2019.09

ANZEIGE

Das Potsdamer Stadtmagazin seit seit 1997 1997 •• kostenlos kostenlos •• www.stadtmagazin-events.de www.stadtmagazin-events.de September 2019

Foto: Christian Koschkin

+ oktoberfestzeit

Klinik Sanssouci – seit 25 Jahren Qualität und Komfort

EDITORIAL_INHALT

16

Inhalt

20

Promis & News Empfehlungen Beruf & Bildung

O'zapft is! Rein ins Dirndl und ab auf die Wies'n

Potsdamer Meile Diesmal: Jägerstraße

46

40

Kalender Wissen, was los ist – alle Termine auf einen Blick

SOKO Potsdam ANZEIGE

Das Potsdamer Stadtmagazin seit seit 1997 1997 •• kostenlos kostenlos •• www.stadtmagazin-events.de www.stadtmagazin-events.de September 2019

Foto: xxx

+ Oktoberfestzeit

Schauspielerin Katrin Jaehne verrät im Interview, wo gedreht wurde

Titelstory

Klinik Sanssouci – moderne Technik und hohe Komfortstandards

Seite 4-5 6-19 24-27

Themenspecial Potsdamer Meile

oktoberfestzeit

6

Stadtgeschehen

3

20-23

Veranstaltungen Musik & Party Schiffbauergasse Kunst & Kultur Literatur Potsdamer Mitte Film Verlosungen Gewinnspiel Terminkalender

28-31 32-33 34-36 37 38-39 40-43 44 45 46-65

Finale

Impressum Erwischt Kleinanzeigen EVENTS-Fotomodel

56 66-69 70-71 75

Editorial Klinik Sanssouci – seit 25 Jahren Qualität und Komfort

Potsdam im September Na, wen hat schon die Wehmut gepackt, dass der Sommer vorbei ist? Dabei gibt es dafür überhaupt keinen Grund, denn auch der September hält viel Spannendes in der Stadt bereit.

In unserem Special Potsdamer Meile verraten wir euch wieder, wo man die besten Geschäfte findet – dieses Mal in der Jägerstraße. Und auf was freuen wir uns noch im September?

Richtig, auf das Oktoberfest! Wo und wie ihr am besten feiert, haben wir für euch zusammengetragen. Auch sonst ist was los: Theater, Konzerte, Tanz, ... Schaut mal rein!

Liebe Grüße euer EVENTS-Team Redaktionsschluss für die Oktober-Ausgabe: 16.09.2019

www.stadtmagazin-events.de www.facebook.com/eventspotsdam www.instagram.com/stadtmagazin_events www.twitter.com/events_potsdam

Herausgeber: SeiptMedia • Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • E-Mail: info@stadtmagazin-events.de Aus Gründen der Lesbarkeit verwenden wir im gesamten Heft die männliche Form, trotzdem sprechen wir ausdrücklich Angehörige aller Geschlechter an.

Sonntags-Brunch Nur in der Wintersaison von Oktober bis April! ab 13. Okt. immer sonntags . 10:00 - 13:30 Uhr . 23,50 € p.P.

Firmenfeiern

M E D I T E R R A N E S R E S TA U R A N T & C A F É I M H A F E N P O T S D A M

Räumlichkeiten für bis zu 190 Gäste Das EL PUERTO oder der WINTERGARTEN exklusiv für Ihre Veranstaltung.

Silvester im El Puerto

...die lange Silvesternacht mit Begrüßungscocktail, großem Gala-Buffet & Tanz (Dj Dee Noe Ree) inklusive Mitternachtssekt & Snackbuffet . 99,00 € p.P.

www.stadtmagazin-events.de XXX 2019

4

PROMIS & NEWS

Stadtgespräch Stars und Sterne, Tops und Flops – Hot News und Glamour Neues Fitnessstudio

Kurvenstar

Katarina Witt eröffnet in Potsdam ihr erstes eigenes Fitnessstudio. Unter dem Namen „Kurvenstar by Katarina Witt“ sollen sich ab November Männer und Frauen, die Wert auf einen gesunden Lebensstil legen, obwohl sie beruflich eingespannt sind, gezielt trainieren können. Zu finden sein, wird das neue Studio zentral in der Schiffbauergasse im Erdgeschoss des Neubaus von Steuerberater Stephan Knabe.

Die zweifache Olympiasiegerin im Eiskunstlauf will zukünftig auch selbst dort trainieren.

Sie will auch ihren Wohnsitz nach Potsdam verlegen, wird gemunkelt.

Seenotretter der Iuventa

Ein Preis für Helden Die Nachrichten der auf See ertrinkenden Flüchtlinge sind allgegenwärtig. Zum Glück gibt es Leute, die sich für ihre Rettung einsetzen.

Dafür hat die Crew der Iuventa den Max-Dortu-Preis für gelebte Demokratie und Zivilcourage der Landeshauptstadt Potsdam erhalten. Oberbürgermeister Mike Schubert übergab die Auszeichnung an Sascha Girke, Antonia Nagel und Clemens Debus. Von 2016 bis 2017 hat die Iuventa mahr als 14.000 Menschen vor dem Ertrinken gerettet und auch nach der Beschlagnahmung ihres Schiffes setzten sie sich weiter für eine Asylpolitik ein, die Menschen auf der Flucht nicht kriminalisiert. Mit der Verleihung des Preises unterstützt Potsdam diese menschenwürdigere Politik.

Wie man Sommerlöcher stopft Der Sommer 2019 ist vorbei. Das Sommerloch sorgte mit allerlei skurrilen und hysterischen Meldungen mal wieder für erhöhte Erregungskurven der Deutschen. So auch das Foto eines grünen Silikonvibrators mit dem Hinweis einer Krankenkasse, dass Masturbation zu besserem Schlaf führe. Oder die Aufforderung eines unbekannten Wirtschaftsprofessors, dass man seine klimaschädlichen kreuz- und SUV-fahrenden Nachbarn am Gartenzaun zur Rede stellen sollte. Ich fragte mich, ob ich jetzt vielleicht bei meinen Nachbarn im Küchenschrank auch die Plastestrohhalme zählen und diese Umweltverschmutzer bei mehr als zehn Halmen zum Umdenken auffordern sollte. Oder müsste ich jetzt besagter

Krankenkasse die schlechte CO²-Bilanz von grünen Vibratoren vorrechnen? Nein. Es ist einfach kindisch, andere wegen ihres Konsums zu dissen. Um sich nicht über alberne Meldungen zu erregen und für einen besseren Schlaf empfehle ich lieber den Öko-Vibrator Earth Angel aus recyclebaren Materialien mit klimaneutralem Handkurbelantrieb.

KOLUMNE

von Tatjana Meissner

2009-2019 Liebe Grüße vom Herrenzimmer Team Jetzt Herbstkollektion entdecken!

XXX 2019 www.stadtmagazin-events.de

BRANDENBURGER STRASSE 69 . 14467 POTSDAM . FON: 0331 - 201 05 53 WWW.HERRENZIMMER-POTSDAM.DE . .

5

Foto © Laggner Gruppe/Lutz Papstein

PROMIS & NEWS

Kongsnæs

Club Laguna

Acht Jahre nach dem Baustart hat es nun endlich eröffnet – das neue Restaurant Kongsnæs in der Schwanenallee. Die ehemalige kaiserliche Matrosenstation bietet seit Ende Juli eine kleine, aber feine Karte mit heimischen Fischarten an. Hinzu kommt der wunderschöne Blick aufs Wasser und der Charme des historischen Gebäudes.

Mit Marcus Ganswindt als Restaurantleiter und Josef Laggner als Betreiber steht ein kompetentes Team hinter dem Konzept und verspricht kulinarische Highlights.

Schon zum zweiten Mal in diesem Jahr sucht Marcus Weber für den Club Laguna eine neue Location. Nachdem er zwischenzeitlich eine Heimat in der Schmiede 9 gefunden hatte, steht diese ab dem 1. September nicht mehr zur Verfügung. Die bisherigen Betreiber mussten Insolvenz anmelden und der bereits gefundene Neue sieht einen Club nicht in seinem Konzept vor. Aber Marcus Weber bleibt optimistisch: Er ist fleißig auf der Suche nach geeigneten Räumen und will in zwei Monaten wiedereröffnen.

Hungrige Gäste gesucht

Waschbar

Neue Location gesucht

Optikfachgeschäft Optikfachgeschäft Kinderoptik Kontaktlinsen Spezialoptik Kinderoptik Kontaktlinsen Spezialoptik Persönliche, bedarfsgerechte Gläser Über 3000 Brillen Über 3000 Kontaktlinsen &Brillen Spezialoptik Über 700 Kinderbrillen ÜberÜber 700 3000 Kinderbrillen Brillen Über 50 Marken und Designer Über 700 Kinderbrillen Über 50 Marken und Designer

PUSCHKINALLEE 12, 14469 POTSDAM Auf Wunsch für Sie mit kostenfreier Übernachtung bei uns im Hause. ohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet. *Bei uns werden auch ambulante Netzhautoperationen

Klinik oder in Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind – wir freuen uns auf Sie. auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück. Ob Sie als Patient unserer Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten ration. Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur Auswahl.

Problemfälle. Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation bei MakuladegeneSchwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhaut- und Makulaerkrankungen, Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Niveau abdeckt. Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-Transplantatiotive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaWillkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam.

Dres. Tim & Susanne Heuermann Dipl. Med. K. Schirdewan, Dipl. Med. A. Steinberg und Kollegen FACHLICH UND UND MENSCHLICH MENSCHLICH GUT GUT AUFGEHOEBEN AUFGEHOEBEN FACHLICH FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN Fachärzte für Augenheilkunde FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN

Nach 17 Jahren heißt es für Klaus Kühn langsam Abschied nehmen von der Waschbar. Er möchte sich mehr auf seine Familie konzentrieren und sucht deshalb einen geeigneten Nachfolger für das besondere Konzept des Waschsalons mit Barbetrieb und kulturellem Angebot. Der Neue könnte auch alles so übernehmen und würde sogar eingearbeitet werden. Da kann man nur Kinderoptik hoffen, dass sich schnell jemand findet, denn spätestens in einem Jahr soll Schluss sein für Gleitsichtkompetenz den Waschklausi.

Augenoptik Villa Villa Fischbach Fischbach Augenoptik

T 0331 600 93 66, F 0331 600 93 68, WWW.AUGENTAGESKLINIK-AM-KAPELLENBERG.DE

ALLE KASSEN* UND PRIVAT/VIP

Nachfolger gesucht

Über 50 Marken und Designer Alle Kassen und Preiskategorien für Kinder und Erwachsene Augenoptik Villa Fischbach Alle Kassen und Preiskategorien für Kinder und Erwachsene

Augenoptik Villa Fischbach Alle Kassen und Preiskategorien für Kinder und Erwachsene Öffnungszeiten: Optikfachgeschäft Kinderoptik Öffnungszeiten:

Optikfachgeschäft Mo. – Fr.: 8.00 –Öffnungszeiten: 18.30 Uhr · Sa. 9.00–13.00 Uhr Mo. 18.30Uhr Uhr· ·Sa. Sa.9.00 9.00–13.00 Uhr Gleitsichtkompetenz Kinderoptik Spezialoptik Mo.––Fr.: Fr. 8.00 8.00Kontaktlinsen –– 18.30 – 16.00 Uhr

Kinderoptik Kontaktlinsen Spezialoptik Telefon: 0331 – 200 45 226 Persönliche, bedarfsgerechte Gläser

Augenoptik Villa Fischbach Telefon: 0331 –– 200 200 45 45 226 Telefon: 0331 226 Fischbach Augenoptik Villa Fischbach Über 3000 Brillen Fischbach Augenoptik Villa Fischbach Augenoptik Villa Fischbach Über 3000 Brillen Kontaktlinsen & Spezialoptik Optikfachgeschäft Kinderoptik Augenoptik Villa Fischbach Augenoptik Fischbach Fischbach Augenoptik Villa Fischbach Über 700Villa Kinderbrillen Kinderoptik Optikfachgeschäft Puschkinallee 5 · 14469 Potsdam Fischbach Augenoptik Villa Fischbach Puschkinallee 5 · 14469 Potsdam Über 700 Kinderbrillen Optikfachgeschäft Kinderoptik Puschkinallee 5 · 14469 Potsdam Augenoptik Villa Fischbach Gleitsichtkompetenz

Über 3000 Brillen Spezialoptik Kinderoptik Kontaktlinsen Optikfachgeschäft Kinderoptik Über 50 Marken und Designer Spezialoptik Gleitsichtkompetenz Kinderoptik Kontaktlinsen Spezialoptik www.augenoptik-villafischbach.de Optikfachgeschäft Kinderoptik www.augenoptik-villafischbach.de Über 700 Kinderbrillen Über 50Kontaktlinsen Marken und Designer Gleitsichtkompetenz Persönliche, bedarfsgerechte Gläser Spezialoptik Kinderoptik Spezialoptik www.augenoptik-villafischbach.de Optikfachgeschäft Gläser Gleitsichtkompetenz Kinderoptik Kontaktlinsen Spezialoptik Spezialoptik Persönliche, bedarfsgerechte Über 3000 Brillen Über 50 Marken und Designer Alle Kassen und Preiskategorien für Kinder und Erwachsene Gleitsichtkompetenz Persönliche, bedarfsgerechte Gläser Spezialoptik Kinderoptik Kontaktlinsen Spezialoptik Über 3000 Brillen Alle Kassen und Preiskategorien für Kinder und Erwachsene Kontaktlinsen & Spezialoptik Persönliche, bedarfsgerechte Gläser Kinderoptik Kontaktlinsen Spezialoptik Über 3000 Brillen Alle Kassen und Preiskategorien Kinder und Erwachsene Kontaktlinsen &für Spezialoptik Über 700 Kinderbrillen Persönliche, bedarfsgerechte Gläser

Öffnungszeiten: Über Brillen &Brillen Spezialoptik Kontaktlinsen Über 7003000 Kinderbrillen Öffnungszeiten: Über 3000 Über 3000 Brillen Kontaktlinsen & Spezialoptik Über 700 Kinderbrillen Mo.Kontaktlinsen – Fr.: 8.00 –Marken 18.30 Uhr · Sa. Designer 9.00–13.00 Uhr 10.12.2018 1 Öffnungszeiten: Über 50 und Über 3000 Brillen Über 3000 Brillen 29.03.2019 &Brillen Spezialoptik Über 700 Kinderbrillen Mo. – Fr.: 8.00 – 18.30 Uhr · Sa.9.00 9.00–13.00 Uhr 10.12.2018 Über 700 Kinderbrillen 18 Designer Über 50 Marken und Designer Über 3000 Mo. – Fr. 8.00 – 18.30 Uhr · Sa. – 16.00 Uhr Über 700 Kinderbrillen Über 700 Kinderbrillen Designer Über 50 Marken und Designer Über 3000 Brillen Über 50 Marken Designer Alle Kassen und Preiskategorien für Telefon: 0331 –und 200Kinder 45 226und Erwachsene Über 700 Kinderbrillen Über 700 Kinderbrillen Über 50 Marken und Designer Designer Über 3000 Brillen Über 50 Marken und Designer für Kinder und Erwachsene Erwachsene Alle Kassen und Preiskategorien für Kinder Telefon: 0331 – 200 45 226und Über 700 Kinderbrillen Telefon: 0331 – 200 45 226 Designer Über 50 Marken und Designer Über 50Marken Marken und Designer für Kinder Kinder undErwachsene Erwachsene Alle Kassen und Preiskategorien für Kinder und Erwachsene Alle Kassen und Preiskategorien für und Über 700 Kinderbrillen Über 50 und Designer Öffnungszeiten: Augenoptik Villa Fischbach Über 50 Marken und Designer Alle Kassen Preiskategorien Kinder und Erwachsene für Kinder Kinder undErwachsene Erwachsene Alle Kassenund und Preiskategorien für und

Willkommen in Augentagesklinik am Kapellenberg in 1 Willkommen in der der Augentagesklinik amGUT Kapellenberg in Potsdam.

Potsdam.

FACHLICH UND MENSCHLICH AUFGEHOEBEN BTS31181384-2.indd 1 FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN Willkommen in der Augentagesklinik amGUT Kapellenberg in Potsdam.

FACHLICH UND MENSCHLICH AUFGEHOEBEN 1 Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam.konservaBei uns erwartet Sie beste Kompetenz, dieund dasGUT gesamte diagnostische, konservaFACHLICH UND MENSCHLICH AUFGEHOEBEN Alle Kassen Privat Willkommen in der Augentagesklinik amAugenheilkunde Kapellenberg in Potsdam.

Bei uns SieBehandlungsspektrum beste Kompetenz, dieder das gesamte diagnostische, konservative und operative auf FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN tive und erwartet operative Behandlungsspektrum der auf universitärem universitärem Willkommen in der Augentagesklinik amAugenheilkunde Kapellenberg in Potsdam.

Potsdam.

Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaWillkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in tive und operative Augenheilkunde auf universitärem Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioFACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN Praxissprechstunden, OP-Sprechstunden, Kindersprechstunden Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioBei uns erwartet SieBehandlungsspektrum beste Kompetenz, dieder das gesamte diagnostische, konservaWillkommen in der Augentagesklinik amAugenheilkunde Kapellenberg in Potsdam. tive und operative auf universitärem FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN Bei uns uns erwartet SieBehandlungsspektrum beste Kompetenz, dieder das gesamte diagnostische, konservaNiveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-Transplantationen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Bei erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaWillkommen in der Augentagesklinik amAugenheilkunde Kapellenberg in Potsdam. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, tive und operative Behandlungsspektrum der auf universitärem Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioFACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN Bei erwartet Sie beste Kompetenz, dieder das gesamte diagnostische, konservative uns und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a. a.

Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam. tive und operative Behandlungsspektrum Augenheilkunde auf universitärem Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u.

Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioFACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaWillkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam. tive Glaukom-Operationen, und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioLaser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a.

Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, NetzhautundHornhaut-TransplantatioMakulaerkrankungen, Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, nen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Öffnungszeiten: Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, dieder das gesamte diagnostische, konservaLaser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a.

Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam. tive und operative Behandlungsspektrum Augenheilkunde auf universitärem Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-Transplantationen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation bei MakuladegeneFACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation MakuladegeneLaser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a.

Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, dieder das gesamte diagnostische, konservaWillkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in bei Potsdam. tive Willkommen und operative Behandlungsspektrum Augenheilkunde auf universitärem Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, in der Augentagesklinik am Kapellenberg inLid-Operationen, Potsdam.

Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioFACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u.

Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation Makuladegeneration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen der OP des Grauen Stars zur Auswahl.

Montag bis Donnerstag: 7-18 Uhr Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a. a.

Bei erwartet Sie beste Kompetenz, diebei das gesamte diagnostische, Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in bei Potsdam. ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OPBrillenfreiheit, desund Grauen Stars zurkonservaAuswahl.

Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, NetzhautMakulaerkrankungen, tive uns und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioProblemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation bei MakuladegeneFACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a.

Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur Auswahl.

Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaWillkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam.

Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, und Makulaerkrankungen, tive erwartet und operative Behandlungsspektrum derNetzhautAugenheilkunde auf universitärem Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation bei MakuladegeneNiveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioBei uns Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaFACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN Freitag: 7-14 Uhr nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur Auswahl.

Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a.

Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaWillkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam.

Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation bei MakuladegeneZeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation bei MakuladegeneNiveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-Transplantatioauf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze aufdie dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OPBrillenfreiheit, desÜbernachtungsmöglichkeiten Grauen Stars zurkonservaAuswahl. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Lid-Operationen, Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u.Sie. a.

Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, das gesamte diagnostische, tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in bei Potsdam.

Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, tiveWunsch, und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation Makuladegeneration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur Auswahl. auf Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer Klinik oder in Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind – wir freuen uns auf Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioUND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur Auswahl. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Klinik oder inFACHLICH Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind –Makulaerkrankungen, wir freuen uns auf Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u.Sie. a.

Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaWillkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in bei Potsdam. ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation MakuladegeneNiveauSchwerpunkt: abdeckt.

Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioNiveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioFACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur Auswahl.

Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Klinik oder inNetzhaut-Operationen, Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind – wir freuen uns auf Sie. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a.

Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaauf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam.

Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, und tive Glaukom-Operationen, und operative Behandlungsspektrum derNetzhautAugenheilkunde auf universitärem Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation bei MakuladegeneKlinik oder inFACHLICH Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind –Makulaerkrankungen, wir freuen unsAuswahl. auf Sie. Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioTermin-Telefon: (0331) 200 45 210 UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur nen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u.Sie. a.

Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaWillkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam. auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem A LLE K ASSEN* UND P RIVAT/ V IP Klinik oder in Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind – wir freuen uns auf Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation bei MakuladegeneNiveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioFACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur Auswahl.

A LLE K ASSEN* UND P RIVAT/ V IPÜbernachtungsmöglichkeiten nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a. u. a.

Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaWillkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam. auf Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Siebei alsMakuladegenePatient unserer Klinik oder inFACHLICH Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns uns sind –Makulaerkrankungen, wir freuen unsNotfälle auf Sie. Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund tiveWunsch, und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Klinik oder in Zusammenarbeit mit Augenarzt bei sind – wir freuen uns auf Sie. Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioA LLE KIhrem ASSEN* UND P RIVAT/ V IP UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OPBrillenfreiheit, des Grauen Stars zur Auswahl. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Lid-Operationen, Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u.Sie. a.

Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaWillkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam. auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer *Bei uns werden auch ambulante Netzhautoperationen Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem A LLE K ASSEN* UND P RIVAT/ V IP Klinik oder in Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind – wir freuen uns auf Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation bei MakuladegeneNiveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-Transplantatio*Bei uns werden auch ambulante Netzhautoperationen FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur Auswahl. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a.

Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaWillkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in bei Potsdam. auf Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie alsMakuladegenePatient unserer ohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet.

Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund ALLE KIhrem ASSEN* UND P RIVAT/ V IP tiveWunsch, und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Klinik oder inFACHLICH Zusammenarbeit mit Augenarzt bei uns sind –Makulaerkrankungen, wir freuen unsAuswahl. auf Sie. *Bei uns werden auchOperationen Netzhautoperationen Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioAugentagesklinik am Kapellenberg ohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet.

UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur nen, Glaukom-Operationen, reversible zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OPambulante Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a.

A LLE K ASSEN* UND P RIVAT/ V IP Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaAuf Wunsch für Sie mit kostenfreier Übernachtung bei uns im Hause.

Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam. auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation bei Makuladegene*Bei uns werden auch ambulante Netzhautoperationen Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, A LLE K ASSEN* UND P RIVAT/ V IP tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Klinik oder in Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind – wir freuen uns auf Sie. ohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet.

Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation MakuladegeneNiveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Auf Wunsch für Sie mit kostenfreier Übernachtung bei unsGrauen imHornhaut-TransplantatioHause.bei FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Stars zur Auswahl. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten 1 Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a. BTS31181384-2.indd Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konserva*Bei uns werden auch ambulante Netzhautoperationen Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in bei Potsdam. auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie alsMakuladegenePatient unserer ohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet.

Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, Afür LLE K ASSEN* UND P RIVAT/ V IP tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Auf Wunsch Sie mit kostenfreier Übernachtung bei uns im Hause.

Klinik oder inFACHLICH Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind –Grauen wir freuen unsAuswahl. auf Sie. Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation 1 Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioPuschkinallee 12, 14469 Potsdam ration.ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Stars zur Auswahl.

UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, *Bei uns werden auch ambulante Netzhautoperationen Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a.

Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet.

Auf Wunsch für Sie mit kostenfreier Übernachtung bei uns im Hause. *Bei uns werden auch ambulante Netzhautoperationen auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam.

Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, A LLE K ASSEN* UND P RIVAT/ V IP 1 tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Klinik oder in Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind – wir freuen uns auf Sie. Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation bei MakuladegeneNiveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioPUSCHKINALLEE 12, 14469 POTSDAM FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur Auswahl. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, ohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet.

Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a.

Auf Wunsch für Sie mit kostenfreier Übernachtung bei uns im Hause.

Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaPUSCHKINALLEE 12, 14469 POTSDAM ohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet. *Bei uns werden auch ambulante Netzhautoperationen auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie alsMakuladegenePatient unserer Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in bei Potsdam.

Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, ALLE KIhrem ASSEN* UND P RIVAT/ V IP tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Klinik oder in Zusammenarbeit mit Augenarzt bei uns sind – wir freuen uns auf Sie. Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioFACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur Auswahl. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Auf Wunsch für Sie mitauch kostenfreier Übernachtung bei uns im Hause.

PUSCHKINALLEE 12, 14469 POTSDAM T 0331 600 93 66, F 0331 600 93 68, WWW.AUGENTAGESKLINIK-AM-KAPELLENBERG.DE Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1,IP Übernachtungsmöglichkeiten Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u.Sie. a.

Auf Wunsch für Sie mit kostenfreier Übernachtung bei uns im Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet. *Bei uns werden ambulante Netzhautoperationen auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in bei Potsdam.

Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, A LLE K ASSEN* UND P RIVAT/ V tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem T 0331 600 93 66, F 0331 600 93 68, WWW.AUGENTAGESKLINIK-AM-KAPELLENBERG.DE Klinik oder in Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind –Hause. wir freuen uns auf Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation Makuladegeneauf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioFACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN PUSCHKINALLEE 12,dem 14469 POTSDAM ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen bei der OP des Grauen Stars zur Auswahl. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u.Sie. a.

Auf Wunsch Sie mit kostenfreier Übernachtung bei uns im Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet. *Bei uns werden auch ambulante Netzhautoperationen T 0331 600 93 66, F 0331 600 93 68, WWW.AUGENTAGESKLINIK-AM-KAPELLENBERG.DE auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in bei Potsdam.

FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, Afür LLE K ASSEN* UND P RIVAT/ V IP tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem oder in Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind –Hause. wir freuen uns auf www.augentagesklinik-am-kapellenberg.de Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation MakuladegeneNiveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioPUSCHKINALLEE 12, bei 14469 POTSDAM FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen der OP des Grauen Stars zur Auswahl. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, KlinikKlinik oder in Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind – wir freuen uns auf T 0331 600 93 66, F 0331 600 93 68, WWW.AUGENTAGESKLINIK-AM-KAPELLENBERG.DE Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a. Sie. Auf Wunsch für Sie mit kostenfreier Übernachtung bei uns im Hause.

Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet. *Bei uns werden auch ambulante Netzhautoperationen auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam.

Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, A LLE K ASSEN* UND P RIVAT/ V IP tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem PUSCHKINALLEE 12, 14469 POTSDAM Klinik oder in Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind – wir bei freuen unsAuswahl. auf Sie. Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation MakuladegeneNiveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioPUSCHKINALLEE 12, bei 14469 POTSDAM FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen der OP des Grauen Stars zur nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, T 0331 600 93 66, F 0331 600 93 68, WWW.AUGENTAGESKLINIK-AM-KAPELLENBERG.DE Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a.

Auf Wunsch Sie mit kostenfreier Übernachtung bei uns im Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet.

Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in bei Potsdam. *Bei uns werden auch ambulante Netzhautoperationen auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie alsMakuladegenePatient unserer Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, Afür LLE K ASSEN* UND P RIVAT/ V IP tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Klinik oder in Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind –Hause. wir freuen uns auf Sie. Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation Niveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioPUSCHKINALLEE 12, bei 14469 POTSDAM T 600 93 66, F 0331 600 93 68, WWW.AUGENTAGESKLINIK-AM-KAPELLENBERG.DE FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen der OP des Grauen Stars zur Auswahl.

Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam.

Potsdam. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, T 0331 0331 600 93 66, F 0331 600 93 68, WWW.AUGENTAGESKLINIK-AM-KAPELLENBERG.DE Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse 1, Übernachtungsmöglichkeiten Laser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u.Sie. a.

Auf Wunsch für Sie mit kostenfreier Übernachtung bei uns im Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet.

Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in *Bei uns werden auch ambulante Netzhautoperationen auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, A LLE K ASSEN* UND P RIVAT/ V IP tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem Klinik oder in Zusammenarbeit mit Ihrem Augenarzt bei uns sind –Hause. wir freuen uns auf Problemfälle.

Alle Methoden inklusive Speziallinsenimplantation bei MakuladegeneNiveau abdeckt.

Netzhaut-Operationen, Katarakt-Operationen, Hornhaut-TransplantatioPUSCHKINALLEE 12, bei 14469 POTSDAM FACHLICH UND MENSCHLICH GUT AUFGEHOEBEN ration.

Sämtliche Premium-und Sonderlinsen OP des Grauen Stars zur Auswahl. nen, Glaukom-Operationen, reversible Operationen zur Brillenfreiheit, Lid-Operationen, T 0331 600 93 66, F 0331 600 93 68, WWW.AUGENTAGESKLINIK-AM-KAPELLENBERG.DE Zeiss Referenzzentrum, Topmoderner OP Hygiene-Klasse Übernachtungsmöglichkeiten Bei uns erwartet Sie beste Kompetenz, die das gesamte diagnostische, konservaLaser-Operationen, Crosslinking-Operationen bei Hornhauterkrankungen, Notfälle u. a.

Auf Wunsch für Sie mit kostenfreier Übernachtung bei uns Hause. ohne stationären Aufenthalt von fast allen Krankenkassen erstattet.

Willkommen in der Augentagesklinik am Kapellenberg in Potsdam. *Bei uns werden auch ambulante Netzhautoperationen auf Wunsch, Cafeteria, eigene Parkplätze auf dem Grundstück.

Ob Sie als Patient unserer A LLE K ASSEN* UND Pder RIVAT/ V IPim Schwerpunkt: ambulante Netzhautchirurgie, Netzhautund Makulaerkrankungen, A LLE K ASSEN* UND P RIVAT/ V1,IP tive und operative Behandlungsspektrum der Augenheilkunde auf universitärem

Öffnungszeiten: Augenoptik Villaund Fischbach Öffnungszeiten: Augenoptik Villa Fischbach Über 50 Marken Designer für Kinder undErwachsene Erwachsene Alle Kassen Preiskategorien Kinder und Erwachsene Alle Kassen und Preiskategorien für Kinder und Mo. – und Fr.: 8.00 –Öffnungszeiten: 18.30 · Sa. 9.00–13.00 Uhr Puschkinallee 55Uhr ·· 14469 Potsdam Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Alle Kassen und Preiskategorien Kinder undErwachsene Erwachsene Alle Kassen und Preiskategorien für Kinder und Puschkinallee 14469 Potsdam Sa. 9.00–13.00 Uhr Mo. – Fr.: 8.00 – 18.30 Uhr · Sa. 9.00–13.00 Uhr Puschkinallee 5 · 14469 Potsdam Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo.––Fr.: Fr. 8.00 ––Öffnungszeiten: 18.30 Uhr · Sa. 9.00 – 16.00 Uhr AlleMo. Kassen und8.00 Preiskategorien für Kinder und Erwachsene Sa.9.00 9.00–13.00 Uhr 18.30Uhr Uhr· ·Sa. Sa. 9.00–13.00 Uhr Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.30 – 16.00 Uhr www.augenoptik-villafischbach.de Telefon: 0331 – ·200 45 226 Mo. –www.augenoptik-villafischbach.de Fr.: 8.00 –Öffnungszeiten: 18.30 Uhr ·Sa. Sa. 9.00–13.00 Uhr Sa.9.00 9.00–13.00 Uhr www.augenoptik-villafischbach.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.30 Uhr – 16.00 Uhr Telefon: 0331 – 200 45 226 45 226 Sa.45 9.00–13.00 Uhr Mo. ––Fr.: 8.00 –Öffnungszeiten: 18.30 Uhr ·Sa. Sa. 9.00–13.00 Uhr Telefon: 0331 – ·200 226 Mo. Fr. 8.00 – 18.30 Uhr 9.00 – 16.00 Uhr 45 226 Telefon: 0331 – 200 45 226 Mo. 8.00 18.30 Uhr ·Sa. Sa.45 9.00–13.00 Uhr Telefon: 0331 – ·200 226 Villa Fischbach Mo.––Fr.: Fr.Augenoptik 8.00 –– 18.30 Uhr 9.00 – 16.00 Uhr Telefon: –– 200 200 45 226 45226 226 Telefon:0331 0331 45 Fischbach Augenoptik Villa Fischbach Augenoptik Villa Fischbach 45 226 Telefon: 0331 – 200 45 226 Telefon: 0331 – 200 45 226 Augenoptik Fischbach Puschkinallee 55Villa ·· –14469 Potsdam Fischbach Augenoptik Villa Fischbach Telefon: 0331 200 45 226 Puschkinallee 14469 Potsdam Telefon: 0331 – 200 45 226 Puschkinallee 5 · 14469 Potsdam AugenoptikVilla Villa Fischbach 14469 Potsdam Augenoptik Fischbach Fischbach Puschkinallee 14469 Potsdam Puschkinallee 555Villa ··· 14469 14469 Potsdam Potsdam AugenoptikVilla Fischbach Fischbach Augenoptik Fischbach www.augenoptik-villafischbach.de Puschkinallee 14469 Potsdam www.augenoptik-villafischbach.de Puschkinallee 5 · 14469 Potsdam 14469 Potsdam Augenoptik Villa Fischbach Augenoptik Villa Fischbach www.augenoptik-villafischbach.de www.augenoptik-villafischbach.de Puschkinallee 55 ·· 14469 14469 Potsdam Potsdam www.augenoptik-villafischbach.de 14469 Potsdam Puschkinallee www.augenoptik-villafischbach.de www.augenoptik-villafischbach.de Puschkinallee 5 · 14469 Potsdam www.augenoptik-villafischbach.de Puschkinallee 5 · 14469 Potsdam www.augenoptik-villafischbach.de www.augenoptik-villafischbach.de www.augenoptik-villafischbach.de www.augenoptik-villafischbach.de www.augenoptik-villafischbach.de www.stadtmagazin-events.de www.augenoptik-villafischbach.de www.augenoptik-villafischbach.de

10.12.2018 1 29.03.2019 10.12.2018 18

XXX 2019

Promotion

6

Foto © Christian Koschkin

EMPFEHLUNGEN 6EMPFEHLUNGEN

Pünktlich zum Jubiläum erstrahlt die Klinik Sanssouci innen und außen in neuem Glanz.

Qualität und Komfort – seit 25 Jahren

Die Klinik Sanssouci versorgt auch gesetzlich Versicherte Seit einem Vierteljahrhundert gibt es die Klinik Sanssouci in der Nauener Vorstadt – eine beachtliche Zeit für eine Privatklinik, die sich ausschließlich aus Eigenmitteln finanziert.

Pünktlich zum Jubiläum wurde dem Gebäude neuer Glanz verliehen und die beiden Geschäftsführer der Klinik Priv.-Doz. Dr. Manfred Bernard und Mathias Mielke stellen im Gespräch die Besonderheiten vor, die ihr Haus jedem Potsdamer zu bieten hat.

Herr Dr. Bernard, Herr Mielke, für diejenigen, die Ihr Haus noch nicht kennen, mit welchen Beschwerden kann ich als Patient zu Ihnen kommen?

Wir sind schwerpunktmäßig im Bereich der Chirurgie und Orthopädie unterwegs. Das bedeutet, dass Operationen aller Gelenke hier durchgeführt werden können – an Knie, Fuß, Schulter, Hüfte – vom Gelenkersatz bis zur Wirbelsäulenchirurgie.

Aber auch Eingriffe im Bauchraum sind möglich, zum Beispiel Leistenbrüche und Gallenchirurgie.

Geschäftsführer Priv.-Doz. Dr. Bernard und Mathias Mielke (r.)

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Was würden Sie sagen, ist das Besondere an Ihrem Haus?

Wir haben aktuell 37 Betten hier, drei OPSäle und führen ungefähr 2.000 Operationen im Jahr durch, bei Privatpatienten, aber auch bei gesetzlich Krankenversicherten. Die Patienten können bei uns sicher sein, dass sie nur von Fachärzten operiert werden. Wir arbeiten in allen Fachbereichen mit Spezialisten zusammen, die über eine besondere Expertise und Erfahrung in ihrem Gebiet verfügen. Entsprechend gering ist auch unsere Komplikationsrate.

Außerdem bieten wir einen erlebbaren Mehrwert, was die Zimmerausstattung angeht. Die Versorgungsqualität unserer Patienten ist bei uns durch die hohe Anzahl des Pflegepersonals überdurchschnittlich gut. Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt, und man ist nicht nur eine Nummer.

Uns war von Anfang an wichtig, den Patienten ein gutes Umfeld zu bieten. Das beinhaltet neben Komfort auch die Patientensicherheit.

Das heißt, bei uns ist rund um die Uhr ein Arzt vor Ort. Wir sind mit modernster Technik ausgestattet, die regelmäßig auf den neuesten Stand gebracht wird.

Neben erstklassiger Ausstattung äußert sich der Komfort auch noch anders in der Klinik Sanssouci. Welche weiteren Vorteile können Patienten bei Ihnen genießen?

Dass eine Operation gut verläuft, wird als selbstverständlich erwartet. Den Patienten sind aber auch noch andere Dinge wichtig – das Essen zum Beispiel. Hier ernten wir durchweg hervorragende Kritiken. Auch unsere Ausstattung mit fast ausschließlich Ein- und Zweibettzimmern, die zum größten Teil klimatisiert sind, wird sehr positiv beurteilt.

Sie haben bereits erwähnt, dass auch gesetzlich Krankenversicherte bei Ihnen behandelt werden: Was muss ich als gesetzlich Versicherter dafür tun?

Wir bieten dafür ein Rundum-sorglos-Paket.

Wir haben Mitarbeiter, die sich um alles kümmern und die die Kostenübernahme für den Patienten beantragen. Wir wollen, dass es einfach ist. Auch wenn man in einer Krankenkasse ist, die nicht bei uns gelistet ist, finden wir im Einzelfall eine Lösung.

L. Schiller

O Klinik Sanssouci Potsdam, Helene-Lange-Straße 13, Tel. (0331) 28 08 70, E-Mail: info@kliniksanssouci.de, www.kliniksanssouci.de

Promotion

EMPFEHLUNGEN

7

Einrichtung in der Virtual Reality erleben More und Wolf bietet ein besonderes Einkaufserlebnis mit 360-Grad-Effekt Neue Wohnungseinrichtung kaufen ist eher eine Belastung als ein Vergnügen und die letzte gekaufte Tisch-Stuhl-Kombination war irgendwie doch nicht so schick und modern wie beim Kauf gedacht. Das kann bei More und Wolf Einrichtungen in der Potsdamer Innenstadt nicht passieren. Hier wird das Shopping zum Erlebnis. More und Wolf Einrichtungen lädt am 21. September in das Geschäft für Wohnmöbel und Küchen und präsentiert die neue Kollektion der Hersteller Janua und Freifrau – und das in ganz besonderer Weise. Die spezielle Verbindung aus charakterstarken Tischen von Janua und Lieblingssitzplätzen von Freifrau, die es so kaum woanders gibt in der Möbelbranche, allein würde vermutlich schon reichen. Das

Team setzt aber noch einen drauf: Im Januar erlebte es auf der Möbelmesse IMM in Köln die 360-Grad-Virtual-Reality-Experience und hat dieses Erlebnis nach Potsdam geholt. Mit Janua-VR-Brillen wird man, es sich selbst in den Sitzmöbeln von Freifrau bequem machend, die Entstehung der Massivholzmöbel erleben. Die 360-GradVR-Experience entführt die Gäste in ein Natur-erlebnis, von dem man sich überraschen lassen kann. Damit das Rundumwohlfühl-Gefühl perfekt ist, sind alle Gäste bei Prosecco und Fingerfood willkommen.

O 360-Grad-Virtual-Reality-Experience, 21.09., 10-16 Uhr, More und Wolf Einrichtungen GmbH, Friedrich-Ebert-Straße 116, Tel. (0331) 270 58 47, www.more-wolf.de

Genießen unter Palmen Mit mediterraner Küche den Sommer verlängern Die Tage werden kürzer, die Temperaturen sinken: Während sich die kalte Jahreszeit ankündigt, sorgt das El Puerto mit seinen vielen Palmen im Wintergarten und mediterraner Küche weiterhin für sommerliche Urlaubsgefühle. Ab 13. Oktober startet wieder der beliebte Sonntagsbrunch mit Köstlichkeiten aus dem Mittelmeerraum.

Mit Antipasti, hausgemachten Tartes, Marmeladen und Aufstrichen sowie spanischem Schinken, Meeresfrüchten, Salaten und Käsespezialitäten verlängert Küchenchef Nico Korngiebel zumindest kulinarisch den Sommer für seine Gäste. Das Eis von den Eismatrosen sorgt zusätzlich für sommerliche Genüsse. À la carte können sich Feinschmecker unter anderem wieder auf

spanische Tapas, aber auch auf saisonale Leckereien wie Wild-, Pilz- und Kürbisgerichte freuen. Immer freitags ab 19 Uhr wird in der Vorweihnachtszeit bei Dinner and Dance erst geschlemmt und dann das Tanzbein geschwungen. Wer gern unter Palmen seine kleine oder große Weihnachtsfeier zelebrieren möchte, sollte sich bald seine Plätze im El Puerto reservieren. Ab September sind zudem die Karten für die Silvesterparty im El Puerto erhältlich. F. Wendlandt

O El Puerto, Lange Brücke 6, Tel. (0331) 275 92 25, E-Mail: reservierung@elpuerto.de, So-Do 11-23 Uhr, Fr/Sa 11-24 Uhr, www.elpuerto.de

Tag der offenen Tür mit Musik und Mitmachaktionen Buntes Programm zum 20-jährigen Jubiläum des Verkehrsbetriebes auch die kleinsten Gäste auf ihre Kosten: Erschöpft von einer Runde auf der Hüpfburg können die Jüngsten beim Malen und Basteln entspannen, sich von den Walking Acts wie Willi Welle oder Hips und Hopsi unterhalten lassen oder eine Runde auf einem Segway oder Hoverboard drehen. Der gesamte Tag erhält seinen Rahmen durch ein Bühnenprogramm, auf welchem unter anderem die Big Band des Bundespolizeiorchesters Berlin, die Band Rummelsnuff und die Rokkaz die Stimmung anheizen. Wen aufgrund der vielfältigen Aktionen plötzlich ein Hungergefühl überkommt, dem bieten unterschiedliche Foodtrucks eine vielfältiges Angebot für jeden Geschmack. A. Friedrich

Foto © xx

Wenn der Verkehrsbetrieb seine Türen öffnet, dann ist großes Staunen vorprogrammiert. Unter dem Motto 20 Jahre Grundsteinlegung gewährt das Unternehmen auf seinem Betriebshof Einblicke, die sich den Besuchern sonst entziehen. Von Werkstattbesichtigungen bis zu Straßenbahn-selbstfahren kommen Technikinteressierte auf ihre Kosten. Daneben warten noch viele weitere Aktionen auf die Gäste, unterstützt durch diverse Partnerschaften mit städtischen Institutionen wie dem Lindenpark oder der Verkehrswacht. Während sich Sportskanonen an der Slagline oder beim Kistenstapeln verausgaben können, dürfen die grauen Zellen bei einer Schachpartie zum Glühen gebracht werden. Neben zahlreichen weiteren Ständen wie einem mobilen EscapeRoom, einer Fotobox oder bei einer Fahrradcodierung durch die Polizei, kommen

O Vip Tag der offenen Tür, 01.09., 11-17 Uhr, Vip Betriebshof, Eintritt: frei, www.vip-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

Promotion

8

EMPFEHLUNGEN

Drachen bauen und bestaunen Unter dem Motto Sky is not the limit präsentieren internationale Drachenkünstler einzigartige und spektakuläre Drachen aus aller Welt. Auf dem großen Drachenflugfeld werden 25 Teams und Einzelstarter mit über 60 internationalen Drachenpiloten aus acht Ländern erwartet. Die Drachenkünstler präsentieren dem Publikum spektakuläre Figuren und ein himmlisches Farbenmeer. Hier wird es bunt, wenn riesige Großdrachen, filigrane Drachenketten, schnelle und wendige Lenk- und Kampfdrachen, dreidimensionale und historische Drachen aufsteigen, um farbenfrohe Flugshows mit waghalsigen Manövern passend zur Musik zu zeigen.

Neu in diesem Jahr sind Kampfdrachenshows, die von mehr als zehn Drachenpiloten gleichzeitig geflogen werden. Wer Lust hat, kann den Drachenprofis direkt über die Schulter schauen, in der Lenkdrachenschule verschiedene Drachen ausprobieren und sich unterrichten lassen. Natürlich kann jeder auch seinen eigenen Drachen steigen lassen – egal ob gekauft oder selbst gebaut – oder sich einfach dem bunten Treiben am Himmel hingeben. Ebenfalls neu in diesem Jahr ist eine Drachen-Design-Aktion, bei der Künstler aus Berlin zusammen mit den Besuchern zwei große Drachen gestalten. Neben der Drachenwiese ist auf zwei Bühnen für ein buntes Programm für die ganze Familie

Fotos © Ingo Kniest

Fest mit buntem Treiben am Himmel und zur Erde

Es wird bunt am Himmel beim Drachenfest im Volkspark Potsdam.

gesorgt. Dabei wird Zirkus- und Figurentheater geboten, auch ein Zauberkünstler tritt auf. Hüpfburg, Riesenrutsche sowie Jonglagestation erwarten die kleinen Besucher.

Zudem gibt es viele weitere Aktionen zum Staunen und Mitmachen. H. Harthun

O 31. Internationales Drachenfest, 07.09., 13-18 Uhr, 08.09., 11-18 Uhr, Volkspark Potsdam, Eintritt: 5 Euro, Kinder 5-16 Jahre 2,50 Euro, Kinder bis 4 Jahre frei, 50 Prozent Ermäßigung für Jahreskarteninhaber, Familientagesticket 12 Euro, www.volkspark-potsdam.de

Klimaschutz mit allen Sinnen

Fotos © Ingo Kniest

Mobilität und mehr steht beim Potsdamer Umweltfest im Fokus

An Mitmach-Ständen im Volkspark kann man sich über Umweltschutz informieren.

Mobilität ist ein großes Thema in Sachen Nachhaltigkeit.

Ausprobieren, mitmachen, schmecken, fühlen und riechen – beim zehnten Potsdamer Umweltfest im Volkspark Potsdam wird Umwelt- und Klimaschutz auf vielfache Weise erlebbar gemacht.

Die Besucher erwartet ein grüner Marktplatz zu aktuellen Themen rund um Umwelt, Mobilität und Nachhaltigkeit, neue Inspirationen von global bis lokal und ein lebendiger Aktions- und Informationstag für alle – insbesondere aber für Familien und wissensdurstige Kinder. Experten und Wissenschaftler laden mit spannenden Workshops und Mitmachangeboten ein. Hier kann in entspannter Atmosphäre spielerisch Neues entdeckt und sich über Klima- und Umweltschutz informiert werden.

Anregungen und Tipps für das eigene, umweltbewusste Handeln im Alltag können dabei gleich mit nach Hause genommen werden.

Wie im vergangenen Jahr liegt der Schwerpunkt des diesjährigen Umweltfests auf alternativen Mobilitätsangeboten. So informiert

unter anderem die Landeshauptstadt Potsdam über Radverkehrsthemen und den Ausbau der Elektroladestationen. Elektroautos, Lastenräder und Fahrradrikschas zeigen die Vielfalt der grünen Mobilität und können vor Ort Probe gefahren werden. Neben Fachvorträgen zu Themen wie Erneuerbare Energien, Mobil ohne Auto oder Zero Waste, wird die Umweltfestbühne zum Experimentierfeld von spannenden Wissenschaftsshows. Der Zauberer und Bio-Chemiker Oliver Grammel lässt das Publikum bei seiner zauberhaften Wissenschaft-Spaß-Show staunen. Und auch die Macher des wissenschaftlichen Mitmachmuseums Extavium laden mit ihrer turbulenten Science-Show zu spannender Unterhaltung und Naturwissenschaft pur ein. J. Zimmermann

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

O Potsdamer Umweltfest, 22.09., 11-17.30 Uhr, Volkspark Potsdam, Eintritt: 1,50 Euro, Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre frei, www.potsdamer-umweltfest.de

Promotion

EMPFEHLUNGEN

Entspannung auf See

Der iFitnessClub feiert sein Dreijähriges

Wohlfühlschiffe von TUI Cruises entdecken

In Potsdam West feiert der Fitnessclub diesen Monat seinen Geburtstag.

Auf den Kreuzfahrtschiffen von TUI Cruises warten Entspannung und Unterhaltung.

Der iFitnessClub steht für Betreuung, ein abwechslungsreiches Kursprogramm mit regelmäßigen Events, Sauna und viel Spaß an Fitness und Bewegung. Jetzt feiert er am Samstag, den 7. September seinen dritten Geburtstag – und nicht das Fitnessstudio bekommt die Geschenke, sondern die Gäste. Bei Abschluss einer Mitgliedschaft an diesem Tag gibt es zirka 100 Euro geschenkt und für Bestandsmitglieder steht ein tolles Angebot im Personal Training zur Verfügung. Zwischen neun und 18 Uhr kann man sich den Club ansehen und sich über Kurse, das Personal Training und das Reha-Sport-Angebot informieren. Außerdem können Seminare zum Thema Entspannung und Animal Movement besucht und die Kurse beim Kursmix kennengelernt werden. Beim Gewinnspiel um 17.30 Uhr gibt es dann auch noch viele Preise zu gewinnen – zum Beispiel Sportequipment, Personal Training oder eine Jahresmitgliedschaft.

Kreuzfahrten liegen im Trend und die Nachfrage nach Schiffsreisen hält weiter an. Auch die Ozeanriesen setzen inzwischen mehr und mehr auf Nachhaltigkeit. So lassen sich guten Gewissens auf einer Kreuzfahrt mehrere Länder entdecken – und das ausgesprochen komfortabel. Das Hotelzimmer fährt immer mit und neben einer herausragenden Küche erwartet die Gäste an Bord Wellness, Sport und erstklassige Unterhaltung.

Um die Möglichkeiten einer Schiffsreise besser kennenzulernen, lädt der ADAC am 25. September zu einem Kreuzfahrtabend mit TUI Cruises in Potsdam ein. Hier kann man sich den frischen Seewind um die Nase wehen lassen und einen Abend lang vom Alltag abschalten, wenn der ADAC seine Gäste auf die aktuelle Flotte der sieben Wohlfühlschiffe sowie die neuen Routenhighlights nach Japan und Südafrika mitnimmt. G. Weber

Foto © TUI Cruises

Geschenke für die Gäste

9

R. Schuster

O 3 Jahre iFitnessClub Potsdam, 07.09., 9-18 Uhr, Zeppelinstraße 136,

Eintritt: frei, Tel. (0331) 96 78 59 71, www.ifitnessclub.de

O Kreuzfahrtabend, 25.09., 19.30 Uhr, ADAC Reisebüro Potsdam, Fritz-Zubeil-Straße 95, Eintritt: 5 Euro, E-Mail: potsdam@bbr.adac.de, www.adacreisen.de/potsdam

Walzer meets Disco Genossenschaftsball mit Showband und DJ

Andreas Schulte wird mit seiner Elton John Tribute Show für Tanzstimmung sorgen.

Unter dem Motto Walzer meets Disco lädt der 13. Genossenschaftsball der PWG 1956 eG ins Kongresshotel Potsdam Jung und Alt zum Feiern auf gleich zwei Tanzflächen ein. Empfangen werden die Gäste musikalisch vom Potsdamer Musiker Andreas Schulte am Piano, der im Laufe des Abends auch mit seiner Show Tribute to Elton John auf der Bühne zu erleben sein wird. Eine große Musikvielfalt zum Tanzen spielen die Dance and Showband Andreas von Haselberg und DJ P. Haendler bis nach Mitternacht. Ein opulentes Büffet zum Schlemmen und Genießen wird vom Küchenchef des Kongresshotels angeboten und leckere Getränke gibt es an der Cocktailbar im Flanierbereich. Wer Tickets für die Flaniermeile hat, muss dennoch nicht den ganzen Abend stehen. Auch hier wird es Sitzmöglichkeiten geben. Teilnehmer der Tombola können nicht nur etwas gewinnen, sondern spenden damit gleichzeitig auch an das Projekt Büro Kindermut der AWO in Potsdam. F. Wendlandt O 13. Genossenschaftsball, 02.11., 18 Uhr, Kongresshotel Potsdam, Eintritt:

Sitzplatzkarten 65 Euro, Flanierkarten 55 Euro, Tel. (0331) 971 65 -20/-40, E-Mail: info@pwg1956.de, www.pwg1956.de

BEAUTY & WELLNESS WOCHEN FRISEUR – KOSMETIK – FUSSPFLEGE Breite Str. 23 • Tel. (0331) 29 28 92 Johannes-Kepler-Platz 17 • Tel. (0331) 62 23 34 Stephensonstr. 10 • Tel. (0331) 748 02 62 FRISEUR – KOSMETIK – NAGELMODELLAGE – FUSSPFLEGE Hans-Marchwitza-Ring 7 • Tel. (0331) 71 13 45 FRISEURSALONS Friedrich-Ebert-Str. 103/104 • Tel. (0331) 29 31 32 Potsdamer Str. 176 • Tel. (0331) 951 40 30 Saarmunder Str. 49 • Tel. (0331) 87 24 19 Sellostraße 30 • Tel. (0331) 90 12 30 FRISEUR – FUSSPFLEGE Anni-v.-Gottberg-Str. 7 • Tel. (0331) 62 48 01 Gutenbergstr. 29 • Tel. (0331) 270 98 60

NACH DER SONNE KOMMT DIE PFLEGE HAUT- UND HAARPFLEGE IN UNSEREN SALONS. WIR BERATEN SIE GERN!

www.cut-care-family.de www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

Promotion

10

EMPFEHLUNGEN

Fit durch den Herbst Tage der offenen Tür im gesundheitsbewussten Sportstudio Wenn sich der Sommer langsam zurückzieht, kommt die regelmäßige Bewegung oft zu kurz. Um nicht in eine Herbststarre zu verfallen, bieten die Kreislauf Sportstudios eine besondere Aktion: Wer bei den Tagen der offenen Tür am 14. und 15. September vorbeischaut und sich für die Buchung eines Präventionskurses oder einer Mitgliedschaft entscheidet, erhält einen gratis Trainingsmonat in den Studios. An beiden Tagen in der Zeit von zehn bis 14 Uhr stehen die Berater des Studios bereit, um alle Fragen zu Gesundheit und Fitness zu beantworten.

Zusätzlich bietet die Herbstaktion in den Monaten September und Oktober die Möglichkeit, die Kreislauf Sportstudios unverbindlich kennenzulernen. Mit dem Probeabo können Bewegungswillige entspannt einsteigen und bei Nicht-Gefallen innerhalb von vier Wochen zurücktreten. In dieser Zeit kann man beispielsweise am Zirkelund Functional Training teilnehmen, das separat für Frauen und im zweiten Studio für Männer und Frauen angeboten wird. In allen Angeboten wird deutlich, dass es sich hier nicht um ein klassisches Fitnessstudio zum Muskelaufbau handelt. Hier steht die Gesundheit des Einzelnen im Mittelpunkt.

Dabei werden die Trainierenden von hochqualifizierten Trainern und Sportwissenschaftlern unterstützt.

Das Team vom Kreislauf Sportstudio berät gern rund um das Thema Fitness

Eine Spezialität der Kreislauf Sportstudios sind übrigens die Präventionskurse, die mit bis zu 100 Prozent von den gesetzlichen Krankenkassen bezuschusst werden. Diese sind unabhängig von einer Mitgliedschaft buchbar und umfassen die Angebote Abnehmen durch Bewegung, Beckenboden- und

Faszientraining, Gesunder Rücken, "Gymnastik für Ältere", Pilates, Yoga und Zirkeltraining. H. Harthun

O Kreislauf Sportstudio, Potsdamer Straße 19-20, Tel. (0331) 27 33 61 23, www.kreislauf-sportstudio.de

En vogue – Haarkunst im Herzen Potsdams Mondäner Friseursalon bekommt Zuwachs und startet neue Aktion Im Konturzimmer steht der Mensch als Ganzes im Mittelpunkt. Friseurmeister und Diplomcolorist Denis Puck hat es sich nach vielen internationalen Stationen hier zur Aufgabe gemacht, Haare, Styling und Typfragen in Einklang zu bringen. „Für mich zählt die familiäre Umgebung“, sagt Denis. Kunden, Mitarbeiter, Marketing und Mitwirkende – alle gehören dazu. „Wir pflegen hier einen ehrlichen und entspannten Umgang miteinander. Der gegenseitige Respekt ist mir wichtig“, so der Inhaber.

Inzwischen sei der Kundenstamm deutlich gewachsen, weshalb ab September mit Tuba Sahin Verstärkung in den Salon kommt.

Die äußerst kompetente Stylistin passt menschlich und fachlich in das anspruchsvolle Konzept des Konturzimmers. Denn auch wenn die Nachfrage wächst, steht der Erhalt der hohen Qualität im Vordergrund. „Tuba wird unser Team sehr bereichern. Als Expertin für Colorationstechniken aller Art beherrscht sie unsere traditionellen Schnitttechniken in Perfektion“, schwärmt Denis.

Damit sich Kunden und die, die es werden möchten, selbst davon überzeugen können, startet das Konturzimmer eine besondere Aktion: Im Raum Potsdam haben Kunden die Möglichkeit im September eine Goody Card zu erbeuten, welche sie bei ihrem nächsten Termin im Salon einlösen können und damit von einem schönen Präsent profitieren. Außerdem gibt es weitere Gründe SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Im Konturzimmer von Denis Puck findet man eine Mischung aus Erfahrung, Kunst und Individualität.

für einen Besuch: die entspannte und intime Atmosphäre, den hohen Anspruch der Stylisten und die exzellente Beratung.

Gearbeitet wird mit renommierten, patentierten und marktführenden Produkten.

