2017.07+08

ANZEIGE

Das Potsdamer Stadtmagazin seit 1997 • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de Juli/August 2017

Foto: Peter Jaworskyj / Formtreu Potsdam

erSomm e ausgab

Danke für über 20 Jahre La Madeleine – Creperie Française

Special:

Ausflugs zeit

TSCHÃœSS MAMA EWP StarterBonus

Echt . m a d s t Po ERSTE EIGENE WOHNUNG? 300 KWH GESCHENKT! ewp-potsdam.de

EDITORIAL_INHALT

Inhalt

6

11

ausflugszeit Das Themenspecial für Juli und August mit Ausflugstipps für Potsdam und Umgebung

Feuerwerker­ sinfonie Internationaler Pyro­ techniker-Wettstreit

50

34

Kalender

Stadt für eine Nacht

Wissen, was los ist – Alle Termine für Juli und August auf einen Blick

24 Stunden Kunst, Kultur, Musik ...

Titelstory

La Madeleine – Traditionscrêperie serviert seit über 20 Jahren französische Pfannkuchen

Das Potsdamer Stadtmagazin seit 1997 • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de Juli/August 2017

erSomm ausgabe

Special:

Promis & News Business & Genuss Beruf & Bildung

Seite 4-5 16-25 26-29

Themenspecial ausflugszeit

6-15

Veranstaltungen Musik & Party Schiffbauergasse Kunst & Kultur Literatur Potsdamer Mitte Film Verlosungen Gewinnspiel Regelmäßige Termine Terminkalender Juli Terminkalender August

30-33 34-37 38-40 41 42-43 44-47 48 49, 66 50-51 52-65 68-77

Ausflugs zeit

Finale

Foto: Peter Jaworskyj / Formtreu Potsdam

16

ANZEIGE

Stadtgeschehen

Danke für über 20 Jahre La Madeleine – Creperie Française

Editorial

Potsdam im Sommer

Impressum Erwischt Kleinanzeigen Adressen EVENTS-Fotomodel

76 78-79 80-81 82 83

Mit einer vollgepackten Doppelausgabe für die Monate Juli und August versüßen wir euch den Sommer. Unsere Sonderseiten „ausflugszeit“ sind randvoll mit Anregungen für Kurztrips und unvergessliche Sommermomente in der Stadt und auf dem Land. Also raus aus der Bude und rein ins Vergnügen. Make Summer great again!

Euer Events-Team www.stadtmagazin-events.de www.facebook.com/eventspotsdam www.instagram.com/stadtmagazin_events www.twitter.com/events_potsdam

Redaktionsschluss für die September-Ausgabe: 21.08.2017 Herausgeber: SeiptMedia • Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • E-Mail: info@stadtmagazin-events.de

HERRENZIMMER POTSDAM

SALE

www.stadtmagazin-events.de XXX 2017 BRANDENBURGER STRASSE 69 . 14467 POTSDAM . FON: 0331 - 201 05 53 . WWW.HERRENZIMMER-POTSDAM.DE

3

PROMIS & NEWS

Stadtgespräch Stars und Sterne, Tops und Flops – Hot News, Fakten und Fragen Modewettkampf

Foto © VOX-Andreas Friese

„Shopping Queen“ in Potsdam Die beliebte TV-Sendung „Shopping Queen“ kommt in die Landeshauptstadt. Fünf Potsdamerinnen stellen sich dem Urteil des Modedesigners und Moderators der Show, Guido Maria Kretschmer, nachdem sie innerhalb von vier Stunden für jeweils 500 Euro ein komplettes Outfit inklusive Styling geshoppt haben.

Der Dreh soll vom 23. bis 28. Juli stattfinden. Wo genau wurde nicht verraten.

Siegertypen

John Apart sind die Gewinner

Der Gewinner des Band­ contests „Potsdam on Sta­ ge“ steht fest: John Apart haben sich beim Live­ ausscheid im Lindenpark gegen fünf weitere Bands durchgesetzt und haben da­ mit zum diesjährigen Stadtwerke-Fest ihren großen Auftritt.

O John Apart, Stadtwerke-Fest, 01.07., 16 Uhr, Neuer Lustgarten Potsdam

Albumpräsentation

Schlagerstar hautnah Schlagersänger Oliver Thomas (re.) präsentierte im Stern-Center sein neues Album „Ego“. Der 40-Jährige, der auch immer wieder in Fernsehsen­ dungen, wie dem ZDF-Fernseh­ garten auftritt, sang nicht nur einige neue Songs, sondern ließ sich auch mit seinen Fans foto­ grafieren – hier mit ­Matthias Freydank (li.), Inhaber der ADTV Tanzschule Balance. Übrigens drehte der Sänger auch sein neues Musikvideo in Potsdam. Also mal rein schauen!

Potsdams gutes Klima

SONNENPFLEGE FÜRS HAAR FRISEUR – KOSMETIK – FUSSPFLEGE Breite Str. 23 • Tel. (0331) 29 28 92 Johannes-Kepler-Platz 17 • Tel. (0331) 62 23 34 FRISEUR – KOSMETIK – NAGELMODELLAGE – FUSSPFLEGE Hans-Marchwitza-Ring 7 • Tel. (0331) 71 13 45 FRISEURSALONS Friedrich-Ebert-Str. 103/104 • Tel. (0331) 29 31 32 Potsdamer Str. 176 • Tel. (0331) 951 40 30 Sellostraße 30 • Tel. (0331) 90 12 30 Stephensonstr. 10 • Tel. (0331) 748 02 62 FRISEUR – FUSSPFLEGE Anni-v.-Gottberg-Str. 7 • Tel. (0331) 62 48 01 Gutenbergstr. 29 • Tel. (0331) 270 98 60 Saarmunder Str. 49 • Tel. (0331) 87 24 19 FRISEUR – HAARVERLÄNGERUNG Am Kanal 55/56 • Tel. (0331) 29 44 06

XXXX 2017 www.stadtmagazin-events.de

SONNE, SALZ & MEER

AUCH HAARE BRAUCHEN SONNENSCHUTZ! WIR BIETEN SPEZIELLE PRODUKTE, DIE STRAPAZIERTES HAAR WIEDER GLÄNZEN LASSEN. www.cut-care-family.de

Der Sommer 2017 wird für uns Pots­ damer und unsere Gäste ein ganz KOLUMNE besonderer! In den letzten Wochen wurde die Fahrbahnmarkierung in der Zeppelinstraße verändert und jetzt geht’s los. Ab Juli wird es für mehrere Monate einspurig.

Damit soll getestet werden, ob von Tatjana ­Dauerstau wirklich zur Feinstaub­ Meissner reduzierung und damit auch zur Vermeidung der Klimaerwärmung geeignet ist. Immerhin beginnt der Test im Sommer, denn da sind viele Potsdamer im Urlaub oder fahren mit dem Fahrrad. Ja, auch ich! Ich werde bei gutem Wetter nicht mehr im Auto bei 30 Stundenkilometern in der Zeppelinstraße meine Zeit verbum­ meln und mich dabei von den vielen Potsdam-West-Müttern mit ihren Kinderwagen überholen lassen! Nein! Ich werde an dem zwar brummenden, aber doch ruhenden Verkehr mit ­klimafreundlichem Gewissen vorbei radeln und den Müt­ tern mit ihren Kinderwagen ohne Feinstaubverwirbelungen ­zuwinken.

Kürzlich sah ich eine Mutter, die ihren Zweijährigen mit einem Designerkinderwagen auf Pirelli-Reifen durch die Zeppelin­ straße schob. Sie hatte sich passend zu den Rädern des Kinder­ wagens Pirelli-Schlauchlippen spritzen lassen. Ich glaube, das hat sie nicht getan, um ihr Alter zu verschleiern, sie war höch­ stens 48. Ich habe eher den Verdacht, sie traut den städtischen Klimamaß­nah­men nicht und das ist ihre Überlebensstrategie, denn sie weiß: Wenn die Welt durch die Klimaerwärmung überflutet wird, schwimmen Schlauchlippen immer oben.

Foto © Ronny Budweth

4

PROMIS & NEWS

Die Nacht des Jahres Potsdamer Erlebnisnacht lockt mit vielen Attraktionen und großem Unterhaltungsprogramm

Bis in die Nacht hinein wird die Innenstadt zur Partymeile mit Musik, Tanz, Kultur und Showeinlagen.

Bereits zum 13. Mal laden lokale Gastro­ nomen, Händler und Gewerbetreibende zur Potsdamer Erlebnisnacht ein. An beinahe jeder Ecke werden die Besucher mit gutem Essen, Kunst und Musik unterhalten.

Die Eröffnung findet auf dem Luisenplatz statt. Dort befindet sich auch der Regio­ nalmarkt, wo Köche aus der Gegend die guten Zutaten während einer Kochshow gleich frisch verarbeiten. Es darf nicht nur geschaut, sondern auch gefragt und gekostet werden! Zum ersten Mal arbeiten das Potsdam Museum und die Veranstalter der Erlebnisnacht zusammen. In ausgewählten Geschäften wird es Reproduktionen histo­ rischer Bilder aus Potsdam zu sehen geben.

Auf dem Luisenplatz werden Bilder aus dem

Atelier Eichgrün gezeigt. Weiter geht’s in der Jägerstraße. Gaukler, Clowns und Jongleure machen die Straße zum Theater – hier werden nicht nur Kinder verzaubert. Außerdem präsentieren lebendige Schaufensterpuppen die Mode von Noa Noa. Im Kreuzungsbereich Gutenbergstraße/Jäger­ straße präsentieren die Brasserie zu Gutenberg und Musikhaus Oehme gemeinsam mit anderen Händlern der Straße ent­ spannte Musik.

Auf dem Bassinplatz dreht sich alles rund um das Motto „Bau Dir Deine Stadt“.

Informationen und Spiele rund um das Thema Bauen, Musik und der Foodtruck Market finden dort statt. Kultige Fahr­ zeuge mit Speisen auf hohen Niveau vom Burger und Kartoffelpuffer bis hin zu Eis und Kaffee laden zum Probieren, Naschen und Genießen ein. Beim Bubble Fußball kann dann etwas für die Figur und den Spaß getan werden. Am Abend sorgen Iris Gleichen und Modern Earl auf der Bühne für musikalische Unterhaltung, bis der Abend mit einer Feuershow der Fire Flies endet. Feurig geht es auch am Nauener Tor zu, denn Club Latino und Café Heider laden alle Gäste ein, die Hüften zu schwingen. Mit der tollen Tanzanleitung kann das jeder und Spaß ist garantiert.

J. Zimmermann

O 13. Potsdamer Erlebnisnacht, 29.07., ab 15 Uhr, Potsdamer Innenstadt, Eintritt: frei, www.potsdamer-erlebnisnacht.de Auf zahlreichen Bühnen unterhalten Solokünstler und Bands die Besucher mit Livemusik.

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

5

6

AUSFLUGSZEIT

Sommer, Sonne, glücklich sein...

Die besten Ausflugstipps für Potsdam und das Land Brandenburg

Wozu in die Ferne schweifen?

Ferien! Yay! Endlich ausschlafen und Zeit haben für die Schönen Dinge des Lebens: zum Beispiel Ausflüge. Wir haben für jeden Tag im Juli und August einen Ausflugstipp rausgesucht – stattliche 62 Tipps sind so zusammengekommen.

Faul auf der Couch liegen? Im Sommer?

Ein absolutes No-Go. Es ist wohl ein bekanntes Sommerphänomen, dass man sich schlecht fühlt, wenn man einen sonnigen, warmen Tag zu Hause verbringt. Ist ja irgendwie auch nachvollziehbar – wir sind nun mal kein Land, das mit einem ewigen Sommer lockt. Wir haben nur diese zwei Monate: den Juli und August, Hochsommer in Deutschland. Zwei von zwölf ist schon ganz schön mau, also sollte man diese kostbare Zeit nutzen, rausgehen, was erleben, Ausflüge machen. Verpflegung eingepackt und die Wohnungstür ins Schloss gezogen.

Die wärmste Zeit des Jahres will effektiv genutzt werden. Mit unseren gesammelten 62 Tipps für den Sommer lässt sich jeder Tag im Juli und August füllen. Keine

JULI / AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Atempause. Unsere schöne Stadt und unser nicht minder schönes Land Brandenburg haben einiges zu bieten. Abwechslung ist garantiert. Einige Erlebnisse sind schon fest etablierte Größen, andere sind jungfräulich und warten nur darauf, entdeckt zu werden.

Wasserfans können sich auf Paddeln, Baden mit Pinguinen oder Floßfahren freuen.

Wer lieber festen Boden unter den Füßen hat, sich aber dennoch sportlich auslassen möchte, für den ist Freiluftyoga oder Trampolin Springen vielleicht eher etwas.

Abenteurer kommen auf dem Baumkronenpfad in Beelitz oder der Sommerrodelbahn in Bad Saarow auf ihre Kosten. Oder wie wäre es einfach mal mit einem entspannten Picknick an einem lauen Sommerabend?

Wir haben drei wunderbare Orte gefunden, die perfekt sind, um sich mit seinen Liebsten den Bauch mit Trauben, Käse, Baguette und Wein vollzuschlagen. Apropos Essen: Natürlich darf auch ein anständiges Eis nicht fehlen. Eisdielen mit Eissorten von klassisch bis ausgefallen, kann unsere

schöne Stadt zu genüge bieten. Die Liste der Unternehmungen lässt sich endlos fortsetzen. Was jetzt nur noch fehlt, ist einzig die Muße, bei schönem Wetter nicht die ganze Zeit am See zu liegen. Dahin kann man auch nach so einem Ausflug ganz wunderbar fahren. J. Probst

Zwei Monate wissen, was los ist:

Doppelausgabe Juli-August In diesem Heft steckt die volle Packung Sommerfeeling mit vielen Ausflugs- und Veranstaltungstipps für Potsdam und Umgebung. So wird die heiße Jahreszeit doppelt spannend.

AUSFLUGSZEIT

Make summer great again!

So holt man das Beste aus dem Sommer heraus

Direkt am Ufer gelegen bietet die Freiluftbar Zeppelin einen wunderbaren Ausblick auf den Templiner See.

Der Sommer, er ist endlich da! Er präsentiert sich etwas launisch, deswegen muss man die schönen Tage nutzen, um vor dem Herbst alle Sommer-To-Dos abzuhaken.DJ Bob, der für die lässige Loungemusik an der Freiluftbar Zeppelin in Potsdam-West verantwortlich ist, weiß, was das Herz bei schönem Wetter begehrt: „Einen gemütlichen Platz am See, gute Musik, ein kühles Getränk in der Hand und am besten noch eine Bratwurst dazu.“ Und er muss es wissen, schließlich steht er seit sechs Jahren jeden ersten und dritten Freitag in den Sommermonaten am DJ Pult an der Freiluftbar und trägt damit seinen Teil zur entspannten Sommeratmosphäre bei. Was außer guter Musik im Sommer noch zur guten Laune beiträgt?

Hier sind ein paar Tipps: 1. Grillen, grillen, grillen! So oft es geht, die Kohlen glühen lassen und die leckere Outdoorküche des Sommers genießen.

2. Mit dem Rad fahren! Sobald die Sonne lacht, am besten alle Strecken mit dem Rad zurücklegen: Glücksgefühle pur und die Strandfigur gibt's gratis dazu.

3. Einen ganzen Tag am See verbringen! Picknick einpacken, aufs Rad schwingen (siehe Punkt 2) und den ganzen Tag der Sonne beim Glitzern auf dem Wasser zusehen.

4. Treiben lassen! Einfach mal durch die Stadt treiben lassen, von einem Café ins nächste oder mit dem Boot auf den See rausfahren, die Füße hochlegen und die Wolken beobachten.

Auf die Bretter, fertig, los In Ferienkursen lernen Kids und Teens übers Wasser zu gleiten Glasklares Wasser und gepflegte Grünflächen laden in der Wassersport- und Freizeitanlage Großbeeren zur sportlichen Betätigung und zum Chillen ein. In den Ferien können Schüler in den Sommerkursen das Wasserskiund Wakeboardfahren lernen.

Am Vormittag, vor dem öffentlichen Betrieb der Wassersportanlage, lernen die jungen Teilnehmer von erfahrenen Trainern das Wasserskifahren oder Wakeboarden. In entspannter Atmosphäre werden in den fünftägigen Kursen in Gruppengemeinschaft die Basicskills vermittelt und die Praxis geübt. Die 10- bis 17-Jährigen haben in den eineinhalb stündigen Übungssessions genügend Zeit, um ihr Können zu verbessern. Die Kurse kosten zwischen 90 und 130 Euro, die Ausleihe von Skiern oder Board ist im Preis enthalten. Neben Wasserski und Wakeboarden lässt sich auch abseits der Seilanlage wunderbar Zeit verbringen. Der Naturfreibadbereich mit großer Liegewiese ist mit Beachvolleyballanlage, Kleinfeldtoren, Basketballkorb und Slacklines ausgestattet. Gastronomisch locken Restaurant, Biergarten und Sonnenterrasse, von wo aus sich das spaßige Treiben auf dem Wasser bestens verfolgen lässt. K. Jung

O Wasserski- und Wakeboardferienkurse, 24.07.-01.09., Wassersport Großbeeren, Bahnhofstr. 49, Großbeeren, Tel. 033701) 908 73, www.wakeboarding-berlin.de

5. Erinnerungen sammeln! Von Punkt 1 bis 4 reichlich Fotos machen und auf Instagram, Facebook und Co. teilen. Damit die Familie, Kollegen und Freunde auch daran denken, den Sommer zu genießen.

Für noch mehr Sommerstimmung kann die Freiluftbar Zeppelin live oder virtuell bei Facebook besucht werden. G. Weber

O BBQ-Abend, jeden 1. und 3. Freitag von Juni bis August, 18 Uhr, Freiluftbar Zeppelin, Kongresshotel Potsdam am Templiner See, Am Luftschiffhafen 1, Eintritt: frei, www.kongresshotel-potsdam.de, www.facebook.com/FreiluftbarZeppelin

7

8

AUSFLUGSZEIT

Spannende Tropen-Rallye Gruselcasting mit Biss Geheimnissen des Regenwaldes auf der Spur

Monster und Zombies für Horrornächte gesucht

Mit Frosch Josch erleben Ferienkinder spannende Abenteuer in der Biosphäre.

Horrorgestalten gesucht! Gruselige Monster werden im Filmpark gecastet.

„Und? Was hast du in den Ferien gemacht?“ ist eine der beliebtesten Fragen nach den Sommerferien. Toll, wenn die Kinder dann von echten Abenteuern berichten können. In der Tropenhalle der Biosphäre Potsdam wartet Maskottchen Rotaugenlaubfrosch Josch, um kleine und große Besucher auf eine spannende Reise durch ferne Länder mitzunehmen. Während einer tropischen Reise können kuriose Tier- und Pflanzenarten erkundet werden. Die ganze Familie wird zu Tropenforschern und erkundet den Lebensraum Regenwald spielerisch und interaktiv. Was macht Bambus als Baumaterial so stabil, welche ist die größte Schmetterlingsart der Welt? An jedem Halt der Tropen-Rallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch immer etwas zum Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten.

Weil Forschen natürlich anstrengend ist, kann im Café Tropencamp oder im Restaurant mit Blick auf den Wasserfall wieder Energie getankt werden. J. Probst

Im Oktober heißt es bei den Babelsberger Horrornächten wieder Monster marsch! Neue spektakuläre Rollen sollen bis dahin besetzt werden.

Wer mitspielen und den Gästen das Fürchten lehren möchte, ist herzlich zum Monstercasting eingeladen. Alle Teilnehmer haben dann die Chance, in ihre Albtraumrolle zu schlüpfen und die Jury mit einem schrecklichen Auftritt zu begeistern.

Die wichtigsten Eigenschaften für diesen spannenden Job: Nachtaktivität, Konditionsstärke und ein Mindestalter von 18 Jahren.

Eigene Kostüme können mitgebracht werden. Nach erfolgreichem Casting folgt die Aufnahme in die Babelsberger Monsterschule.

Spannende Lektionen rund um effektvolle Masken und Kostüme sowie die Kunst des Erschreckens stehen auf dem Lehrplan. Dann folgt der große Auftritt vor Publikum: in den Horrorsets und Mazes zu den Horrornächten 2017. J. Zimmermann

O Sommerferienprogramm, 20.07.-03.09., Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa/So 10-19 Uhr, Biosphäre Potsdam, Familienkarte ab 22 Euro, www.biosphaere-potsdam.de

O Casting für die Horrornächte 2017, 15.07./04.09., 19.30 Uhr, Filmpark Babelsberg, Anmeldung per E-Mail: horror-casting@filmpark.de, www.filmpark-babelsberg.de

Werkeln und kreativ sein

Traditionelles Fährfest

Sommerferienangebote für Kids und Teens

„Mambo No. 5“-Star Lou Bega heizt ein

PONSOREN Fähre Caputh

Rein ins Ferienvergnügen: Im Werkhaus in Babelsberg können die Kiddies sich kreativ austoben!

Kostenlose und pädagogisch betreute Angebote für Kinder und Jugendliche in den Sommerferien gibt es nicht wie Sand am Meer.

Das Werkhaus in Babelsberg bietet für 10- bis 16-Jährige handwerkliche Kurse an. Wer Lust hat mit diversen Materialien zu arbeiten, Spaß am Eigenbau hat und sich kreativ ausleben möchte, ist hier richtig. Im August wird ein Kreativ-Camp mit Kursen und Intensiv-Workshops in verschiedenen Handwerksbereichen angeboten: Schmieden, Longboard-Bau, Drechseln, Nähen, Keramik, Backen und Kochen, Basteln sowie Improtheater.

Unter fachlicher Anleitung werden die jungen Teilnehmenden spannende Techniken erlernen und Unikate herstellen können.

Dabei wird der Fokus auf Selber- und Gemeinsammachen, Upcycling und Nachhaltigkeit gelegt. Statt nur zu konsumieren, sollen die Kids und Teens schöpferisch tätig werden und Dinge produzieren, die Charakter haben und am Herz liegen. G. Weber SCHIO Kreativ-Camp, 07.-11.08., 9-16 Uhr, Werkhaus Potsdam, Hoch- und Tiefbau GmbH Eintritt: frei, Anmeldung: bis 30.07., Tel. (0331) 70 47 66 79, E-Mail: info@werkhaus-potsdam.de, www.werkhaus-potsdam.de JULI / AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Rund um die Fähre im Caputher Gemünde gibt es ein Programm für Jung und Alt.

Mit vielen Künstlern und tollen Showacts wird das 15. Fährfest in der Gemeinde Schwielowsee gefeiert. Die Eröffnung findet durch Bürgermeisterin Kerstin Hoppe und Fährmann Karsten Grunow auf der Fähre statt, musikalisch begleitet von der Fercher Obstkistenbühne. Ein besonderes Highlight wird wieder die Wasserskishow mit dem Wasserskiclub Caputh „Preussen“ e. V. sein. Für die kleinen Gäste ist vom Toben auf der Hüpfburg, über Bastelstrecke und mit dem Wasserball über Wasser gehen, bis hin zum Torwandschießen jeglicher Spaß dabei. Auf der Geltower Bühne sorgt der weltweit durch seinen Hit „Mambo No. 5“ bekannt gewordene Lou Bega für gute Laune. Auf der Caputher Bühne zelebriert die Bruce Springsteen Tribute Band Bosstime die Hits des Rockstars, nachdem die Berliner Band No Tattoo eine Auswahl ihres Repertoires an amerikanischer Musik zum Besten gegeben hat. Am Abend werden spektakuläre Bilder im Lichterschein der Wasserski-Illumination alle Zuschauer verzaubern und auf das darauf folgende Feuerwerk einstimmen. F. Wendlandt O 15. Fährfest, 05.08., ab 11 Uhr, Caputher Gemünde, Eintritt: 3 Euro, bis 15 Jahre frei, www.schwielowsee.de

AUSFLUGSZEIT

Summer in the City Mit der Funny-Bootsflotte ab aufs Wasser und rein ins Vergnügen bereit. Empfehlenswert ist die Sieben-SeenRundfahrt für circa zweieinhalb Stunden oder eine große Tagesrundfahrt um die Potsdamer Insel. Zum Ankern und Baden bieten sich der Lehnitz- und Krampnitzsee sowie der Glindower See vor Werder an. Vor oder nach dem Törn entspannt die Crew im Marina-Restaurant „Bootshaus“ mit Terrasse, Strand, Palmen und Havelblick – als ob der Sommer nie zu Ende geht. G.Weber

Sommervergnügen pur: Mit dem Boot rein in die Fluten und Potsdam vom Wasser aus erleben.

30 Grad, blauer Himmel, Sonne satt, glitzernde Wellen … mit Freunden den Sommer auf Potsdams Havelseen genießen – das ist die beste Zeit des Jahres.

Wo andere Urlaub machen, können die Potsdamer sich glücklich schätzen, schöne Badeplätze direkt vor der Tür zu haben.

Die vielen Seen und Badestellen laden zum Erfrischen und Sonnenbaden ein – noch exklusiver und entspannter kann man diese Sommerfreuden auf einem Boot genießen.

Wer nicht in der bevorzugten Lage ist, ein eigenes Boot zu besitzen, mietet sich ganz unkompliziert eines von 15 Motorbooten für zwei bis zehn Personen in der Marina am Tiefen See – gern auch ohne

Bootsführerschein und Fahrerfahrung. Täglich von 9 bis 19 Uhr vermietet die freundliche Marina-Crew aus ihrer Funny-Flotte schnittige Sportboote von acht bis 135 PS, mit Sonnenliege und Biminitop, gemütlichen Polstern, Badeleitern, mit oder ohne Kajüte, zum entspannten oder geselligen Cruisen, Ankern und Chillen. Selbst mitzubringen sind Badesachen, Sonnenschutz und gefüllte Kühltaschen. Auf Vorbestellung gibt’s letztere auch im Hafenrestaurant der Marina. Für die Sportlichen stehen Einer- und Zweierkajaks von Prijon sowie SUPs von Starboard zum Paddeln

O Marina am Tiefen See, Schiffbauergasse 8, Tel. (0331) 817 06 17, Bootsvermietung tägl. 9-19 Uhr, Restaurant Bootshaus Di-So 12-22 Uhr, www.marina-am-tiefen-see.de Wen es nicht aufs Wasser zieht, der kann es sich in der Marina am Tiefen See auch auf dem Trockenen gemütlich machen.

Raus aus den Schuhen

Fotos © Barfusspark BeelitzHeilstätten/K.Eichhorn

Neuer Barfußpark bringt Spaß, Natur und Entspannung für die Füße Erst pikst es ein wenig, dann wird es nass und kitzeln tut es auch – ganz schön viel Abwechslung für unsere Fußsohlen. Im neu eröffneten Barfußpark inmitten von dichten grünen Wäldern auf dem Areal der ehemaligen Lungenheilstätten Beelitz heißt es raus aus den Schuhen und rein in … ja worein eigentlich? Auf den drei verschiedenen Wegen mit einer Gesamtlänge von etwa 3,1 Kilometern erfahren die Füße verschiedene Untergründe — darunter matschigen Lehm und wadentiefen Schlamm, aber auch feinen Sand, weichen Torf und Steine ganz unterschiedlicher Art. Wer mutig ist, läuft über piksende Bucheckernhülsen und feine Glasscherben.

Angelehnt an die Kneippsche Lehre waten alle

Verschiedene Balancierelemente fordern das Geschick heraus.

Verschiedene Untergründe, wie Kienzapfen oder wadentiefer Schlamm, stimulieren kleine und große Füße.

Besucher zu Beginn des Parcours durch kaltes Wasser und bereiten die Füße damit auf das Erlebnis vor. Der Blutkreislauf wird angeregt und der Stoffwechsel sowie die Entschlackung des Körpers gefördert. Hinzu kommt, dass die vielen unterschiedlichen Reize die Füße stimulieren und dadurch den Körper beleben. Der Besucher erfährt damit über seine Füße die Natur, seine Umgebung und auch seinen Körper. Zusätzlich zu den multisensorischen Barfußpfaden verfügt der Park über unterschiedlichste Stationen, an denen Klein und Groß die Natur und insbesondere den umgebenden Wald erleben können — über die Sinne, beispielsweise an Riech- und Tastkästen, und das spielerische Lernen. Hinzu kommen interaktive Stationen, an denen Geschicklichkeit, Teamgeist oder Ausdauer gefordert

sind. Die Welt der Kräuter kann in einem extra angelegten Wildkräutergarten entdeckt werden. Geführte Touren durch den Barfußpark für Schulklassen, Kitagruppen oder als Firmenevents sind ebenso möglich wie eine Kindergeburtstagsrunde. Das Team des Barfußparks bietet dafür verschiedene Pakete an. So kann man den Park individuell erkunden, sich von einem Erlebnisführer begleiten lassen, der einem noch viel Wissenswertes über den Wald und seine Bewohner erzählt, oder auf Schatzsuche gehen. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt ein Café mit Terrasse. Hier werden kleine herzhafte und süße Speisen angeboten, alles möglichst regional und saisonal. M. Weber O Barfußpark Beelitz-Heilstätten, Straße nach Fichtenwalde 13, Beelitz, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa/So 10-19 Uhr, www.derbarfusspark.de

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2017

9

62

AUSFLUGSZEIT 01 Foto © Leo Seidel

für 62 heiße Sommertage in Potsdam und Umgebung

Garten der Stadt

Der wohl größte Touristenmagnet der Stadt ist und bleibt auch bei den Potsdamern ein großer Favorit und lädt mit seinen zahlreichen Gärten und Schlössern zum Lustwandeln ein.

Park Sanssouci, Tel. (0331) 969 42 00, www.spsg.de

Idyllisch skaten Auf einem Streckennetz von 230 Kilometern kann man durch die Mark skaten und radeln und dabei die schöne Brandenburger Landschaft genießen und neue Orte entdecken.

02

Flämingskate, Teltow-Fläming, www.flaeming-skate.de

05

Paddelspaß

Die Landschaft des Spreewaldes mit seinen sanften Uferböschungen, Auenlandschaften und dem dichten Netz aus Fließen ist einzigartig. Eine Tour auf dem Wasser führt an malerischen Häusern, gemütlichen Gartenrestaurants und handbetriebenen Schleusen vorbei.

Kanu- und Paddeltouren im Spreewald, www.spreewald.de

Über das Wasser fliegen

Es hat diesen gewissen Reiz, mit Skiern oder dem Board unter den Füßen über die Wasseroberfläche zu rasen. In der Wasserski- und Wakeboardanlage kommen Sportliebhaber auf ihre Kosten.

Wassersport Großbeeren, Bahnhofstr. 49, Großbeeren, Tel. (033701) 908 73, www.wakeboarding-berlin.de

06

Schau ins Land

Der Wietkiekenberg bei Ferch ist mit seinen 124 Metern über dem Meeresspiegel die höchste Erhebung der Zauche und eine prägende Landmarke der Havelseenlandschaft. Wie der Name des Berges sagt, hat man von der Aussichtsplattform eine wunderbare Aussicht und kann weit ins Land schauen.

Wietkiekenberg, Schwielowsee, www.schwielowsee.de

10

Zwischen Weinreben Im Sommer öffnet der historische Winzerberg seine Türen und lädt zum Verweilen ein.

09

Winzerberg Potsdam, www.winzerberg-potsdam.de

11

04

03

Foto © Filmpark/Mathwig

10

Natur pur

Das Waldhaus mit Falkenhof mitten im Landschaftsschutzgebiet der Ravensberge ist der ideale Ort, um einheimische Greifvögel kennenzulernen.

Falkenhof, Ravensberggestell 2, Tel. (0331) 270 76 87, www.waldhaus-potsdam.de

JULI / AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

07

Kleine Oase

Der Teufelssee liegt südlich von Potsdam in der Nähe des Großen Ravenberges. Der See entstand in der letzten Eiszeit vor etwa 20.000 Jahren und ist ein beliebtes Ausflugsziel bei Spaziergängern. Auch, wenn er nicht zum Baden geeignet ist, lädt der See zum Verweilen und Erholen ein. Teufelssee, Caputher Heuweg, www.potsdam.de/content/teufelssee

Film und Action

Im Filmpark Babelsberg können Filmfans in die magische Welt des Film und Fernsehens eintauchen und einen Blick hinter die Türen der Produktionen werfen.

Filmpark Babelsberg, August-Bebel-Str. 26-53, Tel. (0331) 721 23 45, www.filmpark-babelsberg.de

08

Blütenvielfalt

In dem über 100 Jahre alten Garten des berühmten Gartenphilosophen Karl Foerster grünt und blüht es in beeindruckender Fülle. Auf 100 Quadratmetern können Gartenfreunde unterschiedliche Themenbeete entdecken und sich für den heimischen Garten inspieren lassen.

Karl Foerster Garten, Am Raubfang 6, Tel. (0331) 52 02 94, www.foerster-stauden.de

Auf den Spuren von Huckleberry Finn

Eine Floßfahrt im Sinne der zwei Abenteuerhelden Tom Sawyer und Huckleberry Finn ist ein Erlebnis für große und kleine Abenteurer.

Dafür bietet die Flusslandschaft der Havel mit ihren rund 1000 großen und weniger großen Seen genug zu entdecken. An schönen Anlegeplätzen kann direkt vom Floß aus ein Sprung ins kühle Nass gewagt werden. Die Flöße sind mit allem ausgestattet, was man braucht. Dabei ist das kleine Häuschen Sonnendeck, Sprungturm, Schlechtwetterunterschlupf und Schlafgemach zugleich. Ein Grill kann zusätzlich gemietet oder privat mitgebracht werden. Die ­Steuerung der Boote ist auch für unerfahrene Matrosen leicht verständlich und schnell erlernbar.

Huckleberys Floßstation, Schiffbauergasse 9, Tel. (0331) 96 00 10, wwww.huckleberrys-tour.de

12

Japanisches Paradies

Der Bonsaigarten in Ferch ist ein gärtnerisches Kunstwerk, das den Alltag vergessen lässt. Vom Teehaus hat man einen wunderbaren Blick auf den Zen-Garten.

Japanischer Bonsaigarten, Fercher Str. 61, Ferch, Tel. (033209) 721 61, www.bonsai-haus.de

AUSFLUGSZEIT

13

11

Farbenprächtige Kompositionen

Foto: Christel Köster

Pyrotechnik abgestimmt auf Musik bei der Potsdamer Feuerwerkersinfonie

Ein emotionales Feuerwerk – die Pyrospektakel der Teilnehmer sind sekundengenau auf die begleitende Musik abgestimmt.

Eine dunkle Nacht, Teams aus vier Ländern, und große Feuerwerkskunst – zum 16. Mal lockt das Spektakel „Potsdamer Feuerwerkersinfonie" Groß und Klein in den Volkspark.

Wie in jedem Jahr ist es ein Kampf der Pyrotechniktitanen, die die Besucher mit ausgeklügelten und überraschenden Sinfonien aus Feuerwerk und Musik überzeugen wollen.

Der Himmel wird leuchten.

Pyrotechnisches Sommerfestival Zugegeben – Potsdam ist keine Stadt, die mit Feuerwerken geizt. Zeitweise kann man das Gefühl bekommen, die Pyro gäbe es irgendwo im Ausverkauf. Im Sommer leuchtet der hiesige Himmel nahezu jedes Wochenende. Aber es gibt nur ein Wochenende, das konkurrenzlos das Firmament zum Strahlen bringt. Es ist das Wochenende, an dem die jährliche Feuerwerkersinfonie stattfindet. Ein Zuschauermagnet, der den Volkspark reich bevölkert. Wie in jedem Jahr treten an zwei Abenden insgesamt vier Teams gegeneinander an. Sie sorgen für ein Wochenende mit beeindruckenden Feuerwerken, mitreißender Musik und voller Nervenkitzel. In diesem Jahr gibt es eine Besonderheit: Die Feuerwerkersinfonie wird europäisch, denn erstmals werden Teilnehmer aus vier unterschiedlichen Ländern erwartet. Neben dem Potsdamer Vertreter Output-Media und dem österreichischen Titelverteidiger steyrFire sind die Pyroteams Nakaja Art aus Polen und Makalu Fireworks aus Tschechien mit dabei.

Die Teilnehmer kurz vorgestellt Output-Media: Ein Potsdamer Unternehmen, das mit Sebastian Hoferick von Pyro-­ Passion zusammenarbeitet, der schon oft erfolgreich am Wettbewerb teilgenommen hat. steyrFire: Das Team aus der Alpenrepublik hat zuletzt zweimal hintereinander die Potsdamer Feuerwerkersinfonie gewonnen und hat nun das Triple fest im Blick.

Nakaja Art: Das Krakauer Unternehmen

hat einen reichen Erfahrungsschatz in der Durchführung musiksynchroner Feuerwerke sowie in der erfolgreichen Teilnahme an Wettbewerben im In- und Ausland.

Makalu Fireworks: Ein junges, aufstrebendes Prager Pyroteam mit einer schon jetzt beeindruckenden internationalen Erfahrung bei Großfeuerwerken.

Diese vier Teams werden die neuesten und innovativsten Pyro-Effekte präsentieren.

Per Telefonvoting können die Zuschauer für ihren Favoriten abstimmen und dabei noch Preise gewinnen. Der Sieger des Votings ist auch im nächsten Jahr wieder mit dabei und darf seinen Feuerwerks-Titel verteidigen.

Vielfältiges Rahmenprogramm Da das Feuerwerk natürlich erst in der Dunkelheit so richtig zur Geltung kommt, wird vorher ein reiches Rahmenprogramm auf zwei Bühnen geboten.

Da wären zum einen die Comedians Berhane Berhane und Maxi Gstettenbauer. Für den musikalischen Rahmen sorgen Elen, die viele Jahre Straßenmusikerin in Berlin war, ehe sie dort entdeckt wurde, das MüllerMückenheimer-Trio und Asfalt Hütte – ein Udo Lindenberg-Double.

Des Weiteren sorgt André Hieronymus für eine fantastische Zaubershow, Helmut Ferner für Clownerie, Ottilie van Amsterdam bringt Travestie unters Publikum und Hans Krüger sowie Peter Weyel begeistern mit Akrobatik. Eine volle Packung unterschiedlichster Kultur und Künstler. J. Probst

O Feuerwerkersinfonie, 04./05.08., ab 18.00 Uhr, Volkspark, Eintritt: Stehplätze VVK 16,50 Euro, erm. 9,50 Euro, AK 19,50 Euro, erm. 11,50 Euro, Sitzplätze (nur VVK) ab 28,50 Euro, erm. ab 20 Euro, Kombiticket Stehplätze für beide Tage (nur VVK) 26,50 Euro, erm.

15,50 Euro, www.feuerwerkersinfonie.de Fr 5 x 2

eikarten

a S. 48

Comedian Berhane B ­ erhane (li.) bringt die Gäste vor den Pyroshows zum Lachen, Udo Lindenberg-Double Asfalt Hütte (re.) sorgt musikalisch für Stimmung.

Die Feuerwerkershows 2017 O Freitag, 4. August

22.20 Uhr: Output-Media, Potsdam (D): „My Country“ 22.50 Uhr: steyrFire, Steyr (A): „Walt Disney“ O Samstag, 5. August 22.20 Uhr: Nakaja Art, Krakau (PL): „From Poland with Love“ 22.50 Uhr: Makalu Fireworks, Prag (CZ): „Wenn das Feuer tanzt“ www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2017

AUSFLUGSZEIT

Mit dem Rad unterwegs Die Brandenburger Landschaft ist schön, das lässt sich nicht bestreiten. Besonders gut lässt sie sich mit dem Fahrrad erkunden. Dafür kann man sich online Tipps für sehenswerte Ausflugsziele und ­verschiedene große und kleine Touren allein, zu zweit oder in Gruppen holen sowie individuelle Routen planen.

14

Land Brandenburg, www.radeln-in-brandenburg.de

15

Taxi, bitte

18

17

16

Taxis fahren nicht nur auf dem Land, sondern auch zu Wasser.

Man kommt dabei zwar nicht unbedingt schnell von A nach B, dafür aber umso schöner. Entlang der Haltestellen entdeckt man viele Sehenswürdigkeiten.

Potsdam, verschiedene Haltestellen, Tel. (0331) 275 92 10, www.potsdamer-wassertaxi.de

Mehr als nur Spargel

Verwunschene Natur Foto © HPG Projektentwicklungs GmbH/A. Rudolph

12

Die alten Gebäude der Beelitzer Heilstätten werden nach und nach von der Natur zurückerobert, mittendurch schlängelt sich der Baumkronenpfad.

Baumkronenpfad Beelitz Heilstätten, Straße nach Fichtenwalde 13, Tel. (033204) 63 47 23, www.baumundzeit.de

C

Ein Allroundtrip für die ganze Familie: Hier kann man nicht nur lecker essen und Früchte wie Erdbeeren und Heidelbeeren selber pflücken, sondern auch toben, hüpfen, klettern und sogar Tiere im großen Naturwildgehege sehen.

Klaistow, Glindower Str. 28, Tel. (033206) 61070, www.spargelhof-klaistow.de

20

Ab ins kühle Nass

Malerisch am Templiner See gelegen, bietet das Strandbad Templin einen Fluchtpunkt aus dem Stadtleben. Wassersportangebote und Rutsche lassen dabei keine Langeweile aufkommen.

Waldbad Templin, Templiner Str. 110, Tel. (0331) 661 98 37, www.bäderlandschaft-potsdam.de

Kino im Freien

Pünktlich zu den Sommerferien beginnt auch wieder der Kinosommer im Waschhaus. In Kooperation mit dem Thalia Progamm Kino werden verschiedene Kinohighlights aus dem vergangenen und aktuellen Jahr gezeigt.

Open Air Kino, Waschhaus, www.kinosommeramwaschhaus. de

19

Das kleine Rom

Ob im Rundtempel oder zwischen den römischen Säulen, ein Besuch auf dem Ruinenberg ist wie eine Zeitreise ins antike Rom. Panoramaaussicht inklusive!

Potsdam, Ruinenberg, www.spsg.de

21

Eis Ahoi

Direkt am Hafen findet man nicht nur die kühle Erfrischung des Wassers, sondern auch hausgemachtes Eis aus der Eiskombüse. Wem Apfel-Karotte zu extravagant ist, kann sich stattdessen Madagaskar-Vanille oder eines der fruchtigen und veganen Sorbets schmecken lassen. Alle Sorten werden ohne Zusatzstoffe hergestellt.

Eismatrosen, Hafen an der Langen Brücke, Tel. (0331) 275 92 25, www.eismatrosen.de

22

Nicht nur Erdbeeren selber pflücken

90

JULI / AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Auf Karls Erlebnishof kann man nicht nur Früchte selber pflücken, sondern noch viele weitere spannende Dinge entdecken. Für Kinder ist der Hof ein kleines Paradies. Hier können sie Traktor fahren, die Kartoffelsackrutsche ausprobieren, Stockbrot backen, sich auf dem Rutsch- und Kletterbaum austoben und ins Bienenmuseum gehen.

Karls Erlebnishof, Döberitzer Heide 1, Elstal, Tel. (038202) 40 50, www.karls.de

AUSFLUGSZEIT

Mit allen Sinnen

24

Tier- und Urzeitpark

Hier gibt es nicht nur echte Tiere zu bestaunen, sondern lebensgroße Modelle verschiedener, längst ausgesorbener Urzeittiere, wie man sie sonst nur aus Ice Age kennt.

Freizeitpark Germendorf, An den Waldseen 1a, Oranienburg, Tel. (03301) 33 63, www. freizeitpark-germendorf.de

Foto ©Hellograph

23

Hier können Kinder barfuß und mit allen Sinnen die Welt entdecken. Entlang der Waldund Wiesenränder beschert der Erlebnisweg nicht nur schmutzige Füße, sondern auch jede Menge Spaß.

Barfußpfad, Am Birnbaum 3, Ribbeck, Tel. (033237) 854 58, www.barfusspfad-ribbeck.de

31 25

Grillen im Park

Grillwiese mit Picknickbänken im Volkspark

26

Minigolf-Parcours mit Spaßfaktor

Potsdam, Haltestelle Viereckremise, www.minigolf-potsdam.de

27

Picknick mit Blick über die Stadt

Potsdam, Weinberg an der Schopenhauerstraße

28

Ausblick auf Märchenschloss und Havel Potsdam, Flatowturm direkt im Park Babelsberg

29

Um die Düsteren Teiche wandern

Schattiges Naturschutzgebiet mit idyllischen Teichen

30

Yoga auf der Wiese oder am Wasser

Körper und Geist an der frischen Luft etwas Gutes tun

Strandgarten

32

Freie Sicht auf die Havel, Beachvolleyballplatz und bunte Lichterketten runden die Biergartenatmosphäre des Fabrik Cafés ab.

Hier treffen Theaterkultur und Esskultur unmittelbar aufeinander.

Fabrik Garten, Schiffbauergasse 10, Tel. (0331) 280 03 14, www. schiffbauergasse.de

Die Optik macht‘s

Aussehen ist manchmal doch alles, zumindest im Optikpark Rathenow. Hier begeistern von Farbpyramiden ausgehende Blütenmeere in Regenbogenfarben, Seerosenteiche und vieles mehr das Auge.

Optikpark, Schwedendamm 1, Rathenow, Tel. (03385) 498 50, www.optikpark-rathenow.de

Die Balance halten Die Mischung aus Paddeln und Surfen erfordert einen guten Gleichgewichtssinn und lässt die Natur vom Wasser aus erkunden. Spaß garantiert!

33

Marina am Tiefen See, Schiffbauergasse 8, Tel. (0331) 817 06 17, www.marina-am-tiefen-see.de

34

Hoch hinaus

Auf einem der größten und abwechslungsreichsten Kletterwälder Deutschlands können sich alle, die gerne hoch hinaus wollen, ausprobieren und austoben. Das Highligt ist die 200 Meter lange Seilrutsche.

Abenteuerpark Potsdam, AlbertEinstein-Str. 49, Tel. (0331) 626 47 83, www.abenteuerpark.de

Tiere und Natur Der etwa 16 H ­ ektar große Tierpark ­Neuruppin verbindet Natur­erlebnis mit dem Ziel Funktionsweise und Komplexität der Natur besser zu verstehen und sich gleichzeitig zu erholen.

36

35

Wasseraction

Planschen geht im Sommer immer. Auf dem Wasserspielplatz im Volkspark geht aber noch viel mehr: buddeln, klettern und sogar auf einem der kleinen Boote im Wasserbecken Matrose spielen. Die grünen Wiesen laden zum Picknick ein und wer das Essen vergessen hat, kann sich im Café mit selbstgebackenem Kuchen, Waffeln und Eis oder am Grillstand stärken. Bei schönem Wetter herrscht hier stets ein buntes Treiben von Groß und Klein.

Volkspark Potsdam, Tel. (0331) 620 67 77, www.volkspark-potsdam.de

Tierpark Neruppin, Kunsterspring 4, Tel. (033929) 702 71, www.tierpark-kunsterspring. com

Raffinierte Gaumenfreuden im August Erleben Sie unser monatlich wechselndes 3-Gang-Menü inklusive einer halben Flasche Wein (0,375l). Jeden Abend im August ab 18.00 Uhr. Tomatensalat auf Fregola-Tabouleh mit Fetakäse, Minze, Koriander und Zitrone *** Zucchini-Tagliatelle mit Garnelen, Cranberrys und Pinienkernen *** Gegrillte Ananas und Vanille-Eis und Thymian

49,00 für 2 Personen Inkl. einer halben Flasche Wein

Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 www.moevenpick-restaurants.com

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2017

13

AUSFLUGSZEIT 37

Strandbad Babelsberg

Park Babelsberg, Tel. (0331) 661 98 34, www.bäderlandschaft-potsdam.de

Abenteuerspielplatz

Auf dem Spielplatz der Freundschaftsinsel können die Kids nach Herzenslust toben, rennen, klettern und mit Wasser und Sand spielen.

Potsdam, Freundschaftsinsel, www.freundschaftsinsel-­ potsdam.de

für 62 heiße Sommertage in Potsdam und Umgebung

Erlebnispark Teichland

Zum Erelbnispark 1, Teichland, Tel. (0355601) 90 9023, www.erlebnispark-teichland.de

40

39

41

62

38

Foto © SPSG/M. Lüder

14

Schönste Aussichten

Wie eine Insel erhebt sich der Pfingstberg in der Stadt und bietet eine tolle Aussicht. Hier finden auch kulturelle und musikalische Veranstaltungen statt.

Belvedere aud dem Pfingstberg, Tel. (0331) 200 579 39, www.pfingstberg.de

Pinguine live erleben

Die Gelegenheit, mit Pinguinen zu schwimmen, hat man selten.

Im Spreeweltenbad ist man nur durch eine Glasscheibe von den kleinen Kerlchen im Frack getrennt und kann mit ihnen um die Wette schwimmen.

Spreewelten Bad, Alte Huttung 13, Lübbenau, Tel. (03542) 89 41 60, www.spreeweltenbad.de

Rund um den Heiligen See Wer im Sommer lieber um den See spaziert statt hineinzuspringen, ist im Neuen Garten genau richtig. Der Park bietet nicht nur schöne Aussichten auf den See und die Villen gegenüber.

42

Neuer Garten, Potsdam, www.spsg.de

43

Naschen erlaubt

Wer keinen eigenen Garten hat, kann sich in Neumann‘s Erntegarten die Früchte direkt vom Baum pflücken. Selbst gepflückt schmeckt nicht nur besser, sondern macht auch großen Spaß.

Neumann‘s Erntegarten, Am Heineberg 2, Tel. (0152) 320 142 08, www.hofladen-potsdam.de

45

Erlebnisbauernhof

Hier gibt es einen große ArcheTierpark mit alten Nutztierrassen, ein Wildtiergehege, Wildobstplantagen, ein grünes Klassenzimmer und vieles mehr zu entdecken. Kinder können das Leben auf einem Bauernhof sowie Tiere und Pflanzen kennenlernen, die es in der Stadt nicht gibt.

Erelbnispark Paaren, Schönwalde/Glien, Tel. (033230) 740, www.erlebnispark-paaren.de

44

36 Meter in 5 Minuten

Das Schiffshebewerk Niederfinow ist das älteste noch arbeitende seiner Art, dessen Dimensionen beeindruckend sind. Nicht nur für ausgemachte Bootfans ein Erlebnis!

Schiffshebewerk, Hebewerkstr.

52, Niederfinow, Tel. (033362) 61 91 22, www.schiffshebewerkniederfinow.info

46

Ab an den See

Was gibt es Schöneres, als einen Tag am See? Große Liegewiesen laden zum gemütlichen Picknicken mit Familie, Kindern oder Freunden ein. Zwischendurch kann man sich die Zeit mit Karten- oder Ballspielen vertreiben oder eine Runde durch den See schwimmen. Und für jedes Picknick gilt: den Müll am Ende wieder mitnehmen.

Heiliger See, Neuer Garten www.spsg.de

47

Die Scheiben fliegen lassen Disc-Golf-Parcours im Volkspark

48

Balkonien genießen

Es sich mit einem Eis auf dem Balkon gemütlich machen

49

Geschicklichkeitsspiel

Wikingerschach, auf der Wiese, am Strand, überall, wo Platz ist

50

Heißes vom Grill

Das schöne Wetter so oft wie möglich zum Grillen ausnutzen

51

52

Wasserbombenschlacht

Einfach Luftballons mit Wasser füllen und los geht der Spaß

Softe Erfrischung

Softeis aus einer Original-DDR-Eismaschine im Kirschsteigfeld

53

Skaten am Bassinplatz

54

55

56

Skatespot direkt in der Innenstadt

In die Pedale treten

Tretbooverleih auf der Freundschaftsinsel

Auf Trampolinen ausgelassen springen Potsdam, Volkspark, www.volkspark-potsdam.de

Beach for fun

Auf acht professionellen BeachvolleyballFeldern, einem Beachsoccer-Feld und einer Vielzahl anderer Sport- und Freizeitmöglichkeiten kann sich nach Herzenslust so richtig im Sand ausgetobt werden.

Beachvolleyball, Volkspark, Georg-­ Hermann-Allee, Tel. (0176) 761 580 80, www.funfor4.de

58

Fröhliches Gezwitscher

Lindow ist nicht nur die Stadt der drei Seen, sondern auch der Vögel. Im Vogelpark gibt es von Ara bis Zebrafink zahlreiche einheimische und exotische Vogelarten zu bestauen. Außerdem gibt es noch einen Streichelzoo.

Vogelpark, Marktplatz 1, Lindow, Tel. (033933) 702 97, www.lindow-mark.de

60

Gesunder Brunch

Jeden Samstag wird im Einstein Kaffee Bistro ein gesunder Fitstart-Brunch angeboten – regional und vegan. Serviert werden unter anderem hausgemachtes Granola, kleine grüne und rote Smoothies und Chiapudding.

Einstein Kaffee Bistro, Kurfürstenstr. 12, Tel. (0331) 231 628 01, www.einsteinkaffee-bistropotsdam.de

57

Echte Wildkatzen erleben

In großzügigen Gehegen fühlen sich Löwen und andere große Raubkatzen besonders wohl. Aber auch Braunbären, Polarwölfe und andere Wildtiere können hier aus sicherer Entfernung beobachtet werden.

Wildpark Johannismühle, Johannismühle 2, Baruth, Tel. (033704) 970 11, www.wildpark-johannismuehle.de

59

Ausflug in die Tropen

Es ist eine kleine Pflanzenoase am Rand des Park Sanssoucis. Im Botanischen Garten blüht und grünt es in Gewächshäusern und in Freilandanlagen. Hier findet man eine herrliche Pflanzenvielfalt wie in den Tropen.

Botanischer Garten, Maulbeerallee 2, Tel. (0331) 977 19 52, www.botanischer-garten-potsdam.de

61

Unterm Sternenhimmel

Das Westhavelland ist nicht nur ein bedeutender Rastplatz für Zugvögel, sondern bietet auch einen klaren, dunklen Nachthimmel. Hier lassen sich Sternenbilder sehen, die man in der Stadt nicht finden kann.

Sternenpark Westhavelland, Ferchesar Dorfstr. 6, Stechow-Ferchesar, Tel. (033874) 603 65, www.sternenpark-havelland.de

Stadtbummel Die historische Innenstadt ist immer einen Bummel wert. Hier ist immer was los und im Sommer gibt es zahlreiche Veranstaltungen rund um den Alten Markt, in Cafés und Restaurants.

Raus aus den Schuhen … … heißt es seit Juni in Beelitz-Heilstätten.

Denn dort hat der größte Barfußpark Berlin-Brandenburgs eröffnet.

Alle, denen eine perfekte Mischung aus Spaß, Entspannung und Naturerlebnis vorschwebt, sind herzlich eingeladen, die müden Füße munter und den Kopf wieder frei zu machen. Auf drei großen BarfußRundwegen geht es durch 15 Hektar satten Laub-, Kiefer- und Birkenwald, über zahlreiche Untergründe und vorbei an 60 Natur-Erlebnisstationen. Außerdem dabei: tolle Sichtachsen auf das Gartendenkmal und ein lauschiges Café mit regionalen Produkten.

62

Potsdamer Innenstadt, www.potsdamer-innenstadt.de

Aktuelle Infos gibt's unter www.derbarfusspark.de

TIPP:

Kombit ic mit dem kets benach barten Baumkronen pfad

Anzeigen

16 BUSINESS & GENUSS BUSINESS & GENUSS 16

Alexandra Horn und Ingmar Forner, die Betreiber der Crêperie La Madeleine, stoßen an auf ihr Jubiläum.

Genießen wie in Frankreich

Traditionscrêperie serviert seit über 20 Jahren französische Pfannkuchen Die Crêperie La Madeleine liegt im Herzen der barocken Innenstadt nur wenige Schritte von der Brandenburger Straße entfernt und versprüht mit seinen dunklen Holzbalken, der original bretonischen Wand und dem französischen Steinfußboden einen urgemütlichen Charme. Seit über 20 Jahren fühlen sich hier nicht nur Franzosen wie in ihrer Heimat.

Herkunft der Crêpes Ursprünglich stammt das Modell der Crêperie aus dem Norden Frankreichs, vor allem aus der Bretagne und der Normandie. Die Crêpes waren damals ein arme-Leute-Essen und der flache Teig wurde mit dem belegt, was man finden konnte. Heute gibt es zahlreiche Variationen und die Crêpes gehören zu Frankreich wie der Eiffelturm zu Paris.

Süße und herzhafte Schmankerl Im La Madeleine werden neben den traditionellen Pfannkuchen aus Weizenmehl, die mit Früchten, Schokolade und anderen Süßigkeiten belegt und gefüllt werden, auch die herzhaften Buchweizengalettes angeboten. Diese werden wie die Crêpes in der offenen Küche auf einem französischen Crêpeeisen gebacken. Das Besondere an ihnen ist das Mehl, das extra aus einer Buchweizenmühle aus der Bretagne importiert wird. Dadurch bleibt die originale Qualität erhalten und es schmeckt wie im Nachbarland. Das Buchweizenmehl ist im Gegensatz zum herkömmlichen Weizenmehl glutenfrei und somit für Allergiker geeignet.

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Saisonale Variationen Regionalität und Frische sind wichtige Standards in der Crêperie La Madeleine.

Daher wird die Speisekarte auch saisonal angepasst. Aktuell wird unter anderem ein Crêpe mit Heidelbeeren, Mousse au Chocolat und einem Sahnetupfer angeboten. Aber auch ein Erdbeercrêpe mit Schokosauce und Sahne darf nicht fehlen. Außerdem gibt es entsprechend zur Saison eine leckere Buchweizengalette mit frischen Pfifferlingen aus der Region.

Geburtstagskreationen Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums wurde die Karte außerdem um ein paar besondere Kreationen erweitert. Es wird erstmals eine Galette mit Pulled Pork geben, die an einen Burger erinnert. Außerdem wird eine vegane Galette mit gebackenem Tofu, feiner Auberginencreme und Couscous angeboten.

Darüber hinaus wird es eine mit Emmentaler und Thunfischtranchen belegte Galette geben sowie eine mit würzigem Heukäse und französischen Brombeerlikör. Ein süßer Crêpe mit in Orangenlikör flambierten Orangenscheiben ist ebenfalls neu auf der Karte. Dazu wird traditionell ein Cidre oder eine sommerliche CidreErdbeerbowle getrunken.

Für Fans des dünnen Pfannkuchens gibt es ­herzhafte Variationen aus Buchweizenmehl oder süße Crêpes, zum Beispiel mit Erdbeeren und Eis.

Bühne zur Erlebnisnacht Wie auch in den vergangenen Jahren teilt sich die Crêperie La Madeleine mit dem Barometer eine große Bühne zur Erlebnisnacht am 29. Juli, auf der vor allem Schlager und Oldies gespielt werden. Um die Bühne herum werden die Gäste kulinarisch mit Cocktails und französischen Leckereien versorgt. J. Volpers

O Crêperie La Madeleine, Lindenstr. 9, Tel. (0331) 270 54 00, tägl. 12-23 Uhr, www.creperie-potsdam.de

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Sommerküche für Genießer Leichte und ausgewogene Menüs für laue Abende Leichte Küche sorgt für Wohlbefinden und Erfrischung an heißen Sommertagen, ohne den Magen zu beschweren. Deshalb serviert das Team des Mövenpick in den Sommermonaten leicht verdauliche und leckere Menüs. Mit würziger Kräuterkruste kommt das Schweinefilet im Juli daher, dazu werden Grillgemüse, Balsamico-Rotwein-Jus und Kartoffelecken gereicht. Ein gesundes Gericht – nicht nur für laue Abende – sind die Zucchini-Tagliatelle mit Garnelen, Cranberries und Pinienkernen, die im August auf der Karte stehen. Einen spätsommerlichen Genuss verspricht Tafelspitz an Ofen-Birnen-Gemüse mit Meerrettich, Kürbis und Kartoffeln im September.

Neben den Drei-Gänge-Menüs nimmt das Mövenpick seine Besucher mit auf kulinarische Reisen: Nicht nur Liebhaber der Meeresküche werden beim nordischen Garnelen-FischBuffet mit frischen Garnelen, köstlichen Fischsorten, knackigen Salaten, leckeren Saucen sowie hausgemachtem Brot in Urlaubsnostalgien an Skandinavien schwelgen. Immer montags lädt das Mövenpick

Auf der Terrasse des Mövenpicks können die kulinarischen Kreationen der Köche genossen werden – im August zum Beispiel Zucchini-Tagliatelle mit Garnelen, ­Cranberrys und Pinienkernen.

zum kulinarischen Trip nach Italien. Bei hausgemachten Antipasti, italienischen Suppen, Pasta, Fisch, Fleisch und verführerischen Desserts lässt sich nach Herzenslust schlemmen. Auf eine ganz besondere Reise nimmt der Sänger Alf Weiss die Besucher des Mövenpick mit: Nach dem Drei-GängeMenü trägt Weiss mit charmanter Stimme Lieder der Musiklegende Udo Jürgens vor,

die von Träumen und Sehnsüchten handeln.

Das verspricht ein Festschmaus für Ohren und Magen. Zurück in die Vergangenheit geht es beim Nostalgiebuffet mit Soljanka, Würzfleisch & Co. S. Kirchner

O Nordisches Garnelen-Fisch-Buffet 05./19.07., 02./16./30.08., 13./27.09., Nostalgiebuffet 21.09., Udo-Jürgens-Konzert-Abend 06.10., jeweils ab 18 Uhr, Mövenpick Restaurant, Zur historischen Mühle 2, Tel. (0331) 28 14 93, www.­moevenpick-­restaurants.com

Gesunder Wochenendstart Samstags gibt‘s jetzt einen veganen Fitstart-Brunch

Im Einstein Kaffee Bistro im Holländischen Viertel kann man gesund frühstücken …

So ein Wochenende allein ist ja schon Highlight schlechthin. Die Arbeit ist bestenfalls getan und die Entspannung wartet auf ihren Einsatz. Es gibt viele Wege, um relaxt ins Wochenende zu starten.

Einer der besten ist wohl ein ausgiebiger Brunch mit lauter Leckereien. Wer es dabei gern gesund, regional und vegan hat, wird im Einstein Kaffee Bistro fündig. Jeden Samstag wird ein Fitstart-Brunch angeboten, der wohl seinesgleichen in Potsdam sucht.

Von 9 bis 13 Uhr kann nach Herzenslust geschlemmt werden. Serviert werden unter anderem hausgemachtes Granola mit Kurkuma und rohem Kakao, kleine grüne und rote Smoothies, Chiapudding mit frischen Früchten, zwei bis drei verschiedene

Aufstriche und Salate, Marmelade, Schokocreme und ein warmes Gericht.

Dazu gibt es außerdem gekeimtes Brot sowie einen hohen Rohkostanteil.

Im Preis von 15,50 Euro pro Person ist außerdem frische selbstgemachte Lucuma Mandelmilch enthalten. Lucuma ist eine süßliche Frucht aus den südamerikanischen Anden, die als gesundes Süßungsmittel zum Einsatz kommt. Sie liefert Vitalstoffe und Antioxidantien und hat einen niedrigen glykämischen Index. Andere Getränke, wie etwa den Kaffee aus der hauseigenen Rösterei, können dazu gebucht werden. Was wäre ein guter Brunch auch ohne exzellenten Kaffee?

… Chiapudding mit frischen Früchten und hausgemachtes Granola gibt es zum Fitstart-Brunch.

Wem das reichhaltige Angebot des FitstartBrunchs nicht reichhaltig genug ist, kann von der Speisekarte jederzeit Optionen dazu buchen. Schließlich soll es ja nicht am geliebten Honig oder dem frischen Rührei scheitern. Kinder unter sechs Jahren essen übrigens gratis, Kinder von sechs bis zehn Jahren zahlen nur die Hälfte für diesen vitamin- und nährstoffreichen Brunch. Unbedingt vorher reservieren. J. Probst

O Einstein Kaffee Bistro, Kurfürstenstraße 12, Tel. (0331) 23 16 28 01, Mo-Fr 7-19 Uhr, Sa/So 8-19 Uhr, www.einsteinkaffee-bistropotsdam.de

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

17

Anzeigen

18

BUSINESS & GENUSS

Authentisch und einzigartig Neuer Italiener bringt echte umbrische Spezialitäten mit Strangozzi. Zum Abschluss der kulinarischen Reise durch Italien, die man im Sommer auch im romantischen Hofgarten des Restaurants erleben kann, bietet sich Sagrantino Passito an – ein Dessertwein aus Montefalco, der mit Mandelkeksen gereicht wird. Buon Appetito! F. Wendlandt

O Rosso Giacomino, Charlottenstr. 22, Tel. (0331) 23 16 09 00, tägl., 12-14.30, 17-23 Uhr, www.facebook.com/rossogiacomino

Die begrünte Terrasse im lauschigen Innenhof und der gemütliche Gastraum laden zum Genießen ein.

Sie sind wirklich aus Italien und Gastronomen aus Leidenschaft. Domenico Giacomino und seine Frau Cinzia hat es aus Umbriens Hauptstadt Perugia in die Partnerstadt Potsdam verschlagen. Nachdem Domenico – seit 40 Jahren Koch und Gastronom – schon jahrelang umbrische Spezialitäten auf dem Potsdamer Weihnachtsmarkt angeboten hat, bereichert die Familie nun mit ihrem Restaurant Rosso Giacomino Potsdams Restaurantlandschaft mit wirklich authentischer italienischer Küche. Alle Zutaten stammen aus Italien, alle Pastagerichte sind hausgemacht und auf der Karte stehen hauptsächlich umbrische Köstlichkeiten. Wer sich in herzlicher italienischer Atmosphäre einmal quer durch Umbriens Küche kosten möchte, startet zum Beispiel mit „Antipasto umbro“ mit Wurst und Käse aus Norcia. Danach

könnte als Hauptgericht Domenicos selbst gemachte Pasta, wie die Cappelacci mit Schafskäse und Trüffel folgen oder Ravioli „Schachbrett Mari e Monti“ mit Meeresfrüchten und Spargelsauce – sowohl optisch als auch kulinarisch ein Highlight. Danach bieten sich einzigartige Fleischgerichte, wie marinierte und glasierte Lammrippchen auf Erbsenpüree oder Tagliata (Rindfleischscheiben) mit Rucola, Parmesan und Trüffeln an. Passend zu den Gerichten empfiehlt Sommelier Cinzia köstliche umbrische Weine, wie den Rosso Montefalco Riserva oder den Grechetto.

Fischliebhaber kommen beispielsweise beim Stockfisch mit Kichererbsenpüree und Paprika auf ihre Kosten. Auch für Vegetarier gibt es kulinarische Gaumenfreuden, wie die typisch umbrischen Nudeln Umbricelli und

Cinzia und Domenico Giacomino bewirten ihre Gäste mit köstlichen Gerichten aus dem italienischen Umbrien.

Idyllisches Eis- und Kuchenparadies Café und lauschiger Biergarten direkt am Park Babelsberg Wie Fürst Pückler, Mitgestalter des nahe gelegenen Parks und ausgesprochener Eisliebhaber, hegt auch die Betreiberin vom Wartmanns eine Leidenschaft zu Speiseeis und dessen Herstellung, die sie in ihrem Café zur Freude der Gäste auslebt. Wartmanns Café ist bisher fast noch ein Geheimtipp: Am Fuße des Schlosses Babelsberg und in unmittelbarer Nähe zum Griebnitzsee gelegen, lädt das Eiscafé mit seiner ruhigen Lage zum Verweilen und Genießen ein.

Seit Juni des vergangenen Jahres wird hier Eis in eigener Produktion hergestellt. Das Angebot umfasst insgesamt mehr als 40 Sorten, wovon ein Teil täglich wechselnd präsentiert wird. Darunter finden sich leckere Milcheissorten, wie Joghurt-Kiwi, Lemon Pie und Tiramisu sowie fruchtige Sorbets, wie Himbeer-Holunder, Mango und Erdbeere.

Neben dem Eis finden sich selbstgebackene Kuchen auf der Karte. Klassiker, wie Käse- und Streuselkuchen werden ebenso gerne bestellt JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

wie saisonale Köstlichkeiten mit Erdbeeren oder Rhabarber. Generell setzt Inhaberin Grit Wartmann auf eine abwechslungsreiche Mischung. Damit Eis und Kuchen in der Sonne nicht zu schnell schmelzen, spendet der zum Café gehörende Biergarten mit seinen hohen Kastanien ausreichend Schatten.

Hier findet man gemütliche Sitzgruppen, Liegestühle und auch einen Spielbereich für die kleinen Besucher. Über das Tagesgeschäft hinaus haben Gäste und Kunden die Möglichkeit, den Cateringservice des Hauses für private oder Firmenevents zu buchen, sich warme und kalte Speisen liefern zu lassen oder Café und Biergarten für ihre Veranstaltung zu mieten. Nach der Sommersaison wird der Betrieb weiterhin freitags bis sonntags jeweils von 10 bis 18 Uhr geöffnet sein. Der Schwerpunkt wird sich dann allerdings

Im großzügigen Biergarten von Wartmanns können die Gäste bei schönem Wetter verweilen.

vom Eis in Richtung eines vielseitigen Frühstücksangebots verschieben. So werden zum Beispiel rund um das Ei verschiedene Rühreivariationen sowie leckere Omelettes angeboten. Derzeit wird aber erstmal noch die Eissaison in vollen Zügen ausgekostet.

J. Volpers

O Wartmanns Café und Biergarten, Waldmüllerstr. 8A, Klein Glienicke, Mo-So 10-20 Uhr, Tel. (0331) 23 16 61 88, kontakt@wartmanns.de, www.wartmanns.de

Eiskreationen aus eigener Herstellung werden als üppige Eisbecher serviert – hausgemachter Kuchen verwöhnt den Gaumen.

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Menschlichkeit an erster Stelle Im Oberlinhaus stehen Klienten und Mitarbeitende gleichermaßen im Mittelpunkt

Im Thusnelda-von-Saldern-Haus leben Menschen mit Beeinträchtigungen auf Dauer oder zeitlich befristet. Für die umfassende Betreuung werden noch Mitarbeitende gesucht.

Im Herzen des Zentrums von Potsdam Babelsberg befindet sich das Oberlinhaus.

Das diakonische Unternehmen ist in den Schwerpunkten Rehabilitation, Bildung und Gesundheit tätig. Teil des Oberlinhaus ist die Gesellschaft Lebenswelten, zu der fünf spezialisierte Wohnbereiche gehören, wie auch das Thusnelda-von-Saldern-Haus. Hier wird ein Gesamtkonzept des dauerhaften oder zeitlich befristeten Zuhauses für Menschen mit Beeinträchtigungen angeboten.

Vor sieben Jahren eröffnete das Thusneldavon-Saldern-Haus im Oberlinhaus und bietet seitdem rehabilitative und fördernde Unterstützungsangebote für sowohl Menschen mit körperlicher Beeinträchtigung als auch Menschen mit erworbenen Hirnschädigungen an. Diese können zeitlich befristet sein oder im dauerhaften Wohnen oder der Wohnpflege erfolgen. Im Mittelpunkt steht hierbei das lebenspraktische Training.

Für die Mitarbeitenden bietet das Haus eine wertvolle und wertschätzende Tätigkeit. „Das Besondere ist der enge, vertrauensvolle Kontakt zu hilfsbedürftigen Menschen. Es ist eine sehr sinnvolle Arbeit, bei der man viel gibt, aber auch sehr viel zurückbekommt“, berichtet Frau Liedtke-Sudermann, die als Fachkraft im Gruppendienst arbeitet.

Aufgeteilt ist das Thusnelda-von-SaldernHaus in drei ausgerichtete Wohnebenen mit kleinen und familiären Wohngruppen.

