester haute ténacité. High tenacity Polyester.
❚ Compatible Fury Airbag System. Fury Airbag System compatible.
❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane.
Coudes / Elbows Epaules / Shoulders
BACK PROTECTOR
READY
❚ 4 poches (2 extérieures, 2 intérieures). 4 pockets (2 outside, 2 inside). ❚ Pattes de raccordement pour ceinture de pantalon. Trousers belt connecting snap loops.
❱ Noir-blanc-rose Black-white-pink 6376-1027
❱ Noir-blanc Black-white ❱ 6376-143
❱ Noir-blanc-rouge Black-white-red ❱ 6376-169
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
APALACHES LADY
Conçue pour les voyageurs à deux roues, la veste Apalaches a désormais sa version femme. Toujours aussi technique et polyvalente, l’Apalaches Lady est taillée pour votre confort même sur les routes les plus sauvages.
S-2XL
Designed for two-wheeled travellers, the Apalaches jacket now available in a women’s fit. As technical and versatile as ever, the Apalaches Lady is cut for your comfort and protection even on the wildest roads.
❱ Noir-gris-rouge / Black-grey-rouge / 6412-132
PROTECTION
ERGONOMIE / ERGONOMICS
❚ Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.
❚ Doublure thermique amovible. Thermal removable liner.
❚ Poches pour protection pectorale Furygan LNR. Furygan LNR chest protector ready.
❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane.
❚ Compatible Fury Airbag System. Fury Airbag System compatible.
❚ Système de ventilation A.F.S. A.F.S ventilation system.
❚ Multiples Inserts rétro-réfléchissants. Numerous Reflective inserts. Coudes / Elbows Epaules / Shoulders
BACK PROTECTOR
READY
❚ 11 poches (7 extérieures dont 2 poches à ouverture facile, une étanche, et 4 intérieures).
CHEST PROTECTOR READY
MATIÈRES / MATERIALS 11 pockets (7 outside including 2 quick opening pockets, one waterproof, and 4 inside). ❚ Pattes de réglages aux manches et à la taille. Waist and sleeve adjuster tabs.
❚ Polyester haute ténacité. High tenacity Polyester. ❚ Inserts néoprène. Neoprene inserts.
❚ Système de ventilation A.F.S. A.F.S ventilation system. ❚ Zip de raccordement. Connecting zip.
❱ Noir Black ❱6412-1
NOUVEAUTÉS / NEW PRODUCTS
BAS CUIR LEATHER PANTS HOMME / MAN
RACING
GHOST CULOTTE
Vous avez validé le blouson Ghost ? Enfilez le pantalon qui vous permettra de créer un ensemble parfait en tout point de vue, que l’on parle de style comme de performance.
36-50
The perfect partner to the Ghost jacket, the Ghost trousers enable riders to look stylish and stay protected.
❱ Noir / Black / 6019-1
PROTECTION ❚ Coques externes nouvelle génération aux genoux. New generation of thermoformed external knees shells. ❚ Renforts avec fibres d’Aramide aux fesses. Aramide fibers padded reinforcement at the bottom. Genoux / Knees Hanches / Hips
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ Zips de raccordement. Connecting zips.
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Construction externe en cuir de vachette. Main external material: cow leather. ❚ Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.
NOUVEAUTÉS / NEW PRODUCTS
BAS TEXTILE TEXTILE PANTS HOMME / MAN
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
K11 X KEVLAR® STRETCH GHOST
Fruit de l’association de Kevlar®, D3O, et de notre savoir-faire en matière de conception de vêtements protection pour les motards, les denim jean de la série «K Ghost» représentent le meilleur de la technologie pour la conception d’un jean mono-couche performant et confortable.
36-50
As a result of the association between Kevlar®, D3O and Furygan know-how for designing protective clothing for motorcyclists, the “K Ghost” denims represent the best of the technology for high performing and comfortable mono-layer denim jeans.