Haarverlängerungen und -verdichtungen mit Echthaar gibt es in einer Fünf-Sterneoder Sieben-Sterne-Qualität und werden mit der neuen Nano-Laserbeamer-Technologie

so schonend wie möglich in das Eigenhaar integriert. Den besten Eindruck gewinnt man jedoch bei einem persönlichen Kennenlernen. Die einzigartige Mischung aus Erfahrung, Kunst und Individualität sollte man sich nicht entgehen lassen. H. Harthun

O Konturzimmer denis puck, Dortustraße 53, Innenhof Atrium, Tel. 0176 61 35 86 66, www.konturzimmer-denispuck.de

Promotion

EMPFEHLUNGEN

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

11

Promotion

12

EMPFEHLUNGEN

Zeitloses Design trifft auf freundliche Beratung Mitten in der Stadt ganz unter dem Motto Be yourself

Das Modegeschäft HELBIG lädt mit moderner Mode und stilsicherer Dekoration zum Shopping in der Brandenburger Straße ein.

Im September 2018 eröffnete Karin Helbig ihre Boutique HELBIG in Potsdams beliebter Fußgängerzone. Dort vertreibt sie unter anderem Mode von OSKA, ganz unter dem Motto: Be yourself. An ihrer Seite stehen von Anfang an Frauen vom Fach: Maria Zdrenka, die zuvor bei OSKA gearbeitet hat, und Cornelia Koch, die schon über 40 Jahre in der Modewelt zu Hause ist. Zusammen verfolgt das Team die Philosophie des Wohlbefindens.

Mit der Mode von OSKA ist Frau zeitlos gut gekleidet.

Nun möchte sich Karin Helbig für ein tolles erstes Jahr in der Potsdamer Innenstadt bedanken, denn das neue Geschäft wurde gut angenommen und selbst in so kurzer Zeit sind viele zu Stammkundinnen geworden.

Die Mode, die unter anderem auch von dem zweiten OSKA-Label Ischiko und von den deutschen Modelabels Zeitlos by Luana und Elli stammt, hat authentischen Charakter – so wie eben auch die Frauen, die diese Mode ansprechen soll.

Alter und Konfektionsgröße spielen hier keine Rolle, für jede und jede Preisklasse ist hier etwas dabei und die Trägerin selbst macht aus dem Stück, was ihr gefällt. Ganz wichtig ist dabei, laut Karin Helbig, dass jede Frau sich schön fühlen solle.

Die Schnitte und Muster befinden sich im Spektrum zwischen lässig und elegant.

Mit ihrer Vielseitigkeit ergänzen sie jeden Kleiderschrank hervorragend, außerdem sind die Kleidungsstücke aller im Laden verkauften Marken problemlos miteinander kombinierbar. Aber auch wenn es mal ein komplett neuer Look sein soll, findet man bei Frau Helbig alles Nötige: Hosen von Stehmann, Jacken und Mäntel von Beaumont, schöne Schals aus irischer Schurwolle, passenden Modeschmuck, Taschen – zum Beispiel vom Label Taschendieb Wien oder aus Italien – sowie wechselnde kleine erfrischende Dinge oder auch Kunsthandwerk in der Weihnachtszeit.

Es geht hier nicht darum, schnelllebigen Trends hinterherzurennen. Vielmehr geht es um einen Stil, in den man sich eben einmal verliebt und dann dabei bleibt. Denn neben

Inhaberin Karin Helbig (r.) und Kollegin Maria Zdrenka.

dem hohen Tragekomfort ist die Mode von Helbig keine Verkleidung, vielmehr unterstreicht sie mit ihrem besonderen Look die eigene Persönlichkeit sowie die Ausstrahlung.

Was vielen Kundinnen und der Inhaberin außerdem wichtig ist, ist die Nachhaltigkeit der Kleidungsstücke, denn sie sind vielseitig und saisonübergreifend kombinierbar und werden nicht als Massenware in riesigen Fabriken hergestellt.

Die zeitlosen Designs und die freundliche Beratung laden Touristen wie Stammkunden zum Stöbern, Entdecken und Anprobieren ein.

Angenehm, anspruchsvoll und persönlich sind Attribute, die nicht nur auf die vertriebene Mode zutreffen, sondern auch auf das Geschäft an sich. Betritt man den geschmackvoll eingerichteten Laden, merkt man sofort, dass hier Herzlichkeit auf Sachkundigkeit trifft und dass durch Teamwork ein kreativer Ort im Herzen Potsdams entsteht. Die Offenheit, Freundlichkeit und das warme Licht sorgen für eine einladende Atmosphäre.

Das Team von HELBIG feiert seinen ersten Geburtstag vom 2. bis 7. September mit kleinen Überraschungen. L. Lange O HELBIG, Brandenburger Straße 34, Tel. (0331) 23 54 58 25, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr

Promotion

EMPFEHLUNGEN

Danke für zehn stilvolle Jahre Das Herrenzimmer ist seit 2009 ein Anlaufpunkt für den Mann von Welt „Als meine Frau und ich 2009 unser Herrenfachgeschäft eröffnet haben, war das durchaus ein mutiges Unterfangen. Ein solches Geschäft im Premiumsegment gab es ja zu dieser Zeit noch nicht in Potsdam“, so Frank Krzeslack über die Eröffnung des Herrenzimmers 2009. Der Erfolg gab ihm und seiner Frau Bianca Köhn recht. Das Herrenzimmer ist eine Institution in Sachen Beratung, Service und natürlich Männermode geworden.

Die Geburtstagsfeier Der zehnte Geburtstag wurde kürzlich groß gefeiert. Eingeladen waren Stammkunden, Freunde und Familie, die den Erfolg erst möglich gemacht haben. Bianca Köhn sagte dazu in ihrer Rede: „Ohne die Loyalität unserer Kunden und deren regelmäßige Besuche würden wir gerade in der heutigen Online-Zeit als kleines Modegeschäft gar nicht überleben können. Dafür, dass sie mit ihren Outfits glücklich sind, gehen wir jedes Jahr auf die verschiedenen Messen und freuen uns auch die nächsten Jahre darauf.“ Die Spendenaktion Da es keinen Geburtstag ohne Geschenke gibt, hatte sich das Herrenzimmer-Team für diesen Tag etwas Besonderes einfallen lassen. Es wurde schon im Vorfeld nicht um klassische Geschenke gebeten. Viel lieber sollten die Gäste ein besonderes T-Shirt für 15 Euro erwerben, was den European Fashion Award FASH unterstützt. Der Preis wird jedes Jahr an junge Nachwuchsdesigner verliehen. Ohne Design keine Mode, haben sich Bianca Köhn und Frank Krzeslack gedacht. So kamen insgesamt 1.200 Euro für die Auslobung des Preises im Jahr 2020 zusammen und die Gäste waren um ein T-Shirt reicher.

Das Team wächst Dass sie 2009 das Geschäft gegründeten, haben sie nie bereut. Im Gegenteil, gute Laune für Mode, das war ansteckend, nicht nur für die vielen neuen Kunden, sondern auch für Modebegeisterte, die mit ihnen zusammen das heutige Herrenzimmer-Team prägen. Sie starteten mit Marie, die mittlerweile ihren Arbeitsmittelpunkt in einer anderen Tätigkeit gefunden hat. Schon früh kam dann Markus dazu.

Das Herrenzimmer-Team um Bianca Köhn und Frank Krzeslack (m.).

Er hat im Herrenzimmer seine Ausbildung absolviert und studiert inzwischen. Markus bringt seinen modischen Sachverstand auf freier Basis immer noch ein und gestaltet gemeinsam mit Bianca die für das Herrenzimmer charakteristischen Puppen. Als nächstes kam Tom. Sie überredeten ihn von Schwerin nach Potsdam zu ziehen und seine Begeisterung für Mode gleich mitzubringen. Axel ist ein Potsdamer Modeurgestein.

Nachdem ihn P&C in Rente geschickt hat, wusste er: Mit Mode bin ich noch nicht durch, und ergänzt seitdem das Team. Und auch die erst kürzlich Dazugekommenen Manuela, Ivonne und Axels Tochter Juliane werden sicher nicht die letzten neuen Kolleginnen bleiben, die für glückliche Kunden ihr letztes Hemd geben würden.

Die Art des Hauses Der Gentleman aus Potsdam findet im Herrenzimmer einen Service, der in vielen großen Bekleidungsgeschäften oft vermisst wird. Auf 110 Quadratmeter Fläche werden sowohl exklusive Labels wie Hugo Boss, Lagerfeld, Joop und Digel angeboten – aber auch Marken wie Marco Polo und Scotch and Soda. „Bekleidung kaufen kann man

überall“, sagt Frank Krzeslack, „wichtig ist das Was und Wie.“ So wird das im Geschäft gewählte Sakko oder auch ein ganzer Hochzeitsanzug kostenfrei geändert und individuell angepasst. Sollte ein gewünschter Artikel in einer bestimmten Größe und Farbe nicht mehr vorrätig sein, wird dieser, wenn möglich, nachbestellt und nachgesendet. Dieser Service und das lang erprobte Gespür für die passende Mode ist die Art des Hauses.

Neue Kollektionen Zehn Jahre sind natürlich kein Grund, sich auszuruhen, denn die Mode schläft bekanntlich nie und deshalb ist das Geschäft jetzt schon wieder prall gefüllt mit den neuesten Kollektionen des Herbstes. Von orangefarbenen Sakkos über ausgefallene Hosen aus Cord oder besondere Hemden des neuen Labels Koike aus Barcelona haben Frank Krzeslack und Bianca Köhn von den Modemessen wieder eine umfangreiche Kollektion für die Kunden kuratiert und freuen sich, die richtige Mode an den richtigen Mann zu bringen. G. Weber O Herrenzimmer Potsdam, Brandenburger Straße 69, Tel. (0331) 201 05 53, Mo-Sa 10-19 Uhr, www.herrenzimmer-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

13

Promotion

14

EMPFEHLUNGEN

Über das Leben und die Liebe zum Handwerk Ein Interview mit Julia Prause, Stylistin bei Nadine Heinz Friseure in Potsdam Nadine Heinz Friseure steht für freies Haar und den achtsamen Umgang damit. Die Stylistin Julia Prause, die im Potsdamer Salon arbeitet, erklärt im Gespräch, was es bedeutet, seine Haare frei von Zusatzstoffen zu erleben und warum ihr die Arbeit bei Nadine Heinz so viel gibt.

Ablagerungen erst einmal vom Haar abgezogen wurden und unsere Kunden wirklich freies Haar spüren, wollen sie einfach nichts anderes mehr. Ich kann mit gutem Gewissen jedem dieses Produkt empfehlen.

Du hast bisher in Stahnsdorf gearbeitet und steigst jetzt vermehrt im Salon Potsdam ein. Spürst du einen Unterschied?

Ja, das ist etwas ganz anderes.

Kunden kommen gezielt zu uns.

Die Menschen hier in Potsdam leben bewusster, achtsamer, genießen die Zeit und wissen den Wert unserer Qualität noch mehr zu schätzen.

Julia, wie bist du zum Friseurhandwerk gekommen?

Eigentlich wollte ich Make-upArtistin werden, aber Haare und Styling haben mich auch schon immer interessiert. Für mich ist es ein großes Glück, bei Nadine Heinz zu arbeiten. Sie ist für mich ein besonderer Mensch und eine tolle Friseurin. Sie verkauft spürbare Haarqualität. Ich war so geflasht, was sie aus anderen Menschen herausholt und wie schön und glücklich sie ihre Kunden damit macht.

Was ist dir selbst wichtig, wenn du deine Kunden bedienst?

Ich selbst verwöhne andere gern und mache sie glücklich. Der Austausch mit meinen Kunden ist für mich etwas sehr Wertvolles.

Die Geschichten und Erfahrungen sind so verschieden. Und auch als Friseurkunden unterscheiden sie sich. Manche wissen genau, was sie wollen, andere kann und muss ich auch als junger Friseur schon führen. Das macht einfach Spaß.

Hast du dich auf bestimmte Dienstleistungen spezialisiert?

Ich habe mich auf Haarfarbe spezialisiert.

Kunden in Farbe zu beraten und ihnen zu erklären, wie viele Möglichkeiten sie haben, finde ich einfach toll. Ansonsten bediene ich natürlich alle klassischen Friseurdienstleistungen.

Fotos © Kathleen Friedrich Photography

Was ist für dich eine schöne Haarfarbe?

Eine Haarfarbe muss zur Kundin passen, unabhängig von Mode und Trends. Dabei achte ich auf die Augen- und Hautfarbe und den Naturton der Haare. Letztlich soll das Gesicht der Kundin strahlen – einfach schöner und frischer aussehen. Egal ob bunt oder zart, wie von der Sonne geküsst

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Was magst du persönlich an Potsdam?

Potsdam ist schön und entspannter als das flirrige Berlin. Es gibt viele Möglichkeiten, schöne Sehenswürdigkeiten und Potsdam überrascht mich immer wieder. Die Vielfalt, die Menschen und die kleinen versteckten Lieblingsläden in den Hinterhöfen finde ich großartig.

Nadine Heinz (sitzend) wird im Potsdamer Salon zukünftig vermehrt von Julia Prause unterstützt.

– eine Haarfarbe sollte immer wie natürlich gewachsen aussehen. Keine Ansätze, kein ständiges Nachfärben. Die Kundin darf Freude mit ihrer Farbe haben.

Warst du selbst immer ein zufriedener Friseurkunde?

Als Kundin war ich selbst oft enttäuscht.

Friseure gaben sich keine Mühe, arbeiteten oft lieblos, gerade bei so dickem Haar, wie ich es habe. Ich habe mich nie wirklich wahrgenommen und glücklich gefühlt.

Heute ist das anders. Nadine weiß genau, was mein Haar braucht.

Bei der Fülle an Haarpflege, die es gibt – was empfiehlst du?

Wir arbeiten mit Orgaenic Lifestyle Haircare. Wenn die Silikone und anderen

Was gehört für dich zu einem modernen Lifestyle?

Achtsamkeit. Ich schaue, was wirklich zu mir passt. Klingt das zu erwachsen? Ich liebe das Leben und kann auch mal verrückt sein, aber mein Handwerk hat mich geerdet. Ich habe mein eigenes Mindset, meine Erfahrungen und mein Wissen und dazu stehe ich. Moderner Lifestyle bedeutet für mich, miteinander respektvoll umzugehen, keine Vorurteile zu leben, ehrlich und authentisch zu sein, tolle Menschen um sich zu haben, gesund und glücklich zu sein und das zu machen, was einem wirklich Spaß macht.

Hast du noch einen letztes Wort an unsere Leser?

Ja, wenn ihr Bock habt auf ein echtes Miteinander, auf ehrliche Beratung und wirklich schöne Haare, dann ruft an. Ich freue mich auf euch. G. Weber O Nadine Heinz Friseure, Jägerstraße 39, Tel. (0331) 81 32 52 26, www.nadine-heinz.de

Promotion

EMPFEHLUNGEN

Ein besonderes Einkaufserlebnis Supermarkt mit vielfältigem Angebot im Stil eines Filmsets Potsdamer, die bisher Supermärkten nichts abgewinnen konnten und ohne große Lust ihren Wocheneinkauf erledigt haben, werden den neuen Edeka-Markt in der Marlene-Dietrich-Allee lieben. Im Dezember letzten Jahres hat die Filiale in Babelsberg eröffnet und bietet seitdem ihren Kunden ein Einkaufserlebnis der besonderen Art. Passend zum Standort neben dem Filmpark Babelsberg wurde der Markt im Stil eines Filmsets dekoriert.

Neben dem ausgefallenen Movie-Look mit Scheinwerfern, Leuchtschrift und Schildern im Filmrollenstil bietet der neue EdekaMarkt auf einer Verkaufsfläche von 1.250 Quadratmetern ein vielfältiges Angebot, das allen Wünschen und Ansprüchen der Kunden gerecht werden soll. So gibt es in der großen Obst- und Gemüseabteilung nicht nur frisches, heimisches Obst und Gemüse sowie exotische Früchte. In einem gläsernen Gewächshaus des Start-ups Infarm werden frische Kräuter und Salate angeboten, die vor Ort gewachsen sind. Außerdem kann man sich an der Salatbar direkt seinen Wunschsalat zusammenstellen. Frische wird auch an der Käsetheke und in der Fleischund Wurstabteilung groß geschrieben. Im Dry-Age-Schrank reift Fleisch mit besonderem Aroma und zarter Konsistenz heran, das dann an der Fleischtheke erworben werden kann. Als besonderen Service können sich die Kunden im Markt auch eine individuelle Wurst- und Käseplatte zusammenstellen lassen.

Das Warensortiment des Edekas von rund 20.000 Artikeln reicht von Gut-und-Günstig-Produkten zu Discountpreisen und der Edeka Premium-Eigenmarke über Markenartikel bis hin zu nationalen und internationalen Spezialitäten. Auch regionale Produkte wie Honig von der Schauimkerei Lahres, Kaffee von der Privatrösterei Spreebohne, der glutenfreie Snack Maiswurm aus Berlin oder das Bier Potsdamer Stange sind hier zu finden. Vegetarische, vegane sowie Bioprodukte gehören selbstverständlich ebenfalls zum Angebot, das aufgrund der hohen Nachfrage „permanent weiter ausgebaut wird“, erklärt Filialleiter Andreas Gabler. Bioprodukte wird es zum Beispiel bald auch im Backshop des Marktes geben.

Der neue Edeka-Markt bietet auf einer Verkaufsfläche von 1.250 Quadratmetern ein vielfältiges Angebot.

Für Andreas Gabler und seine 39 Mitarbeiter steht die Kundenzufriedenheit an erster Stelle. So sollen nicht nur die Produkte im Markt überzeugen, sondern das gesamte Einkaufserlebnis soll für die Kunden so angenehm wie möglich gestaltet werden.

Zum Wohlfühlambiente tragen einerseits die breiten Gänge, die barrierefreien Kundentoiletten und der übersichtliche Aufbau des Marktes und andererseits der persönliche Service bei – so können sich die Kunden zum Beispiel Geschenkkörbe im Markt zusammenstellen lassen. Um die Wartezeit bei der Leergutrücknahme zu minimieren, werden im Markt zwei Leergutautomaten bereitgestellt und für ein rasches Bezahlen sorgen die sechs Kassen, von denen drei Expresskassen sind. Ab einem Einkauf von zehn Euro können die Kunden an der Kasse auch kostenlos Bargeld abheben.

Für ein bequemes und wetterunabhängiges Einkaufen sorgen zusätzlich die 50 Außenparkplätze und die 30 Stellplätze in der

Tiefgarage. Auf dem Parkplatz des Marktes gibt es zudem eine kostenlose Aufladestation für E-Autos. Weitere Highlights des EdekaMarktes sind das Café Fesche Lola mit Innen- sowie Außenbereich mit Stühlen und Sonnenschirmen, in dem es neben Kaffee, frischem Orangensaft aus der O-Saftpresse und Backwaren auch Snacks wie Kassler und Buletten im Brötchen gibt sowie der Coinstar Automat, bei dem die Kunden gegen eine geringe Gebühr ihr Münzgeld in Wertcoupons umtauschen und im Markt einlösen können.

Im Edeka Markt in der Marlene-DietrichAllee wird auch viel Wert auf Energieeffizienz gelegt. So wurde der Markt mit modernsten und energieeffizienten Kühlgeräten inklusive Wärmerückgewinnung und einer bedarfsgesteuerten Belüftung und Heizung ausgestattet und der gesamte Markt wird mit LEDs beleuchtet. F. Wendlandt O Edeka, Marlene-Dietrich-Allee 15, Mo-Sa 7-21 Uhr, www.edeka.de

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

15

Promotion

16

EMPFEHLUNGEN

oktoberfestz Wo in Potsdam zünftige

Zehn Jahre Wies’n-Charme auf der Wentorf-Insel Dieses Jahr feiert das Oktoberfest Himmelreich Caputh ein Jubiläum: Denn bereits zum zehnten Mal heißt es O’zapft is! und – dem Jahrestag angemessen – erwarten die Gäste tolle Highlights. Neben DJ Hansy, als langjährigem Wiederholungtäter, ist in diesem Jahr auch das Stimmenchamäleon Hawk wieder am Start. Unterstützung auf der Bühne bekommen die beiden unter anderem von Willi Herren, Mütze Katze DJ Team und einem Roland Kaiser Double. Wird es manchem beim Original in München zu voll, bietet das neue Veranstaltungszelt in Caputh ausreichend Platz. Mit Kellnern in echter Tracht, frisch gezapftem Oktoberfestbier und der hausgemachten bayerischen Küche starten die Gäste ganz traditionell in den Oktoberfestabend. Sie können sich außerdem auf klassische Oktoberfestwettkämpfe sowie den offiziellen Zapfanstich freuen.

Besondere Highlights sind das Familienoktoberfest mit buntem Unterhaltungsprogramm für Jung und Alt, Hüpfburgen, Skarlett vom Zirkus Busch und Kinderschminken sowie der Frühschoppen mit dem Blasorchester Ketzin, Felix und Jodl Moni.

Ein Busshuttle bringt die Festbesucher vom Luisenplatz ins Himmelreich und ab Mitternacht auch wieder zurück und ist im Ticketpreis enthalten. K. Jung

O Oktoberfest, 21./28.09. und 04./05.10., 17 Uhr, 22.09., 10 Uhr (Frühschoppen), 03.10., 14 Uhr (Familienfest), Campingplatz Himmelreich, WentorfInsel 38, Schwielowsee/Caputh, Tel. 0163 204 52 01, E-Mail: oktoberfest@berlin-potsdam-camping.de, www.berlin-potsdam-camping.de/oktoberfest Das Wichtigste beim Oktoberfest ist der traditionelle Fassanstich.

Das Potsdamer Oktoberfest auf den Lustgarten Wies’n Ein Jahr ist rum und die Vorfreude ist groß.

Auch in diesem Jahr wird wieder richtig Gas gegeben. Diesmal mit mehreren Livebands, DJs, Liveshow des Männerballets vom LKC und jeder Menge Gaudi an sechs Veranstaltungstagen.

Mit bloß bläd schaun, kimmst aned weida. Darum rein ins Dirndl und ro an de Lederhosn! Das Oktoberfestteam der Potsdamer Lustgarten Wies’n hat sich wieder jede Menge einfallen lassen.

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Der Auftakt ist am 27. September standesgemäß mit dem traditionellen Fassanstich und 30 Liter Freibier für die Gäste. Im Beisein des Schaustellerverbandes, prominenten Potsdamern und des Männerchors Concordia wird das blauweiße Volksfest eröffnet. Für jede Menge Stimmung ist auch an den folgenden Festtagen gesorgt. Natürlich gibt es wieder den Frühschoppen.

Zum Mittagessen wird dann Festmusik im Biergarten serviert. Und beim Gang über das angrenzende Volksfest mit zahlreichen Fahrgeschäften weht ein Hauch von München durch unsere Stadt.

Also, mit jeda Minutn, in der’sd grantig bist, valierst sechz’g Sekundn Gaudi! Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. R. Schuster

O Potsdamer Oktoberfest, 27./28.09. und 02./04./05.10., 17 oder 18 Uhr, Spowi Studenten Wies’n, 03.10., 18 Uhr, Eintritt: veranstaltungsabhängig, Frühschoppen im Biergarten, 29.09., 11 Uhr, gesamtes Volksfest, 27.09.-20.10., Eintritt: frei, Neuer Lustgarten, Reservierungen: Tel. (0331) 280 51 53, www. potsdamer-oktoberfest.de

Promotion

zeit 2019

EMPFEHLUNGEN

17

Wies’n-Stimmung herrscht Zur großen Wies’n-Sause auf dem Krongut Bornstedt wird auch in diesem Jahr wieder herzlich eingeladen. Bereits im elften Jahr wird das beliebte Oktoberfest ganze fünf Wochenenden lang zünftig gefeiert. Im festlich geschmückten Ambiente des Brauhauses wird das speziell zu diesem Anlass hausgebraute Festbier Bornstedter Büffel in der Maß ausgeschenkt und kommen typische Oktoberfestschmankerl, wie knusprig gegrillte Schweinshaxn, halbe Wiesn-Hendl und natürlich frische Brezen aus der gutseigenen Hofbäckerei auf die Festtische.

Für garantiert gute Stimmung sorgen auch in diesem Jahr wieder zwei Livebands. Mit dabei sind die Müglitztaler Gaudibande sowie Alpenschmarrn, die beim OktoberfestPublikum mit vielen Wies’n-Schlagern und Partyhits für eine fröhliche ausgelassene Party sorgen

werden. Oktoberfeststimmung kommt auch beim Pauschalpaket auf. Für 69 Euro bekommt man, ganz wie in München, einen reservierten Tisch, zahlreiche Leckereien von der Speisekarte, eine Getränkepauschale mit hausgebrautem Festbier sowie bayerischem Wies’n-Bier, eine Wein-Auswahl und Erfrischungsgetränke. Es kann also wieder nach Herzenslust gegessen, getrunken und getanzt werden.

Und wenn sich schon mal so eine klasse Gelegenheit ergibt, lässt sich das 11. Oktoberfest auch für eine

wohl unvergessliche Firmenfeier oder die private Gesellschaft nutzen. Denn bei Gruppenreservierungen ab 100 Personen gibt es zehn Prozent Preisnachlass auf die Oktoberfestpauschale. Also: Lederhosen an, Dirndl gepusht und auf geht’s! K. Jung O 11. Oktoberfest,

28.09.-26.10., jeden Fr/ Sa 18 Uhr, Krongut Bornstedt, Eintritt: 15 Euro, Festpauschale 69 Euro, Tel. (0331) 55 06 50, E-Mail: info@krongut-bornstedt.de, www.krongut-bornstedt.de

Das kleine 1x1 fürs Oktoberfest

September Das Oktoberfest ist jedes Jahr eine große Gaudi. Für alle, die auf der Wies’n nicht nur beim Maßkrugstemmen, sondern auch mit ihrem Wissen glänzen wollen, gibt es hier die wichtigsten Punkte zusammengefasst: Seinen Ursprung hat das Oktoberfest in der Hochzeit des bayerischen Königspaars 1810. Das Fest auf der Theresienwiese wurde von den Untertanen mit so viel Begeisterung angenommen, dass es uns bis heute erhalten geblieben ist. Noch heute trägt man Tracht auf dem Fest – aber wie richtig? Beim Dirndl gilt: Ob kurz oder lang, zünftig oder züchtig, alles ist möglich, nur Reißverschlüsse sind tabu. Aber Achtung: Sitzt die Schleife der Schürze links, darf angebandelt werden. Für die Männer ein Lederhosen-Geheimtipp: Es gibt sie auch mit Push-up-Funktion für richtig kräftige Waden.

Nun zum wichtigsten, dem Bier: Der Maßkrug ist die Maßeinheit beim Oktoberfest. Aber Obacht, es wird auch mal geschummelt. Der Verein gegen betrügerisches Einschenken in München kontrolliert das Einschenken und den Glasstand. Zum Bier dazu gibt es Hendl, Haxn oder Brezen. Das Hendl ist dabei das Grundnahrungsmittel auf der Wies'n. Jedes Jahr werden mehr als 500.000 halbe Hähnchen auf dem Oktoberfest vertilgt. Zum Schluss eine Frage, die sich sicher jeder schon mal gestellt hat: Warum findet das Oktoberfest eigentlich im September statt? Ganz einfach: Das Wetter ist in den letzten zwei Septemberwochen oft noch besser als im Oktober.

Na dann – ein Prosit auf die Gemütlichkeit! L. Schiller

Fruchtiges ü Herbstmen Erleben Sie unser monatlich wechselndes 3-Gang-Menü inklusive einer Flasche Wein á 0,75l.

Jeden Abend im September ab 18.00 Uhr. ◆ Trauben-Pflaumen-Salat Rucola | Shiso Kresse | Ziegenkäse ◆ Tafelspitz an Ofen-Birnen-Gemüse Meerrettich | Kürbis | Kartoffeln ◆ Kokos-Panna-cotta Mangosauce

€ 59,00 für 2 Personen Inkl. einer Flasche Wein.

Zur Historischen Mühle 2 • Tel. (0331) 28 14 93 • www.moevenpick-restaurants.com

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

Foto © Laggner Gruppe

11. Oktoberfest im Krongut mit Livebands

Promotion

18

EMPFEHLUNGEN

Mit gutem Gewissen genießen Hochwertiges Fleisch abgerundet mit einem verdauungsfördernden Tee aus dem Amazonas

Das hochwertige Fleisch aus artgerechter Haltung und die verdauungsfördernden Tees von Besteak bilden die perfekte Kombination für ein gelungenes Mahl.

Beim heutigen Fleischgenuss sollte man etwas genauer hinschauen. Beim Besteak Fleischhandel kann man das gern tun und wird sofort merken, hier bekommt man hochwertige Produkte aus Tierhaltung im Einklang mit der Natur – etwas mehr als bio. Zum Sortiment gehören unter anderem die Premium-Steaks aus Argentinien von den Rinderrassen Aberdeen Angus, Shorthorn, Hereford und Kreuzungen daraus.

Die Besonderheit besteht in der hundertprozentigen Natürlichkeit in der Aufzucht der Weideochsen und dem artgerechten Leben in der Pampa Argentiniens mit 10.000 Quadratmetern Weidefläche pro Rind. Die Tiere entscheiden selbst über ihre Ernährung und erhalten keine Zufütterung. Zusätzlich gibt es auch Fleisch vom Asturischen Rind, das

schon Kolumbus mit nach Amerika genommen hat. Neben exquisitem Rind bietet Besteak aber auch iberisches Schweinefleisch Pata Negra aus Dehesa-Weidehaltung an.

Liebhaber des guten Fleischgenusses werden hier in jedem Fall fündig. Bei verschiedenen Events kann man die Köstlichkeiten auch probieren – Anmeldung empfohlen.

Um das Mahl abzurunden, bietet sich nach dem Essen eine Tasse Tee an, die Besteak auch gleich passend im Sortiment hat.

Natürlich wird hierbei ebenso auf ausgezeichnete Qualität geachtet. Der Guayusa Tea ist eine Spezialität der Quechua Gemeinden im Amazonas Urwald. Er wird seit Jahrtausenden von den Ureinwohnern angebaut und die Bäume an die nächste Generation vererbt. Gegenüber herkömmlichen Tees hat

er den Vorteil, doppelt so viele Antioxidantien zu enthalten. Die Guayusa-Pflanze enthält außerdem von Natur aus genauso viel Koffein wie Kaffee, gibt dieses jedoch durch die Kombination mit der Aminosäure L-Theanin regulierter ab. Er sorgt so für ein länger anhaltendes und ausgewogenes Energiegefühl. Das Ergebnis: Man ist wacher, fokussierter und entspannter. Weitere Aminosäuren senken den Cholesterienspiegel und das enthaltene Zink, Kalzium und Magnesium haben eine basische Wirkung auf den Körper und sind durch ihre verdauungsfördernde Wirkung perfekt nach dem Fleischverzehr geeignet. L. Schiller O Besteak Fleischhandel, Handelsagentur Euro-

groupe, Berliner Straße 121, Torhaus West, Tel. (0331) 27 35 51 01, Mo-Fr 8-19 Uhr, www.besteak.de

Feiern und schmausen auf hoher See Deutsche Küche mit fantastischem Blick über den Tiefen See

Mitten in der Schiffbauergasse liegt das Restaurantschiff John Barnett.

Gute Küche mit maritimem Flair zu verbinden, das gelingt wohl selten so gut wie im Schiffsrestaurant John Barnett. Auf einem ehemaligen Lastschiff hat sich hier ein Treffpunkt für jedermann etabliert, an dem gefeiert, gespeist und getrunken wird.

Bei leckerem Essen spürt man die authentische und gemütliche Atmosphäre des Schiffes. Durch die Bullaugen können Gäste den Blick über den Tiefen See schweifen lassen. Auf die Teller kommt deutsche und europäische Küche, und natürlich der ein oder andere Fisch. Übrigens, regelmäßig wird zum kulinarischen auch ein künstlerischer Genuss geboten. Donnerstags treten SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

In gemütlichem Ambiente lassen sich Essen und Kultur auf Seemannsart genießen.

Musiker und Liedermacher auf, so beispielsweise am 5. September um 19.30 Uhr, wenn Ulrich Kleemann feinsten Gitarrenpop liefert.

John Barnett ist auch ein idealer Ort für eigene Feierlichkeiten. Bis zu 60 Personen finden im ehemaligen Laderaum Platz, für die das Team des Schiffs eigene Buffetkreationen zaubert. Dazu wird alles individuell abgestimmt auf die jeweiligen Wünsche und Bedürfnisse der Gäste. In der CaptainsLounge gibt es 25 weitere Plätze und einen Ort für kleinere Veranstaltungen. Bei jedem Wetter ist auch das Deck des Schiffs einen Besuch wert. Von hier aus blickt man auf

den Tiefen See bis zum Park Babelsberg oder auf das geschäftige Treiben in der Schiffbauergasse – der ideale Ort für einen Sektempfang oder eine Glühweinrunde.

Ob für Empfang, Drei-Gänge-Menü oder Buffetbewirtung – John Barnett kommt mietfrei daher. Auch in der kalten Jahreszeit finden Hungrige, Durstige und Feierwillige hier einen verlässlichen Partner für einen gelungenen Abend. H. Harthun

O John Barnett Schiffsrestaurant, Schiffbauergasse 12a, Di-Fr ab 16 Uhr, Sa ab 15 Uhr, So ab 12 Uhr, Tel. (0331) 201 20 99, www.john-barnett.de

Promotion

EMPFEHLUNGEN

19

DINNER & SHOW

IM PRINZ EISENHERZ

Genießen Sie erlesene Köstlichkeiten garniert mit Showhighlights der Extraklasse in einzigartiger Kulisse! Lassen Sie sich verzaubern von Akrobatik, Feuerkünsten, Magie, Comedy, Tanz und Live-Musik und erleben Sie einen unvergesslichen Abend – zu zweit, mit Ihrer Familie, guten Freunden oder netten Kollegen.

13 & 14 SEP

IRISCHE NACHT 08 & 09 NOV PIRATENFEST

28 NOV – 04 JAN

WEIHNACHTSDINNERSHOW

JETZT TICKETS SICHERN!

87,70 € Erwachsener • 49,20 € Kind (4-16 Jahre) (alle Preise inkl. 19% MwSt. und VVK-Gebühren, zzgl. Versand)

IM PREIS ENTHALTEN

Empfangsgetränk • 3,5h Showerlebnis • 4-Gänge-Menü Parkplatz • Garderobe

WEITERE INFOS & TICKETS UNTER

prinz-eisenherz.info • Tickethotline 0331 – 72 12345 Erlebnisrestaurant Prinz Eisenherz im Filmpark Babelsberg Großbeerenstr. 200 • 14482 Potsdam

© 2019 Filmpark Babelsberg GmbH • August-Bebel-Str. 26-53 • 14482 Potsdam

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

Promotion

20

THEMENSPECIAL

Potsdams beste

Jägers

8

Musik-Oehme Jägerstraße 8, Tel. (0331) 625 68 36 Mo-Fr 9.30-19 Uhr, Sa 9.30-14 Uhr www.musik-oehme.de

21

Lakritzkontor Jägerstraße 21, Tel. (0331) 200 58 92 Mo-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-16 Uhr www.lakritzkontor.de

28

Freie Versicherung Jägerstraße 28, Tel. (0331) 50 45 02 Mo-Do 8-18 Uhr, Fr 8-16 Uhr www.freieversicherung.com

37

Frau Schulze-Fengler, Friseure Jägerstraße 37, Tel. (0331) 88 71 75 90 Mo 12-20 Uhr, Di-Fr 7-20 Uhr, Sa 9-15 Uhr

37

Sprachschule Potsdam Jägerstraße 37, Tel. (0331) 60 03 38 75 Kurseinstieg jederzeit möglich info@languagetogo.de

Dortustraße

Jägerstraße

28

traße

traße

ger S

Jägerstraße

nbur

21

de Bran

s otten

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Charl

Legende: SHOPPING BEAUTY UNTERRICHT & BILDUNG GESUNDHEIT GASTRONOMIE DIENSTLEISTUNG KUNST & KULTUR VERANSTALTUNGEN

Dortustraße

Friedrich-Ebert-Straße

Friedrich-Eb

Promotion

THEMENSPECIAL

Adressen in der

KontaktHotline: (0331) 20 16 57-0 werbung@ seipt-media.de

straße

Mai: Dortustraße Juni: Lindenstraße im Juli/August: Holländisches Viertel

September: Jägerstraße

Oktober: Babelsberg November: Friedrich-Ebert-Str. Dezember: Brandenburger Str.

Dortustraße

37 37 38 38 39

41

Fotografin Kathleen Friedrich Jägerstraße 38, Tel. (0331) 505 95 65 Termine nach Vereinbarung www.kathleen-friedrich.de

38

Nadine Heinz Friseure Jägerstraße 39, Tel. (0331) 81 32 52 26 Di-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 9-14 Uhr www.nadine-heinz.de

39

Teehaus Potsdam Jägerstraße 41, Tel. (0331) 280 05 61 Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-13 Uhr teehaus-potsdam@t-online.de

41

lallee

Jägerstraße

38

Hege

8

Stoffgeschäft Texstile Jägerstraße 38, Tel. (0331) 58 39 97 89 Mo-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-18 Uhr www.texstile.de

raße

ergst

nb Gute

bert-Straße

April: Gutenbergstraße

Friedrich-Ebert-Straße

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

21

Promotion

22

THEMENSPECIAL

Jägerstraße

Musik-Oehme

8

Lakritzkontor

21

Wenns um Musik geht

Der etwas andere Schwarzmarkt

Bei Musik-Oehme findet der Musikliebhaber so ziemlich alles zum Musikmachen, -hören, -lesen. Ob Instrument, Zubehör, CDs oder Noten, klassisch oder populär – hier gibt es eine große Auswahl. Bei Reparaturen steht die Fachwerkstatt hilfreich zur Verfügung. Für alle, die erst mal ausleihen und noch nicht kaufen wollen, gibt es ebenfalls attraktive Angebote.

Für alle Lakritzliebhaber und diejenigen, die es noch werden wollen, gibt es einen echten Geheimtipp: das Lakritzkontor. Hier reihen sich Bonbongläser aneinander, gefüllt mit dem – tatsächlich nicht immer schwarzen – Gold. Aus über 500 Sorten kann der Kunde hier wählen und wird dabei ausgiebig beraten, falls die Entscheidung mal schwerfällt. Da hilft nur eins: probieren!

Verkauf – Reparatur – Ausleihe Paketangebote zur Überholung von Gitarre oder Bass

Das Lakritzkontor ist Premiumpartner von Lakrids by Bülow.

Jägerstraße 8, Tel. (0331) 625 68 36 Mo-Fr 9.30-19 Uhr, Sa 9.30-14 Uhr www.musik-oehme.de

Jägerstraße 21, Tel. (0331) 200 58 92 Mo-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-16 Uhr www.lakritzkontor.de

Sprachschule Potsdam

37

Stoffgeschäft Texstile

38

Mit Leichtigkeit neue Sprachen lernen

Nähen inspiriert und macht glücklich

Es ist schon fast kein Lernen, sondern Gespräche in einem geselligen Miteinander in einer gemütlichen Wohnzimmeratmosphäre führen. Seit fünf Jahren gibt die Halbamerikanerin Rika Pöhlmann Röll mit Leidenschaft und Lebensfreude Sprachunterricht – authentisch, praxisnah und effektiv. Lernen muss Freude machen, ganz ohne Druck. Das ist ihre erfolgreiche Lernphilosophie.

Seit sechs Jahren bietet die Textildesignerin Antje Gühne-Poprawa in ihrem Geschäft Stoffe aus aller Welt sowie Nähmaschinen und reichlich Zubehör an. Das freundliche Team berät zu Fragen rund ums Nähen und Gestalten. Zudem finden täglich Nähkurse zu vielen Themen statt. Die zertifizierte Fachhändlerin verkauft Nähund Overlockmaschinen der Firmen Bernina, Brother und Juki.

Englisch, Französisch, Spanisch, Seniorenkurse Effektives, innovatives und flexibles Lernen mit Lingua TV

Stoffe – Nähmaschinen – Nähkurse Für den Ausbau des Geschäfts sucht Texstile weitere Mitarbeiter.

Jägerstraße 37, Tel. (0331) 60 03 38 75 Kurseinstieg jederzeit möglich info@languagetogo.de

Jägerstraße 38, Tel. (0331) 58 39 97 89 Mo-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-18 Uhr www.texstile.de

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Jägerstraße Freie Versicherung

Promotion

Frau Schulze-Fengler, Friseure

28

Besser durchs Leben

23

THEMENSPECIAL

37

Individualisten mit Haut und Haar

Bei der seit 19 Jahren inhabergeführten Freien Versicherung Minschke und Schmidt erhält jeder Kunde professionelle Beratung und Top-Empfehlungen zu Versicherungen und Geldanlagen – individuell angepasst. Gerade bei wichtigen Fragen wie Schadensbearbeitung ist das Team für alle Kunden da und unterstützt mit viel Kompetenz und Charme. Plötzlich ist alles ganz einfach.

Vom kleinen Spa zum zentralen Salon – freundliche Menschen sorgen rundum professionell für Wohlbefinden. Ein erfolgreiches Jahrzehnt Geschäftstätigkeit in der Innenstadt führte zu Wachstum und Personalbedarf. Wir bieten Raum für persönliche Entfaltung innerhalb einer harmonischen Gruppe unter persönlicher Führung der Inhaberin.

Immer getreu der Firmenphilosophie: Besser durchs Leben.

Ein Salon für Individualisten – sucht neue Mitarbeiter, die sich kreativ entfalten wollen.

Jägerstraße 28, Tel. (0331) 50 45 02 Mo-Do 8-18 Uhr, Fr 8-16 Uhr www.freieversicherung.com

Jägerstraße 37, Tel. (0331) 88 71 75 90 Mo 12-20 Uhr, Di-Fr 7-20 Uhr, Sa 9-15 Uhr

Fotografin Kathleen Friedrich

Nadine Heinz Friseure

38

Gemeinsam zum perfekten Bild

39

Kompromisslos schönes Haar

Für Nadine Heinz Friseure bedeutet Friseurhandwerk, der Persönlichkeit des Kunden Raum zu geben, sich Zeit zu nehmen und zu erkennen, was der Kunde sich wünscht und braucht. Gemeinsam überzeugen sie ihre Kunden durch hohe fachliche Qualität und ein lebendiges Miteinander und sind dankbar für die intensive gemeinsame Zeit, die sie mit ihren Kunden erleben.

Porträtfotografie – Event- und Hochzeitsfotografie – Werbefotografie

Orgaenic Haircutting Lizenz – Orgaenic Lifestyle Haircare – Orgaenic Haircoloring Supreme

Foto © Blicklicht Photographie für Nadine Heinz

Wer sich gern professionell fotografieren lassen möchte, ist bei Kathleen Friedrich genau richtig. Mit ihrer offenen Art schafft sie es, dass sich jeder vor der Kamera wohlfühlt. Bei der Begegnung auf Augenhöhe und ihrer Gestaltung mit Licht, Farbe und Form entstehen einzigartige Bilder. Für weiterführende Gestaltungswünsche im Designbereich ergänzt Kathi Soika das Team.

Jägerstraße 38, Tel. (0331) 505 95 65 Termine nach Vereinbarung www.kathleen-friedrich.de

Jägerstraße 39, Tel. (0331) 81 32 52 26 Di-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 9-14 Uhr www.nadine-heinz.de www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

Promotion

Fotos © beatewaetzel

24 BERUF & BILDUNG BERUF & BILDUNG 24

Das Enterprise-Team mit Projektleiterin Karina Börner (1.v.r.) steht für Fragen und Beratungen gern zur Verfügung.

Kompetente Beratung für Existenzgründer

Die Gründungswerkstatt Enterprise feiert 20 Jahre Erfahrung Die Vision von Enterprise ist ein Land voller junger Gründerinnen und Gründer, die ihren eigenen Weg gehen und ihre beruflichen Träume verwirklichen. Enterprise begleitet diese jungen Gründerinnen und Gründer mit Workshops, Beratung und einem großen Netzwerk auf ihrem Weg in die Selbstständigkeit. Projektleiterin Karina Börner beschreibt die Besonderheit des Angebotes.

Foto ©Neues Potsdamer Toleranzedikt e.V.

Karina, wie läuft die Beratung bei euch ab?

Um Gründungsideen in realisierbare und erfolgreiche Geschäftskonzepte zu verwandeln, werden im Erstgespräch zunächst die Beratungsinhalte, eine individuelle Gründungsstrategie sowie ein Zeitplan festgelegt.

Mit einem persönlichen Berater wird dann am Businessplan und an der Finanzierung gearbeitet. Parallel können Workshops zu Themen wie Marketing oder Buchführung sowie Netzwerk-Events besucht werden. Für spezielle Fragestellungen stehen Fachexperten zur Verfügung. Wir begleiten jeden Gründer bis zur Anmeldung des Gewerbes oder der freiberuflichen Tätigkeit.

Reicht eine lose Idee oder benötige ich im Vorfeld ein Geschäftskonzept?

Eine erste Idee reicht aus. Gemeinsam entwickeln wir ein Konzept, prüfen die Markttauglichkeit und unterstützen beim Fokussieren. Sollte bereits ein Businessplan vorliegen, weisen wir auf Schwachstellen hin und geben weiterführende Tipps, zum Beispiel für Kooperationen oder zur Finanzierung, und klären steuerrechtliche Fragen.

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Welche Voraussetzungen muss ich erfüllen, um beraten zu werden?

Wichtig ist, dass der Gründer nicht älter als 30 Jahre ist, im Land Brandenburg wohnt und den Willen hat, sich selbstständig zu machen.

Was kostet die Beratung?

Unsere Beratung ist komplett kostenfrei, da wir aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds sowie des Landes Brandenburg gefördert werden.

Warum kommen die jungen Leute zu euch und gehen nicht woanders hin?

Ich denke, weil sie den Mix aus lockerer, wertschätzender Atmosphäre und professioneller Beratung gut finden und auf unseren Veranstaltungen andere junge Gründer und Selbstständige treffen, mit denen sie sich austauschen können. Über unseren Newsletter oder Social Media erfahren sie viel über relevante Themen, dafür erhalten wir häufig positives Feedback.

Die Gründungswerkstatt befindet sich im Zentrum der Schiffbauergasse.

am 13. September oder der nächste Gründerstammtisch am 11. Oktober. Mehr Infos gibt es auf unserer Website. Wer es persönlicher mag und Fragen hat, kann einfach anrufen oder im Büro vorbeischauen. K. Jung

O Gründungswerkstatt Enterprise, Schiffbauergasse 7, 9-17 Uhr, Tel. (0331) 620 79 44, www.gruendungswerkstatt-enterprise.de und auf Facebook, Instagram, Youtube und Twitter GrUENDUNGSwErkSTATT-ENTErprISE.DE

Wie habt ihr eure Kompetenz entwickelt?

Enterprise arbeitet als Projekt der Social Impact gGmbH seit 20 Jahren mit Gründern zusammen und entwickelte qualitative Standards, die bundesweit übernommen wurden.

Seither verbessern wir unsere Prozesse kontinuierlich.

Wo kann man euch kennenlernen?

Eine tolle Gelegenheit ist unsere große Geburtstagsparty Connect and Celebrate

DU MACHST DEIN DING! MIT ENTErprISE IN DIE SElbSTäNDIGkEIT.

Promotion

BERUF & BILDUNG

Höhere Berufsbildung bei der IHK Für einen sicheren Arbeitsplatz und berufliches Vorankommen Ob Fachwirt, Geprüfter Wirtschaftsfachwirt oder Geprüfter Bilanzbuchhalter – bei der IHK Potsdam kann man viel für einen beruflichen Aufstieg lernen. Hier werden die einzelnen Berufszweige vorgestellt.

Fachwirt Der IHK-Fachwirt ist der Abschluss einer Fortbildung, die auf eine kaufmännische Berufsausbildung oder eine umfassende Berufspraxis erfolgt. Lehrinhalte sind betriebswirtschaftliche Themen mit einem auch branchenspezifischen Fachanteil. Der Abschluss ist dem Bachelor sowie dem Meister gleichgestellt. Die Fortbildung ermöglicht berufliche und somit auch finanzielle Entwicklung: IHK-Fachwirte beziehungsweise Fachkaufleute können Führungspositionen im mittleren Management übernehmen.

Geprüfter Wirtschaftsfachwirt Geprüfte Wirtschaftsfachwirte können in Unternehmen und Wirtschaftsorganisationen unterschiedlicher Größe und Branche sowohl Sach- und Organisations- als auch Führungsaufgaben ausüben. Die Absolventen werden befähigt, betriebswirtschaftliche Sachverhalte und Problemstellungen eines Unternehmens zu erkennen, zu analysieren und zu lösen. Sie sind in der Lage, Geschäftsprozesse und Projekte

Bei der IHK Potsdam in der Breiten Straße stehen alle Zeichen auf Karriere.

eigenverantwortlich und selbstständig zu bewerten, zu planen und durchzuführen sowie ihre Ziele und Ergebnisse nach innen und außen zu gestalten, zu moderieren und zu kontrollieren.

Geprüfter Bilanzbuchhalter Die fachlichen Qualifikationen der Geprüften Bilanzbuchhalter beinhalten die Kompetenz, eigenständig und verantwortlich die Aufgaben des kaufmännischen Rechnungswesens für Unternehmen und Institutionen unterschiedlicher Art, Größe und Rechtsform zu organisieren und durchzuführen sowie in diesem Zusammenhang Mitarbeiter zu führen. Bilanzbuchhalter

Hilfe bei der Berufswahl Infotag für Schüler und Eltern

können die wirtschaftliche Situation des gesamten Unternehmens beurteilen und feststellen, welche betrieblichen Aktivitäten Gewinn erwirtschaften. Sie analysieren die Unternehmensbilanz und berichten die Ergebnisse der Unternehmensleitung. Somit können von ihrem Urteil die Entscheidungen der Geschäftsleitung abhängen. Im Zuge der wachsenden Komplexität innerhalb der Unternehmung erlangen dabei Maßnahmen zur Risikominimierung immer mehr Bedeutung. R. Schuster

O Bildungszentrum der IHK Potsdam, Breite Straße 2 a-c, Tel. (0331) 278 62 80, E-Mail: bildung@ihk-potsdam.de, www.ihk-potsdam.de

Lehrstellenberatung jeden Dienstag von 9 bis 16 Uhr für Schüler/innen und Eltern

Die Qual der Wahl für Kinder und Eltern: Was ist der richtige Job für mich?

Wenn es um die berufliche Zukunft junger Menschen geht, möchten Eltern ihre Kinder gerne unterstützen. Vielen Eltern fällt dies aber angesichts ständig wachsender Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten immer schwerer. Eine gute Gelegenheit, sich einen Überblick über die Vielzahl möglicher Ausbildungs- und Studienrichtungen zu verschaffen, bietet der 7. Parentum Eltern- und Schülertag für die Berufswahl. Mehr als 60 Unternehmen, Hochschulen und Beratungsinstitutionen stehen den Besuchern für Gespräche zur Verfügung. Außerdem geben Personalverantwortliche in vielen Vorträgen wertvolle Tipps, worauf es in Bewerbungsgespräch und Co ankommt. Wer sich Wartezeiten ersparen möchte, kann ab sofort online Beratungstermine mit den Ausstellern vereinbaren. Es lohnt sich: Die Gespräche dauern etwa 15 Minuten und bieten größtmögliche Beratung zum künftigen Beruf oder Studium. K. Jung

Wo:

Jugendberufsagentur Horstweg 96 (1. Stock, Zimmer 101) 14478 Potsdam

Ansprechpartner:

Jörg Sydow / Anita Henk Telefon 033207 34-211/325 lehrstellen@hwkpotsdam.de

O 7. Parentum Eltern- und Schülertag für die Berufswahl, 23.11., 10-14 Uhr, OSZ I Technik Potsdam, Jägerallee 23a, Eintritt: frei, Terminvereinbarung für Beratungsgespräche: www.parentum.de, Potsdam auswählen, Besucheranmeldung

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

25

Promotion

BERUF & BILDUNG

Kultur und Bildung kostenlos genießen

Das Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte lädt bis zum 30. Dezember zur großen Fontane-Ausstellung ein. Sie zeigt an 17 Stationen Bilder und Geschichten aus Fontanes Wanderungen durch die Mark Brandenburg und gibt einen Einblick in die Arbeitsweise des Texthandwerkers Fontane.

Im Filmmuseum Potsdam können sich Besucher kostenfrei in der ständigen Ausstellung auf eine interaktive Reise durch die Entstehung des Films und die Geschichte der Babelsberger Filmstudios begeben. Die aktuelle Sonderausstellung Mit dem Sandmann auf Zeitreise kann ab dem 11. November gegen Eintritt besichtigt werden. G. Weber

Foto © Robert Janiszewsky

Das Potsdam Museum zeigt ganzjährig die ständige Ausstellung zur Stadtgeschichte.

Die Sonderausstellung Potsdam unter dem Roten Stern. Hinterlassenschaften der sowjetischen Besatzungsmacht 1945 bis 1994 wird noch bis zum 8. Dezember präsentiert.

Im Naturkundemuseum Potsdam warten hingegen Wolf, Elch und Co sowie 40 heimische Fischarten im Aquarium auf kleine und große Naturforscher. Die Sonderausstellung Insightfish mit einem Einblick in die Vielfalt der Fische ist noch bis zum 29. März 2020 zu sehen.

Foto © Hagen Immel

Noch an zwei Freitagen können in diesem Jahr die vier Museen der Potsdamer Mitte kostenfrei besucht werden. Jeweils im letzten Monat eines Vierteljahres laden zwischen neun und 18 Uhr das Potsdam Museum, das Naturkundemuseum Potsdam, das Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte sowie das Filmmuseum Potsdam dazu ein, Kunst, Natur, Geschichte und Film aus Potsdam, Brandenburg und der Welt kennenzulernen. Die Termine sind am 27.

September und am 20. Dezember.

Foto © Ulf Böttcher

Immer wieder freitags: freier Eintritt in vier Museum

O Naturkundemuseum, Breite Straße 13, Tel. (0331) 28 96 707, 27.09./20.12., 9-18 Uhr, www.naturkundemuseum-potsdam.de O Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte, Am Alten Markt 9, Tel. (0331) 28 96 868, 27.09./20.12., 10-18 Uhr, www.potsdam-museum.de O Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte, Am Neuen Markt 9, Tel. (0331) 28 96 868, 27.09./20.12., 10-18 Uhr, www.hbpg.de O Filmmuseum Potsdam, Breite Straße 1a, Tel. (0331) 27 18 112, 27.09./20.12., 10-18 Uhr, www.filmmuseum-potsdam.de

Foto © Matthias Marx

26

In einem Jahr zum Meister Mit kompetenter Beratung den beruflichen Aufstieg schaffen Der Fachkräftemangel ist in aller Munde.

Warum also nicht selbst zur Fachkraft werden? Julia Kuhnt und Malte Hübel von der Handwerkskammer Potsdam beraten zu Fortbildungs- und Meisterkursen. Der EVENTS verraten sie, wie man den beruflichen Aufstieg angeht.

Warum ist die berufliche Fort- und Weiterbildung besonders wichtig?

Auch im Handwerk ist es schwer, Fachkräfte zu finden. Die Aufgaben werden immer anspruchsvoller. Deshalb ist es uns besonders wichtig, unsere Handwerker mit vielschichtigen Weiterbildungsangeboten zu begleiten. Damit unterstützen wir sie bei kommenden Führungsaufgaben, legen zum Beispiel auch den Grundstein, ein Unternehmen neu zu gründen oder zu übernehmen.

Julia Kuhnt steht für Beratungen zu Fortbildungs- und Meisterkursen bei der HWK gern zur Verfügung.

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Warum sollten Interessenten sich für die HWK entscheiden, wenn es um die Weiterbildung geht?

Unser Zentrum für Gewerbeförderung (ZFG) in Götz ist das größte und modernste Weiterbildungszentrum des Handwerks im Land Brandenburg. Damit verfügen wir über ein breites Angebot auf höchstem Niveau und sind immer up to date. Unsere Stärke ist die Verknüpfung von Theorie und Praxis. Gerade im Zeitalter der Digitalisierung sollen unsere Teilnehmer auch das praktische Umsetzen trainieren.

Der Kern unserer Fortbildung ist die Meisterausbildung, aber es gibt ebenso zahlreiche weitere. Auch betriebswirtschaftliche Aufstiegsfortbildungen können im ZFG Götz absolviert werden.

Wie lange dauern Ihre Meisterschulungen und wie sieht die Finanzierung aus?

In Vollzeit kann man in ungefähr einem Jahr zum Meister werden, in Teilzeit dauert es zwei bis zweieinhalb Jahre. Mit dem Meister-Bafög kann man circa 64 Prozent der Kosten abdecken, der Rest wird in Raten bezahlt. Zusätzlich gibt es mit dem Meisterbonus des Landes Brandenburg in Höhe von 1.500 Euro eine nicht rückzahlungspflichtige Prämie für Brandenburger bei erfolgreichem Abschluss.

Wie erfährt man mehr über Meisterkurse?

Für Interessenten bieten wir Abendtermine in Nauen, Potsdam und Götz an, bei denen man unter vier Augen ins Gespräch kommen kann. Wir sind in der Beratung sehr flexibel und können auch individuelle Termine machen. H. Harthun

O HWK Potsdam, Beratung zu Fortbildungs- und Meisterkursen, Malte Hübel und Julia Kuhnt, Am Mühlenberg 15, Groß Kreutz, Tel. (033207) 34 -103/-105, E-Mail: fortbildung@hwkpotsdam.de, www.hwk-potsdam.de

Promotion

BERUF & BILDUNG

27

Nach der Schule Geld verdienen Früh die richtige Entscheidung zu treffen, welchen beruflichen Weg man nach der Schule einschlagen möchte, ist nicht einfach.

Das Team von Du + Deine Ausbildung = Praktisch unschlagbar! kann helfen. Hier führen Berater persönliche Gespräche mit den Jugendlichen, unterstützen sie dabei, ihre Stärken herauszufinden, und stellen ihnen geeignete Berufe vor. Auch in Potsdam auf der Vocatium ist am 10. und 11.

