2014.10

Anzeige

Foto: Kathleen Friedrich

Das Potsdamer Stadtmagazin 18. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

, wissen t! s is was lo

Oktober 2014

Special:

Mode zeit

Blut- und Plasma-Spender gesucht!

Werden Sie auch zum Lebensretter!

zt n t e J e l le st 6 e b vor hone iP

Die günstigsten iPhone 6 16GB

4,7“ Display

Für junge Leute & Studenten* O2 Blue All in M *

• 29,- € einmalige Zuzahlung *Gilt nur für Personen bis 25 Jahre, Schüler, Studenten, Azubis und Eltern mit Kindern zischen 14 u. 25 Jahren.

9 € , 9 3 onat 9

pro

M

Für alle im besten Netz Complete Comfort M+10 • Allnet Flat in alle dt. Netze • SMS Allnet Flat • 750 MB LTE Internet Flat • T-Mobile Hot Spot Flat • kein Anschlußpreis • 79,- € einmalige Zuzahlung

€

iPhone 6 16GB (Silber, Gold, Spacegrau)

• Allnet Flat in alle dt. Netze • SMS Allnet Flat • 1,5GB LTE Internet Flat

42ro,Monat 00

p

Informationen zu Lieferzeiten und Tarifdetails erhalten sie bei uns im Shop.

Alle Angebote gelten bei Abschluß eines 24 Monatsvertrages (Monatspaketpreise inkl. MwSt.). Genaue Vertrags- / Tarifdetails erhalten Sie direkt bei uns im Shop. Alle Markenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber bzw. Eigentümer und dienen hier nur der visuellen Veranschaulichung.

Apple der Stadt … iPhone 6 plus 16GB 5,5“ Display

Für junge Leute & Studenten* O2 Blue All in M * • Allnet Flat in alle dt. Netze • SMS Allnet Flat • 1,5GB LTE Internet Flat • 79,- € einmalige Zuzahlung *Gilt nur für Personen bis 25 Jahre, Schüler, Studenten, Azubis und Eltern mit Kindern zischen 14 u. 25 Jahren.

50

€

42ro,Monat p

iPhone 6 plus 16GB (Silber, Gold, Spacegrau)

Für alle im besten Netz Complete Comfort M+10 • Allnet Flat in alle dt. Netze • SMS Allnet Flat • 750 MB LTE Internet Flat • T-Mobile Hot Spot Flat • kein Anschlußpreis • 89,- € einmalige Zuzahlung

0 € , 7 4 onat 0

pro

M

HANDYSHOP POTSDAM Charlottenstr. 104 14467 Potsdam

Tel: +49/331-9511788 Fax: +49/331-9511787 eMail: o.klein@mobile4you.de

Mo.-Mi. Do. Fr. Sa.

10.00 – 13.00 Uhr 14.00 – 19.00 Uhr geschlossen 10.00 – 13.00 Uhr 14.00 – 19.00 Uhr 11.00 – 16.00 Uhr

Gestaltung: www.peerneumann.com

EDITORial & INHALT

Seite

Anzeige

, wissen ist! was los

Das Potsdamer Stadtmagazin 18. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

Special:

Locations & Tipps

für die Weihnachtsfeier

Blut- und Plasma-Spender gesucht!

Werden Sie auch zum Lebensretter!

Editorial

Anzeige

Anzeige

Oktober 2014

Foto: Kathleen Friedrich

Foto: Kathleen Friedrich

Das Potsdamer Stadtmagazin 18. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

Internationales Fil mfest Spielfilm- und Se rienfestival feiert seine Premier e > S. 58

, wissen ist! was los

Das Potsdamer Stadtmagazin 18. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

Oktober 2014

Special:

Locations & Tipps

für die Weihnachtsfeier

Foto: Kathleen Friedrich

zeit 2014 weihnachts ie Tipps für d & s n o Locati S. 22 ab > r ie fe ts Weihnach

modezeit Herbst/Winter 2014 Interview mit Jette Joop und aktuelle Trends > ab S. 8

, wissen ist! was los

Blut- und Plasma-Spender gesucht!

Werden Sie auch zum Lebensretter!

Oktober 2014

Special:

Locations & Tipps

für die Weihnachtsfeier

Blut- und Plasma-Spender gesucht!

Werden Sie auch zum Lebensretter!

Die EVENTS-Oktober-Ausgabe erscheint mit drei verschiedenen Titelseiten: Mas­kott­chen Tröpfli und Turbine-Spielerinnen rufen zur Blutspende auf (li. und re.) und Tröpfli mit Sabrina Gärtner, Siegerin des Gewinnspiels von EVENTS und DRK-Blutspende (Mitte).

Herzlich Willkommen, du schöner Herbst Einigen ist es vielleicht schon aufgefallen: In diesem Monat gibt es die EVENTS mit drei verschiedenen Covern. Neben zwei Titeln mit den Damen von Turbine Potsdam ist auch Erstspenderin Sabrina Gärtner auf dem Titel abgebildet. Sie hat das Covershooting von EVENTS und DRK-Blutspendedienst gewonnen und macht damit auf die Wichtigkeit des Blutspendens aufmerksam. Im Special Modezeit gibt es ein interessantes Interview mit Jette Joop und zahlreiche Fashiontipps. Natürlich ist das Heft auch wieder vollgepackt mit Anregungen für die musikalischen und kulturellen Veranstaltungen des ganzen Monats.

Unter dem Motto Tanz, Theater und Musik lädt das Festival Unidram Ende Oktober fünf Tage in die Schiffbauergasse ein. Und für die wohl schaurigste Nacht des Jahres stehen neben zahlreichen Halloweenpartys auch gespenstische Aktionen für die ganze Familie an.

Mit den kühleren Tagen können dann auch langsam die Vorbereitungen für das Jahresende beginnen. Im Special Weihnachtszeit gibt es einen kleinen vorweihnachtlichen Büroknigge und Tipps, wie die anstehenden Weihnachtsfeiern garantiert nicht langweilig werden.

Einen erlebnisreichen Start in den Herbst wünscht das gesamte EVENTS-Team REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: 20.10.2014 Herausgeber: SeiptMedia • Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de Online: O www.stadtmagazin-events.de O www.facebook.com/eventspotsdam

Samstag, 4.

Oktober 20.00 Uhr

THE KING’S SINGERS

5

Inhalt

6-7 Stadtgespräch Stadtgeflüster: Prominews Unsere Stadt in Zahlen 8-15 modezeit 2014 Interview mit Jette Joop, die aktuellen Modetrends Herbst/Winter 2014 16-19 Exklusiv DRK-Blutspendedienst, Neues aus der Geschäftswelt 20-21 Essen & Trinken Neueröffnungen und Gastronomie-Highlights 22-29 weihnachtszeit 2014 Locations und viele Tipps für eine gelungene Weihnachtsfeier 30-33 Fit & Gesund Mit Sport fit in den Herbst 34-37 Kids & Familie Herbstferien – Ideen und mehr Halloween-Partys für groß & klein 38-39 Woman Powerfrau Jutta Braun, Kolumne 40-43 Bildung & Beruf Einzelhilfe-Manufaktur, Tipps zu Aus- und Weiterbildung 44-49 Musik Annett Louisan und Element of Crime im Nikolaisaal, weitere Party- und Konzerttipps 50-51 Schiffbauergasse Aktuelles vom Kulturstandort 52-54 Kultur Lachen mit Jürgen von der Lippe und Bastian Sick, weitere Kultur- und Ausstellungstipps 55 Literatur Lesung Volker Strübing, Buchtipps 56-61 Film Interview: Wim Wenders Internationales Filmfest, Neustarts 62 Verlosungen Schmackes für lau 64-85 KALENDER Alle Termine auf einen Blick 86-89 Erwischt Party-Schnappschüsse 90-93 Kleinanzeigen und Model des Monats 94-97 Adressen & Verteilerstellen 98 Finale Frage des Monats Impressum

VORSCHAU: Jazzstandards von Gershwin, Porter u.a.

Ltg.: Jules Buckley

& FILMORCHESTER BABELSBERG »The Great American Songbook«

www.nikolaisaal.de | 0331/ 28 888 28 | Wilhelm-Staab-Str. 10/11

Samstag, 1.

November 20.00 Uhr

VALER SABADUS

»Café«: Barockmusik aus Serail und Salon Valer Sabadus, Countertenor Francesca Lombardi Mazzulli, Sopran Pera Ensemble Leitung: Mehmet C. Yesilcay

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

Stadtgespräch

Stadtgeflüster Alle Texte von Maja Weber, Fotos: promo

Ausgezeichnet in Sanssouci Abend neben Vitali Klitschko weitere Politprominenz. EU-Präsident Martin Schulz war Hauptredner des Abends, der österreichische Außenminister Sebastian Kurz hielt die Laudatio auf den Preisträger und auch Potsdams Oberbürgermeister Jann Jakobs gratulierte dem Preisträger. Potsdam hatte Klitschko bis zu diesem Zeitpunkt noch nie besucht. Sein Urteil: „Ich muss sagen, ich bin sehr positiv überrascht.”

Am 12. September war der ehemalige Profiboxer Vitali Klitschko zu Gast in Potsdam, um beim M100 Sanssouci Colloquiums einen Preis entgegenzunehmen. Der prominente Ukrainer wurde mit dem M100 Media Award ausgezeichnet - „als symbolischer Vertreter für alle demokratischeuropäisch ausgerichteten Oppositionellen auf dem Maidan und einer demokratisch motivierten Bewegung in der Ukraine.” Später wurde Klitschko zum Bürgermeister von Kiew gewählt. Die Verleihung des M100 Media Award fand in der Orangerie statt.

Zu den Anwesenden gehörte an diesem

Matthias Platzeck besuchte Ende August die Oldtimer-Rallye „24 Tours du Pont”, bei der sich um die Garage du Pont an der Glienicker Brücke mehr als 120 wertvolle, seltene und außergewöhnliche Fahrzeuge versammelten. Zum Beispiel ein aus dem Jahr 1927 stammender Bugatti Veyron.

Der ehemalige brandenburgische Ministerpräsident ließ es sich nicht nehmen die Zielflagge selbst einmal in die Hand zu nehmen und die alten Fahrzeuge durchs Ziel zu winken.

merin

Robbie heiratete Potsda

on s Jans es

oh

n an

J

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Royale Besichtigung

©

Im Sommer hat EVENTS an dieser Stelle nach der jungen Potsdamerin gesucht, die beim Robbie Williams Konzert in Berlin die Glückliche war und von dem Superstar auf die Bühne geholt wurde. Shirley hat sich prompt bei uns gemeldet und erzählte, wie es war, während des Songs „That’s Amore” neben Robbie auf der Bühne zu stehen und für die Dauer des Konzertes seine Frau zu sein: „Mein Herz hat so doll gepuckert vor Aufregung. Das war wirklich das größte Glück in diesem Moment!” Ihr Freund wird übrigens heute noch eifersüchtig wegen des strahlenden Lächelns, das Shirley damals auf den Lippen hatte.

Im Park Sanssouci wurde am 10. September königlicher Besuch aus Skandinavien empfangen. Die dänische Königin Margarethe II. besichtigte zusammen mit Brandenburgs Ministerpräsidenten Dietmar Woidke und dem Direktor der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten, Hartmut Dorgerloh, das Schloss Charlottenhof. Schaulustige Besucher bekamen den royalen Gast jedoch nur kurz zu Gesicht, da Wettergott Petrus starken Regen vom Himmel schickte.

Die Königin verzichtete auf einen Parkspaziergang und begnügte sich mit der Besichtigung des Schlosses.

Foto © Jürgen Sendel

Prominenter Fahnenschwinger

Fo to

6

STadtgespräch

7

Unsere Stadt in Zahlen Mehr Einwohner, mehr Wohnungen und Autos: Was der statistische Jahresbericht 2013 verrät

91.468

Haushalte: 1.091 mehr als 2012

49,9 %

161.097

Menschen leben in Potsdam: 2.030 mehr als 2012

davon sind Ein-Personen-Haushalte

20,5

Jahre wohnt ein Potsdamer im Durchschnitt in der Stadt.

10.314

Oskar

23

Hannahs und 23 Oskars – die Lieblingsnamen für Neugeborene 2013.

Menschen zogen 2013 in die brandenburgische Hauptstadt – die größte Zahl an Zuwanderern seit Ende des Zweiten Weltkriegs.

67.299

PKW wurden 2013 gezählt, 1.019 mehr als im Vorjahr.

Dies sind einige Ergebnisse des „Statistischen Jahresberichtes 2013” für die Landeshauptstadt Potsdam.

Die Zahlen gelten für das Jahresende 2013.

Alljährlich wird festgehalten, wie sich die Landeshauptstadt verändert. Einwohner, Touristen, Autos und selbst das Wetter werden für die Statistik herangezogen Mit 161.097 Einwohnern bleibt Potsdam weiterhin im Aufwärtstrend was die Bevölkerungsentwicklung betrifft. 2013 gab es die größte Zahl an Zuwanderern in der Nachkriegsgeschichte (10.314 Personen).

Aus Potsdam weg zogen 8.630 Personen.

Die Umzugsstatistik zeigt, dass bei denjenigen, die innerhalb der Stadt die Wohnung

wechseln fast die Hälfte ihrem bisherigen Stadtteil treu bleibt. Jeder zweite Haushalt in der Stadt ist ein Single-Haushalt, in nur knapp 20 Prozent leben drei oder mehr Personen. Die Geburtenrate ist im Vergleich zum Vorjahr minimal gesunken, auf 1000 Einwohner kommen 10,6 Neugeborene.

Die beliebtesten Namen für Babys waren Hannah und Oskar. Insgesamt gab es 152 Sportvereine mit fast 28.000 Mitgliedern.

Wie in den Vorjahren hat sich die Beschäfigungssituation weiter verbessert. A ­ m liebsten fahren die Potsdamer Volkswagen.

Fast 20 Prozent der Privat- und sogar 28 Prozent der Firmenwagen tragen das VW-Zeichen. Danach folgen Opel auf Platz zwei und Ford auf Platz drei. Wettertechnisch war das Jahr 2013 für Potsdam ziemlich nass, der verregnete Mai und Oktober sorgten dafür, dass die Niederschlagshöhe mehr als 15 Prozent über dem langjährigen Mittel lag. Die Zahl der Übernachtungsgäste ist zwar gesunken, doch die EineMillionen-Grenze wurde zum zweiten Mal überschritten. G. Weber O www.potsdam.de/statistik

Reisebüro Anja Schmidt Das TUI TRAVELStar Reisebüro Anja Schmidt erfüllt seit 20 Jahren Ihre Urlaubsträume!

WIR haben Grund zum Feiern: im November 2014 sind 20 Jahre seit der Eröffnung unseres Reisebüros in Potsdam unter der Leitung von Anja Reinsch (geb. Schmidt) vergangen.

TUI TRAVELStar Reisebüro Anja Schmidt – „Reisen unter einem guten Stern” – ist unser Leitmotiv.

Was schon für die antiken Seefahrer galt, ist auch heute für Sie richtig.

Denn wer sich an den Sternen orientiert, ist gut beraten!

Wir bedanken uns bei unseren lieben Kunden ganz herzlich für Ihre Treue und das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen und freuen uns darauf, auch weiterhin Ihre Urlaubswünsche zu verwirklichen.

JubiläumsGewinnspiel

Anlässlich unseres 20-jährigen Jubiläums verlost unser Team unter allen Stammkunden sowie allen Kunden, die in den Jubiläumsmonaten Oktober bis Dezember 2014 buchen, wertvolle Preise, wie Reisegutscheine und Sachpreise unter dem Thema „Alles für Ihre Reise”.

TUI TRAVELStar Reisebüro Anja Schmidt Brandenburger Str. 18 . 14467 Potsdam . Tel. 0331 - 270 80 66 . Fax 0331 - 270 26 17 . info@strand-shop.de . www.strand-shop.de www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

8

Modezeit

modezeit EVENTS präsentiert die Fashiontrends für Herbst und Winter

Designerin Jette Joop hat eine starke Bindung zu Potsdam und schöpft Inspiration aus der Stadt.

Ästhetik, Funktionalität und Fantasie

Jette Joop im Gespräch über Trends, Potsdam, ... und ja: Heizkörper!

Form folgt Funktion oder anders herum?

Ganz falsch: Sie gehen Hand in Hand, zumindest für Designerin Jette Joop. Der Erfolg gibt ihr Recht – ihr Unternehmen floriert und wächst beständig. Über ihr künstlerisches Selbstverständnis, die kommenden Trends und ihre besondere Beziehung zu Potsdam sprach die Designerin im Interview mit EVENTS-Redakteur Martin Schröder. Außerdem verriet sie im Gespräch, warum Heizkörper wirklich ganz dringend eine Stilberatung nötig hätten.

Frau Joop, Ihr Leben steht im Zeichen des Designs. Von kleinen Accessoires bis zum Einfamilienhaus haben Sie so ziemlich alles gestaltet. Wann begannen Sie, sich für die ästhetische Gestaltung von Gegenständen zu begeistern?

Dass ich eine ausgeprägte kreative Wahrnehmung habe, war bereits sehr früh klar. Wir haben als kleine Kinder meinem Vater bei seiner Arbeit zugeschaut. Er ließ uns daran teilhaben. Ich erinnere mich, dass ich bereits versucht habe, zu zeichnen.

Wir durften alle Stifte benutzen, mit am Schreibtisch sitzen und er nahm uns darüber hinaus zu seinen Fashionshows mit. Es herrschte immer ein sehr offener Umgang mit seiner Arbeit.

Worauf legen Sie im Designprozess besonderen Wert, was ist für Sie gutes Design?

Für mich ist gutes Design durchdacht, problemlösend und ein ästhetisches Erlebnis.

Gutes Design kennt keine Grenzen.

Seit Ihren ersten unternehmerischen Schritten in den 90er Jahren ist einiges

Die Herbst- und Wintertrends der kommenden Monate: Punkige, rockige Stücke, grafische Muster und karierte Hemden stehen im Kontrast zu den Pastellfarben des Sommers.

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Modezeit

Die Designkollektion von Jette Joop umfasst neben Textilien auch alle Arten von Schmuck.

geschehen. Inzwischen führen Sie quasi ein JETTE-Imperium. War das genau so geplant oder entwickelte sich das peu à peu?

Es war ein langer Prozess, die Marke JETTE aufzubauen und es war mir am Anfang nicht bewusst, wie viel Durchhaltevermögen man tatsächlich braucht. Aber für mein Ziel, eigenständig und unabhängig zu leben, war ich schon immer bereit, auch schwierige Entscheidungen zu treffen.

Von Jeans bis Esstisch, unser Alltag wird von „designbaren Dingen” dominiert. Schaffen Sie es da abzuschalten oder sehen Sie in allem Objekte, denen Sie auch gern Ihren Stempel aufdrücken möchten?

Das kreative Auge lässt sich nicht einfach abschalten. Dadurch findet in meinem Kopf ständig ein kreativer Prozess statt. Dies ist für mich Entspannung und Stress zugleich.

Es bleibt aber immer das, was mir Spaß macht.

Stichwort Trends: Welche sind die Schmuckund Modetrends, die in den nächsten Monaten dominieren werden?

Im Herbst/Winter wird es rockig und punkig. Schwarz-weiß sowohl in der Fashion als auch in der Jewelry. Grafische Muster und Schnitte mit einer gewissen Strenge. Grobgliedrige Panzerketten und Kreuze in Kombination mit Bikerlederjacken, karierte Hemden und schwarze Hosen mit Lederapplikationen präsentieren sich in der kühlen Jahreszeit, im Kontrast zum pastellfarbenen Sommer.

Welche sind in Ihren Augen Gebrauchsgegenstände, die vom Designgott bisher vernachlässigt wurden und denen Sie ein schöneres Äußeres wünschen würden?

Die ganze Thematik rund um die

Heizungstechnik interessiert mich sehr. blicken, was macht für Sie den Reiz der Stadt Früher galten Heizkörper als Schmuckwerk aus? im Raum, ein architektonisches Element.

Als Kind verbrachte ich die Sommer häufig Dazu gehörte auch die in Potsdam. Daher habe Heizkörperverkleidung. Ich eine starke Bindung „Im Herbst/Winter ich habe Industriedesign mit zu Potsdam. Bis heute dem Schwerpunkt Autodewird es rockig und beziehe ich auch meine sign studiert. Daher reizt schöpferische Inspiration punkig.” mich auch die Verbindung aus dieser Stadt. Die vielen von Design und Technik: eindrucksvollen Bauwerke Designerin Jette Joop zur Das Funktionale mit dem wie Sanssouci, das Neue kommenden Modesaison Ästhetischen auf immer Palais und das Belvedere wieder neue Art zu verbinden. sehe ich mir immer wieder gerne an.

Sie lassen sich gelegentlich auch in Potsdam

Der kreative Prozess ist für Designerin Jette Joop Entspannung und Stress – das macht daran den Spaß für sie aus.

Räumungs veRkauf

1

50 % Rabatt

7schön Dortustr. 14 . 14467 Potsdam T 0331-64 72 02 04 . facebook.com/7schoen

29.09. - 30.10.2014 Mo-FR 13-19 UhR Sa 11-18 UhR

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

9

Anzeigen

10

Modezeit

Italienisch für Fortgeschrittene Klasse statt Masse! Nichts kommt bei MY REBELLA von der Stange, dafür aber vieles von kleinen aber feinen Labels aus den Modehochburgen Italiens.

Bluse in Schwarz aus Seide, 69 Euro Fransenweste in Schwarz, Lederoptik, 99 Euro Hose in Rot/Schwarz, ­kariert, Lederoptik, 69 Euro Panzerkette in Gold, 29 Euro Clutch in Gold/Schwarz, 59 Euro

Panzerkette Coco mit Perlen und kleinen Details, 36,95 Euro

2 My Rebella Kemnitzer Str. 56, 14542 Werder/H. Tel. (03327) 520 33 94 Facebook: My Rebella Die Marken Klixs Jeans, Kayla, Le Streghe, ­Mitika, Cotton Candy, Buena Vista Jeans, Don Vanquisher

Bluse in Creme, aus Seide, 69 Euro Lederjacke in Creme/ Schwarz, mit großem Pelz, Preis auf Anfrage Blue-Jeans stretchig, made in Italy, 99 Euro

Bluse in Taupe, aus Cotton/Seide, 69 Euro Lederkurzmantel gesteppt, aus exklusivem Leder, mit Pelz, Preis auf Anfrage Jeans mit goldfarbenem Effekt, made in Italy, 119 Euro Kette lang, nickelfrei, 29 Euro Ledergürtel 55 Euro Boots aus Rinds­ leder, mit Panzer­ kette, 189 Euro

Pullover aus Spitze, in Creme, 69 Euro feines Untertop aus Viskose/Spitze, 39 Euro Fellweste in Braun/Grau, One Size, 149 Euro Hose im Joggingstyle, in Beige, 69 Euro Mütze aus weicher Wolle, mit Fell, 39 Euro Sterntuch aus Baumwolle, in Creme, 19 Euro Gürtel aus Leder/PU-Mix, mit Nieten, 49 Euro Boots aus weichem Leder, mit ­Schnallen, 159 Euro

Individuell und gut behütet in den Winter Das Hutatelier MALINÉ bezaubert mit handgefertigten Hüten aus feinsten Materialien und Stoffen.

Neben wundervollen Strickwaren und Schals gibt es auch ein großes Angebot für Herren zu entdecken.

Zitronella von Maliné, Fascinator, Pompomhaargesteck auf bezogenem Haarreif, 139 Euro

Romy von Maliné, grüne Me­ lousinekappe, mit braunem Federkiel verfeinert, 159 Euro

Ida von Maliné, Modellhut, zweiteilig gearbeiteter Veloursfilz, in Beige & Grau, garniert mit gesteppter Ripsgarnitur und feinen Pompoms, 480 Euro

Lederkappe von Stetson, in Hatterasform, 79,90 Euro

3 DAS POtsdamer Hutatelier Maliné Jägerstraße 36 Tel. (0331) 243 75 07 www.maline-huete.de Die Marken Stetson, Mayser, Citysport, Bedacht und die eigenen Modellhüte und Kappen Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Strickmütze und Strickloop von Bedacht, in Grau und Zitronen­ gelb, je 39,90 Euro

Leo von Maliné, feinster Haarfilzprint, mit grüner Ripsgarnitur und passendem Einfass, 369 Euro

Anzeigen

Modezeit

So einzigartig wie ihr Träger Jedes Stück ein Unikat: Im STAURAUM lassen sich stylische und praktische Taschen aus recycelten LKW-Planen, Luftmatratzen, Fahrradschläuchen und mehr finden.

Jackie Car Seatbelt von Rebago, aus gebrauch­ ten Autogurten, in Schwarz/ Rot, elegante Damenhand­ tasche, 87,50 Euro

Damen Kellnerportemonnaie von Zirkel­ training, aus altem Sportgeräteleder und recycelter Turnmatte, 109 Euro

Kulturbeutel von Vargu, aus recyceltem ­Autoschlauch und Industrietetron, 59 Euro Cooler Gürtel von Stef Fauser Design Berlin, aus gebrauchtem Fahrradschlauch und orangefarbenem Gurtband, 49 Euro Fahrradtasche Kurier von Fahrer Berlin, aus ­recycelter LKW-Plane und Cordura, in ­Silber, Blau und Schwarz, ­Volumen erweiterbar, 189 Euro

iPad Air-Hülle „Ron 2” von Feuerwear, aus gebrauch­ tem Feuerwehrschlauch, mit Lasche zum leichten Herausziehen des iPads und Display reinigendem Innenleben aus heller Mikrofaser, 59 Euro

Retro Sport –und ­Reisetasche „Pferd” von Zirkeltraining, aus altem Sportgeräteleder und recycelter Turn­ matte, im Stil der 50er Jahre, 289 Euro

4

St aurau m Stauraum Charlottenstr. 94/ Ecke Jägerstraße Tel. (0331) 23 70 645 www.stauraum-potsdam.de Die Marken Zirkeltraining, Kultbag, Feuerwear, ichichich, Pelle Mia, Fahrer Berlin, packattack, Vargu, Stulle Berlin, TITA Berlin, Stef Fauser Design Berlin, Rebago, Bolleby Potsdam, Nofish

bahnhofspassagen-potsdam.de 2 Std. kostenlos (bei Kaufland-Einkauf )

FashionWeek-End Aktuelle Modetrends Sa 4. + So 5. Oktober Shoppingspaß, Fashion, stylisch inszenierte Living-Dolls und weitere spannende Überraschungen!

5. Okt. verkaufsoffener Sonntag 13 – 18 Uhr

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

11

Anzeigen

12

Modezeit

Noch mehr Platz für Fashion Der Herbst wird in den BAHNHOFSPASSAGEN noch viel, viel bunter als das Laub der Blätter, denn die Fashion Days liefern ein modisches Feuerwerk. Außerdem wird das Leben in den Passagen in Sachen Style noch aufregender: Mit den Stores von Favors (mit den Marken Street One und Cecil), der Dessous-Spezialisten Herzog & Bräuer und von Calzedonia ziehen im Herbst gleich drei neue Läden in die Shoppingwelt ein.

gesehen by Bodycheck Cap von Cayler & Son, aus Polyester, 29,99 Euro Beanie von Carhartt, aus Wolle, 35,99 Euro Parker von Carhartt, aus ­Nylon, Wattierung aus ­Polyester, 229,99 Euro Hemd von Iriedaily, aus Baumwolle, 59,99 Euro T-Shirt von Stüssy, aus Baumwolle, 34,99 Euro Gürtel von G-Star, aus Leder, in Schwarz, 39,99 Euro Jeans von G-Star, aus Baumwolle/ Elasthan, 119,99 Euro Schuhe von Timberland, aus Leder, in Braun, 189,99 Euro

9

gesehen by Vero Moda Bluse von Vero Moda, aus Viskose, 16,95 Euro Cardigan von Vero Moda, aus Acrylic, 34,95 Euro Jacke von YAS, aus Baumwolle/Elasthan, 119,95 Euro Jeans von Only, aus Baumwolle/Polyester/Elasthan, 34,95 Euro Gürtel aus Rindsleder, 29,95 Euro Schal von Pieces, aus Acrylic, Aztekenmuster, 19,95 Euro Tasche von Pieces, aus Leder, 119,95 Euro

gesehen by Fashion Club Cardigan aus Acryl, bunt gemustert, 24,99 Euro Top in Schwarz, mit Spitze, Baumwolle, 7,99 Euro Hose Lederoptik, in Schwarz aus Viskose/Polyamid/ Elasthan, 25,99 Euro Tasche in Beige, 19,99 Euro Kette 4,99 Euro

6

5

gesehen by Armband Infinity von Xenox, aus Silber, in Rosé, vergoldet, 49 Euro Ring Zirkonia von Xenox, aus Silber, in Rosé, vergoldet, 65 Euro Halskette mit Anhänger von Xenox, 45 cm, X-Crystal, Silber, 108 Euro

7

8 Bahnhofspassagen Potsdam Babelsberger Straße 16, Tel. (0331) 2337920 www.bahnhofspassagen-potsdam.de Unsere Modeläden Bodycheck, Claire’s Germany, Deichmann Schuhe, Fashion Club, Juwellier Classic, Olymp & Hades, Shoe Connect, Taschenparadies, Tom Tailor, Vero Moda Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

gesehen by Tom Tailor Marke Tom Tailor Authentic: Schal aus Baumwolle, 29,99 Euro Mantel aus Wolle und P ­ olyester, 179,99 Euro Bluse aus Viskose, 45,99 Euro Jeans aus Baumwolle/Elasthan, 79,99 Euro Marke Tom Tailor: Tasche aus Polyurethan, hochwertiges Lederimitat, 69,95 Euro Gürtel aus Leder, Metallteile sind alle nickelfrei, 19,99 Euro

Anzeigen

Modezeit

13

Designermodelle in Hülle und Fülle Die Brille verändert wie kein anderes Accessoire das Gesicht. Sie verändert das Aussehen je nach Auswahl in ganz verschiedene Richtungen. Die SPEZIALOPTIK Villa Fischbach führt Fassungen von über 40 Designern, angefangen bei spannenden Brillen preiswerter Marken bis hin zu edlen und anspruchsvollen Modellen aus den Kollektionen namhafter Schmuckhersteller wie Swarovski und Cartier und ganz besonderen Herstellern, die sogar echte Spitze, Federn, getrocknete Blumen, Holz und Horn verarbeiten.

Brillenfassung von Cartier, Paris, Fassun­ gen ab 339 Euro. Der Name Cartier steht für zeitlose wertvolle Brillen für höchste Ansprüche. Qualität, die man sieht!

Brillenfassung von Valentino, Fassungen zwi­ schen 250 und 381 Euro. Die feinen Details einer Brillenfassung machen den Unterschied – jeden Tag, zu jedem Outfit, bei jeder Begegnung.

Sonnenbrille von Swarovski, Fassungen zwischen 161 Euro und 845 Euro. Brillen von Swarovski sind echte Schmuckstücke und eindrucksvolle Abbilder höchster Designkunst.

Brillenfassung von Salvatore Ferragamo, Fassungen zwischen 205,50 und 303,50 Euro.

Die großen Modehäuser designen umwerfende und zeitlos schöne Brillenmode.

Brillenfassung von Tiffany & Co, Fassungen zwischen 186 und 342,50 Euro. Eine Brillenfassung verrät einiges über ihre Trägerin. Mit fachkundiger Beratung und Auswahl zum Probieren lassen sich verschiedene Möglichkeiten wählen, einen Typ oder Stil zu unterstreichen.

10 Spezialoptik Villa Fischbach Puschkinallee 5 Tel. (0331) 200 45 226 www.spezialoptik-villafischbach.de Brillenfassung von Tom Ford, Fassungen zwischen 119,50 und 476,50 Euro. In der Freizeit wie im gesellschaftlichen Rahmen gleichermaßen passend. Edel, stilsicher und topmodern – diese Kombination gibt es bei einigen wenigen Designern.

Brillenfassung von United Colors of Benetton, Fassungen zwischen 61 und 104,50 Euro. Gute Looks von tollen Designern gibt es in allen Preis­ segmenten. Sportliche Eleganz für junge und jung gebliebene Menschen zu tollem Preis ebenso.

Unser Geschenk Zehn Prozent Rabatt auf jeden Einkauf bis zum 15.11.2014 anlässlich der Geschäfts- und Sortimentserweiterung

Spezialoptik villa fischbach Spezialoptik vil augenoptik & low vision a u g en op t i k &

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

Modezeit Rü cke rts

llee Lindena

tr.

14

Sch Rü rä g cke er rts We tr. g eg

Modetrends für jedermann

e

ds

un

Am

tr.

ch Bo

Weg n a

hen

ee

Eichenall

Belvedere auf dem Klausberg

Kaiser-Friedrich-Str.

ee

Ale x

erw eg

hu

lp

an

tz

An d

g inwe Eckste

.O

ra n

ge

Am Neuen Palais

Am Neuen Palais

-W lle

Orv i

H Zur

rie

isto

Histor. Mühle

Schloss S

Neues Palais

Strickpulover von Benetton, 46,95 Euro Chino von Skotch & Soda, 99,95 Euro Rucksack von Sadqvist, 119,95 Euro Sneakers von Vertu, 49,95 Euro

Clara-Zetkin-Str.

Geschwister-Sc

Feue

Nansenstr.

Schloss Charlottenhof

holl-Str.

Kantstr.

Maybachstr.

Schillerstr.

Feldweg

Kastanien

erscher Weg Werd

Römische Bäder

Hans-Sachs-Str.

Am Wildpark

Chinesisches Teehaus

.

Carl-v.-Ossietzky-Str

Am Neuen Palais

he rD am m Kaiserbahnhof

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

n-S tr.

lallee

Maulbeeralle e

r Damm

lei

Papp e

la

Orangerie

We r de rs c

r-K

tr.

Drachenhaus

Lindenallee

de

rth-

Hut von Topshop, 35,95 Euro Strickpulover von ONLY, Ruinenberg 24,95 Euro Satinshorts mit Spitze, von H&M, 19,99 Euro Krongut Bornstedt Ankle Boots von Bruno Premi, 144,95 Euro S

tr.

Grabens

berg

un

n-Ba

r te ed

Drac

tr.

e ds

Erwi

eg tw

Ha

lzs

Sc

r. e

Fli ed

Str .

st

un ds en

s se

Am

Am Teufelsgraben

ns

Am

Kir sch

h

Ribbeckstr.

ho

all

busc

Am Krongut

en

sstr.

nst Bor

rnim

g

er

eg

Amt Lau se

Am

Bau msc hule nwe

au

Ch

elring

t er ed dst Lin

Baumhas

Karohemd Denim & Supply, von Ralph Lauren, 89,95 Euro Anklejeans von H&M, 29,99 Euro Slipper von Vans, 69,95 Euro Schultertasche H&M, 14,99 Euro

rin

Zum

am

nw

fel w

Blumenstr.

ha

Ap

Tha ers tr.

st r .

Am und se n

tsd

Ka t

ne

bic h

ras tr.

Flo

Ge rs

ergstr.

ssee

Herz b

hau ter C

Am Gro

Po

Bir

1 90

Amtsstr.

von BOSS, 699 Euro Schal von Calvin Klein, 59,95 Euro Regular Fit Jeans von Boss Orange, 119,95 Euro Weekender-Tasche aus Leder, von Boss Orange, 699,00 Euro

sted

rzberg ßen He

L

Pot sda me r St Outdoor-Jacke r. „Capez1”

Lind

ndm ühl enb erg

ing

von Zara, 49,95 Euro Tuch von Fraas, 29,95 Ballerina von Tommy Hilfiger, Pa nn 99,95 Euro enb Stau ergs den Gürtel mit Doppelschnalle tr. weg Zara, 16,95 Euro

Hugstr.

w eg

Am Wi

Verlän gerte A mtsstr.

Hüg Jacquardoverall elwe g

tho fw

Mits

Wind churins müh tr. len

Breit er W eg

Ha sel nu ssr

tr.

Fas ane nri ng

Hecke ns

Gu tss tr.

Bei den Herbst/Winter 2014 Trends können Modebewusste neue Looks entdecken.

Schräger Weg Die Outfits werden härter und derbere Stoffe zu feinen Materialien und Accessoires kombiniert.

L9 Am

tr.

s

Modezeit

Go lfp lat z

15

Gewinne Dein Lieblingsstück Nedlitzer Str.

en

Anzeigen

Gre

nz

im Wert von

im Wert von

Lu z

Am

tr. ns

Ga

uen

Ne

S

er rlin

6

7

8 9

Potsdam Hbf

7 W ies Hum en bol str dtr .

9 i ng

Auf d. Kiewitt

5

g

hle n Mü

6

FriedrichLi

t

tr.

Babelsberger Str.

enwall

hw4 St aurau m itz Ne a-R ue ing St r.

Lo 8 tte -P ule w 10ka-S tr.

Al

zs stgart

-M arc

ee

Kie

Lange Brücke

Am Lu

trin

5

Stadtschloss

2

H.

na ll

Filmmuseum

3

ing

iso

Potsdam Museum

r ld1t

Ed

o Humb

Sellostr.

Str.

Burgs

g

g

tr.

Breite

Park Babel sber

Str . er rlin Be

Friedrich-Ebert-Str.

Be

ragen

Jägera Dortustr.

str.

Linden

Str .

Ma ng ers tr. lm ho l tz str .

lst

ge

hle

Sc

llee

P

He

r.

Am Sch

.

rgst

nbe

Ruin e

Am

R

nn-A erma

G.-H

e

tr.

Flatowt

benachrichtigen wir die Gewinner per E-Mail Humboldt Brücke 4. Danach kannst Du dir Pa dein direkt im rk Nu Lieblinstück Ba th jeweiligen Geschäft be abholen es lsb tr. er

r. st Naturkunde-Haus der Brandenburg.Preuß. Geschichte Nikolaikirche museum

tr. i-S

Po

Kle B

2. Sende eine E-Mail an: gewinnen@stadtmagazinevents.de mit dem Betreff „Lieblingsstück” und als Text die Nummer der Verlosung, Einsendeschluss ist der 30.10.2014

Hans Otto Theater 3.

Am Ende der Verlosung

ofs

sth

n

eli

inc

a-V

Zimm

tr. l-S

tr.

ttens Charlo

. erstr

pp Ze

4

r.

eg

nw

ge

ci

Dampfmaschinenhaus

2

a -N to

Ot

sou

.

r

tr.

r Str.

nburge

Brande

ergstr.

Gutenb

tr.

erbachs

1

3

M

t Leibls

Hebbels

tr. rs

Lennéstr.

r.

bergst

Guten

San s

r.

Jägerst

llee

la Hege

ue Friedenskirche Alle e n.

r.

r. ittelst

1. Such dir Dein Lieblingsstück von dieser Seite aus

str.

We

Scho pen ha

str.

rsten

ü Kurf

hlert Be

tr.

-St oma H.-Th

Sanssouci

Behle

rgs inbe

Preise

sst

str .

rtstr.

r. kst ar

ee

10

o-d

ken

tr.

Allees

Reiterweg

na ll

im So Wert von über tr. kannst rS e0 30 Euro n i rl Du Be gewinnen:

en

e

Bir

hle

lalle

. str ee

ard

Marmorpalais

10

eg ew air t l Vo

or. Mü hle

9

b Ru

g

Gutschein im Wert von 50 Euro Villa Fischbach

Mü

rstr.

Papp e

von Pieces, nach Wahl VERO MODA

8

Kolonie Alexandrowka

Gut finden – Die besten Potsdamer Modeadressen Satt le

Kolon i

e

s.

TOM TAILOR us

6

Sch wa ne

ia Tiz tr. s lin ck Bö

n Leo

FASHION CLUB

Druck auf der Metallschließe

kinalle

llee

e

50 €

rte

eralle

im Wert von

Schloss Cecilienhof

Gutschein

Pe rsiu Alexander sstr . Schal Newski-Kapelle Gürtel Leder mit Tom Tailor-

Pusch

nheu

12,95 €

r. lst nze tr.

Me dts ran mb Re . str ian Tiz

Cardigan

im Wert von

5

BODY CHECK

bo ld

19,99 €

-Str.

Kiepe

en Gart en

Belvedere auf dem Pfingstberg

im Wert von

4

STAURAUM

sstr .

Am Ne u

Biosphäre

3

han

im Wert von

Rucksack von Herschel, Schwarz, Innenfutter: rot

gebrauchtem Segeltuch

A

e nad Espla

Pfin gst be rg Kulturbeutel von Nofish aus

Große Weinmeisterstr.

-W Pa rig ulhtH.En Str ge Ma . l ha tte rdrnStr Pro . me na Eri de chMe nd els oh n-A lle e

tr. r-S ge

2

r.

Nedlitzer St

in ein -Z

im Wert von 30 Euro My Rebella

19,99 €

8-teilige Lederkappe g Han von Stetson Am erg stb Maliné m Pfing

Georg-Hermann-Allee

H.

Gutschein

Lan g

str .

er n

istr.

g

r.

Höhenst

we

49,99 € Bertin

Vogelweide

G.-M eyer-Str . nck e-S tr.

F.E

im Wert von

39,90 €

79,90 €

30 €

Hu m

Graf-von-Schwerin-Str.

im Wert von

Bertin iweg

n

Kirs chal lee

alle EVENTS e und die vorgestellten Modeläden verlosen je eines ihrer Lieblingsstücke für euch.

ste

mei

Glas

Spezialoptik villa fischbach Spezialoptik villa fischbac augenoptik & low vision a u g en op t i k & lo w v i si on

st-Str. www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

Johanns

Anzeigen

16 Exklusiv Exklusiv 16

Erleben genießen

Im neuen und modernen Institut des Blutspendedienstes gleich neben dem Klinikum Ernst-von-Bergmann kann man bequem spenden.

Ein kleiner Pikser, der Leben rettet

Noch immer gehen zu wenige Menschen Blut und Plasma spenden Anzeige

Warum sollte man Blut spenden?

Jeder könnte in seinem Leben einmal erkranken oder einen Unfall erleiden, woraufhin er auf eine einmalige oder gar eine regelmäßige Blutübertragung angewiesen wäre. Doch was, wenn es dann mangels Spendern nicht ausreichend Konserven gibt? Unvorstellbar?! Für viele ist Hilfe im Ernstfall so selbstverständlich wie Strom aus der Steckdose. Diese kann aber nur mit der uneigennützigen Hilfe vieler Spender realisiert werden. Sicherheit wird dabei ganz groß geschrieben: Im Labor des DRK-Blutspendedienstes wird das gespendete Blut untersucht und auf Krankheiten überprüft.

Somit kann auch jeder Spender regelmäßig kontrollieren, ob er gesund ist. Viele sind heute im Dauerstress und meinen, keine Zeit zum Spenden zu finden. Dabei muss man für eine Blut- oder Plasmaspende kaum eine Stunde seiner Zeit investieren.

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Das Potsdamer Stadtmagazin 18. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

Special:

Locations & Tipps

für die Weihnachtsfeier

Blut- und Plasma-Spender gesucht!

Werden Sie auch zum Lebensretter!

Foto: Kathleen Friedrich

, wissen ist! was los

Anzeige

Anzeige

Oktober 2014

, wissen ist! was los

Das Potsdamer Stadtmagazin 18. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

Oktober 2014

Special:

Locations & Tipps

für die Weihnachtsfeier

Foto: Kathleen Friedrich

Das Potsdamer Stadtmagazin 18. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

Foto: Kathleen Friedrich

Es ist nur ein kleiner Stich, doch er kann bis zu drei Leben retten. Die Blutspende ist ein Hauptbestandteil unseres Gesundheitssystems, denn Blut ist bis zum heutigen Tag nicht künstlich herstellbar und jeder von uns könnte irgendwann einmal darauf angewiesen sein. Deutschlandweit betrachtet können 33 Prozent der Menschen spenden gehen, aktuell lassen sich aber nur circa drei Prozent tatsächlich Blut und Plasma abzapfen. Eine alarmierende Zahl, die zeigt, wie wichtig es ist, dass jeder von uns zum Blut- und Plasmaspender wird.

, wissen ist! was los

Blut- und Plasma-Spender gesucht!

Werden Sie auch zum Lebensretter!

Oktober 2014

Special:

Locations & Tipps

für die Weihnachtsfeier

Blut- und Plasma-Spender gesucht!

Werden Sie auch zum Lebensretter!

Die EVENTS-Oktober-Ausgabe erscheint mit drei verschiedenen Titel-seiten: Mas­kott­chen Tröpfli und Turbine-Spielerinnen rufen zur Blutspende auf (li. und re.) und Tröpfli mit Sabrina Gärtner, Siegerin des Gewinnspiels von EVENTS und DRK-Blutspende (Mitte).

Titelseitengewinnerin mit Herz gefunden Die 25-jährige Sabrina Gärtner ist durch ihre Mutter, die ebenfalls regelmäßig spendet, zum Blutspenden gekommen. Für sie war der kleine Pikser der Nadel überhaupt kein Problem. „Ich hatte eher Angst, dass es mir nach dem Spenden nicht gut gehen würde, aber es war alles in Ordnung”, berichtet sie. „Es sollte auf jeden Fall jeder Blut und Plasma spenden gehen, denn es kann sein, dass es auch irgendwann einen selbst trifft und man eine Spende braucht”, so die uneigennützige Potsdamerin.

Turbine Potsdam unterstützt den DRK-Blutspendedienst Auch die Fußballerinnen des Turbine Potsdam sind überzeugt, dass jeder, der helfen kann, auch helfen sollte. „Ich habe selbst schon Blut gespendet. Ich finde es wichtig,

Menschen zu helfen, die auf eine Blutspende angewiesen sind. Außerdem kann man von einer Sekunde auf die andere auch selbst betroffen sein. Gerade wenn man eine seltene Blutgruppe hat, ist es umso wichtiger, dass es Leute gibt, die Blut spenden. Man verliert dadurch ja nichts, da sich das Blut erneuert”, erklärt Spielerin Jenny Zietz.

Mit verschiedenen Aktionen macht Turbine Potsdam auf das wichtige Thema Blutspende aufmerksam.

Am 28.10. besuchen sie das DRKBlutspendeinstitut und spenden selbst. F. Wendlandt

O DRK-Blutspendedienst Nord-Ost, Charlottenstr. 72, Tel. (0331) 284 60, www.blutspende.de

Blutspenden – ja, bitte!

Jeder gesunde Mensch zwischen 18 und 65 Jahren kann spenden. Eine DRK-Blut- oder Plasmaspende in Potsdam ist im Institut sowie an Außenterminen möglich. Bitte an den Personalausweis denken. Für eine Plasmaspende ist eine Terminreservierung von Vorteil, da dadurch evtl. Wartezeiten vermieden werden können.

O Termine: Mo+Fr 7-19 Uhr, Di-Do 12-19 Uhr, jeden 1. Samstag im Monat 9-12 Uhr O Außentermine zu erfragen unter Tel. (0800) 119 49 11) O Tel. für Reservierungen: (0331) 284 60

Anzeigen

Exklusiv

„Sekt in the City” – Flanieren im Mondschein Zur 6. Langen Shoppingnacht sind die Geschäfte der Potsdamer Innenstadt bis 22 Uhr geöffnet

Sekt in the City Innenstadt

In Asia Asiatische Lebensmittel

Zur Shoppingnacht rollen viele Geschäfte ihren Kunden den roten Teppich aus und locken mit speziellen Angeboten.

Unter dem Motto „Sekt in the City” starten Händler der Potsdamer Innenstadt die 6. Lange Shoppingnacht. Insbesondere die Damen sind zu einem Einkaufserlebnis der ganz besonderen Art eingeladen, aber auch für die männlichen Begleiter ist etwas dabei.

Wer einmal bei glanzvoller Illumination über den roten Teppich laufen und mit einem spritzigen Glas Sekt begrüßt werden möchte, der sollte sich diesen Termin im Oktober dick in seinem Kalender markieren. Ein Besuch der 6.

Langen Shoppingnacht lohnt sich gleich mehrfach, denn die teilnehmenden Händler locken mit allerhand verführerischen Angeboten und Rabatten, Glücksrad und Gewinnspielen sowie vielen weiteren Aktionen und tollen Überraschungen. In dieser speziellen Nacht wollen sie einen ganz besonderen Glanz versprühen und vor allem den Damen einen unvergesslichen Abend bereiten.

Damit aber auch die Herren auf ihre Kosten kommen und nicht nur für das Tragen der Einkaufstüten zuständig sind, können sie sich in den Kneipen nebenan die Zeit bei einem kühlen Bier oder Cocktails vertreiben. Für Unterhaltung und die passende Stimmung werden an diesem Abend Straßenmusikanten sorgen. Mit dieser musikalischen Begleitung lässt es sich noch schöner schlendern und flanieren. Geöffnet haben viele Läden in der Brandenburger Straße, der Linden-, Jäger- und Dortustraße sowie in der Gutenbergstraße und der Friedrich-Ebert-Straße. Neben den zahlreichen Geschäften, die zum Shopping einladen, wird es auch künstlerisch etwas zu sehen geben.

Großer Andrang in den Schuhgeschäften

Die Berliner Volksbank in der Charlottenstraße lädt zur Eröffnung der Ausstellung des Künstlers Robert Weiland ein.

Mit einem Sekt in der Hand lässt man sich in der Shoppingnacht am besten treiben und entdeckt so vielleicht auch das ein oder andere Geschäft, das man bisher noch nicht kannte. Auf die Plätze, fertig, Shopping! K. Jung O Sekt in the City, 10.10., 19-22 Uhr,

verschiedene Läden in der Innenstadt, Eintritt: frei, www.ag-innenstadt.de

Wer beim Shoppen auch mal mit einem Glas Sekt empfangen werden möchte, ist bei „Sekt in the City” richtig.

Wer ist dabei?

O Brandenburger Straße Eyes and More, Königliche Porzellan Manufaktur Berlin, Beautylane, Schuh-Baar, Karstadt Stadtpalais, Tamaris, Parfümerie Douglas, Görtz, H&M O Lindenstraße Body-Temple, Freudenhaus, Frau Antje, Lass Waxen O Gutenbergstraße Schöne Wäsche O Dortustraße Come In, Handels-Kontor-Unger O Charlottenstraße Berliner Volksbank

5.

GebuRtstaG 10% Rabatt auf alles vom 03.10. 31. 10. 2014 (außer auf bereits rabattier te Produkte)

Öffnungszeiten Mo. - Fr. 10.00 -18.30 Uhr Sa. 10.00 -16.00 Uhr Kontakt Lindenstr. 19 14467 Potsdam Tel. 0331-2437474 info@inasia-food.de www.inasia-food.de

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

17

Anzeigen

18

empfiehlt

Exklusiv

Orte, die diesen Monat

Große Farb- und Stilberatung

Zukunftsmusik für

Professionelle Tipps und Hilfe zum Thema gutes Aussehen

Wie der öffentliche Nahverkehr in

Irene Herbst Innenstadt

Individuelle Typberatungen helfen bei der Frage, welche Farben den eigenen Typ vorteilhaft unterstreichen.

Es gibt Anlässe, zu denen möchte man einfach umwerfend aussehen: der eigene Geburtstag, eine Hochzeitsfeier, das Bewerbungsgespräch oder ein Firmenmeeting zum Beispiel. Doch auch im Alltag ist das Thema gutes Aussehen wichtig. Was ist jedoch, wenn man unsicher ist, welche Farben, Muster und Stoffe zum eigenen Typ passen und diesen vorteilhaft unterstreichen? In ihrem Kosmetikinstitut hilft Irene Herbst unsicheren Kunden weiter. Sie bietet umfangreiche Farb- und Stilberatungen für Männer und Frauen aller Altersgruppen an. Beispielsweise kann in einer individuellen Typberatung der Jahreszeitentyp ermittelt werden. Die Frage, ob man eher kühle Farben tragen oder doch zu warmen Tönen greifen sollte, lässt sich so gut beantworten. Um spätere Fehleinkäufe zu vermeiden, erhalten die Kunden einen Farbpass, auf dem die für den eigenen Typ ermittelten Töne vermerkt sind.

Die Stilberatung hilft aber nicht nur in Bezug auf Farben oder Makeup, sondern auch beim n­ worksHop Lernt Je Tanzen, anmetzldten!

Singen........... und Schauspielen in einem Kurs!..

Herbstferie

Finden von Stoffen und Mustern, welche die eigene Figur positiv betonen.

Daneben halten Irene Herbst und ihr Team Entspannungs- und Wellnessanwendungen sowie kosmetische Behandlungen bereit, die helfen, die innere Schönheit äußerlich sichtbar zu machen. Eine Möglichkeit bietet die Methode der nadelfreien Mesotherapie.

Dieses sanfte Verfahren ermöglicht eine nachhaltige Verjüngung der Haut - ohne OP und schmerzfrei. Durch elektrische Impulse können hocheffektive Seren per Schuss tiefer in die Haut gelangen, Falten wird vorgebeugt und das Hautbild wirkt insgesamt geglättet. Natürlich werden im Kosmetikinstitut Irene Herbst auch Maniküre und Pediküre, Nageldesign und Enthaarung angeboten. So ist auch in der kühleren Jahreszeit an das gute Aussehen gedacht. K. Jung O Kosmetikinstitut Irene Herbst,

Zeppelinstr. 178, Tel. (0331) 90 38 42, www. kosmetikinstitut-herbst.de

Irene Herbst hilft bei Unsicherheiten weiter.

Familie Rauch und Freunde sind die Gewinner unseres Leserwet

Kostenlos die Straßenbahn oder den Bus benutzen? Das stellen sich zumindest Familie Rauch und ihre Freunde vor. Die fünf haben am EVENTS-Leserwettbewerb vom September teilgenommen. Zusammen mit der ViP haben wir nach spannenden, zukunftsweisenden Visionen für den öffentlichen Personennahverkehr gesucht und wollen die Gewinner mit einer zweistündigen Fahrt für 35 Personen in der ViP-Party-Tram ehren. Ihre Idee ist die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel für alle, um damit mehr Menschen zum Umsteigen vom Auto auf diese zu bewegen: „Wir denken, dass dadurch mehr Leute die Bahn oder den Bus nehmen würden. Das wäre auch besser für die Umwelt.”

Neben der Gewinnervision erreichten uns weitere interessante Ideen, wie der öffentliche Nahverkehr in Potsdam in 20 Jahren aussehen könnte. Im Hinblick auf die Umweltbelastung durch Kraftfahrzeuge wurde der vermehrte Einsatz von Hybridoder Elektrofahrzeugen auf den Buslinien genannt, um so den Ausstoß an CO2 zu verringern.

Sagen Sie uns, was es Neues gibt!

für Kinder und Erwachsene

Infos und Anmeldung Tel: 0331 - 505 73 91 www.schatzinsel-potsdam.de

eröffnungen Die neuesten Geschäfts bung für Potsdam und Umge 0 Hotline: (0331) 201 657-

Infos www.schatzinselpotsdam.de 0331 - 505 73 91

DIE MUSICAL AKADEMIE FÜR KINDER

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

S C H AT Z I N S E L POTSDAM

im Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31

Anzeigen

Exklusiv

einen Besuch wert sind: Bus und Bahn

Bekannter Service an neuem Ort

20 Jahren aussehen könnte

Reparatur und Serviceleistungen für Handy und Co.

19

Handylounge Berliner Vorstadt

ttbewerbs und dürfen in der ViP-Party-Tram feiern.

Die Idee für eine Verlängerung der Straßenbahnlinien in Potsdams Außenbezirke, beispielsweise 20 Jahre ViP nach Neu Fahrland oder Bornim, erreichte uns ebenfalls. Andere Leser wünschten sich für die Zukunft, eine kostenlose Fahrradmitnahme, um bei schlechtem Wetter auf die öffentlichen Verkehrsmittel umsteigen zu können, ohne ihr Rad zurückzulassen. Außerdem wurde vorgeschlagen, die Abstände zwischen den Abfahrtszeiten der Straßenbahnen und Busse zu verkürzen, damit die Mobilität der Fahrgäste weiter wachsen könne. Wie der öffentliche Nahverkehr in Potsdam in 20 Jahren tatsächlich aussehen wird, lässt sich noch nicht vorhersagen, aber zukunftsträchtige Visionen gibt es allemal. M. Weber

O Für alle, die selbst mal mit der Party-Tram fahren wollen: www.vip-potsdam.de/swp/de/ verkehr/angebote-vip/freizeit_tourismus/sttourismus.php

Am neuen Standort in der Berliner Straße werden defekte Handys, Smartphones, Laptops und Computer repariert.

Bereits seit 2009 betreut der gelernte Informatiker und Technikprofi Sebastian Friedrich mit seinem Geschäft Potsdamer Kunden bei allen Technikproblemen mit ihrem Handy, Smartphone, Laptop, PC oder mit ihrer Spielekonsole. Seit Juni dieses Jahres ist die Handylounge – das Original nicht mehr in der Gutenbergstraße, sondern in neuen Räumlichkeiten in der Berliner Straße zu finden und hat ihr Serviceangebot erweitert. Neben der Reparatur der Geräte wie zum Beispiel bei Displaybruch, gerissenem Cover, nicht funktionierender Ladebuchse, Vibrationsfehlern und vielem mehr bietet die Servicewerkstatt auch die Garantieabwicklung von Appleprodukten, die Erledigung von Versicherungsfällen, Softwareupdates und Softwarereparaturen sowie Kundenschulungen für ihre Geräte an. 95 Prozent aller Reparaturen können direkt vor Ort erledigt werden.

Mehrere Techniker arbeiten dafür in der hauseigenen Werkstatt und bringen in kurzer Zeit die defekten Geräte wieder zum Laufen.

Selbst wenn den Kunden der Weg zur Handylounge zu weit ist, sind Inhaber Sebastian Friedrich und sein Team für sie da. Einfach das Gerät per Post versichert einschicken und nach der Reparatur übernimmt der Technikprofi den Rückversand.

Auch Besuche bei den Kunden zu Hause sind möglich. Bei den Handys und Smartphones ist die Instandsetzung aller Marken, zum Beispiel von Apple, Nokia, Sony Ericsson und HTC möglich. Ebenso können Computer und Laptops aller Hersteller in Ordnung gebracht werden. Auch wenn die Lounge umgezogen ist, der altbewährte Look und der bekannte professionelle Service sind geblieben. Detaillierte Infos zu den Angeboten und Leistungen gibt es auf der Webseite der Handylounge und bei Facebook.

F. Wendlandt

O Handylounge – das Original,

Berliner Straße 146, Tel. (0331) 233 853 88, www.handylounge-potsdam.de

Das Team der Handylounge hilft bei Technikproblemen kompetent weiter.

Wenn

du laufen kannst, kannst du auch tanzen.

Kurfürstenstraße 52, 14467 Potsdam Tel.: 0331 600 3 666 www.mitlinkstanzenlernen.de www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

Anzeigen

empfiehlt

Essen & Trinken

Orte, die diesen Monat

Käsefondue, Kürbis und Kohl

Individuell und elega

Herbst und Winter machen sich in der Menükarte bemerkbar

Neue alte Cocktailbar für Nachtsc

Fotos © Potsdamfotograf.de

20

Mövenpick Restaurant Sanssouci

Unweit vom Schloss Sanssouci können im Mövenpick leckere Drei-Gänge-Menüs genossen werden.

Stefan und Ronny lieben ihre Bar und das Kreieren von Drinks –

Auf dem Speisekartenkalender des MövenIm November gibt es ein Sonderprogramm pick-Restaurants ist der Herbst eingekehrt für Kinder und es stehen herbst-winterliche und es kommt langsam auch der Winter. Ein Events an. Kinder verzieren etwa mit bunter Blick in die nächsten drei Monate zeigt: Pas- Deko kleine Hexenhäuschen zum Naschen. send zur Ernte der Saison hält der Kürbis im Beim Käsefondue lässt sich mit einer ausOktober Einzug in die monatlich wechgesuchten Käsemischung und selnden Drei-Gänge-Menüs – als Kirschwasser ein geselliger feine Mousse serviert mit Abend verbringen. Auch Feldsalat und karamellidie Silvestermenüs stehen sierten Pflaumen, gefolgt schon fest: Rehrücken von Jäger-Saltimboccain Zimtblütenbutter mit Kalbsschnitzel im Pflaumensoße, Zanderfilet Hauptgericht und Zitmit Portweinsoße, Perlronen-Pannacotta mit huhnbrust mit sautierten Vanille und TraubenRosenkohlblättern, Chamsalat als Nachspeise. pagner-Zitronen-Sorbet und Im November kommt gelackter Aprikosenstrudel der Kohl. Dann heißt es stehen unter anderem auf der Passend zur Jahreszeit sind Kürbisim Drei-Gänge-Menü Karte - wahlweise als Drei-, gerichte auf der Speisekarte zu finden. gebratener Kabeljau auf Vier- oder Fünf-Gänge-Menü Wirsing-Pastinaken-Püree und als Nachzu bestellen. Neu im vierten Quartal sind tisch gibt es Apfel-Buttermilch-Mousse. Die auch die laktosefreien Produkte beim tägliAdventszeit bringt schließlich eine Kartoffel- chen Frühstück und Sonntagsbrunch. J. Heck Ingwer-Suppe, Ente, Bratapfel und MarziO Kinder verzieren Hexenhäuschen 01./08./15./ pan-Crème-brûlée mit Gewürzkirschen ins 22.11, ab 15 Uhr, Käsefondue nur auf Vorbestellung, Angebot. Bei allen Speisen legt das RestauMövenpick Restaurant, Zur historischen Mühle 2, rant seit jeher besonderen Wert auf marktReservierung unter Tel. (0331) 28 14 93, frische und qualitativ hochwertige Zutaten. www.moevenpick-restaurants.com/sanssouci

Die beiden Macher sind stadtbekannt. Vor einem Jahr übernahmen die bunten Hunde Stefan und Ronny ausgestattet mit großer Erfahrung in der Gastronomie ihre erste Cocktailbar, die sie fast komplett in Eigenregie führten. Nun erfüllen sich die Bar Fritz’n einen lang gehegten Traum mit ihrer ersten eigenen Bar. Denn nach überaus erfolgreichen zehn Monaten am Nauener Tor mixen und shakern die beiden Cocktailspezialisten ab 1. November in der Dortustraße 6 zwischen Koslowskis und Walhalla. In viel Eigenarbeit werkeln Ronny und Stefan derzeit mit viel Herzblut an ihrer neuen Heimat und können sich dabei auch auf die Unterstützung zahlreicher Freunde und Stammkunden verlassen. Die alten Fliesen flogen raus, dem bald gut 70 Leute fassenden Innenraum wird ein neuer Anstrich verpasst.

Das Wichtigste jedoch: Stefan und Ronny lassen ihrer Kreativität auch beim Einrichten des Interieurs freien Lauf. So erhält die neue Bar Fritz’n eine eigens entworfene

Feiern in der Potsdamer Karibik Perfekt für besondere Firmenevents, private Partys oder außergewöhnliche Weihnachtsfeiern Ob Mittelmeer, Südsee oder Karibik. Sie alle haben eins gemeinsam: Man möchte hin. In Potsdam ist das kein Problem. Unter exotischen Phoenixpalmen kann man es sich im El Puerto Palmenzelt so richtig gut gehen lassen. Und wer möchte, kann diese besondere Urlaubsatmosphäre exklusiv für ein besonderes Firmenevent, eine private Party oder natürlich eine außergewöhnliche Weihnachtsfeier komplett buchen. Für bis zu 250 Gäste lässt sich so gut wie alles arrangieren.

Das Team vom Palmenzelt plant und organisiert jedes Event ganz nach den individuellen Wünschen. Die liebevoll gestalteten Buffets bieten zudem stets für jeden Geschmack eine große Auswahl an Köstlichkeiten. Natürlich gehört zum Urlaub auch Musik. Ob als Live-Performance oder vom angesagten DJ, Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Palmenzelt Innenstadt

Das Urlaubsfeeling im El Puerto Palmenzelt verleiht privaten Feiern und Fimenevents das gewisse Etwas.

das Palmenzelt bringt die Boxen und das Tanzbein nach Wunsch zum Schwingen. Für etwa 25 Euro pro Person in die Karibik? Im Palmenzelt ist das kein Problem. Und zwar auch ohne langen Anflug. R. Schuster

O El Puerto Palmenzelt, Lange Brücke 6, Tel. (0331) 275 92 25, Anfragen per E-Mail an elpuerto@weisse-flotte-potsdam.de, www.palmenzelt.de

Anzeigen

Essen & Trinken

einen Besuch wert sind:

ant genießen hwärmer

Die Bar Fritz’n

21

Genuss und Gastfreundschaft In Sachen Esskultur werden im Westen neue Maßstäbe gesetzt

Innenstad

t

Restaurant Quendel Potsdam West

– diese mischen sie auch mal ganz spontan.

Bar aus Massivholz. Stammgäste werden aber auch auf Altbekanntes stoßen. Die bekannten Casino-Barstühle, ein stilvolles, elegantes Gesamtkunstwerk im Herzen der Potsdamer Innenstadt sowie zwei Betreiber, die ihre Bar leben und lieben. Nachtschwärmer, die den Bar Fritz’n einen Besuch abstatten, kommen in den Genuss einer exquisiten Auswahl bester Spirituosen. Die Gäste erwartet eine Auswahl fein komponierter Geschmacksrichtungen – lecker, hochwertig und in ganz besonderer Atmosphäre. Und wer Glück hat, kommt sogar in den Genuss einer der viel gerühmten spontanen Drinkmischungen der beiden Bar Fritz’n.

Am 1. November hat das Warten dann ein Ende und die große Eröffnungssause steigt mit DJane Fabulous Anne in großer Runde. Ach ja, und Getränke gibt es natürlich auch. P. Rißling O Bar Fritz‘n, Dortustr. 6, Mail: info@barfritzn.de , tägl. 18-3 Uhr, www.barfritzn.de

Die Bar Fritz’n Ronny und Stefan begüßen ihre Gäste im neuen Domizil.

Eine ehrliche, frische und kreative Küche erwartet die Gäste nach Betreiberwechsel im Quendel.

Wer mit Alexander Stüver und René Freitag Gastgeber und Inhaber Alexander Stüver sagt: „Wir wollen für und mit den Gästen plaudert, merkt schnell, dass Inhaber und arbeiten, damit alle Sinne angesprochen Koch aus Liebe zum Beruf agieren. Die werden.” Er nimmt sich nicht nur bei der beiden Potsdamer kennen sich seit zwei Bestellung Zeit für die Gäste, sondern auch Jahrzehnten und sind leidenschaftliche im Nachgang – beispielsweise mit einem Verfechter bewusster Esskultur. Sie haben Obstbrand am Klavier. Wenn sie sonntags das Restaurant Quendel, das den Kiez in ab 11 Uhr zum Brunch einladen, geht West mit dem Park Sanssouci verbindet, neu es den beiden darum, Lebensqualität eröffnet. Befragt man René Freitag nach für die ganze Familie zu schaffen. den Besonderheiten seiner kreativen „Während die Kinder mit Küche, läuft einem förmBasteln oder Parkspalich das Wasser im ziergängen beschäfMund zusammen. tigt und liebevoll Aus Roter Bete, betreut werden, Feige und Kiwi können die Eltern zaubert der Koch vernünftig und in ein Carpaccio. Er Ruhe essen”, sagt der kennt vergessene ProInhaber. Als Vater weiß er, dukte, experimentiert gern Carpaccio von Rote Bete, Feige, Kiwiwie wichtig das ist. Auf und sorgt für eine ehrliche, Zitronengrasöl und Wildkräutersalat dem Buffet wird unter frische Küche, die immer dem Titel „Das Beste aus Gärten und Seen” neue Überraschungen und Gaumenfreuden fleisch­arme, hochwertige Kost kredenzt. bereithält, ohne durch Luxuspreise abzuschrecken. Auf der kleinen Karte findet man Es gibt selbst gemachten Graved Lachs, Müritzfisch, Salate, Antipasti und viel friGerichte wie Krustenbraten vom Saalower Kräuterschwein, Kürbisgnocchi und Zander sches Gemüse. Purer Genuss! A.Lahn mit Pernodschaum und einem lauwarmen O Restaurant Quendel, Sellostr. 15a, Tel. (0331) 95 14 Kartoffel-Gurkensalat. Mmmh!

01 88, Di-So 12-22 Uhr, www.quendel-potsdam.de

GastroGuide Potsdam à la carte 2015

Pakistanische und indische Spezialitäten

Unverbindliche Preisempfehlun

2015

Potsdam à la carte

Foto: Peter Jaworskyj/Formtreu

Anzeige

g 11,90 Euro

Nur

Jetzt mit über 40 Gutscheinen

im Wert von über

Jägerstr. 1 • 14467 Potsdam Tel.: 0331 / 581 69 66 Fax: 0331 / 50 58 26 46 E-Mail: lahore786@outlook.de

11,90 €

Ab 15. Oktober im Potsdamer Buchhandel erhältlich.

Lieferservice täglich 17-22 Uhr Bestellung telefonisch oder via pizza.de • lieferheld.de

500 Euro

2015

!

Wissen, wo's schmeckt Die besten Locations 40 Gutscheine € im Wert von über 500 1x bezahlen 2x genießen

Potsdam à la carte 2015

! a d t s i E U E N Der Lindenstraße 9 / Ecke Gutenbergstraße · Tel.: 0331 / 270 54 00 täglich 12 - 23 Uhr · www.crep erie-potsdam.de

Öffnungszeiten: täglich 11-23 Uhr

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

22

Weihnachtszeit

Noch rund zwei Monate bis zum Fest des Jahres und es wird Zeit, die Feiern zu planen. Events stellt Locations und Ideen für Team- und Familientreffen vor.

Weihnachtswunderzeit im Job

EVENTS hält einige Tipps bereit, wie der Advent im Büro schön und nicht peinlich wird

Frau Schmitz aus dem Sekretariat stellt einen Teller mit selbst gebackenen Plätzchen hin. Der Chef ist gut gelaunt und scheint plötzlich so locker und tolerant. In der Adventszeit ist die Stimmung im Unternehmen oft besonders schön. Man fühlt sich selbst entspannt und locker. Das Bemühen hat ein Ende? Von wegen! EVENTS stellt tückische Vorweihnachtsfallen vor.

Die richtige Deko Lila Lametta, blinkende Rentiere und Kerzen mit Vanilleduft. Wer den Geschmack der Kollegen verfehlt, zieht nicht nur kritische Blicke auf sich. Kitschige Deko und andere Fehlgriffe in der Weihnachtszeit werden schnell zum Lästerthema in der Belegschaft. Wer nicht gerade eine Backfee ist, sollte entsprechend auch lieber zu Spekulatius aus der Packung greifen.

Der Adventskranz Kerzen zaubern eine schöne Stimmung in den Büroalltag. Da muss es aber auch mal schnell gehen. Einen Ordner packen und rüber ins Nachbarbüro flitzen, dort dann mit dem Kollegen verquatschen und die Kerzen brennen fröhlich in Richtung

Papier. Das kann richtig schief gehen. Also Kerzen schnell auspusten, bevor wichtige Akten brennen!

Die Weihnachtsfeier Schöne Location, ein langer Abend und die Getränke all inclusive. Doch Vorsicht, der Schein trügt – eine Weihnachtsfeier ist kein Freizeitevent! Feuchtfröhliche Fotos auf Facebook mit Schnaps in der Hand und verrutschter Krawatte können ebenso in die Hose gehen wie das eigentliche Verhalten auf der Feier. Wer sich einen antrinkt, gibt nach Meinung der Kollegen „das wahre Gesicht” Preis. Das war’s dann mit dem guten Image...

Also mit Alkohol lieber zurückhalten! Wer zwischendurch auch mal ein Glas Wasser trinkt, behält länger einen klaren Kopf.

Der weihnachtliche Smalltalk Die Mittagstisch- und Teamkollegen sind einem am liebsten. Man unternimmt auch nach Feierabend gern etwas zusammen.

Mit der Weihnachtsfeier spendiert der Chef der Truppe also einen ganzen Abend mit allen Annehmlichkeiten...

Nein, so ist das nicht gedacht!

Grüppchenbildung kommt weder beim Chef noch bei der Belegschaft gut an. Erwartet wird, dass man sich auch mit weniger bekannten oder neuen Kollegen austauscht und auch mal mit dem

Chef quatscht. Dabei gilt: kein Jammern und kein Lästern! Lieber neutrale Themen ansprechen wie die schöne Location! Übrigens: Was man seinem Chef in Feierlaune sagt, hat in der Regel die gleichen Konsequenzen wie während der Arbeitszeit.