❱ Bleu Medium / Medium blue / 6390-580
PROTECTION ❚ Matière exterieure ultra résistante conçue en partenariat avec Kevlar®. Tough external material built in partnership with Kevlar®. ❚ Nouvelle génération de protections D3O homologuées : les Ghost, pour une finesse, une souplesse et une discrétion accrues au quotidien. New generation of CE approved D3O protectors: the Ghost, thinner, softer, more subtle for a daily use. Genoux / Knees Hanches / Hips
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ Construction incorporant du stretch pour une aisance maximale. Stretchable material, for better fit and comfort. ❚ Protections genoux réglables en hauteur (amplitude 6cm). Adjustable knee protectors (6cm amplitude).
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Mix de matières incorporant la fibre Kevlar®, pour une protection mono couche optimisée contre l’abrasion, la chaleur et la coupure sur l’ensemble du pantalon. Mix of materials incorporating Kevlar® fiber, for an optimized mono layer protection against abrasion, heat and cut all over the trousers.
Kevlar® is a trademark or registered trademark of affiliates of Dupont de Nemours used under license by Furygan
LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE VÊTEMENT DE PROTECTION
L’association de notre savoirfaire de concepteur de vêtements de protection pour les The combination between our motards, avec l’une des fibres know how for designing protecles plus résistantes au monde, tive clothing for motorbikers, inventée par DuPont, vise à proand one of the toughest fiber in the world, made by DuPont, is duire une nouvelle référence en aimed to set new standards in terme de mix entre résistance à terms of abrasion resistancy, l’abrasion, protection contre la heat protection and comfort mix. chaleur de confort. MEILLEUR, PLUS RÉSISTANT ET PLUS SÛR AVEC FURYGAN ET LA FIBRE KEVLAR® BETTER, STRONGER AND SAFER WITH FURYGAN AND KEVLAR® FIBER
THE NEW GENERATION OF PROTECTIVE CLOTHING
FURYGANXKEVLAR Le Kevlar® est une fibre d’aramide présentant d’exceptionnelles qualités de résistance à la traction et à l’élongation. Il a pour autres qualités sa faible densité, sa capacité d’absorption des vibrations et une résistance aux chocs incomparable. Sa rigidité est supérieure à celle de l’acier.
Utilisé dans l’industrie aéronautique, aérospatiale mais aussi dans le matériel sportif et l’automobile de compétition, ce polymère a fait ses preuves de tolérance élevée aux chocs et à l’usure. Kevlar® est fait pour ceux aspirent à donner le meilleur d’eux même chaque jour. Cette matière innovatrice et légère assure une durée de vie incomparable et fiable, qui vous habilite à sortir de votre zone de confort. Des motards aux alpinistes, des athlètes aux astronautes, la résistance liée et la légèreté du Kevlar® vous protège dans toutes les circonstances.
Kevlar® is a para amid fibre which offers a high tensile strength and low elongation to break. Kevlar® is an innovative, lightweight material that provides unrivaled durability and reliability. Its stiffness is greater than steel’s. Used in aeronautic and aerospace industry, but also in sports equipment and racing cars, this polymer has proven to be highly resistant to impact and wear.
Kevlar® is meant for those who push themselves to be their best everyday. This innovative and lightweight material provides unrivaled durability and reliability that empowers them to let go, get in the zone and stay there. From motorbikers to climbers, athletes to astronauts, the lightweight strenght of Kevlar® supports you no matter what you do.
®
RÉSISTANCE AUX CHOCS + IMPACT RESISTANCE GRANDE DURABILITÉ + HIGH DURABILITY À L’ABRASION + ET RÉSISTANCE À LA COUPURE ABRASION AND HIGH CUT RESISTANCE
À LA CHALEUR + ET RÉSISTANT AU FEU HEAT AND FIRE RESISTANT
MATIÈRE LÉGÈRE + LIGHTWEIGHT MATERIAL
The DuPont Oval Logo, DuPont™ and Kevlar® are trademarks or registered trademarks of affiliates of DuPont de Nemours, Inc. used under licence by Furygan.