September die Informationskampagne des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) zu Gast. Am Stand erhalten die Besucher ausführliche Auskünfte zu den vielfältigen Perspektiven einer dualen Ausbildung und erfahren mehr über die fast 330 Ausbildungsberufe, die es in Deutschland gibt. Um der beruflichen Bildung noch mehr Wertschätzung entgegenzubringen, hat Bundesbildungsministerin Anja Karliczek 2019 zum Jahr der Berufsbildung ausgerufen. Neben der Einführung einer Mindestausbildungsvergütung sollen Beteiligte in Betrieben, Berufsschulen, Kammern, Gewerkschaften oder Verbänden, die sich für die berufliche Bildung engagieren, gestärkt werden.

In der dualen Ausbildung lernen die Jugendlichen an zwei Orten – im Betrieb und in der Berufsschule. Das bedeutet viel Praxis, eng verbunden mit dem theoretischen Hintergrundwissen. Die meiste Zeit verbringen die Azubis in ihrem Ausbildungsbetrieb. Dort arbeiten sie mit den anderen Mitarbeitern zusammen und erlernen ihren Beruf so ganz praxisnah. Erfahrene Ausbilder unterstützen sie dabei als direkte Ansprechpartner. Der aktive Beitrag zahlt sich für die Auszubildenden auch bereits ab dem ersten Tag aus, da sie monatlich eine Ausbildungsvergütung erhalten. Ergänzt wird die Praxis im Betrieb um die Theorie in der Berufsschule. In der Regel kommen Azubis ein- bis zweimal pro Woche in der Berufsschule zusammen. Die restlichen Tage verbringen sie im Ausbildungsbetrieb. Manchmal ist der Berufsschulunterricht auch als Blockunterricht angelegt – dann findet er alle paar Wochen beziehungsweise Monate über einen längeren Zeitraum am Stück statt. In der Berufsschule stehen nicht nur berufsbezogene Inhalte auf dem Stundenplan, sondern auch Wissen zu Politik oder Fremdsprachen. Nach der Ausbildung schließen sich dann vielfältige Karriereoptionen an: Fast drei Viertel der Auszubildenden werden von ihrem Betrieb übernommen. Die höherqualifizierende Berufsbildung bietet anschließend weitere Aufstiegsmöglichkeiten mit attraktiven Verdienstaussichten, zum Beispiel als Meister, Fachwirt oder Techniker. Auch zu diesem Thema berät das Team auf der Vocatium am Stand der Kampagne – gut zu erkennen am knallblauen Infomobil von Du + Deine Ausbildung = Praktisch unschlagbar!

Foto © BMBF/Marion Hunger

Beratung zu dualen Ausbildungen am blauen Mobil auf der Messe Vocatium

Beim charakteristischen blauen Bus gibt es Beratung zu dualen Ausbildungen.

* MACH IN BRANDENBURG. *Mach es spitzenmäßig. Wir bieten dir innovative Weiterbildungen für deinen beruflichen Aufstieg. www.mach-es-in-brandenburg.de

R. Schuster

O Du + Deine Ausbildung = Praktisch unschlagbar!, 10./11.09., 8.30-14.45 Uhr, MBS-Arena, Eintritt: frei, Kontakt: Josefin Heddrich, Tel. (0331) 30 88 11 25, E-Mail: presse@praktisch-unschlagbar.de, www.praktisch-unschlagbar.de www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

28 28

MUSIK & PARTY

MUSIK & PARTY

Bell, Book and Candle – das sind Hendrik Röder, Jana Groß und Andy Birr (v.l.n.r.).

Ein Blick hinter die Bandkulissen

Bell, Book and Candle auf der Leinwand und unplugged Das Studiokino DEFA 70 galt in der DDR nach seiner Eröffnung 1965 als Vorzeigeobjekt, um den Einheimischen die neuesten Kinotechniken vorzuführen. Im Jahr 2015 wurde alles liebevoll restauriet, trotz modernster Technik ist das Retrodesign vergangener Tage erhalten geblieben. Diese Kulisse bietet nun den Schauplatz für einen musikalischen Abend mit Bell, Book and Candle.

Ihren Fans als Bellies bekannt, machte sich die Band Bell, Book and Candle seit ihrem Gründungsjahr 1994 einen Namen in der Republik und weit über die Landesgrenzen hinaus. Der außergewöhnliche Bandname ist nebenbei bemerkt angelehnt an den Titel eines Hitchcock-Films. Seit über 20 Jahren stehen die Popmusiker rund um die charismatische Sängerin Jana Groß für Musik, die ehrlich ist und ein breites Publikum erreicht. Diese enorme Reichweite zeigt sich auch, wenn man einen Blick in die ungewöhnliche Bandhistorie wirft: Nach dem Release der ersten Single Rescue me jagte eine Auszeichnung die Nächste. Mit dreifachem Gold und Platin ausgezeichnet, erklomm der Song Chartplätze in Deutschland,

Seit 25 Jahren macht die Band zusammen Musik.

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Österreich, Schweden und Spanien. Spätestens nach Read my Sign behaupteten Bell, Book and Candle als eine der wenigen ostdeutschen Musikergruppe ihren Platz als europaweit erfolgreiche Band, die handwerklich perfekt arbeitet und mit inspirierenden Texten aufwartet. Nach einer dreizehnjährigen Schaffenspause, in welcher die Künstler ausschließlich auf den Bühnen der Welt zwischen Templin und Texas unterwegs waren, erschien im März 2018 ihr aktuelles Album Wie wir sind, welches mit einer Premiere punkten kann: Erstmals befinden sich auf einem Album von Bell, Book and Candle deutschsprachige Songs.

Dies belegt eindrucksvoll, dass die in Berlin gegründete Band auf Deutsch ebenso zielsicher den Nerv des Zuhörers treffen kann.

Diese vielseitige Band bildet nun das Thema eines Doppelevents

im liebevoll restaurierten DEFA 70 Studiokino. Der musikalische Abend beginnt – wie sollte es in einem Kino auch anders sein – mit einem Film. Die Dokumentation, die denselben Namen trägt wie das aktuelle deutschsprachige Album, gewährt Einblicke hinter die Kulissen von Bell, Book and Candle. Bislang unveröffentlichte Bilder und Filmszenen veranschaulichen den aufregenden Weg, den die Band ging und welcher sie an die Spitzen der Charts mehrerer Länder beförderte. Neben den Bandmitgliedern selbst erinnern sich Prominente wie Katarina Witt, Alphaville-Sänger Marian Gold und viele andere an gemeinsame Erlebnisse. Daran anschließend treten die Musiker selbst in Aktion und performen live und unplugged ihre Hits der vergangenen 20 Jahre. Bell, Book and Candle sind reifer geworden, die Themen ihrer Songs sind andere. Ihre besondere Art haben sie dabei jedoch nicht verloren, wovon sich das Publikum an diesem vielseitigen Abend selbst überzeugen kann.

A. Friedrich

O Bell, Book and Candle, 14.09., 20 Uhr, DEFA 70 Studiokino, Eintritt: 36,70 Euro, www.bellbookandcandle.de

30. Teltower Stadtfest(ival) Staraufgebot von Rock und Rap, von Techno bis Schlager

Wolfgang Trepper Fr. 13.9.2019 · Lindenpark

Methodisch Inkorrekt Fr. 20.9.2019 · Lindenpark

Andreas Weber

Fr. 27.9.2019 · Lindenpark

Foto © Murat Aslan

Nox, der Roboter, wird beim Stadtfest für Unterhaltung der kleinen Besucher sorgen und Digitalisierung hautnah erlebbar machen.

Das gewohnt üppige Programm zum Teltower regionalen Rapper Exis777, Zensery und SayoStadtfest überzeugt stets Zehntausende Besucher nara. Im Anschluss wird es bunt mit Rapper MC und ist für viele ein schon lange im Kalender Fitti, Deutschlands erfolgreichster Percussionshow fest eingeplanter Termin. Zum 30. Jubiläum Stamping Feet sowie einem der erfolgreichsten erwartet die Besucher ein wahres Feuerwerk an deutschen DJs weltweit – Beatbox-Rocker WestKonzerthighlights, Ausstellern, außergewöhnbam, Mitbegründer der Loveparade und Mayday. lichen Geschenkideen, Mitmach- und Währenddessen sorgt der WGT-FamilienGewinnaktionen sowie ein breites garten an allen Tagen für UnterhalFamilienprogramm mit vielen tung für die kleinen Stadtfestbekostenfreien Angeboten. Dank sucher mit vielen kostenfreien der Potsdamer Werbe- und und tollen Attraktionen. Dank Eventagentur Brando als EMB Erdgas Mark BrandenOrganisationsteam, konnburg und Fernwärme Teltow ten zahlreiche Sponsoren gibt es handgemachten und Unterstützer gewonRock mit Krähe und Band nen werden. sowie der Partyband Auch die Mittelbrandenschlechthin: Right Now. burgische Sparkasse ist Dank Lotto Brandenburg erstmals als Sponsorpartgibt es in diesem Jahr auch ner mit an Bord. erstmals eine LED-Wand an Das Kleinmachnower Baugeder Bühne sowie eine große schäft Remo überzeugt nicht Stadtfestjubiläumsverlosung nur bei Baubetreuung und von Lotto Brandenburg. Das Ausführung, sondern ebenfalls Abschlussfinale präsentiert der durch handfestes Sponsoring, diesjährige Hauptsponsor, der mit einem Hightechkran und Internet- und TelefoniespeziaDer Rapper MC Fitti heizt dem der Mitmachflugattraktion, in list DNS:NET. Mit dabei, DigiPublikum mit coolen Beats ein. über 50 Meter Höhe für Groß talisierung zum Anfassen mit und Klein. Zudem präsentiert Nox – The Robot, die Schladas Bauunternehmen Remo das Programm zum gerstars Sonia Liebing und Mitch Keller sowie Tag der Deutschen Einheit mit Ostrocklegende ein zweistündiges Konzert von Rockpoet Heinz City – 40 Jahre Am Fenster sowie Weltstar Chris Rudolf Kunze und Verstärkung, bei dem es heißt Thompson (Ex-Manfred Manns Earth Band) Dein ist mein ganzes Herz, Lola, Finden Sie Mabel mit unzähligen Hits wie Blinded By The Light, oder Leg nicht auf. Doch das große MusikproMighty Quinn oder Dave is on the Road again. gramm auf zwei Bühnen ist nur die eine Seite des Ein regelrechter Karneval der Kulturen steigt Festes. Über 140 Aussteller sind in diesem Jahr auf der kleinen Bühne mit MC Kaki, La Mula vertreten. Ob attraktive Geschenk-ideen, KunstSanta und Duke Brass. Zuvor sorgt Antenne handwerk oder witzige Mitmach- und VerlosungsBrandenburg mit Beatsafari, aktionen – für jeden ist etwas dabei. Der brasilianischem Showtanz gemütliche Genießerplatz mit und Lou Bega, der in dieStreetfood-Special bietet sem Jahr sein 20-jähriges eine Vielfalt kulinarischer Bühnenjubiläum feiert, Köstlichkeiten. K. Jung für einen stimmungsO 30. Teltower Stadtfest, vollen Auftakt.

03.-06.10., Am Freitag verschiedene Uhrzeiten, präsentiert KfzFestgelände, Rheinstraße, Versicherer Verti Teltow, Eintritt: frei, die Offen- und www.teltow-stadtfest.de Air-Danceparty – eine offene Liebeserklärung Die Ostrockband City sorgt an Hip-Hop und dafür, dass für alle Geneelektronische Musik. rationen etwas dabei ist.

Mit dabei sind die

Stefan Gwildis

Do. 3.10.2019 · Nikolaisaal

Michael Krebs

So. 6.10.2019 · Lindenpark

Bernd Stelter

Mi. 9.10.2019 · Nikolaisaal

Götz Alsmann & Band Mi. 16.10.2019 · Nikolaisaal

Olaf Schubert

Mi. 6.11.2019 · Metropolis Halle

Lars Redlich

Do. 7.11.2019 · Lindenpark

Der Tod

Fr. 8.11.2019 · Lindenpark

Emmi & Willnowsky Fr. 15.11.2019 · Lindenpark

Tickets und Infos: 030 755 492 560 www.d2mberlin.de sowie bei allen guten VVK-Stellen

MUSIK & PARTY

2x2

Freikarten

Zur Musik Helenes feiern

1o Jahre Cherry Bomb-Punk

Tief vergraben im Kleiderschrank schlummern bunte und ausgefallene Klamotten, die bisher nur selten das Tageslicht erblickten? Das ist die Chance, die Out-of-Normal-Sachen herauszusuchen und mit Freunden durchzudrehen. Das Setting ist eine trashige Party mit Musik von DJ Louie Prima: All time Favourites und Electro Swing warten darauf, zum Tanzschritt gespielt zu werden. Ein Abend voller kleiner magischer Überraschungen: Einhörner, Sonnentänzer, Törtchenorakel, ...

Die Konzerte von Helene Fischer sind schneller ausverkauft, als die ersten Zeilen von Atemlos durch die Nacht angestimmt sind. Live zu Songs wie Fehlerfrei oder Phänomen feiern, das ermöglicht das Landespolizeiorchester Brandenburg, das mit der Sängerin Simone Bernaldo die bekannten Hits der Ausnahmesängerin aufführt. Und das alles für einen guten Zweck: Der ASB-Wünschewagen bringt schwerkranke Menschen gemeinsam mit ihren Familien an ihre Lieblingsorte.

In Potsdam gegründet, führten die Wege von Cherry Bomb die Punkrocker an die unterschiedlichsten Orte. Dort haben sie in den letzten Jahren vieles erlebt. Nach drei erfolgreichen Alben, mehreren Konzerten und unzählbaren zwischenmenschlichen Begegnungen kehren die Jungs um den Sänger und Gitarristen Fleisch nach zehn Jahren in ihre musikalische Heimat zurück, um gemeinsam mit dem Publikum das Erlebte sowie das Bandjubiläum gebührend zu feiern.

M. Bachert

S. Kirchner

A. Friedrich

Vokalkonzert im Grünen

Letzte Hoffnung: Musik

Hippie-Hörerlebnisse

Das Hamburger Vokalensemble Time of Roses bezaubert bereits seit 1992 sein Publikum mit heiteren und ernsten Liedern aus der weltlichen und geistlichen Literatur. Englische Traditionals, Lieder der Renaissance und eigene Kompositionen verleihen dem Quartett einen unverwechselbaren Klang und Charme. Die Mischung aus der bestechenden Einfachheit traditioneller Folklore und der Polyfonie der Vokalmusik des 16. Jahrhunderts macht Time of Roses zu einem besonderen Erlebnis. J. Zimmermann O Time of Roses, 08.09., 15 Uhr, Gartenanlage Belvedere, Eintritt: frei, www.time-of-roses.com

Florian Paul ist ein Geschichtenerzähler. Er erzählt vom Leben, von der Liebe, von der Einsamkeit, von großen Themen in kleinen Ereignissen, mit rauchiger Stimme und großen Gesten, wie ein alter Trinker der vom Tresen aus versucht, die Welt zu erklären. Dabei ist er offiziell erst 24. Seit 2015 macht er mit der Kapelle der letzten Hoffnung Musik und veröffentlichte im Mai diesen Jahres sein Debütalbum mit dem schönen Titel Dazwischen. J. Zimmermann O Florian Paul und die Kapelle der letzten Hoffnung, 18.09., 20 Uhr, Palais Lichtenau, Eintritt: frei, www.florian-paul.de

Für die einen ist es ein Haufen schräger Noten, für die anderen sind es virtuose Herausforderungen.

Für die einen: Organisationsstress. Für die anderen: besondere Hörerlebnisse.

Die Kammerakademie Potsdam modern spielt frei nach dem Hippiesommer 1967, dem Auftakt großer gesellschaftlicher Umwälzungen – inklusive Schlaflosigkeit, Trips nach Indien und Kreta, Verführung und Tanz. Ganz nach Terry Rileys Motto: One Earth, one People, one Love. A. Hufen O Summer of Love, 26.09., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: 15 Euro, www.kammerakademie-potsdam.de

O Tribute to Helene Fischer, 07.09., 19.30 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 5 Euro, www.nikolaisaal.de

O Cherry Bomb, 07.09., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 15 Euro, www.waschhaus.de

Foto © RIVERSIDE

Foto © Lennart Heidtmann

O Freak out Night, 06.09., 21 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 12 Euro, AK 15 Euro, www.lindenpark.de

Foto © Can Stock Photo/ Andrey Popov

Fantastisches Nachtleben

a S. 44

Foto © Studioline

30

Vom Flohmarkt auf die Bühne

Leben nach der Apokalypse

Alles fing auf dem Flohmarkt an, wo die Berliner Sängerin Ute Beckert eine alte Schellackplatte von Rosita Serrano fand. Um sie hören zu können, kaufte sie sich ein altes Koffergrammophon. Es sollte eines von etlichen Requisiten ihres neues Bühnenprogrammes werden. Begleitet wird die exzellente Sängerin von Maxim Shagaev, einem russischen Meister des Knopfakkordeons. Mit Melodien aus vergangenen Zeiten verzaubert das Duo immer wieder aufs Neue sein Publikum.

Progressiver Rock aus Warschau

J. Zimmermann

O Mein Herz ist ein Grammophon, 27.09., 19.30 Uhr, Theaterschiff, Eintritt: ab 16 Euro, www.theaterschiff-potsdam.de SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

2x2

Freikarten a S. 44

Die 2001 gegründete Band Riverside musste im Februar 2016 einen schweren Schlag hinnehmen.

Der Mitbegründer und Gitarrist der Band, Piotr Grudziński, starb kurz vor seinem 41. Geburtstag.

Riverside stornierte alle für dieses Jahr geplanten Konzerte und widmete das im September 2016 veröffentlichte Album Eye of the Soundscape ihrem verstorbenen Freund. Das Hauptthema vom aktuellen Album Wasteland ist der Versuch, in einer Welt nach der Apokalypse zu überleben, auf die in einigen Texten und Songtiteln Bezug genommen wird. Die Symbolik des Albums bezieht sich jedoch nicht nur auf die postapokalyptischen Weltanschauungen, sondern auch auf den Tod von Piotr Grudziński, auf den Versuch der Band, sich unter neuen Umständen zu finden, und allgemein auf die aktuelle Situation von einer zunehmend turbulenten Welt voller neuer Spaltungen und Konflikte. Dieses siebte Album markiert ein neues Kapitel, eine neue Hand, einen neuen Anfang. J. Zimmermann O Riverside, 28.09., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 28 Euro, www.riversideband.pl

The Swan auf Konzerttour

Foto © Anne de Wolff

Zwischen Kammerjazz und großem Kino Auf der Bühne waren sie ein starkes Paar, dem einfach alles zu gelingen schien – selbst der perfekte Abgang. Als die Sängerin Tokunbo und der Multiinstrumentalist Morten Klein nach 13 Alben, fünf German Jazz Awards und unzähligen Tourneen 2012 die Auflösung ihres Souljazz-Duos Tok Tok Tok verkündeten, lag mehr Aufbruchsstimmung als Wehmut in der Luft. Nun ist Tokunbo mit The Swan auf Tour. The Swan ist die zweite Solo-CD von Sängerin Tokunbo, für die Stillstand ohnehin ein Fremdwort ist. Folgerichtig handeln die Songs ihres zweiten Albums von Veränderung, Verwandlung – und vom Glück der Geburt ihres Kindes. „Wenn man einmal gesehen hat, wie ein Schwan seine Flügel ausbreitet, das ist wie ein Über-sich-Hinauswachsen“, sagt Tokunbo, die mit The Swan ihre außergewöhnliche Stimme über melancholisch-fragile Soundlandschaften fliegen lässt. The Swan, das sind dunkelschöne Songs zwischen Kammerjazz und großem Kino. F. Wendlandt O Tokunbo – The Voice in Concert, 13.09., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: 18 Euro, erm. 15 Euro, www.nikolaisaal.de

14.09.2019 BRANDENBURG TROMMELT

SEPTEMBER - PROGRAMM Freitag 06.09.

FREAK OUT NIGHT

Cosplay/Fantasy Dance with DJ Louie Prima Sonntag 08.09.

PETTERSSON & FINDUS

Open-Air Theater für die ganze Familie Donnerstag 12.09.

MORTIIS, Guest: VORTEX Dark Ambient

Tokunbos zweites Soloalbum trägt den Titel The Swan.

Freitag 13.09.

WOLFGANG TREPPER Tour 2019

Samstag 14.09.

Hier und jetzt den Moment genießen Mit ihrer Musik verbindet Mara schöne Töne und Menschen Zugezogen aus Deutschlands Norden, fühlt sich die Singer-Songwriterin Mara Kölpin schon seit einigen Jahren sehr wohl in Potsdam. Vielleicht liegt es an dem südlichen Flair der Stadt und der reichen Natur im Umland, die irgendwie auch gut zu ihrer Musik passen. Ein bisschen Blues und Jazz, Folk und ein gewisser Latin-Einschlag, vor allem aber viel Stimme und Gitarre. Letztere hat sich Mara, so auch ihr Künstlername, komplett selber beigebracht, was man bei der Virtuosität ihres Spiels kaum glauben kann. Außerdem sind alle Songs selbst geschrieben, zudem beherrscht die Weltmusikerin auch weitere Instrumente, wie Klavier und Geige. In ihren Texten verarbeitet Mara eigene Erfahrungen sowie gesellschaftliche Themen. Und als wäre das alles nicht schon genug, studiert sie auch noch an der Fachhochschule Potsdam, und zwar Musikpädagogik und Musikvermittlung in sozialer Arbeit. Nebenbei arbeitet sie in der Musikalischen Früherziehung an einer Potsdamer Musikschule. Nun steht sie alleine mit Gitarre und Loop-Station auf der Bühne. Ihre Musik hilft, im Hier und Jetzt anzukommen, aber es geht nicht um das reine Performen auf der Bühne. Vielmehr wünscht sich Mara, dass man durch ihre Musik mit der eigenen Umgebung in Kontakt komme. Wer mit guter Musik und anderen musikbegeisterten Zuhörern in Kontakt kommen und einen exklusiven Einblick in das neue und erste Album der Musikerin bekommen möchte, begebe sich bitte zum AlbumPrelistening-Konzert nach Babelsberg. Dort gibt es Mitte September die Möglichkeit, den Moment zu genießen und sich auf die tiefe Stimme einzulassen. Und egal, wohin es die gebürtige Bremerin nach ihrem Studium ziehen wird, feststeht, dass es immer etwas mit Musik zu tun haben wird.

BRANDENBURG TROMMELT

Festivaltag mit Workshops, Konzerten und Mitmach-Performance Donnerstag 19.09.

Potsda m Musiks s zene

14. POTSDAMER RUDELSINGEN Karaoke für alle Freitag 20.09

METHODISCH INKORREKT Wissenschaft trifft Comedy Samstag 21.09.

ONE NIGHT IN PARADISE

DJ MEO & DJ Le Trace, DJ El Victorrres, Kons[t]il Sonntag 22.09.

APFELFEST

Familienspaß im Park Donnerstag 26.09.

NACHT DER GITARREN 2019 Feat. Lulo Reinhardt, Daniel Stelter, Yuliya Lonskaya, Itamar Erez Freitag 27.09.

ANDREAS WEBER

Single Dad – Teilzeit alleinerziehend Mara Kölpin beeindruckt durch ihre tiefe Stimme.

O Mara, 21.09., 20 Uhr, Kellermann Babelsberg, Eintritt: frei, www.mara-music.com

Samstag 28.09.

ERIC STEHFEST

„9 Tage wach“ - Erlebnislesung Sonntag 29.09.

FAMILIENFLOHMARKT im Park

Dürfen wir vorstellen? Eure Musik!

EVENTS veröffentlicht euer Band-/Musikprojekt.

Schreibt eine E-Mail mit Kurzinfos über euch und bevorstehende Konzerttermine in Potsdam oder Umgebung an: info@stadtmagazin-events.de

L. Lange Stahnsdorfer Str. 76/78 . 14482 Potsdam WWW.LINDENPARK.DE

KULTURÜBERGREIF FABRIK PO T SDAM, HA NS O T T O T HE AT ER, KUNS T R AUM PO T SDAM, MUSEUM

Zerrüttungen und Krisen der europäischen Zivilisation Die Premieren der neuen Spielzeit im Hans Otto Theater

Foto © Thomas M. Jauk

Maggie (Nadine Nollau) balanciert sich als Katze auf dem heißen Blechdach durch die Familienkrise.

Im Großen Haus wird Geburtstag gefeiert. Big Daddy ist die Verkörperung des Amerikanischen Traums: Aus dem Nichts hat er sich zum millionenschweren Großgrundbesitzer hochgearbeitet.

An seinem 65. Geburtstag kommt die ganze Familie zusammen, um das Ereignis zu feiern. Doch hinter den Kulissen entbrennt der Kampf ums väterliche Erbe.

Denn Big Daddys Körper wird vom Krebs zerfressen, und alle außer ihm wissen es. Während sie ihm die heile Welt vorspielen, bringen der Vorzeigesohn Gooper und seine Frau ihre fünf Kinder in Stellung. Sehr zum Missfallen von Maggie, der Ehefrau des jüngeren Sohnes Brick. Sie selbst ist noch kinderlos, und damit fehlt dem Paar die Grundvoraussetzung, um das Erbe antreten zu können.

Doch Maggies Annäherungsversuche werden von Brick bereits im Keim erstickt, hält er sie doch für schuldig am Tod seines besten Freundes. Seit dessen Suizid ertränkt Brick seinen Schmerz in Alkohol.

Doch Maggie wäre nicht die Katze, hätte sie nicht die nötigen Krallen, um für ihre Ehe und Bricks Anrecht auf das Erbe zu kämpfen.

Tennessee Williams’ Werk „Nationalstraße” wurde mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet. Seine feine psychologische Studie zeigt den Zerfall einer von Selbsttäuschung durchdrungenen Familie und stellt die Frage, in welchem Maße Offenheit aushaltbar ist.

In der Reithalle lernt das Publikum Vandam kennen. Vandam weiß, wie das Leben läuft. Er ist ein Patriot. Er hat nichts gegen Ausländer. Aber wenn sie Stress machen, wird er ungemütlich. Manchmal zeigt er auch den Hitlergruß. Vandam wohnt in einer Plattenbausiedlung am Rande von Prag. Bei der Samtenen Revolution von 1989 war er es, der mit einem Faustschlag alles in Gang gebracht hat. Die Wende war eine geile Zeit. Danach ging es bergab. Mit der Barfrau Sylva aus seiner Foto © Thomas M. Jauk

Hans Otto lässt nicht lange auf sich warten und erhebt in diesem Monat gleich zweimal das Sektglas. Kaum ist die neue Spielzeit eingeläutet, stehen auch schon die nächsten Premieren auf dem Plan. In der Reithalle wird die Geschichte vom patriotischen Tschechen Vandam erzählt, während im Großen Haus der Kampf ums Erbe von Big Daddy mit allen Mitteln ausgefochten wird.

Der Überlebensfighter Vandam (René Schwittay) hat neben einer harten Faust auch ein großes Herz.

Stammkneipe verbindet ihn eine kaputte Liebesgeschichte. Vandam weiß von den Wunden, die das Leben der Seele schlägt.

Er ist ein Überlebensfighter mit einem großen Herzen und einer eisenharten Faust.

Der tschechische Autor Jaroslav Rudiš erzählt von einer irritierenden Figur: einer Mischung aus Kneipenschläger, Kämpfer für Gerechtigkeit, Untergrundphilosoph und Wendeverlierer mit rechtsradikalen Tendenzen. Seine Romanvorlage ist ein melancholischer, bizarr-komischer Trip in eine verstörende Welt, in der die aktuellen Krisen der europäischen Zivilisation erkennbar werden. J. Zimmermann

O Die Katze auf dem heißen Blechdach, Premiere 20.09., 19.30 Uhr, Hans Otto Theater/Großes Haus, Eintritt: ab 14 Euro, erm. ab 10 Euro O Nationalstraße, Premiere 27.09., 19.30 Uhr, Hans Otto Theater/Reithalle, Eintritt: 23 Euro, erm. 16 Euro, www.hansottotheater.de

KUNST- UND KULTURQUARTIER WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

FEND › SEPTEMBER 2019 FLUXUS+, S T UDIOHAUS SCHIFFBAUERGASSE, T HE AT ERSCHIFF, T-WERK , WASCHHAUS PO T SDAM

Realität zur Debatte

Jetzt oder nie dekliniert und diskutiert. Ausgehend von aktuellen Veränderungen in unserer Gesellschaft hat sich ein Diskurs entwickelt, der sich mit Umgang, Nutzung und Instrumentalisierung von Informationen beschäftigt.

O Realitätscheck, Vernissage 30.08., 19 Uhr, bis 06.10., Mi-So 13-18 Uhr, Kunstraum, Eintritt: frei, www.kunstraumpotsdam.de

Die Wildspieltruppe präsentiert ihr neues Stück, das vom Wahnsinn einer StudentenWG erzählt. Und mittendrin trainiert Linda für ihre Ausbildung beim Verfassungsschutz.

O Jetzt oder nie – Anarchie, Premiere 14.09., 19 Uhr, 15.09., 16 Uhr, 16.09., 10 Uhr, T-Werk, Eintritt: VVK 7 Euro, Schüler/Kinder 5 Euro, AK 8 Euro, Schüler/Kinder 6 Euro, ab 12 Jahre, www.t-werk.de

Foto © Oliver Betke

Foto © Bernd Gurlt

In der Ausstellung Realitätscheck geht es um die Wahrnehmung und Veränderung von Informationen und somit von Realität.

Mit 42 künstlerischen Positionen aus den Kunstsammlungen des Art Us Collectors‘ Collective e.V. und sechs aktuellen Arbeiten Potsdamer Kunstschaffender wird die Vielschichtigkeit von Realitätswahrnehmung

So und nicht anders

Malerei und Tanz

Fontane wird 200 – und Reinhardt Repkes Club der toten Dichter geht mit Neuvertonungen seiner Werke auf Tournee. Katharina Franck singt mit ihrer unverwechselbaren Stimme Klassiker wie John Maynard.

Allegoría schafft einen utopischen Raum, in dem sich die Tänzerin Laura Heinecke und die Malerin Franziska Löwe mit ihren unterschiedlichen künstlerischen Medien begegnen. Linie, Farbe und Körper sind in ständiger Berührung – der Tanz wird Grafik, die Malerei wird Bewegung. In ihrem Dialog umkreisen und erspüren sie sowohl das ei-

a S. 44

gene Wirken und dessen Reichweite als auch das Wirkungsspektrum der anderen – eine Mal- und Tanzperformance, die sich vor allem um eines dreht: die Kunst.

O Allegoría – Moment in Farbe und Haut, 19.-21.09., 20 Uhr, 22.09., 11 Uhr, Fabrik, Eintritt: VVK 16 Euro, erm. 7 Euro, AK 17 Euro, erm. 7 Euro, www.fabrikpotsdam.de

Foto © Thomas Leidig

O Club der toten Dichter – Fontane neu vertont, 20.09., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 24 Euro, AK 30 Euro, www.waschhaus.de

3x2

Freikarten

Jazzy Night mit Harfoush

Ein aquatischer Liederabend

Der in London lebende ägyptische Jazzsänger Ahmed Harfoush lässt mit dem Egyptian Jazz Project das musikalische Erbe populärer ägyptischer Künstler wieder auferstehen.

Die Harfoush Jazz Band mischt neue Jazzarrangements bekannter ägyptischer Songs aus den 50er- und 60er-Jahren mit amerikanischen Songs aus derselben Ära. Nach

vielen Stationen unter anderem in Dubai, London, Paris und in vielen Hauptstädten Europas präsentiert die Harfoush Jazz Band ihr Programm nun in Potsdam.

O The Egyptian Jazz Project, 13.09., 20 Uhr, Schinkelhalle, Eintritt: frei, Reservierung unter: info@hand-in-hand-potsdam.de, www.hand-in-hand-potsdam.de

Wasserfrauen treten in Form von Sirenen, Nixen und als Undinen auf. Und nun trifft so eine Frau aus dem Meer auf einen Seemann – ein Abend mit Texten von Ingeborg Bachmann und musikalischen Adaptionen.

O Mehr Meer oder Undine geht, 21.09., 19.30 Uhr, Theaterschiff, Eintritt: VVK 19 Euro, AK 21 Euro, erm. 16 Euro, www.theaterschiff-potsdam.de

› ALLE TERMINE IM KALENDER www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

KUNST & KULTUR

KUNST & KULTUR

Fotos © Agentur Jagu

Foto © xxx

34 34

Scharfzüngig und angriffslustig führt Wolfgang Trepper sein Publikum durch sein Liveprogramm – hier bekommt jeder sein Fett weg.

Ein Feuerwerk der fiesen Pointen

Kabarettist Wolfgang Trepper redet sich in Rage Dieser Mann nimmt kein Blatt vor den Mund.

Ob Politik oder Personen des öffentlichen Lebens – über alles und jeden schimpft der Kabarettist Wolfgang Trepper. Wenn er sich angriffslustig und scharfzüngig durch sein Programm nörgelt, dann kommt man aus dem Lachen nicht mehr heraus. Doch für seine lautstarken Wutausbrüche fliegen ihm die Herzen der Fans zu.

Total abwegig: In seinem Programm über den deutschen Schlager arbeitet sich der Kabarettist Wolfgang Trepper an der Krönung des Schwachsinns ab und wird dafür auch noch von der Schlagerbranche ausgezeichnet. Als Kabarettist des Jahres wird Trepper bei der Verleihung des Smago-Awards 2018 gewürdigt, der Preis will eigentlich die Erfolge in der Schlagerszene feiern. Das gelingt eben nur einem wie Wolfgang Trepper. Er grantelt und pöbelt und wird dafür noch von jenen gefeiert, denen seine Kritik gilt. Unumwunden sagt er über Schlager: Die Texte sind sinnlos.

Man brauche nur das Radio anzumachen und schon bekomme man Dinge zu hören, bei denen man glatt umfallen könnte.

Seine Hassliebe für Schlager lebt er auf der Bühne aus. Trotzdem ist Trepper bekennender Schlagerfan, die legendäre Hitparade habe er geliebt. Und vielleicht nimmt man es ihm nur deshalb nicht übel, wenn er sich über die Texte von Heino, den Kastelruther Spatzen oder Bernhard Brink mokiert. Der gebürtige Duisburger ist ein Mann der derben Töne, der kein Blatt vor den Mund SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

nimmt. Wenn der populäre Kabarettist erst mal loslegt, gibt es kein Halten mehr. Während Trepper die Bühne auf und ab geht, spottet, schimpft und poltert er. Er regt sich auf – über Politiker, Fernsehmoderatoren, Serien, Fußballdramen und Schlagertexte.

Alle kriegen ihr Fett weg. Die fiesen Pointen kommen dicht an dicht. Das macht Laune.

Dass Trepper bei seinen Shows so brachial vorgeht, erfreut das Publikum. Wenn er auftritt, sind die Hallen voll. Mehr als 250mal im Jahr spielt der Wahl-Hamburger auf deutschen Bühnen. Sein spezieller Humor und seine schonungslose Schlagfertigkeit begeistern die Zuschauer. Kein Wunder also, dass Trepper schon etliche Preise der Unterhaltungsszene gewonnen hat. Neben dem Radio- und Musikhören hat Trepper eine weitere Leidenschaft: den Sport. Er war der erste hauptberufliche HandballBundesligamanager in Deutschland. Unter seiner Führung gelang dem OSC Rheinhausen Anfang der 90er-Jahre der Aufstieg in die Bundesliga. 2003 begann er eine Karriere als Profi-Kabarettist im Hamburger Schmidt-Theater. Bislang brachte Trepper 19 Soloprogramme auf die Bühne, in denen er auch gesellschaftskritische und literarische Themen aufgreift. In diesem Jahr hat er mit Trepper und seine Feinde eine eigene Fernsehshow bekommen. Dass er neben den lauten auch die ganz leisen Töne beherrscht, beweist er in seinem neuen Liveprogramm.

S. Kirchner

O Wolfgang Trepper, 13.09., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 26,45 Euro, AK 27 Euro, www.wolfgang-trepper.de

Trepper ist nicht nur Kabarettist, sondern war auch Sportmanager.

35

KUNST & KULTUR

Ich im Wandel der Zeit

Aus Vergangenem für die Zukunft lernen

Ein inklusives Bürgerbühnenprojekt

Foto © Clara Hermans

Foto © xxx

Foto © Theater FotoPoetenpack © xxx

Die Utopien der 68er

Paradise Now zeigt die ikonischen Bilder von 1968 bis heute und fragt, was bleibt.

Gemeinsam erzählen Menschen mit und ohne Behinderung Odysseus’ Geschichte.

Das Ziel des Theaterstücks Paradise Now von 1968 entstand unter den Vorstellungen des damaligen New Yorker Kollektivs The Living Theatre. Sie wollten die Gesellschaft mithilfe von Kunst retten. Nachdem sich die Theatergruppe wegen unterschiedlichster Wert- und Politikvorstellungen auflöste, blieben die grundlegenden Ideen einer Generation bestehen. Was genau blieb jedoch aus den 68ern? Dieser Frage stellten sich 13 junge Menschen im Alter von 14 bis 23 Jahren zusammen mit dem Choreografen Michiel Vandevelde. Mithilfe der Vorlage spannen die Künstler den Bogen von der Vergangenheit bis zur Gegenwart. Im Zeitraffer illustrieren sie auf der Bühne die ikonischen Bilder der vergangenen 50 Jahre und legen dabei gleich mehrere Sichtweisen offen: Wie erleben junge Menschen die Vergangenheit, wie stellen sie sich ihre Zukunft vor?

Besitzen die Ideale der 68er noch heute eine Relevanz? A. Friedrich

Das Theater Poetenpack betritt in seinem 20. Jubiläumsjahr neues Terrain. Hat es bereits in der Vergangenheit Jugendliche unterschiedlicher Kulturen an seinen Inszenierungen aktiv beteiligt, so haben nun Theaterbegeisterte mit und ohne Behinderung unter professioneller Anleitung ein eigenes Stück entwickelt. Dabei entstanden ist ein berührender Theaterabend für jedermann, der zum Lachen, Weinen und Nachdenken anregt. Die Geschichte von Odysseus, der in einer kriegsversehrten Welt den Weg nach Hause sucht, war Ausgangspunkt der szenisch-musikalischen Entdeckungsreise. Die Reise nach Hause ist gleichzeitig eine Reise zu sich selbst. Es geht also um die Frage der Identität: Wer bin ich im Wandel der Zeit? Was bleibt beständig an mir? Was macht mich aus? Und was ist Zuhause und Heimat eigentlich, wenn man so lange von ihr entfernt war? K. Jung

O Paradise Now, 06./07.09., 19.30 Uhr, Fabrik, Eintritt: 17 Euro,

erm. 7 Euro, www.fabuleus.be

3x2

Freikarten

O Odyssee, 06./07.09., 19.30 Uhr, 08.09., 18 Uhr, Q-Hof, Eintritt: VVK 15

Euro, erm. 12 Euro, AK 18 Euro, erm. 14 Euro, www.theater-poetenpack.de

a S. 44

Leidenschaftliche Darbietungen

Foto © Frank Widmann

Wenn Konzertveranstalter Rengo Wunderlich, alias DJ Rengo – eine der Legenden des Potsdamer Nachtlebens – Produktionen engagiert, dann ist das ein Gütesiegel erster Klasse. Zu diesen darf sich Vida! Die Showsensation aus Argentinien dazuzählen.

Der Choreograf, Tänzer und Musiker Luis Pereyra konnte bereits Erfolge mit seinem Stück Folies Bergère beim anspruchsvollen Pariser Publikum einfahren, wobei er mit Standing Ovations honoriert wurde. Seine neue Produktion ist gleichermaßen aufregend wie verführerisch und wartet – orientiert an den Wurzeln der magischen Kultur Argentiniens – mit einzigartigen Rhythmen und Tänzen auf.

Luis Pereyra selbst führt das Publikum zusammen mit der Tänzerin Nicole Nau und einer Company aus Musikern und weiteren Tänzern in die Welt des

Tango Argentino mit seiner magischen und vor allem puren Form ein. Dabei geht es um das Zusammenspiel der Kraft des Mannes und des weiblichen Feuers, welches knisternde Begegnungen erzeugt.

Eine nicht weniger außergewöhnliche Show ist Let’s Burlesque. Wenn Evi und das Tier die Bühne betreten, dann lässt sich das so beschreiben: wild und ausgelassen. Zusammen mit der Band The Glanz führt die First Lady of Burlesque Miss Evi als Gastgeberin durch den Abend.

Dabei erhitzt sich die Luft bei der sinnlichen Aufführung, bereichert durch zahlreiche Künstler und eine Kombination aus Musik, Tanz, Artistik und (nur für Erwachsene) jeder Menge Erotik.

Ebenso bunt wie vielfältig sind neben den

Foto © Balint

Zwei aufregende Shows, die Sinnlichkeit unterschiedlich interpretieren

Vida! Die Showsensation aus Argentinien bringt lateinamerikanische Rhythmen in die Stadt.

Kostümierungen der Darstellenden auch die Genres, derer sich die Künstler bedienen: Swing, Jazz, Chanson, Blues sowie Rock ’n’ Roll sind bis ins Detail sauber ausgespielt und im Einklang mit der sowohl schillernden als auch freigeistigen Show.

A. Friedrich

O Vida! Tango Argentino, 17.10., 20 Uhr, Nikolai-

saal, Eintritt; ab 39,20 Euro, www.vida.show

Die Show Let’s Burlesque lässt das Gefühl der Goldenen 20er wieder aufleben.

O Let’s Burlesque, 21.09., 20 Uhr, Nikolaisaal,

Eintritt: ab 33,60 Euro, www.lets-burlesque. com, präsentiert von wunderlich music.de

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

36

2x2

Freikarten a S. 44

Foto © Thomas M. Jauk

Foto © Shutterstock

Foto © Lauscherlounge

KUNST & KULTUR

Eine Dosis Kultur, bitte

Ab nach Transsylvanien

Tierische Freundschaften

Nach der Wahl ist vor der Wahl. Am Tag der Landtagswahl öffnen in ganz Potsdam Bildungs-, Kultur- und Bürgerhäuser ihre Türen, um gemeinsam mit Besuchern einen abwechslungsreichen Tag zu erleben. Die ganztägigen Programme beginnen mit einem musikalischen Frühstück. Danach wird zu Freiluft-Yoga, Führungen, Theaterstücken, Reisen ins Weltall, Kino und vielem mehr eingeladen.

Das ist ein Tag für alle Neugierigen, egal ob Groß oder Klein. M. Bachert O Kultur für jeden – Du hast die Wahl, 01.09., ganztags, diverse Orte, Eintritt: frei, www.kultur-fuer-jeden.de

Ein einzigartiges Livehörspiel über den wohl berühmtesten Vampir der Literaturgeschichte: Graf Dracula verlegt seinen Wohnsitz nach London, um seine unstillbare Gier nach Blut zu befriedigen.

Der junge Dr. Seward und sein Lehrmeister Prof. van Helsing kommen ihm auf die Schliche. Die deutschen Stimmen berühmter Hollywoodstars, raffinierte Lichttechnik, ein Geräuschemacher mit zahlreichen Requisiten und ein ausgeklügeltes Soundsystem schaffen eine ganz besondere Kunstform auf der Bühne. J. Zimmermann O Dracula, 06.09., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: ab 22 Euro, www.lauscherlounge.de

Miausestarker Familienspaß

Die Wissenschaft der Profis

Lustig kann auch böse sein

Das zirka 45-minütige Open-Air-Stück entführt in die Geschichte einer einzigartigen Freundschaft: Pettersson lebt in einem Haus auf dem Land und fühlt sich manchmal einsam. Doch das ändert sich, als der gestreifte Kater Findus in sein Leben kommt und den Alltag durcheinanderwirbelt.

Gemeinsam erleben sie Abenteuer, die sogar den traurigen Herbst wunderbar machen. Das ist ein großer Katerspaß mit Livemusik. M. Bachert O Pettersson und Findus – ein Open Air, 08.09., 15 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 12 Euro, erm. 8 Euro, AK 15 Euro, erm. 10 Euro, www.lindenpark.de

In einer Zeit, in der der Präsident der Vereinigten Staaten den Klimawandel für eine Erfindung der Chinesen hält und dank Photoshop nichts mehr vertrauenswürdig ist, ist es so weit, den Staub von den Physikbüchern zu pusten. Physiker Dr. Nicolas Wöhrl und Bestsellerautor Reinhard Remfort zeigen ihren 100. Podcast live. Unkonventionelle Experimente überzeugen, dass Wissenschaft viel mehr als nur kompliziertes Geschwafel ist. M. Bachert O Methodisch Inkorrekt, 20.09., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 28,15, erm. 21,55 Euro, AK 30 Euro, erm. 23 Euro, www.lindenpark.de

Die Welt von Hazel Brugger beginnt dort, wo es wehtut. Mit ihren trockenen Fragen nach den besten Drogen, weshalb Rechtspopulisten eigentlich die besten Liebhaber sind oder wie man endlich seine Schlafstörungen loswird, spricht sie über die wirklich wichtigen Dinge auf der Welt. Dabei gewährt sie dem Publikum in ihrer neuen Show Tropical einen Einblick in ihre Gedanken und strapaziert dabei – sowohl gewohnt trocken als auch unaufdringlich – die Lachmuskeln aller Zuschauer.

Foto © Thomas Ernst

Foto © Marcus Muller-Saran

Foto © Peter Hauser

Ein Fuchs begibt sich auf Beutezug, schleicht sich vorsichtig an – und wird dann von einer selbstmordgefährdeten Gans aufgehalten. Diese möchte sich als Futter anbieten, was der Fuchs jedoch ausschlägt. Er schlägt stattdessen vor, es beim Wolf zu versuchen. Auf ihrer gemeinsamen Reise zu ihm begegnen sie vielen Tieren, entwickeln eine absurde Freundschaft und entdecken neuen Sinn im Leben. A. Friedrich O Gans, du hast mein Herz gestohlen, Premiere 06.09., 10 Uhr, Hans Otto Theater/Reithalle, Eintritt: 12 Euro, erm. ab 6 Euro, www.hansottotheater.de

A. Friedrich

O Hazel Brugger, 22.09., 19 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 26 Euro, www.hazelbrugger.com

3x2

Freikarten a S. 44

Wunderland der Schwerkraft

Die niedergesungene Mauer

Unbekannte Dinge der Nacht

Einen Ausflug ins Wunderland der Schwerkraft für Kinder ab zwei Jahren macht das Künstlerduo Florschütz und Döhnert. Dass ein Ei zerbrechlich ist, das weiß jedes Kind. Dass in dem besonderen Ei in diesem Stück aber gerade der uralte Traum vom Fliegen ausgebrütet wird, ist hier der Aufhänger für ein wundervolles kleines Spiel, in dem die beiden charmanten Clowns alle Möglichkeiten des Fallens und Fliegens durchspielen.

30 Jahre ist es schon her, dass die Mauer fiel. Und wer hatte neben den 1989 Demonstrierenden den stärksten Einfluss auf den großen Knadderadatsch? Ganz klar: David Hasselhoff. Er kam, sang und brachte Freedom. Zusammen mit den Schauspielern um Andrea Meissner und Andreas Zieger begibt sich das Publikum an diesem irren Abend auf eine historische Spurensuche zwischen Wahnsinn und Unsinn. A. Friedrich O Wichtig ist, was hinten rauskommt, 26./27.09. und 02./03.10., 19.30 Uhr, Kabarett Obelisk, Eintritt: ab 18 Euro, erm. ab 12 Euro, www.kabarett-potsdam.de

Nach unheimlichen Geschichten von Howard Phillips Lovecraft spielt Frank Dukowski die zwei Einakter Der Tempel – der letzte Bericht eines deutschen U-Boot-Kommandanten über das Schicksal seines Bootes in der Tiefe der See und Die Musik des Erich Zann. Ein Student lernt in Paris den Gambisten Erich Zann kennen und verliert dadurch nach und nach jeglichen Halt im Kosmos.

F. Wendlandt

O Rawums, 22.09., 16 Uhr, 23./24.09., 10 Uhr, T-Werk, Eintritt: 7 Euro, Kinder 5 Euro, www.t-werk.de SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

F. Wendlandt

O Die unbekannten Dinge der Nacht, Uraufführung 28.09., 19.30 Uhr, Comédie Soleil, Werder, Eintritt: 18 Euro, erm. ab 8 Euro, www.comediesoleil.de

37

KUNSTLITERATUR & KULTUR

Zurück auf Neuanfang

Pfad des ewigen Feuers

Erlebnislesung mit Eric und Edith Stehfest

Premieren-Lesung mit Patrick Weber

Beeindruckender Erfolg, beängstigende Vergangenheit: Eric Stehfest ist vom Leben gezeichnet und stellt alles offen, schonungslos und eindrücklich dar. In seinem Bestseller 9 Tage wach erzählt er über seine jahrelange Abhängigkeit von Crystal Meth. Die Sucht führte ihn damals beinahe in den Tod, doch gemeinsam mit seiner Frau Edith, Sängerin, hat er es geschafft, sie zu überwinden. Mit diesem Buch bricht der erfolgreiche TV- und Theaterschauspieler jedes Tabu und macht die Lesung zu einem ganz besonderen Eric Stehfest überwand seine Drogensucht.

Erlebnis. Hautnah vermittelt er die Reise durch sein Leben, die von seiner Frau musikalisch untermalt und visuell mit Filmaussschnitten von Station B3.1 unterstützt wird. Gemeinsam mit dem Publikum möchten die beiden ihre Erinnerungen an die Vergangenheit und die daraus entstandene Kraft von Liebe, Zusammenhalt und Heilung teilen. Nicht zuletzt setzen sie ein Zeichen gegen Drogenmissbrauch. M. Bachert

Hochstadt, Hanau, Gelnhausen und Nordamerika, das sind die Schauplätze der historischen Romane von Patrick Weber. Nach Der Bote des Jüngsten Gerichts präsentiert der gebürtige Hanauer und inzwischen Babelsberger Autor mit Der Pfad des ewigen Feuers die Fortsetzung der spannenden hessischen Familiensaga rund um Bürgermeistertochter Elisabeth von Gettenbach.

Guido Emmes, ein Machtmensch mit zweifelhaftem Ruf und Bürgermeister des hessischen Städtchens Hochstadt, bereichert sich Patrick Weber stellt seinen neuen Roman vor. am Unglück anderer Menschen. Elisabeth von Gettenbach kann nicht hinnehmen, dass dieser Mann, Vater ihres Sohnes Leonhard, ihr neues Glück in Leipzig zerstört und ihren Jungen entführt. Sie begibt sich auf Spurensuche in ihre hessische Heimat, die sie über Gelnhausen und Hanau bis nach Hochstadt führt und in deren Verlauf sie auf alte Bekannte, Freunde und Feinde sowie auf berühmte Persönlichkeiten ihrer Zeit trifft. Ihre Reise führt sie schließlich nach Nordamerika. A. Hufen

O Eric Stehfest, 28.09, 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt:

VVK 25,70 Euro, AK 27 Euro, www.9tagewach.de

1x2

Freikarten a S. 44

O Der Pfad des ewigen Feuers, 26.09., 19.30 Uhr, Café Wartmann,

Eintritt: frei, www.patrick-weber.net

Büchner-Preisträgerin Terézia Mora liest aus ihrem neuesten Werk

UNESCO KULTUR

Foto © Peter von Felbert

WELTPREIS

Auf dem Seil heißt der neue Roman von Terézia Mora.

Die Autorin und Übersetzerin Terézia Mora ist ein fester Bestandteil der deutschen Literaturszene. Spätestens seit ihr im Jahr 2018 für ihr Gesamtwerk die höchste literarische Auszeichnung des Landes – der Georg-Büchner-Preis – zugesprochen wurde, steht die in Ungarn geborene Schriftstellerin im Fokus der Aufmerksamkeit.

Am 9. September erscheint ihr neuer Roman Auf dem Seil, aus welchem Mora am Tag der Veröffentlichung vorlesen wird. Die zentrale Frage in diesem Buch ist jene nach dem ewigen Balanceakt im Leben eines Menschen. Darius Kopp schien vom Unglück verfolgt zu werden. Nach dem Tod seiner Frau findet sich der IT-Experte nach einer langen Reise mit ihrer Asche im Gepäck auf Sizilien wieder. Dort trifft er unverhofft auf seine Nichte Lorelei. Mit ihrer Hilfe lernt Darius, dass man allein mit Willenskraft Dinge verändern kann – und jene akzeptieren muss, die nicht veränderbar sind.

A. Friedrich

O Terézia Mora, 09.09., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 12 Euro,

www.tereziamora.de

THEATER DES WESTENS

23.12.19 06.01.20

www.eventim.de, (01806) 57 00 70

(0,20 €/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,60 €/Anruf)

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019 50% Erm. für Kinder und Schüler bis 16 Jahre!

Veranstaltungen in der Potsdamer Mitte

Bildungsforum Potsdam | Extavium | Filmmuseum Potsdam | Haus der Brandenburgisch- Preußischen Geschic

Potsdam Marketing und Service GmbH | Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte | Rechenzentrum

Neben Musik, Literatur und interkulturellem Austausch beschäftigt sich das Bildungsforum auch mit dem für jeden Menschen essenziellen Thema Glück.

Weiterbildungen für alle

Von Glück über Arabisch bis Poetry Slam – die neuen Angebote des Bildungsforums

Foto © LHP/Barbara Plate

Von Platons Visionen bis zu alltäglichen Gesundheitsfragen, von Fontane bis zu Italien und ganz viel Glück – das ist das breite Spektrum der Themen im September im Bildungsforum Potsdam, dem klügsten Haus der Stadt. Die Stadt- und Landesbibliothek (SLB), die Volkshochschule (VHS) und die Wissenschaftsetage (WIS) sorgen für vielseitige Angebote.

Themenwoche Glück Einfach nur Glück heißt die neue Themenwoche. Denn der Begriff erzeugt Bilder im Kopf und benötigt keine weiteren Worte.

Jeder Mensch hat eine andere Vorstellung davon, was Glück für ihn oder sie bedeutet.

Auf wie viele Arten wir Glück empfinden, welche Dinge uns glücklich machen und wie wir Glück in unser Leben integrieren können, finden die Gäste vom 9. bis 14. September mit Vorträgen, Lesungen und anderen Veranstaltungen heraus.

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Interkulturelle Woche Die Einrichtungen des Bildungsforums beteiligen sich, neben anderen Potsdamer Akteuren, am bundesweiten Programm der Interkulturellen Woche, die vom 22.

September bis zum 3. Oktober ein wichtiger Höhepunkt des Potsdamer integrationspolitischen Jahresgeschehens ist. Sie bietet viele Möglichkeiten, sich zu informieren, zu Begegnungen, zu Gesprächen und zu interessanten kulturellen Erlebnissen. Am 25.

September geht es in der WIS in der Reihe Philosophische Köpfe um Platons Vision einer gerechten Gesellschaft. Am 26. September werden Versailles und die deutsche (Militär-) Geschichte beleuchtet. Die VHS lädt am 21. September zum interkulturellen Frühstück in die Lernwerksstatt ein, und in der Kinderbibliothek werden am 26. und 28. September Geschichten auf Arabisch gelesen.

Im Bildungsforum am Platz der Einheit kann man in der Themenwoche eine Menge lernen.

Saitenweise: Literatur und Musik im Duett Entspannung gibt es am 19. September in der SLB bei Musik und Literatur zum Ausklang des Tages. Die Autorin Renate Feyl trifft auf Musiker der Kammerakademie Potsdam (KAP). Sie liest aus dem Roman Die unerlässliche Bedingung des Glücks. Es musiziert das Trio d’Anches der KAP (Jan Böttcher, Oboe; Markus Krusche, Klarinette und Christoph Knitt, Fagott).

Lange Nacht der Volkshochschulen Vor 100 Jahren wurden die Volkshochschulen in Deutschland gegründet. Unter dem Motto 100 Jahre Wissen bieten Volkshochschulen bundesweit eine Lange Nacht der Volkshochschulen mit einem facettenreichen Programm an. Die VHS Potsdam lädt am Freitag, 20. September, zu einem Soloprogramm des Poetry Slamers Sebastian Lehmann ein. Danach startet eine Podiumsdiskussion zum Thema Globale Krise, lokale Lösungen – wie wird Potsdam klimaneutral?, zu der Vertreter von Fridays for Future Potsdam, dem Potsdamer Institut für Klimafolgenforschung sowie der Landeshauptstadt Potsdam erwartet werden. Moderator ist der Science Slamer Moritz Kirchner.

Lebendig, fragend und weltoffen – Das klügste Haus der Stadt ist ein einzigartiger Treffpunkt für Jung und Alt rund um Bildung und Wissenschaft. G. Weber

O Bildungsforum Potsdam, www.bildungsforum-potsdam.de

chte | Kammerakademie Potsdam | Museum Barberini | Naturkundemuseum Potsdam | Nikolaisaal Potsdam | www.potsdam.de/veranstaltungen

Foto © Elias Franke

Foto © Lachyoga University Deutschland

m Kunst- und Kreativhaus | St. Nikolaikirche Potsdam

4 Jahre, 4 Ecken, 4 you, 4 ever

Lachyoga im Lachclub

Barocke Lustbarkeiten

Das Rechenzentrum hat Geburtstag und lädt herzlich zum Mitbringfrühstück für alle ein. Gemeinsam wird die Evolution der Kunst verfolgt, auf Baustellen geblickt, gelesen, gebastelt, geschlemmt und getanzt.

Denn in allen vier Ecken soll Leben drinstecken.

Lachen, tanzen, spielen und singen sind die vier Königsdisziplinen der Lebensfreude.

Diese sollen anhand kindlicher Verspieltheit (re)aktiviert werden. Bei den Lach- und Atemübungen sowie am Ende bei der Lachmeditation ist einfach mitmachen und mitlachen angesagt.

Anfang des 17. Jahrhunderts erforschten Maler und Komponisten neue Formen und Inhalte. In der Malerei wurde die klassische Perspektive zugunsten radikaler Blickachsen aufgegeben. In der Musik vollzog sich der Wandel in expressiven Akkorden.