Die Office-Bescherung Geschenk oder doch nicht? Um peinliche Situationen zu vermeiden, sollte offen geklärt werden, ob Chef und Kollegen sich gegenseitig beschenken oder nicht – und falls ja, in welchem Preisrahmen. Eine gemeinsame Aktion wie Wichteln zu vereinbaren, ist im Job besonders geeignet.

So geht niemand leer aus. Am wichtigsten ist es, die getroffenen Vereinbarungen auch einzuhalten! Wer also die beste Freundin im Los hat, sollte das besonders tolle Geschenk lieber für die private Feier aufheben und sich im Büro an die Abmachung halten. J. Heck

Weniger ist mehr - vor allem, wenn der Chef dabei ist!

Weihnachtszeit

Magische Show und kulinarische Köstlichkeiten Reisendes Varietétheater gastiert mit Dinnershow in Potsdam Eine gemütlich-romantische Atmosphäre mit roten Samtvorhängen, Kerzenschein und goldenen Spiegeln, ein herzlicher Empfang und kurzweilige Unterhaltung mit Niveau – für all das steht Dinner for fun. Die Artisten Sabrina Bienas und Dave Blundell verwirklichten sich mit diesem reisenden Varietétheater einen Traum und können bereits auf fünf erfolgreiche Saisons zurückblicken. In diesem Jahr verspricht die Show magische und spannende Momente mit mentaler Magie, Artistik am Vertikalseil, in der Luft und im Rad, Fußjonglage und Comedy.

Sandmalerei, Pianoklänge und Gesang sorgen für ruhige, entspannte Momente.

Ein Vier-Gänge-Menü verführt den Gaumen mit einer Karotten-Kokossuppe als Vorspeise, gebratenem Schweinesteak mit Kräuterkruste oder wahlweise vegetarischen Lauch-Käse Törtchen als

Genuss für den Gaumen und das Auge.

Hauptgang und Sahnecreme, Schokoladenküchlein oder Heidelbeereis auf Mangokompott als Dessert.

Dinner for fun, Deutschlands wohl einzige reisende Dinnershow, gastiert in Potsdam über die Weihnachtsfeiertage und den

Jahreswechsel, sodass sich der Abend wunderbar als Weihnachtsfeier oder Silvesterparty mit Freunden, Familie oder Kollegen genießen lässt.

Bis zu 110 Personen finden im Showzelt Platz.

Für einen romantischen Abend zu zweit an einem der Pärchentische eignet sich die Show ebenso. Bei der großen Silvestergala erwartet die Besucher eine Mitternachtsüberraschung.

K. Schneeweiß-Voigt

O Dinner for fun, 22.11.-01.02., Di-Sa 19.30 Uhr, So/Feiertage 18 Uhr, Parkplatz Biosphäre am Volkspark, Eintritt: ab 62 Euro, www.dinnerforfun.net

Gut gemeint kann teuer werden So bleibt die Weihnachtsfeier für alle steuer- und abgabenfrei jährlich von den Finanzämtern als üblich und somit als steuerfrei anerkannt. Ab der dritten Veranstaltung im Jahr gilt die Feier als eine Zugabe zum Arbeitslohn, für die Lohnsteuer und Sozialversicherung gezahlt Nur zwei Firmenfeiern pro Jahr und 110 Euro je Person sind steuer- und abgabenfrei werden müssen.

Dies trifft auf Für die lieben Kollegen ist die WeihBetriebs-, Weihnachts- und Jubiläumsfeinachtsfeier eine schöne Abwechslung ern zu, auch wenn diese innerhalb einer vom Arbeitsalltag. Der Chef muss aber Abteilung stattfinden. Soll die Veranstalaufpassen, denn eigentlich fallen auf tung steuerfrei sein, darf der Chef außerBetriebsveranstaltungen Steuern an. Allerdem nicht mehr als 110 Euro pro Angedings werden bis zu zwei Veranstaltungen stelltem ausgeben. Wird dieser Betrag auch

❄

❄❄

❄

❄❄

❄

❄ ❄

❄

❄

❄

Weihnachtliche stimmung in der garage du Pont

❄

Sie suchen die ganz besondere Location für Ihre Weihnachtsfeier? Wir gestalten Ihre Feier ganz

❄

❄❄ ❄ ❄

❄

nur um einen Euro überschritten, so ist der gesamte Betrag dem Lohn zuzurechnen und unterliegt der vollen Lohnsteuer und den Abzügen für die Sozialversicherung.

In die Freigrenze von 110 Euro werden alle Leistungen eingerechnet, die für den Arbeitnehmer einen geldwerten Vorteil bedeuten: also Speisen, Getränke sowie Eintrittskarten. Ausgaben für den äußeren Rahmen der Feier wie Saalmiete unterliegen neuerdings nicht mehr der Steuer, da der Arbeitnehmer keinen direkten Vorteil davon hat. Die Freigrenze gilt auch dann für einen Angestellten, wenn dieser von Angehörigen begleitet wird. Damit die Weihnachtsfeier als Betriebsausgabe anerkannt wird, muss sie allen Mitarbeitern offenstehen. S. Kirchner O Weitere Informationen zu rechtlichen Besonderheiten gibt es zum Beispiel hier: www.beck-online.beck.de

nach Ihren Wünschen – von klein bis groß – in der wunderschönen Weinlounge oder in unser❄er

❄W e i h n ac h t l i c h e s t i m m u n g i n d e r ga r ag e d u P o n t

❄ ❄

einzigartigen Eventhalle. Lassen Sie sich von unseren köstlichen Weihnachtsangeboten❄verzaubern.

❄❄ ❄

❄

❄

❄

❄

❄❄ ❄

❄

❄

❄❄ ❄ ❄ ❄

❄❄

Automobiles Café Restaurant Automobiles Café Restaurant Automobiles Café Restaurant

❄

❄

❄h i sto r i sc h e ta n kst e l l e a n d e r G l i e n i c k e r B r ü c k e❄

❄

❄

❄❄

❄❄

❄❄

❄❄

historische an h i sto r i sctankstelle h e ta n kst e l l e a n dder e r G l iGlienicker e n i c k e r B r ü c kBrücke e B eBerliner 888 8e ·8· 8114467 4· 4 da · www.GaraGedu w wraG w.Ga raG eddeuP o n t. d e rstrasse l irass n e r ste rass 1 467 4 67 P P ots ots da m ·m w·w w.Ga edu P o n t.

Potsdam Pont.de ❄ r l i n e rB est

❄ ❄❄❄❄❄ ❄❄ ❄ ❄ ❄❄❄ ❄❄❄❄ ❄❄❄❄❄ ❄ ❄ ❄❄ ❄❄ ❄❄❄❄ ❄❄ ❄❄ ❄ ❄❄❄❄ ❄❄❄❄ ❄❄❄ ❄ ❄❄ ❄ ❄ ❄ ❄❄ ❄ ❄ ❄ ❄❄ ❄❄❄ ❄❄❄ ❄❄❄ ❄❄❄❄ ❄ ❄ ❄❄ ❄ ❄ ❄❄❄❄❄ ❄❄ ❄ ❄❄❄ ❄❄❄❄ ❄❄❄❄❄ ❄ ❄❄ ❄ ❄ ❄❄❄ ❄ ❄❄❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄❄ ❄❄❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄❄❄ ❄❄❄ ❄❄❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄❄ ❄ ❄ ❄ ❄❄❄ ❄❄❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄❄❄ ❄ ❄❄❄ ❄ ❄❄❄ ❄ ❄❄❄❄❄ ❄❄❄❄❄ ❄ ❄

GdP_AZ_190x65_Weihnachten13_RZ.indd 1

GdP_AZ_190x65_Weihnachten13_RZ.indd 1 1 GdP_AZ_190x65_Weihnachten13_RZ.indd

❄❄

e i h n ac t l i besondere c h e s ti mLocation m u n g für i n Ihre d e rWeihnachtsfeier? ga r ag e d u P o ngestalten t SieWsuchen diehganz Wir Ihre Feier ganz Sie Ihren suchen die ganz besondere gestaltenoder Ihre Feier ganz ❄ nach Wünschen – von kleinLocation bis großfür – inIhre derWeihnachtsfeier? wunderschönen Wir Weinlounge in unserer ❄ nach Ihren Wünschen – von klein bis groß – in der wunderschönen Weinlounge oder in unserer einzigartigen verzaubern. ❄ Eventhalle. Lassen Sie sich von unseren köstlichen Weihnachtsangeboten ❄ We i h n ac h t lLassen i c h e s Sie t i msich m u nvon g i nunseren d e r gaköstlichen r ag e d u Weihnachtsangeboten Pont einzigartigen Eventhalle. verzaubern.

Historische Garage für 90 Personen • Ihre Weinlounge für bis zu 30 Personen Sie suchen die bis ganzzu besondere Location für Weihnachtsfeier?

Wir gestalten Ihre Feier ganz ❄ Restaurant bis 50Wünschen Personen Glühweinempfang unter unserem strahlenden – von• klein bis groß – in der wunderschönen Weinlounge oder in unsererWeihnachtsbaum ❄ nachzuIhren einzigartigen Lassen Sie sich von unseren köstlichen Weihnachtsangeboten verzaubern.

Menü oder ❄ Buffet • undEventhalle. individuelle Wünsche

❄❄

❄

❄

❄

18.09.13 14:14

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014 18.09.13 14:14 18.09.13 14:14

23

Weihnachtszeit

Da staunt sogar der Weihnachtsmann Ungewöhnliche Ideen für Weihnachtsfeiern von sportlich bis ­hochherrschaftlich Mit spannenden Ideen für die Weihnachtsfeier ist es manchmal wie mit Dominosteinen: Erst wirkt die Packung wahnsinnig voll – und plötzlich ist keiner mehr da. EVENTS-Redakteur Martin Schröder hilft und zeigt vier ungewöhnliche Wege, das Jahresend-Happening zu gestalten.

Foto © Eat The World

Wir hatten ja im Sommer schon drüber gesprochen: Es wird Zeit die Weihnachtsfeier zu planen

Das Restaurant Unser Restaurant mitten im holländischen Viertel bietet Platz für bis zu 50 Personen.

Reservieren Sie für individuelle Feiern unseren Extra Raum für bis zu 35 Personen.

Das Angebot Traditionelles Gänse- und Entenessen à la carte oder im 3-5-Gang-Menü. Auch

Jedes Jahr ein Highlight – Der Nikolauslauf in Michendorf

Beim Schlemmerhopping entdeckt man viel Neues.

Sportlicher geht’s kaum Rein in die roten Kutten, Zipfelmütze aufgesetzt, Bart angeklebt und los geht’s! Beim Nikolauslauf in Michendorf trabt Jahr für Jahr eine gewaltige Herde von Weihnachtsmännern durch die Straßen. Der Lauf ist nicht nur eine schöne Herausforderung für den Einzelnen, sondern bereitet auch im Team gehörig Laune.

Nachteil: Der Lauf findet traditionell an einem Sonntag statt - wie das mit der Arbeitszeit also geregelt werden kann, sollte vorher geklärt werden. Vorteil: Sportlicher geht’s auf der Firmenweihnachtsfeier wohl kaum. Was aber nicht bedeutet, dass auf die verführerischen Genüsse der Adventszeit verzichtet werden muss. Denn die Versorgung mit Glühwein und anderen weihnachtlichen Leckereien ist nach dem Lauf gesichert. Na dann, Sport frei!

O Michendorfer Nikolauslauf, 07.12., Infos zu Startzeiten

Kulinarisch-kulturelle Stadtführung Ganz neu: Drei Stunden kann sich entspannt durch die Stadt geschlemmt werden. Während der Tour gibt es nämlich mehrere Stopps, an denen besondere Köstlichkeiten und regionale Schmankerln ausprobiert werden können. Die ungewöhnliche Stadtführung führt zu Fuß durch die Altstadt und bietet neben den Leckereien viele Infos zur Geschichte und Architektur der Stadt. Für die Stammbelegschaft einer großen Firma ist das Ganze aber nix: Die Teilnehmerzahl ist auf 16 begrenzt.

O Eat the World, jeweils

und Teilnahmegebühren unter www.lc-michendorf.de

Fr/Sa, 11.30 Uhr, Kosten: 30 Euro pro Person, Anmeldung und weitere Infos unter www.eat-the-world.com

Weihnachtsfilme schauen und danach zum Weihnachtsmarkt

Für Überflieger – Speisen in gehobenem Ambiente

Weihnachten mit Filmklassikern Ob Märchenklassiker von der Defa, Kevin allein zu Haus, die Feuerzangenbowle mit dem unsterblichen Heinz Rühmann oder Die Geister, die ich rief mit dem grandios-grummeligen Bill Murray – Weihnachtsfilme gibt es in Hülle und Fülle. Tipp: Termin früh planen, Film gucken und dann ab auf den nächsten Weihnachtsmarkt und mit dem klassischen Zitat „Jäder nur einen wänzigen Schlock!” den nächsten Feuerzangenbowlestand suchen und finden.

O Privat- oder Firmenvorführungen sind bspw. im

Heute ein König Warum immer gutbürgerlich, wenn’s auch hochherrschaftlich geht? In Potsdam und Umgebung gewährt die Schlösserstiftung für besondere Anlässe Zugang zu ihren Kleinoden bzw. „Großoden”. Denn von „klein” kann bei Gebäuden wie den Schlössern Lindstedt, Sacrow, Caputh und Paretz und den vielen anderen Locations beim besten Fall nicht die Rede sein!

Preislich liegt die Tagesmiete zwar im gehobenen Segment, aber nach einem guten Geschäftsjahr kann der Chef ja mal einen springen lassen.

O Events und Feiern in Locations der Schlösserstiftung,

Ein gutes Süppchen ist lecker und wärmt durch

vegetarische Menüs sowie die „Gans to go“ für die Lieferung ins Unternehmen werden angeboten.

Ihre Wünsche Sprechen Sie uns auf Ihre ausgefallenen und individuellen Wünsche an.

Anfragen info@jads-potsdam.eu Tel 0331. 979 34 111

Benkertstraße 19 Tel 0331. 979 34 111 www.jads-potsdam.eu Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Foto © SPSG

24

Filmmuseum oder im Thalia Kino möglich, www. filmmuseum-potsdam.de, www.thalia-potsdam.de

www.spsg.de/tagen-feiern/eventlocations

IHRE

WEIHNACHTSFEIER

BEI MIR …

BUCHEN SIE

JETZT! KOCHSCHULE EVENTS FEINKOST IN POTSDAM, DORTUSTRASSE 55 T: 0331 / 64 72 19 45

M: 0174 / 975 42 08

termin@steffi-metz.de

www.steffi-metz.de

26

Weihnachtszeit

... schon jetzt DIE Spiele planen!

Spiel und Spaß mit Glühwein und Gans Mit diesen Partyideen bleibt die Firmenweihnachtsfeier unvergessen Weihnachtsfeiern gehören in fast jeder Firma zum Highlight des Jahres. Die Kollegen freuen sich darauf, endlich mal ungezwungen abseits des Büroalltags miteinander feiern zu können. Leider fehlt so mancher Weihnachtsfeier der Pep. Mit diesen Tipps wird die Christmasparty sicher unvergesslich.

Spiele aus dem hohen Norden Witzige Spiele aus Skandinavien, die hierzulande kaum bekannt und doch der Spaßbringer schlechthin sind, lassen auf der Weihnachtsfeier keine Langeweile aufkommen. Wie wäre es mit einer Runde Kubb oder Eisstockschießen? Beides kann im Kongresshotel erlebt werden. Beim Ersteren sind Geschicklichkeit und Strategie gefragt. Zwei Mannschaften bis sechs Personen treten gegeneinander an und

versuchen jeweils, die Holzklötze der gegnerischen Mannschaft mit Wurfhölzern umzuwerfen. In der Mitte steht der „König”, der zuletzt getroffen werden muss. Es gewinnt die Mannschaft, die zuerst alle Kubbs und den König der Gegner umgeworfen hat.

Nach dem Spiel bei Winterromantik am See mit Fackelschein gibt es dann noch Glühwein und finnischen Weihnachtsschinken.

Seine Kollegen aufs Glatteis führen kann man bei Zweiterem - dem Eisstockschießen auf der Kunststoffeisstockbahn des Hotels.

Ziel dabei ist es, mit seinem Eisstock so nah wie möglich ans Ziel zu rutschen.

O www.kongresshotel-potsdam.com/

Weitere Tipps und AnreBitte lächeln! gungen für unverZu jeder stimmungs- gessliche Firmenweihvollen Weihnachtsnachtsfeiern: party gehören ebenso O www.weihnachts stimmungsvolle planer.de Erinnerungsfotos. Die

besten Schnappschüsse lassen sich machen, wenn man sich unbeobachtet fühlt. Wer saß nicht schon mit seinen Freunden im Passbildautomaten am Bahnhof und hat verrückte, witzige Bilder von sich schießen lassen? Mit Photobooth lässt sich dieser Spaß auch auf die Weihnachtsfeier bringen.

Dazu wird eine circa zwei Meter hohe Box gemietet, in der eine Spiegelreflexkafirmenweihnachtsfeier-weihnachten.html mera, ein Monitor, ein Studioblitz und ein Sofortdrucker integriert sind. Hier können Weihnachtsmarktrallye sich die Kollegen nun nach Herzenslust Die schönsten Plätze Potsdams zur Weihaustoben und schöne, witzige, schräge und nachtszeit erkunden können die Firmenmiteinfach unvergessliche Erinnerungsfotos arbeiter bei der Weihnachtsmarktrallye.

Ausgerüstet mit Roadbook, GPS Gerä- von sich schießen. ten und Stadtplan schickt „Teamgeist” O Photobooth, Infos beispielsweise unter www. die Teilnehmer auf Stadtsafari, bei photobooth-mieten.com oder www.die-fotobox.de der knifflige Rätsel rund um das Weihnachtsfest gelöst werden müsNachtbogenschießen sen. Ziel ist es, nach einem TeamAbsolut spannend wird der weihnachtliche geheimnis zu suchen, welches Teamwettkampf unter freiem Sternenhimauf den Weihnachtsmärkten der mel beim Nachtbogenschießen. Fackeln Stadt versteckt ist und wie ein beleuchten die Szenerie stimmungsvoll Puzzle zusammengesetzt wird. und nach einer ausführlichen Einweisung O www.teamgeist.com/2012/09/ durch einen Teamguide kann jeder seine Treffsicherheit unter Beweis stellen. teamgeist-weihnachtsmarktO www.teamgeist.com/2012/11/ rallye nachtbogenschiessen-potsdam

xxx

F. Wendlandt

„Gipfel Stüberl“

Advents-MottoPartys 2014

89 3

pro Pers.

inkl. 1 Übernachtung im DZ, Motto-Party und Themenbuffet

Winterwunderland Marina Wolfsbruch – Hüttengaudi mit Schneegestöber 28. und 29.11.14 05. und 06.12.14 12. und 13.12.14

ls Ideal a feier! chts Weihna rmine Alle Te und freitags gs. samsta

BEST WESTERN PLUS Marina Wolfsbruch 16831 Rheinsberg-Kleinzerlang Tel. 033921/ 87 · www.marina-wolfsbruch.de

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Ob Privat- oder Firmenfeier, genießen Sie einen gemütlichen Abend bei rustikalem Buffet und zünftiger Hüttenmusik im neuen „Gipfel Stüberl“ unseres Eventgartens.

Buchbar für Kleingruppen bis 80 Personen.

Silvesterball k“, „Rock around the cloc 31.12., ab 18.30 Uhr, .

Eintritt: 139,- Euro p. P

Kongresshotel Potsdam am Templiner See Tel.: +49 (0)331 907-75 555 Fax: +49 (0)331 907-75 777 veranstaltung©hukg.de Kongresshotel-potsdam.de www.kongresshotel-potsdam.de/weihnachtsfeier-ideen.html

Weihnachtszeit

Lustige Alternative zum Schrottwichteln Geschenke, die niemand wirklich braucht, über die aber viele lachen können

Crêperie Française

Weihnachtsfeier wie in Frankreich Verpassen Sie nicht das Fest der Feste und planen Sie recht zeitig Ihre Weihnachtsfeier auf französisch. Egal ob Sie mit dem ganzen Unternehmen oder im kleinen Rahmen mit Ihrem Team Weihnachten feiern möchten, ob im Verein oder mit der ganzen Familie. Mit uns wird Ihre Weihnachtsfeier zu einem excellenten Erlebnis für Sie und Ihre Gäste.

Spaßwichteln – die Idee, damit die Firmenweihnachtsfeier nicht zu dröge wird.

Feiern bis 48 Personen · Menüs · À la carte französisches Raclette

Nette Geschenke per Nummern ziehen oder Ramsch gewinnen beim Schrottwichteln – Wichtelideen gibt es viele. Wie wäre es mal mit Spaßwichteln? Das geht so: Das Team legt ein Budget fest. Dann heißt es kaufen, was Spaß bringt. EVENTS hat schon Ideen!

Mini-Budget-Wichteln Geschenke Für höchstens fünf Euro finden sich bis 5 Euro schon eine Menge potenzielle SpaßO Pan ic Key, Get Digital, Wichtel-Geschenke. Am besten 3,90 Euro einfach mal durch einen der vielen O Ausgrabungsset Rit ter Geschenkeläden stöbern! Dort schwerter, Firlefantaskönnte sich unter anderem ein Panic tisch, 1,99 Euro Key für die Tastatur tummeln. Auch Partyspiele und lustige Ausgrabungssets sind schon sehr günstig zu haben. Mit Hammer und Meißel sowie viel Geduld gilt es dabei, in den Gipsschichten antike Münzen, Ritterschwerter oder andere Schätze zu finden.

Hilfe beim Zeitvertreib Die Freundin schaltet bei der Werbung immer um, der Film geht aber schon eiO FIMO Druckkugelsch eher weiter... Oder in der Kneipe hat o ber, Hämpel, 10,48 Eur plötzlich jemand keine Lust mehr auf gs­ nun die O Fernbe Fußball? Ganz egal, wer aus welchem blockierer, Har dware Grund das Programm wegschalten Versand, 7,95 Euro will, das lässt sich verhindern - mit dem Fernbedienungsblockierer! Das Gerät wehrt alle Infrarotsignale ab. Das heißt, die Fernbedienung nutzt nichts mehr. Alternativ: Ein Kuli zum Selbstbacken oder andere Bastelsets sind kreative Beschäftigungen zum Zeitvertreib!

Geschenke bis 15 Euro

Geschenke Glühhandychen und Scoreverbesserer Wo ist denn nun wieder das Handy? bis 25 Euro Meistens irgendwo in den Tiefen der O Case von Lumdoo in Handtasche verschwunden! Bevor ­ mal wieder Panik ausbricht, hilft vielen Farben, ab rund ein lumineszierendes Case. Eine 20 Euro, z.B. Amazon O Büro Golf Set, halbe Stunde im Licht aufgeladen, 21,10 Euro, strahlt die Hülle über sechs Stunden Amazon lang. DIE Lösung für ein weitverbreitetes Neuzeit-Problem! Ein anderes Problem entsteht vielleicht im Büro: Das Telefon schweigt und surfen ist verboten? Dann müssen Alternativen her! Wie wäre es mit einer Golfbahn im Büro? Oder gleich ein Autoputter mit automatischer Ballrückgabe! Auch Spiele für den Papierkorb bringen Abwechslung – manchmal sogar mit Sound!

J. Heck

Lindenstraße 9 / Ecke Gutenbergstraße · Tel.: 0331 / 270 54 00 täglich 12 - 23 Uhr · www.creperie-potsdam.de

Miete mich!

The Aloha Taste

Weinachten auf Hawaii Weihnachtsfeiern bis zu 80 Personen wintertliche Buffets mit Luau Flair

Dortustraße 62, 14467 Potsdam · Tel: 0331 - 867 454 15 www.waikiki-burger.de

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

27

Anzeigen

28

Weihnachtszeit

Die besten Locations für eine gelungene Weihnachtsfeier Anna Amalia Restaurant mit Seeterrasse

Glühwein, Plätzchen, etc.

Genuss von leckerer regionaler und saisonaler Küche! Die Meisterköche Peter Schönborn (leckere Gänsebraten, Wild, Fisch etc.), Stefan Lang (traumhafte Soßen und Steaks) und Mahendram Neelameagam (exotische asiatische Gerichte) verwöhnen den Gaumen mit Genussspezialitäten.

Anna Amalia Restaurant mit See­terrasse, An der Pirschheide 41, Tel. (0331) 967 93 616, E-Mail: info@anna-amalia-restaurant.de

The same procedure as every year? Das muss nicht sein! Das Etc. Café im Bildungsforum bietet neben bestem Kaffee und leckeren Kuchen auch eine schöne Atmosphäre für ungewöhnliche Weihnachtsfeiern mitten in Potsdam – auf Wunsch natürlich auch mit Ente, Rotkohl und Klößen! Sollte das Café zu klein sein, wird der weihnachtliche Gaumenschmaus auch geliefert.

Am Kanal 47, Tel. (0331) 64 75 17 88, E-Mail: mail@whga.net, www.whga.net

Café im Bildungsforum

Einfach einmal glücklich sein

Buffet auf Anfrage Menü ab 25 Euro 110

80

Buffet ab 20 Euro Menü 32 Euro 40

30

Arcona Hotel am Havelufer

Club Laguna

Ganz im Zeichen der Gans

Buffet ab 35 Euro Menü ab 29,50 Euro 60

130

„Gans ganz” gibt es auf dem reichhaltigen Weihnachtsbuffet des Arcona Hotels zu genießen. Feinste weihnachtliche Gänsespezialitäten aus der Region erwarten die Gäste des Hauses für 37,90 Euro pro Person (exkl.

Getränke). Von Gänsepastete über Gänsebraten bis hin zum reichhaltigen Salat und Dessertbuffet bleiben keine Wünsche offen.

Zeppelinstr. 136, Tel. (0331) 981 50, E-Mail: info@potsdam.arcona.de, www.potsdam-arcona.de

Cocktail statt lascher Glühwein

Buffet ab 19,50 Euro 60

80

Arkadier Events Loungefloß

Buffet 25 Euro 25

Crêperie La Madeleine

Hüttengaudi auf den Havelseen

Weihnachten auf französisch

Ab aufs Wasser für die Weihnachtsfeier der etwas anderen Art: Auf dem Loungefloß geht es über die Havelseen. Schafsfell und Kerzenschein schaffen urige Hüttenatmosphäre auf den winterlichen Wellen.

Für wohlig-warme Temperaturen sorgen eine 5-Kilowatt-Heizung und frischer Glühwein. Der Abfahrtsort ist variabel und das Buffet ist ganz individuell planbar.

Tel. (0331) 96 58 00 83, www.loungefloss.de, E-Mail: kontakt@arkadier-events.com

Mit Crêpes, Galetten, besonderen Käsespezialitäten und einem erlesenen Weinangebot bietet das La Madeleine den Rahmen für Weihnachtsfeiern à la française.

Der Gastraum ist von dunklen Holzbalken und französischem Interieur geprägt, welches für ein stimmungsvolles, rustikalbretonisches Landhausflair sorgt.

Lindenstr. 9, Tel. (0331) 270 54 00, www.creperie-potsdam.de

Gericht ab 3,80 Euro 48

Garage du Pont

Brasserie zu Gutenberg

Menü ab 25 Euro Gericht ab 12 Euro 60

Eine Weihnachtsfeier muss keine gezwungene Glühweintrinkerei sein. Im Club Laguna wird sie sogar tanzbar und das schon seit sieben Jahren. Ob am Buffet schlemmen, Gemütlichkeit mit Loungecharakter genießen oder abheben und durchtanzen – im Laguna wird die Weihnachtsfeier zur rauschenden Xmas-Party.

Friedrich-Ebert-Str. 34, Tel. (0331) 20 05 65 00, E-Mail: info@clublaguna-potsdam.de

Die schönste Zeit des Jahres genießen

Weihnachtsfeiern mit Savoir-vivre

Mit exzellentem Service serviert das Team der Brasserie sowohl traditionelle Festtagsspeisen als auch À-la-carte-Gerichte der deutsch-französischen Küche. Ob im Kreise der Familie oder der Firma – ab dem ersten Adventswochenende kann hier die Weihnachtszeit kulinarisch erlebt werden. Auch am Heiligen Abend, den Feiertagen und am Silvestertag ist die Brasserie geöffnet.

Jägerstr. 10, Tel. (0331) 74 03 68 78, www.brasserie-zu-gutenberg.de

In der historischen Tankstelle unweit der Glienicker Brücke sind Weihnachtsfeiern für bis zu 180 Personen in stilvoll-behaglichem Ambiente möglich. In kulinarischer Hinsicht gibt es kaum einen Wunsch, der unerfüllt bleibt: Vom Buffet bis zum mehrgängigen Menü ist alles individuell planbar. Um rechtzeitige Anfragen wird gebeten.

Berliner Str. 88, Tel. (0331) 87 09 32 72, E-Mail: info@garagedupont.de, www.garagedupont.com

Buffet ab 38 Euro Menü ab 30 Euro 45

30/45/ 80

Die Symbole bedeuten:

Anzahl Innenplätze

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

extra Raum für Feiern + Personenanzahl

ca. Preise für Buffetund Menüangebot

Barrierefreiheit

Rauchen erlaubt

Anzeigen

Weihnachtszeit

Happy Hour I & II

Rittersaal zu Sacrow

Im Happy Hour gibt es ab dem 1. Dezember täglich von 17-4 Uhr ein Happy Xmas Special mit den traditionell kultigen Cocktail- und Shot-Aktionen, welche am 24., 25. und 26. Dezember in den Happy Xmas Nights ihren Höhepunkt finden.

Happy Hour I, Rudolf-Breitscheid-Str. 58, Tel. (0331) 70 85 06 Happy Hour II, Kurfürstenstr. 52, Tel. (0331) 29 53 24, www.happyhour-potsdam.de

Beherzt mit den Händen das knusprige Federvieh packen und genüsslich hineinbeißen. Dazu Met, mittelalterliche Musik und Unterhaltung vom Herold und vom Gaukler: In Sacrow wird die Weihnachtsfeier beim offenen Rittergelage zur Reise in das 13. Jahrhundert. Das Gelage wird an festen Terminen angeboten oder ist alternativ ab einer Gruppe von 30 Personen buchbar.

Weinmeisterweg 1, Sacrow, Tel. (0331) 50 38 55, www.rittersaal-sacrow.de

Feiern – Cocktails – Xmas Nights

Buffet ab 15 Euro 50

30

Mittelalterliches Schlemmspektakel

Menü Rittergelage, p. P. 53,50 Euro 55

55

Jad’s

Schiffahrt in Potsdam

Die Adventszeit im Jad’s wird in der Hauptsache eines: lecker! Küchenchef Matthias Sellin sorgt mit vielen Klassikern der weihnachtlichen Küche wie etwa Gans mit Klößen, Rotkohl und Grünkohl, aber auch mit verführerischen vegetarischen Weihnachtsmenüs für Feststimmung am Gaumen.

Ausstattung, Deko, Raumaufteilung sowie Menüs sind individuell planbar.

Benkertstr. 19, Tel. (0331) 97 93 41 11, www.jads-potsdam.eu

An den Freitagen im Advent heißt es Leinen los zur Weihnachtsfeier. Zum Kaffeegedeck am Nachmittag oder dem Buffet am Abend werden Grimms Märchen für Erwachsene serviert – scharf gewürzt. Für exklusive Feiern, kann ein Schiff gechartert werden.

Bei Buchung eines Buffets, Menüs oder Kaffeegedecks kann in der Vorweihnachtszeit der halbe Schiffspreis gespart werden.

Hafen Potsdam/ Lange Brücke, Tel. (0331) 275 92 10, www.schiffahrt-in-potsdam.de

Märchenhafte Stunden auf der Havel

Kulinarische Vielfalt zum Fest

Gericht ab 8,90 Euro Menü ab 24,90 Euro 50

35

Buffet ab 18,90 Euro Gericht ab 4,90 Euro 50

Märchenfahrt ab 25 Euro, Charter mit Buffet ab 25 Euro 242

Restaurant Bootshaus in der Marina am Tiefen See

Steffi Metz – Kochschule, Events, Feinkost

„Advent, aber bitte recht fröhlich”

Gemeinsam kochen und genießen

Skihüttenspaß statt Einkaufsstress, Leberkäs statt Gänsekeule, tanzen statt Oratorium: Beim „Marina Hüttenzauber” bietet das Bootshaus vom 21. November bis 20.

Dezember je Fr. und Sa. urige Hüttenatmosphäre mit Jagertee, Obstler, deftigen Schmankerln und fröhlicher Musik. Ab 20 Personen ist die Sause individuell planbar.

Schiffbauergasse 8, Tel. (0331) 817 06 17, E-Mail: office@marina-am-tiefen-see.de

Individuelle kulinarische Hochgenüsse und Spaß am gemeinsamen Kochen versprechen die Weihnachtsfeiern, die in der Kochschule von Steffi Metz gefeiert werden. Zusammen mit den Profiköchen werden aus exklusiven Produkten edle und exquisite Menüs zubereitet, die im Anschluss gemeinsam genossen werden können.

Dortustraße 55, Tel. (0331) 64 72 19 45, www.steffi-metz.de

Menü und Kochen: Preise auf Anfrage 40

40

Restaurant Walhalla

Villa Feodora

Das Walhalla sorgt für gesellige Winterabende wie im Bilderbuch. Dazu gehören Glühwein an der Feuerschale im malerischen Innenhof, die gute deutsche Küche und das Knacken des Kamins. An Firmenfeiern wird ein Rahmenprogramm geboten.

Vom Weihnachtsmann bis zum Pianisten bleibt dabei kein Wunsch unerfüllt.

Dortustr. 5, Tel. (0331) 748 16 78, E-Mail: kontakt@walhalla-restaurant.de, www.walhalla-restaurant.de

Dinnertheater, Stand-up-Comedy, Zauberei, Taiko-Trommeln. Im liebevoll dekorierten Bornstedter Winterwonderland ist alles möglich. Der Knüller für aufgeweckte Teams: die weihnachtliche Teamolympiade im Westernstil mit Quiz, Teamkran, Turmbau, Hufeisen-/Lassowerfen und Teamkaraoke, dazu Gänsebraten, Wildschwein, Klöße, Kraut und Dessert.

Schulplatz 7, Tel. (0179) 686 69 89, E-Mail: comedy@feodora1912.de, www.feodora1912.de

Mit Feuerschale, Kamin und Kultur

Buffet ab 25 Euro Menü ab 25 Euro 100

50

29

Comedy, Theater und Teamevents

Buffet & Menü: Preise auf Anfrage 90

Genießen Sie exklusive Fleischsorten aus aller Welt Reservieren Sie schon jetzt für ihre individuelle Weihnachtsfeier, die Festtage und Silvester

Nutzen Sie unser Separé bis 16 Personen

Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag von 12 Uhr bis 24 Uhr, Sonntag von 12 Uhr bis 22 Uhr, Montag Ruhetag Tel: 0331 / 817 06 74 • Am Neuen Markt 12 14467 Potsdam • www.restaurant-waage.de

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

30 Fit & Gesund 30 Fit & Gesund

Nur 20 Minuten dauert eine Trainingeinheit, die ein Personal-Trainer mit maximal zwei Sportlern gleichzeitig durchführt.

Spannung seit sieben Jahren

Von einer Trainingsmethode die den Fitnessmarkt verändert hat Zeit ist in unserer schnelllebigen Gesellschaft ein kostbares Gut. Trotz beruflicher und familiärer Pflichten wollen viele Menschen etwas für ihre Fitness tun. Die Münchener Fitnessmarke Bodystreet hat 2007 angefangen Antworten zu finden, um auf den Trend weniger langer Trainings und kleineren Studios in der Nachbarschaft der Kunden zu reagieren. Die Idee von Bodystreet war geboren. Zeit, mal hinter die Kulissen zu schauen.

Die Bodystreet-Story Am Anfang stand die Idee von Emma und Matthias Lehner eine neue Trainingsmethode zu entwickeln, die maximal effektiv ist und gleichzeitig viel weniger Platz benötigt als in konventionellen Fitnessstudios vorhanden ist. Gepaart mit der ständigen Begleitung durch einen Personal Trainer war die Idee von Bodystreet geboren.

Angefangen hat alles in München mit drei Pilotbetrieben, in dem das Konzept bis heute immer weiter entwickelt wird. Über ein Franchise-System haben die Gründer Emma und Matthias der Idee zu breiter Bekanntheit verholfen. Ende 2013 gab es in Deutschland, Österreich und der Schweiz bereits 170 Standorte in denen wöchentlich mehr als 25.000 Mitglieder trainieren. Und die Tendenz ist weiter steigend. Eine gute Idee allein reicht aber nicht um erfolgreich zu sein. Daher sind auch die Bereiche Nachhaltigkeit, Mitarbeiterentwicklung und Umwelt für das ganze Team der Bodystreet extrem wichtig.

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Hospitation zur Qualitätssicherung Um die Qualität des Trainings auch langfristig zu sichern hat Bodystreet in Deutschland zehn Hospitations-Studios. Eines davon ist das Studio am Potsdamer Luisenplatz der Inhaber Andrea Böhm und Marco Friedrich.

Deshalb pilgern regelmäßig Mitarbeiter aus anderen Studios nach Potsdam, um ihre eigenen Trainingstandards mit denen in Potsdam zu vergleichen. Andrea Böhm leitet zudem seit Anfang des Jahres den nationalen Systembeirat, der gemeinsam mit den Gründern von Bodystreet das Franchise-System weiterentwickelt. So sind die Potsdamer Bodystreet Kunden immer ganz nah an den neusten Entwicklungen dran.

Ausbildung mit Zukunft Das Münchener Unternehmen ist nicht nur sehr jung, es setzt auch konsequent auf die Aus- und Weiterbildung junger Menschen.

So liegt das Durchschnittsalter einer Führungskraft bei gerade mal 29 Jahren, was jungen Menschen schnell viel Verantwortung bringt. Dazu gibt es verschiedene Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten und oft auch die Möglichkeit nach der Ausbildung im Unternehmen zu bleiben.

Umwelt und Nachhaltigkeit Eine auf Effizienz getrimmte Trainingsmethode macht natürlich auch beim Umweltschutz nicht halt. Bodystreet ist gerade dabei ein Paket an Maßnahmen umzusetzen, was die Studios noch umweltschonender macht.

Die Umstellung auf 100% Ökostrom, die Reduzierung des Strom- und Wasserverbrauchs, konsequente Mülltrennung und Nutzung von Recyclingpapier sind hier nur die ersten Schritte auf dem Weg zum grünen Microstudio. G. Weber O Bodystreet, Altes Bahnwerk 8, Tel. (0331) 64 72 15 33, und Charlottenstr. 128, Tel. (0331) 64 71 08 90, www.bodystreet.com

Was ist EMS bei Bodystreet?

Das Team der Potsdamer Bodystreets um Andrea Böhm und Marco Friedrich steht immer unter Hochspannung.

EMS heißt Elektrische Muskel Stimulation. Ein Personal-Trainer begleitet das 20 minütige Training und sorgt für die korrekte Ausführung der Übungen. Dadurch wird das Training effektiv und einmal 20 Minuten Training pro Woche reichen.

Fit & Gesund

Planschend und spielend trainieren Schwimmkurse in 33 Grad warmem Wasser fördern die ­Motorik nicht nur beim Nachwuchs

Babys werden in der Schwimmschule Kugelfisch an das Wasser herangeführt und ihre Motorik gefördert.

Schwimmkurse für alle Altersklassen werden in der Babelsberger Schwimmschule Kugelfisch angeboten. Das Konzept von Betreiberin Brita Oehme hat sich nach einem Jahr des Bestehens bestens in der Stadt etabliert.

Im letzten Herbst startete die ehemalige Leistungsschwimmerin Brita Oehme mit ihrer Schwimmschule für Groß und Klein und hat damit scheinbar den Nerv der Zeit getroffen. Die Potsdamer rennen ihr und ihrem Team schon seit Monaten die „Bude“ ein. Viele Teilnehmer haben sich von der schönen, privaten Atmosphäre bereits überzeugt. Die eindrucksvolle Zahl von bisher 1800 Kursteilnehmern belegt das. Nicht nur, aber vor allem für die Kleinsten bietet die Schwimmschule Kugelfisch ein umfangreiches Kursprogramm an.

Schon Babys und Kleinkinder werden hier an das Medium Wasser herangeführt und gewöhnt. In persönlicher, entspannter und ruhiger Atmosphäre bekommen sie Sicherheit im Schwimmbecken. Die Kursliste ist lang und vielfältig. „Unser Angebot ist zudem so ausgerichtet, dass die Motorik der Kinder gefördert und Herz und Kreislauf trainiert werden”, sagt Brita Oehme.

Spielend und mit einer großen Portion Spaß sollen die Kleinen im 33 Grad warmen

Wasser gemeinsam mit ihren Eltern erste Wassererfahrung sammeln und ihre Physis stärken. Später, ab einem Alter von vier Jahren, können sie bei den Kugelfischen auch das alleinige Schwimmen lernen. In dieser von Wasser umgebenen Stadt wohl unverzichtbar. Überhaupt werden in dieser Oase der Ruhe nicht nur die Kleinsten glücklich.

Fernab vom Lärm großer Hallenbäder finden Familien und Ruhe suchende bei 36 Grad Lufttemperatur Erholung. In dieser Atmosphäre werden auch für Erwachsene Schwimm- und Entspannungskurse im kleinen und intimen Rahmen offeriert. Gäste, die eher aktive Erholung suchen, werden darüber hinaus in den Aqua-Fitness- oder Aqua-Zumba-Kursen fündig. Hier kommen Kreislauf und Herz bei guter Laune in Schwung.

Wer die Kugelfische noch nicht kennt und jetzt neugierig geworden ist, greift einfach mal zum Hörer und findet seinen gewünschten Kurs. Wie wäre es mit einem Kugelfisch-Gutschein für die Lieben? Denn Weihnachten ist nicht mehr fern. P. Rißling

O Schwimmschule Kugelfisch, Heinrich-von-Kleist-Str. 39, Tel. (0331) 70 47 72 74, Mo-Fr 9-12.30 Uhr und 14.30-21 Uhr, Sa 8.30-18 Uhr, www.schwimmschule-kugelfisch.de

Das Team um Brita Oehme (2. v. l.) kümmert sich nicht nur um die Kleinen, auch für Erwachsene werden die passenden Kurse angeboten. www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

31

32

Fit & Gesund

Wir sind alle verrückt nach Sport Die Potsdamerin Anja Jäger trainiert mit der ganzen Familie in Babelsberg Im Satori Fitness Club ist jede Altersklasse willkommen. Das umfangreiche Fitnessangebot auf mehreren Etagen, verbunden mit professioneller Trainingsbegleitung und einer lockeren Studioatmosphäre, lockt immer mehr Familien an. Hier trainieren Kinder, Eltern und Großeltern nicht nur ihren Körper, sondern tanken auch Kraft für den Alltag. Das verringert Stress und sorgt zu Hause für eine entspannte Stimmung.

Sie begann mit Yoga und Pilates, ging zum Zumba, probierte Stepp-aerobic und sogar Tae Bo. Anfängliche Sorgen, bei den Kursen nicht mithalten zu können, waren schnell vergessen. „Das Tolle ist, dass keiner lacht, wenn man´s nicht kann.” Mittlerweile hat Anja einen festen Wochenplan, an den sie sich hält, sofern es Job und Familie zulassen.

Einmal die Woche geht Anja zusätzlich zum EMATraining. Dabei werden die Muskeln mit Hilfe von elektrischen Impulsen aktiviert. Das 20-minütige Training soll die Gelenke schonen „und es tut meinem Rücken gut”, sagt Anja. Schon ein paar Tage ohne Sport machen ihr zu schaffen. „Ich werde dann total hibbelig und bekomme schlechte Familie Jäger – Julius, Christian, Fabian, Anja und Emilia (v.l.) – trainieren im Satori Fitness Club und tanken hier Kraft für den Alltag.

Laune.” Ihre Söhne „Mama, geh doch mal zum Sport!” Diesen Julius und Fabian kennen das: „Sie fängt Satz hat Anja Jäger (46) schon oft von ihren dann an, zu stressen und gräbt vor lauter Kindern gehört. Die Babelsbergerin betreibt Tatendrang den Garten um. Oder noch schlimmer: Sie zwingt uns, mitzumachen. eine kleine Boutique und macht in ihrer Sie sucht dann ständig neue Beschäftigung.

Freizeit leidenschaftlich gerne Sport. Seit Das nervt!” In solchen Momenten schicken drei Jahren trainiert die dreifache Mutter die zwei ihre Mutter zum Sport. „Wenn sie im Satori Fitness Club, „weil es sich da so zurückkommt, ist sie richtig entspannt und anfühlt wie zu Hause und ich mich voll ausgeglichen.” Die beiden Teenager gehen austoben kann.” Früher ist Anja am liebsDoppelvortrag ten gejoggt – bis sie aufgrund einer Rücken- selbst drei bis vier Mal in der Woche zum Krafttraining. Julius mag besonders den verletzung aufhören musste. Ihr Arzt persönlichen Charakter des Babelsberger verordnete ihr ein leichtes Krafttraining, Fitnessstudios. „Egal, ob Muskelprotz, damals noch in einem anderen Fitnessstudio, um ihren Rücken zu stabilisieren. Fünf alter Hase oder Anfänger. Man kennt sich, quatscht miteinander.” Der 17-Jährige Jahre blieb sie, doch irgendwann wurde es spricht aus Erfahrung. „Bei den großen ihr dort zu langweilig.

Dr. med.

Ruediger Dahlke

Mi 22. Oktober 2014 19.30 Uhr · Nikolaisaal

Walter Kohl Vortrag

Das Fitnessstudio punktet mit persönlicher Athmosphäre und einer modernen Ausstattung an Geräte.

Di 2. Dezember 2014 20.00 Uhr · Schinkelhalle TICKETS & INFOS

U NOktober D A N A L L2014 E N B Ewww.stadtmagazin-events.de KANNTEN VORVERKAUFSKASSEN

Die Idee, ins Satori zu wechseln, hatte Sohn Julius (17). Er war hier Klettern und hatte von den über 70 verschiedenen Kursen gehört. Schon nach dem ersten Besuch war Anja überzeugt: „Hier bleibe ich.”

Ketten ist alles so anonym. Das ist gar nicht mein Ding.” Außerdem gefallen ihm die modernen und computergestützten Geräte im Satori. Sie funktionieren mit einem „Wellnessschlüssel, der alle personen- und

Fit & Gesund

trainingsbezogenen Daten speichert, analysiert und auswertet. „Die Kraftstationen sind auf dem neuesten Stand der Technik. Ein großer Pluspunkt!”

Auch Papa Christian (50), ehemaliger Deutscher Meister im Hockey, hat sich angemeldet, „weil er was für seinen Bauch tun wollte”, scherzt Julius.

Leider bleibt bei seinem Job als Finanzberater wenig Zeit zum Trainieren. Was er nicht schafft, holt Tochter Emilia

wieder raus. Die 12-Jährige war anfangs beim Zumba und ist dann in den Hip-Hop-Kurs für Kinder gewechselt. „Ich finde die Musik cool und das Tanzen nach Choreografien macht mir einfach Spaß.” Sollte Emilia mal Lust auf etwas Neues haben, ist alles möglich. Vom Judo, Karate oder Kickboxen über Artistik und Ballett bis hin zum Kletterkurs in der hauseigenen Indooranlage. Sogar Kindergeburtstage können hier

gefeiert werden. Mit Musik, Grillplatz und großer Carrerabahn. Heute feiert Fabian seinen 16. Geburtstag. Da fällt das Training ausnahmsweise flach. Stattdessen will die Familie abends gemeinsam essen gehen. Aber spätestens morgen heißt es wohl wieder: „Tschüss, wir sind dann mal beim Sport.”

Neue KuRse

R. Schuster

O Satori Fitness Club Babelsberg, Rudolf-Breitscheid-Straße 162, Tel. (0331) 71 94 00, www.satori.in

Präventionskurse – AROHA Sie wollen wieder Bewegung in Ihren Körper bringen und den Stress des Alltags vergessen?

Aroha ist ein effektiver und unkomplizierter Gesundheitskurs im ¾ Takt und ein optimaler, gelenkschonender Fett- und Kalorienkiller.

Ein Kurs an dem jeder ohne Vorkenntnisse und jeden Alters teilnehmen kann.

70 verschiedene Kurse werden pro Woche im Satori Fitness Club angeboten.

Wintersportreisen für alle Ski- und Snowboardfahrten mit dem Potsdamer Alpin-Skiclub Nein, es ist nicht ­ungewöhnlich, in Brandenburg einem Skiverein anzugehören. Wer auf dem Flachland lebt, muss nämlich nicht auf einen solchen Club verzichten. Beim 1. AlpinSkiclub-Potsdam e.V. finden Wintersportbegeisterte aus Potsdam und Umgebung Gleichgesinnte, die gern gemeinsam die Ski und Snowboards einpacken und auf Reisen gehen. Seit 2002 ist es das Ziel des Vereins, den Skisport zu fördern und gemeinsam nette Leute mit gleichen Interessen kennenzulernen. Dazu treffen sich die Mitglieder jeden ersten Donnerstag im Monat im Restaurant Alter Stadtwächter in der Charlottenstraße und

Der Skisport begeistert Groß und Klein.

Immer Mittwoch von 17-18 uhr Anmeldung unter: (0331) 626 485-30

Leistungsspektrum:

Familien mit Kindern, Singles, oder Paare – auf den Skireisen haben alle ihren Spaß.

reden über ihren Sport oder planen gemeinsame Unternehmungen. Highlights sind dabei jedes Jahr die Winterreisen wie die nächsten vom 21. bis 28. Februar nach Zell am See oder vom 7. bis 14. März nach Obertauern.

Auch Nichtmitglieder sind dazu herzlich eingeladen.

Informieren können sie sich zu den Reisen auf der Internetseite des Skiclubs.

Auch in der schneefreien Zeit kommt die sportliche Betätigung nicht zu kurz. Dann werden etwa Kanufahrten und Radtouren veranstaltet oder die Inliner an die Füße geschnallt. Außerdem feiern die Pistenfreunde gern zusammen, beispielsweise auf der jährlichen Weihnachtsparty. Neue Freunde und Vereinsmitglieder sind immer willkommen – egal welches Alter, ob Singles, Paare oder Familien. F. Wendlandt O 1. Alpin-Skiclub-Potsdam, Hügelweg 47, Tel. (0176) 20 41 00 08, www.alpin-skiclub-potsdam.de

• Ambulante Rehabilitation in Neurologie, Orthopädie & Unfallchirurgie • Erweiterte ambulante Physiotherapie (EAP) • Intensivierte Rehabilitationsnachsorge (IRENA) • Physiotherapie • Logopädie • Ergotherapie • Ernährungsberatung

RZP Rehazentrum Potsdam GmbH

Charlottenstraße 72 14467 Potsdam (0331) 626 485 - 30 info@reha-zentrum-potsdam.de Mo - Fr von 8.00 - 18.30 Uhr

www.reha-zentrum-potsdam.de www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

33

& Familie 34KidsKids & Familie

Das Jam-Team trifft sich in den Ferien und erarbeitet ein komplettes Musical.

Garantiert keine Langeweile

Das Programm für die schulfreie Zeit im Herbst Zwei Wochen Ferien stehen auf dem Plan.

Super! Endlich den ganzen Tag Zeit für die Dinge, zu denen man sonst nur am Wochenende kommt. Potsdams Kinder und Jugendliche können sich über eine bunte Mischung freuen - ob kreativ beim Musical, sportlich im Fußballcamp, experimentierfreudig im Mitmachmuseum oder kulinarisch beim Verarbeiten selbst geernteter Dinge.

Theater-, musik- und kunstinteressierte Jugendliche von zwölf bis vierzehn Jahren können bei „Jam 2”, einem Musical Projekt, mitmachen. Selbst wer kein Instrument spielt, schauspielern oder singen möchte, ist hier gefragt. Denn so ein Projekt braucht auch immer Leute, die hinter der Bühne aktiv sind. In der Herbstferienwoche werden Ideen, Storyboard, Texte und Songs

20.10.01.11.

Kosten. Vier Tage lang wird ein spannendes Ferienprogramm geboten. Es sind Ausflüge geplant. Im Garten soll geerntet werden, um aus den Bodenschätzen Marmelade zu kochen, Kräutersalz herzustellen und Kürbisbrot zu backen. Natürlich kommt auch einfach nur spielen oder ausruhen nicht zu kurz. Der Abschluss der Woche wird dann mit einem Kürbisfest gefeiert.

O Herbstferien Kids Club, 27.-

Es wird unheim30.10., 9-16 Uhr, T ­ reffpunkt lich in den Freizeit, Kosten: 15 Euro pro Herbstferien, Tag inkl. Mittag, Anmelzumindest im dungen bis 10.10. per E-Mail Extavium. Hier an anmeldung@ können kleine treffpunktfreizeit oder und große Tel. (0331) 505 86 00, Kinder wiswww.treffpunktfreizeit.de senschaftliche HalloweenAuf die beiden Fußballexperimente im camps des FSV BabelsGrusellabor erleberg 74 können sich Fußben. Außerdem ballfans zwischen fünf Spannende Experimente mit bunten Flüssigkeiten.

Im Fußballcamp können sich die Kinder austoben. finden bis Ende und 15 Jahren freuen. An des Monats jedem Tag gibt es zwei bis Experimentierkurse zum spannenden Thema ­erarbeitet, die dann von November 2014 drei Trainingseinheiten. Die Stärkung zum „Zauberlehrlinge im Labor – Alchemie bis April 2015 einstudiert werden, damit Mittag, Getränke und auch Trikots sind im trifft Wissenschaft” statt. Auch sonst ist die Show im Frühling vor Publikum gezeigt Preis inbegriffen. das Extavium in den Ferien ein perfekter werden kann.

O Fußball-Herbstferien-Camp, Camp 7: 20.-24.10.

Ort, um Dinge und Phänomene anzufasCamp 8: 27.-30.10., jeweils 9-16 Uhr, Sportplatz O Jam 2, ab 27.10., Lindenpark, Anmeldungen sen, auszuprobieren, zu erforschen und zu FSV Babelsberg 74, Kosten: Camp 7: 100 Euro für per E-Mail beim Projektleiter Thomas Oestereich hinterfragen. ­Vereinsmitglieder, 120 Euro für Nichtmitglieder, an jugend.lindenpark@stiftung-spi.de oder per O Halloween-Spezial, 27.-31.10., Mo-So 11-17 Uhr, Extavium, Eintritt: Erw. 9,50 Euro, Kinder (4-18 J.) 7 Euro, Kinder (0-3 J.) 3 Euro, Exp.-kurs zzgl. 5 Euro, Tel. (0331) 721 22 22, www.extavium.de Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Tel. (0331) 747 97 15, www.lindenpark.de

Im Kids Club kommen aktive und kreative Kids von sechs bis zwölf Jahren voll auf ihre

Camp 8: 80 Euro für VM, 96 Euro für NM, Anmeldungen per Mail an buero@fsv-babelsberg74.de, www.fsv-babelsberg74.de Alle Texte: J. Probst

Kids & Familie

35

Herbst spielerisch erleben Im Laub toben und Kürbisgesichter schnitzen Bunt und spannend wird der Herbst für Kinder auch im Volkspark Potsdam, denn die Herbstwerkstatt macht zusammen mit dem TÜV fit für die goldene Jahreszeit. Auf dem großen Wiesenpark wird am zweiten Sonntag im Oktober am offenen Feuer Stockbrot gebacken und die Kinder lernen die Bunte Blätter laden zum toben und heimischen Pilze kennen. Außerspielen nach draußen ein. dem werden Kürbisgesichter geschnitzt und die Kleinen können sich somit schon auf Halloween einstimmen. Leckere Speisen und Getränke füllen die knurrenden Mägen. Wer Lust hat, kann auch coole Spielsachen aus Holz und anderen Herbstmaterialien basteln. Spannende Geschichten werden in der Jurte erzählt, es gibt ein Kindertheater und Livemusik auf der Bühne sowie am knisternden Lagerfeuer. Highlight ist der Tanz der bunten Drachen, mit denen der Herbst willkommen geheißen wird.

EUROJACKPOT

zündET diE näChsTE sTUfE

F. Wendlandt

O Herbstfest Volkspark, 12.10., 13 Uhr, Großer Wiesenpark, Eintritt: 4 Euro, ­Kinder (7-16 Jahre): 2 Euro, Kinder (bis 6 Jahre): frei, www.volkspark-potsdam.de

Ab 10. OKTObER Aus der herbstlichen Frucht können im Volkspark Kürbisgesichter geschnitzt werden.

Für Singles mit Kind Wo sich Alleinerziehende zum Brunch treffen Sich austauschen und Unterstützung in problematischen Alltagssituationen erhalten – das ist oft schwer als alleinerziehende Mutter oder alleinerziehender Vater. Aus diesem Grund lädt das Netzwerk Potsdamer Alleinerziehender jeden letzten Sonntag im Monat alle Potsdamer Singles mit Kind zu einem Treffen ein, bei dem gebruncht, gelacht, erzählt und zugehört wird. Das Gelände des Lindenparks ist Veranstaltungsort und bietet viel Platz, damit sich auch die Kleinen beim Netzwerktreffen nicht langweilen und richtig austoben können. Mit den regelmäßig stattfindenden Treffen soll das Kennenlernen untereinander gefördert werden, sodass niemand mehr alleinerziehend sein muss, sondern bei Problemen Hilfe in Anspruch nehmen und ebenso Hilfe geben kann.

Eine Anmeldung zu den Treffen ist nicht notwendig, wer Lust hat, kommt einfach vorbei.

F. Wendlandt

O Netzwerktreffen Single mit Kind, 26.10., 10 Uhr, ­Lindenpark, E ­ intritt: frei, www.alleinerziehendin-potsdam.de

Singles mit Kind helfen sich: Netzwerktreffen im Lindenpark, jeden letzten Sonntag im Monat.

höher und schneller wachsende Jackpots* neue Spielformel 5 aus 50 und 2 aus 10

AUCh im

AbO

Teilnahmeunterlagen bestellen unter +49 331 6456-666 service@lotto-brandenburg.de www.lotto-brandenburg.de

*Gewinnwahrscheinlichkeit 1. Klasse = 1 : 95.344.200 Teilnahme ab 18 Jahren. Lotterien sind nur ein Spiel – lassen Sie es nicht zur Sucht werden. Beratung zur Glücksspielsucht durch die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: www.stadtmagazin-events.de 0800 - 1 372 700 (kostenfreiOktober und anonym).

2014

36

Kids & Familie

Blutrünstige Monster und Wesen aus dem Reich der Halbtoten übernehmen die Macht

Die bösen Kinder spielen wieder

Fotos © Lutz Hannemann

Unzählige finstere Monster und Kreaturen sorgen für Gruselspaß verteidigt und die Apokalypse verhindert werden kann, bleibt abzuwarten, aber die Babelsberger Helden ziehen in jedem Fall in den Kampf gegen das Böse.

Auch hinter der schönen Fassade der Metropolis Halle bekommt das Grauen eine neue Dimension.

Ein einzigartiges Labyrinth, lichtlos, endlos und hemmungslos 200 Monster sorgen bei den Horrornächten im Filmpark für Schrecken bei den Besuchern. schaurig, wird ab dem 24. Oktober alles Lebende verschlingen.

Das Grauen hat einen Namen: Filmpark Die Gruselgarantie geben mehr als 200 KreBabelsberg. An den Wochenenden ab dem aturen, die beim großen Monstercheck auf 18. Oktober werden hier wieder die Zähne gefletscht, die Messer gewetzt und die Ketten- Biss und Kralle geprüft wurden und den sägen angeworfen, denn die Horrornächte ste- Babelsberger Monsterclan in diesem Jahr weiter anwachsen lassen. Zähnefletschend hen vor der Tür. und blutdürstig werden sie durch das nächtMehr als zehn Horrorsets und Monsterzonen liche Terrain marodieren. Wer anderen selbst gerne einmal das Fürchten lehren möchte, sowie ein neues Schreckensszenario erwarder kann sich noch bis Mitte Oktober für die ten den Besucher zu den Horrornächten im Monsterfamilie bewerFilmpark Babelsberg. Das neueste Highlight ben. Horrorfans, die für die gruseligen Abende ist die Nachtshow bereits 18 Jahre alt im Vulkan, die am 18. Oktober Premiere feisind, können so in ert. Soviel kann verraten werden: Die ihre (Alb-) TraumInvasion der Zombies steht bevor. Ob rolle schlüpfen. der Vulkan vor den finsteren Gestalten

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Mit etwas Glück wird man zum Monstercollege eingeladen. Wer bestanden hat, erhält das Zertifikat für die Horrornächte und versetzt die Besucher in Angst und Schrecken.

Ob Zähne oder Monstermähne – professionelle Masken- und Kostümbildner begleiten den Werdegang der angehenden Monster.

Kein Lidstrich bleibt dem Zufall überlassen.

Die Horrornächte sind ab einem Alter von 16 Jahren freigegeben. Wenn man nicht zum Monsterclan gehört, ist der Zutritt in den Park mit Maskierung übrigens nicht gestattet. R. Schuster

O Horrornächte, 18./24./25./31.10. sowie 01.11, 18 Uhr, Filmpark Babelsberg, Eintritt: 19 Euro, www.filmpark-babelsberg.de, ­Anmeldung für das Monstercasting: horror-casting@filmpark.de

Monsterpartys Im Anschluss an die Horrornächte im Filmpark Babelsberg finden ab 22 Uhr für alle Feierwütigen die Monsterpartys statt. Am 18. und 25. Oktober im Prinz Eisenherz und am 31. Oktober und 01. November in der Metropolis Halle. Für Besucher der Horrornächte ist der Eintritt frei, alle anderen bezahlen 4 Euro an der Abendkasse.

Kids & Familie

Süßes, sonst gibt’s Saures!

Kürbisse schnitzen für die gruseligste Nacht des Jahres Schaurig-schöne Aktionen für die ganze Familie erwarten die Besucher der Bahnhofspassagen. Am Freitag und Samstag vor der eigentlichen Halloweennacht können Kinder mit ihren Eltern in der Kreativwerkstatt ihre ganz persönlichen Kürbisse schnitzen. Ob gruselig oder doch ein bisschen freundlicher, der Kürbiskopf stimmt schon einmal richtig auf die wahrscheinlich schaurigste Nacht des Jahres ein. In der Bastelwerkstatt können in der zweiten Herbstferienwoche von Montag bis Donnerstag Verkleidungen gebastelt werden. Die Umhänge und Hüte für das eigene Kostüm dürfen gegen ein kleines Entgelt natürlich mitgenommen werden. So sind die Kleinen pünktlich zum Halloweenfest mit einem gruseligen Outfit ausgestattet und können Süßigkeiten sammeln gehen. R. Schuster

O Halloweentage, 24./25.10., Fr 14-19 Uhr, Sa 10-19 Uhr, 27.-30.10., 14-18 Uhr, ­Bahnhofspassagen, Eintritt: frei, www.bahnhofspassagen-potsdam.de

Schaurige Geisterbahn Pünktlich zum Gruselfest schickt die ViP eine waschechte Geisterbahn mit Spuk und Gespenstereien auf die Schienen. Die passend zum Anlass dekorierte Halloweentram fährt zwischen Hauptbahnhof und Volkspark hin und her. Für Groß und Klein werden schaurige Überraschungen bereitgehalten. Bitte einsteigen und mitgruseln! K. Jung

O Halloweentram der Verkehrsbetriebe in Potsdam, 30.10., 16/17/18 Uhr ab Hauptbahnhof, www.vip-potsdam.de

Jahrmarkt des Grauens Für jedes Kind etwas zu entdecken gibt es auf dem Halloweenjahrmarkt. In den unzähligen Bastel- und Spielbuden werden zum Beispiel Geisterlaternen, Kürbisleuchten, Salzteigfiguren und bunte Zaubertränke angefertigt. Zum Fürchten geht es in die Jurte, wo schaurige Geschichten erzählt und Filme gezeigt werden. Den Höhepunkt bilden eine Geisterfahrradshow auf dem Skateplatz mit anschließender Gruselwanderung sowie eine Feuershow. K. Jung O Jahrmarkt Halloween, 31.10, 16 Uhr, Lindenpark, Eintritt: 4 Euro, www. lindenpark.de

Dresscode Horror Untote und Geister, Hexen, Magier und Vampire… Die Freunde der Nacht treffen sich im Waschhaus, um ein ekstatisches Fest zu feiern. Ist der geheime Eingang in das schaurige Anwesen gefunden, führt der Weg durch dunkle, von geheimnisvollen Gestalten bevölkerte Gänge in den Halloweentempel. Die Kreaturen erwartet neben Schauermainstream, Gruselrock und Indie-Electro-Hip-Hop-Horror auch ein Fotoshooting und ein Kostümwettbewerb. K. Jung O Halloweenparty, 30.10., 23 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 6,66 Euro, Kostüm­ pflicht, www.waschhaus.de

Horror im Club In der Nacht vor Halloween wird im Club Laguna gefeiert.

JR Serious begleitet die Halloweenparty des Club Laguna musikalisch mit einer Mischung aus Pop und Dance sowie den 90ern und aktueller Chartmusik.

Und wer zur Feierei im Kostüm kommt, der bekommt einen Begrüßungsprosecco. G. Weber

O Halloweenparty, 30.10., 20 Uhr, Club Laguna, Eintritt: frei, www.clublaguna-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

37

38WomAn WOman

Wie weiter leben, wenn die andere Seite im Bett plötzlich wieder leer ist?

... und ich bin wieder allein, allein

Der Zwölf-Wochen-Genesungsplan nach einer Trennung Schluss, aus, das war’s. Die Welt ist zusammengebrochen. Der Schmerz ist unbändig, kaum aushaltbar. Man wurde verlassen. Die Trennung ist frisch und es scheint, als würde das fiese Gefühl im Herz nie wieder besser werden. Wird es aber. Ihr habt zwölf Wochen, dann sollten diverse Dinge schon wieder einigermaßen funktionieren. Wir sagen euch, für was es im Trennungstrauerprozess wann Zeit ist.

Woche eins: Lebenserhaltende ­Maßnahmen – mehr sind es nicht und mehr erwartet auch niemand von euch. Die Hauptlocation der ersten Woche ist das Bett.

Und aus dem steht man nur auf, um aufs Klo zu gehen, sich eine Box Taschentücher, eine Flasche

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Wasser und eine Banane oder ähnlich leicht Verzehrbares ans Bett zu holen.

Woche zwei: Jetzt solltet ihr in der Lage sein, mal wieder die Dusche aufzusuchen.

Einfach mal ein bisschen Körperpflege betreiben. Außerdem sollte es möglich sein, dass ihr euch – getarnt mit Kapuze und Sonnenbrille, um die durchweinten Nächte der ersten Woche zu verstecken – mal etwas Ordentliches zum Essen kauft. Auch wenn Mutti euch bisher in eurer Trauerphase so lieb bekocht hat – selbst ist die Frau beziehungsweise der Mann.

Woche drei: Zeit, eine Liste zu machen. Was ist dein, was ist mein? Wenn man zusammenwohnt, sollte jetzt geklärt werden, wer auszieht und wer drin bleibt. Und ja: schon so früh. Denn, dass er oder sie wiederkommt, ist rosarote Träumerei.

Ein Schlussstrich muss her. Also reißt euch zusammen und steckt eure Energie in das Auseinanderklamüsern.

Woche vier: Zieht euch an und geht raus. Also so ­richtig, nicht nur zum Supermarkt. Nach drei Wochen zu Hause rumhängen und sich selbst bemitleiden solltet ihr endlich wieder unter Leute gehen. Nutzt eure Freunde.

Aber jammert ihnen nicht in einer Tour die Ohren voll, denn sonst heißt es irgendwann nur noch: „Du, sorry..., keine Zeit... viel Arbeit... Stress... - du kennst das ja.”

Monat zwei: Im zweiten Monat nach der Trennung dürfte die Phase der Verleugnung und Verzweiflung vielleicht schon hinter euch liegen. Prima. Nutzt die Wut, die ihr gerade in euch habt, und macht etwas aus eurer Leidenspower. Werdet aktiv und sucht euch eine Aufgabe. Und nein, das heißt nicht, möglichst viel Wein zu besorgen, um den Schmerz zu ertränken. Die Aufgabe lautet: eine neue Sportart, ein Sprach- oder Tanzkurs, was auch immer. Hauptsache raus und was zu tun.

Monat drei: Der Monat der langsamen Akzeptanz. Jetzt sollte euch allmählich klar sein, dass es definitiv kein „Wir” mehr geben wird. Und hört auf, euch in irgendwelchen Liebeskummer-Trennungsforen rumzuschleichen. Das ist erbärmlich. Kopf hoch, Brust raus und leben! K. Jung

Trennungsberatung O Pro Familia, Charlottenstraße 30, Tel. (0331) 86 06 68, www.profamilia.de O Caritas, Plantagenstraße 23-24, Tel. (0331) 71 02 98 oder 71 02 99, www.caritas-brandenburg.de O Lösungsweg, Charlottenstraße 127, Tel. (0331) 620 77 99, www.lw-potsdam.de O Diakonie, Lindenstraße 56, Tel. (0331) 280 73 20, www.diakonie-potsdam.de

Kolumne

noch freie lehrstellen

Das Handicap-Prinzip

Nach der Landtagswahl in Brandenburg habe ich gedacht: Wie konnte es dazu kommen? Das denken wir ja immer! Alle! Nach jeder Wahl! Und ich weiß jetzt, warum. Wegen der Evolution.

Also: Der allererste richtige Freund in meinem Leben war nicht der mit den weißesten Zähnen und dem knackigsten Po in der Schule, sondern der mit den meisten Pubertätspickeln. Mein zweiter Lebensabschnittsgefährte hatte keine Pickel, war aber besonders klein und laut. Und so ging das immer weiter. Evolutionswissenschaftler nennen das „Partnersuche nach dem Handicap-Prinzip”. Das wissen die aus der Tierwelt. Hat ein Hirsch ein großes Geweih, bleibt er ständig an Bäumen hängen und wirkt oft so trottelig wie Schäfer Heinrich. von Tatjana Meissner

Trotzdem bekommt er die beste Hirschkuh.

Die Natur hat es so eingerichtet, dass die Männchen einfach nur auffallen müssen. Die Weibchen denken dann: Boah, der Hirsch überlebt trotz der Nachteile des großen Geweihs.

Der muss gute Gene haben! Wir Frauen denken zum Beispiel: Wow, der ist so alt und lebt immer noch. Der muss besonders fit sein!

Ich glaube, bei der Partnerwahl isses genauso wie bei der politischen Wahl. Wir befinden uns in einer Loose-loose-Situation: Wir wissen nach jeder Legislaturperiode oder Partnerschaft ganz genau, was wir nie wieder haben wollen, werden zum Wutbürger und wählen dann einfach jeden, der sofort und schnell zu aktuellen Problemen Geistesblitze und Schnapsideen liefert, also den Nächstbesten. Hauptsache anders. Hauptsache Handicap!

ab Oktober 2014

„Ich bin hier noch lange nicht fertig!”

Seit zehn Jahren leitet Jutta Braun das Kongresshotel am Templiner See.

Du hast Spaß an kreativer Arbeit und am Umgang mit Menschen, dann bewirb Dich jetzt!

Potsdamer Powerfrauen

Cut + Care family Wetzlarer straße 36 14482 Potsdam

Ein Platz an der Sonne – die Freiluftbar Zeppelin im Eventgarten kann auch für Firmen- oder Familienfeiern gemietet werden.

Sowohl beruflich als auch ­privat: Wasser ist ihr Element. Jutta Braun arbeitet am Ufer des Templiner Sees. Seit der Eröffnung vor zehn Jahren leitet die 53-jährige Powerfrau das Kongresshotel.

Wer Jutta Braun kennenlernt, merkt schnell, dass sich diese Frau nicht in eine Schublade einordnen lässt. Sie leitet das größte Tagungshotel des Landes Brandenburg und fährt mit dem Fahrrad zur Arbeit. Die sympathische Frau gibt bodenständige Alltagstipps wie: „Betten machen am Morgen muss sein.” Das erleichtere den aufgeräumten Start in den Tag. Wer bei langjährigen Geschäftspartnern nach Frau Braun fragt, hört oft, dass sie trotz der großen Verantwortung so bodenständig geblieben ist und immer ein offenes Ohr für Mitarbeiter und Gäste hat.