Hierbei profitieren nicht nur die Bewohner sondern auch die Mitarbeitenden. „Teamarbeit, Wertschätzung der Klienten und des Personals sind hier gelebte Realität“, so Frau Liedtke-Sudermann.

Auf der ersten Ebene befinden sich zehn Plätze für eine zeitlich befristete Wohnmöglichkeit. Hier wird neurokognitive Rehabilitation in allen Lebensbereichen für Menschen mit erworbenen Hirnschädigungen geboten. Im Anschluss an die medizinische Rehabilitation ist das Übergangswohnen die

zielgerichtete Überleitung zu einem möglichst selbstständigen und selbstbestimmten Leben außerhalb der Einrichtung.

Erwachsene Menschen mit komplexen körperlichen Beeinträchtigungen finden auf der zweiten Ebene im Rahmen der Eingliederungshilfe ein dauerhaftes Zuhause.

Es steht ihnen ein vollstationäres, ganzheitlich ausgerichtetes Betreuungs- und Unterstützungsangebot zur Verfügung.

Oberstes Ziel der Mitarbeitenden ist es, dass die Bewohner unter Wahrung ihrer Menschenwürde und unter Berücksichtigung der individuellen Interessen und Fähigkeiten ein selbstbestimmtes Leben führen können.

Die dritte Ebene ist eine vollstationäre Pflegeeinrichtung mit ergänzender Eingliederungshilfe. Hier leben insgesamt 20 erwachsene Menschen, bei denen die Pflegebedürftigkeit im Vordergrund ihres Unterstützungsbedarfes steht und aufgrund ihres Unterstützungsbedarfes ihren Alltag nicht ohne umfassende Begleitung bewältigen können. Zum Leistungsspektrum zählen die bedarfsgerechte und aktivierende Pflege sowie die ressourcenorientierte Förderung zur Teilhabe am gesellschaftlichen Leben. Mit der günstigen Lage des Thusneldavon-Saldern-Hauses ist die Einbindung in die Gesellschaft auch gut umzusetzen. Der Babelsberger Park ist in wenigen Minuten zu erreichen, ebenso wie das Stadtzentrum von Babelsberg mit Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants sowie kulturellen Angeboten.

Das fördert den Weg in ein Leben unmittelbar in der Gemeinschaft und macht die tägliche, unkomplizierte Teilhabe am gesellschaftlichen Leben möglich. Nicht nur die Bewohner können sich hier wohlfühlen sondern auch das Personal, wie Frau LiedtkeSudermann bestätigt, „Im Oberlinhaus finde ich eine Vertrauenskultur, in der Mitarbeiter ernstgenommen und wertgeschätzt werden.“ Die personellen Kapazitäten sind jedoch noch nicht ausgeschöpft. Zur Verstärkung des Teams wird Pflegepersonal gesucht.

Das multiprofessionelle Team besteht unter anderem aus Heilerziehungspflegern, Gesundheits-, Kranken- und Altenpflegern.

J. Zimmermann

O Oberlinhaus Lebenswelten, Thusnelda-vonSaldern-Haus, Rudolf-Breitscheid-Str. 24, Tel. (0331) 763 34 61, www.lebenswelten-­oberlinhaus.de

Auch Haustiere unterstützen die Rehabilitation und die umfassende Betreuung.

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

19

Anzeigen

20

BUSINESS & GENUSS

Mode und Technik für die Augen vereint Die erste Lesebrille und wenn sie nicht mehr reicht, um angemessen zu sehen

Spezielle Übersetzbrillen bieten Schutz vor UV-Licht und verbessern das Farb- und Kontrastsehen.

Der sogenannte Smartlux ist eine elek­tronische Lupe, die ein besseres Lesen und Schreiben ermöglicht.

Viele technische Sehhilfen können die verminderte Sehkraft verbessern und das Lesen erleichtern.

Den einen trifft es früher, den anderen später – die erste Brille. Im Grunde ist heute jede Brille ein technisches Vehikel und Selbstausdruck. Es beginnt mit Sehbrillen, geht weiter über Lesebrillen und reicht bis zu Unterstützungen bei nachlassender Sehschärfe, von denen man früher nur träumen konnte.

Spezialtechnik und Low Vision Die Augenoptik Villa Fischbach entwickelte sich aus der medizinischen Notwendigkeit, besser und schärfer zu sehen und ist mittlerweile eines von sehr wenigen hochspezialisierten Augenoptikgeschäften, die in der Verbindung von medizinischem Fachwissen und Mode im Bereich der Optik für Alle etwas anzubieten hat. Low Vision betrifft viele Menschen. Bis zu 20 Prozent der über 60-Jährigen haben eine AMD (Makuladegeneration – Sehverlust im Alter). Hier hat sich mittlerweile viel getan. In der heutigen Zeit gibt es bereits ein großes Angebot mit einem enormen technischen Fortschritt. Das fängt an bei einer schönen Lesebrille mit einer eingebauten Lupe, einer Gleitsichtbrille, die angenehm zu tragen ist und vorher mit bester Technik simuliert werden kann, über zusätzliche Sehhilfen, wie Bildschirmlesegeräte, bis hin zu vielen weiteren Hilfsmitteln für den Alltag, wie speziell auf den Kunden angepasste Lupen. Die Augenoptik Villa Fischbach ist Goldpartner der renommierten Firmen Schweitzer und Eschenbach.

Individuelle Sehhilfen Der Kunde kommt mit seiner aktuellen Brille und gegebenenfalls vorhandenen Hilfsmitteln, die er schon nutzt, in die Villa Fischbach. Dort wird ermittelt, welchen maximal möglichen Visus, also welche Sehleistung die Augen in der Ferne und in der Nähe im Moment haben. Je nachdem, für welche Bereiche sich der Kunde eine Unterstützung beziehungsweise Verbesserung des Sehens wünscht – beispielsweise beim Keuzworträtseln, Lesen, Nähen oder Fernsehen – wird gemeinsam unter den Sehhilfsmitteln das passende ausgewählt, das den Visus so anpasst, dass der Kunde die gewünschten Dinge, dank besserer Sehleistung wieder leichter angehen kann. Ergänzend zu den Visus erhöhenden Sehhelfern sind auch die Alltagshelfer vielen Menschen eine große Unterstützung. So findet garantiert jeder Kunde seine Lieblingsbrille plus entsprechender Spezialtechnik, die perfekt mit der Brille zusammenspielt und durch deren Unterstützung sich wieder neue Perspektiven eröffnen. F. Wendlandt

Die erste Lesebrille als modisches Accessoire Das durchschnittliche sehr gute Sehen eines Erwachsenen wird auf 100 Prozent definiert.

Im Laufe unseres Lebens lässt die Sehkraft nach und sinkt in der Regel deutlich unter 100 Prozent. Durch Krankheiten kann sie zudem weiter geschwächt werden. Obwohl Brillen heutzutage nicht nur Sehhilfen sind, sondern auch modisches Accessoire, scheut sich mancher, eine Lesebrille aufzusetzen.

Dabei kann dies mit einem tollen Gestell der Moment einer vorteilhaften Wandlung des Gesichtes sein und die Brille als Accessoire den Menschen interessant machen. Später scheut sich jemand, eine Lupe zu nutzen, doch auch hier wandeln sich die Zeiten: Die Lupen sind feiner, lösen besser auf, es gibt sie elektronisch und sie verstecken sich schon klein und handlich im Kreditkartenformat und das sogar mit Beleuchtung. In der Augenoptik Villa Fischbach weiß man um die Sorgen und Nöte der ersten Lesebrille, wie auch der ersten Lupe und hilft über diesen Punkt mit tollen Brillenfassungen, Low Vision Produkten und Beratung hinweg.

Wenn die Brille nicht mehr ausreicht Ob das Kreuzworträtsel in der Zeitung, der Krimi am Abend oder die Häkelarbeit – bestimmte Tätigkeiten in unserem Alltag fordern unsere Augen und benötigen eine entsprechende Sehleistung. Wenn diese nicht mehr vorhanden ist und auch eine Brille nicht mehr genug Abhilfe schaffen kann, ist ein weiteres Hilfsmittel notwendig. In diesem Fall wissen die Optikermeister und Optometristen der Augenoptik Villa Fischbach Abhilfe. Die technische Entwicklung im Bereich Low Vision (Spezialtechnik bei geschwächter Sehkraft) und das besondere Konzept der Augenoptik Villa Fischbach macht es möglich: gutes Sehen bei verminderter Sehkraft gepaart mit schönem Aussehen!

Gut sehen und aussehen Besonders spezialisiert sind die Optikermeister und Optometristen auf die optischen Fragen im Rahmen von Krankheiten am Auge, die die Sehfähigkeiten einschränken. Die Villa Fischbach unterstützt ihre Kunden mit der auf ihre Augenerkrankungen abgestimmten Anpassung von Brillen, Spezialtechnik, Alltagshelfern und Kontaktlinsen unter Ausnutzung aller heute möglichen optisch-technischen Wege, um das Beste aus dem zu machen, was die Augen momentan leisten können.

Dabei steht auch ein gutes Aussehen bei bestem Sehen im Vordergrund. In der Villa Fischbach gibt es eine sehr große und exklusive Auswahl an schönen besonderen und auch seltenen Marken, die mit dem medizinisch-technischem Know-how der Augenoptik harmonisch zusammenfindet.

O Augenoptik Villa Fischbach, Puschkinallee 5, direkt an der Alexandrowka, Tel. (0331) 20 04 52 26, www.augenoptik-­villafischbach.de

Einzigartige Kombi: Riesenvielfalt an Mode für die Nase findet man in der Villa Fischbach – hier gibt’s Lupeneffekte in exklusiven stylishen Brillenmodellen bekannter Marken.

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

21

Last Minute zur Strandfigur Formung der Körperoberfläche für ein frischeres Äußeres

Bei der Beratung vor brustchirurgischen Eingriffen ist viel Einfühlungsvermögen nötig – Dr. Walter erläutert die verschiedenen Behandlungsmethoden ausführlich – neben Implantaten kann auch mit Eigenfett gearbeitet werden.

Dr. Clemens Walter nimmt sich viel Zeit für die Beratung und Nachsorge seiner Patienten.

auch vom Körper produzierte Stoff wird in die Haut gespritzt und zieht dort verloren gegangenes Wasser wieder ins Gewebe – so wird die Haut frischer und elastischer, bekommt mehr Volumen und Fältchen können geglättet werden. Doch auch wer nicht auf der Suche nach seiner Strandfigur ist, sondern andere Eingriffe durchführen lassen möchte, ist in der Facharztpraxis am Luisenplatz gut aufgehoben. Denn der Chirurg bietet noch weitere Behandlungen an: das Entfernen von Hautveränderungen, Narbenkorrekturen, Laserbehandlungen, Brust- sowie Hand­chirurgische Eingriffe führt Dr. Walter ebenfalls durch. M. Weber O Facharztpraxis für Plas­

tische und Ästhetische Chirur­gie, Handchirurgie, Dr. med. Clemens Walter, Luisenplatz 1, Tel. (0331) 58 56 56 83, E-Mail: info@ facharztprxis-walter.de, www.facharztpraxis-walter.de

Im stilvoll eingerichteten Wartezimmer fühlt man sich gleich willkommen.

SOMMER SPECIAL

YOGA~PILATES

4 Wochen alle Kurse 55 Euro*

*Ohne Vertragsbindung! Gilt für alle Neukunden, die noch keinen Vertrag oder eine 10er Karte genutzt haben. Gültig vom 01.07. bis 31.08.2017.

Sommer, Sonne, Zeit für Urlaub. Und doch gibt es Menschen, die sich beim Besuch am Strand nicht ganz Wohl in ihrer Haut fühlen. Sei es wegen des ein oder anderen Fettpölsterchens im Bauchbereich, aufgrund erschlaffter Haut an den Armen und Beinen oder weil das Dekolleté nicht mehr ganz den eigenen Vorstellungen entspricht. Wer hier auch mit Sport und Diäten nicht weiterkommt, kann sich vertrauensvoll in die Hände von Dr. Clemens Walter begeben.

In seiner Privatpraxis für Plastische und Ästhetische Chirurgie widmet er sich mit viel Zeit, Einfühlungsvermögen und chirurgischer Erfahrung seinen Patienten. „Sowohl Frauen als auch Männer kommen zu mir, um sich beraten zu lassen, welche Eingriffe möglich sind, um fitter, jugendlicher oder frischer auszusehen“, erklärt der Chirurg. „Dann muss individuell geschaut werden, was der Patient sich vorstellt und wie realistisch diese Wünsche sind.“ Gerade für die Formung der Körperoberfläche und Verbesserung der Körperkonturen gibt es verschiedene Möglichkeiten. So besteht die interessante Option, das nach einer Absaugung an unliebsamen Stellen entfernte Eigenfett an anderer Stelle im Körper wieder einzuspritzen und so beispielsweise die Brust, den Po oder auch Stellen im Gesicht aufzufüllen und zu formen. Für ein strahlenderes Aussehen im Gesichtsbereich können aber auch schon kleine Eingriffe viel bewirken.

Neben Botox, kann man sich beispielsweise auch mit Hyaluronsäure behandeln lassen. Dieser

YOGA & PILATES STUDIO KURFÜRSTENSTRASSE 1 | 14467 POTSDAM www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017 WWW.YOGASTUDIO-POTSDAM.DE

Anzeigen

22

BUSINESS & GENUSS

Schneiden, färben, stylen Korrekturen durch Lasik Individuell und typgerecht zur Traumfrisur

Kostenerstattung jetzt durch Krankenkasse

Seit über einem Jahr werden bei den CS Friseuren Haare geschnitten und verschönert

Achtung! Hier wird gelasert – auch die Augen in der Potsdamer Augenklinik.

Seit über 35 Jahren steht das Familienunternehmen CS Friseure mit Filialen in Berlin und Potsdam für Qualität, Kompetenz, Service und ein familiäres Miteinander. Kunden und Mitarbeiter fühlen sich gleichermaßen in den Salons wohl. In einem modernen und klimatisierten Friseursalon können sich die Kunden ausgefallene sowie klassische Wünsche rund um die Frisur erfüllen lassen. Die zurzeit angesagten speziellen Strähnentechniken wie Ombré und Balayage gehören ebenso zu dem breit gefächerten Angebot wie die klassische Dauerwelle oder das „Cut & Go“.

Das aufgeschlossene Team der CS Friseure steht seinen Kunden in Sachen Frisuren oder Haarfarben gern beratend zur Seite und setzt individuell und typgerecht jeden Wunsch um. Auch ohne Termin kann man einfach vorbeischauen und sich frisurentechnisch verwöhnen lassen. J. Volpers

Eine operative Korrektur der Brillenwerte ist für viele Menschen ein sehnlicher Wunsch. Medizinisch möglich ist dies bei fast allen Fehlsichtigkeiten durch eine Laserbehandlung der Hornhaut oder die Implantation spezieller Linsen ins Auge. Welches Verfahren in Frage kommt, kann erst nach umfangreichen Voruntersuchungen entschieden werden. Voraussetzung ist neben der Eignung des Auges aber auch die Klärung der Kostenübernahme. Galt bisher, dass diese "Wunschmedizin" vom Patienten in der Regel allein zu tragen ist, hat nun im März der Bundesgerichtshof entschieden, dass im vorliegenden Fall die private Krankenversicherung die Kosten einer Laserkorrektur zu übernehmen habe. Damit steigt für viele die Hoffnung, dass der Traum auch für sie Wirklichkeit werden könnte. Über die Korrekturmöglichkeiten informiert die Potsdamer Augenklinik im Graefe-Haus am monatlichen Infoabend. R. Schuster

O CS Friseure, Friedrich-Ebert-Str. 99, Tel. (0331) 50 58 28 04, Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-16 Uhr, www.csfriseure.de

O Infoabende 18.7. und 29.8., Potsdamer Augenklinik im Graefe-Haus, Hans-Thoma-Str. 11, Tel. (0331) 600 77 11, www.lasik-plus.de

Kämpfende Kätzchen Neuer Bewegungs- und Verhaltenskurs soll Kids stärken

In den ADTV Tanzschulen Balance (li.) und Fairtanzt (re.) wird der Kurs „Kampfkatzen“ angeboten, ein Bewegungsprojekt für Kinder von vier bis sechs Jahren.

Im September geht es in den ADTV Tanzschulen Balance und Fairtanzt kämpferisch zu. Ein neuer Kurs für Kinder wird etabliert.

Und diesmal ist es weder Hip Hop noch Videoclip Dancing. Kampfkatzen ist ein Bewegungs- und Verhaltenskonzept für Kinder ab dem Vorschulalter. In zehn Kursstunden lernen die Kids spielerisch Grundelemente aus verschiedenen Kampfsportarten.

Keine Sorge, in den Kampfkatzen-Kursen wird nicht geschlagen und getreten. Eine kindgerechte und verantwortungsvolle Selbstverteidigung ist einer der Ausbildungsschwerpunkte. Als Einstieg werden zu Beginn jeder Stunde die Geschichten der JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

kleinen Katze Gimmli gelesen, die gerne eine Kampfkatze werden möchte. Die Kinder verfolgen den Werdegang von Gimmli über alle Kursstunden. Lerninhalte werden durch die Geschichten noch besser verständlich gemacht. Durch abwechslungsreiche Koordinationsübungen wird jedes Training zu einem kleinen Abenteuer. Die Kinder stärken ihr Selbstbewusstsein, trainieren Koordination, Gedächtnis, Fitness und Reaktion und lernen Respekt und Disziplin. In einem Aufbaukurs können die Kampfkatzen in spe ihre Fähigkeiten vertiefen. Zusätzlich werden den Kindern wichtige Verhaltensregeln aus dem Kinderalltag näher gebracht.

Kampfkatzen lernen, wie sie eventuelle Konflikte sozial bewältigen können. Das Gelernte kann in einer Prüfung am Ende des Kurses unter Beweis gestellt werden. Der Weiß-Gelbe-Kampfkatzengürtel wartet auf neue Besitzer. Nach einer Voranmeldung können Eltern mit ihren Kindern zu den kostenlosen Schnupperstunden in Potsdam beziehungsweise Geltow kommen.

J. Zimmermann

O Kampfkatzen, neue Kurse ab September, ADTV Tanzschule Balance, Am Moosfenn 1, Tel. (0331) 81 21 66, www.kampfkatzen-potsdam.de, ADTV Tanzschule Fairtanzt, Caputher Chaussee 8, Geltow, Tel. (03327) 573 22 74, www.fairtanzt.de

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

23

Top 3 der cleveren Anti-Aging Konzepte Nachfrage nach Methoden ohne OP ist weiterhin stark im Trend . Plasmatechnologie „Die Plasma Pen Behandlung ist ein kleiner Alleskönner, wenn es darum geht, die Haut zu straffen. Von der Augenlidstraffung bis hin zum Soft Face- und Halslifting ist alles möglich“, berichtet Heilpraktikerin und Medical Beauty Expertin Nadine Herz.

Auch Promis lieben diese effektive Methode ohne OP. Giulia Siegel ließ sich bei ihrer Augenlidstraffung vom Fernsehen begleiten und war begeistert.

Der Wunsch nach einem frischen Aussehen auch im Alter muss nicht unerfüllt bleiben.

Bei Medical Beauty Potsdam erfreuen sich Anti-Aging Behandlungen ohne Operation großer Beliebtheit. EVENTS stellt die Top 3 Behandlungen vor.

e Medical Needling Kaum eine Anti-Aging Methode ist so wirksam wie das Medical Microneedling, wenn es darum geht, die Kollagenproduktion der Haut zu fördern. Die Haut wird mit Hyaluronsäure und Vitaminen versorgt.

Sie wird praller, straffer und besser durchblutet. Der Unterschied zum kosmetischen Needling ist die Hauttiefe in der gearbeitet wird. Ab einen Millimeter wird es „medical“ und darf nur noch von Heilpraktikern und Ärzten ausgeführt werden. r Fadenlifting Die optimale Methode für alle „Hängepartien“, um neuen Halt aufzubauen. Wie eine Art Stützgerüst fungieren die Fäden in der Haut. Schlaffe Hautpartien können somit wieder gestrafft und geglättet werden.

K. Jung

O Medical Beauty Potsdam, Jägerstraße 37, Tel. (0331) 87 70 92 25, www.anti-aging-potsdam.de

Mehr als nur Botox Mit Ästhetischer Medizin natürlich schön Das Erreichen eines individuellen ästhetischen Körperbildes mittels seriöser und ärztlich vertretbarer ästhetischer Operationen sowie innovativer Haut- und Laserbehandlungen steht im Zentrum des Handelns der Praxis für Ästhetische Medizin im historischen Holländerhaus an der Französischen Kirche. Die Vielfältigkeit der Ästhetischen Medizin reicht von Botox, Lidkorrekturen über Liposuktion bis hin zum Augen-Laser. Die Fachexperten beraten ganz individuell zu den Themen der ästhetischen Brustchirurgie, Formung der Körpersilhouette, Korrektur von Hautveränderungen, Facelift, Lidstraffung und Handästhetik sowie Botox und Fillerbehandlungen. Den Kunden steht dabei ein Team aus langjährig erfahrenen und hochqualifizierten Chef- und Fachärzten

Im Holländerhaus an der Französischen Kirche berät Chefarzt Dr. Mojtaba Ghods in Beratungsgesprächen ausführlich über mögliche Eingriffe der Ästhetischen Medizin.

für Plastische und Ästhetische Chirurgie, Handchirurgie, Dermatologie, Hals-, Nasen-, Ohren- und Augenheilkunde zur Seite. K. Jung

O Zentrum für Ästhetische Medizin im Holländerhaus an der Französischen Kirche, Charlottenstr. 72, Tel. (0331) 24 13 77 71, www.aesthetikevb.de

SCHNAUZE VOLL,

Das Sommerangebot ist gültig vom 01.07.2017 bis zum 31.08.2017.

ALLEINE ZU TRAINIEREN? Wir bieten: Effektives Training in kurzer Zeit Wohlbefinden Gesundheit Hohe Trainingsqualität Spaß an Bewegung … und nebenbei auch noch die Sommerfigur.

• • • • •

kreislauf Sportstudios im Bornstedt-Carree Potsdamer Straße 19+20a 14469 Potsdam Telefon: 03 31 – 27 33 61 23 E-Mail: info@kreislauf-sportstudio.de www.kreislauf-sportstudio.de

Fit und gesund durch den Sommer!

Und wenn man möchte, sogar zu zweit!

Jetzt mit 4 Wochen Zufriedenheitsgarantie einsteigen und wenn man möchte, sich für 4 Wochen noch eine Trainingsbegleitung gratis mitbringen.

Dann kommen Sie zu uns!

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

Anzeigen

24

BUSINESS & GENUSS

Erfahrung und Objektivität an erster Stelle Unabhängiges Kfz-Sachverständigenbüro überzeugt mit Service und großem Leistungsangebot

Das Skiba-Team um Geschäftsführer Alexander Braunsdorf (Foto re., 2. v. l.) kümmert sich schnell und kompetent um die Anliegen seiner Kunden.

Rums, da ist es passiert. Unfälle mit dem Auto sind nicht schön, passieren aber leider.

Damit bei der Abwicklung der Unfallschäden keine Probleme auftreten, sollte man einen vertrauensvollen Dienstleister wählen. Seit mittlerweile 26 Jahren legen viele regionale Kunden diese Arbeit in die Hände der Sachverständigen von Skiba. Objektivität und Erfahrung zeichnet das unabhängige Unternehmen aus.

Unabhängigkeit und Objektivität „Mach dich von niemandem abhängig!“ Das ist das Credo, unter dem Alexander Braunsdorf das Skiba Ingenieurbüro leitet.

Der Geschäftsführer, der das Unternehmen 2014 übernahm, betont, wie wichtig Unabhängigkeit für ihn ist: „Unsere Kunden sollen wissen, dass wir nicht für eine bestimmte Versicherung arbeiten, sondern komplett objektiv sind.“ Besonders bei der Bewertung von Unfallschäden ist das wichtig.

Mehr als Unfallschadensgutachten Gefragt ist das Ingenieurbüro nicht nur in Sachen Unfallschäden. Privatpersonen und Werkstätten kommen zu Skiba, um Hauptund Abgasuntersuchungen an Fahrzeugen durchführen zu lassen. Die Kfz-Gutachter und Prüfingenieure werden unter anderem auch für Bewertungen, technische Beweissicherungen oder Änderungsabnahmen von Fahrzeugen, zum Beispiel nach dem Tuning, hinzugezogen. Der Sachverstand des erfahrenen Teams ist auch bei Justizapparat und Polizei gefragt. Alexander Braunsdorf und sein Mitarbeiter Hans-Joachim Schilling sind öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige, die technische Fragen von Gerichten beantworten.

Im Team geht es vorwärts Die Belegschaft bei Skiba ist ein eingespieltes Team – die meisten der Mitarbeiter sind seit über zehn Jahren hier beschäftigt. Um dem wachsenden Markt gerecht zu werden, wurden zwei neue Mitarbeiter eingestellt, die schon während ihrer Weiterqualifizierung Praxisluft bei Skiba geschnuppert haben.

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Kfz-Prüfingenieurin Sabine Herr ist für Haupt- und Abgasuntersuchungen, Änderungsabnahmen, UVV-Prüfungen und die Zulassung Historischer Autos zuständig.

Ihr Kollege Fabian Kiekebusch unterstützt das Team als Kfz-Gutachter für die Einschätzung der Schadenshöhe bei Unfällen und erstellt Wertgutachten zum Beispiel für Oldtimer oder bei Leasingbewertungen.

Service rund um die Uhr Die Prüfingenieure bei Skiba stehen täglich zwischen 8 und 18 Uhr für Haupt- und Abgasuntersuchen bereit, eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Wer auf Nummer sicher gehen möchte, kann aber auch online einen Termin vereinbaren. Eine Unfallhotline ist rund um die erreichbar, sodass Kunden auch außerhalb der Öffnungszeiten einen benötigten Gutachter anfordern können.

Die kostenlose Skiba-App hilft am Unfallort weiter und erinnert an die nächste Hauptuntersuchung.

Für Großkunden hat das Sachverständigenbüro eine Cloud entwickelt, in der Bewertungen und Gutachten zentral gespeichert werden. So können die von den Unternehmen berechtigten Personen schnell und einfach darauf zugreifen, wenn es nötig ist, ohne die entsprechenden Dokumente erst anfordern zu müssen.

Zukunftspläne Natürlich hat Geschäftsführer Alexander Braunsdorf auch Visionen für die kommenden Jahre. Aufgrund der schnell voranschreitenden technischen Entwicklungen im Automobilsektor, sollen neue Diagnosegeräte angeschafft werden. So können Fahrassistenzsysteme nach einem Unfallschaden auf ihre Funktionalität und Fehlerspeicher bei moderneren Fahrzeugen geprüft werden.

Außerdem kann man damit Tachomanipulationen besser einschätzen. „Dabei soll und darf natürlich der menschliche Sachverstand nicht abgelöst werden“, so Braunsdorf.

Die Bereiche der Verkehrsmesstechnik, der Unfallrekonstruktion und der Begutachtung und Bewertung von Bootsschäden sollen ausgebaut werden, genauso die Beratung und Betreuung von Kfz-Betrieben in der Betriebssicherheit und beim Qualitätsmanagement. Das Wichtigste aber ist und bleibt für Alexander Braunsdorf die Unabhängigkeit und Objektivität. M. Weber

O Skiba Ingenieurbüro GmbH, Großbeerenstr. 239, Tel. (0331) 73 08 30, www.skiba-potsdam.de

Für Schadensfälle nach einem Unfall wird oft ein Gutachten benötigt – die Experten von Skiba kümmern sich um die Erstellung.

Dienstleistungen bei Skiba - Haupt- und Abgasuntersuchungen - Kfz-Unfallschadengutachten - Fahrzeugwertermittlung - Oldtimer-Wertgutachten - Rücknahmebewertungen Untersuchung von Schadensbildern - technische Beweissicherung - UVV-Prüfungen - Änderungsabnahmen

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Der neue smart electric drive Kleine Flitzer jetzt umweltfreundlich und nachhaltig als E-Autos Der neue smart electric drive macht den Einstieg in die Elektromobilität besonders attraktiv. Er verbindet die Agilität des smart mit emissionsfreiem Fahren – die ideale Kombination für urbane Mobilität. „Der smart ist das perfekte Stadtauto, das mit dem elektrischen Antrieb noch ein bisschen perfekter wird“, so smart-Chefin Annette Winkler. „Deshalb bieten wir in Kürze unser komplettes Programm – smart fortwo, forfour und sogar unser smart Cabrio – vollelektrisch an. Zusammen mit vielen smart-Fans und Fahrern der drei Vorgängergenerationen freuen wir uns auf den Fahrspaß des neuen smart electric drive. Und zwar zu sehr attraktiven Preisen.“ Die Fahreigenschaften sind gewohnt agil und spritzig, wozu auch der besonders kleine Wendekreis beiträgt, der beim Zweisitzer mit 6,95 Metern exakt dem seines konventionell angetriebenen Modellbruders entspricht. Auch bei Farben und Sonderausstattungen bleibt kein Wunsch offen – elektrisches Fahren ist bei smart maximal individualisierbar.

Ein wichtiger Faktor für Elektrofahrzeugkunden ist die Ladezeit.

Der neue smart electric drive ist auch hier deutlich komfortabler: Serienmäßig verfügen alle Modelle über einen neuen leistungsstarken On-Board-Lader. Über die „smart control“-App lässt sich der Ladevorgang bequem aus der Ferne überwachen und viele weitere Funktionen, wie das intelligente Laden, steuern. Auf Wunsch ist ab Herbst 2017 ein besonders leistungsstarker Schnelllader mit 22 Kilowatt verfügbar. Dieser ermöglicht es, den smart electric drive in deutlich kürzerer Zeit zu laden: in weniger als 45 Minuten, wenn das Laden über drei Phasen möglich ist. R. Schuster O smart center Potsdam, Gerlachstr. 14, Tel. (0331) 888 80 00, www.smartcenter-potsdam.de

Aus der Natur auf die Straße – mit Ökostrom fährt der smart electric drive 100 Prozent nachhaltig und umweltfreundlich.

Den Sommer genießen mit DIEpA. Entspannen Sie sich. Wir von der DIEpA Personalleasing finden für Sie derweil den Job, der zu Ihnen passt.

Wir stellen ein

(m/w):

Bürokauffrau/-mann Busfahrer Erzieher

Die p.A.- GmbH Personalleasing Benzstr. 7A, 14482 Potsdam · 0331 5503720

Weitere aktuelle Jobs: www.die-pa.de www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

25

26 BERUF & BILDUNG BERUF & BILDUNG 26 Zum anderen das Auflehnen gegen ungesunde Lebensmittel und den seit Jahrhunderten geführten Kampf gegen Gier, Missgunst und Neid.

Wie bist du in die Flasche gekommen?

Das ist eine sehr lange, aber durchaus interessante Geschichte, die Dennis und ich ausführlich auf unserer Homepage niedergeschrieben haben.

Was sind deine Pläne für den Sommer?

Ich würde gern viele durstige Potsdamer erfrischen und anschließend nackt im Sommerregen tanzen.

Fotos © Bilanx, Dennis Klaus

Warum Potsdam?

Zufall! Mein Opa Dennis ist nämlich Kind dieser wunderschönen Stadt. Einen Großteil seiner Bildung und Erfahrung hat er vielen Menschen dieser Stadt zu verdanken, sagt er. Ich muss gestehen, mittlerweile hat er mich auch überzeugt, dass es vieles Unterstützenswertes in Potsdam gibt.

Dennis Klaus hat den Minztee „Green Olaf“ entwickelt und möchte damit Gutes tun.

Die Welt ein bisschen besser machen Foto ©Neues Potsdamer Toleranzedikt e.V.

Existenzgründer Dennis Klaus strebt mit seinem Getränk Großes an

Ob Businessplan, Gewerbeanmeldung oder Prüfung einer Geschäftsidee. Die Gründungswerkstatt Enterprise berät kostenlos und unkompliziert junge Menschen bis 30 Jahre bei der Vorbereitung ihrer Existenzgründung.

In dieser Ausgabe stellt EVENTS „Green Olaf“ vor. Der von Bilanx Nature-Gründer Dennis Klaus kreierte Minztee hat eine Art Eigenleben entwickelt.

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Wer bist du?

Green Olaf, aber meine Freunde und mein „Opa“ Dennis nennen mich mittlerweile nur noch Olaf! Aktuell bin ich ein unbekanntes Genie in einer Flasche.

Was macht dich aus?

Zum einen die geistige Symbiose aus meinem Opa Dennis und mir.

Und sonst so?

Auch wenn wir diese Chance im Bezug auf unsere eigenen Westen schon vor langer Zeit vertan haben, möchten wir den Obdachlosen in Potsdam diese Chance nicht verwehren. Mit nur ein paar Hundert Euro konnten wir dem AWO Obdachlosenheim in Potsdam eine längst benötigte zusätzliche Waschmaschine spenden.

Das Geld hierfür haben wir, beziehungsweise die Obdachlosen dieser Stadt, all denjenigen zu verdanken, die bereits für mich bezahlt haben und im Organic Store „Bleib Sauber!“ eingekauft haben. Dafür möchten wir uns, auch im Namen der Obdachlosen, an der Stelle recht herzlich bedanken! Wenn Ihr, liebe Leser, den Drang verspürt, sozial aktiv zu werden, euch jedoch das richtige Projekt fehlt oder aber vielleicht sogar die Zeit, spendet gerne eure gesellschaftliche Verantwortung an uns. Mit jedem gekauften Olaf helft ihr Dennis, seinem Team und „Bleib Sauber!“ dabei, sich für soziale Projekte gerade zu machen. K. Jung O Mehr Infos: www.bilanx-shop.de

O Schnapsideen-Realitätscheck, 22.08., 1 7 Uhr, Gründungswerkstatt Enterprise, Schiffbauergasse 7, Tel. (0331) 320 79 44, www.gruendungswerkstatt-enterprise.de

BERUF & BILDUNG

Anschubhilfe für den Berufseinstieg ins Handwerk Einen Ausbildungsplatz online, mobil oder mit persönlicher Unterstützung finden Dienstag lädt die Handwerkskammer Potsdam Schüler und ihre Eltern zur gemeinsamen Lehrstellensuche ein. Dann entwickeln die Mitarbeiter mit den Interessenten eine individuelle Bewerbungsstrategie für die Wunschausbildung. Im Idealfall kann der Berater Schüler sogar direkt an interessierte Ausbildungsbetriebe vermitteln.

Noch keine Lehrstelle, obwohl das Schuljahr in wenigen Monaten endet? Kein Grund zu verzweifeln! Die Handwerkskammer Potsdam berät und hilft künftigen Schulabgängern sowie allen Interessierten bei den Fragen rund um die Ausbildung. Mehr als 130 Ausbildungs­berufe werden geboten.

Lehrstellen online finden Wer schon konkrete Vorstellungen von seinem späteren Berufsweg hat, kann im Internet auch direkt nach einer freien Lehrstelle suchen. Aktuelle Ausschreibungen für Ausbildungsberufe in Potsdam und dem Brandenburger Umland finden sich in der Lehrstellenbörse, die die Handwerkskammer auf ihrer Webseite führt. Neben den Kontaktdaten der Betriebe erhalten die Interessenten auch Informationen zur geforderten Vorbildung, zur späteren Tätigkeit und zum Ausbildungsbeginn.

Individuelle Beratung Eine passende Lehrstelle finden und erfolgreich ins Berufsleben starten muss nicht schwer sein. Selbst wer jetzt noch auf der Suche ist und bereits im Spätsommer mit einer Ausbildung loslegen will, kann auf tatkräftige Unterstützung hoffen. Jeden

Lehrstellen auf dem Smartphone abonnieren Das Handwerk wurzelt in vielen Traditionen, doch altbacken ist die Branche keineswegs. Bei der Vermittlung von Lehrstellen beschreitet das Handwerk mit der App Lehrstellen-Radar 2017 neue Wege.

Die persönliche Lehrstellenberatung hilft Schülern auch kurzfristig bei der Ausbildungsplatzsuche.

Nutzer der App können ein Profil erstellen, ihren Wunschberuf und die bevorzugte Region hinterlegen. Sobald passende Angebote verfügbar sind, wird man automatisch durch den Such-Assistenten informiert.

Vermittlung von Praktikumsplätzen Wer sich bei seiner Berufswahl noch nicht sicher ist, kann mit einem Praktikum erste Erfahrungen sammeln. Auch hier ist die Handwerkskammer eine gute Anlaufstelle, um schnell einen passenden Betrieb zu finden. Manchmal ist ein Praktikum auch Voraussetzung für einen Ausbildungsplatz – und eine gute Gelegenheit für Azubi und Chef, sich gegenseitig kennenzulernen.

R. Schuster

O Handwerkskammer Potsdam, Charlottenstr.

34-36, Ansprechpartner: Jörg Sydow, Tel. (033207) 342 11, E-Mail: lehrstellen@ hwkpotsdam.de, www.hwk-potsdam.de

Werden Sie Versicherungsexperte im Angestelltenverhältnis (w/m)

Versichern und Bausparen Starten Sie durch:

Dennis Dimbat

Mitarbeiter/in für den Außendienst – Direkteinstieg Versicherungen und Finanzen

Debeka-Geschäftsstelle Jägerallee 24 14469 Potsdam (03 31) 20 00 83 00

www.debeka.de/karriere

Potsdam@debeka.de www.stadtmagazin-events.de

JULI/AUGUST 2017

27

Anzeigen

BERUF & BILDUNG

Ausbildung 2017

28

AGUS |GADAT

Freie Jobs in der Versicherungsbranche Neue Mitarbeiter und Azubis für die Region gesucht

Mein Weg...

Erzieher/in für den Bereich Hilfen zur

Erziehung im Land Brandenburg Start: 04.09.2017 · Ort: Oranienburg für den sofortigen Berufseinstieg

oder

Erzieher/in staatlich anerkannt in Teilzeitform · 3 Jahre Start: 04.09.2017 · Ort: Potsdam

staatliche

Förderung Weitere Infos möglich und Beratung: Jana Mahlendorf Tel. 0331 2373578-20 Jana.Mahlendorf@agus-gadat.de AGUS|GADAT Berufliche Schule David-Gilly-Straße 1 · 14469 Potsdam Tel. 0331 2373578-0 · www.agus-gadat.de

Die Debeka, eine der größten Versicherungsgruppen und Bausparkassen in Deutschland, baut ihren Personalbestand weiter aus. Gefragt sind sowohl neue Mitarbeiter im Vertrieb als auch Auszubildende zu Kaufleuten für Versicherungen und Finanzen.

Quereinsteigern bietet die Debeka mit einem umfangreichen Qualifizierungsprogramm neue Perspektiven. „Unser Schwerpunkt liegt auf der bedarfsgerechten Beratung unserer Mitglieder und Kunden. Und dafür brauchen wir gut ausgebildete Leute und freuen uns über Bewerbungen“, sagt Dennis Dimbat, DebekaGeschäftsstellenleiter in Potsdam.

Die Debeka in Potsdam Bundesweit beschäftigt die Debeka mehr als 16.000 Angestellte. Davon befinden sich etwa 1.700 junge Menschen in der Ausbildung, womit die Gruppe zu den größten Ausbildern der Versicherungsbranche zählt. In Potsdam sind es 25 Mitarbeiter im Innen- und Außendienst und fünf Lehrlinge. Das Team betreut fast 21.500 Kunden und Mitglieder im südlichen „Speckgürtel“ Berlins.

Anders als andere Für Geschäftsstellenleiter Dennis Dimbat ist der Personalausbau das Ergebnis einer kontinuierlichen Unternehmenspolitik: „Unsere Philosophie ist es, den Mitgliedern ein Höchstmaß an Leistungen zu bieten. Dass dazu auch eine sehr gute Kundenbetreuung zählt, versteht sich von selbst. Dieser Service kann aber nur mit einer ausreichenden Anzahl qualifizierter Mitarbeiter garantiert werden.“ Dementsprechend ist das Ziel der Debeka, dauerhafte und sichere Arbeitsplätze zu schaffen. Die Mitarbeiter sind ein Hauptbestandteil des Unternehmens. Die Beschäftigten im Vertrieb sind alle fest angestellt und arbeiten nicht als freie Berater.

Berufliche Schulen Hermannswerder ●

●

Sozialassistenz Berufsfachschule Soziales Erzieher/in, Heilerziehungspflege, Heilpädagogik Fachschulen für Sozialwesen www.hoffbauer-bildung.de/fachschule Telefon (0331) 23 13 -151 Hoffbauer gGmbH

Hermannswerder 7 | 14473 Potsdam Telefon (0331) 23 13 100

BILDUNG.

Mach es in BRANDENBURG!

WIR QUALIFIZIEREN SIE FÜR DIE PRAXIS.

Lehrgangsangebote und Seminare

Zukunft für Kinder !

DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER: EINE ZUKUNFT. Das ist die KRAFT der Patenschaft.

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

e Jetzt Pat rden: we worldvision.de

Gepr. Betriebswirt/-in Gepr. Controller/-in Gepr. Bilanzbuchhalter/-in Gepr. Immobilienfachwirt/-in Gepr. Handelsfachwirt/-in Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in Gepr. Veranstaltungsfachwirt/-in Gepr. Fachwirt/-in für Marketing Gepr. Fachwirt/-in im Gesundheits- und Sozialwesen

Hundefachwirt/-in (IHK) Handel/Verkauf/Marketing/ Immobilien Tourismus/Eventmanagement Buchhaltung/Rechnungswesen/ Controlling Sprachen/Kommunikation/Medien Absatz- und Freizeitwirtschaft Unterrichtungsverfahren/ Sachkunde

Inhouse-Schulungen und Firmenseminare speziell für Sie konzipiert.

Bildungszentrum der IHK Potsdam KompetenzCentrum Freizeitwirtschaft Mensch & Tier Breite Str. 2 a - c | 14467 Potsdam Tel. 0331 2786-280 | E-Mail: bildung@ihk-potsdam.de

www.ihk-potsdam.de

Anzeigen

BERUF & BILDUNG

Wir haben noch freie Studien- und Ausbildungsplätze – Bewirb Dich jetzt!

Vertriebsmitarbeiter und Auszubildende sind in der Versicherungsbranche gefragt – sie beraten die Kunden.

Ausgezeichneter Arbeitgeber Dass die Debeka als Arbeitgeber nicht nur auf die Masse achtet, sondern auch auf die Qualität der Arbeitsplätze, beweisen unabhängige Auszeichnungen. Die Evangelische Kirche in Deutschland bescheinigte mit dem Siegel „Arbeit Plus“ eine sozial nachhaltige Beschäftigungspolitik und auch das Zertifikat zum „Audit Beruf und Familie“ bestätigt die Debeka als familienbewussten Arbeitgeber. K. Jung

O Debeka-Geschäftsstelle Potsdam, Jägerallee 24, Tel. (0331) 20 00 83 10, www.debeka.de

Fitness- und Gesundheitstrainer

Bachelor of Arts (B. A.)

Staatlich anerkannter Erzieher

inklusive Staatlich geprüfter Sportassistent

inklusive IHKBerufsausbildung

Bewegung und Sport (in Voll- oder Teilzeit)

Fachhochschule für Sport und Management Potsdam

Berufliche Schule für Sport und Gesundheit Potsdam

www.fhsmp.de

www.bs-potsdam.de

Am Luftschiffhafen 1 · 14471 Potsdam · Tel. 0331 90757100

Der Präsident des Brandenburgischen Oberlandesgerichts stellt voraussichtlich ein: Zum 1. Oktober 2018 Rechtspflegeranwärterinnen / Rechtspflegeranwärter für den Beruf: Rechtspflegerin / Rechtspfleger (Beamtinnen / Beamte des gehobenen Justizdienstes) Mindestanforderungen: - deutsche Staatsbürgerschaft i. S. d. Art. 116 GG - Hochschulreife, Fachhochschulreife oder einen als gleichwertig anerkannten Bildungsstand Ausbildungsdauer: Anwärterbezüge:

3 Jahre Vorbereitungsdienst nebst Laufbahnprüfung monatlich (brutto) ca. 1.200,00 € _______________________________

Zum 1. September 2018 Auszubildende für den Beruf Justizfachangestellte / Justizfachangestellter (Tarifbeschäftigte / Tarifbeschäftigter) Mindestanforderung: - mittlerer Schulabschluss Ausbildungsdauer: 3 Jahre Ausbildungsvergütung: monatlich (brutto) ca. 950,00 € Bewerbungsende:

31.10.2017 (Rechtspflegeranwärter/in) 31.12.2017 (Justizfachangestellte/r)

Die Ausbildungsbehörde behält sich entsprechend der Anzahl der eingehenden Bewerbungen vor, nur einen Teil der Bewerberinnen/Bewerber nach dem Prinzip der Bestenauslese am weiteren Auswahlverfahren teilnehmen zu lassen.

Nähere Informationen zu den Bewerbungsverfahren erhalten Sie unter Tel. 03381/399 - 272/236 oder www.olg.brandenburg.de Der Präsident des Brandenburgischen Oberlandesgerichts, Gertrud-Piter-Platz 11, 14770 Brandenburg an der Havel www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

29

30 30

MUSIK & PARTY

MUSIK & PARTY _____

„Von der Bühne ins Kloster auf die Bühne.“

Foto © Gregor Hohenberg

Nicht jeder geht einen so bewussten Weg wie der einstige Teeniestar Paddy Kelly.

Live und Open-Air mit neuem Album

Michael Patrick Kelly meldet sich musikalisch zurück

Quasi von Geburt an stand Michael Patrick Kelly auf musikalischen Beinen. Was aus der Not heraus mit der Familie als Straßenmusiker begann, entwickelte sich in den 90er Jahren zu einem wahren Phänomen in der Musikbranche. Plötzlich war die Kelly Family weltweit bekannt, füllte riesige Stadien mit ihren Konzerten und konnte sich vor Fans buchstäblich kaum retten.

Paddy – wie er damals genannt wurde – schrieb einen großen Teil der Hits, wie „An Angel“ oder „Mama“. Schon als Teenager wurde er zum absoluten Mädchenschwarm unter den Fans der Kelly Family erkoren und konnte sich nur noch mit Begleitschutz in die Öffentlichkeit wagen. Mit 19 Jahren war er bereits der musikalische Leiter und Produzent der Band. Ein Leben auf der Überholspur – mit langen Haaren, HippieKlamotten und auf einem Hausboot lebend.

Ein verrücktes Leben, das schon einmal zur Sinnkrise führen kann. 2004 zog Michael Patrick Kelly dann die Reißleine und kehrte

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

dem Musikbusiness und seinem alten Leben den Rücken. Er zog sich sechs Jahre lang als Mönch in Klöster in Frankreich und Belgien zurück. Dort studierte er Philosophie und Theologie. 2010 kehrte er zurück zur Musik und damit auch in die Öffentlichkeit. Er dokumentierte seine Erfahrungen und Erkenntnisse auf seinem Album „Ruah“, das auch Songs enthält, die er im Kloster geschrieben hat. 2015 stieg sein Album „Human“ auf Platz 3 in die deutschen Albumcharts ein und wurde von einer ausgedehnten Europatournee begleitet.

Kaum zwei Jahre später erschien nun im Juni sein neues Album „iD“, auf dessen Songs sich Potsdamer Fans live und Open-Air im Waschhaus freuen können. Ein Ohrenschmaus, der nicht nur eingefleischte Kelly Family-Fans begeistern dürfte, denn mit eingestaubter Folkmusik haben Kellys Songs rein gar nichts mehr zu tun. Mal religiös nachdenklich, mal mitreißend euphorisch mit eingängigen Melodien, bietet Michael Patrick Kelly für

jede Gefühlslage den passenden Sound.

Unverwechselbar ist und bleibt dabei seine markante Stimme. Wer neugierig geworden ist, was aus dem einstigen Teenieschwarm Paddy mit langen Haaren geworden ist und wie sich der erwachsene Michael Patrick Kelly musiktechnisch anhört, sollte sich dieses Konzerterlebnis nicht entgehen lassen.

F. Wendlandt

O Michael Patrick Kelly, 17.08., 20 Uhr, 2x2 Freikarten Waschhaus, Eintritt: 38 Euro, a S. 48 www.michael-patrick-kelly.com

Das letzte Mal stand er zusammen mit seiner Familie in Potsdam auf der Bühne, jetzt hat er ­wortgewaltige Solopower im Gepäck: Michael Patrick Kelly

Foto © Chris Noltekuhlman

Mit einem neuen Album, seiner Teilnahme am TV-Format „Sing meinen Song – das Tauschkonzert“ und einer Open-Air-Tour durch Europa zeigt sich Michael Patrick Kelly – vielen noch als Paddy Kelly von der Kelly Family bekannt – in diesem Jahr so präsent in der Öffentlichkeit, wie schon lange nicht mehr.

Mit seinem im Juni veröffentlichten Album „iD“ ist er im August im Waschhaus zu Gast.

MUSIK & PARTY

Open-Air-Party im Strandbad

Michael Patrick Kelly

Do. 17.8.2017 · Waschhaus-Gelände

Beach Party mit heißen Rhythmen Mit der ersten Beach-Party des Jahres wird die Beach-Party-Saison im Waldbad Templin eingeläutet. Bei sommerlichem Wetter wird das Strandbad zum Open-Air-Club mit eisgekühlten Drinks, erfrischenden Cocktails und dem Sandstrand als Tanzfläche. Auf der Bühne werden die DJs Soel und MC Issi ihre Plattenteller unermüdlich tanzen lassen. Beide DJs sind in der Berliner Clubszene fest integriert und bekannt. Bei Dance on the Beach werden sie die tanztauglichen Partyhits der 80er, 90er und 2000er zum Glühen bringen.

Bei schlechtem Wetter haben die Veranstalter für eine Alternative gesorgt:

Statt Dance on the Beach heißt es dann Dance in the Club im Le Manege am Neuen Markt. Egal, ob mit Sand unter den Füßen oder indoor im Club, es wartet eine der heißesten Partys des Sommers auf Euch. J. Volpers Uhr, Waldbad Templin, Eintritt: 10 Euro, bei schlechtem Wetter: Dance in the Club, 22.07., 19 Uhr, Le Manege, Eintritt: 8 Euro, www. facebook.com/ BeachPartyPotsdam

Fr. 8.9.2017 · Nikolaisaal

Florian Schroeder Mi. 4.10.2017 · Lindenpark

Willy Astor

Fr. 6.10.2017 · Lindenpark DJ Mc Issi und DJ Soul (v.l.n.r.) sorgen für den richtigen Sound mit Musik der 80er, 90er und 2000er.

Emmi & Willnowsky Sa. 7.10.2017 · Lindenpark

Festival zur Eröffnung von neuem Selbsthilfeprojekt

Anlässlich der Eröffnung der jungen Selbsthilfe Elflein 11 hat sich das Sekiz Potsdam einiges einfallen lassen. Unter dem Motto „Dann eben anders“ wird ein bunter Strauß an Unterhaltung präsentiert. Neben dem leiblichen Wohl bekommen die Besucher vor allem ordentlich was auf die Ohren. Fünf Liveacts mit dem Headliner Stadtruhe aus Potsdam werden im Stundentakt für Unterhaltung sorgen. Mit dabei sind neben Stadtruhe auch Diamonds & Dirt, Pitsch Band, Beccaa und Cosma Nova. Die unterschiedlichen Musikrichtungen der Künstler werden zudem ergänzt durch den Radiomoderator und DJ Kurt Simon, der mit eigenen Chill out Sounds die gesamte Veranstaltung begleiten wird. Ein Improvisationstheater rundet die Summe der künstlerischen Darbietungen ab. Bei all dem geht es dem gemeinnützigen Veranstalter Sekiz aber auch darum, in möglichst relaxter Atmosphäre das neue Projekt Elflein 11 symbolisch zu eröffnen. Dahinter steckt das Konzept der Hilfe zur Selbsthilfe. Es richtet sich vor allem an

Rainald Grebe

O Dance on the Beach, 22.07., 19

Liveacts, Improtheater und Streetfood

Die bekannte Potsdamer Band Stadtruhe tritt als Headliner des Festivals um 21 Uhr auf die Bühne.

31

junge Erwachsene im Alter von 18 bis 35 Jahren, die unter Beeinträchtigungen, gleich welcher Art, leiden und denen ein erster, niederschwelliger Kontakt ermöglicht werden soll. „Junge Menschen haben ganz andere Schwerpunkte als Ältere“, begründet Projektleiterin Anja Breuer diesen Schritt hin zu noch individuellerer Betreuung und Beratung. Auch das kulinarische Wohl kommt an diesem Tag der Begegnung nicht zu kurz. Neben dem Coffee-Bike (Kaffeevariationen und Snacks) und einer mobilen Saftbar (frische Säfte und Smoothies) sorgt das Potsdamer Unternehmen Krissel’s mit einem Live-BBQ (veggie und vegan) und dem eigenen gelben Foodtruck für gesunden und trendigen Genuss. G. Weber O Dann eben anders – Festival der jungen Selbsthilfe, 07.07., 15 Uhr, Sekiz e. V., Brandenburger Str./Ecke HermanElflein-Str., Eintritt: frei, www.sekiz.de Diamonds & Dirt: Stimme und Gitarre im Zusammenspiel klingen mal euphorisch-folkig, mal melancholischzerbrechlich.

Frankfurter Klasse Sa. 14.10.2017 · Lindenpark

Faisal Kawusi

Mi. 15.11.2017 · Lindenpark

Erich von Däniken Di. 21.11.2017 · Nikolaisaal

Felix Lobrecht

Do. 23.11.2017 · Waschhaus-Arena

Caveman

Fr. 1.12.2017 · Lindenpark

Sebastian Pufpaff

Fr. 8.12.2017 · Waschhaus-Arena

Tickets und Infos: 030 755 492 560 www.d2mberlin.de sowie bei allen guten VVK-Stellen

MUSIK & PARTY

Party auf dem Wasser

Headbangen zu harten Beats

Homerecording für junge Bands

Heiße Beats, kühle Getränke und dazu unterwegs auf den Gewässern rund um Potsdam. Bekannte DJs der Berliner Clubszene verwandeln die MS Sanssouci mit ihrem Mix aus Charts, House & All Time Favourites zum Partyboot. Getanzt wird im riesigen Salon oder Open-Air, Cocktails und andere Drinks gibt es an der Sunshine-Bar. Urlaubsfeeling und eine besondere Atmosphäre sind garantiert.

O Palmenzelt goes Boat, 15.07./12.08., 21 Uhr, Hafen an der Langen Brücke, 6x2 Freikarten Eintritt: VVK 14 Euro, AK 15 Euro, a S. 48 www.palmenzelt.de

Die Band Prong zählt zu den festen Größen in der Metal-Szene. Als sich die Band Ende der 80er in New York gründete, war sie mit ihrem brachialem Sound seiner Zeit weit voraus. Mit einer Mischung aus Hardcore, Industrial und Trash inspirierte Prong Bands wie Korn, Demon Hunter oder Nine Inch Nails. Ihre Europatour führt das Trio, das Hardcore-Klassiker wie „Beg To Differ“ und „Prove You Wrong“ veröffentlichte, auch zu uns. S. Kirchner O Prong, 02.08., 20 Uhr, Waschhaus, 2x2 Freikarten Eintritt: VVK 18 Euro, AK 22 Euro, a S. 48 www.prongmusic.com

Das Recording Camp ist ein erster Einstieg in die fantastische Welt der Musikproduktion und Gestaltung von eigenen Tonaufnahmen. Für die 14- bis 18-jährigen Teilnehmenden bietet es viele Möglichkeiten der selbständigen Produktion von Musik und eröffnet neue Horizonte. Dabei helfen professionelle Coaches der Firmen Steinberg und Shure sowie die Coaches der Initiative Mach Musik. K. Jung O Recording Camp, 08.-11.08., 10-15 Uhr, Lindenpark, Eintritt: frei, Anmeldung per E-Mail: jugend.lindenpark@stiftung-spi.de, www.lindenpark.de

Familiäres Rockfestival

Stadtbekanntes Crossover

Der Löschteich als Bühne

Wenn das Frierock-Festival hunderte Rockwillige ins Havelland treibt, ist es vorbei mit der Romantikkulisse an den steilen Hängen der urigen Freilichtbühne in Friesack. Das alternative und unkommerzielle Festival stellt seit 1997 eine Mischung regionaler und überregionaler Bands aus verschiedenen Musikstilen zusammen. Mit viel Liebe zum Detail und einem traditionellen Gespür für Geheimtipps etabliert das Festival alternative Musik in der Region. H. Harthun O 19. Frierock Festival, 11./12.08., Freilichtbühne Friesack, Eintritt: Wochenendticket 15 Euro, www.frierock-festival.de

Wer immer nur einen Stil bedient, dem wird auf Dauer langweilig. Kein Wunder, dass der ein oder andere Musiker noch weitere Projekte am Start hat. Vor allem Kenner der heimischen Musikszene dürften von dem Coverprojekt Little Miss can’t be wrong angetan sein. Gleich fünf Musiker aus vier stadtbekannten Bands haben sich dem Pop und Rock verschrieben. Das klingt unerwartet anders – ist aber definitiv ein Fest fürs Ohr. S. Kirchner O Sound(g)arten: Little Miss can’t be wrong, 25.08., 20 Uhr, Fabrik Garten, Eintritt: frei, www.fabrikpotsdam.de

Zum bereits dritten Mal lädt die Begegnungsstätte Oskar zum Rock am Löschteich Festival an der ehemaligen Tram-Wendeschleife in Drewitz ein.

Die Veranstaltung bietet eine musikalische Vielfalt, von Singer/Songwriter Melodien über Rock bis zu Heavy Sounds. Bands wie die Potsdamer Kombo Bullgine, Samavayo oder Travelin Jack sorgen für Unterhaltung bei hoffentlich schönstem Wetter, leckerem Essen und einem kühlen Bier. A. Friedrich O Rock am Löschteich, 26.08., Löschteich, Drewitz, Eintritt: frei, www.facebook.com/ RockAmLoeschteich

Foto © Anou Photography

H. Harthun

Foto © Peter Kaaden

32

Sommer, Sonne, Deutschpoeten

Tanzbarer Piraten-Folk

Man stelle sich vor: Man sitzt mit Freunden auf einer Decke, im Gesicht die letzten Sonnenstrahlen des Sommers, um einen herum 13.000 entspannt feiernde Menschen – und das alles vor einer Bühne voller richtig guter deutschsprachiger Künstler. Das sind die Fritz Deutschpoeten.

An zwei Tagen wird das Festival im IFA-Sommergarten stattfinden. Am Freitag spielen die Nordlichter von Jennifer Rostock, die Indie-Rocker Madsen und das Berliner Newcomer-Duo Milliarden. Samstag wird dann von sieben weiteren Solokünstlern und Bands nachgelegt. Mit dabei sind: Singer-Songwriter Philipp Poisel, die Berliner Band Von wegen Lisbeth, Rapper Prinz Pi, der Schweizer Folksänger Faber sowie das Hip Hop-Trio Dat Adam, R’n’B-Sängerin Ace Tee und last but not least die Singer-Songwriterin Lotte. Ein wunderbares Line-up, das die Vorfreude umso schöner macht! K. Jung O Fritz Deutschpoeten, 01.09., 18.30 Uhr, 02.09., 14 Uhr, IFA-Sommergarten, Berlin, Eintritt: Kombiticket 81,25 Euro, Einzelticket Freitag 46,75 Euro, Einzelticket Samstag 51,35 Euro, www.fritzdeutschpoeten.com

Mittelalterfans dürfen sich jetzt freuen, denn auch in diesem Jahr veranstalten Subway to Sally ihr Festival Eisheilige Nacht. Natürlich laden sie dafür wieder illustre Gäste ein. In diesem Jahr wären das unter anderem Mr. Hurley & Die Pulveraffen – die selbsternannte Lieblingspiratenband aus dem karibischen Osnabrück. In der Schatzkiste haben sie ihr viertes Studioalbum Tortuga. Tanzbare Folkkompositionen treffen auf wortwitzige, selbstironische Texte. J. Probst O Eisheilige Nacht, 30.12., 19 Uhr, Metropolis Halle, Eintritt: ab 39,50 Euro, www.pulveraffen.de

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

MUSIK & PARTY

33

Heiße Beats am Beach Die Nacht am Strand durchtanzen Die letzte Beach-Party der Saison findet in gewohnter Strandatmosphäre im Waldbad Templin statt. Dabei werden die DJs Bob und Bastixs den Feierwütigen ordentlich einheizen und von Mainstream bis hin zu Minimal House alles spielen, was die Plattenteller hergeben. Mit Sand zwischen den Zehen wird unter freiem Himmel bis in die frühen Morgenstunden des neuen Tages durchgetanzt. Für Erfrischung sorgen dabei die eiskalten Cocktails von der Bar oder ein frisch gezapftes, kaltes Bier vom Bierwagen. Die letzte Dance on the Beach Party des Sommers wird einen heißen Abschluss der diesjährigen Open-Air-Saison im Strandbad bilden und allen Gästen in großartiger Erinnerung bleiben. Es ist die letzte Chance, barfuß im Sand unter heimischen Palmen zu tanzen und die laue Sommernacht zum Tag werden zu lassen.

J. Volpers

O Dance on the Beach, 12.08., 19 Uhr, Waldbad

Templin, Eintritt: 10 Euro, www.facebook.com/ BeachPartyPotsdam

Von Mainstream bis Minimal House legen die DJs Bob und Bastixs (v.l.n.r.) tanzbare Clubmusik auf.

Vom Unifest zur Record Release Show Potsdams Musikszene im Portrait. Diesmal: Die Band Through Colours präsentiert ihre erste EP Mal ruhig und nachdenklich, mal positiv und rockig – die Musik von Through Colours ist, wie ihr Bandname schon verraten könnte, ein bunter Mix der Gefühle. Alternative Pop und Rock definieren sie ihren Stil selbst, wobei sich immer wieder auch zahlreiche andere Musikeinflüsse in die Songs von Through Colours schleichen.

Potsda m Begonnen hat alles für die heute Musiks s z e ne fünfköpfige Band im Jahr 2013, als Sängerin Frances und Studi- Die fünfköpfige Band „Through Colours“ präsentiert ihre neue enkollegin Lea (Gitarre, Gesang) CD mit einem Konzert im Waschhaus. sich für ihre Abschlussprüfungen an der Uni zusammentaten. Schon bald traten sie Record Release feiert. Mit ihren Support Acts John Apart und der Singer-Songwriterin Mary Ann, zusammen auf, spielten vor allem Cover Songs der Sängerin des Berliner Duos Berge, rocken sie auf Sommer- und Unifesten. 2014 schloss sich die Bühne – vorbei kommen und mitfeiern lohnt Schlagzeuger Philipp den jungen Frauen an und sich. Wer sich eine Scheibe sichern will, kann diese von da an entstanden die ersten eigenen Songs von Through Colours. Mit Olli (Klavier, Gesang) direkt auf der Facebookseite oder online auf der und Max (Bass) komplettierte sich die Potsdamer Webseite der Band erwerben. F. Wendlandt Band 2016 und gemeinsam starteten die jungen O Through Colours, 08.07., 20 Uhr, Waschhaus, Musiker in neue Soundsphären. Sie schrieben an Eintritt: VVK 8 Euro zzgl. Gebühren, AK 10 Euro, ihren Songs, jeder brachte mit ein, was ihn oder www.throughcolours.de, www.facebook.com/ sie im Innersten bewegte. So entstanden „Let it throughcolours happen“, „Break up“, „All I want“, „The last Try“, „Oceans“ und „Gravity“ – Songs, die mal Dürfen wir vorstellen? Eure Musik! als Ballade, mal als Uptempo Nummer vor allem die Beziehungen zu Menschen thematisieren, EVENTS veröffentlicht euer Band-/Musikprojekt.

Dinge, die es im Leben zu verarbeiten gibt, sei es Schreibt eine E-Mail mit Kurzinfos über euch und melancholisch oder auch witzig. Im Musikstubevorstehende Konzerttermine in Potsdam oder dio Gitarrenfabrik Werder nahm die junge Band Umgebung an: info@stadtmagazin-events.de nun ihre erste EP auf, die noch in diesem Monat

PHILIPP POISEL

JENNIFER ROSTOCK PRINZ PI

MADSEN

R VON WEGEN LISBETH FABE DAT ADAM MILLIARDEN ACE TEE

LOTTE

IFA-SOMMERGARTEN MESSE BERLIN „KONZERTE UNTER DEM FUNKTURM“ EN FESTIVALTICKETS AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELL UND ÜBER

INKL. IFA TAGESTICKET!

SPECIAL GUESTS:

MATTHIAS SCHWEIGHÖFER & MISTER ME

KONZERTE UNTER DEM FUNKTURM IFA SOMMERGARTEN / MESSE BERLIN INKL. IFA TAGESTICKET

STADT FÜR EINE NA Das Wasser steht Kopf Einen Tag und eine Nacht dreht sich alles um das wertvolle Nass Die Stadt für eine Nacht sucht wieder nach Antworten auf die Frage „Wie wollen wir leben?“. Bei der 8. Auflage des Kulturfestivals dreht sich dieses Mal alles rund ums Thema Wasser.

Die Bewohner der Stadt auf Zeit laden mit verschiedenen Projekten ein, sich mit der begrenzten und so bedeutenden Ressource auseinanderzusetzen. Die heimischen Gewässer werden mit den Bewohnern „Gewässergeheimnisse“ und „Schlaatzer Wildnis“ erkundet und erlebbar gemacht. Die poetische und mystische Bedeutung des kühlen Nass erfährt man bei Wassermärchen und bei einer Schatzsuche. Auch die Rolle des Wassers innerhalb der Stadtentwicklung wird zum Beispiel bei „Rund ums Wasser“ oder „Wasser-Einsatz“ spielerisch aufgegriffen.

Erstmalig wird es bei Stadt für eine Nacht auch die Kulturinsel auf dem Tiefen See geben. Die Open Stage lädt zum Mitmachen oder einfach nur Zuschauen und Lauschen ein. Auch für das mystische Theater der Flunker Produktionen, die das

„Bestiarium der Emotionen“ auf einem Bühnenfloß zeigen, wird der Tiefe See zum Spielort, ebenso wie für die Skater und Biker, die ihre beeindruckenden Sprünge ins kühle Nass während des Potsdamer Lake Jumpings darbieten. Auf die kleinen Gäste warten spannende Mitmachexperimente zum Thema Wasser rund um das Mobile Extavium und eine besondere Wasserwelt am Wasserspielmobil. Die Klassiker Silent Disco, Roller Disco und der beliebte Drum Klub sind natürlich auch wieder fest im Programm. In der Stadt auf Zeit heißt es, einander kennenlernen, ausprobieren und entdecken – aber auch für den besten Stadtbewohner abzustimmen! Bis Sonntag 1 Uhr (nachts) kann an der Info für das beste Projekt votiert werden.

Es gibt zudem tolle Kulturgutscheine für dass Kunst- und Kulturquartier Schiffbauergasse zu gewinnen. Alle Texte: F. Wendlandt

O Stadt für eine Nacht, 15./16.07., 14-14 Uhr, Schiffbauergasse, Eintritt: frei, www.schiffbauergasse.de/sfen

Emotionales Spektakel Das „Bestiarium der Emotionen“, eine gratwandernde Show zwischen merkwürdig, lustig und abgrundtief, bedient sich puppen- und schauspielerischer Mittel. Zwei Dompteure stellen mit Hilfe ihrer Bestien leidenschaftliche Gefühle zur Schau. Liebe, Wut, Angst, Freude, Lust und Scham werden herausgekitzelt und in Spiel und Gesang der Bestien hörbar, spürbar, sichtbar gemacht. Dabei mag das Lachen oder Weinen im Halse stecken bleiben oder ungebremst herausknallen.

O Bestarium der Emotionen, Sa, 18.30 Uhr, vor der Seebühne auf dem Wasser

Fließendes Theatererlebnis Das Theater Anu inszeniert poetische Welten mit dem Stück „Das Wasser des Lebens I“: Was, wenn der Regen ausbleibt, die Bäche vertrocknen und die Seen ausgetrunken sind?

Die eindrückliche Video- und Tanzperformance erzählt von der Wichtigkeit des Wassers. „Das Wasser des Lebens II“ ist eine faszinierende Körperperformance: Ein alter, abgemagerter Mann schlürft langsamen Schrittes in einer Spirale aus beleuchteten Wasserbeuteln voran.

Er ist auf dem Weg, um das Wasser des Lebens zu finden.

O Das Wasser des Lebens, Sa, ab 22 Uhr, Wiese am Tiefen See

KUNST- UND KULTURQUARTIER JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

CHT 2017 15./16. JULI SAMSTAG, 15. JULI 2017 O 14 - 23.30 Uhr SFENs 1st Open Stage Musik, Gesang, Wort, Kulturinsel am Ufer

SFENS WASSERPR OGRAMM

O 14 - 20 Uhr Das Wasserspielmobil Kreativangebot, Wiese zwischen Fabrik/Hans Otto Theater O 15 - 20 Uhr Potsdamer Lake Jumping – Lindenpark Potsdam Show, Am Tiefen See

SONNTAG, 16. JULI 2017

O 16 Uhr This is not a Love Song – Oxymoron Dance Company Tanz, Kulturinsel am Ufer

O 10 - 14 Uhr Das Wasserspielmobil Kreativangebot, Wiese zwischen Fabrik/Hans Otto Theater

O 18 Uhr This is not a Love Song - Oxymoron Dance Company Tanz, Kulturinsel am Ufer

O 10.30 Uhr Clownstöne – Ein Stück der Potsdamer Klinikclowns Theater, Kulturinsel am Ufer

O 18.30 Uhr Das Bestiarium der Emotionen - Flunker Produktion Theater, vor der Seebühne auf dem Wasser

O 11 - 14 Uhr Mobiles Extavium Mitmachexperimente zum Thema Wasser Workshop, Wiese vor der Arena

O 22 Uhr Das Wasser des Lebens – Theater Anu Theater, Wiese am Tiefen See O 22 Uhr Das Bestiarium der Emotionen – Flunker Produktion Theater, vor der Seebühne auf dem Wasser

O 11.30 Uhr Preisverleihung SFEN 2017 – Prämierung der besten Bewohner Preisverleihung in der Stadt für eine Nacht

Open Stage auf dem See Sprung ins kühle Nass Endlich Sommer! Endlich wieder Lake Jumping! Bei Stadt für eine Nacht kann dank j.w.d., Lindenpark, Stiftung SPI, Rollrausch Potsdam e.V. und der Räderei am Kanal wieder mit BMX oder MTB-Rädern über eine Rampe in den Tiefen See gesprungen werden. Der Sport, die Leidenschaft zum Biken und der Spaß am Mitmachen und Zusehen stehen im Vordergrund. Und was kann besser zum Motto „Wasser steht Kopf“ passen, als spektakulär baden zu gehen? Das wird ein nasses Fest. Zuschauer sind ausdrücklich erwünscht!

Wer sich schon immer mal dem Publikum stellen und zeigen wollte, was er kann, hat hier die Gelegenheit dazu. Auf der ersten Open Stage von Stadt für eine Nacht, der malerischen Kulturinsel auf dem Tiefen See, kann jeder, der mag, das Ufer rocken. Wer gern singt, tanzt wie ein junger Gott, Gedichte zum Wegschmelzen schreibt, ein Beat Box-Held ist oder die Melodika geradezu virtuos spielt – ganz egal, welches seiner Talente man zeigen möchte: einfach hingehen, anmelden, loslegen!