Rechenzentrum, Eintritt: frei, www.rz-potsdam.de

Eintritt: frei, www.bildungsforum-potsdam.de

Foto © At Birkenholz

Foto © Potsdam Museum

O Gesprächskonzert, 05.09., 19 Uhr, Museum Barberini, Eintritt: 25 Euro, erm. 20 Euro, www.museum-barberini.de

O Kurs, 04.09., 16 Uhr, Bildungsforum Potsdam,

Foto © LHP/SPSG/ Reinhardt&Sommer

O Fest, 01.09., 11 Uhr, Kunst- und Kreativhaus

Der Traum von Italien

Sinfoniekonzert

Potsdam unterm Roten Stern

Beim Spaziergang im Park Sanssouci wird Italien als Sehnsuchtsland preußischer Könige beleuchtet. Friedrich der Große war davon inspiriert und Friedrich Wilhelm IV. ließ Italienstudien in die Gestaltung der Gärten und am Orangerieschloss einfließen.

Eine Geschichte mit musikalischen Mitteln erzählen verbindet Mendelssohns Ouvertüren mit dem Bratschenkonzert Der Schwanendreher von Hindemith, mit welchem der Bratschist Antoine Tamestit seinen Auftakt als Artist in Residence bei der KAP gibt.

Die Ausstellung wirft einen Blick hinter die Mauern von Kasernen und Stadtteilen, die fast ein halbes Jahrhundert – von 1945 bis 1994 – für die Bevölkerung nicht öffentlich zugänglich waren. Durch die Ausstellung führt Hannes Wittenberg, Kurator des Potsdam Museums.

O Konzert, 14.09., 19.30 Uhr, Nikolaisaal Potsdam, Eintritt: ab 10 Euro, www.kammerakademie-potsdam.de

O Führung, 15.09., 18 Uhr, Potsdam Museum, Eintritt: 5 Euro, www.potsdam-museum.de

2x2

Freikarten a S. 44

Moving History

Symphonic Grooves

Der Schwerpunkt von Moving History 2 lautet: Als wir träumten – Revolution, Mauerfall, Nachwendezeit. Das Programm wird Dokumentar- und Spielfilme umfassen, die 1989 und in den 90ern entstanden sind.

Ein Pflichttermin für alle Partypeople: Der Berliner DJ Andreas Henneberg, der sich in der internationalen Elektroszene einen Namen gemacht hat, steuert mit dem Filmorchester Babelsberg den Nikolaisaal an, wo er seinem Ruf als exzellenter Tanzanimateur mal wieder alle Ehre machen wird.

O Festival, 25.-29.09., Mi-Fr 14-22 Uhr, Sa/So 10-22 Uhr, Filmmuseum Potsdam, Eintritt: Einzelticket 7 Euro, erm. 6 Euro, Festivalpass 35 Euro, erm. 25 Euro, www.filmmuseum-potsdam.de

O Konzert, 28.09., 20 Uhr, Nikolaisaal Potsdam,

Eintritt: ab 10 Euro, www.nikolaisaal.de

Foto © NKMP/ D. Marschalsky

Foto © privat

Foto © UFA FICTION/Nik Konietzny

O Stadtführung, 07./14./21./28.09., 14 Uhr, Allee nach Sanssouci/Grünes Gitter, Eintritt: 9 Euro, www.potsdamtourismus.de

Fische im Fokus Bei der öffentlichen Führung durch die Unterwasserwelt des Aquariums kann man Wissenswertes über Wels, Hecht und Co erfahren und dabei die Fischfauna der Havel besser kennenlernen. Sie ist für Kinder ab zehn Jahren geeignet.

O Führung, 29.09., 14 Uhr, Naturkundemuseum Potsdam, Eintritt: 4 Euro, erm. ab 1 Euro, Führung kostenfrei, www.naturkundemuseum-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

FILM

Foto © ZDF/Gordon Muehle

40

Caroline Erikson (l.) und Katrin Jaehne (r.) ermitteln als Luna und Sophie wieder in der SOKO Potsdam – unter anderem auch am Alten Markt.

Neue Spuren führen nach Potsdam

Katrin Jaehne über die SOKO und die Herausforderungen ihres Berufs

Die SOKO Potsdam bekommt eine zweite Staffel. Was ging Ihnen bei dieser Nachricht durch den Kopf?

Ich habe mich total gefreut, weil wir schon vor Ausstrahlung der ersten Staffel Bescheid

bekommen haben, dass wir weitermachen können. Weil die Redaktion so begeistert war und das ist – habe ich zumindest gehört – selten, dass man das quotenunabhängig macht. Dieses Jahr habe ich das auch gehofft, es kam noch nichts, aber es ist ja auch noch ein bisschen Zeit bis zur Ausstrahlung.

Sie wirken bei Theater-, Hörbuch-, Film- und Fernsehproduktionen mit und seit letztem Jahr nun auch in einer Serienhauptrolle.

Was bedeutet Ihnen die Rolle der Sophie Pohlmann? (überlegt und schmunzelt) Ich glaube, ich habe mich so ein bisschen versöhnt mit dieser Richtung. Ich hatte mir vorher keine

Gedanken gemacht, wie das eigentlich so ist, gesittet in einer Familie zu leben. Und dann kam die Rollenanfrage und ich habe mich darin noch gar nicht gesehen. Aber es ist eine wirklich interessante Erfahrung, sich vorzustellen, wie es denn ist, wenn man diese krasse Belastung hat, als Hauptkommissarin zu arbeiten und gleichzeitig für die Familie da zu sein. Das kann ich mir nur leicht vorstellen, wenn ich in der Rolle der Hauptdarstellerin arbeite, vier Monate während der Dreharbeiten weg vom Fenster bin und keine Zeit für Freunde und Familie habe. Dann ist diese Gratwanderung vermutlich ähnlich, nur dass das Herz der Mutter wahrscheinlich noch mehr blutet als meins, weil ich nur meine Freunde vermisse.

Der Verdächtige Finn (Maximilian Klas, r.) schlägt Luna (Caroline Erikson, l.) und Sophie (Katrin Jaehne, M.) einen Deal vor.

Foto © ZDF/Gordon Muehle

Die SOKO Potsdam ist die neunte und neueste ZDF-Serie im SOKO-Format. An der Seite von Caroline Erikson ermittelt Katrin Jaehne ab September nun schon zum zweiten Mal in der Rolle der Hauptkommissarin Sophie Pohlmann. Die EVENTS traf Katrin Jaehne auf einen Kaffee und ein gutes Gespräch über Heimat, Herausforderungen verschiedenster Rollen und was die Zuschauer von der zweiten Staffel der SOKO Potsdam erwarten können.

FILM Und dann ist Ihre Rolle ja auch im Beruf täglich großen Gefahren ausgesetzt.

Ja genau, diese Gefahren kann ich mir natürlich auch nur vorstellen. Dabei geholfen hat mir definitiv ein Coaching von der Polizeischule Brandenburg. Dort wurde mir die Möglichkeit gegeben, einen Tag lang mitzulaufen und mit einer Kriminalhauptkommissarin zu sprechen. Mir wurde sogar eine geladenen Waffe in die Hand gegeben.

Im letzten Jahr habe ich nur mit Schreckschusswaffen gearbeitet, deshalb war es in diesem Jahr definitiv ein anderes Gefühl.

Durch dieses Reinschnuppern konnte ich mir vieles besser vorstellen und mir war die Gefahr viel mehr bewusst. Die SOKOSzenen habe ich natürlich so nicht erlebt, sondern nur gestellt, aber trotzdem musste ich mich mit mir sonst fremden Themen auseinandersetzen. Das ist fast der schönste Teil des Berufs, wenn man Recherche betreiben kann und viele Menschen sehr hilfsbereit sind.

Und wie war es, eine wiederkehrende Rolle zu spielen?

Ich hatte ein bisschen Angst, den Anschluss verloren zu haben, weil zwischen den Dreharbeiten ein Jahr lag. Zur Vorbereitung habe ich also nochmal die Folgen der ersten Staffel geguckt. Und ich hoffe, es ist mir gelungen, an den Charakter anzuknüpfen, aber es kann natürlich auch sein, dass ein spitzfindiger Zuschauer das anders sieht.

Gibt es charakterliche Ähnlichkeiten zwischen Sophie und Ihnen? Ähnlichkeiten sind natürlich unabdingbar, man bringt ja immer ganz viel von sich selber mit in die Rolle. Zum Beispiel, wenn es um die Art von Humor geht. Die Produktionsfirma lässt uns viel Spielraum, deshalb kann ich auch mal sagen: „Nee, das finde ich jetzt nicht lustig.“ Fällt es Ihnen leichter, Rollen zu spielen, die Ihnen ähnlich sind?

Also in einem Serienformat ist es sicherlich gut, viel von sich selber reinzubringen, weil man dem dann leichter treu bleiben kann

wir sind und wie wir zueinanderstehen und konnten uns viel mehr Geschichten reinschreiben als bei der letzten Staffel, weil alles noch so vage war. Und am Set ist es tatsächlich auch so. Wir sind sehr nah beieinander, unterstützen uns und reden über die Arbeit, aber auch übers Private. Manchmal ist es mit den Episodenrollen nicht so einfach, weil bei maximal drei gemeinsamen Drehtagen zu wenig Zeit ist, um neben der eigenen Arbeit auch noch die Personen kennenzulernen.

Wir haben Katrin Jaehne zum Gespräch über ihre Rolle als Kommissarin in Potsdam getroffen.

und sich Fragen oft erübrigen.

Im Theater fällt es mir tatsächlich viel leichter, Rollen zu spielen, die von mir weg sind.

Ich habe ja in vielen Komödien mitgespielt und die überzeichneten Rollen machen mir am meisten Spaß. Dann gehe ich durch die Straßen und sehe jemanden, den ich amüsant finde, und male mir Rollenprofile dazu aus. Aber es gibt dann auch viele Fragen, die ich mir in dem Theaterspektrum gar nicht stellen muss, weil der Verlauf viel kürzer ist als bei einer Serienrolle.

Die SOKO Potsdam ist mittlerweile bekannt für den warmherzigen und familiären Umgang im Team. Menschelt es wieder in der zweiten Staffel und passiert das auch am Set? Ich würde sagen, es menschelt sogar noch mehr. Letztes Jahr mussten wir uns alle sehr schnell kennenlernen, ich glaube, ich habe nur ein oder zwei Wochen vor dem Dreh Bescheid bekommen, dass ich die Hauptkommissarin spiele. Und dementsprechend wenig Zeit blieb natürlich auch, um die Kollegen kennenzulernen. Diesmal hatten die Autoren schon eine bessere Idee, wer

Sie kommen gebürtig aus Luckenwalde, haben jetzt also sozusagen in der Brandenburger Heimat gedreht. Wie hat sich das angefühlt?

Ich habe mich wahnsinnig gefreut, weil ich zu dem Zeitpunkt im letzten Jahr noch in Dresden gewohnt und dort am Theater gespielt habe. Viele meiner Schulfreunde wohnen in Berlin und haben mittlerweile Kinder bekommen. Deshalb war ich über die Rolle in der SOKO doppelt dankbar, weil ich wieder nach Hause konnte und die Kinder meiner Freunde aufwachsen sehen kann.

Auf welche Ecken Potsdams kann man sich denn in den neuen SOKO-Folgen freuen?

Wir haben im Schlaatz gedreht, im Tropenhaus der Biosphäre, in einer Fakultät der Universität, am Alten Markt, in einer fiktiven Stadt im Potsdamer Umland und das Polizeirevier befindet sich wieder am Bassinplatz. L. Lange O Die SOKO Potsdam Modern, unprätentiös, extrem nah dran an den Figuren. Der Ton und ihre Persönlichkeiten prägen die Serie. Zwei Ermittlerinnen, die seit Ewigkeiten befreundet sind. Der Umgang miteinander ist, wie die Stadt Potsdam selbst, warmherzig und ehrlich, was nicht bedeutet, dass es nicht auch mal knallt.

O SOKO Potsdam, ab 23. September im ZDF, www.zdf.de/serien/soko-potsdam

um

Auch z

enken Versch

Eine Karte. Alle Filme.

Nur 23,40 Euro im Monat.

Alle Tage. Alle Zuschläge für Film, 3D, VIP, iSens.

uci-unlimited.de

Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

41

FILM

Frau Stern

Prélude

Late Night

Drama • D 2019 • Regie: Anatol Schuster • Darsteller: Ahuva Sommerfeld, Kara Schröder, Pit Bukowski, Robert Schupp, Murat Seven, Nirit Sommerfeld • FSK 12 • Kinostart: 29.08.

Drama • D 2019 • Regie: Sabrina Sarabi • Darsteller: Louis Hofmann, Liv Lisa Fries, Johannes Nussbaum, Ursina Lardi, Jenny Schily, Saskia Rosendahl • FSK 12 • Kinostart: 29.08.

Tragikomödie • USA 2019 • Regie: Nisha Ganatra • Darsteller: Emma Thompson, Mindy Kaling, John Lithgow, Amy Ryan, Hugh Dancy, Megalyn Echikunwoke • FSK 0 • Kinostart: 29.08.

Frau Stern schaut uns von der Leinwand an und äußert ihren Todeswunsch. Sie ist neunzig und körperlich halbwegs in Takt. Weil sie der Arzt nicht beim Ableben unterstützen kann, fragt die Dame überall nach einer Knarre. Alternative Selbstmordmethoden schlagen fehl. Indes versucht Enkelin Elli, sie auf andere Gedanken zu bringen. Für dieses Experiment wurden größtenteils Laiendarsteller verpflichtet, was man leider auch merkt. Das Kultpotenzial wird nicht ausgeschöpft.

David ist 19 und hat sich einen Platz am Konservatorium erkämpft. Er lernt die süße Gesangsstudentin Marie kennen.

Es folgen Wein und tiefe Blicke, bis das Pianotalent Walter auftaucht, Maries Freund. Er wird sich als Davids größter Nebenbuhler am Flügel und am Schenkel erweisen. Der Student ist Konkurrenz nicht gewohnt. Er gerät unter Druck und macht sich auf einen selbstzerstörerischen Trip. Kunst kommt von Können, nicht von Wollen.

Sonst würde es Wunst heißen. Wunst!

Katherine Newburys Late Night Show wird seit fast dreißig Jahren regelmäßig eingeschaltet. Zuletzt ist das Publikum aber geschrumpft. Für Katherine tragen die Autoren die Schuld. In dieser Situation stößt die unerfahrene, aber talentierte Molly zum Team. Katherines neue Quotenfrau bringt frische Ideen ein. Der Film entwickelt aus einem „Der Teufel trägt Prada“-Szenario eine wundervolle Gender- und Mediensatire, prall gefüllt mit brillanten Dia- und Monologen. Ein großes Vergnügen!

Diego Maradona

Hot Air

Über Grenzen

Idioten der Familie

Dokumentation • GB 2019 • Regie: Asif Kapadia • Unter Mitwirkung von: Diego Armando Maradona, Daniel Arcucci, Alberto Bigon, John Foot, Claudia Villafañe, • FSK 12 • Kinostart: 05.09.

Tragikomödie • USA 2018 • Regie: Frank Coraci • Darsteller: Steve Coogan, Taylor Russell, Neve Campbell, Skylar Astin, Griffin Newman • FSK 6 • Kinostart: 05.09.

Dokumentation • D 2019 • Regie: Johannes Meier und Paul Hartmann • Unter Mitwirkung von: Margot Flügel-Anhalt u.v.a. • FSK 12 • Kinostart: 12.09.

Tragikomödie • D 2018 • Regie: Michael Klier • Darsteller: Lilith Stangenberg, Jördis Triebel, Hanno Koffler, Florian Stetter, Kai Scheve • FSK 12 • Kinostart: 12.09.

Der kleine Diego Maradona spielt immer nur mit dem Ball. Mit 15 Jahren ernährt das Ausnahmetalent bereits seine neunköpfige Familie. Dann wechselt er zum Abstiegskandidaten Neapel. In den folgenden Jahren wird Maradona Neapel zur Meisterschaft schießen und Argentinien zum WM-Sieg schlawinern. Aber der Erfolg hat einen hohen Preis. Gelungene Dokumentation mit faszinierenden Einblicken in das Leben eines Unikums.

Konservativ, konservativer, Lionel Macomb: In einem Amerika, in dem jedes Wort auf die Goldwaage gelegt wird, redet der Radiomoderator über die Einwanderungsproblematik und das Sozialwesen. Seine Meinung ist von Gewicht, aber die Einschaltquoten bestimmen auch über sein Schicksal.

Zumal er sich eine Feindin in politischen Kreisen geschaffen hat. Dann tritt Lionels Nichte Tess auf den Plan.

Ein brisantes Thema, unterhaltsam und locker unter die Lupe genommen.

Christian Vogel berichtete schon, wie er sich auf sein Motorrad schwang und die Welt erkundete. Nun tut es ihm eine 64-jährige Dame gleich. 117 Tage war Margot Flügel-Anhalt unterwegs, mehr als 18.000 km hat sie zurückgelegt.

Ihr Weg führte sie durch so exotische Landstriche wie Thüringen, Tadschikistan und den Iran, zwei junge Herren haben sie auf einem Teil der Reise begleitet. Leider lässt die Abenteurerin eine gewisse Demut vermissen, wenn sie Fremden deren Welt erklärt.

Ginnie, Mitte 20, gießt die Blumen im Garten. Sie ist geistig behindert. Viele Jahre lang hat sich Schwester Heli um sie gekümmert, aber nun will sie ihr eigenes Leben genießen. Ginnie soll ins Heim. Ihre drei Brüder sind gekommen, um sie zu verabschieden – und die Besitzverhältnisse des elterlichen Domizils zu klären, das dem gehören soll, der sich um die Schwester kümmert.

Intensive Gespräche stehen ins Haus.

Wer wohl am Ende als Idiot dastehen mag?

Systemsprenger

Das innere Leuchten

Midsommar

Playland USA

Drama • D 2019 • Regie: Nora Fingscheidt • Darsteller: Helena Zengel, Albrecht Schuch, Gabriela Maria Schmeide, Lisa Hagmeister, Melanie Straub, Victoria Trauttmansdorff • FSK 12 • Kinostart: 19.09.

Dokumentation • D 2019 • Regie: Stefan Sick • Darsteller: Manfred Volz u.a. • FSK 6 • Kinostart: 19.09.

Horror • USA 2019 • Regie: Ari Aster • Darsteller: Florence Pugh, Christian Jack Reynor, Will Poulter, William Jackson Harper, Vilhelm Blomgren, Gunnel Fred • FSK 16 • Kinostart: 26.09.

Dokumentation • D 2019 • Regie: Benjamin Schindler • FSK 12 • Kinostart: 26.09.

Das Mädchen Benni hat in ihren 9 ¾ Jahren schon eine wahre Odyssee durch alle Institutionen durch, die sich mit unbequemen Kindern auseinandersetzen. Sie kann nicht verstehen, dass ihre Geschwister bei Mama bleiben dürfen und sie nicht. Und sie rebelliert mit allen Waffen. Es ist der AntiGewalt-Trainer Micha, der den Glauben an das Mädchen nicht verliert. Wer Systemsprenger den Platz des besten deutschen Filmes 2019 streitig machen will, muss wahre Wunder vollbringen.

Die meisten Menschen fürchten sich vor Demenz. Ist man (noch) nicht betroffen, kennt man den zerstörerischen Verlauf der Demenz nur vom Hörensagen. Der Fantasie bleibt genug Raum, um sich noch Schlimmeres auszumalen. Dieser wunderbare Film gewährt Einblicke in den Alltag einer Pflegeeinrichtung, ohne die Atmosphäre zu zerreden. Er begleitet die Betroffenen auf denkbar intime Weise, ohne ihnen je die Würde zu nehmen, und lässt den Zuschauer mitfühlen. Die großen Härten, die vom Kinobesuch abschrecken würden, spart er aus.

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Geldverschwendung

Der enormen Erwartungshaltung nach Hereditary tritt Regisseur Ari Aster mit einem Horrorepos entgegen, das mit zweieinhalb Stunden ungewöhnlich lang ist. Und doch ist keine Sekunde zu viel. Das New Yorker (Noch-)Paar Dani und Christian macht mit ein paar Freunden dort Urlaub, wo Schweden am ursprünglichsten ist. Die Touris werden zu einem Mittsommerfestival samt einem Ritual eingeladen, das nur alle 90 Jahre abgehalten wird. Jetzt schon ein Gänsehaut-Klassiker! nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

Und der Zukunft zugewandt Drama • D 2018 • Regie: Bernd Böhlich • Darsteller: Alexandra Maria Lara, Robert Stadlober, Stefan Kurt, Barbara Schnitzler, Karoline Eichhorn, Carlotta von Falkenhayn • FSK 12 • Kinostart: 05.09.

Sowjetunion, 1952. Antonia Berger ist unschuldig im Gulag gelandet. Ihre elfjährige Tochter Lydia ist sterbenskrank, als sie in die DDR gebracht wird. Die junge Frau bekommt eine Wohnung und einen Job, ihr Mädchen ist medizinisch versorgt. Als Gegenleistung muss sie nur Stillschweigen über die Gefangenschaft versichern. Ein nur scheinbar einfacher Handel. Exzellenter und ideologisch ausgewogener Film über ein kaum bekanntes Schicksal.

Diese Dokumentation ist nicht nur informativ, sie ist auch ein Kunstwerk für sich. Dem Zuschauer eröffnet sich eine oft märchenhafte Welt, wenn die Geschichte der USA von den Anfängen bis heute unter die Lupe genommen wird. Gern nutzt Filmemacher Benjamin Schindler Referenzen zur Popkultur, zum Beispiel zum amerikanischen Film. (In dem wir vielleicht alle leben?)

Unvergessliche Bilder laden in die Welt der Mythen ein, weitergetragen von erzählenden Ureinwohnern und Santa Claus. Problematiken wie Rassismus und Waffenwahn bleiben nicht außen vor. Ein Film als Traumfabrik. empfehlenswert

preisverdächtig

Alle Texte: A. Wesche

42

FILM

Vielfalt und Erinnerung

Walforschern auf der Spur

Das jüdische Filmfestival wird 25

Dokumentarfilm mit Live-Talk

Das jüdische Filmfestival feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Bestehen. Anlässlich dieses Jubiläums lautet das Motto der Veranstaltungsreihe Celebrations. Der Filmauftakt gestaltet sich durch den Film Crescendo, welcher die Geschichte eines israelischpalästinensischen Jugendorchesters erzählt. Zur Aufführung wird der Hauptdarsteller Peter Simonischek erwartet. Am selben Abend führt Journalist und Radio Eins-Filmexperte Knut Elstermann durch die Eröffnungsgala des Filmfestivals. Gerdas Schweigen ist ein weiteres Highlight im Veranstaltungsprogramm. In dieser berührenden Dokumentation trifft der bereits erwähnte Elstermann auf seine nach New York emigrierte Tante Gerda. Diese bricht nach Jahrzehnten ihr Schweigen und spricht über den Holocaust.

Am letzten Tag dann das zum Nachdenken anregende Finale: Menschliches Versagen thematisiert die sogenannte Arisierung der Gesellschaft und legt schonungslos die Beteiligung der Bevölkerung an der Enteignung des jüdischen Volkes dar. A. Friedrich

O 25. jüdisches Filmfestival, 08.-17.09., diverse Veranstaltungsorte, www.jfbb.de

In der Dokumentation Gerdas Schweigen besucht Knut Elstermann (l.) seine Tante Gerda Schrage (r.) in den USA.

43

Das idyllische Leben der Buckelwale an Kanadas Westküste ist durch Tanker bedroht.

Janie Wray und Hermann Meuter sind Walforscher und lassen alles hinter sich, um auf einer unbewohnten Insel an der Westküste Kanadas eine Forschungsstation zu errichten. Die Region ist voller Fjorde und beherbergt mit Buckel- und Finnwalen sowie Orcas eine Vielzahl von Arten. Doch dann wird die unberührte Natur durch einen Tankerbetreiber bedroht. Denn inmitten der bisher ungestörten Idylle befindet sich eine Kleinstadt, von der aus demnächst Gas mit Supertankern nach Asien gebracht werden soll. Die indigenen Bewohner sind hin- und hergerissen: Sollen sie der Industrie freie Hand lassen oder lieber das Gebiet mit den majestätischen, aber empfindlichen Tieren schützen? Bisher ist noch völlig unklar, wie die Wale auf die riesigen Tanker reagieren werden und welche Auswirkungen das haben wird. Der Dokumentarfilm wird in Anwesenheit des Regie- und Produktionsassistenten Stephan Bernardes gezeigt. J. Zimmermann O The Whale and the Raven, 04.10., 18.30 Uhr, Thalia Kino, Eintritt: ab 7,15 Euro, www.thalia-potsdam.de

Bleiben Sie fit – mit dem Tablet-Angebot der MAZ!

E­Paper + Tablet ab 7,90 €**

Fitness­ armband gratis*

Jetzt zugreifen und SAMSUNG Galaxy Tab A 10.1 zum Aktionspreis sichern. 





Jetzt mit mehr Speicher: SAMSUNG Galaxy Tab A 10.1", 32 GB ab 7,90 € mtl.** im Kombi-Angebot für Leser mit Zeitungsabo ab 29,90 € mtl.** im Digital-Angebot für Leser ohne Zeitungsabo

Online bestellen auf

ndheit maz-mediastore.de/gesu

Hier finden Sie uns:

MAZ Media Store, Friedrich-Ebert-Straße 85/86, 14467 Potsdam

* Beim Erwerb eines Tablet-Pakets bis 30.04.2018 und solange der Vorrat reicht. Farbe Schwarz, Größe L. Das Fitnessarmband ist nicht umtauschbar und die Auszahlung des Geldwertes ist nicht möglich. ** Mtl. Rate, zzgl. einmaliger Zuzahlung ab 1 € für das Tablet und Fitnessarmband. Mindestlaufzeit 24 Monate. Angebot gültig solange der Vorrat reicht. Das Entgelt für das Vollabonnement ist im Preis des Kombi-Angebots nicht enthalten. Gleichzeitig verlängert sich die Laufzeit des Abonnements um weitere 24 Monate. Abonnenten mit bereits bestehendem Zugang zum E-Paper und zu maz.de zahlen nur 5,90 € mtl..

Je Abonnent kann das Kombi-Angebot nur einmal abgeschlossen werden. Der Abo-Preis für das E-Paper ist im Digital-Angebot bereits www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019 enthalten. Sie benötigen kein bestehendes Abonnement. Mehr Infos zum Vertrag auf maz-mediastore.de

VERLOSUNG

Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten auf Facebook unter allen, die uns liken: www.facebook.com/eventspotsdam

Jetzt gewinnen!

SCHMACKES FÜR L AU

Freikarten-Verlosung für Kino, Partys und mehr So geht’s: Die Verlosungskennwörter findet ihr auf unserer Website www.stadtmagazin-events.de a Verlosungen im entsprechenden Artikel. Schreibt dieses Kennwort in die Betreffzeile einer E-Mail und sendet diese E-Mail zusammen mit eurem Namen und eurer Adresse an: gewinnen@stadtmagazin-events.de

1 5 x 2 Freikarten im Wert von 170 €

1

Partyfieber auf der Havel

28.09.2019, 20 Uhr, Hafen an der Langen Brücke Deadline: 25.09.2019

2

2 2 x 2 Freikarten im Wert von 112 € Foto © © RIVERSIDE

Riverside

28.09.2019, 20 Uhr, Waschhaus Deadline: 25.09.2019

3 3 x 2 Freikarten im Wert von 108 €

3

Wichtig ist, was hinten rauskommt 26.09.2019, 19.30 Uhr, Kabarett Obelisk Deadline: 23.09.2019

4

Live-Hörspiel: Dracula 06.09.2019, 20 Uhr, Waschhaus Deadline: 03.09.2019

Foto © Lauscherlounge

4 2 x 2 Freikarten im Wert von 108 € 5

5 2 x 2 Freikarten im Wert von 100 € 28.09.2019, 20 Uhr, Nikolaisaal Deadline: 25.09.2019

6 3 x 2 Freikarten im Wert von 96 €

6

Paradise Now

Foto © Clara Hermans

Synth happens – Symphonic Grooves

Foto © Privat

7

06.09.2019, 19.30 Uhr, Fabrik Deadline: 03.09.2019

7 3 x 2 Freikarten im Wert von 96 €

8

Allegoría

19.09.2019, 20 Uhr, Fabrik Deadline: 16.09.2019

Foto © Bernd Gurlt

44

8 2 x 2 Freikarten im Wert von 60 €

Freak Out Night

06.09.2019, 21 Uhr, Lindenpark Deadline: 03.09.2019

9

9 1 x 2 Freikarten im Wert von 54 €

Erlebnislesung – Eric Stehfest

11

28.09.2019, 20 Uhr, Lindenpark Deadline: 25.09.2019

10 2 x 2 Freikarten im Wert von 48 €

14. Potsdamer Rudelsingen 19.09..2019, 19.30 Uhr, Lindenpark Deadline: 16.09.2019

11 2 x 2 Freikarten im Wert von 40 €

One Night in Paradise 21.09.2019, 22 Uhr, Lindenpark Deadline: 18.09.2019

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

10

AUG

Apotheker Robert Langner Friedrich-Ebert-Straße 102 Potsdam · 0331 - 29 22 30

250 GEWINNEN! ++ 250 € GEWINNEN!

… präsentiert: … präsentiert:

PFLEGE PFLEGE

Faire Preise für Gold und Schmuck!

Sofort Bargeld für Gold- und Diamantschmuck

LEIHHAUS • GOLD • JUWELIER WECHSELSTUBE

Jetzt Jetzt teilnehmen teilnehmen und250 250 €€ und gewinnen: gewinnen:

Anzeige Neue Neue Frage: Frage:

Wohat befi Wer diendet größte Elektrokaminaussich in stellung in Berlin Potsdam das und Brandenburg? sogenannte

Supergewinnspiel Kunst- und Schreibe eine E-Mail mit dem Lösungswort an: Kulturquargewinnen@ tier? stadtmagazinevents.de

eine E-Mail mit als fertigesSchreibe PDF !!! dem Lösungswort einladen an:

KO R N

KFZ-WERKSTATT FRIEDRICH EBERT STRASSE 17 14548 SCHWIELOWSEE TELEFON: 03 3209 3 20 9 708 7 0 8 43 43 WWW.KFZ-WERKSTATT-CAPUTH.DE

Bitte angeben: Betreff: Supergewinnspiel Name, Alter, Telefonnummer gewinnen@

Teilnahmeschluss stadtmagazinist der 15.09.2019 events.de Der Gewinner Bitte angeben: wird informiert und in der Betreff: Supergewinnspiel, Name, Alter, Telefonnummer nächsten Ausgabe vorgestellt.

Teilnahmeschluss ist istDer derRechtsweg 19.08.2018 ausgeschlossen.

Der Gewinner wird Gewinner informiert und in der nächsten Ausgabe Junli/August vorgestellt.

· typenfreie Werkstatt

· Unfall-Instandsetzungen · Standheizungen · Autovermietung

Potsdamer Straße 175 · Tel: 0331 / 50 49 24 · www.autohaus-Schmohl.de

REWE Golm In der Feldmark 3 Mo - Sa 07:00 - 22:00

Seien Sie der nächste Gewinner!

gratuliert:

Manuel Steinkrug Lösung: Landtagswahl

Diegratuliert: richtige Antwort

im Juni- Heft war: Claudia Remus Lösung: Babelsberg 10 Jahre

Leibnizstraße 98 14558 Nuthetal

Tel. 033200-3460

www.autohaus-roehr.com LVM-Versicherungsagentur

Gerlachstraße 6 - 14480 Potsdam

www.kueche-co.de/potsdam www.deineküchepotsdam.de

Marcel Häckel

Lindenstraße 59, 14467 Potsdam Telefon 0331 60122847, info@m-haeckel.lvm.de SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

3

46

KALENDER

01 Sonntag

HEREIN SPAZIERT Tag der offenen Tür bei der ViP 01. September 2019, 11-17 Uhr

20 Jahre Grundsteinlegung unseres Betriebshofes Fritz-Zubeil-Str. 96, 14482 Potsdam • Einblicke in Werkshallen und Fahrzeuge • Viele musikalische Highlights • Buntes Spiel- und Mitmachangebot • Große Food-Truck-Area

vip-potsdam.de

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Brandenburger Tor 10:00 Flohmarkt: Rund ums Kind Die Teddy KinderflohmAUSSTELLUNG arkte schaffen in toller At11:00 The sun is still in my mosphäre einen Bummeltag eyes für die ganze Familie.

Collagen zwischen Notizen Hier können alte und und Beobachtungen im neue Schätze einen neuen Rahmen des GeburtstagsBesitzer finden. fests: 4 Jahre Rechenzenpbg Servicepunkt K2 trum. Zwischen Realität 10:00 Jungzüchtertag der und Verzerrung streifen Rassekaninchenzüchter Bild- und SatzkonstrukEs gackert, kräht, gurrt und tionen die 70er-Jahre. schnattert, daneben wird Kunst- und Kreativhaus gemümmelt und gehopRechenzentrum pelt. Wenn die Jungzüchter 13:00 Kultur für Jeden ihre Tiere ausstellen, dann Museum Fluxus + ist Vielfalt Programm und 14:00 Gezeiten des Atems Schauwert die Devise. Für Bis 3.11.19., Spezielle Familien ist es wunderÖffnungstage; Horst Halbar, die Langohrigen zu ling: Tuschzeichnungen und bestaunen.

Acrylbildern nach GediErlebnispark Paaren Glien chten von Christian Mor10:00 Kindertrödelmarkt am genstern. Anna Gestrich: Wasserspielplatz Landschaftsbildern in Öl, Wer gerne stöbert und nicht Pastell und Aquarell. immer nur das Neueste Bismarckhöhe (Werder) kaufen möchte, ist hier 20:00 Ein Blick – Drei genau richtig. Hier ist alles Dimensionen rund ums Kind zu finden: Eröffnung: Bis 22.09.19, von Lieblingsklamotten, Mi-So von 14-18 Uhr; selten getragenen Schuhen, Durch einen schwarz Spielzeug und Büchern bis unterteilten Raum werden hin zu Rollschuhen und Besucher in verschiedene Kinderfahrrädern.

Räume geführt. Die FotoVolkspark Video-Installationen mit 11:00 + 13:00 Bienenvon Christian Uibel zeigen Erlebnisführung neben Portraits surreale Bei den Bienen3D-Kompositionen.

Erlebnisführungen kommen Kunsthaus Sans Titre die Besucher zusammen mit einem Imker in Berührung BI LD UNG mit den kleinen Wunder13:00 Offene Etagen tieren und lernen ein echtes Im Rahmen der GeburtBienenvolk kennen. stagsfeier.

Biosphäre Potsdam Kunst- und Kreativhaus 11:00 + 16:00 Jim Knopf und Rechenzentrum Lukas der Lokomotivführer – BÜHNE Figurentheater Im Eisenbahnmuseum 15:00 Glückwunsch – steht seit vielen Jahren die Fontane-Konzertprogramm alte Emma, mit der Jim Gedichte und Texte in Knopf und Lukas einst ins Kompositionen von NorDrachenland gereist sind, bert Fietzke – Anekdoten um die Prinzessin Lissi zu von und über Theodor retten. Doch jede Nacht Fontane und seinen erwacht Emma zum Leben Zeitgenossen: Herr von Ribbeck, Alles still, So und und erlebt die Ereignisse von damals aufs Neue. nicht anders, In Hangen Kulturhaus Babelsberg und Bangen, den Zyklus 13:00 Sportfest für Alle Strandbilder und andere.

Ein Fest für die ganze Kirche Ribbeck im HavelFamilie, bei dem sich jeder land ausprobieren kann. Unter 16:00 Art Church: Evolution Anderem ist der Fanfarender Kunst zug mit dabei.

Im Rahmen der Geburtstagsfeier: Performance mit Milanhorst im Schlaatz 14:00 Collagenworkshop: Würfelpuzzle, BaseballsPapier, Papier chläger Ballett und FarbIm Rahmen der Geburtkleidern. stagsfeier: für Kinder und Kunst- und Kreativhaus Erwachsene mit Dora Rechenzentrum Eckhardt 16:00 Tag der offenen Tür Kunst- und Kreativhaus Mit Andrea Meissner, Andreas Zieger und Helmut Rechenzentrum 14:00 Planetenreise für Fensch.

Kinder Kabarett Obelisk 18:00 Fräulein Smillas Gespür Ab 6 Jahre Urania Planetarium für Schnee 14:00 Familienführung Von Peter Høeg Potsdam. Eine Stadt macht HOT/Reithalle Geschichte EMPF EHLUNGEN Potsdam Museum 14:30 Johann Ludwig von 11:00 Tag der offenen Tür Fauch Buntes Programm zum Familienführung mit dem 20-jährigen Jubiläum des Schlossdrachen für Kinder Verkehrsbetriebes von 5 bis 10 Jahren. TreffViP Betriebshof punkt: Schlosskasse FAMI LI E Marmorpalais 9:45 Kultur für Jeden 14:30 Die Augsburger Nach der Wahl ist vor der Puppenkiste: Geister der Wahl. In ganz Potsdam Weihnacht öffnen Kultur-, BildungsSpecial Event für Kinder und Bürgerhäuser ihre Thalia Kino Türen und bieten ein 15:00 Herbstfest und vielfältiges Programm.

Flohmarkt Nach der Eröffnung mit Zum Tag der offenen Tür Freiluft-Yoga geht es durch sind Kinder, Familien, junge Museen, Bibliotheken, über und ältere Erwachsene Bühnen und ins Kino. eingeladen. Besucher kön-

nen hinter die Kulissen, vor der Bühne, in den Werkstätten, in der Sporthalle und im Außengelände viele Angebote kennenlernen.

Treffpunkt Freizeit 15:00 Shaun das Schaf – Der Film Shaun möchte sich und seinen Freunden einen freien Tag verschaffen, doch sein Vorhaben scheitert, da der Farmer in der großen Stadt sein Gedächtnis verliert. Jetzt müssen sie sich einen Plan überlegen, um ihn wieder zurück auf den Hof zu holen.

Filmmuseum 16:00 Unsere Sonne – Lebendiger Stern Für Erwachsene und Jugendliche Urania Planetarium FEST 10:00 Havelländer Erntefest In jedem Jahr stehen die schönsten Erntekronen des Landkreises im Wettbewerb, die Bauern des Havellandes feiern mit den Besuchern das ablaufende Erntejahr. Mit kulturellen und touristischen Höhepunkten, wie z.B. Blasorchester und Spielmannszug.

Erlebnispark Paaren Glien 11:00 4 Jahre. 4 Ecken. 4 You. 4 Ever Geburtstagsfest Das Rechenzentrum feiert 4 Jahre nach dem ersten Mietvertrag und 4 Jahre vor dem Auslaufen der aktuellen Verträge ein Fest.

U.a wird die Evolution der Kunst präsentiert, es wird gelesen, gebastelt, geschlemmt und getanzt.

Kunst- und Kreativhaus Rechenzentrum 12:00 Sommerfest Frühschoppen mit der Alten Wache, Dixieland und Swing Braumanufaktur Forsthaus Templin F I LM 17:00 Der Junge muss an die frische Luft Im Mittelpunkt des Spielfilms über die Kindheitserinnerungen Hape Kerkelings steht der Freitod seiner Mutter, den der Junge mit neun Jahren verkraften muss. Dabei ist Hans Peter der Einzige, der seine Mutter aus den Depressionen reißen kann.

Filmmuseum 19:00 Rocketman Kindheit, Jugend, rasanter Aufstieg und Fall des britischen Megastars Elton John, der 1947 als Reginald Dwight geboren wurde, erzählt Dexter Fletchers (Bohemian Rhapsody) Biopic in einem Musical mit schwungvollen Tanznummern und Elton-John-Hits.

Filmmuseum F ÜH R UN G 10:30 Die Russische Kolonie Alexandrowka – ein Denkmal Von Friedrich Wilhelm III. wurde die Russische Kolonie als Denkmal nach dem Tod des Zaren Alexander I. errichtet. Die Tour geht bis zur russischen Kirche Alexander Newski auf dem Kapellenberg.

Tramhalt Reiterweg/Alleestraße 11:00 Aus der Zeit gefallen – Charlotte Retzloff, die Köchin von Sanssouci Szenische Führung mit

KALENDER Charlotte Retzloff. Treffpunkt: Besucherzentrum Historische Mühle.

Park Sanssouci 11:00 Filmstars, Villen, Weltgeschichte Spaziergang durch die Zeiten mit spannenden Geschichten: In Babelsberg lebten Filmgrößen wie Heinz Rühmann oder Marlene Dietrich und Erich Kästner fand hier zu NSZeiten einen Unterschlupf.

S-Bahnhof Griebnitzsee 11:00 Blüte und Vergänglichkeit Dialogführung durch das Schloss Caputh und die Ausstellung B.A.R.O.C.K. mit Künstlerin Luzia Simons und Dr. Alexandra Nina Bauer. Treffpunkt: Schlosskasse Schloss und Schlossgarten Caputh 11:00 Führung durch den Karl Foerster Garten Der Garten in PotsdamBornim ist ein bedeutendes Zeugnis europäischer Gartenkultur. Die Führung vermittelt viel Wissenswertes über die Anlage und ihren Schöpfer, den berühmten Staudenzüchter Karl Foerster. Höhepunkt ist der Senkgarten.

Foerster Garten 11:00 Italienischer Königstraum und Phönix aus der Asche Anekdoten, individuelles Fachwissen und Selbsterlebtes um Karl Friedrich Schinkels Erstlingswerk, den Pomonatempel, das nach Friedrich Wilhelms IV. erbaute Aussichtsschloss Belvedere und das von Lenné erschaffene Gartendenkmal.

Belvedere Pfingstberg 11:00 Im Wandel der Zeit – Die Gartenanlagen des Neuen Palais Führung mit Gerd Schurig, Kustos Gartendenkmalpflege. Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais Park Sanssouci 14:00 Landschaftsbilder und gerahmte Ausblicke Ein Spaziergang durch Schloss und Park Babelsberg mit Katrin Schröder, Kustodin Gartendenkmalpflege. Treffpunkt: Eingang Schloss Babelsberg

Schloss Babelsberg 17:00 Warum eigentlich Fontane? – Führung und Drifts Die Ausstellung ist ein Projekt im Rahmen des Themenjahres Fontane.200/ Spuren. Driften ist ein gemeinsamer Akt, sich ziellos wandernd öffentliche Räume zu erschließen. Die Mitglieder der Gruppe hören synchron einen Soundtrack und führen einander.

Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

Sumburane liest aus ihrem Werk und diskutiert über strukturelle Benachteiligung von Frauen und Müttern im Kulturbetrieb.

Kunst- und Kreativhaus Rechenzentrum 16:00 Der Maler Munch Tanja Langer liest aus ihren Büchern: Der Maler Munch und Neue Texte aus Norwegen.

Produzentengalerie M

ihren Problemen in der Gesellschaft nicht gehört.

Am Diakoniesonntag sind alle an diesen Themen Interessierten zum Zuhören und Mitreden und gemeinsamem spielen eingeladen.

Oberlinhaus 11:00 12. Kunsttour Caputh In Ateliers, privaten Höfen und Gärten zeigen Künstler ihre aktuellen Werke. Durch das einmalige Wechselspiel zwischen Kunst und Natur L IVE wird die Kunst als offenes 10:00 Kultur für Jeden Miteinander für jedermann Musikprogramm mit dem erlebbar. Künstler freuen Singer und Songwriter Len- sich über Gespräche.

K L AS S IK nard Bertzbach: Irgendwo 15:30 Gedenkveranstaltung zwischen Pop, Jazz hat 17:00 Miriams Lied – Das zum Weltfriedenstag er seinen eigeneen Stil jüdische Neujahrkonzert Für eine Welt ohne Krieg – entwickelt.

Zum 150. Geburtstag Abrüsten statt Aufrüsten.

Bürgerhaus Sternzeichen von Else Lasker Schüler, Gedichte, Musik und jüdische geflüchtete Di17:00 Shrm: HipHop Reden, u.a. von Flavia chterin und Malerin, stehen Im Rahmen der GeburtCitrigno (Migrantenbeiihre Gedichte und Gemälde stagsfeier: mit diggen Betas trag) und Tino Eisbrenner im Fokus des Programms. von Greg Dhilla.

(Songpoet) Mimi Sheffer (Kantorin) Kunst- und Kreativhaus Platz der Einheit spielt mit ihrem VokalRechenzentrum 17:00 Interreligiöses quartett H. Berlinski, M. 19:00 Kosmoskonzerte: JPRT7 Friedensgebet Gideon, R. Wertheim u.a.

Im Rahmen der GeburtBrandenburger Straße Potsdam Museum stagsfeier: Hamburger 18:00 Wir hatten die Wahl Popplanet mit Soul Im Rahmen der GeburtK URS E Kunst- und Kreativhaus stagsfeier: Public Wahlview10:00 Coaching mit kunstRechenzentrum ing im Innenhof therapeutischen Mitteln Kunst- und Kreativhaus S P ORT Am 31.08. und 01.09.; Rechenzentrum Neue Methoden zum 14:00 UFK Potsdam 08 professionellen und Selbst- (Futsal) vs. Heidenauer SV Coaching.

Was ist Futsal? Die offizielle Montag Kimages Training+Beratung Version des Hallenfußball der FIFA – Futsal ist ein 12:00 Impro-StarterAUSSTELLUNG schnelles und technisch Workshop hochwertiges Spiel.

Mocca 17:00 Fontanes 14:00 Die Sonntagswerkstatt Sporthalle - Schulzentrum Lebensgeschichte als Graphic am Stern DIY (do it yourself) ist Novel modern, kreativ, erstaunlich Eröffnung: Bis 27.09., Mo S ONS TI GES einfach und macht Spaß! von 15-19 Uhr, Di-Fr von 8:00 7. Deutsche Die Werkstatt präsentiert 10-19 Uhr, Sa von 10-16 Riesengemüseneue Angebote für alle, Uhr; Herrn Ribbeck auf Wiegemeisterschaft die etwas selber machen Ribbeck im Havelland Gartenfreunde aufgepasst! möchten und Fans von kennt hier jedes Kind. Doch Riesige Karotten, giganUpcycling sind. Thema: was wissen sie eigentische Zucchini, übergroßer Saubere Hände – duftende tlich über Fontane? Sein Kohl und weitere Giganten Blütenseifen herstellen.

Leben wurde in Form einer werden gesucht, um das Volkspark Graphic Novel illustriert. größte Gemüre zu küren.

Stadt- und LandesbiblioL ES UNG Spargelhof (Klaistow) thek im Bildungsforum 13:00 Shared Reading 10:30 17:30 Die Macht der Gefühle – Bachkantatengottesdienst Im Rahmen der GeburtDeutschland 19|19 stagsfeier: Literaturbasierte Bachkantatengottesdienst, Eröffnung: Bis 16.11.19, Intervention mit AWO BWV 196 Der Herr denket Mo, Mi von 10-12 Uhr und Junge Plattform, shared an uns, Ein Vokalensemble, 13-15 Uhr, Di, Do von 10reading und Litpots Barockensemble.

12 Uhr und 13-18 Uhr; Was Kunst- und Kreativhaus Friedenskirche hat Geschichte mit GefühRechenzentrum 11:00 Diakoniesonntag des len zu tun? Ute und Bettina Kirchenkreises 15:00 Mit Kindern in Frevert veranschaulichen Randomkleinödland Das Motto in diesem Jahr Kontinuitäten und Brüche lautet: Unerhört!. Viele Im Rahmen der Gein den Gefühlswelten der Menschen fühlen sich mit burtstagsfeier: Sophie

02

letzten 100 Jahre.

Volkshochschule EMPF EHLUNGEN

AUGENTAGESKLINIK AM KAPELLENBERG NETZHAUT UND MAKUL AZENTRUM

INFOABEND zu ICL Brillenfreiheit ohne Lasern Montag, 02.09.2019 Montag, 30.09.2019 um 18 Uhr Voranmeldung unter: Tel. (0331) 200 45 210 Puschkinallee 12 14469 Potsdam www.augentagesklinikam-kapellenberg.de 18:00 Infoabend zu ICL Brillenfreiheit ohne Lasern Augentagesklinik am Kapellenberg 19:00 Uhr Roulette-Bingo auch um 20 Uhr, 21 Uhr und 22 Uhr. Der Gast, der zuerst ein Bingo hat, gewinnt. Die Teilnahme ist kostenlos.

Spielbank Potsdam FAMI LI E 10:00 Das kleine Licht bin ich Ab 3 Jahre T-Werk 16:00 Wir zeigen, was wir können Das Ziel ist es, Kinder mit besonderen Bedürfnissen und ihre Begleiter in Bewegung zu setzen, zu vernetzen, ihre Fähigkeiten zu entwickeln und Anerkennung sowie Teilhabe zu erfahren. Von 6 bis 14 Jahre Gerhart-HauptmannGrundschule KUR SE 12:00 Akademie 2.

Lebenshilfe Oskar Begegnungszentrum 16:00 Kreativwerkstatt mit Karla Selbstgemachte Karten und Geschenkverpackungen aus Papier und Stempel.

Bürgerhaus Sternzeichen 19:30 Gospelchor-Projekt: Shabach 14-tägig, Kursraum II Kulturhaus Babelsberg

NEWSLET TER

ANMELDEN. UMSTYLEN. GUTAUSSEHEN!

47

03 Dienstag

AUS S TE LLUN G 19:00 Jubiläumsausstellung Vernissage: Die Deswos wird 50! In der Ausstellung werden drei Projekte des Deswos in Afrika, Asien und Lateinamerika vorgestellt.

PWG Potsdamer Wohnungsgenossenschaft 1956 eG BI LDUN G 9:00 Lehrstellenberatung Jugendberufsagentur FA M I LI E 11:00 Das kleine Licht bin ich Zusatzvorstellung, ab 3 J. T-Werk 18:00 Die laute Stimme der Wissenschaft Klimadialog zu Fridays for Future: Jugendlichen und junge Erwachsene konfrontieren mit Fakten und der Tatsache, dass es ihre Zukunft ist, die auf dem Spiel steht.

Und die ihrer Kinder, ihrer Enkel, kurz: allen Lebens.

Urania F I LM 17:00 Rocketman Kindheit, Jugend, rasanter Aufstieg und Fall des britischen Megastars Elton John, der 1947 als Reginald Dwight geboren wurde, erzählt Dexter Fletchers (Bohemian Rhapsody) Biopic in einem Musical mit schwungvollen Tanznummern und Elton-John-Hits.

Filmmuseum 19:15 Der Junge muss an die frische Luft Im Mittelpunkt des Spielfilms über die Kindheitserinnerungen Hape Kerkelings steht der Freitod seiner Mutter, den der Junge mit neun Jahren verkraften muss. Dabei ist Hans Peter der Einzige, der seine Mutter aus den Depressionen reißen kann.

Filmmuseum K UR S E 18:30 Keramik für Erwachsene Zweiwöchentlich mit Christiane Aßmus Jugendkunstschule (Teltow)

Jetzt bis zum 03.09. zum Newsletter anmelden und die Chance auf eines von 2 exklusiven Umstylings mit Barbara Ehlert am 14. oder 21.09 sichern!

Umstyling mit Barbara Ehlert im Wert von bis zu

800 € gewinnen!

W W W. B A H N H O F S PA S S A G E N  P OT S D A M . D E

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

48

KALENDER LIVE 20:00 Binas Nacht Lachen, trinken, singen, Prominente treffen. Das alles ist möglich in dieser Nacht. Im Kinofoyer der Neuen Kammerspiele wird es lauschig, spannend und einfach sehenswert.

Neue Kammerspiele (Kleinmachnow)

S ONS T IG ES 20:30 FAQ Film-AuskennerQuiz Pub Quiz mit 33 1/3 Fragen aus Kino und TV für Teams aus bis zu 6 Personen.

Bar Gelb

19:00 Gerade dadurch sind sie mir lieb – Theodor Fontanes Frauen Christine von Brühl zeigt in faszinierenden Porträts die Welt der Frauen, die eine zentrale Rolle in Fontanes Leben und Werk spielten.

Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

18 Uhr; Eine Ausstellung über die Vielfalt jüdischen Lebens und dessen Gedanken- und Gefühlswelten. Kern der Ausstellung bilden Themenfilme, die auf Interviews basieren.

Potsdam Museum 20:00 Retrospektive – Malerei von Prof. Dr. Daoud Mittwoch Salman Anad LI VE Vernissage: Bis 1.11.19, AUS S T EL LUNG PA RT Y 20:30 Drum Klub Mo-Do von 13-17 Uhr; Die interaktive ElektroÖlgemäle, Mischtechnik, 14:00 Klangfarben 19:00 Ecstatic Dance Drum-Performance Collagen, Zeichnungen und Eröffnung: Mo/Mi von Das Tanzritual hat bereits Waschhaus Skizzen drücken Leb9-16 Uhr, Di/Do von 9-18 eine große Fangemeinde 21:00 Klassische, irische Liveensabschnitte, kriegische Uhr, Fr von 9-15 Uhr; Zur auf der ganzen Welt.

Musik-Session Auseinandersetzungen, die Eröffnung einer neuen Filmemacherin Kristina Gäste und auch GastHingabe zur Kunst und der Tesch und Berliner Musiker Migrationsberatungsstelle musiker sind herzlich Frauenfigur aus. Geprägt des DRK wird Raghda Al Ben Pavlidis laden ein, tief willkommen, einfach nur von seiner Kultur aus Safadi aus Rostock ihre in das zweistündige DJ Set zu lauschen, mitzuschunBagdad.

Ausstellung eröffnen. einzutauchen. Langsam keln, zu klatschen oder Kulturhaus Babelsberg Oskar Begegnungszentrum geht es los, irgendwann auch musikalisch aktiv wird es ecstatic.

BI LD UNG B ÜH NE mitzumachen T-Werk Shamrock's Irish Pub 14:00 19:30 Der Schimmelreiter TR E FFP U N K T Informationsveranstaltung Von Theodor Storm – Mit SENI OR EN FÜH RUNG für die Umsetzung von anschließendem Nachsiel 20:00 Nil TV 14:00 Tanztee Arbeitsgelegenheiten 10:00 Ausflug nach Italien Das berüchtigte Moderator- (Publikumsgespräch im DJ Kurt und DJ Helmut – eine besondere Führung Zum Interessenbekunden-Duo Grobi und Grumpi Glasfoyer) sorgen für viel Spaß und durch das Orangerieschloss ungsverfahren nach § 16d HOT/Großes Haus hat sich durch die Onlinegute Stimmung bei Tee, KafSGB II im Jahr 2020.

Beschäftigte der Oberlin19:30 Flower-Power Mediatheken gewühlt. Für fee, Kuchen oder Wein Jobcenter Potsdam Werkstätten Potsdam Preußisch Blau gewöhnlich führt das zu Bürgerhaus Sternzeichen führen in Einfacher Sprache einem Abend mit Beiträgen Mit Andrea Meissner, HelBÜHNE durch das Schloss. Treffmut Fensch und Andreas aus öffentlich rechtlichen SPORT 19:00 Hans Otto zu Gast punkt: Schlosskasse Sendungen, die mit Humor Zieger 20:00 Freedart mit Happy In den Gärten der Stadt Orangerieschloss Kabarett Obelisk und Saraksmus diskutiert End Garten Sedemund werden.

K URSE FAMIL IE Darten bis die Pfeile glühen 19:30 Flower-Power Kuze – Studentisches Kul– und das für lau…

Preußisch Blau 16:00 Bila Lachclub 9:00 15. Bummi-Olympiade turzentrum Happy End Lachen, tanzen, spielen Mit Andrea Meissner, HelDas Event zielt auf die VO RT R AG und singen sind die vier mut Fensch und Andreas frühzeitige KontakVORTR AG Königsdisziplinen der Zieger taufnahme mit dem Sport, 14:30 Grüne Stunde für 19:00 Glaube und Kabarett Obelisk und möchte eine sportliche Lebensfreude. Diese wollen Erwachsene: Sechsbeinige Wissenschaft im Dialog wir anhand kindlicher Orientierung auf einen Putztruppe FAMI LI E Der Streit zwischen Papst Verspieltheit im BildungsInsekten sind fleißige Helfer gesunden Lebensweg der Urban VIII. und Galileo 16:00 Drewitz kickt! – Das forums-Lachclub (re) Kinder ermöglichen. in Wäldern und Gärten.

Galilei im Spiegel der Fußballturnier für alle aktivieren.

Stadion Luftschiffhafen Gäste lernen, welche Gegenwart.

4-köpfige Manschaften Bildungsforum 15:00 Juniorforscherclub Rolle sie im Ökosystem Museum Barberini werden gesucht. Egal ob 17:00 10-wöchiger Drums Ein kostenfreies Bildungeinnehmen. Vortrag mit Alt, Jung, Frau oder Mann SONSTI GES sangebot des Museums, für Alive Kurs Diplom-Biologin Christin – jeder kann am Turnier Mit Antje Kinder ab 9 Jahren.

Großmann.

13:00 Wanderprogramm teilnehmen. Lokale Akteure Bürgerhaus Sternzeichen Naturkundemuseum Naturkundemuseum Heimatverein Caputh e.V. können hier zeigen, wie 20:00 Kleinmachnow singt 16:00 Vorlesen um vier für 16:00 Wisforum Rundwanderung um den gut sie als Team im StadtDer offene Chor für alle.

Kinder ab vier Die Podiumsdiskussion Sacrower See, ca. 6,0 km, teil unterwegs sind. Um steht unter dem Motto Wis- Spannende Geschichten für Neue Kammerspiele (Klein- Start, Ziel: Glienicker Anmeldung im Oskar wird Kinder ab 4 Jahren, vorgel- machnow) senschaft in der Stadt: Wie Brücke/Berliner Seite gebeten. lässt sich Wissenschaft hier esen von ehrenamtlichen L ES UNG Glienicker Brücke Sportplatz Kinderclub in Potsdam für alle sichtbar Vorlesepaten der Bibliothek.

Junior 19:00 Boehlichs Bücher – Stadt- und Landesbibliound erlebbar machen?