Friseur/ Friseurin

Wenn es um ihren Arbeitsort und ihre liebste Freizeitbeschäftigung geht, ergeben sich Parallelen. „Ich liebe Wasser, gehe leidenschaftlich gern schwimmen und entspanne einmal die Woche in der Sauna. Nach der Zukunft befragt, sieht Jutta Braun eine Seesauna vor der Tür.

Was Jutta Braun anfasst, wird Wirklichkeit. So war das auch schon 2004, als sie gemeinsam mit ihrem Team die Ostdeutsche Sparkassenakademie zum Kongresshotel entwickelte.

Zehn Jahre später stehen im Eventgarten des Hotels Tentipis zum Tagen im Grünen und ein Gipfel Stüberl zum Feiern, „weil wir den Gästen immer etwas Neues bieten wollen”, so Jutta Braun. Der Zuhörer weiß, warum sie seit 2004 das futuristische Riesenhotel am Wasser leitet. Jahre zuvor hatte sie sich in den Standort

verliebt, als sie mit ihrer Familie vom großen Wasser in Rostock an das kleine Wasser in der Havelmetropole zog. Zwischen 1995 und 2004 arbeitete Jutta Braun als Abteilungsdirektorin der Ostdeutschen Sparkassenakademie in der Immobilie, die einst als Ausbildungsstätte für Mitarbeiter der Ostdeutschen Sparkassen erdacht war.

Das Geheimnis ihres Erfolges beruht offensichtlich auf der gelungenen Kombination aus Bodenständigkeit und dem Mut, Visionen umzusetzen. Inspiration erfährt sie durch ein großes Netzwerk, ein verlässliches Team und das tägliche Gespräch mit Gästen. Zum Abschluss sagt Jutta Braun: „Ich bin hier noch lange nicht fertig.” Und man glaubt es ihr. A. Lahn O Kongresshotel Potsdam, Am Luftschiffhafen 1, Tel. (0331) 907 771 00, www.kongresshotel-potsdam.de

www.cut-care-family.d

e

Friseursalons Dortustraße 54 • Tel. (0331) 29 17 39 Friedrich-ebert-str. 99 • Tel. (0331) 29 31 32 Geschw.-scholl-str. 89 • Tel. (0331) 90 12 30 Gutenbergstr. 29 • Tel. (0331) 270 98 60 Käthe-Kollwitz-str. 44 • Tel. (0331) 871 04 00 Potsdamer str. 176 • Tel. (0331) 951 40 30 Friseur – haarverlänGerunG am Kanal 55/56 • Tel. (0331) 29 44 06 Friseur – FussPFleGe anni-v.-Gottberg-str. 7 • Tel. (0331) 62 48 01 saarmunder str. 49 • Tel. (0331) 87 24 19 Friseur – KosmetiK – FussPFleGe Breite str. 23 • Tel. (0331) 29 28 92 stephensonstr. 10 • Tel. (0331) 748 02 62 Friseur – KosmetiK – naGelmoDellaGe – FussPFleGe hans-marchwitza-ring 7 • Tel. (0331) 71 13 45 Johannes-Kepler-Platz 17 • Tel. (0331) 62 23 34

40 BIldung & Beruf 40 BIldung & Beruf

Oliver Kädings Ziel ist es die Qualität der Einzelfallhilfe zu verbessern – deswegen gründete er die Einzelfallhilfe-Manufaktur.

Am Leben teilhaben und unabhängig sein

Verein unterstützt Menschen mit Handicap, selbstbestimmt zu leben Schon lange engagiert Oliver Käding sich für die Einbeziehung und Unterstützung von Menschen mit Handicap im alltäglichen Leben. Begonnen hat alles, als er neben dem Studium Kinder und Jugendliche im Bereich der Einzelfallhilfe betreut hat. Bald wechselte der junge Lehramtsstudent die Richtung und begann eine Ausbildung zum Sozialpädagogen. Noch während der Ausbildung gründete er die Einzelfallhilfe-Manufaktur e.V.

In Teltow steht das 200 Quadratmeter große Haus mit Garten der ersten WG ihrer Art in ganz Brandenburg und Berlin. Das Konzept ist einfach: Drei der sechs Mitbewohner haben das Downsyndrom und werden von den anderen Bewohnern – in diesem Fall drei junge Auszubildende – im Alltag unterstützt und begleitet. Egal, ob zur Arbeit, zum Einkaufen oder in der Freizeit. So wird ihnen ein selbstbestimmtes Leben im eigenen Zuhause fern von Behindertenwohnheimen a it v z Kur ermöglicht. Sie können g in d selbst entscheiden, wann Oliver KSeä mester lang sie was unternehmen studierte fünf f au e hr le its möchten und sind nicht Musik und Arbe eckte er seine entd auf einen Ausflug in Lehramt. Dann alpädagoge und zi Berufung als So em Bereich eine der großen Gruppe dies absolvierte in rend der angewiesen. ung. Noch wäh

Mit seinem Unternehmen möchte Oliver Käding noch mehr Qualität in die Einzelfallhilfe bringen.

Hier erfahren Menschen mit Handicaps Unterstützung durch haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiter, Ausbild er den die ihnen im Alltag assistieLehr e gründe te ilfellh fa el ren. Der Verein bietet auch nz Verein Ei V. Eingliederungshilfe, VerhindeManufak tur e. rungspflege, persönliche Assistenzen und zusätzliche Betreuungsleistungen an. Begleitungen jedes Einzelnen in die Kita, in die Schule oder zur Arbeit sowie in der Familie und bei der Freizeitgestaltung fallen zum Beispiel unter diese Angebote.

Auch steht der Verein beratend für Betroffene und Familienangehörige zur Verfügung.

Zeitgemäße inklusive Projekte fördern zusätzlich die individuellen Fähigkeiten der Teilnehmer. Ein großes Projekt, das Oliver Käding ganz besonders am Herzen liegt, ist die inklusive Wohngemeinschaft von jungen Menschen mit und ohne Handicap.

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Zusätzlich steht allen WG-Mitgliedern eine Pädagogin als WG-Managerin zur Seite. „Das funktioniert wie in dem Film ‚Ziemlich beste Freunde’. Einer ohne Behinderung ermöglicht einem mit Behinderung ein selbstbestimmtes Leben. Warum sollten dabei keine Freundschaften entstehen?”, erklärt Oliver Käding. Noch ist die Inklusions-WG für alle Involvierten ein Experiment mit ungewissem Ausgang. Doch Oliver Käding glaubt an den Erfolg und daran, dass das Projekt schon bald Schule machen wird. Eine weitere WG für Menschen mit und ohne Behinderungen ist bereits in Planung. Im kommenden Jahr möchte die Einzelfallhilfe-Manufaktur eine ähnliche WG in Potsdam gründen. F. Wendlandt

O Einzelfallhilfe-Manufaktur e.V., Dianastraße 17, Tel. (0331) 58 28 93 00, www.einzelfallhilfe-manufaktur.de

Stefanie Schröder, Oliver Käding, Phillip Stadler, Stefan Jährling und Eva-Maria Kolbe (v.l.) unterstützen Menschen mit Handicaps im Alltag.

Bildung & beruf

Forum zum Thema Berufswahl nach der Schule Ab in die Zukunft: Individuelle Gespräche, Beratung und Bewerbungsunterlagencheck Die Wahl eines Berufes, den man nach der Schule erlernen möchte, ist für viele Jugendliche sicher nicht einfach. Auf dem Entscheidungsweg helfen kann ein Forum zum Thema Berufswahl, das im Oktober in Potsdam stattfindet. Hier werden verschiedene Möglichkeiten für interessierte Schüler und Eltern aufgezeigt. „Wie soll es nach der Schule weitergehen?” Die Antwort auf diese Frage fällt vielen Jugendlichen nicht leicht. Zu vielfältig und verwirrend ist die Fülle der Möglichkeiten. Außerdem scheinen im Schüleralltag viele Dinge wichtiger zu sein Orientierung auf dem Arbeitsmarkt ist ein Thema, zu als die Planung der beruflichen Zukunft. welchem die Schüler informiert werden.

Wie spannend die Beschäftigung mit dem Eltern und Schüler können in spannenden „Danach” sein kann, das können Schüler Vorträgen wichtige Informationen zu und interessierte Mütter und Väter beim unterschiedlichen Fragen rund um die Wahl Parentum Schüler- und Elterntag erleben. des richtigen Zu den Themen Jobs sammeln Berufswahl und und vom Orientierung auf „Insiderwissen” dem Arbeitsmarkt der Fachleute vor bietet die Ort profitieren.

Parentum-Messe Zusätzlich bietet den Besuchern sich den Schülern neben individudie Möglichkeit, ellen Gesprächen ihre Bewerein vielfältiges bungsunterlagen Rahmenprogramm. Vorträge vermitteln wichtige Informationen zur Berufswahl.

Fortbildung für alle Neuer Ausbildungsbereich e-Mobilität

Fachpersonal ist vor Ort um individuelle Gespräche mit den Eltern und Schülern zu führen.

professionell prüfen zu lassen und erste Einblicke zu bekommen, wie ein Bewerbungsgespräch ablaufen kann. Beratungsund Gesprächstermine können mithilfe eines Onlineformulars schon vorab vereinbart werden. Aber auch wer spontan vorbeikommt, wird Anregungen und kompetente Gesprächspartner für die Planung der aufregenden Zeit nach der Schule finden.

R. Schuster

O Parentum Eltern- und Schülertag für die ­Berufswahl, 11.10., 10-14 Uhr, OSZ I Technik Potsdam, Jägerallee 23a, Eintritt: frei, www.erfolg-im-beruf.de/parentum-potsdam.html

msb

medienschule babelsberg Berufsfachschule für Medien und Kommunikation Fachoberschule Schwerpunkt Gestaltung staatlich anerkannte Ersatzschulen

medienschule babelsberg

Tag der r Tü offenen 14 0 15.11. 42Uhr

zweijährige BAföG-anerkannte Berufsausbildungen in Medienberufen l

An Neuartigen Elektroautos werden Kfz- und Elektrotechniker weitergebildet.

Das Zentrum für Gewerbeförderung in Götz feiert im Herbst seinen 18. Geburtstag. Die Bildungseinrichtung der Handwerkskammer Potsdam bietet viele Lehrgänge zu verschiedenen Ausbildungs- und Weiterbildungsberufen an. Die moderne Einrichtung mit über 30 Werkstätten setzt seit diesem Sommer auch auf die zukunftsweisende e-Mobilität-Branche. So werden für Kfz- und Elektrotechniker Kurse mit neuartigen Elektroautos angeboten. Der Schwerpunkt des Bildungszentrums liegt auf der Ausbildung von Lehrlingen und Gesellen. Berufe wie Maler, Kosmetiker oder Kfz-Mechaniker können erlernt werden. Durch die theoretische- und praxisorientierte Ausbildung wird hier perfekt auf kommende Prüfungen und das bevorstehende Berufsleben vorbereitet. Neben fachspezifischen Ausbildungen für künftige Meister können sich in Götz aber auch Führungskräfte und Firmeninhaber in betriebswirtschaftlichen und rechtlichen Veranstaltungen fortbilden. C. König O Zentrum für Gewerbeförderung Götz, Am Mühlenberg 15, Götz, Tel. (033207) 3 40, www.hwk-potsdam.de

10 - 1

•Gestaltungstechnische/r Assistent/in •Kaufmännische/r Assistent/in •Fachoberschule Gestaltung 1jährig* medienschule babelsberg im MedienCampus Babelsberg Großbeerenstraße 189 14482 Potsdam fon: 0331 70455651 www.medienschule-babelsberg.de kontakt@medienschule-babelsberg.de

G ABI EINSTIE lin in Ber 1.14 15.1 am 14./

n Besuchnes u Sie

* Zum Erwerb des Fachabiturs bzw. der allgemeinen Fachhochschulreife

Schwerpunkt Gestaltung seit 2013 www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

41

42

BIldung & Beruf

Ich bin dann mal weg!

Das „Sabbatjahr” – eine Chance für beide, Arbeitnehmer und Arbeitgeber

Arbeitnehmerauszeit: Immer mehr nehmen ein Sabbatjahr.

Viele träumen von einer längeren Auszeit vom Job, aber nur wenige trauen sich. Dabei kann das sogenannte „Sabbatjahr” oder „Sabbatical” eine große Chance für Arbeitnehmer und Arbeitgeber sein. Nur wie sieht es mit Finanzierung und Versicherungen aus? Und wie sage ich es dem Chef?

Ob Weltumsegelung, Sprachreise, Pflege von Angehörigen, Weiterbildung, Verlängerung der Elternzeit oder Hausbau - es gibt viele gute Gründe, aus dem stressigen Berufsalltag auszusteigen und eine Weile nur das zu tun, was man selbst gerade für richtig hält. Laut

einer ForsaUmfrage wünschen sich rund 40 Prozent der deutschen Arbeitnehmer ein Sabbatjahr, also einen drei- bis zwölfmonatigen Langzeiturlaub mit Job-zurück-Garantie.

Jedoch setzen nur etwa 4 Prozent ihren Wunsch in die Tat um. Die Gründe hierfür liegen auf der Hand: Arbeitnehmer haben häufig Angst vor einem Karriereknick und Arbeitgeber sehen in dem Wunsch schnell einen Mangel an beruflicher Motivation. Dabei bietet die Auszeit auch Chancen – für beide Seiten.

In vielen Branchen noch immer Neuland Ursprünglich kommt das „Sabbatical” aus den USA, wo es für Wissenschaftler ganz normal ist, eine Zeit lang für Forschungszwecke aus ihren Lehrverpflichtungen auszusteigen. Auch an deutschen

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Universitäten gibt es sogenannte Forschungsfreisemester. Davon profitieren die Bildungseinrichtungen, denn die Forschungsergebnisse und die gute Reputation ihrer Professoren kommen ihnen zugute. Außerhalb der Wissenschaftswelt finden sich solche Auszeitenregelungen in den Arbeitsverträgen bislang nur in großen Unternehmen wie BMW, Lufthansa oder Mc Donalds. Wer den Traum vom geregelten Blaumachen wahr werden lassen will, begibt sich also meistens auf Neuland. Das erfordert Mut, ein gesundes Selbstbewusstsein und Planung. Den Aufwand ist es aber allemal wert, denn man wird mit Möglichkeiten zur Selbstverwirklichung, Weiterentwicklung und Zeit für Freunde und Familie belohnt.

So sagt man’s dem Chef Aber wie bringt man dem Chef bei, dass man eine Auszeit braucht? Da die Bedingungen individuell ausgehandelt

Bildung & beruf

Die finanzielle Seite bedenken Natürlich muss man auch während des Sabbaticals Miete zahlen und den Kühlschrank füllen. Der Lohn wird üblicherweise aber nicht weitergezahlt.

Das geläufigste Finanzierungsmodell ist das Langzeitkonto.

Darauf werden über einen längeren Zeitraum nicht ausgezahlte Prämien und Überstunden gesammelt, die man dann am Stück „abfeiern” kann.

Das Langzeitkonto sichert die Finanzierung einer Auszeit im Sinne einer Lohnfortzahlung.

Auch ist es möglich, eine Weile voll zu arbeiten, aber nur reduziertes Gehalt zu bekommen. Durch die Auszahlung des Überschusses kann man sich die Auszeit finanzieren. Wenn man selbst genug Ersparnisse hat, ist der unbezahlte Urlaub eine dritte Möglichkeit. Aber Achtung: Wer für einige Monate unbezahlten Urlaub nimmt, ist nicht mehr über das Unternehmen versichert und muss privat vorsorgen.

Mach den EVENTS-Schnelltest: Bin ich reif für die Auszeit?

Zum Einstieg: Hast du dir ganz genau überlegt, warum du eine Auszeit nehmen möchtest?

ja

nein

Noch mehr Vorgeplänkel: Ist bereits abgeklärt, wie lange das Sabbatical dauern soll?

ja

nein

Intimer: Sind Lebenspartner und Kinder in den Planungen berücksichtigt und einverstanden?

ja

nein

Zum Träumen: Ist die Reiseroute oder das -ziel klar definiert?

ja

nein

Technisch: Hast du schon herausgefunden, ob es im Unternehmen Regeln für Auszeiten gibt?

ja

nein

Fieses, aber zentrales Thema: Ist deine Jobabstinenz finanziell überhaupt durchführbar?

ja

nein

Strategie und Taktik: Schon klar, mit welchen Argumenten der Chef überzeugt werden soll?

ja

nein

Unangenehm: Sind Regelungen zu Einkommen, Urlaubsansprüchen, Krankheitsfällen getroffen?

ja

nein

Achtung, klein Gedrucktes: Sind Ausstieg und Wiedereinstieg in die Firma schriftlich geregelt?

ja

nein

Schwierig, schwierig: Ist geklärt, was aus Wohnung oder Haus während der Abwesenheit wird?

ja

nein

Mehr Schreibkram: Stichwort Auslandskrankenversicherung. Schon gekümmert?

ja

nein

Fakten, Fakten, Fakten: Postumleitung, Telefonverträge, GEZ und so weiter... Alles paletti?

ja

nein

O 0-2x Ja: Aber ganz fix aus dem Sabbatical-Traum aufwachen!

O 3-5x Ja: Nur Flausen im Kopf, aber schön bunt sind sie!

O 6-8x Ja: Bei der Planung verschiebt sich der Abflug mit Sicherheit!

O 9-11x Ja: Das klingt doch ganz solide. Feintuning nicht vergessen!

O 12x Ja: Gute Reise und viel Spaß!

werden müssen, sollte man das Gespräch rechtzeitig suchen und gut vorbereiten. Eine Zusage ist wahrscheinlicher, wenn man gleich einen Vorschlag für seine Vertretung mitbringt und dem Chef eventuelle Vorteile für das Unternehmen präsentiert.

Denn für den Arbeitgeber kann es durchaus von Vorteil sein, den Mitarbeitern eine Pause zu gönnen. Sie kommen ausgeruht, motiviert und weitergebildet zurück und bei stressigen Stellen beugt die Auszeit einem Burn-out vor. Krisenzeiten können durch vorübergehende Neubesetzungen abgepuffert werden. Außerdem sind Unternehmen, die das anbieten, für Arbeitnehmer attraktiv und damit beim Recruiting klar im Vorteil.

Unbedingt an die Rückkehr denken Wenn der Chef dann einverstanden ist, sollte unbedingt die Rückkehr geregelt werden.

Empfehlenswert ist, einen Sabbatjahrvertrag aufzusetzen, der etwa klärt, ob man einen Anspruch auf den alten Arbeitsplatz hat oder ob während der Auszeit der rechtliche Kündigungsschutz gilt.

M. Berg

O Mehr Infos unter: www.jobkrise.de oder „Sabbaticals: Auszeit vom Job” von Barabara Hess, Frankfurter Allgemeine Buch, Preis: 24,90 Euro

Im Sabbatjahr steigen Arbeitnehmer aus dem stressigen Berufsalltag aus und können eine Weile das tun, was sie gerade für richtig halten.

Bildungszentrum

Wir qualifizieren Sie zum/zur Gepr. Betriebswirt/-in Gepr. Controller/-in Gepr. Bilanzbuchhalter/-in Gepr. Immobilienfachwirt/-in Gepr. Handelsfachwirt/-in Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in Gepr. Veranstaltungsfachwirt/-in Gepr. Fachkaufmann/-frau für Marketing Fachwirt/in im Sozial- und Gesundheitswesen (IHK) Hundefachwirt/in (IHK)

Karriere mit

IHK. DIE WEITERBILDUNG

Lehrgänge und Seminare Handel / Verkauf / Marketing / Immobilien Tourismus / Eventmanagement Buchhaltung / Rechnungswesen / Controlling Sprachen / Kommunikation / Medien Energie / Umwelt / Freizeitwirtschaft Unterrichtungsverfahren / Sachkunde Inhouse-Schulungen und Firmenseminare speziell für Sie konzipiert

Bildung auf Bachelor-Niveau

Information und Beratung: Bildungszentrum der IHK Potsdam Breite Str. 2 a-c, 14467 Potsdam Tel.: 0331/2786-280 E-Mail: bildung@potsdam.ihk.de

www.potsdam.ihk24.de www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

43

44

Musik

_____

„Wenn man als Musiker auf die Bühne geht, stellt man sich unweigerlich der Realität”

Foto © Marie Isabel Mora

Annett Louisan hat Bühnenangst

Trotz Bühnenangst liebt Annett Louisan Konzerte und das seit mittlerweile zehn Jahren

Eine verlockend samtweiche Stimme

Annett Louisan verzaubert im Nikolaisaal

Mit einem fulminanten Auftakt begann ihre Bühnenkarriere vor zehn Jahren. Damals verzückte Annett Louisan mit ihrem frechfrivolem Lied „Ich will doch nur spielen” die Männerherzen, die den Verlockungen von Louisans weicher Stimme und den koketten Texten kaum widerstehen konnten.

Frauen bewunderten ihren Mut, ihre Offenheit und wollten sich insgeheim eine Scheibe von der zierlichen Sängerin abschneiden.

Der Song eroberte die deutschen Charts und kletterte in Windeseile auf Platz fünf. Mittlerweile ist aus dem einstigen Shootingstar der deutschen Musikszene eine feste Größe geworden. Sechs weitere Studioalben hat sie seither aufgenommen. Jedes landete in den Top Drei der deutschen Albumcharts. Ihre Musik ist ein Mix verschiedener Stile. Die Songs aus ihrer Anfangszeit sind stark durch Pop und französische Chansons geprägt. Bei späteren Werken ist der Einfluss von Jazz, Folk, Bossa Nova und den Sixties deutlich spürbar. Selbst die elegante Tradition des klassischen amerikanischen Songwritings scheut Louisan nicht.

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Damit wirkt die 37-Jährige wie aus der Zeit gefallen. Doch auch inhaltlich hat sich Louisan weiterentwickelt, viel stärker als früher wirkt sie an den Texten mit. Ihre Musik ist Kopfkino und erzählt kleine Geschichten.

Dabei nimmt sich Louisan selbst nicht wichtig, sondern auf die Schippe. Zwischen den Zeilen schwingt immer eine leichte Ironie mit. Anderthalb Jahre lang hat Annett

Foto © Thomas Fähnrich

Deutsche Popmusik ohne Annett Louisan?

Undenkbar! Mit einem einzigartigen Mix aus Pop, Chansons, Folk und Jazz behauptet sich die zierliche Sängerin bereits seit einem Jahrzehnt in dem hart umkämpften Musik­ business. Charmant und mit einer Prise Ironie singt sie von den kleinen Peinlichkeiten des Alltags, die jeder selbst schon mal erlebt hat und dafür sorgen, dass man sich schnell in den Songs wiederfindet.

Die Bühnenangst sieht man Annett Louisan nicht an.

10 Jahre Annett Louisan

Louisan mit Die 1977 geborene Musik verschiedeerin ver­ öffentlichte vor 10 Jahren nen Autoihr Debüt­ album „Boheme”, das mit ren und einer Goldenen Schallplatte ausgezeich Musikern net wurde. 2005 bekam sie einen Echo in an ihrem der Kategorie Künstlerin des Jahres n aktuellen ­ ational.

Im Februar dieses Jahres Album erschien ihr sechstes Studioalbum „Zu viel „Zuviel Information” Information” gearbeitet. So lange wie an keinem Album zuvor. Treue Fans werden sich darin wieder finden, wenn sie wie eh und je von den Schlüpfrigkeiten des Alltags singt und ihrem Lolita-Image treu bleibt. Nun ist die Wahlhamburgerin wieder auf Tournee. Für Louisan, die sich selbst als Hippie bezeichnet, eigentlich ein Horror, da die Konzerte oft mindestens ein Jahr im Voraus geplant werden. Privat verabredet sich Louisan lieber spontan. Doch trotz der langjährigen Erfahrung hat Louisan Bühnenangst, die sie auch vor ihrem kommenden Auftritt im Nikolaisaal bewältigen muss. „Wenn man als Musiker auf die Bühne geht, stellt man sich unweigerlich der Realität”, sagt die Sängerin. Dann geht sie den Ablauf des Konzerts noch einmal durch, wiederholt die Texte und prägt sich die Anfangswörter der einzelnen Lieder ein.

Doch sobald die samtene Stimme auf der Bühne erklingt, merkt das Publikum davon nichts mehr. S. Kirchner O Annett Louisan. 03.11., 20 Uhr, Nikolaisaal, ­Eintritt: ab 39,50 Euro, www.annettlouisan.de

Musik

45

Livefinale und After-Contest-Party Nachwuchskünstler und anschließendes Partyprogramm mit Rednex Die Finalisten des Young Music Contest stehen fest und battlen im Livefinale um die Siegerprämie in Höhe von 1.000 Euro, weitere tolle Preise und die Gunst von Publikum und prominenter Fachjury, die gemeinsam entscheiden. Dabei wird es nicht leicht, denn die Kandidaten sind durchaus hochkarätig. Live treten auf und an: Finalstair, The Emma Project, Hollywood Heart Syndrome, The Roscoe, Village19 und Sayonara. Die Genres reichen von Rap über Akustiknummern, Indie-Elektromusic, Rock und Hardrock bis Pop-Punk. Wer die prominente Fachjury einmal live sehen und Autogramme sammeln möchte, kann sich auf Basti und Jan von The Baseballs, Nena-Bandmitglied und Teilnehmer bei The Voice of Germany Nader Rahy sowie Erfolgsproduzent Michael Beckmann freuen. Mit dabei sind außerdem Ausnahmestimme Astrid North und Basti von Stamping Feet, dem Trommelgewitter aus Berlin. Fette Preise warten aber nicht nur auf die Künstler, sondern auch auf das Publikum. Da sein, anfeuern und mitfiebern wird belohnt! Es gibt unter anderem eine brandneue Playstation 4 zu gewinnen.

Für Partystimmung sorgt auch die anschließende After-Contestparty mit Rednex,

Music Monks sind ein Seeed-Tribute-Projekt, das sich nach dem zweiten Album der Berliner Band benannt hat.

den Cotton Eye Joe-Hitmachern aus Schweden, Stamping Feet und dem deutschen Seeed-Tribute-Projekt, den Music Monks. K. Jung

O Finale Young Music Contest im ­Rahmen des Teltower Stadtfestes, 04.10., 14.30 Uhr, Rheinstr., 14513 Teltow, Eintritt: frei, www.young-music-contest.de

Die Cotton Eye Joe-Stars spielen auf der After-Contest-Party.

• Radiowerbung im rbb

Ehrlicher Gitarrensound Dresdener Kiezrockband auf Clubtour Kiezrock, was ist denn das? Alice Roger geben zur Semesteranfangsparty im Waschhaus eine Einführungsstunde in ihr selbsternanntes Musikgenre. Die vierköpfige Newcomerband aus Dresden rockte mit ihrem ehrlichen Gitarrensound bei der Wahl um die Vita Cola Clubtour 2014 ganze 57 Konkurrenten aus dem Rennen – und das will bei dem knallharten Votingmix aus Community und einer Expertenjury was heißen! Inzwischen haben die energiegeladenen Rohdiamanten Friedemann, Stefan, Rick und Hannes ihre starke Bühnenpräsenz bei einem professionellen Bandcoaching noch mal um ein paar Grade aufpoliert und die Songs rund um den Votingliebling „Digitale Liebe” in eine perfekte Setlist eingepasst.

Nun stehen die Jungs spielfiebrig in den Startlöchern für ihre Clubtour durch sechs ostdeutsche Unistädte und machen ihren zweiten Halt in Potsdam. G. Weber

25 JAHRE MAUERFALL

O Alice Roger auf Vita Cola Clubtour, 13.10., 21 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 5 Euro, Studenten: 3 Euro, www.aliceroger.de

9.11. 2014 LINDENPARK POTSDAM EINLASS: 17 UHR / BEGINN: 18 UHR RSTÄRKUNG / PANKOW HEINZ RUDOLF KUNZE & VE R ENGERLING / DIE ZÖLLNE ULLA MEINECKE & BAND / Die vier Jungs von Alice Roger machen auf ihrer Clubtour auch in Potsdam halt.

Mehr Infos unter: ANTENNEBRANDENBURG.DE Karten sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im rbb Ticketshop unter www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014 030 / 979 93 – 849 99 oder rbb-ticketshop.de erhältlich.

46

Musik

Poesie und Arrangements Element of Crime wieder auf Albumtour Diese Band ist Meister schöner Sätze. Sätze, die irgendwas zwischen poetisch, romantisch und doch sehr simpel sind. Sven Regener, Kopf der Band Element of Crime, trifft genau den Punkt, an dem Herzen anfangen, schwer zu werden: „Seit ich dich kenne, mag ich es gerne, wenn der Winter kommt – dann wird’s früher dunkel.” Die Band setzt seit Langem auf den melancholischen Klang einer Trompete, die Regener stilsicher einsetzt. Und dann dieses Akkordeon. Herrlich nordisch. Da hat die Geburtsstadt des Sängers, nämlich Bremen, wohl nicht nur auf den Dialekt der Band abgefärbt, sondern auch auf den Klang.

Jetzt ist das mittlerweile 15. Album der fast 30 Jahre alten Band aus Berlin erschienen. „Lieblingsfarben und Tiere” enthält keine großen Überraschungen. Es ist schöner, solider Element of Crime-Sound, bei dem man jedes Lied zufrieden aufsaugt. Hören ist schwelgen.

J. Probst

O Element of Crime, 31.10., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: 25 Euro, www.element-of-crime.de

Sie stehen für melancholischen Klang und schöne Texte – Element of Crime

Eine Heroine mit Schwert, Drachen und Krokohund Solo, aber ganz und gar nicht allein, gibt Judith Holofernes ihre Konzerte

Fotos © Christoph Voy

Sie waren Helden, bis sie ihren dicken Tanker fürs Erste irgendwo in einer hübschen Bucht parkten. Mit ihrer Band Wir sind Helden hat sich Judith Holofernes ein „Denkmal gebaut”, nun ist sie solo unterwegs.

Nach ihrem Auftritt im Juni im Vorprogramm des Bosse Open-Air-Konzertes kommt Judith Holofernes ein weiteres Mal nach Potsdam und stellt nun ihr Album „Ein leichtes Schwert” vor. Wieder mit dabei: fünf Musikerinnen und Musiker an gefühlten 15 verschiedenen Instrumenten, darunter Xylofon, Lapsteel, Pauken und Trompeten.

Auch Holofernes selbst singt nicht nur, sondern spielt E-Gitarre, Rezobro, Mandola, Ukulele und Keyboard. In Begleitung ihres Feuer speienden Drachens Rosinante, einer Ukulele, einem leichten Schwert und ihrem treuen Freund, dem Krokohund Sancho Panza ist sie dabei in bester Gesellschaft und präsentiert sich ihren Potsdamer Fans. J. Volpers Wir sind Helden machen Pause, solange spielt Judith Holofernes allein.

O Judith Holofernes, 19.10., 20 Uhr, Waschhaus Arena, Eintritt: VVK 23 Euro, AK 27 Euro, www.judithholofernes.com

Zwei Jungs und ihre Gitarren Simon & Jan präsentieren zynische Balladen Zwei junge Männer mit Gitarren betreten die Bühne und bereits mit der lakonischen Begrüßung des Publikums wird klar: Anbiedern ist nicht ihre Sache, dafür aber das Gitarrenspiel. Simon und Jan spielen nicht nur technisch perfekt aufeinander abgestimmt, auch ihre Stimmen gehen in den feinen Arrangements eine mustergültige Symbiose ein. Doch gerade wenn man sich dieser Harmonie hingeben will, wird man von den bisweilen bitterbösen und oftmals hinterhältigen Texten aus der Entspannung gerissen. Was hier auf der Bühne passiert, klingt wie eine paradoxe Mischung aus Simon and Garfunkel und Joint Venture, Kings of Convenience und Rainald Grebe, bei der sich alle gut ergänzen und am Ende doch jeder macht, was er will. Um ihre Botschaft zu verstehen, muss man sie nicht von links oder rechts betrachten, alt oder jung sein. Ihre zynischen Balladen sind eine Gefühlsangelegenheit. Sie demoralisieren ohne zu moralisieren. Und das ist ihre hohe Kunst. R. Schuster O Simon & Jan, 17.10., 20.30 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 14 Euro, AK 18 Euro, www.simonundjan.de

Harmonie wird bei Simon und Jan durch böse Texte nicht lange aufrecht erhalten.

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Sie war im Juni schon hier.

Fotos © Kajsa Gullberg

Musik

Nordischer Sound

Rocken mit Tradition

Zwei mal Skandinavien auf die Ohren

Fast vier Jahrzehnte individueller Blues

Where did Nora go? Wo sie bisher war, ist nicht so ganz klar. Aber dass die Dänin Astrid Nora Ende des Monats in den Lindenpark kommt, ist schon mal sicher. Mit alternativen, indiepoppigen und elektronischen Klängen verzaubert die skandinavische Musikerin ihre Zuhörer.

Im Januar letzten Jahres erschien ihr Debütalbum, der Nachfolger diesen August. Im Rahmen des Nordlicht Klubs spielt sie nun im Lindenpark.

Diese Livemusikreihe fand im September erstmals statt und bringt Bands aus der nördlichen Ecke Europas hierher. Das Konzept ist einfach, aber schlüssig.

Die Dänin Astrid Nora tritt unter dem Zwei Acts aus Skandinavien Namen „Where did Nora go?” auf. gehen gemeinsam auf Tour und erobern die Bühnen im Nachbarland. Neben Where did Nora go? spielt die ebenfalls aus Dänemark anreisende Band Temple. Die Musik der drei Jungs ist eine genremischende und eigenartige Interpretation des Alternative Rock. Man darf gespannt sein! K. Jung

O Nordlicht Klub mit Where did Nora go und Temple, 29.10., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK: 5 Euro zzgl. Gebühr, AK: 7 Euro, www.wheredidnorago.tumblr. com, www.facebook.com/templeband

Eine Mischung aus Blues, Rock- und Soulelementen machte Engerling erfolgreich.

Den DDR-Kulturfunktionären schien die Band um Pianist und Songwriter Wolfram Bodag als Bluesband zu weit weg vom Idealbild des liedhaften Rock „als eigenständigen DDR-Beitrag zur internationalen Musikkultur”, als dass man sie wirklich groß hätte rauskommen lassen. Engerling vermischen ihren Blues nach Belieben mit Rock- und Soulelementen und verlieren sich gerne mal in langen Improvisationen, die eher ins psychedelische Flower-Power-Lager passen. Doch auch, wenn die Band nirgends so recht ins Konzept zu passen scheint, schaffen sie es, sich selbst und ihrem Publikum treu zu bleiben. Der Erfolg gibt ihnen recht.

Seit 39 Jahren feilen Engerling beharrlich weiter an ihrem Stil und begeistern ihr Publikum. Die Band besticht durch intelligente Texte im Grenzbereich zwischen Deutschrock und Blues und hat sich damit ein treues, aber ganz und gar nicht ostalgisches Publikum geschaffen. D. May O Engerling, 03.10., 21 Uhr, Theaterschiff, Eintritt: VVK 16 Euro, AK 18 Euro, www.theaterschiff-potsdam.de

Rockmusik vom Feinsten 15 Alben und noch immer nicht müde Pothead ist eine Band, die sich ganz einfach erdiger und ehrlicher Rockmusik verschrieben hat. 1991 kamen Gitarrist und Sänger Brad und der Bassist Jeff Dope aus dem Staat Washington in den USA während einer gemeinsamen Urlaubsreise nach Europa. Ihr Weg führte sie über Amsterdam und München nach Berlin Kreuzberg, zu dem Ort, der sie seitdem nicht mehr losließ. Hier spielten sie ihre ersten Konzerte und begannen ihre Alben aufzunehmen.

Derer sind es nunmehr 15 an der Zahl. Die Band ging in all den Jahren konsequent ihren Weg und zelebriert Rockmusik vom Feinsten. Im August 2012 gab es einen Wechsel in der Besetzung.

Schlagzeuger Sebastian Meyer verließ die Band. Der neue Drummer heißt Nicolaj Gogow und läutet somit eine neue Zeitrechnung für die Band ein. 2013 erschien ihr letztes Werk „Jackpot”. Ein wahres Rockalbum in guter alter Pothead-Tradition, dessen Songs sicher auch auf dem Gig in Potsdam zu hören sind. G. Weber O Pothead, 18.10., 21 Uhr, Waschhaus Arena, Eintritt: VVK 20 Euro zzgl. Gebühren, Ak 25 Euro, www.pothead.de

SVBWAY TO SALLY SALTATIO MORTIS UNZUCHT HELDMASCHINE

Fotos © Marc Bernot

30.12.2014 POTSDAM METROPOLISHALLE EINLASS 18.00 UHR // BEgINN 19.00 UHR

TICkETS UNTER WWW.ExTRATIx.DE // WWW.SUBWAYTOSALLY.COM UND AN ALLEN BEkANNTEN VORVERkAUfSSTELLEN

Pothead gehen seit vielen Jahren konsequent ihren Weg und zelebrieren Rockmusik. www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

47

48

Musik

Geburtstag mit Stil

Eine Karte, elfmal Musik

Elektro-Ekstase spezial

Prosecco und ein roter Teppich erwartet die Gäste der Geburtstagsfeier des Club Laguna.

Seit sieben Jahren ist die stilvolle Location eine feste Größe in Potsdams Clubszene und das will gefeiert werden. Im Garten wird eine gemütliche Lounge eingerichtet, es gibt ein Barbecue und hausgemachte Canapés sowie chillige Housemusic von DJ Bob. Im Club selbst kann dann zu Disco-Glamour-Musik von Selector Leo bis in die frühen Morgenstunden gefeiert werden.

Das etablierte Werderaner Kneipenfest lädt ein, in elf verschiedenen Locations gute Livemusik zu genießen. Auf den Bühnen stehen unter anderem die Bands Whiskey, Milk & Water und Denny Hertel - Youngman Blues feat. Speiche. Zum ersten Mal in Werder dabei ist auch die Excelsis Rockband aus Potsdam. Im einmaligen Eintrittspreis, der zum Besuch aller elf Konzerte berechtigt, ist auch der Shuttlebusverkehr zu den elf Stationen inbegriffen. K. Jung O 8. Werderaner Kneipenfest, 11.10., 20 Uhr, elf Kneipen in Werder (Havel), Eintritt: 10 Euro, www.kneipenfest.info

Tanzzrausch meldet sich aus der Sommerpause zurück. Gut erholt und den Kopf voll verrückter Ideen geht es zu den Beats von The Glitz, Cosh, Martin Books und Steven Beyer sowie Petra Struwe und Tonbeutel von Leveltrauma, die schon letztes Mal überragend gefeiert wurden, gleich richtig zur Sache. Außerdem mit dabei sind auch einige Tanzzrausch-Debütanten wie Shawn Stein vom Coconut Beatclub, Chris Jahn von E_Beatz und Daily Dose vom Komole.

G. Weber

O 7 Jahre Club Laguna, 02.10., 20 Uhr, Club Laguna, Eintritt: frei, www.clublaguna-potsdam.de

J. Volpers

O Tanzzrausch, 11.10., 23 Uhr, Lindenpark, Eintritt ab 9 Euro, www.tanzzrausch.de

weitere HalloweenPartys Foto © M. Thomas

Foto © Gabsch

a Seite 36/37

Back to the fabulous 80s

Wenn sich die Schatten der Nacht über Babelsberg legen, sich die Grüften öffnen und blutrünstige, schreckenerregende Kreaturen die Herrschaft übernehmen, dann geht die Party richtig ab.

An insgesamt vier Abenden – jeweils im Anschluss an die Horrornächte im Filmpark – verwandelt sich das Erlebnisrestaurant Prinz Eisenherz beziehungsweise die Metropolis Halle in einen wahren Tummelplatz für finstere Gestalten, die letztlich aber nur eines wollen: richtig abfeiern.

Egal, ob eingestaubte Mumie, zerrupfter Zombie oder durstiger Dracula – die gesamte Unterwelt ist eingeladen, die wohl gruseligsten Nächte des Jahres gemeinsam mit furchtlosen Normalsterblichen durchzutanzen. Auch wer nicht bei den Horrornächtern war kann mitfeiern. R. Schuster O Monsterparty, 18./25.10., 22 Uhr, Prinz Eisenherz, 31.10./01.11., 22 Uhr, Metropolis Halle, Eintritt: 5 Euro, für Besucher der Horrornächte frei, www.filmpark-babelsberg.de

Eine Zeitreise in die glitzernde Welt der 80er ist im Oktober möglich. DJ Erickxx legt zum zweiten Mal im Havelpavillon auf. Mit Musik von Michael Jackson über Madonna bis Billy Idol und Nena kann man die Zeit der Punks und Popper so noch einmal in vollen Zügen genießen. Und wer stilecht in Klamotten aus der Neuen-Deutschen-WelleZeit kommt, darf sogar umsonst feiern. R. Schuster O 80er Jahre Party, 24.10., 20 Uhr, Arcona Hotel am Havelufer, Eintritt: 5 Euro, mit Kostüm: frei, www.potsdam.arcona.de/erlebniskalender

Foto © Karla Fritz

Foto © Luxuslärm

This is Halloween... Monstermäßig abzappeln

Sucht oder einfach Rockband?

Profs an den Plattentellern

Immer in Nähe zu den Fans

Mit Mono Inc. abgeleitet von dem Begriff der Monomanie entstand ein monomanisches Quartett kurz nach Beginn dieses Jahrtausends, welches sich innerhalb von sieben Jahren und sieben Alben in die Herzen von Tausenden von Fans gespielt hat. Ein gewisses Suchtverhalten nach Livekonzerten ist demnach nicht auszuschließen. Da verwundert es auch nicht, dass die Konzertsäle eine Größenordnung erreicht haben, wovon die Band in Gründungszeiten vermutlich nicht mal selbst geträumt hat. K. Jung O Mono Inc., 24.10., 21 Uhr, Waschhaus Arena, Eintritt: 22 Euro, www.mono-inc.com

Traditionell läutet die Uni Potsdam auch dieses Jahr den Semesterauftakt mit einer Warmup-Party ein, zu der nicht nur Studienanfänger eingeladen sind. Highlight des Abends ist der Open-Air-Auftritt der Kiezrockband Alice Roger (siehe Seite 45), gefolgt von der eigentlichen Erstiparty. Die Hardrock-Combo Ray Pan Tea spielt live und anschließend werden sich die Professoren als DJs beweisen und für gute Stimmung sorgen. D. May O Warm up! Semesterauftaktsparty, 13.10., 18 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 3 Euro für ­Studenten, www.uni-potsdam.de/warmup

Nach dem vierten Platz in den deutschen Albumcharts hätten die Erwartungen an die Tour von Luxuslärm nicht größer sein können. Aber die Band um Frontfrau Jini Meyer hat die Fans nicht enttäuscht. Von den Rocknummern und Balladen verzaubert, erspielen sie sich ein immer größer werdendes Publikum. Luxuslärm genießen die Nähe zu ihren Fans, sodass nun konsequenterweise eine Herbsttour folgt, auf der sie auch in Potsdam einen Stopp einlegen.

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

G. Weber

O Luxuslärm, 31.10., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 22 Euro, AK 27 Euro, www.luxuslaerm.de

Musik

49

Ein Post Rock Sound, der hängen bleibt Bullgine treffen geschickt den Nerv diverser Genres und machen doch ihr eigenes Ding Fünf gestandene Männer, Einflüsse wie Dredg, Queens of the Stone Age und Foo Figh­ ters, Lust an der Musik und Know-how – das ist die Potsdamer Band Bullgine. Wer Rock mit einer gewissen Alternative-Metal-PopMische liebt, wird Bullgine mögen.

Bier, Wein und Zigaretten. So sitzen wir lässig in Liegestühlen und quatschen, quatschen, quatschen. Ursympathische Band, denke ich, während ich den anwesenden vier Mitgliedern von Bullgine lausche.

Einer fehlt. Aber Gitarrist Otto, Sänger Rainer, Bassist Marcel und Schlagzeuger Andreas lassen ein rundes Bild der Potsdamer Band entstehen, auch wenn Gitarrist Georg nicht da ist. Hier treffen Post Rock, Alternative, Metal und Pop aufeinander.

Es wird mal gesungen, mal ein bisschen geschrien und auch schon mal nur gesprochen. Ich habe unweigerlich Queens oft the Stone Age vor Augen, als ich das erste Mal reinhöre. Klingt ordentlich. Klingt gut durchdacht. Wenig nach Garagenband, vielmehr nach Tonstudio und Ahnung.

Lustige Sache, dass die EVENTS nicht ganz unbeteiligt an der Entstehung von Bullgine war. Rainer suchte per Kleinanzeige im Heft eine Band – Otto und Georg reagierten. Dann suchten sie zu dritt erneut per Anzeige einen Drummer – Andreas war im

Potsdame r Musikszen e

Über Kleinanzeigen in der EVENTS haben sich die fünf Bandmitglieder von Bullgine gefunden.

Boot und holte ein halbes Jahr später Marcel dazu. Seit 2012 arbeiten sie daran, einen regionalen Status zu erreichen. „Auf ein Level zu kommen, auf dem man problemlos an Auftritte kommt, das wäre gut”, erzählt Otto. Lief in diesem Jahr gar nicht so übel.

Für nächstes Frühjahr stehen auch schon welche. Da soll dann bestenfalls auch das Album fertig sein, das die noch in diesem Jahr erscheinende EP ablöst. Ich frage nach der Motivation hinter der Musik. Einfach nur zusammenspielen, Frauen kennenlernen, reich und berühmt werden? „Wir wollen

einfach rocken”, antwortet Rainer und ergänzt: „Und natürlich wünschen wir uns, groß zu werden und arbeiten auch darauf hin.” Der Weg zum Ziel sind Gigs, außerdem „70 Prozent Glück und 30 Prozent gute Mucke”, wie Otto festhält. Zugegeben, die 70 Prozent kann man nur schwer beeinflussen, aber mit den restlichen 30 Prozent sind Bullgine schon ziemlich gut dabei. J. Probst

O Bullgine auf dem Landesrockwettbewerb Brandenburg, 11.10., 19 Uhr, Club 18, Eintritt: 5 Euro, www.bullgine.net, www.facebook.com/bullgine

Wiedereröffnung Das Palmenzelt startet in die neue Saison

Im Oktober startet das Palmenzelt wie gewohnt in die neue Partysaison.

Der Sommer geht, der Herbst kommt – es lebe das Karibikfeeling!

Das Palmenzelt am Hafen feiert Wiedereröffnung und lädt alle Feierhungrigen zum zweitägigen Reopening ein. Exotische Cocktails, Strandkörbe, Sonnenschirme und Palmen lassen die warme Jahreszeit und die Erinnerungen an den letzten Urlaub aufleben. Im dreigeteilten Loungebereich lässt es sich gemütlich chillen und die Szene gut überblicken. Wer einen der Loungeecken reserviert, kann hier auch seine eigene Party innerhalb der Party feiern. Musikalisch ist für jeden Ohrengeschmack etwas dabei. Bei aktuellen Charts, House und beliebten Klassikern bleibt kein Platz mehr auf der Tanzfläche frei und das Zelt wird zum Beben gebracht. Am Freitag, den 24. Oktober, wärmt DJ Dee Noe Ree die Partygäste auf. Am Samstag übernimmt dann DJ Guess die Turntables und heizt den Tanzwütigen kräftig ein. Die Doppelparty ist der heiße Auftakt in eine ebenso heiße Palmenzelt-Saison. F. Wendlandt O Reopening, El Puerto Palmenzelt, 24./25.10., 23 Uhr, Eintritt: 6 Euro, www.palmenzelt.de

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

Dramatischer He Fabrik potsdam, Hans otto theater, kunstraum Potsdam, museum fluxus+,

Junges europäisches Theater ohne Grenzen 21. Theaterfestival UNIDRAM – Fünf Tage Theater, Tanz und Musik hautnah erleben Zum 21. Mal präsentiert das internationale Theaterfestival Unidram junge experimentierfreudige Theatergruppen aus ganz Europa. Für Begegnungen und Austausch bieten Workshops und Diskussionsrunden den passenden Rahmen. Grenzüberschreitungen und die Zusammenführung unterschiedlicher Theatertraditionen bilden auch in diesem Jahr einen wesentlichen Programmschwerpunkt.

Das Bewegungstheater Teatropersona versteht den Körper als Essenz des Theaters und verzichtet komplett auf das gesprochene Wort.

Das Spektrum der eingeladenen Produktionen reicht von Bildertheater über Schauspiel und Tanz bis hin zu Performance und Figurentheater. Mehr als 100 Künstler aus Italien, Frankreich, Spanien, Tschechien, Ungarn, Belgien, Deutschland und den Niederlanden werden an verschiedenen Aufführungsorten in der Schiffbauergasse ihre Arbeiten zeigen. Zu sehen sind darunter auch neun deutsche Erstaufführungen.

Die Bühnenstücke werden ergänzt durch ein umfangreiches Konzertprogramm. Die örtliche Nähe der einzelnen Veranstaltungsorte ermöglicht es den Zuschauern, bis zu vier Inszenierungen an einem Abend zu besuchen.

Eröffnet wird das Festival von der bereits mehrfach ausgezeichneten französischen Gruppe Théâtre du Balèti aus Montreuil.

Mit der Inszenierung „Amor Fati Or someone must well be responsible for something!” wird das Theater zum ersten Mal in Deutschland gastieren. Körper, Text und Musik, die Verbindung unterschiedlichster Stile und theatralischer Mittel zu einem sehr kraftvollen und ausdrucksstarken Bildertheater macht das Théâtre du Balèti zu einer der spannendsten jungen französischen Theatergruppen. Ihr Stück zeigt ein bitterböses Gesellschaftsbild und ist zugleich ein wildes Mysterienspiel. Mit Technoclub und Bierzelt, orgiastischen Engeln, falschen Göttern, Schlagerkitsch und Sakralmusik ist „Amor Fati” Theater im großen Stil. Intensiver Körperausdruck, dialogische, chorische und choreografische Szenen sowie eine Blaskapelle erzählen mosaikartig von Größe und Fall des Menschen. Eine andere deutsche Erstaufführung zeigt das belgische Mimenduo der Zinneke Kabuki Company. In ihrem Stück „Doffice!” erzählen sie mit viel Slapstick und einer virtuosen Ausdruckstechnik, wie die Rivalität zweier Büroangestellter von einem harmlosen Duell in einen rabiaten Kampf ausartet.

Das Stück „Doffice!” der Zinneke Kabuki Company feiert in Potsdam seine deutsche Erstaufführung.

Das italienische Bewegungstheater Teatropersona gastiert mit seiner Inszenierung „Aurae” ebenfalls zum ersten Mal in Deutschland. Überzeugt davon, dass der Körper das Wesen des Theaters darstellt, verzichten ihre Arbeiten auf das gesprochene Wort und rücken stattdessen ganz die Präsenz des Schauspielers in den Mittelpunkt. „Aurae” wird beherrscht von Körper­bildern über das innere Drama des Menschen, reduziert, schwermütig, aber zugleich federleicht und von strenger, geradezu klassischer Schönheit. K. Schneeweiß-Voigt O Unidram 2014, 28.10.-01.11., Schiffbauergasse, Eintritt: Festivalpass: 65 Euro, erm. 45 Euro, Tagesticket VVK: 25 Euro, erm. 16 Euro, Einzeltickets: ab 12 Euro, erm. ab 8 Euro, Eintritt: frei für ausgewählte Veranstaltungen, www.unidram.de

Festival-Highlights

erlebnisquartier www.SCHIFFBAUERGASSE.de Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

a S. 62

O 28.10., 22.00 Uhr Festivalzelt, Eröffnungskonzert: Mückenheimer Trio O 29.10., 20 Uhr T-Werk, Kompánia Theatre Studio: Forgotten Songs O 30.10., 21 Uhr Waschhaus, Spitfire ­Company & Palác Akropolis: Antiwords O 31.10., 19 Uhr Museum Fluxus, Nick Steur: Freeze!

O 01.11., 24 Uhr T-Werk, Abschlussparty mit DJ Katjuscha

erbst › Oktober 2014 reithalle, studiohaus schiffbauergasse, Theaterschiff, t-werk, waschhaus Arena, waschhaus potsdam

Die schöne Illusion vom Bullerbü-Traum Vom ewigen Konflikt zwischen eigenen Interessen und gemeinsamer Verantwortung

Foto © HL Böhme

Eine Baugemeinschaft ist so etwas wie ein großes Versprechen, und Zweck, die auch Architekturstudenten mit Ehrfurcht wenn man sich nach dem Leben in erfüllt. Doch die ersten Unstimmigkeiten Gemeinschaft sehnt, seine individuellen lassen nicht lange auf sich warten. Kein Ansprüche aber nicht aufgeben möchte.

Problem, denn die basisdemokratische In einer Baugemeinschaft muss man sich Diskussion unter gleichberechtigten nicht mehr vor dem Alter fürchten und Bauherren gehört selbstverständlich das Problem der Kinderbetreuung ist auch zur Vision dazu. Aber wie weit reicht gelöst. Zehn Personen und ein Architekt die Solidarität, wenn die wirklichen finden sich zusammen, um gemeinsam Probleme des Lebens zwischen die Pardas Traumhaus zu bauen, das jeder teien treten? Was steht dann an erster allein sich nicht leisten kann. Ein Stelle: das Versprechen gemeinsaHaus, das den Kindheitstraum von mer Verantwortung oder doch die Bullerbü mit der Utopie einer gelebten eigenen Interessen? Solange nicht Solidargemeinschaft über Bildungseinmal das Fundament steht, ist und Einkommensgrenzen hinweg verdas Richtfest in weiter Ferne. bindet. Dieses Haus wird nicht weniG. Weber ger als der Aufbruch in ein neues Leben, O Richtfest, Premiere am 17.10., in dem Geben und Nehmen aufrichtig 19.30 Uhr, Hans Otto Theater, ­ a S. 62 Freude machen. Noch besser: Es wird Eintritt: ab 11 Euro, erm. ab 7,50 Euro, eine ideale Vereinigung von Schönheit Konflikte stören den gemeinsamen Traum vom Haus. www.hansottotheater.de

Sieben Bläser, zwei Drummer, ein Sänger Eine Münchner Band bringt Urban Brass und Hip-Hop nach Potsdam München. Eine Stadt, die einiges zu bieten hat. Zum Beispiel Weißbier, Würstl und Dirndl. Das ist mal ganz nett, langweilt dann aber auch irgendwann. So ging es auch Marcus Kesselbauer.

Der Komponist und Saxofonist stellte 2009 zusammen mit MC Keno und Bustla eine zehnköpfige Brass Band auf. Sieben Bläser, zwei Drummer, ein Sänger. Während etlicher Guerilla Gigs in Parks oder auf öffentlichen Plätzen leben sie ihre Liebe zu Soul, Funk, Hip-Hop und Urban Brass aus. Sie verarbeiten in ihren Texten Geschichten von der Straße, Gesellschaftskritik und Privates.

Endprodukt ihrer Liebe sind zwei Alben: das Debüt „Deine Mutter” von 2011 und der Nachfolger „Das rote Album”. Mit diesem schafften sie es im vergangenen Jahr auch, die Sportfreunde Stiller auf ihrer „New York, Rio, Rosenheim”-Tour als Vorband teilweise zu begleiten. Aber nicht nur die sind auf sie aufmerksam geworden. Auch bei „Inas Nacht” durften sie schon ihren mitreißenden Urban Brass zum Besten geben. Im Rahmen ihrer „Rot und Spiele”-Tour machen sie jetzt auch in Potsdam halt und haben sich die deutsche Soul- und R’n’B-Sängerin Celina Bostic als Unterstützung mitgebracht. Wer also Bock auf Bläser und Protestsongs à la Rage against the machine hat: Hin da! Man munkelt übrigens, dass die Zehn immer noch gern Guerilla Gigs machen. Also Augen auf beim Durch-die-Stadt-Laufen. J. Probst

Soul, Funk, Hip-Hop und Urban Brass verbindet die Musiker von Moop Mama.

O Moop Mama, 21.10., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 22 Euro, www.moopmama.com

› alle termine im Kalender www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

kultur

Fotos © Andre Kowaldki

52

Jürgen von der Lippe gilt mit seinem Sprachwitz als der „Großmeister der Comedy”

Eine große Portion Charme und Sprachwitz

Für Freunde des feinen Humors – Jürgen von der Lippe im Nikolaisaal Jürgen von der Lippe ist ein Altmeister der deutschen Comedy. Zwischen all den Nachwuchskünstlern, die die deutschen Bühnen heute bevölkern, wirkt er wie ein Haudegen aus einer vergangenen Zeit. Seine Erscheinung, das Outfit, der markante Bart – von der Lippe sieht noch immer aus, als komme er geradewegs aus einer Aufzeichnung seiner in den 90er Jahren erfolgreichen TV-Show „Geld oder Liebe”. Doch der „alte Mann” hat es noch immer drauf.

Jürgen von der Lippe, nach Angaben des Veranstalters „Großmeister der Comedy”, präsentiert im Herbst mit „Wie soll ich sagen ...?” sein neues Programm und kommt damit nach Potsdam. Auch nach mehr als 35 Bühnenjahren schafft er es immer noch, das Publikum mit seinen humoristischen Glanzstücken, subtilen Sprachspielen und grandiosem Wortwitz aus den Sitzen zu hauen. Von der Lippe steht für humoristische Feinarbeit – sei es musikalisch, literarisch oder auf der Bühne. Auf ebendieser verbindet er diese drei Talente zu einer wunderbar unterhaltsamen Mischung.

Auch sein aktuelles Programm „Wie soll ich sagen...” ist nichts weniger als große Unterhaltung.

Dabei beherrscht der Mann mit den kunterbunten Hawaiihemden eine eigentlich in der Versenkung verschwundene Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Besonders bei Miniaturen von sprachakForm der Bühnenunterhaltung: Jürgen von robatischer Wucht, wenn zum Beispiel der der Lippe erzählt Witze. Diese simple und Box-Meistertrainer Uli Wegener seinen doch eigentlich große Kunst des EntertainSchützling ments beherrscht er wie kein live durch die Zweiter.

HochzeitsIn seinem neuen Programm Top-Sprüche: nacht coacht, durchleuchtet der Chef der „Die Gürtellinie ist eine wird die Show deutschen Comedyriege unseren des Jürgen von Alltag, rechnet ab mit automatifliegende Grenze, die von der Lippe zu schen Urinalen, Kartenzahlern, Generation zu Generation einem einzigen nervenden Vielrednern, tiefengroßen Lacher psychologischen Diätvorschlägen neu definiert werden muss.” für das Pubund Heidi Klums Plusquamlikum. Dabei perfekt. Der Meister verortet „Nichts gegen die Beamten – gilt immer: Reizwäsche mal ganz die tun doch nichts!”

Von der Lippe anders und brilliert versteht es, mit umwerfend neuen „Marathon kann ich nicht den subtilen, Erkenntnissen aus seischarfzünnen Lieblingsthemenlaufen. In der Weltspitze gigen Witz gebieten Sex, Alkohol werden Zeiten um 2:10 h pointiert an und Kommunikaden Mann tion zwischen den gelaufen, die Zeit habe ich und die Frau Geschlechja gar nicht.” zu bringen tern. Er ebenso, wie weiß, mit herrlich gereimten und inhaltslosen dass Frauen MänSongs zu begeistern. „Wie soll ich sagen...” ner gefühlsmäßig ist insofern ein irreführender Titel der neuen nicht nur im Unklaren lassen, Tour, die von der Lippe durch ganz Deutschland und am 15. Oktober in den Potsdamer sondern im Nikolaisaal führt. Dieser Mann weiß ganz Stockdunklen. genau, wann er was zu sagen hat – und das inklusive Schenkelklopfergarantie. P. Rißling Jürgen von der Lippe ist quasi nie um einen Spruch verlegen.

O Jürgen von der Lippe, 14./15.10., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 34 Euro, www.juergenvonderlippe.de

Infos und Tickets: www.d2mberlin.de

Unterm Sternenhimmel

53

Eure Mütter

Abendlicher Schlossbesuch mit Licht und Kultur

Di. 28.10.2014 · Waschhaus

Bodo Wartke &

Foto © Leo Seidel

Was könnte romantischer sein, als ein Besuch des illuminierten Schloss Sanssouci unterm Sternenhimmel?

Stimmungsvolles Licht taucht am zweiten Oktobersamstag bereits zum neunten Mal das Schloss und den Park in eine festliche Atmosphäre und lädt zum höfischen Flanieren ein.

Das Schloss Sanssouci darf samt der Schlossküche und dem Hofdamenflügel besichtigt werden, ebenso wie die prachtvolle Bildergalerie Friedrichs des Großen, die Neuen Kammern und die Historische Mühle. Künstler begleiten die

Kultur

The Capital Dance Orchestra

Fr. 31.10.2014 · Tempodrom Berlin

Schloss und Park Sanssouci erstrahlen am Abend in glanzvollem Licht.

abendliche Veranstaltung mit Musik, Gesang, szenischen Darbietungen, Akrobatik und mehr. Auch für Kinder wird es ein abwechslungsreiches Programm geben – ein

erlebnisreicher Abend also, der die ganze Familie verzaubern wird. F. Wendlandt O Sanssouci im Lichterglanz, 11.10., 18 Uhr, Schloss Sanssouci, Eintritt: 15 Euro, erm. 12 Euro, www.spsg.de

Bernhard Hoecker Fr. 7.11.2014 · Lindenpark

Shantel &

Bucovina Club Orkestar Sa. 15.11.2014 · Astra Berlin

Deutschlehrer der Nation Bastian Sick sammelt Ungeheuerlichkeiten aus dem Sprachalltag Mit Memos, die er Kollegen schickte, um sie auf ihre Fehler aufmerksam zu machen, fing für den damaligen Spiegel OnlineKorrektor Bastian Sick alles an.

Sein Chef wurde auf sein Talent aufmerksam und gab ihm eine eigene Kolumne – Zwiebelfisch war geboren und lebt noch heute auf Spiegel Online und im monatlich erscheinenden Spiegel-Magazin munter vor sich hin. Dieses Talent bemerkte auch ein Buchverlag und schlug vor, die gesammelten Zwiebelfisch-Kolumnen als Taschenbuch zu veröffentlichen. Heraus kam „Der Dativ ist dem Genitiv sein

Tod”, ein Bestsellerwerk. Und das war erst der Anfang. Es folgten weitere Bücher, Auftritte, Lesereisen und eigene Programme. „Füllen Sie sich wie zu Hause” heißt sein Neustes – ein für Sick typisches Wortspiel, das gern ernst genommen werden kann. Denn auch dieses Mal möchte er die Köpfe seiner sprachbegeisterten Gäste mit Bildern, Gedichten und geistreichen Pointen füllen. J. Probst

Bastian Sick erkärt Stolperfallen der deutschen Sprache.

O Bastian Sick, 28.10., 20 Uhr, Nikolaisaal, E ­ intritt: ab 10 Euro, www.bastiansick.de

Nichts für Zartbesaitete Kriminalbiologe Dr. Mark Bernecke spricht über Mord im Museum Man kann es sich auf der Couch mit einem Krimi gemütlich machen, gemütlich schmökern und im Buch versinken. Man kann das Ganze aber auch lebendiger angehen, könnte zum Beispiel zu einer Veranstaltung von Dr. Mark Benecke – auch „Herr der Maden” genannt – gehen und einem Krimi so nah sein wie wohl kein zweites Mal. Welch glückliche Fügung, dass der international bekannte Kriminalbiologe Dr. Mark Benecke in diesem Monat im Nikolaisaal zu Gast ist. Während seines Infotainmentabends berichtet er diesmal sehr anschaulich über Mord im Museum. Aber Vorsicht: Es werden nicht

nur die üblichen BeneckeBilder gezeigt, sondern auch Bilder stark entstellter Leichen.

Denn nur durch detaillierte Der „Herr der Maden” spricht dieses Mal über Mord im Museum.

Nahklären. Also besser starke aufnahmen lassen sich so interessante Fragen wie „Warum Nerven mitbringen. hat die aufgedunsene MännerJ. Probst leiche so lange Fingernägel?”

O Dr. Mark Benecke, 16.10., 20 Uhr, oder „Welche Madenart kriecht Nikolaisaal, Eintritt: ab 24,90 Euro, gerade aus ihrem Mundwinkel?” www.benecke.com

GlasBlasSing Quintett Do. 27.11.2014 · Lindenpark

Patric Heizmann Fr. 28.11.2014 · Lindenpark

Sebastian Pufpaff Fr. 5.12.2014 · Lindenpark

Atze Schröder

Sa. 6.12.2014 · METROPOLIS HALLE

Stefan Verra

Mi. 17.12.2014 · Lindenpark

Ingo Appelt

Mi. 11.2.2015 · Nikolaisaal

Ehrlich Brothers

Do. 23.4.2015 · METROPOLIS HALLE

www.d2mberlin.de 030-755 492 560 Karten gibt’s auch an allen guten Vorverkaufsstellen

54

Kultur

a S. 62

Auf der Suche nach Glück

Foto © Bernd Gurlt

Glück ist eins der schönsten Gefühle, die es gibt und alle Menschen streben danach. Doch wie stark ist der Glücksgrad? Wie unterschiedlich lässt er sich weitergeben oder erzeugen? Die Antworten auf diese Fragen versuchen die gebürtige Potsdamerin Laura Heinecke und ihre Mittänzerinnen Miranda Markgraf und Katharina Wunderlich in ihrem neuen Tanzstück zu finden.

Verbunden sind sie durch ihre Sprache, den Tanz, mit der sie den Glücksgrad hinterfragen. Lässt sich das Glück auf die Zuschauer übertragen? Laura Heinecke und Company schlüpfen mit jedem neuen Paar Schuhe in verschiedene Identitäten. So wird versucht, das Glück aus der eigenen Sicht und in Bezug zu Anderen zu assoziieren und zu erahnen.

Hinzu kommen Lichtprojektionen, die in Verbindung mit den Tänzerinnen stehen und vielschichtige Räume öffnen. Dem Zuschauer wird so eine Skizze des Lebens gezeigt, die voller Fragen und Verzauberung steckt. M. Lückenhaus O Laura Heinecke & Company – Glücksgrad, Premiere am 11.10., 20 Uhr, Eintritt: VVK 13 Euro, erm. ab 4 Euro, AK 15 Euro, erm. ab 6 Euro, www.fabrikpotsdam.de

a S. 62

Neues vom Oral-Apostel Willy Astor, der komödiantische Fixstern des Südens, ist in seinem neuen Programm wieder voll der Wortspielglänzer und spielt Lieder, so schön wie die von Reinhard Mey. „Mein Hund der Gerd” ist ein Song, bei dem alle Hundefans an Willys Leine lauschen. Sein Credo: „Albernheit verhindert den Ernst der Lage” – schon allein darum sollte man sich diesen Abend bei dem Münchner Mundhandwerker gönnen.

Seine ­Bandbreite? So groß wie 99 Duftjargons.

G. Weber

O Willy Astor, 12.10., 20 Uhr, Lindenpark, ­Eintritt: 29 Euro, www.willyastor.de

a S. 62

a S. 62

Der Kampf einer jungen Frau

Sein oder Nichtsein?

Geschichten aus dem Leben

Die Inszenierung von Ödön von Horvaths Drama „Glaube Liebe Hoffnung” handelt von der jungen und verzweifelten Elisabeth. Nachdem sie ohne offizielle Erlaubnis Handel betrieben hat, ist sie vorbestraft. Aus Verzweiflung will sie ihren Körper an die Wissenschaft verkaufen. Doch dann lernt sie einen Polizisten kennen und alles scheint sich zum Besseren zu wenden. Eine Geschichte über den ewigen Kampf zwischen Individuum und Gesellschaft. M. Lückenhaus O Glaube Liebe Hoffnung, Premiere am 17.10., 19.30 Uhr, Theater Comédie Soleil, Werder, ­Eintritt: 15 Euro, www.comediesoleil.de

Das Figurentheater Wilde und Vogel inszeniert die Rückkehr der shakespeareschen Helden.

Angetrieben von den Klängen einer elektrischen Gitarre graben sich Claudius, Gertrude, Hamlet und Ophelia aus dem Bühnenboden und spielen ihr Drama aufs Neue. Melancholische Abschnitte und amüsante Horrorszenen verbinden sich zu einer tiefsinnigen tragikomischen Collage um Schuld und Rache, Anpassung und Rebellion.

O Exit. Eine Hamletfantasie, 17./18.10., 20 Uhr, T-Werk, Eintritt: 14 Euro, erm. ab 6 Euro, www.figurentheater-wildevogel.de

Sich und seinem Publikum treu geblieben, bietet Ingo Oschmann wieder Stand-up-Comedy vom Feinsten, witzige und nicht verstaubte Zauberkunst sowie Gespräche und Improvisationen mit dem Publikum – nicht verletzend, sondern sehr unterhaltsam! Mit seinem neuen Programm „Hand drauf” kommt er in den Lindenpark und erzählt seinen Potsdamer Besuchern amüsante Anekdoten aus dem Leben, die jeder liebt und kennt – witzig verpackt und pointiert. K. Jung O Ingo Oschmann, 19.10., 19 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 23,57 Euro, AK 25 Euro, www.ingo-oschmann.de

Literatur und Gypsy-Swing

Das Rad des Lebens hören

Da fing sie an zu singen

Musikerin und Schriftstellerin Dotschy Reinhardt liest am Tag der Bibliotheken aus ihrem Buch und präsentiert Songs von ihrem Album. Die Konzertlesung verbindet Gypsy-Swing mit Jazz und Bossa nova. Der musikalische Spross aus der Familie des großen Jazz-Gitarristen Django Reinhardt gibt so einen Einblick in die „Gypsy Kultur” und die falschen Bilder, die es davon gibt.

Es ist eines der meistgespielten Werke der Konzertsäle. Carl Orffs Klanggemälde Carmina Burana erzählt in 24 Bildern aus dem Rad des Lebens – von Liebe und Tod, Glück und Unglück, Werden und Vergehen. Die musikalische Vielfalt und Sprache wird durch ausgeprägte und raffinierte Rhythmik und Dynamik ausgedrückt. Im Oktober wird das Stück von zwei der ältesten Potsdamer Ensembles, der Singakademie Potsdam und dem Sinfonieorchester Collegium musicum, aufgeführt. R. Schuster O Carmina Burana, 25.10., 17 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 8 Euro, www.nikolaissaal.de

„Ein Abend, der versucht, deutlich zu machen, was mich persönlich am liebsten an Christa Wolf denken lässt.” So umschreibt Jutta Wachiowiak ihre Inszenierung, die auf dem Theaterschiff in der Reihe „Theaterstars an Bord” erstmals aufgeführt wird. Inspiriert von Texten und Begegnungen sowie einer Sammlung von Meinungen Anderer, führt Jutta Wachiowiak das Stück für die verstorbene Schriftstellerin auf.

Foto © G. U. Hauth

Foto © Stefan Gloede

G. Weber

K. Jung

O Dotschy Reinhardt: Everybody’s Gypsy: ­Popkultur zwischen Ausgrenzung und Respekt, 24.10., 19 Uhr, Stadt- und Landesbibliothek, ­Eintritt: 10 Euro, www.bibliothek.potsdam.de Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

G. Weber

O Da fing ich an zu singen, Premiere am 25.10., 20 Uhr, Theaterschiff, Eintritt: VVK 24 Euro, Ak 26 Euro, www.theaterschiff-potsdam.de

literatur

55

Norbert erklärt die Welt Sein umfangreiches Wissen hat Volker Strübing in Norberts Bar erlangt. Wissen, das er nun an sein Publikum im Waschhaus weiterreichen will.

Seine gesammelten Werke bringt er in k ­ leinen Geschichten, Filmen, Diavorträgen und – wenn das Publikum Pech hat – auch in Liedern dar.

Zu fast allem hat der dreifache deutsche Meister im Poetry Slam etwas zu sagen. Sei es zu bedrohten Tierarten, zu Verschwörungstheorien, zur Liebe oder zum Kaffeesahnedöschen – kaum ein Thema ist vor dem Künstler sicher. Der Berliner ist auf der Bühne schon lange zu Hause.

Er war langjähriges Mitglied der Lesebühnen „LSD – Liebe Statt Drogen” und „Chaussee der ­Enthusiasten”.