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
K02 KEVLAR® STRETCH GHOST
Fruit de l’association de Kevlar®, D3O, et de notre savoir-faire en matière de conception de vêtements protection pour les motards, les denim jean de la série «K Ghost» représentent le meilleur de la technologie pour la conception d’un jean mono-couche performant et confortable.
36-50
As a result of the association between Kevlar®, D3O and Furygan know-how for designing protective clothing for motorcyclists, the “K Ghost” denims represent the best of the technology for high performing and comfortable mono-layer denim jeans.
❱ Bleu Medium / Medium blue / 6389-580
PROTECTION ❚ Matière extérieure ultra résistante conçue en partenariat avec Kevlar®. Tough external material built in partnership with Kevlar®. ❚ Nouvelle génération de protections D3O homologuées : les Ghost, pour une finesse, une souplesse et une discrétion accrues au quotidien. New generation of CE approved D3O protectors: the Ghost, thinner, softer, more subtle for a daily use. Genoux / Knees Hanches / Hips
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ Construction incorporant du stretch pour une aisance maximale. Stretchable material, for better fit and comfort. ❚ Protections genoux réglables en hauteur (trois positions). Adjustable knee protectors (three height options).
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Mix de matières incorporant la fibre Kevlar®, pour une protection mono couche optimisée contre l’abrasion, la chaleur et la coupure sur l’ensemble du pantalon. Mix of materials incorporating Kevlar® fiber, for an optimized mono layer protection against abrasion, heat and cut all over the trousers.
Kevlar® is a trademark or registered trademark of affiliates of Dupont de Nemours used under license by Furygan
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
OVERCOLD PANT
Ajoutez une dose de polyvalence à votre pantalon de pluie. L’Overcold dispose d’une doublure thermique amovible, et de protections D3O, tout en conservant son ergonomie lui permettant un enfilage rapide en toutes circonstances.
S-3XL
Add an extra dimension to your standard rain pants. The Overcold trousers have a removable thermal lining and D3O protections, while still retaining the ability to be quickly put on in all circumstances.
❱ Noir / Black / 6391-1
PROTECTION ❚ Empiècements réfléchissants sur les jambes. Reflective panels on the legs. Genoux / Knees Hanches / Hips
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ Doublure thermique amovible. Thermal removable liner. ❚ Protections genoux réglables en hauteur (trois positions). Adjustable knee protectors (three height options). ❚ Insert étanche. Waterproof membrane. ❚ Ourlets réglables par scratch. Adjustable hems (by scratch). ❚ Zip sur toute la longueur, actionnable dans les deux sens. Dual directional, full leg length zip fastening.
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Polyester haute ténacité. High tenacity Polyester.
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
PANTALON APALACHES ❱ Noir-gris-rouge / Black-grey-red / 6365-132
Partez à l’aventure avec le pantalon Apalaches ! Un produit hautement technique, développé dans les moindres détails pour vous procurer confort et sécurité, qu’importent les conditions. Go on an adventure with Apalaches pant! A highly technical product, every detail has been developed to give riders high levels of comfort and safety, no matter what the conditions.
S-3XL
PROTECTION ❚ Protections genoux réglables en hauteur (trois positions). Adjustable knee protectors (three height options). Genoux / Knees Hanches / Hips
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ Bretelles amovibles. Removable shoulders straps. ❚ Doublure thermique amovible. Thermal removable liner. ❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚ Système de ventilation AFS. AFS ventilation system. ❚ Zips de raccordement. Connecting zips. ❚ Pattes de réglage à la taille. Waist adjustement tab. ❚ Stretch à l’entrejambe et genoux pour une aisance maximale. Stretchable material between the legs and above the knees for better fit and comfort.