O SFENs 1st Open Stage, Sa, 14-23.30 Uhr, Kulturinsel am Ufer

O Potsdamer Lake Jumping, Sa, 15-20 Uhr, Tiefer See

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

SOMMER UND DRA Klug geräubert beim englischen Granden Shakespearische Theaterkunst als Spannungsfaktor

Eine kluge Entscheidung des T-Werks hat die Erfolgsgeschichte begünstigt: Der Spätsommer ist seit vier Jahren ein geschmeidiger Assistent, wenn es darum geht, die Schirrhofnächte zum charmanten Theatertreffpunkt zu gestalten. Denn der frühsommerliche Drang nach Straßencafé, Badesee und Boulevard-Bummelei ist so weit befriedigt und der Kopf zumindest abends wieder frei für Bühnenimpulse – diesmal vom Neuen Globe Theater.

Indien – eine Schnitzeljagd durch die deutsche Provinz Erst 2015 von Schauspielern gegründet, die Erfahrung und Zuneigung zu Shakespeares Theater eint, wagt sich das Neue Globe Theater erstmals an die Inszenierung eines neuzeitlichen Stückes: „Indien“ von Josef Hader und Alfred Dorfer gab schon die Basis für einen österreichischen Kultfilm.

Die Tragikomödie um zwei gegensätzliche Fremdenverkehrsinspektoren, die eine genussorientierte Korruption kultivieren und ihre wechselseitige Antipathie in Freundschaft bis zum Tod verwandeln, wird nach Brandenburg verlegt.

O 23.-25.08., 29.-30.08, 19 Uhr

Othello Ein Außenseiter als Spitzenreiter: Shakespeare schuf daraus seinen „Othello“: die Geschichte vom schwarzen General, der trotz überlegener Kultur in Beruf und Liebe durch Intrigen zu Fall gebracht wird. Das Globe-Ensemble inszeniert das Stück streng elisabethanisch: Männer übernehmen auch die Frauenrollen. Die damals unerwünschte Komik dieser Diskriminierungsspielart wird den Zuschauern dabei heute in aller Ironie nicht vorenthalten. Gleichwohl bleibt die Ernsthaftigkeit bestehen.

O 26.-27.08., 19 Uhr Komödie der Irrungen Das Spiel mit der Verwechslung klappt prächtig in Shakespeares erster Komödie, wenn Zwillingspaare von ihrer jeweiligen Existenz nichts wissen. Am Ende nimmt das Chaos zur Freude der Zuschauer so zuverlässig zu, wie der Mond. Für das Ensemble ist die Geschichte eine Einladung zu Höchstleistungen: Sogar Akrobatik, Clownerie und Commedia dell’Arte würzen das Spiel.

3x2 Freikarten O 31.08-01.09., 19 Uhr a S. 48

Die Räuber Shakespeare’sche Wucht und Dramatik, verpflanzt in den deutschen Wald – so werden Schillers „Räuber“ zur Apokalypse.

Die Geschichte vom Bruderhass zwischen Franz und Karl Moor, von Staatsterror und Rebellion im Teufelskreis kennt kein Erbarmen mehr. Was bleibt, sind zwei Kontrahenten, die sich ungehemmt der Gesetzlosigkeit als Maxime des Handelns ergeben.

O 02./03.09, 19 Uhr The Mighty Mocambos Die siebenköpfige Funk-, Soul- und Jazzformation kommt zwar aus Hamburg, hat es aber nicht so mit hanseatischer Zurückhaltung. Sie kommen, um Kopf und Beine zu lockern, mit Hip Hop und Acid Jazz-Beigaben den Kopf freizupusten für die zweite Hälfte der Schirrhofnächte. So gut sind die glorreichen Sieben um den Gitarristen Björn Wagner, dass sogar US-Funkpriester Afrika Bambaataa, der schon mit James Brown spielte, für die Mocambos Töne spuckte. S. Rosig O 26.8., 22 Uhr O Schirrhofnächte, 23.08.-03.09., Schirrhof/ T-Werk, Eintritt: VVK 18 Euro, erm. ab 8 Euro, AK 20 Euro, erm. ab 10 Euro, Konzert: VVK 5 Euro, AK 7 Euro, frei mit Theaterticket, www.neuesglobetheater.de, www.t-werk.de

Foto: G. Wittenberg

Nicht nur Shakespeare: Das Neue Globe Theater präsentiert unter anderem auch Schillers „Räuber“.

KUNST- UND KULTURQUARTIER JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

USSEN 2017 Fünftägiger Ferienspaß mit Kultur und Bewegung Sommerprogramm aus Tanz, Theater, Akrobatik und Fotografie für Kinder und Jugendliche Was ist Kunst? Darüber wurden schon ellenlange Abhandlungen verfasst. Doch mehr Spaß, als darüber zu lesen, macht es, wenn man selbst aktiv wird. Das beweist die fünftägige Workshopwoche im Juli in der Schifferbauergasse. In den Sommerferien können Kinder und Jugendliche ihre kreativen Fähigkeiten entdecken und künstlerische Ausdrucksformen weiterentwickeln. Dabei helfen ihnen Künstler, Tänzer und Theaterpädagogen. Fünf Tage und neun Workshops – bei dieser breiten Palette findet jedes Kind garantiert sein Steckenpferd. Neben Tanz und Bewegung geht es dabei auch um verschiedene Theaterformen. In verschiedene Rollen schlüpfen und andere Persönlichkeiten mimen können die Teilnehmer beim Theaterspielen.

Weitaus turbulenter geht es beim Parkour zu: Ziel des Sports ist es, Hindernisse im öffentlichen Raum elegant zu überwinden.

Musikinteressierte Jugendliche können

Die Kids und Teens des Whatsart-Theaterworkshops entwickeln und studieren kurze Szenen ein.

ihrer Freude am Singen in der Sparte Musical nachgehen. Worauf es für ein gutes Foto ankommt, lernen die Kinder im Fotografieworkshop. Und in der Siebdruckwerkstatt wird alten mitgebrachten T-Shirts neues Leben eingehaucht. Am Ende der Woche

präsentieren die Kinder ihre Werke gemeinsam. S. Kirchner

O Whatsart Workshopwoche, 24.-28.07., 11-16 Uhr, T-Werk, Waschhaus, Fabrik, Gebühr: 60 Euro, Anmeldung unter Tel. (0331) 71 91 39 oder E-Mail: whatsart@schiffbauergasse.de, www.whatsart.org

Verquere Generation Mittvierziger Ein amüsanter Frontbericht zur Midlife-Crisis von Tatjana Meissner Gerade noch in unserem Kolumnenkasten, jetzt schon auf großer Open-AirBühne. Die Frau ist ein Multitalent.

Eigentlich muss sie nicht mehr vorgestellt werden, gehört die Kabarettistin, Autorin und Moderatorin doch seit Jahren zu unserer hiesigen Kulturszene. Tatjana Meissner nutzt das laue Sommerlüftchen und lädt zu ihrer Comedy-Show „Alles außer Sex“ ein. Um es grob zu sagen: Es geht um die Unsicherheiten von Männern und Frauen, die sich in der Mitte ihres Lebens befinden.

Dabei plaudert Tatjana Meissner auch aus dem Nähkästchen.

Quasi ein authentischer, in viel Witz verpackter Frontbericht von einer, die das alles selbst durchmacht oder miterlebt. Sie erzählt von ihren Wahrnehmungsstörungen, wenn sie morgens in den Spiegel blickt, von männlichen Freunden in der Mitlife-Crisis, die plötzlich einen Sportwagen fahren und auf junge,

üppig ausgestattete Blondinen abfahren und von der Anstrengung, die all die notwendigen Anti-Aging-Maßnahmen so mit sich bringen. Und weil sich Frau von Welt nicht verstecken muss, plaudert sie von ihren gescheiterten Botox-Versuchen, von Selbstzweifeln, der zunehmenden Anzahl von Arztbesuchen und der erlahmenden Libido.

Ja, die Mitte des Lebens ist ein hartes Pflaster, aber auch die geht ja irgendwann vorbei. Bis dahin versüßt die Kabarettistin diese verquere Zeit. J. Probst O Tatjana Meissner, 22.07., 19 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 21 Euro, AK 25 Euro, 2x2 www.tatjana-meissner.de

Freikarten a S. 48

Foto © Robert Lehmann/ Lichtbilder Berlin

Selbstironisch und humorvoll erzählt Tatjana Meissner während ihrer Open-Air-Show von ihren Wahrnehmungsstörungen beim ­morgendlichen Blick in den Spiegel.

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

KUNST & KULTUR

KUNST & KULTUR

Foto © Cie des Quidams

38 38

Die Compagnie de Quidams sind Meister im Spiel mit Geschöpfen aus Licht, Luft und Seide und präsentieren den Pferdeflüsterer.

Frischer Glanz in alter Pracht

Revival mit Klasse: Die Schlössernacht erfindet sich neu Nicht am Alter geht das Charisma zu Grunde, sondern oft an der Kunst, sich selbst neu zu erfinden. Das frische Schöpferteam der Potsdamer Schlössernacht hat das rechtzeitig bemerkt. Das Ergebnis lässt angenehmes Kribbeln aufkommen: Eine kreative Programmgestaltung großer und kleiner vergnüglich-kultureller Kostbarkeiten, ein spannendes Catering von Tradition bis Trend und überraschende Programmideen geben dem Jahresereignis wieder neuen Glanz.

Neues Programm für noch mehr Genuss Wenn staunen, dann richtig: Die Köpfe hinter der Schlössernacht haben sich Faszinierendes einfallen lassen. Friedrich II. hätte als frankophiler Feingeist gewiss seine Freude gehabt: Die Compagnie de Quidams bietet direkt am Schloss Sanssouci ihre Inszenierung „Fiers à Cheval“. Die seit 1994 agierenden Franzosen sind Meister im Spiel mit Geschöpfen aus Licht, Luft und Seide. Sie präsentieren einen Pferdeflüsterer: Mit seinen poetischen, übergroßen Pferdegestalten choreografiert er verträumt-erzählerische Szenen.

Eine eigene Welt von Geschichten und Fabeln, begleitet durch symphonische Musik, erreicht barocke Schönheit und lässt jeden Alltag vergessen. Einmal entrückt, ist das Herz offen.

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Da kommt die Artistik an der Orangerie gerade recht. Dort wird es spektakulär, denn Menschen machen sich selbst zu einem Mobile. Das lautlose Hängen und Drehen im lauen Sommerwind haben sie sich durch härtestes Training erarbeitet. Und noch an diesem Abend kann auch das Abenteuer starten, die eigenen Talente zu heben. So gibt es mit der Livemusik des Quinteto Ángel eine Tango-Werkstatt zum Mitmachen. Wer zu klassischem Tango und Tango Nuevo von Astor Piazolla stilvoll tanzen will, braucht keine Erfahrung, nur Begeisterung. Denn dieSchritte zeigt jedem, der mag, zuvor die Tanzschule Mala Junta.

Beliebtes darf bleiben Einige der schönsten Elemente bleiben der Schlössernacht übrigens erhalten: Nahezu an jeder Ecke gibt es Kostümflaneure und Musik auf internationalem Niveau:

Harfenspiel, ein tartarischer Akkordeonvirtuose, kerniger Jazz oder eine Wasserstichorgel. Ein Tipp: Bitte vorher nicht zu viel essen – es ist einfach zu lecker und vielseitig, was das Catering bietet: Neapolitanische Pizza, Dresdner Handbrot, Eiscremekreationen, Asia Spezialitäten, Wildkräutersmoothies, Pancakes, Tacos und Tapas, Italienische Salsiccia, argentinische Sandwiches, Burger nach asiatischer oder klassischer Art, frische Pasta und Gnocchis sowie Kartoffelpuffer und alles flankiert von speziellem Schlössernacht Craft Beer. So versorgt, lässt sich auch pfeilschnellen Greifvögeln ins Auge sehen, denn eine Falkner-Schau gibt es auch noch.

Vorabendkonzert mit Schwerpunkt Vivaldi Bereits am Freitag findet das traditionelle Vorabendkonzert zur Schlössernacht statt.

Weltklasse-Geiger Daniel Hope spielt Antonio Vivaldis „Vier Jahreszeiten“, im Anschluss folgt das Orchester l’arte del mondo mit der zeitgenössischen Bearbeitung „Vivaldi recomposed“. Den Abschluss des Open-Air-Konzerts bildet traditionell ein Feuerwerk. S. Rosig O ­Vorabendkonzert zur Schlössernacht, 18.07., 20 Uhr, Neues Palais, Eintritt: ab 57 Euro O Potsdamer Schlössernacht, 19.07., 17 Uhr, Park Sanssouci, Eintritt: 47 Euro, erm. 35 Euro, www.potsdamer-schloessernacht.de

KUNST & KULTUR

Willi Weitzel wills wissen

Sam rettet den Zirkus

Sein neues Programm ist spannend, lustig und macht schlau

Foto © Theater auf Tour/ FotografieVan Hoorne

Feurige Show

Aufwendige Bühnenbauten, originalgetreue Kostüme und eine Story, die begeistert: Feuerwehrmann Sam.

Manege frei für Feuerwehrmann Sam! Der Held aller Kinder ist wieder zurück – zum Glück, denn diesmal gilt es, einen Zirkus zu retten. Endlich ist es soweit: Ein toller Zirkus kommt nach Pontypandy. Die Bewohner des kleinen Städtchens sind allesamt komplett aus dem Häuschen, so sehr freuen sie sich auf die Attraktion. Doch wie immer, wenn der tollpatschige Norman in der Nähe ist, geht dann doch noch irgendetwas schief. „Feuerwehrmann Sam rettet den Zirkus“ ist eine frische, mitreißende Bühnenshow voller Action, Musik, Tanz und Humor – Mit Sam, seinem Feuerwehrauto Jupiter, Elvis, Penny, Kommandant Steele und allen anderen. R. Schuster O Feuerwehrmann Sam rettet den Zirkus, 23.09., 15 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 21,95 Euro, www.theater-auf-tour.de

Willi Weitzel absolvierte ein Studium zum Hauptschullehrer, bevor er mit „Willi wills wissen“ vom Bayerischen Rundfunk überall in Deutschland tausende Kinderherzen – und die der Eltern – im Sturm eroberte.

Auf seine charmante und schelmische Art stellte er unzählige Fragen, um den Dingen auf den Grund zu gehen, die unsere Erde so einzigartig machen.

Sein Kinofilm „Willi und die Wunder dieser Welt“ war eine der bestbesuchten Dokumentationen der vergangenen Jahre.

Während der Dreharbeiten schnupperte Willi die Luft der großen, weiten Welt und ihn packte die Abenteuerlust. So wurde aus Willi, der rasende Reporter, Willi der Weltreisende. Was er unterwegs erlebt hat, erzählt und zeigt er dem Publikum live auf der Bühne, in einem MultivisionsAbenteuervortrag mit dem Titel: „Willis wilde Wege“. Er berichtet über den wilden Norden Kenias, wo es seit Monaten nicht geregnet hat. Außerdem will er sich als Tierfotograf ausprobieren. In Indien begegnet er Jungen und Mädchen, die schon wie Erwachsene arbeiten müssen und auf einer Müllkippe bei Manila lernt er, was gute Ernährung bedeutet. Seine Abenteuer führen Willi auch auf ein Forschungsschiff, das über die Weiten der Ozeane kreuzt.

Zu guter Letzt lässt er sich an einem unbekannten Ort irgendwo in Deutschland aussetzen. Ohne Geld und Handy will er sich nun, ganz auf sich allein gestellt, bis nach Hause durchschlagen, getreu dem Motto: „Wo ein Willi ist, ist auch ein Weg!“ R. Schuster

O Willis wilde Wege – Ein Abenteuervortrag, 04.11., 15 Uhr, Uni Potsdam/Campus Griebnitzsee, Eintritt: ab 18,85 Euro, www.williweitzel.com

Willi Weitzel, der bekannte und beliebte TV-Reporter („Willi wills wissen“), erzählt von seinen Abenteuern.

anz103x143_wh_meissner:Layout 1 16.06.17 15:17 Seite 1

Eine andalusische Nacht Flamenco ist Tanz, Lebensfreude und Rhythmus Eleganz, Koketterie, Leidenschaft und Dramatik – das erwartet die Besucher der andalusischen Nacht Flamenco Afición. Macher und Drahtzieher dieser besonderen Tanzperformance ist Joëlle Guerrero. Sie ist Gründerin und Tänzerin der Gruppe Azabache Flamenco und unterrichtet den traditionellen spanischen Tanz unter anderem im Waschhaus. Einmal im Jahr präsentiert sie mit ihren Schülern und ausgewählten Musikern ein neues Programm.

In diesem Jahr das Tanz- und Musikstück Flamenco Afición.

Dafür hat sie herausragende Künstler eingeladen: die Gitarristen Rajko Schlee und Hartmut Stimpel, die Sängerin Olga Iturri und Steffen Kersten an der Cajón. Und wer sich für ihre Kurse interessiert, ist als Anfänger mittwochs sowie als Fortgeschrittener donnerstags in der Schiffbauergasse richtig. Hier finden am Abend vier Kurse in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen statt.

O Flamenco Afición, 18.07., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 10 Euro, AK 12 Euro, www.azabache-flamenco.de Spanisches Lebensgefühl: Leidenschaftliche Musik und Tanz machen den Tango aus.

Foto © Daniela Incoronato

J. Probst

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST

39

40 Foto © Sebastian Bauersfeld

KUNST & KULTUR

Kultur hinterm Garagentor

Salsafest auf dem Anger

Es war einmal das Sonnenvolk der Helaku und das Rabenvolk der Chogan. Man mochte sich nicht und misstraute einander. Dann aber verschwand das Licht. Den Menschen blieb nur der Schimmer der Sterne. Die Völker beschuldigten sich gegenseitig und doch taten sie sich zusammen, um das Licht wieder in die Welt zurückzubringen. Ein Kinderballett für die ganze Familie. J. Probst O Wie der Rabe das Licht brachte, 01./08.07., 11/14/17 Uhr; 03./10./13.07., 10 Uhr, 06./07./11./12.07., 10/17 Uhr; 09.07., 14/17 Uhr, Hans Otto Theater, Eintritt: 12 Euro, www.hansottotheater.de

In Werder wird erneut die Garage geöffnet – und zwar nicht etwa, um eine Acht aus dem Fahrrad zu bekommen oder den Auspuff eines Oldtimers zu reparieren. Über vier Wochenenden präsentieren verschiedene Künstler Veranstaltungen für die Gäste. Von der Konzertreihe „Garagensound“ über Lesungen und Mitsingabende bis hin zu Clownsund Trommel-Workshops für Kinder: Gegen eine Spende kann jeder Kultur in einer außergewöhnlichen Umgebung erleben. J. Zimmermann O Kulturgarage Werder, 07.-30.07., Garage in der Eisenbahnstr. 190, Werder, Eintritt: frei, www.kulturgaragewerder.de

Der Sommer hält Einzug in Babelsberg und wird mit einem Fest rund um die Kirche auf dem Neuendorfer Anger gefeiert: Das abwechslungsreiche Programm bietet etwas für Kinder und Erwachsene gleichermaßen. Den Start macht das Kinderfest mit Puppentheater, Fußball und Zumba, am Abend können die älteren Besucher am Latinofest mit kubanischer Sängerin und gratis SalsaTanzunterricht durch den Club Latino teilnehmen.

Den Abschluss bilden zwei Tanzshows mit Berliner Künstlern. A. Friedrich O Angerfest, 08.07., 16 Uhr, Neuendorfer Anger, Eintritt: frei, www.club-latino.de

Open-Air Trompetenkonzert

Klassische Musik in Reinform

Die Macht der Frauen

Zwei international renommierte Trompeter sind in diesem Jahr bei „Klassik am Weberplatz“ zu Gast.

Das Publikum darf sich auf ein Wiedersehen und -hören mit dem Brasilianer Paulo Ronqui freuen und erstmals begrüßt das Sinfonieorchester Collegium musicum Potsdam den Solotrompeter des Sinfonieorchesters aus Luzern, Philipp Hutter.

Vor der Kulisse der illuminierten Friedrichskirche stehen Werke von Haydn, Hummel, Arutjunjan und Ponchielli auf dem Programm. H. Harthun O Klassik am Weberplatz: Trompetissimo, 08.07., 20.30 Uhr, Weberplatz, Eintritt: frei, www.klassik-am-weberplatz.de

Dieses Jahr geht es beim Saisonabschluss und Sommerkonzert des Akademischen Orchesters Berlin (AOB) ganz klassisch zu, gemäß dem Ziel des Orchesters, klassische Musik aus Vergangenheit und Gegenwart zu pflegen. Neben der Sinfonie Nr. 36, der sogenannten „Linzer-Sinfonie“, von Mozart und den Haydn-Variationen von Brahms, wird die Sinfonie Concertante für Violine, Violoncello, Oboe und Fagott von Haydn gespielt.

Zahlreiche Soli bereichern das Konzert. H. Harthun O Sommerkonzert des AOB, 09.07., 16 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 9 Euro, www.aob-ev.de

Die Stärke von Frauen illustriert schon das antike Stück „Lysistrata“. Da die Frauen Griechenlands ihren Männern Sex verweigern, zwingen sie die Männer, den Krieg zwischen Athen, Sparta und Theben zu beenden. Mit „Lysistrata“ haben sich die Mädchen und Frauen des interkulturellen Theaterprojekts Karawanserei ein energisches Stück ausgesucht. Die verschiedenen kulturellen Hintergründe der Schauspielerinnen bereichern die Darbietung eindrucksvoll. S. Kirchner O Theater Karawanserei: Lysistrata, 15./16.07., 16 Uhr, Freiland/Theaterraum, Eintritt: frei, www.karawanserei-theater.eu

Abenteuer Live-Hörspiel

Liebesdramatik am See

Eine kleine Rebellion

Zym Olump versteht sich als Live-HörspielKollektiv. Die acht Protagonisten aus Potsdam und Leipzig sind schon seit Jahren in etlichen musikalisch-literarischen Projekten aktiv. Dabei werden verschiedenste musikalische Genre zu einer schillernd-bunten „Schweine-Rock-Oper“ vereint. Diesmal heißt das Stück „Der kleine Fratz“.

Darin macht sich Prinz Peter auf die Suche nach dänischen Protestschweinen, wobei er natürlich jede Menge Abenteuer erlebt. H. Harthun O Soundgarten: Zym Olump, 21.07., 20 Uhr, Fabrik Garten, Eintritt: frei, www.facebook.com/zymolump

Die ersten Momente einer unschuldigen, neuen Liebe sind besonders intensiv. Diese in sommerlicher Kulisse zu einem Tanztheaterspiel einzufangen gelang der Potsdamer Oxymoron Dance Company in ihrem Stück Romeo meets Julia II. Als Einheit von Zeus auf den Hügeln des Olymp getrennt, scheinen die Liebenden bis in alle Ewigkeit auf der Suche nach der anderen Hälfte und dem anderen Ich. Untermalt wird das internationale Ensemble durch Livenusik. A. Friedrich O Romeo meets Julia, 03.-06.08., 21 Uhr, Seebühne Schiffbauergasse, Eintritt: 15 Euro, erm. 10 Euro, www.waschhaus.de/oxymoron

Das Ton und Kirschen Wandertheater gastiert an drei Abenden am Schloss Belvedere und zeigt Herman Melvilles „Bartleby der Schreiber“. Der stille Angestellte einer New Yorker Kanzlei beschreibt den Prototypen eines Arbeiters – bis auf ein Aufbegehren in Form des Satzes: „Ich möchte lieber nicht“. Diese kleine Rebellion macht ihn zu einer Zentralfigur der Weltliteratur und zeichnet dem Zuschauer in einer bunten Show die kranken Seiten Amerikas auf. A. Friedrich O Bartleby der Schreiber, 16./17./18.08., 20 Uhr, Belvedere auf dem Pfingstberg, Eintritt: VVK 16 Euro, erm. 13 Euro, AK 20 Euro, erm. 16. Euro, www.tonundkirschen.de

Foto © J.-P. Estournet

Ballett für die Kleinsten

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

41

LITERATUR

Lit:Potsdam – Die Stadt wird Buch

Fotos © Dirk Blecker

Fünftägiges Literaturfestival mit hochkarätigen Autoren und vielen Veranstaltungen

Foto © Luchterhand Literaturverlag

Ein Büchermarkt in der Schiffbauergasse und Lesungen an verschiedenen Orten in Potsdam bilden das Programm des Literaturfestivals Lit:Potsdam.

Starke Worte, schöne Orte – das ist das Motto des Literaturfestivals Lit: Potsdam.

Fünf Tage lang wird an 14 Orten in der Stadt gelesen und über Bücher diskutiert.

Wie auch im Vorjahr dürfen sich Potsdams Leser auf große Namen der Branche freuen.

Die Bestsellerautorin Donna Leon hat sich mit einer neuen Geschichte vom venezianischen Polizisten Commissario Guido Brunetti angemeldet. Mit Hanns-Josef Ortheil als diesjähriger Writer in Residence ist ein weiterer hochkarätiger Autor vor Ort, der Einblicke in seine Arbeit gibt und Literatur diskutiert. Auch der vielfach preisgekrönte Autor Navid Kermani liest abwechselnd

mit Christian Brückner, dem Sprecher seiner Hörbücher, aus seinen Romanen.

Im Rahmen von „Next Stage Europe 2017“ erarbeiten Bühnenautoren aus Russland, Georgien, Armenien und Aserbaidschan in Workshops Theatertexte, die anschließend von Schauspielern des Hans Otto Theaters vorgestellt werden.

Auch für Kinder und Jugendliche wurde ein Programm auf die Beine gestellt. So erzählt beispielsweise der Kinderbuchautor Erhard Dietl Neues aus Schmuddelfing.

Zur Landpartie geht es am ersten JuliWochenende nach Reckahn. Unter dem Motto „Reformation und Leselust“ lesen und diskutieren zum Reformationsjubiläum der CDU-Politiker Heiner Geißler, der Dramaturg John von Düffel und der Luther-Biograf Willi Winkler.

Auf dem Büchermarkt in der Schifferbauergasse lässt sich Brandenburg literarisch entdecken. Auf die Besucher warten Lesungen, Buchvorstellungen und Marktstände sowie Literaturschaffende aus der Region. Zum Abschluss des Literaturfests liest Christoph Hein im Museum Barberini. S. Kirchner

O Lit:Potsdam, 05.-09.07., diverse Orte in Potsdam, Landpartie „Reformation und Leselust“, 01.-02.07., Reckahn, Eintritt: veranstaltungs­ abhängig, www.litpotsdam.de 4x2

Freikarten a S. 48

Autor Hanns-Josef Ortheil ist d ­ iesjähriger „Writer in Resi­ dence“ und wird drei ganz unterschiedliche Programme präsentieren.

Weltliteratur on stage

Eine große Aufgabe

Die vielseitigen Perspektiven des Todes

Über das Leben mit einem behinderten Kind

Der Schauspieler Bernd Geiling liest James Agees „Ein Todesfall in der Familie“. In dem vor 60 Jahren erschienenen und mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Roman ist Sterben in vielfältiger Weise ein zentrales Motiv. Den Tod des Vaters befürchtend, fährt der Protagonist Jay Follet nach Knoxville, Tennessee, um dann selber auf der Rückreise mit dem Auto tödlich zu verunglücken.

Drehbuchautor und Filmkritiker James Agee erzählt in seinem einzigen Roman von der Ankündigung des Todes, vom Sterben, der Trauer darüber und nicht zuletzt mit der Stimme von Rufus, dem überlebenden kleinen Sohn, vom Ende der Kindheit. Dabei nutzt er die Technik des häufigen Perspektivenwechsels, um das Psychogramm einer Familie im Zeichen des Unglücks zu zeichnen.

Das Leben mit einem mehrfach behinderten Kind ist mitnichten einfach. Viele Eltern bekommen die niederschmetternde Diagnose erst nach der Geburt des Kindes. Wie gehen sie damit um? Die Potsdamer Psychologin und Familientherapeutin Katherine Biesecke berichtet in ihrem Buch „Zu Hause im Heim – Leben und Arbeit in einer Wohnstätte für Kinder mit Behinderungen“ von Kindern mit schweren, mehrfachen Behinderungen, die in einem Heim auswachsen. Der Leser erfährt viel über das Leben mit den Kindern und darüber, wie Eltern ihr Familienleben in einer solchen Situation meistern. Es ist ein Blick hinter die Mauern und ein tiefer Einblick in die Arbeit eines Heimes für behinderte Kinder – dem Oberlinhaus. Auch Mitarbeiter des Hauses kommen zu Wort und berichten über ihre Arbeit, die leider immer noch zu wenig Anerkennung erfährt. J. Probst

J. Volpers

O Bernd Geiling liest: Ein Todesfall in der Familie, 30.08., 19 Uhr, Stadt- und Landesbibliothek, Eintritt: 6 Euro, erm. 4 Euro, www.bibliothek.potsdam.de

Schauspieler Bernd Geiling tauscht die Theaterbühne gegen den Lesesaal.

O Katherine Biesecke, Zu Hause im Heim – Leben und Arbeit in einer Wohnstätte für Kinder mit Behinderungen, 180 Seiten, 12 Euro

Katherine Biesecke berichtet in ihrem Buch über Kinder mit Behinderungen, die in einem Heim aufwachsen.

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

Veranstaltungen in der Potsdamer Mitte

Bildungsforum Potsdam | Extavium | Filmmuseum Potsdam | Haus der Brandenburgisch- Preußischen Geschichte Potsdam Marketing und Service GmbH | Potsdam Museum | St. Nikolaikirche Potsdam

Beschwingt durch den cineastischen Tanzkosmos Eintauchen in den Kosmos des Tanzens und rhythmisch beschwingt wieder gehen: Die neue multimediale Ausstellung im Filmmuseum lädt Menschen jeden Alters ein. Die Exposition präsentiert das facettenreiche Wechselspiel von Tanz und Filmkamera, führt in den Ballsaal, die Disco, den Probenraum und auf die Bühne. Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme stellen den Tanz in Beziehung zu Politik und Hochkultur, zu Glamour, Kitsch und Undergroundbewegungen dar. Die Gäste erwarten traumhafte bis wirklichkeitsnahe Musicals und man kann sich insbesondere durch die Re-Inszenierung einer Szene aus dem Defa-Klassiker „Heißer Sommer“ mitten ins tanzende Geschehen stürzen. Tanzfilme werden in der Ausstellung auch durch ihre ikonischen Kostüme repräsentiert, etwa durch einen Anzug aus „Onegin – Eine Liebe in Sankt Petersburg“ von Ralph Fiennes. Historisch geht es zurück bis in die Stummfilmzeit: Asta Nielsen gibt ihren abgründigen Apachen-Tanz auf großer Leinwand und durch ein Guckloch sind zensierte erotische

Foto © Der Nachtmahr, Kochfilms, im Handel erhältlich

Kostüme, kesse Pirouetten und kultureller Glanz als Multimediaerlebnis

Im Zeichen des Tanzes steht die neue Ausstellung im Filmmuseum Potsdam – parallel dazu werden ausgewählte Tanzfilme im Programm gezeigt.

Kinotanzeinlagen zu sehen. Der Blick in die Proben- und Backstage-Sphäre zeigt die harte Vorbereitung für den Tanz allgemein.

Wer mag, kann selbst an die Ballettstange treten und sich versuchen. Ein Filmprogramm, Partys und Tanzstunden begleiten die Schau. S. Rosig

O Alles dreht sich … und bewegt sich – Der Tanz und das Kino, Eröffnung, 14.07., 19 Uhr, Ausstellungs­ dauer: 15.07.2017-22.04.2018, Di-So 10-18 Uhr, Filmmuseum Potsdam, 3x2 Eintritt: 4,50 Euro, erm. 3,50 Euro, Freikarten www.filmmuseum-potsdam.de a S. 48

Sehnsucht – eine Sphäre des menschlichen Lebens

Foto © Nikolaj Lund

Saisoneröffnung der Kammerakademie Potsdam mit dem „Lobgesang“ Die Kammerakademie Potsdam eröffnet die Saison 2017/2018 unter dem zentralen Thema „Sehnsucht“. Gemeinsam mit ihrem künstlerischen Leiter Antonello Manacorda begibt sich das Orchester der Landeshauptstadt mitten hinein in die zahllosen Sphären des menschlichen Lebens, Zweifelns und „Sehn-Suchens“. Gleichzeitig steht in der neuen Spielzeit der Kammerakademie Potsdam der Komponist Felix Mendelssohn Bartholdy im Fokus und zieht sich unter dem Motto „Felix im Glück“ durch alle Formate. Zur Saisoneröffnung wird die Sinfoniekantate „Lobgesang“, ein geistliches Thema im weltlichen Gewand, von der Kammerakademie Potsdam, hochkarätigen Solisten und dem NDR Chor aufgeführt und gleichzeitig für Sony Classical mitgeschnitten. Der Livemitschnitt des populären

Werkes Felix Mendelssohn Bartholdys wird anschließend auf CD erhältlich sein und bildet den Abschluss der Aufnahmen aller Sinfonien des romantischen Komponisten, die seit 2016 von der Kammerakademie Potsdam erfolgreich eingespielt werden.

Klassik-Shootingstar Andreas Ottensamer ist in dieser Saison Artist in Residence der Kammerakademie Potsdam und gibt sich mit Mendelssohns Konzertstücken an diesem Abend ebenfalls die Ehre. Der SoloKlarinettist der Berliner Philharmoniker ist ein enger musikalischer Freund des Orchesters und stellt sich im Lauf der Saison in zahlreichen Orchester- und Kammermusikprojekten dem Publikum vor. J. Volpers

O Saisoneröffnung der Kammerakademie Potsdam, 01.09., 19.30 Uhr, Nikolaisaal Potsdam, Eintritt: ab 16 Euro, www.kammerakademie-potsdam.de

Antonello Manacorda, künstlerischer Leiter der Kammerakademie Potsdam, begibt sich in der neuen Saison mit dem Orchester musikalisch in die verschiedenen Spähren des menschlichen Lebens.

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Kunst- und Kreativhaus Rechenzentrum | Museum Barberini | Naturkundemuseum Potsdam | Nikolaisaal Potsdam

Foto © Ufa

Foto © TMB Fotoarchiv/ Uwe Seibt

Foto © Helmholtz-Zentrum Potsdam/Deutsches Geoforschungsfentrum GFZ

www.potsdam.de

Blick hinter die Fassade

Geowissenschaft aus Potsdam

Das Jubiläum der Ufa ist ein gegebener Anlass,die Erinnerung an jüdische Filmschaffende, ihre Vertreibung und ihr Exil wach zu rufen. In diesem Jahr widmet sich das Festival einem der heute nur wenig erinnerten Filmkünstler: Emeric Pressburger.

O 3. Jüdisches Filmfest Berlin-Brandenburg, 04.-06.07., Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de

„Potsdamer Hinterhöfe – Anekdoten und ­Geschichten“ ist ein zweistündiger Spaziergang zu versteckten Plätzen in der Potsdamer Altstadt, die das Leben vom 18. bis ins 20. Jahrhundert widerspiegeln.

O Führung, jeden Fr, 16 Uhr, Tourist Information Am Luisenplatz, Eintritt: 9 Euro, www.potsdamtourismus.de

In der Ausstellung „Fokus: Erde. Von der Vermessung unserer Welt“ zeugen wagemutige Wissenschaftler, Präzisionsinstrumente und Spitzenforschung aus Potsdam von einer Zeit, geprägt von einem unerschütterlichen Fortschrittsgeist.

O Letzte Ausstellungsführung, 08.07., 15 Uhr, Haus der Branden­burgisch-Preußischen Geschichte, Eintritt: 8 Euro, www.hbpg.de

Foto © HL Böhme

Foto © sebra-Fotolia.com

Filmfestival erinnert

Abgetaucht

In einer Themenwoche befassen sich vielfältige Veranstaltungen mit den unterschiedlichsten ­Facetten des Themas Reisen und bieten interessante Informationen und kreative Anregungen für Reisende und diejenigen, die ihre Ferienzeit daheim verbringen.

O Themenwoche Reiselust, 10.-15.07., Bildungsforum Potsdam, Eintritt: veranstaltungsab­ hängig, www.bildungsforum-potsdam.de

Es wird dem Geheimnis nachgegangen, wieso tonnenschwerer Stahl leichter als Wasser sein kann und das Archimedische Prinzip genutzt, um Knete zum Schwimmen zu bringen. Die Forscher bauen einen Flaschenteufel und lernen die Bedeutung von Auftrieb und Verdrängung kennen.

O Experimentierkurs, 20.07.-03.09., Extavium, Eintritt: 6 Euro, erm. ab 3 Euro, Kurs 5 Euro, www.extavium.de

Foto © swgwecpFotolia.com

Foto © E. Hopper: Sonntag, 1926, The Phillips Collection, Washington, D. C.

Der Sommer steht vor der Tür, und endlich kommt wieder die Zeit, in der man den Alltag hinter sich lassen kann, um zu reisen. Hinaus in die Welt und das Unbekannte entdecken! Eddie Irle, Schauspieler am Hans Otto Theater, lädt zur literarischen Entdeckungsreise mit offenem Ausgang.

O Lunchpaket, 12.07., 12.30 Uhr, Bildungsforum Potsdam, Eintritt: 5,00 Euro inkl. Imbiss, www.bildungsforum-potsdam.de

Foto © Anke Stemmann

Sehnsucht nach dem Anderswo Vom Wagnis des Reisens

Klangfarben

Tierische Sommerferien

Knipsen für Kids

Clemens Goldberg spricht über Komposition in Malerei und Musik anhand von Gemälden aus der Ausstellung und gespielter Werke amerikanischer Komponisten des 20. Jahrhunderts im Dialog mit Musikern der Kammerakademie Potsdam und Museumsdirektorin Dr. Ortrud Westheider.

O Gesprächskozert, 20.07., 19 Uhr, Museum ­Barberini, Eintritt: 20 Euro, erm, 15 Euro, www.museum-barberini.com

Es wird spannend: Tierische Räuber und heimliche Untermieter kennenlernen oder erforschen, welche Tiere mit dem Menschen zusammenleben können – für Ferienkinder ab 6 Jahre, ihre Eltern oder Großeltern gibt es tolle Mitmachaktionen.

O Sommerferienprogramm, in den Ferien jeden Mi, 14 Uhr, Naturkundemuseum ­Potsdam, Eintritt: 6 Euro, erm. 4 Euro, www.­naturkundemuseum-potsdam.de

Wer gern fotografiert, ist hier genau richtig. Beim Besuch der Fotoausstellung im Landtagsgebäude erfährt man, wie ein Profi so fotografiert.

Anschließend geht es auf Motivsuche. Es wird mit Formen, Farben und Licht experimentiert. Das beste eigene Foto wird ausgedruckt. Bitte einen Fotoapparat mitbringen.

O Fotokurs, 03./17./31.08., 10 Uhr, Potsdam Museum, Eintritt: 3 Euro, www.potsdam-museum.de www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST

44

FILM

_____

„Wenn ich bei meinen eigenen Veranstaltungen mal in den Akzent von Gru verfalle, freut sich das Publikum immer ganz außerordentlich.“ Oliver Rohrbeck hat dem ehemaligen Bösewicht Gru einen osteuropäischen Akzent verliehen. „Ich – Einfach unverbesserlich“ geht in die dritte Runde und wird voraussichtlich wieder alle Besucherrekorde brechen.

„Es war ein Spaß, zwei Figuren zu sprechen“

Synchronsprecher Oliver Rohrbeck gibt’s stimmlich im Doppelpack

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Synchronsprecher Oliver Rohrbeck leiht Ex-Schurke Gru seine Stimme.

gepasst. Ich spreche ihn auch so sehr gerne.

Wenn ich bei meinen eigenen Veranstaltungen mal in den Akzent von Gru verfalle, freut sich das Publikum immer ganz außerordentlich.

Schätzen Sie Steve Carell, der die Rolle im Original spricht?

Er macht seine Sache ganz hervorragend.

Für mich ist es sowieso ein bisschen einfacher als für ihn. Das Original gibt mir ganz viel von dem Spiel und dem Ton vor. Ich muss versuchen, an diesen Ton heranzukommen und ihn nachzuspielen. Steve Carell hat diesen Ton, diese Frechheit und diese

nn

Herr Rohrbeck, hatten Sie schon vor sieben Jahren das Gefühl, dass diese Geschichte noch nicht zu Ende erzählt ist?

Vor sieben Jahren war das ein großes Experiment, auch für die Produktionsfirma.

Man war sich gar nicht so sicher, ob man mit diesen Minions durchkommt und ob der Film ein Erfolg wird. Aber als dann der zweite Teil kam, war mir schon klar, dass es nicht dabei bleiben wird. Ich bin sehr froh darüber. Der ganze Ton, die Frechheit und der Humor dieser Geschichten sind schon einzigartig. Ich bin sehr beglückt, da mitmachen zu dürfen.

Inwiefern ist Gru eine Herausforderung für einen Synchronsprecher?

Ganz am Anfang hieß es, dass Gru einen osteuropäischen Akzent braucht. Ich habe darüber nachgedacht, wie man das realisieren kann. Ich habe schon viele Figuren mit französischem oder arabischem Akzent gesprochen. In solchen Fällen spricht einem oft ein Muttersprachler die Sätze vor und man versucht, wie dieser Muttersprachler zu klingen. Es ist trotzdem wichtig, dass man auch die Rolle spielen kann, darauf legen die Produzenten besonderen Wert. Deshalb besetzt man ja Schauspieler. Für Gru musste ich mir also einen osteuropäischen Akzent ausdenken. Natürlich kannte ich diese boxenden Brüder aus dem Fernsehen, die immer sagen (Anm.: im KlitschkoStil:) „Oben ist die Luft dünn!“. Ich habe dann noch ein bisschen Karel Gott beigemischt und fertig war der Akzent.

Er hat wunderbar

Foto © Christian Hartma

Oliver Rohrbeck ist wohl der einzige deutsche Synchronsprecher und -regisseur, der selbst den Status eines Stars genießt. Die große Popularität des 52-Jährigen zementierte sich bereits in dessen Kindertagen, in denen der Berliner die Rolle des Detektivs Justus Jonas in der zum Kult avancierten Hörspielserie „Die drei ???“ einsprach. Seit 1998 ist er die deutsche Stammbesetzung für HollywoodStar Ben Stiller. Und natürlich ist Oliver Rohrbeck wieder als Protagonist Gru mit von der Partie, wenn der Animationshit „Ich – Einfach unverbesserlich“ in die dritte Runde geht.

FILM Derbheit entwickelt. Er hat das Ganze schon durchgespielt, bevor der Film animiert wurde. Carell hat also viel mehr Arbeitsanteil an der ganzen Geschichte, als man sich wahrscheinlich vorstellt. Unsere Aufgabe ist es, das möglichst perfekt nachzuspielen.

Carell macht das großartig, vor allem jetzt im dritten Teil, in dem noch Grus Zwillingsbruder auftaucht. Auch für mich war es ein riesiger Spaß, zwei Figuren zu sprechen.

Sie stehen von Kindesbeinen an vor dem Mikrofon. Hatten Sie immer Lust, im Sommer in der Kabine zu verschwinden anstatt ins Freibad zu gehen?

Es war ja nicht so, dass es damals schon hundert Sender und Kanäle wie Netflix gegeben hätte, die alle Synchronisationen in Auftrag gegeben haben. Es gab nur die beiden Sender und die dritten Programme.

Ich hatte sehr viel Freizeit. Ich habe oft mit meinen Freunden gespielt, aber ich bin dann auch sehr gerne wieder ins Synchronstudio gegangen. Dann haben sie mich gefragt, ob ich heute mit zum Fußball komme und ich habe geantwortet: „Nee, ich gehe heute wieder synchronisieren!“. Das fand ich eigentlich noch viel spannender.

Was halten Sie von der gängigen Politik, im Animationsfilm nicht nur Synchronprofis, sondern häufig auch populäre Stars und Sternchen einzusetzen?

Das ist natürlich legitim. Die großen Verleiher erzielen dadurch oftmals eine viel größere Aufmerksamkeit und können in der Vorab-Werbung ein viel größeres Publikum

erreichen. Oftmals sind wirkliche Talente darunter, wie in unserem Fall Joko Winterscheidt. Ich habe mir seine Aufnahmen angehört, er hat es toll gemacht. Ich weiß gar nicht, ob er eine schauspielerische Ausbildung hatte. Manchmal kommen natürlich unglückliche Vorschläge von Verleihern. Ich sollte zum Beispiel mal Herrn Ballack casten. Da denke ich natürlich, dass das vielleicht ein bisschen zu weit geht. Woher soll der arme Mann schauspielerisches Talent hernehmen? Okay, bei Schwalben auf dem Fußballplatz braucht er es vielleicht auch, aber das ist etwas ganz anderes. Ich denke, man sollte schon Leute nehmen, die aus dem künstlerischen Bereich kommen. Ansonsten finde ich es absolut legitim, dass man es so handhabt.

O

In welcher Beziehung sind Sie selbst „Einfach unverbesserlich“? (lacht) Da fällt mir auf die Schnelle gar nichts ein. Ich halte immer die Treue zu meinem Fußballclub, auch wenn es immer hoch und runter geht. Aber das ist vielleicht ein bisschen profan. Ich habe zwei Dauerkarten, einmal bei Hertha BSC und einmal bei St. Pauli. A. Wesche

Ich, einfach unverbesserlich 3

Animation/Komödie • USA 2017 • Regie: Kyle Bald, Pierre Coffin, Eric Guillon • Mit den deutschen Stimmen von: Oliver Rohrbeck, Martina Hill, Joko Winterscheidt, Julien Bam • FSK 0 • Kinostart: 06.07.

Endlich sind sie zurück: Gru, Lucy und ihre drei Adoptivtöchter Margo, Edith und Agnes – und nicht zu vergessen, den berühmt-berüchtigten Minions. Im nunmehr dritten Teil bekommt es Gru mit seinem bisher unbekannten Zwillingsbruder Dru zu tun. Blöd nur, dass der nicht nur besser aussieht und mehr Haare hat, sondern auch erfolgreicher ist als Gru. Die beiden Zwillingsbrüder könnten unterschiedlicher nicht sein, doch als Superschurke Balthazar Bratt mit Vokuhila, großen Schulterpolstern und einem teuflischen Plan auftaucht, müssen die zwei sich zusammenraufen.

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST

45

FILM

Ein Chanson für Dich

Small Town Killers

Romantisches Drama • Belgien/Luxemburg/F 2016 • Regie: Bavo Defurne • Darsteller: Isabelle Huppert, Kévin Azaïs, Johan Leysen, Jan Hammenecker, Anne Brione, Benjamin Boutboul • FSK 6 • Kinostart: 06.07.

Schwarze Komödie • Dänemark 2016 • Regie: Ole Bornedal • Darsteller: Ulrich Thomsen, Lene Marie Christensen, Nicolas Bro, Mia Lyhne, Marcin Dorocinski, Gwen Taylor • FSK 12 • Kinostart: 06.07.

Das Leben von Liliane, um die 60, ist von Monotonie geprägt. Und dann kommt sie doch, die neue Chance.

Jean ist Anfang 20 und Lilianes neuer Kollege. Er meint, in ihr die ehemals prominente Sängerin Laura wiederzuerkennen. Lange kann die Enttarnte nicht leugnen. Jean will Lilianes Karriere als ihr Manager wieder ankurbeln, auch wenn sie zunächst über Dorffeste tingeln muss. Sein Enthusiasmus wirkt ansteckend. Kleiner, feiner Film mit großer Huppert.

In einer durchzechten Nacht schmieden die beiden Freunde Ib und Edward einen folgenreichen Plan. Sie wollen einen Auftragskiller anheuern, der ihre Frauen zum Schweigen bringt. Mit etlichen Promille intus setzt sich Edward an den Rechner und macht Nägel mit Köpfen. Mit dem Blutalkohol­spiegel sinkt auch der Mut der Freunde. Doch zu spät, der Profi hat sich längst auf den Weg gemacht. Was schwarzhumorig sein soll, ist oft leider nur albern.

Unterhaltsam ist der Film dennoch.

Das unerwartete Glück der Familie Payan Komödie • F 2015 • Regie: Nadège Loiseau • Darsteller: Karin Viard, Philippe Rebbot, Hélène Vincent, Manon Kneusé, Antoine Bertrand • FSK • Kinostart: 20.07.

Nicole war gerade fünfzehn, als sie ihre Tochter zur Welt brachte. Heute steht ihr 50. Geburtstag an. In ihrem Leben ist niemals wirklich Ruhe eingekehrt, sie steht einem Haushalt vor, der vier Generationen vereint: Tochter Arielle, Enkeltochter Zoe, ihr Mann Jean-Pierre und ihre Mutter Mamilette. Als Nicole ihren Arzt aufsucht, steht die Diagnose im Raum: Sie ist schwanger! Lange kann das Geheimnis nicht verborgen bleiben. Lustig, realistisch, einfühlsam.

Komödie • F 2016 • Regie: Lucien JeanBaptiste • Darsteller: Aïssa Maïga, Lucien Jean-Baptiste, Zabou Breitman, Vincent Elbaz • FSK 0 • Kinostart: 13.07.

Paris kann warten Roadmovie • USA 2017 • Regie: Eleanor Coppola • Darsteller: Diane Lane, Alec Baldwin, Arnaud Viard, Linda Gegusch, Élodie Navarre • FSK 0 • Kinostart: 13.07.

Auf dem Familienamt wird diskutiert.

Paul und Sali wollen ein Kind adoptieren. Benjamin ist rotblond und blauäugig – seine zukünftigen Eltern schwarz.

Für Paul und seine Frau ist das kein Problem, wohl aber für ihr Umfeld. Für Salis Familie bricht eine Welt zusammen. Auf dem Spielplatz geht die junge Frau maximal als Nanny durch. Jenseits des Eiffelturm-Paris entspinnt sich eine sehr sympathische, authentische Komödie mit ernsten Einschlägen.

Produzent Michael und seine Frau Anne sind ein eingespieltes Team. Es ist wohl immer noch Liebe, auch wenn sie sich mitunter einsam vorkommt und er permanent am Telefon hängt. Heute werden die Koffer gepackt. Der Privatjet soll das Paar wegbringen. Aber Anne klagt über Ohrenschmerzen, der Pilot rät von der Flugreise ab. Stattdessen soll Michaels Freund Jacques Anne mit dem PKW nach Paris überführen. Malerische Lavendelfelder, imposante Aquädukte, korrespondierende Weine – das Leben kann so schön sein! Für Snobs.

Dunkirk

Alibi.com

Der dunkle Turm

Kriegsdrama/Action • USA/F/GB 2017 • Regie: Christopher Nolan • Darsteller: Fionn Whitehead, Tom Glynn-Carney, Jack Lowden, Harry Styles, Aneurin Barnard, James D’Arcy • FSK 12 • Kinostart: 27.07.

Komödie • F 2016 • Regie: Philippe Lacheau • Darsteller: Philippe Lacheau, Élodie Fontan, Julien Arruti, Tarek Boudali, Didier Bourdon • FSK 0 • Kinostart: 03.08.

Fantasy • USA 2017 • Regie: Nikolaj Arcel • Darsteller: Katheryn Winnick, Matthew McConaughey, Idris Elba, Jackie Earle Haley, Abbey Lee • FSK 12 • Kinostart: 10.08.

Wer kennt das nicht: Man ist zu einer Feier eingeladen, die gewiss sterbenslangweilig wird oder man wird zu Hause erwartet, liegt aber mit einer fremden Schönen im Bett? In solchen Fällen tritt Gregs Firma Alibi.com auf den Plan und verschafft ihren Klienten das, was der Name verspricht. Das Geschäft floriert.

Dann verguckt sich der Unternehmer in die hübsche Flo, die mit einer Allergie gegen Männer gesegnet ist, die lügen.

Dumm nur, dass Flos Papa das Internetportal besonders fleißig nutzt.

Ewig schon warten die Fans des Horrorund Fantasy-Meisters Stephen King auf die Verfilmung seines Magnum Opus. Hollywoods Elite vor und hinter der Kamera sollte diese Geschichte kongenial erzählen können: Der Fortbestand des Universums ist vom Dunklen Turm abhängig. Walter O’Dim, der Mann in Schwarz, hat sich dessen Zerstörung auf die Fahne geschrieben.

Sein Antagonist ist der Revolvermann Roland, der nur dafür lebt, dem Bösen das Handwerk zu legen. Episch!

The Promise – Die Erinnerung bleibt

Das Löwenmädchen

Christopher Nolan erzählt eine der großen Geschichten des Zweiten Weltkrieges. 1940 hatten die Deutschen mehrere hunderttausend französische, belgische und britische Soldaten in der nordfranzösischen Stadt Dünkirchen eingekesselt. Die Alliierten starteten die „Operation Dynamo“, um ihre Männer aus der aussichtslosen Situation zu befreien. Ob das gelingt oder nicht, wird „Dunkirk“ bildgewaltig, spannend und actionreich verraten.

Der Wein und der Wind

Ein Sack voll Murmeln

Drama • F 2015 • Regie: Cédric Klapisch • Darsteller: Pio Marmaï, Ana Girardot, François Civil, Jean-Marc Roulot, Eric Caravaca, Florence Pernel • FSK 12 • Kinostart: 10.08.

Drama • DK/IRL/A/SF 2015 • Regie: Christian Duguay • Darsteller: Dorian Le Clech, Batyste Fleurial Palmieri, Patrick Bruel, Elsa Zylberstein, Christian Clavier, Jocelyne Desverchère • FSK 6 • Kinostart: 17.08.

Die Tage des Familienoberhauptes sind gezählt und Sohn Jean kehrt vom anderen Ende der Welt an den Ort seiner Jugend zurück, ein Weingut im Burgund.

Seine Geschwister kümmern sich um die elterliche Wirtschaft. Der Sommer neigt sich dem Ende zu und Jean packt mit an. Die Geschwister müssen entscheiden, ob sie die Verantwortung für das Gut übernehmen oder ob die Tradition ihr Ende findet und jeder anderswo sein Glück versucht. Cédric Klapisch feiert das Burgund und den Burgunder und passt seine wunderbaren Bilder dem Lauf der Jahreszeiten an.

Zum Verwechseln ähnlich

Für die jüdische Familie Joffo gibt es 1941 keinen Platz mehr im besetzten Paris. Noch sind die Deutschen nicht bis in den Süden des Landes vorgedrungen, deshalb zieht es die Joffos dorthin.

Eine ganze Familie auf der Flucht wäre zu auffällig, deshalb schicken die Eltern ihre beiden Burschen schweren Herzens allein auf die lebensgefährliche Reise.

Der Vater bläut ihnen ein, niemals ihre jüdische Identität preiszugeben.

Brillant gespielt, tragikomisch und spannend – ein herausragender Film.

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Geldverschwendung

Drama • USA/E 2016 • Regie: Terry George • Darsteller: Oscar Isaac, Charlotte Le Bon, Christian Bale, Daniel Giménez Cacho, Shohreh Aghdashloo, Tom Hollander • FSK 12 • Kinostart: 17.08.

Nach „Hotel Ruanda“ liefert Regisseur Terry George nun seinen Beitrag zum Thema Völkermord an den Armeniern.

Konstantinopel 1914. Der junge Armenier Michael möchte Medizin studieren und verguckt sich in die schöne Ana. Die ist aber mit dem Journalisten Chris zusammen. Als die Türken ihren Feldzug gegen die Minderheiten beginnen, müssen sich alle drei zusammenraufen.

Großes Kino.

nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

Drama • N/D 2016 • Regie: Vibeke Idsøe • Darsteller: Rolf Lassgård, Ken Duken, Burghart Klaußner, Connie Nielsen, Mathilde Thomine Storm • FSK 12 • Kinostart: 31.08.

Man schreibt das Jahr 1912 und Gustavs Frau Ruth verstirbt im Kindbett. Auch Töchterchen Eva ist kein wirklicher Trost. Das Mädchen hat eine seltene Krankheit und ist am ganzen Körper behaart. Gustav weiß, dass die Dorfgemeinde befremdet auf das Kind reagieren würde. Deshalb schließt er sie weg, bis sie zu einer jungen Frau herangereift ist, die größere Ansprüche ans Leben stellt. Als eine ­Freakshow gastiert, schließt sich Eva dem Kuriositätenkabinett an. Ein eindringliches Plädoyer für die Akzeptanz des Andersseins. empfehlenswert

preisverdächtig

Alle Texte: A. Wesche

46

FILM

47

Im Liegestuhl gibt’s was aufs Auge Prämierte Filme und Blockbuster auf luftiger Kinoleinwand erleben Kino drinnen? Kann ja jeder! Kino unterm Sternenhimmel? Das klingt doch nach was.

Der Open-Air-Kinosommer hat begonnen und das Waschhaus hat sich erneut mit dem Thalia Kino zusammengetan, um Kinohighlights auf die luftige Leinwand zu bringen.

22. Juli Kundschafter des Friedens Agentenkomödie um einen ehemaligen DDR-Spion, der mit alten Gefährten den BND bei einem Einsatz unterstützen soll.

Vorher: 19 Uhr Tatjana Meissner, anschließend: 80er Party

19. Juli Monsieur Pierre geht online Komödie über einen Rentner, der sich im Internet verliebt, bei seinem Profil aber ein bisschen getrickst hat.

Vorher: 20 Uhr Havel Slam

26. Juli Lion – der lange Weg nach Hause Preisgekröntes Identitätsdrama nach einer wahren Geschichte: Als erwachsener Mann verlässt Adoptivsohn Pavel Australien, um seine indischen Wurzeln zu finden.

20. Juli Captain Fantastic Drama über einen gesellschaftskritischen Vater und seine sechs Kinder, die in der Natur aufwuchsen und eine Reise in die Realität antreten müssen.

27. Juli Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen Drama um eine Gruppe afroamerikanischer weiblicher Mathegenies, die die NASA unterstützt.

21. Juli La La Land Tragikomische Romanze um einen Jazzpianisten und eine aufstrebende Schauspielerin.

28. Juli Die Blumen von gestern Kluge, schwarzhumorige Komödie über einen Holocaust-Forscher, der von einer aufgeweckten französischen Kollegin aus einer schweren Lebenskrise gerettet wird.

Vorher: 20 Uhr Young Comedians Club

29. Juli Dirty Grandpa Komödie um einen jungen Mann, der seinen Großvater zum Springbreak nach Florida begleitet. Anschließend: Potsdam Bounce 2. August Star Trek Beyond Dritter Teil der Science-Fiction-Reihe seit dem Reboot von 2009, bei dem die Crew in die Weiten des Alls vordringt.

Vorher: 20 Uhr Prong 3. August Expedition Happiness Reisdokumentation von Felix Starck, der einen Schulbus umbaut, um den amerikanischen Kontinent von Alaska im Norden bis nach Argentinien im Süden zu bereisen.

4. August Toni Erdmann Ein zu Witzen aufgelegter Vater versucht sich mittels seines Alter Egos seiner entfremdeten Tochter anzunähern.

5. August T2 Trainspotting Fortsetzung des Kultfilms mit Ewan McGregor über die Drogenszene in Edinburgh. Anschließend: Feierstarter J. Probst O Open-Air-Kinosommer, 19.07.-05.08., 21.45 Uhr, Eintritt: 8 Euro, erm. 7 Euro, www.kinosommeramwaschhaus.de

Freiheit genießen … am besten im Dauerspiel Teilnahmeunterlagen einfach anfordern unter: +49 331 6456 - 666 oder kundenservice@lotto-brandenburg.de www.lotto-brandenburg.de Teilnahme ab 18 Jahren. Lotterien sind nur ein Spiel – lassen Sie es nicht zur Sucht werden. Beratung zur Glücksspielsucht durch die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: +49 800 1372700 (kostenfrei und anonym). www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST

48 A

VERLOSUNG

SCHMACKES FÜR L AU

Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten auf Facebook unter allen, die uns liken: www.facebook.com/eventspotsdam

Jetzt gewinnen!

Freikarten-Verlosung für Kino, Partys und mehr So geht’s: Die Verlosungskennwörter findet ihr auf unserer Website www.stadtmagazin-events.de a Verlosungen im entsprechenden Artikel. Schreibt dieses Kennwort in die Betreffzeile einer E-Mail und sendet diese E-Mail zusammen mit eurem Namen und eurer Adresse an: gewinnen@stadtmagazin-events.de 5 x 2 Freikarten im Wert von 195 €

15.07./12.08.2017, 20 Uhr, Hafen an der Langen Brücke Deadline: 11.07./08.08.2017

2 x 2 Freikarten im Wert von 158 €

3 Michael Patrick Kelly

17.08.2017, 20 Uhr auf dem Waschhaus-Gelände Deadline: 13.08.2017

3 x 2 Freikarten im Wert von 120 €

1

2 Foto :snapseed

6 x 2 Freikarten im Wert von 180 €

2 Palmenzelt goes Boat

Foto: Chris Noltekuhlmann

04.08.2017, 18.30 Uhr im Volkspark Deadline: 31.07.2017

Foto : Christel Köster

1 Potsdamer Feuerwerkersinfonie

4

3

4 Kann denn Sünde Liebe sein 21.07.2017, 19.30 Uhr im Kabarett Obelisk Deadline: 17.07.2017

5

3 x 2 Freikarten im Wert von 120 €

2 x 2 Freikarten im Wert von 100 €

6 Tatjana Meissner

22.07.2017, 19 Uhr auf dem Waschhaus-Gelände Deadline: 18.07.2017

7

8

2 x 2 Freikarten im Wert von 88 €

7 Prong

02.08.2017, 20 Uhr im Waschhaus Deadline: 30.07.2017

2 x 2 Freikarten im Wert von 64 €

Foto: Peter-Andreas Hassiepen

31.08.2017, 19 Uhr im T-Werk/Schirrhof Deadline: 27.08.2017

6

Foto: Gerrit Wittenberg

5 Komödie der Irrungen

­Kermani und Christian Brückner 09.07.2017, 11 Uhr im Hans Otto Theater Deadline: 04.07.2017

9

2 x 2 Freikarten im Wert von 60 €

9 Lit: Potsdam – Über Herkunft und 08.07.2017, 16 Uhr in der Stadt- und Landesbilbliothek Deadline: 04.07.2017

10

3 x 2 Freikarten im Wert von 27 €

Alles dreht sich … und bewegt sich. Der Tanz und das Kino 15.07.2017-22.04.2018 im Filmmuseum Deadline: 30.07.2017

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Foto: René Fietzek

­Ankunft

10

Gret Palucca, AdK Berlin, Gret-Palucca-Archiv 3701, Foto: Charlotte Rudolph © VG Bild-Kunst, Bonn 2016

8 Lit: Potsdam – Matinee mit Navid

J

U LI

B 3

VERLOSUNG

250 250 ₏ ¤ GEWINNEN! GEWINNEN! ++

‌ präsentiert: ‌ präsentiert:

3

PFLEGE PFLEGE

Faire Preise fĂźr Gold und Schmuck!

Faire Preise fĂźr Gold und Schmuck!

Sofort Bargeld fĂźr Gold- und Diamantschmuck Sofort Bargeld fĂźr Gold- und Diamantschmuck

Jetzt Jetzt teilnehmen teilnehmen 250 ¤₏ und 250 und gewinnen: gewinnen:

Neue Frage: Wann ist Welche Muttertag?

Kirche steht am Schreibe eine E-Mail mit Bassinplatz in dem LĂśsungswort an: Potsdam? gewinnen@

Erfolg durch Kompetenz Neue Chancen durch berufliche Entwicklung Berufliche Orientierung / Berufliche Vorbereitung / Weiterbildung Arbeitsmarktintegration / Sprachbildung Standort Luckenwalde Beelitzer Tor 14 D-14943 Luckenwalde Fon +49 3371 622 866 luckenwalde@sbh-suedost.de

Standort Potsdam Fritz – Zubeil- Str. 14 D- 14482 Potsdam Fon +49 0331 704 312 815 potsdam@sbh-suedost.de

www.sbh-suedost.de

stadtmagazinSchreibe eine E-Mail mit events.de dem LÜsungswort an: Bitte angeben: gewinnen@ Betreff: Supergewinnspiel, stadtmagazinName, Alter, Telefonnummer events.de Teilnahmeschluss Bitte angeben: ist der 14.05.2017 Betreff: Supergewinnspiel, Name, Telefonnummer Der Alter, Gewinner wird informiert und in Teilnahmeschlussder Ausgabe istnächsten der 20.08.2017 vorgestellt.

Der Gewinner wird informiert und in der nächsten Ausgabe Gewinner: vorgestellt.

Gewinner:

typenfreieWerkstatt Werkstatt ¡ ¡typenfreie ¡ Unfall-Instandsetzungen ¡ Unfall-Instandsetzungen Standheizungen ¡ ¡Standheizungen ¡ Autovermietung ¡ Autovermietung

PotsdamerStraĂ&#x;e StraĂ&#x;e175 175 ¡¡Tel: Tel:0331 0331// 50 50 49 49 24 24 ¡¡ www.autohaus-Schmohl.de www.autohaus-Schmohl.de Potsdamer

gratuliert dem Gewinner vom gratuliert dem April 2017: Gewinner vom Juni 2017: Susann

1. +(0 $(%/%. ,3%(&%

"%( 1,/ (+ !*-, %(,*4/"!. "(/ 3 1+ ,&%"- 1. +( 0 ,(#'0 )0 $(%/%.

-+"(,(% ,3%(&% ."!. +(0 !,$%.%, )0(-, !. "(/ 31+

"%( 1,/ (+ !*-, %(,*4/" %, ,&%"-0 ,(#'0 )-+"(,(% ."!. +(0 !,$%.%, )0(-, %,

1. +(0 $(%/%

"%( 1,/ (+. ,3%(&% %(,*4/ "!. "(/

31+ ,&%"-0 ,(#'0 ) !*-, -+"(,(% 1. + ."!. +(0 !,$%.% (0 $(%/%. % %(,*4/ , )0(-,

"%( 1,/ (+ ,3%(& "!. "(/ %, 31+ ,&%"-0 ,(#'0 ) !*-, -+"(,(%."!. +(0 !,$%.%, )0(-, %,

Anne-Marie Liere Maschler

1. $%

+ 4.&.!"%, #

!0'%,-

2 %* + 4

.&.!"%

, # 222 (' . #-(5 %!0'%,1. $% 2 %*

222 ('. #-(5 %1. $%

+ 4.&.!"%, # !0'%, -2

%*

+ 4

.&.!"%, # !0'%,222 ('. #-(5 % 2 1. $% %*

222 ('. #-(5 %

FRESSNAPF F ES 33 - 31AP Ă&#x;eSN stra er Od FR 33 -

31w

Ă&#x;elto st3raTe er51 Od14

w lto Te 3 51 14

FRESSN APF SanF ddRESSN egAPF Sandodrnow Richtu rnwe2g 2 ng Werd R rpark ic h tu 14542 nWg Weerd erpark rder/H 14542 eW erder/. H.

FRESSNA PF FRESSNA Zeppe linstraĂ&#x;eP5 F7 pe nebeZnep lin st Get raĂ&#x;e 57 neben Getränke Hof fmann 14471 rä Pnke Hof 14471 Pototsdamfmann sdam

Erlebniswelt Erlebniswelt Aquaristik Aquaristik

FRESSNAPF NAPF e FRESS renstraĂ&#x; GroĂ&#x;bee

Ă&#x;e renstra GroĂ&#x;bee 7 225-22

7

225-22

14480 Potsda m 14480 Potsdam

LĂśsung: LĂśsung: 21. JuliDacia Renault,

www.stadtmagazin-events.de XXX 2017 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird am Tag nach dem Teilnahmeschluss zurĂźckgerufen.

50

wöchentliche Termine

KALENDER

TÄGLICHE TERMINE AUSTEL LU NG 25 Jahre Jugendkunstschule Bis 21.07.17, tägl. während der regulären Öffnungszeiten; Die Arbei­ten zeigen von der Malerei über Fotografie bis zu Keramiken, Pappmache und Filzarbeiten die Bandbreite der Jugendkunstschule Bürgerhaus (Teltow) Alles dreht sich … und bewegt sich – Der Tanz und das Kino 15.07.17-22.04.18, Di-So 1018 Uhr, Wechselspiel von Tanz und Filmkamera Filmmuseum Alles Fassade 25.08.-06.10.17, Fotoaus­ stellung mit Bildern von Markus Studtmann Treffpunkt Freizeit Aus dem Inneren strömt die Kraft Bis 23.07.17, Sa/So/Feiertag 14-17 Uhr, Gebilde aus Papier von der Künstlerin Barbara Illmer Pomonatempel auf dem Pfingst­berg Belvedere auf dem Pfingst­berg Dauerausstellung, tägl.

10-18 Uhr, Ausstellung zur Geschichte des Belvedere Pfingst­berg Belvedere Caputh – ein Schifferdorf an der Havel im 18. und 19. Jahrhundert Bis 20.08.17, Sa/So/Feiertag 15-18 Uhr Heimathaus Caputh Dada und Fluxus Bis 30.09.17, Mi-So 13-18 Uhr, Sonderthema Museum Fluxus Der Pfingstberg durch deine Augen. Mach sichtbar, was nur du siehst Bis 15.07.17, tägl. 9-20 Uhr, Ausstellung zum Fotowettbewerb des Fördervereins Pfingstberg Bahnhofspassagen Die Zukunft liegt im Wasser Bis 31.08.17, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr (nur Juli), Klima­erwärmung, Eisschmelze, Meeresspiegelanstieg: Liegt die Zukunft vieler Küstenregionen im Wasser?