Foto © Uwe Lehmann

Wirtschaftsweisheiten von und mit Poetry-Slam-Meister Volker Strübing Außerdem war er 2013 Stadtschreiber von ­Bayreuth. Im Fernsehen wurden seine Reisedokus „Nicht der Süden”, „Mister und Missis.Sippi” und „Die Nonne und Herr Jilg” gezeigt. F. Wendlandt

O Volker Strübing liest aus Norbert erklärt die Welt, 18.10., 20 Uhr, Waschhaus Arena, ­Eintritt: VVK 12 Euro zzgl. Gebühren, AK 15 Euro, www.waschhaus.de

Auf Youtube erklärt Norbert Kloß und Spinne die Welt, in Potsdam gibt Volker Strübing die Weisheiten des Kneipenbesitzers an sein Publikum weiter.

Von Brandenburg bis Russland Die Buchhandlung Internationales Buch stellt neue Seiten fürs Oktober-Lesevergnügen vor

D Brandenburger Land Nach vielen Jahren in Westdeutschland kehrt Kommissar Daniel Voss zurück in seinen brandenburgischen Heimatort. Nachdem sein Vater gestorben ist, möchte er sich mehr um seine kranke Mutter kümmern und so kommt die Stellenanzeige für die Leitung der heimischen Mordkommission gerade zur richtigen Zeit.

Obwohl es ihm etwas merkwürdig vorkommt, in sein altes, verstaubtes Kinderzimmer zu ziehen, denkt er sich, für den Übergang wird es schon gehen.

Wieso sollte es hier im Hinterland, diesem dünn besiedelten, waldreichen Gebiet überhaupt etwas für eine Mordkommission zu tun geben?

Kein Mord- und Totschlag, ein eher ruhiger und besonderer Krimi.

O Maxim Leo, Waidmannstod, Kiepenheuer, 14,99 Euro

D Ein Blick zurück

Teffy war die berühmteste Satirikerin des ehemaligen Zarenreichs Russland. Sie verkehrte in den exklusivsten Salons und saß mit Persönlichkeiten wie Rasputin an einem Tisch. 1918 brach sie aus dem hungernden Moskau zu einer Lesereise nach Kiew auf. Dies war jedoch nur ein Vorwand, in Wirklichkeit jedoch floh sie wie unzählige andere Aristokraten, Künstler und gut betuchte Bürger vor den Bolschewiki. Sie begibt sich auf eine Reise voller Gefahren für Leib und Leben und nimmt Abschied für immer - von Freunden, Familie und ihrer Heimat.

Ein grandioses literarisches Fundstück, das erstmals in deutscher Übersetzung erschienen ist.

O Teffy, Champagner aus Teetassen: Meine letzten Tage in Russland, Aufbau, 19,95 Euro

D Körpersprache Warum kann unser Körper eigentlich nicht einmal schweigen? Erfahren Sie „ohne Worte”, was andere wirklich über Sie denken. Im Beruf, in der Familie, im Freundeskreis, in der Liebe, beim Telefonieren und sogar beim Schlafen!

Entschlüsseln Sie mithilfe dieses Buches den geheimen Code der Körpersprache von Frauen und Männern und erkennen Sie, ob Ihr Gegenüber Sie sympathisch findet oder nicht. Stehen Sie im Supermarkt nie wieder an der falschen Kasse an – und werden Sie deshalb zu einem passionierten Körperleser.

Zum Einstieg für alle interessierten Laien und Einsteiger in die Geheimnisse der menschlichen Körpersprache sehr empfehlenswert.

O Thorsten Havener, Ohne Worte – Was andere über dich denken, Rowolt, 14,99 Euro

D Auf der Suche Brenner, Simon, Kriminalbeamter. So stellt sich Brenner der russischen Schönheit Nadeshda vor, als er zusammengeschlagen und ausgeraubt dort mit dem Zug ankommt. Doch Nadeshda ist weniger auf der Suche nach einem potenziellen Ehemann im Westen, als nach ihrer jüngeren Schwester Serafima, die als Modell nach Wien geworben wurde. Keine Frage, der Schreibstil von Wolf Haas ist eigen, aber auch im achten Fall gilt: Kommissar Brenner, wie man ihn kennt und liebt.

O Wolf Haas, Brennerova, Hoffmann u. Campe, 20,00 Euro

Internationales Buch Hier entlang: O Brandenburger Str. 41/42 O Tel. (0331) 29 14 96 www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

56

film

Der brasilianische Fotograf Sebastiäo Salgado, Wenders begleitete ihn mit der Kamera und schuf ein interessantes Portät des Künstlers.

Von Paris über Texas nach Brasilien

Regisseur Wim Wenders im Interview zu seinem neuesten Film Vor 30 Jahren wurde Wim Wenders für seinen Film „Paris, Texas” mit der „Goldenen Palme” von Cannes geehrt. Auch 2014 sorgte der 69-Jährige auf dem Festival wieder für Furore.

In „Das Salz der Erde” zeichnet Wenders ein Porträt des brasilianischen Fotografen Sebastião Salgado, der die Welt immer wieder mit seinen Momentaufnahmen von Krieg, Völkermord und Hungersnöten aufrüttelte.

EVENTS sprach mit dem Regisseur über die entstandene Dokumentation.

Herr Wenders, wie ist Ihre Freundschaft zu Sebastião Salgado entstanden?

Ich wollte ihn gern kennenlernen. Ich verfolge seine Arbeit seit langer Zeit. Ich habe Ausstellungen besucht und besitze auch Prints von ihm, die ich in den 80er Jahren gekauft habe und die seither in meinem Arbeitszimmer hängen. Ich habe ihn aber erst vor sechs Jahren in Paris persönlich getroffen. Ironischerweise hätte ich ihm dort schon jahrelang beim Gemüsehändler nur um die Ecke meiner damaligen Wohnung herum begegnen können. Ich wollte einfach wissen, wer dieser Mann ist, dessen Bilder mich so beeindruckt haben. Wir haben uns verabredet und auch mal gemeinsam Fußball geschaut. Salgado steckte mitten in der Arbeit zu „Genesis” und irgendwann hat er mir einige seiner neuen Abzüge gezeigt.

Wie kam es zum Filmprojekt?

Sebastião hat mich gefragt, ob ich mir vorstellen könnte, dass seine Arbeiten auch irgendwie auf der Leinwand gezeigt werden könnten. Ich habe lange darüber Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

nachgedacht und irgendwann gesagt, dass das nicht ginge. Es würde zu einer Diashow. Und selbst, wenn man Musik oder Geräusche dazu täte, bliebe das Mist. Aber weil er mir zu seinen Fotos immer sehr viel erzählt hat, wusste ich inzwischen, dass er ein großer Geschichtenerzähler ist. Wenn er diese Geschichten zu seinen Bildern auf der Leinwand erzählen würde, dann könnte ich mir wirklich einen Film vorstellen.

Später kam sein Sohn Juliano ins Spiel, der seinen Vater bereits auf mehreren Reisen mit einer Kamera begleitet hatte. Da gab es sehr schöne Aufnahmen, aber noch kein wirkliches Filmprojekt. Das enge Verhältnis von Vater und Sohn hätte das vielleicht auch schwierig gemacht. Also beschlossen wir, die ganze Sache gemeinsam anzugehen. Als Außenstehender konnte ich eine ganz andere Objektivität einbringen. An Lust fehlte es mir weiß Gott nicht.

Wie sah die Arbeitsteilung aus?

Ich würde mich stärker dem Geschichtenerzähler widmen und versuchen, soviel wie möglich über seine Fotografie herauszufinden. Juliano würde ihn auf weiteren Reisen begleiten. Es war auch geplant, dass ich bei zwei Reisen dabei wäre, aber dann bin ich leider krank geworden.

Letztendlich sind alle Reisen von Juliano gedreht, alle Gespräche und auch das Ende des Films in Brasilien stammen von mir.

Ganz wichtig wurde auch das Interview, das Juliano bereits 1999 mit seinem Großvater auf dem Grundstück der Salgados geführt hatte. Das schlägt die Brücke zu dem, was

Sebastião Salgado bespricht mit Wim Wenders (li.) seine Fotografien

die Familie heute aus dem Gelände gemacht hat. Letztendlich mussten wir beide, Juliano und ich, erst lernen, wie man gemeinsam einen Film macht. Das war gar nicht einfach. Da galt es, diverse Egotrips hinter sich zu lassen und nur so etwas zu schaffen, was keiner von uns allein hätte zustande bringen können.

Salgado spricht durch seine Bilder zum Publikum. Wie kamen Sie auf diese wirkungsvolle Idee?

Das hat gedauert, bis ich das gefunden habe. Lange Zeit haben wir konventionell gedreht: Wir saßen gemeinsam da, wurden von zwei Kameras gefilmt, sind Sebastiãos Gesamtwerk Bild für Bild durchgegangen und er hat mir zu jedem Foto dessen Geschichte erzählt. Am Ende, nach vielen Tagen, fand ich es schade, dass ich immer mit drin war. Wenn er mich vergessen hat

Film und nur auf seine Bilder geschaut und erzählt hat, waren das die besten Momente. Wenn er also nur in seinen Bildern und in seiner Erinnerung war. Ich musste ihn also mit seinen Bildern allein lassen.

Aber wie? Dazu haben wir schließlich eine ganz neue Situation erfunden: Ein umgebauter Teleprompter ermöglichte es, dass er sich seine Fotos auf einem Bildschirm anschauen konnte und dabei gleichzeitig in die Kamera dahinter blickte, die für ihn unsichtbar war. So konnte er den Zuschauer anschauen, sozusagen, durch seine Bilder hindurch.

Wie illustriert man das Grauen auf angemessene Weise?

Es gibt da natürlich die verschiedensten Ansätze. Sebastiãos Arbeitsweise, vor Ort tatsächlich Zeit zu verbringen, ist ein höchst radikaler. Die meisten Kriegsfotografen fliegen ein, machen ihre Fotos und sitzen am Abend wieder im Flieger oder im Hubschrauber, der sie herausbefördert. Sebastião hat in Ruanda ganze Heerscharen von Fotografen kommen und gehen sehen. Er selbst ist monatelang da geblieben. Er kannte die Menschen, die er fotografiert hat. Dadurch hatte er die Autorität, für sie zu sprechen. Die Diskussion darüber, ob man von Völkermord und Hungersnöten Bilder produzieren darf, die ästhetisch relevant, also auch „schön” sind, führt zu der Frage, welche Bilder man denn sonst davon produzieren soll. „Unschöne, unästhetische”? Sebastião hat eine Sprache und eine Ästhetik entwickelt, die sich nie selbst genug war, sondern als oberste Maxime hatte, die Würde der fotografierten Menschen zu respektieren. Seine Arbeit ist von Respekt geprägt.

Die Fotografie ist heute in ein ganz anderes Umfeld geraten, weil inzwischen jeder fotografiert und Fotografie oft „autorenlos” gemacht wird. Selfies zeigen keinen Blickwinkel mehr, sie entstehen willkürlich. Wir haben uns an Bilder gewöhnt, die unästhetisch sind, oft völlig verpixelt oder von Security-Kameras aufgenommen. Auf den Folterbildern aus Abu Ghuraib ist eine andere Art Wahrheit zu sehen als auf Bildern, hinter denen wirklich jemand steht.

Welches ist Ihr persönliches, eigenes Lieblingsfoto?

Es ist sicher ein Panoramabild mit viel Horizont. Zum Beispiel ein Bild von den Rocky Mountains mit einem Kornfeld davor. Zu sehen in meinem Buch „Pictures from the Surface of the Earth”. A. Wesche

Auf den Reisen in Krisengebiete machte Salgados Sohn die Aufnahmen für den Film.

O Das Salz der Erde Dokumentation • Frankreich 2014 • Regie: Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado • Darsteller: Sebastião Salgado, Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado • FSK: 0 • Kinostart: 30.10.

Der brasilianische Fotograf Sebastião Salgado hat in die tiefsten Abgründe der menschlichen Seele geblickt. Wo immer sich die Hölle auf Erden auftat, Salgado reiste hin, hielt sich für längere Zeit vor Ort auf und verlieh mit seinen eindringlichen Aufnahmen den Opfern ein Gesicht. Die Hungersnot in der Sahelzone, der Völkermord in Ruanda und der Bürgerkrieg im Kosovo fanden so ihren Weg in die Wohnzimmer der Satten und Wohlhabenden. Ein Wegschauen war nicht länger möglich. Irgendwann aber verlor der begnadete Künstler seinen Glauben an die Menschheit. Er fotografiert nur noch die faszinierendsten Flecken der Erde und trägt selbst dazu bei, dass ihr Antlitz ein bisschen schöner wird. Wim Wenders hat gemeinsam mit Salgados Sohn einen beeindruckenden Dokumentarfilm über einen beeindruckenden Mann gemacht. Ein Genuss mit einigen Härten.

SNEAK PREVIEW DENN SIE WISSEN NICHT, WAS SIE SEHEN …

Jeden Donnerstag um 20 Uhr – für alle die Kino lieben!

UCI KINOWELT Potsdam Babelsberger Str. 10 • Tel.: (0331) 233 7 233

KINOWELT www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

57

Film

kinozeit 2014

Vorhang auf für das Internationale Filmfest Potsdam, das in diesem Jahr erstmals über die Bühne geht!

Wettstreit um den Goldenen Adler Spielfilm- und Serienfestival feiert seine Premiere Ein neuer Stern am Festivalhimmel? Das Internationale Filmfest Potsdam lüftet den Premierenvorhang. Neben den „klassischen” Spielfilmen widmet sich das Festival auch Serienhighlights. Zu vielen Aufführungen werden Regisseure, Produzenten oder Schauspieler anwesend sein. Zum Abschluss wird der beste Spielfilm mit dem Goldenen Adler ausgezeichnet.

Das Konzept Die Erstausgabe des Festivals geht unter dem Motto „Freundschaft und Verrat” an den Start. Der Kerngedanke des Filmfestes ist es, „Engagement und neue Entwicklungen im Medienbereich zu zeigen und den Medienstandort Potsdam in seiner Vielfalt zu präsentieren”, so Festivaldirektor Benjamin Glückskind. Neben den Filmaufführungen finden Lesungen, Konzerte und Podiumsgespräche statt.

kommen damit vor dem regulären Kinostart zur Aufführung. Dazu zählen Jamie Marks is Dead von Carter Smith, Fatih Akins The Cut, Geron von Bruce LaBruce, Michael Verhoevens Glückskind und Jack von Edward Berger sowie Stefan Haupts Kreis und Noaz Deshes White Shadow.

gehören unter anderem die Schauspielerin Anna Thalbach, Moderatorin Enie van de Meiklokjes sowie der US-amerikanische Filmemacher und Wahlpotsdamer Matt Sweetwood. Daneben vergibt eine multireligiöse Jury einen Filmpreis für den Film, dessen Inhalt unabhängig von der gesamten künstlerischen Gestaltung den gesellschaftlich höchsten Anspruch hat.

Die Tickets Für beinahe grenzenlosen Kinogenuss sorgen die Festivalpässe. Neben freiem Eintritt zu einem Eröffnungsfilm und der Preisverleihung berechtigen die Pässe zum Kauf der ermäßigten Tickets und zum kostenfreien – und exklusiven – Besuch des Sky-Serienprogramms The Knick und Masters of Sex. M. Schröder

Einige Jurymitglieder: Søren Schumann, Anna Thalbach und Enie van de Meiklokjes.

Die Spielfilme und Serien Insgesamt flimmern während des Filmfests über 46 Streifen und Serienepisoden über die Leinwand. Sieben von ihnen laufen im offiziellen Wettbewerbsprogramm und

Die Jury Unter dem Vorsitz von Søren Schumann entscheidet die Jury am Ende des Festivals, welcher Spielfilm mit dem Goldenen Adler ausgezeichnet wird. Zu den Juroren

O Internationales Filmfest Potsdam, 07.-12.10., versch.

Orte, Eintritt: Kinotickets 9,50 Euro, erm. 6,50 Euro, Ermäßigungen nur mit Festivalpass, 59 Euro oder Festivalpass Student, 39 Euro, www.filmfestpotsdam.de

Highlights im Rahmenprogramm O Hatless Cat, Konzert, 07.10., 22.30 Uhr, Eintritt: 10 Euro O Yebo, Konzert, 08.10., 22.30 Uhr, Eintritt: 15 Euro O Duo Zeitlos, Konzert, 09.10., 22.30 Uhr, Eintritt: 15 Euro O Horrordinner, 10.10., 20 Uhr, Le Manège, Eintritt: 59 Euro O Stefan Tiefenbacher, Konzert, 10.10., 22.30 Uhr, Eintritt: 15 Euro O 20er Jahre Gala, 11.10., 20 Uhr, Le Manège, Eintritt: 15 Euro O Skalitzer, Konzert, 11.10., 22.30 Uhr, Eintritt: 15 Euro Alle Konzerte finden im Kulturhaus Babelsberg statt.

Das Thalia wird zum Festivalkino.

Am 9. Oktober um 16 Uhr laufen zwei Episoden der Serie Weissensee. Schauspieler Jörg Hartmann, der in der Serie den Stasi-Widerling Falk Kupfer spielt, kommt höchstpersönlich vorbei.

Filme, Konzerte, Preisverleihung, Podiumsdiskusionen und jede Menge Filmemacher in Babelsberg Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Foto © Willi Weber

58

Film

Gala-Film-Party zum Auftakt

Rührende Romanverfilmung

Filmgenuss in Serie

Die offizielle Eröffnung des Filmfests wird von Nina Eichinger moderiert und steigt zusammen mit dem Filmorchester Babelsberg im Nikolaisaal.

Nach den Grußworten von Oscarpreisträger und Schirmherr Volker Schlöndorff und anderen fährt ein Shuttle zum Thalia Kino, wo um 20.30 Uhr die Eröffnungsfilme laufen: Glückskind, Jack (im Bild) sowie die Serie The Third Eye . Ab 22.30 Uhr wird die Premiere des Fests mit der Ska-Band Hatless Cat im Kulturhaus Babelsberg gebührend gefeiert.

Hans ist arbeitslos, hat längst keinen Kontakt mehr zu seiner Familie, sein Leben entgleitet ihm zusehends und nichts liegt ihm ferner, als die Verantwortung für ein Baby zu übernehmen. Als er aber in einer Mülltonne einen fast schon leblosen Säugling findet, spürt er den ersten aktiven Impuls seit Langem. Er nimmt das kleine Mädchen heimlich zu sich, nennt es Felizia und bekommt es tatsächlich hin, es satt und gesund zu kriegen.

In der Serie The Third Eye geben prophetische Träume dem Inspektor zwar Hinweise auf den Hergang eines Verbrechens, doch zum Lösen der Fälle braucht er klare Beweise. Ob seine Fähigkeiten ihm helfen können, seine unter mysteriösen Umständen verschwundene Tochter zu finden?

Lilyhammer (im Bild) erzählt die Story eines New Yorker Ex-Mafioso. Nach der Aussage gegen seinen Boss beginnt er ein neues Leben im Zeugenschutzprogramm - und zwar ausgerechnet im norwegischen Lillehammer.

O Eröffnungsgala, 07.10., 18 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: 35 Euro inkl. Tickets für einen Eröffnungsfilm und die After-Show-Party O Filmgespräch nach der Aufführung von Jack

O Glückskind, 07.10., 20.30 Uhr und 12.10., 14 Uhr, Thalia Kino O am 07.10. zu Gast: Michael Verhoeven, Herbert Knaup, Thomas Thieme, Steven Uhly, Naomi Krauss und Mahammad Ali-Behboudi

Im Reich der Untoten

Liebe kennt keine Altersgrenze

Dinner mit Gruselfaktor

In einer Kleinstadt wurde der 15-jährige Jamie Marks tot aufgefunden. Adam McCormick, der Star seines Cross-Country-Teams, fängt an, sich für Jamie zu interessieren. Kurz nach dem Fund der Leiche erscheint der tote Jamie sowohl Adam als auch Gracie Highsmith (Morgan Saylor), die seine Leiche gefunden hatte, als Geist. Zwischen Adam und Gracie entspinnt sich eine Romanze, aber Adam fühlt auch eine tiefe Verbindung zu Jamie, der ihn näher an die Welt der Untoten bringt.

Lake ist ein junger Mann, der jedoch eine alte Seele hat. Anders kann er es sich nicht erklären, dass er von alten Menschen so fasziniert ist – von ihren Geschichten und ihren Erfahrungen. Als seine Mutter eine neue Stelle antritt, bekommt er die Möglichkeit, einen Aushilfsjob in einem Altenheim anzutreten. Hier freundet er sich mit dem alten Mr. Peabody an und gemeinsam entfachen sie noch einmal das jugendhafte Feuer der Bewohner der Einrichtung. Ein bemerkenswerter Film, der die Themenfelder Homosexualität, Liebe und Alter geschickt verquickt.

Mit drei Genreklassikern und einer thematisch angepassten Speisenfolge wird im Le Manège der Bogen zwischen Film- und Kochkunst gespannt.

Durchs barock-beschauliche Kutschstallensemble wird bei der Zelebration des Horrordinners ein ungewohnt gruseliger Wind wehen. In Auszügen gezeigt werden dabei Der Elefantenmensch von David Lynch, der Hitchcockstreifen Psycho sowie die Verfilmung von Stephen Kings Roman Carrie – Des Satans jüngste Tochter (im Bild). Zum Dinner sind Spezialeffekte und Horrorshoweinlagen des Filmparks Babelsbergs geplant.

O Jamie Marks is Dead, 08.10., 20 Uhr, 09.10., 21 Uhr, Thalia Kino O am 08. und 09.10. zu Gast: Carter Smith, Morgan Saylor, Noah Silver und Alex Orlovsky

O Geron, 10.10., 20 Uhr, 11.10., 20.45 Uhr, Thalia Kino

O The Third Eye, 07.10., 20.30 Uhr und 11.10., 18 Uhr, Thalia Kino O Lilyhammer, 11.10., 20 Uhr, Thalia Kino

O Horrordinner, 10.10., 20 Uhr, Le Manège im Kutschstallensemble, Eintritt: 59 Euro

Mehr Informationen und das vollständige Programm unter: www.filmfestpotsdam.de www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

59

Film

Weitere Infos und Trailer: www.stadtmagazin-events.de

Anderson

Dracula Untold

Dokumentation • D 2014 • Regie: Annekatrin Hende • Darsteller: Sascha Anderson, Roland Jahn, Bert Papenfuß-Gorek, Holger Kulick • FSK: 0 • Kinostart: 02.10.

Horror / Fantasy / Action • USA 2014 • Regie: Gary Shore • Darsteller: Luke Evans, Sarah Gadon, Diarmaid Murtagh, Dominic Cooper, Charles Dance, Charlie Cox • FSK: 12 • Kinostart: 02.10.

Annekatrin Hendel stellt eine ganz besondere Gattung Mensch in den Mittelpunkt einer Trilogie von Dokumentationen: den Verräter. Schon der erste Teil mit dem Titel „Vaterlandsverräter” über den DDR-Schriftsteller Paul Gratzik ließ tief hinter die Fassaden des Regimes und seiner Künstlerszene blicken. Nun widmet sie sich dem Schriftsteller Sascha Anderson, der in den 80ern von vielen Fans der alternativen Szene angebetet wurde, bis bekannt wurde, dass er IM der Stasi war. Ehrlich und erhellend.

Planet Deutschland – 300 Millionen Jahre Dokumentation • D 2014 • Regie: Stefan Schneider • Erzählt von Max Moor • FSK: 0 • Kinostart: 02.10.

The Equalizer Action / Thriller • USA 2014 • Regie: Antoine Fuqua • Darsteller: Denzel Washington, Chloë Grace Moretz, Marton Csokas, Melissa Leo • FSK: 12 • Kinostart: 09.10.

Filmhelden mit spitzen Zähnen kommen nie aus der Mode. Wahrscheinlich sind die meisten Geschichten um Dracula von der Person des Prinzen Vlad „dem Pfähler” Tepes abgeleitet.

Aber, wie wurde aus dem Fürsten der grausame Killer? In diesem neuen, opulenten Effekte-Spektakel ist es die Sorge um die Familie, die Vlad dazu treibt, sich in einen Vampir verwandeln zu lassen. Nur so kann er jene übermenschlichen Kräfte erlangen, die er für seinen Kampf benötigt.

Deutschland ist in den Mittelpunkt des cineastischen Interesses gerückt.

Die Nordsee, die Ostsee, der Rhein und sogar Bayern wurden dokumentarisch erkundet. Nun widmet sich ein sehenswerter Film gleich dem deutschen Gesamtkunstwerk und erforscht Land und Leute im Laufe der Jahrmillionen.

Regisseur Stefan Schneider fährt alles auf, was das Medium zu bieten hat: Helikopterflüge, Zeitlupen, Zeitraffer, gespielte und computeranimierte Sequenzen. Didaktisch, aber cool!

Antoine Fuqua ist der ungekrönte König des intelligenten Actionfilms.

Nun hat sich der Regisseur einmal mehr mit Denzel Washington zusammengetan und erzählt die Geschichte eines ehemaligen Agenten der Spezialeinheit, der heute einem zivilen Leben nachgehen möchte.

Aber die Konfrontation mit Gangstern der schlimmsten Art formt aus dem Spezialisten einen Rächer für jene, die nicht selbst für sich kämpfen können.

Effektvoll inszeniert, brillant gespielt, knallhart.

Was bin ich wert?

Wish I Was Here

20.000 Days On Earth

The Cut

Dokumentation • D 2014 • Regie: Peter Scharf • Darsteller: Prof. Dr. Christian Scholz, Kenneth R. Feinberg, Tim Steiner • FSK: 0 • Kinostart: 09.10.

Romantische Komödie • USA 2014 • Regie: Zach Braff • Darsteller: Zach Braff, Kate Hudson, Jim Parsons, Mandy Patinkin, Joey King, Josh Gab • FSK: 0 • Kinostart: 09.10.

Dokumentation / Drama • GB 2014 • Regie: Iain Forsyth, Jane Pollard • Darsteller: Nick Cave, Kylie Minogue, Blixa Bargeld, Susie Cave, Earl Cave • FSK: 6 • Kinostart: 16.10.

Drama • D 2014 • Regie: Fatih Akin • Darsteller: Tahar Rahim, Simon Abkarian, Makram J. Khoury, Hindi Zahra, Moritz Bleibtreu • FSK: 12 • Kinostart: 16.10.

Der Marktwert chemischer Elemente, aus denen wir bestehen, lässt sich relativ genau berechnen. Natürlich ist ein Mensch mehr als die Summe seiner Teile. Hier kommen die „Menschenwertberechner” ins Spiel, um eine Summe für ein Leben anzusetzen.

Welche Entschädigung steht Hinterbliebenen einer Katastrophe zu? Wie viel Lösegeld soll man zahlen? Eine Dokumentation, die in unterschiedlichen Kulturen völlig unterschiedliche, oft überraschende Ansätze findet.

Wenn „Scrubs”-Star Zach Braff einen Film inszeniert, wird es romantischkomisch abseits ausgelatschter Hollywoodpfade. Aidan Bloom hat eine reizende Frau, ein gemütliches Heim, zwei tolle Kinder. Aber als Schauspieler bekommt er einfach keinen Fuß mehr in die Tür. Seine Sarah hält die Familie mit einem quälenden Job über Wasser. Spätestens als Aidans Vater als Finanzier der Schulbildung seiner Enkel ausfällt, sind die Fäkalien am Qualmen.

Ist das nun inszeniert oder dokumentarisch? Mit dieser Frage spielt das britische Künstlerduo Iain and Jane in einem großartigen Film über ihren langjährigen Wegbegleiter Nick Cave.

Der Musiker erlebt gerade seinen 20.000 Tag auf Mutter Erde und lässt das Publikum an seinen alltäglichen Verrichtungen teilhaben. Er lässt sich interviewen, trifft Weggefährten, schreibt, musiziert. Für Fans die Erfüllung eines Traumes, für alle anderen unterhaltsam und wunderschön.

Der Abschluss von Fatih Akins Trilogie „Liebe, Tod und Teufel” widmet sich einem hochsensiblen Kapitel der türkischen Geschichte. Mardin im nordöstlichen Mesopotamien, 1915.

Angehörige der armenischen Minderheit werden von türkischen Gendarmen zusammengetrieben, Familien auseinandergerissen. Nazaret Manoogian überlebt und macht sich etliche Jahre später auf die Suche nach seiner Familie. Eine Erzählung von großer Wucht, leider so aktuell wie nie.

Northman – A Viking Saga 5 Zimmer Küche Sarg

Pioneer

Der kleine Medicus

Action / Historisches Drama • D / Südafrika 2014 • Regie: Claudio Fäh • Darsteller: Tom Hopper, Ryan Kwanten, Ken Duken, Charlie Murphy • FSK: 16 • Kinostart: 23.10.

Komödie • Neuseeland 2014 • Regie: Taika Waititi, Jemaine Clement • Darsteller: Taika Waititi, Jemaine Clement, Jonathan Brugh, Ben Fransham • FSK: 12 • Kinostart: 30.10.

Drama / Politthriller • Norwegen / Finnland / Schweden / D 2013 • Regie: Erik Skjoldbjærg • Darsteller: Aksel Hennie, Wes Bentley, Stephen Lang • FSK: 12 • Kinostart: 30.10.

Animationsfilm • D 2014 • Stimmen: Christiane Paul, Bernhard Hoëcker, Malte Arkona, Sebastian Fitzner, Prof. Dietrich Grönemeyer • FSK: 0 • Kinostart: 30.10.

Die Wikinger sind nach wie vor ein Faszinosum. Ausstellungen beleuchten ihre Geschichte, Bands wie „Amon Amarth” besingen ihre Heldentaten und die TV-Serie „Vikings” wird weltweit von den Fernsehzuschauern verschlungen. Nun wagt sich auch eine ambitionierte Kinoproduktion an das Thema. Eine Gruppe verstoßener Nordmänner strandet auf dem Weg zu einem Raubzug im Feindesland und muss sich zu einer Wikingerenklave durchmetzeln. Dabei bleiben kein Auge und keine Klinge trocken.

Einem Filmteam wird gestattet, den Alltag in der WG eines Vampirquartetts zu filmen. Jeder der vier blassen Kumpels entstammt einer anderen Blutsaugerära, ihre Charaktere sind gänzlich unterschiedlich, aber das Zusammenleben funktioniert. Der Zuschauer wird Zeuge, wie die Freunde gemeinsam musizieren, erotisch tanzen oder sich – in Ermangelung eines Spiegelbildes – gegenseitig dabei unterstützen, sich für den Sprung ins Nachtleben fein zu machen. Zum Brüllen komisch und kultverdächtig.

Norwegen 1975. Gerade erst sind riesige Gas- und Ölvorkommen entdeckt worden, die das Land reich und teuer machen werden. Unerschrockene Forschungstaucher sollen herausfinden, wie der Schatz ausgebeutet werden kann. Petter und sein Bruder testen ein neues Gasgemisch, das Tauchern die Arbeit in großer Tiefe ermöglichen soll. Aber das Experiment läuft fürchterlich schief. Ist die schnell verbreitete These von einem Unfall nur eine groß angelegte Vertuschungsaktion?

Prof. Dietrich Grönemeyer hat ein Kinderbuch verfasst, das die Kleinen in die Funktionsweise des menschlichen Körpers einführt. Nun findet „Der kleine Medicus”, kongenial animiert, den Weg auf die große Leinwand. Nano wird Zeuge, wie sein Großvater vom Prof. Schlotter instrumentalisiert wird. Da kann nur Dr. X helfen, der Nano und seine ­Freundin Lilly schrumpft, damit sie sich in Opas Körper auf die Spuren von Dennis Quaids und Meg Ryans „Reise ins Ich” begeben können.

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Geldverschwendung

nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

empfehlenswert

preisverdächtig

Alle Texte: A. Wesche

60

Film

61

Programmkino zwischen Hightech und Historie Nach umfangreicher Sanierung kann im Marstall wieder eifrig geflimmert werden Anderthalb Jahre lang wurde umgebaut. Jetzt dreht sich im Marstall wieder alles ums Zelluloid. Das Filmmuseum ist brandschutzsicher runderneuert, der Kinosaal hat ein Facelifting bekommen und eine neue Ausstellung entführt in die Welt des Marco Polo.

Altes und Neues auf der Leinwand Der historische Ufa-Gong wird weiterhin vor jeder Vorführung durch den Kinosaal hallen, auch wenn danach Streifen durch die neu installierten 3D-fähigen Projektoren flimmern. Das Programm orientiert sich, wie gehabt, an einem Mix aus filmischen Schätzen, speziellen Themenreihen und Aufführungen zu aktuellen Anlässen. Unter dem Titel „Fast verpasst” werden aktuelle Produktionen weiterhin gezeigt, wenn sie von den Spielplänen der Multiplexhäuser schon verschwunden sind. Regelmäßig erwacht im Saal auch Kinogeschichte zum Leben: Stummfilme werden an der historischen und frisch restaurierten WelteKinoorgel, Baujahr 1929, live begleitet – eine bemerkenswerte Reise in die Zeit der Kindheit und Jugend der bewegten Bilder.

Ein Haus, drei Ausstellungen Im Erdgeschoss wird weiterhin die Dauerausstellung „Traumfabrik. 100 Jahre Film in Babelsberg” zu sehen sein, in der

Nach anderthalb öffnet das Filmmuseum wieder seine Türen und hält eine neue Ausstellung für Familien bereit.

Umbaupause wurde sie um einen Abschnitt zu 3D-Filmen erweitert. Im Stockwerk darüber lädt die neue Familienschau „Die Abenteuer des jungen Marco Polo” zur Weltreise ein. Grundlage der Ausstellung ist die gleichnamige TV-Animationsserie, in der der junge Marco mit seinem Freund Luigi und einer chinesischen Prinzessin im Reich der Mitte nach seinem Vater sucht.

Für die Schau sind ein Schiffsrumpf, ein venezianischer Palazzo, ein orientalischer Basar und eine felsige Wüste im Museum nachempfunden worden.

Viele Mitmachangebote warten auf kleine Entdecker! Die Ausstellung im Foyer beschäftigt sich mit dem 60. Geburtstag der Hochschule für Film und Fernsehen, die im Sommer Deutschlands erste Filmuniversität wurde. M. Schröder

O Wiedereröffnung des Filmmuseums, 25.10., 14 Uhr Eröffnung der Marco Polo-Ausstellung, 19 Uhr feierliche Eröffnung, Filmmuseum, Eintritt: frei O Kinotickets: 6 Euro, erm. 5 Euro, Abweichungen bei Sonderveranstaltungen oder Überlänge, Museumseintritt: ab 4 Euro, erm. 3 Euro, www.filmmuseum-potsdam.de

Drehbuchschreiben?

Von Experten lernen, wie es geht

Foto © HFF

schwimm schule kugelfisch Potsdam Babelsberg

An der Filmuniversität Babelsberg sprechen Experten aus der ganzen Welt darüber, was ein gutes Drehbuch ausmacht.

Wer sich fragt, wie wirklich gute Filme entstehen, muss Drehbücher unter die Lupe nehmen. Genau darum geht es, wenn Drehbuchexperten aus aller Welt im Oktober nach Babelsberg zur 7th Screenwriting Research Network International Conference zusammenkommen. Die Drehbuchforschung ist innerhalb der künstlerischen Forschung ein noch relativ junges Feld. Sie versucht, Antworten auf zentrale Fragen zu finden, wie beispielsweise nach den Entstehungsbedingungen von Drehbüchern, deren Struktur und nach den jeweiligen kulturellen Einflüssen. Im Zentrum der diesjährigen Konferenz steht das Verhältnis von Drehbuch und Regie. Über 90 Vortragende aus ganz Europa, den USA, Australien und Südamerika widmen sich der Thematik. Die Konferenz findet zum ersten Mal in Deutschland statt und ist für alle Interessierten geöffnet. R. Schuster O 7th Screenwriting Research Conference, 17.-19.10., Fr ab 9 Uhr, Sa/So ab 10 Uhr, Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf, Anmeldung bis 30.09. an c.lang@filmuniversitaet.de, www..filmuniversitaet.de/de/forschung/ tagungen-symposien/sreenwriting-research-conference-2014

In unserer neuen Schwimmhalle in Potsdam Babelsberg bieten wir zahlreiche Kurse für Sie an...

• • • • • •

Baby- & Kleinkindschwimmen Kleinkind-Anfängerkurs Seepferdchen AquaFitness & Gymnastik AquaZumba & AquaJogging Erwachsenenschwimmen

Finden Sie schnell Ihren Kurs und melden Sie sich an!

Denn Leben ist Bewegung!

Telefon: 0331 70 47 72 74 Web: www.schwimmschule-kugelfi sch.de www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

62

verlosung

rten Freik a r Hier h e m und innen! gew

a So geht's:

Schmackes für lau!

Wir verlosen jeden Monat Freikarten fürs Kino, für Partys und viele weitere Events.

Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten auf Facebook unter allen, die uns liken: www.facebook.com/eventspotsdam

1. Gehe auf unsere Website: www.stadtmagazin-events.de/verlosungen 2. Suche in dem entsprechendem Artikel das jeweilige Kennwort zur Verlosung 3. Schreibe dieses Kennwort in die Betreffzeile deiner E-Mail und sende diese an: gewinnen@stadtmagazin-events.de 4. Schreibe in die E-Mail bitte auch deinen Namen und deine Adresse, damit wir dir den Gewinn ggf. zusenden können.

Finde die Verlosungskennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen 27. Internationale Pots­ damer Oldienacht

Richtfest

Slyde (im Bild) ist eine Rockband aus Großbritannien und liefert eine Glam3x2 rockshow voller Energie Freiund Spannung. Die beliebte karten Band Beat-Club um Günter Palm ergänzt mit vielen bekannten Oldie-Ohrwürmern.

08.11., 19.30 Uhr, Schinkelhalle, Deadline: 31.10.2014

im Wert von

162,–

Euro

Die Zeit der großen Utopien ist vorbei. Zahlreiche Bürgerprojekte wollen die Welt zunächst im Kleinen 2x2 Fre besser machen. Aber früher kartei­n oder später müssen sich alle Ideale der Realität stellen – um zu bestehen oder zu scheitern.

25.10., 19.30 Uhr, Hans-OttoTheater, Deadline: 22.10.2014

im Wert von

128,–

Euro

Willy Astor: Nachlachen­ de Frohstoffe

Gottseidank, da ist er wieder, der Oral-Apostel. Der komödiantische Fixstern 2x2 des Südens ist auch in Freiseinem neuen Programm karten wieder voll der Wortspielglänzer und spielt Lieder, so schön wie der Reinhard Mey.

12.10., 20 Uhr, Lindenpark, Deadline: 09.10.2014

im Wert von

116,–

Euro

Finde die Verlosungskennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen Bockwurst an Banane

Ein launiges Kabarettprogramm, das die 25 Jahre seit dem Mauerfall im Schnelldurchlauf zurück3x2 Freischaut und feststellt: Es karten war nicht alles Bockwurst!

Ein Mauerfall-Einheits-Special und Best-ofAbend der besonderen Art.

28.10., 19.30 Uhr, Kabarett Obelisk, Deadline: 25.10.2014

im Wert von

114,–

Euro

Michael Hatzius: Die Echse und Freunde

Ingo Oschmann

Die Echse ist ein Urgestein der internationalen Kulturlandschaft und war von Anfang an dabei. Sie nutzt ihr Wissen, um vergangene sowie aktuelle Geschehnisse zu reflektieren und besitzt hellseherische Fähigkeiten.

04.10., 20 Uhr, Lindenpark, Deadline: 02.10.2014

2x2

Frei­ karten

im Wert von

100,–

Euro

Sich und seinem Publikum treu geblieben, bietet er wieder Stand-up-Comedy vom Feinsten, witzige und nicht verstaubte Zauberkunst sowie Gespräche und Improvisationen mit dem Publikum – nicht verletzend, sondern sehr unterhaltsam!

19.10., 19 Uhr, Lindenpark, Deadline: 16.10.2014

2x2

Fr karteei­ n

im Wert von

100,–

Euro

Finde die Verlosungskennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen Eure Mütter – Bloß nicht menstruieren jetzt!

Eine wilde Mischung aus eingängigen, clever getexteten Songs und skurrilen Sketchen. Darüber hinaus 2x2 Fre gibt es Nummern fürs Auge kartein und jene Nummern, durch die sich das Trio von der Masse der Spaßmacher abhebt.

28.10., 20 Uhr, Waschhaus, Deadline: 26.10.2014

3x2

Premiere: Glücksgrad

im Wert von

96,–

Euro

Frei­ karten

Auf der Suche nach dem großen und kleinen Glück schlüpfen die drei Tänzerinnen (Laura Heinecke und Company) mit jedem neuen Paar Schuhe in andere Identitäten. Sie assoziieren und erahnen das Glück aus verschiedenen Blickwinkeln.

11.10., 20 Uhr, Fabrik, Deadline: 08.10.2014

im Wert von

90,–

Euro

Exit. Eine Hamletfantasie

Angetrieben von Klängen einer elektrischen Gitarre graben sich Claudius, Gertrude, Hamlet und Ophelia 3x2 aus dem Bühnenboden, Freispielen ihr Drama aufs karten Neue. Tiefsinnige tragikomische Collage um Schuld und Rache, Anpassung und Rebellion.

17.10., 20 Uhr, T-Werk, Deadline: 14.10.2014

im Wert von

84,–

Euro

Finde die Verlosungskennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen Opera

Opera wirkt mit seiner Bilderwelt der Entpersonalisierung und Entrealisierung wie eine prähistori3x2 Fre sche Beschwörung. Wie ein kartei­n untröstliches Fresko über die Existenz des Menschen und dessen Unfähigkeit, sich seiner selbst bewusst zu werden.

30.10., 20 Uhr, T-Werk, Deadline: 27.10.2014

im Wert von

72,–

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Euro

Lautmaler

The King’s Singers & Fil­ morchester Babelsberg

Vor über 40 Jahren gründeten sechs Chorstudenten im altehrwürdigen King’s 1x2 College der University of Fre kartei­n Cambridge ein Vokalensemble: The King’s Singers. Damit begann eine weltumspannende Erfolgsgeschichte.

04.10., 20 Uhr, Nikolaisaal, Deadline: 02.10.2014

im Wert von

70,–

Euro

Kurztrip durch knallbunte Klangwelten: Die Lautmaler laden auf eine musikalische Reise ein, 3xei2vorbei an märchenhaften fr karten Landschaften aus Sprache, Stimme, Flöte, Dudelsack, Gitarre, Akkordeon, Maultrommel und vielen weiteren Klängen.

03.10., 20 Uhr, Fabrik, Deadline: 01.10.2014

im Wert von

60,–

Euro

ANZEIGE Verlosung

Bist du bereit für spannende Abenteuer in der Natur?

Melde dich jetzt zusammen mit deinen Eltern an und freu’ dich auf deinen persönlichen YOUNG PANDA-Ausweis, zwölfmal im Jahr das bunte Mitgliedermagazin mit spannenden Infos über Tiere und WWF-Projekte sowie exklusive Einladungen zu Naturcamps in ganz Deutschland.

Der Beitrag der Fördermitgliedschaft von 3 Euro im Monat ist eine Spende an den WWF.

Infos, interaktives Nat urw issen und Anmeldung auf

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

63

64

Kalender

01 Mittwoch bÜHNE 19:30 Neue MännInnen braucht das Land Mitwirkende: Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk 19:30 Urfaust von Johann Wolfgang Goethe; Regie: Alexander Nerlich HOT Neues Theater

FILM 20:00 Phoenix Drama, D 2014, FSK: 12, 98 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

Diamantweg-Buddhismus – Gruppe Potsdam 20:45 Tango Argentino Einsteigerkurs Tanguito im AWO Kulturhaus Babelsberg

LESUNG 14:45 Literarische Schatzsuche Kinder des 20. Jahrhunderts Bildungsforum 19:30 Der ganze Südosten ist unser Hinterland Lesung mit Klaus Thörner – er analysiert die ausschlaggebenden Planun­gen des deutschen Drangs nach Südosten von 1840 bis 1945 Buchhandlung Sputnik

VORTR AG

17:00 Der Sternenhimmel im Monat Oktober Live-Vorführung; ab 10 Jahre Urania Planetarium 18:00 Neuroborreliose Dr. med. Harald Bennefeld; TA N Z Facharzt für Neurochirurgie 14:00 Tanztee aus Bad Neustadt/ Saale Spargel- und Erlebnishof AOK – Die Gesundheitskasse Klaistow 19:00 Urania-Vortragsreihe: Himmel und Erde KURSE historische Sonnen18:00 Bildbearbeitung am fleckenbeobachtungen Computer im Dienste der modernen eine Veranstaltung für alle, Sonnenphysik die ihre Fotos zu Hause am Computer aufbessern und den Urania Planetarium 19:30 Was ist Meditation? letzten Schliff geben wollen Ziel und Methoden des Friedrich-Reinsch-Haus Diamantweg-Buddhismus 18:00 Köpfe im Kiez - Sicher- Erklärungen; Vortrag und heit im Internet und mehr mit kostenlosen Online-Kursen Einführung Diamantweg-Buddhismus – lebenslang Lernen; zu Gast: Jan Renz vom Hasso-Plattner- Gruppe Potsdam 20:00 Buddhistischer Vortrag Institut Potsdam mit Lama Dechen Friedrich-Reinsch-Haus Warum lächelt der Buddha – 19:30 Tango Argentino Der Erleuchtungsgeist Kurs für Mittelstufe Tanguito im AWO Kulturhaus Sekiz e.V. Babelsberg K ids & T eens 20:30 Meditation 10:00 Der Junge auf dem Baum Teilnahme an einer ange(9+) von Michele Riml; Regie: leiteten Meditation Marita Erxleben

Do. 02.10. Oktoberfest-Partyschlager mit DJ-Dreamteam Hansy & Hilde, oktoberfestbier & Jägermeister Fr. 03.10. Oktoberfest der Singles mit DJ Maxx & 1 Glas prosecco für jede Lady gratis Sa. 04.10 Oktoberfest Absch(l)ussparty mit Jr Serious Fr. 10.10. Ü-25 Party mit DJ Schnörpi & jeder Cocktail 1,- € weniger Sa. 11.10. 80‘er Jahre Party mit DJ Schnörpi Fr. 17.10. Friday Night mit DJ Schnörpi & Sourz + accessoires Sa. 18.10. 90‘er Kultparty mit DJ Maxx & Futschi dem kultgetränk Fr. 24.10. Jägermeister-Party mit DJ Three D. & Jägi + accessoires Sa. 25.10. Schlagerparty mit DJ Hansy Do. 30.10. Captain´s Night mit DJ Hansy & Captain + Cola Fr. 31.10. House Party mit Feierkind & WodkaE

alle Geburtstagskinder

der jeweiligen Woche (Mo-Fr/Sa oder Sa/So) bekommen nach Vorlage ihres personalausweises

EiNEN GETräNkEGUTSCHEiN iM WErT VoN 20 EUro*

Wenn ihr vorher bis 20:30 Uhr unter (0331) 280 280 0 oder (0173) 600 60 40 einen Tisch bestellt, decken wir euch einen schönen Geburtstagstisch ein. *Gilt nur an Wochenendveranstaltungen!

Einlass: ab 18 Jahren Einlassgebühr: Fr 5 €, Sa 6 €, Beginn: Fr / Sa 21.30 Uhr Happy HoUr: Fr: 21.30-22.30 Uhr, Sa: 21.30-22.00 Uhr (keine Flaschen-, angebotsware & Sa keine Cocktails, Geburtstags-Gutscheine nicht einlösbar) Großbeerenstr. 125 • 14482 potsdam (Neben dem Bowling-Center) • Tel. 0331-280 280 0 www.clärchens.de

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Reithalle 16:00 Vorlesen um Vier für Kinder ab Vier Bildungsforum

LIVE 20:30 Drum Klub Mitmach-SchlaginstrumentSpektakel mit N.U. Unruh (Einstürzende Neubauten) & Lars Neugebauer; Eintritt: AK ab 8 Euro Waschhaus

G ASTRO 15:00 Kaffeeplausch für Familien Oskar - Begegnungszentrum

SPORT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line

SONSTIGES 10:30 Gemeinsam wachsen.

Gemeinsam lernen Fachtag zum bundesweiten Tag der Stiftungen – im Mittelpunkt steht die Frage, wie Kinder aus der stationären Jugendhilfe die bestmöglichen Bedingungen für ein erfolgreiches Lernen in der Schule erhalten Friedenssaal, Großes Waisenhaus zu Potsdam 13:00 Keine Angst vor Inklusion zum bundesweiten Tag der Stiftungen informiert darüber, wie Inklusion im Oberlinhaus verstanden und gelebt wird; angeboten werden eine Führung, eine Ausstellung und die Vorstellung des Gottesdienstes mit allen Sinnen Oberlinstiftung 16:00 FuN – Familie und Nachbarschaft Oskar - Begegnungszentrum 19:00 Jurtensingen im Volkspark gemeinsames Singen; Lieder und Gesänge aus Europa, Afrika, Indien; begleitet mit Harmonium, Gitarre und Trommel Volkspark 22:00 Stammtisch Diamantweg-Buddhismus Café Rothenburg

02 Donnerstag B ÜHNE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk

FILM 20:00 Desplazado – Vertrieben im eigenen Land Binnenflüchtlinge in Kolumbien – Dokumentarfilm von Mechthild Katzorke und Volker Schöwerling, 96 Min., Spanisch mit deutschen Untertiteln, anschließend Filmgespräch Freiland Spartacus

Ausstellung 19:00 Vernissage: Rayk Goetze Universum 2; Malerei; Rayk Goetze ist anwesend; Begrüßung: Siegfried Dittler (Geschäftsführer Waschhaus); Einführung: Thomas Deecke (Kunsthistoriker); Ausstellung bis 02.11.

Kunstraum Waschhaus

alte Kapitalismus stagniert, während die halbe Menschheit sich auf dem Weg der größten Industrialisierung aller Zeiten befindet Freiland

VORTR AG 17:00 Wissen & Genießen: Bayern Gäste lernen an diesem Abend den Freistaat kennen – seine Eigenarten, seine Küche und auch seinen besonderen Charme; Vortrag: Reinhold Ehl Friedrich-Reinsch-Haus 18:00 Angst und Antisemitismus im Deutschen Heer die Judenzählung von 1916 – mit Prof. Dr. Thomas Brechenmacher und Prof. Dr. Julius Schoeps Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 19:00 Das ist die reinste Musik Fréderic Chopin und unsere Zeit; Referent: Dr. Matthias Kornemann; Musik: Tamara Kornemann (Klavier) Urania

Ki ds & Teens 10:00 Premiere: Zwerge versetzen oder Der Goldschatz am Ende des Regenbogens, (6+), von Wolfram Hänel und Hartmut El Kurdi, Regie: Aurelina Bücher Reithalle

FESTIVAL 14:30 Studio Ghibli Festival Chihiros Reise ins Zauberland Thalia Kino 19:00 Vernissage zum Internationalen Filmfest Potsdam Vernissage: Frau Taubenblau und die Spione (Auftaktveranstaltung) – Bilder und Installationen von Harald Opolka; Ausstellung bis 12.10.

AWO Kulturhaus Babelsberg

LIVE 20:00 ASP Teil 1: Rar und Pur – Per Aspera ad Aspera – Die 15-Jahre-Jubiläumstour; Gothic Novel Rock; Eintritt: VVK 27 Euro Waschhaus 20:00 Soulshine – The big Sound in grosser Besetzung – quasi Big-Band-Volumen spielen 9 Musiker Rock, Pop, Blues und Soul in allererster Qualität; ein Quadro-Hör- und SehErlebnis; Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 20:30 Live in der Bar – B.Bosi Authentic Rock Music Unplugged – After Work Konzert in der Schiffskneipe; Eintritt frei Theaterschiff 21:00 Six – Gebrannte Kinder Konzert | Coversongs l Rock l Pop; Eintritt: VVK 12 Euro zzgl. Gebühr; AK: 15 Euro Lindenpark 21:00 Lunar Farmers Desert Rock from Outer Space; Eintritt frei Studentisches Kulturzentrum Kuze

PART Y

KURSE Tango Argentino 19:00 Kurs Mittelstufe; 20:15 Praktika Tanguito im Friedenssaal, Königin-Elisabeth-Haus

17:00 Oktoberfest auf der Lustgarten Wiesn DJ Hartmut und DJ Torsten sowie das Männerballett des 19:30 Europa zwischen WeltLKC heizen dem Publikum ein macht und Zerfall Rainer Trampert analysiert in Neuer Lustgarten seinem neuen Buch warum der 18:00 6. Oktoberfest

LESUNG

mit Live-Musik von der Partyband Hautnah, hausgebrautem Bornstedter Büffelbier und vielen OktoberfestSchmankerln; Eintritt frei Krongut Bornstedt

ab 20 Uhr // Eintritt frei!

80’s, Electro-Pop, Dark-Rock & EBM; DJs: Nik Page & M’Urmel Waschhaus

G A S T RO

Proseccoempfang am roten Teppich

DISCO GLAMOUR im Club mit SELECTOR LEO DISCOflavouredHOUSE im Garten mit BoB 20:00 7 Jahre Club Laguna Disco Glamour mit Disco Selector Leo, im Garten: Chill-Lounge mit BoB; Proseccoempfang am roten Teppich; Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-Karaokeshow Kultkaraoke Potsdam’s & Mutantrinken mit Happy Hour; Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 Der schöne Donnerstag wechselnde DJs bringen das Publikum mit ihren liebsten Tracks zum Schwitzen; Eintritt frei Haus der Offiziere (Brandenburg a.d.H.) 21:00 Hip Hop Classics

17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbräute Cointreau Politan + Original Mini-Shaker 4 you Full House 17:00 Bloody Nights Bloody Nights mit Jack Daniels: 2 Drinks = Dein Cap Happy Hour I+II 18:00 Bar Gelb Kraftbier Geburtstagsfeier mit Bierspezialitäten von Kleinstbrauern Bar Gelb

SE N I O R E N 14:00 Kränzchen mit Wollknäuel Oskar - Begegnungszentrum

SO N S T I G E S

NEU!

LADIES DAY! JETZT IMMER AM

DONNERSTAG!

Personalausweis erforderlich.

Ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Informationen unter www.bzga.de oder Tel. 0800 - 1 37 27 00

Hip Hop Classics meets Bar Gelb Geburtstags Bash mit DJ Knick Neck; Eintritt frei Bar Gelb

Oktoberfest

02.10. · 21:30 Uhr

freier Eintritt in Dirndl und Lederhose 100 Liter Freibier 100 Bratwürste for free DJ Dreamteam Hansy und Hilde Löwenbräu Oktoberfest Bier Maßkrugstemmen Wahl des schönsten Dirndls & viele Überraschungen

21:30 Oktoberfest–Partyschlager mit DJ-Dreamteam Hansy & Hilde; freier Eintritt in Dirndl und Lederhose; 100 Liter Freibier; 100 Bratwürste for free und mit Löwenbräu Oktoberfest Bier Clärchens Tanzcafé 22:00 Schwarze Nacht Best Of Depeche Mode, Wave,

www.spielbank-potsdam.de

18:00 Ladies Day freier Eintritt, Cocktail und eine kleine Überraschung für die Ladies Spielbank Potsdam 19:00 Großer Spielabend 11-Line

03 Freitag BÜ H N E 19:00 Preußisches Krimidinner 3,5-stündige Schiffsfahrt inkl.

Krimi und Buffet Hafen Lange Brücke 19:30 Neue MännInnen braucht das Land Mitwirkende: Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk 19:30 Kirschgarten – Die Rückkehr UA von John von Düffel; Regie: Tobias Wellemeyer, um 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierg HOT Neues Theater 19:30 Premiere: Bezahlt wird nicht eine turbulente Farce von Dario Fo Kleine Bühne Michendorf

TA N Z 18:00 Oktoberfesttanzparty ADTV Tanzschule Fairtanzt (Schwielowsee)

Kalender KURSE

LIVE

11:00 Commedia dell’Arte Masken- und Theaterworkshop T-Werk

11:30 Live-Musik auf der Hofbühne zum Tag der Deutschen Einheit spielen Up-State Countrymusik LESUNG Spargel- und Erlebnishof 19:00 Martin Ahrends: Mein Klaistow Vater hat mich verraten 19:00 ASP Buchvorstellung und Lesung Teil 2: Best of Rock – Per in der Veranstaltungsreihe Aspera ad Aspera – Die Menschen unter Diktaturen: 15-Jahre-Jubiläumstour; Martin Ahrends (Berlin) – Gothic Novel Rock; Eintritt: Mein Vater hat mich verraten VVK 27 Euro Gedenkstätte Lindenstraße Waschhaus 54/55 19:30 10. Oktoberrevolution 20:00 Hörspielkino unterm Deutschsprachiger Punk ohne Sternenhimmel Schnörkel und Kompromisse Urania Planetarium von: Deep Shining High & High Society (Dresden); FÜHRUNG Pogoexpress (Torgau); Die 11:00 Grenz-Wege im Welterbe Bockwurschtbude (Frankfurt/ – Route I Oder); Rasta Knast (Celle); Führung von der Glienicker Blutiger Osten (Brandenburg); Brücke in den Park Eintritt: 10 Euro Babelsberg; Sonderführung Haus der Offiziere (Brandenzum Jubiläum 25 Jahre burg a.d.H.) Mauerfall 20:00 Lautmaler Treffpunkt: Kasse Schloss die Lautmaler laden auf Glienicke eine musikalische Reise ein, 14:00 Zur Schönen Aussicht vorbei an märchenhafte Die Entdeckung des Welten aus Sprache, Stimme, des Ausblicks in der Flöten, Dudelsack, Gitarren, Romantik; musikalischAkkordeon, Maultrommel literarischer Spaziergang und vielen weiteren Klängen; mit Texten von Goethe, Record-Release-Party; Eintritt: Chamisso, Hölderlin, Brentano VVK 8 Euro; AK 10 Euro u.a., Musik von Reichardt, Fabrik Mendelssohn-Bartholdy, 21:00 Engerling Hensel und Liszt Bluesrock-Konzert; Eintritt: Treffpunkt: hinter der Villa VVK 16 Euro; AK 18 Euro Quandt Theaterschiff 15:00 Der Pfingstberg im PART Y Wandel der Zeit Könige, Kaiser und Soldaten haben im Neuen Garten und auf dem Pfingstberg 250 Jahre Geschichte geschrieben Treffpunkt: Marmorpalais, Neuer Garten 15:00 Marktplätze in Potsdam zu den Spuren der Märkte in Potsdam und von der Geschichte der Marktplätze und deren Geschichten erfahren Treffpunkt: Alter Markt - Ob- 17:00 Oktoberfest auf der elisk an der Nikolaikirche Lustgarten Wiesn 16:00 Herr der Sichten... solle DJ Hartmut und DJ Torsten man bleiben sowie das Männerballett des Welterbe der UNESCO - Der LKC heizen dem Publikum ein Neue Garten. Kunstwerk, Neuer Lustgarten Grenzgebiet, stille Winkel neu 18:00 6. Oktoberfest entdeckt mit Live-Musik von der Treffpunkt: Matrosenstation Partyband Hautnah, hausgeKongnaes, Schwanenallee brautem Bornstedter Büffelbier

Ki d s & T eens

11:30 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre Urania Planetarium 14:00 Planetenreise für Kinder Live-Vorführung; ab 6 Jahre Urania Planetarium

und vielen OktoberfestSchmankerln Krongut Bornstedt

FEST 12:00 Colours of Slacklining – Herbstslackfest die Vielfalt des Slacklinings leben und erleben – verschiedene Lines bzw.

Gurtbänder in unterschiedlichen Längen und Schwierigkeitsstufen werden installiert und können ausprobiert werden; Experten sorgen für ausreichend Hilfestellung Volkspark 14:00 25. Teltower Stadtfest musikalisches Highlights: Electric Light Orchestra – Classics by Phil Bates, Night Fever – The Very Best of The Bee Gees, Johnny Vinyl & The Kingsize 5, Mike der Bademeister & die Spassrebellen, Schlager- & Partyhits, WGT-Familiengarten mit Kinderschminken, Haare flechten, Bastelaktionen, Piratenhüpfburg, Mäuseturm, Slackline, Kletterbaum mit Anleitung, Kinder-MusicSchool; Eintritt frei Techno Terrain Gewerbepark (Teltow)

18:00 Oktoberfest Stargast: Helene Fischer Double Victoria; mit bayerischer Küche und Oktoberfestbier Campingplatz Himmelreich (Schwielowsee) 20:00 Like a Virgin - Die 80er Jahre Vinylsause 80er Jahre mit Selector Leo; Eintritt frei Club Laguna 20:00 Feiertags-Karaokeshow Kultkaraoke Potsdam’s & Mutantrinken mit Happy Hour, Eintritt frei Gutenberg 100 21:00 Rare Grooves Soul & Funk Vinyl only by DJ Phil Flash; Eintritt frei Bar Gelb 21:30 Oktoberfest der Singles mit DJ Maxx Clärchens Tanzcafé

G ASTRO 10:00 Brunchfahrt zum Tag der deutschen Einheit 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbräute Peachtree Pearls + gratis Nagellack Full House 17:00 Bloody Nights Bloody Nights mit Captain Morgan: 2 Drinks = Dein Cap Happy Hour I+II 18:00 Bar Gelb Kraftbier Geburtstagsfeier mit Bierspezialitäten von Kleinstbrauern Bar Gelb

SPORT 17:30 Die Jungadler vs. Füchse Berlin Jungadler in der A-JugendBundesliga MBS-Arena

FILM 20:00 Phoenix Drama, D 2014, FSK: 12, 98 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

TANZ 18:00 Oktoberfesttanzparty ADTV Tanzschule Fairtanzt (Schwielowsee) 20:00 Tanzparty Tanzschule Diemke

KURSE 11:00 Commedia dell’Arte Masken- und Theaterworkshop T-Werk 18:00 Lust auf Genuss – Gewürzküche unter Anleitung wird ein 4-Gang Menü gekocht und es gibt viele raffinierte Tipps und

Tricks aus der Profiküche Kochschule Steffi Metz 19:00 Wiener Walzer Workshop Tanzschule Diemke

LESUNG 19:00 Jazzwerkstatt in Potsdam Buchvorstellung – Lesung – Musik; Berlin, Berlin – Kunststücke aus Ost und West; es lesen: Judith Kuckart - Autorin, Christian Broecking - Musikwissenschaftler, Andreas Öhler - Publizist; Moderation: Ulli Blobel; Es spielen: Die Altmeister vom Zentralquartett, Ulrich Gumpert, Conny Bauer, Ernst-Ludwig Petrowsky und Günter Sommer Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 20:00 Hörspielkino unterm Sternenhimmel Urania Planetarium

VO RT R AG 16:00 Kosmische Dimensionen Die Faszination des Unvorstellbaren; FulldomeShow; ab 10 Jahre Urania Planetarium

FÜ H R U N G 10:00 Baustellenführung Winzerberg Treffpunkt: Triumphtor, Eingang Winzerberg 15:00 Mit Fürst Pückler unterwegs Aus der Zeit gefallen – Unterhaltsamer Parkspaziergang mit dem Gartenkünstler Treffpunkt: Schlosskasse Park Glienicke 15:00 Schmetterlinge der Tropen Experten geben den Besuchern einen beeindruckenden Einblick in die Welt der Falter und Schmetterlinge Biosphäre 15:00 Das Neue Palais im

SONST IGES 15:00 Selbsthilfewerkstatt für Fahrräder Oskar - Begegnungszentrum

04 Samstag

B ÜHNE 19:30 Neue MännInnen braucht das Land Mitwirkende: Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk 19:30 Was ihr wollt von William Shakespeare; Regie: Michael Talke HOT Neues Theater 19:30 Bezahlt wird nicht eine turbulente Farce von Dario Fo Kleine Bühne Michendorf 19:30 Helene Mierscheid Sex, Drugs & Hexenschuss: Kabarettistische Lebensberatung Theater Comédie Soleil (Werder) 20:00 Premiere: Who’s D(e) ad?

Who’s d(e)ad? Das einzigste ist nicht das einzige Problem; Theatergruppe: Ex it!

Fabrik 20:00 Knocking on Angels Door wenn Männergebete erhört werden – nach einer Idee von Martina König; Mitwirkende: Sabrina Kaiser, Irene Ossa-Moyzes, Barbara Schaffernicht, Mathias Iffert, Mario Neubert, Bob Schäfer; Regie: Martina König Theaterschiff 20:00 Arnulf Rating - Ganz im Glück mit seinem neuen und somit 11ten Soloprogramm schöpft Arnulf Rating aus den umfangreichen Patientenakten von Dr. Mabuse, hier spiegeln sich wie in einem Mikrokosmos alle Verwerfungen unserer Zeit Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 20:00 Michael Hatzius: Die Echse und Freunde Comedy / Puppenspiel; ein tierischer Abend mit reptilem Humor Lindenpark

AB 79,– € MTL.* PREMIERE AM 20. SEPTEMBER *Renault Twingo Expression: Fahrzeugpreis** 8949,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 1100,– €, Nettodarlehensbetrag 7850,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 79,– € und eine Schlussrate: 4075,– €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff.

Jahreszins 2,99% %, Sollzinssatz (gebunden) 2,95% %, Gesamtbetrag der Raten 8736,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 9836,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.

Renault Twingo SCe 70 eco²: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,6; außerorts: 3,9; kombiniert: 4,5; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. Renault Twingo: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 4,5 – 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 105 – 95 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

SCHMÄDICKE KAROSSERIE- UND FAHRZEUG GMBH Stahnsdorfer Str. 4 • 14482 Potsdam Tel.: 0331-747230

**Abbildung zeigt Renault Twingo Luxe mit Sonderausstattung. www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

65

66

Kalender

AUF WOHNUNGSSUCHE? JETZT APARTMENT MIETEN!

LIVE WELL. STUDY WELL. FEEL YOUNIQ.

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Kalender Wandel der Zeit das größte und prächtigste Schloss im Park Sanssouci hat eine lange Geschichte; beim Rundgang um das Schloss erfahren wozu dieses Schloss gebaut wurde, wer es genutzt hat und welche Feste hier gefeiert wurden – ein Rückblick in 250 Jahre Geschichte Treffpunkt: linke Communs, Neues Palais 17:00 Ausstellungsführung Free Jazz in der DDR. Weltniveau im Überwachungsstaat mit der Kuratorin Stefanie Wahl Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

Ki d s & T eens 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 16:00 Premiere: Es war einmal in Bratipat Puppen-Theater-Teufel; ab 6 Jahre T-Werk

FEST 10:00 Apfelfest Fest rund um den Apfel – es gibt allerhand Köstliches, Historisches, Wissenswertes, Mythisches, Regionales, Exotisches, Modernes und Altertümliches; der Park steht ganz im Zeichen des schmackhaften Kernobstes und verwandelt sich zum fröhlichen Festplatz mittelalterlicher Spektakel Volkspark

FINALE 04.10.

young-music-contest.de 25. Teltower Stadtfest 12:00 großartige Konzerthighlights, kulinarische Erlebnisse in der Genießergasse, breites Familienprogramm, Ausstellermeile mit Händlern, Kunsthandwerkern 14:30 Finale des Young Music Contest; prominente Fachjury mit Nader Rahy (Nena-Bandmitglied/Voice of Germany), Basti & Jan von The Baseballs, Michael Beckmann (Komponist/ Produzent), Astrid North und Basti von Stamping Feet; Eintritt frei 19:30 musikalische Highlights: Stamping Feet – Das Trommelgewitter aus Berlin; Rednex – die Hitmacher aus Schweden sowie Music Monks - A Tribute to Seeed; Eintritt frei Techno Terrain Gewerbepark (Teltow)

LIVE 19:30 Sonnendeck – deutsche Populärmusik als Sonnendeck spielt der Berliner Singer/Songwriter Mitch Schlüter deutsche Songs mit sprachlicher Finesse, im Zweitwohnsitz wird Sonnendeck als Duo zusammen mit Svea Vogel am Klavier und am Schlagzeug auftreten; Eintritt frei Zweitwohnsitz 19:30 Mondscheinfahrt mit Tanzmusik die Oldiepartie mit den Revivals live an Bord der MS Sanssouci Hafen Lange Brücke 20:00 Stars international: The King’s Singers The Great American Songbook: Jazzstandards, A Cappella und in sinfonischen

Arrangements von George Gershwin, Harold Arlen, Cole Porter, Cy Coleman, Arthur Hamilton, Irving Berlin u. v. a.; The King’s Singers: David Hurley und Timothy WayneWright, Countertenor; Paul Phoenix - Tenor; Christopher Bruerton und Christopher Gabbitas - Bariton; Jonathan Howard - Bass; Deutsches Filmorchester Babelsberg; Leitung: Jules Buckley; Eintritt ab 8 Euro Nikolaisaal 20:00 Generation 2 Feinster Rock, kraftvoll mit Partygarantie; Eintritt frei Gutenberg 100 21:30 Greaser’s Dance Hall presents: The Rob Ryan Road Show (Rockabilly & Country / Berlin - Nashville - NYC); Eintritt: AK 8 Euro Club Charlotte 22:00 Jon Doschie Pot-Still

23:00 Beat Boat The Crazy Hearts Theaterschiff 23:00 AWG- Alles wird gut mit DJ Alex (Rock, Alternative, Indie, Electro) und DJ Happi Poreppi (Dubstep, Hiphop, Indie, Electro) Haus der Offiziere (Brandenburg a.d.H.)