Weltliteratur wiederentdeckt thek im Bildungsforum Bildungsforum F I LM Schauspielerlesung mit Donnerstag 17:00 Der Junge muss an die 19:30 Umkämpfte Wege der FIL M Laura Maria Hänsel (Hans Moderne frische Luft Otto Theater) aus Gustave AUSSTELLUNG Geschichten aus Babelsberg 17:00 Das melancholische Im Mittelpunkt des SpielfFlaubert: Ein schlichtes Mädchen 1914 – 1945, Vortrag mit 17:00 L’Chaim – Auf das ilms über die KindheitserinHerz Auf der Suche nach einem Dr. Wenke Nitz.

Leben! nerungen Hape Kerkelings Stadt- und LandesbiblioSchlafplatz streift das Arche Eröffnung: Bis 3.10., Di/Mi/ steht der Freitod seiner thek im Bildungsforum melancholische Mädchen Fr von 10-17 Uhr, Do von Mutter, den der Junge mit durch die Großstadt.

10-19 Uhr, Sa/So von 10-

04

Unterwegs begegnet es jungen Müttern, die die postmoderne Gesellschaft erforschen.

Filmmuseum 18:30 The Whale and the Raven Film trifft Leben – In Anwesenheit des Regie – und Produktionsasisstenten Stephan Bernades.

Thalia Kino 19:00 Greif zur Kamera, gib der Freizeit einen Sinn – Amateurfilm in der DDR Amateurfilm war Teil der organisierten Freizeitbetätigung in der DDR. In staatlich gelenkten Strukturen gingen über 900 Akteure diesem Hobby nach – meist mit dem Ziel der Öffentlichkeit. Dieser Film ist ein Brennglas der damaligen Gesellschaft.

Filmmuseum

05

neun Jahren verkraften muss. Dabei ist Hans Peter der Einzige, der seine Mutter aus den Depressionen reißen kann.

Filmmuseum 19:00 Traumfabrik August 1961: Emil Hellwerk wurde vor Kurzem aus der Nationalen Volksarmee entlassen und sucht einen Job. Dank seines Bruders bekommt er die Anstellung als Komparse, wo er die Französin Milou kennenlernt.

Filmmuseum 20:30 Über Grenzen Film trifft Leben – In Anwesenheit der Protagonistin Margot Flügel-Anhalt.

Thalia Kino KL A S S I K 19:00 Barocke Lustbarkeiten in Musik und Malerei Gesprächskonzert: Anfang des 17. Jahrhunderts erforschten Maler und Komponisten neue Formen und Inhalte. Diese waren Ausdruck der menschlicher Leidenschaften. In der Musik zeigte sich das expressive Akkordeon und erste Erprobungen der Oper.

Museum Barberini K UR S E 10:00 Malkurs für Erwachsene Mit Frauke Schmidt-Theilig Jugendkunstschule (Teltow) 19:00 Aktzeichnen für alle Mit und ohne Vorkenntnisse.

Kunst- und Kreativhaus Rechenzentrum LI V E 19:30 Ulrich Kleemann Kleemann textet gern persönlich. Seine Lieder offenbaren die ganze Palette menschlichen Empfindens.

Die akustische Gitarre, bluesige Gitarrenlicks, funkige Grooves, sphärische Gitarrensounds sowie Raum und Zeit – das ist der musikalische Stoff.

Schiff John Barnett 20:30 Live in der Bar Nachwuchsbands aus ganz Deutschland stellen sich vor: Rumbalotte Theaterschiff

Trophikum--Praxis Praxisfür für Ernährungsberatung Ernährungsberatung und und Ernährungstherapie Ernährungstherapie in in Potsdam Potsdam Trophikum Sie sind auf der Suche nach einer von den Krankenkassen anerkannten Ernährungsberatung?

Sie sind auf der Suche nach einer von den Krankenkassen anerkannten Ernährungsberatung?

MeineAngebote Angebote für für Sie Sie im im Überblick Überblick Meine

IndividuelleErnährungsberatung Ernährungsberatung und und Ernährungstherapie Ernährungstherapie ••Individuelle DynamischeGruppenkurse Gruppenkurse und und Ernährungsseminare Ernährungsseminare ••Dynamische InteressanteVerbraucherVerbraucher- und und Fachvorträge Fachvorträge ••Interessante • Bestimmung Ihrer Körperzusammensetzung mit der • Bestimmung Ihrer Körperzusammensetzung mit der Bioelektrischen Impedanzanalyse (BIA) Bioelektrischen Impedanzanalyse (BIA) • Persönliche Nährstoff- und Nährwertanalyse • Persönliche Nährstoff- und Nährwertanalyse

Festnetz: (0331) (0331) 97 97 18 18 90 90 90 90 Mobil: 0176 0176 57 57 66 66 80 80 58 58 Festnetz: Mobil: Ernährungsberatungund undErnährungstherapie Ernährungstherapie Ernährungsberatung Sebastian Ringel, Ernährungsberater/DGE und Ernährungswissenschaftler Sebastian Ringel, Ernährungsberater/DGE und Ernährungswissenschaftler SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de Eleonore-Prochaska-Str. 13 • 14480 Potsdam Eleonore-Prochaska-Str. 13 • 14480 Potsdam

www.trophikum.de • info@trophikum.de www.trophikum.de • info@trophikum.de

KALENDER T R E F FP U N K T 18:30 Gründertreff Um die Ecke denken: Design Thinking für neue und alte Geschäftsprozesse IHK Potsdam 20:00 BDSM Stammtisch Potsdam Gedankenaustausch und Informationsabend zum Thema BDSM in lockerer Atmosphäre, ab 18 Jahren.

La Leander

Mit Andrea Meissner und Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Der Wahn – Ein Stage Attack Theaterprojekt Ein Künstler, eine Schwester, eine Liebende und ein Arzt gefangen im Gedankenpalast des Wahns.

Bei einem Selbsthilfetreffen lernt Karl Frida kennen und verliebt sich sofort in sie.

Doch wie weit darf man gehen, um seine Liebsten zu VO RT R AG beschützen?

Treffpunkt Freizeit 18:00 Zwischen Kanzel und 19:30 Meine gottverlassene Kaserne – die Literarische Aufdringlichkeit Gesellschaft zu Potsdam Theatersolo für eine Frau Vereine spielten für die von Christoph NußbauEmanzipation des Bürgermeder tums im 19. Jahrhundert Theaterschiff eine immense Rolle, so 19:30 Die Odyssee auch die Litterarische Das Theater Poetenpack Gesellschaft zu Potsdam, dessen Mitglieder sich zum zeigt die Geschichte vom listigen Odysseus, der in gemeinsam Interesse einer edleren Geselligkeit zusam- einer kriegsversehrten Welt den Weg nach Hause sucht. menfanden.

Die Reise nach Hause ist Potsdam Museum gleichzeitig eine Reise zu S O NST I G E S sich selbst.

Q-Hof 16:00 HIV-Antikörper-Test 19:30 Jeder stirbt für sich Kostenlos und anonym allein Aids Hilfe Potsdam e.V. Von Hans Fallada – Mit Vorspiel ab 19 Uhr im Glasfoyer Freitag HOT/Großes Haus 20:00 What´s love got to do AU S ST E L LU N G with it?

19:00 Passenger – Please do not leave your Ungefilterte Momente luggage unattended! Ein Vernissage: Die Arbeit von Clownsolo bebildert mit Wilhelm Singer und Sven Lebensthemen, die von Werner zeigt eine performa- einer Reise mit Rucksack tive Reaktion auf den Mound Hindernissen erzählt. ment des Loslassens. Die T-Werk flüchtigen Momente werden 20:00 Improtheater Potsdam verlangsamt. trifft Die Apostel Kunst- und Kreativhaus Bühne frei...

Rechenzentrum Lokal Potsdam B IL D U N G FAMIL IE 10:00 Infotag Berufliche 10:00 Gans, du hast mein Rehabilitation Herz gestohlen Jugendliche mit BehinDeutschsprachige Erderung erhalten in über staufführung von Marta 30 kaufmännischen und Gusniowska, ab 6 Jahren handwerklichen Berufen HOT/Reithalle eine Berufsausbildung oder 10:00 Grundschüler treffen nehmen an berufsvorberei- Autoren – Buchpremiere: Bis tenden Maßnahmen teil. bald, Opa! Oberlinhaus Von Lutz van Dijk: Daniel und seine Mutter besuchen B ÜH N E jede Ferien seinen Opa An10:00 + 19:00 Götter wie du ton und Ido in Südafrika. und ich Aber dieses Jahr ist Opa Eine olympische Anton krank. Die warmherKomödie: Um von den zige Geschichte erzählt von fernsehsüchtigen Menschen Daniels überraschenden, des 21. Jahrhunderts schönen und tröstlichen genauso wie in der Antike Erlebnissen. verehrt zu werden, wenden Stadt- und Landesbibliosich die griechischen Götter thek im Bildungsforum an die MedienmonopoFES T IVAL listin Ricarda Binger und fordern ihre eigene große 18:00 Swing Connects Fernsehshow.

Ein Wochenende voller Klubhaus (Ludwigsfelde) Swingtanz, Swingmusik und positiver Energie. Beim COMÉDIE SOLEIL Swing Connects Festival THEATER WERDER (HAVEL) dreht sich ein Wochenende alles um Lindy Hop und Swingmusik.

Freiland

06

JA 10 fe HR ier E! 6.9 am .

EINTRITT FREI! WWW.COMEDIESOLEIL .DE

16:00 10 Jahre Comédie Soleil Überraschungsprogramm mit Auszügen aus Stücken und Live-Musik Comédie Soleil (Werder) 19:30 Schatz, wir müssen reden

TR EF F PUNKT 16:30 Klima-Küche Jeden Monat kommen Drewitzer zu einer Tafel zusammen, um gemeinsam aus gespendeten oder geretteten Lebensmitteln sowie Erzeugnissen regionaler Produzenten zu kochen.

Wendeschleife Oskar

20:00 Live-Hörspiel: Dracula Der Fürst der Dunkelheit verlegt seinen Wohnsitz nach London, um seine unstillbare Gier nach Blut zu befriedigen, doch Dr. Seward und sein Lehrmeister Prof. van Helsing kommen ihm auf die Schliche. Mit Oliver Rohrbeck und der Lauscherlounge.

Waschhaus

großgewachsenen Herren auch ins Gespräch kommen und Wissenswertes zum preußischen Traditionsverein erfahren.

Krongut Bornstedt 18:00 Das achte Leben (Für Brilka) Von Nino Haratischwili HOT/Großes Haus 19:00 Das Poetenpack spielt SONSTI GES Onkel Wanja Szenen aus dem Landleben 18:30 Mediation und von Anton Tschechow: In Konfliktmanagement den russischen Wäldern, Infoabend Samstag gerät das so genannte Mediatoren und Menormale Leben in eine diatorinnen unterstützen AUSSTELLUNG bedenkliche Schieflage, streitende Parteien bei 15:00 Passenger – weil die Liebe die Gemüter Konflikten unterschiedlicher Ungefilterte Momente erhitzt.

Art, um zu einvernehmliDie Arbeit von Wilhelm Museum Alexandrowka chen, außergerichtlichen Singer und Sven Werner 19:30 Machen Sie sich schon Lösungen zu gelangen. zeigt eine performative mal frei Die Kursleiterinnen sind Reaktion auf den MoMit Michael Ranz anwesend. ment des Loslassens. Die Kabarett Obelisk Treffpunkt Freizeit flüchtigen Momente werden 19:30 Obsession 19:00 Critical Mass FÜH RUNG verlangsamt.

Travestieshow Treffen für die Fahrrad Kunstund Kreativhaus 14:00 Kunst am Fluss Theaterschiff Critical Mass! Dabei Rechenzentrum Fünf Museen am Fluss, ver- handelt es sich um eine in19:30 Die Odyssee 19:00 Conrad Panzner: bunden durch den SkulpDas Theater Poetenpack ternationale Bewegung, um turenpfad Walk of Modern gemeinsam scheinbar zufäl- Spurensicherung zeigt die Geschichte vom Art. Besondere Orte der listigen Odysseus, der in lig Protestfahrten durch In- Vernissage: Bis 30.10.19, Mo-Fr von 8-18 Uhr, Kunst werden auf dieser einer kriegsversehrten Welt nenstädte zu fahren. Unter Di von 8-20 Uhr; Die geführten Tour entdeckt: den Weg nach Hause sucht. dem Motto: Wir blockieren Potsdam Museum, Museum den Verkehr nicht, wir sind Techniken werden fast Die Reise nach Hause ist immer gemischt – AcrylBarberini, Museum Fluxgleichzeitig eine Reise zu der Verkehr! farbe, collagiertes Papier, us+, Kunstraum Potsdam sich selbst.

Luisenplatz Monotypien, Ölkreiden. und Villa Schöningen.

Q-Hof 20:00 Nächtliche Das Ganze bleibt eine Suche 20:00 Matthias Tretter – Pop Tourist Information Am Schlösserimpressionen Alten Markt Das romantische Spektakel nach Gespeichertem, dem es Was mit Casting-Shows sich nachzuspüren lohnt.

16:00 Anekdoten und begann, erreicht in Donald auf der Havel – Das klasRathaus Kleinmachnow Geschichten Trump nun endlich seinen sische Blechbläserkonzert Die versteckten Hintersturmfrisierten Höhepunkt: vor der mit Fackeln ilBÜHNE höfe in der historischen Das Zeitalter des Amateurs. luminierten Heilandskirche 12:00 Riesengarde: Lange Innenstadt bergen große Das Kabarett Pop – Politstimmt das Publikum Kerls zu Gast Ereignisse und kleine komik ohne Predigt. Von festlich, während an Beim Auftritt mit verAnekdoten. Eine alte Seifeinem Profi oraler Präsenz. majestätisch erleuchteten schiedenen historischen enfabrik, viel Fachwerk und Hohenzollernschlössern Mit Plödeleien oberster Exerzier-Vorführungen ein ehemaliges Gefängnis Populistik. vorbei gefahren wird. können Besucher mit den spiegeln Potsdams bewegte Schifffahrt in Potsdam Rathaus Kleinmachnow Geschichte vom 18. Jahrhundert bis heute wider.

Luisenplatz Schlafplatz streift das melancholische Mädchen durch die Großstadt.

Unterwegs begegnet es jungen Müttern, die die postmoderne Gesellschaft erforschen.

Filmmuseum 20:00 Die Erfindung der Wahrheit 132 Min. Scholle 34 21:00 Der Junge muss an die frische Luft Im Mittelpunkt des Spielfilms über die Kindheitserinnerungen Hape Kerkelings steht der Freitod seiner Mutter, den der Junge mit neun Jahren verkraften muss. Dabei ist Hans Peter der Einzige, der seine Mutter aus den Depressionen reißen kann.

Filmmuseum

L ES UNG 20:00 Sound(g)arten – Die Digedags in Amerika Dia-Schau mit Lesung, Animationen, Geräuschen, Livemusik Fabrik L IVE 21:00 Louise McVey und Cracks in the Concrete Kunst- und Kreativhaus Rechenzentrum

PART Y 0:22 Bashment Club im Exil Reggae, Dancehall und Ska mit Big Bamboo, Two Face Sound und Badda Boom Fyah.

Casino FHS Potsdam 20:00 Just Dance mit DJ Moppi Flashback 80's-90's und das Beste von heute.

Gutenberg 100 21:00 Freak out Night Das ist die Chance endlich mal die Out of Normal Day Klamotten raus zu suchen und mit deinen Freunden durchzudrehen. Das FIL M Setting wird eine trashige Party mit All time Favorites 17:00 Rocketman von DJ Louie Prima sein.

Kindheit, Jugend, rasanter Aufstieg und Fall des Einhörner, Sonnentänzer, Zauberer, ...

Megastars Elton John, der Lindenpark 1947 als Reginald Dwight 21:30 Single Party geboren wurde, erzählt Dexter Fletchers (Bohemian Mit DJ Three D Rhapsody) Biopic in einem Clärchens Tanzcafé Musical mit schwungvollen TANZ Tanznummern und Elton19:30 Paradise Now John-Hits. OmU Premiere mit Fabuleus aus Filmmuseum Brüssel 19:15 Das melancholische Fabrik Mädchen Auf der Suche nach einem

07

POTSDAM

HAPPY 3rd BIRTHDAY

iFitnessClub POTSDAM

SAMSTAG 07.09.2019 09.00 Uhr - 18.00 Uhr Hol‘ Dir Dein

TRIO

Bei Abschluss einer Mitgliedschaft an unserem Geburtstag kannst Du bis zu 100€ sparen!

Komm vorbei - mach mit!

w w w. iFitnessClu b.d e

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

49

50

KALENDER 20:00 Teltow Fläming Show Sensationelle Showkünstler mit ihren preisgekrönten Showdarbietungen: Ein Abend von Artisten in einer Welt voller akrobatischer Höchstleistungen, spaßiger Momente und atemberaubender Darbietungen.

Klubhaus (Ludwigsfelde) E MPF E H LU N G E N

10:00 Geben-und-NehmenMarkt Hier kann wie immer verschenkt, getauscht und mitgenommen werden und im Anschluß geht es dann direkt zur Bühne des Stadtteilfests mit jeder Menge Musik, Kultur und guter Laune.

Johannes-Kepler-Platz FA M I L I E 11:00 Die Samstagsvorleser Spannende Geschichten für Kinder ab 4 Jahren, vorgelesen von ehrenamtlichen Vorlesepaten der Bibliothek.

Zweigbibliothek Am Stern 13:00 Internationales Drachenfest: Drachentanz im Wind An diesem Wochenende fliegen die schönsten, buntesten und erstaunlichsten Drachen der Welt im Wind. Hunderte erobern die luftigen Höhen und die Drachenkünstler zeigen ihr ganzes Können in waghalsigen Flugmanövern und synchronisierten Flugshows.

Volkspark 14:00 Märchenstunden im Nomadenland: Aschenputtel Schauspieler Edward Scheuzger erzählt und spielt die Geschichte der jungen Tochter eines reichen Kaufmanns. Sie wächst wohlbehütet auf, bis ihre Mutter stirbt und ihr Vater eine garstige Witwe mit zwei Töchtern heiratet.

Volkspark

14:00 Sternsagen für Kinder Ab 6 Jahre Urania Planetarium 15:00 Kinoorgel für Groß und Klein Drei lustige Stummfilme aus dem berühmten Hal-RoachFilmstudio mit kleinen Helden, sympathischen Losern und reichlich Slapstick. Begleitet werden die Filme an der historischen Welte-Kinoorgel, mit der Toneffekte erzeugt werden können.

Filmmuseum 15:00 Märchenstunden im Nomadenland: Pinoccio Schauspieler Edward Scheuzger spielt und erzählt von Pinoccio, ein Hampelmann der genau wie ein kleiner Junge sprechen und gehen kann. Ob er es wohl verdient hat, von der blauen Fee in einen richtigen Jungen verwandelt zu werden?

Volkspark 16:00 Märchenstunden im Nomadenland: Aschenputtel Schauspieler Edward Scheuzger erzählt und spielt die Geschichte der jungen Tochter eines reichen Kaufmanns. Sie wächst wohlbehütet auf, bis ihre Mutter stirbt und ihr Vater eine garstige Witwe mit zwei Töchtern heiratet.

Volkspark FES T 9:00 3 Jahre iFitnessClub Heute kann man sich den Club ansehen und sich über Kurse, das Personal Training und das RehaSport-Angebot informieren. Außerdem können Seminare zum Thema Entspannung und Animal Movement besucht und die Kurse beim Kursmix kennengelernt werden. iFitnessClub FES T IVAL 10:00 Swing Connects Ein Wochenende voller Swingtanz, Swingmusik und positiver Energie. Beim Swing Connects Festival dreht sich ein Wochenende alles um Lindy Hop und Swingmusik.

Freiland 15:00 Rock am Löschteich Bereits zum 5. Mal wird die ehemalige Tram-

Wendeschleife wird zum Beben gebracht. Erdige Stonerklänge, Punkattitüde, ehrliche und handgemachte Musik von den Potsdamer Steinbeißern Purple People Eater, Swedish Death Candy, Jolle und Candice Gordon.

Oskar Begegnungszentrum FIL M 17:00 Das melancholische Mädchen Auf der Suche nach einem Schlafplatz streift das melancholische Mädchen durch die Großstadt.

Unterwegs begegnet es jungen Müttern, die die postmoderne Gesellschaft erforschen.

Filmmuseum 18:30 Und der Zukunft zugewandt In Anwesenheit des Regisseurs Bernd Böhlich Thalia Kino 19:00 Ein Herz und eine Krone Auf Staatsbesuch in Rom und gelangweilt vom nicht endenden Protokoll, flieht die Kronprinzessin Ann nachts aus dem Palazzo Barberini. Sie erwacht in der Wohnung des Reporters Joe Bradley, der eine einmalige Story wittert. Ein modernes Märchen. OmU Filmmuseum 20:00 Rocketman Unterhaltsames Biopic über den exzentrischen Star mit Elton Johns größten Hits von Don’t Go Breaking My Heart bis zu I’m Still Standing.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) 20:00 C. Heiland: Der Mann mit dem Schatten Weil seine Kindheit eher unkonventionell verläuft, findet C. Heiland den Zugang zur Psychologie. 10 Jahre arbeitet er als Psychiater, bis herauskommt, dass er die meisten Pillen, die er verschreibt, selber nimmt.

Dann merkt er: Humor ist wichtig!

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) 21:15 Rocketman Kindheit, Jugend, rasanter Aufstieg und Fall des britischen Megastars Elton John, der 1947 als Reginald

KL ASSI K 17:00 Brandenburgische Sommerkonzerte In diesem Jahr trifft das Orchester auf Cosima Soulez Larivière, Preisträgerin des renommierten Joseph Joachim Violinwettbewerbs 2018. Auf dem Programm stehen Werke von Boccherini, Mozart und Mendelssohn Bartholdy.

St. Nikolaikirche (Jüterbog)

Dwight geboren wurde, erzählt Dexter Fletchers (Bohemian Rhapsody) Biopic in einem Musical mit schwungvollen Tanznummern und Elton-John-Hits.

Filmmuseum F ÜHR UNG

museum FLUXUS+

museumsshop museumscafé moderne und zeitgenössische kunst

KUR SE 10:00 Reisen und Verweilen ... do not be afraid Ein Workshop zum Kreaof long silences! tiven Schreiben von Reiseerinnerungen. Es müssen bis 10. Oktober 2019 keine erfolgten Reisen sein.

Auch geplante oder gewünschte Reisen zu imaginären www.fluxus-plus.de Orten haben ihren Reiz.

POTSDAM Ort: Fontanering 8.

SCHIFFBAUERGASSE 4f Platz Fontanering (Geltow) 11:00 Kochwerkstatt: Brot 10:00 Kräuterführung: backen Herbstwanderung Brote backen mit Vollkorn, Heilpraktikerin Susanne Dinkel, frischen Kräutern Hackel lädt zu verlockend und Gewürzen, inkl. Kräuroten Früchten, leckeren Beeren und heilkräftigenden terlimonade, Rezept und kleines Brot.

Wurzeln ein. Alles wartet Die Kräuterwerkstatt darauf gepflückt, geerntet und verarbeitet zu werden, (Ferch) 15:00 Kochwerkstatt: Rund um ein Stückchen Somum den Fisch mer mit in den Winter zu Eine leckere, regionale nehmen.

Fischsuppe mit Fenchel, Volkspark 11:00 Schloss Babelsberg. Ein Petersilie, Anis, inkl. Rezept, Kräuterbrot und Tee. Zwischenstand Die Kräuterwerkstatt Führung durch die leeren (Ferch) Schlossräume mit der 20:30 Milonga – der Schlossassistentin Ina Tangoabend Penny, SPSG. Treffpunkt: Eingang Schloss Babelsberg Kunsthaus Sans Titre Schloss Babelsberg LI VE 14:00 Rundgang Kunst am 14:30 + 17:30 Sonderkonzert Fluss des Collegium musicum Der Rundgang zeigt fünf Im ehemaligen OffizierkasiMuseen, die zum einen no wird Musik aus der Zeit durch das Wasser, zum der deutsch-sowjetischen anderen durch den Skulpturenpfad Walk of Modern Freundschaft gespielt.

Ehemaliges KaArt verbunden sind: Villa sernengelände Krampnitz Schöningen, Kunstraum, Museum Fluxus+, Museum 17:00 Lieblings-GlockenBarberini und das Potsdam Klänge Museum. Jeden 1. Samstag Peace Bell Choir und Chimes Ensemble Caputh. im Monat.

Sie spielen zumeist aus dem Museum Fluxus + 14:00 Sowjetische Spuren in englischsprachigen Raum stammende Melodien – der Berliner Vorstadt Sonderführung zur Ausstel- klassische, moderne, manche leichter, manche schwer lung: Potsdam unter dem und etliche besonders gern Roten Stern. und immer wieder.

Glienicker Brücke Kirche Caputh 19:00 The Bland Schwedens wilde Live-

BEN PATTERSON

Unser Special im Oktober jetzt buchen:

weihnachtsfeierzeit 2019 Die besten Locations für Familien- und Firmenfeiern

24

Band mit ihrem neuen Album: Beautiful Distance.

Tanzbare Indiepop-Songs stehen neben Balladen mit poetischem Tiefgang und verleihen den mitreißenden Livesets eine schöne Dynamik.

Duval – Wein. Feinkost.

Café. (Werder) 19:30 Tribute to Helene Fischer Das LPO Brandenburg feat.

Simone Bernaldo mit Special Guest Michael Heller Nikolaisaal 20:00 Livemusik mit: Steve Size and friends Acoustic Jam, Rock und Blues vom Feinsten.

Gutenberg 100 20:00 Bhava Venu – Abschied vom Sommer Klassische indische Musik mit Roy Sunak (Bansuri) und Laura Patchen (Tabla) Studio Gosha 20:00 Cherry Bomb 10 Jahre Punkrock – Das Jubiläumskonzert Waschhaus 22:00 Hotlegs Hotlegs packt die Klassiker der Rockgeschichte wie ZZ Top, Motörhead, Johnny Cash, usw. in den Sound von Seasick Steve.

Pot Still PA RT Y 20:30 Tangosalon Tango Argentino Kunsthaus Sans Titre 21:00 Desperado 5 Greaser's Dance Hall mit Red Hot Rock'n'Roll aus Berlin.

Club Charlotte 21:30 90er Kultparty Mit Daniel Dawson und Futschi dem Kultgetränk Clärchens Tanzcafé TA N Z 19:30 Paradise Now Mit Fabuleus aus Brüssel Fabrik SO N S TI G E S 20:00 Nächtliche Schlösserimpressionen Das romantische Spektakel auf der Havel – Das klassische Blechbläserkonzert vor der mit Fackeln illuminierten Heilandskirche stimmt das Publikum festlich, während an majestätisch erleuchteten

WEIHNACHTSFEIERZEIT

weihnachtsfeierzeit

g in vier Etappen

Dinner trifft auf Unterhaltung:

Eine perfekte Planung ist

Wer früh dran ist, kann

entspannt entscheide

und das Auge.

alles

Di-Sa 19.30 Uhr, So/Feiertage platz Biosphäre am Volkspark, 18 Uhr, Eintritt: ab 64 Euro, www.dinnerforfuParkn.net

n und vorbereiten Zimtstangen stehen in Vasen auf den Zwei Monate vorher …

Tischen. Es riecht köstlich nach Weihnachts- …werden am Ende besser gebäck, die Mitarbeiter die Entscheidungen konkreter. fühlen Wie planen zu können, langweilen sich nicht. Wenn sich wohl und groß ist das Budget, das das auch die Bitte für die Feier zur Verfügung Unternehmen Essen stimmt, ist die Feier dann noch das richtig gelungen! um Rückantwort dabei: Nicht zu knickrig stellt? Wichtig Das Rezept dahinter heißt: sein.

Detaillierte und nicht vergessen! kommt bei den Mitarbeitern Denn das rechtzeitige Vorbereitung. nicht gut an!

EVENTS hat dazu In Nun erwarten diesem Zeitraum sollte die wichtigsten Punkte das Orga-Team zusammengestellt. viele Punkte auf der sich erneut treffen und Mit der Entscheidung, dass auch schon grobe es Liste Entscheidungen: Listen erstellen, für das, nachtsfeier geben soll, fängt eine WeihImbiss, Buffet oder was benötigt die Planung an. Location, Dinner? Liveband, DJ Essen, Deko, Unterhaltung, wird: oder Musik von der EinAnlage? ladungen und so weiter.

Etwa drei Monate vor der Wer Feier sollte nun auch die Aufgabenim Team plant, … geht es um grundsätzliche … klar aufteilen.

Drei bis sechs Wochen vorher Der eine kümmert sich gen: Organisiert ein Team Entscheidunzum Beispiel um … die Veranstal… geht es um die Details! die Deko, der andere um tung oder eine Person?

Jetzt werden die das Programm Eine ersten Einkäufe getätigt, zur Unterhaltung. Jedem Mitarbeitern verschiedener Gruppe aus Deko werden Teile des Abteilungen Mitarbeitergeschenke bestellt gebastelt, Budgets zugewiesen. Dabei hat den Vorteil, dass bei geht der größte und das der Essen mit dem Restaurant Teil an den wichtigsten und Umsetzung die einzelnenPlanung Part des Abends. Das oder Caterer Stärken abgesprochen. Tipp: An Dinner oder die Unterhaltung genutzt werden können. spezielle ErnähZudem vielleicht? rungsgewohnheiten denken Meinungen aus verschiedenen fängt man Dies variiert je nach Unternehmen und Beispiel vegetarische Speisenund zum Branche. und erhält beim Brainstormen Ebenen ein anbieten. vielfältigere Ideen. In diesem Zeitraum sollte auch Zwei bis drei Wochen vorher Sechs bis acht Wochen schon das erste Treffen vorher … stattfinden und der … … werden die fehlenden Die betriebliche Weihnachtsfeie Veranstaltungsort bestimmt Rückantworten r wird in eingefordert, Zeitpläne der Vorweihnachtszeit eventuell ist es erforderlich, werden. Denn für den Tag der nur einer von vielen schon frühzeiWeihnachtsfeier und den Terminen im Kalender tig die passende Location Tag davor erstellt der Mitarbeiter sein. anzufragen und und die letzten Aufgaben Daher ist es wichtig, den zu reservieren. Vielleicht erledigt. Dann Termin und die ist es dadurch kann die Feier ohne Sorgen Uhrzeit frühzeitig bekannt auch schon nötig, sich kommen. J. Heck auf einen oder zwei zu ladung mit dem genaueren geben. Die Ein- O Auf den folgenden Seiten gibt Termine zu beschränken. es viele nützliche Ablaufplan kann Tipps, dann in einer zweiten Mitteilung Weihnachtsfeierlo folgen. Um das Unterhaltungspro cations in Potsdam und gramm.

OKTOBER 2015 www.stadtmagazin -events.de

Genuss für den Gaumen

Ein fein abgestimmtes Vier-Gänge-Menü mit einem Hauch internationalem Flair verwöhnt den Gaumen und eine Schar Künstler unterhält kurzweilig und auf hohem bunte das ist das Dinner for Niveau – fun! Auf dem diesjährigen steht schwarzer Humor Programm – hört sich nicht so fröhlich aber! Vor allem, wenn an? Ist es die ernste Unterhaltung von Zauberkünstler André Hieronymus kommt. Sein größtes Kunststück ist es, sich mit eisernem Charme, lustlos rauem Ton und penetrant schlechter Laune in die Herzen der Zuschauer zu spielen. Zwischen den einzelnen Gängen werden die Akrobaten Jenny Kim außerdem Thiem und Tom Birringer Höhe turnen und Tänzerin in luftiger einer etwas anderen Seite. Tatjana Shaiko zeigt Tango von Die Dinnershow gastiert über die Weihnachtsfeie Jahreswechsel in Potsdam, rtage und den als Weihnachtsfeier oder sodass sich der Abend wunderbar Silvesterparty mit Freunden, oder Kollegen genießen Familie lässt. G. Weber O Dinner for fun, 20.11.-31.01.,

Noch drei Monate bis zum Fest des Jahres – höchste Zeit, die Weihnachtsfeier zu planen! EVENTS stellt Locations und Ideen für Team- und Familientreffen vor.

WEIHNACHTSFEIERZEIT

Varietékunst mit Genus s Kulinarische Verführun

Weniger ist oft mehr Alkoholkonsum auf der

Weihnachtsfeier

Schöne Location, ein langer Abend und die Getränke inclusive. Doch Vorsicht, all der feier ist kein Freizeitevent! Schein trügt – eine Weihnachtsmit Schnaps in der Hand Feuchtfröhliche Fotos auf Facebook und verrutschter Krawatte ebenso in die Hose gehen, können wie das eigentliche Verhalten der Feier. Wer sich einen antrinkt, gibt nach Meinung auf Kollegen „das wahre Gesicht“ der Preis. Das war’s dann guten Image... Also mit Alkohol lieber zurückhalten! mit dem zur Weihnachtsfeier gibt Doch es zu trinken. Ein Wein zum selten eine Entschuldigung, nicht Braten, anstoßen mit dem auch die geliebten Kollegen Chef und sind ab einer gewissen zahl besser zu genießen.

PromilleWer zwischen den Drinks ein Glas Wasser trinkt, behält länger einen klaren auch mal kann einem zu argen Kater Kopf am nächsten Tag vorbeugen.und kann man am darauffolgende n Abend getrost zitieren: So früher meine Leber war, „Wo ist heute eine Minibar“ Kollegen auf ein Neues und mit den anstoßen. K. Jung O www.kenn-dein-limit.de Finger weg von zu viel Alkohol – vor allem, wenn der Chef dabei ist!

La Madele ine CRÊPERIE FRANÇAISE

Weihnachtsfeier wie in Frankreic h Feiern bis 48 Personen · Menüs · À la carte französisches Raclette

Lindenstraße 9 / Ecke Gutenbergstraße · täglich 12 - 23 Uhr · www.creperie-pots Tel.: 0331 / 270 54 00 dam.de

NH POTSDAM

PLANEN SIE GERADE IHRE FIRMENWEIHNACHT SFEIER? Kontaktieren Sie uns für Ihr individuelles Angebot – mit uns wird Ihre Weihnachtsfei er mitten in der historischen Innenstadt und nahe dem Weihnachtsmarkt zu einem unvergessenen Erlebnis zum Jahresausklang!

Am ersten und zweiten Weihnachtsfeiertag veranstalten wir wieder unsen beliebten Weihnachtsbrunch.

Bitte reservieren Sie frühzeitig.

NH Potsdam Friedrich-Ebert-Strasse 88 14467 Potsdam

TEL +49 331 2317 0 FAX +49 331 2317 100 nhpotsdam@nh-hotels.com

www.stadtmagazin-events.de

Sonderseiten im Stadtmagazin EVENTS 10.2019 Buchungsschluss: 19.09.2019 • Erscheinungsdatum: 26.09.2019 Sie möchten eine Anzeige im Special buchen?

Informationen und Media Daten: Tel. (0331) 201 657-0 Oder senden Sie uns eine E-Mail: werbung@seipt-media.de SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

OKTOBER 2015

25

KALENDER 11:00 Sonntagswerkstatt: Fang mich, wenn du kannst!

Bildergalerie von Sanssouci und Museumswerkstatt: Göttliche Mythen und Verfolgungsjagden für Familien Sonntag mit Kindern ab 6 Jahren.

Treffpunkt: BesucherzenAU S ST E L LU N G trum Historische Mühle 14:00 Gezeiten des Atems Park Sanssouci Bis 3.11.19., Spezielle 13:00 Sommerfest im Öffnungstage; Horst HalNomadenland ling: Tuschzeichnungen und Auf der Sommeralm warten Acrylbildern nach Gedioriginal kirgisische Jurten chten von Christian Morund zahlreiche Abenteuer: genstern. Anna Gestrich: sportliche Aktivitäten, Landschaftsbildern in Öl, Geschichten.

Pastell und Aquarell.

Volkspark Bismarckhöhe (Werder) 14:00 Das kleine 1x1 der 16:00 Image of Thought Sterne Finissage: Absolventen Ab 5 Jahre der Leipziger HochsUrania Planetarium chule für Fotografie und 14:00 Sonntagswerkstatt: Buchkunst präsentieren ihre Fang mich, wenn du kannst! fotografischen Arbeiten.

Bildergalerie von Sanssouci Gespräch mit Christoph und Museumswerkstatt: Tannert, Künstlerischer Göttliche Mythen und VerGeschäftsführer folgungsjagden für Familien Künstlerhaus Bethanien, mit Kindern ab 6 Jahren. und den beteiligten Treffpunkt: BesucherzenKünstlern. trum Historische Mühle Kunstverein Kunsthaus Park Sanssouci 14:30 Die Augsburger B ÜH N E Puppenkiste: Geister der 15:00 Teltow Fläming Show Weihnacht Sensationelle Showkünstler Special Event für Kinder mit ihren preisgekrönten Thalia Kino Showdarbietungen: Ein Abend von Artisten in einer Welt voller akrobatischer Höchstleistungen, spaßiger Momente und atemberaubender Darbietungen.

Klubhaus (Ludwigsfelde) 16:00 Flower-Power Preußisch Blau Mit Andrea Meissner, Helmut Fensch und Andreas Zieger Kabarett Obelisk 15:00 Pettersson und Findus 18:00 Die Odyssee – Ein Katerspaß für die ganze Das Theater Poetenpack Familie! zeigt die Geschichte vom Open Air Kino listigen Odysseus, der in einer kriegsversehrten Welt Lindenpark den Weg nach Hause sucht. 15:00 Kinoorgel für Groß und Klein Die Reise nach Hause ist Drei lustige Stummfilme aus gleichzeitig eine Reise zu dem berühmten Hal-Roachsich selbst.

Filmstudio mit kleinen Q-Hof Helden, sympathischen 19:00 Das Poetenpack spielt Losern und reichlich SlapOnkel Wanja Szenen aus dem Landleben stick. Begleitet werden die Filme an der historischen von Anton Tschechow: In Welte-Kinoorgel, mit der den russischen Wäldern, Toneffekte erzeugt werden gerät das so genannte können. normale Leben in eine Filmmuseum bedenkliche Schieflage, weil die Liebe die Gemüter 16:00 Von Merkur bis Neptun erhitzt. Im Stück dreht sich – Eine Reise durch das Sonnensystem das Karussell der BegehrliAb 12 Jahre chkeiten.

Urania Planetarium Museum Alexandrowka Hohenzollernschlössern vorbei gefahren wird.

Schifffahrt in Potsdam

08

FA M I L I E 11:00 Internationales Drachenfest: Drachentanz im Wind An diesem Wochenende fliegen die schönsten, buntesten und erstaunlichsten Drachen der Welt im Wind. Hunderte erobern die luftigen Höhen und die Drachenkünstler zeigen ihr ganzes Können in waghalsigen Flugmanövern und synchronisierten Flugshows.

Volkspark 11:00 Öffentliche Familienführung: Tierische Stars Eine Highlight-Tour vom Adler Sigmar zum Bären Tapsi bis hin zu Wels Weline. Wissenswertes über Brandenburgs erstaunliche Tierwelt sowie über die Lebensgeschichten der vorgestellten Exponate. Ab 5 Jahre Naturkundemuseum

FES T IVAL 10:00 Swing Connects Ein Wochenende voller Swingtanz, Swingmusik und positiver Energie. Beim Swing Connects Festival dreht sich ein Wochenende alles um Lindy Hop und Swingmusik.

Freiland 19:00 25. Jüdisches Filmfest Berlin und Brandenburg Bis zum 17.09. unter dem Motto: Celebrations. Der Eröffnungsfilm Crescendo erzählt die Geschichte eines israelisch-palästinensischen Jugendorchesters vor der Kulisse Südtirols. Mit Gästen HOT/Großes Haus FIL M 17:00 Traumfabrik August 1961: Emil Hellwerk wurde vor Kurzem aus der Nationalen Volksarmee entlassen und sucht einen Job. Dank seines

Bruders bekommt er die Anstellung als Komparse, wo er die Französin Milou kennenlernt.

Filmmuseum 19:00 Mein Leben mit Amanda Film zum Sonntag Thalia Kino 19:15 Das melancholische Mädchen Auf der Suche nach einem Schlafplatz streift das melancholische Mädchen durch die Großstadt.

Unterwegs begegnet es jungen Müttern, die die postmoderne Gesellschaft erforschen.

Filmmuseum 20:00 Rocketman Unterhaltsames Biopic über den exzentrischen Star mit Elton Johns größten Hits von Don’t Go Breaking My Heart bis zu I’m Still Standing.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) FÜH RUNG 11:00 Potsdam zum Kennenlernen Eine unterhaltsame Führung durch die historische Innenstadt: Vom Alten Markt über den Neuen Markt zum Holländischen Viertel. Auf Deutsch und Englisch Tourist Information Am Alten Markt 14:00 Sonntags Pilzlehrwanderung Mit der Biologin Dr. Sylvia Hutter Waldpilze kennen lernen und dabei frische Waldluft, Bewegung und nette Gesellschaft genießen.

Treffpunkt in Schwielowsee.

Bahnhof Schwielowsee (Caputh) 14:00 Vom Alten Markt zur Freundschaftsinsel Ein Spaziergang vom Alten Markt mit der imposanten Nikolaikirche, dem Alten Rathaus, dem Landtag und dem Museum Barberini entlang der Alten Fahrt zur Freundschaftsinsel.

Tourist Information Am Alten Markt 15:00 Phantasievolle Liebhaber Führung durch die Ovidgalerie mit Schlossassistentin Nadine Löffler.

Neue Kammern 16:00 Warum eigentlich Fontane? – Führung und Drifts Die Ausstellung ist ein Projekt im Rahmen des Themenjahres Fontane.200/ Spuren. Driften ist ein gemeinsamer Akt, sich ziellos wandernd öffentliche Räume zu erschließen. Die Mitglieder der Gruppe hören synchron einen Soundtrack und führen einander.

Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

heiteren und ernsten Liedern aus der weltlichen und geistlichen Literatur. Englische Traditionals, Lieder der Renaissance und eigene Kompositionen verleihen einen unverwechselbaren Klang und Charme.

Belvedere Pfingstberg PART Y 12:00 Beatenterprises Sommergarten Sommerliche Electro – Open Air im Fabrik Garten Fabrik 18:00 Tango Café Mit Steven und Antje im Café.

Fabrik SPORT 11:00 1. FFC Turbine Potsdam vs. Werderaner FC Viktoria C-Juniorinnen Stadion Luftschiffhafen

16:00 1. VfL Potsdam vs. HSV Hannover Handball Sporthalle Heinrich-MannAllee

SONSTI GES 10:00 Tag des offenen Denkmals Unter dem Motto: Modern(e) – Umbrüche in Kunst und Architektur. Mit öffentlicher Ausstellungsführung durch: Warum eigentlich Fontane? um 16 Uhr. Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 11:00 Tag des offenen Denkmals Russische Spezialitäten, Kulinarisches rund um den Apfel, nebenbei spielt das Trio Scho.

Museum Alexandrowka 11:00 Tag des offenen Denkmals Verborgene Orte in der Gedenkstätte Lindenstraße und Kuratorenführung: Zwischen den Fronten.

Stiftung Gedenkstätte Lindenstraße 11:00 Tag des offenen Denkmals Führungen und Konzert von dem Filmorchster Ba-

belsberg in Miniformation.

Theaterschiff 13:00 Tag des offenen Denkmals in der Hofgärtnerei Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architektur.

Treffpunkt: Hofgärtnerei Park Babelsberg 14:00 Tag des offenen Denkmals Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architektur Jagdschloss Stern

09 Montag

FA M I LI E 8:30 28. Kinderfilmfest im Land Brandenburg Lasst mich mal machen und Inkingut Klubhaus (Ludwigsfelde) 9:00 + 11:00 Patricks Trick Von Kristo Šagor, ab 9 Jahre HOT/Reithalle 16:00 Wir zeigen, was wir können Das Ziel ist es, Kinder mit besonderen Bedürfnissen und ihre Begleiter in Bewegung zu setzen, zu vernetzen, ihre Fähigkeiten zu entwickeln und Anerkennung sowie Teilhabe zu erfahren. Von 6 bis 14 Jahre Gerhart-HauptmannGrundschule F I LM 20:00 Rocketman Unterhaltsames Biopic über den exzentrischen Star mit Elton Johns größten Hits von Don’t Go Breaking My Heart bis zu I’m Still Standing.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel)

K URSE 16:00 Tango Argentino – Ocho Cortado Workshop mit Sasa und Steven Fabrik Studiohaus 16:00 Ocho Cortados Tanguito Workshop und Tangocafé im Anschluss Fabrik L IVE 15:00 Kultur in der Natur: Time of Roses Das Hamburger Vokalensemble bezaubert mit www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

51

52

KALENDER LE S U N G 20:00 Terézia Mora: Auf dem Seil Am Tag der Buchveröffentlichung liest die Autorin über das Leben als Balanceakt. Darius Kopp drohte am Unglück zu zerbrechen. Vor drei Jahren ist seine große Liebe gestorben.

Mit ihrer Asche reist er nach Sizilien und trifft auf seine Nichte.

Waschhaus VO RT R AG 18:00 #medialelebenswelt – Wenn Social Media den Alltag bestimmt Monatsvortrag zum Thema Sucht Klinikum Ernst von Bergmann E MPF E H LU N G E N

einen Job. Dank seines Bruders bekommt er die Anstellung als Komparse, wo er die Französin Milou kennenlernt.

Filmmuseum 20:00 Rocketman Unterhaltsames Biopic über den exzentrischen Star mit Elton Johns größten Hits von Don’t Go Breaking My Heart bis zu I’m Still Standing.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) L ES UNG 19:30 Die Mönche kommen: Neuzelle – Wiederbelebung eines Klosters Vortrag und Buchvorstellung: Rocco Thiede, Autor und Journalist, Woltersdorf Arche VORT R AG 10:30 Was ist Glück im Alter?

Glück – Enkelkinder sagen die einen, Gelassenheit und Gesundheit die anderen.

Der Vortrag beschäftigt sich unter anderem mit dieser Frage und kommt zu dem Schluss: Lebenserfahrungen können mehr Glück alls alles andere erzeugen.

Stadt- und Landesbibliothek im Bildungsforum

Anwesenheit des Regisseurs und Darstellers Dario Aguirre.

Thalia Kino 20:00 Rocketman Unterhaltsames Biopic über den exzentrischen Star mit Elton Johns größten Hits von Don’t Go Breaking My Heart bis zu I’m Still Standing.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) FÜH RUNG 16:00 Blick hinter die Kulissen Expertenführung zur Sanierung der Römischen Bäder mit Projektleiterin Heike Zeyme. Treffpunkt: Römische Bäder.

Römische Bäder im Park Sanssouci K URSE 18:00 Autogenes TrainingOberstufe Zum Auffrischen, Vertiefen und Weiterentwickeln des Autogenen Trainings mit Kunsttherapie.

Kimages Training+Beratung L ES UNG 19:00 Musikalische Lesung mit Dr. Johann Hinrich Claussen Claussen liest aus dem Buch: Es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir ab – Ein Wander-, Lese- und Bilderbuch mit Fontane zu Kirchen der Mark Brandenburg, Mit musikalischer Untermalung von: Hannes Immelmann (Flöte).

Kirche Caputh

Es werden verschiedene Gesundheitsthemen vorgestellt und Menschen aus Selbsthilfegruppen erzählen ihre Geschichte.

Bildungsforum 19:00 Vom Schloss zum Museum: Brandenburgische Adelshäuser zu Fontanes Zeiten und heute Welche Entwicklung haben Adelshäuser und Kunstsammlungen der Mark erfahren, die Fontane beschrieben hat? Wie sehen aktuelle Nutzungskonzepte aus und wie entstanden sie?

Wo gab und gibt es Schwierigkeiten im Umgang mit diesem kulturellen Erben?

Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 19:00 Impulsvortrag: Stress Alle reden von Stress. Doch was ist Stress überhaupt?

Wie gehe ich damit um?

Diese Fragen beantworten der Vortrag und ein anschließender Workshop. friedrich 23

12 Donnerstag

AUSSTELLUNG 15:00 Passenger – Ungefilterte Momente 19:00 Uhr Roulette-Bingo Die Arbeit von Wilhelm S ONS T IG ES auch um 20 Uhr, 21 Uhr Singer und Sven Werner und 22 Uhr. Der Gast, 19:30 Brettspielabend zeigt eine performative der zuerst ein Bingo hat, Galadriel Potsdam präsenReaktion auf den Mogewinnt. Die Teilnahme ist tiert die neuesten Brett und ment des Loslassens. Die kostenlos.

Gesellschaftsspiele. flüchtigen Momente werden Spielbank Potsdam Bar Gelb verlangsamt.

Kunst- und Kreativhaus S O N ST I G E S Rechenzentrum 18:00 Speeddating 19:30 Helle Sterne am Mittwoch Das studentische Speeddatdunklen Himmel II L IVE ing der Stadt lädt diesen Vernissage: Bis 08.11, B IL DUNG Monat wieder ein, die 21:00 Klassische, irische LiveMo-Do von 9-16 Uhr, Fr Kunst des Hochgeschwin8:30 Vocatium Musik-Session von 9-13 Uhr; Malerei und digkeitskennenlernens Du + Deine Ausbildung Gäste und auch GastGrafik der Künstlergruppe zu trainieren und dabei = Praktisch unschlagbar! musiker sind herzlich vom Offenen Kunstverein Freunde, Bekannte oder Beratung zu dualen Ausbil- willkommen, einfach nur e.V. Land Brandenburg. die ganz, ganz, große Liebe dungen zu lauschen, mitzuschunHaus der Begegnung zu finden.

MBS Arena keln, zu klatschen oder Pub à la Pub BÜHNE 15:00 Öffentliche auch musikalisch aktiv 20:00 Anfänger Kneipen Quiz Studienbibliothek Vostell mitzumachen 19:30 Ranz und May – 3 Runden á 12 leichtere Museum Fluxus + Shamrock's Irish Pub Kabarett Fragen aus aller Welt, Alle buhlen um AufmerkB ÜH NE S ENIOR EN für Teams aus bis zu 8 samkeit. Aber wie bekommt 19:30 Die Leute gucken schon 14:00 Silver Salon Personen. man die? Leistung? Ein Mitwirkende: Michael Die Revolution 1989/90 als Bar Gelb spektakuläres Verbrechen?

Ranz, Edar May besonderes Medienereignis.

Nein, am sichersten ist es, Kabarett Obelisk Potsdam Museum so richtig peinlich zu sein!

FAMIL IE S P ORT Michael Ranz und Edgar Dienstag May präsentieren eine 8:15 28. Kinderfilmfest im 19:00 SV Babelsberg 03 vs. zweistündige TherapiesitB IL D U N G Land Brandenburg Wacker Nordhausen zung in Sachen Scham.

Blanka und Die kleine Hexe Karl-Liebknecht-Stadion 8:30 Vocatium Scala Kulturpalast (Werder) Klubhaus (Ludwigsfelde) Du + Deine Ausbildung T REFFPUNKT 19:30 Flower-Power 9:00 + 11:00 Gans, du hast = Praktisch unschlagbar!

Preußisch Blau 20:00 Bist du jetzt meine Beratung zu dualen Ausbil- mein Herz gestohlen Mit Andrea Meissner, HelVon Marta Gusniowska, ab Mama? dungen mut Fensch und Andreas Pflegelternstammtisch ges6 Jahre MBS Arena pickt mit regelmäßigen Ve- Zieger HOT/Reithalle 9:00 Lehrstellenberatung Kabarett Obelisk ranstaltungen, in dem sich Jugendberufsagentur FIL M dem Thema Pflegeeltern auf 20:00 Die Gorillas – Die FA M I L I E Gorillas im Schleudergang 17:00 Das melancholische viele Weisen genährt wird.

Improvisationstheater Mädchen Von Vorträgen über Filme 8:15 28. Kinderfilmfest im Waschhaus Auf der Suche nach einem zu Theaterstücken, von Land Brandenburg Schlafplatz streift das Workshops zu PolitikDer kleine Zappelphilipp FAMI LI E melancholische Mädchen ergesprächen bis Improvisaund Supa Modo 8:15 + 10:45 28. durch die Großstadt. tionstheater.

Klubhaus (Ludwigsfelde) Unterwegs begegnet es Neue Kammerspiele (Klein- Kinderfilmfest im Land 10:00 Gans, du hast mein Brandenburg jungen Müttern, die die machnow) Herz gestohlen Thilda und die beste Band Von Marta Gusniowska, ab postmoderne Gesellschaft VORT R AG der Welt erforschen.

6 Jahre Klubhaus (Ludwigsfelde) 12:30 Positive Psychologie – Filmmuseum HOT/Reithalle 9:00 + 11:00 Gans, du hast Was lässt uns aufblühen?

19:00 Gerdas Schweigen 10:00 9-wöchiger Kreativmein Herz gestohlen Betont werden positive Der Journalist Knut Kurs Von Marta Gusniowska, ab Eigenschaften wie HoffElstermann trifft nach Mit Anleitung schöne 6 Jahre nung, Weisheit, Kreativität der Wende in New York Kleinigkeiten aus Papier, HOT/Reithalle erstmals seine Tante Gerda oder Mut. Wie kann man Wolle und Filz basteln.

10:00 Auftakttreffen: Die auf menschliche Stärken wieder. Nach Jahrzehnten Bürgerhaus Sternzeichen Hörmäuse aufbauen und sie fördern? des Schweigens spricht die FI L M Workshop: Zuhörförderung Kann man Optimismus fast 90-jährige Frau über für Kitakinder ab 4 Jahren 17:00 Traumfabrik ihr erschütterndes Schicksal lernen und ist er immer wünschenswert? Mit PD Dr. mit Musikpädagogin Sandy August 1961: Emil Hellim KZ Auschwitz.

Hentschel. Das Angebot Daniela Niesta Kayser. werk wurde vor Kurzem Filmmuseum richtet sich an bis zu aus der Nationalen Volk20:00 Im Land meiner Kinder Bildungsforum vier Kitas mit jeweils 15 16:30 Gemeinsam Gesund sarmee entlassen und sucht Film trifft Leben – In

11

10

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Kindern.

Nikolaisaal (Foyer) 15:45 Kleinkinderkonzert: Komm, spiel mit!

Mit Sandy Hentschel und Luisa Lohmann (Klarinette). Für Kleinkinder von 2 bis 4 Jahren.

Nikolaisaal (Foyer) 16:45 Kleinkinderkonzert: Komm, sing mit!

Mit Sandy Hentschel. Für Kleinkinder von 1 bis 3 Jahren.

Nikolaisaal (Foyer)

20:30 Live in der Bar Nachwuchsbands aus ganz Deutschland stellen sich vor: Twins On A Tree Theaterschiff SE N I OR E N 13:00 Fit im Alter – Rollatortanz Schnuppertag ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow)

VORTR AG 10:30 Vortrag über den Schriftsteller Charles Dickens F I LM Referentin: Dr. Edith Gaida, Charles Dickens gehört 17:00 Fontane Effi Briest zu den großen englischen Die 17-jährige Effi Briest Schriftstellern mit literaturwird mit dem zwanzig geschichtlicher Bedeutung.

Jahre älteren Baron von Innstetten verheiratet, doch Der Vortrag geht auf sein sie fühlt sich einsam. Sie ist Leben und sein literarisches Schaffens. unglücklich und flüchtet Stadt- und Landesbibliosich in eine Beziehung mit thek im Bildungsforum dem Bezirkskommandeur 18:00 Daß gantze Eylandt Major Crampas. Film von mus ein paradis werden R. W. Fassbinder.

Kurfürstliche und königliFilmmuseum 19:30 Schach von Wuthenow che Residenz von 1600 bis Der Salon der schönen Frau 1713 Urania von Carayon und ihrer kranken Tochter Victoire ist 19:00 Die Friedliche Revolution in Potsdam 1989 in Berlin 1806 AnziehunZeitzeugenreihe-Gesprächgspunkt für ansässige sreihe: Die Gründung des Offiziere, so auch für den Rittmeister Schach, der die Neuen Forums und die Situation in der Stadt unter liebenswürdige Victoire dem Druck der Massenheiraten möchte. Vorlage flucht Förderverein des von Fontane.

Potsdam-Museums e.V..

Filmmuseum Potsdam Museum KUR SE 10:00 Malkurs für Erwachsene Freitag Mit Frauke Schmidt-Theilig Jugendkunstschule (Teltow) BI LDUN G 20:00 Tanzsalon – Salsa 9:00 Tag der offenen Tür in Salsaworkshop für Anfänger und Fortgeschrittene der Oberlinschule Die einzelnen Schulbereiche Kunsthaus Sans Titre und die Sozialpädiatrische LESUNG Abteilung der Oberlinschule werden vorgestellt. Danach 19:00 Buchpräsentation: können Eltern, Fachleute Zum Glück in der Mitte des und Interessierte in den Lebens?

Schulbereichen hospitieren.

Lässt die Rush Hour des Oberlinhaus Lebens überhaupt Raum für Glück? Mit seinen BÜH N E Bildern gewährt Fotograf Frederik Pajunk persönliche 19:00 Dinner und Show – Irische Nacht Einblicke in den Alltag Eine faszinierende Reise seiner Protagonisten. Julia zur grünen Insel mit Schoch fügt mit ihrem Esirischen Folk-Klängen und say Jetzt eine universelle traditionellen Stepptänzen.

Stimme hinzu.

Kobolde und Elfen zeigen Stadt- und Landesbiblioihr Können in der Luft und thek im Bildungsforum mit Feuer.

LI VE Restaurant Prinz Eisenherz 19:00 Offene Probe zum 18:30 River Blues Stück: Nationalstraße Blues, Rock'n'Roll und Von Jaroslav Rudiš, bitte eine Prise Country und Western mit der River Blues anmelden Band auf dem Dampfschiff HOT/Theaterkasse 19:30 Der alte Mann und Gustav. die Zeit Hafen Lange Brücke Die aktuelle unerträgli19:30 The Wildfires Das sind Elizabeth Carlton che Stimmungslage in Deutschland wird für den aus Tennessee und Paul Havelschiffer Horst Rüder Bonin aus London. Es ist zu einem Alptraum. Doch eine Mischung aus Folk, was kann ein einzelner Pop und Country. Ihre Mensch denn schon bemiteinander verwobenen wirken? Er ist es gewohnt, Vocals sind tief emotional und erinnern an die Duette durch Anstand, Respekt und Vernunft Lösungen zu von Johny Cash und June finden.