Bildungsforum, WIS 4.OG Einsteins Sommer-Idyll­ in Caputh Apr-Okt Di-So, 11-17 Uhr, über Albert Einstein, sein Caputher Sommerhaus, Fotos, Dokumente, Modelle Bürgerhaus (Caputh) Erzählte Geschichten Bis 15.07.17, Mo-Fr 8-18 Uhr, Grafikserien aus den Jahren 1970-2000 im Bestand des Potsdam Museums Stadtschloss / Landtag Brandenburg Faszinierender Blick. Potsdamer Veduten des 18. und 19. Jahrhunderts Bis 09.07.17, Mo/Mi/Fr 10-17 Uhr, Do 10-19 Uhr, Sa/ So/Feiertag 10-18 Uhr, Die Ausstellung zeigt historische Stadtansichten Potsdams Potsdam Museum Ferch in der Malerei 1880-1910 Bis 16.07.17, Mi-So 11-17 Uhr, Werke der Gründungsväter der Malerkolonie Karl Hagemeister und Carl Schuch Museum Havelländische Malerkolonie (Ferch) Ferch in der Malerei 1900-1933 22.07.-29.10.17, Mi-So 11-17 Uhr, Werke dvon Künstlern die Ferch arbeiteten Museum Havelländische Malerkolonie (Ferch) Fokus: Erde. Von der Vermessung unserer Welt Bis 09.07.17, Di-Do 10-17 Uhr, Fr-So/Feiertag 10-18 Uhr, die Ausstellung erzählt von Spitzenforschung aus Potsdam im 19. und 20. Jahrhundert Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

Forschungsfenster Dauerausstellung, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr (nur Juli), Besucher können sich aktu­eller Forschung in Potsdam und Brandenburg nähern Bildungsforum, WIS 4.OG Gärtner führen keine Kriege …

15.07.-10.09.17, Fr-Mo 1018 Uhr, Preußens Arkadien hinter Stacheldraht Schloss Sacrow Gläserne Welten. Potsdamer Glasmacher schneiden Geschichte 27.08.-19.11.17, Mo/Mi/Fr 10-17 Uhr, Do 10-19 Uhr, Sa/ So/Feiertag 10-18 Uhr, Rund 90 Pokale, Becher sowie Kelche, ergänzt durch Werke der bildenden und angewandten Kunst, Potsdam Museum Gold Geld Luxus Mensch Bis 30.07.17, Do-So 14-19 Uhr, Gruppenausstellung Kunsthaus Sans Titre Great White Place – Der Etosha-Nationalpark Bis 30.10.17, Mo-Fr 9-18 Fr/ Sa/So 10-19 Uhr, Fotoausstellungmit Bildern von Manfred Restin Biosphäre Hans Albers Bis 03.09.17, Di-So 10-18 Uhr, Das Mannsbild der Ufa Filmmuseum Im siebten Raum Bis 16.07.17, Mi-So 12-18 Uhr, Arbeiten von HansHendrik Grimmling Sperl Galerie In der Spur des Menschen – Biologische Invasionen Dauerausstellung, Di-So 9-17 Uhr, jeden 1. Mo im Monat 9-17 Uhr Naturkundemuseum Internationale Kinderporträts Bis 28.07.17, Mo 15-19 Uhr, Di-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr, Fotografien von KlausDieter Zentgraf SLB im Bildungsforum Kaltwasseraquarium – ­Fische Brandenburgs Dauerausstellung, Di-So 9-17 Uhr, jeden 1. Mo im Monat 9-17 Uhr, in den 22 Becken kann die Gewässerwelt Brandenburgs entdeckt werden Naturkundemuseum Kutschen, Schlitten und Sänften des preußischen Königshauses Dauerausstellung, Di-So 1018 Uhr, Kostbare Fahrzeuge des 17. und 18. Jahrhunderts Schloss Paretz Land und Leute: Geschichten aus Brandenburg-Preußen Ständige Ausstellung, Di-Do 10-17 Uhr, Fr-So/Feiertag 1018 Uhr, erlebnisreiche Reise durch 900 Jahre Landesgeschichte Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Licht – Bild – Hauer Bis 31.10.17, Di-So 10-18 Uhr, Das fotografische Oeuvre von Gunnar Porikys Römische Bäder Malerei und Grafik 04.08.-10.09., Di-Do 15-22 Uhr, Fr-So 12-22 Uhr, Werke von Renée Dressler und Jörg Menge Café Matschke Malkurse der Jugendkunstschule Teltow stellen aus Bis 15.09.17, tägl. während der regulären Öffnungs­zeiten; Die Kurse Universum Farbe und der Erwachsenenmalkurs stellen aktuelle Arbeiten aus Seniorenfreizeitstätte Toni Stemmler (Kleinmachnow) Manfred Hamm. Architektur und Landschaft 18.07.-15.12.17, Mo-Fr 8-18 Uhr, Arbeiten des Fotografen Manfred Hamm Stadtschloss / Landtag Brandenburg Märkische und sächsische Impressionen 30.07.-22.09.17, tägl. während der regulären

JUNL/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Öffnungszeiten; Werke mit Motiven aus Teltow und Umgebung sowie der sächsischen Schweiz von Günther Wünsche Bürgerhaus (Teltow) Mäßige Ergetzlichkeiten und erschröckliche Wildnisse Bis 13.08.17, Di-So 10-18 Uhr, Rundgang durch den Alltag der Frühen Neuzeit Schloss Caputh Nah und Fern Bis 23.07.17, Aquarelle von Dr. Edith Gaida und Collagen von Marieta Gehlmann Bürgerhaus Sternzeichen Open House 08.07.-31.10.17, Installation von Malou von Simson und Ilka Raupach Caputher Fähre auf der Geltower Seite Paretz. Ein königlicher Landsitz um 1800 Dauerausstellung, Di-So 10-18 Uhr, Geschichte und Nutzung der Sommerresidenz Königin Luises und ihres Gemahls Schloss Paretz Permanent Fluxus II Dauerausstellung, Mi-So 13-18 Uhr, Fluxus-Doku­ mentation: fluxus goes documenta Museum Fluxus Possible Worlds 14.07-27.08.17, Mi-Sa 10-18 Uhr, Aktuelle Kunst aus dem Iran Waschhaus Kunstraum Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte Ständige Ausstellung, Mo/ Mi/Fr 10-17 Uhr, Do 10-19 Uhr, Sa/So/Feiertag 10-18 Uhr, Entdeckungsreise durch 1000 Jahre Potsdamer Geschichte Potsdam Museum Promises from the moon 29.07.-10.09.17, Sa/So/ Feiertag 14-17 Uhr, Foto­ arbeiten und Keramiken von Dominique Raack Pomonatempel auf dem Pfingst­berg Pückler. Babelsberg Bis 15.10.17, Di-So 10-18 Uhr, Der grüne Fürst und die Kaiserin Schloss Babelsberg Rausch und Wirklichkeit – Bewusstseinsverändernde Pflanzendrogen Bis 03.10.17, tägl. 9.30-17 Uhr, botanische, pharmakologische und kulturhistorische Einblicke in die Welt der Rauschpflanzen werden vermittelt Botanischer Garten Refluence Bis 23.07.2017, Mi-So 14-18 Uhr, Arbeiten der Künstlerin Britta Lumer Ausstellungspavillon Freund­ schaftsinsel Reformation im östlichen Europa – Überblick Bis 19.07.17, Di-Do 10-17 Uhr, Fr-So/Feiertag 10-18 Uhr, begleitend zur Ringvorlesung Reformation in Brandenburg und im östlichen Europa Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Reformation konkret Bis 31.10.17, Mo-Sa 10-17 Uhr, So 11.30-17 Uhr, die Ausstellung thematisiert die Aufbruchstimmung und den tiefgreifenden Wandel dieser Epoche St. Gotthardtkirche (Brandenburg a. d. Havel) Rettet die Altstadt – Sanierungsgeschichte(n) von 1992 bis 2017 Bis 31.08.17, tägl. während der regulären Öffnungs­zeiten, zur Sanierung der Teltower Altstadt Neues Rathaus (Teltow) Schloss Caputh Mai-Okt Di-So 10-18 Uhr, das frühbarocke Schloss vermittelt einen Eindruck von höfischer Kunstentfaltung und fürstlicher Wohnkultur um 1700 Schloss & Schlossgarten

Caputh Schloss Cecilienhof und die Potsdamer Konferenz Dauerausstellung, Di-So 10-18 Uhr, Die Dreimächtekonferenz und das Potsdamer Abkommen 1945 Schloss Cecilienhof Stadtansichten – Plätze in Besitz nehmen 06.07.-31.09.17, Ausstellung der 10. Klassen des Helmholtz-Gymnasiums Urania Tiere gezeichnet Bis 20.08.17, Di-So 9-17 Uhr, jeden 1. Mo im Monat 9-17 Uhr; Bleistiftzeichnungen von Ralf Wilhelm Schmidt Naturkundemuseum Tiere im Garten - Artenvielfalt vor der Haustür Dauerausstellung, Di-So 9-17 Uhr, jeden 1. Mo im Monat 9-17 Uhr, Insgesamt werden über 150 Tierarten durch 300 lebensechte Präparate präsentiert Naturkundemuseum Tierisches Leben im UNESCOWelterbe Di-So 9-17 Uhr, jeden 1.

Mo im Monat 9-17 Uhr; Ausschnitt aus der Vielfalt der Tierarten in der Welt­ erbelandschaft in Potsdam Naturkundemuseum Tierwelt Brandenburgs Artenvielfalt einst und heute Dauerausstellung, Di-So 9-17 Uhr, jeden 1. Mo im Monat 9-17 Uhr, an zahlreichen Originalpräparaten werden Tierarten aus dem Land Brandenburg vorgestellt Naturkundemuseum Tolstoi und die Kinder Bis 24.08.17, Mo-Fr 13-17 Uhr, Gruppenausstellung der Freien Waldorfschule Kleinmachnow und des ErnstHaeckel-Gymnasiums Kulturhaus Babelsberg Tony Cragg Mi-So 12-18 Uhr, Zeichnungen und Skulpturen Villa Schöningen Traumfabrik Ständige Ausstellung, Di-So 10-18 Uhr, 100 Jahre Film in Babelsberg, mit einem 3DAbschnitt Filmmuseum Von Hopper bis Rothko. Amerikas Weg in die Moderne Bis 03.10.17, tägl. 10-19 Uhr, Di geschlossen, 1. Do im Monat 10-21 Uhr, amerikanische Kunst vom Im­pressionismus bis zum Abstrakten Expressionismus Museum Barberini Weiter so Bis 02.07.17, Mi-Sa 10-18 Uhr, Gemeinschaftsausstellung, unabhängiger und kritischer Blickwinkel auf aktuelle Ereignisse Waschhaus Kunstraum FÜHRUNG EN 10:10 Potsdam City Tour Hop-on Hop-off Stadtrundfahrt im 30-Minuten-Takt Hauptbahnhof 11:00 + 12:00 + 15:00 Öffent­ liche Führung Tägl. außer Di Museum Barberini 10:30 + 11:15 + 14:15 Stadtrundfahrt – Alter Fritz Stadt- und Schlösserrundfahrt Hauptbahnhof Potsdam 15:00 Altstadtrundgang Tourist Information Am Alten Markt 17:00 Altstadtrundgang mit dem Stadtwächter Do-So Brandenburger Tor K I DS & TEENS Maislabyrinth Tägl. 9-18 Uhr, ab 15.07.

Spargelhof Klaistow Mitmach-Koi-Fütterung Tägl. 12 Uhr Biosphäre Untrennbar verbunden: Mag(net)ische Kräfte und verwirbelte Ströme Bis 19.07.17; Di-Mi 9-14 Uhr, Do/Fr 9-17 Uhr, Sa/

So/Feiertag 10-17 Uhr, in den Ferien Di-Fr 9-17 Uhr, Sa/So/Feiertag 10-17 Uhr, Experimentierkurse Extavium Abgetaucht: Auf den Spuren von Pottwal und U-Boot 20.07.-03.09.17; Di-Mi 9-14 Uhr, Do/Fr 9-17 Uhr, Sa/ So/Feiertag 10-17 Uhr, in den Ferien Di-Fr 9-17 Uhr, Sa/So/Feiertag 10-17 Uhr, Experimentierkurse Extavium

WÖCHENTLICHE TERMINE jeden

MONTAG

K I DS & TEENS 9:15 Kita Sport Oskar Begegnungszentrum 14:00 Nähstube für Kinder Kulturhaus Babelsberg 15:00 Outdoor-Spielspaß Nicht in den Ferien Mädchentreff Zimtzicken 15:00 Schlagzeug mit Ole 7-9 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 15:30 Kindertheatergruppe Wirbelsonne 8-10 Jahre Freiland 15:30 Kunstkurs Ab 5 Jahre Kunstgriff 23 15:30 Trapez für Kids Ab 6 Jahre Fabrik 16:00 Parkour Ab 8 Jahren, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 16:00 Schlagzeug mit Ole 10-14 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 16:00 Selbstverteidigung Oskar Begegnungszentrum 16:00 Zeichenkurs Abenteuer Farbe I Ab 6 Jahren Bürgerhaus (Teltow) 16:45 Kindertanz 3-4 Jahre ADTV Tanzschule Balance 17:00 Capoeira Ab 7 Jahre Fabrik 17:00 Schlagzeug mit Ole 10-18 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 17:00 Theaterprojekt Brücken Bauen Nicht vom 24.07.-06.08.

Oskar Begegnungszentrum 17:00 Trapez für Kids Ab 9 Jahre Fabrik 17:30 Parkour Ab 11 Jahren, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 18:00 Internationale Folktänze für Jugendliche Kulturhaus Babelsberg K URSE 9:00 + 10:15 Aktiv über 50 Kulturhaus Babelsberg 9:00 Pilates Fabrik 9:00 Jobcoaching & Kompetenztraining Kulturhaus Babelsberg 9:00 + 10:00 Rückenfit Gymnastik Bürgerhaus Sternzeichen 10:00 Montagsmaler Bürgerhaus Sternzeichen 13:00 PC-Kurs Bürgerhaus Sternzeichen 16:00 Yoga für Frauen Anfänger Fabrik 16:30 Qi Gong Kulturhaus Babelsberg 17:30 + 19:00 Tanzkreise/ Hobbytanzen ADTV Tanzschule Fairtanzt

(Geltow) 17:45 Piloxing ADTV Tanzschule Balance 18:00 Aikido Freiland 18:00 Line-Dance Oskar Begegnungszentrum 18:00 Yoga Oskar Begegnungszentrum 18:00 Yoga für Schwangere Fabrik 18:30 Capoeira Fabrik 18:30 Zeichenkurs Bürgerhaus (Teltow) 19:00 Gesellschaftstanz für Paare – Grundkurs ADTV Tanzschule Balance 19:30 Sahaja Yoga Kulturhaus Babelsberg 20:00 Afrotanz Fabrik 20:00 Internationale Folktänze Kulturhaus Babelsberg 20:00 Line-Dance - Paartanz Oskar Begegnungszentrum SENIOR EN 9:00 Seniorentag Nicht an Feiertagen Biosphäre 10:30 Probe Potsdamer Theaterschatulle Oskar Begegnungszentrum 10:30 Sitztanz Nicht vom 07.-18.08.

Bürgerhaus (Teltow) 12:00 Bingo Nicht vom 07.-18.08.

Bürgerhaus (Teltow) 13:00 Handarbeitszirkel Nicht vom 07.-18.08.

Bürgerhaus (Teltow) 15:30 Fit im Alter: Solotanzen Tänzerische Gymnastik und gesellige Solotänze ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) SONS TIGES 14:00 Schuldnerberatung Oskar Begegnungszentrum 17:30 Selbsthilfegruppe Alkohol und Drogen Kulturhaus Babelsberg

jeden

DIENSTAG

K I D S & TEENS 14:00 Nähstube für Kinder Kulturhaus Babelsberg 15:00 Gitarre mit Philipp 7-9 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 15:00 Kreativer Kindertanz Ab 4 Jahre Fabrik 15:00 Mädchenrat Nicht in den Ferien Mädchentreff Zimtzicken 15:15 Sprach-Kulturkurs Italienisch 6-12 Jahre Kulturhaus Babelsberg 15:30 + 16:15 Dance Kids Junior 4-7 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 16:30 Garde- und Schautanz 6-14 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Turnhalle Waldstadt­ grundschule 16:00 Gitarre mit Philipp 10-14 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 16:00 Integrazia-Schule der Künste Nicht vom 20.07.-02.09.

Oskar Begegnungszentrum 16:00 Kreativer Kindertanz Ab 7 Jahre Fabrik 16:00 Zeichnen und Malen Oskar Begegnungszentrum 16:15 Kindertanz 5-6 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:30 Fotokurs Jugendtreff (Teltow) 16:30 Sprach-Kulturkurs Italienisch 3-6 Jahre Kulturhaus Babelsberg 16:30 Young Yoga Ab 12 Jahre Fabrik 16:45 Sportzwerge Ab 2 Jahren, nicht in den

wöchentliche Termine Ferien und an Feiertagen Lindenpark 17:00 Gitarre & Gesang mit Philipp 14-25 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 17:00 Zeichenkurs Abenteuer Farbe II Ab 6 Jahren Bürgerhaus (Teltow) 17:05 Kinderschauspielschule Filmschauspiel Kulturhaus Babelsberg 17:15 Hip Hop 11-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance 17:45 Sportzwerge Ab 4 Jahren, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 18:00 Modern für Jugendliche Ab 14 Jahre Fabrik K U RS E 9:00 Computerschule Kulturhaus Babelsberg 10:00 Hatha-Morgenyoga Fabrik 10:00 Rückbildungsyoga Mit Kindern Fabrik 10:15 Kreativ an 50 Bürgerhaus (Teltow) 10:40 Tai Chi Chuan Kulturhaus Babelsberg 11:00 Sprachtandem Bürgerhaus Sternzeichen 15:00 Klavier- und Keyboardunterricht Kulturhaus Babelsberg 16:00 Malkurs für Menschen mit Behinderung Bürgerhaus (Teltow) 16:30 Deutschkurs Oskar Begegnungszentrum 17:00 Hatha Yoga –Basis Fabrik 17:00 Dance Fitness ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 17:30 Französischkurs Kulturhaus Babelsberg 17:30 Line-Dance Oskar Begegnungszentrum 18:00 After Work Hatha Yoga Bürgerhaus Sternzeichen 18:30 Coding Learners Group für Frauen Medieninnovationszentrum Babelsberg (MIZ) 18:30 Hatha Yoga –fordernd Fabrik 18:30 Keramikkurs 14-tägig Bürgerhaus (Teltow) 18:30 Theatergruppe Taràntula Freiland 19:00 Geburtsvorberei­tungskurs Frauenzentrum 19:00 + 20:30 Tanzkreise/Hobbytanzen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 19:00 Vinyasa Flow Yoga Palais Lichtenau 19:00 West Coast Swing Stufe 3 ADTV Tanzschule Balance 19:15 Bauch-Beine-Po-Sport Oskar Begegnungszentrum 19:30 Line-Dance (Anfänger) Oskar Begegnungszentrum 20:00 Body Mind Centering und Tanz Fabrik 20:00 Bujinkan Budo Taijutsu Freiland 20:00 Spiel dich Schauspielkurs Kulturhaus Babelsberg SEN IOREN 8:00 Seniorenport Oskar Begegnungszentrum 9:30 Die Runzelrübchen Probe der Theatergruppe, nicht vom 07.-18.08.

Bürgerhaus (Teltow) 10:30 Computerkurs Bürgerhaus Sternzeichen 10:30 Seniorentanz ADTV Tanzschule Balance SO NST IGES 15:00 Digitale Welt Bibliothek Sprechstundefür E-Aus­leihe, Datenbanken und Schallplattendigitalisierung SLB im Bildungsforum

jeden

MITTWOCH

KIDS & TEENS 14:00 Nähstube für Kinder Kulturhaus Babelsberg 15:30 Afro-Brasilianischer Tanz Ab 6 Jahre Fabrik 15:30 Mathecafe Stoff der 7./8. Klasse, nicht am 02.08.

Mädchen-Zukunfts-Werkstatt (Teltow) 15:45 Kunstkurs Ab 5 Jahre Kunstgriff 23 16:00 Sommerküche Nicht in den Ferien Mädchentreff Zimtzicken 16:00 Integrazia-Schule der Künste Nicht vom 20.07.-02.09.

Oskar Begegnungszentrum 16:00 Kampfkatzen 4-6 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 16:00 Keramikkurs Bürgerhaus (Teltow) 16:00 Trommeln zu Elektro 10-18 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 16:45 Kindertanz 5-6 Jahre ADTV Tanzschule Balance 17:00 + 18:00 Band mit Tom 14-18 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 17:00 Band mit Max 10-14 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 17:00 Garde- und Schautanz Ab 15 Jahren, nicht in den Ferien und an Feiertagen Turnhalle Eisenhartschule 17:00 Gardetanz Oskar Begegnungszentrum 17:00 Skatepiloten Ab 8 Jahren, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 17:00 Sportzwerge Ab 2 Jahren, nicht in den Ferien und an Feiertagen Hort Buntstifte 17:30 Hip Hop Ab 15 Jahre ADTV Tanzschule Balance KURSE 9:00 Qi Gong am Morgen Fabrik 9:30 + 10:45 Aktiv über 50 Kulturhaus Babelsberg 10:00 Tanz für Kreative 55+ Fabrik 11:30 Tanz für 55+ Fabrik 13:00 Jobcoaching & Kompetenztraining Kulturhaus Babelsberg 14:30 Gemischter Chor der Volkssolidarität Kulturhaus Babelsberg 15:00 Geigenunterricht Für Kinder und Erwachsene Kulturhaus Babelsberg 17:00 + 18:15 Cantienica Fabrik 17:00 Sport trotz Handicap Oskar Begegnungszentrum 17:30 Balance und Stärke Fabrik 17:30 Kunstkurs Für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren Kunstgriff 23 17:30 Nähkurs Kulturhaus Babelsberg 18:00 Aikido Freiland 18:00 Reha-Sport Oskar Begegnungszentrum 18:00 Zumba Gold Bürgerhaus Sternzeichen 18:15 Back to Basics Tanzkurs Fabrik 18:15 Line-Dance (Anfänger) Oskar Begegnungszentrum 18:30 Hatha Yoga Fabrik 19:00 Aktzeichnen Freiland 19:00 Französischkurs Kulturhaus Babelsberg 19:00 + 20.30 Tanzkreise/Hob-

bytanzen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 19:00 Vinyasa Flow Yoga Palais Lichtenau 19:30 Aikido-Training im Dojo Sporthalle SV Motor Babelsberg 19:30 Tango Argentino Mittelstufe Kulturhaus Babelsberg 20:00 Modern Jazz Fabrik 20:30 Gesellschaftstanz für Paare – Grundkurs ADTV Tanzschule Balance 20:45 Tango Argentino Einsteiger Kulturhaus Babelsberg S E N I O REN 9:30 Sport für Junggebliebene Nicht vom 07.-18.08.

Bürgerhaus (Teltow) 10:30 Seniorensport Bürgerhaus Sternzeichen 13:30 Singegruppe der Seniorinnen Nicht vom 07.-18.08.

Bürgerhaus (Teltow) S O N S TI G ES 10:00 + 11.30 Dialog in Deutsch Gesprächsrunden für Erwachsene mit Migrations­ hintergrund Bildungsforum, WIS 4. OG 16:00 Lesecafé für Frauen Nicht am 05.07./02.08.

Frauenzentrum

gendliche Bürgerhaus (Teltow) K URSE 8:30 Hatha-Morgenyoga Fabrik 9:00 Aktiv über 50 Kulturhaus Babelsberg 9:00 Computerschule Kulturhaus Babelsberg 9:00 Deutschkurs Oskar Begegnungszentrum 9:30 Modern Morgentraining Fabrik 10:00 Balance und Stärke Fabrik 10:00 Stabpuppenspielgruppe Nihct vom 20.07.-02.09.

Oskar Begegnungszentrum 10:00 Zeichen- und Malkurs

jeden

FREITAG

K I DS & TEENS 13:30 Spiel-Nachmittag Bürgerhaus Sternzeichen 14:00 Mädchencafé Wii spielen, Freundinnen treffen; nicht in den Ferien Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Spielplausch Oskar Begegnungszentrum 15:00 Band mit Anna 10-14 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 15:00 Multikulturelle Mädchengruppe

SENIOR EN 8:00 + 9:00 Fit in jedem Alter Oskar Begegnungszentrum 9:30 Osteoporose-Sport Bürgerhaus Sternzeichen 10:00 Wirbelsäulen­gymnastik Kulturhaus Babelsberg 14:30 Fit im Alter: Solotanzen Tänzerische Gymnastik und gesellige Solotänze ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) SO NS TIGES 15:00 Selbsthilfewerkstatt für Fahrräder Oskar Begegnungszentrum 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3-stündige Fahrt mit dem

Sommerzeit ist Grillzeit lassen Sie sich von uns verwöhnen immer freitags & samstags bei gutem Wetter auf unserer Gartenterrasse

Genießen Sie auch

Eis-, Kaffee- & Kuchenspezialitäten sowie die ersten Pfifferlinge ~~~

Erstklässler willkommen!

jeden

am 2.9.2017 zum Einschulungsbrunch

DONNERSTAG

F Ü H R U NG 10:00 Einblick in das Forschungsfenster Bildungsforum, WIS 4. OG 17:00 Öffentliche Führung Museum Barberini K I D S & TEENS 14:00 Nähstube für Kinder Kulturhaus Babelsberg 14:00 Youth Start Jugend stärken im Quartier Oskar Begegnungszentrum 15:00 Flotter Teller Kochkurs; ab 10 Jahren; nicht am 06.07./03.08.

Mädchen-Zukunfts-Werkstatt (Teltow) 15:00 Communities in Potsdam – Vorbereitung Bis 20.06.

Mädchentreff Zimtzicken 15:00 Schlagzeug mit Thomas 7-9 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 15:30 Malkurs Ab 10 Jahre Bürgerhaus (Teltow) 16:00 Bujinkan Budo Taijutsu für Jugendliche Freiland 16:00 Dance Kids Junior 4-7 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 16:00 Modern für Kids Ab 10 Jahre Fabrik 16:00 Schlagzeug mit Thomas 10-14 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 16:30 Video Clip Dancing 7-10 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:45 Dance Kids 8-12 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 17:00 Schlagzeug mit Thomas 14-25 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 17:00 Sportzwerge Ab 4 Jahren, nicht in den Ferien und an Feiertagen Hort Buntstifte 1 17:00 Tanzwerkstatt für Jugendliche Hip Hop, Contemporary, Improvisation Fabrik 17:45 Hip Hop Teens Ab 13 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 18:00 Zeichenkurs für Ju-

KALENDER

weitere Informationen unter 0331/2011 100

www.potsdam-hotel-am-jaegertor.de im Hotel Am Jägertor, Hegelallee 11, 14467 Potsdam

Bürgerhaus (Teltow) 11:15 Feldenkrais Fabrik 14:00 Gitarren- und Gesangsunterricht Kulturhaus Babelsberg 14:00 Schlagzeugunterricht Kulturhaus Babelsberg 14:00 Singegruppe Bürgerhaus Sternzeichen 17:00 Yoga – Mittelstufe Bürgerhaus Sternzeichen 17:30 Nähkurs Kulturhaus Babelsberg 18:00 Gesellschaftstanz für Paare – Grundkurs ADTV Tanzschule Balance 18:00 Hip Hop für Erwachsene Ab 25 Jahre ADTV Tanzschule Balance 18:00 Italienischkurs Einsteiger Kulturhaus Babelsberg 18:00 + 19:15 Tai Chi Chuan Kulturhaus Babelsberg 18:15 Hatha Yoga Fabrik 18:15 Yoga Freiland 18:30 Improvisation Tanz- und Bewegungskurs Fabrik 18:30 Yoga - Fortgeschrittene Bürgerhaus Sternzeichen 19:00 + 20:30 Tanzkreise/Hobbytanzen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 19:15 Bauch-Beine-PoRehasport Oskar Begegnungszentrum 19:30 Klangrausch Chor Oskar Begegnungszentrum 20:00 Hatha Yoga für Frauen Fabrik 20:00 Modern Fabrik SENI OREN 8:00 Seniorenport Oskar Begegnungszentrum 13:00 Zeichenzirkel Nicht vom 07.-18.08.

Bürgerhaus (Teltow) SONSTI G ES 16:00 Offene Siebdruckwerkstatt Freiland 18:30 Open-Lab Freiland

Spielen, tanzen, kochen; nicht in Ferien Familienzentrum Bisamkiez 16:00 Chor (popular) mit Anna 12-18 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Lindenpark 16:00 Garde- und Schautanz 6-14 Jahre, nicht in den Ferien und an Feiertagen Turnhalle Eisenhartschule 16:00 Manga-Club OAP Kreativworkshop rund um Mangas und Comics SLB im Bildungsforum 17:30 Mediengestaltung Ab 12 Jahren Kulturhaus Babelsberg 18:00 Garde- und Schautanz Ab 15 Jahren, nicht in den Ferien und an Feiertagen Turnhalle Eisenhartschule K URSE 9:00 Jobcoaching & Kompetenztraining Kulturhaus Babelsberg 9:00 Yoga für ­Späteinsteiger Fabrik 9:30 Frauenchor der Volkssolidarität Kulturhaus Babelsberg 10:00 PC-Kurs Bürgerhaus Sternzeichen 16:30 Mein … offenes Atelier Freiland 17:00 + 18:30 Tanzkreise/ Hobbytanzen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 18:00 Aikido Freiland 18:00 Gesellschaftstanz für Singles – Grundkurs ADTV Tanzschule Balance 18:00 Mixed Moves ADTV Tanzschule Balance 18:45 + 20:30 Babelsberger Tanzkurse Kulturhaus Babelsberg 19:00 Atem und Bewegung Kulturhaus Babelsberg 19:15 Aikido-Training im Dojo Sporthalle SV Motor Babelsberg 19:30 Gesellschaftstanz für Singles – Fortschrittskurs ADTV Tanzschule Balance 20:00 Bujinkan Budo Taijutsu Freiland 20:35 Selbstverteidigung für Frauen Fabrik

Dampfschiff Gustav Hafen an der Langen Brücke

jeden

SAMSTAG

K I D S & TEENS 9:15 Russische Samstagsschule Kulturhaus Babelsberg 11:00 Die Samstagsvorleser Ab 4 Jahren im Bildungsforum 11:00 (Lebens)Wege Kulturprojekt , nicht am 05.08.

Mädchen-Zukunfts-Werkstatt (Teltow) KUR S E 14:00 Atem und Bewegung Kulturhaus Babelsberg SO NS TIGES 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3-stündige Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav Hafen an der Langen Brücke

jeden

SONNTAG

F ÜHR UNG 15:00 Öffentliche Führung Museum Barberini K I DS & TEENS 9:00 Integrazia-Schule der Künste Nicht vom 20.07.-02.09.

Oskar Begegnungszentrum 15:00 Familiencafé Lindenpark KUR S E 13:00 Einrad- und Zirkus­schule 6-66 Jahre Kulturhaus Babelsberg 14:30 Gesellschaftstanz für Paare – Grundkurs ADTV Tanzschule Balance 14:00 Atem und Bewegung Kulturhaus Babelsberg SO NS TIGES 15:30 Begegnungscafé Möglichkeiten für Babels­ berger und Flüchtlinge, um in Kontakt zu kommen Freizeittreff Weberhäuschen Babelsberg

www.stadtmagazin-events.de JUNI/AUGUST 2017

51

52

KALENDER

01 Samstag B ÜH N E

15:00 Umzug - Aufführung der Gruppen von 5 bis 50 Jahre Circus Montelino; Ein Morgen in der Clowns-WG. Einer ist anders, seine Nase hat eine andere Farbe bekommen. Ist er krank, müsste man sich von ihm fernhalten, soll man ihn rauswerfen oder macht er das Leben reicher und bunter?

Volkspark 19:30 Sie könn' mich mal kreuz(fahrt)weise Michael Ranz Kabarett Obelisk 20:00 Stadt ohne Ufer Theatergruppe Tarántula; Jugendtheater Fabrik 21:00 Ein seltsames Paar Von Neil Simon, Regie: Niklas Ritter HOT/Gasometer (Open-Air)

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++ 20:00 Ultrash-Festival No.11 Politisches Subkulturfestival für Skins, Punks,Ultras u.a. antifaschistische Gegenkulturen; Line-up: Neonschwarz, Ackee & Saltfish, Retrograd, Fontanelle Freiland

events 30x30 Sa 1.7.

G ES P R ÄCH

lit: potsdam Zusatzveranstaltung

Potsdam Obelisk Alter Markt 15:00 Exotische Tier- und Pflanzenwelt An die 20.000 tropische Pflanzen und viele exotische Tiere tummeln sich unter dem Dach der Biosphäre. Bei der Führung durch die Tier- und Pflanzenwelt erzählen die Experten viel Wissenswertes, Erstaunliches und Kurioses Biosphäre

Kulisse seines Theaterstücks, aus dem er ausgewählte Szenen liest Schloss Reckahn - Rochow Museum (Reckahn)

LI VE

17:00 Ringin' in the Rain Peace Bell Choir Caputh, FIL M Chimes-Chor Caputh & 17:00 Denk ich an Deutschland Instrumentalisten 1./2. Juli, Schloss Reckahn in der Nacht Kirche Caputh Programm und Tickets unter Es ist der vierte Film, in dem 17:00 Sommerkonzert www.litpotsdam.de sich Romuald Karmakar Chor Chorramos, corona KI D S & TEENS in einer Art Langzeitbeomusica, Even the girls are 17:00 Reformation und Leselust 9:00 Potsdamer Mädchentage bachtung mit Techno und beautiful, Julian Praeger, The DJ-Kultur auseinandergesetzt. Über die Macht der Sprache; Spannende, sportliche, kreaNeigbours; Eintritt: frei Was bleibt von Sprachmacht In den 1990er Jahren war tive Angebote, gemeinsame Dorfkirche Marquardt 102-2017-001_Stopper-events_rz.indd 14.06.17 18:09 1 und Bilderklang Luthers? er selbst mit der elektronisMahlzeiten, knisterndes 18:30 Reformation und Leselust Bruno Preisendörfer und chen Tanzmusik in Kontakt Lagerfeuer, starke Frauen mit Musikalischer Tagesausklang Moritz Rinke im Gespräch gekommen faszinierenden Hobbies, wilde mit Familienpicknick: Die über Lesen und Schreiben Filmmuseum Stadtnatur und selber wild Mitglieder des Trio In Canto fünf Jahrhunderte nach der 19:00 Das Ende ist erst der sein, faulenzen, quatschen, sind Absolventen der UdK Reformation Anfang Stenre gucken und ÜberraBerlin. Als Trio In Canto Schloss Reckahn - Rochow In einem postapokalyptisch schungen; mit Übernachtung zaubern und jonglieren sie Museum (Reckahn) anmutenden Landstrich Volkspark musikalisch zwischen Bach, werden die Streuner Esther 10:00 Flohmarkt in der Dvorak und Tango FÜH RUNG und Willy von zwei gealterten Stadtteilschule Drewitz Schloss Reckahn - Rochow 11:00 Historische Mitte Kopfgeldjägern verfolgt, die Kommt vorbei zum Stöbern Museum (Reckahn) E X K LU S I V Der Landtag von Brandendas Handy ihres Auftraggeund verhandeln. Ganz 19:30 Billi´s Beer Belly Boys bers wiederbeschaffen sollen; burg im historischen Gewand nebenbei gibt es noch leckere Open-Air Konzert auf dem 10:00 Tag der offenen Tür und der Alte Markt mit seinen OmU Getränke und kleine Snacks Oberdeck Möglichkeit, das rekonmarkanten Bauten, wie dem Filmmuseum Oskar Begegnungszentrum Theaterschiff struierte und erst 2014 in Alten Rathaus, dem Museum 21:00 Jahrhundertfrauen 11:00 Premiere: Wie der Rabe 20:00 Was Fontane nicht neuer Funktion bezogene Barberini und der Im von Hippies und das Licht brachte erlaufen Stadtschloss zu besichtigen Frührentnern bevölkerten ka- Tourist Information Am Alten Kinderballett für die ganze Theodor Fontane und und somit Einblicke in die Markt lifornischen Küstenstädtchen Familie, ab 4 Jahre, Regie + eigene Lieder, Gedichte und vielfältige Arbeit der Abgeord11:00 Wandeln in der Galerie Santa Barbara der 1970er Choreografie Marita Erxleben Geschichten über Sandland, neten sowie der LandtagsverJahre: Die alternde Dorothea, des Königs HOT/Neues Theater Obstmucker, Feen und waltung zu gewinnen Rundgang durch die Park­ die mit der Erziehung ihres 11:00 Kinderkunstaktion Zeitgeister mit einer kräftigen Stadtschloss / Landtag anlage von Sanssouci mit 15-jährigen Sohnes Jamie Führung und Workshop für Dosis Humor und Romantik Brandenburg Besichtigung der Bildergalerie überfordert ist, bittet die Kinder (5-10 Jahre) Fercher Obstkistenbühne 17:00 Grillen und Chillen Tourist Information am Nachbarinnen, ihr dabei zu Museum Barberini Kühle Drinks und Leckeres PART Y Luisenplatz 14:00 + 17:00 Wie der Rabe das helfen frisch vom Grill an der 11:00 + 13:00 Erzählte Licht brachte Filmmuseum 20:00 Disco Deluxe Strandbar genießen Geschichten Grafikserien aus 21:45 Paula – Mein Leben soll Kinderballett für die ganze Nu Disco-House-Funk; Arcona Hotel am Havelufer den Jahren 1970-2000 ein Fest sein Familie, ab 4 Jahre, Regie + Eintritt: frei 18:00 Late Night-Shopping Öffentliche Führung durch Open-Air-Kino; Bremen, Choreografie Marita Erxleben Club Laguna Heuten haben die Läden bis die Sonderausstellung 1900: Die 24-jährige Paula HOT/Neues Theater 21:30 Discofox 21 Uhr geöffnet Stadtschloss / Landtag Becker ist fest dazu entschlos14:00 Spielplatzfest mit DJ Hansy Holländisches Viertel Brandenburg sen, einmal eine große Es erwarten dich Spiele, Clärchens Tanzcafé 14:00 Faszinierender Blick: F E S T I VA L Malerin zu werden. In einer Kinderschminken, ein 22:00 Wünsch dir was – und wir Potsdamer Veduten des 18. und Kuchenbasar und vieles mehr. spielen's Zeit, in der kaum jemand 16:00 Stadtwerke-Fest 19. Jahrhunderts einer Frau ein selbstbestimEs ist für Groß und Klein Eintritt: frei Potsdam On Stage 16.00 Uhr mtes und erfolgreiches Leben Öffentliche Führung durch was dabei. Für musikalische Pot Still 17:00 Namika, 18:30 Juli, die Sonderausstellung zutraut, wird das nicht leicht Untermalung sorgt DJ Jürgen 20:15 Juli, 22:15 Andreas Potsdam Museum Dom zu Brandenburg an der Trampolinspielplatz (Teltow) Bourani 14:00 Jüdisches Leben in Havel 14:00 Lars, der kleine Eisbär Neuer Lustgarten Ab 4 Jahre Urania Planetarium 14:00 + 14:30 + 18:30 Reformation und Leselust Historische Unterrichtsstunden in der Schulstube des Schulmuseums Reckahn und Führungen durch die neu gestaltete Dauerausstellung im Rochow-Museum Schloss Reckahn - Rochow Museum (Reckahn) 15:00 Die Schlümpfe – das verlorene Dorf Schlumpfine hat eine geheimnisvolle Karte gefunden.

Vielleicht führt diese zum verlorenen Dorf? Empfohlen ab 7 Jahre Filmmuseum 19:00 Fame Land Schatzinsel Potsdam – Die Musical-Akademie, ab 12 Jahre Freitag 30. Juni T-Werk 23:00 Let the Sunshine in your KUR SE Heart! – Feierstarter: Die meiste 10:00 Schauspielworkshop „Best of British“ 20.00 Uhr Party In sommerlicher LeichtigArena: DJ Witti 90/2000er Studio-Orchester der UdK Berlin keit tasten wir uns Schritt Trash/Pop/Techno, Kesfür Schritt über (schau-) selhaus: DJ Dr. M Elektro/ spielerische Übungen und House, Saal: DJ Lamboo Best Samstag 01. Juli kleine Improvisationen an das of HipHop & RnB, Klub: Thema sich zeigen heran.

DJ MIG 90/2000er Indie Kulturhaus Babelsberg Alternativ; Die Feierstarter11:00 Balinesische Masken party dreht völlig durch und Maskenspielworkshop mit feiert mitten im Juli Silvester; Potsdam On Stage 16.00 Uhr Frans Krom Partygarten T-Werk Waschhaus NAMIKA 17.00 Uhr 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs SPORT Wakeboard JULI 18.30 Uhr Unsere erfahrenen Trainer 10:00 Landesmeisterschaften geben Euch die nötigen Tipps. Rhythmische Sportgymnastik SILLY 20.15 Uhr Wakeboard und Weste sind Sporthalle Kurfürstenstraße inklusive.

22.15 Uhr 10:00 Landesmeisterschaften Wasserski und Wakeboard Beachvolleyball U18/U19 Großbeeren Volkspark 12:00 Kochwerkstatt 11:00 Bogenschießen Sonntag 02. Juli Wir kochen ein BlütenFür Jedermann Flammeri, dazu gibt es hausAbenteuer Park gemachte Waldmeisterbowle 12:00 Bootcamp-Day Die Kräuterwerkstatt (Ferch) Die Teilnehmer können Stadtwerke-Erlebniswelt 14.00 Uhr erwarten: Das Trainerteam LESUNG von Original Bootcamp Pots16:00 Reformation und Leselust dam, einige Leckerbissen aus swp-potsdam.de Der Luther-Fluch; Luthers dem Reich der körperlichen Hochzeit – für papsttreue Ertüchtigung und natürlich Zeitgenossen ein Skandal, jeder Menge Spaß. Herrlich für Moritz Rinke die ideale knackige Team-Challenges

Reformation und Leselust

KLASSIK

STADTWERKE FEST 2017

Neuer Lustgarten

ROCK & POP

ANDREAS BOURANI

KINDERFEST

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

werden mit coolen Gewinnen gekrönt Volkspark 13:30 Fußball-Regionalliga Nordost Babelsberg 03 - Altona 93 Karl-Liebknecht-Stadion

TR E F F P UN K T 11:00 Lange Tafel Der Bundesverband Deutsche Tafel e.V. lädt jeden der Lust hat zu einer kostenlosen Mahlzeit unter freiem Himmel ein. Zusammen wird ein Zeichen für mehr gesellschaftlichen Gemeinsinn und Solidarität gesetzt Luisenplatz

VORTR AG 15:00 Reformation und Leselust Als unser Deutsch erfunden wurde; Aus Originalquellen der Lutherzeit speist Bruno Preisendörfer seine ebenso unterhaltsame wie aufschlussreiche Kulturgeschichte der Reformationsära Schloss Reckahn - Rochow Museum (Reckahn)

SO N S TI G ES 19:00 Altberliner Abend Das SchFzohr von Köpenick; Eine Fahrt mit dem Hauptmann von Köpenick Hafen Lange Brücke

02 Sonntag AUS S TE LLUN G

14:00 One minute contemplation Die Künstlerin Andrea Grote setzte sich im Verlauf des letzten Jahres intensiv mit dem Ort Werder und seiner näheren Umgebung auseinander, nun präsentiert sie ihre Eindrücke in Fotografien, Objekten und Papierarbeiten

Bismarckhöhe (Werder) 14:00 Seltenes Handwerk in Geltow Kunsttischlerei Vogeler Heimatverein Geltow

BÜH N E 15:00 Umzug - Aufführung der Gruppen von 5 bis 50 Jahre Circus Montelino; Ein Morgen in der Clowns-WG. Einer ist anders, seine Nase hat eine andere Farbe bekommen. Ist er krank, müsste man sich von ihm fernhalten, soll man ihn rauswerfen oder macht er das Leben reicher und bunter?

Volkspark 16:00 Stadt ohne Ufer Theatergruppe Tarántula; Jugendtheater Fabrik

E XK LUS I V 13:00 Verkaufsoffener Sonntag Tag für die ganze Familie Bahnhofspassagen

F E S TI VA L 14:00 Stadtwerke-Fest Kinderfest, StadtwerkeErlebniswelr Neuer Lustgarten

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ FI L M

K IDS & T EENS

17:00 Get out Chris, ein junger Afroamerikaner, und seine weiße Freundin Rose fahren übers Wochenende aufs Land zu Roses Familie, die Chris noch nicht kennen gelernt hat. Das Anwesen der Eltern strotzt vor weißem Wohlstand Filmmuseum 18:30 Film zum Sonntag – Ausblick in die kommende Woche Die Erfindung der Wahrheit Thalia Kino 19:00 Beuys Andres Veiel, der sonst viel mit Interviews arbeitet, zeichnet das Porträt Joseph Beuys‘ (1921-1986) anhand ausgegrabener Aufnahmen mit dem Künstler, der ein begehrtes Objekt der Medien war Filmmuseum 19:30 23. Jüdisches Filmfestival Berlin-Brandenburg Eröffnung HOT/Neues Theater

10:00 Großer Familienflohmarkt Auf sagenhaften 2.000 Metern Trödelstrecke gibt es jede Menge Kinderkleidung, Spielzeug, Hausrat, Kinderausstattung u.v.m.

Spargelhof (Klaistow) 10:00 Kids am Ball Tipps und Tricks rund ums Kicken, Bolzen und Tore schießen; Egal ob aufstrebendes Talent oder Neueinsteiger, hier bringt jeder im Alter von 3 bis 13 Jahren das runde Leder zum Rollen Volkspark 13:00 Potsdamer Mädchentage Gemeinsames Abschlusspicknick mit den Eltern Volkspark 14:00 Familienführung Durch die Ständige Ausstellung: Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte Potsdam Museum 14:00 Im Jahreskreis der Sonne Ab 5 Jahre Urania Planetarium 14:00 Werkstatt morgen – für alle, die nicht von gestern sind Hier können die Kinder mit kleinen Dingen große Zeichen setzen und mit pfiffigen Ideen zur Rettung der Umwelt beitragen. Heute: Pralle Sonne - so geht Solar Volkspark 14:30 Johann Ludwig von Fauch Familienführung mit dem Schlossdrachen; für Kinder von 5 bis 10 Jahren Marmorpalais 15:00 Die Schlümpfe – das verlorene Dorf Schlumpfine hat eine geheimnisvolle Karte gefunden.

Vielleicht führt diese zum verlorenen Dorf? Empfohlen ab 7 Jahre Filmmuseum 15:00 Kinder führen Kinder Kidsguides führen Kinder (6-13 Jahre) durch die Ausstellung Impressionismus. Die Kunst der Landschaft Museum Barberini

F Ü H RU N G

– Denis Rozhnovsky © istock ©– istock Denis Rozhnovsky

11:00 Babelsberg – Filmstars, Villen, Weltgeschichte Anekdoten über UFA-Legenden, namhafte Architekten und die wechselvolle Geschichte des berühmten Villenviertels Neubabelsberg S-Bahnhof Griebnitzsee 11:00 Sonntagsführung: Potsdams schönste Aussicht gestern und heute Anekdoten, Fachwissen und Selbsterlebtes um Karl Friedrich Schinkels Erstlingswerk, den Pomonatempel, das nach Plänen Friedrich Wilhelms IV. erbaute Aussichtsschloss Belvedere und das von Peter Joseph Lenné erschaffene Gartendenkmal stehen im Fokus Pfingstberg Belvedere 11:00 Führung durch den Foerstergarten Foerster Garten

15:30 Ahoi, Piraten Eine heiter-romantische, musikalisch-literarische Havel-Minikreuzfahrt für die ganze Familie startet über den Schwielowsee mit eigenen Liedern und Geschichten sowie von Theodor Fontane Fercher Obstkistenbühne 16:00 Kosmische Dimensionen Die Faszination des Unvorstellbaren, ab 10 Jahre Urania Planetarium

K L AS SI K 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus +

K URSE 9:00 + 10:00 + 11:00 Einsteigerkurs Wasserski Im 1- oder 2-stündigen Intensivkurs garantieren erfahrene Wasserskilehrer in einer kleinen Gruppe Spaß und Erfolg. Anfängerski und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 9:00 + 10:00 +11:00 Einsteigerkurs Wakeboard Unsere erfahrenen Trainer geben Euch die nötigen Tipps.

Wakeboard und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 10:00 Schauspielworkshop In sommerlicher Leichtigkeit tasten wir uns Schritt für Schritt über (schau-) spielerische Übungen und kleine Improvisationen an das Thema sich zeigen heran.

Kulturhaus Babelsberg 11:00 Balinesische Masken Maskenspielworkshop mit Frans Krom T-Werk

ormationsbedarf der heutigen Kirchen. Brauchen wir einen neuen Luther? Anschließend Diskussion Schloss Reckahn - Rochow Museum (Reckahn) 14:00 Reformation und Leselust Als Ketzer verfemt, kämpft der Reformator auf der Wartburg gegen Versuchungen – und übersetzt das Neue Testament. Feridun Zaimoglu liest aus seinem packenden Luther-Roman Evangelio.

Schloss Reckahn - Rochow Museum (Reckahn) 15:30 Reformation und Leselust John von Düffel schrieb ein Theaterstück über Luther als Mythos, Willi Winkler sieht Luther in seiner Biografie als Rebellen. Beide lesen ausgewählte Passagen ihrer Werke Schloss Reckahn - Rochow Museum (Reckahn) 17:30 Reformation und Leselust Luthers Tischreden, meisterlich gelesen von Dominique Horwitz und kulinarisch serviert: Willkommen in der Tafelrunde. Dazu Essen aus Feld, Wald und Wiese, bereitgestellt von regionalen Anbietern Schloss Reckahn - Rochow Museum (Reckahn)

LI VE

9:00 Live-Musik auf der Hofbühne Lasst euch das Glück bringen mit Hufeisen, der ultimativen Band für Westernmusik Spargelhof (Klaistow) 15:00 Kultur in der Natur: Musikschule Bertheau & Morgenstern Schüler der Musikschule musizieren unter freiem Himmel. Es werden Werke alter Meister und unterhaltL ES UNG same Melodien dargeboten, 11:30 Reformation und Leselust Eintritt: frei Pfingstberg Belvedere Was müsste Luther heute sagen?; n seinem sehr persön- 16:30 Compania Unamezcla lichen Buch fragt der Katholik Flamenco – Ritmo y Poesia Heiner Geißler nach dem Ref- Bauerei Grube

KALENDER

SPORT

53

SON S TI G E S

10:00 Landesmeisterschaften Beachvolleyball U18/U19 Volkspark

17:00 Rechtsberatung für Frauen Frauenberatungsstelle – Autonomes Frauenzentrum

03 Montag

04 Dienstag

BÜHNE

19:30 Antigone Theater nach der altgriechischen Tragödie von Sophokles; Regie: Dietmar Lenz Bürgerhaus am Schlaatz 20:00 Improtheater Potsdam – Improvisierter Krimi Spannung, Emotionen und geladene Dramatik! Diese Kriminalgeschichte wird nicht nur live auf der Bühne vor ihren Augen entstehen, sondern auch noch mit ihrer Hilfe! Denn sie bestimmen Täter und das Mordopfer Kuze – Studentisches Kulturzentrum 21:00 Ein seltsames Paar Von Neil Simon, Regie: Niklas Ritter HOT/Gasometer (Open-Air)

KI D S & TEENS 10:00 Wie der Rabe das Licht brachte Kinderballett für die ganze Familie, ab 4 Jahre, Regie + Choreografie Marita Erxleben HOT/Neues Theater

SPORT

BI LDUN G

9:00 Lehrstellenberatung Für Schüler und ihre Eltern Handwerkskammer

F I LM 19:00 23. Jüdisches Filmfestival Berlin-Brandenburg The Making of an Englishman; In Anwesenheit von Kevin Macdonald und Andrew Macdonald, OmU, Anschließend: Empfang im Foyer Filmmuseum

F Ü H R UN G 16:00 Schwimmen, Politik und In-die-Ferne-blicken Der Brauhausberg im Wandel; Treffpunkt: auf dem Parkplatz Bad Am Brauhausberg

KI D S & TEE N S 18:00 Auf Eis von Petra Wüllenweber, Regie: Aurelina Bücher; ab 13 Jahre HOT/Neues Theater

K UR S E

19:00 Tischtennis für Frauen Frauenzentrum

VORTR AG 19:00 Das Hopper Paradox Hoppers Bilder, in denen oft verloren anmutende Figuren in leeren Räumen platziert sind, stehen für eine zentrale Empfindung in der Moderne.

Der Vortrag geht den Gründen für dieses Phänomen nach und zieht Vergleiche mit anderen Gemälden Museum Barberini

19:15 Starke Eltern, starke Kinder Im Elternkurs wird vermittelt, wie die Eltern ihre Rolle und Verantwortung als Erziehende wahrnehmen und ihre Kinder leiten und begleiten Volkshochschule

LES UN G 19:30 Landratten Lese Lounge Der in der Brandenburger Vorstadt beheimatete Schauspieler und Künstler Michael Gerlinger liest aus

Direkt zum Ticket www.ticketeria.de

Tickets der MAZ Ticketeria jetzt auch online

Mit einem Klick zum Live-Event!

Nutzen Sie online die neuen komfortablen Möglichkeiten Ihrer MAZ Ticketeria in Kooperation mit eventim: Rund um die Uhr und deutschlandweit bestellen Mit der Saalplan- und Echtzeitbuchung bequem den Wunschplatz reservieren Individuelle Fan-Tickets sichern Eintrittskarten mit ticketdirect einfach Zuhause ausdrucken

Einfach klicken, buchen – und auf das Event freuen!

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

54

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++

KALENDER ausgesuchten Werken John Barnett

PA RT Y 20:00 Laguna del Mar Ibiza House, Eintritt: frei Club Laguna

S E N I O RE N 14:00 Sommerfest des Seniorentreffs Bürgerhaus (Teltow)

S P O RT 19:30 Frauenvolleyballgruppe Treffpunkt Freizeit

T R E F FP U N K T 11:00 Erzähl doch mal …

Hier treffen sich Menschen, um sich auf eine kurzweilige Art kennen zu lernen Zweitwohnsitz

Frühjahr verändert? Wir forschen nach Naturkundemuseum 15:00 Medienmacher – Die Medien-AG Abschluss-Präsentation Kinderbibliotheks-Podcast SLB im Bildungsforum 16:00 Vorlesen um vier für Kinder ab vier Vorlesegeschichten für Vorschulkinder ab 4 Jahren SLB im Bildungsforum 18:00 Das Wunder Regenwald entdecken Familien-Musicals für Kinder ab 3 Jahre; Brandenburger Theater (Brandenburg a. d. Havel)

K L AS S IK

19:30 Internationaler Orgelsommer Potsdam Eröffnungskonzert S O NS T I G E S Tobias Scheetz, Potsdam spielt Werke von Bach, Faulkes, 20:30 FAQ Film-AuskennerDrwenski, Bédard u.a.

Quiz 33 1/3 Fragen aus Kino & TV Erlöserkirche Bar Gelb L IV E 20:30 Drum Klub Schlaginstrument-Mitmachspektakel, Eintritt: VVK 12 Euro, AK 15 Euro Waschhaus

05 Mittwoch B ÜH N E

19:00 The Golden Duck Filmgymnasium Babelsberg T-Werk 19:30 Haltung ist alles Barbara Kuster Kabarett Obelisk 19:30 Antigone Theater nach der altgriechischen Tragödie von Sophokles; Regie: Dietmar Lenz Bürgerhaus am Schlaatz 20:30 The Golden Duck Filmgymnasium Babelsberg T-Werk

F E S T I VA L

PART Y 20:00 Lagunas Jukebox Sei unser DJ; Eintritt: frei Club Laguna

S ENIOREN

Schriftsprachen greifbar Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

S ONS TI GES 19:30 Galadriel Spieletreff Probiere unter Anleitung die neuesten Brett- und Gesellschaftspiele aus Bar Gelb 20:00 Deutscher Quiz Verein Städte Quiz, spiele für Potsdam gegen andere Städte Deutschlandweit Bar Gelb

06 Donnerstag AUS S T ELLUNG

17:00 Vernissage: Stadtansichten – Plätze in Besitz nehmen Poetisch, politisch, paradiesisch, Ausstellung der 10.

Klassen des Helmholtz-Gymnasiums Potsdam; Ausstellungsdauer: 06.07.-31.09.17 Urania 17:00 Barberini After Five: Das Barberini Quiz Kommt mit uns auf eine anregende Reise durch die Bildwelten der Ausstellung, auf der Ihr im Team Bilderrätsel lösen, Soundschnipsel erkennen und Allgemeinwissen beweisen sollt Museum Barberini

B IL DUNG

14:00 Tanztee DJ Kurt & DJ Uwe sorgen für 16:00 Karriere bei der Bundeswehr Spaß und gute Stimmung Ein Karriereberater der Bürgerhaus Sternzeichen Bundeswehr stellt die verschiedenen LaufbahnS P ORT richtungen vor und erläutert 18:00 Freedart die Ausbildungs- und Der Wirt füttert die AutoStudienrichtungen sowie die maten Auswahlverfahren Naturfreunde

L I T E R AT U R F E S T I VA L P O T S D A M B R A N D E N B U R G

Mit Christoph Hein, Navid Kermani, Donna Leon, Olga Grjasnowa, Hanns Zischler u.v.a.

lit: potsdam 5.– 9. JULI 2017 Lesungen für Kinder mit Erhard Dietl u.

Martin Klein

„Writer in Residence“: Hanns-Josef Ortheil

Literaturfest Begegnungen mit hochkarätigen Autorinnen und Autoren an besonderen Orten in Potsdam und Brandenburg 19:00 Ortwin Renn, Harald Welzer – Über echte und falsche Gefahren; Lesung und Gespräch; IASS (Kleist-Villa) 21:00 Next Stage Europe – Theatertexte aus Osteuropa, Szenische Lesung, HOT/Neues Theater Glasfoyer

20:00 Mattia Caroli & I Fiori del Male & Mikkie Italian Folkband Pub à la Pub

Während im echten Leben wahre Liebhaber immer seltener werden, zeigen uns Shakespeares verrückten wie verliebten, liebenden und PART Y leidenden Könige, Kurtisanen, Helden und Herrscherinnen, 20:00 Donnerstagswie irrsinnig und schön es Karaokeshow sein kann, richtig verliebt Hier gibt’s richtig was auf zu sein die Ohren der Kultkaraoke Theaterschiff Gutenberg 100 19:30 Garagensound mit Eric 20:00 Lagunas After Work Zobel Disco, House, Eintritt: frei Eric Zobel ist ein junger Club Laguna F I LM Singer/Songwriter aus SENI OR EN Potsdam. Seine Songs sind 17:00 23. Jüdisches Filmfestival Berlin-Brandenburg 14:00 Internationale Volkstänze geprägt durch starken 17:00 Die schwarze Narzisse; Präsentiert von der Volkstan- Ohrwurmcharakter und reichen von Pop, über Jazz bis Einführung: Frank Stern (Kul- zgruppe des NachbarschaftMelancholie; Eintritt: frei tur- und Filmwissenschaftler) sheim Neukölln e.V. Kulturgarage (Werder) 19:00 Leben und Sterben Bürgerhaus (Teltow) 20:00 Die Nacht zu Worms des Colonel Blimp, OmU, TR EF F PUNKT 1521. Ein Kaiser, ein Mönch.

Einführung: Frank Stern (Kultur- und Filmwissenschaftler) 19:00 Stammtisch für Aktive in Das Schicksal Europas liegt in ihren Händen. Theaterstück Filmmuseum der Geflüchtetenhilfe 21:45 Und wenn wir alle zusam- Thema des Stammtisches wird zur Reformation mit Bezügen zur Gegenwart menziehen? die Sprachvermittlung sein.

Open-Air-Kino; Als die Dazu wird Olga Grabarczyk, Oberlinkirche 20:00 Der eingebildete Kranke Familie des Witwers Claude Koordination LernwerkTheater Poetenpack versucht, ihn wegen seiner statt/Grundbildung der Demenzerkrankung in ein Volkshochschule Potsdam, ihr Heckentheater am Neuen Pflegeheim zu stecken, neAufgabengebiet vorstellen. Im Palais 21:00 Ein seltsames Paar hmen sein Freund Jean und Anschluss bleibt Zeit für den Von Neil Simon, Regie: dessen Frau Annie ihn bei Austausch untereinander Niklas Ritter sich auf Staudenhof HOT/Gasometer (Open-Air) Dom zu Brandenburg an der 20:00 BDSM Stammtisch Havel Potsdam E XK LUS I V Gedankenaustausch und F ÜHR UNG 18:00 Barbecue Abend Informationsabend zum Loungemusik von DJ Bob 16:00 Pückler. Babelsberg Thema BDSM in lockerer Kongresshotel Potsdam am Führung für Blinde und Athmosphäre, ab 18 Jahren Templiner See Sehbehinderte durch die La Leander Sonderausstellung F ES T VORTR AG Schloss Babelsberg 16:00 6. Königliches Weinfest 18:00 Erkundungen in die KI D S & TEENS Edle Tropfen aus dem einstiErdgeschichte Deutschlands – gen Nutzgarten Friedrichs des 10:00 Eine Sprache – viele Geoparks als Botschafter der Großen; mit exklusiver WeinKulturen Geowissenschaften Versteigerung, Verkostungen, In deutscher Sprache Seit rund 15 Jahren bieten Führungen u. v. m. ausgezeichnet schreibende Au- Geoparks ihren Besuchern Königlicher Weinberg am toren mit familiären Wurzeln besondere Einblicke in die Klausberg in anderen Ländern ließen faszinierende Geologie und 18:00 Mittsommer in Marquardt Schüler und Studierende an Erdgeschichte der jeweiligen Kinder- und Jugendproihren Schreiberfahrungen Region und vermitteln auf teilhaben. Es entstanden Texte diese Weise geowissenschaftli- gramm; Konzerte mit Duke Brass und Buddy Butcher junger Menschen für junge ches Wissen Kulturscheune Marquardt Menschen Haus der BrandenburgischSLB im Bildungsforum Preußischen Geschichte F E S TI VA L 10:00 + 17:00 Wie der Rabe das 18:30 Arenenberg-Babelsberg Licht brachte Literaturfestival Lit Potsdam Fürst Pückler verbindet Kinderballett für die ganze Zum fünften Mal bietet das Preußen mit dem Bodensee Familie, ab 4 Jahre, Regie + Literaturfest Begegnungen mit Schloss Babelsberg Choreografie Marita Erxleben hochkarätigen Autorinnen SONSTI GES HOT/Neues Theater und Autoren an besonderen 11:00 Summerlovin – The one Orten in Potsdam und 10:00 Computerclub that I want Brandenburg Erfahrungsaustausch Ein Musical von Jugendlichen Bürgerhaus Sternzeichen 10:00 Kinder- und Jufür Jugendliche. Es spielen, gendprogramm – Verbal und singen und tanzen die Teenies Multimedial; Präsentation der Jugendtheatergruppe The Schulworkshops; SLB im Fresh Fruits Bildungsforum Treffpunkt Freizeit 17:00 Kinder- und Jugendpro17:00 Wie der Rabe das Licht gramm – Martin Klein, Hase brachte unterm Sternenhimmel, Kinderballett für die ganze Lesung und Sternenkino, Familie, ab 4 Jahre, Regie + Urania Planetarium Choreografie Marita Erxleben Kostenlose und 19:00 Hanns-Josef Ortheil, HOT/Neues Theater Denis Scheck – Was ich liebe, anonyme Schnelltests und was nicht, Festveranin nur 30 Minuten!

KL ASSI K staltung mit dem Writer in Residence 2017, Lesung und 19:00 Landstreicher auf 1. und 3.

Gespräch, Park der Villa Hermannswerder Donnerstag, Jacobs Georg Matthias Monn: 16.00 bis 15:00 Dann eben anders – Sinfonia G-Dur, Antonio 20.00 Uhr Festival der jungen Selbsthilfe Vivaldi: Konzert für ViolonImprotheater, DJ. Livemusik cello, Streichorchester und 17:37 von Diamonds & Dirt, Pitsch B.c. a-Moll RV 422, Antonín Band, Beccaa, Cosma Nova, Dvořák: Zwei Walzer op. 54, aidshilfe-potsdam.de Stadtruhe Witold Lutoslawski: Fünf Sekiz e.V. Volksmelodien, John Rutter: 16:00 HIV/Syphilis-SchnelltestSuite für Streichorchester Angebot F I LM Inselkirche Hermannswerder Aids Hilfe Potsdam e.V. 17:00 Beuys KUR SE Andres Veiel, der sonst viel mit Interviews arbeitet, 19:00 Aktzeichnen zeichnet das Porträt Joseph Mit und ohne Vorkenntnisse Beuys‘ (1921-1986) anhand Rechenzentrum ausgegrabener Aufnahmen LESUNG AUSSTELLUNG mit dem Künstler, der ein begehrtes Objekt der Medien 18:30 Jörg Aufenanger: Höxter 19:30 Gerd Sonntag Der Dichter und Künstler Präsentation einer Glasskulp- war Filmmuseum John Höxter kam 1906 aus tur in Anwesenheit des 19:00 Jahrhundertfrauen seiner Geburtsstadt Hannover Künstlers Im von Hippies und nach Berlin und avancierte Kunsthaus Sans Titre Frührentnern bevölkerten kabinnen Kurzem zu einer der lifornischen Küstenstädtchen BÜHNE bekanntesten Figuren der Santa Barbara der 70er Berliner Bohème 10:00 + 11:30 The Golden Duck Jahre: Die alternde Dorothea, Ringhotel Landhaus HavelFilmgymnasium Babelsberg die mit der Erziehung ihres treff (Caputh) T-Werk 15-jährigen Sohnes Jamie 18:30 Impro in der Manege LI VE überfordert ist, bittet die Improtheater Nachbarinnen, ihr dabei zu 19:30 Fingerzeig Volkspark helfen, OmU Singer Songwriter-Duo 19:30 Sie könn' mich mal Filmmuseum Karsten Fietzke und Marco kreuz(fahrt)weise 21:15 Get out Hasselmann aus Potsdam; Michael Ranz Chris, ein junger AfroameriEintritt: frei, Kabarett Obelisk kaner, und seine weiße John Barnett 19:30 Verrückte & Verliebte

HIV? Syphilis?

Stopp

Starke Worte. Schöne Orte.

Programm und Tickets unter www.litpotsdam.de Literaturfestival Lit Potsdam 20:00 Freedart Zum fünften Mal bietet das Darten bis die Pfeile glühen Literaturfest Begegnungen mit Happy End hochkarätigen Autorinnen 102-2017-001_Anz-events_85x61_02fo.indd 1 T REFFP UNK T und Autoren an besonderen Orten in Potsdam und 17:00 Monatliches FreilandBrandenburg Plenum 20:00 Hanns-Josef Ortheil Hier treffen sich alle Nutzer – Wie ich arbeite; Vortrag, einmal im Monat und bespreDiashow und Werkstattchen alle aktuellen, für unsere gespräch; Brandenburgisches Gemeinschaft relevanten Literaturbüro Fragen Freiland

FI L M

17:00 23. Jüdisches Filmfestival Berlin-Brandenburg 17:00 Abschied; Einführung: Frank Stern (Kultur- und Filmwissenschaftler) 19:00 Emil und die Detektive Filmmuseum

F Ü H RU N G 11:00 Junge Eltern zur Kunst Kunstgespräch mit einem Guide für junge Eltern mit ihren Babys (0-1 Jahre) Museum Barberini

KIDS & T E E N S 15:00 Juniorforscherclub Ab ins kalte Nass – Teil 2: Hat sich die Artenvielfalt im gleichen Gewässer zum

VORT R AG 17:00 Der Sternenhimmel über Potsdam Die Sternbilder werden erklärt und Beobachtungstipps gegeben, um noch weitere spannende Objekte am Nachthimmel zu finden Urania Planetarium 18:15 Reformation und Entstehung der baltischen Schriftsprachen Die Reformation war nicht nur für die Entwicklung der deutschen Sprache, sondern auch für andere europäische Sprachen von allergrößter Bedeutung. Die baltischen Sprachen wurden nun erstmals überhaupt als

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Berufsinformationszentrum BIZ

B ÜH NE14.06.17 19:00 The Golden Duck Filmgymnasium Babelsberg T-Werk 19:30 Sie könn' mich mal kreuz(fahrt)weise Michael Ranz Kabarett Obelisk 19:30 Convivium Fabulosum Bei diesem Tischgelage sitzen Zuschauer und Schauspieler gemeinsam an einer langen, weiß gedeckten Tafel. Der geistreiche und leidenschaftliche Gastgeber ist Martin Luther. Theaterschiff 20:00 Der eingebildete Kranke Theater Poetenpack Heckentheater am Neuen Palais 20:30 The Golden Duck Filmgymnasium Babelsberg T-Werk 21:00 Ein seltsames Paar Von Neil Simon, Regie: Niklas Ritter HOT/Gasometer (Open-Air) FES T IVAL Literaturfestival Lit Potsdam Zum fünften Mal bietet das

die Ungewissheit!

07 Freitag

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++

Dortustraße 53

nicoles-retro-suesswarenladen.de

Freundin Rose fahren übers Wochenende aufs Land zu Roses Familie, die Chris noch nicht kennen gelernt hat. Das Anwesen der Eltern strotzt vor weißem Wohlstand; OmU Filmmuseum 21:45 Und wenn wir alle zusammenziehen?

Open-Air-Kino; Als die Familie des Witwers Claude versucht, ihn wegen seiner Demenzerkrankung in ein Pflegeheim zu stecken, nehmen sein Freund Jean und dessen Frau Annie ihn bei sich auf Dom zu Brandenburg an der Havel

F Ü H RU N G 16:00 Potsdamer Hinterhöfe Ein Spaziergang zu versteckten Plätzen in der Potsdamer Altstadt Tourist Information am Luisenplatz 18:30 UNESCO Park Sanssouci – Auf den Spuren von Friedrich II. durch seine Gartenvision Es begann mit einem Küchengarten von Friedrich Wilhelm I. und erhielt den Namen Marlygarten. Sein Sohn Friedrich II. hatte andere Visionen und wir erleben seinen Garten um das Schloss Sanssouci; Treffpunkt: Grünes Gitter Park Sanssouci

KID S & T E E N S 10:00 + 17:00 Wie der Rabe das Licht brachte

Kinderballett für die ganze Familie, ab 4 Jahre, Regie + Choreografie Marita Erxleben HOT/Neues Theater 11:00 + 18:00 Summerlovin – The one that I want Ein Musical von Jugendlichen für Jugendliche. Es spielen, singen und tanzen die Teenies der Jugendtheatergruppe The Fresh Fruits Treffpunkt Freizeit 15:00 Selbstportrait malen Male dich selber. Das Material was du dazu benutzen möchtest ist dir überlassen.

Tobe dich aus, ob mit Stiften, Tusche oder Acrylfarbe Mädchen-Zukunfts-Werkstatt (Teltow)

K URS E 17:00 Meditative Entspannung Die vorgestellten Meditationsübungen eignen sich sowohl zur allgemeinen Stressprävention als auch zur Vorbeugung oder als ergänzende Behandlung von vielen psychischen und physischen Erkrankungen Sekiz e.V.

L IV E 15:00 Duo Benschu & Intrau Mit groovigen Klängen auf der Gitarre und dem Saxophon, werden uns die beiden Musiker auf eine Reise durch Stile und Epochen nehmen. Von Klassik bis Jazz, von emotionalen Folktunes bis zu entspanntem Bossa, Eintritt: frei Versöhnungskirche Kirchsteigfeld 19:00 Gartenlust – Gartengenuss Sinnlicher Abend mit Jazzmusik, Pfeiffroschkonzert, Botanik und Cocktails Botanischer Garten 19:30 Garagensound Konzert des Singer-/Songwriters Eric Zobel aus Potsdam Kulturgarage (Werder)

PART Y

20:00 Just Dance Dancefloorclassics und das Beste von heute von DJ Blase, Eintritt: frei Gutenberg 100 20:00 Rock & Alternative Party Es ist wieder soweit! Wir schieben die Tische und Stühle an die Wand und bringen die Bar zum Höhepunkt. Das Pub verwandelt sich in den Lieblingsschuppen aller krassen Rocker & AlternativeFans Pub à la Pub 20:00 80er Sause Mit 89.2 Radio Potsdam; DJ Manuel; Eintritt: frei Club Laguna 21:30 Single Party DJ Three D Clärchens Tanzcafé

S P ORT

AbenteuerPark Potsdam www.abenteuerpark.de

After-Work-Klettern Freitag, 07.07. 19-22 Uhr

Buchungen unter: www.abenteuerpark-shop.de Kletterwald | Team Events | Waldbistro

19:00 After Work Klettern Abenteuer Park

S ONS T I GES 18:00 Mondnacht Spätöffnung für Nachtschwärmer mit stimmungsvoller Musik im festlich illuminierten Belvedere Pfingstberg Belvedere

08 Samstag AUS S T ELLUNG

10:00 Vernissage: Jeder nach seiner Fasson

KALENDER events 30x30 Sa 8.7.

F ES TI VA L

Führungen u. v. m.

Königlicher Weinberg am Klausberg

Vernissage Simone Hennig Atelier 1421, Jeder nach seiner Fasson Die Continentale

lit: potsdam

BÜHNE 17:00 Vorhang auf!