G ASTRO 10:00 Brunchfahrt um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbräute Baileys on the Rock´s + gratis Handtaschenhalter Full House 17:00 Bloody Nights Bloody Nights mit Jack Daniels: 2 Drinks = Dein Cap Happy Hour I+II 18:00 Bar Gelb Kraftbier Geburtstagsfeier mit Bierspezialitäten von Kleinstbrauern Bar Gelb

neue Methoden zum professionellen Coaching sowie Selbst-Coaching Kimages Training+Beratung 11:00 Commedia dell’Arte Masken- und Theaterworkshop T-Werk

LESUNG 17:30 Ich bin 5000 Jahre jung Leben und Werk von Rose Ausländer; Referentin: Margarete Hamm (Schauspielerin) Urania Planetarium

VORTR AG 16:00 Stella Nova – die Suche nach deinem Ursprung Fulldome-Show; ab 12 Jahre Urania Planetarium

FÜHRUNG

11:00 Die Schildpattmöbel König Friedrichs des Großen Führung durch die Königswohnung mit Sammlungskustodin Dr. PART Y Henriette Graf, SPSG Treffpunkt: Besucherzentrum am Neuen Palais 11:00 Sanssouci im Wandel SPORT der Zeit am Schloss vorbei lustwan19:00 Nachtminigolf deln und durch den Park auf jeder ist eingeladen sich beim Nachtminigolf auszuprobieren, den Spuren der Könige und der Gartenmode des 18. und denn unterm Sternendach 19. Jh. mit Leuchtbällen spielt sich Treffpunkt: Bushaltestelle Minigolf mal ganz anders 695, Schloss Sanssouci, Volkspark Historische Mühle SONST IGES 14:00 Potsdams schönste Aus17:00 Oktoberfest auf der 09:30 Fashion-Week-End sicht gestern und heute Lustgarten Wiesn die aktuellen HerbstBelvedere, Pomonatempel und DJ Hartmut und DJ Torsten und Wintertrends bei Lennésche Gartenanlage im sowie das Männerballett des Shoppingspaß, Fashion, Wandel der Geschichte LKC heizen dem Publikum ein stylisch inszenierten LivingTreffpunkt: Kasse Belvedere, Neuer Lustgarten Dolls und spannenden Pfingstberg 18:00 6. Oktoberfest Überraschungen entdecken mit Live-Musik von der Ki ds & Teens Bahnhofspassagen Potsdam Partyband Hautnah, hausge10:00 Kindertrödelmarkt am brautem Bornstedter Büffelbier Wasserspielplatz und vielen OktoberfestBummeln, Trödeln, Tauschen Schmankerln in entspannter Atmosphäre Krongut Bornstedt Volkspark 11:00 Tischlein deck dich B ÜHNE ein tierisches Märchen nach 16:00 Who’s D(e)ad? den Gebrüdern Grimm vom Who’s d(e)ad? Das einzigste ist Puppentheater Figuro;ein nicht das einzige lustiges Puppenspiel für Problem; Theatergruppe: Ex it! Zuschauer ab 3 Jahren, Dauer: Fabrik 45 min 17:00 Zorn AWO Kulturhaus Babelsberg von Joanna Murray-Smith; 12:00 Markt der Möglichkeiten Regie: Elias Perrig besuch die MädchenHOT Neues Theater Zukunfts-Werkstatt an ihrem 17:00 Bezahlt wird nicht Stand beim Teltower Stadtfest eine turbulente Farce von und werde kreativ 18:00 Oktoberfest Dario Fo Techno Terrain Gewerbepark mit bayerischer Küche und Kleine Bühne Michendorf (Teltow) Oktoberfestbier 14:00 Als der Mond zum FILM Campingplatz Himmelreich Schneider kam 18:45 Veve (Schwielowsee) ab 4 Jahre in Anwesenheit des keni20:00 Disco Deluxe anischen Regisseurs NuDisco-House-Funk mit DJ Simon Mukali und des Rik; Eintritt frei Hauptdarstellers Emo Rugene Club Laguna Thalia Kino 21:00 Salsaparty 19:00 Film zum Sonntag mit DJ Ronny & Michael 20.000 Days on Earth (OmU) Baila Thalia Kino 21:30 Oktoberfest Absch(l) 20:00 Phoenix ussparty Drama, D 2014, FSK: 12, mit JR Serious 98 Min., FBW Prädikat: Clärchens Tanzcafé besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

05 Sonntag

Urania Planetarium 14:00 Die Sonntagswerkstatt Schnitzen mit Borke – bei diesem Schnitzangebot lernen Kinder unterschiedliche Baumborken und deren Schnitzeigenschaften kennen, üben sich in verschiedenen Schnitztechniken und nehmen ihre selbst geschnitzten Produkte mit nach Hause Volkspark 14:30 Die Prinzessin auf der Erbse Papiertheateraufführung mit der Cultureuse Pompeuse Annette Paul; für Kinder ab 3 Jahren; Treffpunkt: Schlosskasse Marmorpalais 15:00 Zwerge versetzen oder Der Goldschatz am Ende des Regenbogens, (6+), von Wolfram Hänel und Hartmut El Kurdi, Regie: Aurelina Bücher Reithalle 15:00 Backen am Lehmbackofen: Bunte Pizza Lindenpark 16:00 Es war einmal in Bratipat Puppen-Theater-Teufel; ab 6 Jahre T-Werk 16:00 Der Wolf und die 7 Geißlein eine lustige Gruselgeschichte vom Puppentheater Figuro, für Zuschauer ab 3 Jahren, Dauer: 30 min AWO Kulturhaus Babelsberg

FEST 10:00 Apfelfest Fest rund um den Apfel – es gibt allerhand Köstliches, Historisches, Wissenswertes, Mythisches, Regionales, Exotisches, Modernes und Altertümliches; der Park steht ganz im Zeichen des schmackhaften Kernobstes und verwandelt sich zum fröhlichen Festplatz mittelalterlicher Spektakel Volkspark 25. Teltower Stadtfest 12:00 großartige Konzerthighlights, kulinarische Erlebnisse in der Genießergasse, breites Familienprogramm, Ausstellermeile mit Händlern, Kunsthandwerkern 14:00 musikalische Highlights: 80er Kultabend mit Major Tom Peter Schilling & Band, Mambo-Mania-DirtyDancing-Show, Countryabend mit The Lubbocks & The Mountaineers, WGT-Familiengarten mit Kinderschminken, Haare

TANZ 18:00 Noche de Tango mit Emiliano y Debra Baila

flechten, Bastelaktionen, Piratenhüpfburg, Frettchenund Waschbärenburg, Kletterbaum mit Anleitung, Kinder-Music-School, Abschluss-Höhenfeuerwerk; Eintritt frei Techno Terrain Gewerbepark (Teltow)

F E S T I VA L 10:45 25 Jahre Mauerfall – Jede Mauer hat zwei Seiten Gesicht zur Wand Thalia Kino 12:30 Arthaus Klassik Festival The Doors (OmU) Thalia Kino

LIVE 11:30 Live-Musik auf der Hofbühne Capriccio spielt Ostrock Spargel- und Erlebnishof Klaistow 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus+ 16:00 Kammermusik im Foyer: Klezmer reloaded Jüdische Musik aus Ostund Südosteuropa, frisch gemixt mit Jazz, Tango, Chanson und mehr; Klezmer reloaded: Maciej Golebiowski - Klarinetten; Alexander Shevchenko - Bajan (Knopfakkordeon); Eintritt: 15 Euro Nikolaisaal (Foyer) 17:00 Velia Krause: Heinrich & Claire Konzert Theater Comédie Soleil (Werder)

PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie; Eintritt frei Gutenberg 100

G A S T RO 10:00 Cars & Coffee Oldtimer-Frühstück; Treff mit seltenen Oldtimern und Sportwagen zum gemeinsamem Frühstück mit Benzingesprächen Garage Du Pont 10:00 Brunchfahrt um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 11:00 Brunch’n Music mit dem Caro Wegener-Duo John Barnett Schiffsrestaurant 11:00 Extralangefrühstücken mit Livemusik mit Helge Sauer

bahnhofspassagen-potsdam.de 2 Std. kostenlos (bei Kaufland-Einkauf )

Verkaufsoffener Sonntag Für besonders Ausgeschlafene Erst gemütlich frühstücken – dann bummeln und Shoppingspaß genießen. Diesen Sonntag mit tollen Trends und Styles bei den Modetagen.

Ausstellung 23:00 Feierstarter – Die Mega Party mit Bravo Spezial – die ersten hundert Gäste bekommen eine Original Bravo aus den 90igern; Arena: DJ Lamboo – Pop/ Party Dance; Kesselhaus: DJ Styloop – HipHop/ RnB/ Dancehall; Klub: DJ Toxic – Indie/ Alternativ/ Rock Waschhaus

15:00 Vernissage Grenzerfahrungen – Malerei, Zeichnungen und keramische Objekte von Walter Libuda; Ausstellung bis 16.11.2014 Landarbeiterhaus Kleinmachnow

5. Okt. 13 –18 Uhr Mit Modetagen

KURSE 10:00 Coaching mit kunsttherapeutischen Mitteln

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

67

68

Kalender 11-Line 12:00 Matineé-Brunch mit Live-Musik Fabrik 17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbosse The Big Buck + gratis Original Emaille-Becher Full House 17:00 Bloody Nights Bloody Nights mit Captain Morgan: 2 Drinks = Dein Cap Happy Hour I+II 18:00 Bar Gelb Kraftbier Geburtstagsfeier mit Bierspezialitäten von Kleinstbrauern Bar Gelb

nach der IFA ist vor der IFA, in den Technik- und Telekommunikationsgeschäften findet die Vorstellung der neuen IFAProdukte statt, professionelle Berater präsentieren die Neuheiten von Morgen Bahnhofspassagen Potsdam 16:00 Herbstputz mit einer Putzaktion in den Herbst starten Oskar - Begegnungszentrum

07 Dienstag

SONSTIGES

B ÜHNE

10:00 Tiertrödelmarkt Pfötchenhotel Resort Berlin (Beelitz) 10:30 Erntedank-Gottesdienst mit Pfarrer Uecker und Gospelchor Spargel- und Erlebnishof Klaistow 13:00 Fashion-Week-End mit Verkaufsoffenem Sonntag die aktuellen Herbstund Wintertrends bei Shoppingspaß, Fashion, stylisch inszenierten LivingDolls und spannenden Überraschungen entdecken Bahnhofspassagen Potsdam 13:30 Vietnamesischer Club: Du und ich Friedrich-Reinsch-Haus

19:30 Mann und Frau intim Die nackte Wahrheit, Mitwirkende: Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk

06 Montag

FILM 20:00 Phoenix Drama, D 2014, FSK: 12, 98 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KURSE 10:00 Coaching mit kunsttherapeutischen Mitteln neue Methoden zum professionellen Coaching sowie Selbst-Coaching Kimages Training+Beratung

LESUNG 20:00 MoKu: Spoken Words #4 Leonie Warnke und Luise Frentzel Studentisches Kulturzentrum Kuze

VORTR AG 17:00 Impressionen aus Südafrika Kerstin Kläring berichtet von einer Reise durch den Süden Afrikas und zeigt zahlreiche Bilder von spektakulären Blumen, bizarren Pflanzen und großartigen Landschaften Botanik-Hörsaal 18:00 Otto Braun. Ein

KURSE 15:00 Handarbeitsclub/ Bastelclub Friedrich-Reinsch-Haus Tango Argentino 18:15 Kurs Mittelstufe; 19:30 Kurs Einsteiger; 20:45 Kurs Fortgeschrittene Tanguito im Friedenssaal, Königin-Elisabeth-Haus

K ids & T eens 09:00 Zwerge versetzen oder Der Goldschatz am Ende des Regenbogens, (6+), von Wolfram Hänel und Hartmut El Kurdi, Regie: Aurelina Bücher Reithalle 11:00 Zwerge versetzen oder Der Goldschatz am Ende des Regenbogens, (6+), von Wolfram Hänel und Hartmut El Kurdi, Regie: Aurelina Bücher Reithalle 15:30 Lerncafe von Mädchen für Mädchen Abiturientinnen geben Mädche Nachhilfe in grundlegenden Fächern Mädchen Zukunfts Werkstatt (Teltow) 16:00 Lesestart mit Lupe mit Maskottchen Lesewolf Lupe; für Kinder ab 3 Jahren; für Eltern gibt es Vorlese- und Medientipps Bildungsforum

FESTIVAL

Internationales Filmfest Potsdam 18:00 Eröffnungsgala des 1. Internationalen Filmfest Potsdam – Deutsches Filmorchester Babelsberg; Eva Ki d s & T eens Lind - Sopran; Moderation: 10:00 Es war einmal in Bratipat Nina Eichinger; Grußworte: Puppen-Theater-Teufel; ab Charlotte Knobloch 6 Jahre (Vizepräsidentin des jüdischen T-Werk Weltkongresses a.D.), 10:00 Zwerge versetzen Yakov Hadas-Handelsman oder Der Goldschatz am Ende (Botschafter Israels) u.a. des Regenbogens, (6+), von Nikolaisaal Wolfram Hänel und Hartmut 20:30 Glückskind – D 2014, El Kurdi, Regie: Aurelina 89 Min., Regie: Michael Bücher Verhoeven; zu Gast: Michael Reithalle Verhoeven, Herbert Knaup, Thomas Thieme, Steven SONSTIGES Uhly, Naomi Krauss und 09:30 IFA-Nachlese – Mach Mahammad Ali-Behboudi Platz für Neues

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

weg-Buddhismus Filmfest Potsdam: Yebo (BerCafé Rothenburg lin); Genre: Classic-Ska; mit Daniel (Keyboards), Markus (Schlagzeug), Berry (Gitarre), Fanick (Percussion), Max (Saxophon), Carlo (Gesang, Bass), Waki (Gesang, Posaune); Eintritt: 15 Euro BÜ H N E AWO Kulturhaus Babelsberg 19:30 Mann und Frau intim PART Y Die nackte Wahrheit, Mitwirkende: Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 FrauenArt - Offene Bühne Caipirinha eigene Texte & Musik in entspannter Atmosphäre vortragen oder auch nur zuschauen 11-Line

09 Donnerstag

Golden Wednesday 19:00 Golden Wednesday Swing, CoolJazz, Funk, Soul mit DJ Scheffe; Eintritt frei Club Laguna

20:00 Phoenix Drama, D 2014, FSK: 12, 98 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

15:00 Grüne Stunde – nur für Erwachsene Alle Jahre Wieder – Pilze sammeln; Wichtige Tipps für Pilzsucher; Vortrag: Wolfgang Bivour, Pilzsachverständiger, Potsdam Naturkundemuseum

11:00 Who’s D(e)ad?

Who’s d(e)ad? Das einzigste ist nicht das einzige Problem; Theatergruppe: Ex it!; Schulaufführung Fabrik

LIVE

LESUNG 12:30 Lunchpaket im Bildungsforum Reglindis Rauca liest aus Fatzvogel Bildungsforum

FILM

VORTR AG

BÜHNE

20:30 Serie; The Third Eye Thalia Kino 22:30 Liveact Internationales Filmfest Potsdam: Hatless Cat (Berlin); Genre: Ska; mit Frances Haacker (Gesang), Joahanna Berchner (Trompete), Rike Braden (Tenor-Saxophon), Martin Bücher (Posaune), Ursula König (Orgel, Keyboard), Matthias Wille (Bass), Antonie Klenner (Schlagzeug), Markus Schönfelder (Gitarre); Eintritt: 10 Euro AWO Kulturhaus Babelsberg

SPORT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line

SENIOREN

19:30 Hatless Cat Hafthorn

SENIO REN 14:00 Tanzplausch für SeniorInnen mit DJ Uwe Oskar - Begegnungszentrum

SONSTIGES 09:30 IFA-Nachlese – Mach Platz für Neues nach der IFA ist vor der IFA, in den Technikund Telekommunikationsgeschäften findet die Vorstellung der neuen IFAProdukte statt, professionelle Berater präsentieren die Neuheiten von Morgen Bahnhofspassagen Potsdam 14:00 bbw Info-Nachmittage berufsbegleitende Fortbildungen für den Karrieresprung bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH

preußischer Demokrat Buchvorstellung und Vortrag mit dem Herausgeber Manfred Görtemaker Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 19:00 Warum Biodiversitätsforschung?

Gute Gründe – illustriert am Beispiel der Biodiversi-tätsExploratorien; Vortrag: PD Dr. Martin Gorke, Gebietsbetreuer im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin Naturkundemuseum 19:30 Einführungsvortrag Grundbegriffe, Ziel und Methoden des DiamantwegBuddhismus Diamantweg-Buddhismus – Gruppe Potsdam 20:00 WiTi- Teil 2 Vortrag in Englisch Studentisches Kulturzentrum Kuze

15:00 Und nachmittags die Sterne Himmelskunde und Kuchengenuss für Senioren; Live-Vorführung Urania Planetarium

Ausstellung 19:00 Vernissage Zwischen den Zeiten – Gundula Walz; Fotografieausstellung Treffpunkt Freizeit

KURSE Tango Argentino 19:00 Kurs Mittelstufe; 20:15 Praktika Tanguito im Friedenssaal, Königin-Elisabeth-Haus

VO RT R AG

09:30 IFA-Nachlese – Mach Platz für Neues nach der IFA ist vor der IFA, in den Technik- und TelekommunikationsGeschäften findet die Vorstellung der neuen IFA-

16:00 Berufe bei der Bundespolizei ein Einstellungsberater der Bundespolizei informiert über Voraussetzungen und das Auswahlverfahren für den mittleren und gehobenen Dienst bei der Bundespolizei Berufsinformationszentrum BIZ 18:00 Wir wollten endlich

Produkte statt, professionelle Berater präsentieren die Neuheiten von Morgen Bahnhofspassagen Potsdam 11:00 Dialog in Deutsch Gesprächsrunden für Erwachsene mit Migrationshintergrund Bildungsforum 16:00 Hand in Hand Sprechstunde zum Ehrenamt, Akademie 2. Lebenshälfte Oskar - Begegnungszentrum 16:00 FuN – Familie und Nachbarschaft Oskar - Begegnungszentrum 17:00 Ein Schuljahr im Ausland Informationsveranstaltung für Eltern und Schüler Bildungsforum 19:00 Traditionelle Buddhistische Meditation mit der Nonne Sherab Paldrön Sekiz e.V. 22:00 Stammtisch Diamant-

etwas machen Vortrag und Diskussion mit Zeitzeugen in der Veranstaltungsreihe: 25 Jahre Friedliche Revolution in Potsdam und Brandenburg; politisch-alternatives Engagement im DDRKulturbund Brandenburgische Landeszentrale für politische Bildung 18:00 Sehnsuchtsorte und Freiräume eine Nahsicht auf zwei Themen der Ausstellung; Referentin: Dr. Anna Havemann, Potsdam Museum; Kurzvortrag mit Themenführung Potsdam Museum 19:00 9. Potsdamer NaturfotoHerbst 2014 passionierte Naturfotografen berichten über Landschaften, Flora, Fauna und Bevölkerung

SONSTIGES

Ki ds & Teens

09:00 +11:00 Zwerge versetzen oder Der Goldschatz am Ende des Regenbogens, (6+), von Wolfram Hänel und Hartmut El Kurdi, Regie: Aurelina Bücher Reithalle B ÜHNE 13:00 Fluxus+ + Kind 19:30 Mann und Frau intim Eltern-Baby-Museumsführung Die nackte Wahrheit, Museum Fluxus+ Mitwirkende: Andrea Meissner 17:30 Mädchen auf Tour & Helmut Fensch Aufführung des Filmes aus Kabarett Obelisk dem Projekt: Mädchen auf Tour – unterwegs mit der FILM Kamera in TKS 14:00 + 20:00 Phoenix Mädchen Zukunfts Werkstatt Drama, D 2014, FSK: 12, (Teltow) 98 Min., FBW Prädikat: FESTIVAL besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Internationales Filmfest Kunzendorf, Nina Hoss, Potsdam Ronald Zehrfeld 16:00 die Legende von Paul Fontane Klub (Brandenburg und Paula; legendärer DEFAa.d.H.) Klassiker mit den Puhdys zu Gast KURSE Thalia Kino 18:00 Oskar Chor 20:00 im Innenhof des alle Sangesfreunde aus Drewitz Kutschstall Ensembles wird und weiteren Stadtteilen sind es ein Autokino geben; zur ersten Probe eingeladen es werden u.a. Klassiker Oskar - Begegnungszentrum des legendären Regisseurs 19:30 Tango Argentino Alfred Hitchcock gezeigt; Kurs Mittelstufe dazu sind Spezialeffekte und Tanguito imAWO Kulturhaus Horrorshow-Einlagen des Babelsberg Filmpark Babelsberg geplant 20:30 Meditation Kutschstall Ensemble Teilnahme an einer ange20:00 Jamie Marks is Dead; leiteten Meditation USA 2014, 100 Min.; Regie: Diamantweg-Buddhismus – Carter Smith; zu Gast: Carter Gruppe Potsdam Smith, Morgan Saylor, Noah 20:45 Tango Argentino Silver und Alex Orlovsky Einsteigerkurs 21:00 The Cut; Serie; D 2014; Tanguito im AWO Kulturhaus 138 Min.; Regie: Fatih Akin Babelsberg Thalia Kino 22:30 Liveact Internationales

08 Mittwoch

Kalender abseits der herkömmlichen Touristenpfade; heutiges Thema: Eine Reise durch Berlin und Brandenburg; GDT-Regionalgruppe BerlinBrandenburg Haus der Natur

Tracks zum Schwitzen; Eintritt frei Haus der Offiziere (Brandenburg a.d.H.)

a.G., Mario Neubert; Regie: Martina König Theaterschiff 20:00 Impropedia – Improtheater G ASTRO Thomas Jäkel führt durch 19:30 Käse: Eine Leidenschaft Impropedia: eine Show voller feine französische Käsesorten improvisierter Szenen und Ki d s & T eens verkosten und Unterschiede, Geschichten, inspiriert von den 10:00 + 16:00 Die Abenteuer Tipps und Tricks kennenlernen Erzählungen/Ausführungen Kochschule Steffi Metz von Pinoccio einer/s Expert/in Theater für Kinder mit dem Studentisches Kulturzentrum SENIOREN Kimugi-Theater Kuze Computerkurs für Senioren Treffpunkt Freizeit KL AS SIK 10:00 Kurs 1 – Anfänger 10:00 + 18:00 Das Herz eines Angebot 19:30 Die Flöte des Königs Boxers (13+), von Lutz Hübner, Regie: 14:00 Kurs 2 – FortgeschritBenefizkonzert aus Anlass der tenen Angebot Remo Philipp Präsentation der Kirst-Flöte Friedrich-Reinsch-Haus Reithalle aus dem Besitz Friedrich II., in der Sammlung des Potsdam SONSTIGES F E S T I VA L Museums; mit Werken von 09:30 IFA-Nachlese – Mach Internationales Filmfest Friedrich II., Johann Joachim Platz für Neues Potsdam Quantz, Johann Sebastian 16:00 es laufen zwei Episoden nach der IFA ist vor der IFA, Bach in den Technik- und der Serie Weissensee; Potsdam Museum TelekommunikationsSchauspieler Jörg Hartmann TANZ Geschäften findet die wird anwesend sein 17:00 Volker Schlöndorff-Reihe, Die Vorstellung der neuen IFA22:15 Tanz-Party After-Work-Party Blechtrommel und Baal 18:00 Produkte statt, professionelle Berater präsentieren die White Shadow, Serie; D/ I/ ADTV Tanzschule Balance Neuheiten von Morgen EAT 2013. 117 Min., Regie: KURSE Bahnhofspassagen Potsdam Noaz Deshe 10:00 Vereinbarkeit Beruf und 16:30 Fanfarenzug Potsdam Thalia Kino der Fanfarenzug sucht neue Familie 20:00 im Innenhof des Seminar für berufstätige Kutschstall Ensembles wird es Mitglieder für das Erlernen oder werdende Eltern, und ein Autokino geben; es werden von Trommeln und Fanfaren; WiedereinsteigerInnen nach Kinder, Jugendliche u. u.a. Klassiker des legendären einer Familienphase Interessierte ab 8 Jahren Regisseurs Alfred Hitchcock Treffpunkt Freizeit Palais Lichtenau gezeigt; dazu sind Spezialeffekte und Horrorshow-Einlagen des Filmpark Babelsberg geplant Kutschstall Ensemble 21:00 Jamie Marks is Dead; JEDEN USA 2014, 100 Min.; Regie: Carter Smith; zu Gast: Carter DONNERSTAG! Smith, Morgan Saylor, Noah Silver und Alex Orlovsky Thalia Kino 22:30 Liveact Internationales Filmfest Potsdam: Duo Zeitlos (Mecklenburg-Vorpommern), Genre: Rock; mit Dr. Volker Höffer (Gesang, Gitarre), Jörg Schliephake (Gesang, Gitarre); Eintritt: 15 Euro Personalausweis erforderlich.

AWO Kulturhaus Babelsberg Ab 18 Jahren. Glücksspiel kann

Ladies Day!

LIVE

19:30 No Sugar Added: Lutz Andres die besten Rock- und Popsongs der letzten 40 Jahre; Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 20:30 Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe; Eintritt frei Theaterschiff

PA RT Y

süchtig machen. Informationen unter www.bzga.de oder Tel. 0800 - 1 37 27 00

18:00 Ladies Day freier Eintritt, Cocktail und eine kleine Überraschung für die Ladies Spielbank Potsdam

10 Freitag

19:30 Heeresbericht von Edlef Köppen in Erinnerung an den Beginn des Ersten Weltkriegs 1914; mit Rita Feldmeier, Eddie Irle, Florian Schmidtke, Wolfgang Vogler Reithalle 20:00 Hörspielkino unterm Sternenhimmel Urania Planetarium

15:00 Erntedankfest Friedrich-Reinsch-Haus

FESTIVAL

Internationales Filmfest Potsdam 16:00 Der Kreis; Serie; D 2014, 103 Min., Regie: Stefan Haupt 20:00 Geron – CA 2013, 82 Min., Regie: Bruce LaBruce Thalia Kino Ki ds & Teens 20:00 im Innenhof des 10:00 Murmels Reise Kutschstall Ensembles wird es Erzähltheater mit Figuren und ein Autokino geben; es werden Objekten frei nach einer Idee u.a. Klassiker des legendären von Christoph Miethke, ab Regisseurs Alfred Hitchcock 4 Jahre gezeigt; dazu sind SpezialefT-Werk fekte und Horrorshow-Einla10:00 Das Herz eines Boxers gen des Filmpark Babelsberg (13+), von Lutz Hübner, Regie: geplant 20:00 Horrordinner mit Remo Philipp Reithalle Klassikern des Horrorfilms, 15:00 Vorbereitung auf den sowie Spezialeffekte und Welt-Mädchentag Horrorshow-Einlagen des Mädchen aus aller Welt feiern Filmpark Babelsberg gemeinsam Ihren Tag und wer- Kutschstall Ensemble 22:30 Liveact Internationden laut, um auf Ihre Rechte ales Filmfest Potsdam: Stefan aufmerksam zu machen Mädchentreff Zimtzicken Tiefenbacher und Band (Bay15:00 Rettet die Neugier ern); Genre: Jazz; mit Walter Vortrag: Salman Ansari, div.

Weh (Keyboard, Alt-Saxophon, Workshops für die Arbeit mit Flöte), Matthias EngelKindern und Jugendlichen hardt (Bassgitarre), Michael Treffpunkt Freizeit Engelhardt (Gitarre), Thomas 17:00 Biosphäre macht Kinder- Tiefenbacher (Schlagzeug), Wissen Manfred Feneberg (Percusein Experte erklärt allen sion), Stefan Tiefenbacher kleinen Besuchern ab der 1.

(Saxophon); Eintritt: 15 Euro AWO Kulturhaus Babelsberg Klasse ein spannendes Thema interaktiv und kindgerecht LIVE Biosphäre 20:00 Sabine Brand Duo 20:00 Fledermausführung für Oldies / Schlager / Pop; Familien Eintritt frei Wenn alle anderen schlafen, Gutenberg 100 wird im Park nach heimli21:00 Lausitz Blues chen Fledermäusen gepirscht, Batdetektoren ausprobiert und das Akustik-Blues-Rock-OldieTrio aus Südbrandenburg Insekten gefunden, die vor Café Rothenburg Fledermäusen ausreißen Treffpunkt: Eingang ViereckPART Y remise Volkspark 18:00 6. Oktoberfest FEST mit Live-Musik von der

Partyband Hautnah, hausgebrautem Bornstedter Büffelbier und vielen OktoberfestSchmankerln Krongut Bornstedt 19:00 Oktoberfest – die Wiesn sann in Klaistow für Stimmung und Tanzmusik sorgen die Nieplitztaler Musikanten; außerdem original Oktoberfestbier und bayerische Spezialitäten Spargel- und Erlebnishof Klaistow

19:00 Oktoberfest Viktoria Eck 20:00 20th Century Pop 70er/80er/90er Jahre mit DJ Eik; Eintritt frei Club Laguna 21:00 Lamboo´s finest Rock, Pop, Hip Hop; Venyl only; Eintritt frei Bar Gelb 21:30 Ü-25-Party mit DJ Schnörpi Clärchens Tanzcafé

www.spielbank-potsdam.de

17:00 Kind und Hund ein Hund kann das Leben von Kindern bereichern – als Spielkamerad und Seelentröster – ein paar Grundregeln helfen zum entspannten Zusammenleben Zooshop Schulz 17:30 Grammatikkurs Spanisch Kompakt

KRONGUT BORNSTEDT

Die Möbelbörsen 3x in Potsdam und Umgebung

*Möbel aus zweiter Hand * Kostenfreie Abholung

rückenwind ab 18 Uhr | 26.09.

- 25.10.

Do. Eintritt frei | Fr. + Sa. 10 €

* Lieferservice

www.aspb-potsdam.de

B ÜHNE

19:30 Pubertät mit 50 Tickets: 0331 - 550 650 Gastspiel mit Jockel Tschiersch; mit 50 entdeckt 18:00 6. Oktoberfest ein Mann beim Besuch mit Live-Musik von der einer äußerst sympathischen Partyband Hautnah, hausgeUrologin, dass es nicht die brautem Bornstedter Büffelbier Prostata ist, sondern dass und vielen Oktoberfester nur gerade einen zweiten Schmankerln; Eintritt frei Schub von Pubertät erleidet Krongut Bornstedt Kabarett Obelisk 19:00 CL-Studio 19:30 Zorn Disco flavoured House mit DJ von Joanna Murray-Smith; Bmp; Eintritt frei Regie: Elias Perrig Club Laguna HOT Neues Theater 20:00 Donnerstags-Karaoke19:30 Bezahlt wird nicht show eine turbulente Farce von Kultkaraoke Potsdam’s & Dario Fo Mutantrinken mit Happy Kleine Bühne Michendorf Hour; Eintritt frei 20:00 Theater-Event: Offene Gutenberg 100 Zweierbeziehung 20:00 Der schöne Donnerstag Tragikomödie frei nach wechselnde DJs bringen das Dario Fo & Franca Rame; Publikum mit ihren liebsten Mitwirkende: Bianca Baalhorn

Vorkenntnisse der Stufe A1 nötig Bildungsforum 17:30 Sprachkurs Schwedisch Unterwegs in Schweden Bildungsforum 18:00 Ich male, also bin ich... in meinem Element Sensitivitäts- und Ausdrucksmalen zur Stärkung der eigenen Feng ShuiElemente (Teil 1) Kimages Training+Beratung 18:00 Gedächtnistraining Klar denken – besser merken – länger erinnern Bildungsforum 19:30 Offene Wave – Die 5 Rhythmen Workshop mit Marika Heinemann Fabrik

LESUNG

10. Oktober 2014 10. Oktober 2014 1 1 Parkmöglichkeiten im KARSTADT-Parkhaus in der Hegelallee Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Potsdam, der H-O-K-Steuerberatung und des Hotels am Großen Waisenhaus.

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

69

70

Kalender G A S T RO 17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbosse Jack Daniels Longdrink + Original JD Glas 4 you Full House 17:00 Bloody Nights Bloody Nights mit Captain Morgan: 2 Drinks = Dein Cap Happy Hour I+II 19:30 Piratenfest wenn die Piratenflagge gehisst wird, warten spannende Abenteuer mit Captain Jack und seiner Piratencrew, inkl.

4-Gänge-Bankettmenü Restaurant Prinz Eisenherz

Bingo; unerlässlich sind jedoch musikalische Hit-Kenntnisse im Bereich der 80er Haus der Offiziere (Brandenburg a.d.H.)

11 Samstag

Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 11; Elena Bashkirova - Klavier; Kammerakademie Potsdam; Leitung: Anna-Maria Helsing Nikolaisaal

TANZ 21:00 Salsa in der Wilhelmgalerie mit Salsa-Tanzanleitung

S P O RT 18:00 Billard freies Training SV Motor Babelsberg e.V.

FÜHRUNG 16:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeitgenössische Kunst Museum Fluxus+ 16:00 Das Chinesische Haus und sein Garten der sehr nahe ferne Osten – Expertenführung zum 250. Geburtstag des Chinesischen Hauses mit Sammlungskustodin Dr. Michaela Völkel und Gartendenkmalpfleger Dr. Jörg Wacker, SPSG Treffpunkt: Kasse Chinesisches Haus – Park Sanssouci

SONSTIGES 09:30 IFA-Nachlese – Mach Platz für Neues nach der IFA ist vor der IFA, in den Technik- und TelekommunikationsGeschäften findet die Vorstellung der neuen IFAProdukte statt, professionelle Berater präsentieren die Neuheiten von Morgen Bahnhofspassagen Potsdam 15:00 Selbsthilfewerkstatt für Fahrräder Oskar - Begegnungszentrum

10. Oktober 2014 10. Oktober 2014 1 1 Parkmöglichkeiten im KARSTADT-Parkhaus in der Hegelallee Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Potsdam, der H-O-K-Steuerberatung und des Hotels am Großen Waisenhaus.

19:00 Sekt in the City – 6.

Lange Shopping Nacht Händler locken mit verführerischen Angeboten, Aktionen, Rabatten, Glücksrad, Gewinnspiel und tollen Überraschungen; Straßenmusikanten werden an diesem Abend für eine besondere Stimmung sorgen teilnehmende Händler in der Innenstadt: Königliche Porzellan Manufaktur Berlin; Eyes and More; Body-Temple Potsdam; Freudenhaus; Schöne Wäsche; Come in; Frau Antje - Mode aus Holland und anderswo; Berliner Volksbank eG; Karstadt Stadtpalais; Schuh-Baar; Tamaris; Gerry Weber; Lass Waxen; Parfümerie Douglas; Karin Genrich; HandelsKontor-Unger; Görtz; H & M; Beautylane 19:00 Highlight der langen Shopping Nacht: Kunstausstellungseröffnung mit dem Künstler Robert Weilandt Berliner Volksbank 20:00 Rock’n’Roll Bingo – 80’s Special Superquizformat – klassisches

ab sofort in der Berliner Straße 146 www.handylounge-potsdam.de B ÜHNE 18:30 Musik und Zirkus zum Abschluss der Sommersaison lädt der Circus Montelino noch einmal zu Musik und Zirkus ein Volkspark 19:30 Mann und Frau intim Die nackte Wahrheit, Mitwirkende: Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Komödie der Verführung von Arthur Schnitzler; Regie: Tobias Wellemeyer HOT Neues Theater 19:30 Meine Schwester ist eine Mönchsrobbe UA, von Christian Frascella; Regie: Sascha Hawemann Reithalle 19:30 Bezahlt wird nicht eine turbulente Farce von Dario Fo Kleine Bühne Michendorf 20:00 Premiere: Glücksgrad Tanzaufführung; mit ihrer neuen Produktion fragen Laura Heineke & Company nach der Frequenz des großen und kleinen Glücks Fabrik 20:00 Theater-Event: Offene Zweierbeziehung Tragikomödie frei nach Dario Fo & Franca Rame; Mitwirkende: Bianca Baalhorn a.G., Mario Neubert; Regie: Martina König Theaterschiff 20:00 Der ewige Zweite Friedrich II. & der Müller von Sanssouci: Der ewige Zweite mit André Nicke (König), Andreas Flügge (Müller), Andreas Schulte (Fredersdorff) Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 20:00 Schwarze Grütze Tabularasa trotz Tohuwabohu; Musikkabarett Neues Rathaus (Teltow) 20:00 Dietmar Wischmeyer präsentiert seine Berliner Ringvorlesung Spargel- und Erlebnishof Klaistow

FILM 20:00 Phoenix Drama, D 2014, FSK: 12, 98 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KL ASSIK

Wilhelmgalerie

Ausstellung 17:00 Hella Berent Asleep with the Devil – Blue Color Chart; im Dialog mit Hella Berent – Dr. Elena Zanichelli (Berlin) Kunsthaus Potsdam

Bundesbeauftragter der StasiUnterlagen) Thalia Kino 20:00 im Innenhof des Kutschstall Ensembles wird es ein Autokino geben; es werden u.a. Klassiker des legendären FÜHRUNG Regisseurs Alfred Hitchcock 08:00 Der Park im Fokus gezeigt; dazu sind Spezialefmit Stativ und Kamera auf fekte und Horrorshow-EinlaMotivsuche mit Fotograf Hans gen des Filmpark Babelsberg Bach, und Parkrevierleiter geplant 20:00 20er Jahre Gala Sven Hannemann, SPSG mit Les Belles Du Swing; DJ Treffpunkt: Große Fontäne mit Grammophon, Marlene unterhalb Schloss Sanssouci Dietrich- und Kurzfilmein10:30 Exoten im Winterschlaf spielungen Führung durch die Kutschstall Ensemble Pflanzenhalle und den 20:00 The Cut; Serie; D 2014; Heizgang der Orangerie 138 Min.; Regie: Fatih Akin Treffpunkt: Besucherzentrum 20:00 Lilyhammer – USA an der Historischen Mühle 2012; 45 Min.; Serie 20:45 15:00 Fritzen – Schloss BaGeron – CA 2013, 82 Min., belsberg, verpackt Regie: Bruce LaBruce Blicke hinter die Bauplanen Thalia Kino und Informationen 22:30 Liveact Internationales zum aktuellen Stand Filmfest Potsdam: Skalitzer des Sanierungsprojekts (Berlin); Genre: Ska, mit Nils mit Architekt und Dietrich (Gesang), Torsten Projektkoordinator Max Glade (Schlagzeug), Frank Daiber, SPSG; für Menschen Schliebner (Gitarre); Eintritt: zwischen 16 und 30 Jahren 15 Euro Treffpunkt: Schloss BaAWO Kulturhaus Babelsberg belsberg

Ki ds & Teens

LIVE

19:00 Landesrockwettbewerb 14:00 Welt-Mädchentag im Potsdamer Club 18 Mädchen aus aller Welt feiern Come and play your gemeinsam Ihren Tag und wer- Music - das ist der Slogan den laut, um auf Ihre Rechte des BRV zum aktuellen aufmerksam zu machen Rockwettbewerb 2014; sechs KURSE Mädchentreff Zimtzicken Bands präsentieren sich an 09:00 Sehen, sehen und zeich- 14:00 Die Rettung der Sternen- diesem Abend; Vorausscheid nen, sehen und malen: fee Mira der Bands der Regionen Sensitivitäts- und ab 4 Jahre Brandenburg, Havelland, Ausdrucksmalen zur Stärkung Urania Planetarium Potsdam Mittelland, Prignitz der eigenen Feng Shui16:00 Das kleine Sinfonieund dem Ruppiner Land Elemente (Teil 2) konzert Club 18 Kimages Training+Beratung – Fabelhafter Felix & 19:30 Skalitzer 09:00 Gedächtnistraining Meisterlicher Mozart; Felix Musik aus Berlin-Kreuzberg Klar denken – besser merken – Mendelssohn Bartholdy: Hafthorn länger erinnern Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 11 20:00 Die Liedermacher Liga Bildungsforum Wolfgang Amadeus Mozart: feat. Zargenbruch 10:00 Sprachkurs Schwedisch Klavierkonzert Nr. 21 C-Dur; Konzert; das Publikum bestimUnterwegs in Schweden Elena Bashkirova - Klavier; mt ein Thema, alle Teilnehmer Bildungsforum Kammerakademie Potsdam; haben einen Monat Zeit um 10:00 Ins Internet mit Leitung: Anna-Maria Helsing; ein Lied dazu zu schreiben Sicherheit Moderation: Stephan Studentisches Kulturzentrum Viren, Würmern und Trojanern Holzapfel; empfohlen für Kuze erfolgreich die Stirn bieten Kinder ab 4 Jahren 20:00 Rock’n’Roll Tresen live Bildungsforum Nikolaisaal Excessive Visage 10:00 Vereinbarkeit Beruf und 16:00 Murmels Reise Studentisches Kulturzentrum Familie Erzähltheater mit Figuren und Kuze Seminar für berufstätige Objekten frei nach einer Idee 20:00 Blind Bankers oder werdende Eltern, und von Christoph Miethke, ab Trashiger Partyrock; Eintritt WiedereinsteigerInnen nach 4 Jahre frei einer Familienphase T-Werk Gutenberg 100 Palais Lichtenau 10:00 Einführungskurs Skiroller Klassik ideal für Neu-Einsteiger ohne oder mit wenig Vorerfahrungen im Bereich Ski und Inline Volkspark 11:00 Contemporary meets Hip Hop Workshop mit Nina Ihlenfeld Fabrik 11:00 Nähen für Anfänger Das Nähatelier 15:30 Basics Quickstep Tanzworkshop ADTV Tanzschule Balance 17:15 Basics Tango Tanzworkshop ADTV Tanzschule Balance 18:00 Metz meets Keng der exklusive Sushi-Kurs mit Sushimeistern Kochschule Steffi Metz 19:00 Basics Samba Tanzworkshop ADTV Tanzschule Balance

LESU NG 20:00 Hörspielkino unterm Sternenhimmel Urania Planetarium

VORTR AG

11:00 Potsdamer Köpfe 19:30 2. Sinfoniekonzert Potsdam, die UNESCO und Konzerteinführung um das audiovisuelle Erbe; Prof.

18.30 Uhr im Studiosaal; Dr. Chris Wahl Jean Sibelius: Rakastava Bildungsforum – Der Liebende. Suite für 16:00 Von Merkur bis Neptun Streicher und Pauke op. 14; eine Reise durch das Wolfgang Amadeus Mozart: Sonnensystem; LiveKlavierkonzert C-Dur KV 467; Vorführung; ab 10 Jahre Felix Mendelssohn Bartholdy: Urania Planetarium

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

20:00 Heiteres und Kurioses aus der bunten Welt der Werbung – ein satirischer digitaler Bildervortrag von und mit Wolf Beyer 11-Line

16:00 AWG Light – Die Disco für Teenies Jugendfeier – Eröffnungsparty; aktuelle und tanzbare Beats der Charts by DJ Rob Haus der Offiziere (Brandenburg a.d.H.)

FESTIVAL Internationales Filmfest Potsdam 18:00 The Third Eye 18:00 Anderson; zu Gast: Regisseurin Annekathrin Hendel und Roland Jahn (

8. Werderaner Kneipenfest 20:00 Papa Joe – Oldies, Rock, Folk und Songs vom Feinsten Bistro Brandenburger No. 140 (Werder) 20:00 Glimmer Kings – Michael Leser Duo; ob Pop, Rock oder Soul, Michael beweist sein Talent in allen Musikstilistiken Restaurant Unter den Linden (Werder) 20:00 Blacksmith – Rockband Colonial Café (Werder)

20:00 Die kastrierten Kannibalen – mit Gitarre, Bass und Schlagzeug besetzte Beatcombo; zu hören sind Hymnen der Stones, Nirvana, Pearl Jam, von U2, AC/DC, The Cure uvm.

Gasthaus zum Scharfrichter (Werder) 20:00 Whiskey & Soda Light – Country, Oldies und Rock and Roll Gaststätte Am Daus-Berg (Werder) 20:00 The Wilbury Clan – Oldies, Folk- & Rocksongs, mit einem Schuß Country, gemixt mit Eigenem und Spaßrock Mausediele (Werder) 20:00 Denny Hertel Youngman Blues feat. Speiche an der Blues-Harp Bürgerstuben (Werder) 20:00 Excelsis Rockbande – aktuelle Songs von Pink, Adele und Gossip sowie Klassikern von Karat, Lindenberg, CCR, Beatles, Clapton, Witt, Doors und Golden Earing treffen wirklich jeden Geschmack Havelbucht an der alten Weberei (Werder) 20:00 River Blues Band Alfred & Otto (Werder) 22:00 Geh Rock Pot-Still

PA RT Y

18:00 6. Oktoberfest mit Live-Musik von der Partyband Hautnah, hausgebrautem Bornstedter Büffelbier und vielen OktoberfestSchmankerln Krongut Bornstedt 19:00 Oktoberfest Viktoria Eck 20:00 Violet Laguna Session House-R`n B-NuDisco mit DJ Three D; Eintritt frei Club Laguna 20:00 Die große KuZe-Semes-

tereröffnungs-Sause pünktlich zum Semesterbeginn feiert das Studentische Kulturzentrum das neue Semester Studentisches Kulturzentrum Kuze 21:30 80er Jahre Party mit DJ Schnörpi Clärchens Tanzcafé 22:00 Indiedisco + Yes I’m very tired now libe auf der Bühne: Yes I’m Very Tired Now; Baikonur: DJ El-Hombre (Pop, Indie, Rock);

Kalender Proberaum: Indie Jones (Rock, Metal, Dubstep) Haus der Offiziere (Brandenburg a.d.H.) 23:00 Tanznacht im Kahn mit DJ Rengo Theaterschiff

23:00 Tanzzrausch auf 2 Floors mit The Glitz, Martin Books, Petra Struwe, Steven Beyer, Cosh, Tonbeutel, Shawn Stein, Chris Jahn und Daily Dose Lindenpark

G A S T RO 10:00 Dunkelfrühstück beim Dunkelfrühstück erfahren, wie es sich anfühlt eingeschränkt oder gar nicht sehen zu können Oskar - Begegnungszentrum 10:00 Brunchfahrt um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbosse Remy Spiced Neck + gratis Poker-Spiel Full House 17:00 Bloody Nights Bloody Nights mit Jack Daniels: 2 Drinks = Dein Cap Happy Hour I+II 18:00 XL Hax´n Essen Full House 19:00 Kulinarische Schiffsfahrt Wildgericht zur Kürbiszeit; 3 Stunden mit dem Schiff und Drei-Gang-Menü zur Jahreszeit Hafen Lange Brücke 19:30 Piratenfest wenn die Piratenflagge gehisst wird, warten spannende Abenteuer mit Captain Jack und seiner Piratencrew, inkl.

4-Gänge-Bankettmenü Restaurant Prinz Eisenherz

S P O RT 19:30 1. VfL Potsdam vs. SV Beckdorf 1. Herrenmannschaft MBS-Arena

SONSTIGES 09:30 IFA-Nachlese – Mach Platz für Neues nach der IFA ist vor der IFA, in den Technik- und TelekommunikationsGeschäften findet die Vorstellung der neuen IFAProdukte statt, professionelle

Berater präsentieren die Neuheiten von Morgen Bahnhofspassagen Potsdam 10:00 Rechtsfragen bei gemeinnütziger Arbeit Bildungsforum 10:00 Tag der offenen Tür

die Besucher erwartet ein buntes Programm; mit einer Vorstellung ihrer Angebote bietet sich die Gelegenheit, das eine oder andere auszuprobiere Oskar - Begegnungszentrum und Grundschule am Priesterweg

18:00 Sanssouci im Lichterglanz bereits zum neunten Mal findet die beliebte abendliche Veranstaltung in festlicher Atmosphäre statt – der Park ist stimmungsvoll illuminiert, Schloss Sanssouci mit Schlossküche und Hofdamenflügel, die prachtvolle Bildergalerie Friedrichs des Großen, das einstige Gästeschloss Neue Kammern und die Historische Mühle erstrahlen in anmutiger Beleuchtung und laden zum Flanieren in höfischem Ambiente ein; ein vielfarbiges Künstlerprogramm mit Musik, Gesang, szenische Darbietungen, Akrobatik, Kinderprogramm uvm.

Park Sanssouci

12 Sonntag B ÜHNE

Kleine Bühne Michendorf 20:00 Willy Astor Nachlachende Frohstoffe – Neues vom Oral-Apostel Lindenpark 20:00 Un-/ Mögliche Paare die Kammeroper Kleinmachnow Gala zeigt Ausschnitte aus berühmten Opern von Beethoven, Strauss und Wagner Neue Kammerspiele Kleinmachnow

FILM 20:00 Phoenix Drama, D 2014, FSK: 12, 98 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

TANZ 18:00 Tango Café mit Steven und Antje Tanguito im Fabrikcafé 18:00 Noche de Tango mit Emiliano y Debra Baila

KURSE 11:00 Contemporary meets Hip Hop Workshop mit Nina Ihlenfeld Fabrik 13:00 Radierung Radierung auf CD-Rohlingen (Tiefdruck-Kaltnadel) Kunstgriff 23

Treffpunkt: am Besucherzentrum Neues Palais, Park Sanssouci 11:00 Reise durch die Welt der tropischen Gewürz- und Nutzpflanzen es wird ein Ausschnitt dieser enormen Vielfalt gezeigt und von den Biosphäre-Experten erläutert Biosphäre 11:00 +13:00 Sonntagswerkstatt: Königliche Tanzstunde Kurzführungen durch das Neue Palais; historische Tänze in der Museumswerkstatt, für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Treffpunkt: Besucherzentrum am Neuen Palais 14:00 Ewig - Eine preußische Liebesgeschichte musikalisch-literarischer Spaziergang über Eliza Radziwill und Prinz Wilhelm von Preußen Treffpunkt: Eingang Schloss Glienicke 14:00 Mottenausflug in die Beelitzer Heilstätten Zweistündige Führung über das Areal mit Geschichten und Geschichte über das ehemalige Heilstätten Gelände Treffpunkt: Parkplatz Bahnhof Beelitz-Heilstätten 15:00 Sonntagswerkstatt: Königliche Tanzstunde Kurzführungen durch das Neue Palais; historische Tänze in der Museumswerkstatt,

Spargel- und Erlebnishof Klaistow 10:00 Kids am Ball Lizensierte Fußballtrainer sorgen dafür, dass der Fußballnachwuchs jede Menge Tipps und Tricks vermittelt bekommt, von 3-13 Jahren Volkspark 13:30 Johann Ludwig von Fauch auf Reisen Familienführung mit dem Schlossdrachen für Kinder von 7 bis 12 Jahren Treffpunkt: Schlosskasse Marmorpalais, Neuer Garten 14:00 Welt-Mädchentag Mädchen aus aller Welt feiern gemeinsam Ihren Tag und werden laut, um auf Ihre Rechte aufmerksam zu machen Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre Urania Planetarium 15:00 Mitmachnachmittag im Circus Montelino der Circus Montelino lädt zu einem bunten Treiben im und am Zelt ein: Mitmachzirkus - hinkommen - ausprobieren Spaß haben Volkspark 16:00 Murmels Reise Erzähltheater mit Figuren und Objekten frei nach einer Idee von Christoph Miethke, ab 4 Jahre T-Werk

für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Treffpunkt: Besucherzentrum am Neuen Palais 15:00 Fruchtig frisch – exotische Früchte der Botanische Garten kultiviert eine große Vielfalt tropischer Obstpflanzen in seinen Gewächshäusern, bei der Führung zeigt Steffen Ramm zahlreiche dieser Pflanzen & gibt Gelegenheit zur Verkostung Botanischer Garten

13:00 Herbstfest Stockbrot backen, heimische Pilze kennenlernen, vom Wildnisranger lernen, wie ein Feuer auch ohne Streichholz entfacht wird; Toben im Strohhaufen, Ponyausritt durch den Blätterwald; Kürbisse warten darauf in ein gruseliges oder lustiges Kürbisgesicht verwandelt zu werden; auf der Theaterbühne: Hase und Igel vom Theater Lakritz; Geschichten in der Jurte vom Erzähler und Schauspieler Edward Scheuzger; auf der Musikbühne spielt die Band Zargenbruch – handgemachte, akustische LiedermacherWorldmusic Volkspark 15:00 Herbstfest

FEST

LESUNG

Berufswahl? Besuchen Sie den parentum-Eltern+Schülertag Vorträge und Gespräche mit Unternehmen/Hochschulen über Berufs- und Studienmöglichkeiten für Eltern und ihre Kinder.

11. Oktober 2014 von 10.00 - 14.00 Uhr Oberstufenzentrum I Technik Potsdam Jägerallee 23 A, 14469 Potsdam - Eintritt frei!

Veranstalter: IfT Institut für Talententwicklung GmbH

www.parentum.de

10:00 Eltern- und Schülertag Parentum Eltern- und Schülertag für die ­Berufswahl – Themen: Berufswahl, Orientierung auf dem Arbeitsmarkt; die Parentum-Messe bietet den Besuchern neben individuellen Gesprächen ein vielfältiges Rahmenprogramm Oberstufenzentrum I – Technik 11:00 Politischer Suppentopf schnippelnd Ernährung transformieren Treffpunkt Freizeit

16:00 Glücksgrad Tanzaufführung; mit ihrer neuen Produktion fragen Laura Heineke & Company nach der Frequenz des großen und kleinen Glücks Fabrik 17:00 Komödie der Verführung von Arthur Schnitzler; Regie: Tobias Wellemeyer; um 16.15 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT Neues Theater 17:00 Bezahlt wird nicht eine turbulente Farce von Dario Fo

18:00 Nachtboulevard Literarischer Salon mit Gretel Schulze, Oliver Geldener und Carsten Wist; ein Schauspieler des Theaters liest kurze Kostproben Reithalle 19:00 Gedichte, Kurzgeschichten, autobiographische Schriften – der Schauspieler Michael Gerlinger liest aus dem Werk von Charles Bukowski Waschbar

VORTR AG 16:00 Eine Reise durch das Universum Live-Vorführung; ab 10 Jahre Urania Planetarium

FÜHRUNG 11:00 Ein Kammerherr Friedrichs II. erzählt Aus der Zeit gefallen – Szenische Führung mit dem Marquis d’Argens Treffpunkt: Besucherzentrum an der Historischen Mühle 11:00 Auf der Suche nach dem Paradies Führung durch die Gartenausstellung Paradiesapfel: Vom Neuen Palais über Schloss Charlottenhof zu den Römischen Bädern

HOCHZEITEN · PORTRAITS · WERBUNG

Ki ds & Teens 09:30 Frühstück mit Kaspar rühstücksbuffet für Groß und Klein und Puppentheater; das Puppentheater Wunderhorn unterhält mit dem Stück: Das Gespensterhaus

www.kathleen-friedrich.de Jägerstrasse 38, 14467 Potsdam • Tel. 0331 50 59 565 www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

71

72

Kalender

Alle täglichen und wöchentlichen Termine im Überblick tägliche termine au s s t e l lu n g e n Stefan Merkt – Stampagen Kunstwerke aus Briefmarken, tägl. 11-24 Uhr 11-Line Frau Taubenblau und die Spione Vernissage: 02.10. um 19 Uhr; Ausstellung bis 12.10.; Bilder und Installationen von Harald Opolka; von 12-24 Uhr AWO Kulturhaus Babelsberg Geschichte des Belvedere Dauerausstellung, April Okt tägl. 10-18 Uhr; März/ Nov. Sa+So 10-16 Uhr Belvedere Pfingstberg Potsdamer Visionen mit Ausblick Dauerausstellung ab 29.08., tägl. 10-18 Uhr; – Der Pfingstberg und seine wechselvolle Geschichte; Apri-Okt Mo-Sa 10-18 Uhr; März/ Nov. Sa+So 10-16 Uhr Belvedere Pfingstberg Endzeit Europa Ausstellung bis 10.10., ein kollektives Tagebuch französischer und deutscher Schriftsteller 1914-1918 Bildungsforum Diktatur und Demokratie im Zeitalter der Extreme Ausstellung vom 06.09. 09.01.2015 Bildungsforum Transformation der Medien – Bibliotheken im Wandel Ausstellung vom 13.10.

- 01.11.; Ausstellung von Studenten der Fachhochschule Bildungsforum Was erlauben Mensch - Die letzten ihrer Art? Ausstellung bis 02.10., Tierportaits der besonderen Art von der Künstlerin Meune Lehmann; Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa-So 10-19 Uhr Biosphäre (Foyer) Auf dem Holzweg. Bäume und Holz Ausstellung bis 05.10., Nutzung, Forschung, Kunst, Botanik, tägl. 9:30-17 Uhr Botanischer Garten Egidius Knops – Afrika Vernissage: 13.09. um 19 Uhr; Ausstellung bis 22.11., großformatige Ölgemölde zum Thema Afrika, Di-Fr 11-19 Uhr, Sa 11-16 Uhr Designetagen Bürgerschaftliches Engagement hat viele Gesichter Ausstellung vom 05.09. bis Ende Dez. Ernst-v.-Bergmann Klinikum Traumfabrik Dauerausstellung ab 25.10., 100 Jahre Film in Babelsberg, mit Erweiterung um einen 3D-Abschnitt Filmmuseum Marmor, Stein und Eisen Ein Jahrgang HFF Ausstellung ab 25.10., 60. Geburtstag der Hochschule für Film und Fernsehen

Filmmuseum Die Abenteuer des jungen Marco Polo Ausstellung ab 25.10., Grundlage der Ausstellung ist die gleichnamige TV-Animationsserie Filmmuseum Expressiv – konstruktiv – phantastisch Vernissage: 21.08. um 18 Uhr; Sonderausstellung bis 05.10., Ostdeutsche Kunst 1945 bis 1990 aus einer Privatsammlung; tägl. ab 10 Uhr, Mo geschl.

Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Freejazz in der DDr. Weltniveau im Überwachungsstaat Vernissage: 10.04. um 18 Uhr; Wanderausstellung bis 05.10., tägl. ab 10 Uhr, Mo geschl.

Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Land und Leute. Geschichten aus Brandenburg-Preußen Ständige Ausstellung, tägl. ab 10 Uhr, Mo geschl.

Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 9. Potsdamer NaturfotoHerbst 2014 Ausstellung vom 09.10. bis 27.11.

Haus der Natur Asleep with the Devil – Blue Color Chart Vernissage: 07.09. um 17 Uhr; Ausstellung bis 19.10.; Installation der Kölner Künstlerin Hella Berent – ; Mi 11-18 Uhr, Do-Fr 15-18 Uhr, Sa/Sa 12-17 Uhr Kunsthaus Potsdam Grenzerfahrungen Vernissage: 05.10. um 15 Uhr; Ausstellung bis 16.11., Malerei, Zeichnungen und keramische Objekte von Walter Libuda Kleinmachnow Mary Bauermeister – Kunst(t)träume Vernissage: 06.09. um 16 Uhr; Ausstellung bis 22.11., Kunst am Bau und Freiraumgestaltung Museum Fluxus + Tierwelt Brandenburgs Artenvielfalt einst und heute Ständige Ausstellung, Di-So 09-17 Uhr, jeden ersten Mo im Monat 9-18 Uhr Naturkundemuseum 50 Jahre Schauaquarium – Fische Brandenburgs Ständige Ausstellung, Di-So 09-17 Uhr, jeden ersten Mo im Monat 9-18 Uhr Naturkundemuseum Tierisches Leben im UNESCO-Welterbe Sonderausstellung vom 18.05.-31.12.2015, biologische Vielfalt in den Parks und Gärten Potsdams; Di-So 09-17 Uhr, jeden ersten Mo im Monat 9-18 Uhr Naturkundemuseum Wegmarke der Geschichte – der 31.Juli 1914 Ausstellung vom 23.07.31.10., Mi-Mo 10-18 Uhr; Kabinettausstellung in der Grünen Damastkammer Neues Palais Geteilte Kulturlandschaft Ausstellung vom 25.07.

-30.11.; Garten - Grenze Garten

oKtober 2014 www.stadtmagazin-events.de Oktober

Park Babelsberg, Neuer Garten Park Sacrow Die Schönste der Welt Ausstellung vom 01.05. -31.10.; eine Wiederbegegnung mit der Bildergalerie Friedrichs des Großen Park Sanssouci – Bildergalerie Korrespondenzen. Karl Friedrich Schinkels Pomonatempel Vernissage: 13.09. um 14 Uhr, Ausstellung bis 31.10.; Jürgen Mau zeigt Texte, Begriffe, Kacheln, Situationsfotografien, Malerei und Objekte in einer multimedialen Installation; Sa, So & feiertags 14-17 Uhr Pomonatempel Pfingstberg Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte Ständige Ausstellung, Entdeckungsreise durch 1000 Jahre Potsdamer Geschichte, Di-Fr 10-17 Uhr, Do 10-18 Uhr, Sa/So 10-19 Uhr Potsdam Museum Stadt-Bild – Kunst-raum Sonderausstellung 07.09.11.01.2015; Entwürfe der Stadt in Werken von Potsdamer und Ost-Berliner Künstlerinnen und Künstler (1945-1989/90), Di-Fr 10-17 Uhr, Do 10-18 Uhr, Sa/So 10-19 Uhr Potsdam Museum Paradiesapfel Open-Air-Ausstellung vom 18.04.-31.10. zu den Themen: Gartenkunst, Landschaft, Architektur, Naturschutz, Klimawandel uvm.; 19 Stationen in den Bereichen Neues Palais, Schloss Charlottenhof, Römische Bäder und im Lustgarten Wir Beutesachsen - Ihr Beutemärker Ausstellung vom 03.-31.10.; Brandenburger und Sachsen erzählen von ihrem Leben beim Nachbarn;FotoDokumentation; Di-So 10-18 Uhr Schloss Caputh Begegnungen zwischen den Welten Vernissage: 20.09. um 15 Uhr, Ausstellung bis 20.10.; Baumgemälde; Mo-Fr 10-18 Uhr Sekiz e.V. Elena Gatti – Mediterrane Inspiration Vernissage: 24.08. um 15 Uhr, Ausstellung bis 12.10.; Malerei; Mi-So 12-18 Uhr Sperl Galerie (FH Potsdam) Geschichte des Hauses & der Glienicker Brücke Dauerausstellung, im Fokus der Zeitraum 1961-1989 Villa Schöningen Olaf Metzel – Umsonst & Draussen Ausstellung vom 06.07.26.10., Werke von Olaf Metzel in der Villa und im Skulpturengarten Villa Schöningen rayk Götze – Universum 2 Vernissage: 02.10. um 19 Uhr; Ausstellung bis 02.11., Malerei; Mi-Sa 13-18 Uhr Waschhaus Kunstraum

FÜhrungen

wöchentliche termine

Stadtwächterspaziergang tägl. 17 Uhr, samstags zusätzlich 15 Uhr Treffpunkt: Brandenburger Tor Tour – Alter Fritz tägl. 11.15 & 14.15 Uhr Treffpunkt: Hauptbahnhof Babelsbergerstraße jeden Potsdam-City-Tour – Hoppon-Hopp-off tägl. 10.10 Uhr, im 30 Min. Kids & Familie Takt; letzte Tour 15:40 Uhr Treffpunkt: Hauptbahnhof 09:30 Tanz für Eltern & Babelsbergerstraße Kinder (1-2 Jahre) Fabrik Kids & Familie 09:30 Das Besondere BabyAquasphäre II – Abtauchen tagebuch in die Tiefen der Ozeane Lindenpark ab 07.05., ganztägig, 12:00 Elternberatung die Besucher begleiten Lindenpark Tiefsee-Expeditionen & 14:00 Nähstube für Kinder entdecken die Bewohner der AWO Kulturhaus Babelsberg Unterwasserwelt; Mo-Fr 15:00 Kindertanz 9-18 Uhr, Sa-So 10-19 Uhr Fabrik Biosphäre 15:00 Einfach tanzen Aquasphäre III – Leben unter nicht am 27.10.

Wasser Mädchentreff Zimtzicken ab 08.09., ganztägig, 15:30 Trapez für Kinder & Besucher können sich über Jugendliche (6-10 Jahre) das Leben in den Ozeanen Fabrik & den Schutz der Weltmeere 15:30 Krabbelzwerge informieren; Mo-Fr 9-18 ab 3 Monaten Uhr, Sa-So 10-19 Uhr Lindenpark Biosphäre 15:30 Abenteuer Kunst Zauberlehrlinge im Labor Malen mit Tempera, Zeich02.09. - 31.10; Alchemie nen mit Grafit, Kohle, Feder trifft Wissenschaft; Di-Do & Tusche, Illustrieren uvm.

9-14 Uhr, In der Schulzeit: Kunstgriff 23 Sa-So 11-17 Uhr, Mo + Fr 16:00 Zeitgenössisches Balgeschl., feiertags 11-17 Uhr; lett (ab 8 Jahre) in den Herbstferien: Mo-So Fabrik 16:00 Tanz für Eltern & 11-17 Uhr Kinder (2-4 Jahre) Extavium Fabrik Karls Maislabyrinth 19.07. - 31.10.; sich maist- 16:00 Selbstverteidigung für Kinder und Jugendliche erlich auf 25.000m² mit Oskar - Begegnungszentrum Rätselspaß verirren; tägl.

16:15 Video Clip Dancing geöffnet 10-12 Jahre Karls Erlebnis-Dorf ADTV Tanzschule Balance (Wustermark) 16:30 Kindertanz Karls Kürbismarkt mit 3-4 Jahre großer Kürbisausstellung mit über 300 verschiedenen ADTV Tanzschule Balance 17:00 Trapez für Jugendliche Sorten und Rezepten; tägl.

(11-14 Jahre) geöffnet Fabrik Karls Erlebnis-Dorf 17:30 Zeitgenössisches Bal(Wustermark) lett (ab 15 Jahre) Karls Grusel Oktober Fabrik tägl. ab 8 Uhr geöffnet 17:45 Hobbytanzclub für Karls Erlebnis-Dorf Schüler (Wustermark) ADTV Tanzschule Balance Maislabyrinth 18:00 Internationale Folkab 13.07. bis Okt., tägl. tänze für Jugendliche 9-18 Uhr; 1,2 km Irrweg AWO Kulturhaus Babelsberg auf 25.000 m² Mais mit 18:00 Manege frei! - Zirkus Maisbad und Rätselab 6 Jahren Gewinnspiel Lindenpark Spargel- und Erlebnishof Klaistow Kurse 11. Berlin-Brandenburgischen 09:00 Kin-Jo Kürbisausstellung Fabrik 30.08. bis 02.11.; tägl.

09:00 Computerschule 9-18 Uhr 3Schau mit AWO Kulturhaus Babelsberg 450 Kürbissorten, viele 09:00 + 10:15 Aktiv über 50 Veranstaltungen rund um den Kürbis, Kürbisschnitzen, AWO Kulturhaus Babelsberg 12:30 Deutschkurs für FortKürbis-Küche, Verkostung von Kürbisprodukten u.v.m. geschrittene Friedrich-Reinsch-Haus Spargel- und Erlebnishof 15:00 Grüner Weg Klaistow Oskar - Begegnungszentrum 15:00 Lernwerkstatt Deutsch Grundbildung Bildungsforum 16:30 Qi Gong AWO Kulturhaus Babelsberg 17:00 Italienisch Schnupperkurs mit Giancarl 11-Line 17:45 Piloxing

MONTAG

Kontakt Termine u n Anzeige d info@stad n: tmag events.de azin-

ADTV Tanzschule Balance 18:00 Filzkurs Oskar - Begegnungszentrum 18:30 Capoeira Fabrik 18:30 Line-Dance Mittelstufe Oskar - Begegnungszentrum 18:45 Salsa Anfänger II Salsa Libre 19:00 Tanzkreis Neues lernen & Altes pflegen ADTV Tanzschule Fairtanzt 19:00 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 19:30 Sahaja Yoga AWO Kulturhaus Babelsberg 20:00 Internationale Folktänze AWO Kulturhaus Babelsberg 20:00 Salsa und Latino rhythmen für Anfänger Fabrik 20:00 Tanz dein Leben Fabrik 20:15 Salsa Einsteiger Salsa Libre senioren 09:00 Seniorentag Für alle Besucher ab 60 Jahre sind Kaffee und Kuchen im Eintrittspreis enthalten Biosphäre 15:45 + 17:00 Seniorentanz tänzerische Gymnastik und geselliger Tanz ADTV Tanzschule Fairtanzt so n s t i g e s 10:00 Sprechstunde – Wie weiter Jetzt?!

Bürgerhaus am Schlaatz 14:00 Schuldnerberatung Oskar - Begegnungszentrum 14:00 psychologische Beratung für Migranten/innen Friedrich-Reinsch-Haus 16:30 SGB II Lebensberatung Friedrich-Reinsch-Haus 17:30 Selbsthilfegruppe Cleanways Suchtberatung AWO Kulturhaus Babelsberg

jeden

DIENSTAG g as t ro n o m i e

19:00 Cuba-Special Cuba Libre für 3,50 Euro Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot Pot-Still Kids & Fa m i l i e 10:30 Fit mit Baby Oskar - Begegnungszentrum 14:00 Nähstube für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Deine Stimme zählt nicht am 28.10.

Mädchentreff Zimtzicken 15:30 Kindertanz (6-7 Jahre) Fabrik 15:30 Lerncafé – Von Mädchen für Mädchen Mädchen-ZukunftsWerkstatt Teltow 16:15 Kindertanz 3-4 und 5-6 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:30 Kindertanz (5-6 Jahre) Fabrik 16:45 Sportzwerge ab 2 Jahren Lindenpark 17:05 Kinderschauspiels-

Kalender chule - Filmschauspiel AWO Kulturhaus Babelsberg 17:15 Hip Hop 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance 17:45 Sportzwerge ab 4 Jahren Lindenpark 18:00 Modern für Jugendliche Fabrik 18:15 Body-Mind-Centering & Tanz (14-20 Jahre) Fabrik 18:45 Hip Hop ab 15 Jahre ADTV Tanzschule Balance 18:45 Schülertanzkurs für Anfänger ADTV Tanzschule Balance Kurse 08:15 Qi Gong am Morgen Fabrik 08:30 Gaga am Morgen Fabrik 10:00 Hatha-Morgenyoga Fabrik 10:40 Tai Chi Chuan AWO Kulturhaus Babelsberg 11:00 Offene Nähwerkstatt Das Nähatelier 12:30 Mittagsyoga Fabrik 15:00 Lernwerkstatt – Digitale Welt Bibliothek Bildungsforum 15:00 Klavier- und KeyboardUnterricht AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Integrazia-Schule der Künste Oskar - Begegnungszentrum 16:00 Zeichen & Malen Oskar - Begegnungszentrum 17:00 Zumba ADTV Tanzschule Fairtanzt 17:00 Hatha-Yoga Basis Fabrik 17:30 Line-Dance Anfänger Oskar - Begegnungszentrum 17:30 Achtsamkeitstrainig Einzel-, Paar- u.

Familientherapie AWO Kulturhaus Babelsberg 18:30 Hatha-Yoga fordernd Fabrik 19:00 Salsa Praktika Anfänger und Fortgeschrittene Friedrich-Reinsch-Haus 19:00 Tanzkreis Neues lernen & Altes pflegen ADTV Tanzschule Fairtanzt 20:15 Salsa Einsteiger Salsa Libre 19:00 Line-Dance Fortgeschrittene Oskar - Begegnungszentrum 19:30 Modern Fabrik 20:00 Body-Mind-Centering & Tanz Fabrik 20:00 Spiel dich! - Schauspielkurs für Erwachsene AWO Kulturhaus Babelsberg 20:15 Salsa Mittelstufe II Salsa Libre 20:15 Contemporary meets Hiphop Fabrik 20:30 Tanzkreis Neues lernen & Altes pflegen ADTV Tanzschule Fairtanzt s en i o r e n 08:00 Senioren-Frühstück Spargel- und Erlebnishof Klaistow 09:00 Kochen/ Tanzen/ Sport Friedrich-Reinsch-Haus 17:00 Seniorenchor Friedrich-Reinsch-Haus sonstiges 13:30 psychologische Beratung für russische Migranten Friedrich-Reinsch-Haus

der Gegenwart AWO Kulturhaus Babelsberg 19:30 Kräuterwerkstatt Heilpflanzen mit allen g astronomie Sinnen erleben AWO Kulturhaus Babelsberg 19:00 Golden Wednesday 20:00 Salsa Fortgeschritten mit Caipi-Special Salsa Libre Caipirinha für 4,50 Euro 20:15 Salsa Mittelstufe I Club Laguna Salsa Libre Kids & Familie 20:30 Tanzkreis Neues lernen & Altes 14:00 Nähstube für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg pflegen 15:00 Kindertanz (4-5 Jahre) ADTV Tanzschule Fairtanzt 20:30 Grundkurs GesellsFabrik 15:00 Mit dem Spaten in den chaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance Garten nicht am 22./29.10. sonstiges Mädchentreff Zimtzicken 15:30 Capoeira für Kids (6-10 09:00 Mutter-Vater-KindKur (Beratung) Jahre) Oskar - Begegnungszentrum Fabrik 10:00 Dolmetscherangebot 15:30 Abenteuer Kunst Russisch-Deutsche Malen mit Tempera, Zeichnen mit Grafit, Kohle, Dolmetschersprechstunde Feder & Tusche, Illustrieren Friedrich-Reinsch-Haus 14:30 Chor der Volkssoliuvm. darität Kunstgriff 23 AWO Kulturhaus Babelsberg 15:45 Kindertanz 3-4 Jahre ADTV Tanzschule Balance jeden 16:00 Tanz für Eltern & Kinder (2-4 Jahre) Fabrik FÜhrungen 16:00 Skatepiloten 10:00 Einblick in das Forschab 8 Jahre ungsfenster Lindenpark Wissenschaft zum Anfassen 16:45 Kindertanz Bildungsforum 5-6 Jahre ADTV Tanzschule Balance g astronomie 16:45 Video Clip Dancing 18:00 Cocktail Happy Hour 6-8 Jahre Caipirinha 3 Euro, Pina ADTV Tanzschule Balance Colada 3,50 Euro 17:00 Skatepiloten Café Jacob (Werder/Havel) ab 5 Jahre 19:00 Happy Hour Lindenpark Shooter 1,50 Euro; Cock17:30 Hip Hop tails & Longdrinks 5 Euro 10-14 Jahre Club Laguna ADTV Tanzschule Balance 18:15 Jazz – Für Jugendliche K ids & Familie ab 16 Jahre 10:00 Klangzwerge Fabrik ab 6 Monaten Kurse Lindenpark 08:45 Sport für Jung und Alt 14:00 Nähstube für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg Friedrich-Reinsch-Haus 14:30 Klangzwerge 09:00 Lachyoga – ab 08.10.

Oskar - Begegnungszentrum ab 6 Monaten Lindenpark 09:30 Aktiv über 50 AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kindertanz (6-7 Jahre) Fabrik 10:00 Tanz für 55Plus 15:00 Schauspiel Basis 1 Fabrik 10:30 Sport für Jung und Alt von 8-12 Jahren Oskar - Begegnungszentrum AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Zeichnen lernen 10:45 Aktiv über 50 AWO Kulturhaus Babelsberg nicht am 22./29.10.