Carter.

Theaterschiff Schiff John Barnett 19:30 Flower-Power 20:00 Mortiis Im Bereich des Dark Ambi- Preußisch Blau Mit Andrea Meissner, Helent und Dark Dungeon mut Fensch und Andreas Ambient gehört Mortiis zur Ausnahmeerscheinung. Zieger Kabarett Obelisk Grund dafür ist nicht nur 20:00 ….und Bitte – 100% die mystische Maske, mit Improvisationstheater welcher der Norweger auf der Bühne steht. Vortex er- Wer schon mal Regisseur schafft einzigartige filmische sein wollte, hat jetzt die perfekte Gelegenheit dazu.

Klanglandschaften.

Inspiriert von VorschläLindenpark gen aus dem Publikum 20:00 Open Stage erschaffen Schauspieler Clubmitte (Freiland)

13

KALENDER

ITALIENISCHE WOCHEN BEI RADIO POTSDAM ATTENZIONE! Wer wünscht sich eine flotte Vespa oder eine original italienische Espressomaschine?

Kein Problem: Einschalten.

Soundschnipsel erkennen. Anrufen.

Ausgelost wird am 27.9. bei „Tobi und den Radioweckern“!

Eine Aktion von:

FM, Online, APP und DAB+ www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

53

54

KALENDER Geschichten, Songs oder Gedichte, die mal herzzerreißend, mal komisch sind.

Neue Kammerspiele (Kleinmachnow) 20:00 Impropedia Die Herausforderung ist komplex: 3 Spezialfragen, gestellt von einem Experten sollen von Improspielern beantwortet werden. Was zum Scheitern verurteilt scheint, wird durch die Gunst des Publikums möglich. Show in leicht verständlichem Englisch.

Kuze – Studentisches Kulturzentrum 20:00 Wolfgang Trepper – Kabarettabend Mit Trepper und seine Feinde hat er in diesem Jahr seine eigene TV Show bekommen. Trepper beherrscht die lauten, aber auch die ganz leisen Töne. So kann er sich herrlich aufregen, wird den Zuschauern aber auch seine melancholische Seite zeigen.

Lindenpark 21:00 Boxenstopp Reithalle Box: Open Stage mit Mitgliedern des Ensembles HOT/Reithalle FA M I L I E 8:15 + 11:00 28.

Kinderfilmfest im Land Brandenburg Das schönste Mädchen der Welt Klubhaus (Ludwigsfelde) FE ST 16:00 Connect and Celebrate Die Gründungswerkstatt Enterprise feiert 20 Jahre Erfahrung.

Gründungswerkstatt Enterprise FIL M 17:00 Rocketman Kindheit, Jugend, rasanter Aufstieg und Fall des britischen Megastars Elton John, der 1947 als Reginald Dwight geboren wurde, erzählt Dexter Fletchers (Bohemian Rhapsody) Biopic in einem Musical mit schwungvollen Tanznummern und Elton-John-Hits.

Filmmuseum 19:15 Traumfabrik August 1961: Emil Hellwerk wurde vor Kurzem aus der Nationalen Volksarmee entlassen und sucht einen Job. Dank seines Bruders bekommt er die Anstellung als Komparse, wo er die Französin Milou kennenlernt.

Filmmuseum 21:30 Das melancholische Mädchen Auf der Suche nach einem Schlafplatz streift das melancholische Mädchen durch die Großstadt.

Unterwegs begegnet es jungen Müttern, die die postmoderne Gesellschaft erforschen.

Filmmuseum FÜH RUNG 16:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeitgenössische Kunst Museum Fluxus + 16:00 Anekdoten und Geschichten Die versteckten Hinterhöfe in der historischen Innenstadt bergen große

Ereignisse und kleine Anekdoten. Eine alte Seifenfabrik, viel Fachwerk und ein ehemaliges Gefängnis spiegeln Potsdams bewegte Geschichte vom 18. Jahrhundert bis heute wider.

Luisenplatz K L AS SI K 19:00 Evensong IV – Abendlob Vocalkreis Potsdam Friedenskirche L IVE 19:30 Garagensound Die Jubiläumsausgabe der Kulturgarage geht in die zweite Runde. Verschiedene Künstler präsentieren dem Publikum Musik, Lesungen und vieles mehr. Heute: Konzert mit dem Liedermacher Bastian Bandt und Band.

Kulturgarage (Werder) 20:00 The Voice in Concert: Tokunbo The Swan – Dunkelschöne Songs zwischen Kammerjazz und großem Kino.

Tokunbo (Gesang), Ulrich Rode (Gitarre), Christian Flohr (Bass), Matthias Meusel (Drums) und Anne de Wolff (Violine).

Nikolaisaal (Foyer) 20:00 The Egyptian Jazz Project Die Harfoush Jazz Band mischt neue Jazzarrangements bekannter ägyptischer Songs aus den 50er und 60er Jahren mit amerikanischen Songs aus derselben Ära.

Schinkelhalle

RG U B N E D N A R B TROMMELT DR UM– UN D

FE ST PE RC US SI ONWENZEK

BY ZP OP +

IAL

14.09.2019 INFOS:

T

ES

GU NN

MA ON IV H BO

DRUMMING 100+

EC

FLOHMARKT TOMBOLA

BEGINN: 11 UHR LINDENPARK

SP

WORKSHOPS KONZERTE

HA RA LD

R

Große Liveperformance und Livestream

WWW.ZPOP-BRANDENBURG.DE

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

PART Y 20:00 Just Dance mit: DJ JR Serious Partyhits in the mix.

Gutenberg 100 21:00 Tanz-und Übungsparty Die optimale Möglichkeit, das erlernte Tanzen in der Praxis anzuwenden.

ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 21:30 Turbulent 80er, 90er und 2000er mit Onkel Jensen.

Clärchens Tanzcafé TANZ 19:30 Fúria Premiere mit Lia Rodrigues aus Rio de Janeiro Fabrik SONSTI GES 18:00 Mondnacht mit dem Urania-Planetarium Wenn die Sonne über dem Schloss Belvedere untergeht und der Vollmond erscheint, ist das ein Fest für die Sinne. Die Urania stellt an diesem Abend ein Teleskop für die Himmelsbeobachtung zur Verfügung.

Belvedere Pfingstberg

14 Samstag

AUSSTELLUNG 14:00 Spaziergänge, Sichtachsen – Eine Ausstellung von Egidius Knops Vernissage: Bis 31.10.19, Sa/So von14-17 Uhr, Ein Spaziergang durch Park und Wald ist eine sinnliche Erfahrung. Egidius Knops Bilder in Öl auf Leinwand versuchen, die Stimmungen, das Licht und die Farben festzuhalten.

Pomonatempel auf dem Pfingstberg 15:00 Passenger – Ungefilterte Momente Die Arbeit von Wilhelm Singer und Sven Werner zeigt eine performative Reaktion auf den Moment des Loslassens. Die flüchtigen Momente werden verlangsamt.

Kunst- und Kreativhaus Rechenzentrum BÜHNE 19:00 Dinner und Show – Irische Nacht Eine faszinierende Reise zur grünen Insel mit irischen Folk-Klängen und traditionellen Stepptänzen.

Kobolde und Elfen zeigen ihr Können in der Luft und mit Feuer.

Restaurant Prinz Eisenherz 19:30 Schatz, wir müssen reden Mit Andrea Meissner und Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Fontane auf See Bühnenfassung: Als Fontane während einer Dampferfahrt einer geheimnisvollen Fremden begegnet, plaudern und philosophieren sie über das Wasser und seine Naturgewalt, über Schiffe aller Arten und den Schwielowsee.

Comédie Soleil (Werder) 19:30 Jeder stirbt für sich allein Von Hans Fallada – Mit Vorspiel ab 19 Uhr im Glasfoyer HOT/Großes Haus

FAMI LI E 10:00 Humboldt-Rallye durch die Tropen Bis 31.10.19, Mo-Fr von 9-18 Uhr, Sa-So von 1019 Uhr; Auf den Spuren Humboldts geht es entlang der dichten Dschungelpfade durch die Tropenwelt. Bei der Forscher-Rallye gibt es spannende und kuriose Ergebnisse zu finden. Mit Mikroskopierstation.

Biosphäre Potsdam 11:00 Die Biosphäre feiert Tropengeburtstag Thematisch angelehnt an den Tag der Tropenwälder können die Facetten des tropischen Regenwalds hautnah erlebt werden.

Die ganze Familie erwartet eine tierisch tolle Geburtstagsparty mit Urlaubsstimmung und einem abwechslungsreichen Programm.

Biosphäre Potsdam 14:00 Märchenstunden im Nomadenland: Aschenputtel Schauspieler Edward Scheuzger erzählt und spielt die Geschichte der jungen Tochter eines reichen Kaufmanns. Sie wächst wohlbehütet auf, bis ihre Mutter stirbt und ihr Vater eine garstige Witwe mit zwei Töchtern heiratet.

Volkspark 14:00 Italienisches Reisetagebuch in Potsdam II Werkstatt mit Geschichten und Bildern für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene. Italienische Orte in Potsdam beflügeln die Phantasie zum schreiben, zeichnen, aquarellieren vor Ort und im Atelier. Thema: Kreative Schreibwerkstatt.

Friedenskirche 14:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde Ab 4 Jahre Urania Planetarium 15:00 Märchenstunden im Nomadenland: Pinoccio Schauspieler Edward Scheuzger spielt und erzählt von Pinoccio, ein Hampelmann der genau wie ein kleiner Junge sprechen und gehen kann. Ob er es wohl verdient hat, von der blauen Fee in einen richtigen Jungen verwandelt zu werden?

Volkspark 15:00 Kleiner Aladin und der Zauberteppich Aladin langweilt sich in seinem kleinen Heimatdorf in der Wüste und träumt von der großen Welt. Eines Tages überlässt ihm ein Nachbar einen fliegenden Teppich und bittet ihn, seine Enkelin aus der goldenen Stadt des Sultans zurück zu bringen.

Filmmuseum 18:00 Salsa – Schnupperunterricht Für Kinder und Erwachsene.

Café Alex 19:00 Jetzt oder nie – Anarchie Premiere: Die Wild-SpielTruppe erzählt vom ganz normalen Wahnsinn einer Studenten-WG. Oder vielleicht doch nicht ganz normal, sondern höchst verdächtig? Das jedenfalls glaubt Linda, die mittendrin für ihre Ausbildung beim Verfassungsschutz lernt.

T-Werk

F ES T 11:00 Horrido! Herbstfest am Jagdschloss Stern Historische Parforcejagd, 2 Schlossführungen, Musik, Kulinarisches im Garten.

Jagdschloss Stern 11:00 Inselfest Bigband-Jazz und buntes Treiben Evangelisches Gymnasium Hermannswerder F I LM 17:00 Der Junge muss an die frische Luft Im Mittelpunkt des Spielfilms über die Kindheitserinnerungen Hape Kerkelings steht der Freitod seiner Mutter, den der Junge mit neun Jahren verkraften muss. Dabei ist Hans Peter der Einzige, der seine Mutter aus den Depressionen reißen kann.

Filmmuseum 18:30 Idioten der Familie In Anwesenheit des Regisseurs Michael Klier Thalia Kino 19:30 Nosferatur – Eine Sinfonie des Grauens Die erste Dracula-Adaption der Filmgeschichte und gleichzeitig die charismatischste, gilt als einer der künstlerisch wertvollsten deutschen Filme aller Zeiten. Er präsentiert den deutschen Stummfilmexpressionismus. Mit LiveMusik Filmmuseum 20:00 Tolkien Biopic über die jungen Jahre des legendären britischen Schriftstellers und Herr der Ringe-Schöpfers J.R.R.Tolkien.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) 21:30 Traumfabrik August 1961: Emil Hellwerk wurde vor Kurzem aus der Nationalen Volksarmee entlassen und sucht einen Job. Dank seines Bruders bekommt er die Anstellung als Komparse, wo er die Französin Milou kennenlernt.

Filmmuseum F ÜH R UN G 11:00 Schloss Babelsberg. Ein Zwischenstand Führung durch die leeren Schlossräume mit der Schlossassistentin Ina Penny, SPSG. Treffpunkt: Eingang Schloss Babelsberg Schloss Babelsberg 14:00 Herzlichen Glückwunsch, Weltenbummler!

Zum 250. Geburtstag Alexander von Humboldts auf Spurensuche im Charlottenhof und den Römischen Bädern mit Schlossassistent Klaus Lehmann. Treffpunkt: Kasse Charlottenhof Park Sanssouci 14:00 Sowjetische Spuren in der Jägervorstadt Sonderführung im Stadtraum zur Ausstellung: Potsdam unter dem Roten Stern Nauener Tor 17:00 Die italienischen Gemälde Friedrichs des Großen Sonderführung durch die Bildergalerie von Sanssouci mit Dr. Franziska Windt.

Treffpunkt: Kasse Bildergalerie Bildergalerie Schloss Sanssouci

KALENDER KL A SS I K 16:00 Das kleine Sinfoniekonzert: Sommernachtstraum Kammerakademie Potsdam: Felix Mendelssohn Bartholdy – Suite aus Ein Sommernachtstraum op. 61 Nikolaisaal 17:00 Der Süden scheint in den Norden – Kostbarkeiten barocker Meister Yasuko Fuchs-Imanaga (Flöte), Marianne Boettcher (Violine), Radu Nagy (Cello) und Yuko Tomeda (Cembalo) spielen Werke von A. Corelli, A. Vivaldi, G.B. Bononcini, und G. F. Händel, Franz Benda, Johann Joachim Quantz und Friedrich dem Großen.

Potsdam Museum 19:30 1. Sinfoniekonzert Felix Mendelssohn Bartholdy – Ouvertüre zu Ruy Blas op. 95, Das Märchen von der schönen Melusine op. 32 und Suite aus Ein Sommernachtstraum op.

61 und Der Schwanendreher von Paul Hindemith.

Mit Konzerteinführung ab 18.45 Uhr Nikolaisaal KU RSE 10:00 Wege zur Bildgestaltung Experimente mit AcrylFarbe und Papier. Ein hauchdünner Auftrag und der Zufall lassen reizvolle, vielschichtige Bilder entstehen. Als Hilfsmittel dienen selbstgefertigte Spachtel und andere Materialien.

Ort: Fontanering 8 Platz Fontanering (Geltow)

10:00 Kräuterwerkstatt: Der Garten voller wilder Früchte Kurs mit Kochen! – Wildfrüchte wie Sanddorn, Holunder, Brombeere kennenlernen, sammeln und zubereiten. Daraus ergibt sich ein beerenstarkes Menü, abgerundet mit unseren geliebten Unkräutern wie Giersch und Gundermann. Special: Mit Essigherstellung Die Kräuterwerkstatt (Ferch) 10:00 Gemeinsam tanzen – Gemeinsam wachsen Workshopreihe für Pädagogen mit Odile Seitz Fabrik Studiohaus 11:00 Für Lehrende: Spielplan, leicht gekürzt Tipps und Hinweise zum theaterpädagogischen Programm HOT/Großes Haus Glasfoyer 11:00 Qi Gong – Das Herz stärken Workshop mit Kathrin Altmann Fabrik Studiohaus 18:00 Slow Foxtrott Workshop ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) L ES UNG 19:30 Literatur in der Garage Die Jubiläumsausgabe der Kulturgarage geht in die zweite Runde. Verschiedene Künstler präsentieren dem Publikum Musik, Lesungen und vieles mehr. Heute: Lesung: Kein Hawaii – Pilgern durch das Havelland mit Autorin Susanne Laser.

Kulturgarage (Werder)

L IVE

können. Mit Hits wie Rescue Me oder Read My Sign hat das Berliner Trio ihren Ruf als handwerklich perfekte und textlich inspirierende Band europaweit begründet.

DEFA 70 Event Kino 20:00 Dieter Bornzero Bornschlegel Er sitzt passgenau zwischen allen Stühlen und ist der Mann mit dem ganz eigenen Kopf. Der ehemalige 11:00 9. Brandenburger Gitarrist von Guru Guru Spielleute- und Blasmusik und Inga Rumpf nimmt sein Open Air Publikum mit an die Grenze In Brandenburg haben des Machbaren, zwischen marschierende MusikRock Pop, Tekkno, Jazz formationen eine lange und Weltmusik.

Tradition. Hier präsenKellermann tieren sich unterschiedli20:00 Livemusic mit: Hot chste Spielmannszüge, Rock Schaumusikgruppen und Die Band spielt gitarrenbenatürlich Fanfarenzüge tonten groovigen Rock der und messen sich in den in diesem Genre bekannten Schaudarbietungen.

Bands, wie z.B. Golden Erlebnispark Paaren Glien Earring, Cheap Trick, Free, 11:00 Brandenburg trommelt Status Quo, CCR, Beatles, Bei der interaktiven LivePeter Frampton, Wishbone Musik-Performance werden Ash und Huey Lewis, um 50 Trommlerinnen und nur einige zu nennen.

Trommler auf 50 SchlagGutenberg 100 zeugen im Konzertsaal 22:00 Big B simultan spielen.

Country-Rock-Music Lindenpark Pot Still 16:30 Jazz und Spirituals aus PART Y der Pre-Swing-Era Sommermusik gespielt von: 20:00 Tanz-und Übungsparty Matthias Baldwin (Gitarre), Die optimale Möglichkeit, Christoph Klan (Klaridas erlernte Tanzen in der nette), Friedrich Bassarak Praxis anzuwenden.

(Akkordeon) und Johannes ADTV Tanzschule Fairtanzt Hanekamp (Kontrabass).

(Geltow) Dorfkirche Nattwerder 20:00 Tanzsalon (Werder) Woodys Radioshow 20:00 Bell, Book and Candle Kunsthaus Sans Titre Die Bellies, wie ihre Fans sie nennen, faszinieren live genauso wie sie begeistern

MEIN GESCHMACK.LIEFERBAR. Jetzt 3x in Potsdam:

Potsdam - City 0331 - 2 700 800 Potsdam - Süd 0331 - 2 700 800 Potsdam - Am Stern 0331 - 60 06 07 60 Werder 03327 - 66 81 81 WWW.WORLD OF PIZZA.DE

21:00 Potsdam Bounce Party, Electro, Techno, Melbourne, 16+ Party Waschhaus 21:00 Salsa in der Wilhelmgalerie Salsa y más Café Alex 21:30 Westwind Disco Inferno mit Woody Da Silva Clärchens Tanzcafé 23:30 Tanznacht im Kahn Party mit DJ Rengo Theaterschiff

TA N Z 19:30 Fúria Mit Lia Rodrigues aus Rio de Janeiro Fabrik VORTR AG 11:00 Potsdamer Köpfe – Wie können wir im Quartier gut zusammenleben?

Quartiere und Nachbarschaften sind zentrale Orte des Zusammenlebens.

Aktuelle Zuwanderungen verändern die Zusammensetzung der Bevölkerung. In Workshops werden praxisnahe Ideen entwickelt, um den nachbarschaftlichen Zusammenhalt zu stärken.

Bildungsforum

SON S TI G ES 14:00 Offene Gärten 2019 Gärten und ihre Öffnungszeiten im Programm suchen. Über einhundert Gärten in Berlin und Brandenburg darauf, besucht zu werden. Sie präsentieren sich in leuchtende SPORT Herbstfarben mit Astern, Dahlien, Rudbeckien, und 14:00 UFK Potsdam 08 Obstbäume versprechen (Futsal) vs. SGG Futsal reiche Ernte.

Allstars Was ist Futsal? Die offizielle 19:30 Benefizball der Musikund Kunstschule Version des Hallenfußball Der große Tanzball zu der FIFA – Futsal ist ein Gunsten der Musik- und schnelles und technisch Kunstschule, mit einem hochwertiges Spiel. abwechslungsreichen ProSporthalle - Schulzentrum gramm und vielen kleinen am Stern 19:00 Herren 2 vs. Starwings Überraschungen.

Klubhaus (Ludwigsfelde) Glienicke USV Potsdam Basketball: Oberliga Brandenburg Grundschule im Bornstedter Feld

14.09.2019

11.00 bis 15.30 Uhr

INSELFEST

HERMANNSWERDER

Tag der offenen Türen am Evangelischen Gymnasium und den Beruflichen Schulen Hermannswerder Bigband-Jazz und buntes Markttreiben 11.00 Uhr Open-Air Gottesdienst 15.30 Uhr Konzert der jungen Kantorei in der Inselkirche

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

55

56

KALENDER

15 Sonntag

HOT/Reithalle FAMIL IE

8:00 Kürbiswiegemeisterschaft für Schulklassen und Vereine Die Kürbisse ab 50 kg von regionalen Schulklassen und Vereinen werden gewogen und prämiert.

Spargelhof (Klaistow) 10:00 Fahrradsonntag Rund um den Schwielowsee mit vielen Aktionen für Kinder und die ganze Familie. Im Kulturort gibt es Konzerte zu sehen und Leckereien zu probieren.

10:00 Kita-Flohmarkt Fröbel-Kindergarten Am Filmpark 10:30 Offener Fußballtreff Eine Reihe von insgesamt sieben einzelnen Veranstaltungen, die am Vormittag stattfinden und sich an Kinder von 3 bis 13 Jahren richtet. Fußballtrainer sorgen dafür, dass der Nachwuchs jede Menge Tipps und Tricks vermittelt bekommt.

Volkspark 11:00 Fahrradsonntag Mit vielen Attraktionen für große und kleine Radler laden die Ortsteile Caputh, Ferch, Petzow, WildparkWest und die Stadt Werder zur Entdeckungsreise mit dem Fahrrad ein.

BÜHNE Backofenplatz Ferch 11:00 Früh-Stücke 12:00 Tschüss Sommer Einblicke in die NeuWaldbad Templin produktionen: Die Katze 13:00 Der Soli-Flohmarkt für auf dem heißen Blechdach die gute Sache und Nationalstraße.

Mit Kaffee, Kuchen und HOT/Großes Haus Glasfrisch Gegrilltem, Kulturfoyer programm und Kinderspaß 12:30 Fahrradsonntag mit für die ganze Familie. Die Fontane Erlöse gehen an die InitiaMärkisches Holzpantinentive Potsdam Konvoi für Literatur-Musik-Theater im geflüchtete Menschen.

Grünen Freiland Fercher Obstkistenbühne 14:00 Im Jahreskreis der 17:00 Fontane auf See Sonne Bühnenfassung: Als Fontane Ab 5 Jahre während einer DampferUrania Planetarium fahrt einer geheimnisvollen 14:00 Märchenstunden im Fremden begegnet, plaudNomadenland: Aschenputtel ern und philosophieren Schauspieler Edward sie über das Wasser und Scheuzger erzählt und spielt seine Naturgewalt, über die Geschichte der jungen Schiffe aller Arten und den Tochter eines reichen Schwielowsee.

Kaufmanns. Sie wächst Comédie Soleil (Werder) wohlbehütet auf, bis ihre 18:00 Fräulein Smillas Gespür Mutter stirbt und ihr Vater für Schnee eine garstige Witwe mit Von Peter Høeg zwei Töchtern heiratet.

AU S ST E L LU N G 12:00 Alles nur wegen unseres Konsums Eröffnung: Bis 27.10.19, Di-So von 12-17 Uhr, Do von 12-20 Uhr; Stephanie Senge zeigt |Ikebana Konstruktionen – Die Einzelausstellung präsentiert die ausgewiesen konsumkritische Position der Künstlerin, die mit multimedialen Mitteln arbeitet.

Kunstverein Kunsthaus 14:00 Gezeiten des Atems Bis 3.11.19., Spezielle Öffnungstage; Horst Halling: Tuschzeichnungen und Acrylbildern nach Gedichten von Christian Morgenstern. Anna Gestrich: Landschaftsbildern in Öl, Pastell und Aquarell.

Bismarckhöhe (Werder) 16:00 The Consequences of Fishing Finissage: Ina AbuschenkoMatwejewa und Birgit Cauer erhielten 2018 ein Reisestipendium zu den Lofoten. Zu sehen sind Zeichnungen, Papierarbeiten und konzeptionelle, bildhauerische Arbeiten der beeindruckenden Gegend.

Produzentengalerie M

Volkspark 14:00 Italienisches Reisetagebuch in Potsdam II Werkstatt mit Geschichten und Bildern für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene. Italienische Orte in Potsdam beflügeln die Phantasie zum schreiben, zeichnen, aquarellieren vor Ort und im Atelier.

Thema: Reisebilder mit Heike Isenmann.

Kunstgriff 23 14:00 Wie wird man Prinz oder Prinzessin?

Familienführung für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Treffpunkt: Schlosskasse Schloss Paretz (Ketzin) 14:00 Grüne Pause Vorsicht heiß! Naturforscher, Frischluftgenießer und Gartenliebhaber sind eingeladen, um gemeinsam neugierig und kreativ zu sein. Ein Solarzeppelin steigt in die Luft, auf Solarpapier entstehen Fotos. Ein Solarmodell zeigt Sonnenenergie.

Volkspark 14:30 Johann Ludwig von Fauch Familienführung mit dem Schlossdrachen für Kinder von 5 bis 10 Jahren. Treffpunkt: Schlosskasse Marmorpalais 14:30 Die Augsburger Puppenkiste: Geister der Weihnacht Special Event für Kinder Thalia Kino 15:00 Kleiner Aladin und der Zauberteppich Aladin langweilt sich in seinem kleinen Heimatdorf in der Wüste und träumt von der großen Welt. Eines Tages überlässt ihm ein Nachbar einen fliegenden Teppich und bittet ihn, seine Enkelin aus der goldenen Stadt des Sultans zurück zu bringen.

Filmmuseum 15:00 Eine kleine Nachmittagsmusik Schüler des Dozenten Szymon Jakubowsk musizieren Werke von alten Meistern und Improvisationen.

Oberlinkirche 15:00 Kultur in der Natur: Märchenzeit Marie Gloede erzählt Der Holzschuhschnitzer und weitere Handwerkermärch-

Impressum Herausgeber: SEIPT.MEDIA Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • Fax: (0331) 201 657-29 Online: www.stadtmagazin-events.de E-Mail: info@stadtmagazin-events.de Verlags- und Anzeigenleitung: Thomas Seipt Redaktionsleitung: Laura-Marie Schiller (V.i.S.d.P.) Grafik & Layout: Anna Dokuchaeva Fotos & Ikons: u.a. Pressefotos, Flaticon, Shutterstock Mitarbeiter: Marla Bachert, Anne-Sophie Friedrich, Kathleen Friedrich, Hannes Harthun, Anke Hohmeister, Angelina Hufen, Kerstin Jung, Sandra Kirchner, Leonie Lisa Lange, Patricia Majaura, Ralph Richter, Achim Schulz, Ralf Schuster, Gabi Weber, Frauke Wendlandt, Julia Zimmermann Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos. Nachdruck von redaktionellen Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die der Redaktion. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Der Herbst naht!

Ab Ende September verwöhnen wir Sie mit köstlichen Kürbisgerichten Reservieren Sie Ihren Tisch unter 0331/2011 100

Die Spannung steigt! Genießen Sie am 8.11. eine Lesung der besonderen Art untermalt mit passendem 3-Gänge-Menü für € 49,-

Unser kulinarischer Streifzug: 11.11.2019 ~ Gänse Essen an Sankt Martin Adventsmenü an den Adventswochenenden

weitere Informationen unter 0331/2011 100 im Hotel Am Jägertor; Hegelallee; 14467 Potsdam

F ÜHR UNG 11:00 Filmstars, Villen, Weltgeschichte Spaziergang durch die Zeiten mit spannenden Geschichten: In Babelsberg lebten Filmgrößen wie Heinz Rühmann oder Marlene Dietrich und Erich Kästner fand hier zu NSZeiten einen Unterschlupf.

S-Bahnhof Griebnitzsee 11:00 Mit Pücklers Augen sehen Gartenrestaurierungen im Landschaftspark – Führung mit Anne-Grit Reichelt, Parkrevierleiterin.

Treffpunkt: Eingang Schloss Babelsberg Park Babelsberg 11:00 Führung durch den Karl Foerster Garten Der Garten in PotsdamBornim ist ein bedeutendes Zeugnis europäischer Gartenkultur. Die Führung vermittelt viel Wissenswertes über die Anlage und ihren Schöpfer, den berühmten Staudenzüchter Karl Foerster. Höhepunkt ist der Senkgarten.

F I LM Foerster Garten 17:00 Traumfabrik 11:00 Editha von Haacke – August 1961: Emil HellAus der Zeit gefallen werk wurde vor Kurzem Szenische Führung mit aus der Nationalen Volkder Hofdame von Königin sarmee entlassen und sucht Elisabeth, Gemahlin einen Job. Dank seines Friedrich Wilhelms IV. .

Bruders bekommt er die Treffpunkt: BesucherzenAnstellung als Komparse, trum Historische Mühle. wo er die Französin Milou Neue Kammern kennenlernt.

14:00 Kuratorenführung Filmmuseum Potsdam unter dem Roten 18:00 Monsieur Claude 2 Stern Fortsetzung der erfolPotsdam Museum greichen Culture-Clash14:00 Sonntags Komödie um den heimatPilzlehrwanderung verbundenen Spießbürger Mit der Biologin Dr. Sylvia Monsieur Claude und seine Hutter Waldpilze kennen Töchter und deren multilernen und dabei frische kulturelle Ehemänner – ein Waldluft, Bewegung und Fest der Vorurteile und nette Gesellschaft genießen.

Fettnäpfchen, schwungvoll Treffpunkt in Schwielowsee. und kurzweilig inszeniert.

Bahnhof Schwielowsee Klubhaus (Ludwigsfelde) (Caputh) 19:15 Rocketman 14:00 Mottenausflug mit Kindheit, Jugend, rasBesuch des Heiz-Kraftanter Aufstieg und Fall des Werkes Megastars Elton John, der Der Rundgang über das 1947 als Reginald Dwight Männerareal bezieht sich geboren wurde, erzählt auf die Geschichte der Dexter Fletchers (Bohemian ehemaligen Heilstätten, Rhapsody) Biopic in einem das Leben der Patienten, Musical mit schwungvollen die Architektur und die Tanznummern und Eltonzukünftige Planung. Die John-Hits. OmU Ausstellungsräume des Filmmuseum Kraftwerkes werden 20:00 Tolkien besucht.

Biopic über die jungen Bahnhof Beelitz-Heilstätten Jahre des legendären KL ASSI K britischen Schriftstellers und Herr der Ringe-Schöp- 10:30 Musikalischer fers J.R.R.Tolkien.

Gottesdienst Fontane Klub (Brandenb.)

Tobias Scheetz (Leitung en aus aller Welt.

Pomonatempel auf dem Pfingstberg 16:00 Märchenstunden im Nomadenland: Aschenputtel Schauspieler Edward Scheuzger erzählt und spielt die Geschichte der jungen Tochter eines reichen Kaufmanns. Sie wächst wohlbehütet auf, bis ihre Mutter stirbt und ihr Vater eine garstige Witwe mit zwei Töchtern heiratet.

Volkspark 16:00 Eine Reise durch das Universum Ab 12 Jahre Urania Planetarium 16:00 Jetzt oder nie – Anarchie Die Wild-Spiel-Truppe erzählt vom ganz normalen Wahnsinn einer StudentenWG. Oder vielleicht doch nicht ganz normal, sondern höchst verdächtig? Das jedenfalls glaubt Linda, die mittendrin für ihre Ausbildung beim Verfassungsschutz lernt.

T-Werk

und Orgel), Pfarrer Simon Kuntze (Liturgie und Predigt) Friedenskirche 16:00 Fontanesche Landpartie Konzert mit Werken von Mozart, Brahms, Chopin und Wagner mit dem Havelland Ensemble.

Schloss Paretz (Ketzin) LE S UN G 17:00 Zauberinsel Capri Buchvorstellung von Ruth Negendanck Museum Havelländische Malerkolonie (Ferch) LI V E 20:00 Wohnzimmerkultur Marla und David Cella spielen warmherzigen Folk und Americana. Der Veranstaltungsort wird kurzfristig vom PoWoKu bekannt gegeben.

PA RT Y 18:00 Swingtee Mit Talea und Holger im Café.

Fabrik S P ORT 11:00 1.FFC Turbine Potsdam II vs. FC Bayern München II 2. Mannschaft Sportforum Waldstadt SO N S TI G E S 10:00 9. Mineralien- und Fossilienbörse Treffpunkt Freizeit 14:00 Fahrradwerkstatt Irgendwo quietscht und klappert es beim Fahren, der Reifen ist platt oder das Rücklicht kaputt? Die Radprofis vom ADFC Potsdam geben Radbegeisterten wichtige Tipps und Tricks rund um die Sicherheit des Zweirads und helfen vor Ort bei Reparaturen.

Volkspark

16 Montag

FA M I LI E 10:00 Debüt goes Schule: Anouschka Hack Die Newcomerin der Debüt-Reihe kommt in die Schulen, erzält von ihrem Musikerleben und stellt ihr Instrument (Violoncello) mit musikalischen Kostproben vor. Empfohlen für Klasse 5 bis 7.

10:00 Jetzt oder nie – Anarchie Die Wild-Spiel-Truppe erzählt vom ganz normalen Wahnsinn einer Studenten-

KALENDER

57

18 Mittwoch

LI VE VORTR AG sauswahlverfahren beim Zoll. Um Anmeldung wird 20:00 Florian Paul und die 18:00 Vortragsreihe der gebeten.

Kapelle der letzten Hoffnung Borreliose SHG Potsdam Berufsinformationszentrum B ÜH NE Mit ihrem Debütalbum Der Referent Dr. med.

BIZ Frank Riedel, Facha19:30 Die Leute gucken schon Dazwischen treffen sie das Gefühl ihrer Generation, rzt für Allgemeinmedizin BÜH N E Mitwirkende: Michael zwischen wachsendem informiert über integrative Ranz, Edar May 19:30 Der Schmied und der Selbstbewusstsein und Ansätze bei Multisystemer- Sampo Kabarett Obelisk drohenden Zukunftsängkrankungen.

20:00 Havel Slam Das Erzähltheater Machansten.

Durch seine Zeit am Oskar Begegnungszentrum del erzählt MühlengeDer Poetry Slam Theater und als FilmkomWaschhaus SONSTI GES schichten aus aller Welt ponist schreibt Florian Paul info@stadtmagazin-events.de Historische Mühle FAMI LI E 20:30 FAQ Harr Potter Filmszenische Texte.

19:30 Die Leute gucken schon Auskenner-Quiz Palais Lichtenau 10:00 Mimicus, die WG. Oder vielleicht doch Pub Quiz mit 33 1/3 Fragen Mitwirkende: Michael 20:00 Freistil: Liegekonzert Kinderliedermacher: Die Ranz, Edar May nicht ganz normal, sondern Im Liegestuhl die Kunst des aus dem Harry Potter Inselreise Kabarett Obelisk höchst verdächtig? Das Universum, für Teams aus Moments genießen – mit Kindertheater-Mitjedenfalls glaubt Linda, die FA M I LI E Live-Painting und Jazz. Jim bis zu 6 Personen. machkonzert bei dem Dienstag mittendrin für ihre AusbilBar Gelb Avignon (Live-Painting), alle zusammen auf eine 9:15 + 10:30 Babykonzert: dung beim VerfassungssStephan Braun (Cello) Insel mitten im Meer verB IL DUNG Das Groove-Kamel und seine chutz lernt. reisen. Zu vielen tollen live und Mateusz Smoczyński Freunde 9:00 Lehrstellenberatung T-Werk (Violine). gespielten Songs fliegen die Donnerstag Jazzig-verspielte KlangJugendberufsagentur 16:00 Wir zeigen, was wir Kinder als Flugzeug, baden Nikolaisaal welten mit Alltagsgegenkönnen 21:00 Klassische, irische LiveB ÜH NE im Meer, tanzen als Affe AUSSTELLUNG ständen. Viel Rhythmus im Das Ziel ist es, Kinder mit Musik-Session und verwandeln sich in Blut und Musik von Swing 20:00 Podcast Live – Lady 18:30 Einblick – Insight – besonderen BedürfnisGäste und auch Gastwilde Tiere. Von 3-8 Jahre bis Funk. Für Babys bis 12 Dominique im Gespräch mit Aperçu sen und ihre Begleiter in musiker sind herzlich Fontane Klub (Brandenburg Monate.

Dieter Röseler Vernissage: Mo-Fr von Bewegung zu setzen, zu willkommen, einfach nur a. d. Havel) 14.30-20.15 Uhr, Sa/So von Café Ricciotti vernetzen, ihre Fähigkeiten In seinem neuen ostzu lauschen, mitzuschun15:00 Juniorforscherclub 10:00 Filmüberraschung im 12-22 Uhr; Die Tafelbilder zu entwickeln und Anerken- deutschen Wohnzimmer keln, zu klatschen oder Ein kostenfreies Bildungbegegnet der Kölner Lider Potsdamer Malerin Hei- Spatzenkino nung sowie Teilhabe zu auch musikalisch aktiv sangebot des Museums, für drun Holke: Figuren treffen Thalia Kino erfahren. Von 6 bis 14 Jahre chtbildner Lady Dominique Kinder ab 9 Jahren. mitzumachen 10:00 Mimicus, die Van Hyt, die vor 13 Jahren auf Stillleben, Bildpaare Gerhart-HauptmannShamrock's Irish Pub Naturkundemuseum Kinderliedermacher: Die die Berliner Party-Instituwerden mit Einzelbildern Grundschule 16:00 Vorlesen um vier für tion Insomnis-Nightclub SENI OR EN konfrontiert und gewähren Inselreise Kinder ab vier E MPF EH LU N G E N gründete.

Einblicke in die individuelle Kindertheater-Mit14:00 Tanztee machkonzert bei dem Neue Kammerspiele (Klein- Spannende Geschichten für DJ Kurt und DJ Helmut Bildsprache.

Kinder ab 4 Jahren, vorgelalle zusammen auf eine machnow) Urania sorgen für viel Spaß und esen von ehrenamtlichen Insel mitten im Meer verFIL M BI LD UNG Vorlesepaten der Bibliothek. gute Stimmung bei Tee, Kafreisen. Zu vielen tollen live fee, Kuchen oder Wein 19:00 Menschliches Versagen Stadt- und Landesbibliogespielten Songs fliegen die 16:00 Berufe und Karriere Bürgerhaus Sternzeichen thek im Bildungsforum Angeregt durch eine von Kinder als Flugzeug, baden beim Zoll – mittlerer und Historiker Wolfgang SPORT im Meer, tanzen als Affe gehobener Dienst FIL M Dreßen initiierte AusstelEin Vertreter des Hauptzol- und verwandeln sich in 20:00 Freedart mit Happy 14:00 Gloria lung untersucht Michael wilde Tiere. Von 3-8 Jahre lamtes Potsdam informiert End Silberstreifen – nicht nur Verhoevens DokumenFontane Klub (Brandenburg Darten bis die Pfeile glühen in einem spannenden Vorfür Senioren tarfilm die so genannte trag über die verschiedenen a. d. Havel) – und das für lau…

Thalia Kino "Arisierung" im NationalInhalte der Laufbahnen, die 14:30 + 16:00 Babykonzert: Happy End 17:00 Der Junge muss an die sozialismus.

Das Groove-Kamel und seine Einstellungsvoraussetzunfrische Luft 19:00 Uhr Roulette-Bingo Filmmuseum Freunde gen sowie die EignungIm Mittelpunkt des Spielfauch um 20 Uhr, 21 Uhr 20:00 Tolkien ilms über die Kindheitserinund 22 Uhr. Der Gast, Biopic über die jungen nerungen Hape Kerkelings der zuerst ein Bingo hat, Jahre des legendären steht der Freitod seiner gewinnt. Die Teilnahme ist britischen Schriftstellers kostenlos. und Herr der Ringe-Schöp- Mutter, den der Junge mit neun Jahren verkraften Spielbank Potsdam fers J.R.R.Tolkien.

Fontane Klub (Brandenburg muss. Dabei ist Hans Peter FI L M der Einzige, der seine Muta. d. Havel) . H AE N DLER 18:00 Romys Salon ter aus den Depressionen n dre as vo n H DJ P ib ute – A n dre K URS E Film trifft Leben, Woche der dA n Tr as reißen kann. as h n o e S a J Demenz – Gäste: Alzheimer 18:30 Keramik für ch Filmmuseum on Thalia Kino 18:45 Zu jeder Zeit Erwachsene 20:00 Tolkien Zweiwöchentlich mit Chris- Film trifft Leben Biopic über die jungen Thalia Kino tiane Aßmus Jahre des legendären Jugendkunstschule (Teltow) 19:00 Die rote Linie britischen Schriftstellers Ökofilmtour: EindrucksL ES UNG und Herr der Ringe-Schöpvoll schildert der Film fers J.R.R.Tolkien.

19:30 Mythos christliches die Entstehung einer Fontane Klub (Brandenburg Abendland?

Bürgerbewegung gegen die a. d. Havel) Vortrag und BuchvorstelLandschaftsverbrauch der lung: Dr. Michael FeldTagebaue – und wie von KU RSE kampf, Berlin staatlicher Seite versucht 12:00 Akademie 2.

Arche wird, deren Widerstand zu Lebenshilfe brechen.

PART Y Oskar Begegnungszentrum Filmmuseum 16:00 Kreativwerkstatt mit 19:00 Schlagerparty 20:00 Tolkien Karla Mit Volldampf ums Kap Biopic über die jungen Selbstgemachte Karten und der guten Laune – Hits von Jahre des legendären Geschenkverpackungen aus Roland Kaiser bis Helene britischen Schriftstellers Papier und Stempel.

Fischer / und Herr der Ringe-SchöpBürgerhaus Sternzeichen Hafen Lange Brücke fers J.R.R.Tolkien.

19:30 Gospelchor-Projekt: 19:00 Ecstatic Dance Fontane Klub (Brandenburg Shabach Das Tanzritual hat bereits a. d. Havel) 14-tägig, Kursraum II eine große Fangemeinde (im Kongresshotel am Templiner See) K URSE Kulturhaus Babelsberg auf der ganzen Welt.

Filmemacherin Kristina 16:00 + 18:00 Autogenes VO RT R AG Tesch und Berliner Musiker Training mit Kunsttherapie 18:30 Willkommen im Klub Ben Pavlidis laden ein, tief Karten sind erhältlich unter (Grundkurs) Charme der Fünfziger in das zweistündige DJ Set Kimages Training+Beratung Tel.: 0331 97165 20/ 40 oder per Mail info@pwg1956.de – Kult von heute – Der einzutauchen. Langsam L ES UNG architektonische Zauber des geht es los, irgendwann Flanierkarte: 55 €* Klubhauses. Mit welchem 19:00 Pfaueninsel – Das künwird es ecstatic.

Sitzplatzkarte: 65 €* Anspruch wurde das Haus stliche Paradies T-Werk geplant und gebaut und wie Literaturgespräch: Thomas * im Kartenpreis pro Person sind enthalten: haben es die Ludwigsfelder Hettche im Gespräch mit in Besitz genommen? Mit Literaturkritiker Jens 1 Begrüßungsgetränk, kaltes & warmes Buffet sowie ein Mitternachtssnack.

Architekturhistoriker Dr. Bisky – Ein Werk, welches Ulrich Hartung.

Fontane während seiner Sitzplan & mehr Informationen: Klubhaus (Ludwigsfelde) Wandeungen durch die Mark Brandenburg schrieb. www.pwg1956.de/genossenschaftsball Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

Termin-Annahmeschluss für die nächste Ausgabe ist heute !!!

17

19

E lt

te ul

erg

S ho

lb

wb

Walzer meets Disco

13. Genossenschaftsball der Potsdamer Wohnungsgenossenschaft 1956 eG am 2. November 2019 – auf 2 Tanzflächen

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

KALENDER Jazzig-verspielte Klangwelten mit Alltagsgegenständen. Viel Rhythmus im Blut und Musik von Swing bis Funk. Für Babys bis 12 Monate.

Alte Neuendorfer Kirche 16:30 Der Regenbogenfisch Das Berliner Puppentheater zeigt den Fisch, mit den schillernden Schuppen. Und dafür möchte er bewundert werden. Doch mit der Zeit wird er einsamer, dann überwindet er seinen Stolz und merkt schnell, wie glücklich es macht, Freunde zu haben.

Klubhaus (Ludwigsfelde) FE ST 15:00 Tanz in den Herbst Ein Fest mit dem Fahrländer Dance Mix und einer Modenschau der besonderen Art, begleitet von saisonalen Leckereien.

Haus der Begegnung FI L M 17:00 Traumfabrik August 1961: Emil Hellwerk wurde vor Kurzem aus der Nationalen Volksarmee entlassen und sucht einen Job. Dank seines Bruders bekommt er die Anstellung als Komparse, wo er die Französin Milou kennenlernt.

Filmmuseum 18:00 Filmabend im Oskar Der Film kann telefonisch erfragt werden. Dabei werden auch Filmwünsche entgegen genommen.

Oskar Begegnungszentrum 19:15 Der Junge muss an die frische Luft Im Mittelpunkt des Spielfilms über die Kindheitserinnerungen Hape Kerkelings steht der Freitod seiner Mutter, den der Junge mit neun Jahren verkraften muss. Dabei ist Hans Peter der Einzige, der seine Mutter aus den Depressionen reißen kann.

Filmmuseum 21:30 Rocketman Kindheit, Jugend, rasanter Aufstieg und Fall des

Megastars Elton John, der 1947 als Reginald Dwight geboren wurde, erzählt Dexter Fletchers (Bohemian Rhapsody) Biopic in einem Musical mit schwungvollen Tanznummern und EltonJohn-Hits. OmU Filmmuseum K URS E 10:00 Malkurs für Erwachsene Mit Frauke Schmidt-Theilig Jugendkunstschule (Teltow)

Vladimir Karparov Trio.

Im Anschluss des ca. einstündigen Konzertes, gibt es die Jamsession, bei der alle interessierten Musiker eingeladen sind, mitzumachen.

Kulturhaus Babelsberg 20:30 Live in der Bar Nachwuchsbands aus ganz Deutschland stellen sich vor: Ines Hermann Theaterschiff

TANZ 20:00 Allegoría – Moment in L ES UNG Farbe und Haut 18:00 Saitenweise: Literatur Uraufführung mit Laura und Musik im Duett Heinecke und Franziska Die unerlässliche Bedingung Löwe aus Potsdam und des Glücks: Renate Feyl liBerlin est aus ihrem druckfrischen Fabrik Roman, in dem es von dem VORT R AG Scheidungsprozess des 19.

Jahrhunderts, von Liebe, 10:00 Reviving the Archive: Verrat, Revolution und Material Records in the dem Neuanfang geht. Es Digital Age musiziert das Trio d'Anches Die internationale Konder KAP. ferenz stellt beispielhafte Stadt- und Landesbiblioarchivalische Neuentdeckthek im Bildungsforum ungen und Ressourcen vor, rückt unzureichend ge19:30 Und zerrissen die nutzte Archive in den Blick, Raben mein Herz! stellt die Konzentration Andrea Charlotte Berwing von Archiven als prioritäre liest aus Ihrem dritten Aufgabe heraus.

Hexenroman.

Museum Barberini Café Matschke 18:00 Die Waldlager der L IV E Roten Armee 19:30 14. Potsdamer Dr. Thomas Kersting Rudelsingen Potsdam Museum Beim Karaoke mit allen ist S ONS T I GES die gute Laune garantiert: Singen ohne Proben, ein16:00 HIV-Antikörper-Test fach zum Spaß. Das immer Kostenlos und anonym wechselnde Songprogramm Aids Hilfe Potsdam e.V. bietet kultige Lieder für definitiv alle Generationen!

Lindenpark Freitag 19:30 Peer Orxon Orxon bringt mit seinem AUS S T ELLUNG Soloprogramm eine 15:00 Passenger – Mischung aus Rocksongs, Ungefilterte Momente Bluesspecials und eigenen Die Arbeit von Wilhelm Stücken auf die Bühne.

Singer und Sven Werner Ein besonderes Highlight zeigt eine performative sind die gleichfalls zum Reaktion auf den MoEinsatz kommenden Spezialinstrumente aus eigener ment des Loslassens. Die flüchtigen Momente werden Werkstatt. verlangsamt.

Schiff John Barnett Kunst- und Kreativhaus 20:00 Balkan-Jazz Rechenzentrum Jazzreihe Babelsberg feat.

HURRA – WIR FEIERN 30 Jahre Kita Storchennest 1989-2019 Liebe Ehemalige Mitarbeiter, Kinder und Eltern, am Freitag, den 20.09.2019 feiern wir unser 30-jähriges Jubiläum.

Wir möchten euch aus diesem Anlass sehr gern einladen und gemeinsam mit euch feiern. Am Vormittag, gibt es eine Feierstunde von 9.30 Uhr bis ca. 11.00 Uhr für Ehemalige Mitarbeiter und geladene Gäste. Am Nachmittag findet ein großes Kinderfest von 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr statt.

Wir möchten auf diesem Weg unsere ehemaligen Kinder, Eltern und Freunde recht herzlich einladen mit uns diesen Tag zu begehen.

Wir freuen uns euch zu sehen.

Das Team und der Förderverein der Kita „Storchennest“ Kita Storchennest, Potsdam Günther-Simon-Str. 2 BI LD UNG 13:00 Tag des Handwerks Zentrum für Gewerbeförderung (Groß Kreutz) 17:30 Lange Nacht der Volkshochschulen Unter dem Motto: 100 Jahre Wissen teilen, laden Volkshochschulen bundesweit dazu ein, den Horizont zu erweitern. In Potsdam tritt der Poetry Slamer Sebastian Lehmann auf. Um 20 Uhr folgt eine Podiumsdiskussionzum zum Thema Klimaneutralisierung.

Volkshochschule

EMPF EHLUNGEN 16:00 Schätze schätzen Antiquitäten, Erbstücke, Designobjekte und Kunst von unseren Experten schätzen lassen T-Werk

F I LM 18:00 Der Tag bricht an Der Arbeiter François hat einen Mord begangen. Die Polizei belagert das Haus, in dem er sich verbarrikadiert hat. Gefangen in seinem Dachzimmer erinnert er sich, wie er durch unglückliche Liebe zu einer BÜHNE Blumenverkäuferin zum Mörder wurde. OmU 19:30 Die Katze auf dem Filmmuseum heißen Blechdach 20:00 Der Kanal Premiere von Tennessee September 1944: Erzählt Williams wird aus den letzten Tagen HOT/Großes Haus des Warschauer Aufstands.

19:30 Sternhagelvoll im Zadra, Kompanieführer der Bundestag Mitwirkende: Isabelle Liere, polnischen Heimatarmee, will die letzten ÜberlebendAndreas Zieger en aus dem Kampf gegen Kabarett Obelisk 20:00 Club der toten Dichter die deutsche Besatzung So und nicht anders – Theo- führen. Doch die Situation scheint auswegslos. dor Fontane neu vertont Filmmuseum mit Katharina Franck (Sängerin).

F ÜHR UNG Waschhaus 16:00 Anekdoten und Geschichten Die versteckten Hinterhöfe in der historischen Innenstadt bergen große Ereignisse und kleine Anekdoten. Eine alte SeifWWW.HWK-POTSDAM.DE/TAGDESHANDWERKS2019 enfabrik, viel Fachwerk und ein ehemaliges Gefängnis spiegeln Potsdams bewegte Geschichte vom 18. Jahrhundert bis heute wider.

Luisenplatz

20

Willkommen in der Zukunftswerkstatt

z - Fotolia ©Jag_c

Resnick

- stock. adobe.c

om

Tag des Handwerks am 20. September von 13 bis 18 Uhr im Zentrum für Gewerbeförderung, Am Mühlenberg 15, 14550 Groß Kreutz/OT Götz

©Joshua

58

mit freundlicher Unterstützung von:

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Geschichtenerzählerin Silvia Ladewig informiert ausführlich und fügt als Bonus noch die eine oder andere Sage der Bergwelt und ihrer Geister hinzu. Im Nomadenland Volkspark LI V E 19:00 Oktoberfest mit Alpenschmarrn Die Band Alpenschmarrn unterhält mit mitreißender Partymusik. Ausgelassene Stimmung und bayrische Schmankerl garantiert.

Spargelhof (Klaistow) 19:30 Garagensound Die Jubiläumsausgabe der Kulturgarage geht in die zweite Runde. Verschiedene Künstler präsentieren dem Publikum Musik, Lesungen und vieles mehr. Heute: Konzert der Singer-/Songwriterin Joesay.

Kulturgarage (Werder) 19:30 Heavy Night Neànder aus Berlin spielen instrumentalen atmosphärischen Post-Rock gemischt mit Doom Metal, Stoner Rock und eine Prise Black Metal. Zwei andere Projekte werden an diesem Abend mit von der Partie sein. Wer das sein wird, bleibt vorerst geheim.

Kuze – Studentisches Kulturzentrum

PA RT Y 20:00 Kleinmachnow erste Inklusionsdisko Gemeinsam tanzen und feiern. Die Disco ist für Alle offen,für Menschen mit und ohne Behinderung.

KUR SE Neue Kammerspiele (Kleinmachnow) 19:30 Offene Wave – Die 5 20:00 Salsa Open Air Rhythmen Es wird wieder heiß. Im Workshop mit Marika Freien wird zu karibisHeinemann chen Klängen, in einer Fabrik Studiohaus wunderbaren Sommernacht 20:30 Milonga – der getanzt.

Tangoabend Pub à la Pub Kunsthaus Sans Titre 20:00 Just Dance mit: DJ Pisi LESUNG Under the influence of good times music.

19:00 Forster, Chamisso, Humboldt – Die Pflanzenjäger Gutenberg 100 20:30 Tangosalon als Schriftsteller Tango Argentino Georg Forster, der mit Kunsthaus Sans Titre James Cook um die Welt 21:00 Tanz-und Übungsparty segelte, verfasste einen Die optimale Möglichkeit, lebendigen Reisebericht. das erlernte Tanzen in der Juliane Zickuhr und Dana Praxis anzuwenden.

Kamin geben bei einem ADTV Tanzschule Fairtanzt abendlichen Gartenrund(Geltow) gang Kostproben von 21:30 80er Jahre Party den bis heute spannenden Mit Onkel Jensen Texten der botanischen Clärchens Tanzcafé Weltreisenden.

Paradiesgarten 20:00 Wie Rübezahl seinen Namen erhielt

59

KALENDER TA N Z 20:00 Allegoría – Moment in Farbe und Haut Mit Laura Heinecke und Franziska Löwe aus Potsdam und Berlin Fabrik

FAMIL IE 10:00 Schaubrauen in der historischen Braumanufaktur von 1834 Neben Unterhaltung mit Musik, Schlemmermeile und weiteren Überraschungen steht ab 17 Uhr die S O NST I G E S Brandenburger Feuerwerk10:00 Park(ing) Day er-Meisterschaft an. Zur Menschen gehen auf die diesjährigen Thematik Rock Straßen und besetzen meets Classic, kann das Parkplätze – Mit kreativen Publikum mit entscheiden, Aktionen zeigen Bürger, wer den Pokal gewinnt. wieviel Fläche Autos in Erlebnispark Paaren Glien der Stadt verbrauchen und 14:00 Planetenreise für was sich stattdessen dort Kinder befinden könnte. Dabei geht Ab 6 Jahre es um die Rückeroberung Urania Planetarium des öffentlichen Raums.

14:00 + 16:00 20:00 Methodisch Inkorrekt – Märchenstunden im Rockstars der Wissenschaft Nomadenland: Aschenputtel In einer Zeit, in der der US- Schauspieler Edward Präsident den Klimawandel Scheuzger erzählt und spielt für eine Erfindung der die Geschichte der jungen Chinesen hält, zeigen Tochter eines reichen Physiker Dr. Nicolas Wöhrl Kaufmanns. Sie wächst und Autor Reinhard wohlbehütet auf, bis ihre Remfort mit unkonventiMutter stirbt und ihr Vater nellen Experimenten dass eine garstige Witwe mit Wissenschaft mehr als zwei Töchtern heiratet.

Kreidekritzelei sind.

Volkspark Lindenpark 15:00 Märchenstunden im 19:30 Wannsee in Flammen Nomadenland: Pinoccio – Der große Schiffsreigen Schauspieler Edward unterm Feuerwerk Scheuzger spielt und erzählt Eine imposante Korsofahrt von Pinoccio, ein Hampelder zahlreichen Fahrgastmann der genau wie ein schiffe der Berliner und kleiner Junge sprechen und Potsdamer Reedereien, gehen kann. Ob er es wohl welches durch ein geverdient hat, von der blauen waltiges Höhenfeuerwerk Fee in einen richtigen Junauf dem Großen Wannsee gen verwandelt zu werden? seinen krönenden Abschluss Volkspark findet.

15:00 Öffentliches Training Schifffahrt in Potsdam für Nachwuchs des Fanfarenzugs Jugendliche ab 8 Jahren sind eingeladen, sich am Samstag Instrument zu probieren und mitzumachen. Der AU S ST E L LU N G perfekte Zeitpunkt zum 10:00 Chrysanthemenmusikalischen Einstieg beim Ausstellung Fanfarenzug.

Eröffnung: Bis 20.10.19, Stadion Luftschiffhafen Di-So von 10-18 Uhr; Es 15:00 Saxana – Das Mädchen ist ein Wettbewerb um die auf dem Besenstiel größten Blüten, ganz nach Die Hexenschülerin Saxana japanischer Tradition. soll 300 Jahre nachsitzen.

Japanischer Bonsaigarten Aus Langeweile blättert sie (Ferch) im Zauberlexikon. Dort 15:00 Passenger – findet sie eine Formel, die Ungefilterte Momente sie für 46 Stunden in die Die Arbeit von Wilhelm Menschenwelt versetzt, wo Singer und Sven Werner sie mit ihren Hexenkünsten zeigt eine performative für einiges Durcheinander Reaktion auf den Mosorgt. ment des Loslassens. Die Filmmuseum flüchtigen Momente werden FES T IVAL verlangsamt.