Das Sängerensemble Stimmt So! der Musikschule Johann Sebastian Bach führt Ausschnitte aus dem Musical Cats auf. Schüler der Kunstschule Potsdam gestalten die Bühne.

Das Instrumentalensemble Diverso sowie Gäste spielen Werke von Bregovic und Piazzolla Kulturhaus Babelsberg 19:30 Sie könn' mich mal kreuz(fahrt)weise Michael Ranz Kabarett Obelisk 19:30 Verrückte & Verliebte Während im echten Leben wahre Liebhaber immer seltener werden, zeigen uns Shakespeares verrückten wie verliebten, liebenden und leidenden Könige, Kurtisanen, Helden und Herrscherinnen, wie irrsinnig und schön es sein kann, richtig verliebt zu sein Theaterschiff 20:00 Der eingebildete Kranke Theater Poetenpack Heckentheater am Neuen Palais 21:00 Ein seltsames Paar Von Neil Simon, Regie: Niklas Ritter HOT/Gasometer (Open-Air)

Samstag, 8. Juli

Olga Grjasnowa, Erhard Dietl, Hanns Zischler, Donna Leon Programm und Tickets unter www.litpotsdam.de

Literaturfestival Lit Potsdam Zum fünften Mal bietet das Literaturfest Begegnungen mit 102-2017-001_Stopper-events_rz.indd 14.06.17 18:09 2 hochkarätigen Autorinnen und Autoren an besonderen Orten in Potsdam und Brandenburg 13:00 Hanns-Josef Ortheil, 14:00 Marktlücke Alain Claude Sulzer – KindKulturfest und Streetfoodheitsgeschichten, Lesung und markt Gespräch mit anschließendem Alter Markt Lunch, Palais Lichtenau 14:00 Mittsommer in Marquardt 16:00 Senthuran VaratharaUmfangreiches Bühnenprojah, Olga Grjasnowa – Über gramm sowie Kinder- und Herkunft und Ankunft, Familienfest Lesung und Gespräch, SLB im Kulturscheune Marquardt Bildungsforum

E XKLUSI V 17:00 Grillen und Chillen Kühle Drinks und Leckeres frisch vom Grill an der Strandbar genießen Arcona Hotel am Havelufer

F EST 13:00 6. Königliches Weinfest Edle Tropfen aus dem einstigen Nutzgarten Friedrichs des Großen; mit exklusiver WeinVersteigerung, Verkostungen,

16:00 Neuendorfer Angerfest Kinderfest mit Fußball, Puppentheater und Zumba; ab 19 Uhr Latinofest mit Mayelis & Band (Kuba), Tanzanleitungen und Shows Neuendorfer Anger

17:00 Kinder- und Jugendprogramm – Erhard Dietl, Intergalaktisch gut, Lesung, Alte Brauerei 18:30 Donna Leon, Annett Renneberg – Kriminacht, Lesung und Gespräch, Nikolaisaal 18:30 Knut Elstermann im Gespräch mit Hanns Zischler

Live auf der Bühne:

PROGRAMM 07.07. Ab 15 Uhr Eröffnung Elflein11 Improtheater DJ Kurt Simon sekiz.de

55

Diamonds & Dirt 17 Uhr

Pitsch Band 18 Uhr

Beccaa

19 Uhr

Cosma Nova 20 Uhr

Stadtruhe 21 Uhr

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

56

KALENDER – Kafka geht ins Kino, Buchpräsentation, Filmmuseum

FI L M 21:00 Das Ende ist erst der Anfang In einem postapokalyptisch anmutenden Landstrich werden die Streuner Esther und Willy von zwei gealterten Kopfgeldjägern verfolgt, die das Handy ihres Auftraggebers wiederbeschaffen sollen Filmmuseum 21:45 Und wenn wir alle zusammenziehen?

Open-Air-Kino; Als die Familie des Witwers Claude versucht, ihn wegen seiner Demenzerkrankung in ein Pflegeheim zu stecken, nehmen sein Freund Jean und dessen Frau Annie ihn bei sich auf Dom zu Brandenburg an der Havel

F Ü H RU N G 10:00 Essbares aus der Natur – Sammeln und Verkosten Durch Betrachten, Sammeln, Zubereiten, Essen und Besprechen lernen wir Köstliches aus der Natur mit der Biologin Dr. Sylvia Hutter kennen. Aus dem Sammelgut stellen wir Snacks und Getränke her, die gemeinsam verspeist werden Café Barock (Caputh) 10:30 Stadtheide – Im Bogen – Sonnenlandstraße Der Rundgang erfolgt durch die Wohnsiedlungen, die in drei Etappen von 19191939 errichtet wurden.

Nach dem Krieg bestimmten Zweckmäßigkeit und auch die Position der Beamten die Architektur Tramhalt Luftschiffhafen 11:00 Historische Mitte Der Landtag von Brandenburg im historischen Gewand und der Alte Markt mit seinen markanten Bauten, wie dem Alten Rathaus, dem Museum Barberini und der Tourist Information Am Alten Markt 11:00 Wandeln in der Galerie des Königs Rundgang durch die Park­anlage von Sanssouci mit Besichtigung der Bildergalerie Tourist Information am Luisenplatz 15:00 Fokus: Erde. Von der Vermessung unserer Welt Ausstellungsführung Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

KIDS & T E E N S 10:00 + 14:00 + 17:00 Wie der Rabe das Licht brachte Kinderballett für die ganze Familie, ab 4 Jahre, Regie + Choreografie Marita Erxleben HOT/Neues Theater 11:00 + 16:00 Summerlovin – The one that I want Ein Musical von Jugendlichen für Jugendliche. Es spielen, singen und tanzen die Teenies der Jugendtheatergruppe The Fresh Fruits Treffpunkt Freizeit 12:00 Mudday Was für ein Schlamassel! Bei dem Matsch-Event lädt ein riesiges Matschbecken dazu ein, sich einmal richtig einzusauen. Musik, Radio Teddy und lustige Spiele sorgen für jede Menge Unterhaltung. Anschließend geht es unter den Wasserstrahl der Feuerwehr Spargelhof (Klaistow) 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 15:00 Gespensterjäger Eines Tages trifft Tom im Keller auf ein Gespenst. Der grüne, schleimige Hugo ist jedoch eher amüsant und niedlich als furchterregend; empfohlen ab 8 Jahre Filmmuseum 15:00 Mittendrin – Sommerprogramm Kindergruppe Circus Montelino; Diese kleine Stadt ist ein Wunder und mein Glück: Frühmorgens – zwei Straßenfeger verrichten ihre Arbeit,

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++

09 Sonntag

9:30 Frühstück mit Kasper Das Berliner Puppentheater unterhält mit dem Stück Pipi Langstrumpf – In der Villa AUS S T ELLUNG Kunterbunt; dazu Frühstücksbuffett 10:00 Vernissage: Jeder nach K L AS S IK Spargelhof (Klaistow) seiner Fasson 10:00 Kinderflohmarkt am 17:00 Musik an hellen Tagen Vernissage Simone Hennig Wasserspielplatz Kirche Bergholz-Rehbrücke Atelier 1421, Jeder nach Nach Lust und Laune darf 20:30 Klassik am Weberplatz: seiner Fasson gebummelt, gefeilscht, Trompetissimo Die Continentale gestaunt und gelacht werden.

Mit Trompetenkonzerten 14:00 Seltenes Handwerk in 80 private Händler bieten von Joseph Haydn, Johann Geltow gebrauchte oder selbstgeferNepomuk Hummel, AmilKunsttischlerei Vogeler tigte Kinderbekleidung und care Ponchielli, Alexander Heimatverein Geltow Kinderspielzeug zum Verkauf Arutjunjan B ÜH NE an Weberplatz Volkspark 17:00 Der eingebildete Kranke K URS E 11:00 + 16:00 Summerlovin – Theater Poetenpack The one that I want 10:00 Kräuterwerkstatt Heckentheater am Neuen Ein Musical von Jugendlichen Altes Kräuterwissen rund Palais für Jugendliche. Es spielen, um unsere heimischen 21:00 Ein seltsames Paar singen und tanzen die Teenies Un-kräuter; Wir sammeln Von Neil Simon, Regie: der Jugendtheatergruppe The gemeinsam unsere geliebten Niklas Ritter Fresh Fruits "Un-kräuter", bereiten daraus HOT/Gasometer (Open-Air) Treffpunkt Freizeit wilde Snacks und genießen al12:00 Mudday 9.7.

FES So T IVAL les im Kräutergarten. Gekocht events 30x30 Was für ein Schlamassel! Bei wird mit einfachsten Mitteln dem Matsch-Event lädt ein unterm freien Himmel riesiges Matschbecken dazu Die Kräuterwerkstatt (Ferch) ein, sich einmal richtig einzulit 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs sauen. Musik, Radio Teddy Wakeboard und lustige Spiele sorgen für Unsere erfahrenen Trainer Sonntag, 9. Juli jede Menge Unterhaltung. Angeben Euch die nötigen Tipps.

Navid Kermani, schließend geht es unter den Wakeboard und Weste sind Wasserstrahl der Feuerwehr John von Düffel, inklusive.

Spargelhof (Klaistow) Wasserski und Wakeboard Natalia Wörner, 14:00 Neues aus Schmuddelfing Großbeeren Christoph Hein Erhard Dietl; ab 4 Jahre L ES UNG T-Werk Programm und Tickets unter 14:00 + 17:00 Wie der Rabe das www.litpotsdam.de 16:00 + 19:00 Im Garten vorgeLicht brachte lesen Literaturfestival Lit Potsdam Kinderballett für die ganze Reisen mit leichtem Gepäck, Zum fünften Mal bietet das Familie, ab 4 Jahre, Regie + Erzählungen von Tove Literaturfest Begegnungen mit Choreografie Marita Erxleben Jansson 102-2017-001_Stopper-events_rz.indd 14.06.17 18:10 3 HOT/Neues Theater hochkarätigen Autorinnen Fischerhof und Autoren an besonderen 14:00 Sternsagen für Kinder 17:00 O Leben Leben – wunderOrten in Potsdam und Ab 5 Jahre liche Zeit Brandenburg Urania Planetarium Gedichte von Rainer Maria 11:00 Navid Kermani, 14:00 Im Wald, da sind die Rilke mit Musik für Cello Christian Brückner – Matinee, Räuber und Gitarre Lesung und Gespräch, HOT/ Lautlos durchs Unterholz Freundschaftsinsel Neues Theater schleichen, versteckte Tier13:00 Büchermarkt, Schiffbau- spuren entdecken, etwas EssL IV E ergasse/Hans Otto Theater bares für eine Räubersuppe 18:00 Scala Summertime 14:00 Kinder- und Jugendpro- sammeln, Feuer machen und BBQ Abend mit Livemusik gramm – Erhard Dietl, Neues vom Ranger viele Tricks fürs Scala Kulturpalast (Werder) aus Schmuddelfing, Lesung, wilde Leben im Wald lernen; 18:00 Bläser Open-Air T-Werk Heute: Harte Arbeit wird Kreismusikschule Potsdam15:00 + 16:00 John von Düffel belohnt Mittelmark; Es erklingen – Literarisches übers Wasser, Volkspark Werke aus Film und FernseLesung und Bootstour auf der 15:00 Gespensterjäger hen, Rock, Pop und Jazz Havel, Schiffbauergasse Eines Tages trifft Tom im Marktplatz Teltow 17:00 Natalia Wörner – Keller auf ein Gespenst. Der 20:00 Through Colours Peter Weiss zum Angedenken, grüne, schleimige Hugo ist Record Release Konzert Lesung, Museum Fluxus+ jedoch eher amüsant und Waschhaus 19:00 Christoph Hein – Roniedlich als furchterregend; 22:00 Doc Adams man des 10. Jahrhunderts, empfohlen ab 8 Jahre Country, Rock, Oldies, Lesung und Gespräch, MuFilmmuseum Schlager; Eintritt: frei seum Barberini 15:00 Clown-Akademie Pot Still Clowns-Workshop für Kinder FIL M mit anschließender Show für PART Y 18:00 23. Jüdisches Filmfestival die Eltern und Freunde 19:30 mit Tanzmusik Kulturgarage (Werder) Berlin-Brandenburg Die Oldieparty mit Live-Band, 15:00 Mittendrin – 18:00 Die Schauspielerin, The Revivals präsentieren Sommerprogramm Filmmuseum 40 Jahre Popgeschichte und Kindergruppe 20:00 Personal Affairs; Einwährend Sie sich von der Circus Montelino; führung: Sophie Ben Albers Musik mitreißen lassen, kümDiese kleine Stadt ist ein Chamo - Kulturjournalistin, mert sich unser Küchenchef Wunder und mein Glück: Thalia Kino um Ihr leibliches Wohl Frühmorgens – zwei StraßenFilmmuseum Hafen Lange Brücke feger verrichten ihre Arbeit, 18:45 Film zum Sonntag – 20:00 Samstags-Karaoke die Bäcker gehen ans Werk, Ausblick in die kommende Sommernächtlicher Singsang, später machen sich Kinder Woche Eintritt: frei auf den Weg zur Schule. Und Paris kann warten Gutenberg 100 dann?

Thalia Kino 20:00 Violet Laguna Session Volkspark NuDisco-House-Electro; DJ FÜH RUNG 15:18 Großer Kinderflohmarkt Aqua; Eintritt: frei 60 Flohmarktstände von 10:00 Baumwanderung Club Laguna Ausführungen über heimische Kindern für Kinder, Hüpfburg 20:00 Brasilianische Party und Kreativstände und fremdländische Bäume, Mit Livemusik Treffpunkt Freizeit über die Verwendung ihrer Siam Babelsberg 16:00 Planetenreise für Kinder Früchte, ihre bemerkens21:30 90‘er Kultparty Ab 6 Jahre werten Erkennungszeichen DJ Maxx Urania Planetarium und alten Mythen Clärchens Tanzcafé Volkspark 23:30 Tanznacht im Kahn KL ASSI K 11:00 Bionik – Von der Natur Mit DJ Rengo 15:00 Fluxus+ Teatime abgeschaut Theaterschiff Livemusik vom Klavier mit Von den Biosphäre-Experten erfahren die Besucher, welche Felix Dubiel T REFFP UNK T Museum Fluxus + Tricks, Kniffe und Lösungen 10:00 Treffen verschiedener 17:00 Laudate Dominum Rassehunde-Klubs und -vereine sich die Technik bei der Natur Chor- und Orgelkonzert abgeschaut hat MAFZ Erlebnispark (Schöndes Gemischten Chores mit Biosphäre walde Glien) dem Gastchor St.Klaren aus 14:00 Sonntagsspaziergang Ribnitz-Dammgarten Rundgang durch die StadtS ONS T IG ES Dorfkirche Bornim und Kirchengeschichte mit 13:00 Phantastische Aussichten Besuchen in Potsdamer Sonderöffnung KUR SE Kirchen Belvedere auf dem Klausberg Tourist Information Am Alten 9:00 + 10:00 + 11:00 13:00 Phantastische Aussichten Markt Einsteigerkurs Wasserski Sonderöffnung 15:00 Pückler. Babelsberg Im 1- oder 2-stündigen Normannischer Turm auf dem Führung für Blinde und Intensivkurs garantieren Ruinenberg Sehbehinderte durch die erfahrene Wasserskilehrer in Sonderausstellung einer kleinen Gruppe Spaß Schloss Babelsberg und Erfolg. Anfängerski und Weste sind inklusive. die Bäcker gehen ans Werk, später machen sich Kinder auf den Weg zur Schule. Und dann?

Volkspark

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

: potsdam

K IDS & TEENS

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 9:00 + 10:00 + 11:00 Einsteigerkurs Wakeboard Unsere erfahrenen Trainer geben Euch die nötigen Tipps.

Wakeboard und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 15:00 Tango Argentino: Cadenas II Workshop mit Antje Bauer und Sasa Ranke Fabrik 18:00 Tangocafé Tango Argentino Fabrik

LESUNG 17:00 23. Jüdisches Filmfestival Berlin-Brandenburg Buchpräsentation: Tangenten; mit Elke Schieber, Moderation: Frank Stern (Kultur- und Filmwissenschaftler) Filmmuseum

LI VE 15:00 Kultur in der Natur: Martin Dralle mit dem Berliner Waldhornensemble Volksnahe Lieder, klassisches Repertoire und Filmmusiken; Eintritt: frei Pfingstberg Belvedere 18:00 The Roaring Strings Sing-a-Songwriting vom Feinsten, garniert mit einer Prise Folk und Blues, gewürzt mit leichten Pop-und Rockanklängen; Eintritt: frei John Barnett

PART Y 20:00 Sing or Dance Gruppentherapie für Sangesund Tanzwütige Gutenberg 100

TR EF F PUNKT

zeichnet das Porträt Joseph Beuys‘ (1921-1986) anhand ausgegrabener Aufnahmen mit dem Künstler, der ein begehrtes Objekt der Medien war Filmmuseum 19:00 Denk ich an Deutschland in der Nacht Es ist der vierte Film, in dem sich Romuald Karmakar in einer Art Langzeitbeobachtung mit Techno und DJ-Kultur auseinandergesetzt.

In den 1990er Jahren war er selbst mit der elektronischen Tanzmusik in Kontakt gekommen Filmmuseum

KI DS & TE EN S 10:00 + 17:00 Wie der Rabe das Licht brachte Kinderballett für die ganze Familie, ab 4 Jahre, Regie + Choreografie Marita Erxleben HOT/Neues Theater

LI V E 19:00 Bands & More Ensembles der Fachgruppe Popularmusik aus der Städtischen Musikschule Potsdam stellen sich vor Waschhaus

PA RT Y 20:00 Laguna del Mar Ibiza House, Eintritt: frei Club Laguna

SE N I OR E N 12:00 Skat-Spiel Bürgerhaus (Teltow) 14:00 Altstadtspaziergang Bürgerhaus (Teltow)

S P ORT 19:30 Frauenvolleyballgruppe Treffpunkt Freizeit

12 Mittwoch

10:00 Treffen verschiedener Rassehunde-Klubs und -vereine MAFZ Erlebnispark (Schönwalde Glien) 11:00 Plattenteller-Matinée BÜH N E Gemütliches Beisammensein 19:30 Kann denn Sünde Liebe mit Hits aus der Schallplatsein tensammlung Andrea Meissner Kulturgarage (Werder) Kabarett Obelisk

10 Montag

F I LM

18:00 Denk ich an Deutschland in der Nacht Es ist der vierte Film, in dem F I LM sich Romuald Karmakar 19:00 23. Jüdisches Filmfestival in einer Art LangzeitbeoBerlin-Brandenburg bachtung mit Techno und Kurzfilmprogramm: Out of DJ-Kultur auseinandergesetzt.

Place In den 1990er Jahren war Thalia Kino er selbst mit der elektronischen Tanzmusik in Kontakt KI D S & TEENS gekommen 10:00 Wie der Rabe das Licht Filmmuseum brachte 20:00 Jahrhundertfrauen Kinderballett für die ganze Im von Hippies und Familie, ab 4 Jahre, Regie + Frührentnern bevölkerten kaChoreografie Marita Erxleben lifornischen Küstenstädtchen HOT/Neues Theater Santa Barbara der 70er Jahre: Die alternde Dorothea, KUR SE die mit der Erziehung ihres 19:30 Workshop: Mit dem Mund 15-jährigen Sohnes Jamie lieben überfordert ist, bittet die Oralsex als Slow Sex – Mögli- Nachbarinnen, ihr dabei zu chkeiten entdecken mit dem helfen, OmU Mund Liebe zu machen Filmmuseum Berührungsraum F ÜH R UN G 20:00 Tanz dein Leben Tanz dein Leben - und die 18:30 Ein Wohnzimmer im Themen, die Dich bewegen, Grünen am 2. und 4. Mo im Monat Ein Spaziergang durch den Fabrik Pleasureground Park Babelsberg

SPORT

19:00 Tischtennis für Frauen Frauenzentrum

SONSTI GES 18:00 Studentisches Speeddating Pub à la Pub

11 Dienstag BI LD UNG

9:00 Lehrstellenberatung Für Schüler und ihre Eltern Handwerkskammer

F I LM 17:00 Beuys Andres Veiel, der sonst viel mit Interviews arbeitet,

GE S P R ÄCH 19:30 Mach-Denk-Bar Es sollen Probleme erkannt, Lösungen durchdacht und wo möglich Alternativen ausprobiert und gelebt werden. Es wird nichts gelehrt, höchstens bei Diskussionen etwas moderiert; Thema: Alternative Weihnachten – Basteln, singen, schwelgen Freiland

KI DS & TE EN S 10:00 + 17:00 Wie der Rabe das Licht brachte Kinderballett für die ganze Familie, ab 4 Jahre, Regie + Choreografie Marita Erxleben HOT/Neues Theater 15:00 Pralinenwerkstatt Mach deine eigenen Pra-

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ linen und gestalte eine schöne Schachtel dazu Mädchen-Zukunfts-Werkstatt

KL A SS I K 19:30 Internationaler Orgelsommer Potsdam Nordlichter Philip Schmidt-Madsen, Kopenhagen spielt Werke von Gade, Hartmann, Nielsen u.a.

Friedenskirche

LE SU N G 12:30 Lunchpaket: Literatur am Mittag Vom Wagnis des Reisens – Lesung mit Eddie Irle SLB im Bildungsforum

LIVE 20:00 Basskontakt Basskontakt entsendet seine melodischen Ritter Ugly Hour und Marven Fenz um das Königreich an der Havel von der Tristesse der nächtlichen Monotonie zu befreien. Mit Tech House und Techno durch die Nacht Pub à la Pub

FIL M

VORT R AG

19:00 Beuys Andres Veiel, der sonst viel mit Interviews arbeitet, zeichnet das Porträt Joseph Beuys‘ (1921-1986) anhand ausgegrabener Aufnahmen mit dem Künstler, der ein begehrtes Objekt der Medien war Filmmuseum 21:00 Jahrhundertfrauen Im von Hippies und Frührentnern bevölkerten kalifornischen Küstenstädtchen Santa Barbara der 1970er Jahre: Die alternde Dorothea, die mit der Erziehung ihres 15-jährigen Sohnes Jamie überfordert ist, bittet die Nachbarinnen, ihr dabei zu helfen Filmmuseum

10:30 Akademie im Bildungsforum Vortragsreihe zu regionalen, literarischen und geographischen Themen SLB im Bildungsforum 18:00 Potsdamer Köpfe Spezial Was gibt's denn dort zu sehen? Armut, Ausgrenzung und Tourismus; Seit mehreren Jahren werden in einigen Städten des Globalen Südens, wie Kapstadt, Rio de Janeiro oder Mumbai geführte Touren durch städtische Armutsquartiere angeboten Bildungsforum 18:00 Rechte Geschlechter- und Familienpolitik Rachel Spicker, Fachstelle Gender und Rechtsextremismus, Amadeu Antonio Stiftung Frauenzentrum

K IDS & T EENS

10:00 Wie der Rabe das Licht brachte Kinderballett für die ganze Familie, ab 4 Jahre, Regie + Choreografie Marita Erxleben HOT/Neues Theater 11:00 Podiumsdiskussion U18 PA RT Y Wahl 20:00 Lagunas Jukebox Bring dich ein, stell Fragen, Sei unser DJ; Eintritt: frei sei dabei. Im Rahmen der Club Laguna Podiumsdiskussion werden Politiker der JugendorganisaS E N I O RE N tionen dir Rede und Antwort 14:00 Silver Salon, Generation stehen. Wenn du Lust hast 60+ die Podiumsdiskussion mit Potsdam in der Weimarer zu gestalten, melde dich im Republik Vorfeld an Potsdam Museum Neues Rathaus (Teltow) 14:00 Tanztee 18:30 Märchenzeit in der DJ Kurt & DJ Uwe sorgen für Historischen Mühle Spaß und gute Stimmung Pumphut, der wandernde Bürgerhaus Sternzeichen Geselle; Mühlensagen aus der Mark Brandenburg mit Silvia S P O RT Ladewig und Oliver Kube; für Zuhörer ab 14 Jahren 18:00 Freedart Historische Mühle Der Wirt füttert die Automaten L IV E Naturfreunde 20:00 Freedart 18:30 River-Blues Darten bis die Pfeile glühen Livemusik mit der River Blues Happy End Band auf dem Dampfschiff Gustav VO RT R AG Hafen Lange Brücke 18:15 Die Reformation auf dem 18:30 Feel the Beat Gebiet des historischen Ungarn Klassenvorspiel Schlagzeug der Städtischen Musikschule und ihre politische sowie kulPotsdam turelle Bedeutung Waschhaus Im Rahmen der Ringvor20:30 Live in der Bar lesung Reformation in Brandenburg und im östlichen Clemens; Eintritt: frei Theaterschiff Europa Haus der BrandenburgischPART Y Preußischen Geschichte 20:00 DonnerstagsKaraokeshow Hier gibt’s richtig was auf die Ohren der Kultkaraoke Potsdams Gutenberg 100 AU S ST E L LU N G 20:00 Lagunas After Work 19:00 Ausstellungseröffnung: Disco, House, Eintritt: frei Possible Worlds Club Laguna Aktuelle Kunst aus dem Iran; S ENIOREN Ausstellungsdauer: 14.07.27.08.17 14:00 Spielenachmittag Waschhaus Kunstraum Brett-und Kartenspiele für Senioren in geselliger Runde B IL D U N G Bürgerhaus (Teltow) 16:00 Bundesfreiwilligendienst T REFFP UNK T (BFD) - Zeit, das Richtige zu tun Hier erhältst Du umfassende Infos über die Dauer, Anforderungen, Zugangsvoraussetzungen, Einsatzmöglichkeiten, das Taschengeld, Urlaub und Bewerbungsmodalitäten.

Berufsinformationszentrum BIZ

S ONS T I GES 10:00 Computerclub Erfahrungsaustausch Bürgerhaus Sternzeichen

14 Freitag

AUS S T ELLUNG

19:00 Ausstellungseröffnung: Alles dreht sich … und bewegt sich – Der Tanz und das Kino Die multimediale Ausstellung zeigt das facettenreiche

Wechselspiel von Tanz und Filmkamera und führt in den Ballsaal, die Disco, den Probenraum und auf die Bühne; Ausstellungsdauer: 15.07.17-22.04.18 Filmmuseum

BÜHNE 19:30 Dreimal täglich eine …

Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Bunte Bühne Offene Bühne für Jedermann und Jedefrau Kulturgarage (Werder) 20:00 Impropedia Improtheater Drei Spezialfragen, gestellt von einem Experten sollen von Improspielern beantwortet werden. In vergnüglicher Szenenfolge ringen die Improvisateure um Punkte mit denen sie sich die Lösungen erkaufen können Kuze – Studentisches Kulturzentrum 20:00 Der eingebildete Kranke Theater Poetenpack Heckentheater am Neuen Palais

KALENDER

improvisiert, wird er vom Tanzturnier ausgeschlossen, und seine Partnerin Liz wendet sich kurzerhand von ihm ab. Da bietet sich die unscheinbare und unerfahrene Fran an; OmU Filmmuseum

T-Werk 14:00 Wie kommt das W in den Baum?

Abschlussveranstaltung der zweiten Buchstabenreise deutscher und geflüchteter Kinder durch Potsdam.

Präsentation der künstlerischfotografischen Arbeiten der F ÜHR UNG Kinder und des gemeinsam entstandenen Kunst-Buches 10:30 UNESCO Neuer Garten SLB im Bildungsforum Unser Weg führt uns entlang der Wohnung für Bedienstete, 18:00 Das Wunder Regenwald zur Orangerie, Marmorpalais, entdecken Familien-Musicals für Kinder entlang der Pyramide zum ab 3 Jahre; Hängebuchen Mammut, Brandenburger Theater zum Schloss Cecilienhof, der Borkenküche und Grotte. Der (Brandenburg a. d. Havel) Rückweg führt uns entlang K UR S E des Ufers vom Heiligen See Neuer Garten 19:00 Kreative Schreiblust 16:00 Öffentliche Führung Schreiben Sie je nach durch die Dauerausstellung Schreibimpulsen mal kürzere Dada und Fluxus, Wolf und mal längere Texte. VorkVostell, Zeigenössische Kunst enntnisse sind nicht nötig.

Museum Fluxus + Bringen Sie einfach Stift und 16:00 Potsdamer Hinterhöfe Papier mit Ein Spaziergang zu versteckSchreibraum Potsdam ten Plätzen in der Potsdamer 19:30 Offene Wave – Die 5 Altstadt Rhythmen Tourist Information am Workshop Luisenplatz Fabrik

E XKLUSI V

KI D S & TEENS

10:00 Alice im Wunderland 18:00 Lounge Abend Alice träumt in Gedanken Kongresshotel Potsdam am vor sich hin, als plötzlich ein Templiner See sprechendes Kaninchen an ihr vorbeihuscht. Neugierig F I LM geworden, folgt sie ihm in seinen Kaninchenbau und 21:00 Strictly Ballroom Weil Scott bei der Vorauswahl landet mitten im Wunderland, ab 5 Jahre zum Pan Pacific Grand Prix

PA RT Y 20:00 Just Dance Under the influence of good music mit DJ Pisi, Eintritt: frei Gutenberg 100 20:00 Sound(g)arten – Late Night Tales DJ Set Fabrik

Geben den Ton an.

Geben den Ton Undan. keinen ab.

Und keinen ab.

13 Donnerstag

BÜHNE

‡ Die smart electric drive Modelle.

Eine große Idee. Voll elektrisch. ‡ Die smart electric drive Modelle.

GründerTreff Eine große Idee. Voll elektrisch.

19:30 Dreimal täglich eine …

Andrea Meissner, Helmut Fensch Um in der Stadt eine führende Rolle einzunehmen, muss man nicht laut auftreten. Das beweisen unsere Kabarett Obelisk neuen smart electric drive Modelle. Dank des elektrischen Antriebs sind sie kraftvoll und zugleich leise 20:00 Der eingebildete Kranke unterwegs – und zeigen somit erneut, wer der Größte in der Stadt ist. Dabei punkten sie mit den für smart Theater PoetenpackUm in der Stadt eine führende Rolle einzunehmen, muss man nicht laut auftreten. Das beweisen unsere Heckentheater am Neuen typischen Eigenschaften wie Wendigkeit, einem intelligenten Raumkonzept und kompakten Maßen und neuen smart electric drive Modelle. Dank des elektrischen Antriebs sind sie kraftvoll und zugleich leise Palais machen somit das perfekte Stadtauto jetzt noch ein bisschen perfekter. Lassen auch Sie sich elektrisieren der Stadt ist. Dabei punkten sie mit den für smart 20:00 Die Gorillas unterwegs – und zeigen somit erneut, wer der Größte in auf www.smart.com typischen Eigenschaften wie Wendigkeit, einem intelligenten Raumkonzept und kompakten Maßen und Das bekannte Improtheater begeistert mit einemmachen Bühn- somit das perfekte Stadtauto jetzt noch ein bisschen perfekter. Lassen auch Sie sich elektrisieren Ihr Partner vor Ort: enspektakel voller Witz, aber 18:30 Uhr I Rechenzentrum auf www.smart.com CCC Car Center Colonia Autohaus Sternagel GmbH Vertriebs GmbH auch mit Gefühl und viel Clever texten Tiefgang. Animiert von den Autorisierter Verkauf und Service smart center smart Potsdam Ihr Partner vor Ort: Vorschlägen des Publikums, Godorfer Hauptstraße 173, 50997 smart Verkauf, Gerlachstraße 14, Köln 14480 Potsdam CCC Car Centerwww.gruenden-in-potsdam.de Colonia Vertriebs GmbH entsteht so eine spontane Tel. 003 2231.8 36.89 FaxFax: 0 2203 36.89 Tel.: 8839-0, 00-999, 31.839-11 88 00-130 Autorisierter smart Verkauf und Service Geschichte www.ccc-mobile.de www.smartcenter-potsdam.de 18:30 Gründertreff Waschhaus Godorfer Hauptstraße 173, 50997 Köln Clever texten 20:00 Wortklänge Tel. 0 22 36.89Thema: 39-0, Fax 0 22 36.89 39-11 Rechenzentrum smart – eine Marke der Daimler AG Open Stage www.ccc-mobile.de Clubmitte

Potsdam 13. 07. 2017

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart – eine Marke der Daimler AG Anbieter: CCC Car Center Coloniasmart Vertriebs GmbH, Godorfer Hauptstraße 173, 50997 Köln www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

57

58

KALENDER 20:00 Tanz- und Übungsparty Eine optimale Möglichkeit, das erlernte Tanzen in der Praxis anzuwenden, bei Partyatmosphäre den Alltag vergessen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 20:00 20th Century Pop 70er-90er mit DJ Scheffe; Eintritt: frei Club Laguna 21:30 Chart Party Mit Marco Lessentin Clärchens Tanzcafé

S O NS T I G E S

14./ 15.07.

16:00 Lake Jumping Für BMX und MTB Schiffbauergasse

15 Samstag

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++ Stück, bei dem die Frauen Griechenlands beschließen, in "Sex- Streik" zu gehen, um die Männer zu zwingen, den Krieg zwischen Athen, Sparta und Theben zu beenden; Interkulturelle Theatergruppe Karawanserei Freiland 18:30 Dreimal täglich eine …

Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Am roten Faden …

Erzählen Sie Geschichten, lesen Sie eigene Texte, sprechen Sie in vielerlei Sprachen, allein, zu zweit, im Chor John Barnett 20:00 Bella Schwielowsee …

Heitere, musikalisch-literarische Dampferfahrt mit eigenen Liedern, Gedichten und Geschichten und von Theodor Fontane Fercher Obstkistenbühne 20:00 Der eingebildete Kranke Theater Poetenpack Heckentheater am Neuen Palais

E X K LUS IV 17:00 Grillen und Chillen Kühle Drinks und Leckeres frisch vom Grill an der Strandbar genießen Arcona Hotel am Havelufer 19:30 Monstercasting Zeig uns deine dunkle Seite

FEST 9:00 Heidelbeerfest Wir feiern den Beginn eines beerenstarken Sommers mit blauen Leckereien wie Heidelbeerbowle, -windbeutel, -kuchen und -eis sowie Verkostungen von Heidelbeerspezialitäten aus dem Hofladen.

Außerdem Wissenswertes zur gesunden Blauen und Selbstpflücke Spargelhof (Klaistow) 10:00 Braufest MAFZ Erlebnispark (Schönwalde Glien) 14:00 Kiez-Fest Anlässlich des 10-jährigen Bestehens der AWO Begegnungsstätte; Zumba, Zaubershow mit Chris Herby, Kinderschminken, Glücksrad, Chor, Erna Schrubbkemit Herz und Wischmospp, Tombola Marktplatz Lotte-PulewkaStraße 16:00 Elfleinstraßenfest Bühne, Info- und Essensständen voller Leckereien sowie Kinderspielspaß und Freiluftwohnzimmer. Die Kuze-Kneipe wird zum Fest ebenfalls geöffnet Kuze – Studentisches Kulturzentrum

FIL M

STADT FÜR WASSER IST15./16.

JULI EINE NACHT 2017STOLZ

und Willy von zwei gealterten Kopfgeldjägern verfolgt, die das Handy ihres Auftraggebers wiederbeschaffen sollen Filmmuseum 19:00 Jahrhundertfrauen Im von Hippies und Frührentnern bevölkerten kalifornischen Küstenstädtchen Santa Barbara der 70er Jahre: Die alternde Dorothea, die mit der Erziehung ihres 15-jährigen Sohnes Jamie überfordert ist, bittet die Nachbarinnen, ihr dabei zu helfen, OmU Filmmuseum 21:15 Denk ich an Deutschland in der Nacht Es ist der vierte Film, in dem sich Romuald Karmakar in einer Art Langzeitbeobachtung mit Techno und DJ-Kultur auseinandergesetzt.

In den 1990er Jahren war er selbst mit der elektronischen Tanzmusik in Kontakt gekommen Filmmuseum 22:00 Frau Müller muss weg Bitterböse Komödie, in der ein Elternabend aus dem Ruder läuft, Open-Air Rathaus Kleinmachnow

F ÜHR UNG 11:00 Historische Mitte Der Landtag von Brandenburg im historischen Gewand

24 STUNDEN EINTRITT FREI

B ÜH N E 16:00 Werkstattaufführung Lysistrata Ein populäres antikes

für die Horrornächte 2017 Filmpark Babelsberg

17:00 Das Ende ist erst der Anfang In einem postapokalyptisch anmutenden Landstrich werden die Streuner Esther

KL ASSI K 17:00 Oboenabend XXL Städtische Musikschule Potsdam Friedenssaal 19:30 Ich will Gesang Benefizkonzert für eine Fresdorfer Heide ohne Mülldeponie. Frei nach Luther nimmt sich das a-cappellaEnsemble chorus vicanorum das Verlangen nach dem himmlischen Gut zu Herzen und streift durch Geschichte, Länder, Tod und Leben Dorfkirche Wildenbruch (Michendorf)

KUR SE 6:00 Sadhana-Morgenyoga Fabrik 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs Wakeboard Unsere erfahrenen Trainer geben Euch die nötigen Tipps.

Wakeboard und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 12:00 Kochwerkstatt

Kunstausstellung Museum Fluxus+ 14:00 #Permanentfluxus II, Dokumentation Museum Fluxus+/Atrium 14:00 Strange worlds – aktuelle Kunst aus dem Iran, Kunstausstellung Kunstraum Potsdam 14:30 „Karneval der Tiere“, ein Tanzstück für Kids von 5 bis 12 Jahren, Tanztheater Fabrik Bühne 15:00 Kids gestalten Unterwasserwelten, Kreativangebot für Kinder Schirrhof/Museum Fluxus+ 15:00 Potsdamer Lake Jumping – Lindenpark Potsdam, Show Am Tiefen See 15:00 „Meine kleinen Insel“ – Peter Trabner, Improtheater Schirrhof/T-Werk Potsdam 15:00 Generationenchor Potsdam, Konzert Waschhaus Arena 15:00 Tag der offenen Tür: Afrobrasilianischer Tanz für Kids, Tanzworkshop Fabrik Studiohaus, Studio 2 15:00 Tag der offenen Tür: Modern für Kids, Tanzworkshop fabrik Studiohaus, Studio 3 15:00 Tag der offenen Tür: Body Mind Centering, Tanzworkshop Fabrik Studiohaus, Studio 4

SFEN@SCHIFFBAUERGASSE.DE #SFEN2017 #WIEWOLLENWIRLEBEN

und der Alte Markt mit seinen markanten Bauten, wie dem Alten Rathaus, dem Museum Barberini und der Tourist Information Am Alten Markt 11:00 Wandeln in der Galerie des Königs Rundgang durch die Parkanlage von Sanssouci mit Besichtigung der Bildergalerie Tourist Information am Luisenplatz 15:00 Reise durch die Welt der tropischen Gewürze Neun von zehn Früchten, die bei uns gegessen werden, stammen ursprünglich aus tropischen Regenwäldern oder werden heute in den Tropen angebaut. Wirkstoffe von dort vorkommenden Oflanzen finden sich heute in jedem vierten Medikament wieder Biosphäre 15:00 Der Gärtner und die Kaiserin Das wechselvolle Verhältnis von Fürst Pückler und Augusta von Preußen; Szenischmusikalische Führung; Treffpunkt: vor dem Schloss Babelsberg Park Babelsberg

KI D S & TEENS 9:00 Eröffnung Maislabyrinth Machen Sie mit und suchen Sie die im Labyrinth versteckten Stempelstationen. Beantworten Sie die Quiz-Fragen und finden Sie entlang der Irrwege den Ausgang Spargelhof (Klaistow) 14:00 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre Urania Planetarium 15:00 Ab ans Meer Der elfjährige Thomas bekommt als Geburtstagsgeschenk eine Kamera und beschließt einen Film zu drehen. Er filmt seine Familie, seine Freunde und seine erste große Liebe; empfohlen ab 8 Jahre Filmmuseum 15:00 Mittendrin – Sommerprogramm Kindergruppe Circus Montelino; Diese kleine Stadt ist ein Wunder und mein Glück:

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Frühmorgens – zwei Straßenfeger verrichten ihre Arbeit, die Bäcker gehen ans Werk, später machen sich Kinder auf den Weg zur Schule. Und dann?

Volkspark

Wir kochen ein BlütenFlammeri, dazu gibt es hausgemachte Waldmeisterbowle Die Kräuterwerkstatt (Ferch)

LI VE 20:00 Doc'B'Band Zeitlose Klassiker der Rockund Pop-Musik, Eintritt frei Gutenberg 100

PART Y

15:00 Yasmina Reza: „Kunst“, Theater Hans Otto Theater/Neues Theater 15:00 Lesung trifft Impro: Wortgewandt im Wordgewand, Lesung John Barnett/Kapitänskajüte 15:00 Der Garten des Riesen“ – Singschule Babelsberg e. V., Märchenspiel Schinkelhalle Potsdam 15:00 „Alice im Wunderland“

PALMENZELT goes BOAT c h a r t s

.

h o u s e

.

a l l

t i m e

f a v o u r i t e s

15. Juli

Next Dates: 12. August . 9. + 30. September

Einlass: 20:00 Uhr . Ankunft: 01:00 Uhr (jeweils Hafen, Lange Brücke)

20:00 Palmenzelt goes Boat Charts, House, All Time Favourites Hafen Lange Brücke 20:00 Boomerang 90er, Charts, Pop; Eintritt: frei Club Laguna 21:30 Turbulent 80'er 90'er 2000'er DJ Maxx Clärchens Tanzcafé 22:00 80er Vinyl Sause Mit DJ Selector Leo, Eintritt: frei Pot Still

– Scahuspiel mit Musik & Masken, Theater (5+) T-Werk Bühne 15:30 Hofaktionen Der Potsdamer Klinik Clowns, Walkact Schirrhof/T-Werk Potsdam 15:30 Tag der offenen Tür: Afro Dance, Tanzworkshop fabrik Studiohaus, Studio 2 15:30 Tag der offenen Tür: Modern Street, Tanzworkshop fabrik Studiohaus, Studio 3 16:00 Oxy can dance – Oxymoron Dance Company, STADT FÜR EINE NACHT Performance Studiohaus 14:00 SFENS 1st Open Oxymoron Stage, Musik/Gesang/Wort, 16:00 This is not a love Kulturinsel am Ufer song – Oxymoron Dance 14:00 Potsdam Lab, Company, Tanz, Kulturinsel Wem gehört die Stadt?, am Ufer Jugendprojekt Waschhaus 16:00 Soundgarten-Extra – Arena Foyer Baldabiou, Konzert, Fabrik 14:00 „Dann Oberwasser!“ Garten – Lasst euch fei16:00 Tag der offenen ern!, Kreativangebot Tür: Kreativer Kindertanz, Frauenzentrum Tanzworkshop Fabrik 14:00 Das Wassersielmobil, Studiohaus, Studio 2 Kreativangebot Wiese zwis16:00 Tag der offenen chen Fabrik & Hans Otto Tür: Kreativer Kindertanz, Theater Tanzworkshop Fabrik 14:00 Dada und Fluxus, Studiohaus, Studio 3

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ 16:00 Tag der offenen Tür: Modern für Jugendliche, Tanzworkshop Fabrik Studiohaus, Studio 4 16:00 Was ist Dada?

Filmvorführung, Museum Fluxus+/Filmraum 16:00 Lesung trifft Impro: Wortgewandt im Wordgewand, Lesung John Barnett/Kapitänskajüte 16:00 „Pop-up!“ – Puppentheater ohne Puppen, Theater Schirrhof/T-Werk Potsdam 16:30 Die Gorillas, Improtheater Waschhaus Arena 16:30 Tag der offenen Tür: Tanz 55+, Tanzworkshop Fabrik Studiohaus, Studio 2 16:30 Tag der offenen Tür: Kindertanz, Tanzworkshop Fabrik Studiohaus, Studio 3 16:30 Na sowas? Friedemann Eckert liest aus „Das kleine Gespenst“, Lesung, Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer 16:30 „Das Kabarett der guten Wünsche“ – Etta Streicher, Bauchladentheater Schirrhof/T-Werk Potsdam 17:00 „Die Herde der Maschinenwesen“, Walkact, Schirrhof/T-Werk Potsdam 17:00 Dominic Donner, Konzert, Waschhaus Sommergarten 17:00 Tag der offenen Tür: Modern Jazz, Tanzworkshop Fabrik Studiohaus, Studio 2 17:00 Tag der offenen Tür: Showing Tanzwerkstatt, Tanz Fabrik Studiohaus, Studio 3 17:00 Tag der offenen Tür: Modern Jazz, Tanzworkshop Fabrik Studiohaus, Studio 4 17:00 Museumsführung Dada und Fluxus, Führung Museum Fluxus+ 17:00 Ungewöhnliches Theater an einem ungewöhnlichen Ort …, Führung, Theaterschiff 17:30 Tag der offenen Tür: Back to Basics, Tanzworkshop Fabrik Studiohaus, Studio 2 17:30 Tag der offenen Tür: Tanzwerkstatt für Jugendliche, Tanzworkshop Fabrik Studiohaus, Studio 3 17:30 Tag der offenen Tür: Tanz Improvisation, Tanzworkshop Fabrik Studiohaus, Studio 4 17:30 Ausblick auf die Spielzeit 2017/ 2018, Lesungen & Musik, Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer 17:30 Ten in one, Schaubudenzauberrevue, Theater Schirrhof/T-Werk Potsdam 18:00 Offenes Training: Break Dance & Hip Hop zum Schauen & Mitmachen, Tanzworkshop Studiohaus Oxymoron 18:00 Rollerdisco, Party, Waschhaus Arena 18:00 „Die Dicke“ – Julia Raab, Walkact, Schirrhof/TWerk Potsdam 18:00 This is not a love song – Oxymoron Dance Company, Tanz, Kulturinsel am Ufer 18:00 Fauna – Internationaler zeitgenössischer Circus, Zirkus, Fabrik Bühne 18:00 Young Comedians Club, Stand Up Comedy, Waschhaus Sommergarten 18:00 Tag der offenen Tür: Tango Argentino, Tanzworkshop Fabrik Studiohaus, Studio 2 18:00 Tag der offenen Tür: Capoeira, Tanzworkshop Fabrik Studiohaus, Studio 3 18:00 Ancient Nights and future days mt Sjón, Lesung & Musik, Schinkelhalle Potsdam 18:00 Drum Klub – die interaktive Elektro Drumperformance, Workshop, Waschhaus Kesselhaus 18:30 Das Bestarium Der Emotionen – Flunker Produktionen, Theater vor der Seebühne auf dem Wasser 18:30 Tag der offenen Tür:

Showing Tango Argentino, Tanz Fabrik Studiohaus, Studio 2 18:30 Tag der offenen Tür: Showing Capoeira, Tanz Fabrik Studiohaus, Studio 3 18:30 „Pop-up!“ – Puppentheater ohne Puppen, Theater Schirrhof/T-Werk Potsdam 19:00 Louka, Konzert, Waschhaus Saal 19:00 Soundgarten-Extra – Portosol, Konzert, Fabrik Garten 19:00 Night of Shorts, Filmvorführung, Frauenzentrum 19:00 Lieder meiner Stadt, unsere Schauspieler singen Ihre Hits, Konzert, Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer 19:00 Ungewöhnliches Theater an einem ungewöhnlichen Ort …, Führung, Theaterschiff 19:00 „Das Kabarett der guten Wünsche“ – Etta Streicher, Bauchladentheater Schirrhof/T-Werk Potsdam 19:30 Ten in one, Schaubudenzauberrevue, Theater Schirrhof/T-Werk Potsdam 19:45 Firas Alshater: Ich komm auf Deutschland zu, Lesung, Hans Otto Theater/ Neues Theater Glasfoyer 20:00 „Die Dicke“ – Julia Raab, Walkact, Schirrhof/TWerk Potsdam 20:00 Bernd Begemann, Konzert, Waschhaus Sommergarten 20:00 Alexina Hawkins u. a. „Eine neue Nachtmusik“, Konzert, Museum Fluxus+ 20:00 Tabeah, Konzert, Schinkelhalle Potsdam 20:00 Der Fall Hamlet, Rachedrama mit Puppen nach W. Shakespeare, Theater, T-Werk Bühne 20:00 Drum Klub – die interaktive Elektro Drumperformance, Workshop, Waschhaus Kesselhaus 20:30 „Die Herde der Maschinenwesen“, Walkact, Schirrhof/T-Werk Potsdam 20:30 Pop up, Tanz, Circus, Performance, Tanztheater, Fabrik Bühne 20:30 Buchladen Wist: André Kubiczeck liest aus „Skizze eines Sommers“, Lesung, Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer 21:00 Silent Disco (Hip Hop, Pop & Rock), Party, Waschhaus Open Air 21:00 Odd Couple, Konzert, Waschhaus Saal 21:00 „Das Kabarett der guten Wünsche“ – Etta Streicher, Bauchladentheater Schirrhof/T-Werk Potsdam 21:15 Combo International: Orientalisch-europäischer Musik-Mix, Konzert, Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer 21:30 Tanzsalon für eine Nacht, Party, Schinkelhalle Potsdam 21:30 Masaa, Konzert, Schirrhof/T-Werk Potsdam 22:00 „Das Wasser des Lebens“ – Theater Anu, Theater, Wiese am Tiefen See 22:00 Das Bestarium Der Emotionen – Flunker Produktionen, Theater vor der Seebühne auf dem Wasser 22:00 Peter Handke: Die Stunde da wir nichts voneinder wussten, Theater, Hans Otto Theater/Neues Theater 22:00 Drum Klub – die interaktive Elektro Drumperformance, Workshop, Waschhaus Kesselhaus 22:30 Soundgarten-Extra – Captain Credible, Konzert, Fabrik Garten 23:00 Beat Boat – Dance out of the Box, Party, Theaterschiff Unterdeck 23:00 Club Culture: Charts, Disco, 90er, Party, Waschhaus Arena 23:00 Rhonda, Konzert, Waschhaus Saal 23:00 Im Modus, Konzert,

Waschhaus Sommergarten 23:30 Tanztee mit DJane Darjeeling & DJ Grümmelkandis, Party, Schirrhof/T-Werk Potsdam Schiffbauergasse

Filmmuseum 18:45 Film zum Sonntag – Ausblick in die kommende Woche Das unerwartete Glück der Familie Payan Thalia Kino T REFFPUNKT 19:00 Get out 10:00 Club Britische Hütehunde Chris, ein junger Afroamerikaner, und seine weiße Ausstellung Freundin Rose fahren übers MAFZ Erlebnispark (SchönWochenende aufs Land zu walde Glien) Roses Familie, die Chris noch VORT R AG nicht kennen gelernt hat. Das 11:00 Potsdamer Köpfe Spezial Anwesen der Eltern strotzt Reisen in der Alten Welt – Bil- vor weißem Wohlstand dungstourismus in der Antike Filmmuseum Bildungsforum F ÜHR UNG 17:00 Von der Finsternis zum 11:00 Babelsberg – Filmstars, Licht Villen, Weltgeschichte Der Neue Garten als spirituAnekdoten über UFA-Legendelles Universum des Golden, namhafte Architekten und und Rosenkreuzers Friedrich die wechselvolle Geschichte Wilhelm II.; Vortrag und des berühmten Villenviertels Führung Neubabelsberg Palmensaal Orangerie im S-Bahnhof Griebnitzsee Neuen Garten 11:00 Wer darf sitzen, wer darf S ONS T I GES stehen, wer darf sich im Tanze drehen?

11:00 Auftritt der Potsdamer Schlossführung; Workshop Riesengarde Lange Kerls zur höfischen Etikette für Mit Salut-Schießen Jugendliche ab 12 Jahren und Krongut Bornstedt Erwachsene 19:00 Altberliner Abend Das Schlitzohr von Köpenick; Schloss & Schlossgarten Caputh Eine Fahrt mit dem Haupt14:00 Essbares aus der Natur – mann von Köpenick Wandern und Sammeln Hafen Lange Brücke Während wir das schöne Caputh – mit dem Highlight Schlossgarten – zu Fuß erkunden, bringt uns die Biologin Dr. Sylvia Hutter Leckeres aus Wiese und Wald AUS S T ELLUNG näher Bahnhof Schwielowsee 14:00 One minute contempla(Caputh) tion Die Künstlerin Andrea Grote 14:00 Von der Meierei am Neuen Garten durch den frühsetzte sich im Verlauf des eren Grenzbereich zur Glienicker letzten Jahres intensiv mit Brücke dem Ort Werder und seiner Bei dem Spaziergang erleben näheren Umgebung auseinander, nun präsentiert sie ihre Sie die Parklandschaft mit ihren Bauten entlang dem Eindrücke in Fotografien, Jungfernsee. Dazu erfahren Objekten und Papierarbeiten Sie etwas über die Geschichte Bismarckhöhe (Werder) – vom früheren Grenzbereich 14:00 Seltenes Handwerk in bis zur Schwanenallee führt Geltow Kunsttischlerei Vogeler Heimatverein Geltow

16 Sonntag

B ÜH NE 16:00 Werkstattaufführung Lysistrata Ein populäres antikes Stück, bei dem die Frauen Griechenlands beschließen, in "Sex- Streik" zu gehen, um die Männer zu zwingen, den Krieg zwischen Athen, Sparta und Theben zu beenden; Interkulturelle Theatergruppe Karawanserei Freiland 20:00 Der eingebildete Kranke Theater Poetenpack Heckentheater am Neuen Palais

KALENDER

der Weg. Treffpunkt Bushalt Höhenstraße Neuer Garten

Arten vorgestellt, manche sogar gestreichelt. Aktionsprogramm für Kinder ab 6 und Begleitung KI D S & TEENS Botanischer Garten 15:30 Ahoi, Piraten 10:00 Kids am Ball Eine heiter-romantische, Tipps und Tricks rund ums musikalisch-literarische Kicken, Bolzen und Tore Havel-Minikreuzfahrt für die schießen; Egal ob aufstreganze Familie startet über bendes Talent oder Neueinden Schwielowsee mit eigenen steiger, hier bringt jeder im Alter von 3 bis 13 Jahren das Liedern und Geschichten sowie von Theodor Fontane runde Leder zum Rollen Fercher Obstkistenbühne Volkspark 16:00 Ferne Welten – Fremdes 14:00 Grüne Pause Leben?

Ein Angebot für Naturfreunde, Frischluftfans, kreative Sind wir nicht allein im All? Wie könnte fremdes Leben Tüftler und neugierige Entdecker. Heute: Nase voll! Auf aussehen? Begleiten Sie uns auf der Suche in unserer kosSchnuppertour im Park mischen Nachbarschaft: Wir Volkspark 14:00 Der Regenbogenfisch und besuchen bewohnbare Orte in unserem Sonnensystem und seine Freunde Planeten um ferne Sterne; ab Ab 4 Jahre 10 Jahren Urania Planetarium 14:30 Johann Ludwig von Fauch Urania Planetarium Familienführung mit dem KL A S S I K Schlossdrachen; für Kinder von 5 bis 10 Jahren 15:00 Fluxus+ Teatime Marmorpalais Livemusik vom Klavier mit 15:00 Ab ans Meer Felix Dubiel Der elfjährige Thomas Museum Fluxus + bekommt als Geburtstags19:30 Ich will Gesang geschenk eine Kamera und Frei nach Luther nimmt sich beschließt einen Film zu das a-cappella-Ensemble chodrehen. Er filmt seine Familie, rus vicanorum das Verlangen seine Freunde und seine erste nach dem himmlischen Gut große Liebe; empfohlen ab zu Herzen und streift durch 8 Jahre Geschichte, Länder, Tod und Filmmuseum Leben 15:00 Mittendrin – St. Katharinenkirche Sommerprogramm (Brandenburg a. d. Havel) Kindergruppe K UR S E Circus Montelino; Diese kleine Stadt ist ein 9:00 + 10:00 + 11:00 Wunder und mein Glück: Einsteigerkurs Wasserski Frühmorgens – zwei Straßen- Im 1- oder 2-stündigen feger verrichten ihre Arbeit, Intensivkurs garantieren die Bäcker gehen ans Werk, erfahrene Wasserskilehrer in später machen sich Kinder einer kleinen Gruppe Spaß auf den Weg zur Schule. Und und Erfolg. Anfängerski und dann?

Weste sind inklusive.

Volkspark Wasserski und Wakeboard 15:00 Fleischfressende Großbeeren Pflanzen mit Fütterung 9:00 + 10:00 + 11:00 Venusfliegenfallen und KanEinsteigerkurs Wakeboard nenpflanzen werden gefüttert Unsere erfahrenen Trainer und viele andere seltsame geben Euch die nötigen Tipps.

MÖGE DIE MACHT MIT DIR SEIN!

FEST 9:00 Heidelbeerfest Wir feiern den Beginn eines beerenstarken Sommers mit blauen Leckereien wie Heidelbeerbowle, -windbeutel, -kuchen und -eis sowie Verkostungen von Heidelbeerspezialitäten aus dem Hofladen.

Außerdem Wissenswertes zur gesunden Blauen und Selbstpflücke Spargelhof (Klaistow) 10:00 Braufest MAFZ Erlebnispark (Schönwalde Glien) 16:00 9. Sommerfest Bei Barbecue und feinster Sterneküche feiern wir beschwingt in eine laue Sommernacht; selbstverständlich auch wieder dabei: Guido & die Wildsau und natürlich unsere Winzer; für klangvolle Unterhaltung auf der neuen Tanzfläche sorgt ein DJ Bayrisches Haus

FIL M 17:00 Beuys Andres Veiel, der sonst viel mit Interviews arbeitet, zeichnet das Porträt Joseph Beuys‘ (1921-1986) anhand ausgegrabener Aufnahmen mit dem Künstler, der ein begehrtes Objekt der Medien war

IM GRAEFE-HAUS DIREKT AM „30ER“ LASER

UNSER LASERSCHWERT IST PRÄZISION Nächster Infoabend: 18.07.2017 • 19:00 Uhr Tel. 0331-6007711 www.lasik-plus.de www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

59

60

KALENDER Wakeboard und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 18:00 Swingtee Fabrik

LIVE 15:00 Kultur in der Natur: Salonorchester der Städtischen Musikschule J. S. Bach Von Annapolka bis Walzerrausch – Das Salonorchester spielt unter Leitung von Christian Deichstetter beschwingte Melodien und Klassiker der Salonmusik; Eintritt: frei Pfingstberg Belvedere 17:00 Mitsingeabend Gemeinsames Singen mit instrumentaler Begleitung Kulturgarage (Werder) 18:00 Die Havelschipper Lieder von der Seefahrt, der Liebe, der Sehnsucht und des Lebens, Eintritt: frei John Barnett 18:00 Bluebilly Pancake Blues mit einem Schuß Latin und Rockabilly, Grooves von Shuffle, Boogie und Swing der 20er bis Soul und Funk der 60er - gefühlvolle Musik zum Tanzen und Träumen; Eintritt: frei John Barnett

PA RT Y 20:00 Sing or Dance Gruppentherapie für Sangesund Tanzwütige Gutenberg 100

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++ 11:30 Preisverleihung SFEN 2017 – Prämierung der besten Bewohner, Preisverleihung in der Stadt für eine Nacht 11:30 Shantys von den Havelschippern, Konzert, Schiffsrestaurant John Barnett 12:00 Schnickschnack und Schnuk auf der Jagd nach der Liebe, Theater, Hans Otto Theater/Neues Theater 12:00 Tango am Tiefen See – mit Tanguito, Tanz, Hans Otto Theater/Seebühne 12:00 Museumsführung Dada und Fluxus, Führung, Museum Fluxus+ 13:00 „Karneval der Tiere“, ein Tanzstück für Kids von 5-12 Jahren, Tanztheater, Fabrik Bühne 13:00 Felix Dubiel – Wassermelodien auf dem Klavier, Konzert, Museum Fluxus+/Museumscafé Schiffbauergasse

T REFFP UNK T 11:00 ASS-Aktionsgruppe Potsdam Veganes Picknick Freundschaftsinsel

S ONS T IG ES 14:00 Pokerturnier Bowlingcenter Babelsberg

17 Montag

K IDS & T EENS

8:00 Filmvormittag zum Ferienstart Passend zum Beginn der 16:00 Handball Saisonstart - Eröffnungsspiel, Ferien zeigen wir für alle Ferienkinder einen tollen 1. VfL Potsdam vs. Füchse Kinderfilm. Der US-ameriBerlin kanische ComputeranimaMBS Arena tionsfilm handelt von einem STADT FÜR EINE NACHT kleinen Mädchen, welches auf der fiktiven Insel Motunui in 00:00 Chill out & Dance Polynesien mit ihrem Stamm Lounge mit DJ René Löwe/ lebt Vainqueur, Party, Hans Otto Oskar Begegnungszentrum Theater/Seebühne 00:00 Drum Klub – Die L ES UNG interaktive Elektro 19:00 Text & Tee Drumperformance, Es lesen Autoren und/oder es Workshop, Waschhaus werden Neuerscheinungen Kesselhaus 00:00 Ole & Niklas, Konzert, vorgestellt – aus den Bereichen Sachbuch, Belletristik Waschhaus Sommergarten & Krimi 00:00 Analog Agenda Seecenter (Groß Glienicke) (Supdub Records) – Electronic Beats/Techhouse, S P ORT Konzert, Fabrik Garten 19:00 Tischtennis für Frauen 06:00 Tag der offenen Tür: Frauenzentrum Sadhana-Yoga, Kurs, Fabrik Studiohaus, draußen S ONS T IG ES 09:00 Tag der offenen Tür: Qi Gong für Familien, Kurs (7+), 17:00 Rechtsberatung für Frauen Fabrik Studiohaus, draußen Frauenberatungsstelle – Auto10:00 Die Potsdamer Klinikclowns, Walkact in der nomes Frauenzentrum 20:00 Kneipen Quiz Stadt für eine Nacht 3 Runden a 12 knifflige 10:00 Tag der offenen Tür: Fragen aus aller Welt Märchenkoffer für Familien, Tanzworkshop (4+), Fabrik Bar Gelb Studiohaus, Studio 2 10:00 Das Wasserspielmobil, Kreativangebot, Wiese zwischen Fabrik & Hans Otto Theater 10:00 „Dann Oberwasser!“ B IL DUNG – Lasst euch fei9:00 Lehrstellenberatung ern!, Kreativangebot Für Schüler und ihre Eltern Frauenzentrum Handwerkskammer 10:00 Märkische Leselust: „Professor Unrat“ von E X K LUS IV Heinrich Mann, Lesung, 1 Hans Otto Theater/Neues Theater Glasfoyer 10:30 „Clownstöne“ – ein Stück der Potsdamer Klinikclowns, Theater, Kulturinsel am Ufer 11:00 Mobiles Extavium – Mitmachexperimente zum Thema Wasser, Workshop, Wiese vor der Arena INFOABEND 11:00 Dada und Fluxus, „Sehen ohne Brille“ Kunstausstellung, Museum durch Laser oder Linsen Fluxus+ 11:00 #Permanentfluxus II, Dienstag, 18.07.2017 Dokumentation, Museum Dienstag, 29.08.2017 Fluxus+/atrium 11:00 Schiffchen-Basteln mit JETZT ANMELDEN Kids, Kreativangebot für Tel.: 0331 - 600 77 11 Kinder Schirrhof/Museum Hans-Thoma-Str.11 Fluxus+ 11:00 Was ist Dada? www.lasik-plus.de Filmvorführung, Museum Fluxus+/Filmraum 9:00 Infoabend – Sehen ohne 11:30 Die Potsdamer Brille Klinikclowns, Walkact in der mit kostenfreiem Kurzcheck Stadt für eine Nacht Potsdamer Augenklinik

S P O RT

18 Dienstag

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

FIL M 16:30 Battles of Troy Videokünstler Krassimir Terziev erzählt darin von 300 bulgarischen Komparsen, die für Wolfgang Petersens Hollywoodfilm Troja engagiert und für Dreharbeiten nach Mexiko und Malta geflogen wurden, OmE, Anschließend: Publikumsgespräch Filmmuseum 19:30 Troja Als der Trojaner-Prinz Paris dem Griechen Menelaos die schöne Gattin Helena stiehlt, bricht Krieg zwischen den beiden Völkern aus. Menelaos‘ Bruder Agamemnon mobilisiert die griechischen Stämme zum Angriff auf Troja; OmU Filmmuseum

G ES P R ÄCH 18:30 Podiumsdiskusion Mit den zur Wahl ausfgestellten Bundestagsabgeordneten der Parteien des Wahlkreises Werder Scala Kulturpalast (Werder)

K IDS & TEENS 9:00 Große Pause-Sause Schule ade, Sommer juchee!

Wir feiern den Schuljahresabschluss für Schulklassen aller Jahrgänge mit einem Buffet und jeder Menge Spaß auf dem Spielplatz Spargelhof (Klaistow)

L ES UNG 19:00 Unter Sachsen. Zwischen Wut und Willkommen Buchvorstellung und Diskussion über Rassismus und rechte Gewalt in Sachsen und Brandenburg Freiland 19:30 Erzählwerk Potsdam Die Lalebürger beschlossen eines Tages Possen zu reißen, um von niemandem mehr um Rat gebeten zu werden, und mehr Zeit für ihre Frauen zu haben. Das gelang ihnen so gut, dass sie sogar vom Kaiser von Utopien als echte Narren ausgezeichnet wurden John Barnett

PART Y 20:00 Salsa Ay caramba! Eine weitere Salsanacht. Wir starten mit einer kleinen Tanzeinleitung für alle Interessierten, anschließend ist die Fläche drinnen & draußen für alle Chicas und Chicos zum wilden Herumwirbeln freigegeben Pub à la Pub 20:00 Laguna del Mar Ibiza House, Eintritt: frei Club Laguna

S ENIOR EN 13:00 Preisskat Bürgerhaus (Teltow)

S P ORT 19:00 Fußball-Regionalliga Nordost Babelsberg 03 - 1. FC Union Berlin Karl-Liebknecht-Stadion 19:30 Frauenvolleyballgruppe Treffpunkt Freizeit

TANZ 20:00 Flamenco Aficion Eine andalusische Nacht voller Tanz, Lebensfreude und Rhythmus Waschhaus

19 Mittwoch B ÜH NE

19:30 Kann denn Sünde Liebe sein Andrea Meissner Kabarett Obelisk 20:00 Havel Slam Der Poetry Slam Waschhaus

FIL M 17:00 Das Ende ist erst der Anfang In einem postapokalyptisch anmutenden Landstrich werden die Streuner Esther

und Willy von zwei gealterten Kopfgeldjägern verfolgt, die das Handy ihres Auftraggebers wiederbeschaffen sollen; OmU Filmmuseum 19:00 Jahrhundertfrauen Im von Hippies und Frührentnern bevölkerten kalifornischen Küstenstädtchen Santa Barbara der 70er Jahre: Die alternde Dorothea, die mit der Erziehung ihres 15-jährigen Sohnes Jamie überfordert ist, bittet die Nachbarinnen, ihr dabei zu helfen, OmU Filmmuseum 21:45 Open-Air-Kinosommer Monsieur Pierre geht online Waschhaus

F ÜHR UNG 16:00 Pückler. Babelsberg Kuratorenführung durch die Sonderausstellung Schloss Babelsberg

KI D S & TEENS 10:00 Zeugnisheftaktion Für euer aktuelles Zeugnis gibt es wieder tolle Rabatte, Aktionen und Geschenke. Das Beste daran: Viele Geschäfte – von Fashion bis Unterhaltungselektronik – belohnen nicht nur gute Noten, sondern auch euer Engagement Bahnhofspassagen 14:00 Phantasieabenteuer Du hast Lust dich in eine Abenteuerwelt mit lustigen Gestalten zu begeben und mit Anderen einen Schatz zu finden? Dann mach bei unserem Abenteuer mit. Ab 9 Jahren Mädchen-Zukunfts-Werkstatt (Teltow) 15:00 Juniorforscherclub Wir lassen das Juniorforscherhalbjahr Revue passieren und gemütlich ausklingen Naturkundemuseum 16:00 Zeugnis-Party Geschafft!!! Jetzt steht den Sommerferien nichts mehr im Wege. Gibt es einen passenderen Grund zu feiern? Starte mit uns in die schönste Zeit des Schuljahres Mädchentreff Zimtzicken 16:00 Vorlesen um vier für Kinder ab vier Vorlesegeschichten für Vorschulkinder ab 4 Jahren SLB im Bildungsforum

KL ASSI K 19:30 Internationaler Orgelsommer Potsdam - Hamburg, Leipzig, Frankfurt Orgelmusik aus Bürgermetropolen Andreas Fischer, Hamburg spielt Werke von Scheidemann, Bach, Weckmann, Hessenberg und Mendelssohn Erlöserkirche

LI VE 18:15 The Schoole of Night Polnische, litauische und deutsche Lieder und Psalmen der Reformationszeit; Das Konzert führt in die seinerzeit ganz neue Kultur der Musikausübung ein Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 20:00 Teltow singt Vor Ort wählen die Sänger aus einer Liste welche Titel gesungen werden. Die jeweiligen Texte werden mittels Beamer an eine Leinwand übertragen und schon kann es mit dem Singen losgehen.

Dirk Zeugmann begleitet Sie zusammen mit einer Live-Band Bürgerhaus (Teltow)

PART Y 14:00 Sommertanz Unsere DJs sorgen für gute Laune Bürgerhaus Sternzeichen 20:00 Lagunas Jukebox Sei unser DJ; Eintritt: frei Club Laguna

SPORT 18:00 Freedart Der Wirt füttert die Automaten Naturfreunde 20:00 Freedart

Darten bis die Pfeile glühen Happy End

SONSTI GES 17:00 Genealogische Sprechstunde Fragen rund um die Familienforschung SLB im Bildungsforum 19:15 ZAQ – Potsdams interaktives Medienquiz Mix aus audiovisuellen Fragen, Tabu- und ActivityElementen Zweitwohnsitz 20:00 Bullshit Bingo Bar Gelb

20 Donnerstag AUSSTELLUNG

19:30 Harald Metzkes Präsentation des Gemäldes Die Münzfälscher, in Anwesenheit des Künstlers Kunsthaus Sans Titre

BÜHNE 19:30 Kann denn Sünde Liebe sein Andrea Meissner Kabarett Obelisk 20:00 Der eingebildete Kranke Theater Poetenpack Heckentheater am Neuen Palais

F EST 18:00 Polytopia Graffiti Jam, Konzerte, Workshops, DJs, Street Art, Kino, Diskussion, Guerilla Gardening, Malerei, Umsonstladen, Fab Lab, Theater Freiland

F I LM 17:00 Jahrhundertfrauen Im von Hippies und Frührentnern bevölkerten kalifornischen Küstenstädtchen Santa Barbara der 1970er Jahre: Die alternde Dorothea, die mit der Erziehung ihres 15-jährigen Sohnes Jamie überfordert ist, bittet die Nachbarinnen, ihr dabei zu helfen Filmmuseum 19:15 Beuys Andres Veiel, der sonst viel mit Interviews arbeitet, zeichnet das Porträt Joseph Beuys‘ (1921-1986) anhand ausgegrabener Aufnahmen mit dem Künstler, der ein begehrtes Objekt der Medien war Filmmuseum 21:15 Get out Chris, ein junger Afroamerikaner, und seine weiße Freundin Rose fahren übers Wochenende aufs Land zu Roses Familie, die Chris noch nicht kennen gelernt hat. Das Anwesen der Eltern strotzt vor weißem Wohlstand Filmmuseum 21:45 Open-Air-Kinosommer Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück Waschhaus

F ÜHR UNG 9:30 Essbares aus der Natur – Spazieren und Informieren Auf dem zweistündigen Spaziergang lernen wir Schmackhaftes aus der Natur kennen Bahnhof Schwielowsee (Caputh)

GESPR ÄCH 19:00 Gesprächskonzert: American Soundscapes Mit Musikern der Kammerakademie Potsdam; Clemens Goldberg spricht über Komposition in Malerei und Musik anhand von Gemälden aus der Ausstellung und gespielter Werke amerikanischer Komponisten des 20.