Mädchentreff Zimtzicken 11:30 Tanz für Kreative 15:30 Lerncafé – Von Mäd55Plus chen für Mädchen Fabrik Mädchen-Zukunfts16:00 Integrazia-Schule der Werkstatt Teltow Künste Oskar - Begegnungszentrum 16:00 Kindertanz (8-10 Jahre) Fabrik 17:00 Zumba ADTV Tanzschule Fairtanzt 16:00 Video Clip Dancing 6-8 Jahre 17:00 Cantienica ADTV Tanzschule Balance Fabrik 16:00 Schauspiel Coaching 17:00 Nähkurs ab 13 Jahren Das Nähatelier AWO Kulturhaus Babelsberg 17:00 Präventionskurs – 16:30 Treasure Dance Kids Aroha RZP Rehazentrum Potsdam Oskar - Begegnungszentrum 16:30 Video Clip Dancing 17:30 Nähkurs für Erwach8-10 Jahre sene AWO Kulturhaus Babelsberg ADTV Tanzschule Balance 16:45 Breakdance 17:30 Pilates ADTV Tanzschule Balance Fabrik 16:45 Kinderzumba 18:15 Cantienica ab 9 Jahre Fabrik ADTV Tanzschule Fairtanzt 18:30 Hatha-Yoga 17:00 Sportzwerge Fabrik ab 2 Jahren 18:45 Salsa Anfänger II Lindenpark Salsa Libre 17:00 Trommelzwerge 19:00 Begleiten nach Gehör AWO Kulturhaus Babelsberg ab 5 Jahren Lindenpark 19:00 Tanzkreis 17:00 Kindertanzcompany Neues lernen & Altes (8-12 Jahre) pflegen ADTV Tanzschule Fairtanzt Fabrik 17:00 Tanzwerkstatt für 19:30 Stimme & Bewegung Jugendliche (ab 12 Jahre) Fabrik 19:30 Kunstkurs für Erwach- Fabrik 18:00 Sportzwerge sene & (Groß-) Eltern ab 4 Jahre Akt-, Porträt- & Stillleben, Lindenpark Naturstudium uvm.

18:00 Hip Hop Kunstgriff 23 ab 15 Jahre 19:30 Kin Jo – Kampfkunst

jeden

MITTWOCH

DONNErSTAG

ADTV Tanzschule Balance Kurse

g astronomie

20:00 Happy Hour Cocktails & Longdrinks für 08:30 Fit in jedem Alter Oskar - Begegnungszentrum 5 Euro Club Laguna 08:30 Hatha-Morgenyoga 20:00 Music-WeekendFabrik 09:00 Modern Morgentrain- Starter Tequila im Angebot ing Pot-Still Fabrik 21:30 Happy Hour 09:00 Aktiv über 50 AWO Kulturhaus Babelsberg Clärchens Tanzcafé Kids & Familie 09:00 Computerschule AWO Kulturhaus Babelsberg 14:00 Mädchencafé 09:00 Kunstkurs für Erwach- Wochenausklang: Wii sene & (Groß-) Eltern spielen, Freundinnen trefAkt-, Porträt- & Stillleben, fen & entspannen, bis zum Naturstudium uvm.

Ferienbeginn, nicht am Kunstgriff 23 10.10.

09:30+10:30 Fit in jedem Mädchentreff Zimtzicken Alter 14:00 Spielplausch Oskar - Begegnungszentrum Oskar - Begegnungszentrum 10:00 Pilates am Morgen 15:00 Multikulturelle MädFabrik chengruppe am Schlaatz 10:00 Lernwerkstatt – Mädchentreff Zimtzicken Frauen fit für’s Netz 15:00 Kreativwerkstatt – Bildungsforum Malkurs für Kinder 11:15 Feldenkrais Friedrich-Reinsch-Haus Fabrik 16:00 Der Manga-Club OAP 14:00 Gitarren- und Mangas, Graphics und Schlagzeugunterricht Cosplay AWO Kulturhaus Babelsberg Bildungsforum 15:00 Computer Sprechs16:15 Hip Hop tunde 10-14 Jahre Bildungsforum ADTV Tanzschule Balance 15:00 Grüner Weg Kurse Oskar - Begegnungszentrum 16:00 Gitarren- und Key10:00 Wirbelsäulengymboard Unterricht nastik Friedrich-Reinsch-Haus AWO Kulturhaus Babelsberg 16:30 Swing/ Lindy Hop 14:00 PC-Beratung Fabrik Oskar - Begegnungszentrum 17:00 Puppenspielgruppe für 16:00 Zumba Erwachsene ADTV Tanzschule Fairtanzt Oskar - Begegnungszentrum 16:30 Nähzirkel 17:00 Nähkurs Oskar - Begegnungszentrum Das Nähatelier 17:30 Sprachkurs – British 14:00 Gesangsunterricht Language & Culture B2 AWO Kulturhaus Babelsberg Kurs bis 12.12.

17:45 Zumba Bildungsforum ADTV Tanzschule Fairtanzt 18:00 Tanzkreis 18:00 Drums Alive Neues lernen & Altes Oskar - Begegnungszentrum pflegen 18:00 Tai Chi Chuan ADTV Tanzschule Fairtanzt AWO Kulturhaus Babelsberg 19:00 Babelsberger Tanz18:00 Filzkurs kurse Friedrich-Reinsch-Haus AWO Kulturhaus Babelsberg 18:00 Grundkurs Gesells19:30 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare chaftstanz für Singles ADTV Tanzschule Balance ADTV Tanzschule Balance 18:15 Hatha-Yoga 19:30 Musical Ladies Fabrik Potsdams erster Musicalkurs 18:30 Swing/ Lindy Hop für Erwachsene Fabrik Schatzinsel 19:00 Tanzkreis 20:35 Selbstverteidigung für Neues lernen & Altes Frauen pflegen Fabrik ADTV Tanzschule Fairtanzt 21:00 Fortschrittskurs Ges19:00 Parkour ellschaftstanz für Singles Fabrik ADTV Tanzschule Balance 20:30 Tanzkreis senioren Neues lernen & Altes pflegen 14:30 Seniorentanz ADTV Tanzschule Fairtanzt tänzerische Gymnastik und 20:45 Gymnastikkurs geselliger Tanz AWO Kulturhaus Babelsberg ADTV Tanzschule Fairtanzt 20:00 Hatha-Yoga für Frauen sonstiges Fabrik 20:00 Modern Contemporary 09:30 Frauenchor der VolksFabrik solidarität 20:15 Swing/ Lindy Hop AWO Kulturhaus Babelsberg Fabrik 10:00 Freundeskreis 21:00 Fortschrittskurs GesPflege der russischen Kultur ellschaftstanz für Singles und Sprachunterricht, ADTV Tanzschule Balance Friedrich-Reinsch-Haus senioren 14:30 Anfängerkurs für Senioren mit Notebook Kurs bis 06.11.

Bildungsforum 19:30 Groove Chor Oskar - Begegnungszentrum

jeden

FrEITAG FÜhrungen

11:30 Kulinarische Stadtführung in der Potsdamer Altstadt 3stündiger Spaziergang mit 7 kulinarischen Stationen; nicht am 03./30.10.

Treffpunkt: Alter Markt

jeden

SAMSTAG FÜhrungen

10:00 Einblick in das Forschungsfenster Wissenschaft zum Anfassen Bildungsforum 11:30 Kulinarische Stadtführung in der Potsdamer Altstadt 3stündiger Spaziergang mit 7 kulinarischen Stationen Treffpunkt: Alter Markt g astronomie

Cocktails & Longdrinks für 5 Euro Club Laguna 21:30 Happy Hour Clärchens Tanzcafé Kid s & Fa m i l i e 09:00 russische Samstagsschule für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg 09:00 Kids Camp Wakeboardcamps für Kinder ab 6 Jahren Magix Wakeboarding + Magix Wakepark 2.0 09:15 Mini Entdecker Singen, Tanzen, Schauspielen von 5-7 Jahren Schatzinsel 10:30 Entdecker 1-3 Singen, Tanzen, Schauspielen von 7-21 Jahren Schatzinsel 10:30 russische Samstagsschule - Musik & Märchen AWO Kulturhaus Babelsberg 11:00 Die Samstagsvorleser für Kinder von 4-6 Jahren Bildungsforum 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Urwaldsee in der Biosphäre Märchenstunden im Nomadenland 14:00+16:00 Schneeweißchen und Rosenrot 15:00+17:00 Die drei Federn Volkspark Kurse 09:00 Integrazia-Schule der Künste Oskar - Begegnungszentrum 09:30 Steptanz AWO Kulturhaus Babelsberg 13:00 Einrad- & Zirkusschule von 6-66 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 14:00 Hip Hop für Erwachsene ADTV Tanzschule Balance 15:30 Grundkurs Gesellschaftstanz mit Kinderbetreuung ADTV Tanzschule Balance 17:00 Hochzeitstanzkurs ADTV Tanzschule Balance sonstiges 11:00 Auftritt: Lange Kerls Exerzier- und Rekrutierübungen der Potsdamer Riesengarde Krongut Bornstedt

jeden

SONNTAG g as t ro n o m i e

09:00 Aktivbrunch am See mit Bogenschießen & Boule Kongresshotel Potsdam am Templiner See 11:00 Klaistower SonntagsBrunch Spargel- und Erlebnishof Klaistow Kid s & Fa m i l i e 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Urwaldsee in der Biosphäre 15:00 Familiensonntag Lindenpark Kurse 10:15 Zumba AWO Kulturhaus Babelsberg 13:00 Einrad- & Zirkusschule von 6-66 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 14:30 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 18:00 Atem und Bewegung AWO Kulturhaus Babelsberg sonstiges 09:00 Afrikanischer Gottesdienst Friedrich-Reinsch-Haus

14:00 Kaffeeklatsch 11-Line 20:00 Happy Hour oKtober 2014 www.stadtmagazin-events.de Oktober

73

74

Kalender

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Kalender Familienfest mit offenen Türen und großem Kinderflohmarkt Treffpunkt Freizeit

F E S T I VA L Internationales Filmfest Potsdam 14:00 Der Kreis; Serie; D 2014, 103 Min., Regie: Stefan Haupt 14:00 Glückskind – D 2014, 89 Min., Regie: Michael Verhoeven 16:00 White Shadow, Serie; D/ I/ EAT 2013. 117 Min., Regie: Noaz Deshe Thalia Kino

LIVE 11:30 Live-Musik auf der Hofbühne das Rumpelkammerorchester sorgt für gute Laune Spargel- und Erlebnishof Klaistow 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus+ 18:00 Blues on Sunday Blues vom Feinsten auf dem Schiff – den Anfang macht Sepp Blues Bulldog; Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 19:30 Ron Diva & Love, The Twains Ron Diva – Singer/Songwriter – authentisch und außerhalb jeder Klischeehaftigkeit oder Eintönigkeit, teils poppige, teils liedermachende Spielart der Musik; Love, The Twains – Singer/Songwriter-Duo – Ihre Texte handeln von den gesellschaftlichen Wunderlichkeiten der Postmoderne und der Liebe; Eintritt frei Zweitwohnsitz

über den grünen Tropengarten Biosphäre 11:00 Extralangefrühstücken mit Livemusik von Toni Blizessioni 11-Line 17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbräute Cointreau Politan + Original Mini-Shaker 4 you Full House 17:00 Bloody Nights Bloody Nights mit Captain Morgan: 2 Drinks = Dein Cap Happy Hour I+II

Bildungsforum 15:00 Seminarreihe – Hund und Mensch Friedrich-Reinsch-Haus 18:00 Schreibwerkstatt Gerd Pachan Oskar - Begegnungszentrum 18:00 Werkstatt für kreatives Schreiben unter der Leitung von Michael Erbach, Buchautor und langjähriger Chefredakteur der Potsdamer Neuesten Nachrichten Friedrich-Reinsch-Haus

SPORT

VORTR AG

14:00 7. Babelsberger Pokermeisterschaft Bowling Center Babelsberg

SONSTIGES 14:00 Gottesdienst der Johannischen Kirche Friedrich-Reinsch-Haus

13 Montag B ÜHNE 19:30 Was ihr wollt von William Shakespeare; Regie: Michael Talke; um 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT Neues Theater

FILM 20:00 Phoenix Drama, D 2014, FSK: 12, 98 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KL ASSIK

PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie; Eintritt frei Gutenberg 100

G A S T RO

19:30 Happy Birthday Potsdam gratuliert Filmuni und Filmorchester – 60 Jahre Filmhochschule in Potsdam – 20 Jahre Kooperation mit dem Deutschen Filmorchester

20:00 MoKu: Macht im öffentlichen Raum ein feministischer Blick auf Überwachung; Vortrag: Jasna Lisha Strick Studentisches Kulturzentrum Kuze

K ids & Teens 10:00 Murmels Reise Erzähltheater mit Figuren und Objekten frei nach einer Idee von Christoph Miethke, ab 4 Jahre T-Werk 18:00 Das Herz eines Boxers (13+), von Lutz Hübner, Regie: Remo Philipp Reithalle

PART Y 22:00 Warm Up Die offizielle ErstsemesterBegrüßungsparty der Uni Potsdam – im Saal: Ray Pan Tea, eine fünfköpfige Hard Rock-Combo um Professor Frank Spahn; im Klub: die Professoren der Universität üben sich an den Plattentellern Waschhaus

G ASTRO 19:30 Otto Gourmet Fleischkurs Professionelle Querverkostung der weltbesten Fleischsorten Kochschule Steffi Metz

LIV E 21:00 Alice Roger Dresdner Kiezrock-Band; Eintritt ab 3 Euro Waschhaus

SONST IGES

Sonntags-Frühstücksbuffet mit Kinderbetreuung einmal im Monat · immer Sonntags · nur nach Reservierung 18,90 Euro inkl. Saft, Filterkaffee/Tee · Ihre Kinder ab drei Jahren werden von einer Pädagogin betreut nächste Termine: 12.10., 02.11., 07.12.

Benkertstraße 19

Tel 0331. 979 34 111

09:00 Sonntags Frühstücksbuffet mit Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren; Betreuung von einer Pädagogin Restaurant Jads 10:00 Brunchfahrt um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 10:00 Herbstbrunch in den Tropen speisen bei tropisch sommerlichen Temperaturen mit Blick

www.jads-potsdam.eu

Babelsberg; ein Best of studentischer Filmproduktionen mit der originalen Orchestermusik, komponiert von Studierenden; Special Guest: Frank Dellé (Seeed); Oliver Rohrbeck Synchronsprecher; Deutsches Filmorchester Babelsberg; Leitung: Bernd Wefelmeyer Nikolaisaal

KURSE 09:00 Sprachkurs Englisch 5 Tage Englisch für Fortgeschrittene A2-B1

18:00 Warm Up – Semesterauftakt der Uni Potsdam es wird informiert über die Vergabe von Stipendien, Studienmöglichkeiten im Ausland, Kurse des Hochschulsports; Hochschulgruppen wie der AStA, das Kulturzentrum oder das Erasmus Student Network stellen ihre Arbeit vor; Highlight der diesjährigen Feier ist der OpenAir-Auftritt von Alice Roger (Dresden) Erlebnisquartier Schiffbauergasse 18:00 Bürgerbeteiligung am Innenstadtverkehrskonzept die Landeshauptstadt Potsdam lädt alle Interessierten zum Dialog ein, um die Zukunft des Verkehrs in der Potsdamer Innenstadt nachhaltig, familiengerecht und lebenswert zu gestalten Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

14 Dienstag B ÜHNE 19:30 Kann denn Sünde Liebe sein in ihrer neuen MusikComedy-Show läuft die Potsdamer Kabarettistin und Komikerin Andrea Meissner zu Höchstform auf Kabarett Obelisk 20:00 Jürgen von der Lippe Wie soll ich sagen…?

Nikolaisaal 20:00 Nachtboulevard Late Show Poetry Slam; Moderation:

Sebastian Lehmann und Maik Martschinkowsky Reithalle

FILM 20:00 Phoenix Drama, D 2014, FSK: 12, 98 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KURSE 09:00 Sprachkurs Englisch 5 Tage Englisch für Fortgeschrittene A2-B1 Bildungsforum Tango Argentino 18:15 Kurs Mittelstufe; 19:30 Kurs Einsteiger; 20:45 Kurs Fortgeschrittene Tanguito im Friedenssaal, Königin-Elisabeth-Haus

LESUNG 18:00 Der Bollerwagen. Unsere Flucht aus dem Osten Buchpräsentation; der Autor Olaf Ihlau im Gespräch mit Egon Bahr Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

Ki ds & Teens 09:00 Kinderworkshop: Hörkarussell eine heitere Karussellfahrt rund um Instrumentenkunde, Musik und Hörspaß; empfohlen für Kitakinder und Klassenstufe 1-2 Nikolaisaal (Foyer) 10:00 Murmels Reise Erzähltheater mit Figuren und Objekten frei nach einer Idee von Christoph Miethke, ab 4 Jahre T-Werk 11:00 Kinderworkshop: Hörkarussell eine heitere Karussellfahrt rund um Instrumentenkunde, Musik und Hörspaß; empfohlen für Kitakinder und Klassenstufe 1-2 Nikolaisaal (Foyer) 14:00 Der Junge auf dem Baum (9+) von Michele Riml; Regie: Marita Erxleben Reithalle

FEST 15:00 Herbstfest der Volkssolidarität Friedrich-Reinsch-Haus

LIVE 19:30 Wenzel Solo, live Thalia Kino

SONSTIGES 14:00 bbw Info-Nachmittage berufsbegleitende Fortbildungen für den Karrieresprung bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH

15 Mittwoch BÜHNE 14:00 Besser Wahlschlappen als gar keine Badelatschen Mitwirkende: Gretel Schulz & Andreas Zieger Kabarett Obelisk 19:00 Das Muschi-Ballett Tanztheater – die feministische Performancegruppe Muschiballett arbeitet sich mit vollem Körpereinsatz durch die patriarchale Kulturgeschichte Studentisches Kulturzentrum Kuze 20:00 Jürgen von der Lippe Wie soll ich sagen…?

Nikolaisaal 20:00 Havel Slam – Der Poetry Slam Moderation: Temye Tesfu und Robin Isenberg

Waschhaus

11-Line

FILM

SO N S T I G E S

14:00 + 20:00 Phoenix Drama, D 2014, FSK: 12, 98 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

11:00 Dialog in Deutsch Gesprächsrunden für Erwachsene mit Migrationshintergrund Bildungsforum Sprechstunde 13:00 für AndroidSmartphones und AndroidTablet-PCs 15:00 für iPhone und iPad KURSE Bildungsforum 09:00 Sprachkurs Englisch 16:00 FuN – Familie und 5 Tage Englisch für Nachbarschaft Fortgeschrittene A2-B1 Oskar - Begegnungszentrum Bildungsforum 19:00 Mittwochsgesellschaft 18:00 Wie empfinde ich weni- politischer Salon: die ger Ärger und Stress?

Diskussion über den Zustand Bildungsforum unserer Gesellschaft, über 19:30 Tango Argentino innen- und außenpolitische Kurs für Mittelstufe Fragen, über Perspektiven Tanguito im AWO Kulturhaus ökologischer Politik bestimBabelsberg men die Themen der Salons 20:30 Meditation T-Werk Teilnahme an einer ange22:00 Stammtisch Diamantleiteten Meditation weg-Buddhismus Diamantweg-Buddhismus – Café Rothenburg Gruppe Potsdam 20:45 Tango Argentino Einsteigerkurs Tanguito im AWO Kulturhaus Babelsberg

16 Donnerstag

LESUNG

BÜ H N E

19:00 Jens Sparschuh: Ende der Sommerzeit Moderation: Danuta Schmidt Bildungsforum 19:30 Erzählwerk im Zweitwohnsitz offener Geschichtenabend zwischen Büchern und Sesseln, Klavier und Hängematte erzählen die Frauen vom Erzählwerk Geschichten: Traditionelles, Erlebtes, Erfahrenes, ein Märchen, einen Witz, eine Anekdote Zweitwohnsitz

19:30 Kann denn Sünde Liebe sein in ihrer neuen MusikComedy-Show läuft die Potsdamer Kabarettistin und Komikerin Andrea Meissner zu Höchstform auf Kabarett Obelisk 20:00 Dr. Mark Benecke Thema: Mord im Museum – Spannendes und Unterhaltsamesaus der Welt der Kriminalbiologie Nikolaisaal 20:00 Weiber! Männer...Weibsmänner, Männerweiber das wohl schrägste Dinnertheater der Stadt - frisch aus Italien; Dinnertheater kann auch ungeahnte Tiefen haben; Theater zu Tisch Villa Feodora

VORTR AG 17:00 Die Entstehung des Lebens Fulldome-Show; ab 12 Jahre Urania Planetarium 18:00 Pickelhaube und Eierschecke sächsische Mythen und preußische Tugenden; Dr. Matthias Donath, Kunsthistoriker und Bauforscher Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 19:30 Was ist Buddhismus?

Ziel und Methoden des Diamantweg-Buddhismus Erklärungen Diamantweg-Buddhismus – Gruppe Potsdam

KURSE 09:00 Sprachkurs Englisch 5 Tage Englisch für Fortgeschrittene A2-B1 Bildungsforum Tango Argentino 19:00 Kurs Mittelstufe; 20:15 Praktika Tanguito im Friedenssaal, Königin-Elisabeth-Haus

LESUNG

19:00 Musik und Literatur zu Gast in Drewitz FÜHRUNG Charlotte Ueckert – Texte; 18:00 Den Rundfunk BerlinNicolas Krüger – Akkordeon; Brandenburg entdecken Lesung mit musikalischer Führung durch den rbb Begleitung Treffpunkt: Haupteingang rbb Oskar - Begegnungszentrum Studiogelände Babelsberg 20:00 Ahne – Zwiegespräch mit Gott Ki ds & Teens Das vierte Buch 09:00 + 11:00 Kinderworkshop: Neue Kammerspiele KleinHörkarussell machnow eine heitere Karussellfahrt rund um Instrumentenkunde, Ki ds & Teens Musik und Hörspaß; empfohlen für Kitakinder und 09:00 + 11:00 Der Junge auf Klassenstufe 1-2 dem Baum Nikolaisaal (Foyer) (9+) von Michele Riml; Regie: 09:00 + 11:00 Der Junge auf Marita Erxleben dem Baum Reithalle (9+) von Michele Riml; Regie: 16:00 Laubharkaktion Marita Erxleben auf dem Patenspielsplatz in Reithalle der Geschwister-Scholl-Straße 16:00 Vorlesen um Vier für wird es grau und ungemütlich, Kinder ab Vier es soll noch einmal gründlich Bildungsforum geputzt werden 16:00 3D-Drucken Mädchen Zukunfts Werkstatt Workshop für Jugendliche von (Teltow) 13-18 Jahren LIVE Bildungsforum 19:30 Die Havelschipper spiePART Y len wieder 19:00 Golden Wednesday Lieder von der Seefahrt, der Swing, CoolJazz, Funk, Soul Liebe, der Sehnsucht und mit DJ Scheffe; Eintritt frei des Lebens, mit Hans am Club Laguna Schifferklavier und Andi an der Gitarre, Eintritt frei SPORT John Barnett Schiffsrestaurant 19:00 Tischtennis für alle

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

75

76

Kalender 20:30 Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe; Eintritt frei Theaterschiff 21:00 Babelsberger Blues & Jazzreihe JazzTime in Babelsberg feat.

Roland Gebhardt & Roberto Badoglio; anschließend offene Jam Session; Eintritt: 5 Euro AWO Kulturhaus Babelsberg

Herbst 2014 passionierte Naturfotografen berichten über Landschaften, Flora, Fauna und Bevölkerung abseits der herkömmlichen Touristenpfade; heutiges Thema: Unterwegs mit Kranichen – Eine fotografische Reise durch Europa; Dieter Damschen Haus der Natur

Glienicke Treffpunkt Freizeit

LIVE

20:00 2. Liedermachertreffen in Potsdam-Drewitz TANZ Liedl – Wettbewerbskonzert; 20:00 Tanz- und Übungsparty es präsentieren sich zehn eine optimale Möglichkeit, Künstlerinnen/ Künstler; das das erlernte Tanzen in der Publikum ist gefordert, den Praxis anzuwenden, bei begehrten Publikumspreis für Partyatmosphäre den Alltag den besten Liedermacher des vergessen Abends zu vergeben ADTV Tanzschule Fairtanzt Oskar - Begegnungszentrum (Schwielowsee) 20:00 Three flying Pigs PA RT Y 22:15 Tanz-Party ein Power-Trio der beson18:00 6. Oktoberfest After-Work-Party deren Art; Schweinerock im mit Live-Musik von der ADTV Tanzschule Balance Spannungsfeld zwischen Rock Partyband Hautnah, hausge‘n‘ Roll, Blues und Punk; Ausstellung brautem Bornstedter Büffelbier Eintritt frei B ÜHNE 18:00 Applaus 2014 und vielen OktoberfestGutenberg 100 19:30 Neue MännInnen braucht Ausstellung des Potsdamer Schmankerln; Eintritt frei 20:00 Freddy Fischer live Design und MedienKrongut Bornstedt das Land Freddy Fischer und seine Nachwuchses; kuratiert Mitwirkende: Michael Ranz Cosmic Rochtime Band; von einer Jury stehen die und Edgar May Eintritt 9 Euro Exponate repräsentativ für Kabarett Obelisk Haus der Offiziere (Brandenden Fachbereich und die 19:30 Premiere: Richtfest burg a.d.H.) Leistungen der Studierenden von Lutz Hübner; Regie: 20:30 Foyer The Voice in in den Studiengängen: Isabel Osthues; auf höchst Concert: Nanne Emelie Interface-, Kommunikationsunterhaltsame Weise bringt Once Upon A Town – Jazz, und Produktdesign, Erfolgsautor Lutz Hübner in Pop, Soul und ein Hauch von Design und Europäische seiner Komödie die Träume Kuba; Nanne Emelie - Vocal; Medienwissenschaft; einer Baugemeinschaft zum Niels Thybo - Piano; Andreas Ausstellung bis 18.10.

Rotieren Hatholt - Bass; Rasmus Lund FH Potsdam Campus PapHOT Neues Theater Drums; Eintritt: 15 Euro pelallee 19:30 Bezahlt wird nicht Nikolaisaal (Foyer) eine turbulente Farce von 19:00 CL-Studio 21:00 Guru Guru: Electric Cats KURSE Dario Fo Disco flavoured House mixed 09:00 Ausbildung zum Beauty- Electronic-Avantgarde-Rock; Kleine Bühne Michendorf

by BoB; Eintritt frei Eintritt: VVK 12 Euro; AK Coach 19:30 Premiere: Glaube Liebe Club Laguna 15 Euro mit NLP (3 Tage) – durch Hoffnung 20:00 Donnerstags-KaraokeWaschhaus innere Schönheit zu Theaterstück von Ödön von show 22:00 Jazz Lab mehr Ausstrahlung und Horvath – Horvaths zeitKultkaraoke Potsdam’s & Konzert und offene Bühne mit Selbstbewusstsein loses Meisterwerk über die Mutantrinken mit Happy den Potsdamer Jazzmusikern Mühlen einer unmenschlichen Kimages Training+Beratung Hour; Eintritt frei Nicolas Schulze und Oliver 09:00 Sprachkurs Englisch Bürokratie Gutenberg 100 Fröhlich; Jazz Lab ist 5 Tage Englisch für Theater Comédie Soleil 20:00 Der schöne Donnerstag Klanglabor und Hörwerkstatt Fortgeschrittene A2-B1 (Werder) wechselnde DJs bringen das zugleich Bildungsforum 20:00 Glücksgrad Publikum mit ihren liebsten Fabrik 09:30 Barista Tanzaufführung; mit ihrer Tracks zum Schwitzen; Eintritt Kaffee in Theorie und Praxis; neuen Produktion fragen PART Y frei Kurs geht bis 19.10.

Haus der Offiziere (Branden- Laura Heineke & Company 18:00 6. Oktoberfest Sweet Barworld nach der Frequenz des großen burg a.d.H.) 17:30 Grammatikkurs Spanisch mit Live-Musik von der und kleinen Glücks Partyband Hautnah, hausgeKompakt SENIOREN Fabrik brautem Bornstedter Büffelbier Vorkenntnisse der Stufe A1 20:00 Exit. Eine Hamletfan14:00 Kränzchen mit Wolund vielen Oktoberfestnötig tasie lknäuel Schmankerln Bildungsforum Figurentheater mit Musik Oskar - Begegnungszentrum Krongut Bornstedt 18:00 Druckwerkstatt nach William Shakespeare; SONSTIGES Figurentheater Wilde & Vogel Schablonendruck, Linolschnitt, Holzschnitt Bildungsforum 18:00 Rockabilly-Jive Workshop Einsteiger Bar Gelb

17 Freitag

NEU!

LADIES DAY!

LESU NG

JETZT IMMER AM

20:00 Hörspielkino unterm Sternenhimmel Urania Planetarium 21:00 Texte im Untergrund die Vorleseshow mit Quiz blickt in die Abgründe zwischen Mikroprosa und Flaschenbier; heiteres Textwerk von Konrad Endler, Jobst und dem Gastvorleser Nil Klub

DONNERSTAG!

Personalausweis erforderlich.

Ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Informationen unter www.bzga.de oder Tel. 0800 - 1 37 27 00

18:00 Ladies Day freier Eintritt, Cocktail und eine kleine Überraschung für die Ladies Spielbank Potsdam 19:00 Großer Spielabend 11-Line

VO RT R AG 16:00 Berufe in Film, Funk & Fernsehen Infos über diese spannende Branche bekommen - direkt von einem Schauspieler, zwei Schauspielschulen, einem Regisseur/Autor, einem Radiomoderator, einem Kameramann und einer Maskenbildnerin Berufsinformationszentrum BIZ 18:00 Jungfrau, Mutter, Hexe, Altes Weib die Archetypen der Frau Prima Donna Frauenzentrum 18:00 Menschen und Häuser rund um den Alten Markt ein fotohistorischer Streifzug mit Hartmut Knitter Potsdam Museum 19:00 9. Potsdamer Naturfoto-

www.spielbank-potsdam.de

T-Werk 20:00 Science Slam Potsdam der große WissenschaftsWettstreit, Motto: Raus aus dem Labor und rein in den Club, denn dort präsentieren die (zukünftigen) Wissenschaftsgenies in zehn Minuten, mehr als unterhaltsam ihre Arbeiten Waschhaus 20:00 Revanche – Kriminalstück von Anthony Shaffer Mitwirkende: Rüdiger Braun, Bob Schäfer, Sven Zierert; Regie: Mathias Iffert Theaterschiff 20:30 Simon & Jan: Ach Mensch Musik-Comedy – zynische Baladen und bitterböse Texte Waschhaus

VORTR AG Screenwriting Research Network – 7. International Conference 09:00 – Willkommens- und Begrüßungseröffnung von Dr. Susanne Stürmer – Präsidentin der HFF Konrad Wolf 11:45 Panel 1: Writer–Director’s Screenplays; Panel 2: AuteurFilm; Panel 3: Independent Cinema Around the World 14:15 Jutta Brückner: Autobiographic Storytelling 15:15 Panel 4: Writers Voice, Panel 5; World Cinema; Panel 6: Storytelling for Games; Panel 7: Causality, Concept, Dramaturgy; Panel 8: Character Constructions & Aestehic Implications; Panel 9: Concepts of Contemporary Productions HFF Konrad Wolf

FILM

K ids & T eens

18:00 Filmpremiere: Break it, Spray it, Beat it Dokumentation des Projektes: Break it, Spray it, Beat it mit Kindern und Jugendlichen aus dem Jugendclub Alpha und dem Begegnungshaus Groß

09:00 + 11:00 Der Junge auf dem Baum (9+) von Michele Riml; Regie: Marita Erxleben Reithalle

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

19:00 Oktoberfest Viktoria Eck 20:00 20th Century Pop 70er/80er/90er Jahre mit DJ Scheffe; Eintritt frei Club Laguna 21:00 Tanzratten Radau Rock´n Roll, Jive, Swing mit DJ Manu Tanzratte; Eintritt frei Bar Gelb 21:30 Friday Night mit DJ Schnörpi Clärchens Tanzcafé 22:00 80er Jahre Vinylsause mit Selector Leo Pot-Still

G ASTRO 17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbräute Peachtree Pearls + gratis Nagellack Full House 17:00 Bloody Drinks Bloody Drinks zu sündigen Preisen Happy Hour I+II

SPORT

Violine; Peter Bock - Viola; Uwe Hirth-Schmidt - Cello Fischerkirche (Ferch) 17:00 Trioabend für zwei Violinen und Klavier Peter Rainer - Violine; Marianne Boettcher - Violine; Yoriko Ikeya - Klavier Potsdam Museum

TA N Z 20:00 Tanzparty Tanzschule Diemke

Ausstellung 18:00 Billard freies Training SV Motor Babelsberg e.V.

SONSTIGES 15:00 Selbsthilfewerkstatt für Fahrräder Oskar - Begegnungszentrum

18 Samstag

10:00 Applaus 2014 Ausstellung des Potsdamer Design und MedienNachwuchses; kuratiert von einer Jury stehen die Exponate repräsentativ für den Fachbereich und die Leistungen der Studierenden in den Studiengängen: Interface-, Kommunikationsund Produktdesign, Design und Europäische Medienwissenschaft; Ausstellung bis 18.10.

FH Potsdam Campus Pappelallee

KURSE

BÜHNE 19:30 Wie im Himmel von Kay Pollak; Regie: Stefan Otteni; mit simultaner Übertragung in die Gebärdensprache HOT Neues Theater 19:30 Heul doch, Wessi Gastspiel mit Holger Witzel Kabarett Obelisk 19:30 Bezahlt wird nicht eine turbulente Farce von Dario Fo Kleine Bühne Michendorf 19:30 Glaube Liebe Hoffnung Theaterstück von Ödön von Horvath – Horvaths zeitloses Meisterwerk über die Mühlen einer unmenschlichen Bürokratie Theater Comédie Soleil (Werder) 20:00 Glücksgrad Tanzaufführung; mit ihrer neuen Produktion fragen Laura Heineke & Company nach der Frequenz des großen und kleinen Glücks Fabrik 20:00 Exit. Eine Hamletfantasie Figurentheater mit Musik nach William Shakespeare; Figurentheater Wilde & Vogel T-Werk 20:00 Revanche – Kriminalstück von Anthony Shaffer Mitwirkende: Rüdiger Braun, Bob Schäfer, Sven Zierert; Regie: Mathias Iffert Theaterschiff

FILM 20:00 Phoenix Drama, D 2014, FSK: 12, 98 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KL ASSIK 16:00 Konzert im Schloss Glienicke Werke von Dukas, Doppler, Taffanel u. a. mit Christina Fassbender (Flöte), Barnabas Kubina (Horn) und Chieko Yokoyama-Tancke (Piano) Schloss Glienicke 17:00 Mozartquartett Berlin Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven und Bedrich Smetana; MinJung Kang - Violine; Annegret Pieske -

06:00 Sadhana-Morgenyoga Workshop mit Kerstin Ratermann & Nina Pellegrino Fabrik 09:00 Ausbildung zum BeautyCoach mit NLP (3 Tage) – durch innere Schönheit zu mehr Ausstrahlung und Selbstbewusstsein Kimages Training+Beratung 09:00 Druckwerkstatt Schablonendruck, Linolschnitt, Holzschnitt Bildungsforum 09:30 Barista Kaffee in Theorie und Praxis; Kurs geht bis 19.10.

Sweet Barworld 10:00 Thai Yoga Massage Workshop mit Alexandra Ahammer Fabrik 14:00 Acroyoga Workshop mit Alexandra Ahammer Fabrik 15:00 Schokoträume für Groß und Klein der Kakao steht im Mittelpunkt – die Teilnehmer lernen die Biologie des Kakaobaums, aber auch die Geschichte seiner Kultivierung kennen; Schritt für Schritt wird die Kakaobohne im Workshop zu wohlschmeckender Schokolade verarbeitet Biosphäre 18:00 Französische Landküche unter Anleitung wird ein 4-Gang Menü gekocht und es gibt viele raffinierte Tipps und Tricks aus der Profiküche Kochschule Steffi Metz 19:00 Rumba Technik Workshop Tanzschule Diemke

LESUNG 10:30 Gedichte erleben und tiefer verstehen Bildungsforum 20:00 Volker Strübing liest aus Norbert erklärt die Welt Waschhaus 20:00 Ahne liest, singt und trinkt sonst mit Zwiegespräche mit Gott im Radio - jetzt live auf der Bühne Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 20:00 Hörspielkino unterm Sternenhimmel Urania Planetarium

VO RT R AG Screenwriting Research Network – 7. International Conference 10:00 Panel 10: Documentary Film; Panel 11: From Playsript to Screenplay; Panel 12: Debating Writing 11:45

77

Kalender

GastroGuide Potsdam à la carte 2015 2 für 1 2x genießen 1x bezahlen

Unverbindliche Preisem

2015

Potsdam à la carte

Jetzt mit über 40 Gutscheinen

Foto: Peter Jaworskyj/Formtreu

Anzeige

pfehlung 11,90 Euro

im Wert von über

500 Euro

2015

! t k c e m h c s 's o w Wissen, s n o i t a c o L n e t s e b Die 40 Gutscheine € im Wert von über 500 1

Potsdam à la carte 2015

! a d t s i E Der NEU Nur

1,90 €

Lindenstraße 9 / Ecke Gutenbe

rgstraße · Tel.: 0331 / 270 54 00 täglich 12 - 23 Uhr · w ww.crep erie-potsdam.de

Ab 15. Oktober im Potsdamer Buchhandel erhältlich. www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

78

Kalender Screenwriting in Documentary 21:30 90’er Kultparty Filmmaking by Brian Winston mit DJ Maxx 13:45 Panel 13: Ethics & Poli- Clärchens Tanzcafé tics; Panel 14: European Traditions of Storytelling; Panel 15: From Script to Screen; Panel 16: Scriptwriting 2.0; Panel 17: Writing & Directing; Panel 18: Screenwriting in France; Panel 19: Screenwriting Experience; Panel 20: Screenwriting between Formats and Tradition HFF Konrad Wolf

Ki d s & T eens 10:00 Herbstferienprogramm Experimentieren in den Tropen – Kinder können zu Forschern werden; die Experimentierkurse starten jeweils stündlich zur vollen Stunde Biosphäre 14:00 Sternensagen für Kinder Live-Vorführung; ab 5 Jahre Urania Planetarium 16:00 Asteroiden, Kometen und Sternenstaub Live-Vorführung; ab 7 Jahre Urania Planetarium

22:00 Monsterparty zu den Horrornächten im Filmpark Babelsberg; ab 18 Jahren Restaurant Prinz Eisenherz 22:00 Schlager 2.0 Best of Schlager & Schlager Trash mit DJ ED Lindenpark 22:00 Into the Groove die 80er Vinylsause mit Selector Leo; Eintritt frei Club Charlotte

LIVE 19:00 Die Jazzgarage Sahrin Rezai - Von Salsa bis zu klassischen Balladen; Sahrin Rezai – Vocals & Bass; Volker Fry – Vibraphon Garage Du Pont 19:30 Daniel Vagant – Singer/ Songwriter Daniel Vagant begeistert und reißt mit, ob im Alleingang oder mit Kontrabass, Cajòn oder Schlagzeug - bei Daniel Vagant geht Rock auch ohne Krach; Eintritt frei Zweitwohnsitz 20:00 2. Liedermachertreffen in Potsdam-Drewitz Liedl – Preisträgerkonzert; es präsentieren sich die letztjährigen und diesjährigen Preisträge sowie der Moderator und Organisator Günther Hornberger Oskar - Begegnungszentrum 20:00 Strings feinster Südstaatenrock; Best of Tom Petty & the Heartbreakers; Eintritt frei Gutenberg 100 21:00 Nachtboulevard Live Poesia Samba Soul – SambaHipHop aus dem Herzen der Favelas Sao Paulos Reithalle 21:00 Pothead erdige und ehrliche Rockmusik; Eintritt: VVK 20 Euro, AK 25 Euro Waschhaus Arena 22:00 Silverwings mit Jimmy Pot-Still

PA RT Y KRONGUT BORNSTEDT

ab 18 Uhr | 26.09.

- 25.10.

Do. Eintritt frei | Fr. + Sa. 10 €

r 23 Uhro 8 Eu

werden Lieblingsstücke Haus der Offiziere (Brandenburg a.d.H.)

Biosphäre 11:00 Na sowas?

Kindergeschichten für Groß und Klein – Die Schildbürger von Erich Kästner HOT Neues Theater Glasfoyer 11:30 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre Urania Planetarium 14:00 Planetenreise für Kinder Live-Vorführung; ab 6 Jahre Urania Planetarium 15:00 Flohmarkt für Kinderkram Lindenpark 18:00 Horrornacht im Filmpark 15:00 Märchen im NomadenBabelsberg TANZ land die bösen Kinder spielen 18:00 Swingtee Feenmärchen – frei erzählt von wieder – 200 Monster und mit Talea und Holger der Märchenerzählerin Bärbel über zehn Horrorsets lassen Fabrik Becker den Atem stocken; es werden 18:00 Noche de Tango Volkspark wieder die Zähne gefletscht, mit Emiliano y Debra 16:00 Rotkäppchen will nicht die Messer gewetzt und die schlafen Kettensägen angeworfen – die Baila Spiel mit Puppen und Musik Geister, die der Filmpark rief, KURSE frei nach dem Märchen der sie spielen wieder 09:00 Ausbildung zum Beauty- Brüder Grimm; ab 4 Jahre; Filmpark Babelsberg Coach Red Dog Theater mit NLP (3 Tage) – durch T-Werk innere Schönheit zu 16:00 Märchen im Nomadenmehr Ausstrahlung und land Selbstbewusstsein Feenmärchen – frei erzählt von Kimages Training+Beratung der Märchenerzählerin Bärbel 09:30 Barista Becker Kaffee in Theorie und Praxis; Volkspark Kurs geht bis 19.10.

18:00 Der Schatz von Atlantis Sweet Barworld – ein Abenteuer im Reich der Maya; Märchenerzählung mit VORTR AG Live-Musik; ab 8 Jahren Screenwriting Research Urania Planetarium Network – 7. International FESTIVAL Conference 10:00 Panel 21: Screenwriting 10:45 25 Jahre Mauerfall – Jede in Scandinavia – Historical Mauer hat zwei Seiten Perspektives; Panel 22: Televi- Meier sion; Panel 23: Narratives in Thalia Kino War Cinema; Panel 24: 11:00 Arthaus Klassik Festival B ÜHNE Teaching Screenwriting and Fitzcarraldo 16:00 Glücksgrad Filmmaking; Panel 25: US-Au- Thalia Kino Tanzaufführung; mit ihrer teur-Film; Panel 26: European 14:00 Spiele-Wahn-Sinn neuen Produktion fragen Traditions of Storytelling II Potsdamer Spielefestival für Laura Heineke & Company HFF Konrad Wolf Familien nach der Frequenz des großen 16:00 Die schönsten SternTreffpunkt Freizeit und kleinen Glücks bilder des Herbstes LIVE Fabrik Live-Vorführung; ab 10 Jahre 17:00 Gefährliche Liebschaften Urania Planetarium 11:30 Live-Musik auf der Gastspiel: Reichenbach Hofbühne FÜHRUNG Events & Artists; musikaSkiffle-Musik von Searchin´ lische Leitung: Insa Bernds; 11:00 Das Pfingstbergensemble the Roots Solgerd Isalv (Mezzosopran), in Potsdam Spargel- und Erlebnishof Tobias Müller-Koop (Bariton), ein lebendige Welterbe; Klaistow Carola Reichenbach (Sopran), Sonderführung im Rahmen 15:00 Fluxus+ Teatime Thomas Anderson (Tenor) des Potsdamer Themenjahres; Livemusik vom Klavier mit Kleine Bühne Michendorf Leben im UNESCO Welterbe Felix Dubiel 17:00 Glaube Liebe Hoffnung Treffpunkt: Pfingstberghaus Museum Fluxus+ Theaterstück von Ödön von 11:00 Draußen vor dem TelHorvath – Horvaths zeittower Tore loses Meisterwerk über die Rund um den Brauhausberg – Mühlen einer unmenschlichen der Berg schmückte sich nicht Bürokratie nur mit einer romantischen Theater Comédie Soleil Ruine; eine Spurensuche – (Werder) quer durchs Gelände und 18:00 Literarisch-Kulinarische durch die Zeitgeschichte; Köstlichkeiten Treffpunkt: Am Findling Was wir nicht haben, brauchen Albert-Einstein-Str./BrauhausSie nicht! Dieter Moor Abend berg Straße mit Mathias Iffert 14:00 Ein Quart Geschichte Theaterschiff Baustelle Neues Palais 18:00 Meine Schwester ist eine Wiederherstellung Mönchsrobbe von Bauwerk und UA, von Christian Frascella; Skulpturenschmuck; Führung Regie: Sascha Hawemann zum Baugeschehen Reithalle Treffpunkt: Besucherzentrum 19:00 Ingo Oschmann Neues Palais Ingo Oschmanns neues 14:30 Mit Fürst Pückler Programm ist da: Hand drauf unterwegs Lindenpark Aus der Zeit gefall19:30 Urfaust en – Unterhaltsamer von Johann Wolfgang Goethe; Parkspaziergang mit Hermann Regie: Alexander Nerlich; um Fürst von Pückler-Muskau 18.45 Uhr Einführung in die Treffpunkt: Kasse Flatowturm Inszenierung Park Babelsberg HOT Neues Theater 16:00 Die Restaurierung der Wandbespannung im FILM Tressenzimmer; Führung mit 19:00 Film zum Sonntag Christa Zitzmann, Leiterin der Am Sonntag bist du tot Textilrestaurierung, SPSG Thalia Kino Treffpunkt: Besucherzentrum 20:00 Phoenix Neues Palais Drama, D 2014, FSK: 12, Ki ds & Teens 98 Min., FBW Prädikat: 19:00 Rudy und Krogmann besonders wertvoll, Regie: 10:00 Herbstferienprogramm Eintritt frei Christian Petzold, mit: Nina Experimentieren in den Hafthorn Kunzendorf, Nina Hoss, Tropen – Kinder können 20:00 Judith Holofernes Ronald Zehrfeld zu Forschern werden; die Pop-Rock; Ein leichtes Fontane Klub (Brandenburg Experimentierkurse starten Schwert - Part II; Eintritt: a.d.H.) jeweils stündlich zur vollen VVK 23 Euro, AK 27 Euro Stunde KL ASSIK Waschhaus

SA,18.10.WASCHHAUS 23:00 3 – Die Party die Fritz DJs unterwegs Waschhaus

G ASTRO 10:00 Brunchfahrt um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbräute Baileys on the Rock´s + gratis Handtaschenhalter Full House 17:00 Bloody Drinks Bloody Drinks zu sündigen Preisen Happy Hour I+II

SPORT 13:30 SV Babelsberg 03 – 1.FC Union Berlin U23 Karl-Liebknecht-Stadion

FÜHRUNG 11:00 Um die Höfe ziehen ein Blick hinter einige Häuser der Potsdamer Altstadt: Arbeitsstätte, Lebenswelten und der Wandel in unserer Zeit verbergen manche überraschende Geschichte Treffpunkt: Brandenburger Tor 15:00 Ein Traum von Italien – Ein König und sein Siam die Italiensehnsucht Friedrich Wilhelm IV begann schon in der Jugendzeit – am Schloss Charlottenhof, seinem Siam und in den Gartenanlagen zeigt sich dies ganz deutlich Treffpunkt: Rosengarten Schloss Charlottenhof

SONSTIGES

10:00 Das Repair Café - Eine Tickets: 0331 - 550 650 Alternative zum Wegwerfen Bildungsforum 18:00 6. Oktoberfest 13:00 2. Dahlienmarkt mit Live-Musik von der Vom Spätsommer bis in den Partyband Hautnah, hausgeHerbst hinein können auf den brautem Bornstedter Büffelbier Beeten 1.500 Dahlien in über und vielen Oktoberfest50 Sorten bewundert werden; Schmankerln Dahlienknollen können für Krongut Bornstedt den eigenen Garten, mit hilfre19:00 Oktoberfest ichen Tipps zum Überwintern Viktoria Eck der Knollen, erworben werden 20:00 Saturday Night Groove Volkspark NuDisco-Funk-Groove mit JR 15:00 Fairtauschparty Serious; Eintritt frei Kleiderschrank aussortiert und Club Laguna alles für den Müll? es kann 21:00 Salsaparty getauscht werden, was das mit DJ Ronny & Michael Zeug hält – aus Fehlkäufen Baila

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

15:30 Schwielowseekonzerte am Feldsteinkamin Literarisch-musikalische Veranstaltungen für Erwachsene: Drei Mal lila Heidekraut, wer hat den Sommer weggeklaut Fercher ObstkistenBühne (Ferch) 16:00 Konzert im Schloss Glienicke Werke von Dukas, Doppler, Taffanel u. a. mit Christina Fassbender (Flöte), Barnabas Kubina (Horn) und Chieko Yokoyama-Tancke (Piano) Schloss Glienicke

19 Sonntag

PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sanges-wütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie und Mutantrinken mit Happy Hour; Eintritt frei Gutenberg 100

G A S T RO 10:00 Brunchfahrt um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 11:00 Extralangefrühstücken mit Livemusik mit dem Hamati Jazz Duo 11-Line 17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbosse The Big Buck + gratis Original Emaille-Becher Full House 17:00 Bloody Drinks Bloody Drinks zu sündigen Preisen Happy Hour I+II

S P O RT 14:00 Die Jungadler vs. HSV Hamburg Jungadler in der A-JugendBundesliga MBS-Arena

SO N S T I G E S 13:30 Vietnamesischer Club: Du und ich Friedrich-Reinsch-Haus

20 Montag FILM 20:00 Phoenix Drama, D 2014, FSK: 12, 98 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KURSE 09:00 Sprachkurs Englisch 5 Tage Englisch für Wiedereinsteiger A2 Bildungsforum 09:30 Grundkurs American Bartender Kurs geht bis 31.10.

Sweet Barworld 10:00 Embracing the unexpected Clownsworkshop Nose to Nose; Workshop geht bis 24.10.

T-Werk 18:00 Werkstatt für kreatives Schreiben unter der Leitung von Michael Erbach, Buchautor und langjähriger Chefredakteur der Potsdamer Neuesten Nachrichten Friedrich-Reinsch-Haus

Ki ds & Teens 09:00 Wilde Ferien – Rollcamp ab 6 Jahren Lindenpark 09:00 Wilde Ferien – Steinzeit für Mosaiks ab 6 Jahren Lindenpark 09:00 Herbstferien Tanzlabor Ferien-Tanz-Woche 3 Treffpunkt Freizeit 09:00 Herbstferienprogramm Experimentieren in den Tropen – Kinder können zu Forschern werden; die Experimentierkurse starten jeweils stündlich zur vollen Stunde Biosphäre 09:00 Fußball-HerbstferienCamp Camp 7 über 5 Tage FSV Babelsberg e.V. 10:00 Rotkäppchen will nicht schlafen Spiel mit Puppen und Musik frei nach dem Märchen der

Kalender

Termin-Annahmeschluss für die nächste Ausgabe: 20. Oktober 2014 termine@stadtmagazin-events.de Brüder Grimm; ab 4 Jahre; Red Dog Theater T-Werk 10:00 Ferienkino: Rico, Oskar und die Tieferschatten Kinderfilm/Abenteuer, D 2014, FSK: 0, 96 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Nele Leana Vollmar, mit: Karoline Herfurth, Juri Winkler, Anton Petzold Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 10:00 Musicalhits von Webber bis Disney Herbstferienworkshop mit Gesangs-Coach: Felix Powroslo Schatzinsel Potsdam 10:00 Herbstferien Nähwerkstatt Sew your own It-Bag Treffpunkt Freizeit 14:00 Als der Mond zum Schneider kam ab 4 Jahre Urania Planetarium

19:30 Preisskat 2 x 36 Spiele mit Jackpotwertung; 2.Spt. Zeppelin Sportsbar

SONSTIGES 14:30 Pela Potsdamer Engagement für Lebensqualität im Alter, Akademie 2. Lebenshälfte Oskar - Begegnungszentrum

Wiedereinsteiger A2 Bildungsforum 10:00 Embracing the unexpected Clownsworkshop Nose to Nose; Workshop geht bis 24.10.

T-Werk 10:00 Stärken und Schwächen: Erkennen und nutzen unter Anleitung eines erfahrenen Coaches erfahren, wie Stärken und Schwächen im Bewerbungsverfahren gewinnbringend genutzt werden können Berufsinformationszentrum BIZ 15:00 Handarbeitsclub/ Bastelclub Friedrich-Reinsch-Haus

K ids & Teens

09:00 Wilde Ferien – Rollcamp ab 6 Jahren Lindenpark 09:00 Wilde Ferien – Steinzeit für Mosaiks ab 6 Jahren Lindenpark 09:00 Herbstferien Tanzlabor Ferien-Tanz-Woche 3 B ÜHNE Treffpunkt Freizeit 19:30 Mann und Frau intim 09:00 Feriencamp Die nackte Wahrheit, zusammen den Mitwirkende: Andrea Meissner Dschungel der Biosphäre & Helmut Fensch erkunden: mehrstündiger Kabarett Obelisk Erlebnisrundgang durch den Regenwald und Zuschauen bei FILM der Fütterung der Tiere zu; für 20:00 Phoenix Kinder von 6-13 Jahren Drama, D 2014, FSK: 12, Biosphäre 98 Min., FBW Prädikat: 09:00 Fußball-HerbstferienLIVE besonders wertvoll, Regie: Camp Christian Petzold, mit: Nina Camp 7 über 5 Tage 20:00 MoKu: Kaptain Kaizan Kunzendorf, Nina Hoss, FSV Babelsberg e.V. Gesang, Gitarre, Bass, 10:00 Ferienkino: Rico, Oskar Schlagzeug auf Deutsch, Genre Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg und die Tieferschatten Punkrock; Eintritt frei a.d.H.) Kinderfilm/Abenteuer, D Studentisches Kulturzentrum 2014, FSK: 0, 96 Min., FBW Kuze KURSE Prädikat: besonders wertvoll, S P O RT 09:00 Sprachkurs Englisch Regie: Nele Leana Vollmar, 5 Tage Englisch für

21 Dienstag

mit: Karoline Herfurth, Juri Winkler, Anton Petzold Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 10:00 Musicalhits von Webber bis Disney Herbstferienworkshop mit Gesangs-Coach: Felix Powroslo Schatzinsel Potsdam 10:00 Lesen macht stark Lesen und digitale Medien; die Ferienprojektwoche steht unter dem Motto: Meine Fotostory – Helfende Hände; für 3. bis 6. Klasse Bildungsforum 10:00 Herbstferien Nähwerkstatt Sew your own It-Bag Treffpunkt Freizeit 11:30 Planetenreise für Kinder Live-Vorführung; ab 6 Jahre Urania Planetarium 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre Urania Planetarium

LIVE 20:00 Elvis – One Night in Vegas Elvis The Show – Rio, der Superstar unter den Elvis Interpreten geht mit The Tennessee Orchestra und dem Vegas Choir auf große Europatour um sein Publikum in Ekstase zu versetzen; Eintritt ab 8 Euro Nikolaisaal 20:00 Moop Mama Rot und Spiele Tour 2014 / Sieben Bläser, zwei Drummer, ein MC mit einer absolut neuartigen Mischung aus Brass, HipHop und deutschem Rap; Eintritt: VVK 18 Euro, AK 22 Euro Waschhaus 21:00 Click Click Decker Singer-Songwriter / Support: Petula; zum 12-jährigen

Jubiläum das fünfte Album: Ich glaube dir gar nicht und irgendwie doch alles; Eintritt: VVK 7 Euro, AK 10 Euro Waschhaus

G ASTRO 15:00 Kaffeeplausch für Familien Oskar - Begegnungszentrum

SENIOREN 14:00 Tanzplausch für SeniorInnen mit DJ Uwe Oskar - Begegnungszentrum

SONSTIGES 14:00 bbw Info-Nachmittage berufsbegleitende Fortbildungen für den Karrieresprung bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH

22 Mittwoch BÜHNE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk 19:30 Zorn von Joanna Murray-Smith; Regie: Elias Perrig HOT Neues Theater 20:00 Philosophy Slam – Ringen um Wahrheit der Vortragende stellt seinen vorher ausgearbeiteten, philosophischen Gedanken vor einem Publikum und einer Fachjury dar Waschhaus

FILM 14:00 Phoenix Drama, D 2014, FSK: 12,

79

98 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 19:00 L-Night Von Mädchen und Pferden Thalia Kino 20:00 Phoenix Drama, D 2014, FSK: 12, 98 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KURSE 09:00 Sprachkurs Englisch 5 Tage Englisch für Wiedereinsteiger A2 Bildungsforum 10:00 Embracing the unexpected Clownsworkshop Nose to Nose; Workshop geht bis 24.10.

T-Werk 20:30 Meditation Teilnahme an einer angeleiteten Meditation Diamantweg-Buddhismus – Gruppe Potsdam

VO RT R AG 17:00 Von Merkur bis Neptun eine Reise durch das Sonnensystem; LiveVorführung; ab 10 Jahre Urania Planetarium 18:00 Potsdam während der 1848er Revolution Dr. Hans-Jürgen Paech, Potsdam Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 19:00 Historische Seiten Podiumsdiskussion: Mit Marx bis zu Bismarck; Moderation: Alfred Eichhorn

Jetzt zum

INFOABEND

Abnehmprogramm mit „Herz und Verstand”

anmelden!

6 bis 8 kg pro Monat Gewichtsreduktion

Hypnose und Hypnotherapie u.a. bei Depressionen, Ängsten, Panikattacken, Burnout etc.

Haut und Schönheit

Entgiftung und Entschlackung

u.a. bei Besenreisern, Cellulite, Falten, Schwangerschaftsstreifen, Haarausfall, Krampfadern etc.

u.a. bei Schmerzen, Neurodermitis, Schuppenflechte, Wechseljahresbeschwerden etc.

Aktuelle Termine/ Info-Veranstaltungen

Jägerstraße 37 (EG, Eingang auf dem Hof) • 14467 Potsdam • Tel. 0331 – 87 70 92 25 facebook.com/HeilpraktikerinPotsdam www.heilpraktikerin-mit-herz.de

finden Sie auf meiner Webseite und bei Facebook

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

80

Kalender Bildungsforum 19:30 Rüdiger Dahlke – Krankheit als Symbol Nikolaisaal 19:30 Was ist das Ziel der Meditation?

Ziel und Methoden des Diamantweg-Buddhismus Erklärungen Diamantweg-Buddhismus – Gruppe Potsdam 20:00 Was ist das Internet?

Teil 3 In Englisch Studentisches Kulturzentrum Kuze 21:00 Rüdiger Dahlke – Schicksalsgesetze Spielregeln fürs Leben Nikolaisaal

Bildungsforum 16:00 FuN – Familie und Nachbarschaft Oskar - Begegnungszentrum 16:30 Selbsthilfegruppe Lymph- und Lipödeme Sekiz e.V. 22:00 Stammtisch Diamantweg-Buddhismus Café Rothenburg

Äthiopien; Torsten Pröhl Haus der Natur

K ids & T eens

09:00 Wilde Ferien – Rollcamp ab 6 Jahren Lindenpark 09:00 Wilde Ferien – Steinzeit für Mosaiks ab 6 Jahren Lindenpark 09:00 Herbstferien Tanzlabor Ferien-Tanz-Woche 3 Treffpunkt Freizeit 09:00 Feriencamp zusammen den B ÜHNE Dschungel der Biosphäre 19:30 Ladies Night erkunden: mehrstündiger von Stephen Sinclair und Erlebnisrundgang durch den Anthony McCarten; Regie: Regenwald und Zuschauen bei Andreas Rehschuh der Fütterung der Tiere zu; für Ki d s & T eens HOT Neues Theater Kinder von 6-13 Jahren 09:00 Wilde Ferien – Rollcamp 19:30 Glaube, Liebe, SelbBiosphäre ab 6 Jahren 09:00 Fußball-Herbstferienstanzeige Lindenpark Gastspiel mit der Leipziger Camp 09:00 Wilde Ferien – Steinzeit Pfeffermühle – Glaube, Liebe, Camp 7 über 5 Tage für Mosaiks Hoffnung - oder Selbstanzeige? FSV Babelsberg e.V. ab 6 Jahren 10:00 Ferienkino: Rico, Oskar Die Hoffnung stirbt zuletzt Lindenpark Kabarett Obelisk und die Tieferschatten 09:00 Herbstferien Tanzlabor 20:00 Weiber! Männer...Weib- Kinderfilm/Abenteuer, D Ferien-Tanz-Woche 3 2014, FSK: 0, 96 Min., FBW smänner, Männerweiber Treffpunkt Freizeit das wohl schrägste Prädikat: besonders wertvoll, 09:00 Herbstferienprogramm Dinnertheater der Stadt - frisch Regie: Nele Leana Vollmar, Experimentieren in den aus Italien; Dinnertheater mit: Karoline Herfurth, Juri Tropen – Kinder können kann auch ungeahnte Tiefen Winkler, Anton Petzold Fontane Klub (Brandenburg zu Forschern werden; die haben; Theater zu Tisch Villa Feodora a.d.H.) Experimentierkurse starten 10:00 Musicalhits von Webber jeweils stündlich zur vollen KURSE bis Disney Stunde 09:00 Sprachkurs Englisch Biosphäre Herbstferienworkshop 5 Tage Englisch für 09:00 Fußball-Herbstferienmit Gesangs-Coach: Felix Wiedereinsteiger A2 Camp Powroslo Bildungsforum Camp 7 über 5 Tage Schatzinsel Potsdam 10:00 Embracing the unexFSV Babelsberg e.V. 10:00 Lesen macht stark pected Lesen und digitale Medien; die 10:00 Ferienkino: Rico, Oskar Clownsworkshop Nose to Ferienprojektwoche steht unter und die Tieferschatten Nose; Workshop geht bis Kinderfilm/Abenteuer, D dem Motto: Meine Fotostory 24.10.

2014, FSK: 0, 96 Min., FBW – Helfende Hände; für 3. bis T-Werk Prädikat: besonders wertvoll, 6. Klasse 10:00 Das perfekte VorstelBildungsforum Regie: Nele Leana Vollmar, lungsgespräch 10:00 Herbstferien Nähwerkmit: Karoline Herfurth, Juri Was ziehe ich an? Mit welchen statt Winkler, Anton Petzold Fragen muss ich rechnen? Mit Sew your own It-Bag Fontane Klub (Brandenburg praktischen Übungen wird auf Treffpunkt Freizeit a.d.H.) 13:00 Fahrradwerkstatt 10:00 Musicalhits von Webber diese ungewohnte Situation vorbereitet Luft raus, Reifen platt? bis Disney Berufsinformationszentrum Herbstferienworkshop Fahrräder selbst zu reparieren BIZ mit Gesangs-Coach: Felix ist gar nicht so schwer und 19:00 Bindetechniken Powroslo spart auch noch Geld Kreativworkshop mit ca. 30 Schatzinsel Potsdam Mädchentreff Zimtzicken Tücher- und Schalknoten 10:00 Lesen macht stark 16:00 Lesestart mit Lupe Kimages Training+Beratung Lesen und digitale Medien; die mit Maskottchen Lesewolf Ferienprojektwoche steht unter 20:15 Tango Argentino Lupe; für Kinder ab 3 Jahren; Praktika dem Motto: Meine Fotostory für Eltern gibt es Vorlese- und Tanguito im Friedenssaal, – Helfende Hände; für 3. bis Medientipps Königin-Elisabeth-Haus Bildungsforum 6. Klasse Bildungsforum LESUNG FESTIVAL 10:00 Kinderferienkino 19:00 Volker Wieprecht & 14:30 Studio Ghibli Festival Löwenzahn; Gast: Regisseur Robert Skuppin Das wandelnde Schloss Peter Timm Robert Skuppin & Volker Thalia Kino Thalia Kino Wieprecht lesen aus: Das erste 10:00 Herbstferien NähwerkLIVE Mal Küssen, Fliegen, Siegen statt 19:30 Hot Rock und andere Debüts Sew your own It-Bag Haus der Offiziere (Branden- Hot Rock präsentieren guten Treffpunkt Freizeit burg a.d.H.) Live Rock u.a. mit Hits von 10:00 Ferienprogramm 20:00 Ahne – Zwiegespräch Led Zeppelin, Toto , Huey Fritzi – Königlicher mit Gott Lewis, Men at Work, Robet Meisterdetektiv auf geheimer Das vierte Buch Palmer, Billy Idol und Chris Mission; 6-9 Jahre Waschhaus Isaak; Eintritt frei Potsdam Museum John Barnett Schiffsrestaurant 13:00 Fahrradwerkstatt VORTR AG 20:30 Live in der Bar Luft raus, Reifen platt?

After Work Konzert in der Fahrräder selbst zu reparieren 10:30 Akademie im Bildungsforum Schiffskneipe; Eintritt frei ist gar nicht so schwer und Humanistische Schriftsteller Theaterschiff spart auch noch Geld von Weltrang: Heinrich Mann; Mädchentreff Zimtzicken PART Y Dr. Edith Gaida 14:00 Ferienprogramm: Bildungsforum 18:00 6. Oktoberfest Traumfänger mit Live-Musik von der 18:00 Von heute und gestern 8-12 Jahre Vorstellung der Ausstellung: Partyband Hautnah, hausgeMuseum Fluxus+ brautem Bornstedter Büffelbier 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne Von heute und gestern.

Sammlung Seiz; und vielen Oktoberfestab 5 Jahre Entwicklungslinien figurativer Schmankerln; Eintritt frei Urania Planetarium Krongut Bornstedt Malerei der 80er Jahre aus PA RT Y 19:00 CL-Studio der DDR im Kunstmuseum Disco flavoured House mit DJ Dieselkraftwerk Cottbus; 19:00 Golden Wednesday Bmp; Eintritt frei Referentin: Ulrike Kremeier, Swing, CoolJazz, Funk, Soul Kunstmuseum Dieselkraftwerk Club Laguna mit DJ Scheffe; Eintritt frei 20:00 Donnerstags-KaraokeCottbus Club Laguna Potsdam Museum show S P O RT 19:00 9. Potsdamer Naturfoto- Kultkaraoke Potsdam’s & Mutantrinken mit Happy Herbst 2014 19:00 Tischtennis für alle passionierte Naturfotografen Hour; Eintritt frei 11-Line Gutenberg 100 berichten über Landschaften, SONSTIGES Flora, Fauna und Bevölkerung 20:00 Der schöne Donnerstag 11:00 Dialog in Deutsch wechselnde DJs bringen das abseits der herkömmlichen Gesprächsrunden Publikum mit ihren liebsten Touristenpfade; heutiges für Erwachsene mit Tracks zum Schwitzen; Eintritt Thema; Migrationshintergrund frei Bei den Geiern und Adlern in

23 Donnerstag

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Haus der Offiziere (Brandenburg a.d.H.)

SENIOREN Computerkurs für Senioren 10:00 PC Kurs 1 – Anfänger Angebot 14:00 PC Kurs 2 – Fortgeschrittenen Angebot Friedrich-Reinsch-Haus

SONSTIGES

herausfinden, welche Anforderungen Arbeitgeber stellen, Testergebnis direkt im Anschluss Berufsinformationszentrum BIZ 09:00 Sprachkurs Englisch 5 Tage Englisch für Wiedereinsteiger A2 Bildungsforum 10:00 Embracing the unex-

JEDEN DONNERSTAG!

Ladies Day! Personalausweis erforderlich.

Ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Informationen unter www.bzga.de oder Tel. 0800 - 1 37 27 00

18:00 Ladies Day freier Eintritt, Cocktail und eine kleine Überraschung für die Ladies Spielbank Potsdam

24 Freitag

www.spielbank-potsdam.de

pected Clownsworkshop Nose to Nose; Workshop geht bis 24.10.

T-Werk

LESUNG

19:00 Literarischer Salon Konzert-Lesung mit Dotschy Reinhardt; Everybodys Gipsy: Popkultur zwischen BÜHNE Ausgrenzung und Respekt 17:30 Musicalhits von Webber Bildungsforum bis Disney 20:00 Hörspielkino unterm Präsentation Sternenhimmel Herbstferienworkshop Urania Planetarium Schatzinsel Potsdam 20:00 Märchen am Samowar 19:30 Fahrenheit 451 nur für Ausgewachsene von Ray Bradbury; Regie: Silvia Ladewig erzählt: Krabat Niklas Ritter; um 19 Uhr oder Die verzauberte Mühle Einführung in die Inszenierung – Unheimliche Geschichten zu Reithalle Halloween Volkspark 19:30 Bockwurst an Banane 25 Jahre danach; 20:00 Culturama feat. Read on Mitwirkende: Gretel Schulze, my dear es werden persönliche, lustige, Helmut Fensch & Andreas weltfremde oder auch nur Zieger Kabarett Obelisk zum schreien komische Texte 19:30 Kirschgarten – Die gelesen selbstverfasst und Rückkehr unterhaltsam UA von John von Düffel; Studentisches Kulturzentrum Regie: Tobias Wellemeyer, um Kuze 18.45 Uhr Einführung in die VORTR AG Inszenierg 17:30 Philosophischer Diskurs HOT Neues Theater für Selbstdenker 19:30 Bezahlt wird nicht Michael Sandel: Gerechtigkeit. eine turbulente Farce von Wie wir das Richtige tun Dario Fo Bildungsforum Kleine Bühne Michendorf 19:30 Glaube Liebe Hoffnung G ASTRO Theaterstück von Ödön von 17:00 Gangsterdrinks für Horvath – Horvaths zeitGangsterbosse loses Meisterwerk über die Mühlen einer unmenschlichen Jack Daniels Longdrink + Original JD Glas 4 you Bürokratie Full House Theater Comédie Soleil 17:00 Bloody Drinks (Werder) 20:00 Premiere: Da fing ich an Bloody Drinks zu sündigen Preisen zu singen Happy Hour I+II Neue Inszenierungsreihe: Theaterstars an Bord von Jutta Ki ds & Teens Wachowiak für Christa Wolf, 09:00 Wilde Ferien – Rollcamp mit Texten von Christa Wolf ab 6 Jahren Theaterschiff Lindenpark 21:30 Nachtboulevard Late 09:00 Wilde Ferien – Steinzeit Show für Mosaiks Blaue Stunde – Literarisches, ab 6 Jahren Musikalisches, Künstlerisches Lindenpark Reithalle 09:00 Herbstferien Tanzlabor FILM Ferien-Tanz-Woche 3 Treffpunkt Freizeit 19:00 Shorts Attack – Kurze 09:00 Herbstferienprogramm greifen an Experimentieren in den Shopping Shorts Tropen – Kinder können Thalia Kino zu Forschern werden; die TANZ Experimentierkurse starten jeweils stündlich zur vollen 22:15 Tanz-Party Stunde After-Work-Party Biosphäre ADTV Tanzschule Balance 09:00 Fußball-HerbstferienKURSE Camp 09:00 Eignungstest: Was Camp 7 über 5 Tage FSV Babelsberg e.V. kommt da auf mich zu? einen dreistündigen 10:00 Ferienkino: Rico, Oskar Test absolvieren und und die Tieferschatten

Kinderfilm/Abenteuer, D 2014, FSK: 0, 96 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Nele Leana Vollmar, mit: Karoline Herfurth, Juri Winkler, Anton Petzold Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 10:00 Lesen macht stark Lesen und digitale Medien; die Ferienprojektwoche steht unter dem Motto: Meine Fotostory – Helfende Hände; für 3. bis 6. Klasse Bildungsforum 10:00 Herbstferien Nähwerkstatt Sew your own It-Bag Treffpunkt Freizeit 11:30 Sternensagen für Kinder Live-Vorführung; ab 5 Jahre Urania Planetarium 14:00 Ferienprogramm: Traumfänger 8-12 Jahre Museum Fluxus+ 14:00 Halloween in der Kreativwerkstatt einen ganz persönlichen HalloweenKürbis basteln Bahnhofspassagen Potsdam 14:00 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre Urania Planetarium 15:00 Musicalhits von Webber bis Disney Herbstferienworkshop mit Gesangs-Coach: Felix Powroslo Schatzinsel Potsdam 17:00 Ferienprogramm Wer traut sich? Im Dunkeln durchs Museum – Taschenlampenführung durch das Museum; 8-12 Jahre Potsdam Museum

LIVE 19:30 25 Jahre Patrick Lindner – Die Jubiläumstour Patrick Lindner & Ireen Sheer – gemeinsam mit der Schlagerkollegin Ireen Sheer wird Patrick Lindner noch mal das Beste aus 25 Jahren rausholen; Eintritt ab 16,96 Euro zzgl. Gebühr Nikolaisaal

21:00 Mono Inc. Gothic Rock / The Clock Ticks On; Eintritt: VVK 22 Eurp Waschhaus Arena 21:00 Black Kat and Kittens Southern States Folk and Blues Music mit Adam Sikora: Harmonica Café Rothenburg 21:00 The Rubix 80’s Cover-Rock-Band – die Show der Band reicht von rockigen Klassikern Billy Idols über Depeche Mode, U2, Simple Minds bis zur Neuen Deutschen Welle mit Joachim Witt und Peter Schilling uvm.; Eintritt: ab 8 Euro Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

PA RT Y 18:00 6. Oktoberfest mit Live-Musik von der Partyband Hautnah, hausgebrautem Bornstedter Büffelbier und vielen OktoberfestSchmankerln Krongut Bornstedt

Kalender

80'earrty Jahre

Eintritt 5,00 € p. P. IM KOSTÜM EINTRITT FREI

P

24. Oktober ab 20.00 Uhr Havelpavillon im arcona HOTEL AM HAVELUFER Kartenvorverkauf im Hotel oder Tel. +49 331-9815-0

Betreibergesellschaft: arcona 12. Hotelbetriebsgesellschaft mbH · Zeppelinstr. 136 · 14471 Potsdam

20:00 80er Jahre Party Musik von Michael Jackson über Madonna bis Billy Idol und Nena von DJ Erickxx; Eintritt frei, wer stilecht in Klamotten aus der Neuen Deutschen Welle-Zeit kommt Arcona Hotel am Havelufer 20:00 20th Century Pop 70er/80er/90er Jahre mit DJ Pisi; Eintritt frei Club Laguna 20:00 Ferienkaraoke Kultkaraoke Potsdam’s & Mutantrinken mit Happy Hour; Eintritt frei Gutenberg 100 21:00 Super Fresh Kids Deep House, Nu-Disco, Indietronic; Eintritt frei Bar Gelb 21:00 Jörn und Leo feiern Geburtstag live: Ganjaman & Junior Randy; Turntables: Spinmasta K.S. & Selector Leo Archiv 21:30 Jägermeister Party mit DJ Three D. Clärchens Tanzcafé 22:00 The Cure & Depeche Mode Party DJs: Mr. Pinkeyes und DJ Micharre; Klassiker wie Joy Division, The Smiths oder The Sisters of Mercy werden nicht fehlen Haus der Offiziere (Brandenburg a.d.H.)