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Polyester haute ténacité. High tenacity Polyester.
❱ Bleu-pearl-rouge Blue-pearl-red ❱6365-557
❱ Noir Black ❱6365-1
NOUVEAUTÉS / NEW PRODUCTS
BAS TEXTILE TEXTILE PANTS FEMME / WOMAN
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
KATE X KEVLAR® GHOST STRETCH
Fruit de l’association de Kevlar®, D3O, et de notre savoir-faire en matière de conception de vêtements protection pour les motards, les denim jean de la série «K Ghost» représentent le meilleur de la technologie pour la conception d’un jean mono-couche performant et confortable.
36-44
As a result of the association between Kevlar®, D3O and Furygan know-how for designing protective clothing for motorcyclists, the “K Ghost” denims represent the best of the technology for high performing and comfortable mono-layer denim jeans.
❱ Bleu Medium / Medium blue / 6389-580
PROTECTION ❚ Matière exterieure ultra résistante conçue en partenariat avec Kevlar®. Tough external material built in partnership with Kevlar®. ❚ Nouvelle génération de protections D3O homologuées : les Ghost, pour une finesse, une souplesse et une discrétion accrues au quotidien. New generation of CE approved D3O protectors: the Ghost, thinner, softer, more subtle for a daily use. Genoux / Knees Hanches / Hips
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ Construction incorporant du stretch pour une aisance maximale. Stretchable material, for better fit and comfort. ❚ Protections genoux réglables en hauteur (amplitude 6cm). Adjustable knee protectors (6cm amplitude).
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Mix de matières incorporant la fibre Kevlar®, pour une protection mono couche optimisée contre l’abrasion, la chaleur et la coupure sur l’ensemble du pantalon. Mix of materials incorporating Kevlar® fiber, for an optimized mono layer protection against abrasion, heat and cut all over the trousers.
Kevlar® is a trademark or registered trademark of affiliates of Dupont de Nemours used under license by Furygan
D3O® GhostTM est la gamme de protections
D3O® GhostTM is the thinnest and most
Conçues pour être une armure invisible, les protections D3O® GhostTM sont fabriquées avec la nouvelle technologie D3O® Impact PrintTM, qui
GhostTM is made with the revolutionary new Impact PrintTM technology from D3O which allows for unrivalled
Caractéristiques de D3O® GhostTM:
D3O® GhostTM Features:
• •
Technologie D3O® brevetée Dépasse les niveaux d’exigence de la
• •
température ambiante et en conditions humides. Discrétion et respirabilité supérieure
• •
grâce à sa matière qui épouse parfaitement la forme du corps Intégration rapide dans le vêtement Hauteur ajustable avec précision - Amplitude 6cm
• •
• • • •
Genoux / Coudes Knees / Elbows
®
D3O® patented technology of EN 1621-2:2012 (Level 1) in ambient and wet
perfectly against the body Easy integration into garments Precise adjustment within garment – 6cm variation possible
Hanches / Epaules Hips / Shoulders
NOUVEAUTÉS / NEW PRODUCTS
CHAUSSURES SHOES HOMME / MAN
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
BASKET GET DOWN
Pas besoin de choisir entre le style et la sécurité avec les nouvelles chaussures Get Down ! Protections dans les zones nécesaires, marquages réfléchissants et étanchéité sont dissimulés dans cette paire de baskets.
37-47
There’s no need to choose between style and safety with the new Get Down boots! With protection in all the necessary areas, the reflective markings and waterproofing are hidden in this pair of sneakers, making them look like they belong on the street.
❱ Noir / Black / 3130-1
PROTECTION
ERGONOMIE / ERGONOMICS
❚ Renforts aux talons et aux orteils. Reinforcements on the heels and toes.
❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane.
❚ Semelle de propreté amovible. Removable Cleanliness sole.
❚ Microfibre synthétique. Synthetic microfiber.