Jahrhunderts Museum Barberini

KI D S & TEENS 9:00 Ferien aktiv Workshop: Das Leben mit Smartphones Mit Spielen, Quizzen, Film, Theater und Erkundungsaufgaben möchten wir

gemeinsam lernen, wie wir bewusster mit dem Smartphone umgehen können Treffpunkt Freizeit 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 10:00 Zeugnisheftaktion Für euer aktuelles Zeugnis gibt es wieder tolle Rabatte, Aktionen und Geschenke. Das Beste daran: Viele Geschäfte – von Fashion bis Unterhaltungselektronik – belohnen nicht nur gute Noten, sondern auch euer Engagement Bahnhofspassagen 10:00 Überflieger – kleine Vögel, großes Geklapper Als die Pflegefamilie von Spatz Richard – wie bei Störchen üblich – im Herbst zum langen Flug nach Afrika aufbricht, müssen sie den kleinen Spatz schweren Herzens zurücklassen; empfohlen ab 7 Jahre Filmmuseum 10:00 Ferienworkshop: Edle Steine schneiden für den König Kurzführung durch das Neue Palais; Kreatives Arbeiten in der Museumswerkstatt für Kinder ab 10 Jahren Neues Palais 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 15:00 Wasserschlacht Du hast Lust die Ferien erfrischt zu beginnen, dann mach mit. Es erwarten dich lustige Spiele mit Wasser und eine Wasserschlacht Trampolinspielplatz (Teltow)

LE S UN G 19:00 Krimi Live: Rainer Wittkamp Der Autor liest aus Hyänengesang; Im Anschluss Autorengespräch und Signierstunde MAZ Media Store

LI V E 20:30 Live in der Bar The Hound; Eintritt: frei Theaterschiff

PA RT Y 20:00 DonnerstagsKaraokeshow Hier gibt’s richtig was auf die Ohren der Kultkaraoke Potsdams Gutenberg 100 20:00 Lagunas After Work Disco, House, Eintritt: frei Club Laguna

SE N I OR E N 14:00 Ein Strauß bunter Melodien Konzert für Violine und Klavier Bürgerhaus (Teltow)

S P ORT 10:00 Abendsportfest des SC Potsdam Leichtathletik-Wettkampf Stadion Luftschiffhafen

VORTR AG 18:00 Wissen und Genießen Friedrich-Reinsch-Haus

SON S TI G ES 10:00 Computerclub Erfahrungsaustausch Bürgerhaus Sternzeichen 16:00 HIV/Syphilis-SchnelltestAngebot Aids Hilfe Potsdam e.V. 19:30 Galadriel Spieletreff Probiere unter Anleitung die neuesten Brett- und Gesellschaftspiele aus Bar Gelb

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++

21 Freitag BÜHNE

19:30 Kann denn Sünde Liebe sein Andrea Meissner Kabarett Obelisk

E X K LU S I V 18:00 Barbecue Abend Loungemusik von DJ Bob Kongresshotel Potsdam am Templiner See

FE ST 18:00 Polytopia Graffiti Jam, Konzerte, Workshops, DJs, Street Art, Kino, Diskussion, Guerilla Gardening, Malerei, Umsonstladen, Fab Lab, Theater Freiland

Biosphäre 10:00 Ferienworkshop: Edle Steine schneiden für den König Kurzführung durch das Neue Palais; Kreatives Arbeiten in der Museumswerkstatt für Kinder ab 10 Jahren Neues Palais 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 11:30 Lars, der kleine Eisbär Ab 4 Jahre Urania Planetarium 14:00 Tag des offenen Gartens Wir laden Dich und Deine Familie ein, mit uns den Mädchentreff-Garten zu verschönen Mädchentreff Zimtzicken

K URS E

Urania Planetarium

chen Tanzmusik in Kontakt gekommen Filmmuseum 19:00 Nur Samstag Nacht 12:00 Quartiers-SelbsthilfeDer 19-jährige Tony Manero, Werkstatt ein einfacher Angestellter aus Repaircafé mit 3D Drucker streng katholischem ElternOskar Begegnungszentrum haus, wird am Wochenende 20:00 Nächtliche zum König der New Yorker Schlösserimpressionen Diskothekenszene; OmU Das romantische Spektakel Filmmuseum auf der Havel mit festlichem 21:15 Berlin Calling Drei-Gang-Menü (auch Der mit Drogen vollgepumpte ohne buchbar), beleuchteten Berliner DJ Ickarus landet Schlössern, Blechbläserkonznach einem Zusammenbruch ert vor der mit Fackeln illuminierten Heilandskirche, in einer Nervenklinik. Als die Feuerregen von der Glienicker Halluzinationen auch hier nicht ausbleiben, flüchtet er Brücke und mehr zurück in sein ursprüngliches Hafen Lange Brücke Leben, in dem aber nichts 20:00 Freibeuta Tresen mehr ist, wie es war Infoveranstaltung Filmmuseum Kuze – Studentisches Kul21:45 Open-Air-Kinosommer turzentrum Kundschafter des Friedens Waschhaus 22:00 Kinosommer Honig im Kopf Marktplatz Teltow

S ONS T I GES

17:00 Meditative Entspannung Die vorgestellten Meditationsübungen eignen sich sowohl FI L M zur allgemeinen Stresspräven18:00 Nosferatu – Phantom tion als auch zur Vorbeugung der Nacht oder als ergänzende BehandAUS S T ELLUNG Werner Herzogs Remake von lung von vielen psychischen F. W. Murnaus Draculaund physischen Erkrankungen 11:00 Ausstellungseröffnung: Adaption zollt den deutschen Sekiz e.V. Ferch in der Malerei 1900-1933 Stummfilmklassikern Tribut Werke dvon Künstlern die und ruft berühmte Bilder L IV E Ferch arbeiteten; Aussteldes Originals in Erinnerung. lungsdauer: 22.07.-29.10.17 19:30 Main Isar Bloozeboys Klaus Kinski als Nosferatu Museum Havelländische Peaching the Blues wirkt wie ein Wiedergänger Malerkolonie (Ferch) Blues in einer sparsam von Max Schreck instrumentierten Urform frei B ÜH NE Filmmuseum 20:00 Nosferatu – eine Sinfonie nach dem Motto Back To 19:00 Tatjana Meissner The Roots des Grauens Alles außer Sex – Zwischen John Barnett Hutter, der Sekretär eines Caipirinha und Franzbrannt19:30 Garagensound Maklers, wird nach Transwein; Open-Air-Comedy Konzert des Liedermachers sylvanien gesandt, um mit Waschhaus Julian Gerhard aus Bochum dem Grafen Orlok über einen 19:30 Kann denn Sünde Liebe Hauskauf zu verhandeln. Der Kulturgarage (Werder) sein 20:00 Sound(g)arten – Zym Schlossherr erweist sich als Andrea Meissner Olump Vampir und macht sich in Kabarett Obelisk Fabrik unheilvoller Absicht auf den 20:00 Der eingebildete Kranke 20:00 Club Life live Weg in Hutters Heimat Theater Poetenpack Konzert im Rahmen des Filmmuseum Heckentheater am Neuen Festivals Polytopia, u.a. mit 21:30 Open-Air-Kino Palais Calima (Post Rock, Potsdam) Willkommen bei den Sch'tis, Clubmitte F 2008, R: D. Boon E X K LUSI V Scholle 34 PART Y 17:00 Grillen und Chillen 21:45 Open-Air-Kinosommer Kühle Drinks und Leckeres 20:00 Just Dance La La Land frisch vom Grill an der Flashback 80`s & 90`s von DJ Waschhaus Strandbar genießen Desert Fox; Eintritt: frei Arcona Hotel am Havelufer F Ü H RU N G Gutenberg 100 20:00 70er-90er Chart Fire 16:00 Potsdamer Hinterhöfe FEST 70er/80er/90er, DJ Pisi; Ein Spaziergang zu versteck13:00 Sommerfest Eintritt: frei ten Plätzen in der Potsdamer Im Galeriegarten mit Club Laguna Altstadt Künstlern, Nachbarn und 20:00 Mallorca-Party 2.0 Tourist Information am Freunden des Galerie Cafés, Wir haben Durst und Luisenplatz Live Musik, Grillen, Künstler bieten literweise Sangría und malen mit Kindern, Kunsterfrischende Cocktails.. Für KID S & T E E N S markt den richtigen Party-Mix und 9:00 Ferien aktiv Workshop: Café Matschke das Beste vom Schlechtesten Das Leben mit Smartphones 18:00 Polytopia sorgen Sound4dich und Mit Spielen, Quizzen, Film, Graffiti Jam, Konzerte, WorkMaria Sangría Theater und Erkundungshops, DJs, Street Art, Kino, Pub à la Pub saufgaben möchten wir Diskussion, Guerilla Garden21:30 Clärchens Partynacht gemeinsam lernen, wie wir be- DJ Marco Lessentin ing, Malerei, Umsonstladen, wusster mit dem Smartphone Clärchens Tanzcafé Fab Lab, Theater umgehen können Freiland Treffpunkt Freizeit VORT R AG 9:00 Sommerferienprogramm FIL M 19:30 Exoplaneten – Die Suche Hier kann die ganze Familie 17:00 Denk ich an Deutschland nach fremden Welten kuriose Tier- und Pflanzein der Nacht Bislang wurden über 3000 narten erkunden; An jedem Planeten entdeckt, die fremde Es ist der vierte Film, in dem Halt der Tropenrallye gibt sich Romuald Karmakar Sterne umkreisen.

Wie viele es einiges zu entdecken: in einer Art Langzeitbeogibt es noch? Wie sind sie Neben den wichtigsten bachtung mit Techno und beschaffen?

Wie werden sie Informationen und Fakten DJ-Kultur auseinandergesetzt. beobachtet?

Was können wir gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder aus unserem eigenen Sonnen- In den 1990er Jahren war er selbst mit der elektronissystem darüber lernen?

Ertasten

22 Samstag

Als die Pflegefamilie von Spatz Richard – wie bei Störchen üblich – im Herbst zum langen Flug nach Afrika aufbricht, müssen sie den kleinen Spatz schweren Herzens zurücklassen; empfohlen ab 7 Jahre Filmmuseum

KL ASSI K 17:00 Sommerliche Chormusik Der Lübecker Mädchenchor singt unter Leitung von Mario Westphal Friedenskirche

KUR SE

10:00 Kräuterwerkstatt Altes Kräuterwissen rund um unsere heimischen Un-kräuter; Wir sammeln gemeinsam unsere geliebten "Un-kräuter", bereiten daraus wilde Snacks und genießen alles im Kräutergarten. Gekocht wird mit einfachsten Mitteln unterm freien Himmel Die Kräuterwerkstatt (Ferch) F ÜHR UNG 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs 11:00 Historische Mitte Wakeboard Der Landtag von BrandenUnsere erfahrenen Trainer burg im historischen Gewand geben Euch die nötigen Tipps. und der Alte Markt mit seinen Wakeboard und Weste sind markanten Bauten, wie dem inklusive.

Alten Rathaus, dem Museum Wasserski und Wakeboard Barberini und der Großbeeren Tourist Information Am Alten 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs Markt Wasserski 11:00 Wandeln in der Galerie Im 1- oder 2-stündigen des Königs Intensivkurs garantieren Rundgang durch die Parkerfahrene Wasserskilehrer in anlage von Sanssouci mit einer kleinen Gruppe Spaß Besichtigung der Bildergalerie und Erfolg. Anfängerski und Tourist Information am Weste sind inklusive.

Luisenplatz Wasserski und Wakeboard Großbeeren

KI D S & TEENS

9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 10:00 Drumkids Gemeinsames Trommeln Kulturgarage (Werder) 10:00 Ferienworkshop: Edle Steine schneiden für den König Kurzführung durch das Neue Palais; Kreatives Arbeiten in der Museumswerkstatt für Kinder ab 10 Jahren Neues Palais 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 15:00 Johann Ludwig von Fauch in Babelsberg Familienführung mit dem Schlossdrachen für Kinder von 5 bis 10 Jahren; Treffpunkt: Eingang Schloss Babelsberg Park Babelsberg 15:00 Überflieger – kleine Vögel, großes Geklapper

KALENDER

SPORT

14:00 Fußball-Regionalliga Nordost Babelsberg 03 - Eintracht Norderstedt Karl-Liebknecht-Stadion

LESUNG 16:00 + 19:00 Im Garten vorgelesen Holzfällen von Thomas Bernhard Rosengarten Mangerstr. 38

LI VE 18:00 Scala Summertime BBQ Abend mit Livemusik Scala Kulturpalast (Werder) 20:00 Futuria Best of The Eagles ergänzt mit feinsten Oldies, Eintritt frei Gutenberg 100 22:00 Country Joe Eintritt: frei Pot Still

PART Y 19:00 Beach Party Mainstream; DJ Soel, MC Issi Waldbad Templin; bei schlechtem Wetter im Le Manege am Neuen Markt 20:00 Saturday Fun Night Nu Disco, Groove; Eintritt: frei Club Laguna 21:30 80'er Jahre Party DJ Manuel Clärchens Tanzcafé

23:30 Waschhaus 80er Pop & Wave Hits Waschhaus

SON S TI G ES 20:00 Nächtliche Schlösserimpressionen Das romantische Spektakel auf der Havel mit festlichem Drei-Gang-Menü (auch ohne buchbar), beleuchteten Schlössern, Blechbläserkonzert vor der mit Fackeln illuminierten Heilandskirche, Feuerregen von der Glienicker Brücke und mehr Hafen Lange Brücke

23 Sonntag AUSS TE LLUN G

10:00 Finnissage: Nah und Fern Apuarelle von Dr. Edith Gaida und Collagen von Marieta Gehlmann Bürgerhaus Sternzeichen 14:00 Seltenes Handwerk in Geltow Kunsttischlerei Vogeler Heimatverein Geltow

BÜH N E 20:00 Der eingebildete Kranke Theater Poetenpack Heckentheater am Neuen Palais

F I LM 17:00 Beuys Andres Veiel, der sonst viel mit Interviews arbeitet, zeichnet das Porträt Joseph Beuys‘ (1921-1986) anhand ausgegrabener Aufnahmen mit dem Künstler, der ein begehrtes Objekt der Medien war Filmmuseum 19:00 Das Ende ist erst der Anfang In einem postapokalyptisch anmutenden Landstrich werden die Streuner Esther und Willy von zwei gealterten Kopfgeldjägern verfolgt, die das Handy ihres Auftraggebers wiederbeschaffen sollen;

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

61

62

KALENDER OmU Filmmuseum

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++ L IV E

9:00 Live-Musik auf der Hofbühne F Ü H RU N G Neben ihren eigenen Songs 11:00 Schmetterlinge der Tropen locken die Twango Guitars Im begehbaren Schmetauch mit viel Rock‘n Roll-, terlingshaus, das zur Oldie- und Country-KlassikHeimat unzähliger Falter ern und Schmetterlinge aus Asien Spargelhof (Klaistow) und Südamerika geworden 16:00 Steffen Peschel-Trio: ist, geben Experten einen Martin Luther trifft Jazz beeindruckenden Einblick in Die Musiker um Steffen deren Welt Peschel singen aus dem GeBiosphäre sangbuch der Lutherzeit und 14:00 Sonntagsspaziergang gestalten die alten Lieder zum Rundgang durch die StadtReformationsjubiläum neu und Kirchengeschichte mit um. Damit wollen sie die reBesuchen in Potsdamer formatorische Singbewegung Kirchen neu entfachen und bieten Tourist Information Am Alten den Zuhörern Klassiker zum Markt Mitsingen Oberlinkirche KIDS & T E E N S 17:00 3. Potsdamer Rudelsingen 9:00 Sommerferienprogramm Gemeinsames Singen Hier kann die ganze Familie Kongresshotel Potsdam am kuriose Tier- und PflanzeTempliner See narten erkunden; An jedem 17:00 Garagensound Halt der Tropenrallye gibt Vor 40 Jahren am Lagerfeuer; es einiges zu entdecken: Gitarren-Duo aus Werder / Neben den wichtigsten Havel Informationen und Fakten Kulturgarage (Werder) gibt es auch etwas zum selber 18:00 Kathy Freeman & Rob Ausprobieren, Bestaunen oder Raw Ertasten Energisches Programm aus Biosphäre Rockabilly, alternativem 10:00 Kids am Ball Country und Rock’n’Roll, Tipps und Tricks rund ums Eintritt: frei Kicken, Bolzen und Tore John Barnett schießen; Egal ob aufstrePART Y bendes Talent oder Neueinsteiger, hier bringt jeder im 20:00 Sing or Dance Alter von 3 bis 13 Jahren das Gruppentherapie für Sangesrunde Leder zum Rollen und Tanzwütige Volkspark Gutenberg 100 14:00 Planetenreise für Kinder Ab 6 Jahre T REFFP UNK T Urania Planetarium 11:00 Plattenteller-Matinée 15:00 Überflieger – kleine Gemütliches Beisammensein Vögel, großes Geklapper mit Hits aus der SchallplatAls die Pflegefamilie von tensammlung Spatz Richard – wie bei Kulturgarage (Werder) Störchen üblich – im Herbst zum langen Flug nach Afrika VORT R AG aufbricht, müssen sie den 16:00 Geheimnis Dunkle kleinen Spatz schweren Herzens zurücklassen; empfohlen Materie Für Erwachsene & Jugendliab 7 Jahre che Filmmuseum 15:00 Däumelinchen und andere Urania Planetarium Blumenmärchen aus aller Welt Die Erzählerin erzählt kleinen und großen Zuhörern die wundersame und immer wieder schöne Geschichte von FIL M Däumelinchen, dem kleinen Mädchen aus einer Blüte, und 18:30 Sie nannten ihn Spencer ihren zahlreichen Erlebnissen Vorpremiere; Gast: Regisseur Pomonatempel auf dem Karl-Martin Pold Pfingstberg Thalia Kino

24 Montag

KL A SS I K

15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 17:00 Ein feste Burg ist unser Gott Der berühmte Luther-Choral ist von großer Symbolkraft und hat viele Komponisten angeregt. Johannes Lang (Orgel) aus Potsdam spielt zum Reformationsjubiläum vielfältige Orgelbearbeitungen sowie freie Werke von Buxtehude, S. Bach, MendelssohnBartholdy Kirche Caputh

K U RS E 9:00 + 10:00 + 11:00 Einsteigerkurs Wasserski Im 1- oder 2-stündigen Intensivkurs garantieren erfahrene Wasserskilehrer in einer kleinen Gruppe Spaß und Erfolg. Anfängerski und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 9:00 + 10:00 + 11:00 Einsteigerkurs Wakeboard Unsere erfahrenen Trainer geben Euch die nötigen Tipps.

Wakeboard und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 11:00 Kleider machen Leute Kleidung als Schutz, Schmuck und Symbol; Schlossführung und Workshop für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene Schloss & Schlossgarten Caputh

K IDS & T EENS 9:00 12. Stadt der Kinder Bauspiel-Ferienangebot für Grundschulkinder bis 12 Jahre Nuthewald am Schlaatz 9:00 Fußballcamp 1 Abwechslungsreichen Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball; 5-12 Jahre Volkspark 9:00 Ferien kreativ Theaterwerkstatt: Zwerg Nase Wenn ihr Lust habt, in unserer Geschichte vom Zwerg Nase mitzumischen, euch verzaubern zu lassen, feine Zaubersprüche zu Tische zu bringen und euch in wundersame Figuren des Märchens zu verwandeln, dann seid ihr hier richtig Treffpunkt Freizeit 9:00 Schülerferienkurse Wasserski und Wakeboard, Beginn des 5-tägigen Kurses Wasserski und Wakeboard Großbeeren 9:00 Abenteuer vor der Haustür Potsdam und Umgebung haben viele Outdoor-Aktivitäten zu bieten, die von den Mädchen erkundet werden wollen. Der Wochenkurs besteht aus verschiedenen, täglich abwechselnden Bewegungsangeboten Mädchentreff Zimtzicken 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 9:30 Sommer-Ferien-Werkstatt Kunst & Natur. Neue Aufenthaltsmöglichkeiten in Potsdam. Ein künstlerisches Atelier für Träumer, Forscher und Entdecker. Für alle Ferien-Kinder von 6-17 Jahren, die Lust am Gestalten haben Kunstgriff 23 10:00 Ferienworkshop: Tanzen wie ein Königskind Höfische Tänze und prächtige Kostüme für Kinder von 7 bis 12 Jahre; Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais Neues Palais 10:00 Rauszeit im Nomadenland In unserem fünftägigen Feriencamp gibt es jede Menge zu sehen und zu erleben! Unser Programm: aktiv mit Slackline, Klettertour, Expedition durch den Volkspark - kreativ mit Filzen und Schnitzen - entspannt mit einer Übernachtung, Lagerfeuer, Märchen Volkspark 10:00 Beach Rugby Camp 1 Spaß und Freunde am Rugbysport, dem Soccer und dem kunterbunten Freizeitangebot in mitten der Natur; 6-13 Jahre Volkspark 10:00 Sportkarussell In den Schulferien erwartet die Jungen und Mädchen ein einwöchiges Sport- und Freizeitprogramm, das es in sich hat: Beachvolleyball, Disc Golf Parcours, Ultimate Frisbee Training, Fußball-Training, Balance auf der Slackline, Minigolf, Beach Rugby Volkspark 10:30 Schülerferienkurse Wasserski und Wakeboard, Beginn des 5-tägigen Kurses Wasserski und Wakeboard Großbeeren 11:00 Whatsart Workshopwoche Schwarzlichttheater (10+), Theater spielen (10+), Parkour (12+), Tanz (12+), Musical (14+), Bewegungstheater (8+), Rollschuhlaufen (8+), Breakdance & Akrobatik (12+), Fotografie (12+) Schiffbauergasse 14:00 Von Merkur bis Neptun Eine Reise durch das Sonnensystem, ab 10 Jahre Urania Planetarium

K URSE 20:00 Tanz dein Leben Tanz dein Leben - und die Themen, die Dich bewegen, am 2. und 4. Mo im Monat Fabrik

S P ORT 19:00 Tischtennis für Frauen Frauenzentrum

25 Dienstag B IL DUNG

9:00 Lehrstellenberatung Für Schüler und ihre Eltern Handwerkskammer

FIL M 17:00 Get out Chris, ein junger Afroamerikaner, und seine weiße Freundin Rose fahren übers Wochenende aufs Land zu Roses Familie, die Chris noch nicht kennen gelernt hat. Das Anwesen der Eltern strotzt vor weißem Wohlstand; OmU Filmmuseum 20:00 I am a Hero Hideo kann es nicht fassen.

Der glücklose Comiczeichner muss miterleben, wie sich seine Freundin in eine widerwärtige Kreatur verwandelt.

Schnell wird ihm klar, dass nicht nur seine Freundin sondern viele Menschen in Tokio zu Zombies geworden sind UCI Kinowelt

K IDS & TEENS

9:00 12. Stadt der Kinder Bauspiel-Ferienangebot für Grundschulkinder bis 12 Jahre Nuthewald am Schlaatz 9:00 Fußballcamp 1 Abwechslungsreichen Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball; 5-12 Jahre Volkspark 9:00 Ferien kreativ Theaterwerkstatt: Zwerg Nase Wenn ihr Lust habt, in unserer Geschichte vom Zwerg Nase mitzumischen, euch verzaubern zu lassen, feine Zaubersprüche zu Tische zu bringen und euch in wundersame Figuren des Märchens zu verwandeln, dann seid ihr hier richtig Treffpunkt Freizeit 9:00 Abenteuer vor der Haustür Potsdam und Umgebung haben viele Outdoor-Aktivitäten zu bieten, die von den Mädchen erkundet werden wollen. Der Wochenkurs besteht aus verschiedenen, täglich abwechselnden Bewegungsangeboten Mädchentreff Zimtzicken 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 9:30 Sommer-Ferien-Werkstatt Kunst & Natur. Neue Aufenthaltsmöglichkeiten in Potsdam. Ein künstlerisches Atelier für Träumer, Forscher und Entdecker. Für alle Ferien-Kinder von 6-17 Jahren, die Lust am Gestalten haben Kunstgriff 23 10:00 Rauszeit im Nomadenland In unserem fünftägigen Feriencamp gibt es jede Menge zu sehen und zu erleben! Unser Programm: aktiv mit Slackline, Klettertour, Expedition durch den Volkspark - kreativ mit Filzen und Schnitzen - entspannt mit einer Übernachtung, Lagerfeuer, Märchen Volkspark 10:00 Überflieger – kleine Vögel, großes Geklapper Als die Pflegefamilie von Spatz Richard – wie bei Störchen üblich – im Herbst zum langen Flug nach Afrika aufbricht, müssen sie den kleinen Spatz schweren Herzens zurücklassen; empfohlen ab 7 Jahre Filmmuseum 10:00 Beach Rugby Camp 1 Spaß und Freunde am Rugbysport, dem Soccer und dem kunterbunten Freizeitangebot in mitten der Natur; 6-13 Jahre Volkspark 10:00 Sportkarussell In den Schulferien erwartet die Jungen und Mädchen ein einwöchiges Sport- und Freizeitprogramm, das es in sich hat: Beachvolleyball, Disc Golf Parcours, Ultimate Frisbee Training, Fußball-Training, Balance auf der Slackline, Minigolf, Beach Rugby Volkspark 10:00 Sommerferienprogramm Spannende Rätsel lösen, geheimnisvolle Spuren lesen und einen wertvollen Schatz finden – Detektivspiel für kleine und große Spürnasen, für Kinder von 6-12 Jahren Potsdam Museum 11:00 Whatsart Workshopwoche Schwarzlichttheater (10+), Theater spielen (10+), Parkour (12+), Tanz (12+), Musical (14+), Bewegungstheater (8+), Rollschuhlaufen (8+), Breakdance & Akrobatik (12+), Fotografie (12+) Schiffbauergasse 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater

Scala Kulturpalast (Werder) 14:00 Asteroiden, Kometen und Sternenstaub Ab 12 Jahre Urania Planetarium 15:00 Raus aufs Land!

Familienführung für Kinder von 6 bis 10 Jahren Schloss Paretz (Ketzin/Havel) 16:00 Lesestart mit Lupe Leseförderung in gemütlicher kleiner Runde für Eltern und ihre dreijährigen Kinder mit Maskottchen Lesewolf Lupe SLB im Bildungsforum

KUR SE 17:00 Wildkräutermenüs kochen mit Kräuter-Heidi Die Kräuterwerkstatt (Ferch)

PART Y 20:00 Laguna del Mar Ibiza House, Eintritt: frei Club Laguna

SENI OR EN 12:00 Skat-Spiel Bürgerhaus (Teltow)

SPORT 19:30 Frauenvolleyballgruppe Treffpunkt Freizeit

26 Mittwoch BÜHNE

19:30 Fräulein, zwei mal Herrengedeck Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 Eine MittsommernachtsSex-Komödie Theater Poetenpack Heckentheater am Neuen Palais

F I LM 17:00 Denk ich an Deutschland in der Nacht Es ist der vierte Film, in dem sich Romuald Karmakar in einer Art Langzeitbeobachtung mit Techno und DJ-Kultur auseinandergesetzt.

In den 1990er Jahren war er selbst mit der elektronischen Tanzmusik in Kontakt gekommen Filmmuseum 19:00 Jahrhundertfrauen Im von Hippies und Frührentnern bevölkerten kalifornischen Küstenstädtchen Santa Barbara der 1970er Jahre: Die alternde Dorothea, die mit der Erziehung ihres 15-jährigen Sohnes Jamie überfordert ist, bittet die Nachbarinnen, ihr dabei zu helfen Filmmuseum 21:45 Open-Air-Kinosommer Lion – der lange Weg nach Hause Waschhaus

F ÜHR UNG 18:30 Pücklers Erbe Gartenführung; Treffpunkt: Eingang Schloss Babelsberg Park Babelsberg

GESPR ÄCH 19:30 Mach-Denk-Bar Es sollen Probleme erkannt, Lösungen durchdacht und wo möglich Alternativen ausprobiert und gelebt werden. Es wird nichts gelehrt, höchstens bei Diskussionen etwas moderiert; Thema: Alternative Weihnachten – Basteln, singen, schwelgen Freiland

KI D S & TEENS 9:00 12. Stadt der Kinder Bauspiel-Ferienangebot für Grundschulkinder bis 12 Jahre Nuthewald am Schlaatz 9:00 Fußballcamp 1 Abwechslungsreichen Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball; 5-12 Jahre Volkspark 9:00 Ferien kreativ Theaterwerkstatt: Zwerg Nase Wenn ihr Lust habt, in unserer Geschichte vom Zwerg Nase mitzumischen, euch verzaubern zu lassen, feine

Zaubersprüche zu Tische zu bringen und euch in wundersame Figuren des Märchens zu verwandeln, dann seid ihr hier richtig Treffpunkt Freizeit 9:00 Abenteuer vor der Haustür Potsdam und Umgebung haben viele Outdoor-Aktivitäten zu bieten, die von den Mädchen erkundet werden wollen. Der Wochenkurs besteht aus verschiedenen, täglich abwechselnden Bewegungsangeboten Mädchentreff Zimtzicken 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 9:30 Sommer-Ferien-Werkstatt Kunst & Natur. Neue Aufenthaltsmöglichkeiten in Potsdam. Ein künstlerisches Atelier für Träumer, Forscher und Entdecker. Für alle Ferien-Kinder von 6-17 Jahren, die Lust am Gestalten haben Kunstgriff 23 10:00 Kinderferienkino Ich, einfach unverbesserlich 3 Thalia Kino 10:00 Kinderferienkino Bob - Der Baumeister Thalia Kino 10:00 Ferienworkshop: Tanzen wie ein Königskind Höfische Tänze und prächtige Kostüme für Kinder von 7 bis 12 Jahre; Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais Neues Palais 10:00 Rauszeit im Nomadenland In unserem fünftägigen Feriencamp gibt es jede Menge zu sehen und zu erleben! Unser Programm: aktiv mit Slackline, Klettertour, Expedition durch den Volkspark - kreativ mit Filzen und Schnitzen - entspannt mit einer Übernachtung, Lagerfeuer, Märchen Volkspark 10:00 Kinderferienkino Vilja und die Räuber Thalia Kino 10:00 Kinderferienkino Käuzchenkuhle Thalia Kino 10:00 Der kleine Nick macht Ferien Der kleine Nick und seine Familie fahren in den Ferien ans Meer. Hier findet Nick neue Freunde. Ben beispielsweise und Früchtchen, der den ganzen Tag isst; empfohlen ab 6 Jahre Filmmuseum 10:00 Beach Rugby Camp 1 Spaß und Freunde am Rugbysport, dem Soccer und dem kunterbunten Freizeitangebot in mitten der Natur; 6-13 Jahre Volkspark 10:00 Sportkarussell In den Schulferien erwartet die Jungen und Mädchen ein einwöchiges Sport- und Freizeitprogramm, das es in sich hat: Beachvolleyball, Disc Golf Parcours, Ultimate Frisbee Training, Fußball-Training, Balance auf der Slackline, Minigolf, Beach Rugby Volkspark 11:00 Whatsart Workshopwoche Schwarzlichttheater (10+), Theater spielen (10+), Parkour (12+), Tanz (12+), Musical (14+), Bewegungstheater (8+), Rollschuhlaufen (8+), Breakdance & Akrobatik (12+), Fotografie (12+) Schiffbauergasse 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 14:00 Kindernachmittag Unsere Sonne – Kurzvorführungen im Kuppelraum, Basteln von Sonnenuhren und Beobachtung mit einem Sonnenteleskop, ab 6 Jahre

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ Urania Planetarium museum FLUXUS+

Schiffbauergasse 4f Mi - So 13 - 18 Uhr

SOMMERAKADEMIE

Jugendliche - Erwachsene Sommerferienprogramm Fluxus-Dokumentation #permanent F L U X U S I I fluxus goes documenta museumsshop museumscafé moderne und zeitgenössische kunst

zeichnet das Porträt Joseph Beuys‘ (1921-1986) anhand ausgegrabener Aufnahmen mit dem Künstler, der ein begehrtes Objekt der Medien war Filmmuseum 21:45 Open-Air-Kinosommer Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen Waschhaus

K IDS & T EENS

9:00 12. Stadt der Kinder Bauspiel-Ferienangebot für www.fluxus-plus.de Grundschulkinder bis 12 Jahre 14:00 Sommerferienprogramm Nuthewald am Schlaatz 9:00 Fußballcamp 1 Strohhalm-Bilder à la Mary Abwechslungsreichen ProBauermeister; Workshop für gramm aus Technik, Tricks Kids von 8-12 Jahren und jeder Menge Spaß am Museum Fluxus + Ball; 5-12 Jahre 14:00 SommerferienVolkspark Mitmachaktion Tierische Räuber und heimli- 9:00 Ferien kreativ Theaterwerkstatt: Zwerg Nase che Untermieter; Wer wohnt Wenn ihr Lust habt, in unhoch oben auf dem Kirchturm, wer räubert in unserem serer Geschichte vom Zwerg Nase mitzumischen, euch Müll und wer knabbert an Autokabeln? Erfahrt, warum verzaubern zu lassen, feine Zaubersprüche zu Tische zu es vielen Wildtieren in der bringen und euch in wunderStadt gefällt; ab 6 Jahren same Figuren des Märchens Naturkundemuseum zu verwandeln, dann seid ihr KL A SS I K hier richtig Treffpunkt Freizeit 19:30 Internationaler 9:00 Abenteuer vor der Haustür Orgelsommer Potsdam Potsdam und Umgebung Preisträgerkonzert I haben viele Outdoor-AktivAnna-Victoria Baltrusch, itäten zu bieten, die von den Zürich/Leipzig spielt Werke von Bach, Karg-Elert, Duruflé Mädchen erkundet werden wollen. Der Wochenkurs Friedenskirche besteht aus verschiedenen, täglich abwechselnden BewePA RT Y gungsangeboten 20:00 Lagunas Jukebox Mädchentreff Zimtzicken Sei unser DJ; Eintritt: frei 9:00 Sommerferienprogramm Club Laguna Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und PflanzeS E N I O RE N narten erkunden; An jedem 14:00 Die Geschichte der Liebe Halt der Tropenrallye gibt Seniorenkino es einiges zu entdecken: Thalia Kino Neben den wichtigsten Informationen und Fakten S P O RT gibt es auch etwas zum selber 18:00 Freedart Ausprobieren, Bestaunen oder Der Wirt füttert die AutoErtasten maten Biosphäre Naturfreunde 9:30 Sommer-Ferien-Werkstatt 20:00 Freedart Kunst & Natur. Neue Darten bis die Pfeile glühen Aufenthaltsmöglichkeiten Happy End in Potsdam. Ein künstlerisches Atelier für Träumer, T R E F FP U N K T Forscher und Entdecker. Für 16:30 Selbsthilfegruppe Lymph- alle Ferien-Kinder von 6-17 und Lipödeme Jahren, die Lust am Gestalten Sekiz e.V. haben Kunstgriff 23 VO RT R AG 10:00 Ferienworkshop: Tanzen 17:00 Bilder des Himmels wie ein Königskind Fotos des Nachthimmels inHöfische Tänze und prächtige spirieren die Menschheit und Kostüme für Kinder von 7 können wie kaum ein anderes bis 12 Jahre; Treffpunkt: BeMedium die Faszination an sucherzentrum Neues Palais der Astronomie vermitteln; ab Neues Palais 12 Jahre 10:00 Rauszeit im Nomadenland Urania Planetarium In unserem fünftägigen Feriencamp gibt es jede Menge zu sehen und zu erleben! Unser Programm: aktiv mit Slackline, Klettertour, Expedition durch den Volkspark - kreativ BÜHNE mit Filzen und Schnitzen - en19:30 Fräulein, zwei mal tspannt mit einer ÜbernachHerrengedeck tung, Lagerfeuer, Märchen Michael Ranz, Edgar May Volkspark Kabarett Obelisk 10:00 Sommer-Fahrradtour 20:00 Eine Mittsommernachts- zum Strandbad Templin Sex-Komödie Packt die Badesachen ein Theater Poetenpack wir machen mit euch eine Heckentheater am Neuen Fahrradtour zum Strandbad Palais Templin. Egal ob jung oder alt Oskar Begegnungszentrum FI L M 10:00 Beach Rugby Camp 1 17:00 Das Ende ist erst der Spaß und Freunde am RugAnfang bysport, dem Soccer und dem In einem postapokalyptisch kunterbunten Freizeitangebot anmutenden Landstrich in mitten der Natur; 6-13 werden die Streuner Esther Jahre und Willy von zwei gealterten Volkspark Kopfgeldjägern verfolgt, die 10:00 Mumins an der Riviera das Handy ihres AuftraggeEinmal leben wie die Reichen! bers wiederbeschaffen sollen Zusammen mit der kleinen Filmmuseum Mü und Snorkfräulein bege19:00 Gold ben sich die Mumins auf eine Mit Gold drehte die Ufa einen abenteuerliche Reise an die aufwändigen Science-Fiction- Riviera; empfohlen ab 6 Jahre Film über den alchemisFilmmuseum tischen Menschheitstraum, 10:00 Sportkarussell Gold zu gewinnen. Mittels In den Schulferien erwartet Kernspaltung gelingt es einem die Jungen und Mädchen Wissenschaftler, aus Blei Gold ein einwöchiges Sport- und herzustellen Freizeitprogramm, das es in Filmmuseum sich hat: Beachvolleyball, Disc 21:00 Beuys Golf Parcours, Ultimate FrisAndres Veiel, der sonst viel bee Training, Fußball-Trainmit Interviews arbeitet,

27 Donnerstag

ing, Balance auf der Slackline, Minigolf, Beach Rugby Volkspark 11:00 Whatsart Workshopwoche Schwarzlichttheater (10+), Theater spielen (10+), Parkour (12+), Tanz (12+), Musical (14+), Bewegungstheater (8+), Rollschuhlaufen (8+), Breakdance & Akrobatik (12+), Fotografie (12+) Schiffbauergasse 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 14:00 Sommerferienprogramm Alles Dada?! Wir machen Dada-Collagen; Workshop für Kids von 8-12 Jahren Museum Fluxus +

Freundin Rose fahren übers Wochenende aufs Land zu Roses Familie, die Chris noch nicht kennen gelernt hat. Das Anwesen der Eltern strotzt vor weißem Wohlstand; OmU Filmmuseum 21:30 Open-Air-Kino Moonrise Kingdom, USA 2012, R: W. Anderson Scholle 34 21:45 Open-Air-Kinosommer Die Blumen von gestern Waschhaus

F ÜHR UNG

10:00 Sommerwanderung Um den Machnower See; Treffpunkt Bushaltestelle Warthestraße Altstadt (Teltow) 15:00 Der neue Alte Markt in Potsdam L IVE Der Alte Markt und sein 18:30 River-Blues Zusammenspiel aus Alt- und Livemusik mit der River Blues Neubebauung; Rundgang Band auf dem Dampfschiff zur Geschichte des Platzes, Gustav Besuch der Museen und des Hafen Lange Brücke Brandenburgischen Landtags 20:30 Live in der Bar im ehemaligen Stadtschloss Julian Gerhard; Eintritt: frei Potsdam Museum Theaterschiff 16:00 Potsdamer Hinterhöfe Ein Spaziergang zu versteckPART Y ten Plätzen in der Potsdamer Altstadt 20:00 DonnerstagsTourist Information am Karaokeshow Luisenplatz Hier gibt’s richtig was auf die Ohren der Kultkaraoke KI D S & TEENS Potsdams Gutenberg 100 9:00 12. Stadt der Kinder 20:00 Lagunas After Work Bauspiel-Ferienangebot für Disco, House, Eintritt: frei Grundschulkinder bis 12 Club Laguna Jahre Nuthewald am Schlaatz S ENIOR EN 9:00 Fußballcamp 1 Abwechslungsreichen Pro14:00 Klatschkaffee gramm aus Technik, Tricks Bürgerhaus (Teltow) und jeder Menge Spaß am VORT R AG Ball; 5-12 Jahre Volkspark 10:30 Akademie im 9:00 Ferien kreativ Bildungsforum Theaterwerkstatt: Zwerg Nase Vortragsreihe zu regionalen, literarischen und geographis- Wenn ihr Lust habt, in unserer Geschichte vom Zwerg chen Themen Nase mitzumischen, euch SLB im Bildungsforum verzaubern zu lassen, feine S ONS T I GES Zaubersprüche zu Tische zu bringen und euch in wunder10:00 Computerclub Erfahrungsaustausch Bürgerhaus Sternzeichen

same Figuren des Märchens zu verwandeln, dann seid ihr hier richtig Treffpunkt Freizeit 9:00 Abenteuer vor der Haustür Potsdam und Umgebung haben viele Outdoor-Aktivitäten zu bieten, die von den Mädchen erkundet werden wollen. Der Wochenkurs besteht aus verschiedenen, täglich abwechselnden Bewegungsangeboten Mädchentreff Zimtzicken 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 9:30 Sommer-Ferien-Werkstatt Kunst & Natur. Neue Aufenthaltsmöglichkeiten in Potsdam. Ein künstlerisches Atelier für Träumer, Forscher und Entdecker. Für alle Ferien-Kinder von 6-17 Jahren, die Lust am Gestalten haben Kunstgriff 23 10:00 Ferienworkshop: Tanzen wie ein Königskind Höfische Tänze und prächtige Kostüme für Kinder von 7 bis 12 Jahre; Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais Neues Palais 10:00 Rauszeit im Nomadenland In unserem fünftägigen Feriencamp gibt es jede Menge zu sehen und zu erleben!

Unser Programm: aktiv mit Slackline, Klettertour, Expedition durch den Volkspark - kreativ mit Filzen und Schnitzen - entspannt mit einer Übernachtung, Lagerfeuer, Märchen Volkspark 10:00 Beach Rugby Camp 1 Spaß und Freunde am Rug-

KALENDER

63

bysport, dem Soccer und dem kunterbunten Freizeitangebot in mitten der Natur; 6-13 Jahre Volkspark 10:00 Sportkarussell In den Schulferien erwartet die Jungen und Mädchen ein einwöchiges Sport- und Freizeitprogramm, das es in sich hat: Beachvolleyball, Disc Golf Parcours, Ultimate Frisbee Training, Fußball-Training, Balance auf der Slackline, Minigolf, Beach Rugby Volkspark 11:00 Whatsart Workshopwoche Schwarzlichttheater (10+), Theater spielen (10+), Parkour (12+), Tanz (12+), Musical (14+), Bewegungstheater (8+), Rollschuhlaufen (8+), Breakdance & Akrobatik (12+), Fotografie (12+) Schiffbauergasse 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 11:30 Der Regenbogenfisch und seine Freunde Ab 4 Jahre Urania Planetarium 16:00 Whatsart Workshopwoche Öffentliche Präsentation der Workshopergebnisse Schiffbauergasse

L E S UN G 19:30 Literatur in der Garage Renate Wullstein liest aus Alles ausser Sanssouci; mit musikalischer Untermalung am Klavier von Gabi Zimmermann Kulturgarage (Werder)

LI V E 19:00 Spanischer Abend Rumba - Flamenca, mit Rubin d' la Ana; Eintirtt: frei Ristorante Fidele 20:00 Sound(g)arten – Used F.O. Fabrik

28 Freitag B ÜH NE

19:00 Kleinkunstbühne: Zum gerupften Milan Friedrich-Reinsch-Haus 19:30 Fräulein, zwei mal Herrengedeck Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 Young Comedians Club Die neue Stand-up Comedy Bühne Waschhaus 20:00 Eine MittsommernachtsSex-Komödie Theater Poetenpack Heckentheater am Neuen Palais

E X K LUSI V 18:00 Lounge Abend Kongresshotel Potsdam am Templiner See

FIL M 16:45 Jahrhundertfrauen Im von Hippies und Frührentnern bevölkerten kalifornischen Küstenstädtchen Santa Barbara der 1970er Jahre: Die alternde Dorothea, die mit der Erziehung ihres 15-jährigen Sohnes Jamie überfordert ist, bittet die Nachbarinnen, ihr dabei zu helfen Filmmuseum 19:00 Shirley – Visions of Reality Für den Film wurden 13 Bilder des Malers Edward Hopper en detail in einem Filmstudio als Kulissen nachgebaut. Sie werden zum Handlungsraum für Shirley, eine junge Frau, die Amerika im Wandel der 1930er bis 50er Jahre erlebt Filmmuseum 21:00 Get out Chris, ein junger Afroamerikaner, und seine weiße

Plastische & Ästhetische Chirurgie, Handchirurgie Dr. med. Clemens Walter

In den Sommerwochen biete ich Ihnen eine ästhetische Gratis-Beratung an.

Meine Leistungen u.a.: • Augenlidstraffung, Facelift • Behandlung mit Botox und Fillern • Brustoperationen • Fettabsaugung • Laserbehandlung • Narbenkorrekturen • Entfernung von Hautveränderungen

Ärztehaus am Luisenplatz 1 • 14471 Potsdam Tel.: (0331) 58 56 56 83 • Fax: (0331) 58 29 14 09 info@facharztpraxis-walter.de • www.facharztpraxis-walter.de www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

64

KALENDER PA RT Y 20:00 Moving Charts Dance Charts, mit DJ Heiko B, Eintritt: frei Club Laguna 20:00 Just Dance Astreines Indiezeugs zum tanzen und wippen, Kiez Independent, Eintritt: frei Gutenberg 100 21:30 Black House Charts DJ Three D Clärchens Tanzcafé

T R E F FP U N K T 16:00 Gurke und Prosecco Der Freundinnen-Nachmittag Die Kräuterwerkstatt (Ferch)

29 Samstag AU S ST E L LU N G

14:00 Vernissage: Promises from the moon Fotoarbeiten und Keramiken von Dominique Raack; Ausstellungsdauer: 29.07.-10.09.

Pomonatempel auf dem Pfingstberg

B IL D U N G 13:00 Ferien-Workshop: Originell bewerben – kreativ und online Was gehört zu einer Bewerbung? In diesem Workshop erhältst Du Tipps und Tricks für das Erstellen von Bewerbungsunterlagen und die Besonderheiten einer Onlinebewerbung Berufsinformationszentrum BIZ

B ÜH N E 19:30 Fräulein, zwei mal Herrengedeck Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 10. Scala Open Stage Bühne frei für Talente Scala Kulturpalast (Werder) 20:00 Bella Schwielowsee …

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++ Heitere, musikalisch-literarische Dampferfahrt mit eigenen Liedern, Gedichten und Geschichten und von Theodor Fontane Fercher Obstkistenbühne 20:00 Eine MittsommernachtsSex-Komödie Theater Poetenpack Heckentheater am Neuen Palais

E X K LUS IV 17:00 Grillen und Chillen Kühle Drinks und Leckeres frisch vom Grill an der Strandbar genießen Arcona Hotel am Havelufer

FES T 15:00 Potsdamer Erlebnisnacht Gastronomen, Händler und Gewerbetreibende, Essen, Kunst und Musik Innenstadt

FIL M 17:00 Das Ende ist erst der Anfang In einem postapokalyptisch anmutenden Landstrich werden die Streuner Esther und Willy von zwei gealterten Kopfgeldjägern verfolgt, die das Handy ihres Auftraggebers wiederbeschaffen sollen Filmmuseum 19:00 Viva Maria!

Eine Revolution irgendwo in Lateinamerika. Nach dem Tod des Anführers führen zwei Striptease-Tänzerinnen den Aufstand zum siegreichen Ende; OmU Filmmuseum 21:15 Denk ich an Deutschland in der Nacht Es ist der vierte Film, in dem sich Romuald Karmakar in einer Art Langzeitbeobachtung mit Techno und DJ-Kultur auseinandergesetzt.

In den 1990er Jahren war er selbst mit der elektronischen Tanzmusik in Kontakt gekommen

Filmmuseum 21:45 Open-Air-Kinosommer Dirty Grandpa Waschhaus

KI D S & TEENS

9:00 12. Stadt der Kinder Bauspiel-Ferienangebot für Grundschulkinder bis 12 Jahre FÜH RUNG Nuthewald am Schlaatz 10:00 Von Moor zu Moor 9:00 Sommerferienprogramm Radtour Hier kann die ganze Familie Auf dem Fahrrad mit Groß kuriose Tier- und Pflanzeund Klein auf Entdeckungnarten erkunden; An jedem stour der Brandenburger Halt der Tropenrallye gibt Moore. Gemeinsam fahren es einiges zu entdecken: wir in etwa 20 km durch Neben den wichtigsten und um Potsdam herum, an Informationen und Fakten ehemaligen und noch heute gibt es auch etwas zum selber existierenden Mooren vorbei Ausprobieren, Bestaunen oder Hauptbahnhof Potsdam Ertasten 10:00 Essbares aus der Natur – Biosphäre Sammeln und Verkosten 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Durch Betrachten, Sammeln, Filme, Spiele, Clowns und Zubereiten, Essen und Bespre- Theater chen lernen wir Köstliches aus Scala Kulturpalast (Werder) der Natur mit der Biologin 14:00 Sternsagen für Kinder Dr. Sylvia Hutter kennen. Aus Ab 5 Jahre dem Sammelgut stellen wir Urania Planetarium Snacks und Getränke her, die 15:00 Der kleine Nick macht gemeinsam verspeist werden Ferien Café Barock (Caputh) Der kleine Nick und seine 11:00 Historische Mitte Familie fahren in den Ferien Der Landtag von Brandenans Meer. Hier findet Nick burg im historischen Gewand neue Freunde. Ben beispielsund der Alte Markt mit seinen weise und Früchtchen, der markanten Bauten, wie dem den ganzen Tag isst; empAlten Rathaus, dem Museum fohlen ab 6 Jahre Barberini und der Filmmuseum Tourist Information Am Alten Markt KUR SE 11:00 Wandeln in der Galerie 10:00 Disarming & Shooting des Königs Verteidigung gegen BedroRundgang durch die Parkhungen mit Kurz- und Langanlage von Sanssouci mit waffen aus nächster Nähe. Im Besichtigung der Bildergalerie Anschluss an das Üben von Tourist Information am Krav Maga Techniken und Luisenplatz einem kurzen Theorieteil mit 15:00 Aquasphäre - Vom Sicherheitseinweisung geht es Dschungel in die blaue Welt auf den Schießstand und wir der Ozeane üben den scharfen Schuss Bei dieser Führung lernen Sie Krav Maga Brandenburg/ verschiedene Tiere kennen Berlin e.V. und spüren den vielfältigen 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs Beziehungen zwischen Tier, Wakeboard Pflanze und Mensch in den Unsere erfahrenen Trainer Meeren nach. Sie entdecken geben Euch die nötigen Tipps. die Bedeutung der Ozeane für Wakeboard und Weste sind das Klima der Erde inklusive.

Biosphäre Wasserski und Wakeboard

Großbeeren 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs Wasserski Im 1- oder 2-stündigen Intensivkurs garantieren erfahrene Wasserskilehrer in einer kleinen Gruppe Spaß und Erfolg. Anfängerski und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren

CLUB LAGUNA

TR EF F PUNKT 10:00 Manchester-TerrierHappening Spiele im Großen Ring MAFZ Erlebnispark (Schönwalde Glien) 14:00 Interkulturelle Gruppe Gemeinsames Singen, Kochen und Tanzen Frauenzentrum

LI VE 19:30 Garagensound Konzert des Duos Linkaa aus Werder / Havel und Potsdam Kulturgarage (Werder) 20:00 The Jive Sharks Ein Hauch von Las Vegas der 50er weht, wenn das Sextett spielfreudig das Publikum mitreißt. Die unkonventionelle Auswahl der Songs und frische Arrangements sorgen für offene Ohren Augen und wippende Hüften; Open-Air im Schlosspark Schloss Marquardt

20:00 Sandkasten Fieber Auf 3 Floors, Joos Terij (Hakke Musik), Andree Wichnewski (Lausbuben), Tami Ha (Berliner Sound), doc.tor_ ben (kontor rec.).

Bastixs (Tiefenrausch), Talla (Vibradj Berlin) Club Laguna 21:30 Schlagerparty DJ Hansy Clärchens Tanzcafé 22:00 Wünsch dir was – und wir PART Y spielen's 17:00 Salsa am Nauener Tor Eintritt: frei Salsa y más, kostenloses Tan- Pot Still zanleitungen; Eintritt: frei 22:00 Pub meets Waschhaus Nauener Tor Das Pub zieht mit Sack und 19:30 Schlagerparty Pack wieder für einen Abend Mit Volldampf ums Kap der zum gemeinsamen Zelebrieren guten Laune, Hits von Roland Potsdamer Partykultur ins Kaiser bis Helene Fischer Waschhaus Hafen Lange Brücke Waschhau 20:00 Just Dance VORTR AG Alles, was die Beine zum Zucken bringt, JR Serious, 20:30 Late-Night-Show – Eintritt: frei Einmal Mond und zurück Gutenberg 100 Der Mond ist nicht aus Käse – auch wenn dies von Wallace

29. JULI 2017 dt Deine Sta cht Deine Na bnis Dein Erle

DR ZAUFT

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Ingenieure

15 bis 1 Uhr Eintritt frei potsdamer-erlebnisnacht.de

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ and Gromit behauptet wurde.

Verblüffende, aber auch skurrile Fakten und Geschichten ranken sich um unseren nächtlichen Begleiter Urania Planetarium

SONSTIGES 19:00 Altberliner Abend Das Schlitzohr von Köpenick; Eine Fahrt mit dem Hauptmann von Köpenick Hafen Lange Brücke

30 Sonntag AU S ST E L LU N G

11:00 Ausstellungseröffnung: Märkische und sächsische Impressionen Eine Ausstellung von Günther Wünsche; Gezeigt werden ausgewählte Werke mit Motiven aus Teltow und Umgebung sowie Werke, die in der sächsischen Schweiz entstanden sind; Ausstellungsdauer: 30.07.-22.09.17 Bürgerhaus (Teltow) 14:00 Seltenes Handwerk in Geltow Kunsttischlerei Vogeler Heimatverein Geltow 19:30 Finissage: Gold Geld Luxus Mensch Gruppenausstellung von mehr als 80 Künstler/innen Kunsthaus Sans Titre

Thalia Kino 19:00 Jahrhundertfrauen Im von Hippies und Frührentnern bevölkerten kalifornischen Küstenstädtchen Santa Barbara der 70er Jahre: Die alternde Dorothea, die mit der Erziehung ihres 15-jährigen Sohnes Jamie überfordert ist, bittet die Nachbarinnen, ihr dabei zu helfen, OmU Filmmuseum

FÜH RUNG 14:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Dada und Fluxus, Wolf Vostell, Zeigenössische Kunst Museum Fluxus + 14:00 Potsdam eine Stadt macht Geschichte Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Potsdam Museum

K IDS & T EENS

15:30 Ahoi, Piraten Eine heiter-romantische, musikalisch-literarische Havel-Minikreuzfahrt für die ganze Familie startet über den Schwielowsee mit eigenen Liedern und Geschichten sowie von Theodor Fontane Fercher Obstkistenbühne 16:00 Ferne Welten – Fremdes Leben?

Sind wir nicht allein im All? Wie könnte fremdes Leben aussehen? Begleiten Sie uns auf der Suche in unserer kosmischen Nachbarschaft: Wir besuchen bewohnbare Orte in unserem Sonnensystem und Planeten um ferne Sterne; ab 10 Jahren Urania Planetarium

Großbeeren

LI VE

9:00 Live-Musik auf der Hofbühne Das Duo H&P sorgt für Stimmung Spargelhof (Klaistow) 15:00 Kultur in der Natur: Klezfez Bei Klezfez trifft Klassik auf Rock, Klarinette auf E-Gitarre, Akkordeon auf Schlagzeug; Vielklang jüdischer Musik bis hin zu Klezmer. Auch der Tanz kommt nicht zu kurz: gespielt werden Bulgar, Freilach oder auch langsame und melancholische Hora Pfingstberg Belvedere 17:00 Garagensound K L ASSI K Abschlusskonzert mit Brains 15:00 Fluxus+ Teatime Eat People aus Werder / Havel Livemusik vom Klavier mit Kulturgarage (Werder) Felix Dubiel 18:00 K. C. Miller Museum Fluxus + Boogie-Blues und mehr: Der 17:00 Gebete aus dem König des Piano spielt mit Mittelalter bis heute einem Überraschungsgast; Mit Musik von Hildegard von Eintritt: frei Bingen, Bach, Saint-Saëns und John Barnett Younghi Pagh-Pann wollen PART Y Christina Meißner aus Leipzig und Poul Skjølstrup Larsen 20:00 Sing or Dance aus Løgumkloster/Dänemark Gruppentherapie für Sangeseine Geschichte erzählen, den und Tanzwütige Augenblick vergessen machen Gutenberg 100 Kirche Caputh

9:00 12. Stadt der Kinder Bauspiel-Ferienangebot für Grundschulkinder bis 12 Jahre Nuthewald am Schlaatz 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten K UR SE Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber 9:00 + 10:00 + 11:00 Ausprobieren, Bestaunen oder Einsteigerkurs Wasserski FI L M Im 1- oder 2-stündigen Ertasten 17:00 Beuys Intensivkurs garantieren Biosphäre Andres Veiel, der sonst viel 14:00 Im Jahreskreis der Sonne erfahrene Wasserskilehrer in mit Interviews arbeitet, einer kleinen Gruppe Spaß Ab 5 Jahre zeichnet das Porträt Joseph und Erfolg. Anfängerski und Urania Planetarium Beuys‘ (1921-1986) anhand Weste sind inklusive.

15:00 Der kleine Nick macht ausgegrabener Aufnahmen Wasserski und Wakeboard Ferien mit dem Künstler, der ein Großbeeren Der kleine Nick und seine begehrtes Objekt der Medien Familie fahren in den Ferien 9:00 + 10:00 + 11:00 war Einsteigerkurs Wakeboard ans Meer. Hier findet Nick Filmmuseum Unsere erfahrenen Trainer neue Freunde. Ben beispiels18:45 Film zum Sonntag – geben Euch die nötigen Tipps. weise und Früchtchen, der Ausblick in die kommende vip_17_anz_erlebnisnacht_EVENTS_148x105_gruen_170621.pdf 1 Weste 21.06.17 Wakeboard und sind den ganzen Tag isst; empWoche inklusive. fohlen ab 6 Jahre Final Portrait Wasserski und Wakeboard Filmmuseum

Mit dem ViP-Erlebnisticket zur Potsdamer Erlebnisnacht „Erleben – Shoppen – Genießen!” heißt es wieder am 29. Juli in Potsdams barocker Innenstadt: Jazz, Swing, Salsa und Rock zwischen Straßenkunst und -kultur, dazu vielfältige Gastronomie.

TR EF F PUNKT

10:00 Manchester-TerrierHappening Spiele im Großen Ring MAFZ Erlebnispark (Schönwalde Glien) 10:00 Muslimische Gruppe Offenes Programm für alle Muslimische Familien, Freunde und Gäste Frauenzentrum

13:49

Echt . am d s t o P

31 Montag

KI D S & TEENS

KALENDER und ihre Ideen sind gefragt!

Wir fertigen ein haltbares Modell an und übertragen diese Formen in den Stein.

Wenn Ihr wollt, könnt Ihr Eure Skulpturen bemalen Treffpunkt Freizeit 9:30 Ferienwochen im Circus Montelino Die jungen Teilnehmer sind eingeladen, sich in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren. Ziel ist die Herausforderung, den Weg bis zur Aufführung gemeinsam zu gestalten, um dann das Gelernte einem Publikum zu präsentieren Volkspark 10:00 Ferienworkshop: Tanzen wie ein Königskind Höfische Tänze und prächtige Kostüme für Kinder von 7 bis 12 Jahre; Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais Neues Palais 10:30 Schülerferienkurse Wasserski und Wakeboard, Beginn des 5-tägigen Kurses Wasserski und Wakeboard Großbeeren 14:00 Planetenreise für Kinder Ab 6 Jahre Urania Planetarium

9:00 12. Stadt der Kinder Bauspiel-Ferienangebot für Grundschulkinder bis 12 Jahre Nuthewald am Schlaatz 9:00 Schülerferienkurse Wasserski und Wakeboard, Beginn des 5-tägigen Kurses Wasserski und Wakeboard Großbeeren 9:00 Ferien kreativ: Roboter konstruieren Die Roboter machen was ihr ihnen sagt: Das tolle daran, ihr baut und programmiert diese Roboter selbst. Wie das geht, zeigen euch zwei echte Ingenieure. Damit die eigene Bewegung nicht zu kurz kommt machen wir zwischendurch lustige Spiele im Freien Treffpunkt Freizeit 9:00 Communities in Potsdam – bunt und lebendig Potsdam ist bunt, und in dieser Verschiedenheit der Menschen und ihrer Kulturen liegt die große Stärke. Wir wollen unterschiedliche ComS P ORT munities kennenlernen, einen 19:00 Tischtennis für Frauen Blick in die Biografien der Frauenzentrum hier lebenden Mädchen und Frauen werfen Mädchentreff Zimtzicken 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 9:00 Ferien kreativ: Bildhauer – Objekte aus weißem Stein In diesem Workshop gestalten wir Figuren und Objekte aus Gasbeton. Junge Bildhauer

ERLEBNIS (NACHT) TICKET 29. Juli 2017

So funktioniert das ViP-Erlebnisticket: Einzelfahrausweise im Bereich Potsdam AB gelten am 29. Juli als Tageskarte bis 3.00 Uhr am Folgetag in allen öffentlichen Verkehrsmitteln.

Kinder bis 15 Jahre fahren sogar kostenfrei mit.

Infos: potsdamer-erlebnisnacht.de

vip-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

65

66

AUG

+++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST 4 ++

KALENDER

250 ¤ GEWINNEN! +

‌ präsentiert:

PFLEGE

Faire Preise fĂźr Gold und Schmuck!

Sofort Bargeld fĂźr Gold- und Diamantschmuck

Jetzt teilnehmen und 250 ¤ gewinnen:

Neue Frage: Welches 500-jährige Jubiläum, wird 2017 mit dem LutherJahr gefeiert?

Schreibe eine E-Mail mit dem LĂśsungswort an: gewinnen@ stadtmagazinevents.de

Berufliche Zukunft im Blick Mit den Bildungsdienstleistungen der SBH SĂźdost

Bitte angeben: Betreff: Supergewinnspiel, Name, Alter, Telefonnummer

Berufsorientierung / Vorbereitung Weiterbildung Arbeitsmarktintegration Sprachbildung

Jetzt informieren: www.sbh-suedost.de

Jobvia

SBH SĂźdost GmbH Standort Luckenwalde

Standort Potsdam

Beelitzer Tor 14 Fon +49 3371 622 866

Fritz-Zubeil Str. 14 +49 331 704 312 815

Standort Zossen WĂźnsdorfer Platz 13 +49 33702 21635

¡ typenfreie Werkstatt

Teilnahmeschluss ist der 20.08.2017 Der Gewinner wird informiert und in der nächsten Ausgabe vorgestellt.

¡ Unfall-Instandsetzungen ¡ Standheizungen

Seien Sie der nächste Gewinner!

¡ Autovermietung

Potsdamer StraĂ&#x;e 175 ¡ Tel: 0331 / 50 49 24 ¡ www.autohaus-Schmohl.de

1. +(0 $(%/%. ,3%(&%

"%( 1,/ (+ !*-, %(,*4/"!. "(/ 31+ ,&%"-0 ,(#'0 )-+"(,(% ."!. +(0 !,$%.%, )0(-, %,

1. +(0 $(%/%.

"%( 1,/ (+ ,3%(&% %(,*4/"!. "(/ 31+ ,&%"-0 ,(#'0 ) !*-, -+"(,(%."!. +(0 !,$%.%, )0(-, %,

+ 4.&.!"%, # !0'%,-2 %*

222 ('. #-(5 %1. $%

+ 4.&.!"%, # !0'%,2 %*

222 ('. #-(5 % 1. $%

Die richtige Antwort im Heft 06 war: 21. Juni

ben Getränk e Hoffman n

14471 Pot sdam

FRESSNAPF 33 OderstraĂ&#x;e 31 -

w lto Te 3 1451

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird am Tag nach dem Teilnahmeschluss zurĂźckgerufen.

FRESSN APF Sanddorn weg 2 Richtung Werderpa rk 14542 W erder/H.

FRESSNA PF Zeppelinst raĂ&#x;e 57 ne

Erlebniswelt Aquaristik

FRESSNAPF GroĂ&#x;beerenstraĂ&#x;e

225-227

14480 Potsda m

++ AUGUST AUGUST +++ +++ AUGUST AUGUST +++ +++ AUGUST AUGUST +++ +++ AUGUST AUGUST +++ +++ AUGUST AUGUST +++ +++ AUGUST AUGUST +++ +++ AUGUST AUGUST +++ +++ AUGUST AUGUST +++ +++ ++

KALENDER KALENDER

Termine und Veranstaltungen im August

www.stadtmagazin-events.deJULI JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de / AUGUST 2015

67 81

KALENDER

01 Dienstag

BIL D UNG 9:00 Lehrstellenberatung Für Schüler und ihre Eltern Handwerkskammer BÜ H NE 19:30 Mann und Frau intim Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk F ÜHRU NG 15:00 Land und Leute.

Geschichten aus BrandenburgPreußen Thematische Ausstellungsführung; Die Entwicklung von Brandenburg zu Preußen und dem Deutschen Kaiserreich, Bedeutungsverschiebung der einzelnen Landesteile, dynastische Entwicklungen Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte KI DS & T EENS

+++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST ++ – bunt und lebendig Potsdam ist bunt, und in dieser Verschiedenheit der Menschen und ihrer Kulturen liegt die große Stärke. Wir wollen unterschiedliche Communities kennenlernen, einen Blick in die Biografien der hier lebenden Mädchen und Frauen werfen Mädchentreff Zimtzicken 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 9:00 Ferien kreativ: Bildhauer – Objekte aus weißem Stein In diesem Workshop gestalten wir Figuren und Objekte aus Gasbeton. Junge Bildhauer und ihre Ideen sind gefragt!

Wir fertigen ein haltbares

Theater Scala Kulturpalast (Werder) 14:00 Lars, der kleine Eisbär Ab 4 Jahre Urania Planetarium LE S U NG 19:30 Landratten Lese Lounge Der in der Brandenburger Vorstadt beheimatete Schauspieler und Künstler Michael Gerlinger liest aus ausgesuchten Werken John Barnett

FÜHRUNG 11:00 Junge Eltern zur Kunst Kunstgespräch mit einem Guide für junge Eltern mit ihren Babys (0-1 Jahre) Museum Barberini

K I DS & TEENS 9:00 12. Stadt der Kinder Bauspiel-Ferienangebot für PART Y Grundschulkinder bis 12 20:00 Laguna del Mar Jahre Ibiza House, Eintritt: frei Nuthewald am Schlaatz Club Laguna 9:00 Ferien kreativ: Roboter konstruieren S E N I O R EN Die Roboter machen was ihr 14:00 Eiszeit ihnen sagt: Das tolle daran, Tanz für Senioren mit den DJs ihr baut und programmiert R & R, Motto: Es ist heiß, diese Roboter selbst. Wie Zeit für Eis! das geht, zeigen euch zwei Bürgerhaus (Teltow) echte Ingenieure. Damit die eigene Bewegung nicht zu S P O RT kurz kommt machen wir 19:30 Frauenvolleyballgruppe zwischendurch lustige Spiele Treffpunkt Freizeit im Freien Treffpunkt Freizeit 9:00 Ferienworkshop Stadtschwung Breakdance und Parkour, 11-14 Jahre Oskar Begegnungszentrum genießen Sie kühles Eis sowie 9:00 Communities in Potsdam – bunt und lebendig köstliche Kaffee- & Kuchenspezialitäten Potsdam ist bunt, und in dieser Verschiedenheit der auf unserer Gartenterrasse Menschen und ihrer Kulturen liegt die große Stärke. Wir Lassen Sie grillen! wollen unterschiedliche Communities kennenlernen, einen Auch im August verwöhnen wir Sie immer Blick in die Biografien der hier lebenden Mädchen und freitags & samstags Frauen werfen mit Grillspezialitäten Mädchentreff Zimtzicken ~~~ 9:00 Ferienworkshop Stadtschwung Erstklässler willkommen!

Video/Blog, 11-14 Jahre Oskar Begegnungszentrum am 2.9.2017 zum Einschulungsbrunch 9:00 Sommerferienprogramm weitere Informationen unter 0331/2011 100 Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem www.potsdam-hotel-am-jaegertor.de Halt der Tropenrallye gibt im Hotel Am Jägertor, Hegelallee 11, 14467 Potsdam es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten Modell an und übertragen S O N S T I G ES gibt es auch etwas zum selber diese Formen in den Stein.

20:30 FAQ Film-AuskennerAusprobieren, Bestaunen oder Wenn Ihr wollt, könnt Ihr Quiz Ertasten Eure Skulpturen bemalen 33 1/3 Fragen aus Kino & TV Biosphäre Treffpunkt Freizeit 9:00 Ferien kreativ: Bildhauer – Bar Gelb 9:30 Ferienwochen im Circus Objekte aus weißem Stein Montelino In diesem Workshop gestalten Die jungen Teilnehmer sind wir Figuren und Objekte aus eingeladen, sich in verGasbeton. Junge Bildhauer schiedenen Zirkusdisziplinen und ihre Ideen sind gefragt! auszuprobieren. Ziel ist die Wir fertigen ein haltbares B Ü H NE Herausforderung, den Weg bis Modell an und übertragen zur Aufführung gemeinsam 19:30 Mann und Frau intim diese Formen in den Stein. zu gestalten, um dann das Andrea Meissner, Helmut Wenn Ihr wollt, könnt Ihr Gelernte einem Publikum zu Fensch Eure Skulpturen bemalen präsentieren Kabarett Obelisk Treffpunkt Freizeit Volkspark 9:30 Ferienwochen im Circus 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Montelino Filme, Spiele, Clowns und

Sommerzeit ist Eiszeit

9:00 12. Stadt der Kinder Bauspiel-Ferienangebot für Grundschulkinder bis 12 Jahre Nuthewald am Schlaatz 9:00 Ferien kreativ: Roboter konstruieren Die Roboter machen was ihr ihnen sagt: Das tolle daran, ihr baut und programmiert diese Roboter selbst. Wie das geht, zeigen euch zwei echte Ingenieure. Damit die eigene Bewegung nicht zu kurz kommt machen wir zwischendurch lustige Spiele im Freien Treffpunkt Freizeit 9:00 Communities in Potsdam

FI L M 21:30 Open-Air-Kinosommer Star Trek Beyond Waschhaus

02 Mittwoch

Die jungen Teilnehmer sind eingeladen, sich in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren. Ziel ist die Herausforderung, den Weg bis zur Aufführung gemeinsam zu gestalten, um dann das Gelernte einem Publikum zu präsentieren Volkspark 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 14:00 SommerferienMitmachaktion Tierische Räuber und heimliche Untermieter; Wer wohnt hoch oben auf dem Kirchturm, wer räubert in unserem Müll und wer knabbert an Autokabeln? Erfahrt, warum es vielen Wildtieren in der Stadt gefällt; ab 6 Jahren Naturkundemuseum 14:00 Eine Reise durch das Universum ab 10 Jahre Urania Planetarium 16:00 Vorlesen um vier für Kinder ab vier Vorlesegeschichten für Vorschulkinder ab 4 Jahren SLB im Bildungsforum

03 Donnerstag

B ÜHNE 19:30 Mann und Frau intim Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 21:00 Romeo meets Julia II Sommertanztheater auf der Seebühne Schiffbauergasse F ILM 21:30 Open-Air-Kinosommer Expedition Happiness Waschhaus

K I DS & TEENS 9:00 12. Stadt der Kinder Bauspiel-Ferienangebot für Grundschulkinder bis 12 Jahre Nuthewald am Schlaatz 9:00 Ferien kreativ: Roboter konstruieren Die Roboter machen was ihr ihnen sagt: Das tolle daran, ihr baut und programmiert K URSE diese Roboter selbst. Wie 16:30 Öffentliches 3D-Drucken das geht, zeigen euch zwei Einführung in das 3Dechte Ingenieure. Damit die Drucken eigene Bewegung nicht zu SLB im Bildungsforum kurz kommt machen wir zwischendurch lustige Spiele LIVE im Freien 20:00 Prong Treffpunkt Freizeit Hardcore-Metal 9:00 Communities in Potsdam Waschhaus – bunt und lebendig 20:30 Drum Klub Potsdam ist bunt, und in Schlaginstrument-Mitmachdieser Verschiedenheit der spektakel, Eintritt: VVK 12 Menschen und ihrer Kulturen Euro, AK 15 Euro liegt die große Stärke. Wir Waschhaus wollen unterschiedliche Communities kennenlernen, einen PA RT Y Blick in die Biografien der 20:00 Lagunas Jukebox hier lebenden Mädchen und Sei unser DJ; Eintritt: frei Frauen werfen Club Laguna Mädchentreff Zimtzicken 9:00 Sommerferienprogramm SENI OREN Hier kann die ganze Familie 14:00 Tanztee kuriose Tier- und PflanzeDJ Kurt & DJ Uwe sorgen für narten erkunden; An jedem Spaß und gute Stimmung Halt der Tropenrallye gibt Bürgerhaus Sternzeichen es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten SP ORT Informationen und Fakten 18:00 Freedart gibt es auch etwas zum selber Der Wirt füttert die AutoAusprobieren, Bestaunen oder maten, Naturfreunde Ertasten 20:00 Freedart Biosphäre Darten bis die Pfeile glühen Happy End K L A SSI K 19:30 Internationaler Orgelsommer Potsdam Orgelmusik aus 800 Jahren Franns von Primnitz - Orgel, Portativ & Gesang / Werke von v. Bingen, Leoninus, Josquin, Telemann u.a.