Kunst- und Kreativhaus 15:00 Mediatrike Festival Rechenzentrum Potsdam zeigt, wie ökologische Mobilität funktioB ÜH N E nieren kann. Lastenräder 19:30 Sternhagelvoll im sind cool und können Bundestag kreativ, vielfältig, digital Mitwirkende: Isabelle Liere, und gemeinschaftlich geAndreas Zieger nutzt werden: Live Musik, Kabarett Obelisk Zirkus, Breakdance, Film, 19:30 Der Schimmelreiter Informationen und mehr Von Theodor Storm finden darauf statt.

HOT/Großes Haus Bassinplatz 20:00 Let's Burlesque FIL M Das Original, nur für Erwachsene.

17:00 Das melancholische Nikolaisaal Mädchen Auf der Suche nach einem E MPF EH LU N G E N Schlafplatz streift das 10:00 360-Grad-Virtualmelancholische Mädchen Reality-Experience durch die Großstadt.

Mit Janua-VR-Brillen wird Unterwegs begegnet es man, es sich selbst in den jungen Müttern, die die Sitzmöbeln von Freifrau be- postmoderne Gesellschaft quem machend, die Entste- erforschen. hung der Massivholzmöbel Filmmuseum erleben. Die 360-Grad-VR- 19:00 To Rome with Love Experience entführt die Der episodisch angelGäste in ein Naturerlebnis, egte Film verknüpft an von dem man sich übermalerischen Schauplätzen raschen lassen kann. der italienischen HauptMore und Wolf Einrichstadt eine Reihe kurioser tungen Ereignisse: Ein Bestatter

21

entwickelt Qualitäten eines Startenors, allerdings nur unter der Dusche und wird plötzlich weltberühmt.

Filmmuseum 20:00 Yesterday Jack ist ein leidenschaftlicher Musiker, doch kann sich gerade mit Mühe und Not über Wasser halten.

Bis ihm eines Tages ein Wunder geschieht: Er wird von einem Bus angefahren und ist der einzige, der sich an die Musik der Beatles erinnern kann.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) 21:15 Der Junge muss an die frische Luft Im Mittelpunkt des Spielfilms über die Kindheitserinnerungen Hape Kerkelings steht der Freitod seiner Mutter, den der Junge mit neun Jahren verkraften muss. Dabei ist Hans Peter der Einzige, der seine Mutter aus den Depressionen reißen kann.

Filmmuseum

chen Theateransätzen wird die soziale Wirklichkeit in Frage gestellt.

Oskar Begegnungszentrum LESUNG 16:00 Schmalhansküchen-meisterstudien – Buchpräsentation Buchpräsentation von Klaus-Peter Möller: Theodor Fontane und die deutsche Schiller-Stiftung Schloss und Schlossgarten Caputh

LI VE 17:00 Lassen und Tun – Alles hat seine Zeit Chorkonzert a cappella: Werke u.a. von: Bach, Beatles, Mercury, Wiechel. In einem Miteinander von neuer und alter Musik, geistlicher und Pop-Musik singt das A-Cappella-Ensemble ein Loblied auf das Werden und Vergehen und alles dazwischen.

Kirche Caputh 18:30 Garagensound und Schwoof im Hof K URSE Die Jubiläumsausgabe der Kulturgarage geht in die 10:00 Pigmente streicheln zweite Runde. Verschiedene Seidenpapier Künstler präsentieren dem Wunderbare eigene Bilder Publikum Musik, Lesungen entstehen. Kunstkurs.

Kimages Training+Beratung und vieles mehr. Heute: Konzert mit Singer-/Song10:00 Gyrokinesis writer Sebastian Block und Workshop mit Andrea anschließender Feier im Krohn Hof mit Tanz.

Fabrik Studiohaus Kulturgarage (Werder) 10:00 Theater-Workshop Der Berliner Theatermacher 19:00 Por todo el mundo Flamencokonzert im NoTill Baumann entführt madenland einen ganzen Tag in die Volkspark Welt des Theaters der Unterdrückten. Mit Hilfe von 19:30 Mehr Meer oder Undine geht interaktiven und dialogis-

Aquatischer Liederabend mit Agnes Mann und Johannes Winde Theaterschiff 19:30 Gemeinsames Singen im Galeriegarten Gemeinsam singen mit Steffen Werder und seinem Akkordeon. Schlager, Oldies, Shanties und Evergreens – Texte gibt es aus dem Textbuch, so dass jeder nach Herzenslust mitsingen kann, auch wenn man den Ton nicht genau trifft.

Café Matschke 20:00 Mara – Singer und Songwriterin Sie schreibt Songs seit sie dreizehn Jahre alt ist. Die Gitarre ist inzwischen ihr Hauptinstrument und hilft dabei, in ihren Texten Mara auf philosophisch-kritische Weise persönliche und gesellschaftlich-kollektive Themen zu verarbeiten.

Kellermann 20:00 Livemusic mit: Feedback Berlin Feedback Berlin steht für qualitativ hochwertige, handgemachte Live-Rockmusik. Die vielen starken Rocknummern der 70er bis 90er Jahre bilden den Kern des Repertoires. Abgerundet wird das Programm durch aktuelle Chart-Hits.

Gutenberg 100 20:00 Paseo Flamenco Y Más Paseo Flamenco Y Más nimmt Hörer mit auf einen Spaziergang durch ihr musikalisches Schaffen. Es geht durch die Straßen Sevillas, vorbei an Flamencobars, Rockcafés und Jazzclubs, die zum Lauschen einladen.

Neue Kammerspiele (Kleinmachnow) 21:00 Live in Lu – Ben Granfelt Band Der finnische Altmeister an der E-Gitarre beweist mit seinem eindringlichen Gefühl für Raum und Zeit, gepaart mit virtuosem Gitarrenspiel, erneut seine Stellung als Ausnahmemusiker.

Klubhaus (Ludwigsfelde) PA RT Y

Exklusive Aftershow im neuen VIP Bereich

(nur vor Ort buchbar)

STIMMUNG, MASS & HAXN!

Sa. 22.09. | Sa. 29.09. | Fr. 05.10 | Sa. 06.10 Mi. 03.10. Kinderfest 14-20 Uhr

BERLIN-POTSDAM-CAMPING.DE

17:00 Oktoberfest Mit DJ Hansy, Willi Herren, Mütze Katze DJ Team, einem Roland Kaiser Double und vielen mehr Campingplatz Himmelreich 21:00 Klub Color Revival Just good Music, 30+ Party Waschhaus 21:30 Chart Party Alle Radiohits mit Daniel Dawson Clärchens Tanzcafé 22:00 Wünsch’ dir was... und wir spielen’s Pot Still 22:00 Into the groove 80er Vinylsause mit Selector Leo Club Charlotte

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

60

KALENDER Sportforum Waldstadt S ONS T IG ES 19:30 Wannsee in Flammen – Der große Schiffsreigen unterm Feuerwerk Eine imposante Korsofahrt der zahlreichen Fahrgastschiffe der Berliner und Potsdamer Reedereien, welches durch ein gewaltiges Höhenfeuerwerk auf dem Großen Wannsee seinen krönenden Abschluss findet.

Schifffahrt in Potsdam 22:00 One Night in Paradise Der Sommer schlummert und die letzten warmen Nächte sind gezählt. In der letzten Partynacht des Sommers, wird das Paradies ausgekostet. Leckere Cocktails und angesagte Beats der DJs vor der Main Stage bringen die richtige Sttimmung.

Lindenpark

B ÜH NE 11:00 Heiraten is gut, aber Nichheiraten is noch besser Liebes- und Ehegeschichten im Romanwerk von Theodor Fontane: L‘Adultera.

HOT/Großes Haus Glasfoyer 15:00 Das achte Leben (Für

21.09.2019 www.turbine-potsdam.de

Flyeralarm Frauen-Bundesliga

S P O RT

22 Sonntag

13:00 UHR ANSTOSS IM KARLI 11:30 UHR STADIONÖFFNUNG

vs.

PRÄSENTIERT VON

1. FFC TURBINE POTSDAM - VFL WOLFSBURG 11:00 1. FFC Turbine Potsdam vs. SV Werder Bremen B-Juniorinnen

Brilka) Von Nino Haratischwili – Mit anschließendem Nach-

spiel (Publikumsgespräch im Glasfoyer) HOT/Großes Haus 19:00 Hazel Brugger: Tropical In ihrer zweiten ComedyShow spricht Brugger über die großen Themen dieser Welt. Welches sind die besten Drogen? Was hilft bei Schlafstörungen, und warum sind Rechtspopulisten die besseren Liebhaber?

Gewohnt trocken und unaufdringlich.

Waschhaus FES T IVAL 14:00 World Carefree Festival Genauer Standort, Zeitpunkt und weitere Informationen bitte selbst erfragen.

FAMILI E 10:00 Radio School Bis 27.09; Radiobegeisterte haben die Gelegenheit einen Blick hinter die Kulissen des täglichen Radiogeschäfts zu werfen. An sechs Tagen können die wesentlichen Bereiche des Hörfunk-ABC durchlaufen und erste Erfahrungen gesammelt werden.

Medieninnovationszentrum Babelsberg MIZ 10:30 Musikalischer Gottesdienst Im Rahmen des Kinderchorfestivals C.Grosch: Er erquicket meine Seele von Kinder- und Jugendchören der Friedenskirche Friedenskirche 11:00 Exotische Tier- und Pflanzenwelt Führung durch die Flora und Fauna der Tropen. An die 20.000 Pflanzen und viele exotische Tierarten

haben in der Biosphäre ihr Zuhause gefunden.

Zahlreiche Urwaldbäume, Echsen und viele Vögel wirken hier fremdartig und vertraut zugleich.

Biosphäre Potsdam

11:00 Brundibár. Oper für Kinder (Terezin 1943) Zum Gedenken an die Kinder des Ghettos Theresienstadt Nikolaisaal 12:00 Systemsprenger

11 – 17:30 22.09.2019 VOLKSPARK POTSDAM

11:00 Umweltfest 2019 Ausprobieren, mitmachen, schmecken, fühlen und riechen – Über 100 Akteure aus der Region laden mit spannenden Workshops in entspannter Atmosphäre spielerisch ein Neues zu entdecken. Der Schwerpunkt liegt auf alternativen Mobilitätsangeboten.

Volkspark 11:00 Sagenhaftes Märchenfest In der romantischhistorischen Kulisse erzählen die Mitglieder des Berlin-Brandenburgischen Märchenkreise e.V. Sagen, Mythen und Märchen aus der Mark Brandenburg.

Die Erzählungen werden umrahmt mit MärchenSpielen, Märchentänzen und Musik.

Belvedere Pfingstberg

Matinee mit Gästen Thalia Kino 14:00 Lars, der kleine Eisbär Ab 4 Jahre Urania Planetarium 14:30 Die Augsburger Puppenkiste: Geister der Weihnacht Special Event für Kinder Thalia Kino 15:00 Saxana – Das Mädchen auf dem Besenstiel Die Hexenschülerin Saxana soll 300 Jahre nachsitzen.

Aus Langeweile blättert sie im Zauberlexikon. Dort findet sie eine Formel, die sie für 46 Stunden in die Menschenwelt versetzt, wo sie mit ihren Hexenkünsten für einiges Durcheinander sorgt.

Filmmuseum 16:00 Rawums Das Stück ist Ausflug ins Wunderland der Schwerkraft für Kinder ab 2

Jahren. Das Künstler-Duo Florschütz und Döhnert spielt mit Bildern, Worten und Objekten auf charmante clowneske Weise alle Möglichkeiten des Fallens und Fliegens durch.

T-Werk 16:00 Märchen aus der Wunderlampe ab Zuhöralter Es gibt viele magische Dinge auf der Welt, die meisten verborgen an geheimen Orten. Doch eines dieser Wunderdinge ist bis nach Potsdam gelangt und ist im Besitz der Märchenerzählerin Silvia Ladewig: die Wunderlampe Volkspark 16:00 Ferne Welten – Fremdes Leben?

Ab 10 Jahre Urania Planetarium F I LM 17:00 Rocketman Kindheit, Jugend, rasanter Aufstieg und Fall des britischen Megastars Elton John, der 1947 als Reginald Dwight geboren wurde, erzählt Dexter Fletchers (Bohemian Rhapsody) Biopic in einem Musical mit schwungvollen Tanznummern und Elton-John-Hits.

Filmmuseum 19:15 Traumfabrik August 1961: Emil Hellwerk wurde vor Kurzem aus der Nationalen Volksarmee entlassen und sucht einen Job. Dank seines Bruders bekommt er die Anstellung als Komparse, wo er die Französin Milou kennenlernt.

Filmmuseum 20:00 Yesterday Jack ist ein leidenschaftli-

Stressfrei anreisen und am 22. September mitfeiern.

Echt m. a d s t Po

ALLES AUF GRÜN

Mit dem ViP-Erlebnisticket zum Potsdamer Umweltfest.

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

So funktioniert das ViP-Erlebnisticket: · Einzelfahrausweise im Bereich Potsdam AB gelten am 22. September als Tageskarten. · Dieser Einzelfahrausweis ist von der Entwertung am Sonntag bis 03.00 Uhr am Montag in allen öffentlichen Verkehrsmitteln gültig – also für die Rückfahrt gut aufheben. · Kinder bis 15 Jahre fahren kostenfrei mit.

Mehr zum Umweltfest unter volkspark-potsdam.de

vip-potsdam.de

KALENDER cher Musiker, doch kann sich gerade mit Mühe und Not über Wasser halten.

Bis ihm eines Tages ein Wunder geschieht: Er wird von einem Bus angefahren und ist der einzige, der sich an die Musik der Beatles erinnern kann.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) KU RSE 10:00 Pigmente streicheln Seidenpapier Wunderbare eigene Bilder entstehen. Kunstkurs.

Kimages Training+Beratung LIVE 20:00 Olicía Handmade loop Jazz: Olicía sind Fama M'Boup Music und Anna-Lucia Rupp, die Loops, Effekte und einen Haufen Glitzerfolie im Gepäck haben.

Kuze – Studentisches Kulturzentrum 20:00 Lunari – ein psychedelisch musikalischer Abend In klassischer Besetzung mit Drum, Gitarre und Bass um eine äußerst vielseitige Sängerin geschart, ergründen Lunari verschiedenste Spektren der Musik. Als Grundlage dient stets die Improvisation, die auch Bestandteil ihrer Livedarbietungen ist.

Kunsthaus Sans Titre PA RT Y 10:00 Oktoberfest Mit DJ Hansy, Willi Herren, Mütze Katze DJ Team, einem Roland Kaiser Double und vielen mehr Campingplatz Himmelreich SP O RT 13:30 SV Babelsberg 03 vs.

VSG Altglienicke Karl-Liebknecht-Stadion TA N Z 11:00 Allegoría – Moment in Farbe und Haut Mit Laura Heinecke und Franziska Löwe aus Potsdam und Berlin Fabrik TR E FFP U N K T 18:00 Spieleabend Jetzt werden die alten Brettspiele, Spielkarten und Fingerpuppen rausgekramt.

Ein paar schöne Spiele sind vorhanden, weitere Lieblingsspiele können mitgebracht werden. Immer im Angebot: Carcassonne, Caesar und Cleopatra, Fungi, Bohnanza uvm.

Pub à la Pub VO RT R AG 19:00 Dr. Mark Benecke Er ist deutscher Kriminalbiologe, Spezialist für forensische Entomologie und Politiker. Hier unterhält er zum Thema: Blutspuren.

Nikolaisaal S O NST I G E S 11:00 Kürbiswiegemeisterschaft 2019 Mal sehen, ob das Bestergebnis von 767kg gesteigert werden kann.

Züchter und Hobby-Gärtner können ihren RiesenKürbis anmelden und dicke Siegerprämien kassieren.

Spargelhof (Klaistow)

23 Montag

FAMIL IE 10:00 Rawums Das Stück ist Ausflug ins Wunderland der Schwerkraft für Kinder ab 2 Jahren. Das Künstler-Duo Florschütz und Döhnert spielt mit Bildern, Worten und Objekten auf charmante clowneske Weise alle Möglichkeiten des Fallens und Fliegens durch.

T-Werk 10:00 Radio School Bis 27.09; Radiobegeisterte haben die Gelegenheit einen Blick hinter die Kulissen des täglichen Radiogeschäfts zu werfen. An sechs Tagen können die wesentlichen Bereiche des Hörfunk-ABC durchlaufen und erste Erfahrungen gesammelt werden.

Medieninnovationszentrum Babelsberg MIZ 16:00 Wir zeigen, was wir können Das Ziel ist es, Kinder mit besonderen Bedürfnissen und ihre Begleiter in Bewegung zu setzen, zu vernetzen, ihre Fähigkeiten zu entwickeln und Anerkennung sowie Teilhabe zu erfahren. Von 6 bis 14 Jahre Gerhart-HauptmannGrundschule EMP FEH LUNG EN 19:00 Uhr Roulette-Bingo auch um 20 Uhr, 21 Uhr und 22 Uhr. Der Gast, der zuerst ein Bingo hat, gewinnt. Die Teilnahme ist kostenlos.

Spielbank Potsdam FIL M 20:00 Yesterday Jack ist ein leidenschaftlicher Musiker, doch kann sich gerade mit Mühe und Not über Wasser halten.

Bis ihm eines Tages ein Wunder geschieht: Er wird von einem Bus angefahren und ist der einzige, der sich an die Musik der Beatles erinnern kann.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) FÜH RUNG 14:00 Museumserlebnisse: Abenteuer Tierwelt Für Menschen mit und ohne Demenz: Besondere Tiere werden mit den eigenen Sinnen erkundet und bei Kaffee und Kuchen besprochen.

Naturkundemuseum K URS E 16:00 Kunsttherapie Für Flüchtlinge Kunsthaus Sans Titre 17:30 Fotoschule für Anfänger und Einsteiger Kurs mit Dipl. Kameramann, Fotograf André Looft – Bei diesem 8-teiligen Kurs geht es um die Vermittlung der Grundlagen in der Fotografie und der künstlerischen Gestaltung anhand von digitaler Technik. Voraussetzung: eine eigene Kamera.

Kulturhaus Babelsberg L ES UNG 19:00 Lecker Lesen Drei Potsdamer Autoren und drei kulinarische Überraschungen aus der Küche: Julia Rothenburg mit hell/dunkel, Tini Anlauff

mit Frühlingsschimmern und Jörg-Uwe Albig mit Zornfried.

Kellermann

gemeinsamen Erleben von Büchern.

Stadt- und Landesbibliothek im Bildungsforum

S ONS TI GES 20:00 Kneipen Quiz 3 Runden á 12 knifflige Fragen aus aller Welt, für Teams aus bis zu 6 Personen.

Bar Gelb

F I LM 17:00 Der Junge muss an die frische Luft Im Mittelpunkt des Spielfilms über die Kindheitserinnerungen Hape Kerkelings steht der Freitod seiner Mutter, den der Junge mit neun Jahren verkraften muss. Dabei ist Hans Peter der Einzige, der seine Mutter aus den Depressionen reißen kann.

Filmmuseum 18:00 Interkulturelle Woche 2019 Film: Vergessen auf Befehl – Regisseur Ruslan Kokanajew inszeniert die Deportation Tausender Tschetschenen und Inguschen unter der Herrschaft Stalins und im Besonderen mit dem Massaker im Dorf Chaibach im April 1944.

Oskar Begegnungszentrum 18:30 The Remains – Nach der Odyssee Gäste: DRK Suchdienst Brandenburg Thalia Kino 19:00 Traumfabrik August 1961: Emil Hellwerk wurde vor Kurzem aus der Nationalen Volksarmee entlassen und sucht einen Job. Dank seines Bruders bekommt er die Anstellung als Komparse, wo er die Französin Milou kennenlernt.

Filmmuseum 20:00 Yesterday Jack ist ein leidenschaftlicher Musiker, doch kann

24 Dienstag

AUS S T ELLUNG 14:00 Gründen mit Vielfalt: Migrantische Unternehmen zeigen ihr Gesicht Eröffnung: Bis 1.11., Mo-Do von 8-18 Uhr, Fr von 8-14 Uhr, Sa von 8-12 Uhr; In einer fotografischen Zeitreise werden die Geschichten von Gründern mit Migrationshintergrund in Form einer Ausstellung gezeigt. Die Eröffnung wird musikalisch begleitet.

Rathaus Potsdam B IL DUNG 9:00 Lehrstellenberatung Jugendberufsagentur EMP FEH LUNGEN

INFOABEND „Sehen ohne Brille“ durch Laser oder Linsen Dienstag, 24.09.2019 Dienstag, 29.10.2019

sich gerade mit Mühe und Not über Wasser halten.

Bis ihm eines Tages ein Wunder geschieht: Er wird von einem Bus angefahren und ist der einzige, der sich an die Musik der Beatles erinnern kann.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel)

Gaby Huch (Historikerin).

Urania 18:00 Die Berliner Luftbrücke.

Ein Mythos des Kalten Krieges Podiumsgespräch – Betrachtungen aus militärgeschichtlicher und sozialwis­ senschaftlicher Sicht.

Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte F ÜHR UNG 19:30 Warum es keine 15:00 Führung für Blinde und katholischen Priesterinnen Seheingeschränkte gibt Mit allen Sinnen werden die Claudia Sperlich, PubTiere Brandenburgs erkun- lizistin, Übersetzerin und det: vom Maulwurf bis zum Bloggerin, Berlin Fischotter.

Arche Naturkundemuseum KL ASSI K 19:00 Debüt im Nikolaisaal: Anouschka Hack Gesprächskonzert Violoncello Nikolaisaal (Foyer) KUR SE 17:00 Wildkräutermenüs kochen mit Kräuter-Heidi Inkl. Rezepturen, Prosecco oder Fercher Hugo Die Kräuterwerkstatt (Ferch) LESUNG 18:00 Mit Fontane unterwegs Lesebühne Michendorf Kulturbibliothek (Michendorf) VORTR AG 18:00 Ein Archiv geht online Die Lebenswelten der Grafen Lehndorff als digitale Edition. Tiefe Einblicke in die spannende und komplexe Geschichte einer ostpreußischen Adelsfamilie mit ihren europäischen und regionalen Bezügen. Mit Dr.

25 Mittwoch

AUSS TE LLUN G 13:00 Moving History – Die DDR ins Spiel bringen Eröffnung: Bis 28.09. von 14-18 Uhr, am 29.09. von 11-15 Uhr; Digitale Spiele über die DDR und den Eisernen Vorhang. Begleitend zur Ausstellung gibt es Spielungen, in denen einige der ausgestellten Spiele vorgestellt und vorgespielt werden.

Brandenburgerisches Zentrum für Medienwissenschaft B I LDUN G 10:00 Smart Cities – Smart Museums?

Stadtmuseen befinden sich in einem kulturellen Wandel. Die Digitalisierung beeinflusst, wie Menschen in Zukunft leben, arbeiten und sich miteinander austauschen werden. Die

JETZT ANMELDEN Tel.: 0331 - 600 77 11 Hans-Thoma-Str.11 www.lasik-plus.de 19:00 Infoabend – Sehen ohne Brille Mit kostenfreiem Kurzcheck Potsdamer Augenklinik FAMI LI E 9:15 + 11:00 Kinderkonzert: Das Land der Musikinstrumente Empfohlen für Kinder ab 4 Jahren und Klassenstufe 1 Nikolaisaal (Foyer) 10:00 Rawums Das Stück ist Ausflug ins Wunderland der Schwerkraft für Kinder ab 2 Jahren. Das Künstler-Duo Florschütz und Döhnert spielt mit Bildern, Worten und Objekten auf charmante clowneske Weise alle Möglichkeiten des Fallens und Fliegens durch.

T-Werk 10:00 Radio School Bis 27.09; Radiobegeisterte haben die Gelegenheit einen Blick hinter die Kulissen des täglichen Radiogeschäfts zu werfen. An sechs Tagen können die wesentlichen Bereiche des Hörfunk-ABC durchlaufen und erste Erfahrungen gesammelt werden.

Medieninnovationszentrum Babelsberg MIZ 16:00 Lesestart mit Lupe Leseförderung in gemütlicher kleiner Runde für Eltern und ihre dreijährigen Kinder mit Maskottchen Lesewolf Lupe zum

Kommen Sie an Bord.

TUI Cruises Wohlfühlabend Entspanntes Entdecken: Bei unserem Kreuzfahrt-Abend stellt eine Expertin von TUI Cruises die Wohlfühlschiffe vor.

Highlights: Die neuen Routen nach Japan und Südafrika.

Anmeldung: ADAC Reisebüro Potsdam, T 0331 58 10 71 20 adac-potsdam@bbr.adac.de

Mi., 25.9.2019, 19.30 Uhr Eintritt 5 € Im ADAC Reisebüro Fritz-Zubeil-Str. 95 14482 Potsdam www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

61

62

KALENDER

Willkommen!

Notdienst 034903 64001 0172 37 90 294

BÜHNE 19:30 Schatz, wir müssen reden Mit Andrea Meissner und Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Im Namen der Familie Ein improvisiertes Familienkammerspiel.

Kuze – Studentisches Kulturzentrum E MPF E H LU N G E N 19:30 Kreuzfahrtabend Der ADAC nimmt seine Gäste auf die aktuelle Flotte der sieben Wohlfühlschiffe von TUI Cruises sowie zu den neuen Routenhighlights nach Japan und Südafrika mit.

26 Donnerstag

AUSSTELLUNG 14:00 Moving History – Die DDR ins Spiel bringen Bis 28.09. von 14-18 Uhr, am 29.09. von 11-15 Uhr; Digitale Spiele über die DDR und den Eisernen Vorhang. Begleitend zur Ausstellung gibt es Spielungen, in denen einige der ausgestellten Spiele vorgestellt und vorgespielt werden.

Brandenburgerisches Zentrum für Medienwissenschaft 18:00 Zwischen den Fronten – Jugend, Protest und Spionage in Werder (Havel) 1949-1953 Finissage: Salongespräch mit dem Ausstellungsteam und Gästen Stiftung Gedenkstätte Lindenstraße

FIL M 20:00 Yesterday Jack ist ein leidenschaftlicher Musiker, doch kann sich gerade mit Mühe und Not über Wasser halten.

Bis ihm eines Tages ein Wunder geschieht: Er wird von einem Bus angefahren und ist der einzige, der sich an die Musik der Beatles BI LD UNG erinnern kann.

Fontane Klub (Brandenburg 10:00 Smart Cities – Smart a. d. Havel) Museums?

Stadtmuseen befinden L ES UNG sich in einem kulturellen 19:00 Der Nebelfürst – Eine Wandel. Die Digitalisierung Reise ins Blaue beeinflusst, wie Menschen Literaturgespräch: Martin in Zukunft leben, arbeiten Mosebach im Gespräch mit und sich miteinander Denis Scheck – In seinem austauschen werden. Die Roman: Der Nebelfürst, Tagung setzt sich umfasschickt M. Mosebach seinen send mit technologischen Protagonisten als Entdecker Entwicklungen auseinander. und Eroberer auf eine Reise Potsdam Museum ins Blaue, genauer gesagt, BÜHNE auf die Bären-Insel im Nordmeer.

19:30 Wichtig ist, was Haus der Brandenburgisch- hinten rauskommt – 30 Jahre Preußischen Geschichte Mauerfall Voraufführung mit Andrea L IVE Meissner, Andreas Zieger 21:00 Klassische, irische Liveund Helmut Fensch Musik-Session ADAC Geschäftsstelle Kabarett Obelisk Gäste und auch GastFAMIL IE FAMI LI E musiker sind herzlich willkommen, einfach nur 9:15 + 11:00 Kinderkonzert: 10:00 Interkulturelle Woche zu lauschen, mitzuschunDas Land der 2019 keln, zu klatschen oder Musikinstrumente Vorlesen macht Spaß. Araauch musikalisch aktiv Empfohlen für Kinder ab 4 bisch kennenlernen macht mitzumachen Jahren und Klassenstufe 1 Spaß. Wafaa Mahmoud und Shamrock's Irish Pub Nikolaisaal (Foyer) Mouhammad Ebrahem les10:00 Radio School en für Kinder Geschichten VORT R AG Bis 27.09; Radiobegeisterte in Arabisch und in Deutsch haben die Gelegenheit einen 17:30 Philosophische Köpfe vor. Buch: Der Apfelbaum.

Blick hinter die Kulissen des – Gerecht ist, wenn jeder das Für 1. - 2. Klasse Seine tut täglichen Radiogeschäfts Stadt- und LandesbiblioPlatons Vision einer gerechzu werfen. An sechs Tagen thek im Bildungsforum ten Gesellschaft.

Die einkönnen die wesentlichen 10:00 Schüler-Workshop: fachste Idee scheint zu sein, Bereiche des Hörfunk-ABC Saxofon Explosion dass jeder denselben Besitz durchlaufen und erste Interaktiver Workshop in und dieselben Pflichten hat Erfahrungen gesammelt der Schule rund um das wie jeder andere. Aber kann werden.

Instrument des Jahres 2019.

Medieninnovationszentrum das lange gut gehen? Mit Empfohlen für Klasse 8 Apl. Prof.

Dr. Marie-Luise Babelsberg MIZ bis 10.

Raters, Universität Potsdam 10:00 Radio School Bildungsforum Bis 27.09; Radiobegeisterte haben die Gelegenheit einen

WC Mietservice

Tagung setzt sich umfassend mit technologischen Entwicklungen auseinander.

Potsdam Museum

FES T IVAL 10:00 Moving History Es jährt sich zum 30. Mal die Revolution von 1989 und der Mauerfall sowie ein Jahr später die Wiedervereinigung Deutschlands. Die zweite Ausgabe von Moving History widmet sich der filmischen Verarbeitung der Ereignisse.

Filmmuseum 10:00 Film: Friendship!

16:00 Film: Die Verflechtung 19:00 Festivaleröffnung mit Gästen 20:00 Film: Novembertage

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Blick hinter die Kulissen des täglichen Radiogeschäfts zu werfen. An sechs Tagen können die wesentlichen Bereiche des Hörfunk-ABC durchlaufen und erste Erfahrungen gesammelt werden.

Medieninnovationszentrum Babelsberg MIZ 13:00 Erlenhof 32 – zusammenarbeiten Die Angebote Integrationsbegleitung für Neuzugewanderte, Jugend stärken im Quartier, Work in Potsdam und die Quartiersselbsthilfe- und Kreativwerkstatt stellen sich vor.

Projekthaus Erlenhof 32 15:00 Offenes Training im Projekt: Fair (8-11 Jahre) Der Universitätssportverein verbindet im Projekt: Fair Boxen mit Jugendsozialarbeit. Kinder und Jugendliche sind zum Training eingeladen.

Boxkeller im Haus 12 16:00 Offenes Training im Projekt: Fair (ab 12 Jahren) Der Universitätssportverein verbindet im Projekt: Fair Boxen mit Jugendsozialarbeit. Kinder und Jugendliche sind zum Training eingeladen.

Boxkeller im Haus 12

KL A S S I K 19:00 Eine Geste, ein Hauch, ein Kosmos – Der Komponist Juro Mětšk Das Esemble United Berlin versteht sich als musikalische Avantgarde. Seit Anbeginn finden sich Werke von Juro Metšks im Programm.

2015 präsentierte das Ensemble die Uraufführung seines Werks Stigma und zeigte einen unerwartet neuen Metšks.

Kunsthaus Sans Titre 20:00 Kap Modern: Summer of Love Werke von Heinz Holliger, Ravi Shankar, Steve Reich u.a.

Nikolaisaal K UR S E 10:00 Malkurs für Erwachsene Mit Frauke Schmidt-Theilig Jugendkunstschule (Teltow)

LE S UN G 18:00 Mörderische Lesung mit Heidi Ramlow Eine Lesung der besonderen Art – Die Autorin ist im Krimimetier mehr als bewandert. Ihre Krimikomödie: Blutroter Waschgang wurde schon im Berliner Kriminaltheater aufgeführt.

F ESTI VAL Oskar Begegnungszentrum 14:00 Moving History 19:00 Der Pfad des ewigen Es jährt sich zum 30. Mal Feuers die Revolution von 1989 Buchpremiere: Patrick und der Mauerfall sowie ein Weber's zweiter historischer Jahr später die WiederverRoman einigung Deutschlands. Die Café Wartmanns zweite Ausgabe von Mov20:00 Sarah Kuttner – Kurt ing History widmet sich der Sarah Kuttner schildert eine filmischen Verarbeitung der Tragödie direkt und leicht Ereignisse. und zugleich mit einer 14:00 Double Feature mit: tiefen Ernsthaftigkeit, wie Mauerfahrt und Cycling the nur sie das kann. Sie erzählt Frame, Filmmuseum von einer ganz normalen 14:00 Film: Goldrausch komplizierten Familie, – Die Geschichte der Treudavon, was sie zusammenhand, Thalia Kino hält, wenn das Schlimmste 15:45 Film: Das Versprepassiert. chen, Filmmuseum Neue Kammerspiele (Klein18:15 Film: Wir sind jung. machnow) Wir sind stark, FilmmuLI V E seum 20:00 Film: Die Unberühr- 18:30 River Blues bare, Thalia Kino Blues, Rock'n'Roll und 20:45 Film: Männerfreund- eine Prise Country und schaften, Filmmuseum Western mit der River Blues Band auf dem Dampfschiff F ÜHR UNG Gustav.

17:00 Schätze der St. Peter Hafen Lange Brücke und Paul Kirche entdecken 19:30 Lutz Andres live: No Kirchenführung im Rahmen sugar added des Stadtmottos Italien in Er löst die Gitarrenparts Potsdam mit: Katholische bekannter Rockballaden Stadtkirchenbeauftragte aus den originalen ArrangeDipl. Theol. E. Wawrzyniak. ments heraus. Solistisch Kirche St. Peter und Paul mit Gesang interpretiert, gewinnen sie an Kraft und Authentizität. Das Bal-

KALENDER PART Y 18:00 Wies’n Eröffnung Klassisches Festzelt, LiveFES T I VAL band, DJ’s, Apres Ski Hits 10:00 Moving History und Live Acts Es jährt sich zum 30. Mal Potsdamer Oktoberfest auf die Revolution von 1989 und der Mauerfall sowie ein den Lustgarten Wies‘n 20:00 Just Dance mit: DJ Jahr später die Wiedervereinigung Deutschlands. Die Dessert Fox Flashback 80's-90's und zweite Ausgabe von Moving History widmet sich der das Beste von heute.

B ÜH NE filmischen Verarbeitung der Gutenberg 100 21:30 Disco Ereignisse.

19:00 Wer immer mit dem Mit Marco Lessentin 10:00 Film: Heimat ist ein Schlimmsten rechnet, hat Raum aus Zeit, Thalia Kino Clärchens Tanzcafé meistens eine gute Zeit 14:00 Film: Mitgift. Thalia VORTR AG Politisches Kabarett mit Kino Musik von und mit Heinz 17:00 Im Gespräch mit 14:00 Triple Feature mit: 10 geflüchteten Menschen Klever Tage im Oktober, Leipzig Bürgerhaus Sternzeichen Geflüchtete Menschen aus VO RT R AG im Herbst und Kehraus, 19:30 Das achte Leben (Für Afghanistan, Libyen und Filmmuseum Brilka) 18:00 Von Ludwig XIV. bis Kenia berichten über ihre 16:15 Film: Wackersdorf, zum Grundgesetz Von Nino Haratischwili verschiedenen FluchturThalia Kino HOT/Großes Haus Interkulturelle Woche: sachen und -erfahrungen.

18:00 Film: Im schönen Versailles und die deutsche 19:30 Nationalstraße Weberpark Wiesengrunde. Thalia Kino 19:30 Die schönsten (Militär-) Geschichte.

Premiere von Jaroslav 18:00 Film: Stilles Land, Rudiš Bildungsforum Sternbilder des Herbstes Filmmuseum HOT/Reithalle Den herbstlichen Himmel 20:00 Film: Gundermann, 19:30 Wichtig ist, was dominiert ein großes Sternhinten rauskommt – 30 Jahre Filmmuseum enviereck – Pegasus, auch Freitag 20:45 Film: Lichter aus dem Herbstviereck genannt.

Mauerfall Premiere mit Andrea Meiss- Hintergrund, Thalia Kino Etwas weiter östlich AU S ST E L LU N G ner, Andreas Zieger und schließt sich das Sternbild K L AS SI K 14:00 Moving History – Die Helmut Fensch Andromeda an. PlanetariDDR ins Spiel bringen 19:30 Mein Herz ist ein Kabarett Obelisk umsmitarbeiter zeigen den Bis 28.09. von 14-18 Uhr, 20:00 Young Comedians Club Grammophon Nachthimmel und beantam 29.09. von 11-15 Uhr; Sopranistin Ute Die Stand-up Comedy worten gerne Fragen.

Digitale Spiele über die Beckert spielt von Bühne Urania Planetarium DDR und den Eisernen Sehnsüchten,Träumen und Waschhaus Vorhang. Begleitend SONSTI GES 20:00 Andreas Weber: Single Erlebnissen. Begleitet wird zur Ausstellung gibt es Dad – Teilzeit alleinerziehend die Sängerin von Maxim 14:00 Von der Vielfarbigkeit Spielungen, in denen einige Wäsche waschen, Essen Shagaev, einem russischen des Ostens der ausgestellten Spiele kochen, Klamotten kaufen. Meister des KnopfakMoving history, Master vorgestellt und vorgespielt kordeons.

Frauensache? Ganz sicher Class mit Laila Stiele. Sie werden.

Theaterschiff nicht!, weiß der frischgegehört zu den renomBrandenburgerisches backene Junggeselle mit miertesten deutschen K URSE Zentrum für Medienwiszwei pubertierenden Drehbuchautorinnen. Die 10:00 Lion Feuchtwanger: Die senschaft Söhnen. In seinem ersten Master Class gewährt allen Geschwister Oppermann 18:00 Italienisches Flair Solo-Programm wird Interessierten die MögliGespräche über MeisterVernissage: Bis 29.09.19, Andreas zum Ratgeber chkeit, die Arbeitsweise von werke der Literatur: Sie Sa von 11-18 Uhr, So von für geschundene Männersind erfolgreich und angese12-17 Uhr; Strukturbilder Nerven. hen: Gustav, Schriftsteller von Katrin Seifert Lindenpark und Seniorchef, Martin, Kunst- und Kreativhaus EMP FEH LUNG EN Geschäftsmann und Edgar, Rechenzentrum Arzt. Doch dann haben die 18:00 Neugier Humboldt 9:00 Kostenfreier Freitag Nazis ihr Regime mit Mord war hier An diesem Freitag könund Brand errichtet.

Eröffnung: Zeichnungen nen vier Museen in der verschiedener Künstler Potsdamer Mitte kostenfrei Urania 16:00 Gurke und Prosecco – ziegen ihre Neugier und besucht werden.

Der Freundinnen-Nachmittag Hingabe zum Pflanzenreich. Naturkundemuseum Wildkräuter-Pesto selbst Scholle 34 10:00 Kostenfreier Freitag herstellen, mit 1 Glas Pro19:00 Mondlandung An diesem Freitag könsecco und WildkräuterVernissage: Bis 9.11, täglich nen vier Museen in der von 14-19 Uhr; An den Potsdamer Mitte kostenfrei snack.

Die Kräuterwerkstatt Mond, auf den Mond und besucht werden.

(Ferch) darüber hinaus – Malerei, Potsdam Museum Zeichnung, Fotografie, Ob- 10:00 Kostenfreier Freitag L ES UNG jekte – eine GruppenaussAn diesem Freitag kön18:00 Mit Pfand durchs Land tellung. nen vier Museen in der Kunsthaus Sans Titre Potsdamer Mitte kostenfrei Lesung und Gespräch über die Langstreckenwanderbesucht werden.

B IL D U N G ung durch Deutschlands Filmmuseum Osten mit Sascha Zingler 10:00 Smart Cities – Smart 10:00 Kostenfreier Freitag und Bianka Miltz mit Museums?

An diesem Freitag köngemütlichem Abendessen.

Stadtmuseen befinden nen vier Museen in der sich in einem kulturellen Potsdamer Mitte kostenfrei Auf diesen 530 Kilometern erlebten sie schier Wandel. Die Digitalisierung besucht werden. beeinflusst, wie Menschen Haus der Brandenburgisch- Unglaubliches.

Restaurant Otto Hiemke in Zukunft leben, arbeiten Preußischen Geschichte 19:00 Abendwalzer und sich miteinander FAMIL IE Neben Musik aus Ungarn, austauschen werden. Die Böhmen und Mähren gibt Tagung setzt sich umfas10:00 Radio School send mit technologischen Bis 27.09; Radiobegeisterte es auch Wiener Lieder Entwicklungen auseinander. haben die Gelegenheit einen von Dvorák bis Strauss Potsdam Museum Blick hinter die Kulissen des zu hören. Literarisch ergänzt wird der Reigen 16:00 Aktionstag zum Tag täglichen Radiogeschäfts durch Texte, Monologe des Flüchtlings zu werfen. An sechs Tagen und Geschichten u.a. von Anlässlich zur Situation können die wesentlichen an den EU Außengrenzen Bereiche des Hörfunk-ABC Kafka, Schnitzler und Hofmannsthal. sind verschiedene Filme durchlaufen und erste Urania zu sehen und Vorträge zu Erfahrungen gesammelt hören. Experten laden zum werden.

L IVE Gespräch ein. Die Gäste Medieninnovationszentrum 20:00 Wortklänge Konzert erwartet außerdem ein Babelsberg MIZ Mit live Musik von Levin breites Angebot an infor11:00 Junge Kammermusik: Strehlow und Poetry von mativen Marktständen und Summer of Love Mitmachaktionen.

Werke von Terry Riley, Ravi Jasmin Mirijam Clubmitte (Freiland) Kuze – Studentisches KulShankar, Steve Reich. Für turzentrum Klassenstufen 11 bis 13 Nikolaisaal 15:00 Betreutes ladenhafte bestimmt den Raum.

Schiff John Barnett 20:00 Nacht der Gitarren Die virtuose Saiten-Show präsentiert Ausnahmekünstler wie Lulo Reinhardt, Daniel Stelter, Yuliya Lonskaya und Itamar Erez. Vier Gitarrenmagier aus drei Ländern, die sich gefunden haben, um ihr Publikum zu verzaubern.

Lindenpark 20:30 Live in der Bar Nachwuchsbands aus ganz Deutschland stellen sich vor: Tcas Theaterschiff

27

Kinderklettern Abenteuer Park Potsdam

Laila Stieler als Autorin kennenzulernen.

Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf 16:00 SOS an den EU Außengrenzen. Ist Potsdam ein sicherer Hafen?

20 Potsdamer und Brandenburger Organisationen laden zu einem Aktionstag ein, mit Filmen, Vorträgen, Podiumsdiskussionen, Erzählkaffee, Marktständen, Mitmachaktionen, Kaffeezeremonie, Sexta Feira und mehr ein.

Kuze – Studentisches Kulturzentrum 16:30 International Table Hopping Ein interkultureller Austausch mit Wissenschaftlern aus verschiedenen Regionen der Welt.

Luisenplatz 17:00 Geschlechtergerechte(re)s Potsdam – (Wie) geht das?

Im Plenarsaal der Potsdamer Stadtverordnetenversammlung wird insbesondere diese Frage, mit einem Fokus auf die Chancengleichheit, diskutieren und dafür Ideen entwickeln.

Rathaus Potsdam 19:00 Critical Mass Treffen für die Fahrrad Critical Mass! Dabei handelt es sich um eine internationale Bewegung, um gemeinsam scheinbar zufällig Protestfahrten durch Innenstädte zu fahren. Unter dem Motto: Wir blockieren den Verkehr nicht, wir sind der Verkehr!

Luisenplatz

63

28 Samstag

AUSS TE LLUN G 11:00 Italienisches Flair Bis 29.09.19, Sa von 11-18 Uhr, So von 12-17 Uhr; Strukturbilder von Katrin Seifert Kunst- und Kreativhaus Rechenzentrum 11:00 Neugier Humboldt war hier Zeichnungen verschiedener Künstler ziegen ihre Neugier und Hingabe zum Pflanzenreich.

Scholle 34 14:00 Moving History – Die DDR ins Spiel bringen Bis 28.09. von 14-18 Uhr, am 29.09. von 11-15 Uhr; Digitale Spiele über die DDR und den Eisernen Vorhang. Begleitend zur Ausstellung gibt es Spielungen, in denen einige der ausgestellten Spiele vorgestellt und vorgespielt werden.

Brandenburgerisches Zentrum für Medienwissenschaft F I LM 20:00 Traumfabrik Im Sommer des Jahres 1961 ist das DEFA-Filmstudio in Potsdam-Babelsberg ein magischer Ort. Emil Hellwerk wurde vor Kurzem aus der Nationalen Volksarmee entlassen und sucht einen Job. Dank seines Bruders bekommt er die Anstellung als Komparse.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel)

r e m a d s t o P

t s e f r e b o t k O auf den Lustgarten Wies‘n

September Fr. Sa. Oktober Mi. Do. Fr. Sa.

27.09.

28.09.

02.10.

03.10.

04.10.

05.10.

Das grösste Oktoberfest in der Region!

Tickets unter:

www.potsdamer-oktoberfest.de www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

64

KALENDER B ÜH N E 19:00 Altberliner Abend Mit Buffet an Bord, Das Schlitzohr von Köpenick – Eine Fahrt mit dem Hauptmann von Köpenick.

Hafen Lange Brücke

Mutter stirbt und ihr Vater eine garstige Witwe mit zwei Töchtern heiratet.

Volkspark 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne Ab 5 Jahre

Die unbekannten Dinge der Nacht

FES T IVAL 10:00 Moving History Es jährt sich zum 30. Mal die Revolution von 1989 und der Mauerfall sowie ein Jahr später die Wiedervereinigung Deutschlands. Die zweite Ausgabe von MovUrania Planetarium ing History widmet sich der 15:00 Kunstkurs für Kinder filmischen Verarbeitung der und Jugendliche Ereignisse.

Fantastische Tierwesen und 10:00 Film: Aus Liebe zum wo sie zu zeichnen sind: Volk, Filmmuseum Finnen, Flossen, schlanke 12:00 Film: Das deutsche Gräten – Alles geritzt. Den Kettensägenmassaker, spannenden Streifzug mit Thalia Kino Papier, Pinsel und Stiften 12:00 Film: Verriegelte Zeit, begleitet die Kursleiterin Filmmuseum Katrin Neubert aus Pots14:00 Film: Berlin Babylon, dam.

Thalia Kino Naturkundemuseum 14:15 Film: Streng vertrau15:00 Märchenstunden im lich oder die innere VerfasNomadenland: Pinoccio sung, Filmmuseum Schauspieler Edward 16:30 Film: Sperrmüll, FilmScheuzger spielt und erzählt museum von Pinoccio, ein Hampel18:30 Film: Der Stich des mann der genau wie ein Skorpion, Filmmuseum kleiner Junge sprechen und 20:45 Film: Die Geheimgehen kann. Ob er es wohl nisse des schönen Leo, verdient hat, von der blauen Filmmuseum Fee in einen richtigen JunFÜH RUNG gen verwandelt zu werden?

14:00 Sowjetische Spuren Volkspark zwischen der Nauener -und 15:00 Aquasphäre – Vom der Jägervorstadt Dschungel in die blaue Welt Sonderführung im der Ozeane Wasser ist das Lebenselixier Stadtraum zur Ausstellung: Potsdam unter dem Roten der Erde, doch es ist nicht Stern überall in gleichen Maßen Bushalt Glumestraße verfügbar. Die Führung stellt Beziehungen zwischen K L AS SI K Tier, Pflanze und Mensch 14:00 Klassisches Potsdam – in den Meeren vor. Die Potsdamer Klassik Bedeutung des Ozeans für Konzert mit dem Havelland das Klima wird betont. Ab Ensemble im Tanzsaal.

10 Jahre Schloss Babelsberg Biosphäre Potsdam 18:00 Be Active Night K URSE Im Rahmen der Europäis10:00 Interkulturelle Woche chen Woche des Deutschen 2019 Turnerbundes gestaltet der Do you read me? – DiverSC Potsdam ein aufregendes sitytraining und EmpowProgramm für Jung und erment-Workshop zu Alt: Eltern-Kind Ninja Warinterkultreller Kompetenz rior Parkour, Basic-Training und Verständnis. für das Trampolinspringen, Oskar Begegnungszentrum Basics für das Acroyoga 11:00 Naturstudium und mehr.

Pflanzen zeichnen mit Vereinsgelände SC Potsdam Nachbarschaftsgärtnerin e.V. Katrin Schneider FES T Scholle 34 10:00 Märkisches Herbstfest 12:00 Kochwerkstatt: Wildkräuter-Quiche Traditionell und Regional Mit Kräutern aus dem Waldtiere, Wildtage, Jagd Garten wie Melde, Malve, und Holz, RückemeisMelisse eine Wildkräuterterschaft am Samstag, Quiche backen, inkl. die Ernte ist eingebracht.

Darüber hinaus sucht diese Gierschlimonade, Rezept und Mini-Quiche zum herbstliche Veranstaltung die dickste Kartoffel, Imker Mitnehmen.

Die Kräuterwerkstatt zeigen ihre Honigernte.

(Ferch) Erlebnispark Paaren Glien 13:30 Herbarium bauen und 10:00 Historisches Paretzer anlegen Erntefest Mit Steffen Kümmel Als Höhepunkt des Fontane-Jahres mit Festumzug, Scholle 34 Markttreiben, Musik, Essen 14:00 Tag der offenen Tanzschule und Trinken. Beginnend Mit Tanzworkshops Walzer, mit Familienführungen Boogie, Discofox und Moim Schloss Paretz, finden Veranstaltungen im ganzen vita ohne Vorkenntnisse.

Ort statt. Seit 1990 findet es ADTV Tanzschule Balance 15:00 Stempel schnitzen und wieder alle 4-5 Jahre statt.

Pflanzen stempeln Schloss und Gartenanlage Mit Verena Postweiler Paretz Scholle 34 11:00 Apfelfest Im Mittelpunkt steht natürlich der Apfel in all seinen Erscheinungsfor-

Zwei unheimliche Geschichten von

H. P. Lovecraft

SA. 28. 9. + SO. 29. 9.

19:30 Die unbekannten Dinge der Nacht Premiere: Zwei unheimliche Geschichten von H.P. Lovecraft: Der Tempel ist der letzte Bericht eines deutschen U-Boot-Komandanten über das Schicksal seines Bootes in der Tiefe der See. Die Musik des Erich Zann erzählt von einem Studenten.

Comédie Soleil (Werder) 19:30 Sternhagelvoll im Bundestag Mitwirkende: Isabelle Liere, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 19:30 Der alte Mann und die Zeit Die aktuelle unerträgliche Stimmungslage in Deutschland wird für den Havelschiffer Horst Rüder zu einem Alptraum. Doch was kann ein einzelner Mensch denn schon bewirken? Er ist es gewohnt, durch Anstand, Respekt und Vernunft Lösungen zu finden.

Theaterschiff 19:30 Kabale und Liebe Von Friedrich Schiller HOT/Großes Haus 20:00 Schlanker – Ein Mann macht sich dünne Lars Sörensen hat es tatsächlich geschafft: Vor zehn Jahren nahm der 162-Kilo-Mann ganze 70 Kilo ab – und das in gerade mal zehn Monaten!

Vollkommen ohne Amputation. In seinem neuen Programm lässt der Kabarettist diese Jahre Revue passieren.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) FA M I L I E 11:00 Interkulturelle Woche 2019 Vorlesen macht Spaß. Arabisch kennenlernen macht Spaß. Wafaa Mahmoud und Mouhammad Ebrahem lesen für Kinder Geschichten in Arabisch und in Deutsch vor. Ab 4 Jahre Stadt- und Landesbibliothek im Bildungsforum 11:00 Gu-Meisterschaft Ein Straßenfußballturnier auf kleinen Soccercourts (15x10m). Eingeladen sind insbesondere Migranten sowie Teams aus Gemeinschaftsunterkünften.

Luisenplatz 11:00 Bogenschießen für jedermann Abenteuer Park Potsdam 14:00 + 16:00 Märchenstunden im Nomadenland: Aschenputtel Schauspieler Edward Scheuzger erzählt und spielt die Geschichte der jungen Tochter eines reichen Kaufmanns. Sie wächst wohlbehütet auf, bis ihre

men: Apfelkuchen – selbst gebacken, Apfelsaft – selbst gepresst, Apfelsorten – selbst bestimmt.

Museum Alexandrowka 12:00 Erntedankfest Rund um den Apfel, Äpfel pressen, Apfelbestimmung uvm.

Braumanufaktur Forsthaus Templin

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

LESUNG 20:00 Eric und Edith Stehfest In seinem Buch 9 Tage wach, beschreibt Eric Stehfest seinen Lebensweg, der über Jahre hinweg durch seine Abhängigkeit zu Crytsal Meth bestimmt wurde. Die Erlebnislesung wird musikalisch von seiner Frau Edith unterstützt und visuell begleitet.

Lindenpark LI VE 11:00 Wies’n Frühschoppen Biergarten mit Livemusik Potsdamer Oktoberfest auf den Lustgarten Wies‘n 19:00 Jurtenkonzert mit Beton Brut Ralf Noack und Sebastian Mahlingschreiben unaufgeregte und teilweise melancholische Popsongs in deren deutschen Texten die Zerrissenheit des Individuums in einer Globalisierten Welt gespiegelt wird.

Volkspark 19:30 Lehrerkonzert der Musik- und Kunstschule Diesmal stehen die Lehrerinnen und Lehrer der Musik- und Kunstschule auf der Bühne und musizieren.

Klubhaus (Ludwigsfelde) 20:00 Symphonic Grooves: Synth Happens Minimal Techno und House, fett orchestriert mit Andreas Henneberg (Live-Elektronik), Johann Blanchard (Klavier) und Jan Stix Pfenning (Schlagzeug) Nikolaisaal 20:00 Livemusic mit: Larkin Larkin spielt Celtic Folk Rock. Mal kantig, ungezügelt und kraftstrotzend: Rasant gespielte Fiddle-Tunes aus Attilas Teufelsgeige und dann wieder verspielt und beschwingt – live ein unvergessliches Erlebnis.

Gutenberg 100 20:00 Riverside Wasteland Tour Die 2001 gegründete Band spielt Progressive-Rock.

Nachdem der Mitbegründer und Gitarrist vor seinem 41. Geburtstag starb, markiert das siebte Album nun ein neues Kapitel, eine neue Hand, einen neuen Anfang.

Waschhaus PART Y

Exklusive Aftershow im neuen VIP Bereich

(nur vor Ort buchbar)

STIMMUNG, MASS & HAXN!

Sa. 22.09. | Sa. 29.09. | Fr. 05.10 | Sa. 06.10 Mi. 03.10. Kinderfest 14-20 Uhr

BERLIN-POTSDAM-CAMPING.DE

17:00 Oktoberfest Mit DJ Hansy, Willi Herren, Mütze Katze DJ Team, einem Roland Kaiser Double und vielen mehr Campingplatz Himmelreich 18:00 Oktoberfestparty ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 18:00 Wies’n Gaudi Klassisches Festzelt, Liveband, DJ’s, Stimmungsmusik und Live Acts.

Potsdamer Oktoberfest auf den Lustgarten Wies‘n

28.09. – 26.10.

Tickets: 0331– 550 650

18:00 Oktoberfest Mit Livebands Krongut Bornstedt 19:00 Oktoberfest der Lebenshilfe Brandenburg Disco für Menschen mit Handicap und deren

VORTR AG 11:00 Reihenweise Gesundheit – Auf dem (Becken-)Boden der Tatsachen Welche Probleme verursacht eine Beckenbodensenkung und wie kann geholfen werden? Mit Ralf Uhlig, Dr. Susanne Bongardt und Thomas Rummler aus dem Alexianer St. Josefs-Krankenhaus Potsdam-Sanssouci.

Bildungsforum SO N S TI G E S 10:00 Neue Fahrradwerkstatt lädt zum Tag der offenen Tür ein Interessierte gewinnen bei einer Führung einen Einblick in die Räume der Fahrradwerkstatt. Den Beschäftigten kann live

Die unbekannten Dinge der Nacht Zwei unheimliche Geschichten von

H. P. Lovecraft

SA. 28. 9. + SO. 29. 9.

Freunde.

ADTV Tanzschule Balance 20:00 Tanztee Hemden bügeln, die Manschetten suchen, Schuhe putzen, den Hut entstauben und schnell noch einen Termin bei der Coiffeuse des Vertrauens ergattern. Der Tanztee mit einer heißen Mischung von Djane Darjeeling, DJ Grümmelkandis and friends.

Freiland c h a r t s

.

h o u s e

.

bei einer Fahrradreparatur über die Schulter geschaut werden.

Fahrradwerkstatt Michendorf

29 Sonntag

AUS S TE LLUN G 10:00 Neugier Humboldt war hier Zeichnungen verschiedener a l l

t i m e

f a v o u r i t e s

PARTYFIEBER A U F D E R H AV E L

SA

28.SEPT

-> DJ DEE NOE REE

Einlass: 20:00 Uhr . Ankunft: 01:00 Uhr (jeweils Hafen Potsdam)

20:00 Partyfieber auf der Havel An sechs Abenden im Jahr erobern bekannte DJs der Berliner Clubszene die MS Sanssouci und verwandeln das Flaggschiff mit einem Mix aus Charts, House und All Time Favourites in die heißeste Partylocation der Stadt.

Hafen Lange Brücke 21:30 Schlagerparty Mit Dog Rock Clärchens Tanzcafé 22:00 Wünsch' dir was... und wir spielen's Pot Still SPORT 14:00 Herren 2 vs.

Red Dragons Königs Wusterhausen 2 USV Potsdam Basketball: Oberliga Brandenburg Leonardo-Da-Vinci-Gesamtschule 17:00 Herren 1 vs. USC Magdeburg USV Potsdam Basketball: 2.Regionalliga Ost Leonardo-Da-Vinci-Gesamtschule

Künstler ziegen ihre Neugier und Hingabe zum Pflanzenreich.