❚ Marquage Furygan réfléchissant sur le côté extérieur. Reflective Furygan branding on the outside.
❚ Matière resistante au frottement du sélecteur. Gear shifter abrasion resistant zone.
❚ Vendues avec deux paires de lacets, une blanche et une noire. Comes with 2 pairs of laces for black and white options.
❚ Airmesh. Airmesh.
Malléoles / Malleolus
Created by Oleksandr Panasovskyi
from the Noun Project
WATERPROOF BREATHABLE
MATIÈRES / MATERIALS
❚ Polyester. Polyester. ❚ Gomme. Rubber.
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
BOOT GT D3O WP
Furygan revient fort sur le marché de la botte avec les BOOT GT D3O WP, qui affichent leur niveau de protection. Redoutables et prêtes à endurer les pires conditions imaginables, ces bottes ne vous laisseront jamais tomber.
37-47
New to the range, the BOOT GT D3O WP intends to cement Furygan’s place in the motorcycle footwear market. Ready to endure the most challenging of conditions, these boots will never let you down.
❱ Noir / Black / 3131-1
PROTECTION
ERGONOMIE / ERGONOMICS
MATIÈRES / MATERIALS
❚ Renforts aux talons et aux orteils. Reinforcements on the heels and toes.
❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane.
❚ Microfibre synthétique. Synthetic microfiber.
❚ Une tirette auto agrippante permet de sécuriser la fermeture du zip en place. A self-grip pull tab secures the zip in place.
❚ Airmesh. Airmesh.
Malléoles / Malleolus
Created by Oleksandr Panasovskyi
from the Noun Project
WATERPROOF BREATHABLE
❚ Renforts sélecteur. Gear shift protector.
❚ Gomme. Rubber.
NOUVEAUTÉS / NEW PRODUCTS
GANTS GLOVES HOMME / MAN
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
JET ALL SEASON D3O ❱ Noir-blanc / Black-white / 4531-143
Idéale pour vos sorties à la mi-saison, la paire de Jet All Season D3O revient, encore plus souple et plus protectrice. Désormais équipés d’une coque en D3O, ainsi que d’une paume 100% cuir, ces gants se positionnent comme la bonne affaire pour l’automne.
S-3XL
Ideal for autumn rides, the Jet All Season D3O comes back, softer and more protective. Now equipped with a D3O shell, as well as a 100% leather palm, these gloves are positioned as the bargain buy for autumn.
PROTECTION ❚ Paume 100% cuir. 100% leather palm. ❚ Renfort paume. Palm reinforcement.
Metacarpes / Metacarpals
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices. ❚ Le mélange de matières permet une souplesse et un confort hors norme, tout en offrant une protection performante des zones solicitées lors d’une chute. The material mix allows to achieve a superior stage of comfort, while offering a high protection level on the exposed zones during a crash. ❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚ Doublure thermique. Thermal lining.
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Cuir de chèvre et textile. Goat leather and textile.
❱ Noir-rouge Black-red ❱ 4531-108
❱ Noir-bleu Black-blue ❱4531-128
❱ Noir Black ❱ 4531-1
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
BILLY EVO ❱ Noir / Black / 4496-1
L’automne approche et il est temps de s’équiper de gants adaptés aux aléas climatiques de la mi-saison. Les Billy Evo sont parfaits pour garder vos mains à la bonne température, et profiter d’un bon toucher des commandes. Côté sécurité, cette évolution du Billy se voit renforcée de cuir et d’un slider sur la paume ainsi que d’une coque métacrapienne nouvelle génération.
S-3XL
Autumn is approaching and for many it’s the time to equip yourself with gloves ready for the unpredictable conditions. The Billy Evo gloves are perfect for keeping your hands at the right temperature while maintaining a good feel for the controls. On the safety side, this evolution of the Billy is reinforced with leather and a slider on the palm as well as a new generation metacarpian shell.