Erlöserkirche

- a sense of decadence -

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

VORTR AG 17:00 Perseiden – Die Sternschnuppen-Nacht des Jahres In den kommenden Tagen erleben wir wieder die schönsten Sternschnuppen-Nächte des Jahres. Doch was ist der Grund hierfür und was genau ist eigentlich eine Sternschnuppe? Wir beantworten Ihre Fragen Urania Planetarium

Rudolf-Breitscheid-Str. 81, 14482 Potsdam ~ 0331-588 33 560

68

++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ 9:00 Ferien kreativ: Bildhauer – Objekte aus weißem Stein In diesem Workshop gestalten wir Figuren und Objekte aus Gasbeton. Junge Bildhauer und ihre Ideen sind gefragt!

Wir fertigen ein haltbares Modell an und übertragen diese Formen in den Stein.

Wenn Ihr wollt, könnt Ihr Eure Skulpturen bemalen Treffpunkt Freizeit 9:30 Ferienwochen im Circus Montelino Die jungen Teilnehmer sind eingeladen, sich in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren. Ziel ist die Herausforderung, den Weg bis zur Aufführung gemeinsam zu gestalten, um dann das Gelernte einem Publikum zu präsentieren Volkspark 10:00 Sommerferienprogramm Knipsen für Kids; FotoGrundkurs für Kinder ab 8 Jahren Potsdam Museum 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) K U RS E 19:00 Aktzeichnen Mit und ohne Vorkenntnisse Rechenzentrum PA RT Y 20:00 DonnerstagsKaraokeshow Hier gibt’s richtig was auf die Ohren der Kultkaraoke Potsdams Gutenberg 100 20:00 Lagunas After Work Disco, House, Eintritt: frei Club Laguna SENIOREN 14:00 Internationale Volkstänze Präsentiert von der Volkstanzgruppe des Nachbarschaftsheim Neukölln e.V. Bürgerhaus (Teltow) TR EF FPU NK T 17:00 Monatliches FreilandPlenum Hier treffen sich alle Nutzer einmal im Monat und besprechen alle aktuellen, für unsere Gemeinschaft relevanten Fragen Freiland SO NST IGES 10:00 Computerclub Erfahrungsaustausch Bürgerhaus Sternzeichen 16:00 HIV/Syphilis-SchnelltestAngebot Aids Hilfe Potsdam e.V. 19:30 Galadriel Spieletreff Probiere unter Anleitung die neuesten Brett- und Gesellschaftspiele aus Bar Gelb

E XK LU S I V 18:00 Barbecue Abend Loungemusik von DJ Bob Kongresshotel Potsdam am Templiner See FEST

18:00 16. Potsdamer Feuerwerkersinfonie Ein Wochenende voller Nervenkitzel, beeindruckenden Feuerwerken und mitreißender Musik. Emotion pur kann das Publikum auch in diesem Jahr wieder erwarten, wenn sich vier Pyro-Teams an zwei Abenden dem Wettbewerb der Feuerwerkskunst stellen Volkspark

ab 4 Jahre Urania Planetarium

F I LM 21:00 Open-Air-Kino Drive, USA 2011, R: N. Winding Refn Scholle 34 21:30 Open-Air-Kinosommer Toni Erdmann Waschhaus

LI V E 20:00 Sound(g)arten – Space Tigers Fabrik

FÜHRUNG 16:00 Potsdamer Hinterhöfe Ein Spaziergang zu versteckten Plätzen in der Potsdamer Altstadt Tourist Information am Luisenplatz 18:30 UNESCO Park Sanssouci – Auf den Spuren von Friedrich II. durch seine Gartenvision Es begann mit einem Küchengarten von Friedrich Wilhelm I. und erhielt den Namen Marlygarten. Sein Sohn Friedrich II. hatte andere Visionen und wir erleben seinen Garten um das Schloss Sanssouci; Treffpunkt: Grünes Gitter Park Sanssouci

KIDS & TEENS 9:00 Ferien kreativ: Roboter konstruieren Die Roboter machen was ihr ihnen sagt: Das tolle daran, ihr baut und programmiert diese Roboter selbst. Wie das geht, zeigen euch zwei echte Ingenieure. Damit die eigene Bewegung nicht zu kurz kommt machen wir zwischendurch lustige Spiele im Freien Treffpunkt Freizeit 9:00 Communities in Potsdam – bunt und lebendig AUSS T EL LU NG Potsdam ist bunt, und in 19:00 Ausstellungseröffnung: dieser Verschiedenheit der Malerei und Grafik Menschen und ihrer Kulturen Werke von Renée Dressler liegt die große Stärke. Wir und Jörg Menge; Ausstelwollen unterschiedliche Comlungsdauer: 04.08.-10.09. munities kennenlernen, einen Café Matschke Blick in die Biografien der hier lebenden Mädchen und BÜ H NE Frauen werfen 19:30 Mann und Frau intim Mädchentreff Zimtzicken Andrea Meissner, Helmut 9:00 Sommerferienprogramm Fensch Hier kann die ganze Familie Kabarett Obelisk kuriose Tier- und Pflanze20:00 Brandenburger narten erkunden; An jedem Klostersommer: Häuptling Halt der Tropenrallye gibt Abendwind es einiges zu entdecken: Eine Südseeinsel voller Kanni- Neben den wichtigsten balen, die Nachbarn kommen Informationen und Fakten zum Festessen, die Speisekam- gibt es auch etwas zum selber mer ist leer und ein Fremder Ausprobieren, Bestaunen oder strandet. Das ist der Stoff, aus Ertasten dem Johann Nestroy seine Biosphäre Faschingsburleske in An9:30 Ferienwochen im Circus lehnung an eine Operette von Montelino Jacques Offenbach strickte Die jungen Teilnehmer sind Klosterkirche Sankt Johannis eingeladen, sich in ver(Brandenburg Havel) schiedenen Zirkusdisziplinen 21:00 Romeo meets Julia II auszuprobieren. Ziel ist die Sommertanztheater auf der Herausforderung, den Weg bis Seebühne zur Aufführung gemeinsam Schiffbauergasse zu gestalten, um dann das Gelernte einem Publikum zu präsentieren

04 Freitag

Volkspark 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 11:30 Die Rettung der Sternenfee Mira

KURSE 17:00 Meditative Entspannung Die vorgestellten Meditationsübungen eignen sich sowohl zur allgemeinen Stressprävention als auch zur Vorbeugung oder als ergänzende Behandlung von vielen psychischen und physischen Erkrankungen Sekiz e.V.

PART Y 20:00 80er Sause Mit 89.2 Radio Potsdam; DJ Manuel; Eintritt: frei Club Laguna 20:00 Just Dance House Arbeit @ work von JR Serious, Eintritt: frei Gutenberg 100 21:30 Single Party DJ Three D Clärchens Tanzcafé S O N S TI G ES 20:00 Nächtliche Schlösserimpressionen Das romantische Spektakel auf der Havel mit festlichem Drei-Gang-Menü (auch ohne buchbar), beleuchteten Schlössern, Blechbläserkonzert vor der mit Fackeln illuminierten Heilandskirche, Feuerregen von der Glienicker Brücke und mehr Hafen Lange Brücke

Leibgerichte an. Dazu gibt es selbstgebackenen Kuchen und Getränke. Für kleine Havelpiraten stehen wieder Kinderschminken und Bootsfahrten mit dem Fischer auf dem Programm Fischerhof 11:00 Fährfest Viele Attraktionen rund um und auf dem Caputher Gemünde Caputher Gemünde 18:00 16. Potsdamer Feuerwerkersinfonie Ein Wochenende voller Nervenkitzel, beeindruckenden Feuerwerken und mitreißender Musik. Emotion pur kann das Publikum auch in diesem Jahr wieder erwarten, wenn sich vier Pyro-Teams an zwei Abenden dem Wettbewerb der Feuerwerkskunst stellen Volkspark FI L M 21:30 Open-Air-Kinosommer T2 Trainspotting Waschhaus 22:00 Kinosommer Fack ju Göthe 2 Marktplatz Teltow L ESUNG 16:00 + 19:00 Im Garten vorgelesen Feuer an bloßer Haut – Franz Kafka & Milena Jesenská, Szenische Lesung von Rolf Schneider Winzerberg LIVE 18:00 Scala Summertime BBQ Abend mit Livemusik Scala Kulturpalast (Werder) 20:00 Generation 2 Von den Rockklassikern bis hin zu Charthits; Eintritt: frei Gutenberg 100 22:00 24 Jahre Pot Still Mit Gehrock - Rock aus Potsdam, Eintritt frei Pot Still

PA RT Y

KALENDER Markt

20:00 Trainspotting goes Feierstarter die meiste Party Open-Air-Kino Trainspotting 2, Arena: DJ Lamboo 90/2000er Trash/Pop/Techno, Kesselhaus: Dr. M 90/2000 Hause Elektro, Saal: DJ Pizza 90/2000er, Hip Hop, RnB, Klub: DJ Toxic Twin 90/2000er Rock, Alternativ, Indie Waschhaus 20:00 Boomerang 90er, Charts, Pop; Eintritt: frei Club Laguna 21:30 Turbulent 80'er 90'er 2000'er DJ Maxx Clärchens Tanzcafé

11:00 Wandeln in der Galerie des Königs Rundgang durch die Parkanlage von Sanssouci mit Besichtigung der Bildergalerie Tourist Information am Luisenplatz 14:00 Das Städtchen Nr. 7 – Die Verbotenen Stadt Die geheimnisvolle Geschichte des Städtchens und die Nutzung durch die Sowjetarmee und des Geheimnisdienstes bis 1994 und die Verwandlung in ein ruhiges Wohngebiet. Der Weg führt uns durch einen Teil des Wohngebietes und endet auf den Pfingstberg Bushalt Glumestraße

FÜHRUNG 11:00 Historische Mitte Der Landtag von Brandenburg im historischen Gewand und der Alte Markt mit seinen markanten Bauten, wie dem Alten Rathaus, dem Museum Barberini und der Tourist Information Am Alten

K I D S & TEENS 9:00 Ferienworkshop Stadtschwung Breakdance und Parkour, 11-14 Jahre Oskar Begegnungszentrum 9:00 Ferienworkshop Stadtschwung Video/Blog, 11-14 Jahre

05 Samstag

BÜHNE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Brandenburger Klostersommer: Häuptling Abendwind Eine Südseeinsel voller Kannibalen, die Nachbarn kommen zum Festessen, die Speisekammer ist leer und ein Fremder strandet. Das ist der Stoff, aus dem Johann Nestroy seine Faschingsburleske in Anlehnung an eine Operette von Jacques Offenbach strickte Klosterkirche Sankt Johannis (Brandenburg Havel) 21:00 Romeo meets Julia II Sommertanztheater auf der Seebühne Schiffbauergasse E X K LUSI V 17:00 Grillen und Chillen Kühle Drinks und Leckeres frisch vom Grill an der Strandbar genießen Arcona Hotel am Havelufer 21:00 Late Night-Shopping Heuten haben die Läden bis 21 Uhr geöffnet Holländisches Viertel F E ST 10:00 Fischerfest Bei zünftiger Live-Musik bietet Mario Weber, Potsdams Havelfischer, seine

15. FÄHRFEST

5. August 2017 am Caputher Gemünde Wasserski-Shows · Live-Musik · Feuerwerk Buntes Programm für die ganze Familie Eintritt: 3 € ab 16 Jahren · www.schwielowsee.de

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

69

70

KALENDER

+++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST ++

Ristorante Cucina Italiana Hausgemachte Pasta, raffinierte Fischund Fleischgerichte, leckere Salate und Dolce, das Süße Italiens: Die hervorragende Qualität der kreativen original und regionalen italienischen Küche vom römischen Küchenchef „DINO“ und sein Kollege aus der Toscana Lorenzo Pucci hat sich inzwischen herumgesprochen. Eine wechselnde Tageskarte, schließt die Flexibilität des Kochs nicht aus, spezielle Wünsche der Gäste zu erfüllen. Natürlich bieten wir auch gern vegane und glutenfreie Pasta an.

Am Samstag & Sonntag, von 10 - 14 Uhr gibt es die Gelegenheit, diese mit viel Liebe zubereiteten Köstlichkeiten beim italienischem Frühstücksbrunch kennen zu lernen. Jeden letzten Freitag im Monat, gibt es Live-Musik, wie z. B. Flamenco, Jazz, Kabarett, Zauberei & italienische Abende etc. Reservierung ist hierbei ratsam. Sie können auch das italienische Lebensgefühl per Buffet & Catering sich liefern lassen, oder unsere Räumlichkeiten für Tagungen, Geburtstage oder anderen Feierlichkeiten nutzen.

F Ü H R U NG 11:00 Exotische Tier- und Pflanzenwelt An die 20.000 tropische Pflanzen und viele exotische Tiere tummeln sich unter dem Dach der Biosphäre. Bei der Führung durch die Tier- und Pflanzenwelt erzählen die Experten viel Wissenswertes, Erstaunliches und Kurioses Biosphäre 11:00 Babelsberg – Filmstars, Villen, Weltgeschichte Anekdoten über UFA-Legenden, namhafte Architekten und die wechselvolle Geschichte des berühmten Villenviertels Neubabelsberg S-Bahnhof Griebnitzsee 11:00 Sonntagsführung: Potsdams schönste Aussicht gestern und heute Anekdoten, Fachwissen und Selbsterlebtes um Karl Friedrich Schinkels Erstlingswerk, den Pomonatempel, das nach Plänen Friedrich Wilhelms IV. erbaute Aussichtsschloss Belvedere und das von Peter Joseph Lenné erschaffene Gartendenkmal stehen im Fokus Pfingstberg Belvedere 11:00 Führung durch den Foerstergarten Foerster Garten 14:00 Essbares aus der Natur – Wandern und Sammeln Während wir das schöne Caputh – mit dem Highlight Schlossgarten – zu Fuß erkunden, bringt uns die Biologin Dr. Sylvia Hutter Leckeres aus Wiese und Wald näher Bahnhof Schwielowsee (Caputh)

K I D S & TEENS 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie Wattstrasse 4, 14482 Potsdam kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Tel.: 0331 / 704 87 44 Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: www.ristorante-fidele.de Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber S P O RT Oskar Begegnungszentrum Ausprobieren, Bestaunen oder 9:00 Sommerferienprogramm 16:30 Football 2. Bundesliga Ertasten Hier kann die ganze Familie Potsdam Royals vs. LangenBiosphäre kuriose Tier- und Pflanzefeld Longhorns 14:00 Familienführung narten erkunden; An jedem Stadion Luftschiffhafen Durch die Ständige AusstelHalt der Tropenrallye gibt 21:00 Mitternachtsdart lung: Potsdam. Eine Stadt es einiges zu entdecken: Offenes Dartturnier, für jeden macht Geschichte Neben den wichtigsten der Lust hat Potsdam Museum Informationen und Fakten Naturfreunde 14:00 Von Merkur bis Neptun gibt es auch etwas zum selber Eine Reise durch das SonSONSTIGES Ausprobieren, Bestaunen oder nensystem, ab 10 Jahre Ertasten 20:00 Nächtliche Urania Planetarium Biosphäre Schlösserimpressionen 14:00 Werkstatt morgen – für 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Das romantische Spektakel alle, die nicht von gestern sind Filme, Spiele, Clowns und auf der Havel mit festlichem Hier können die Kinder mit Theater Drei-Gang-Menü (auch kleinen Dingen große Zeichen Scala Kulturpalast (Werder) ohne buchbar), beleuchteten setzen und mit pfiffigen Ideen 11:00 Kinderkunstaktion Schlössern, Blechbläserkonzzur Rettung der Umwelt Führung und Workshop für ert vor der mit Fackeln beitragen. Heute: Volle Tüte: Kinder (5-10 Jahre) illuminierten Heilandskirche, falten, knicken, kleben Museum Barberini Feuerregen von der Glienicker fertig!

14:00 Das kleine 1x1 der Sterne Brücke und mehr Volkspark ab 5 Jahre Hafen Lange Brücke K L A S SI K Urania Planetarium KU RS E 10:00 Kräuterwerkstatt Altes Kräuterwissen rund um unsere heimischen Un-kräuter; Wir sammeln gemeinsam unsere geliebten “Un-kräuter”, bereiten daraus wilde Snacks und genießen alles im Kräutergarten. Gekocht wird mit einfachsten Mitteln unterm freien Himmel Die Kräuterwerkstatt (Ferch) 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs Wakeboard Unsere erfahrenen Trainer geben Euch die nötigen Tipps.

Wakeboard und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs Wasserski Im 1- oder 2-stündigen Intensivkurs garantieren erfahrene Wasserskilehrer in einer kleinen Gruppe Spaß und Erfolg. Anfängerski und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeere

06 Sonntag

AU S S T E LLU N G 14:00 Seltenes Handwerk in Geltow Kunsttischlerei Vogeler Heimatverein Geltow BÜHNE 21:00 Romeo meets Julia II Sommertanztheater auf der Seebühne Schiffbauergasse FEST 10:00 Fischerfest Bei zünftiger Live-Musik bietet Mario Weber, Potsdams Havelfischer, seine Leibgerichte an. Dazu gibt es selbstgebackenen Kuchen und Getränke. Für kleine Havelpiraten stehen wieder Kinderschminken und Bootsfahrten mit dem Fischer auf dem Programm Fischerhof

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Schloss Kartzow K URSE 9:00 + 10:00 + 11:00 Einsteigerkurs Wasserski Im 1- oder 2-stündigen Intensivkurs garantieren erfahrene Wasserskilehrer in einer kleinen Gruppe Spaß und Erfolg. Anfängerski und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 9:00 + 10:00 + 11:00 Einsteigerkurs Wakeboard Unsere erfahrenen Trainer geben Euch die nötigen Tipps.

Wakeboard und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren LIVE 9:00 Live-Musik auf der Hofbühne Duo Soft sorgt für Stimmung Spargelhof (Klaistow) 18:00 Iris Gleichen Band Bluegrass / Blues / Folk; Eintritt: frei John Barnett PA RT Y 20:00 Sing or Dance Gruppentherapie für Sangesund Tanzwütige Gutenberg 100 VORTR AG 16:00 Geheimnis Dunkle Materie Für Erwachsene & Jugendliche Urania Planetarium

07 Montag

K I DS & TEENS 9:00 Schülerferienkurse Wasserski und Wakeboard, Beginn des 5-tägigen Kurses Wasserski und Wakeboard Großbeeren 9:00 Kreativ-Camp Kursen und IntensivWorkshops in verschiedenen Handwerksbereichen angeboten: Schmieden, LongboardBau, Drechseln, Nähen, Keramik, Backen und Kochen, Basteln sowie Improtheater Werkhaus Potsdam 9:00 Ferienworkshop Stadtschwung Breakdance und Parkour, 11-14 Jahre Oskar Begegnungszentrum 9:00 Fußballcamp 2 Abwechslungsreichen Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball; 5-12 Jahre Volkspark 9:00 Ferienworkshop Stadtschwung Video/Blog, 11-14 Jahre Oskar Begegnungszentrum 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem 15:00 Kultur in der Natur: Halt der Tropenrallye gibt Consortium Duelli es einiges zu entdecken: Consortium Duelli entführen Neben den wichtigsten ihr Publikum in die zauberInformationen und Fakten hafte Welt der Barockmusik. gibt es auch etwas zum selber Mit viel Spielfreude werden Ausprobieren, Bestaunen oder Werke von Johann Sebastian Ertasten Bach und Henry Purcell Biosphäre auf für diese Alte Musik 9:00 Zimtzicken in der Manege ungewöhnlichen Instrumenten Im Zirkus Montelino kannst dargeboten Du Dich als Artistin ausproPfingstberg Belvedere bieren, Seil tanzen, Jonglieren, 15:00 Fluxus+ Teatime Trampolin springen und vieles Livemusik vom Klavier mit mehr. Nach vier Tagen TrainFelix Dubiel ing folgt am Freitag die große Museum Fluxus + Aufführung, zu der Du Deine 17:00 Gedächtniskonzert für Dr. Familie und Freunde einladen Joachim Walter kannst Ausgehend vom Magnificat Volkspark des H. Praetorius aus der er9:30 Ferienwochen im Circus sten Blütezeit der hanseatisch- Montelino en Orgelkultur führt Michael Die jungen Teilnehmer sind Mages aus Flensburg in einem eingeladen, sich in verweiten Spannungsbogen schiedenen Zirkusdisziplinen durch vier Jahrhunderte auszuprobieren. Ziel ist die bis zur spätromantischen Herausforderung, den Weg bis Sonatine S. Karg-Elerts zur Aufführung gemeinsam Kirche Caputh zu gestalten, um dann das 19:00 Nabucco – Klassik Open Gelernte einem Publikum zu Air präsentieren Prachtvolle Oper von GiVolkspark useppe Verdi mit dramati10:30 Schülerferienkurse schem Spiel um Liebe und Wasserski und Wakeboard, Macht Beginn des 5-tägigen Kurses

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 14:00 Planetenreise für Kinder Ab 6 Jahre Urania Planetarium SP ORT 19:00 Tischtennis für Frauen Frauenzentrum

PART Y 20:00 Laguna del Mar Ibiza House, Eintritt: frei Club Laguna SENIOR EN 12:00 Skat-Spiel Bürgerhaus (Teltow)

S PORT TREFFP UNK T 19:30 Frauenvolleyballgruppe 16:00 Camp Festival Treffpunkt Freizeit Electronic Music meets Media TRE F F PUNKT Art & Performance Waschhaus 16:00 Camp Festival Electronic Music meets Media SONSTI G ES Art & Performance 17:00 Rechtsberatung für Waschhaus Frauen Frauenberatungsstelle – Autonomes Frauenzentrum

08 Dienstag

BI L DUNG 9:00 Lehrstellenberatung Für Schüler und ihre Eltern Handwerkskammer BÜHNE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk FÜHRUNG 15:00 Land und Leute.

Geschichten aus BrandenburgPreußen Thematische Ausstellungsführung; Religiöse Entwicklung in Brandenburg-Preußen. Von der Erstbesiedlung Brandenburgs bis zur Unierten Kirche in Preußen Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte K I DS & TEENS 9:00 Kreativ-Camp Kursen und IntensivWorkshops in verschiedenen Handwerksbereichen angeboten: Schmieden, LongboardBau, Drechseln, Nähen, Keramik, Backen und Kochen, Basteln sowie Improtheater Werkhaus Potsdam 9:00 Fußballcamp 2 Abwechslungsreichen Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball; 5-12 Jahre Volkspark 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 9:00 Zimtzicken in der Manege Im Zirkus Montelino kannst Du Dich als Artistin ausprobieren, Seil tanzen, Jonglieren, Trampolin springen und vieles mehr. Nach vier Tagen Training folgt am Freitag die große Aufführung, zu der Du Deine Familie und Freunde einladen kannst Volkspark 9:30 Ferienwochen im Circus Montelino Die jungen Teilnehmer sind eingeladen, sich in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren. Ziel ist die Herausforderung, den Weg bis zur Aufführung gemeinsam zu gestalten, um dann das Gelernte einem Publikum zu präsentieren Volkspark 10:00 Recording Camp Musikproduktion und Gestaltung von eigenen Tonaufnahmen Lindenpark 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 14:00 Asteroiden, Kometen und Sternenstaub Ab 12 Jahre Urania Planetarium

09 Mittwoch

B ÜHNE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk

G ES PR ÄC H 19:30 Mach-Denk-Bar Es sollen Probleme erkannt, Lösungen durchdacht und wo möglich Alternativen ausprobiert und gelebt werden. Es wird nichts gelehrt, höchstens bei Diskussionen etwas moderiert; Thema: Alternative Weihnachten – Basteln, singen, schwelgen Freiland K I DS & TEENS 9:00 Kreativ-Camp Kursen und IntensivWorkshops in verschiedenen Handwerksbereichen angeboten: Schmieden, LongboardBau, Drechseln, Nähen, Keramik, Backen und Kochen, Basteln sowie Improtheater Werkhaus Potsdam 9:00 Ferienworkshop Stadtschwung Breakdance und Parkour, 11-14 Jahre Oskar Begegnungszentrum 9:00 Fußballcamp 2 Abwechslungsreichen Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball; 5-12 Jahre Volkspark 9:00 Ferienworkshop Stadtschwung Video/Blog, 11-14 Jahre Oskar Begegnungszentrum 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 9:00 Zimtzicken in der Manege Im Zirkus Montelino kannst Du Dich als Artistin ausprobieren, Seil tanzen, Jonglieren, Trampolin springen und vieles mehr. Nach vier Tagen Training folgt am Freitag die große Aufführung, zu der Du Deine Familie und Freunde einladen kannst Volkspark 9:30 Ferienwochen im Circus Montelino Die jungen Teilnehmer sind eingeladen, sich in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren. Ziel ist die Herausforderung, den Weg bis zur Aufführung gemeinsam zu gestalten, um dann das Gelernte einem Publikum zu präsentieren Volkspark 10:00 Recording Camp Musikproduktion und Gestaltung von eigenen Tonaufnahmen Lindenpark 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 14:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde Ab 4 Jahre Urania Planetarium 14:00 Sommerferien-

++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ Mitmachaktion Ein Goldfisch zum Kuscheln?

Lernt einen alten Bekannten des Menschen kennen und findet heraus, wie man am schnellsten im Wasser schwimmt; ab 6 Jahren Naturkundemuseum

gramm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball; 5-12 Jahre Volkspark 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt KL AS S IK es einiges zu entdecken: 19:30 Internationaler Neben den wichtigsten Orgelsommer Potsdam - Dutch Informationen und Fakten Delight gibt es auch etwas zum selber Matthias Havinga, AmAusprobieren, Bestaunen oder sterdam spielt Werke von Ertasten Sweelinck, Hendriks, Bijster, Biosphäre Mendelssohn u.a.

9:00 Zimtzicken in der Manege Friedenskirche Im Zirkus Montelino kannst Du Dich als Artistin ausproPA RT Y bieren, Seil tanzen, Jonglieren, 20:00 Lagunas Jukebox Trampolin springen und vieles Sei unser DJ; Eintritt: frei mehr. Nach vier Tagen TrainClub Laguna ing folgt am Freitag die große Aufführung, zu der Du Deine SENIOREN Familie und Freunde einladen 14:00 Silver Salon, Generation kannst 60+ Volkspark Die Potsdamer Konferenz 9:30 Ferienwochen im Circus Potsdam Museum Montelino 14:00 Tanztee Die jungen Teilnehmer sind DJ Kurt & DJ Uwe sorgen für eingeladen, sich in verSpaß und gute Stimmung schiedenen Zirkusdisziplinen Bürgerhaus Sternzeichen auszuprobieren. Ziel ist die Herausforderung, den Weg bis S PORT zur Aufführung gemeinsam 18:00 Freedart zu gestalten, um dann das Der Wirt füttert die AutoGelernte einem Publikum zu maten präsentieren Naturfreunde Volkspark 20:00 Freedart 10:00 Recording Camp Darten bis die Pfeile glühen Musikproduktion und Happy End Gestaltung von eigenen Tonaufnahmen TR EF FPU NK T Lindenpark 16:00 Camp Festival 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Electronic Music meets Media Filme, Spiele, Clowns und Art & Performance Theater Waschhaus Scala Kulturpalast (Werder)

10 Donnerstag

BÜH NE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Brandenburger Klostersommer: Häuptling Abendwind Eine Südseeinsel voller Kannibalen, die Nachbarn kommen zum Festessen, die Speisekammer ist leer und ein Fremder strandet. Das ist der Stoff, aus dem Johann Nestroy seine Faschingsburleske in Anlehnung an eine Operette von Jacques Offenbach strickte Klosterkirche Sankt Johannis (Brandenburg Havel)

LI V E 18:00 Saitensturm im Sommer Die Künstler warten mit einem breiten Repertoire auf: von Klassik und Gipsy über Swing und Irish Folk bis zu Klezmer, Pop und Evergreen Urania 18:30 River-Blues Livemusik mit der River Blues Band auf dem Dampfschiff Gustav Hafen Lange Brücke PART Y 20:00 DonnerstagsKaraokeshow Hier gibt’s richtig was auf die Ohren der Kultkaraoke Potsdams Gutenberg 100 20:00 Lagunas After Work Disco, House, Eintritt: frei Club Laguna

KALENDER

S O N S TI G ES 10:00 Computerclub Erfahrungsaustausch Bürgerhaus Sternzeichen

11 Freitag

BÜHNE 18:30 Impro in der Manege Improtheater Volkspark 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Brandenburger Klostersommer: Häuptling Abendwind Eine Südseeinsel voller Kannibalen, die Nachbarn kommen zum Festessen, die Speisekammer ist leer und ein Fremder strandet. Das ist der Stoff, aus dem Johann Nestroy seine Faschingsburleske in Anlehnung an eine Operette von Jacques Offenbach strickte Klosterkirche Sankt Johannis (Brandenburg Havel) E X K LUSI V 18:00 Lounge Abend Kongresshotel Potsdam am Templiner See F E S T I VA L 15:00 Frierock Festival Alternatives und unkommerzielles Festival mit einer Mischung regionaler und überregionaler Bands aus verschiedenen Musikstilen Freilichtbühne Friesack F I LM 21:00 Open-Air-Kino Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt, D 2017, R: P. Allgeier, G. Weisser Scholle 34 F Ü H R UNG 16:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Dada und Fluxus, Wolf Vostell, Zeigenössische Kunst Museum Fluxus + 16:00 Potsdamer Hinterhöfe Ein Spaziergang zu versteckten Plätzen in der Potsdamer Altstadt Tourist Information am Luisenplatz

K I D S & TEENS 9:00 Kreativ-Camp Kursen und IntensivWorkshops in verschiedenen Handwerksbereichen angeboTREFFPUNKT ten: Schmieden, LongboardKIDS & T EENS Bau, Drechseln, Nähen, 16:00 Camp Festival 9:00 Kreativ-Camp Electronic Music meets Media Keramik, Backen und Kochen, Kursen und IntensivBasteln sowie Improtheater Art & Performance Workshops in verschiedenen Werkhaus Potsdam Waschhaus Handwerksbereichen angebo9:00 Fußballcamp 2 ten: Schmieden, LongboardVO RT R AG Abwechslungsreichen ProBau, Drechseln, Nähen, 10:30 Akademie im gramm aus Technik, Tricks Keramik, Backen und Kochen, Bildungsforum und jeder Menge Spaß am Basteln sowie Improtheater Vortragsreihe zu regionalen, Ball; 5-12 Jahre Werkhaus Potsdam literarischen und geographis- Volkspark 9:00 Fußballcamp 2 chen Themen 9:00 Sommerferienprogramm Abwechslungsreichen ProSLB im Bildungsforum Hier kann die ganze Familie

„Schnell zum Führerschein“

In nur 10 Arbeitstagen die komplette Ausbildung für Klasse B Nutzen sie unser Premium Angebot!

Potsdam, Verkehrshof 6 a Michendorf, Flottsteller Str. 25 a Fon: 0331 70 83 26 oder 0332 052 544 0 kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 9:00 Zimtzicken in der Manege Im Zirkus Montelino kannst Du Dich als Artistin ausprobieren, Seil tanzen, Jonglieren, Trampolin springen und vieles mehr. Nach vier Tagen Training folgt am Freitag die große Aufführung, zu der Du Deine Familie und Freunde einladen kannst Volkspark 9:30 Ferienwochen im Circus Montelino Die jungen Teilnehmer sind eingeladen, sich in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren. Ziel ist die Herausforderung, den Weg bis zur Aufführung gemeinsam zu gestalten, um dann das Gelernte einem Publikum zu präsentieren Volkspark 10:00 Recording Camp Musikproduktion und Gestaltung von eigenen Tonaufnahmen Lindenpark 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 11:30 Im Jahreskreis der Sonne Ab 5 Jahre Urania Planetarium LIVE 20:00 Sound(g)arten – Eat Ghosts Fabrik PA RT Y 20:00 Moving Charts Dance Charts, mit DJ Heiko B, Eintritt: frei Club Laguna 20:00 Just Dance Mixed Deep House, Electro,

Pop/Rock von DJ Bay-Z, Eintritt: frei Gutenberg 100 21:30 Discofox mit DJ Manuel Clärchens Tanzcafé

E X KLUS IV 17:00 Grillen und Chillen Kühle Drinks und Leckeres frisch vom Grill an der Strandbar genießen Arcona Hotel am Havelufer

TREFFP UNK T F ES TIVAL 16:00 Camp Festival Electronic Music meets Media 15:00 Frierock Festival Alternatives und unkomArt & Performance merzielles Festival mit einer Waschhaus Mischung regionaler und VORTR AG überregionaler Bands aus 19:30 Die schönsten Sternbilder verschiedenen Musikstilen Freilichtbühne Friesack des Sommers Der Nachthimmel wird von FÜHR UNG den drei hellen Sternen des 11:00 Historische Mitte Sommerdreiecks beherrscht.

Der Landtag von BrandenDiese sind die Hauptsterne der Sternbilder Schwan, Leier burg im historischen Gewand und der Alte Markt mit seinen und Adler. Ab 10 Jahre markanten Bauten, wie dem Urania Planetarium Alten Rathaus, dem Museum SONSTI G ES Barberini und der Tourist Info Am Alten Markt 18:00 Mondnacht 11:00 Wandeln in der Galerie Spätöffnung für des Königs Nachtschwärmer mit stimmungsvoller Musik im festlich Rundgang durch die Parkanlage von Sanssouci mit illuminierten Belvedere Besichtigung der BIldergalerie Pfingstberg Belvedere Tourist Information am Luisenplatz 15:00 Schmetterlinge der Tropen Im begehbaren Schmetterlingshaus, das zur BÜHNE Heimat unzähliger Falter 19:30 Eine Preußin ein Wort, und Schmetterlinge aus Asien ein Sachse ein Wörterbuch und Südamerika geworden Gretel Schulze, Andreas ist, geben Experten einen Zieger beeindruckenden Einblick in Kabarett Obelisk deren Welt 20:00 Brandenburger Biosphäre Klostersommer: Häuptling K I D S & TEENS Abendwind Eine Südseeinsel voller Kanni- 9:00 Sommerferienprogramm balen, die Nachbarn kommen Hier kann die ganze Familie zum Festessen, die Speisekam- kuriose Tier- und Pflanzemer ist leer und ein Fremder narten erkunden; An jedem strandet. Das ist der Stoff, aus Halt der Tropenrallye gibt dem Johann Nestroy seine es einiges zu entdecken: Faschingsburleske in AnNeben den wichtigsten lehnung an eine Operette von Informationen und Fakten Jacques Offenbach strickte gibt es auch etwas zum selber Klosterkirche Sankt Johannis Ausprobieren, Bestaunen oder (Brandenburg Havel) Ertasten Biosphäre

12 Samstag

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

71

72

KALENDER 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 14:00 Lars, der kleine Eisbär Ab 4 Jahre Urania Planetarium KU RS E 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs Wakeboard Unsere erfahrenen Trainer geben Euch die nötigen Tipps.

Wakeboard und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs Wasserski Im 1- oder 2-stündigen Intensivkurs garantieren erfahrene Wasserskilehrer in einer kleinen Gruppe Spaß und Erfolg. Anfängerski und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 12:00 Kochwerkstatt Wir kochen ein BlütenFlammeri, dazu gibt es hausgemachte Waldmeisterbowle Die Kräuterwerkstatt (Ferch) L IV E 20:00 Xexex Songs von Neil Young, Deep Purple, Bad Company, Rory Gallagher, Black Sabbath, Priest, Iron Maiden, Guns 'n' Roses; Eintritt: frei Gutenberg 100 22:00 Doc Adams Country, Rock, Oldies, Schlager; Eintritt: frei Pot Still

+++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST ++

13 Sonntag

KURSE 9:00 +10:00 + 11:00 Einsteigerkurs Wasserski Im 1- oder 2-stündigen AU S S T E LLU N G Intensivkurs garantieren 14:00 Seltenes Handwerk in erfahrene Wasserskilehrer in Geltow einer kleinen Gruppe Spaß Kunsttischlerei Vogeler und Erfolg. Anfängerski und Heimatverein Geltow Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard FÜHRUNG Großbeeren 14:00 Mottenausflug mit 9:00 +10:00 + 11:00 Besuch des Heiz-Kraft-Werkes Einsteigerkurs Wakeboard Der Rundgang über das Unsere erfahrenen Trainer Männerareal bezieht sich auf geben Euch die nötigen Tipps. die Geschichte der ehemaligen Wakeboard und Weste sind Heilstätten, das Leben der inklusive.

Patienten, die Architektur und Wasserski und Wakeboard die zukünftige Planung. Die Großbeeren Ausstellungsräume des KraftLI V E werkes werden besucht Bahnhof Beelitz-Heilstätten 9:00 Live-Musik auf der 14:00 Sonntagsspaziergang Hofbühne Rundgang durch die StadtWhiskey & Soda spielen und Kirchengeschichte mit Country und Oldies Besuchen in Potsdamer Spargelhof (Klaistow) Kirchen 18:00 Dirk Rolle + seine Tourist Information Am Alten Freunde Markt Dirk Rolle spielt mit Freun15:00 Pückler. Babelsberg den den original Blues, lebFührung für Blinde und endig, bunt, mit dem Herzen; Sehbehinderte durch die Eintritt: frei Sonderausstellung John Barnett Schloss Babelsberg PART Y KIDS & TEENS 20:00 Sing or Dance 9:00 Sommerferienprogramm Gruppentherapie für SangesHier kann die ganze Familie und Tanzwütige kuriose Tier- und PflanzeGutenberg 100 narten erkunden; An jedem S P O RT Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: 9:00 Potsdamer Team Cup Neben den wichtigsten Anders als bei normalen Informationen und Fakten Disc-Golf-Turnieren tritt beim gibt es auch etwas zum selber Team Cup nicht jeder Spieler Ausprobieren, Bestaunen oder für sich selbst an, sondern in Ertasten einer Mannschaft. Die ViererBiosphäre Teams dürfen sich verkleiden 10:00 Kids am Ball und verbal Einfluss auf die Tipps und Tricks rund ums anderen Teams nehmen Kicken, Bolzen und Tore Volkspark schießen; Egal ob aufstre10:00 Landesmeisterschaften bendes Talent oder NeueinBeachvolleyball U15/U16 Volkspark

schiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren. Ziel ist die Herausforderung, den Weg bis zur Aufführung gemeinsam zu gestalten, um dann das Gelernte einem Publikum zu präsentieren Volkspark 10:30 Schülerferienkurse Wasserski und Wakeboard, Beginn des 5-tägigen Kurses Wasserski und Wakeboard Großbeeren 14:00 Sternsagen für Kinder Ab 5 Jahre Urania Planetarium K URSE 20:00 Tanz dein Leben Tanz dein Leben - und die Themen, die Dich bewegen, am 2. und 4. Mo im Monat Fabrik SP ORT 19:00 Tischtennis für Frauen Frauenzentrum SONSTI G ES 20:00 Kneipen Quiz 3 Runden a 12 knifflige Fragen aus aller Welt Bar Gelb

15 Dienstag

Eine Reise durch das Sonnensystem, ab 10 Jahre Urania Planetarium L ESUNG 19:30 Erzählwerk Potsdam Geschichten von der Ferne, von gerade eben, von nebenan oder vorgestern John Barnett PA RT Y 20:00 Laguna del Mar Ibiza House, Eintritt: frei Club Laguna SP ORT 19:30 Frauenvolleyballgruppe Treffpunkt Freizeit

16 Mittwoch

BÜHNE 19:30 Da wird sich Mutti freuen Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Bartleby der Schreiber Stück der Gruppe Ton und Kirschen Wandertheater nach Herman Melville Pfingstberg Belvedere

K I DS & TEENS 9:00 Wasserfeen und Sprudelnixen BI L DUNG Mädchen mit Migrationsgeschichte wollen schwimmen 9:00 Lehrstellenberatung lernen, um ihre Angst vor Für Schüler und ihre Eltern dem Wasser abzubauen. Der Handwerkskammer Erwerb des Seepferdchens BÜHNE soll sie einen Schritt näher an 18:30 Da wird sich Mutti freuen dieses Ziel bringen Mädchentreff Zimtzicken PA RT Y Gretel Schulze, Andreas 9:00 Ferienworkshop Zieger 18:00 Ossiparty Stadtschwung Kabarett Obelisk Disco zur Ostmucke Breakdance und Parkour, Naturfreunde FÜHRUNG 11-14 Jahre 19:00 Beach Party Oskar Begegnungszentrum 15:00 Land und Leute.

Mainstream/Deep House, DJ 9:00 Fußballcamp 3 Geschichten aus BrandenburgBob, DJ Bastix Abwechslungsreichen ProPreußen Waldbad Templin Thematische Ausstellungsfüh- gramm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am rung; prägende UmbruchT R E F F P UNK T Ball; 5-12 Jahre phasen in Brandenburg14:00 Kaffeetafel mit Frank Preußen: Der Große Kurfürst Volkspark Pianopur 9:00 Sommerferienprogramm Friedrich Wilhelm, die c h a r t s . h o u s e . a l l t i m e f a v o u r i t e s Kaffeetafel an der KultursHier kann die ganze Familie Napoleonische Zeit und cheune Marquardt mit Frank die Stein-Hardenbergschen kuriose Tier- und PflanzePianopur - The Pianoman narten erkunden; An jedem Reformen spielt und singt Hits aus Halt der Tropenrallye gibt Haus der Brandenburgisch5 Jahrzehnten; 14 Uhr es einiges zu entdecken: Preußischen Geschichte Schlossparkführung mit dem Neben den wichtigsten K I DS & TEENS Ortschronisten Dr. Grittner Informationen und Fakten - Treffpunkt Schloss; 15 Uhr gibt es auch etwas zum selber 9:00 Wasserfeen und Kaffee und Kuchen satt im Ausprobieren, Bestaunen oder Sprudelnixen Ortskern Ertasten Mädchen mit MigrationsgeBiosphäre schichte wollen schwimmen Schloss Marquardt Next Dates: 09. September + 30. September 9:30 Ferienwochen im Circus lernen, um ihre Angst vor Montelino Einlass: 20:00 Uhr . Ankunft: 01:00 Uhr (jeweils Hafen, Lange Brücke) dem Wasser abzubauen. Der Die jungen Teilnehmer sind Erwerb des Seepferdchens 20:00 Palmenzelt goes Boat steiger, hier bringt jeder im soll sie einen Schritt näher an eingeladen, sich in verschiedenen Zirkusdisziplinen Charts, House, All Time Alter von 3 bis 13 Jahren das dieses Ziel bringen auszuprobieren. Ziel ist die Favourites runde Leder zum Rollen Mädchentreff Zimtzicken K I D S & TEENS Herausforderung, den Weg bis Hafen Lange Brücke Volkspark 9:00 Fußballcamp 3 9:00 Wasserfeen und zur Aufführung gemeinsam 20:00 Violet Laguna Session 10:00 Kinderflohmarkt am Abwechslungsreichen ProSprudelnixen zu gestalten, um dann das NuDisco-House-Electro; DJ Wasserspielplatz gramm aus Technik, Tricks Mädchen mit MigrationsgeGelernte einem Publikum zu Aqua; Eintritt: frei Nach Lust und Laune darf und jeder Menge Spaß am schichte wollen schwimmen präsentieren Club Laguna gebummelt, gefeilscht, Ball; 5-12 Jahre Volkspark 21:30 90‘er Kultparty gestaunt und gelacht werden. lernen, um ihre Angst vor Volkspark dem Wasser abzubauen. Der 11:00 + 16:00 Ferienprogramm DJ Maxx 80 private Händler bieten 9:00 Sommerferienprogramm Erwerb des Seepferdchens Filme, Spiele, Clowns und Clärchens Tanzcafé gebrauchte oder selbstgeferHier kann die ganze Familie soll sie einen Schritt näher an kuriose Tier- und PflanzeTheater 22:00 Venga Venga Party tigte Kinderbekleidung und dieses Ziel bringen Scala Kulturpalast (Werder) Die 90er & 2000er Party Kinderspielzeug zum Verkauf narten erkunden; An jedem Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Kindernachmittag Metropolis Halle an Halt der Tropenrallye gibt 9:00 Schülerferienkurse Unsere Sonne – Kurzvor23:00 Tanz in der Fabrik Volkspark es einiges zu entdecken: Wasserski und Wakeboard, führungen im Kuppelraum, DJ Rengo 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne Neben den wichtigsten Beginn des 5-tägigen Kurses Basteln von Sonnenuhren und Fabrik ab 5 Jahre Informationen und Fakten Wasserski und Wakeboard Beobachtung mit einem SonUrania Planetarium gibt es auch etwas zum selber S PORT Großbeeren 15:00 Der Wichtel von Ausprobieren, Bestaunen oder nenteleskop, ab 6 Jahre 9:00 Ferienworkshop 9:00 Potsdamer Team Cup Urania Planetarium Babelsberg Ertasten Anders als bei normalen 14:00 SommerferienAstrid Heiland erzählt Märch- Stadtschwung Biosphäre Breakdance und Parkour, Disc-Golf-Turnieren tritt beim en, Sagen und Legenden aus Mitmachaktion 9:30 Ferienwochen im Circus 11-14 Jahre Team Cup nicht jeder Spieler der Mark Brandenburg und Ein Goldfisch zum Kuscheln?

Montelino Oskar Begegnungszentrum für sich selbst an, sondern in Lernt einen alten Bekannten Berlin Die jungen Teilnehmer sind 9:00 Fußballcamp 3 einer Mannschaft. Die Vierer- Pomonatempel auf dem des Menschen kennen und eingeladen, sich in verAbwechslungsreichen ProTeams dürfen sich verkleiden Pfingstberg findet heraus, wie man schiedenen Zirkusdisziplinen gramm aus Technik, Tricks und verbal Einfluss auf die am schnellsten im Wasser 16:00 Eine Reise durch das auszuprobieren. Ziel ist die und jeder Menge Spaß am anderen Teams nehmen Universum Herausforderung, den Weg bis schwimmt; ab 6 Jahren Ball; 5-12 Jahre Volkspark Naturkundemuseum ab 10 Jahre zur Aufführung gemeinsam Volkspark 10:00 Landesmeisterschaften 16:00 Vorlesen um vier für Urania Planetarium zu gestalten, um dann das 9:00 Sommerferienprogramm Beachvolleyball U15/U16 Kinder ab vier Gelernte einem Publikum zu K L A S S I K Hier kann die ganze Familie Volkspark Vorlesegeschichten für präsentieren kuriose Tier- und Pflanze15:00 Fluxus+ Teatime Vorschulkinder ab 4 Jahren Volkspark TR EFFPU NK T narten erkunden; An jedem Livemusik vom Klavier mit SLB im Bildungsforum 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Halt der Tropenrallye gibt 16:00 Camp Festival Felix Dubiel Filme, Spiele, Clowns und K L A SSI K es einiges zu entdecken: Electronic Music meets Media Museum Fluxus + Theater Neben den wichtigsten Art & Performance 19:30 Internationaler 16:30 Orgelkonzert Scala Kulturpalast (Werder) Informationen und Fakten Waschhaus Orgelsommer Potsdam David Timm an der Schuke14:00 T-Shirts batiken gibt es auch etwas zum selber Du hast Lust ein weißes Preisträgerkonzert II Orgel SO NST IGES Ausprobieren, Bestaunen oder Dorfkirche Nattwerder T-Shirt oder einen Sportbeutel Mami Nagata, Japan spielt Ertasten 11:00 Auftritt der Potsdamer Werke von Bach, Böhm, (Werder) zu batiken, dann komm Biosphäre Riesengarde Lange Kerls Mendelssohn u.a.

17:00 Motetti a voce sola vorbei 9:30 Ferienwochen im Circus Mit Salut-Schießen Vertonungen aus dem HoMädchen-Zukunfts-Werkstatt Erlöserkirche Montelino helied der Liebe Krongut Bornstedt (Teltow) Die jungen Teilnehmer sind Kirche Caputh 14:00 Von Merkur bis Neptun eingeladen, sich in ver-

PALMENZELT goes BOAT 12. August

14 Montag

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

PART Y 20:00 Lagunas Jukebox Sei unser DJ; Eintritt: frei Club Laguna SENIOR EN 14:00 Tanztee DJ Kurt & DJ Uwe sorgen für Spaß und gute Stimmung Bürgerhaus Sternzeichen S PORT 18:00 Freedart Der Wirt füttert die Automaten Naturfreunde 20:00 Freedart Darten bis die Pfeile glühen Happy End VORTR AG 17:00 Wasserwelten – Ozeane im Sonnensystem Urania Planetarium SONS TIGES 19:15 ZAQ – Potsdams interaktives Medienquiz Mix aus audiovisuellen Fragen, Tabu- und ActivityElementen Zweitwohnsitz

17 Donnerstag

B ILD UNG 10:00 Ferien-Workshop: Das perfekte Vorstellungsgespräch Die richtige Bewerbungsstrategie – Wie bereite ich mich vor? Was ziehe ich an? Mit welchen Fragen muss ich rechnen? Durch praktische Übungen bereiten wir Dich auf diese Fragen und Situationen vor Berufsinformationszentrum BIZ B ÜHNE 19:30 Da wird sich Mutti freuen Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Brandenburger Klostersommer: Häuptling Abendwind Eine Südseeinsel voller Kannibalen, die Nachbarn kommen zum Festessen, die Speisekammer ist leer und ein Fremder strandet. Das ist der Stoff, aus dem Johann Nestroy seine Faschingsburleske in Anlehnung an eine Operette von Jacques Offenbach strickte Klosterkirche Sankt Johannis (Brandenburg Havel) 20:00 Bartleby der Schreiber Stück der Gruppe Ton und Kirschen Wandertheater nach Herman Melville Pfingstberg Belvedere F ILM 18:00 Filmabend im Oskar Jeden Monat zeigen wir euch ein Film, egal ob Klassiker oder Neuerscheinung, es ist für Jeden etwas dabei.

Welcher Film gezeigt wird, entscheidet sich immer am vorherigen Filmabend Oskar Begegnungszentrum K I DS & TEENS 9:00 Wasserfeen und Sprudelnixen Mädchen mit Migrationsgeschichte wollen schwimmen lernen, um ihre Angst vor dem Wasser abzubauen. Der Erwerb des Seepferdchens soll sie einen Schritt näher an dieses Ziel bringen Mädchentreff Zimtzicken 9:00 Fußballcamp 3 Abwechslungsreichen Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball; 5-12 Jahre Volkspark 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 9:30 Ferienwochen im Circus

++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ Montelino Die jungen Teilnehmer sind eingeladen, sich in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren. Ziel ist die Herausforderung, den Weg bis zur Aufführung gemeinsam zu gestalten, um dann das Gelernte einem Publikum zu präsentieren Volkspark 10:00 Sommerferienprogramm Knipsen für Kids; FotoGrundkurs für Kinder ab 8 Jahren Potsdam Museum 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und

F I LM 20:30 Open-Air-Kino Im Juli, D 2000, R: F. Akin Scholle 34

Eintritt: frei Gutenberg 100 20:00 20th Century Pop 70er-90er mit DJ Scheffe; Eintritt: frei Club Laguna 21:30 Chart Party DJ Manuel Clärchens Tanzcafé 22:00 80er Vinyl Sause Mit DJ Selector Leo, Eintritt: frei Pot Still

FÜHRUNG 16:00 Potsdamer Hinterhöfe Ein Spaziergang zu versteckten Plätzen in der Potsdamer Altstadt Tourist Information am Luisenplatz 18:30 UNESCO Park Sanssouci – Vom Paradiesgarten entlang der TA N Z Orangerie zum Sizilianischen 20:00 3. Scala Disco Night Garten Mit dem DJ Cyco Mathias Etwas abseits von den Zube unter dem Motto:

IHR WOLLTET SPASS?

9:00 Ferienworkshop Stadtschwung Breakdance und Parkour, 11-14 Jahre Oskar Begegnungszentrum 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 11:00 + 16:00 Ferienprogramm

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs Wasserski Im 1- oder 2-stündigen Intensivkurs garantieren erfahrene Wasserskilehrer in einer kleinen Gruppe Spaß und Erfolg. Anfängerski und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren 16:00 Vom Garten in den Topf Gemeinsam eine festliche Tafel schmücken, Köstlichkeiten zubereiten, Wissenswertes aus der Gartenkultur kennenlernen und zusammen

KALENDER Buntes Licht, feine Musik – wir machen die Schlössernacht tanzbar, DJ Pisi; Eintritt: frei Gutenberg 100 21:30 80'er Jahre Party DJ Marco Lessentin Clärchens Tanzcafé S PORT 16:30 Football 2. Bundesliga Potsdam Royals vs. Bonn Gamecocks Stadion Luftschiffhafen SO NS TIGES 20:00 Nächtliche Schlösserimpressionen

DEN SOLLT IHR HABEN! 30.12. POTSDAM - METROPOLISHALLE

Theater Scala Kulturpalast (Werder) 14:00 Actionpainting Wir machen die Welt bunt.

Dich erwarten viele Experimente mit Farbe. Du kannst dich richtig austoben und dein eigenes Bild mit nach Hause nehmen Mädchen-Zukunfts-Werkstatt (Teltow) L ESUNG 19:00 Literatur im Gespräch Thema: Orhan Pamuk – Diese Fremdheit in mir SLB im Bildungsforum LIV E 20:00 Michael Patrick Kelly Mit der Kelly Family wurde er vom Straßenmusiker zum Stadion-Act Waschhaus PA RT Y 20:00 DonnerstagsKaraokeshow Hier gibt’s richtig was auf die Ohren der Kultkaraoke Potsdams Gutenberg 100 20:00 Lagunas After Work Disco, House, Eintritt: frei Club Laguna SO NST IGES 10:00 Computerclub Erfahrungsaustausch Bürgerhaus Sternzeichen 16:00 HIV/Syphilis-SchnelltestAngebot Aids Hilfe Potsdam e.V. 19:30 Galadriel Spieletreff Probiere unter Anleitung die neuesten Brett- und Gesellschaftspiele aus Bar Gelb

18 Freitag BÜ H NE 19:30 Da wird sich Mutti freuen Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Brandenburger Klostersommer: Häuptling Abendwind Eine Südseeinsel voller Kannibalen, die Nachbarn kommen zum Festessen, die Speisekammer ist leer und ein Fremder strandet. Das ist der Stoff, aus dem Johann Nestroy seine Faschingsburleske in Anlehnung an eine Operette von Jacques Offenbach strickte Klosterkirche Sankt Johannis (Brandenburg Havel) 20:00 Bartleby der Schreiber Stück der Gruppe Ton und Kirschen Wandertheater nach Herman Melville Pfingstberg Belvedere E XK LUSIV 18:00 Barbecue Abend Loungemusik von DJ Bob Kongresshotel Potsdam am Templiner See

Hauptwegen führt uns der Weg durch einen Gartenteil des 19. Jahrhunderts. Vom Paradiesgarten geht der Weg an der Orangerie mit den riesigen Pflanzhallen entlang zum Sizilianischen Garten, Treffpunkt: Haltestelle Orangerieschloss Orangerieschloss KIDS & TEENS 9:00 Wasserfeen und Sprudelnixen Mädchen mit Migrationsgeschichte wollen schwimmen lernen, um ihre Angst vor dem Wasser abzubauen. Der Erwerb des Seepferdchens soll sie einen Schritt näher an dieses Ziel bringen Mädchentreff Zimtzicken 9:00 Fußballcamp 3 Abwechslungsreichen Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball; 5-12 Jahre Volkspark 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 9:30 Ferienwochen im Circus Montelino Die jungen Teilnehmer sind eingeladen, sich in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren. Ziel ist die Herausforderung, den Weg bis zur Aufführung gemeinsam zu gestalten, um dann das Gelernte einem Publikum zu präsentieren Volkspark 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 11:30 Planetenreise für Kinder Ab 6 Jahre Urania Planetarium KL ASSIK 20:00 Potsdamer Schlössernacht Vorabendkonzert mit großem Feuerwerk; Der weltbekannte Geigenvirtuose Daniel Hope spielt Vivaldis Vier Jahreszeiten, gefolgt von Max Richters Vivaldi recomposed Park Sanssouci

Wünsch dir was! Musik für alle und jeden Scala Kulturpalast (Werder) S O N S T I G ES 12:00 Quartiers-SelbsthilfeWerkstatt Repaircafé mit 3D Drucker Oskar Begegnungszentrum 20:00 Nächtliche Schlösserimpressionen Das romantische Spektakel auf der Havel mit festlichem Drei-Gang-Menü (auch ohne buchbar), beleuchteten Schlössern, Blechbläserkonzert vor der mit Fackeln illuminierten Heilandskirche, Feuerregen von der Glienicker Brücke und mehr Hafen Lange Brücke

19 Samstag

BÜHNE 19:30 Da wird sich Mutti freuen Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Brandenburger Klostersommer: Häuptling Abendwind Eine Südseeinsel voller Kannibalen, die Nachbarn kommen zum Festessen, die Speisekammer ist leer und ein Fremder strandet. Das ist der Stoff, aus dem Johann Nestroy seine Faschingsburleske in Anlehnung an eine Operette von Jacques Offenbach strickte Klosterkirche Sankt Johannis (Brandenburg Havel)

Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 14:00 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre Urania Planetarium

ein farbiges Gartenmenü genießen Volkspark

LIVE 15:00 Sommerfest Eddy und der Hühnerdieb Naturfreunde K URSE 18:00 Scala Summertime 10:00 Kräuterwerkstatt BBQ Abend mit Livemusik Altes Kräuterwissen rund Scala Kulturpalast (Werder) 22:00 Stubble Field um unsere heimischen Country-Rock-Musik; Un-kräuter; Wir sammeln Eintritt: frei gemeinsam unsere geliebten "Un-kräuter", bereiten daraus Pot Still wilde Snacks und genießen alPA RT Y les im Kräutergarten. Gekocht 20:00 Into the Groove wird mit einfachsten Mitteln 80er Vinylsause mit Selector unterm freien Himmel Die Kräuterwerkstatt (Ferch) Leo, Eintritt: frei Club Charlotte 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs 20:00 Saturday Fun Night Wakeboard Nu Disco, Groove; Eintritt: Unsere erfahrenen Trainer geben Euch die nötigen Tipps. frei Club Laguna Wakeboard und Weste sind 20:00 Just Dance inklusive.

Das romantische Spektakel auf der Havel mit festlichem Drei-Gang-Menü (auch ohne buchbar), beleuchteten Schlössern, Blechbläserkonzert vor der mit Fackeln illuminierten Heilandskirche, Feuerregen von der Glienicker Brücke und mehr Hafen Lange Brücke

20 Sonntag

AUSS TELLUNG 14:00 Seltenes Handwerk in Geltow Kunsttischlerei Vogeler Heimatverein Geltow E X KLUS IV 13:00 Verkaufsoffener Sonntag Tag für die ganze Familie Bahnhofspassagen

E XK LUSI V 17:00 Grillen und Chillen Kühle Drinks und Leckeres frisch vom Grill an der Strandbar genießen Arcona Hotel am Havelufer F E ST 17:00 Potsdamer Schlössernacht Auftritte der Compagnie des Quidams, der Compagnie des Transe Express; Sandkünstlerin Natalya Netselya, Bühnenprogramm, Tango, Theaterdarbietungen, Livemusik, Falknerei, Feuerwerk Park Sanssouci

F Ü H R UNG 11:00 Historische Mitte Der Landtag von Brandenburg im historischen Gewand KURSE und der Alte Markt mit seinen markanten Bauten, wie dem 17:00 Meditative Entspannung Die vorgestellten Meditation- Alten Rathaus, dem Museum sübungen eignen sich sowohl Barberini und der zur allgemeinen Stresspräven- Tourist Information Am Alten tion als auch zur Vorbeugung Markt 11:00 Wandeln in der Galerie oder als ergänzende Behanddes Königs lung von vielen psychischen und physischen Erkrankungen Rundgang durch die Parkanlage von Sanssouci mit Sekiz e.V. Besichtigung der Bildergalerie PART Y Tourist Information am Luisenplatz 20:00 Just Dance Dancefloorclassics und das K I D S & TEENS Beste von heute von DJ Blase,

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

73

74

KALENDER F ES T 12:00 Historisches Handwerkerfest Braumanufaktur Forsthaus Templin

+++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST ++ 10:00 Kids am Ball Tipps und Tricks rund ums Kicken, Bolzen und Tore schießen; Egal ob aufstrebendes Talent oder Neueinsteiger, hier bringt jeder im Alter von 3 bis 13 Jahren das runde Leder zum Rollen Volkspark 14:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde Ab 4 Jahre Urania Planetarium 16:00 Ferne Welten – Fremdes Leben?

Sind wir nicht allein im All? Wie könnte fremdes Leben aussehen? Begleiten Sie uns auf der Suche in unserer kosmischen Nachbarschaft: Wir besuchen bewohnbare Orte in unserem Sonnensystem und Planeten um ferne Sterne; ab 10 Jahren Urania Planetarium

Großbeeren

Templin

LI V E 9:00 Live-Musik auf der Hofbühne Freebird spielen Deutschrock, gewürzt mit aktueller Partymusik und Oldies Spargelhof (Klaistow) 15:00 Kultur in der Natur: Saxophon Orchester Saxonoras Derzeit zwölf enthusiastische Amateur-Saxophonistinnen spielen unter der professionellen Leitung von Claudia Tesorino unter anderem Arrangements von Bach, Corelli, Gershwin, Stevie Wonder, Earth, Wind & Fire Pfingstberg Belvedere 18:00 Mike Shakey Folk Rock unplugged: Neil Young, Paul Weller, Foo Fighters, Eintritt: frei John Barnett

K I DS & TEENS 9:00 Schülerferienkurse Wasserski und Wakeboard, Beginn des 5-tägigen Kurses Wasserski und Wakeboard Großbeeren 9:00 Ferienworkshop Stadtschwung Breakdance und Parkour, 11-14 Jahre Oskar Begegnungszentrum 9:00 Fußballcamp 4 Abwechslungsreichen Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball; 5-12 Jahre Volkspark 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 10:00 Ferien aktiv: Kids Club Jeden Tag ein spannendes Ferienangebot mit Ausflügen, kreativen Aktionen, Spielen, Ausruhen … egal, ob ihr die

Am Vormittag erkunden die Kinder gemeinsam die Parforceheide und die Wiesen um das Bürgerhaus herum, am Nachmittag wird gebastelt Bürgerhaus Sternzeichen F ÜHRU NG 9:00 Fußballcamp 4 Abwechslungsreichen Pro10:00 Kräuterwanderung gramm aus Technik, Tricks Gemeinsam gilt es die vielen und jeder Menge Spaß am bekannten und unbekannten Ball; 5-12 Jahre Kräuter am Wegesrand zu Volkspark entdecken und mehr über ihre 9:00 Sommerferienprogramm Geheimnisse und Heilkräfte Hier kann die ganze Familie zu erfahren. Dabei werden kuriose Tier- und Pflanzeviele Anregungen zur eigenen narten erkunden; An jedem Verarbeitung gegeben und Halt der Tropenrallye gibt Rezepte ausgetauscht es einiges zu entdecken: Volkspark Neben den wichtigsten 10:30 Zwischen den zugewanInformationen und Fakten derten Fremden in Potsdam gibt es auch etwas zum selber Vom Französischen Quartier Ausprobieren, Bestaunen oder über das Holländische Viertel Ertasten zur Russischen Kolonie Biosphäre Französische Kirche 9:30 Ultimate Frisbee 11:00 Babelsberg – Filmstars, Feriencamp Villen, Weltgeschichte PART Y KL ASSIK Ultimate ist die schnellste Anekdoten über UFA-Legend20:00 Sing or Dance und fairste Teamsportart der en, namhafte Architekten und 15:00 Fluxus+ Teatime Gruppentherapie für SangesLivemusik vom Klavier mit Welt und erfreut sich weltweit die wechselvolle Geschichte und Tanzwütige Felix Dubiel zunehmender Beliebtheit. Undes berühmten Villenviertels Museum Fluxus + ter der Anleitung erfahrener Gutenberg 100 Neubabelsberg 17:00 Auf dem Weg – AdventTrainer können Mädchen und S-Bahnhof Griebnitzsee Weihnachten-Passion-Ostern Jungen ab 10 Jahren diese 11:00 Aquasphäre - Vom Eingerahmt durch Praeludium neue Trendsportart erleben Dschungel in die blaue Welt h-Moll und Fantasia g-Moll Volkspark der Ozeane 10:00 Ferien aktiv: Kids Club Bei dieser Führung lernen Sie von J. S. Bach erklingen auf dem Weg durch das KirchenJeden Tag ein spannendes verschiedene Tiere kennen jahr Lieder von Martin Luther Ferienangebot mit Ausflügen, und spüren den vielfältigen Kirche Caputh kreativen Aktionen, Spielen, Beziehungen zwischen Tier, Ausruhen … egal, ob ihr die Pflanze und Mensch in den KURSE ganze Woche kommt oder nur Meeren nach. Sie entdecken 9:00 + 10:00 + 11:00 einzelne Tage die Bedeutung der Ozeane für Einsteigerkurs Wasserski Treffpunkt Freizeit das Klima der Erde Im 1- oder 2-stündigen 10:00 Sommerferienprogramm Biosphäre Intensivkurs garantieren Spannende Rätsel lösen, KI DS & T EENS erfahrene Wasserskilehrer in geheimnisvolle Spuren lesen einer kleinen Gruppe Spaß und einen wertvollen Schatz 9:00 Sommerferienprogramm und Erfolg.

Anfängerski und finden – Detektivspiel für Hier kann die ganze Familie Weste sind inklusive. kleine und große Spürnasen, kuriose Tier- und PflanzeWasserski und Wakeboard für Kinder von 6-12 Jahren narten erkunden; An jedem info@stadtmagazin-events.de Großbeeren Potsdam Museum Halt der Tropenrallye gibt 9:00 + 10:00 + 11:00 11:00 + 16:00 Ferienprogramm es einiges zu entdecken: Einsteigerkurs Wakeboard Filme, Spiele, Clowns und Neben den wichtigsten ganze Woche kommt oder nur Theater Unsere erfahrenen Trainer FEST Informationen und Fakten einzelne Tage geben Euch die nötigen Tipps.

Scala Kulturpalast (Werder) gibt es auch etwas zum selber 12:00 Historisches Treffpunkt Freizeit 14:00 Asteroiden, Kometen und Ausprobieren, Bestaunen oder Wakeboard und Weste sind Handwerkerfest 10:30 Schülerferienkurse inklusive.

Sternenstaub Ertasten Braumanufaktur Forsthaus Wasserski und Wakeboard, Wasserski und Wakeboard Ab 12 Jahre Biosphäre Beginn des 5-tägigen Kurses Urania Planetarium Wasserski und Wakeboard L ESUNG Großbeeren 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne 19:30 Ich liebte dich – ab 5 Jahre Hommage an das Herz Urania Planetarium Es lesen und singen Sabine Frost und Christine Wachholz SP ORT John Barnett 19:00 Tischtennis für Frauen PA RT Y Frauenzentrum 20:00 Laguna del Mar SONSTI G ES Ibiza House, Eintritt: frei 17:00 Rechtsberatung für Club Laguna Frauen SENI OREN Frauenberatungsstelle – AutoDance-Tickets VK17 EUR / AK 20 EUR nomes Frauenzentrum 12:00 Skat-Spiel Bürgerhaus (Teltow) VIP Lounge Tickets 4 Personen 200 EUR

21 Montag

Termin-Annahmeschluss für die nächste Ausgabe ist heute !!!

16.09.17 Potsdam

[Palais am Stadtkanal | Am Kanal 16-17]

21:00 Uhr I Tickets: scantickets.de

22 Dienstag

BI L DUNG 9:00 Ferien-Workshop: Eignungstest – Was kommt auf mich zu?

Unter reellen Bedingungen kannst Du einen dreistündigen Test absolvieren und im Anschluss ein detailliertes Feedback und die schriftlichen Ergebnisse mitnehmen Berufsinformationszentrum BIZ 9:00 Lehrstellenberatung Für Schüler und ihre Eltern Handwerkskammer

Die jahrelang erfolgreiche Veranstaltungsagentur ying-sounds hat sich auf die Suche gemacht nach nicht alltäglichen Locations, um dort mit Euch unvergessliche Partynächte zu verbringen, bei denen es weit über das Gewohnte hinausgeht. Ein weiteres Highlight dieser Tour wird am 16.09.2017 im Innenhof vom Potsdamer Palais am Stadtkanal stattnden.

Lasst Euch überraschen, verzaubern und mitreißen von FLYING SOUNDS ON TOUR.

BÜHNE 19:30 Da wird sich Mutti freuen Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk FÜHRUNG 15:00 Land und Leute.