Scholle 34 11:00 Moving History – Die DDR ins Spiel bringen Bis 28.09. von 14-18 Uhr, am 29.09. von 11-15 Uhr; Digitale Spiele über die DDR und den Eisernen Vorhang. Begleitend zur Ausstellung gibt es Spielungen, in denen einige der ausgestellten Spiele vorgestellt und vorgespielt werden.

Brandenburgerisches Zentrum für Medienwissenschaft 12:00 Italienisches Flair Bis 29.09.19, Sa von 11-18 Uhr, So von 12-17 Uhr; Strukturbilder von Katrin Seifert Kunst- und Kreativhaus Rechenzentrum 14:00 Gezeiten des Atems Bis 3.11.19., Spezielle Öffnungstage; Horst Halling: Tuschzeichnungen und Acrylbildern nach Gedichten von Christian Morgenstern. Anna Gestrich: Landschaftsbildern in Öl,

KALENDER 14:00 Wie wird man Prinz oder Prinzessin?

Familienführung für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Treffpunkt: Schlosskasse Schloss Paretz (Ketzin) 14:30 Johann Ludwig von Fauch Familienführung mit dem Schlossdrachen für Kinder von 5 bis 10 Jahren. Treffpunkt: Schlosskasse Pastell und Aquarell.

Marmorpalais Bismarckhöhe (Werder) 14:30 Die Augsburger Puppenkiste: Geister der B ÜH N E Weihnacht 17:00 Die unbekannten Dinge Special Event für Kinder der Nacht Thalia Kino Zwei unheimliche 15:00 Familienflohmarkt Geschichten von H.P. im Park Lovecraft: Der Tempel ist Ob passende Kleidung für der letzte Bericht eines den Nachwuchs, Spielzeug, deutschen U-Boot-Koman- Bücher - nachhaltiger danten über das Schicksal als der Neukauf sind die seines Bootes in der Tiefe Flohmarktschätze allemal. der See. Die Musik des ErHier kann nach Herzenslust ich Zann erzählt von einem gesucht, getauscht und Studenten. erobert werden.

Comédie Soleil (Werder) Lindenpark 18:00 Die Katze auf dem 16:00 Drei kleine heißen Blechdach Schweinchen Von Tennessee Williams Kranewit Theater, ab 3 HOT/Großes Haus Jahre 20:00 Babelsberger T-Werk Würfelslam 16:00 Von Merkur bis Neptun Wie üblich beim Slam, – Eine Reise durch das treten Poeten mit ihren selb- Sonnensystem stgeschriebenen Texten und Ab 12 Jahre ohne weitere Requisiten Urania Planetarium auf der Bühne gegenein20:00 Benefizkonzert für die ander an. Normalerweise Jugendclubs entscheidet das Publikum, Funk, Soul und Dance wer gewinnt, hier nicht! Die Musik live von Julia Gámez Jury erwürfelt ein Viertel Martin und The Black Diader Noten. monds. Für den Jugendtreff Kellermann Teltow und die Mädchenzuklunftswerkstatt.

FA M I L I E 10:00 Kindertrödelmarkt am Stubenrauch-Saal (Teltow) Wasserspielplatz FES T Wer gerne stöbert und nicht 10:00 Märkisches Herbstfest immer nur das Neueste Traditionell und Regional kaufen möchte, ist hier Waldtiere, Wildtage, Jagd genau richtig. Hier ist alles und Holz, Rückemeisrund ums Kind zu finden: terschaft am Samstag, von Lieblingsklamotten, die Ernte ist eingebracht. selten getragenen Schuhen, Darüber hinaus sucht diese Spielzeug und Büchern bis herbstliche Veranstaltung hin zu Rollschuhen und die dickste Kartoffel, Imker Kinderfahrrädern. zeigen ihre Honigernte.

Volkspark Erlebnispark Paaren Glien 10:30 Offener Fußballtreff 10:00 Historisches Paretzer Eine Reihe von insgesamt Erntefest sieben einzelnen Veranstal- Als Höhepunkt des Fontungen, die am Vormittag tane-Jahres mit Festumzug, stattfinden und sich an Markttreiben, Musik, Essen Kinder von 3 bis 13 Jahren und Trinken. Beginnend richtet. Fußballtrainer mit Familienführungen sorgen dafür, dass der im Schloss Paretz, finden Nachwuchs jede Menge Veranstaltungen im ganzen Tipps und Tricks vermittelt Ort statt. Seit 1990 findet es bekommt. wieder alle 4-5 Jahre statt.

Volkspark Schloss und Gartenanlage 14:00 Sternsagen für Kinder Paretz Ab 6 Jahre Urania Planetarium

FES T IVAL 10:00 Moving History Es jährt sich zum 30. Mal die Revolution von 1989 und der Mauerfall sowie ein Jahr später die Wiedervereinigung Deutschlands. Die zweite Ausgabe von Moving History widmet sich der filmischen Verarbeitung der Ereignisse.

10:00 Film: Im Durchgang – Protokoll für das Gedächtnis, Filmmuseum 10:30 Film: Das Wunder von Berlin, Thalia Kino 12:00 Bornholmer Strasse, Filmmuseum 13:00 Film: Go Trabi Go, Thalia Kino 14:15 Reportage für die Revolution? 1989 und das Westfernsehen (Panel), Filmmuseum 15:00 Good by, Lenin, Thalia Kino 16:00 Film: Der Brocken, Filmmuseum 18:00 Film: Als wir träumten, Thalia Kino 18:30 Film: Wendezeit, Filmmuseum FIL M 20:00 Traumfabrik Im Sommer des Jahres 1961 ist das DEFA-Filmstudio in Potsdam-Babelsberg ein magischer Ort. Emil Hellwerk wurde vor Kurzem aus der Nationalen Volksarmee entlassen und sucht einen Job. Dank seines Bruders bekommt er die Anstellung als Komparse.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) K L AS SI K 15:00 Das gibt's nur einmal mit Ronny Heinrich Ronny Heinrich und sein Orchester Nikolaisaal

LI VE 15:00 Kultur in der Natur: Saitenensemble Steglitz Das Zupforchester spielt auf Mandolinen, Mandolen und Gitarren. Dargeboten wird ein buntes Repertoire, von der virtuosen klassischen Musik des Barock, der Klassik und Romantik bis hin zur italienischer Folklore und von Evergreens geprägt.

Belvedere Pfingstberg 17:00 Das kleine Konzert: Trio Flamink Das neue Programm soll klassische Liedkunst mit Jazz verbinden. Das Trio legt viel Wert auf komplexe Rhythmen und ausdrucksstarke Harmonien – deutsche Texte, Eigenkompositionen und einem Augenzwinkern.

Theaterschiff 19:30 Elemér Balázs Trio Jazzkonzert im Rahmen der Ungarischen Kulturtage.

Potsdam Museum PART Y 20:00 Rock das Nil im Exil Soll die Musik lieber hart oder romantisch sein? Classic oder modern, laut oder leise – egal, Hauptsache rockig? Dann ist diese Veranstaltung perfekt, denn der Studentenkeller veranstaltet eine Party, wo jeder auf seine Kosten kommt.

Pub à la Pub SPORT 11:00 1. FFC Turbine Potsdam vs. SV Falkensee/ Finkenkrug C-Juniorinnen Stadion Luftschiffhafen 11:00 1. FFC Turbine Potsdam II vs. SV Meppen Sportforum Waldstadt

SONSTI GES 10:00 Rassehundeausstellung Club für britische Hütehunde 70 Tiere sind für den Sonntag gemeldet. Internationale Aussteller und Richter aus England, den Niederlanden, Tschechien und Deutschland werden in dieser Zuchtschau britische Hütehunderassen, wie Collie, Sheltie, Old English Sheepdog und mehr küren.

Erlebnispark Paaren Glien 19:00 Werwolf von Düsterwald Jeder bekommt eine Rolle.

Zu welchen Team gehören sie?

Bar Gelb

30 Montag

E

EMPF EHLUNGEN

AUGENTAGESKLINIK AM KAPELLENBERG NETZHAUT UND MAKUL AZENTRUM

INFOABEND zu ICL Brillenfreiheit ohne Lasern Montag, 02.09.2019 Montag, 30.09.2019 um 18 Uhr Voranmeldung unter: Tel. (0331) 200 45 210 Puschkinallee 12 14469 Potsdam www.augentagesklinikam-kapellenberg.de 18:00 Infoabend zu ICL Brillenfreiheit ohne Lasern Augentagesklinik am Kapellenberg 19:00 Uhr Roulette-Bingo auch um 20 Uhr, 21 Uhr und 22 Uhr. Der Gast,

K URSE 11:00 Den Dingen Namen geben Stempelwerkstatt mit Annette Paul Scholle 34 15:00 Zeichnen und Malen im Park Mit Heike Isenmann Kunstgriff 23 L ES UNG 14:00 Kaiserin Augusta – ein Leben in Briefen Lesung und Vortrag mit Susanne Bauer im Tanzsaal.

Treffpunkt: Eingang Schloss 16:00 1. VfL Potsdam vs.

Mecklenburger Stiere Babelsberg Handball Schloss Babelsberg MBS Arena

65

FA M I LI E 9:00 + 11:00 Gans, du hast mein Herz gestohlen Von Marta Gusniowska, ab 6 Jahre HOT/Reithalle 10:00 Drei kleine Schweinchen Kranewit Theater, ab 3 Jahre T-Werk 16:00 Wir zeigen, was wir können Das Ziel ist es, Kinder mit besonderen Bedürfnissen und ihre Begleiter in Bewegung zu setzen, zu vernetzen, ihre Fähigkeiten zu entwickeln und Anerkennung sowie Teilhabe zu erfahren. Von 6 bis 14 Jahre Gerhart-HauptmannGrundschule F I LM 20:00 Traumfabrik Im Sommer des Jahres 1961 ist das DEFA-Filmstudio in Potsdam-Babelsberg ein magischer Ort. Emil Hellwerk wurde vor Kurzem aus der Nationalen Volksarmee entlassen und sucht einen Job. Dank seines Bruders bekommt er die Anstellung als Komparse.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) K UR S E 17:30 Fotoschule für Anfänger und Einsteiger Kurs mit Dipl. Kameramann, Fotograf André Looft – Bei diesem 8-teiligen Kurs geht es um die Vermittlung der Grundlagen in der Fotografie und der künstlerischen Gestaltung anhand von digitaler Technik. Voraussetzung: eine eigene Kamera.

Kulturhaus Babelsberg 19:30 Gospelchor-Projekt: Shabach 14-tägig, Kursraum II Kulturhaus Babelsberg L E S UN G 20:00 Köfer liest Karusseit Beide Vollblutschauspieler, beide Zeitzeugen, beide Legenden. Ursula Karusseit ist am 1.

Februar verstorben. Nun wird Herbert Köfer in Erinnerung an die Freundin das Buch Zugabe von Ursula Karusseit präsentieren.

Klubhaus (Ludwigsfelde)

der zuerst ein Bingo hat, gewinnt. Die Teilnahme ist kostenlos.

Spielbank Potsdam

events inside Das Stadtmagazin EVENTS findet ihr ganz bequem zum Monatsanfang auf dem Weg zur Arbeit, zum Studium, zur Freundin oder wohin ihr gerade unterwegs seid, in den Bussen und Bahnen der ViP (Verkehrsbetriebe in Potsdam GmbH).

Aber nur solange der Vorrat reicht :-)

events potsdam www.stadtmagazin-events.de

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

Erwischt

Hauptsache, ihr habt SpaĂ&#x;!

Das Original mit über 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: vor St. Peter und Paul, Krongut Bornstedt, Neuer Lustgarten, Waschhaus, Arcona Strandbar, Innenstadt, MS Sanssouci, Sportplatz Kirchsteigfeld.

*Stiftung Warentest: Testsieger Sparkassen App (Android-Note 2,2, IOS-Note 2,0) „test“ Magazin (10/18) jeweils 19 Banking-Apps für Android und IOS wurden getestet. Zwölf Banking-Apps überzeugen mit Note „gut“, vier mit „ausreichend“ und der Rest mit „befriedigend“. Stand 2018

Fotografen: Ralph Richter

Fremdgehen erlaubt.

Egal wo Sie Ihre Konten haben – behalten Sie die Übersicht: -App | mbs.de * GER TESTSssIE en-App

Sparka

Wenn’s um Geld geht

Für Android

Für iPhone

CAMPINGPLATZ

H I M M E L R E I C H S H U T T L E Z W. L U I I M T I C K E T P R E I S E N T H A LT E N ( B

SA 21.09.| SA 28.09. | FR SO 22.09.2019 Frühsch DO 03.10.2019 Familie

u.a. mit Willi Herren, Mütze Katze, DJ Nico Schicketanz, Berlindreamboys/-girls, DJ Hansy und H

Großer Biergarten Himmelreich Bayerische Küche und Festbier

VVK vom 03.

berlin-potsdam-camping.de

HIMMELREICH

S E N P L AT Z < - - > C P H I M M E L R E I C H I T T E B U S FA H R P L A N B E A C H T E N )

R 04.10. | SA 05.10. hoppen, 10 - 16 Uhr enfest, 14 - 20 Uhr

Wolfgang Schwalm (Der Wildecker Herzbube), Hawk, das „Stimmenchamäleon“

.08.-31.08. (Mi+Sa, 15:00-19:30 Uhr) an der 10.08. beim Fährfest Caputh

Tel: 0163 - 204 52 01

70

KLEINANZEIGEN

Der Markt für Privates und Berufliches Kleinanzeige aufgeben?

Private Kleinanzeigen

Gewerbliche Kleinanzeigen

Kleinanzeigen-Annahmeschluss ist immer der 15. des Monats für die nächste Ausgabe.

Gehe dazu auf folgende Website: www.kleinanzeigen-events.de

a Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen.

Private Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

a Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerbliche Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

Nach dem 15. des Monats eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht.

E R SU C HT S I E

Suche single Mom für gemeinsame Unternehmungen mit Kindern. Bei Gefallen gern mehr. Sportlich, Anfang 40, Uni-Prof. Mag braune Augen.

4chris.xm@gmail.com Und wer küsst mich, kann das denn so schwer sein – jeder braucht im Leben ab und zu mal eben, n’ bisschen was fürs Herz. Und wer küsst mich, es kann ein bisschen mehr sein – du und ich wir beide ... undwerkuesstmich@gmail. com Hallo liebe Unbekannte, wie unser erster gemeinsames Kind heißen soll, weiß ich schon: Louisana-Sue.... nun suche nur die zukünftige Mama und meine zukünftige Frau dazu..... lousianasue@gmail.com M. 32 Jahre sucht den Sonnenschein fürs Leben.

198cm und suche dich um mit dir zusammen die Sterne zu betrachten. Bist du etwas Crazy dann meld dich. Credo in caritate. Bitte mit Foto die.richtige@online.de Starker, schöner Mann, Mitte 40, sucht hübsche, sympathische Frau, zum Leben, Lieben und Lachen. Du sehnst dich nach Zuneigung, Liebe und Geborgenheit? Dann lass uns gemeinsam unsere Träume leben! septemberfreude@web.de Ich bin ein lebensfroher, attraktiver Mittvierziger, der in guten, wie in schlechten Zeiten zu dir steht. Du willst einen Neuanfang, bist unter 45, attraktiv und NR? Dann lass uns gemeinsam starten! sommerliebling@web.de STOP. Ich m 31 175 füllig, suche immer noch nach der Liebe. Ja es ist kein Witz, lach nicht :) ich bin humorvoll, kreativ, ehrlich, und treu.

Bist du es auch? Ich möchte nur was ernstes. Bis gleich? liebeistin@gmail.com Hallo, 34jähriger Nichtraucher sucht Dich aus Raum Potsdam für gemein-

same Unternehmungen und mehr?! norweger85@web.de Cola (m) sucht Fanta (w) um evtl. nen mezmix draus zu machen. Ich m 33 175cm blauäugig deswegen wohl noch Single LOL. Sucht dich: w zwischen 27 und 36 für gemeinsame Freizeit Gestaltung. 017631154283 Sportlicher Mann, 42 Jahre alt, 170m groß, schlank sucht auf diesem Wege eine gute Frau für die gemeinsame Zukunft. Ich bin Kinderlieb, mag die Natur, besonders das Meer, habe guten Humor und bin nett Thohilsenitz@web.de Gemeinsam eine Zukunft aufbauen mit einer netten Frau, ich bin M, 46j, normale Figur, 1,74. aus Potsdam.

Gegenseitige Achtung, Niveau u. Zuverlässigkeit ist sehr wichtig. BMB an versuch44@mail.de Prinz (49J., 187cm, 85kg, sportlich) sucht seinen Gaul.

Leider entlaufen. Bei Fund bitte melden, damit ich wieder auf Traumfrausuche gehen kann. Bist du meine Traumfrau, dann melde dich auch ohne Gaul. fuerdiewichtigendinge@web. de Hy ich m33 suche Die mit der das flirten nicht aufhört. Ich spontan mit beiden Beinen im Leben witzig, charmant und wohl Alzu blauäugig bisher gewesen bin nur 173 groß mit Bart und viel Herz suche Dich prince-m-l@gmx.de Harald, junggebliebener 58er, braune Augen, blondes Haar, sucht Liebe Frau unter 50 mit Auto, welche Lust auf Garten und Ostseereisen hat. 017686963762 und Whatsapp Ich, (49) 1,74 m, wohne südl. von Pdm suche hier eine im Leben stehende Frau für Freundschaft/ Beziehung, mit Inter. an Kultur, Garten, Reisen, Radfahren Ob die Chemie gerne bei einem Gespräch im Cafe brocken1970@o2mail.de Suche W für die große

SEPTEMBER 2019 www.stadtmagazin-events.de

Ausschließlich online: www.kleinanzeigen-events.de

Herausforderung, Blondinen bevorzugt. Bin M, 30, 1.88, geduldig, höflich, sehr fit und direkt, aber auch zurückhaltend und authentisch. Ich glaube noch an die Liebe. Du auch? mikavrole@gmail.com Am Abend der Erlebnisnacht (27.07.) saß ich vor dem Rathaus und du gingst vorbei. Wir lächelten uns an.

Sehr gerne würde ich dich wiedersehen. 0160 5941263 M-32-191, rank, schlank, sportlich, verlässlich, suche etwas Festes mit W von 25 bis 45, die mir gern die Meinung sagt, aber auch gefühlvoll sein kann. Ich schätze Feuer so sehr wie Wasser. marlawreal@gmail.com 22.07-in der Seestraße ca 10:30h Du fuhrst ein silbernes Damenrad und trugst ne Brille im 50’s Style. Dein atemberaubendes Lächeln habeich bis heute nicht vergessen. Bitte, melde dich: wheel2wheel@de Ich würde gerne in diesem Sommer mein ersten Kind zeugen.... bitten melden, wer dies mit mir machen möchte.... potsdampotsdam@t-online. de M41/183 freut sich auf entspannte, warmherzige, naturliebende Frau, gern mit Kind(ern), gern mollig, gern mit Witz und Esprit, für ernst-, dauer-, schmackund lasterhafte Beziehung. marsmaus77@gmail.com Er, 54, 1,75 su Sie nicht nur für einen Sommer. Auf dem Wasser, bei einem Picknick, dem Kino, einem Konzert oder im Park können wir uns auf die anderen Jahreszeiten freuen. sonne-pdm@die-optimisten. net M, 40, 180 cm, dunkle Haare + Augen, sportlich, gutaussehend, vielseitig interessiert und begeisterungsfähig, sucht lebensfrohe Sie aus P, die gern weiterredet, wenn mir mal die Worte fehlen ;-) fr-frisch@web.de Du (w, br Haare, br Augen,

oliv. Top u. Jeanspants)fuhrst am 24.06. 9.32 mit Freundin im Gespräch ü Vögel m. Tr96 v Bhf. Richtg. Innenstdt. u. standest neb. mir (m, w.

Hemd, bl. Jeans, bl. Augen) Lust auf Kennenlernen? yoshim1306@gmail.com S IE S U CHT IHN

Ich (w, 33J, Potsdam) suche ihn, einen Freund, einen Kämpfer, den Partner mit Ecken und Kanten, der mich Lächeln lässt, meine Heimat wird und mit dem ich einen Hafen bauen kann, der sicher ist. 015259657320 Edeka Eiche 18.7.19 kurz vor 21 Uhr. Bis du mit deinem Passat? und ich mit meinem Fahrrad wieder losgefahren sind haben wir uns bestimmt 1000x angesehen. Du blond (m), ich dunkelhaarig (f). Nochmal? mrsbanks@freenet.de Suche Benny. Kennen uns vom Eis kaufen, haben aber mehr Kaffee getrunken, das Daily magst du nicht mehr. Du kamst zurück in die Heimat deiner Mutter, ich zog 2013 weg. Zuletzt sahen wir uns im Balzac. m.wndrfld@gmx.de Krebs-Dame 44 Jahre/ 1,75m groß/ Mollig /NR sucht einen Mann für eine gemeinsame Zukunft, Bodenständig, unternehmungslustig sucht passendes Gegenstück Raum Potsdam / PM gern per Whatsapp 0177/3429081 Wenn Du (männl.) magst, mach Dir gern selbst ein Bild von mir (verrate tatsächliches: w./44J. schlank u. NR); bist Du lustig u. liebevoll, schick mir bitte eine kl. Botschaft zu: Blondschopf7@gmx.de EROTIK P U R

Lustvoller Mann, 51 , 186 cm groß, schlank, verh., NR, mag den zärtlichen Sex. Welche sinnliche Frau träumt auch davon, lustvoll und diskret verwöhnt zu werden ? Email: Liebe-im-Hotel@gmx.de Er, will kostenlos, für die Frauen eurer Party strip-

Ausschließlich online: www.kleinanzeigen-events.de

pen oder nackt mitfeiern. da ich von weiter weg komme, müsste eine Übernachtung mögl. sein. 01784363136 Er, 50 Jahre, sucht über Nacht besuchbare Sie, Paar o. Frauenegruppe jeden Alters, für häufigen und regelmäßigen AO Sex, ohne finanz. Interessen. No SMS! Bitte nur Mo-Mi ab 20.30 anr.: 01745322846 Ich M, 40, NR, schlank und einfühlsam suche NR, liebevoll-zärtliche Sie, die mich gelegentlich an die Brust anlegt, um die innige Sinnlichkeit gemeinsam zu genießen. innigsinn@t-online.de Er sucht Frau für Sex Alter egal, bin Bernd aus Potsdam 61 j WhatsApp 015223030705 M, 41 sucht liebevolle Affäre auf Dauer. Nicht nur für das eine, aber ebend auch nicht ganz...Chemie sollte stimmen, der Rest ergibt sich.

Teddy1277@gmx.de Eines Tages wirst du Dir den Unsinn vorhalten, den du nicht angestellt hast. Lust auf Unsinn? Ich m30, sportlich bin dabei.

0163/6179860 M36 sucht Frau (35-55), die es naturbelassen mag und nicht gleich zum Ladyshave greift. Andi13Pdm@gmx.de BDSM Stammtisch Potsdam Bist du interessiert?

Dann schau bei uns vorbei. Wir treffen uns jeden ersten Donnerstag um 20 Uhr im La Leander zum Gedankenaustausch Bondagepartnerin von erfahrenem Rigger gesucht. Willst du Seile auf deiner Haut spüren, durch sie kunstvoll verziert oder gefesselt sein, dann melde dich einfach. bdsm-potsdam@freenet.de Magst Du die zarten Berührungen, das Kribbeln auf der Haut, das Gefühl sich fallen zu lassen? Er, 53, 177 sportl. möchte Dich zu einer Tantramassage verführen. waerme@ist-einmalig.de Du bist eine echte schlanke jw ab 18j aus Potsdam u.

bekommst zu wenig, willst aber mehr spaß zu zweit haben u. das mit mir m 54j erleben dann melde dich mal bei mir 017623664294 sei die erste u trau dich M/40/1,88m nett, frech su. mutige, lockere, nette Sie gern älter mit normaler bis etwas griffiger Figur u. gern gr. OW. zum kennen l. Rest ergibt sich dann. :-) Bitte mit Bild! Whats App 0162/5996713 Ü-40, romantisch asex., w. trans u. schüchtern mit Inter. an BDSM-Bez.: Wer schmiedet mich mit zu Etwas Beständigem und Stabilem, eins mit der Realität u. meinen eigenen Anlagen. hudson-446@posteo.de KO N TAK TE

Skatspieler gesucht! Wer (25-50 Jahre +/-) hat Lust sich regelmäßig zum Skat spielen zu treffen in Kneipe, Biergarten ...? Kontakt: havelaner@gmx.de Singlebrunch in Potsdam.

Du bist zwischen Mitte 30 und Ende 40 und möchtest neue Leute kennenlernen?

Komm zu unseren monatlichen Brunchtreffen. E-Mail: singlebrunchpotsdam@web. de Suche Betroffene die wie ich auch als Erwachsene unter Folgen des Kindheitstraumas schwer leiden zwecks Austauschs, Unterstützung und Hilfe zur Selbsthilfe fürs Innere Kind. kindinmir@t-online.de Wer kennt sich mit wildwachsenden Heilpflanzen aus und teilt mit mir bei der Erkundung des heimischen Potsdam-Waldes mit Herz, Liebe und Verstand für Natur sein Wissen? naturheil@t-online.de Sie 60/NR sucht Reisepartnerin für Kreuzfahrten, möchte Reiseerlebnisse mit einer Freundin teilen, teuren Einzelzuschlag sparen.

Alter/Aussehen unwichtig, Charakter zählt. E-Mail: refrainlbb@web.de

KLEINANZEIGEN Neu-Potsdamer (sh) sucht Kontakte zu hörgeschädigten Menschen (gehörlos, schwerhörig oder Ci-Träger) im Alter von 40-50j. in Potsdam zum Treff für Unterhaltung und Freizeitaktivitäten. Schreibt an: fralep68@gmail.com Madam, i (m/ü40) s. d.

(30-60) für gelegentlichen Städte Trips, Konzerte, Urlaub, Party und mehr.

Habe immer Lust und lebe im hier und jetzt. Trauen musst Du dich allein unter: mfcarpediem73@gmail.com Move free! Hast Du Lust auf Movement, Martial Arts, Eisbaden und Austausch mit Gleichgesinnten? Dann mach mit! Wir treffen uns am Heiligen See - Termine stimmen wir via Whatsapp ab: +49 151 57850242 GRÜS S E

Hallo Horst. Ich vermisse Dich als Freund. Ich muss lachen. Dein Ingo GLÜ CK WÜNS C HE

Happy Birthday meine liebe Lea, alles Gute und viel Erfolg im neuen Lebensjahr wünscht dir von ganzem Herzen Deine Mama A. PS: du bist die beste Tochter auf der ganzen Welt!

Liebe Karin, 30 Jahre alt na und? Immerhin ist der Geburtstag rund!

Willkommen im Club der 30er und immer schön dran denken: Ausser ein paar neuen Falten, bleibt alles beim Alten! Dein Nikitajev Häppie Börsday, alles Liebe zu deinem Geburtstag und ganz viel Sonne, Glück und dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen. HDGL Deine Matti BE R AT U N G

AIDS-Hilfe Potsdam Kostenlose und anonyme HIV-Antikörpertests www.aidshilfe-potsdam.de Kostenlose und anonyme Raucherentwöhnung! www.selbsthilfetabak.de Alkoholkonsum reduzieren oder ganz aufhören: kostenlos und anonym! www.selbsthilfealkohol.de Sie suchen neue berufliche Herausforderungen oder sind gestresst von Ihrem Job? Dann ändern Sie was!

Kompetente Unterstützung finden Sie bei w w w.BusinesscoachingPotsdam.de

0175/2759276 Zum Schulanfang: Scout Nano Fantasy Schulrucksack (originalverpackt) zu verkaufen.

Preis nach Vereinbarung.

Anfragen per E-Mail an g.kowalle@yahoo.de KURSE

Französischkurse von Erfahrener Dozentin, Muttersprachlerin. Auch Einzelunterricht. Tel.: 017664375414.

M USIK

Ich bin Dein Gitarrencoach! und helfe Gitarristen effektiver zu üben und ihr Spiel zu verbessern. Einfach melden: 0176 20 96 06 48 Gitarre - Musikunterricht ab ca. 13 Jahre! (Theorie! + Praxis!), ab September spontan in Potsdam City, Langfristige Ausbildung an der Gitarre angestrebt!

(Rock und Blues) - Kein Klassik/Jazz! mail-fuer-one-man-band Gitarrist, 50, sucht Musiker/ Band, gutes Amateurniveau, Background-Gesang, stilistisch offen, gern modern Rock/Pop, Kontakt: rockig1968@gmail.com Ich bin Dein Basscoach! und helfe Bassisten effektiver zu üben und ihr Bassspiel zu verbessern. Einfach mal melden: 0176 20 96 06 38 SPO RT/ F ITNE SS

Aquabike - donnerstags ab 19.09.2019, jeweils 19.45 Uhr in Potsdams Mitte Finden sich noch sportbegeisterte Gleichgesinnte? Bitte meldet Euch. j.hoehne@gmx.net Sympathische SeniorinnenSportgruppe (60-80 Jahre, Schwerpunkt Osteoporose) sucht Übungsleiter-in, die montags von 10-11 Uhr in Waldstadt anleiten und/oder unterstützen kann. Infos unter 0177 5996173 Wer hat ein Longboard und Bock, mir, m, Ü50!, Grobmotoriker ;o) das boarden beizubringen? Ich könnte dafür was Leckeres kochen... Bei Lust und Laune: oxundliesel@gmail.com Du (ab 12 J. aufwärts) suchst Spaß auf dem Wasser und hast Lust auf nen Teamsport, der auch noch Muckis macht und Taktgefühl abverlangt?

Dann komm zu einem Drachenboot-Probetraining: www.pdv2009ev.de

K ÄU F E / V ER K ÄUF E

TIE RE

Verkaufe Kleiderschrank, Fotos und Maße gerne per mail.

VB, 150 bela.b.1@web.de Fuer Kleinkinder: Toilettensitz mit Treppe (Originalverpackung von K&D Design) zu verkaufen.

Preis nach Vereinbarung.

Anfragen per E-Mail an g.kowalle@yahoo.de Verkaufe Software WISO EÜR und Kasse 2019 PC-Version in OVP, 25 Euro. alexbur@t-online.de Verkaufe 28er Damenfahrrad City Sport Konsul schwarz gebraucht in gutem Zustand für 60 Euro Selbstabholer Potsdam Kontakt unter sternja@web.de Zu verkaufen: Einsitzer (0,95 x 0,95), Zweisitzer (1,65 x 0,95) Leder Bordeauxfarben, neuwertig; 200 Euro abzuholen in Rehbrücke zu erfragen:

Hundebetreuung gesucht f. Schäfer-Mix-Rüden (9 J., unk.), freundl., gut erzogen.

Suche hundebegeisterte 2beiner, die meinen 4beiner ab u. zu bei sich beherbergen möchten. 01606250707/ glueckin15@web.de SO NSTIG E S

Fotobox zu vermieten Hochzeit Geburtstag Party Firmenevent w w w. p e t e r s -fo t o b o x . d e 01629107883

IM M O B ILIEN A NG E BOTE

Am Schlosspark: Unterverm. ab Sept. 2 Zi. in meiner Whg. 600 Euro mtl. für alles, kein Parkplatz. Nach akt. Stand besteht Opt. der Whgsübernahme (3 Z., 100 qm) ab 12/20. Kontakt: zimmerampark@icloud.com Möblierte Wohnung nahe Heiliger See zu vermieten! Große Weinmeisterstraße 21, ca. 63 qm, Mindestmietdauer 3 Monate, 1190 Euro/Monat inkl.

Nebenkosten, bei länger Mietdauer Reduzierung der Miete möglich. Tel. 01723001205, E-Mai: sek@immoam.de G E SUC HE

Wer kann zuverlässig helfen, eine bezahlbare 2-Zi-Miet-Whg. mit anlieg.

Nutzgarten in Potsdam/ Potsdam-OT zu finden? Ich zahle 1.000 Euro Finderlohn bei erfolgtem Mietvertrag. naturlieb@t-online.de Suche bezahlbare 2-Zi-Miet-Whg./Haushälfte (Wohnfläche bis ca. 50 qm), naturnah ruhig gelegen in Potsdam oder Pdm.-Umland (<30 km.) mit Küche, Bad, WC und anliegendem Nutzgarten. naturlieb@t-online.de J O BS A NG E BOTE

Gärtner/-in gesucht auf freier oder 450 Euro Basis für Privat-Grundstück. Tel. 0170 31 89 613 Arbeiten von Zuhause! täglich über 145 Euro mgl.

Jetzt Telefontermin vereinbaren: www.ReichWieNie. de Das Handwerk braucht Dich !!! Friseurmeister/in gesucht !! Sei Selbständig, hab flexible Arbeitszeiten, miete Dich bei uns, mitten in der City ein. Hab Spaß bei unserem Kreativen Beruf :-) Melde Dich !! 0331/58505435 Wir freuen uns !!

Liebe Leute, die Smiley`s Pizza Profis in Potsdam suchen Verstärkung - als Schichtleiter, Fahrer oder Küchenkraft; auch gerne als Kombikraft (Fahrer/ Küche, Schichtleiter/Küche, Schichtleiter/Fahrer). Wenn du Lust hast, gutes Geld zu verdienen, dann bist du bei uns genau richtig. Vollzeit, Teilzeit oder Minijob; auch stundenweise Arbeit ist möglich. Wenn du flexibel bist, sind wir es auch gern; was deine Schichten angeht.

Ein super Team wartet auf dich. Stundenlohn ab 9,19 Euro - Tendenz steigend. Ruf uns gerne unter 0331 200 97 100 an oder komm direkt bei uns in der Filiale in der Friedrich-Engels-Str. 21 in Potsdam vorbei. Bis dahin wir freuen uns auf dich. Euer Smiley`s Team Bowling Center Babelsberg sucht für die neue Saison bzw. ganzjährig Mitarbeiter in Teilzeit oder auf 450 Euro Basis. Wir bieten Euch eine gute Bezahlung, junges Team und super Arbeitsklima, gutes Trinkgeld, flexible Arbeitszeiten und einen modernen Arbeitsplatz. meldet Euch bitte per Mail an info@bowling-babelsberg.de oder direkt im Center.

Fitnesstrainer (m/w/d) mit Interesse für Präventions-, Rehabilitationsund Gesundheitssport in Bornstedt in den Kreislauf Sportstudios gesucht! Wir suchen einen Freiberufler, Minijobber, Werkstudenten oder dualen Studenten.

Bewerbungen per E-Mail an info@kreislauf-sportstudio. de.

Wir suchen sie: Schüler, Studenten, „60+“, Quereinsteiger für flexible Tätigkeit in der telefonischen Kundenbetreuung, tägl. Auszahlung möglich.

Info 0331-231495161 Studentische Hilfskräfte (m/w) von Babelsberger Rechtsanwaltskanzlei gesucht.

Einfache Bürotätigkeiten bei freier Zeiteinteilung bis 450 €/ Monat. Bewerbung mit Lebenslauf bitte an info@kanzlei-wulsten.de Servicekräfte f. Catering/ Veranstaltungen/ Schulmensa 15-40 h/W in Potsdam gesucht BlauArt 0331-2751720 Das Potsdamer “Blütenmeer” sucht ausgebildete Blütenfee, Bewerbung an info@ bluetenmeer.com Für unseren Standort in Potsdam suchen wir eine/n Community Barista (m/w/d) TZ/VZ Du bringst Erfahrung aus der Gastronomie mit?

Du bist leidenschaftlicher Gastgeber, Coworking und Latte Art sind keine Fremdwörter für dich?

Dann bewirb Dich bei uns: https://unicornjobs.heavenhr.com/jobs od Tel 03040 366 7451

www.stadtmagazin-events.de SEPTEMBER 2019

71

Foto: Fotolia.com

d n u n e r e i d n a Wir exp ! e t r o d n a t S e u e n suchen

Ihre Vorteile: • Komplett kostenfrei Gäste • Toller Service für Ihre Motiven n e ll e tu k a it m te a d to • Immer up zin EVENTS a g a tm d ta S im i e fr n e st • Ihr Eintrag ko

Unverbindliche Infohotline: (0331) 201 657-0

Unsere aktuellen und exklusiven Standorte (Seite 1) BABELSBERG BARS Gleis 6 Karl-Liebknecht-Straße 4 Tel. (0331) 748 24 29 www.gleis-6.de Gleis 6 Happy End Wetzlarer Straße 1 Tel. (0331) 581 11 61 www.the-happy-end.de Happy End Happy Hour I Rudolf-Breitscheid-Straße 58 Tel. (0331) 70 85 06 www.happyhour-potsdam.de Happy Hour Mirabell Rudolf-Breitscheid-Straße 63 Tel. (0331) 70 47 66 77 Steakhaus Mirabell BÜHNEN Lindenpark Stahnsdorfer Straße 76/78 Tel. (0331) 74 79 70 www.lindenpark.de Lindenpark Potsdam CAFÉS/RESTAURANTS Café Kellermann Rudolf-Breitscheid-Straße 32 Tel. (0331) 23 16 04 55 www.kellermann-babelsberg.de Kellermann Cancún Paul-Neumann-Straße 19 Tel. (0331) 704 88 22 www.mexikanisches-­ restaurant-potsdam.de Die Eiszauberei Karl-Liebknecht-Straße 125 Tel. (0331) 70 49 99 80 www.die-eiszauberei.de Die Eiszauberei Fidele Wattstraße 4 Tel. (0331) 704 87 44 www.ristorante-fidele.de Fidele Hiemke Karl-Gruhl-Straße 55 Tel. (0331) 17 48 05 96 www.restaurant-otthiemke.de Restaurant Otto Hiemke Lindencafé Rudolf-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 00 08 84 www.lindencafe.de Lindencafe Potsdam Ratskeller Karl-Liebknecht-Straße 135 Tel. (0331) 70 74 26 www.ratskeller-babelsberg.de Ratskeller Babelsberg Siam Rudolf-Breitscheid-Straße 34 Tel. (0331) 70 43 40 80 Siam Thaifood Babelsberg Trattoria Zille Karl-Liebknecht-Straße 19 Tel. (0331) 740 06 66 www.trattoria-zille.de Tarttoria Zille Wirtshaus Babelsberg Großbeerenstraße 107 Tel. (0331) 71 01 59 www.kartoffelpub.de Wirtshaus Babelsberg HOTELS Filmhotel Lili Marleen Großbeerenstraße 75 Tel. (0331) 74 32 00 www.filmhotel.potsdam.de Filmhotel „Lili Marleen“ Hotel Griebnitzsee Rudolf-Breitscheid-Straße 190 Tel. (0331) 709 10 www.avendi.de avendi Hotel am Griebnitzsee, Potsdam

Jugendherberge Schulstraße 9 Tel. (0331) 581 31 00 www.jh-potsdam.de Jugendherberge Potsdam Unicat Karl-Liebknecht-Straße 26 Tel. (0331) 62 51 12 www.pension-unicat.de Potsdam bei Berlin Pension Unicat Zeitlos Rudolf-Breitscheid-Str. 63-64 Tel. (0331) 704 82 00 www.zeitlos-potsdam.de Pension Zeitlos Potsdam WEITERE AWO Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Straße 135 Tel. (0331) 704 92 62 www.kulturhausbabelsberg.de AWO Kulturhaus Babelsberg Bowlingcenter Babelsberg Großbeerenstraße 125-135 Tel. (0331) 704 63 47 www.bowlingbabelsberg.de Bowling Babelsberg Cut Art Karl-Liebknecht-Straße 134a Tel. (0331) 290 95 98 www.cut-art.de Cut-Art Oberlinhaus Rudolf-Breitscheid-Straße 24 Tel. (0331) 763 53 06 www.oberlinhaus.de Oberlinhaus Satori Fitness Rudolf-Breitscheid-Straße 162 Tel. (0331) 71 94 00 www.satori.in Satori Fitness Club Babelsberg Video World Potsdam Weidendamm 4 Tel. (0331) 97 99 81 8 www.videoworld-potsdam.de Videoworld Potsdam VIP-Service Agentur Clavis Rudolf-Breitscheid-Straße 29 Tel. (0331) 70 47 77 40 BORNSTEDT CAFÉS/RESTAURANTS Das Haus im Park Erich-Mendelsohn-Allee 70 Tel. 0176 70 58 63 70 www.dashausimpark.com Drachenhaus Maulbeerallee 4 Tel. (0331) 505 38 08 www.drachenhaus.de Restaurant & Café Drachenhaus Mövenpick Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 www.moevenpick-restaurants. com Mövenpick Restaurant Zur Historischen Mühle Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6-7 Tel. (0331) 55 06 50 www.krongut-bornstedt.de Krongut Bornstedt am Schloss Sanssouci HOTELS Quartier Hostel Ribbeckstraße 41 Tel. (0331) 273 99 39 www.potsdam-hostel.com Ouartier Potsdam Hostel WEITERE Leonardo-da-VinciGesamtschule Esplanade 3 Tel. (0331) 289 78 40 www.davinci-gesamtschule.de EICHE/GOLM CAFÉS/RESTAURANTS

Sagar Kaiser-Friedrich-Straße 2 Tel. (0331) 50 04 99 www.restaurant-sagar.de Restaurant Sagar HOTELS Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser-Friedrich-Straße 115 Tel. (0331) 620 78 23 www.apartmenthaus-kaiserfriedrich.de blindtextpdm Landhotel Potsdam Reiherbergstraße 33 Tel. (0331) 60 11 90 www.landhotel-potsdam.de Landhotel Potsdam INNENSTADT BARS Bar 54 Hebbelstraße 54 Tel. (0331) 23 53 46 49 www.bar-54.de Bar-54 Bar Gelb Charlottenstraße 29 Tel. (0331) 88 71 55 75 www.bargelb.com Bar Gelb Gutenberg 100 Kurfürstenstraße 52 Tel. (0331) 28 79 50 40 www.gutenberg100.de Gutenberg100 – Potsdam Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 58 11 91 81 www.cuhibar.com CUHIBAR am Luisenplatz Da Vinci Lounge Dortustraße 4 Tel. (0331) 280 51 89 www.ristorante-da-vincipotsdam.de Da Vinci Lounge Hafthorn Friedrich-Ebert-Straße 90 Tel. (0331) 280 08 20 www.hafthorn.de Kneipe Hafthorn Happy Hour II Kurfürstenstraße 52 Tel. (0331) 29 53 24 www.happyhour-potsdam.de Happy Hour 2 Shamrocks Lindenstraße 3 Tel. 0176 21 87 78 10 www.shamrocks-potsdam.de ShamRock‘s – Irish Pub Potsdam BÜHNEN Kabarett Obelisk Charlottenstraße 31 Tel. (0331) 29 10 69 www.kabarett-potsdam.de Potsdamer Kabarett Obelisk Nikolaisaal Ticketshop Wilhelm-Staab-Straße 10-11 Tel. (0331) 288 88 28 www.nikolaisaal.de Nikolaisaal Potsdam CAFÉS/RESTAURANTS Alter Stadtwächter Schopenhauer Straße 33 Tel. (0331) 90 37 41 www.alter-stadtwaechter.de Alter Stadtwächter Bagels and Coffee Friedrich-Ebert-Straße 92 Tel. (0331) 887 16 12 www.daily-coffee.de Bagels & Coffee Belmundo Jägerstraße 40 Tel. (0331) 23 18 48 22 www.belmundo.eu Belmundo Kauf- und Essbar

Brasserie zu Gutenberg Jägerstraße 10 Tel. (0331) 74 03 68 78 www.brasserie-zu-gutenberg.de Brasserie zu Gutenberg Café Guam Mittelstraße 39 Tel. (0331) 270 01 64 www.cafe-guam.de Café Guam Café Heider Friedrich-Ebert-Straße 29 Tel. (0331) 270 55 96 www.cafeheider.de Restaurant & Café Heider Café Matschke Alleestraße 10 Tel. (0331) 280 03 59 www.matschkes-galeriecafe.de Café Matschke – Am Neuen Garten Café und Flambée Lindenstraße 13 Tel. (0331) 58 39 04 04 www.cafeundflambee.de Chi Keng Luisenplatz 3 Tel. (0331) 95 13 77 57 www.chikeng.de Chi Keng Creperie La Madeleine Lindenstraße 9 Tel. (0331) 270 54 00 www.creperie-potsdam.de Creperie La Madeleine Der Butt Gutenbergstraße 25 Tel. (0331) 200 60 66 www.der-butt.de Der Butt Dolce Vita Eiscafé Charlottenstraße 40 Tel. (0331) 201 16 00 Eismanufaktur Brandenburger Straße 67 Tel. (0331) 702 04 98 www.eismanufaktur-potsdam. de Eismanufaktur Potsdam El Puerto Lange Brücke 6 Tel. (0331) 275 92 25 www.elpuerto.de El Puerto Genusswerkstatt Breite Straße 1a Tel. (0331) 74 03 77 07 www.genusswerkstatt-­ potsdam.de Genusswerkstatt Potsdam India Haus Gutenbergstraße 90 Tel. (0331) 626 48 93 www.india-haus-in-potsdam.de India Haus Hegelallee 44 Tel. (0331) 280 48 13 India Haus Restaurant Potsdam Indian Garden Kurfürstenstraße 35 Tel. (0331) 60 10 99 24 www.indian-garden.de Indian Garden Indian Villa Hegelallee 5 Tel. (0331) 97 93 31 07 www.indian-villa-potsdam.de Indian Villa Kaffeerösterei Junick Lindenstraße 57 Tel. (0331) 201 17 89 www.meinekaffeeroesterei.de Kaffeerösterei Junick Laila Lindenstraße 56 Tel. 0152 01 79 69 95 Restaurant Laila

La Leander Benkertstraße 1 Tel. (0331) 583 84 08 La Leander Loft Brandenburger Straße 30-31 Tel. (0331) 951 01 02 www.restaurant-loft.de loft Potsdam Masala Haus Lindenstraße 65 Tel. (0331) 58 13 75 67 www.masala-haus.de Masala Haus Matador Brandenburger Straße 2 Tel. (0331) 201 98 63 www.matador-potsdam.de Matador Potsdam My Keng Brandenburger Straße 20 Tel. (0331) 979 30 44 www.sushi-potsdam.de My Keng Noidue Lindenstraße 6 Tel. (0331) 200 79 52 www.noidue.de Noidue Poffertjes en Pannekoeken Mittelstraße 32 Tel. (0331) 60 08 03 86 www.poffertjes-en-­ pannekoeken.de Poffertjes en Pannekoeken Redo XXL Friedrich-Ebert-Straße 30 Tel. (0331) 23 53 52 18 www.redoxxl.de Redo XXL Potsdam Ristorante Villa Jägerallee 1 Tel. (0331) 270 19 91 www.dievilla-potsdam.de Ristorante Villa von Haacke Siam Thai Sushi Friedrich-Ebert-Straße 13 Tel. (0331) 200 92 92 www.siam-thaifood.de Siam Thaifood Sombrédo Friedrich-Ebert-Straße 31 Tel. (0331) 201 19 79 www.sombredo.de Sombredo Potsdam Tou Bakali Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 78 www.bakali-potsdam.de Tou Bakali Potsdam Wiener Restaurant Luisenplatz 4 Tel. (0331) 60 14 99 04 www.wiener-potsdam.de Wiener Restaurant Zum fliegenden Holländer Benkertstraße 5 Tel. (0331) 27 50 30 zumfliegendenhollaender.de Zum fliegenden Holländer HOTELS Altstadt Hotel Dortustraße 9-10 Tel. (0331) 28 49 90 www.altstadt-hotel-potsdam.de Altstadt Hotel & Restaurant B&B Hotel Babelsberger Straße 23 Tel. (0331) 62 64 40 www.hotelbb.de B&B Hotel Potsdam Eis Café und Pension Brandenburger Straße 70 Tel. (0331) 297 48 29 www.eiscafe-potsdam.de Hotel am Großen Waisenhaus Lindenstraße 28 Tel. (0331) 601 07 80 www.hotelwaisenhaus.de

Unsere aktuellen und exklusiven Standorte (Seite 2) Hotel am Großen Waisenhaus in Potdam Hotel Am Jägertor Hegelallee 11 Tel. (0331) 201 11 00 www.potsdam-hotel-amjaegertor.de Potsdam Hotel Am Jägertor NH Hotel Friedrich-Ebert-Straße 88 Tel. (0331) 231 70 www.nh-hotels.com NH Potsdam WEITERE Akademie für Sozial- und Gesundheitsberufe – Schule für Physiotherapie Am Kanal 12 Tel. (0331) 24 02 34 www.akademie-beelitz.de Akademie für sozial und Gesundheitsberufe in Beelitz heilstätten Filmmuseum Breite Straße 1a/Marstall Tel. (0331) 27 18 10 www.filmmuseum-potsdam.de Filmmuseum Potsdam Haus der BradenburgischPreußischen Geschichte Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 620 85 50 www.hbpg.de Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte (HBPG) Lebensquell Biomarkt Hegelallee 23 Tel. (0331) 270 20 63 www.biomarkt.de Lebensquell Biomarkt Potsdam Museum Am Alten Markt 9

Tel. (0331) 289 68 68 www.potsdam-museum.de Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte Rechenzentrum Dortustraße 46 Tel. 0179 189 56 84 www.rz-potsdam.de Rechenzentrum Potsdam Weiße Flotte Lange Brücke 6 Tel. (0331) 275 82 10 www.schifffahrt-in-potsdam.de WEISSE FLOTTE Potsdam POTSDAM-NORD HOTELS Dorint Hotel Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 40 www.hotel-potsdam.dorint.com Dorint Sanssouci WEITERE Kurfürstenstift Behlertstraße 29 Tel. (0331) 58 16 80 www.kurfuerstenstift.de Betreutes Wohnen Potsdam Rathaus Friedrich-Ebert-Straße 79/81 Tel. (0331) 28 90 www.potsdam.de Rathaus Potsdam Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00 www.treffpunktfreizeit.de Treffpunkt Freizeit – Familienzentrum und Mehrgenerationenhaus POTSDAM-SÜD CAFÉS/RESTAURANTS Preussen-Schänke

Michendorfer Chaussee 12 Tel. (0331) 817 02 74 www.preussen-schenke.de Preussen-Schänke HOTELS Inselhotel Hermannswerder 30 Tel. (0331) 232 00 www.inselhotel-potsdam.de INSELHOTEL Potsdam WEITERE Hoffbauer Tagungshaus Hermannswerder 23 Tel. (0331) 74 03 68 20 www.hoffbauer-tagungshaus. de POTSDAM-WEST BARS Waschbar Geschwister-Scholl-Straße 82 Tel. (0331) 967 87 16 www.waschbar-pdm.de Waschbar Zeppelin Sportsbar Zeppelinstraße 39 Tel. (0331) 290 82 64 www.zeppelin-potsdam.de Zeppelin Sportsbar & Pub Potsdam HOTELS Arcona Hotel Zeppelinstraße 136 Tel. (0331) 981 50 www.potsdam.arcona.de arcona HOTELS & RESORTS Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00 www.seminaris.de Seminaris Seehotel Potsdam WEITERE

B-West Döner Zeppelinstraße 146 Campingpark Sanssouci An der Pirschheide 41 Tel. (0331) 951 09 88 www.camping-potsdam.de Königlicher Campingpark Sanssouci zu Potsdam / Berlin Lieblingsfriseur Haeckelstraße 1 Tel. (0331) 951 38 28 www.hairrush.business.site Lieblingsfriseur SCHIFFBAUERGASSE BÜHNEN Fabrik Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 280 03 14 www.fabrikpotsdam.de fabrik Potsdam Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 981 18 www.hansottotheater.de Hans Otto Theater Theaterschiff Schiffbauergasse 9b Tel. (0331) 97 23 02 www.theaterschiff-potsdam.de Theaterschiff Potsdam T-Werk Schiffbauergasse 4e Tel. (0331) 71 91 39 www.t-werk.de T-Werk Potsdam CAFÉS/RESTAURANTS Il Teatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 20 09 72 91 www.ilteatro-potsdam.de Ristorante Il Teatro

CMYK: 10 | 100 | 0 | 30 RGB: 167 | 0 | 98

Leistungen

Kontakt

Ï Ɔ ƕƆƐƆƕƏƄƉƉƄ ` ƏƊƂƄƕƏƅƎƏ ƅµƍ ƄƑµ ƃ ƎƄ ƎƊ Ƌ ¤ƍƄ

Wenn Sie Fragen oder Informationen haben möchten, stehe ich Ihnen sehr gern zur Verfügung.

Ï ¤ƕƄƍ ƔƏƍ 6 ƏƎƋƅƉƄ Ƅ ƕƄƍ ƅµƍ ƄƑµ ƃ ƎƄ z Ɖƅµ ƉƄƅƅƄƈƎ Ï Ɔ ƕƆƐƆƕƏƄƉƉƄ 6Ƅƍ ƎƄƉƉƏ Ɛ ƍƄƊƄ è dƋƍ Ɠ Ə ƕ VƉƊƆ ƃ Ə Ƅ ƔƏƍ 6 ƏƎƋƅƉƄ Ƅ Ə ƕ ƂƄƆ 6 ƏƎƆƍƍƆƎ ƎƆ Ƅ ƕƄƍ ƔƏƍ ƄƑµ ƃ ƎƄ GƆ ƕƄƍƏ Ɔ ƍƄƍ ^ƍ ƂƉƄƊ ƎƆƈ

Doreen Lau Ärztlich geprüfte Aromaexpertin

Ï ƏƅƉ Ƅ ƕƄƍ &Ɔ ƍƄƆƂƏ Ƅ ƂƄƆ &Ɔ ƃ Ɖ ƅƋƍ ƂƉƄƊƄ è dƎƍƄ Ə ƕ yƄƍ Ƌ Ə Ƅ

Tel.: Mobil: E-Mail: Web:

Ï z Ɖƅµ Ɖé Ə ƕ & Ǝ Ƌ Ə Ɗ Ƅ Ɔ 9 ƍƄƍ ƄƆƊƆ ƃ Ƅ Ǝ Ɗ Ƌ ¤ƍƄ Ï 6Ƅƍ ƎƄƉƉƏ Ɛ VƉƊƆ ƃ Ə Ƅ ƋƄƔƆƄƉƉ ƅµƍ EƆ ƕƄƍ

0 33 82 / 70 15 93 0160 / 11 60 562 info@aromapflege-lau.de www.aromapflege-lau.de

Schiffsrestaurant John Barnett Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99 www.john-barnett.de Schiffsrestaurant John Barnett Va Bene Berliner Straße 116 Tel. (0331) 64 73 12 64 www.vabene-potsdam.eu Va Bene SCHLAATZ/STERN HOTELS Hotel Ascot-Bristol Asta-Nielsen-Straße 2 Tel. (0331) 669 10 www.hotel-ascot-bristol.de Hotel Ascot-Bristol Potsdam WEITERE Bürgerhaus am Schlaatz Schilfhof 28 Tel. (0331) 81 71 90 www.buergerhaus-schlaatz.de Bürgerhaus am Schlaatz Friedrich Reinsch Haus Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 www.milanhorst-potsdam.de Friedrich Reinsch Haus Lady‘s 1st Fitness Konrad-Wolf-Allee 1-3 Tel. (0331) 61 78 37 www.ladys-1st.de Ladys First Potsdam Frauen Fitness Presse im Havel-Nuthe-Center Konrad-Wolf-Allee 1-3 Tel. (0331) 62 39 74 Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66 www.tanzen-potsdam.de ADTV Tanzschule Balance

CMYK: 0 | 0 | 0 | 100 RGB: 27 | 27 | 29

Schrift: Selfa

Fotomodels des Monats

Khrystyna, 20 Jahre, Kellnerin

EVENTS veran­staltet jeden Monat ein F ­ otoshooting und veröffentlicht jeweils ­eines der Fotos hier im Stadtmagazin. Wenn ihr Lust habt und mindestens 18 Jahre alt seid, egal ob männlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbe­ werbung mit zwei bis drei Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefon­ nummer nicht vergessen) an folgende E-Mail-Adresse: fotomodel@stadtmagazin­ events.de

Foto: www.kathleen-friedrich.de

Bewerbungsfoto (privat)

Ihr EDEKA Nachbarschaftmarkt in Potsdam-Babelsberg Freuen Sie sich auf einen Supermarkt mit besonderem Babelsberger Filmpark-Flair und einem immer frischen und vielfältiges Sortiment, das so gut wie jeden Ihrer Wünsche erfüllt.

Wir haben viel zu bieten: erstklassige Fleisch- und Wurst-Bedientheke mit Dry-Aged-Reifeschrank internationale Käseauswahl wochenmarktfrisches Obst und Gemüse Salatbar- stellen Sie sich Ihren Lieblingssalat selbst zusammen eigene Infarm-Kräuterzucht und Orangensaftpresse frische und duftende Backwaren aus unserem Backshop „Fesche Lola“

mit Marktleiter Andreas Gabler e Fock seinem Stellvertreter Rico

10%

Heiße Theke mit frisch zubereiteten Speisen und Snacks

Rabatt

f das gesamte Sortiment*

au

SB-Marktbäckerei für den schnellen Einkauf

MarleneDietrich-Allee

mber 2019 Gültigkeit vom 2. bis 28. Septe rlene-Dietrich-Allee. * Nur einlösbar im Markt Ma nisse, Pfand, Tchiboeug erz Ausgenommen Presse eine, Artikel, Tabakwaren, Gutschktionen. t-A unk uep Tre , ten kar fon Tele

umfassendes Bio-Sortiment viele regionale Produkte dauerhaft über 2000 Discount billige Artikel jede Woche Top-Angebote 38 freundliche und kompetente Mitarbeiter 90 Minuten kostenlos parken auf 41 Parkplätzen vor dem Markt und 23 weitere Parkplätze in der Tiefgarage

Marlene-Dietrich-Allee

Marlene-Dietrich-Allee 15 • 14482 Potsdam Babelsberg • Öffnungszeiten: Mo.– Sa. 07:00-21:00 Uhr Alle Angebote gelten nur im Markt Marlene-Dietrich-Allee. Keine Haftung für evtl. Druckfehler. Herausgeber: Edeka-Markt Minden-Hannover GmbH, Wittelsbacherallee 61, 32427 Minden