PROTECTION ❚ Protection métacarpienne nouvelle génération. New generation metacarpal protector. ❚ Renfort paume 100% cuir. 100% leather palm reinforcement. ❚ Slider paume. Palm slider.
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚ Doublure thermique. Thermal lining. ❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Cuir de chèvre et textile. Goat leather and textile.
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
TD SOFT D3O
Grâce au Furygan 3Layers, au D3O, ou encore à sa compatibilité avec les appareils tactiles, le TD Soft D3O se place à la pointe des gants urbains toutes-saisons, en marriant technologie, confort et protection à la perfection.
S-3XL
Designed to sit at the top of the urban all-season glove range, the TD Soft D3O features the Furygan 3Layers technology, protection from D3O and touch screen compatible fingertip fabric.
❱ Noir / Black / 4537-1
PROTECTION ❚ Renfort paume 100% cuir. 100% leather palm reinforcement.
Metacarpes / Metacarpals
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices. ❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚ Doublure thermique. Thermal lining.
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Cuir de chèvre. Goat leather. ❚ 3Layers : un matériau technique composé d’un assemblage de trois couches afin d’obtenir une coque solide, étanche, chaude et coupe vent. 3Layers: an assembly fo three technical textiles that creates a warm, solid, waterproof and wind-blocking shell.
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
TD21 ALL SEASON EVO
Le TD21 All Season Evo reprend l’ergonomie et la construction en cuir de la version été, mais s’équipe d’une membrane et d’une doublure technique de haut vol, pour mieux prendre le relais lorsque la météo devient menaçante.
S-3XL
Like the TD21 summer glove, this All Season Evo version is ergonomically designed and made out of leather. However unlike the summer counterpart, it also incorporates a high-tech membrane and lining, so you’ll be kept dry if there’s a sudden downpour.
❱ Noir / Black / 4536-1
PROTECTION ❚ Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚ Multiples renforts. Multiple reinforcements.
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices. ❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚ Doublure thermique. Thermal lining.
MATIÈRES / MATERIALS ❚ 95 % cuir, 5% textile. 95% leather, 5% textile.
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
DIRT ROAD ❱ Noir / Black / 4497-1
Le Dirt Road est un gant technique composé de 6 matières différentes, afin d’assurer aux amateurs de longs cours une aisance de pilotage irréprochable. Qu’attendez vous pour explorer de nouvelles contrées ?
S-3XL
Made from six different technical materials, the Dirt Road gloves ensure that those who like to ride the long way round are comfortable and protected in all circumstances. So go on, explore!
PROTECTION ❚ Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚ Multiples renforts. Multiple reinforcements. ❚ Slider paume. Palm slider.
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ D oublure thermique. Thermal lining. ❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Assemblage de cuir de chèvre et textile. Mix of goat leather and textile.
❱ Noir-gris-rouge Black-grey-red ❱ 4497-132
❱ Noir-jaune fluo Black-fluo yellow ❱ 4497-1031
HIVER / WINTER
TYLER
Le Tyler est un gant d’hiver dont la vocation est simple : garder vos mains au chaud et au sec le plus longtemps possible, tout en étant accessible.
S-3XL
The Tyler is a winter glove with a simple goal: to keep your hands as warm and dry as possible all without blowing your budget. No fuss, just comfort.
❱ Noir / Black / 4498-1
PROTECTION ❚ Paume 100% cuir. 100% leather palm. ❚ Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚ Renfort paume. Palm reinforcement.
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ Doublure thermique d’hiver. Winter thermal lining. ❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable lining. ❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Assemblage de cuir de chèvre et textile. Mix of goat leather and textile.
NOUVEAUTÉS / NEW PRODUCTS
GANTS GLOVES FEMME / WOMAN
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
JET LADY
ALL SEASON D30
Idéale pour vos sorties à la mi-saison, la paire de Jet Lady All Season D3O revient, encore plus souple et plus protectrice. Désormais équipés d’une coque en D3O, ainsi que d’une paume 100% cuir, ces gants se positionnent comme la bonne affaire pour l’automne.