Geschichten aus BrandenburgPreußen Thematische Ausstellungsführung; Ausgehend vom Stadtmodell Potsdams des Jahres 1912 werden die Bedeutungen der einzelnen Hauptstädte BrandenburgPreußens erläutert Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte K I DS & TEENS 9:00 Abenteuer Wildnis

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

SP ORT 19:30 Frauenvolleyballgruppe Treffpunkt Freizeit

23 Mittwoch

BÜHNE 19:00 Schirrhofnächte Indien; Neues Globe Theater Schiffbauergasse 19:30 Da wird sich Mutti freuen Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk K I DS & TEENS 9:00 Abenteuer Wildnis Am Vormittag erkunden die Kinder gemeinsam die Parforceheide und die Wiesen um das Bürgerhaus herum, am Nachmittag wird gebastelt Bürgerhaus Sternzeichen 9:00 Fußballcamp 4 Abwechslungsreichen Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball; 5-12 Jahre Volkspark 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder

Ertasten Biosphäre 9:30 Ultimate Frisbee Feriencamp Ultimate ist die schnellste und fairste Teamsportart der Welt und erfreut sich weltweit zunehmender Beliebtheit. Unter der Anleitung erfahrener Trainer können Mädchen und Jungen ab 10 Jahren diese neue Trendsportart erleben Volkspark 10:00 Ferien aktiv: Kids Club Jeden Tag ein spannendes Ferienangebot mit Ausflügen, kreativen Aktionen, Spielen, Ausruhen … egal, ob ihr die ganze Woche kommt oder nur einzelne Tage Treffpunkt Freizeit 10:00 Blitz und Donner. Sonne und Regen Wissen, Spaß und Unterhaltung rund ums Thema Wetter und Klima mit Schauspieler Frank Sommer. Für Ferienkinder 2.- 5. Klasse SLB im Bildungsforum 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 14:00 Planetenreise für Kinder Ab 6 Jahre Urania Planetarium 14:00 SommerferienMitmachaktion Ein Katz-und-Maus-Spiel; Wie wurden wilde Katzen zum Stubentiger und wieso reist die Wanderratte per Schiff? Warum kann man Wildkaninchen zähmen und Feldhasen nicht? Erforscht, welche Tiere mit dem Menschen zusammenleben können; ab 6 Jahren Naturkundemuseum 14:00 Fluxus Sommerakademie Zeichenkurs für Jugendliche zwischen 13 bis 18 Jahren Museum Fluxus + KL AS S IK 19:30 Internationaler Orgelsommer Potsdam Kontraste Prof. Martin Schmeding, Leipzig spielt Werke von Bach, Reger, Döhl, Kagl, Kuhl, Vierne, Tatarinov und Medek Friedenskirche PART Y 20:00 Lagunas Jukebox Sei unser DJ; Eintritt: frei Club Laguna S PORT 18:00 Freedart Der Wirt füttert die Automaten Naturfreunde 20:00 Freedart Darten bis die Pfeile glühen Happy End

24 Donnerstag

AUS S TELLUNG 19:00 Vernissage: Alles Fassade Fotoausstellung mit Bildern von Markus Studtmann; Ausstellungsdauer: 25.08.06.10.17 Treffpunkt Freizeit B ÜHNE 19:00 Schirrhofnächte Indien; Neues Globe Theater Schiffbauergasse 19:30 Da wird sich Mutti freuen Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk K I DS & TEENS 9:00 Abenteuer Wildnis Am Vormittag erkunden die Kinder gemeinsam die Parforceheide und die Wiesen um das Bürgerhaus herum, am Nachmittag wird gebastelt Bürgerhaus Sternzeichen 9:00 Fußballcamp 4 Abwechslungsreichen Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball; 5-12 Jahre Volkspark 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem

++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 9:30 Ultimate Frisbee Feriencamp Ultimate ist die schnellste und fairste Teamsportart der Welt und erfreut sich weltweit zunehmender Beliebtheit. Unter der Anleitung erfahrener Trainer können Mädchen und Jungen ab 10 Jahren diese neue Trendsportart erleben Volkspark 10:00 Ferien aktiv: Kids Club Jeden Tag ein spannendes Ferienangebot mit Ausflügen, kreativen Aktionen, Spielen, Ausruhen … egal, ob ihr die ganze Woche kommt oder nur einzelne Tage Treffpunkt Freizeit 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 14:00 Fluxus Sommerakademie Zeichenkurs für Jugendliche zwischen 13 bis 18 Jahren Museum Fluxus + 16:00 Lesestart mit Lupe Leseförderung in gemütlicher kleiner Runde für Eltern und ihre dreijährigen Kinder mit Maskottchen Lesewolf Lupe SLB im Bildungsforum

Schiffbauergasse 19:30 Da wird sich Mutti freuen Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Young Comedians Club Die neue Stand-up Comedy Bühne Waschhaus E X K LU S I V 18:00 Lounge Abend Kongresshotel Potsdam am Templiner See F I LM 20:30 Open-Air-Kino Tomorrow, F 2015, R: M. Laurent, C. Dion Scholle 34 FÜHRUNG 15:00 Der neue Alte Markt in Potsdam Der Alte Markt und sein Zusammenspiel aus Alt- und Neubebauung; Rundgang zur Geschichte des Platzes, Besuch der Museen und des Brandenburgischen Landtags im ehemaligen Stadtschloss Potsdam Museum 16:00 Potsdamer Hinterhöfe Ein Spaziergang zu versteckten Plätzen in der Potsdamer Altstadt Tourist Information am Luisenplatz G E S P R ÄCH 18:00 Kamingespräch: Damals und heute Jagdschloss Stern

LIV E 18:30 River-Blues KIDS & TEENS Livemusik mit der River Blues 9:00 Fußballcamp 4 Band auf dem Dampfschiff Abwechslungsreichen ProGustav gramm aus Technik, Tricks Hafen Lange Brücke und jeder Menge Spaß am PA RT Y Ball; 5-12 Jahre Volkspark 20:00 Donnerstags9:00 Sommerferienprogramm Karaokeshow Hier kann die ganze Familie Hier gibt’s richtig was auf kuriose Tier- und Pflanzedie Ohren der Kultkaraoke narten erkunden; An jedem Potsdams Halt der Tropenrallye gibt Gutenberg 100 es einiges zu entdecken: 20:00 Lagunas After Work Neben den wichtigsten Disco, House, Eintritt: frei Informationen und Fakten Club Laguna gibt es auch etwas zum selber VO RT R AG Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten 10:30 Akademie im Biosphäre Bildungsforum 10:00 Ferien aktiv: Kids Club Vortragsreihe zu regionalen, literarischen und geographis- Jeden Tag ein spannendes Ferienangebot mit Ausflügen, chen Themen kreativen Aktionen, Spielen, SLB im Bildungsforum Ausruhen … egal, ob ihr die SO NST IGES ganze Woche kommt oder nur einzelne Tage 10:00 Computerclub Treffpunkt Freizeit Erfahrungsaustausch 11:00 + 16:00 Ferienprogramm Bürgerhaus Sternzeichen Filme, Spiele, Clowns und Theater Scala Kulturpalast (Werder) 11:30 Lars, der kleine Eisbär Ab 4 Jahre Urania Planetarium BÜH NE 14:00 Fluxus Sommerakademie 19:00 Kleinkunstbühne: Zum Zeichenkurs für Jugendliche gerupften Milan zwischen 13 bis 18 Jahren Friedrich-Reinsch-Haus Museum Fluxus + 19:00 Gisela Oechelhaeuser 15:00 Betreutes Kinderklettern Kabarettprogramm: Sowas Abenteuer Park kommt von sowas KL ASSIK Bürgerhaus Sternzeichen 19:00 Schirrhofnächte 19:30 Musikalische Indien; Neues Globe Theater Impressionen für Flöte, Horn

25 Freitag

KALENDER

und Harfe Werke von Charles Camille Saint-Saëns, Georges Barboteu (1940), Cesar Bresgen, M.-Boucard, Gisbert Näther u.a.

Friedrichskirche LI V E 19:00 Spanischer Abend Rumba - Flamenca, mit Rubin d' la Ana; Eintirtt: frei Ristorante Fidele 21:00 Sound(g)arten – Little Miss Can't Be Wrong Fabrik PART Y 20:00 53 Stunden Pub à la Pub amose Livebands, durchtanzte Nächte mit unseren liebsten DJs, tagsüber Spiel & Spaß für jedermann und einige Überraschungen für die Gäste mit großem Durchhaltevermögen Pub à la Pub 20:00 Just Dance Flashback 80`s & 90`s von DJ Desert Fox; Eintritt: frei Gutenberg 100 20:00 70er-90er Chart Fire 70er/80er/90er, DJ Pisi; Eintritt: frei Club Laguna 21:30 Black House Charts DJ Three D Clärchens Tanzcafé TA NZ 11:00 Étape Danse Deutsch-Französisches Residenzprogramm; Offenes Studio mit neuen Arbeiten von Malika Djardi (Lyon) und Thiago Granato (Berlin) Fabrik T R E F F P UNK T 16:00 Gurke und Prosecco Der Freundinnen-Nachmittag Die Kräuterwerkstatt (Ferch) VO RT R AG 19:30 Bilder des Himmels Fotos des Nachthimmels inspirieren die Menschheit und können wie kaum ein anderes Medium die Faszination an der Astronomie vermitteln; ab 12 Jahre Urania Planetarium

Samstag

26. August 10 –19 Uhr

Jung-Piraten Ahoi!

Ferien-Abschluss-Party in Sicht Mit Kinderschminken, Schatzinsel-Parcours, Piraten-Bandanas zum Selbermachen, Frucht-Cocktails und Partymusik von Radio TEDDY, 12–18 Uhr. bahnhofspassagen-potsdam.de 2 Std. kostenlos (bei Kaufland-Einkauf)

20:00 11. Scala Open Stage Bühne frei für Talente Scala Kulturpalast (Werder) E XK LUSI V 17:00 Grillen und Chillen Kühle Drinks und Leckeres frisch vom Grill an der Strandbar genießen Arcona Hotel am Havelufer FESTI VA L 15:00 Rock am Löschteich Potsdamer und Berliner Bands Löschteich an der ehemaligen Tram-Wendeschleife Drewitz

FÜHRUNG 11:00 Historische Mitte Der Landtag von Brandenburg im historischen Gewand und der Alte Markt mit seinen markanten Bauten, wie dem Alten Rathaus, dem Museum Barberini und der Tourist Information Am Alten Markt 11:00 Wandeln in der Galerie des Königs AU S S T E LLUNG Rundgang durch die Park11:00 Kunsttour Caputh anlage von Sanssouci mit In Ateliers, privaten Häusern Besichtigung der Bildergalerie und Gärten zeigen nationale Tourist Information am und internationale Künstler Luisenplatz ihre aktuellen Werke. Durch 14:00 Jüdisches Leben in das einmalige Wechselspiel Potsdam zwischen Kunst und Natur Obelisk Alter Markt wird Kunst und kreatives, 15:00 Biologische Vielfalt im offenes Miteinander für Regenwald Jedermann erlebbar Die Führung entwirft anhand Gemeindehaus Caputh der über 20.000 Pflanzen und vielen Tiere in der Biosphäre B Ü H NE ein beeindruckendes Bild des 19:00 Schirrhofnächte Artenreichtums tropischer ReOthello; Neues Globe Theater genwälder, die es zu schützen Schiffbauergasse und bewahren gilt 19:30 Da wird sich Mutti freuen Biosphäre Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk

26 Samstag

K I DS & TEENS 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre

schwimm schule kugelfisch Fit für 2 / Schwangeren AquaGymnastik

10:00 Jung-Piraten Ahoi!

Ferien-Abschluss-Party in Sicht; Das Fest für echte Seeräuber: mit lustigem Kinderschminken, dem trickreichen Schatzinsel-Parcours, PiratenBandanas zum Selberbasteln, leckeren Frucht-Cocktails und toller Party-Musik von Radio Teddy Bahnhofspassagen 14:00 Sternsagen für Kinder Ab 5 Jahre Urania Planetarium 15:00 Johann Ludwig von Fauch in Babelsberg Familienführung mit dem Schlossdrachen für Kinder von 5 bis 10 Jahren; Treffpunkt: Eingang Schloss Babelsberg Park Babelsberg

KL AS S IK 17:00 Musik für Violine allein Claudia Mende, Barockvioline spielt Werke von Bach, Biber, Westhoff und Telemann Friedenskirche LES UNG 16:00 Im Garten vorgelesen Der Heiratsantrag & Der Bär, Scherze in einem Akt von Anton Tschechow Foerster Garten LIVE 18:00 Schlössnacht Papa Binnes Jazz Band, Illumination des Schlosses; Eintritt: frei Jagdschloss Stern 20:00 The Cell Feinster Rock von AC/DC bis Led Zeppelin, Eintritt: frei Gutenberg 100 22:00 The Mighty Mocambos Im Rahmen der Schirrhofnächte Schiffbauergasse PART Y 0:00 53 Stunden Pub à la Pub amose Livebands, durchtanzte Nächte mit unseren liebsten DJs, tagsüber Spiel & Spaß für jedermann und einige Überraschungen für die Gäste mit großem Durchhaltevermögen Pub à la Pub 19:30 Mondscheinfahrt mit Tanzmusik Die Oldieparty mit Live-Band, The Revivals präsentieren 40 Jahre Popgeschichte und während Sie sich von der Musik mitreißen lassen, kümmert sich unser Küchenchef um Ihr leibliches Wohl Hafen Lange Brücke

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

75

76

KALENDER

+++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST ++

20:00 Disco Deluxe Nu Disco-House-Funk; Eintritt: frei Club Laguna 20:00 Tanz- und Übungsparty Eine optimale Möglichkeit, das erlernte Tanzen in der Praxis anzuwenden, bei Partyatmosphäre den Alltag vergessen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 21:30 Schlagerparty DJ Hansy Clärchens Tanzcafé 22:00 DJ Pisi's Random Party Eintritt: frei Pot Still 23:30 Tanznacht im Kahn Mit DJ Rengo Theaterschiff

Museum Fluxus + 14:00 Sonntagsspaziergang Rundgang durch die Stadtund Kirchengeschichte mit Besuchen in Potsdamer Kirchen Tourist Information Am Alten Markt 14:00 Potsdam eine Stadt macht Geschichte Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Potsdam Museum

Einsteigerkurs Wakeboard Unsere erfahrenen Trainer geben Euch die nötigen Tipps.

Wakeboard und Weste sind inklusive.

Wasserski und Wakeboard Großbeeren

Oskar Begegnungszentrum 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten LIVE Informationen und Fakten 18:00 Boogie Soul Mates gibt es auch etwas zum selber Eine neue Formation herausAusprobieren, Bestaunen oder ragender Musiker aus der Ertasten deutschen Soul, Blues & Boo- Biosphäre gie Woogie-Szene, präsentiert 9:30 Sommer-Ferien-Werkstatt K I D S & TEENS Rhythm & Blues aus den 50er Kunst & Natur. Neue 10:00 Antik- Trödel & und 60er Jahren und aktuelle Aufenthaltsmöglichkeiten 9:00 Sommerferienprogramm Sammlermarkt Coversongs; Eintritt: frei Hier kann die ganze Familie in Potsdam. Ein künstlerWer das Besondere sucht, John Barnett kuriose Tierund Pflanzeisches Atelier für Träumer, gern stöbert und handelt narten erkunden; An jedem Forscher und Entdecker. Für sowie nach seltenen Dingen PA RT Y Halt der Tropenrallye gibt alle Ferien-Kinder von 6-17 Ausschau hält, ist hier genau 0:00 53 Stunden Pub à la Pub es einiges zu entdecken: Jahren, die Lust am Gestalten richtig. Alter Schmuck und amose Livebands, durchtanzte haben Neben den wichtigsten Uhren, Porzellan bekannter S PORT Nächte mit unseren liebsten Informationen und Fakten Kunstgriff 23 Manufakturen, Silber, 11:00 Bogenschießen gibt es auch etwas zum selber DJs, tagsüber Spiel & Spaß 9:30 Ferienwochen im Circus Gemälde verschiedener Epfür jedermann und einige Für Jedermann Ausprobieren, Bestaunen oder Montelino ochen, Grafik, Jugendstilglas, Überraschungen für die Gäste Die jungen Teilnehmer sind Abenteuer Park Ertasten Keramik uvm. mit großem DurchhalteverBiosphäre eingeladen, sich in verSchinkelhalle TR EFFPU NK T 10:00 Großer Familienflohmarkt mögen schiedenen Zirkusdisziplinen 19:00 Altberliner Abend 14:00 Interkulturelle Gruppe Pub à la Pub Auf sagenhaften 2.000 auszuprobieren. Ziel ist die Gemeinsames Singen, Kochen Das Schlitzohr von Köpenick; Metern Trödelstrecke gibt 20:00 Sing or Dance Herausforderung, den Weg bis Eine Fahrt mit dem Hauptund Tanzen Gruppentherapie für Sangeses jede Menge Kinderkleizur Aufführung gemeinsam mann von Köpenick Frauenzentrum und Tanzwütige dung, Spielzeug, Hausrat, zu gestalten, um dann das Hafen Lange Brücke Gutenberg 100 Kinderausstattung u.v.m.

Gelernte einem Publikum zu KU RS E Spargelhof (Klaistow) präsentieren TREFFP UNK T 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs 10:00 Kids am Ball Volkspark Wakeboard 10:00 Muslimische Gruppe Tipps und Tricks rund ums 10:00 Beach Rugby Camp 2 Unsere erfahrenen Trainer Offenes Programm für alle Kicken, Bolzen und Tore Spaß und Freunde am Ruggeben Euch die nötigen Tipps.

Muslimische Familien, Freschießen; Egal ob aufstrebysport, dem Soccer und dem AU S S T E LLU N G Wakeboard und Weste sind unde und Gäste bendes Talent oder Neueinkunterbunten Freizeitangebot inklusive.

Frauenzentrum steiger, hier bringt jeder im in mitten der Natur; 6-13 11:00 Kunsttour Caputh Wasserski und Wakeboard Alter von 3 bis 13 Jahren das Jahre In Ateliers, privaten Häusern SONSTI G ES Großbeeren runde Leder zum Rollen Volkspark und Gärten zeigen nationale 9:00 Brandenburger 11:00 + 12:00 Einsteigerkurs Volkspark 10:00 Sportkarussell und internationale Künstler Pferdesommer Wasserski 14:00 Im Jahreskreis der Sonne In den Schulferien erwartet ihre aktuellen Werke. Durch Mit Countrytime Im 1- oder 2-stündigen Ab 5 Jahre die Jungen und Mädchen das einmalige Wechselspiel MAFZ Erlebnispark (SchönIntensivkurs garantieren Urania Planetarium ein einwöchiges Sport- und zwischen Kunst und Natur walde Glien) erfahrene Wasserskilehrer in 16:00 Eine Reise durch das Freizeitprogramm, das es in wird Kunst und kreatives, 9:00 Blutspendeaktion einer kleinen Gruppe Spaß Universum sich hat: Beachvolleyball, Disc offenes Miteinander für DRK-Blutspendemobil und Erfolg. Anfängerski und ab 10 Jahre Golf Parcours, Ultimate FrisJedermann erlebbar Spargelhof (Klaistow) Weste sind inklusive.

Urania Planetarium bee Training, Fußball-TrainGemeindehaus Caputh 10:00 Antik- Trödel & Wasserski und Wakeboard ing, Balance auf der Slackline, 14:00 Seltenes Handwerk in K L A S SI K Sammlermarkt Großbeeren Minigolf, Beach Rugby Geltow Wer das Besondere sucht, 15:00 Fluxus+ Teatime Volkspark gern stöbert und handelt Livemusik vom Klavier mit 10:30 Schülerferienkurse sowie nach seltenen Dingen Felix Dubiel Wasserski und Wakeboard, Ausschau hält, ist hier genau Museum Fluxus + Beginn des 5-tägigen Kurses richtig. Alter Schmuck und 17:00 Zwischen Himmel und Wasserski und Wakeboard Uhren, Porzellan bekannter Erde Großbeeren Margret Bahr (Sopran), Anna Manufakturen, Silber, 14:00 Von Merkur bis Neptun Gemälde verschiedener EpBarbara Kastelewicz (Violine) Eine Reise durch das Sonochen, Grafik, Jugendstilglas, nensystem, ab 10 Jahre und Arno Schneider (Orgel) Keramik uvm. aus Berlin öffnen aus den Urania Planetarium Alltagsnöten u. a. mit Werken Schinkelhalle K URSE von J. Rosenmüller, J. S. Bach, 12:00 Tag der offenen Höfe G. P. Telemann ein Fenster zu Oft verbergen sich hinter 20:00 Tanz dein Leben unscheinbaren Häuserfronten Tanz dein Leben - und die diesem Himmel ausgewählte Kleinode. Über Kirche Caputh Themen, die Dich bewegen, 12:00 Kochwerkstatt Kunsttischlerei Vogeler 20 Höfe werden dabei sein am 2. und 4. Mo im Monat Wir kochen ein BlütenKURSE Heimatverein Geltow und bieten nicht nur ein Fabrik Flammeri, dazu gibt es hausPlätzchen in ihrem Garten an, 9:00 + 10:00 + 11:00 BÜHNE gemachte Waldmeisterbowle SP ORT sondern oft auch musikalische Einsteigerkurs Wasserski Die Kräuterwerkstatt (Ferch) 19:00 Schirrhofnächte Unterhaltung, Kunsthandwerk 19:00 Tischtennis für Frauen Im 1- oder 2-stündigen Othello; Neues Globe Theater Intensivkurs garantieren SO NST IGES oder ausgewählte Kunst Frauenzentrum Schiffbauergasse Altstadt (Teltow) erfahrene Wasserskilehrer in 9:00 Brandenburger 14:00 Pokerturnier einer kleinen Gruppe Spaß FÜHRUNG Pferdesommer und Erfolg. Anfängerski und Bowlingcenter Babelsberg Mit Abendprogramm 14:00 Öffentliche Führung Weste sind inklusive.

MAFZ Erlebnispark (Schöndurch die Dauerausstellung Wasserski und Wakeboard walde Glien) Dada und Fluxus, Wolf Vostell, Zeigenössische Kunst Großbeeren 9:00 + 10:00 + 11:00 BI L DUNG K I DS & TEENS 9:00 Lehrstellenberatung 8:30 Bewegungscamp Für Schüler und ihre Eltern Für alle Kinder, die Spaß an Handwerkskammer körperlicher Bewegung und BÜHNE bereits Erfahrung im ParkourHerausgeber: SEIPT.MEDIA sport - mit Skateboard und 19:00 Schirrhofnächte Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam BMX-Rad - haben, ist das Indien; Neues Globe Theater Tel. (0331) 201 657-0 • Fax: (0331) 201 657-29 Bewegungscamp im Skatepark Schiffbauergasse Online: www.stadtmagazin-events.de perfekt 19:30 Da wird sich Mutti freuen E-Mail: info@stadtmagazin-events.de Lindenpark Gretel Schulze, Andreas 9:00 Kinder-Sommer-Camp Zieger Stadtpiraten Kabarett Obelisk Verlags- und Anzeigenleitung: Thomas Seipt Euch erwartet euch eine Redaktionsleitung: Maja Weber (V.i.S.d.P.) K I DS & TEENS Woche Zeltlager voll Grafik & Layout: Justyna Ligocka Abenteuer und spannender 8:30 Bewegungscamp Fotos & Ikons: u.a. Fotolia, Flaticon, Shutterstock Erlebnisse; 8-13 Jahre Für alle Kinder, die Spaß an Mitarbeiter: Björn Behrendt, Anne-Sophie Friedrich, Alisa Gilmutdinova, Hannes Harthun, Treffpunkt Freizeit körperlicher Bewegung und Kerstin Jung, Sandra Kirchner, Juliane Probst, Philipp Romoth, Sven Rosig, Ralf Schuster, 9:00 Schülerferienkurse bereits Erfahrung im ParkourJana Volpers, Frauke Wendlandt, Gabi Weber, Julia Zimmermann Wasserski und Wakeboard, sport - mit Skateboard und Verbreitete Auflage: 40.100 Exemplare/Monat Beginn des 5-tägigen Kurses BMX-Rad - haben, ist das (1. Quartal 2017) Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der IVW Wasserski und Wakeboard Bewegungscamp im Skatepark (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern).

Großbeeren perfekt 9:00 Ferienworkshop Lindenpark Stadtschwung 9:00 Kinder-Sommer-Camp Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Breakdance und Parkour, Stadtpiraten Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos. Nachdruck von redaktionellen Beiträgen 11-14 Jahre Euch erwartet euch eine sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverOskar Begegnungszentrum Woche Zeltlager voll langt eingesandte Manuskripte und Fotos. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem 9:00 Fußballcamp 5 Abenteuer und spannender Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weitAbwechslungsreichen ProErlebnisse; 8-13 Jahre erverwendet werden. Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum gramm aus Technik, Tricks Treffpunkt Freizeit Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben und jeder Menge Spaß am 9:00 Fußballcamp 5 die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die der Redaktion. Alle Angaben sind ohne Ball; 5-12 Jahre Abwechslungsreichen ProGewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!

Volkspark gramm aus Technik, Tricks 9:00 Ferienworkshop und jeder Menge Spaß am Stadtschwung Ball; 5-12 Jahre Video/Blog, 11-14 Jahre Volkspark

27 Sonntag

28 Montag

Impressum

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

29 Dienstag

9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt es einiges zu entdecken: Neben den wichtigsten Informationen und Fakten gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Ertasten Biosphäre 9:30 Sommer-Ferien-Werkstatt Kunst & Natur. Neue Aufenthaltsmöglichkeiten in Potsdam. Ein künstlerisches Atelier für Träumer, Forscher und Entdecker. Für alle Ferien-Kinder von 6-17 Jahren, die Lust am Gestalten haben Kunstgriff 23 9:30 Ferienwochen im Circus Montelino Die jungen Teilnehmer sind eingeladen, sich in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren. Ziel ist die Herausforderung, den Weg bis zur Aufführung gemeinsam zu gestalten, um dann das Gelernte einem Publikum zu präsentieren Volkspark 10:00 Beach Rugby Camp 2 Spaß und Freunde am Rugbysport, dem Soccer und dem kunterbunten Freizeitangebot in mitten der Natur; 6-13 Jahre Volkspark 10:00 Sportkarussell In den Schulferien erwartet die Jungen und Mädchen ein einwöchiges Sport- und Freizeitprogramm, das es in sich hat: Beachvolleyball, Disc Golf Parcours, Ultimate Frisbee Training, Fußball-Training, Balance auf der Slackline, Minigolf, Beach Rugby Volkspark 14:00 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre Urania Planetarium E X KLUS IV

INFOABEND „Sehen ohne Brille“ durch Laser oder Linsen Dienstag, 29.08.2017 Dienstag, 26.09.2017 JETZT ANMELDEN Tel.: 0331 - 600 77 11 Hans-Thoma-Str.11 www.lasik-plus.de 19:00 Infoabend – Sehen ohne Brille mit kostenfreiem Kurzcheck Potsdamer Augenklinik FÜHR UNG 15:00 Land und Leute.

Geschichten aus BrandenburgPreußen Thematische Ausstellungsführung; Glasherstellung und die natürlichen Ressourcen in Brandenburg Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte KUR S E 17:00 Wildkräutermenüs kochen mit Kräuter-Heidi Die Kräuterwerkstatt (Ferch) PART Y 20:00 Laguna del Mar Ibiza House, Eintritt: frei Club Laguna S PORT 19:30 Frauenvolleyballgruppe Treffpunkt Freizeit

++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++

Heute schon wissen, was los ist!

Die Online-Ausgabe der EVENTS zwei Tage vor dem gedruckten Magazin? -> Ganz einfach! Gehe ins Internet und schaue auf:

www.stadtmagazin-events.de

30 Mittwoch

Video/Blog, 11-14 Jahre Oskar Begegnungszentrum 9:00 Sommerferienprogramm Hier kann die ganze Familie BI L D U NG kuriose Tier- und Pflanzenarten erkunden; An jedem 10:00 BiZ-Spezial für Halt der Tropenrallye gibt Abiturienten: Ferienworkshop es einiges zu entdecken: Vorstellungsgespräch Neben den wichtigsten Welche Hürden sind im VorInformationen und Fakten stellungsgespräch zu nehmen und was muss man beachten? gibt es auch etwas zum selber Ausprobieren, Bestaunen oder Du kannst Dich selbst in praktischen Übungen erleben Ertasten Biosphäre und erhältst ein direktes 9:30 Sommer-Ferien-Werkstatt Feedback Kunst & Natur. Neue Berufsinformationszentrum Aufenthaltsmöglichkeiten BIZ in Potsdam. Ein künstlerBÜ H NE isches Atelier für Träumer, Forscher und Entdecker. Für 19:00 Schirrhofnächte alle Ferien-Kinder von 6-17 Indien; Neues Globe Theater Jahren, die Lust am Gestalten Schiffbauergasse 19:30 Da wird sich Mutti freuen haben Kunstgriff 23 Gretel Schulze, Andreas 9:30 Ferienwochen im Circus Zieger Montelino Kabarett Obelisk Die jungen Teilnehmer sind KIDS & T EENS eingeladen, sich in verschiedenen Zirkusdisziplinen 8:30 Bewegungscamp auszuprobieren. Ziel ist die Für alle Kinder, die Spaß an Herausforderung, den Weg bis körperlicher Bewegung und bereits Erfahrung im Parkour- zur Aufführung gemeinsam zu gestalten, um dann das sport - mit Skateboard und Gelernte einem Publikum zu BMX-Rad - haben, ist das Bewegungscamp im Skatepark präsentieren Volkspark perfekt 10:00 Beach Rugby Camp 2 Lindenpark Spaß und Freunde am Rug9:00 Kinder-Sommer-Camp bysport, dem Soccer und dem Stadtpiraten kunterbunten Freizeitangebot Euch erwartet euch eine in mitten der Natur; 6-13 Woche Zeltlager voll Jahre Abenteuer und spannender Volkspark Erlebnisse; 8-13 Jahre 10:00 Sportkarussell Treffpunkt Freizeit In den Schulferien erwartet 9:00 Ferienworkshop die Jungen und Mädchen Stadtschwung ein einwöchiges Sport- und Breakdance und Parkour, Freizeitprogramm, das es in 11-14 Jahre sich hat: Beachvolleyball, Disc Oskar Begegnungszentrum Golf Parcours, Ultimate Fris9:00 Fußballcamp 5 bee Training, Fußball-TrainAbwechslungsreichen Proing, Balance auf der Slackline, gramm aus Technik, Tricks Minigolf, Beach Rugby und jeder Menge Spaß am Volkspark Ball; 5-12 Jahre 10:00 Tanz der Vampire – Volkspark Musicalworkshop 9:00 Ferienworkshop Die Vampire kehren zurück Stadtschwung in die Schatzinsel Potsdam!

Zusammen mit Lucy Costelloe könnt ihr hinabsteigen in die schaurig schöne und zuweilen auch komische Welt Transsilvaniens. Ihr lernt Original-Songs, Szenen und Choreografien; ab 11 Jahre Kabarett Obelisk 14:00 Planetenreise für Kinder Ab 6 Jahre Urania Planetarium 14:00 SommerferienMitmachaktion Ein Katz-und-Maus-Spiel; Wie wurden wilde Katzen zum Stubentiger und wieso reist die Wanderratte per Schiff? Warum kann man Wildkaninchen zähmen und Feldhasen nicht? Erforscht, welche Tiere mit dem Menschen zusammenleben können; ab 6 Jahren Naturkundemuseum 15:00 Medienmacher – Die Medien-AG Fereinpass-Veranstaltung: Minecraft Pocket Edition SLB im Bildungsforum E X K LUSI V DAS

LOUNGE BOOT T IN DEINER STAD

30./31.08. AB 12:00 UHR YACHTHAFEN/POTSDAM Mehr Infos auf unserer Raffaello Seite.

12:00 Raffaello Lounge Boot Yachthafen Potsdam K L A SSI K 19:30 Internationaler Orgelsommer Potsdam Mitteltöniges Akkordeon Prof. Hans Maier, Trossingen spielt Werke von Frescobaldi, Froberger, Zipoli und Brass Erlöserkirche KURSE 14:00 Fluxus Sommerakademie Zeichenkurs für Erwachsene Museum Fluxus + 16:30 Öffentliches 3D-Drucken Einführung in das 3DDrucken SLB im Bildungsforum LE S UNG 19:00 James Agee: Ein Todesfall in der Familie

In dem vor 60 Jahren erschienenen und mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Roman ist Sterben in vielfältiger Weise ein zentrales Motiv; gelesen von Bernd Geiling SLB im Bildungsforum

BMX-Rad - haben, ist das Bewegungscamp im Skatepark perfekt Lindenpark 9:00 Kinder-Sommer-Camp Stadtpiraten Euch erwartet euch eine Woche Zeltlager voll PA RT Y Abenteuer und spannender 20:00 Lagunas Jukebox Erlebnisse; 8-13 Jahre Sei unser DJ; Eintritt: frei Treffpunkt Freizeit Club Laguna 9:00 Fußballcamp 5 Abwechslungsreichen ProSP ORT gramm aus Technik, Tricks 18:00 Freedart und jeder Menge Spaß am Der Wirt füttert die AutoBall; 5-12 Jahre maten Volkspark Naturfreunde 9:00 Sommerferienprogramm 20:00 Freedart Hier kann die ganze Familie Darten bis die Pfeile glühen kuriose Tier- und PflanzeHappy End narten erkunden; An jedem Halt der Tropenrallye gibt VORTR AG es einiges zu entdecken: 17:00 Galaxien – Von der Neben den wichtigsten Milchstraße in den Kosmos Informationen und Fakten Auf dieser intergalaktischen gibt es auch etwas zum selber Reise durch das All wollen Ausprobieren, Bestaunen oder wir Sie in atemberaubenden Ertasten 360°-Darstellungen ganz nah Biosphäre an ferne Sterneninseln heran- 9:30 Sommer-Ferien-Werkstatt bringen. Mit musikalischer Kunst & Natur. Neue Begleitung wartet ein Zauber Aufenthaltsmöglichkeiten für die Sinne auf Sie in Potsdam. Ein künstlerisches Atelier für Träumer, Urania Planetarium Forscher und Entdecker. Für alle Ferien-Kinder von 6-17 Jahren, die Lust am Gestalten haben Kunstgriff 23 9:30 Ferienwochen im Circus Montelino Die jungen Teilnehmer sind eingeladen, sich in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren. Ziel ist die Herausforderung, den Weg bis zur Aufführung gemeinsam zu gestalten, um dann das Gelernte einem Publikum zu präsentieren Volkspark 10:00 Beach Rugby Camp 2 Spaß und Freunde am RugAUSSTEL LUNG bysport, dem Soccer und dem 18:00 Vernissage: Neueste kunterbunten Freizeitangebot Bilder, die Literatur betreffend – in mitten der Natur; 6-13 Druckgraphik & Zeichnungen Jahre Werke von Rainer Ehrt; Volkspark Ausstellungsdauer: 01.09.10:00 Sportkarussell 07.10.17 In den Schulferien erwartet SLB im Bildungsforum die Jungen und Mädchen ein einwöchiges Sport- und BÜHNE Freizeitprogramm, das es in 19:00 Schirrhofnächte Komödie der Irrungen; Neues sich hat: Beachvolleyball, Disc Golf Parcours, Ultimate FrisGlobe Theater bee Training, Fußball-TrainSchiffbauergasse 19:30 Da wird sich Mutti freuen ing, Balance auf der Slackline, Minigolf, Beach Rugby Gretel Schulze, Andreas Volkspark Zieger 10:00 Tanz der Vampire – Kabarett Obelisk Musicalworkshop K I DS & TEENS Die Vampire kehren zurück in die Schatzinsel Potsdam!

8:30 Bewegungscamp Zusammen mit Lucy CostelFür alle Kinder, die Spaß an loe könnt ihr hinabsteigen körperlicher Bewegung und bereits Erfahrung im Parkour- in die schaurig schöne und zuweilen auch komische Welt sport - mit Skateboard und Transsilvaniens. Ihr lernt

31 Donnerstag

KALENDER Original-Songs, Szenen und Choreografien; ab 11 Jahre Kabarett Obelisk 10:00 Sommerferienprogramm Knipsen für Kids; FotoGrundkurs für Kinder ab 8 Jahren Potsdam Museum E X KLUS IV DAS

LOUNGE BOOT T IN DEINER STAD

30./31.08. AB 12:00 UHR YACHTHAFEN/POTSDAM Mehr Infos auf unserer Raffaello Seite.

12:00 Raffaello Lounge Boot Yachthafen Potsdam KUR S E 14:00 Fluxus Sommerakademie Zeichenkurs für Erwachsene Museum Fluxus + LES UNG 19:00 Krimi Live: Jutta Maria Herrmann Die Autorin liest aus Amnesia - Ich muss mich erinnern; Im Anschluss Autorengespräch und Signierstunde MAZ Media Store LIVE 19:30 Fingerzeig Singer Songwriter-Duo Karsten Fietzke und Marco Hasselmann aus Potsdam; Eintritt: frei John Barnett PART Y 20:00 DonnerstagsKaraokeshow Hier gibt’s richtig was auf die Ohren der Kultkaraoke Potsdams Gutenberg 100 20:00 Lagunas After Work Disco, House, Eintritt: frei Club Laguna SE NIOR EN 14:00 Klatschkaffee Bürgerhaus (Teltow) SO NS TIGES 10:00 Computerclub Erfahrungsaustausch Bürgerhaus Sternzeichen

WENN NIEMAND MEHR ÜBER INHAFTIERTE JOURNALISTEN IN DER TÜRKEI SCHREIBT, SIND DANN ALLE WIEDER FREI?

REPORTER OHNE GRENZEN E.V. - WWW.REPORTER-OHNE-GRENZEN.DE - SPENDENKONTO IBAN: DE26 1009 0000 5667 7770 80 - BIC: BEVODEBB

www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

77

80

KLEINANZEIGEN

Der Markt für Privates und Berufliches Kleinanzeige aufgeben?

Private Kleinanzeigen

Gewerbliche Kleinanzeigen

Kleinanzeigen-Annahmeschluss ist immer der 15. des Monats für die nächste Ausgabe.

Gehe dazu auf folgende Website: www.kleinanzeigen-events.de

a Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Achtung: Kontaktanzeigen wie z.B. „Er sucht Sie” oder „Erotik pur” mit Angabe einer Telefonnummer können nur per SMS aufgegeben werden, um Missbrauch zu verhindern!

Alle anderen Privaten Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

a Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerbliche Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

Nach dem 15. des Monats eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht.

Ausschließlich online: www.kleinanzeigen-events.de

Ganz einfach online: www.kleinanzeigen-events.de Oder per SMS:

Als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, anschließend die SMS an 32223 senden.

Eine SMS kostet 59 Cent (D1, VD2, o2, e-plus).

Der Vodafone D2 Routing-Anteil beträgt 12 Cent.

E R SU C HT S I E Ein unkompliziertes und liebevolles Herz sucht eine Sie 20-35J. Wenn Du kein Single mehr sein willst und Lust auf ein persönliches kennenlernen hast schreibe an bemyheart@ gmx.de Gemeinsam in die Zukunft starten.

Materielles/Job/ Aussehen ist mir zweitrangig. Wenn Dir als Frau (27 +/- 7J.) Treue/Geborgenheit/ Zweisamkeit/Harmonie sehr wichtig ist: ­ yourheartbeat@ gmx.de Suche Single Frau 20-40 die gerne in Potsdam/Umgebung Fahrrad fährt und am Wasser chillt. Lust auf vor gemeinsame Freizeitgestaltung vor allem außer Haus? Schreib mich gerne an: dur@bleib-beimir.de Hallo, ich bin Thomas, 31, schlank aus Potsdam. Ich suche Dich für eine gemeinsame Beziehung. Schreibe mir, ich freue mich aufs kennenlernen. thomaspdm@freenet. de Netter Potsdamer (31J, 180cm, 82kg) sucht auf diesem Wege bodenständige Sie zum kennenlernen und mehr. hobbyheimwerker@web.de Sportlicher Pfeil m39J., 188, schlank sucht liebevolles Herz.

Pfeil_ins_Herz@gmx.de Willst du mit mir gehn?!... ... Mit meinem Picknick-Korb ans Wasser in die Sonne zum gemeinsamen Genießen.

Liebste Grüße an den Luchs Dein Fuchs ;-) laughing_ jack9@yahoo.com Ich m. 28, 1.80m, schlank, suche eine nette, humorvolle Sie aus Raum P/Umgebung.

01625855476 Er (33j/75kg/183cm) sucht verrückte spontane Sie zwischen 23 bis 32 ohne Kinder.

Familien wunsch ist da, ich stehe mit beiden Beinen im Leben, alles was fehlt bist Du. Bitte nur per whats app 017682914176 Hallo welche Frau in mini Rock Strumpfhosen möchte mit mir auf der Freundschafts Insel ein Glas Wein trinken bzw einfach nur reden? Micha 37 mollig

auch WahtsApp 017668295458 Schüchterner Er (34/178/66/ NR) sucht unkomplizierte Sie für freudige Nachmittage in der Natur und kuschelige Momente zu Hause. Melde dich einfach, wenn du dich traust.

015221371866 Der Sommer ist da... Er 37, 1,74 m, schlank... Wo ist die wahre Liebe... Freue mich...

017682971600

SIE SUCHT IHN Daniela, fraulich entspannte Postbotin mit einem großen Herz, wenn du treu und zuverlässig bist, schreib mir eine SMS 015792337194 Ich (w/45) suche nettes männliches Gegenstück (zw.40-48),der gerne lacht und unternehmungslustig ist.Ich mag Sport,Reisen,lese gerne.Treue und Harmonie sind mir sehr wichtig. ­mail-fuer-potsdamer@web.de

E ROTIK PUR BDSM Stammtisch Potsdam Bist du interessiert? Dann schau bei uns vorbei? Wir treffen uns jeden ersten Donnerstag um 20 Uhr im La Leander zum Gedankenaustausch.

Bondagepartnerin von erfahrenem Rigger gesucht. Willst du Seile auf deiner Haut spüren, durch sie kunstvoll verziert oder gefesselt sein, dann melde dich einfach. bondagepotsdam@freenet.de Leidenschaftlicher Cunnilingus Fan sucht Frau ab 40J. gern mollig für Abenteuer die glücklich machen ;) Zu mir bin 36 Jahre mit flinker Zunge ausgestattet um die 180cm groß und schlank. leck83atgmx.de Du bist ebenfalls sexuell vernachlässigt und möchtest mal wieder so richtig heiß verwöhnt werden? Mann 57, verheiratet, sucht Dauergeliebte zum Ausleben erotischer Phantasien.

Diskretion Ehrensache ­frankiboy59@gmx. de Dominante Frau gesucht. Er 53/172/85 sucht eine dominante Frau. KfI, Sauberkeit und Diskretion geboten und erwartet. Alles weitere per Mail (BmB) jerry.koenig@gmx.de

JULI/AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Gut aussehender Mann sieht sich als Lustobjekt für Frauen.

Grundsätzlich kosten- und folgelos, aber auf keinen Fall umsonst :-) mann-oh-mann@ web.de Attraktive Sie zum Vorzeigen gesucht, Ort kannst Du Dir aussuchen :-) Ich bin m.. Bitte um eindeutig zweideutige Zuschriften. ­heimlichebegegnung@web.de Er (23), Südländertyp, vielseitig :-), sucht Kontakte, die nicht unbedingt oberflächlich sein oder enden müssen. einfach mal probieren! let_us_ make_love@web.de Bizarre Gelüste? Attr. netter M 49/1,88m sucht aktives versautes Weib mit speziellen Vorlieben. Treffen bei mir mgl. 100% diskret. scatbird@ freenet.de Netter diskreter 30iger sucht eine sympathische Sie um einfach schön lang zwischen die Beine zu küssen. Nichts mehr, nichts weniger. Traust du dich? sjk_xx@hotmail.com Junger Er sucht junger Er zum gegenseitig wichsen und blasen. Alles super hygienisch und diskret. 29/180/85/15/ NR. ­spassmussseinpotsdam@ gmail.com Ich suche eine lustvolle, unkomplizierte Geliebte, tageoder stundenweise. M, 53, 181, 78. Gebunden in Familie lebend. Bitte SMS an 017668770167.

Interessante schlanke blonde Frau (1,73 m) sucht attr. Mann bis 35 J. aus P + Umgeb. für regelmäßige Zärtlichkeiten.

Trau Dich SMS 0163 3620920 Bin 58J suche Frau für Sex Alter egal bin aus Potsdam Tel. 017669037620 Er, 48 will rund um die Uhr Sex mit Frauen, Paaren und Frauengruppen.

Aussehen und Alter egal. Keine SMS! 01745322846 Mo-Mi ab 20.30 Hi bist du die echte schlanke jw aus Potsdam und hast auch nur das eine im Kopf und magst ältere m wie mich 51j dann melde dich einfach sms whatsapp 017672624335 Ich m. Ende 20, schlank, suche eine Frau (gerne älter) für

Ich (m, 39) leide unter chronisch. Schmerzen. Suche Gleichgesinnte (w), um schmerzlindernd unterstützend sich gegens. animieren zu bewegen, sich gegens. leichte Massage zu geben etc. potsdamer@ fn.de Suche, sympathische Menschen zw. 25-45J. mit unterschiedlichen Ängsten, um diese gemeinsam, in einer kleinen Gruppe, zu überwinden. ­hoehenangst-ade@gmx.de Optiker Fielmann am 8. Juni 17/18Uhr. Du (W) Blond mit Pferdeschwanz saßt am Eingang & lächelst mich nach langem Blickkontakt (M am Tisch bei Brillenanprobe) an. Lust auf einen Cafe? ­sommergewitter321@gmx.de BC Nedlitzer. Blitz am Brotstand. Entferntes Winken. decluxe@web.de Welcher sportl. graumelierter Mann ist Pfingst-MO v.

Horstweg bis Schloß Caputh gemeinsam mit mir Rad gefahren. Ich hatte mich nicht getraut, Dich an ­ zusprechen, wenn es Dir auch so ging, dann KONTAKTE melde Dich. ­ findedumich@ Suche nette Leute, die sich f. arcor.de das Thema Nutz-/Garten interGRÜ S S E ess. & bereits etwas gärtnerische Erfahrung haben! Auf freundschaftl. Basis. Gern Auf diesen Weg möchte ich auch eine kl. Gartengruppe! danke sagen mein Schatz, das G a r t e n f r e u n d e 1 2 3 @­g m x - ich dich über eine Annaunce kennengelernt habe. Es ist topmail.de deiner Hartnäckigkeit zu verWir (w, 36+38) suchen danken, das wir jetzt schon ein für Unternehmungen und Jahr zusammen sind. Ich liebe Kaffeepläusche nette und dich mein Bärchen. Dein Stern unkomplizierte Leute (gerne GLÜ CKWÜ NS CHE aus dem Kirchsteigfeld). Wir sind keine Nachteulen und NR. Freuen uns über ernst­ Vor neun Jahren war unser gemeinte Nachrichten. glücklichster Tag in unserem ­freundeinpotsdam@yahoo.com Leben. Alles Liebe zu unserem Hochzeitstag mein Schatz. Auf Bist du neu in Potsdam? das wir noch viele schöne Jahre Hast du Langeweile? Na dann gemeinsam als Familie verbrinmelde dich doch einfach. gen werden. ILD Suche (w/40) nette Leute für Freizeitaktivitäten. casa2000@ 07.07.2017 Happy Birthday Claudi, wir gratulieren dir sehr gmx.de herzlich zum 30. Geburtstag 29.4.

(Sa) Nachmittag und wünschen dir alles alles Fielmann Brandenburger Gute, viel Glück, Liebe und Straße. Du (W) saßt mit Gesundheit, Martin, Ricci und Deiner Mutter (?) am Tisch Ma und schautest mir (M) beim S P ORT/FITNES S Reinkommen zweimal in die Augen! Kann Dein Lächeln Hallo... der USV Potsdam nicht vergessen! Wiedersehen?

1.Männer/Fußball benötigt ­erdbeereis@gmx.net Verstärkungen auf allen sinnliche Momente zu zweit.

15205204568 Zwei gute Freunde, der eine jünger (35/182/78) und der andere älter (53/186/74), beide mit normaler Figur und sauberen Äusseren suchen eine nette natürliche Frau zwischen 30 und 45 aus dem Raum B/P/ Umland für intensive erotische Stunden zu Dritt mit viel Leidenschaft, Ausdauer und genussvoller Sinneslust.

Wir haben beide gepflegtes Äusseres und wünschen uns das auch von unserem Gegenüber. Keine finanziellen Interessen. Sind vielseitig interessiert und man kann sich auch mit uns unterhalten und weggehen. Erstes Treffen gerne auf neutralem Boden (Cafe bsp). Fotos gibt es dann bei Antwort. Gerne via WhatsApp bzw SMS unter 01577-2899408 Wo darf kleiner Dicker kostenlos vor Frauen strippen (ganz nackt). Eine Ubernachtungsmöglichkeit sollte vorhanden sein.

01784363136

Positionen!! Wer hat LUST auf Fußball in der 2.Kreisklasse/ Potsdam? Mehr Infos unter E-Mail: usvpotsdam.fussball@ gmx.de !!

MUSIK Potsdamer, 59J., Gitarre/ Gesang sucht Bass + Schlagzeug für 70’er Oldies Programm: Vorkenntnisse und Equipment zwingend erforderlich! Sweet, Slade, T.Rex, Hollies u.ä. Proben in Potsdam. mail-fuer-palpoe@gmx.de Heavy cross (Em), Rolling in the deep (C), Sober (Cis), Bitch (A)...Sängerin gesucht! Proben Freitags in Potsdam. mail-fuerwollinger@gmx.de Sänger (+ Git., + Piano) sucht Amateur-Band in Potsdam (bis 20km Umland). Fertige eigene Songs und noch unveröffentlichte Stücke sind vorhanden.

Tel. 01608201082

K ÄU FE / VE R K ÄU F E Dachzelt gesucht! Suche zum Testen und Ausprobieren dieses Outdoorfeelings ein Dachzelt zum Ausleihen für ein WE, gern auch gegen einen Obolus. Ausleihstationen sind mir hier unbekannt. olli@goyo. de S51 vom Simsonhändler 2015 neu aufgebaut zu verkaufen.

Festpreis 1200 Euro. Fahrbereit mit Papieren, 12V-Batterie.

Anfragen: 015784407681 Ich suche Autogramme (auch gern aus Omas Zeiten), gern auch komplette Sammlungen.

Bitte alles anbieten. Telefon: 0176/41895239 oder ChristianAutogramme@­t-online.de Eckledercouch m. Hocker H/T/B 40/51/1,46; Doppelbettcouch 44/90/2,05; Flurgarderobe 4-teil. 63/22/69; Couch orange 43/80/1,90; Badspiegel-schrank 63/22/69; alles gepflegt, Selbstabh. Tel. 0152-57818582 Eckschrank Eiche H/T/B 73/68/1,06; Kü-Tisch 72/62/62; Hocker; Jugendzimmer 7teil. m. Kl.-Wä.-Schrank; WZ-Tisch 53/86/66; Heimtrainer; Stuhlsessel; Standventilator; Kü-Schrank 2/48/49 Tel.0152/57818582

KLEINANZEIGEN Ruder- Gfk- Angelboot zu verk.! inkl. 2x Ruder-Paaren, Anker, Holz-Einlegeböden etwas morsch - Boot aber in gutem gebr. Zust.. ca. 3,20x1,40m.

Privatverk. Güterfelde. VB 480 Euro Ruderboot@gmx-topmail. de

S ONS T I G ES Schöne Hochzeitsfotos gesucht?

Lebendige Hochzeitsreportage Ihres großen Tages buchen! 03312731562 www.hochzeitsfotografpotsdam.de

IMM O B I L I EN A N G EB OT E Suchst du einen Raum, für einen regelmäßigen Kurs?

Dann schau dir doch mal den Klangraum an. Ich vermiete ihn Stundenweise an regelmäiger Nutzer. Weitere Infos unter: info@klangraumpotsdam.de Schöner Kleingarten in Verein an der Templiner Straße abzugeben. 300qm, Laube mit Wohnraum, Küche und WC- Raum. Inkl.Gartenmöbel, Gartengeräte, Inventar. VB: 5.000,00 Euro Bei Interesse: 0179/ 518165 Suche kl. Raum zur Miete mit Tageslicht, Warmwasser und WC in Potsdam zur Nutzung für künstlerische Arbeiten.

Bitte melden Sie sich bei folgender Mail-Adresse: cinol@ gmx.de!

GES UC HE Unterstellmöglichkeit für Moped gesucht. BabelsbergSüd bevorzugt,auch Garagenteilung für Platz und Kosten genehm. Handy: 015784407681

Suche Garten/Kleingarten in Potsdam (ohne Umgebung) mit massivem Bungalow mit Wohnraum, Küche und Bad bis 5.500 Euro. capeside@gmx.de

JOBS A NG E B OTE Kosmetikerin in Potsdam gesucht! Ich suche eine freundliche, liebe und gewissenhafte Kosmetikerin in Potsdams Innenstadt zur Untermiete eines voll ausgestatteten Kosmetikstudios mit großem Kundenstamm für mindestens 1 Jahr wegen Schwangerschaft.

Danach gerne weiter für ca. 20 Stunden/Woche.Ich freue mich auf Ihre schriftliche Bewerbung. Chiqueria Kosmetik Verena Schiemenz Jägerstr. 37 14467 Potsdam Tel: 0331-20121880 Telefonisten (m/w) für Umfragen in Potsdam gesucht! Wir bieten flexible Arbeitszeiten, gute Einarbeitung, tägl. Auszahlung möglich.Voll-/Teilzeit oder Minijob.Tel.0331-23149522 Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams am Standort Potsdam eine/n Auszubildende/n zum/ zur Anlagenmechaniker/in.

Bewerbungen bitte über E-Mail an: info@bvb-­potsdam.de oder telefonisch unter 0331-741206.

Plätze für Freiwilligendienst in historischen Gärten Potsdam o. Berlin. Bewerbung: fsj. denkmal.garten@ijgd.de, Tel. 0331-20153213 oder Plätze für Freiwilligendienst im ökologischen Bereich im Land BRB. Bewerbung: oebfd. brandenburg@ijgd.de oder foej.brandenburg@ijgd.de, Tel. 0331-20153213

M E D I T E R R A N E S R E S TA U R A N T & C A F É IM HAFEN POTSDAM

Wir stellen ein:

Servicemitarbeiter Koch . Aushilfen Auszubildende Bewerbungsinformationen im Stellenmarkt unter: www.elpuerto.de

Hobbygärtner oder -gärtnerin von Privat gesucht für Pflege des Gartens 1x wöchentlich auf Stunden- oder Minijob-Basis.

Gerne auch mit Talent zum Fensterputzen und Haushaltsreinigung. Ist aber keine Bedingung. Tel.: 0170 31 89 613 Frisuer Berenike braucht Verstärkung. Mit Leidenschaft bei der Arbeit und Interesse an Events bewirb Dich in unserem liebevollen Team. Friseur Berenike & Kosmetik Kerstin Merkouris Otto-Nagelstr.

10 14467 Potsdam Tel. 0331 2370770 Französisch Sommerkurse im Kulturhaus Babelsberg von Muttersprachlerin geführt. Tel: 0176-64375414.

Kosmetikstudio im WaldstadtCenter sucht ab sofort eine ausgebildete Kosmetikerin/ Fußpflegerin für Voll-/Teilzeit Tel. 0331/8710403 Paketzusteller/-in gesucht für unbefristete Festanstellung, bei fairem Stundenlohn.

In Teilzeit- und Vollzeit möglich. Tel. 033203-88980 / ­sekretariat@direktmarketingkusche.de Servicecenter sucht ab sofort Schüler und Studenten als Aushilfe für leichte Umfragen bei flexiblen Arbeitszeiten, tägl. Auszahlung möglich.

0331-231495161

Schreibkraft (gerne Student/ in) für regelmäßige Arbeiten in kleinem Unternehmen bei flexibler Zeiteinteilung gesucht.

Umfang ca. 40 Stunden je Monat. Abrechnung auf Stundenbasis oder als Minijob.

Tel.: 0170 31 89 613

Servicemitarbeiter

Fachkräfte, Aushilfen, Quereinsteiger

Für Bewerber ohne gastronomische Vorkenntnisse bieten wir einen kostenlosen Einführungskurs an!

Bewerbungsinformationen:

www.schifffahrt-in-potsdam.de Fourteenone Business Services. Als Premiumanbieter für Spezialisierte Personal­ dienstleistungen, bieten wir im Bereich Business Services interessante und anspruchsvolle Tätigkeiten in der Personalvermittlung und Arbeitnehmerüberlassung für renommierte und namhafte Kundenunternehmen in Potsdam und Umgebung an.

Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten und brauchen genau Dich! Bewerb dich jetzt unter: potsdam@ fourteenone.de

AbenteuerPark Potsdam

Wir suchen für die Saison 2017 noch Verstärkung:

• Servicekräfte • Parkranger

abenteuerpark.de/über-uns/jobs

Alex Potsdam su. motivierte u. engagierte Service- und Küchenmitarbeiter (m/w, in Festanstellung u. Aushilfe), die unser Team gutgelaunt unterstützen möchten.

Interesse? Dann sendet Eure Bewerbung an: Alex Potsdam, Christin Gabriel, Platz der Einheit 14 in 14467 Potsdam od. Bewerbungen@mabg.de od.

0331/ 200900 StudentInnen (w/m) für Schminken und Verkauf am Standort Berlin-City West auf 450,00-800,001.000,00+ Euro-Basis gesucht. ­bewerbungs-service@cutifemcosmetics.de

Friseur/-in gesucht! Wir suchen Dich zur Verstärkung unseres Teams!

Gute Bezahlung!

Flexible Arbeitszeiten! Hair by Huhn, Tel.: 0331/9792340 Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams am Standort Potsdam eine/n Gas-/Wasserinstallateur/ in.

Bewerbungen bitte über E-Mail an: info@bvb-­ potsdam.de oder telefonisch unter 0331-741206.

GE S U C H E Putzteufel sucht Nebenjob in Ihrem Haushalt ! Zuverlässig und ehrlich !! 0162 7898641

Wir suchen Dich!

als Teamkoordinator (m/w) für unsere Lagerlogistik in Großbeeren (südlich von Berlin) Bis zu 2.340 € brutto Monatsgehalt Bis zu 3.000 € brutto Wechselprämie Vollzeitstelle

irb Bew Dich T! JETZ

jobs@eurohub.de

www.eurohub.de www.stadtmagazin-events.de JULI/AUGUST 2017

81

82

ADRESSEN & POTSDAM.DISPLAY EMP F E H LU N G E N

Adress-Anzeigen aufgeben ganz einfach: www.adressen-events.de VE R A N S TALT U N G EN Archiv Leipziger Str. 60 Biosphäre Georg-Hermann-Allee 99 Tel. (0331) 55 07 40 Clärchens Tanzcafé Großbeerenstr. 123-135 Tel. (0331) 280 28 00 Club 18 Pietschkerstr. 50 Tel. (0331) 60 06 02 10 Club Charlotte Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 280 71 0 Fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 280 03 14 Filmmuseum Potsdam Breite Straße/Marstall Tel. (0331) 271 81 12 Filmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 Eingang Großbeerenstr. Tel. (0331) 721 27 50 Frauenzentrum Schiffbauergasse 4H Tel. (0331) 967 93 29 www.primadonna-potsdam.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 98 11 8 Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Kutschstall/Neuer Markt 9 Tel. (0331) 620 85 50 Friedrich-Reinsch-Haus Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 Tel. (0331) 550 65-0 Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 704 92 64 Kunsthaus sans titre Französische Str. 18 Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4 Tel. (0331) 27 15 60 Kunstwerk Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0331) 647 10 20 Lindenpark Stahnsdorfer Str. 76-78 Tel. (0331) 747 97-0 MBS Arena Am Luftschiffhafen 2 Tel.: (0331) 50 57 10 3 Medienwerkstadt Schilfhof 28a Tel.: (0331) 81 01 40 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4F Tel. (0331) 601 08 90 www.fluxus-plus.de Musikfestspiele Sanssouci Wilhelm-Staab-Str. 10 Tel. (0331) 28 88 80 Naturfreunde Biergarten & Gartenlokal Bahnhofstr. 29a Tel. (0331) 58 25 70 89 Naturkundemuseum Breite Str. 13 Tel. (0331) 289 67 07 Nikolaisaal Potsdam Wilhelm-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Oskar Begegnungszentrum Oskar-Meßter-Str. 4-6 Tel. (0331) 201 97 04 Potsdam Museum Am Alten Markt 9 Tel. (0331) 289 68 68 Spielbank Joker’s Garden Schlossstr. 14 Tel. (0331) 290 93 00 Studiohaus Schiffbauergasse 4g

Tel. (0331) 626 46 76 Thalia Kino R.-Breitscheid-Str. 50 Tel. (0331) 743 70 20 Theaterschiff Schiffbauergasse 9b Tel. (0331) 97 23 02 Tourist Information Am Alten Markt Humboldtstraße 1-2 (0331) 27 55 88 99 Tourist Information Am Luisenplatz Luisenplatz 3 (0331) 27 55 88 99 Tourist Information Im Hauptbahnhof Bahnhofspassagen Babelsberger Straße 16 (0331) 27 55 88 99 Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00 T-Werk Schiffbauergasse 4e Tel. (0331) 71 91 39 UCI Kinowelt Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 233 72 33 Urania-Verein und Planetarium Gutenbergstr. 71/72 Tel. (0331) 29 17 41 Volkspark Potsdam G.-Hermann-Allee 101 Tel. (0331) 620 67 77 Waschhaus Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 27 15 60 Zimtzickentreff Hans-Marchwitza Ring 55 Tel. (0331) 270 03 66

POTSDA M .DISPL AY Alter Stadtwächter Schopenhauerstr. 33 Tel. (0331) 90 37 41 Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser Friedrich-Str. 115 Tel. (0331) 620 78 23 Arcona Hotel am Havelufer Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 981 50 Bagels & Coffee Friedrich-Ebert-Str. 92 Tel. (0331) 887 16 12 Banzai Coffee Shop Friedrich-Ebert-Str. 9 Tel. (0331) 201 14 78 Bar Fritz‘n Dortustr.6 Tel. (0173) 24 79 353 Bar Gelb Charlottenstraße 29 Tel. (0331) 88 71 55 75 Belmundo Jägerstr. 40 Tel (0331) 23 18 48 22 Biomarkt Lebensquell Hegelallee 23 Tel. (0331) 270 20 63 Bowling-Center Babelsberg Großbeerenstr. 125-135 Tel. (0331) 704 63 47 Brasserie zu Gutenberg Jägerstr. 10 Tel. (0331) 74 03 68 78 Bürgerhaus am Schlaatz Schilfhof 28 Tel. (0331) 81 71 90 B & B Hotel Babelsberger Str. 24 Tel. (0331) 62 64 40 B-West Zeppelinstr. 146 Tel. (0331) 979 20 13 Café & Flambée Lindenstr. 13 Tel. (0331) 58 39 04 04 Café Collage Mittelstr. 11 Tel. (0331) 88 71 53 60

JULI7AUGUST 2017 www.stadtmagazin-events.de

Café Heider Friedrich-Ebert-Str. 29 Tel. (0331) 270 55 96 Café Matschke Alleestr. 10 Tel. (0331) 280 03 59 Campingplatz Sanssouci An der Pirschheide 41 Tel. (0331) 951 09 88 Cancun Haus Paul-Neumann-Str. 19 Tel. (0331) 704 88 22 Chi Keng Luisenplatz 3 Tel.: (0331) 951 377 57 Club Laguna Friedrich-Ebert Str. 34 Tel. (0331) 20 05 65 00 Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 58 11 91 81 Cut Art Karl-Liebknecht-Str. 134a Tel. (0331) 290 95 98 Da Vinci Lounge Dortustr. 4 Tel. (0331) 280 51 89 Daily Coffee Nauener Tor Tel. (0331) 201 19 79 Das Eis·Café Brandenburger Str. 70 Tel. (0331) 297 48 29 Das Haus im Park Erich-Mendelsohn-Allee 70 Tel. (0176) 70 58 63 70 Der Butt Gutenbergstr. 25 Tel. (0331) 200 60 66 Der Klosterkeller Friedrich-Ebert-Str. 94 Tel. (0331) 29 12 18 Dolce Vita Wilhelm-Galerie Tel. (0331) 201 16 00 Dorint Hotel Sanssouci Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 4-0 Drachenhaus Maulbeerallee 4a Tel. (0331) 505 38 08 Eismanufaktur Brandenburger Str. 67 (0331) 702 04 98 El Puerto Hafen / Lange Brücke Tel. (0331) 275 92 25 Fidele Wattstr. 4 Tel. (0331) 704 87 44 Filmhotel Lili Marleen Großbeerenstr. 75 Tel. (0331) 74 32 00 Genusswerkstatt Breite Straße 1a Tel. (0331) 74 03 77 07

Heiderbräu Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel. (0331) 23 53 52 18 Hoffbauer Tagungshaus Hermannswerder 23 Tel. (0331) 74 03 68 20 Hohle Birne Mittelstr. 19 Tel. (0331) 280 07 15 Hotel Am Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 190 Tel. (0331) 709 10 Hotel am Großen Waisenhaus Lindenstr. 28/29 Tel. (0331) 601 07 80 Hotel am Jägertor Hegelallee 11 Tel. (0331) 201 13 33 Hotel Ascot Bristol K.-Wolf-/A.-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 66 91 0 Il Theatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 20 09 72 91 Indian Garden Kurfürstenstraße 35 Tel. (0331) 60 10 99 24 Indian Villa Hegelallee 5 Tel. (0331) 97 93 31 07 Inselhotel Pdm.-Hermannswerder Tel. (0331) 23 20-0 John Barnett Schiff Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99 Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (0331) 581 31 00 Kaffeerösterei Junick Lindenstr. 57 Tel. (0331) 201 17 89 Kurfürstenstift Behlertstr. 29 Tel. (0331) 58 16 80 La Leander Benkertstr. 1 (0331) 583 84 08 La Madelaine Crêperie Lindenstr. 9 Tel. (0331) 270 54 00 Lady’s 1st Havel-Nuthe-Center Tel. (0331) 61 78 37 Landeshauptstadt Potsdam Bügerservice Friedrich-Ebert-Str. 79/81 Tel. (0331) 289-1111 Landhotel Potsdam Reiherbergstr. 33 Tel. (0331) 601 19-0 Lewy Weinbistro Dortustr. 17 Tel. (0331) 200 88 02 Lindencafé R.-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 00 08 84

Noidue Lindert. 6 Tel. (0331) 200 79 52 Oberlinhaus Berufsbildungswerk Steinst. 80/82/84 Tel. (0331) 669 40 Poffertjes en Pannekoeken Mittelstr. 32 Tel. (0331) 60 08 03 86 Preußenschänke Michendorfer Chaussee 12 Tel. (0331) 817 02 74 Quartier Hostel Ribbeckstr. 41 Tel. (0331) 273 99 39 Quendel Sellostr. 15a Tel. (0331) 95 14 01 88 Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 74 26 Restaurant Laila Lindenstraße 56 Tel. (0331) 588 08 14 Ristorante Va Bene Berliner Straße 116 Tel. (0331) 64 73 12 64 Sagar Kaiser-Friedrich-Str. 2 Tel. (0331) 50 04 99 Satori Fitness R.-Breitscheid-Str. 162 Tel. (0331) 71 94 00 Schifffahrt in Potsdam Hafen/Lange Brücke Tel. (0331) 275 92-10/20/30 Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00 Shamrock’s Lindenstr. 3 Tel. (0151) 21 22 67 31 Siam – Thai Food-Lieferservice Fr.-Ebert-Str. 13 Tel. (0331) 200 92 92 Rudolf-Breitscheid-Str. 34 Tel. (0331) 70 43 40 80 Soziale Stadt Potsdam e.V. Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Tel. (0331) 748 05 96 Steigenberger Hotel Sanssouci Allee nach Sanssouci 1 Tel. (0331) 90 91-0 Trattoria Zille K.-Liebknecht-Str. 19 Tel. (0331) 740 06 66 Unicat Karl-Liebknecht-Str. 26 Tel. (0331) 24 37 50 90 Villa von Haacke Jägerallee 1 Tel. (0331) 270 19 91 Waldstadt Café

AB aufs WASSER Eventschiff für Feier, Party, Meeting Kastanienallee 22c 01525 426 92 30 www.EVENTSCHIFF.eu

ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de Aikido Dojo TakeNoKo Motorsporthalle 14482 Pdm-Babelsberg Konsumhof 1 www.aikido-potsdam.de Body Styling Store Arthur-Scheunert-Allee 2 14588 Nuthetal, Tel. (033200) 409090, www.body-styling-store.de

Enterprise – Deine Gründungswerkstatt Schiffbauergasse 7, 14467 Potsdam, Tel. (0331) 620 79 44, www.gruendungswerkstattenterprise.de kimages – ­Image kann man lernen!, www.kimages. de, Coaching, Kunsttherapie, Farb- + Stilb . | Fichtestr. 3 , Tel. (0331) 951 31 95

p:i ShapeClub Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 812145

MEIN GESCHMACK. LIEFERBAR. potsdam City 0331 - 2 700 800 potsdam am Stern 0331 - 60 06 07 60 werder (Havel) 03327 - 66 81 81 www.world-of-pizza.de

Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 Tel. (0331) 748 24 30 Green Daily Behlertstr. 3a Tel. (0331) 23 16 44 44 Gutenberg 100 Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 19 99 Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90 Tel. (0331) 280 08 20 Hairrush Haeckelstr. 1 Tel. (0331) 951 38 28 Happy End Wetzlarer Str. 1 Tel. (0331) 50 20 60 Happy Hour I R.-Breitscheid-Str. 58 Tel. (0331) 70 85 06 Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 29 53 24

Loft Brandenburger Str. 30/31 Tel. (0331) 951 01 02 Lorado/Steakhaus Mirabell R.-Breitscheid-Str. 63 Tel. (0331) 704 76 677 Lorado Lounge R.-Breitscheid-Str. 64 Tel. (0331) 704 485 64 Masala Haus Lindenstr. 65 Tel. (0331) 58 13 75 67 Matador Brandenburger Str. 2 Tel. (0331) 201 98 63 Mövenpick Restaurant Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 My Keng Brandenburger Straße 20 Tel. (0331) 979 30 44 NH Potsdam Friedrich-Ebert-Str. 88 Tel. (0331) 231 70

Johannes-R.-Becher-Str. 65b Tel. (0331) 23 54 08 83 Walhalla Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 78 Waschbar Geschw.-Scholl-Str. 82 Tel. (0331) 967 87 16 Wiener Luisenplatz 4 (0331) 60 14 99 04 Wirtshaus Babelsberg Großbeerenstr. 107 (0331) 71 01 59 Zebra Bar Hebbelstraße 54 Tel. (0172) 306 70 97 Zeppelin Sportsbar/Pub Zeppelinstr. 39 Tel. (0331) 290 82 64 Zum Fliegenden Holländer Benkertstraße 5 Tel. (0331) 27 50 30

World of Pizza Friedrich-Ebert-Str. 57 Tel. (0331) 270 08 00 Neuendorfer Str. 15 Tel. (0331) 60 06 07 60 Unter den Linden 13 (in Werder/Havel) Tel. (033 27) 66 81 81

Fotomodel des Monats

Nicole, 27 Jahre

Bewerbungsfoto (privat))

EVENTS veran­staltet jeden Monat ein F ­ otoshooting und veröffentlicht jeweils e­ ines der Fotos hier im Stadtmagazin. Wenn ihr Lust habt und mindestens 18 Jahre alt seid, egal ob männlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbewerbung mit 2-3 Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefon­nummer nicht vergessen) an folgende E-Mail-Adresse: fotomodel@stadtmagazin­ events.de

Foto: www.kathleen-friedrich.de • Haare und Make-up: Sandra Hirsch

Freunde fürs Leben.

Du und unsere Apps.

Für Freunde sind wir auch persönlich da.

mbs.de