HOT Neues Theater 19:30 Bockwurst an Banane 25 Jahre danach; Mitwirkende: Gretel Schulze, Helmut Fensch & Andreas Zieger Kabarett Obelisk 19:30 Bezahlt wird nicht eine turbulente Farce von Dario Fo Kleine Bühne Michendorf 19:30 Glaube Liebe Hoffnung Theaterstück von Ödön von Horvath – Horvaths zeitloses Meisterwerk über die Mühlen einer unmenschlichen Bürokratie Theater Comédie Soleil (Werder) 20:00 Da fing ich an zu singen Neue Inszenierungsreihe: Theaterstars an Bord von Jutta Wachowiak für Christa Wolf, mit Texten von Christa Wolf Theaterschiff

FILM 20:00 Wir sind die Neuen Komödie, D 2014, FSK: 0, 92 Min., Regie: Ralf Westhoff, mit: Heiner Lauterbach, Gisela Schneeberger, Michael Wittenborn Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

E X K LU S I V

23:00 Reopening # II – Finale Charts, House, All time Favourites by DJ Guess Palmenzelt

LESUNG 17:00 Jemand zuhause?

Lesung mit dem Schauspieler und Synchronsprecher Dirk Petrick; anschließend deftige preußische Kartoffelsuppe am Lagerfeuer Schloss & Schlossgarten Caputh 20:00 Hörspielkino unterm Sternenhimmel Urania Planetarium

VORTR AG 16:00 Der Sternenhimmel über Potsdam Live-Vorführung; ab 10 Jahre Urania Planetarium 20:00 Höhepunkte Vietnams und Kambodschas ein digitaler Bilderbericht von Wolf Beyer – eine Bilderreise von Saigon über Angkor Wat in Kambodscha bis Hanoi und zur Halong-Bucht 11-Line

KL ASSIK

K ids & Teens

16:00 Konzert im Schloss Glienicke Werke von Haydn, Beethoven und Brahms mit Klaus Bäßler (Piano) Schloss Glienicke 17:00 Carl Orff: Carmina Burana Yvonne Friedli - Sopran; Hartmut Kühn - Tenor; Alexander Knop - Bariton; Sinfonischer Chor, Mitglieder der Kinder- und Jugendchöre der Singakademie Potsdam e.V.; Collegium musicum Potsdam (Einstudierung: Knut Andreas); Leitung: Thomas Hennig Nikolaisaal

10:00 Halloween in der Kreativwerkstatt einen ganz persönlichen HalloweenKürbis basteln Bahnhofspassagen Potsdam 10:00 Lesen macht stark Lesen und digitale Medien; die Ferienprojektwoche steht unter dem Motto: Meine Fotostory – Helfende Hände; für 3. bis 6. Klasse Bildungsforum 10:00 Herbstferienprogramm Experimentieren in den Tropen – Kinder können zu Forschern werden; die Experimentierkurse starten jeweils stündlich zur vollen Stunde Biosphäre 14:00 Als der Mond zum Schneider kam ab 4 Jahre Urania Planetarium 18:00 Geisterstunde im Maislabyrinth es spukt gewaltig – schaurige Tour durch das Mailabyrinth Karls Erlebnis-Dorf (Wustermark)

23:00 Reopening # I – Warm Up Ausstellung Charts, House, All time Favourites by DJ Dee Noe Ree 13:00 Feuer und Flamme für Palmenzelt unsere Museen Langer Samstag der Museen in den Landkreisen PotsdamS P O RT Mittelmark, Teltow-Fläming, 18:00 Billard Havelland, Oberhavel und in freies Training der Stadt Brandenburg SV Motor Babelsberg e.V. Schloss & Schlossgarten Caputh, sowie Schloss & SONSTIGES Schlossgarten Paretz 15:00 Selbsthilfewerkstatt für 14:00 Ausstellungseröffnung Fahrräder Eröffnung der Marco Oskar - Begegnungszentrum Polo-Ausstellung – 18:00 Horrornacht im Filmpark Grundlage der Ausstellung Babelsberg ist die gleichnamige die bösen Kinder spielen TV-Animationsserie; für die wieder – 200 Monster und Schau sind ein Schiffsrumpf, über zehn Horrorsets lassen ein venezianischer Palazzo, den Atem stocken; es werden ein orientalischer Basar und wieder die Zähne gefletscht, eine felsige Wüste im Museum die Messer gewetzt und die nachempfunden worden Kettensägen angeworfen – die Filmmuseum Geister, die der Filmpark rief, KURSE sie spielen wieder Filmpark Babelsberg 10:00 Nordic Cross-Skating/ Skike-Einsteigerkurs Einführungskurs für NeuEinsteiger ohne/wenig Vorerfahrung im Bereich Ski und Inline; bietet auch Nordic Walkern eine neue BÜHNE Herausforderung zur sportli19:30 Richtfest chen Weiterentwicklung von Lutz Hübner; Regie: Volkspark Isabel Osthues; auf höchst 11:00 Modern und Improvisaunterhaltsame Weise bringt tion Erfolgsautor Lutz Hübner in Workshop mit Elsa Loy seiner Komödie die Träume Fabrik einer Baugemeinschaft zum 15:30 Basics Slowfoxtrott Rotieren

25 Samstag

Tanzworkshop ADTV Tanzschule Balance 17:15 Basics Discofox Tanzworkshop ADTV Tanzschule Balance 19:00 Basics Wiener Walzer Tanzworkshop ADTV Tanzschule Balance

Oktoberfest-Schmankerln Krongut Bornstedt 20:00 Eternal Beats NuDisco-Hip Hop-Funk mixed by DJ Three D; Eintritt frei Club Laguna 21:00 Haut die Tatzen in den Boden Eletro & House mit DJ Michael Svensson; Eintritt frei Bar Gelb 21:00 Salsaparty mit DJ Ronny & Michael Baila 21:30 Schlagerparty mit DJ Hansy Clärchens Tanzcafé

LIV E 20:00 Bluewater Bluewater steht für kraftvollen und sensiblen Rock´n Blues mit Gänsehaut-Feeling; Eintritt frei Gutenberg 100 21:00 Nachtboulevard Live Round Midnight – Gesangsabend mit Claudia Renner Reithalle 22:00 Treil Rockband Pot-Still

PART Y 18:00 6. Oktoberfest mit Live-Musik von der Partyband Hautnah, hausgebrautem Bornstedter Büffelbier und vielen

S P O RT 18:30 SC Potsdam - Dresdner SC 1. Heimspiel 2014/2015 MBS-Arena

FÜ H R U N G

22:00 Monsterparty zu den Horrornächten im Filmpark Babelsberg; ab 18 Jahren Restaurant Prinz Eisenherz 22:00 Beatenterprises @ Archiv Potsdam mit DJ Tanith (Urgestein der Clubszene Europas) – Deep House, Bass, Tech House, House’n’Bass Archiv 22:00 Pub-Semesteranfangsparty Musik: Charts, Electro, Reggae, Dancehall, R’n’B, Hip Hop auf 4 Floors / 8 DJs Waschhaus

G ASTRO 10:00 Brunchfahrt um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbosse Remy Spiced Neck + gratis Poker-Spiel Full House 17:00 Bloody Drinks Bloody Drinks zu sündigen Preisen Happy Hour I+II 19:00 Kulinarische Schiffsfahrt Wildgericht zur Kürbiszeit; 3 Stunden mit dem Schiff und Drei-Gang-Menü zur Jahreszeit Hafen Lange Brücke

14:00 Öffentliche Führung HOT Neues Theater 15:00 Schönheit, Mode und Natur auf dem Rundgang die Schönheit des Parks Sanssouci entdecken und einen Einblick in das Leben der Fürsten im 18. Jh. gewinnen; Mode, Pudern, Toiletten, Wasser, Perücken – alles rund um die Schönheit der Menschen am Hofe im 18.Jh. Treffpunkt: Brandenb. Tor 16:00 Phantasievolle Liebhaber Verwandlungsgeschichten der antiken Götterwelt; Führung durch die Ovidgalerie mit Schlossassistentin Evelyn Friedrich, SPSG Treffpunkt: Schlosskasse Schloss Sanssouci

SO N S T I G E S 14:00 Afrikanischer Kochtopf gemeinsam wird vorbereitet und gegessen und dabei über Land, Menschen und besonderes über unser Erfahrungen, Erwartungen uvm. offen

24. bis 30.

Oktober

FEST 18:00 Gründungsfest des Potsdamer Männerchor 1848 e.V. Treffpunkt Freizeit

19:00 Wiedereröffnung des Filmmuseums feierliche Eröffnung nach umfangreicher Sanierung mit der ständigen Ausstellung: Traumfabrik - 100 Jahre Film in Babelsberg und der Familienausstellung: Die Abenteuer des jungen Marco Polo, sowie die Ausstellung Marmor, Stein und Eisen - Ein Jahrgang HFF im neugestalteten Foyer Filmmuseum

Halloween für Kids!

Mit tollen Aktionen für kleine Grusel-Fans: Willkommen in der Kreativ-Werkstatt. Hier schnitzt ihr Freitag und Samstag schaurig schöne Kürbisse, und bastelt Montag bis Donnerstag eure eigenen Umhänge (5 €) und Hüte (3 €)!

Am 30. Oktober fährt wieder die Halloween-Geister-Straßenbahn der VIP – weitere Infos zu Preisen und Aktionszeiten findet ihr auf unserer Homepage. bahnhofspassagen-potsdam.de 2 Std. kostenlos (bei Kauf land-Einkauf )

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

81

82

Kalender Nikolaisaal 16:00 Konzert im Schloss Glienicke Werke von Haydn, Beethoven und Brahms mit Klaus Bäßler (Piano) Schloss Glienicke

gesprochen Friedrich-Reinsch-Haus 18:00 Horrornacht im Filmpark Babelsberg die bösen Kinder spielen wieder – 200 Monster und über zehn Horrorsets lassen den Atem stocken; es werden wieder die Zähne gefletscht, die Messer gewetzt und die Kettensägen angeworfen – die Geister, die der Filmpark rief, sie spielen wieder Filmpark Babelsberg

26 Sonntag BÜHNE 15:00 Richtfest von Lutz Hübner; Regie: Isabel Osthues; auf höchst unterhaltsame Weise bringt Erfolgsautor Lutz Hübner in seiner Komödie die Träume einer Baugemeinschaft zum Rotieren HOT Neues Theater 16:00 Bockwurst an Banane 25 Jahre danach; Mitwirkende: Gretel Schulze, Helmut Fensch & Andreas Zieger Kabarett Obelisk 17:00 Bezahlt wird nicht eine turbulente Farce von

Dario Fo Kleine Bühne Michendorf 17:00 Glaube Liebe Hoffnung Theaterstück von Ödön von Horvath – Horvaths zeitloses Meisterwerk über die Mühlen einer unmenschlichen Bürokratie Theater Comédie Soleil (Werder) 19:00 Josefine Gartner: Keine Ahnung – aber es reicht in Ihrem Programm nimmt Josefine Gartner, so manche Kalamitäten, in Politik und Gesellschaft, mit viel Wortwitz und ironisch-sarkastischem Humor aufs Korn Bürgerhaus Sternzeichen

FILM 17:00 Feuerwerk am hellichten Tage Hongkong/China 2014; 106 Min.; Regie: Diao Yinan; Darsteller: Liao Fan, Gwei Lun Mei, Wang Xuebing Filmmuseum 19:00 Film zum Sonntag Zwei Tage, eine Nacht Thalia Kino 19:00 Boyhood – OmU USA 2014; 166 Min:; Regie: Richard Linklater; Darsteller: Ellar Coltrane, Patricia Arquette, Ethan Hawke Filmmuseum 20:00 Wir sind die Neuen

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Komödie, D 2014, FSK: 0, 92 Min., Regie: Ralf Westhoff, mit: Heiner Lauterbach, Gisela Schneeberger, Michael Wittenborn Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 21:00 Vorpremiere: Plötzlich Gigolo Thalia Kino

KL ASSIK 14:30 Hörclub-Klassik: HörSession Robert Schumanns Sinfonie Nr. 4 d-Moll op. 120; Gast: Tobias Lampelzammer (Kammerakademie Potsdam) Nikolaisaal 16:00 Klassik am Sonntag: Herrliche Hörner Lepo Sumera: Musica Tenera; Robert Schumann: Konzertstück F-Dur op.

86 für 4 Hörner und Orchester; Trygve Madsen: Sinfonia Concertante für Hornquartett und Orchester op. 153; Robert Schumann: Sinfonie Nr. 4 d-Moll op.

120; Hornquartett – German Hornsound: Christoph Eß, Sebastian Schorr, Stephan Schottstädt, Timo Steininger; Brandenburger Symphoniker, Leitung: Michael Helmrath, Moderation: Clemens Goldberg

Erstaunliches und Kurioses über die artenreiche Flora und Fauna des Tropenhauses Biosphäre 14:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeitgenössische Kunst TANZ Museum Fluxus+ 18:00 Noche de Tango 14:00 Kultur- und Geschichmit Emiliano y Debra tssonntag Baila Vorträge, Spaziergang zum Paretzer Friedhof und LESUNG Kostümführung durch den 11:00 Märkische Leselust Ort rund um die historDer Falke des Kaisers; Leitung: ischen Paretzer Fritz Henry, Hans-Jochen Röhrig, Ortschronist und Lehrer, und ss lesen N. N.; Hans-Jochen Karl August Henry, Architekt Röhrig; Klavier: Christian Schloss & Schlossgarten Deichstetter Paretz HOT Neues Theater GlasKi ds & Teens foyer 09:30 Frühstück mit Kaspar VORTR AG Frühstücksbuffet für Groß 16:00 Kosmische Dimensionen und Klein und Puppentheater; Die Faszination des das Puppentheater Rabatz Unvorstellbaren; Fulldomeunterhält mit dem Stück: Die Show; ab 10 Jahre Wunderblume Urania Planetarium Spargel- und Erlebnishof Klaistow FÜHRUNG 10:00 Lesen macht stark 10:30 Draußen vor dem Tore – Lesen und digitale Medien; die Die Nauener Vorstadt Ferienprojektwoche steht unter Rundgang entlang von dem Motto: Meine Fotostory Gartenarealen, Friedhof, – Helfende Hände; für 3. bis Bürgerhäusern, Emmaushaus, 6. Klasse Luisenstift, Preußischer Bildungsforum Eliteschule, Potsdamer 10:00 Herbstferienprogramm Freimaurer - preußischer Geist Experimentieren in den bis aktive Nächstenliebe und Tropen – Kinder können die Veränderungen, die uns auf zu Forschern werden; die Schritt und Tritt begleiten Experimentierkurse starten Treffpunkt: Tramhaltestelle jeweils stündlich zur vollen Nauener Tor Stunde 11:00 Auf der Suche nach dem Biosphäre Paradies 11:00 Jim Knopf und Lukas der Führung durch die Lokomotivführer Gartenausstellung das Musikal gespielt von dem Paradiesapfel: Vom Potsdamer Figurentheater, für Neuen Palais über Kinder ab 4 Jahren Schloss Charlottenhof AWO Kulturhaus Babelsberg zu den Römischen 11:30 Lars, der kleine Eisbär Bädern; Treffpunkt: am ab 4 Jahre Besucherzentrum Neues Palais Urania Planetarium Park Sanssouci 13:30 Johann Ludwig von Fauch 11:00 Editha von Haacke auf Reisen Aus der Zeit gefallen – Familienführung mit dem Szenische Führung mit Schlossdrachen für Kinder von der Hofdame von Königin 7 bis 12 Jahren Elisabeth, Gemahlin Friedrich Treffpunkt: Schlosskasse MarWilhelms IV. morpalais, Neuer Garten Treffpunkt: Besucherzentrum 14:00 Planetenreise für Kinder an der Historischen Mühle Live-Vorführung; ab 6 Jahre 11:00 Der Cecilienhof im Wan- Urania Planetarium del der Zeit 15:00 Der Junge auf dem Baum beim Rundgang um das (9+) von Michele Riml; Regie: Schloss Cecilienhof etwas Marita Erxleben über seine ehemaligen Reithalle Bewohner Cecilie und Wilhelm 15:00 Pettersson und Findus (Kaiserzeit) und die Geschichte D/A 2014; 80 Min.; Regie: (Potsdamer Konferenz) Ali Samadi Ahadi; empfohlen des Hauses erfahren – ein ab 5 Jahre Spaziergang im Neuen Garten Filmmuseum entlang des Mauerverlaufs 16:00 Jim Knopf und Lukas der rundet diese Führung ab Lokomotivführer Treffpunkt: Haupteingang das Musikal gespielt von dem Schloss Cecilienhof Potsdamer Figurentheater, für 11:00 Exotische Tier- und Kinder ab 4 Jahren Pflanzenwelt AWO Kulturhaus Babelsberg die Experten der Biosphäre 17:00 Laternenumzug erzählen viel Wissenswertes,

großer Laternenumzug durch das dunkle Erlebnis-Dorf Karls Erlebnis-Dorf (Wustermark)

FEST 09:00 Drachenfest Drachen bauen und steigen lassen Spargel- und Erlebnishof Klaistow

FE S T I VA L 10:30 Arthaus Klassik Festival Die große Illusion Thalia Kino 10:45 25 Jahre Mauerfall – Jede Mauer hat zwei Seiten Westler Thalia Kino

LIVE 11:30 Live-Musik auf der Hofbühne Whisky & Soda Light Spargel- und Erlebnishof Klaistow 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus+

PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sanges- wütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie und Mutantrinken mit Happy Hour; Eintritt frei Gutenberg 100

G A S T RO 10:00 Brunchfahrt um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 11:00 Extralangefrühstücken mit Livemusik 11-Line 17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbräute Cointreau Politan + Original Mini-Shaker 4 you Full House 17:00 Bloody Drinks Bloody Drinks zu sündigen Preisen Happy Hour I+II

S P O RT 10:00 Halloween-Disc-GolfTurnier verrückte Bahnen mit ungewöhnlichen Hindernissen werden gestaltet; bei dem eintägigen Spaßturnier hängen Gespenster auf den Bahnen und liegen Kürbisse auf den Disc-Golf-Körben Volkspark

SO N S T I G E S 10:00 Single mit Kind Netzwerktreffen Lindenpark 14:00 Gottesdienst der Johannischen Kirche Friedrich-Reinsch-Haus

Kalender Deutschland); Eintritt frei Festivalzelt im Erlebnisquartier Schiffbauergasse

Heute schon wissen, was los ist!

LIVE 20:00 Room 204 Studentisches Kulturzentrum Kuze

SONSTIGES 14:00 bbw Info-Nachmittage berufsbegleitende Fortbildungen für den Karrieresprung bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH

Sende uns eine E-Mail ” mit den Betreff „E-Paper an newsletter@ e stadtmagazin-events.d und du erhältst die Online-Ausgabe der EVENTS zwei Tage vor in. dem gedruckten Magaz

Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais Neues Palais 10:00 Lesen macht stark Lesen und digitale Medien; die Ferienprojektwoche steht unter dem Motto: Meine Fotostory – Helfende Hände; für 3. bis 6. Klasse Bildungsforum 14:00 Wasserfeen Teil 2 für Mädchen ab 8 Jahren, die noch nicht perfekt schwimmen können oder sich im Wasser unsicher fühlen; in Woche werden sie zu bis 30. Oktober 2014 dieser Wasserfeen Mädchentreff Zimtzicken FILM 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne 19:00 Metropolis – Erbe und ab 5 Jahre Einfluss Urania Planetarium PL/DK 2013; 82 Min.; Regie: 14:00 Halloween Pawel Pawlikowski; Darsteller: in der Bastelwerkstatt kann für Agata Kulesza, Agata den schaurigen Abend das pasTrzebuchowska, Dawid sende Outfit gebastelt werden Ogrodnik Bahnhofspassagen Potsdam Filmmuseum 20:00 Wir sind die Neuen Komödie, D 2014, FSK: 0, 92 Min., Regie: Ralf Westhoff, mit: Heiner Lauterbach, Gisela Schneeberger, Michael B ÜHNE Wittenborn Fontane Klub (Brandenburg 19:30 Tschick a.d.H.) von Wolfgang Herrndorf; 20:00 MoKu: Antifa-Filmreihe Regie: Sascha Hawemann #5 Reithalle Studentisches Kulturzentrum 19:30 Bockwurst an Banane Kuze 25 Jahre danach; Mitwirkende: Gretel Schulze, KURSE Helmut Fensch & Andreas 18:00 Schreibwerkstatt Zieger Gerd Pachan Kabarett Obelisk Oskar - Begegnungszentrum 20:00 Bastian Sick 18:00 Werkstatt für kreatives Füllen Sie sich wie zu Hause Schreiben – Tournee 2014; das neue unter der Leitung von Michael Programm des Bestsellerautors Erbach, Buchautor und mit Ungeheuerlichkeiten aus langjähriger Chefredakteur dem Sprachalltag der Potsdamer Neuesten Nikolaisaal Nachrichten 20:00 Eure Mütter Comedy Friedrich-Reinsch-Haus Bloß nicht menstruieren jetzt!/ Comedy Ki d s & T eens Waschhaus 09:00 Herbstferien Kids Club FILM offenes Ferienprogramm Treffpunkt Freizeit 17:00 Ida 09:00 Herbstferienprogramm USA/GB/F 2012; Dok.; 87 Experimentieren in den Min.; Regie: Lucien CastaingTropen – Kinder können Taylor und Verena Paravel zu Forschern werden; die Filmmuseum Experimentierkurse starten 19:00 Männer zeigen Filme, jeweils stündlich zur vollen Frauen ihre Brüste Stunde D 2013; 83 Min.; Regie: Biosphäre Isabell Suba; Darsteller: Anne 09:00 Fußball-HerbstferienHaug, Matthias Weidenhöfer, Camp Eva Bay Camp 8 über 4 Tage Filmmuseum FSV Babelsberg e.V. 20:00 Wir sind die Neuen 10:00 Jim Knopf und Lukas der Komödie, D 2014, FSK: 0, 92 Lokomotivführer Min., Regie: Ralf Westhoff, das Musikal gespielt von dem mit: Heiner Lauterbach, Potsdamer Figurentheater, Gisela Schneeberger, Michael Kita-Vorstellung für Kinder ab Wittenborn 4 Jahren Fontane Klub (Brandenburg AWO Kulturhaus Babelsberg a.d.H.) 10:00 Museumswerkstatt KURSE Ferienworkshop: Muschel, Schnecke, Ananas – Königliche 14:00 Originell bewerben: Verzierungen selbstgemacht für kreativ und online Kinder von 7 bis 12 Jahren; Was gehört zu einer

27 Montag

Räumungs veRkauf

28 Dienstag

unidram

14

21. Internationales Theaterfestival Potsdam

28. Oktober -- 01. November 2014

29 Mittwoch BÜHNE

Bewerbung? Tipps und Tricks für das Erstellen einer Bewerbungsmappe und für Onlinebewerbungen Berufsinformationszentrum BIZ 15:00 Handarbeitsclub/ Bastelclub Friedrich-Reinsch-Haus

19:30 Bockwurst an Banane 25 Jahre danach; Mitwirkende: Gretel Schulze, Helmut Fensch & Andreas Zieger Kabarett Obelisk

FILM

14:00 Wir sind die Neuen Komödie, D 2014, FSK: 0, 92 Min., Regie: Ralf Westhoff, mit: Heiner Lauterbach, Gisela Schneeberger, Michael Wittenborn K ids & Teens Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 09:00 Herbstferien Kids Club 17:00 La grande Bellezza offenes Ferienprogramm F/I 2013; 147 Min.; Regie: Treffpunkt Freizeit Paolo Sorrentino; Darsteller: 09:00 Herbstferien kreativ Toni Servillo, Carlo Verdone, Schatztruhen, Dosen und Sabrina Ferilli Schachteln Filmmuseum Treffpunkt Freizeit 19:30 Boyhood 09:00 Feriencamp USA 2014; 166 Min:; Regie: zusammen den Richard Linklater; DarstelDschungel der Biosphäre ler: Ellar Coltrane, Patricia erkunden: mehrstündiger Arquette, Ethan Hawke Erlebnisrundgang durch den Regenwald und Zuschauen bei Filmmuseum der Fütterung der Tiere zu; für 20:00 Wir sind die Neuen Komödie, D 2014, FSK: 0, 92 Kinder von 6-13 Jahren Min., Regie: Ralf Westhoff, Biosphäre mit: Heiner Lauterbach, 09:00 Fußball-HerbstferienGisela Schneeberger, Michael Camp Wittenborn Camp 8 über 4 Tage Fontane Klub (Brandenburg FSV Babelsberg e.V. a.d.H.) 10:00 Museumswerkstatt Ferienworkshop: Muschel, KURSE Schnecke, Ananas – Königliche 10:00 Vorstellungsgespräch Verzierungen selbstgemacht für BiZ-Spezial für Abiturienten: Kinder von 7 bis 12 Jahren; Welche Hürden sind im Treffpunkt: Besucherzentrum Vorstellungsgespräch zu nehNeues Palais men?

Neues Palais Berufsinformationszentrum 10:00 Lesen macht stark Lesen und digitale Medien; die BIZ Ferienprojektwoche steht unter 19:00 Offenes Musizieren mit und ohne Vorkenntnisse dem Motto: Meine Fotostory möglich – Helfende Hände; für 3. bis AWO Kulturhaus Babelsberg 6. Klasse 20:30 Meditation Bildungsforum 11:30 Die Rettung der Sternen- Teilnahme an einer angeleiteten Meditation fee Mira Diamantweg-Buddhismus – ab 4 Jahre Gruppe Potsdam Urania Planetarium 14:00 Wasserfeen Teil 2 für Mädchen ab 8 Jahren, die noch nicht perfekt schwimmen können oder sich im Wasser unsicher fühlen; in dieser Woche werden sie zu Wasserfeen Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Im Jahreskreis der Sonne ab 5 Jahre Urania Planetarium 14:00 Halloween in der Bastelwerkstatt kann für den schaurigen Abend das passende Outfit gebastelt werden Bahnhofspassagen Potsdam

FESTIVAL Unidram – 21. Internationales Theaterfestival Potsdam 19:30 Amor Fati Or someone must well be responsible for something!

- Deutschlandpremiere; Bildertheater; Theatre Du Baleti (Montreuil/Frankreich); in französischer Sprache mit Übersetzung Fabrik 22:00 Eröffnungskonzert: Mückenheimer Trio (Potsdam/

Belgien Deutschland Frankreich Italien Niederlande Spanien Tschechien Ungarn

VORTR AG

17:00 Stella Nova – die Suche nach deinem Ursprung Fulldome-Show; ab 12 Jahre Urania Planetarium 18:00 Die ungewöhnliche Karriere des Johann Winckelmann Buchvorstellung und Bildvortrag: Die ungewöhnliche Karriere des Märkers Johann Winckelmann als Begründer der klassischen Archäologie und modernen Kunstwissenschaften; mit Klaus-Werner Haupt, Autor Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 19:30 Meditation im Alltag den Geist frisch und mühelos machen – Ziel und Methoden des Diamantweg-Buddhismus Erklärungen Diamantweg-Buddhismus – Gruppe Potsdam

Ki ds & Teens 09:00 Herbstferien Kids Club offenes Ferienprogramm Treffpunkt Freizeit 09:00 Herbstferien kreativ Schatztruhen, Dosen und

83

Tickets unter Tel. 0331-719139 www.unidram.de www.t-werk.de www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

Kalender Schachteln Treffpunkt Freizeit 09:00 Herbstferienprogramm Experimentieren in den Tropen – Kinder können zu Forschern werden; die Experimentierkurse starten jeweils stündlich zur vollen Stunde Biosphäre 09:00 Fußball-HerbstferienCamp Camp 8 über 4 Tage FSV Babelsberg e.V. 10:00 Museumswerkstatt Ferienworkshop: Muschel, Schnecke, Ananas – Königliche Verzierungen selbstgemacht für Kinder von 7 bis 12 Jahren; Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais Neues Palais 10:00 Ferienprogramm Bilderwelt: Museum – Mach dir (d)ein Bild von Potsdam – Besuch der Ständigen Ausstellung und der aktuellen Sonderausstellung; im Anschluss kann jeder sein eigenes Bild von Potsdam malen; ab 6 Jahre Potsdam Museum 10:00 Kinderferienkino Otto ist ein Nashorn Thalia Kino 14:00 Ferienprogramm: Malen im Museum 8-12 Jahre Museum Fluxus+ 14:00 Wasserfeen Teil 2 für Mädchen ab 8 Jahren, die noch nicht perfekt schwimmen können oder sich im Wasser unsicher fühlen; in dieser Woche werden sie zu Wasserfeen Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Sternensagen für Kinder Live-Vorführung; ab 5 Jahre Urania Planetarium 14:00 Halloween in der Bastelwerkstatt kann für den schaurigen Abend das passende Outfit gebastelt werden Bahnhofspassagen Potsdam

15:00 Pettersson und Findus D/A 2014; 80 Min.; Regie: Ali Samadi Ahadi; empfohlen ab 5 Jahre Filmmuseum 16:00 Abschlusspräsentation: Helfende Hände bei der Abschlussveranstaltung zum Ferienprojekt: Helfende Hände präsentieren Kinder ihre eigene Fotostory mit den Helden des Alltags Oskar - Begegnungszentrum

FESTIVAL Unidram – 21. Internationales Theaterfestival Potsdam 19:00 Performance: Freeze – Nick Steur; Masse und Schwerkraft scheinen aufgehoben, wenn Nick Steur mit meditativer Konzentration steinerne Bauwerke errichtet Museum Fluxus+ 20:00 Forgotten Songs – Musiktheater; DeutschlandPremiere; Kompania Theatre Studio (Budakeszi/Ungarn) T-Werk 21:15 Antiwords – Maskentheater; DeutschlandPremiere; Spitfire Company & Palác Akropolis (Prag/ Tschechien) Waschhaus 22:00 Konzert – Herrenwieser House Ensemble (Berlin, Herrenwiese/Deutschland) Festivalzelt im Erlebnisquartier Schiffbauergasse

LIVE 19:00 Nordlicht Klub mit Where Did Nora Go (alternative, indie-poopige und elektronische Klänge) & Temple; Scandinavian Sound in Town; Eintritt: VVK 5 Euro zzgl. Gebühr, AK 7 Euro Lindenpark 20:00 Hermetic Delight & Less Win Hermetic Delight (Spherical Noise-Pop, Strasbourg) und Less Win (Noisy Post-Punk /

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

14:00 Wasserfeen Teil 2 für Mädchen ab 8 Jahren, die noch nicht perfekt schwim20:15 Tango Argentino men können oder sich im PART Y Praktika Wasser unsicher fühlen; in 19:00 Golden Wednesday Tanguito im Friedenssaal, dieser Woche werden sie zu Swing, CoolJazz, Funk, Soul Königin-Elisabeth-Haus Wasserfeen mit DJ Scheffe; Eintritt frei Mädchentreff Zimtzicken VORTR AG Club Laguna 14:00 Halloween 18:00 Atelier Stadt in der Bastelwerkstatt kann für SPORT Künstlerische Subkulturen den schaurigen Abend das pas19:00 Tischtennis für alle und Milieusin Ost-Berlin und sende Outfit gebastelt werden 11-Line Potsdam in den 1980er-Jahren; Bahnhofspassagen Potsdam Referent: Christoph Tannert, 18:00 Monsterparty SONSTIGES Künstlerhaus Bethanien es wird zum alljährlichen 11:00 Dialog in Deutsch Potsdam Museum Spukspektakel mit vielen Gesprächsrunden 19:00 9. Potsdamer Naturfoto- Überraschungen rund um für Erwachsene mit Herbst 2014 Halloween eingeladen; wer Migrationshintergrund passionierte Naturfotografen gruselfest ist, ist herzlich Bildungsforum berichten über Landschaften, willkommen 16:00 FuN – Familie und Flora, Fauna und Bevölkerung Mädchen Zukunfts Werkstatt Nachbarschaft abseits der herkömmlichen (Teltow) Oskar - Begegnungszentrum Touristenpfade; heutiges FESTIVAL 22:00 Stammtisch DiamantThema: weg-Buddhismus Island - grandiose Natur Unidram – 21. Internationales Café Rothenburg zwischen Mittsommernacht Theaterfestival Potsdam und Polarlicht; Josef Vorholt 19:00 Performance: Freeze Haus der Natur – Nick Steur; Masse und Schwerkraft scheinen aufgeKi ds & Teens hoben, wenn Nick Steur mit 09:00 Herbstferien Kids Club meditativer Konzentration offenes Ferienprogramm steinerne Bauwerke errichtet B ÜHNE Treffpunkt Freizeit Museum Fluxus+ 19:30 Bockwurst an Banane 09:00 Herbstferien kreativ 20:00 Opera - Deutschlandpre25 Jahre danach; Schatztruhen, Dosen und miere; Visuelles Theater; Opera Mitwirkende: Gretel Schulze, Schachteln (Terni/Italien) – zählt zu den Helmut Fensch & Andreas Treffpunkt Freizeit originellsten Gruppen der italiZieger 09:00 Feriencamp enischen freien Theaterszene Kabarett Obelisk zusammen den Fabrik 20:00 Dr. Mark Benecke Dschungel der Biosphäre 21:00 Antiwords – Dr. Mark Benecke ist erkunden: mehrstündiger Maskentheater; DeutschlandKriminalbiologe, der Herr der Erlebnisrundgang durch den Premiere; Spitfire Company Maden Regenwald und Zuschauen bei & Palác Akropolis (Prag/ Neue Kammerspiele Kleinder Fütterung der Tiere zu; für Tschechien) machnow Kinder von 6-13 Jahren Waschhaus Biosphäre 21:00 Le virus de la Scène – FILM 09:00 Fußball-HerbstferienFigurentheater; Deutschland17:00 Leviathan Camp Premiere; Les Antliaclastes USA/GB/F 2012; Dok.; 87 Camp 8 über 4 Tage (Hérisson/Frankreich) Min.; Regie: Lucien Castaing- FSV Babelsberg e.V. T-Werk Taylor und Verena Paravel 09:30 Herbst-Ferien-Werkstatt 22:00 Konzert – Annuluk Filmmuseum Portrait- Kurs – von Manga (Leipzig/Deutschland); 19:00 Die Fukushima-Lüge bis zur Malerei rund ums archaisches Schnarren einer D 2014; Dok.; 30 Min.; Regie: Portrait indischen Shrutibox trifft auf Johannes Hano Kunstgriff 23 elektronische Samples, No Wave, Copenhagen) Studentisches Kulturzentrum Kuze

30 Donnerstag

Filmmuseum

KURSE

westafrikanische Polyrhythmik auf orientalische Einflüsse, Flamenco und Jazz auf verzerrte Dub-Beats Festivalzelt im Erlebnisquartier Schiffbauergasse

LIVE 15:30 Herbstmusikshow der Volkssolidarität Wiedersehen macht Freunde – mit alten und neuen Liedern: Uwe Jensen - Gesang und Moderation; Anna Carina Woitschak - Gesang; Showballett: City-Dancer; Eintritt ab 12 Euro zzgl.

Gebühr Nikolaisaal 19:30 Geh Rock handgemachte Rockmusik mit den besten Nummern aus den letzten 40 Jahren Rockgeschichte von Aerosmith bis ZZ-Top; Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 20:30 Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe; Eintritt frei Theaterschiff

PA RT Y

PARTY

us erio rosecco RS P it J Glas // m t = 1 hr tfi 0 U elou s ru

a Jed b 20 es :0 G

84

20:00 Halloween-Party Pop-Dance-90er-Charts mit JR Serious; Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-Karaokeshow Kultkaraoke Potsdam’s & Mutantrinken mit Happy Hour; Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 Halloweenparty

HALLOWEEN Kalender

Eintritt frei; für Kostümierte gibt es eine kleine Überraschung Haus der Offiziere (Brandenburg a.d.H.) 21:30 Captain’s Night mit DJ Hansy Clärchens Tanzcafé

22:00 Rudis & Nobses Halloween-Party mit Special-Deko, Free Shots, Fotowand und einigen Überraschungen Lindenpark

23:00 Halloween-Party mit Schauer-Mainstream, Grusel-Rock und IndieElectro-Hip-Hop-Horror; sowie Fotoshooting und Kostümwettbewerb Waschhaus

G A S T RO 17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbräute Peachtree Pearls + gratis Nagellack Full House 17:00 Bloody Drinks Bloody Drinks zu sündigen Preisen Happy Hour I 17:00 Captain Morgan Bar Girls-Promotion: gratis Welcome-Drink + 2 for 1 Aktion Happy Hour II

31 Freitag

K ids & Teens

09:00 Herbstferienprogramm Experimentieren in den Tropen – Kinder können zu Forschern werden; die Experimentierkurse starten jeweils stündlich zur vollen Stunde Biosphäre 09:30 Herbst-Ferien-Werkstatt Portrait- Kurs – von Manga bis zur Malerei rund ums Portrait Kunstgriff 23 11:30 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre B ÜHNE Urania Planetarium 14:00 Ferienprogramm: Malen 19:00 Gisela Oechelhaeuser & im Museum Lina Wendel 8-12 Jahre Eine geht noch – Ein böses, Museum Fluxus+ herrliches Programm zu einer 14:00 Lars, der kleine Eisbär herrlich bösen Zeit ab 4 Jahre Bürgerhaus Sternzeichen Urania Planetarium 19:30 Orpheus steigt herab von Tennessee Williams; Regie: 15:00 35 Jahre – Der Traumzauberbaum Elias Perrig; um 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung Das neues Familien- Musical; Reinhard Lakomy Ensemble HOT Neues Theater Neue Kammerspiele Klein19:30 Bockwurst an Banane machnow 25 Jahre danach; 16:00 Halloween-Jahrmarkt Mitwirkende: Gretel Schulze, mit Gruselgeschichten und Helmut Fensch & Andreas Gruselfilmchen in der Jurte Zieger und Bastel- und Spielbuden Kabarett Obelisk zum Thema Halloween; 19:30 Glaube Liebe Hoffnung Geisterfahrradshow auf dem Theaterstück von Ödön von Skateplatz, Gruselwanderung Horvath – Horvaths zeitund Feuershow mit der loses Meisterwerk über die Mühlen einer unmenschlichen Gruppe Entourage Lindenpark Bürokratie 17:00 Halloween Theater Comédie Soleil Süßes sonst gibt`s Saures; (Werder) mit Fotoshooting für alle 20:00 Bin nebenan Verkleideten von Ingrid Lausund; Kunstgriff 23 Mitwirkende: Karen Schneeweiß-Voigt, Stefan FESTIVAL Reschke; Regie: Annett Unidram – 21. Internationales Scholwin Theaterfestival Potsdam Theaterschiff 19:00 Performance: Freeze FILM – Nick Steur; Masse und Schwerkraft scheinen aufge17:00 Die Reise nach Mehoben, wenn Nick Steur mit tropolis D 2009, Dok., 52 Min., Regie: meditativer Konzentration steinerne Bauwerke errichtet Artem Demenok Museum Fluxus+; 19:00 Filmmuseum Aurae – Bewegungstheater; 19:00 Blade Runner Deutschland-Premiere; USA 1982, 117 Min., Regie: Teatropersona (Castiglion Ridley Scott, Darsteller: Harrison Ford, Daryl Hannah, Fiorentino/Italien) Reithalle; 20:15 Opera; Rutger Hauer Visuelles Theater; Opera Filmmuseum (Terni/Italien) – zählt zu den 21:00 Robotic Angel J 2001, Animation, 108 Min., originellsten Gruppen der

Jam-Band Tribute to Lou Reed, Velvet Underground & more; Eintritt ab 5 Euro AWO Kulturhaus Babelsberg

20:00 Luxuslärm Pop / Rock; Alles was Du willst; Herbsttour 2014; Eintritt: VVK 22 zzgl. Gebühr Lindenpark 21:00 Pankow Deutsch-Rock; Dieses Drehen im Bauch; Eintritt: VVK 22 Euro Waschhaus

PART Y 18:00 Horrornacht im Filmpark Babelsberg die bösen Kinder spielen wieder – 200 Monster und über zehn Horrorsets lassen den Atem stocken; es werden wieder die Zähne gefletscht, die Messer gewetzt und die Kettensägen angeworfen – die Geister, die der Filmpark rief, sie spielen wieder Filmpark Babelsberg 20:00 20th Century Pop 70er/80er/90er Jahre mit DJ Eik; Eintritt frei Club Laguna 20:00 Halloween-KaraokeParty heute ist nicht nur der Gesang gruselig – jeder im Kostum bekommt einen Hausschnaps; Kultkaraoke Potsdam’ & Mutantrinken mit Happy Hour; Eintritt frei Gutenberg 100 21:00 Plate & Meule Plate & Meule spielen Deep House; Eintritt frei Bar Gelb 21:30 House Party mit Feierkind Clärchens Tanzcafé

BLOODY NIGHTS IM HAPPY HOUR

01 10 bis 02 11 2014 THE CRAZY NIGHT OF THE LIVING DEAD!

Halloween Night mit

Captain Morgan

„ Bar Girls Promotion „

mit Gratis Welcome Drink

und 2 for 1 Captain Coke Aktion !!!

30. 10. 2014 ab 20.00 Uhr

HAPPY HOUR 2

Kurfürstenstraße 52 Potsdam Innenstadt

31. 10. 2014 ab 20.00 Uhr

HAPPY HOUR 1

Rudolf-Breitscheid-Str. 58

Potsdam Babelsberg

SENIOREN 14:00 Kränzchen mit Wollknäuel Oskar - Begegnungszentrum

SONSTIGES 16 + 17+ 18:00 Halloween-Tram die VIP-Halloween-Tram pendelt zwischen dem Hauptbahnhpf und dem Volkspark; es warten Überraschungen für alle großen und kleinen Geister Potsdamer Hauptbahnhof

Regie: Rintaro Filmmuseum

LESUNG

NEU!

LADIES DAY! JETZT IMMER AM

DONNERSTAG!

italienischen freien Theaterszene Fabrik; 20:15 Le virus de la Scène – Figurentheater; Les Antliaclastes (Hérisson/ Frankreich) T-Werk; 21:15 A House in Asia – Multimediales Objekttheater; DeutschlandPremiere; Agrupación Senor Serrano (Barcelona/Spanien) Waschhaus; 22:30 Konzert – The B.B. Street Band (Berlin/ Deutschland); ein Sound, der Funk mit Soul und Rock mischt und mit einer Prise HipHop und Jazz gewürzt; Eintritt frei, Festivalzelt im Erlebnisquartier Schiffbauergasse

LIVE Personalausweis erforderlich.

Ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Informationen unter www.bzga.de oder Tel. 0800 - 1 37 27 00

18:00 Ladies Day freier Eintritt, Cocktail und eine kleine Überraschung für die Ladies Spielbank Potsdam

www.spielbank-potsdam.de

22:15 Hörspiel unter Deck Zurück in die Königsallee von Per Schreiner Theaterschiff

20:00 Element of Crime – Radiolivekonzert Album 2014: Lieblingsfarben und Tiere; Element of Crime: Sven Regener – Gesang, Gitarre, Trompete; Richard Pappik – Schlagzeug, Percussion, Mundharmonika; David Young – Bass; Jakob Friedrichs – Gitarre Nikolaisaal 20:00 Traven

85

22:00 Monsterparty zu den Horrornächten im Filmpark Babelsberg; ab 18 Jahren Metropolis Halle

G ASTRO 10:00 Brunchfahrt zum Reformationstag 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 17:00 Gangsterdrinks für Gangsterbräute Baileys on the Rock´s + gratis Handtaschenhalter Full House 17:00 Captain Morgan Bar Girls-Promotion: gratis Welcome-Drink + 2 for 1 Aktion Happy Hour I 17:00 Bloody Drinks Bloody Drinks zu sündigen Preisen Happy Hour II 20:00 Jim Beam Taste Whiskey-Verkostung Pot-Still

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

Erwischt Fotograf: Philipp Romoth & Johannes Gloger

ung rk tä rs e V n e ch u ra b ir W a a und suchen ab sofort

Fotograf (m/w)

für unsere Partybilder a Ihr seid kontaktfreudig, mobil und fotografisch talentiert? a Ihr habt Spaß am Potsdamer Nachtleben und kennt euch gut aus? a Ihr wollt auf die angesagtesten Partys der Stadt gehen und dafür noch Geld bekommen?

Dann bewerbt euch bei uns als Erwischt-Fotograf!

: Bewerbung per E-Mail an nts.de jobs@stadtmagazin-eve

Das Original mit 체ber 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Cl채rchens, Lindenpark, Palmenzelt goes Boat, Waschhaus

www.mbs.de

Vorsorge kann sooo wichtig sein!

Die Sparkassen-Privatvorsorge.

Erwischt Fotograf: Philipp Romoth & Johannes Gloger

Das Original mit 체ber 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Cl채rchens, Lindenpark, Palmenzelt goes Boat, Waschhaus

90

Kleinanzeigen

Kleinanzeigen aufgeben ganz einfach: www.kleinanzeigen-events.de Private Kleinanzeigen

Gewerbliche Kleinanzeigen

Private Kleinanzeigen sind Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Achtung: Kontaktanzeigen wie z.B. „Er sucht Sie” oder „Erotik pur” mit Angabe einer Telefonnummer können nur per SMS aufgegeben werden, um Missbrauch zu verhindern! Alle anderen Privaten Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerbliche Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

a online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de a per SMS: Als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, anschließend die SMS an 32223 senden. Eine SMS kostet 59 Cent (D1, VD2, O2, e-plus). Der Vodafone D2 RoutingAnteil beträgt 12 Cent.

Tanzender, sinnlicher, lebensfroher, humorvoller, r e f l ek t i er t er, gut aussehender, sportlicher, ungebundener Mann möchte gefunden werden von ebensolcher Frau, Mitte 40. Schreib mir! goljosnad@web.de Tim sucht Struppi! Er, Anfang 30, NR, sucht natürliche Sie ab 26j. mit Elan & Humor zum gemeinsamen Gassi gehen mit dem inneren Schweinehund, Buchteln backen und anderen irren Dingen. habanero@gmx.de Er, 42 Jahre, sucht Dich zwecks Aufbau einer festen Partnerschaft in der Vertrauen, Treue, Tiefe und Harmonie, aber auch Konfliktfähigkeit gefragt ist. Hast Du Platz für Gefühle? Dann melde Dich. methus.alem@yahoo.de

Ich männlich, 26, freundlich, liebevoll, treu, humorvoll (Fototausch per Mail oder Whatsapp) suche Sie, die einfach Sie ist! Bald wird’s kalt! Und alleine ist es kälter:) schreib mir einfach ich freue mich coladaalex@yahoo.de Liebevoller Potsdamer 40 J./ 179 cm hoch, der sein Glück teilen möchte, sucht Frau zw. 30-40 J. Ich fahre Rad, treibe Wassersport und bin offen für neues. Kannst Du mich begeistern? Dann melde Dich. BmB an wiegehts74@ web.de Ich, 27, 1,87, schlank, sportlich aktiv suche passende sie! Bist du 20-28, schlank, ehrlich, auf der Suche, kannst als von wie & seid von seit unterscheiden, dann melde dich. Bitte mit Bild. canyon. al@web.de Etwas ungepflegter, hässlicher, unsportlicher und manisch depressiver, aber leider beruflich erfolgloser,

wenngleich penetranter Anwalt (175), der die 30 nun schon überschritten hat, sucht unpassende Sie zum Durchbrechen der sozialen Isolation. potsdamer111@ gmx.de Allein? Er, 28, 177, schlank, dunkelblond, NR, mit eigenem Haus + Garten sucht natürliche Sie zwischen 22-30 zur gemeinsamen Zukunft mit Interesse für Natur, Bewegung und Kultur.

0163/ 8217923 Ich, männl, 40, 1,74m, dunkelhaarig kurz, suche Dich.

Du solltest nett, lustig und treu sein, bis 40 Jahre alt sein und Interesse an einer festen Beziehung haben.

0162/ 3016913 Hi, bin 34 Jahre, 163 groß, etwas mollig suche sie zwischen 25 u 40 für gemeinsame Std. Bist du auch reiselustig, dann meld dich über rosenstern412@ web.de 27 j, dunkelhaarig, relativ, normal gebaut, groß sucht

a ausschließlich online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de

*Kleinanzeigen-Annahmeschluss: siehe Stopper.

Zu spät eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht.

dich. Solltest bodenständig sein und auf eigenen Beinen im Leben stehen.

0176-49579268 Jung gebliebener Mitte 40, mit Herz und Verstand sucht dich zwischen 30 und 46 Jahren aus Raum PM für langfristige Beziehung.

Suchst du das selbe?

Dann melde Dich :) 0152/ 25304462 Hi, bin Stefan, 34 Jahre, 184 groß, sportlich suche nette Kinderliebe W für ernsthafte Bez. Auch Whatsapp. 0170/ 7338517 Bin 30 und sehr einsam, suche nette Frauen von 25-40 für Beziehung. Meine Nummer 0152/36871141 Hallo bin 32 Jahre, suche nette ehrliche und lustige Sie zum Verlieben.

Aussehen und Alter egal.

Wenn du magst sms/mms an 0176/ 69192506. LG

Wo seid ihr Singlemänner zwischen 34-38 Jahren denn aus Pdm/Umgbg?

Finde ich euch hier? Bin 33Jahre, schlank, dunkelblond, sportlich. Wenn du sportlich, ehrlich & unternehmungslustig bist, melde dich! Oktoberpost@ gmx.de Wünsche mir eine harmonische Zukunft,in einer ehrlichen, w a r m h e r z i g e n Partnerschaft. Bin weiblich, attraktiv (57, 1,72). Welcher Mann möchte mit mir seine Freizeit gestalten?

Email bitte mit Bild! deeken03@t-online.de Sportliche Sie (35) mit Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Tochter (6) will endlich ankommen. Hast Du Charme, Herz und Verstand zu bieten, stehst mit beiden Beinen im Leben und bist auch noch tageslichttauglich? Auf gehts: Ankommen@gmx. eu Ich 33, 170, schlank, singe im Chor, begeistere mich für Natur, Kultur + Filme und verbringe gerne Abende mit Freunden in Potsdams Kneipen. Ich suche einen Mann, der einige Hobbys mit mir teilen möchte. m.luthien@ gmx.de Kleine, dunkelhaarige Frau mit Anhang sucht nach großer Enttäuschung auf diesem Wege eine neue Liebe:) bin 1.58 m, 55 kg, schlank, treu, lebenslustig, offenherzig für fast jeden Quatsch zu haben:) anule79@gmx.de Lachen, Lieben, Zärtlichkeit... ehrliche, humorvolle 35-J-Potsdamerin (1,76) sucht Dich: zuverlässigen, aufrichtigen u. liebevollen Mann mit Interesse an einer ernsthaften Partnerschaft. Ich bin vielseitig kulturell u. sportl. interessiert, mag Kaminwie auch Lagerfeuer, Unternehmungen wie gute Gespräche bei einem Glas Wein sowie die Natur und das Reisen. Nur Du fehlst!

Melde Dich: lachen.lieben@ hotmail.com

tiv und ausdauernd ;-) sucht nur eine verschmuste Sie für regelmäßige, entspannende, niveauvolle und unkomplizierte Kuschelabende. m.37@ web.de, Bitte mit Bild.

Ich (M, 40, 178, 97) suche abenteuerlustiges, aufgeschlossenes weibliches Wesen, um gemeinsam auf Paaranzeigen zu antworten. Trau Dich auszubrechen, und schreib mir erstmal an tommy4000@ gmx.de Potsdamer Bi-Paar (w31/ m32) sucht ebensolches in ähnlichem Alter für erotische Treffen zu viert. Gern auch mal für Sauna, Club oder andere Freizeitvergnügen. Email an paerchen-pdm@gmx.de bitte mit Bild Ich m 26 suche Sie für zär tliche, intensive, gefühlvolle Abenteuer.

Ich bin offen für alles und auch für was neues!

Fotos können wir per Email tauschen! Bis bald. onenom@gmx.de Du jg Girl stehst auf reifen attr. sportl. diskr Herrn 41/1,88m, der dich einfühlsam führt, vom Rotem Tantra bis Shades of Grey- dann trau dich! BmB an: magie@freenet.de Gefühl und Härte! Dom. Herr 48j. gepflegt, diskret erzieht die junge Frau, verlang t Gehor sam, bestraft und verführt in die bittersüße Unterwerfung!

A u s f ü h r l i c h e Bildbewer bung an: erotikspiel@freenet.de Suche offene Freundin, für das was verruchten Mädels Wir (Er 32 + Sie 26) suchen Spaß macht. Möchte eine Schlampe fürs Bett. ;) sehen, wie Du Ihm (39J, 179cm, 95kg) zu Diensten 3versaut@wolke7.net bist, bis ihm die Hörner Er (37, 182, sehr lieb, attrak- wegfliegen. Freu mich auf

Model des Monats

Kleinanzeigen

91

Frisiert und gestylt von:

Max, 26, Student

Friedrich-Ebert-Straße 27/28 Innenstadt www.haarwerkstatt.de

Einmal Fotomodel sein?

EVENTS veranstaltet jeden Monat ein Fotoshooting und veröffentlicht jeweils eines der Fotos hier im Stadtmagazin. Wenn ihr Lust habt und mindestens 18 Jahre alt seid, egal ob männlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbewerbung mit 2-3 Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen) an folgende E-Mail-Adresse: fotomodel@stadtmagazin-events.de

Foto: www.kathleen-friedrich.de

Bewerbungsfoto (privat)

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

92

Kleinanzeigen Eure Post giri84@gmx.de Ich m. 26j., nett, suche immer noch verzweifelt nach einer reifen Frau zw. 40-55j. die Lust auf sinnliche Momente zu Zweit hat. Trau dich! SMS/ Anruf an: 0174/7220012 Du magst es größer? Attr. M 34j. 1.87m sucht eine Frau, die es größer braucht für leidenschaftliche, sinnliche und wilde Stunden zu zweit 0176/ 81081005 Paar sucht Sie oder Paar, für Erfahrungen zu Dritt oder Viert. Wir (w 33/m 31) würden uns freuen von euch zu hören. 0175/6003294 Welches geile Girl bis 28 J. hat Lust mit mir (sportlich) verschiedene Stellungen und ein langes Vorspiel zu machen. Auch per WhatsApp. 0152/ 55714545 Attraktiver Typ, 32 J., 1.70 m, schlank mit Herz und Verstand sucht zierliche Fr au gelegentliche sinnliche Momente.

01577/4618666 Er, 45 will für viele Frauen Lustsklave sein. (nackt zur Schau gestellt, befummelt werden).

Ev. mehr.

Aussehen + Alter egal.

Mo-Mi ab 20.30 Uhr anr.

0174/5322846 Er sucht sie für Sex! 47/1,81/89.graum.Haare, gebunden. Bitte diskret!

0176/ 52577376

0 7. 0 9 . 1 4 am Dampferanleger im Babelsberger Park: ihr beide: blond und braunhaarig, mit schwimmfreudigem Schäferhund-HuskyMischling Lotte, ich mit Golden Retriever. Lust auf weitere Treffen mit Hund? amanleger@gmx.de Hab Sie am 31.08. geg 16 Uhr ganz aufgeregt mit Ihrer blonden Freundin gestikulierend auf einer Parkbank vor der Peter Pauls Kirche gesehen. Ich war mit dem Fahrrad da, kann dich nicht vergessen. buellette@freenet.de 3 Küchen + 3 Gänge + 3x2 Singles (ab 35 J.) = unterhaltsamer Abend + leckerer Gaumenschmaus. Privat organisiert! Anmeldung zum Dinner-Hopping in Potsdam am 14.11.2014 unter SingleDinner@tonline.de Hi Nicol ohne e vom Stern, danke für die Fahrt nach Fürstenwalde! Wie gehts deinem Freund dort?

Was macht die Arbeit in Falkensee? Meld dich doch mal, hast ja meine Nummer! Ulli M 51 sucht für langfr.

Freund-schaften organisationsfähige Menschen jegl. Alters m.

Humor z. gemeinsamen Besuch v. Kochabenden, Spaziergängen, Cafehaus in Potsdam + Berlin.

Vorstellung erbeten.

Latent11@web.de Habe euch drei Jungs am 30.8.14 nach dem Konzert auf dem Bassinplatz angesprochen.

Suche Mar tin (mit Bar t).

Würde dich gerne näher kennenlernen. miri. rosenkranz@gmx.de Du , dunkelhaarig, rotes Shirt, warst am 18.09. als Besucher im KH E.v.B,? Ich, blond, saß mit Oma auf der Terrasse am Eingang.

Wenn ich dir auch auch aufgefallen bin, meld dich einfach :) lischen288@ gmx.de Nette und vielseitig interessierte Sie (29 J.) sucht niveauvolle Leute für gemeinsame Aktivitäten.

Ich mag gute Gespräche, Kino ab vom Mainstream, draußen unterwegs sein.

Ruhelose@gmx.de M ä n n e r Saunabegleitungen in d. kalten Tagen f. Thermalbad, Herren-u. gemischte Sauna in Potsdam, Berlin + Umgebung gesucht.

Geschl. Orientierung ist unwichtig. Zuverlässigkeit + angenehmer Charakter zählen. M51 Latent11@ web.de Hallo Du am Freitag, 05.09.2014 gegen 15:00 Uhr auf Rennrad mit weißem Helm, blonden Haaren. Wir haben uns angelächelt und zugewunken auf der KarlLiebknecht- Straße und ich mit Fahrrad auf dem Fußweg Höhe La Copa mit rotem T-Shirt. Du hast mit dem Finger anschließend auf dich gezeigt. Würde dich gern kennenlernen.

0172/8495655 An den Fahrer des Fahrzeugs mit dem Kennzeichen P-LG xxx: Du hattest am Freitag den 25.7.14 gegen 16 Uhr in Neu Fahrland an der Brücke einen Unfall. Ich gab Dir ein Zeichen, daß ich stehen bleibe und somit für Dich meine Spur freihalte.

Du hast aber nicht mehr auf Deine Spur geachtet und bist gefahren. In diesem Moment fuhr Dir eine Frau ins Auto. Ich war geschockt. Aber ich konnte nicht anhalten, ich mußte fahren, da ich 16 Uhr einen wichtigen Termin hatte. Ich konnte mir nicht erlauben, noch mehr zu spät zu kommen. Normalerweise wäre ich ausgestiegen!

Im Rückspiegel habe ich gesehen, wie Du Dich bedankt hast. Mir tat das unendlich leid! Ich hab lange gelitten. Ich habe mir Dein Kennzeichen gemerkt und wollte Dir das auf diesem Weg mitteilen.

N.H.

Auf diesem Weg wollte ich meiner Mama und dem Papa Danny und Bernd danke für alles sagen! Ihr seid super Eltern! Hab euch

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

lieb! X. PG, ich danke Dir für diesen wunderschönen Nachmittag, es war einfach wieder unglaublich!

Hey mein Goldkehlchen!

So langsam gehts auf die 3 zu und ich möchte Dir auf diesem Wege mitteilen, das ich Dich nach wie vor und für alle Zeiten über alles liebe! Du bist meine Traumfrau und machst mich zum glücklichsten Menschen im Alphaquadranten ;) Hazett, Du gehörst an meine Seite! Ich möchte dass Du bei mir bist! Hier in Potsdam Deiner zweiten Heimat, in Thüringen oder wo immer wir sind! Dear Darling I miss you so much!

Nie mehr ohne Dich! Dino Mein lieber Ulf, ich liebe dich. Wir schaffen auch mindestens nochmal 23 Jahre! Deine Beate 06.10. LE das nächste Event ruft. Freu mich total auf diesen Abend. Kiss, Dein Zarti Hallo Nico (Trainer bei Fitness First in Potsdam), ja jelaju tebje fsjewo choroschewo dlja utschenija.

Sicher wird es eine interessante, wenn auch anstrengende Zeit für dich werden.

Gruß, Beate B.

Suche Mit-Paddler/ eine Gruppe, der ich mich anschließen kann, zum SUP (Stand Up Paddeling) für Touren in und um Potsdam.

Ich kann momentan leider nur an den Wochenenden.

Undine mermaid1970@tonline.de Wir, die Spielerinnen des SCP 5 suchen für die LL Saison im Volleyball noch Teamplayer. Bei Interesse melde dich unter 0152/28651553 Fußball mit Spaßfaktor!

Hast Du Lust, mit uns (gemischte Fußballmannschaft m/w zwischen 25 und 45 J. alt) Do 18.30 - 20.00 in 14473 Potsdam mitzuspielen? Melde Dich: Susanne.

Reichel@hukvm.de Caputher Fussballerinnen suchen Verstärkung! Ab 16 Jahren kann jeder, der Spaß am Fußball hat mitspielen.

Also nun mal ran an den Ball. Mehr Info unter www. caputher-sv.de. Wir warten auf Dich.

Frau 56, sucht niveauvollen Tanzpartner für Eins tie gskur s-Standar d bei den Linksfüßer. Bei Interesse 0178/6310656 Suche für Salsa, Discofox oder Tango Argentino eine Tanzpartnerin mit Spaß,

Kleinanzeige aufgeben?

Sende Sende uns uns Deine Deine Kleinanzeige Kleinanzeige immer immer bis zum 15. für die nächste bis zum 15. für die nächste Ausgabe.

Ausgabe.

Wie das geht, steht der Wie das geht, steht auf der 1. auf Kleinan1.zeigen-Seite Kleinanzeigen-Seite oben. Vieloben.

Spaß!

Viel Spaß!

Humor und Zeit :) Schreibe an freizeit.potsdam@gmx. de Suche Tanzpartner für Tango oder Salsa oder oder.

Bin da recht flexibel. Die Hauptsache ist, es macht Spaß und Freude! ;-) Wenn Du Lust hast. Email an sunflower_1979@hotmail. com

Englisch-Lehrer gesucht, für kleine ErwachsenenGruppe, möglichst nativspeaker, Fortgeschritten, 1 x wöchentlich am Abend, Konversation und Grammatik; Email: ksmail_4you@yahoo.de Französisch Starthilfe für Quereinstieg 8. Klasse gesucht; vielleicht 1x wöchentlich; Tel. 033209 72687 oder clodimi@web. de

Gitarre-Privatlehrer (Profi) Nähe Tram/Bus: Max-Born-Str., T. 033197189099, www.GitarrenGuru.de Progressives MetalProjekt sucht Drummer!

Eigenes Songmaterial vorhanden! Torben: 0152 286 625 02 Hallo:) Ich suche schon seit längerer Zeit einen Chor in Potsdam oder Umgebung. Vorzugsweise sollte die Musik eher in die Richtung Rock/Pop/Jazz gehen. Bitte per Mail an: Sonnenschein1886@gmx. de Gitarrenunterricht vom erfahrenen Lehrer und Musiker für Anfänger und Fortgeschrittene.

Ich komme zu ihnen nach Hause. Der Lehrplan richtet sich nach Ihren Wünschen.

Probestunde kostenlos.

0174-3223313 Wir Gitarre, Bass, Schlagzeug suchen für unsere Stoner-, Blues, Hardrockband einen Sänger! Proberaum ist

vorhanden! Wenn du dich angesprochen fühlst, meld dich einfach! triplesix blues@ f r eene t.de /016092625681 Bariton/Tenor für bestehendes Jazz-Pop-A-CapellaQuintett gesucht. Probe Do in Zehl.-dorf, ca 2 Konzerte jrl.; keine Profis, aber gutes Niveau; Interesse? Melde dich. ruth.malburg@gmx. de Suche Musiker für NDHProjekt. mail@havschild.de Bassist/Gitarrist gesucht, m/w, f or tgeschr ittene Fähigkeiten, 17-25.

Für Prog-Rock-Band in Babelsberg, Proberaum v or handen. jonas. dokarzek@web.de Gesangslehrer/in gesucht!

Optimal wäre Pdm. West, Erfahrung mit Gesang bereits vorhanden. Bei Interesse bitte Email an: rennschnecke84@hotmail. com Potsdamer Chor Pro Musica sucht junge Sänger/innen, vorrangig Bass-Stimmen. Wir proben immer donnerstags 19 Uhr im Musikkabinett des Leibniz-Gymnasiums am Stern. Infos unter www. promusica-potsdam.de Proberaum gesucht für 2 erfahrene und seriöse Potsdamer Bands. Bitte alles anbieten ab 35 m2 in Potsdam und im Umkreis von 10 km. proberaum_ potsdam_ gesucht@gmx. de

1300 Euro VB aus berufl.

Gründen abzugeben. po t sdamer 19 8 0 @ gmail. com

26’ Bulls Mountain Bike in Silber, Stecklicht und Schutzblech vorne/ hinten, Getränkehalter, Alivio Shimano Gangund Bremsschaltung – 75 Euro. Melden unter: 01573/4955688 ab 19 Uhr Verkaufe Winterreifen C on tinen t al C on ti Wintercontact TS800 (175/65 R14 82T) inkl.

Stahlfelgen für Kleinwagen.

1 Saison gelaufen. Reifen sind fertig montiert und gewuchtet FP 250 Euro, Tel. Nr.: 0163/7366390

Noch einmal in die Sonne: Flug zu übergeben, 350 Euro nach Kreta 15.10.25.10.2014 mit Easyjet ab Berlin-Schönefeld nach Heraklion, bitte schnell melden s_schn_@gmx.dex Suche Reisepartner(-in) für November. Ich fliege am 31.10-28.11.14 nach Jakarta / Indonesien (4Wochen).

Die Idee ist bisher Java, Bali, Flores. Route ist aber variabel. per Backpacking Land und Leute kennen lernen. Wenn Du gern reist, offen, humorvoll und easy going bist, melde Dich: sunflower_1979@hotmail.

V e r k a u f e com Landschildkroeten, angemeldet 75 Euro, 01511/4723415 Biete ganzjährig liebevolle und preiswerte T ier b e tr euung f ür Kleintiere und Vögel im Raum Stahnsdorf, Berlin, Große Zimmerpflanzen Potsdam und Umgebung abzugeben. Bitte melden an. Preis nach Dauer, unter no-means-no@web.

Aufwand und Absprache. de Kontakt: (0177) 8122104 Ve r k au f e m e in e n Wunderschönes Eheim Fahrradfahr-Heimtrainer, K o m p l e t t a q u a r i u m gut erhalten mit elektroScubaline 460 in wenge/ nischen Einstellungen und weiß von 2012 mit Anzeigemöglichkeiten. ca. allem Zubehör (EHEIM- 3 Jahre alt für 25 Euro. Tel: Technik), Pfl.& Tieren für 0179/6511395

Kleinanzeigen Vibrationstrainer Power Maxx Professional zu verkaufen. Schick im Design (weiß), effektiv im Training für Fettabbau und Muskelaufbau. VHB 150 Euro. sssonnenschein@ web.de Haushaltsauflösung! Alles muss raus! Am Sonntag dem 12.10.2014 von 14:00 bis 19:00 Uhr, KarlLiebknecht-Straße 20 in Babelsberg Neuwert. DVD Recorder, Panasonic DMR-EH 535, HD 1920/x1030p. VB. Tel. 0172/ 8171809 Verkaufe Zwillingskinderwagen + 2 Babyschalen und weiterem Zubehör. VB:220 Euro, Tel.0172/8248339 Fitnessrolle, Bertelsmann Universallexikon Bd. 1-20; Hr. Jacket beige, Wolle v.

Strellson, Cashmere; dunkelbl. Hose dazu, alles Gr. 94, digit. Körperfettwaage SANOTEC, alles VB.; Tel. 0152/ 01600904 Wohnungsauflösung: Möbel, Elektrogeräte, Spielzeug. Tel. 01732421875 preisgünstig abzugeben.

Schreibtisch zu verkaufen, Dekor Erle, VB 70 Euro, Platz für Rechner, Tastaturfach ausziehbar, Maße: 73x135cm Tel: 0173/7544699

Erfahr.

Hobbyfotograf (54) sucht weibl. Modelle für Porträt- und erotische Fotografie. www.bravebilder.de Tat too-Freunde und -Freundinnen gesucht, die nicht den ganz großen Euro locker haben und sich von einem talentierten Anfänger in einem Potsdamer Studio tätowieren lassen möchten. Alles Weitere auf Facebook: Martista Tattoo oder meldet Euch unter tattoo@ martista.de

Potsdam-Waldstadt, Saarmunder Str. 60, 2 Zi., ab 46 m2, 01.-10. Etage, Lift, Duschbad, EBK, Gemeins cha f t sbalkone, Waschküche. Kaltmiete ab 345,- € zzgl. NK, V.: 89,8 kWh/(m2a), Fernwärme, Bj. 1976, Fa. Semmelhaack, Tel. 0331-58 49 830, www. semmelhaack.de

Zimmer Biete 20m² WG-Zi im Norden Pdms für ges. 350 Euro, in großer Dachwhng., gute Verkehrsanbdg. 0160/ 92923148

Gewerbe Potsdam, FriedrichEngels-Str. 17, kleine GewerbeBüroeinheit, Nähe Hauptbahnhof, ca.

61 m2, 2 Räume, WC mit WB, Kaltmiete 400,- € zzgl NK. Provisionsfrei! V.: 99,2 kWh/(m2a), Fernwärme, Bj. 1908. Fa. Semmelhaack, Tel. 0331-584 98 35 Potsdam-Babelsbg., Gr oß-beer ens tr.

7, Ladengeschäft, ca. 67 m2, 2 Räume, Kaltmiete 550,- € zzgl NK. Provisionsfrei! Frei ab 01.10. V.: 104,9 kWh/ (m2a), Gaszentralheizung, Bj. 1890. Fa. Semmelhaack, Tel. 0331-584 98 35

Gesuche Zimmer Nachhilfe- und Englischlehrer sucht ab 1.12.2014 Zimmer (auch WG) oder kleine Wohnung möglichst Citynähe bis höchstens 400 Euro Warmmiete.