S-XL
Ideal for autumn rides, the Jet Lady All Season D3O comes back, softer and more protective. Now equipped with a D3O shell, as well as a 100% leather palm, these gloves are positioned as the bargain buy for autumn.
❱ Noir-blanc / Black-white / 4532-143
PROTECTION ❚ Paume 100% cuir. 100% leather palm. ❚ Renfort paume. Palm reinforcement.
Metacarpes / Metacarpals
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Cuir de chèvre et textile. Goat leather and textile.
❱ Noir-rose Black-pink ❱4532-150
❱ Noir Black ❱4532-1
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
TD SOFT LADY D3O
L’automne approche et il est temps de s’équiper de gants adaptés aux aléas climatiques de la mi-saison. Les TD Soft Lady D3O sont parfaits pour garder vos mains et à la bonne température et à l’abris de tout impact.
XS-XL
Designed to sit at the top of the urban all-season glove range, the TD Soft Lady D3O features the Furygan 3Layers technology, protection from D3O and touch screen compatible fingertip fabric.
❱ Noir / Black / 4538-1
PROTECTION ❚ Renfort paume 100% cuir. 100% leather palm reinforcement.
Metacarpes / Metacarpals
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Cuir de chèvre. Goat leather. ❚ 3Layers : un matériau technique composé d’un assemblage de trois couches afin d’obtenir une coque solide, étanche, chaude et coupe vent. 3Layers: an assembly fo three technical textiles that creates a warm, solid, waterproof and wind-blocking shell.
TOUTES SAISONS / ALL SEASONS
DIRT ROAD LADY
Le Dirt Road Lady est un gant technique composé de 6 matières différentes, afin d’assurer aux amateurs de longs cours une aisance de pilotage irréprochable. Qu’attendez vous pour explorer de nouvelles contrées ?
XS-XL
Made from six different technical materials, the Dirt Road gloves ensure that those who like to ride the long way round are comfortable and protected in all circumstances. So go on, explore!
❱ Noir / Black / 4499-1
PROTECTION ❚ Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚ Multiples renforts. Multiple reinforcements. ❚ Slider paume. Palm slider.
Metacarpes / Metacarpals
ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚ D oublure thermique. Thermal lining. ❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.
MATIÈRES / MATERIALS ❚ Assemblage de cuir de chèvre et textile. Mix of goat leather and textile.
❱ Noir-rose Black-pink ❱ 4499-150
NOUVEAUTÉS / NEW PRODUCTS
FURYLINE FURYLINE HOMME / MAN
FURYLINE
GORDON
S-3XL
❱ Noir / Black / 7525-1
MATIÈRES / MATERIALS ❚ 100% polyester, 5 oz de ouate. 100% polyester, 5 oz padding.
❱ Noir-rouge ❱ Black-red ❱ 7525-108
Création - execution : La société Furygan se réserve, dans le souci d’améliorer ses prestations, la possibilité de modifier les caractéristiques techniques et dimensions de ses produits sans préavis. Photos non contractuelles. Sous réserve d’erreurs typographiques. Furygan reserves the right to change the technical specifications and sizes of its products without notice in order to enhance its services. Product photos may differ from the actual product. The publisher disclaims any liability for typographical errors. The DuPont Oval Logo, DuPont™ and Kevlar® are trademarks or registered trademarks of affiliates of DuPont de Nemours, Inc. used under license by Furygan.
SAS Jacques’S FURYGAN 845, rue Etienne Lenoir BP 20039 - 30023 Nîmes Cedex 1 - France Commercial / Sales : +33 (0)4 66 38 85 95/92 Fax : +33 (0)4 66 38 85 86 Accueil / Reception : +33 (0)4 66 38 85 85 Fax : +33 (0)4 66 84 97 47 accueil@furygan.com