0 1765 139965 7/eorlopp@ gmx.de

v

PWG 1956 eG

Die Genossenschaft mit Spareinrichtung

Wohnungsangebote unter Tel.: 0331/97 165- 40/ 60 od. Internet: www. pwg1956.de

Wohnungen

Das Potsdamer Team von Deutschlands beliebtem Online-Händler für Unterhaltungselektronik sucht Verstärkung:

Kundenbetreuer / Call Center Agent (m/w) – Inbound Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: bewerbung@notebooksbilliger.de notebooksbilliger.de AG Am Luftschiffhafen 1 | 14471 Potsdam

Friseur/in für die Innenstadt Potsdam gesucht, wir suchen für unser tolles Team noch eine kreative Verstärkung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung www.

Kopfkunst-Potsdam.de Tel.: 0331/60 10 9893 Achtung! Kosmetikstudio in Potsdam/Eiche braucht Ihre Mitarbeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Tel.0331 5053929

Weitere Infos unter: www.notebooksbilliger.de

Gesuche Wir suchen A U S H I L F S K R Ä F T E auf 450 Euro-Basis ab sofort Konzert- und Veranstaltungsbetreuung; technische Hilfsarbeiten; ab 18 Jahre; Einsätze auch tagsüber.

Sie sollten motiviert, fit und kontaktfreudig sein.

Schriftliche Kurzbewerbungen können bis 15.10.2014 eingereicht werden per Mail an: mentler@nikolaisaal.de

sucht

Studenten für die Studiengänge Bachelor in Fitness­ ökonomie und ­Sportmanagement

Tr a i n e e mit Studienziel Bachelor in LKW-Fahrer, Monteure, 90751100 Fitnessökonomie (BA).

Tischler und Träger. TeL: Mrs. Sporty sucht zwei Startet eure 3jährige, 0331-20018952 Trainer/innen auf 450 duale Ausbildung bei Koch/Crepier gesucht, Euro Basis, gerne auch Bodystreet und der DHfPG! ab 12/2014, unbefristet, spor tbegeister te, gut Eure Studiengebühren voll oder Teilzeit für gelaunte Quereinsteiger! übernehmen wir. Nach französische Creperie in Bewerbungen bit te Abschluss seid ihr fit Potsdams Innenstadt, an dorit.graupner @ genug, um selbständig Bewerbung unter 0172 googlemail.com/ 0172/ ein erfolgreiches Studio 37 10336 oder info@ 39 83 755 oder constanze. zu führen. Schickt eure creperie-potsdam.de g e b h a r d t @ g o o g l e m a i l . Bewerbungsunterlagen, Lebenslauf und Zeugnis Nettes Friseurteam in com/ 0331/2734177 Andrea.boehm@ Potsdam Golm sucht Kraftfahrer FS CE, Nah- an: Ver s tärkung.

Gute + Fernverkehr, Solo-, b o d y s t r e e t . c o m .

Bodystreet, Charlottenstr.

Arbeitsz., übertarifl. Sattel- u. Anhängerzug per Bezahlung uvm.

Bei sofort für unbefristetes 128, 14467 Potsdam Interesse ruft an 5818999 Arbeitsverhältnis gesucht, Nebentätigkeit gesucht!

Bewerbung Gebäudereiniger sucht Nicht lange suchen… schrif tl. christianvog t @ dringend Nebenjob im finden!

Renommiertes an: Potsdamer Unternehmen speditionkliese.de oder Raum Potsdam! Biete guten und zuverlässigen sucht ab sofort Aushilfen 033701-30 40 Berufsorientierung für flexible, leicht erlern- Mrs. Sporty sucht Reinigungsservice in Glasbare Telefontätigkeit und fröhliche, kommunikative und Unterhaltsreinigung!

Coaching Personal Umfragen. Info unter 0331- Leute für Promotion Bitte melden unter: jobcoaching-potsdam.de 23149555 ( Inn ens t a d t u./o. 0174/9103091!

Wir suchen Servicekräfte, Babelsberg)! Bewerbungen Sie sucht leichte Tätigkeit Küchenhelfer und Köche! bitte an dorit.graupner@ in Werder oder Potsdam, Servicecenter sucht ab Std. Lohn ab 8 Euro. googlemail.com/ 0172/ für ca. 2 Stunden täglich. sofort Mitarbeiter/-innen Nettes Team! potsdam@ 39 83 755 oder constanze. deeken03@t-online.de für abwechslungsreiche timecrew.de o. Tel.0331- g e b h a r d t @ g o o g l e m a i l . com/ 0331/2734177 Telefontätigkeit bei flexiblen Arbeitszeiten, gern auch Aushilfen auf Minijob -Basis. (fester Std.lohn/ tägl. Auszahlung möglich) Info unter 0331-23149522 Physiotherapie in Werder (Havel) sucht ab 01.10.14 Verstärkung für sein ZAG Personal & Perspektiven zählt zu den führenden Personaldienstleistern in Team. Mind. 30h/Woche Deutschland. Im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung suchen wir in Potsdam: mit Qualifikation MT, MLD und bevorzugt KG-ZNS. Bewerbung an info@trinitas-tbs.de.

Nachhilfelehrer gesucht!

Das Lernwerk Potsdam sucht für alle Schulfächer freie Mitarbeiter (m/w).

Die Bereitschaft zur Arbeit im 3-Schicht-System ist zwingend notwendig. Einfach Bewerbung: www.lernanrufen, vorbeikommen oder online bewerben unter www.zag.de/Bewerbung. werk.de/jobs

Jobperspektiven!

Angebote Angebote

nimmst ihre Wünsche auf und beantwortest Anfragen per Telefon und E-Mail. So wirst du zum direkten Ansprechpartner der Kunden in Bezug auf unseren Service und unsere Produkte.

Nachdem wir dich mit unserer Studio-Software vertraut gemacht haben, koordinierst du den Zeitplan und die Abläufe der Behandlungen und führst die täglichen Abrechnungen durch. Du agierst als Schnittstelle zwischen dem Team und der Geschäftsführung und hilfst bei Inventuren und Abrechnungen.

Als RezeptionistIn übernimmst du zudem die Teamführung mit dem dazugehörigen Personalmanagement (z.

B. Dienstplanänderungen).

Auch anfallende administrative Tätigkeiten des täglichen Studioalltags fallen in deinen Arbeitsbereich. Möchtest du Frauen und Männer in Zukunft mit uns zusammen haarlos glücklich machen? Wenn wir dein Interesse geweckt haben, dann bewirb dich jetzt bei uns. Bitte sende uns deine vollständigen B e w er b un g sun t er la g en per E-Mail an: info@lasswaxen.de. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen! Lass Waxen Waxing - & Beautystudio, Sarah Clausen Gundelach, Lindenstrasse, 6 14467 Potsdam, Tel. 0177/44 99 88 9

w RezeptionistIn bei Lass Waxen gesucht!

Als RezeptionistIn arbeitest du direkt am Empfang und hast daher eine sehr repräsentative und kommunikative Aufgabe für Lass Waxen. Du begrüßt die Kunden im Studio,

Datenerfasser (m/w) Kommissionierer (m/w) Staplerfahrer (m/w) mit Flurfördermittelschein

Wir suchen eine freundliche und engagierte Friseurfachkraft für den Friseursalon Haar-Spitze in Potsdam Babelsberg.

Bieten großartige Kunden, nette Atmosphäre und einiges mehr. Telefon: 0173-2858315.

Carola Schäfer.

Kleinow-Umzüge sucht

ZAG Personal & Perspektiven Dortustraße 72 14467 Potsdam Tel. 03 31 / 20 13 70 kontakt-p@zag.de

www.zag.de

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

93

94

Adressen & Verteilerstellen

Adress-Anzeigen aufgeben ganz ei V e r a n s taltungen

Arche Am Bassin 2 Tel. (0331) 280 49 42 Archiv Leipziger Str. 60 Baila Rudolf-Breitscheid-Str. 34 Tel. (0331) 58 85 96 74 Biosphäre Georg-Hermann-Allee 99 Tel. (0331) 55 07 40 Clärchens Tanzcafé Großbeerenstr. 123-135 Tel. (0331) 280 28 00 Club 18 Pietschkerstr. 50 Tel. (0331) 60 06 02 10 Fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 280 03 14 Filmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 Eingang Großbeerenstr.

Tel. (0331) 721 27 55 Hans Eisler Club Saarmunder Str. 66 Tel. (0331) 87 02 06 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4F Tel. (0331) 601 08 90 www.fluxus-plus.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 98 11 8

Tel. (0331) 28 88 80 Naturkundemuseum Breite Str. 13 Tel. (0331) 289 67 07 Nikolaisaal Potsdam Wilh.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 primaDonna Frauen Kultur & Bildung Schiffbauergasse 4H Tel. (0331) 967 93 29 www.primadonna-potsdam.de Q-Hof Potsdam Lennéstraße 37 Tel. (0331) 951 224 3 Schiffahrt in Potsdam Hafen /Lange Brücke 6 Tel. (0331) 275 92-10/-20/-33 Schlosstheater Neues Palais im Park Sanssouci Tel. (0331) 98 11 8

MAZ-Media-Store Fr.-Ebert-Str. 85/86 Tel. (0331) 280 46 94 MAZ-Ticketeria Stern-Center Tel. (0331) 626 14 60 MAZ-Pyramide Friedrich-Engels-Str. 24 Tel. (0331) 284 03 04 Nikolaisaal Ticketeria W.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Potsdam Tourismus Brandenburger Str. 3 Tel. (0331) 27 55 80 G astron o m i e

11-Line Charlottenstr. 119 Tel. (0177) 29 26 970

Paul-Neumann-Str. 19 Tel. (0331) 550 97 17 Café Collage Mittelstr. 11 Tel. (0331) 88 71 53 60 Café Guam Mittelstraße 39 Tel. (0331) 270 01 64 Café Heider Friedrich-Ebert-Str. 29 Tel. (0331) 270 55 96 Café im Park E.-Mendelsohn-Allee 70 Tel. (0331) 237 31 70 Café Laila Lindenstraße 56 Tel. (0331) 280 73 40

Albers R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88

Spielbank Joker’s Garden Schlossstr. 14 Tel. (0331) 290 93 00

Al Dente Alt Nowawes 34 Tel. (0331) 97 99 28 00

Studiohaus Schiffbauergasse 4g Tel. (0331) 626 46 76

Alex Wilhelmgalerie Tel. (0331) 20 09 00

Theaterschiff Schiffbauergasse 9b Tel. (0331) 97 23 02 Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00

Alter Stadtwächter Schopenhauerstr. 33 Tel. (0331) 90 37 41 B8 Bar Großbeerenstr. 20 Tel. (0331) 7481401

Gregor-Mendel-Straße 24 Tel: 0331 - 867 13 543 turmvilla@cafe-repin.de www.cafe-repin.de Café Rothenburg Gutenbergstraße 33 Tel. (0331) 280 53 53 Café Rückholz Sellostraße 28 Tel. (0331) 887 18 64 Café Zweitwohnsitz Geschw.-Scholl-Str. 89

Haus der Brandenburg.Preußischen Geschichte Kutschstall Neuer Markt Tel. (0331) 620 85 50 Haus der Generationen und Kulturen Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Koschuweit im Kabarett Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 Tel. (0331) 550 65-0 Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 704 92 62 Kunsthaus 17 Heinrich-Mann-Allee 103 Einfahrt über Horstweg gegenüber Lidl Kunsthaus sans titre Französische Str. 18 Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4 Tel. (0331) 27 15 60 Kunstwerk Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0331) 647 10 20 Le Manège Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Lindenpark Stahnsdorfer Str. 76-78 Tel. (0331) 747 97-0 MBS Arena Am Luftschiffhafen 2 Tel.: (0331) 50 57 10 3 Medienwerkstadt Schilfhof 28a Tel.: (0331) 81 01 40

Tel. (0331) 625 65 616

T-Werk Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 71 91 39

Backstoltz Dortustraße 59 Tel. (0177) 326 72 53

Urania-Verein und Planetarium Gutenbergstr. 71/72 Tel. (0331) 29 17 41

Bagels & Coffee Friedrich-Ebert-Str. 92 Tel. (0331) 887 16 12

Walhalla Dortustr. 5 Tel. (0331) 748 16 79

Banzai Coffee Shop Friedrich-Ebert-Str. / Ecke Charlottenstr.

Viktoria Eck Potsdamer Str. 198 Tel. (0331) 87 00 18 17

Bar Fritz‘n Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel. (0331) 20 12 78 38

Chi Keng Luisenplatz 3 Tel.: (0331) 951 377 57

Volkspark Potsdam G.-Hermann-Allee 101 Tel. (0331) 620 67 77

Bar Gelb Charlottenstraße 29 Tel. (0331) 88 71 55 75

Club Laguna Friedrich-Ebert Str. 34 Tel. (0331) 20 05 65 00

Waschhaus Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 27 15 60

Bar Restaurant Sturmvogel Auf dem Theaterschiff Tel. (0331) 280 01 00

Craddock Dortustr. 7 Tel. (0331) 887 16 50

Zimtzickentreff H-Marchwitza Ring 55 Tel. (0331) 270 03 66

Barometer Gutenbergstr.103 Tel. (0331) 270 28 80

Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 236 97 44

Zitrus Galerie Allee nach Sanssouci 2 Tel. (0331) 601 46 81

Belmundo Jägerstr. 40 Tel (0331) 23 18 48 22

Daily Coffee Nauener Tor Tel. (0331) 201 19 79

Bender’s Gaststätte zur Ratswaage Am Neuen Markt 10 Tel. (0331) 979 359 06

Das Lokal Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88

Kinos

Filmmuseum Potsdam Breite Straße/Marstall Tel. (0331) 271 81 10/12 Thalia R.-Breitscheid-Str. 50 Tel. (0331) 743 70 30 UCI-Kinowelt Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 233 72 33 Infos / Tickets

Musikfestspiele Sanssouci Wilhelm-Staab-Str. 10

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Bio-Café Kiesel Stein Hegelallee 23 Tel. (0331) 601 23 77 Bowling-Center Babelsberg Großbeerenstr. 125-135 Tel. (0331) 704 63 47 B-West Zeppelinstr. 146 Tel. (0331) 979 20 13 Café Babelsberg

Cancello Nauener Tor/Westflügel Tel. (0331) 817 02 72 Casa Mexicana Asta-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 887 46 56 Chicken Kings Karl-Liebknecht-Str. 0

Der Hammer Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Der weiße Schwan Dortusstr. 13 Tel. (0331) 601 27-90/-91 Dolce Vita Wilhelm-Galerie

Tel. (0331) 201 16 00 Drachenhaus Maulbeerallee 4a Tel. (0331) 505 38 08 Das Eis·Café Brandenburger Str. 70 Tel. (0331) 297 48 29 Eismanufaktur Brandenburger Str. 67 (0331) 702 04 98 El Puerto Hafen / Lange Brücke Tel. (0331) 275 92 25 Emils Unikum Kaiser-Friedrich-Str. 2 Potsdam-Eiche Tel. (0331) 50 04 99

Lindenstr. 9 Tel. (0331) 270 54 00 LemonGras Benkertstr. 21 Tel. (0331) 588 84 84 Lewy Weinbistro Dortustr. 17 Tel. (0331) 200 88 02 Lindencafé R.-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 00 08 84 Loft Brandenburger Str. 30 Tel. (0331) 951 01 02 Lorado R.-Breitscheid-Str. 62 Tel. (0331) 704 76 677

Fidele Wattstr. 4 Tel. (0331) 704 87 44

Lorado Lounge R.-Breitscheid-Str. 64 Tel. (0331) 704 485 64

Full House Schilfhof 20 Tel. (0331) 86 13 39

Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 (0331) 8170617

Genna d’Oro Hermann-Elflein-Str. 8-9 Tel. (0331) 273 00 61

Matador Brandenburger Str. 2 Tel. (0331) 201 98 63

Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 Tel. (0331) 748 24 30

Maximilian’s Brandenburger Str. 47 Tel. (0331) 201 17 98

Gutenberg 100 Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 19 99

Mea Culpa Dortustr. 1 Tel. (0331) 201 17 80

Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90 Tel. (0331) 280 08 20

Minima Culpa Dortustraße 70 Tel. (0331) 979 20 59

Happy Hour I R.-Breitscheid-Str. 58 Tel. (0331) 70 85 06

Michelangelo Hegelallee 44 Tel. (0331) 601 23 55

Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 29 53 24

Mövenpick Restaurant Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93

Happy End Wetzlarer Str. 1 Tel. (0331) 581 11 61

My Keng Brandenburger Straße 20 Tel. (0331) 979 30 44

Heinrich-Mann-Café Johannes-R.-Becher-Str. 65 B Tel. (0331) 64 74 50 24

Noodles Brandenburger Str. 25 Tel. (0331) 979 34 63

Hoffbauer Tagungshaus Hermannswerder 23 14473 Potsdam Tel. (0331) 74 03 68 20

On The Rocks Lindenstr. 3 Tel. (0331) 620 42 55

Hohle Birne Mittelstr. 19 Tel. (0331) 280 07 15 Il Theatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 20 09 72 91 India Haus Lindenstr. 65 Tel. (0331) 280 48 13 Indian Garden Kurfürstenstraße 34 Tel. (0331) 60 10 99 24 John Barnett Schiff Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99 Konsum R.-Breitscheid-Str. 51 Tel. (0331) 743 70 80 Koslowski’s Dortustr. 7 Tel. (0331) 243 40 78 La Copa Karl-Liebknecht-Str. 126 Tel. (0331) 73 04 27 22 La Leander Benkertstr. 1 (0331) 50 58 204 La Madelaine Crêperie

Petite Pauline Nauener Tor Tel. (0331) 270 16 90 Pfeffer & Salz Brandenburger Str. 46 Tel. (0331) 200 27 77 Plantagenklause R.-Breitscheid-Str. 85 Tel. (0331) 581 28 09 Pub-à-la-Pub Breite Str. 1 Tel. (0331) 24 07 26 Quendel Sellostr. 15a Tel. (0331) 979 26 01 Quo Vadis Friedrich Ebert-Str. 20 Tel. (0331) 271 22 34 Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 74 26 Restaurant Waage Am Neuen Markt 12 Tel. (0331) 817 06 74 Sandbar (Seerose) Breite Str. 24 14467 Potsdam Paros R.-Breitscheid-Str. 66

Adressen & verteilerstellen

infach: www.adressen-events.de (0331) 748 11 80 Prinz Eisenherz im Filmpark Babelsberg Tel. (0331) 72 127 17 Sister’s Café Lindenstr. 2 Tel. (0331) 730 52 32

Tel. (0331) 60 06 07 60 Unter den Linden 13 (in Werder/Havel) Tel. (033 27) 66 81 81 Bildung

Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Tel. (0331) 748 05 96 Sushi Lounge Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel. (0331) 20 12 78 38 Tom Yam – Thai FoodLieferservice Fr.-Ebert-Str. 13 Tel. (0331) 200 92 92 Unicat Karl-Liebknecht-Str. 26 Tel. (0331) 748 21 48 UnscheinBar Friedrich-Ebert-Str. 118 Tel. (0331) 270 06 42 Van Gogh Kurfürstenstr. 1 Tel. (0331) 200 45 68

FH Potsdam Pappelallee 8-9 und FriedrichEbert-Str. Tel. (0331) 580 00 HFF Konrad Wolf M.-Dietrich-Allee 11 Tel. (0331) 620 02-0 Musikschule Bertheau & Morgenstern GbR Brandenburger Str. 45 Tel. (0331) 626 00 20 Stadt- und Landesbibliothek im Bildungsforum Am Kanal 47 Tel. (0331) 289 64 01 Städtische Musikschule J.-Sebastian-Bach Jägerstr. 3-4 Tel. (0331) 289 67 60 VHS „Albert Einstein“ im Bildungsforum Am Kanal 47 Tel. (0331) 289 45 69

Villa von Haacke Hegelallee/Jägerallee Tel. (0331) 270 19 91

Fashion / St yle

Waikiki Burger Dortustraße 62 Tel. (0331) 867 454 15

Blackmarket Dortustr. 65 Tel. (0331) 625 69 27

Walhalla Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 79 Wartesaal Friedrich-Engels-Str. 98 Tel. (0331) 88 71 76 01 Waschbar Geschw.-Scholl-Str. 82 Tel. (0331) 967 87 16

Body-Temple Potsdam Lindenstr. 14 Tel. (0331) 620 02 12 Coiffeur Udo Walz Friedrich-Ebert-Str. 89 Tel. (0331) 280 50 39 Cut Art Karl-Liebknecht-Str. 134 Tel. (0331) 290 95 98

Wiener Luisenplatz 4 (0331) 60 14 99 04 Wirtshaus Kartoffel Pub Großbeerenstr. 107 Tel. (0331) 71 01 59 Zebra Bar

Fast Forward Stern-Center Tel. (0331) 600 89 05 Haarwerkstatt Friedrich-Ebert-Str. 27/28

Hebbelstraße 54 Tel. (0331) 201 27 96

Hairrush Haeckelstr. 1 Tel. (0331) 951 38 28

Zeppelin Sportsbar/Pub Zeppelinstr. 39 Tel. (0331) 290 82 64

JoJo-Trekkingladen Gutenbergstr. 93 Tel. (0331) 280 36 04

Zillestube Trattoria K.-Liebknecht-Str. 19 Tel. (0331) 740 06 66 Zum Fliegenden Holländer Benkertstraße 21 Tel. (0331) 27 50 30

Outlet Gerlachstr. 27 Prenz’ Jeans & Fashion Brandenburger Str. 9 Tel. (0331) 29 17 71

L i e f e rserv ice

PIZZA PASTA BURGER SALATE FINGERFOOD UND MEHR City

(0331) 2

Am Stern (0331) 60 Werder

700 800

06 07 60

(03327) 66

81 81

www.world-of-pizza.de World of Pizza Friedrich-Ebert-Str. 57 Tel. (0331) 270 08 00 Neuendorfer Str. 15

Schnittpunkt Kurfürstenstr. 2 Tel. (0331) 200 99 55 Stadtkind Gutenbergstr. 27 Tel. (0331) 601 25 92 Tamaris Store Stern-Center Tel. (0331) 505 65 75 Brandenburger Straße Tel. (0331) 20 05 81 65 Writers Heaven Brandenburger Straße 4 Tel. (0163) 717 59 41 W ellness / Be aut y

Cosa Vital Physiotherapie, Wellness und Kurse Lindenstr. 58 Tel. (0331) 273 08 22 www.cosa-vital.de Fit & Sun Sonnenstudio

Johannes-Kepler-Platz 15 Tel. (0331) 740 42 53 Float Hegelallee 53 Tel. (0331) 200 04 39 Lass Waxen Lindenstr. 21 Tel. (0177) 449 98 89 Skin Lounge Lindenstr. 63 Tel. (0331) 243 87 90 Sonnen Brandt Neuendorfer Str. 74 Tel. (0331) 600 61 20 Ayurvena Sun Sonnenstudio Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 581 71 51 Sonnenstudio Sunpower Großbeerenstr. 75 Tel. (0331) 71 33 36 Tanz / K u r s e

ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de International F Chi Chuan Association ITCCA-Potsdam Lennéstr. 74 Tel. (033209) 209 50 www.taichi-potsdam.de Kurse für Anfänger + Fortgeschrittene Sport / F i t n e s s

All Sports One Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 97 91 99 00 Body & Fight Gym Gerlachstr. 10 Tel. (0331) 290 22 43 Body Styling Store Arthur-Scheunert-Allee 2 14588 Nuthetal, Tel. (033200) 409090, www.body-styling-store.de Fitness First Babelsberger Str. 16 Tel. (0331) 20 14 90 Fitnessstudio Mrs. Sporty Joh.-R.-Becher-Str. 65C Tel. (0331) 817 20 28 Lady’s 1st Fitness Wilhelmgalerie Tel. (0331) 270 07 77 Mrs. Sporty Am Kanal 54 Tel. (0331) 27 30 23 8 Sportstudio Potsdam Nuthedamm 29 Tel. (0331) 24 371 784 p:i ShapeClub Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 812145 Studio Inform Brandenburger Str. 69 Tel. (0331) 870 97 66 www.inform-potsdam.de Fitness & Aquafitness Satori Fitness R.-Breitscheid-Str. 162 Tel. (0331) 71 94 00 Taekwon-Do-Schule-Potsdam, traditionelles Taekwon-Do für alle Altersklassen, www.taekwondo-potsdam.de Yoga im Zentrum Hegelallee 53, 2. Hof hinten links

Tel. (0331) 273 01 44, www. yogazentrum-potsdam.de B e r at u n g

kimages – ­Image kann man lernen!, www.kimages. de, Coaching, Kunsttherapie, Farb- + Stilb . | Fichtestr. 3 , Tel. (0331) 9513195 Meditation & psychologische Beratung Silke Büchner Tel. (0173) 99 23 66 9 www.silke-buechner.de R ec h t sa n wä lt e

RA Demuth & Zülicke Dennis-Gabor-Str. 2 Tel. (0331) 620 78 10 www.demuth24.de Anwaltskanzlei Bremer Otto-Nagel-Str. 3 Tel. (0331) 280 03 06 www.Anwalt-Bremer.de Übe r n ac h t e n

Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser Friedrich-Str. 115 Tel. (0331) 620 78 23 Arcona Hotel am Havelufer Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 981 50 Das Ahlbeck Hotel & Spa Dünenstr. 48 Tel. (038378) 499 40 17419 Seebad Ahlbeck Dorint Hotel Sanssouci Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 4-0 Hotel Am Jägertor Hegelallee 11 Tel. (0331) 201 11 00 Hotel Ascot Bristol K.-Wolf-/A.-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 66 91 00 Hotel Am Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 190 Tel. (0331) 709 10 Hotel Brandenburger Tor Brandenburger Str. 1 Tel. (0331) 877 00 000 Inselhotel Pdm.-Hermannswerder Tel. (0331) 23 20-0 Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (030) 264 95 20 Kongresshotel Potsdam Am Luftschiffhafen 1 Tel. (0331) 907-0 Landhotel Potsdam Reiherbergstr. 33 Tel. (0331) 601 19-0 NH Hotel Voltaire Friedrich-Ebert-Str. 88 Tel. (0331) 231 70 Schlossgarten Hotel Geschw.-Scholl-Str. 41A Tel. (0331) 97 17 00, www. schlossgartenhotel.de Schlosshotel Cecilienhof Neuer Garten Tel. (0331) 370 50 Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00

Steigenberger Hotel Sanssouci Allee nach Sanssouci 1 Tel. (0331) 90 91-90 Ta n k s t e l l e n

Umgebung BERGHOLZ REHBRÜCKE

237: oxhoft A-Scheunert-Allee 125 Tel. (033200) 828 88

Aral Gerlachstr. 8 Tel. (0331) 61 34 52

FCS Fitness Club Squash Friedenstr. 1 /Rehbrücke Tel. (033200) 858 -70/-71

Aral Werder Potsdamer Str. 82 Tel. (03327) 458 35

Gasthaus Rehbrücke A.-Scheunert-Allee 154 Tel. (033200) 852 51

Jet Nedlitzer Str. 20 Tel. (0331) 550 60 87

Sonnenstudio Sun Body Zum Springbruch 2 Tel. (033200) 826 90

Jet Zeppelinstr. 130-131 Tel. (0331) 951 22 19

BERLIN WANNSEE

Jet Zum Kirchsteigfeld 3 Tel. (0331) 237 28 56 Jet Großbeerenstr. 344 Tel. (0331) 62 48 74 Tamoil Friedrich-List-Str. 17-19 Tel. (0331) 237 89 61 Total Horstweg 53 Tel. (0331) 81 20 09/11 Total An der Pischheide 1 Tel. (0331) 97 29 22 Verschiedenes

Bäckerei Steinbeck Königstr. 50 India Haus Berlin Königstr. 15 Tel. (030) 48 62 48 69 Lotto Tabak Laden Königstr. 45 Tel. (030) 805 23 39 S-Bahnhof Wannsee Kronprinzenweg Solarium Sommersprosse Königstr. 60b Tel. (030) 805 83 710 STAHNSDORF

FIT 2000 Grüner Weg 3-5 Tel. (03329) 60 67-0 TELTOW

Brotbräuhaus Potsdamer Str. 57 Tel. (03328) 40-0 AHOI Yachting Party Yacht CARPE DIEM Feierlichkeiten, Tagungen Kastanienallee 22c 01525 426 92 30 www.ahoi-yachting.eu

AOK Friedrich-Ebert-Str. 113 Tel. (0331) 27 72-0 Bahnland Fahrkartenagentur R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 88 18 Bärenland Jägerstr. 26 Tel. (0331) 200 58 90 Getränke Hoffmann Albert-Einstein-Str. 1A Tel. (0331) 24 02 17 Großbeerenstraße 211, Tel. (0331) 600 36 69 Zeppelinstraße 57 Tel. (0331) 951 21 31 Knut Druck Friedrich-Engels-Str. 1 Tel. (0331) 201 68 44 Landtag Brandenburg Am Alten Markt 1 Tel. (0331) 96 60 Landeshauptstadt Potsdam Bürgerservice Fr.-Ebert-Str. 79/81 Tel. (0331) 28 90

Tourist Information Teltow Marktplatz 1-3 Tel. (03328) 4781 293 Getränke Hoffmann Oderstraße 5 Tel. (03328) 47 47 42 KLEINMACHNOW

NH Hotel Berlin-Potsdam Zehlendorfer Damm 190 Tel. (033203) 49-0 Sportpark Kleinmachnow Fontanestr. 31 Tel. (033203) 727 77 Ludwigsfelde

Kristall-Saunatherme Fichtestraße Tel. (03378) 51 87 90 WERDER/HAVEL

Colonial Café Brandenburger Str. 1 Tel. (03327) 710 07 Comédie Soleil Eisenbahnstr. 210 Tel. (03327) 54 72 35 Inselmanufaktur Werder Am Markt 24 Tel. (0170) 610 90 80 Scala Kino Eisenbahnstr. 182 Tel. (03327) 74 14 40

LPT, Lotto, Presse & Tabak Charlottenstr. 40 Tel. (0331) 237 06 06 Photoatelier Claudia Pfeil Gutenbergstr. 13 Tel. (0331) 201 08 86 Video World Weidendamm 4 Tel. (0331) 979 98 18

www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014

95

DORT

96 78

Verteilerstellen Adressen /& verteilerstellen

Flyer- und Programmheft-Verte

Wöchentliche Verteilung • 130 Stellen in zwei verschiedenen Routen

ANSPRECHPARTNER Roy Kayser 0174 - 472 97 07 info@gleis-6.de

Altay Werbung GmbH

Fritz-Kirsch-Zeile 11 D- 12459 Berlin Tel. 030/499 103 91 Fax. 030/499 103 92

Variante 2

BERS

g

ALBERS

GASTRONOMIE

RS

Indian ARDEN

restaurant cafe bar

ALBERS

Friedrich-ebert-str. 31 Zeppelinstr. 146

r.-Breitscheid-str. 201 ----------------------------

.10 Antragsteller / Bauherr

Haus - Grundstückseigentümer

----------------------------

----------------------------

iglasscheiben für einen vorhandenen Ausstecker neu llen, Nach Vorlage bekleben, Digitaldruck. genau 69cm x 39cm

Ausführender

Alt nowawes 34 ---------------------------Gleis 6 Karl-liebknecht-str. 4 ----------------------------

Cafe Babelsberg

Hegelallee 5 ----------------------------

Paul-neumann-str. 19

Charlotten- / ecke schopenhauerstr.

Kurfürstenstr. 35

----------------------------

----------------------------

---------------------------Mittelstr. 11

Brandenburger str. 70

Kurfürstenstr. 52

----------------------------

---------------------------Jägerstr. 3-4 ----------------------------

----------------------------

Friedrich-ebert-str. 90

Friedrich-ebert-str. 29 Anna Amalia Restaurant An der Pirscheide 41

----------------------------

Gutenbergstr. 25

---------------------------

---------------------------schiffbauergasse

----------------------------

----------------------------

Café im Park

Friedrich-ebert-str. 92

erich-Mendelsohn-Allee 70

Wilhelmgalerie

----------------------------

----------------------------

----------------------------

lindenstr. 57 Wetzlarer str. 1

Jägerstr. 10

Café Laila lindenstr. 56

----------------------------

----------------------------

----------------------------

Friedrich-ebert-str. 94

Maulbeerallee 4a ----------------------------

Banzai Coffee Shop Fr.-ebert-str. / ecke Charlottenstr.

----------------------------

----------------------------

Happy Hour I rudolf-Breitscheid-str. 57

----------------------------

Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 ----------------------------

Gutenbergstr. 33 ---------------------------Brandenburger str. 67 ----------------------------

Charlottenstr. 29 ----------------------------

Craddock dortustr. 7 ----------------------------

Bayrisches Wirtshaus

J.-r-Becher-str. 65B

Benkertstr. 1

----------------------------

---------------------------

Hafen Potsdam

dortustr. 17

----------------------------

Wattstr. 4 ----------------------------

POTSDAM

Friedrich-ebert-str. 30 ----------------------------

Crêperie La Madeleine lindenstr. 9 ----------------------------

Kastanienallee 22 b

Lorado Restaurant r.-Breitscheid str. 62

----------------------------

Lorado Cocktailbar r.-Breitscheid str. 63 ----------------------------

Mittelstr. 19 Breite str. 1a

Brandenburger str. 63 ----------------------------

----------------------------

lindenstr. 3 ----------------------------

----------------------------

----------------------------

r.-Breitscheid-str. 47 schiffbauergasse 12 ----------------------------

----------------------------

lindenstr. 20 ----------------------------

kauf- und essbar Jägerstr. 40

Oxhoft Arthur-scheunert-Allee 125 ----------------------------

---------------------------Brasserie zu Gutenberg Deutsch-französische Küche mit authentischem Charme.

Jägerstr. 10

Erleben Sie zum Start ins neue Jahr Savoir-Vivre, frische deutsch-französische Küche und authentischen Brasseriecharme im Herzen der Potsdamer Innenstadt. Genießen Sie die Klassiker der französischen Küche, wie Coq au vin, Filet à la pique und Pré et mar, sowie bodenständige Gerichte der deutschen Küche wie Schweineschnitzel „Wiener Art“, auf der Haut gebratenen Zander oder die Cremesuppe von der Kartoffel. Spezialitäten unseres Hauses sind Filet- & Steakvariationen vom Lavasteingrill, zu denen hausgemachte Beilagen selbst variiert werden können. Neben klassischer Küche bieten wir auch einfache Gerichte wie Französischer Zwiebelkuchen, Croque Madame oder Käsevariationen im Brasserie Stil an. Köstlichkeiten aus der Region wie Spargel, Pfifferlinge oder Steckrüben genießen Sie in der Brasserie saisonal. Unsere Getränkeauswahl bietet Ihnen geschmackvolle Qualitätsweine und erlesene Spitzengewächse deutscher und französischer Anbaugebiete, Fassbiere à la Brasserie, eine edle Spirituosenauswahl sowie erstklassige Cocktails.

Gäste erleben in der Brasserie zu Gutenberg bodenständige und erstklassige

Küche, professionellen, aufmerksamen Service und vor allem viel Gefühl für Menschen und Geselligkeit. Die Küche und das Restaurant bieten hier eine ungezwungene Wohlfühlatmosphäre und echte deutsch französische Lebensart. Ob Hausmannskost oder Gourmetküche, einfach jede Köstlichkeit muss immer perfekt zubereitet sein. Doch damit allein ist es in einer Brasserie nicht getan; wir wollen unseren Gästen hier wirklich begegnen – mit viel Können, aber auch mit viel Herz. Bei uns stehen Frische und Qualität mit an erster Stelle, denn dort, wo mit guten Produkten und Spaß an der Sache gekocht wird, da schmeckt es besser. Für das Tagesgeschäft oder für individuelle Veranstaltungen stehen im Restaurant 60 Innen- und 34 Außenplätze sowie Pensionszimmer im Obergeschoss zur Verfügung.

luisenplatz 7 ----------------------------

----------------------------

Brasserie zu Gutenberg Jägerstrasse 10 Ecke Gutenbergstrasse 14467 Potsdam

MAi 2011 www.stadtmagazin-events.de Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de Tel. 0331/ 740 368 78

info@brasserie-zu-gutenberg.de www.brasserie-zu-gutenberg.de Öffnungszeiten:

tägl. 12.00 Uhr - 24.00 Uhr

Brandenburger str. 30-21 Gastmahl des Meeres Brandenburger str. 72 ----------------------------

lindenstr. 65 ----------------------------

----------------------------

Brandenburger str. 2 ----------------------------

r.-Breitscheid-str. 42 ----------------------------

Adressen Adressen &/ verteilerstellen

ilung in Potsdam

• Infos und Preise: www.potsdam-display.de • Tel. (0331) 201 657 20 schulstr. 9 ----------------------------

Jägerallee 20 ---------------------------Hegelallee/Jägerallee

Filmhotel Lili Marleen Großbeerenstr. 75

----------------------------

----------------------------

Schiffbauergasse 11 ----------------------------

Am luftschiffhafen 1 ----------------------------

Großbeerenstr.

123-135 Bundesliga und ---------------------------Champions League

Bowling Center Babelsberg Großbeerenstraße 125 -135 info@bowling-babelsberg.de

Tel.: 0331.70 46 347 Fax: 0331.70 46 477 www.bowling-babelsberg.de

Am Neuen Markt 9 ---------------------------schilfhof 28 ----------------------------

reiherbergstr. 33 ----------------------------

Charlottenstr. 31 ---------------------------Karl-liebknecht-str. 134

Geschwister-scholl-str. 82 ----------------------------

lindenstraße 28/29

Karl-Liebknecht-Str. 135

----------------------------

---------------------------Haeckelstr. 1 Johannes-Kepler-Platz 5 ribbeckstr. 41

am Luisenplatz

luisenplatz 4 ----------------------------

K.-Wolf-str. / A.-nielsen-str.

----------------------------

---------------------------Stahnsdorfer Str. 76-78 ----------------------------

----------------------------

An der Pirschheide

Großbeerenstr. 107 ----------------------------

----------------------------

Am neuen Garten

----------------------------

in der Alten Fahrt ----------------------------

----------------------------

Behlertstr. 29 ---------------------------Allee nach sanssouci 1

Hebbelstr. 54

Hotel Brandenburger Tor Brandenburger str. 1

----------------------------

----------------------------

KINO T-Werk schiffbauergasse 4e Filmmuseum Breite Straße/Marstall

----------------------------

---------------------------Zeppelinstraße 39 ----------------------------

ZILLE STUBE

MAZ-Filiale Friedrich-ebert-str. 18 ----------------------------

r.-Breitscheid-str. 190-192 ----------------------------

8,90 €

Karl-Liebknecht-Str. 19

R.-Breitscheid-Str. 50

dortustr. 5

----------------------------

---------------------------Wilhelm-staab-str. 10

----------------------------

Sonntagsbrunch

Mittelstr. 32 ----------------------------

---------------------------sellostr. 15

----------------------------

r.-Breitscheid-str. 162

Bahnhofspassagen

VERANSTALTER

Waschhaus schiffbauergasse 6

Stadthaus Bürgerservice Friedrich-ebert-str. 79/81

Hegelallee / Jägerallee Karl-liebknecht-str. 26 ----------------------------

----------------------------

Hafen Potsdam

---------------------------Friedrich-Ebert-Str. 34 Apartmenthaus Kaiser-Friedrich-str. eiche ----------------------------

---------------------------Hermannswerder 30 ----------------------------

Berliner str. 116 Breite str. 24

Zeppelinstr. 136

----------------------------

----------------------------

----------------------------

DIES & DAS

Georg-Hermann-Allee 99 Schiffbauergasse 10 ----------------------------

----------------------------

----------------------------

----------------------------

Benkertstr. 21

ÜBERNACHTEN

----------------------------

Karl-liebknecht-str. 135

---------------------------Friedrich-ebert-str. 88

Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-str. 55

Konrad-Wolf Allee 1-3 ----------------------------

---------------------------Am neuen Garten 64 ----------------------------

www.stadtmagazin-events.de MAi2014 2011 www.stadtmagazin-events.de Oktober

79 97

Finale

Sollte die Garnisonkirche wieder aufgebaut werden?

Nach dem Bürgerbegehren gegen den Wiederaufbau wurde die Debatte um den historischen Kirchenbau in der Breiten Straße zunehmend hitzig geführt. Was ist eure Meinung zu diesem Thema, seid ihr dafür oder dagegen?

Ich habe mal ein Foto der Sprengung gesehen, auf dem im Hintergrund die Baustelle des Mercure-Hotels zu sehen war. Städtebaulich war der Tausch für mich ein Minusgeschäft, ein Wiederaufbau wäre aber Quatsch.

Warum nicht mal was Neues? Felix, 26, angehender Sport- und Geolehrer

Ich weiß nicht, wie der Bau finanziert werden kann, aber ich weiß: Mit Garnisonkirche ist Potsdam schöner. Eduard, 72, Rentner

Klares Nein! Mein Appell an mögliche Mäzene: Spenden Sie Ihr Geld doch bitte für bessere Betreuungsschlüssel und zeitgemäße Ausstattung in Kitas und Schulen! Kerstin, 51, Pädagogin

Die Entwürfe und das Konzept finde ich spannend. Wenn das finanziell nicht zu sehr zu Lasten der Öffentlichkeit geht, bin ich für den Wiederaufbau! Michaela, 32, Designerin

Unsere neue Frage lautet:

Impressum

Wie sollte mit der AfD umgegangen werden?

Herausgeber: SEIPT.MEDIA Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • Fax: (0331) 201 657-29 Online: www.stadtmagazin-events.de E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de

Potsdam à la carte 2015

Der neue Landtag ist gewählt, SPD vor CDU vor Linken, die Grünen leicht im Plus. Die FDP ist raus, dafür bezieht eine neue Partei Büros im Stadtschloss: die AfD (Alternative für Deutschland).

Landesweit hat sie aus dem Stand 12,2 Prozent der Stimmen auf sich vereinen können, in Potsdam waren es 9,4 Prozent. Das Rätselraten um das Warum und den Umgang mit den Rechts-Konservativen hat jedenfalls begonnen. Nun ist eure Meinung gefragt: 2015 Was denkt ihr, worauf ist der Wahlerfolg der AfD zurückzuführen und wie sollte mit der 40 500 Partei im Parlament umgegangen werden?

Unverbindliche Preisempfehlung

11,90 Euro

Sende deine Antwort bis zum 20.10.2014 zusammen mit deinem Foto, Namen, Alter und deiner Tätigkeit an: antwort@stadtmagazin-events.de

Foto: Peter Jaworskyj/Formtreu

Anzeige

Potsdam à la carte

Jetzt mit über Gutscheinen

im Wert von über

Euro

2015

98

Oktober 2014 www.stadtmagazin-events.de

Inhaber & Anzeigen: Thomas Seipt (V.i.S.d.P.) Leitende Redakteurin: Maja Weber Grafik & Layout: Stephanie Drömer Mitarbeiter: Frank Braun, Johannes Gloger, Hannes Harthun, Jennifer Heck, Randl Herrmann, Peter Jaworskyj, Kerstin Jung, Sandra Kirchner, Cornelius König, Stefanie Kubbe, Annett Lahn, Marco Lückenhaus, Daniel May, Horst Piel, Juliane Probst, Rico Rehfeldt, Philip Rißling, Philipp Romoth, Karen Schneeweiß-Voigt, Melanie Schönbeck, Martin Schröder, Ralf Schuster, Jana Volpers, Frauke Wendlandt, Gabi Weber Verbreitete Auflage: 40.050 Exemplare/Monat (3. Quartal 2014) Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern).

Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos. Nachdruck von redaktionellen Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.

Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Namentlich gekenn­ zeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die der Redaktion.

Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!

Mail uns deine Antwort und gewinne 1 von 5 GastroGuides!

Lindenstraße 9 / Ecke Gutenbergstraße · Tel.: 0331 / 270 54 00 täglich 12 - 23 Uhr · www.crep erie-potsdam.de

Es gab neulich diesen Wahlslogan „Die Stadt ist kein Museum”. Das ist auch meine Meinung dazu.

Aileen, 21, Immobilienkauffrau

s m a d s t o P ! n a l P r e u e n e lle

A h-

Lerche

nsteig

2

Nedlitzer Str. Graf-von-SchwerinStr.

urst

tr.

hs

r.

Bald

nest

Hei

tr.

Freiligraths

Reuterstr.

h

Lin d be n

h

gra

tr. ul-S

us ch

L 79

Ch op instr.

Grotrianstr.

t

Newtonstr.

D.-Schneider-Str .

tr.

699

Ster ns

weg E51

L 79

Möri kes tr.

t erbruchs r.

rd t w eg

uc ha

Sc h

r.

e st

Ch au sse

Stöl pche nw eg

Kohlhasenbrücker Str.

11 Be ye 8 r-S tr

Be rn ha r M.-Ba 618

Str.

rinst r.

Gaga

Neu end orfer

Neuendo rfer Str. wit z Dre Alt

rs t ho

Lu c

Re h

a n-P

m -B

Potsdam-Drewitz

d wal fern eg herw Str. Rei annas-M

Jea

etal

Nuth

Str.

chen

hörn

Eich

Am

Trebb

Kie

Am

Feld str.

Schinkelstr. g Heidwe ck-Str. Kucku ardRich

Thom

rg be

see

Chau

Wilh el

115 E51

Am

L 78

sch

Am

Flotowstr.

rstr .

Mer ku

Wa

gn ers tr. eth ove nst r.

Be

August-

eg lw

lle

ara

re

we He iz Zu m r. est

nst r. um an Sch

ut h

Ca p

d-

KreuzStr. Teltowe r Str. 4 118– 69

str. na

Dia

Bebel-Str.

nstr.

Ahor

We r Str. tzl ar e rS tr.

P

Wet zla

r. enst Ulm

Rote-

696

M

Spor tpla tz er S Em and il-Ja nnin scholle gs-S tr.

An d

str.

zweg

Grün

Beet

nd

69 3

118–694–699

weg Rotdorn eg

g-St r.

enw Blum

Fran z-M ehrin

r.

Am

ne St

Wind müh

An d.

z-Zu be Frit

elda Mitt

Bisamkiez

Biberkiez

St ad tra

-S tr.

m

rk

Tir ole r

60 1–6 90 –6 96

Zauche An der alten

69 3

Klei

Anhaltstr.

zist aloz Pest

len

istW. Str. -K lau sch -Str .

mm

tw eg rs Ho ll

ste

ge

erg

sb

en

Ra v

Am Bö ttcherberg

r.

Bruno -H. -B ü Filch n Beh ring st r.

str. uz Kre

il-St r.

tr.

nstr.

Wat ts

Fulto

693

weg

H.-v .-Kle

Horst

r.

0 601– 69

Uhlandstr.

na Kar ers l-Li tr. ebk nec htStr.

ch

es

ma ch

wa w

Tu

694

Ed

694

Al l ee str . es

tr.

len üh M

No

e lle

Alt

na iso

69 3

La d

Chaussee

608-643

Michendorfer

er He u

w

Wei dend amm

elsberg Park Bab

g

do

he n

Mic

p li ne rS tr.

Te m

r.

rg

ch

Fö G.-Winkl rsterw er-S eg tr.

M.-Planck-Str.

To rfs ti Am

de

9 L7

Seestr.

tr.

ac zSt r.

. str ch

hof

E51

Kir

Krug

y-Str.

tr. ns

St r. er rlin

Be

o

mb Hu

W oll

er Be

rlin

Hum b

old

trin

69 3

4–9 9 –9 93

r. lblick

691

A.-Einstein-St

ave

g

Am H

691

608–643

se e

rfe rC ha us

er

e

chhe id

Pirs

der

An

g

we

en

ies

W

rthold

603

M an ge He r st lm r. ho ltz str 93 .

str. bel Heb

–6 95 639

tr.

ert-Str.

nstr.

Dortus

Linde

rten

Lang

isterstr.

Große Weinme

en art nG ue Ne

Am 3 60

ee

n

kinall

8–639

hrage

609–63

Pusch

Am Sc

639–69 2–695

llee

9–638–

Jägera

603–60

nstr.

Linde

Dortustr . 692

uerstr.

Friedrich-E bert-Str. Eis en har tstr .

tr. els

leg Sch

Tieckstr.

str.

hans str.

Am Ne uen Ga

Nedlitzer Str.

609–638 639 –

annAllee erm G.-H . rgst enbe Ruin

Torno w

Str .

609-638-639

alle e

str.

ern

Kir sch all ee Orv ille -W Pa rig ulh H.Ma Enge t-Str . lh tte rn-P ard -S tr. rom Eri en ad ch -M e en de lso hn -A lle e

eg htw bic

Th aer str .

Ha

Am Krongut

60 7

ae towstr.

thei de

ffha fen schi Luft Am

Pirsch heide

nw e

tr

sdo rffs

Kno bel

str.

Stad

land

Sonn en

Schopenh a

X5–605–606–695

Am Neuen Palais

ee all ke n Bir

str.

ch Bo

Weg na

Ribbeckst r.

rnim

Bau msc hul enw eg

Kuh for ter Dam m

Lu z

Verlä nger

st r .

Am und se n

eg chtw Habi

weg Eichen

Kuh forter D amm c

W er de rs

Kirs ch

te Am

g rin nen

ssri ng lnu

se

Ha

bergstr.

Herz

Flo rast r.

Fa sa

Hugstr.

ha us se e

rC

nim e

Bor

t-Str. nech

sel

eg

92-96-98-99

tr.

Ricarda-Huch-Str.

Str.

rw

Automobiles Café Restaurant Automobiles Café Restaurant

ner Stra SSe

9 L7

en rgrab

rger

rg

te

115

Kirchsteigfeld

r.

hstr.

Lenbac

erbe

Potsdam-Babelsbe

s Prie

88 · 14467 potSd Berli ner 11-23 mo-Fr am StraS Se ·88 uhr · 14467 Sa-So PotSd 9-23 uhr am www.g arag www. edupo nt.de garagedu pont.

iner

Feldstr.

t-Allee

Schm

96 4-6 69

9 8-9

P

694–696

st

torf -In

Nuthestr.

-9 96 92-

. str

Ricarda-Huch-Str.

ch

Wen

8

rn

Ste

K.-Wolf-Allee

Kir

str.

. str

rn

Ste

ch

rla

Ge

Drewitz

er-S itn h uc Me .-J L.M

Fel d

Galileistr.

Gaußstr.

r te Stern-Cen

Meiereistr.

L 76

tr. ff-S

elo

as

H O.-

Potsdam-Drewitz

tr.

-S

h Alice-Bloc

E51

g

we

. str

L 79

ner -Scheu Arthur

Bu

chel-

g

ald W

tr.

L 40

r.

chst

la Ger

e Silb r.

St Am er bi n

tr.

en

rn

ho

skis

115

b Tre

f

. str

c hs Ba

grab

92-96-98-99

P

eld hsteigf Zum Kirc

r.

er t

Am

P.-Hu

ke

hber

hrsho

n st

b hu

nd ba d

Galileistr.

engraben Am HirtBerli

Verke

699

3

gbruch

W

kow

tr.

ers

eb

ild

Ziol 15 2

r.

Schä

11

118–601–618–619–690–6 94–699

Max-Born-Str.

Im

child str.

Ziolkowskistr.

Nuth estr.

115

str.

Stein

Großbeerenstr. st haus Jagd

ld

ferfe

3

www.clärchens.d e tr.

tena

str.

Turm

tr. rS

see

orst

9

. gstr Rin

rg Be

Bergholz-Rehbrüc

Weg Busc

ch Bu

9 L7

tr.

Verdis

Zum Spr in

Am

Am

tr.

Schw arzs

P+R

llee

ns Stei

str. a r in a

Str.

str.

Stein

Lili ent hal str.

h Kat

aer

Fuld

mm eda th Nu

ove

Glucks

rweg

ze

Str. under

fels Teu

Be eth

Sc

eg

118–601–69 4

tr.

Am Stern

h

usc

telb

Mit

9 69

of

Ratsw

hofs

f

sh

!unverzichtbar im Potsdamer Nachtleb en!

In der Aue 80/90er Single Party Alte Potsdamer Landstr.

Charts RockClassiks Schlager Hube rtusdam Großbeerenstr. 125 m • Tel. 0331-280 280 0

Patrizie

Bahn

Die Diskothek

e eid ceh

rtstr.

Bhf Medienstadt

Am

for Par

S

Hubertusdamm

Schube

9

An d er

str.

In der Aue

wit

Saarm

Zum

Capu

608-64

Möw Zum enw Str eg a

r.

st

Foto: Fotolia.com

in

str.

el-S tr.

d tran

e St

z

r. r-St che

g

-M

tr. ws Str. ch o xar

rl Ka

Vir

Fontanestr.

Str. ann-

Ko pp

te in

Am Gehölz

Dre

.- B e

ke nw e

r.

tr. ß-S

eum

it Fr

g we en nn Fe

Am

ch

uz

Kä

s-R nne

Fin

st

tr. rg-S

P.-N

r. st he

&

ig

115

-Str.

Sie möchten Auslagestelle werden oder ein Werbefeld für die nächste Ausgabe buchen? Tel. (0331) 201 657-0

nitzuf er

r.

bu aa n-M

r.

eren

.

Krem

Petzo

ollernst

xem man

st

us

Jägerste

elho

del

r. nst

r.

Her

ik

t Nu

rweg rweg

Otte

Möb Han

te rlot Cha

rx-St Lu

ern

3

ßbe

Ore nst ein-

10

Auf der sonnigen g e Terrasse oder in den stilvollen Räumen sw mit Blick auf die Havel, nig umgebenKövom schönen Park Babelsberg, können Sie bei Kaffee und einem Stück hausgebackenem Kuchen den besonde ren Charme dieses Ortes erleben.

Für unsere Gäste halten wir zudem guten Wein, vielfältige Erfrischungen und herzhafte Kleinigke iten bereit.

Dienstag - Sonntag 10:30 - 19:00 Uhr Tel: 0331 / 705156 kleinesschloss.de

P+R

Bhf Griebnitzsee

Stahnsdorfer Str.

Förster we g

Filmpark

Gro

-St r.

Hohenz

r.

St hric

Am Waldrand g

M.-Heydert-Str.

Tannenwe

aRos

nstr.

tage

J.-May -Str. 31

A

weg

-E to Ot

r Weg

g g as s e

Plan

P

9

92–9 6–98 –99

Nut

Heu

Caputher Heuweg

r ne Grü

P

g

P+R

Nuthetal

2

Bibe

ad m St

0 69

ng

Be rgh olz er Str He ide . we g ebe Stein Am

0

694

ene-Dietrich-Allee a rl

A

tr.

-S ert ein h-W

2

eg

9–69

Ros ens tr.

L4 0

we

str.

uch

nra

be Stu

3

rg)

he

Zur

K

Am Ha

r.

nd

ee

ss

au

Ch

90 K6

r rfe

r.

Am Krähenberg . str

rgst

t er S

en

Gregor-Mendel-Straß e Tel: 0331 - 867 13 24 543 turmvilla@cafe-repin .de www.cafe-repin.de Bhf Rehbrücke

St er

aldra Am W

do

en

Fr.-E

am

Linden str.

dstr.

Wal

Str. bert-

ich

9

Wein be

sd Pot

Lindenstr.

607

M

ers eb W Straße d. Einheit

Griebnitzsee

Rudolf-Breitscheid-Str.

694

01–6 90–6 96

M eis

7

Eric

ther

tr.

-S

Domstr.

P+R

str.

40

Joha

Am

IA, Potsdam

och -K ert

b Ro

X1–6

orf

Lisd

hen Eic

olf -W Fr.

ing

Waldstadt II

n sfen Moo

te

nSt r.

n

ernr Kief

910 K6

Bhf CaputhGeltow

n pli m Te

ten

L Un

ma

eg

terw

Gins

Am Nuth etal m

. rd

uc rbr ue Sa

Fich

Waldstadt I

r lle Ke B.-

in

nste

Jage

Tel. +49 (0) 331 28 14 93 www.moevenpick-rest aurants.com

Zum

Petzinsee

en

r Str. e Alle munde ann- Saar h-M

2

ng spru

Falkenhof PotsdamHas Greifvögel hautnah Zum Kahleberg erleben

www.waldhaus-po tsdam.de Tel.: 0179 / 69 69 455 oder 0331 / 27 07 687

k Kuc

nric

ee

www.vip-potsdam.de

Gar wal l

-Z ub e il

6

m Da

f sru uc k

© 2014 SEIPT.MED

ow

Kurfürstenstr. 52 14467 Potsdam Tel. 0331 295324

www.happyhour-p otsdam täglich 17.00 - 04.00 .de Uhr

Am Klubhaus (Babelsbe

P

Schlaatz

Kä t

Hei

s

 0331/6614 - 275

us

in

see zin Pet

7 60

Am Gaisberg

zins

ha

n be

ee us ha rC

tz Pe

Am

Pet

eweg

Schilfhof

tr.

-S tz wi oll -K tr. he rS ze wit Dre 91–93

ra ldg Fe

e th pu Ca

Am

H

ld Am Wa

Am tr.

Maulbeerallee 4 • 14469 Potsdam Tel.: 0331 505 38 08 • www.drachenhau s.de

er Kultur

g we

enschaft und Gen Liebe, Leidens uss chaft und Gen uss

Lassen Sie sich in unse rem Mövenpick Restau genießen Sie un rant ver wöhnen sere zah lreichen Lassen Sie sich und kulina rischen Highlig in unserem Möven artigen Umgeb pick Restauranthts in der einzig Schlosses Sanssouci: genießen Sieung des verwöhnen und unsere zahlreichen kulinar • Täglic einziga hes Frü ischen Highlights rtigen hstücks Umgebung des in der it hochwer Schlos • Sonntagsbrunch zum buffet m tigen sesund regionalen Spezialit Sansso • Täglich reichhalt Verweile äten n und Entspannen mit uci: iges Frühstücksbuffet • Delikate 3-Gang-Abend kreativ-v mit hochwertigen • Sonntagsbrunch menüs, monatli und regionaleielseitige m Buffet zum Verweile • Italienischer A ch wech n Spezialitä n selnd m und ten bend, jeden Mon Entspannen mit kreativ-vi it Zander, Wild, Ente • Delikate 3-Gang-A tag mit italienischen elseitigem Buffet bendmenüs, monatlic etc. h wechselnd mit Spezialitäten vom • Italienischer Abend, Zander, Wild, Ente Buffet jeden Montag mit etc. italienischen Spezialitä • Erstklass Mövenpi ck Restaura iger Bankettten vom Buffet nt Zur und Catering Historisc -Service hen Mühle für bis zu 300 Personen ZurPotsd Historiscam hen Mühle 2 Tel. (0331) Süd 28 14 Mövenpick 93 Restaurant Zur Historische www.mo n Mühle Zur Historische evenpick n Mühle -restaura 2 nts.com 14469 Potsdam

690

r eite

lsang Voge

H

Liebe, Leid

nts – ein Stück Schweiz

eg

n ge

Vogelw eg

Mövenpick Restaura

694

Filmpark-Linie

Templiner See

w erg nsb

er Heid

10 K 69

str .

1

603

eg dw ran ald W eg lw se eg os sw Dr uck ck Ku

5

nta

e Rav

de

mro

Hei

Pla

r 605, ne 606 pli Tem

4

92– 96– 98–99

Am

580-631

sin

mm Milanhorst

str.

ng Vogelsa ld Am Wa

Charlottenhof-Linie

Heid

eid-Str. 58 14482 Potsdam Pohlesee Tel.: 0331 708506

Happy Hour 2

Stölpchensee

Bundesstraße Parkplatz Fahrradverleih

Stahnsdorfer Str.

8–61

st

er Da

1

P

NEU! Happy Hour

WC Toilette

Virch

Körnerweg

601– 61

Falkenhor

Teltow

d Wal

Wir machen mit!

r.

Klee

eg

e

Wildparkstr.

Zur Be rgm eier ei

Chausseestr.

tz

Baberowweg

rstw

5

X15, 695 r.

St

onstr.

Althoffst

p Ko

inkel Nuthew

d

str.

Fähre ViP Kundenzentrum

Prof.-Dr.-Helmert-Str.

Polizei

lf-M oosStr.

en

1 km

Potsdam ent

tr.

eren

Ho

lle

o

r St r.

enss

ßbe

Rudo

n-A

Br u

nn

rfe

Am

. str

k

Gro

eim

an -M ch

Einsteinturm

latz

X1

erg

eg

Lessingstr.

Stephens

Siem

0–69 3

zw

inri

An

9–69

ah

P

mit den touristischdec ken en Linien

Benzstr.

lstr.

10

Kol on

ie D

l-S tr.

Wichgrafstr.

NEU!

Glienicker Str.

lexpress

F

Goethestr.

Rudolf-Breitscheid-Str.

Schu

601– 61

laat

ruh

11

Bhf Babelsberg

Johannsenstr.

eig

Fernbahn / Regiona

Babelsberg

-G

14

Dies elst r.

He

nw

eg

1

str.

H

ckst

Geldautomat

Do nar str.

Scheffel str.

melw eisst Past r. eurs tr. rnst r.

Tu

Ka rl

Happy Hour

Krankenhaus

tr. l-S r ge r. st er

ona rstr.

Sem

de l str.

erp

1

Teltower Vorstadt

d ers Kun

P+R

Bhf Pirschheide

se

Pe

Garn

94–9 9

. terstr

8–61

s ve Dre

Ze

Eli

str.

Str .

h c li lt ä h r e i e r f n e t s Ko nen io s n e P , ls e t o H r e in Potsdam IP V r e d n e r t n e z n e d und den Kun aß str

lin

e pp

Sp in

P

eis Glasm

hla atz weg Kurze Str.

33

Wissenschaftspar

500 m

str .

er eD

cke en i G li

Web

ng

ist-Str .

L 78

0

3

ing

Pu lew ka -S tr

Sc

9 –9

8 –9 96 3– –9 92 91–

H

ue

.

6 9 60 9 – 5 – 60 6 – 8–9 60 –9 3– 96 3– 0–60 –9 92 5–58 X1

Lo tte -

Abenteuerpark

Teleg rafen b

e se au Ch Michend.

Ne

enbe

Griebnitzsee

r te An der Sternwa

Sch

3 43–69 8–6

lsbe rg

Park Babelsberg

Jute

P

1

18–690–694 1–6 60

e

ss

ga

ofs

dh

e Fri

itz a-R

rstr .

we itz Sp

erg

lsb

be hw

str. nsee an W Grie bnitzs tr.

lle

rg

ch

H Roed

11

Königstr.

1

Touristinformation 1 Golfweg Königstr.

Information Stiftung Wannsee ter Preußische Schlösse dgatCocktails, Bar, Liquer r & Gärten Wil e Store, Am Poolbillard, Dart Abfahrtsort Stadtrun istr. tr. dfahrt Ulric ens Als Hafen r. rst äfe h c Haltestelle Wassert Grüner Weg r. S axi ferst hä Sc Glienicker Str. S-Bahn Rudolf-Breitsch

1

Ma rlKa

Ba H.Ma rc

Zentrum Ost

3 69

Friedri ch-L

B ab e

Schloss Babelsbe

eg Ob er W Hoh

rk Pa

tr.

W ies Hum en bol str dt . ri

25

Par k

10

Flatowturm

es

e Nikolsko

eg

th

ring ldt

P+R

Babelsber ger Str. P 15

en Möv

. i-Str

tr.

kt

H

WC

Potsdam Hbf

erg usb uha Bra

Templiner See

tr. zels Men r. dtst bran Rem . str ian Tiz

Vinc -da-

nss

nw

hle .

Str el-

ag

n Mar

3 69

ardo

be Ru Mü

o-N Ott

e Am Alt

693

Leon

er-St r.

KarlLiebk

inistr.

T.-Mü ntz

Ber t

tr.

eit

607–693

Leiterstr.

an

r.

St

ke Fin

Templiner Str.

ow

er

Havel

Klein Glienicke W ald

Kleines Schloss Babelsberg

Geschäftsempfehlung Insidertipp

Königstr.

st r.

Humboldt Brücke

Lange Brücke

H

–60 607

rn To

e sw

WC

r.

er zig

r te Al 693

4

P

Havel

ip Le

Hermannswerder

91– X 5–

1

mü

Nu

Heilig-GeistKirche

P

H

Tiefer See

1

Schloss Glienicke Glienicker Brücke

1

13

1

Türkstr.

dschaftsinsel

ee

H

–9 9

P

na ll

.

Str

er

rlin

Be

Highlight

Volkspark Glienicke

8

Berliner Vorstadt

SchiffOtto bauergasse Hans Theater

94

Burgstr.

16 Potsdam Museum Freun

Stadtschloss

Sch wa ne

H

P

r.

10 –6 12– 614– 631– Fr.-E 638– Max-P ngel 639– 693– lanck s-St 695 -St r.

r

H

1 63

0–

58

e

ll

Hebbelstr.

lstr.

erde

r.

P 11

695

2

1

enwa

F

nsw

nseest

9 –9

98

al

Am Kan

2

0–606

12

stgart

Küsse

1

str.

X15–58 Polizei

Franz. 69 Kirche 2 str. thof P Pos

38

Yorck

Am Lu

F

P

St. Peter & Paul Kirche

P

tr.

Gutenbergs

27

603–609–6

Zentrum

P

. zstr

H

5

Naturkunde-Haus der Brandenb 5 urg.museum Preuß. Geschicht e Nikolaiki 29 rche e Str. Filmmuseum

man

Imme

16

t

5 69 31– –6

8

6

Mittelstr. Viertel

Breit Kie

1

rm

80 6 5

15 17

ger Str. 18

31 14 610–612–614–6 638–639

09

X5–603–605–6

Bhf Charlottenhof

8

4–9

–9

91

P

He

15

P

Dampfmaschinenhaus

r.

Platz d. Einh

1

23

34

21

Brandenbur 20

30

13

r. est Se

Heiliger See

Behlertst

Rathaus

Jägerstr.

3 X15–60692 92 612–614–

19

98 4–

n

te r

r. rst

31

0–6

61

6–

60

05–

0–6

1

12

32

str.

Str. B.-v.-Suttner-

-Str.

Marmorpalais

ke n

2x in Potsdam

Hotel

hlerts

ue

14 –6 12 –6

tr. 273

rd

Wildpark

tr.

Gutenbergs

Bir

603

Herausgeber: SeiptM edia / Stadtmagazin EVENTS, Bertha-von-Suttner-S tr. 23. 14469 Potsda m, Tel. (0331) 201 info@stadtmagazin-e 65 70, vents.de, www.stadtmag azin-events.de

eg kew

Jungfernsee

of

ia Tiz str. klin Böc

t ma-S H.-Tho

ha

Maybachstr.

Her

str.

2

r.

P

24

28

P Brandenburger Charlottenstr.

H

Schillerstr.

dstr.

Forst

t ns eli pp Ze

WC

lee

Hegelal

H.-L ange

Schloss Cecilienh

Moorla

Neuer Garten

s st r.

22 enstr. rfürst 11 3 Ku P e Nauener Tor str.

HegelalleWC Holländisches Leibl

9

2–695 639–69

9–638–

603–60

ns

p Ze

del-Str.

7 Tor

–9

91

1

ow Ul eg anenweg

P WC

WC

Alleestr.

Reiterweg

g

tan

7

WC

5

P

rgstr.

rstr.

lee

rsiu

Nauener Vorstadt

Kolonie Alexandrowka

irewe

Gregor-Men

n. Sa 17 nsso 1 uci H

li pe

elal

Volta

be Wein

ope n

Zimme

achstr.

Papp

692

Pe

Alexander Newski-Kapelle

ss. Kolo Ru

695

Auf d. Kiewitt

695

Gontar

.

Im Boge n

Nansenstr.

.

Stormstr

r.

91–94–98

58 X5–

2

92–9 6

llee

P

H

H

P

Be

Sch

Friedenskirche Alle e

Lennéstr.

Sellostr.

Kantstr.

Haeckelstr.

Kastanienallee

Feldweg

Potsdam West

X5–605–606–610

rg

rten

273

Feuerb

Clara-Zetkin-Str.

Hans-Sachs-Str.

nhof

X5–6

Werderscher Weg

WC

Brandenburger Vorstadt

4

92–96

1

Chinesisches Teehaus

Schloss Charlotte

4

1

tr. rks Pa

istor. Mü hle

WC Schloss Sanssouc

Römische Bäder

05–606–6 Am 10 Wildpark Bhf Park Sanssouci Geschwister-Sc holl-Str.

damm

H Zur

Histor. Mühle

Carl-v.-Ossietzky-Str.

Am Neuen Palais

Kaiserbahnhof

Kuhfort

erst

g ewe tair Vol Bre n

P 273

i

Park Charlottenhof

Sattl

Jägervorstadt

X15

Am Neuen Palais

m am rD

uera

692

Park Sanssouci WC

0

lee

WC 4

erg

gstb

Belvedere auf dem Pfingstbe

eg W

r ke

ols Nik

Pfin gst be rg

a en G Neu

erie

Hang

Pfin

H

Sacrow

Höhenstr.

ng

695

P

Am

Am

de

P

Am

ra

P+R

61

he rD am m

enhe

Ruinenberg

WC

Neues Palais

a Esplan

Krampnitzer Str.

2014 / 2015

Fährstr.

e ni

.O

Orangerie

We r de rs c

Kiep

St r.

An d

Maulbeer allee

2 15

P

WC

in-S tr.

r dte ste

t

Bert iniwe g

Kle

92

elal

Krongut Bornsted

Drachenhaus

Lindenallee

Volkspark

273

P

3

Lindengrund

2

Biosphäre

rth-S tr.

er-

Papp

Eichenallee

2

nd

Jungfernsee

Am

96

str .

Belvedere auf dem Klausberg 69 5

WC

n-Ba

xa

Born

5–606

Ale

612–614

r.

nst

dse

un

Am

olz

r.

Bornstedt st en ds Am Teufelsgraben un Grabenstr.

Am

e

Erwi

de rw eg

612–614–698

latz

sse

nh

Fli e

Str .

614

au

X5–60

eg

610

ldga t

er

lp

n«

Werderscher Damm

Wi

P

am

WC

hu

»Geschichte atme

Hotel am Großen Waisenhaus Lindenstr. 28/29 · 14467 Potsdam Telefon: +49 (0)0331 .601 07 80 post@hotelwaisenhaus.d www.hotelwaisenhaus.d e e Eiche

nberg

w Eckstein

he

ne

ache Am Dr

Ehrenpfo str. rtenberg

bergs tr.

0 61

ari

Kaiser-Friedrich-Str.

r.

ch

Sc

d

Lin dst edte r Str.

tsst

ebus

Blumenstr.

g

Hotel am Großen Waisenhaus

Ch

Ra

ing

es

Am

Laus

Georg-HermannAllee

Po

Ka th

er edt dst Lin

e Wildapfelw

Alt

Reihe r

Zum

273

ssee

Bhf Golm

Baumhaselr

weg

eg

8

tsd

Altes Rad

eg

felw

tr. r-S

69 2–69

g

rk

nw

Ap

ge

614–

nber

In der F eld ma

ne

G.-M eyer-S tr. nck e-S tr.

F.-E

in

612–

e

96

eg

Chau

ühle

denw

Amtsstr.

tedter

Am Große

Bir

01 L9

Stau

Pot sda me rS tr.

Linds

Am W indm üh l en be rg

n Herzberg

mM

Pa nn en ber gst r.

273

lle

in Ze H.-

8

nza

Vogelweide

Bornim

Pfaueninsel

Gre

Schlegel

Gu tsst

r.

Brei ter W eg

lweg

Ge

weg

rsth ofw

Hüge

ds

un

Am

nen! tsstr.

We g er Sch räg 273

eg

L 902

Mits

Win chur in dmü hlen str.

02

L9

Stadtplan aufs Handy?

Schräger Weg Einfach diesen Code scan

Friedrich-Eb

lee r. cke rtst Rü

Rü ck ert str .

ineberg

Heck enst r.

tr. rS we

do

Kla

2

tr.

z

Am He

tr.

ow Sacr

ns

er Chaussee

s en

lat lfp Go

Golm

Potsdam Nord

Am

be

ach

en

latz

lfp

01

L9 Lindenallee

Grö

39 638-6 609-

Nedlitz

Go

Le

273

Am

teig

ns rche

aß Str

e alle den Lin

Schneiderweg

hof (Grube) Bahn Am

Max-Eyt h-Al

län de rD

m

yt -E M.

am

r

ische

Histor

Wublit zstr.

hr

Fa

273

Obstweg

Stadtplan aufs Handy?

Einfach diesen Code scannen!