2015.07-08

ANZEIGE

Das Potsdamer Stadtmagazin 19. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de Juli/August 2015

Foto: Frank Mathwig

lDoppe e ausgab

Special:

Ausflugs zeit

TSCHÜSS MAMA EWP StarterBonus

Echt . m a d s t Po ERSTE EIGENE WOHNUNG? 300 KWH GESCHENKT! ewp-potsdam.de

EDITORIAL_INHALT

ausflugszeit Inhalt 2015 Localize Tipps für den Sommer Kunst und ­Kultur in der Platte

in Potsdam und dem Land Brandenburg

Mark StadtwerkeWahlberg Fest Im Interview zu Ted 2

Stadt für eine Nacht 24 Stunden

Lionel Richie und Keimzeit live und draußen

Editorial

Doppelte Packung Redaktionsschluss für die September Ausgabe: 17.08.2015 Herausgeber: SeiptMedia Bertha-von-Suttner Str. 23 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de www.stadtmagazin-events.de www.facebook.com/eventspotsdam www.twitter.com/events_potsdam

Freitag, 28.

Da ist sie, unsere Doppelausgabe für den Sommer mit der vollen Ladung Highlights und Tipps für Juli und August.

Wir wünschen einen warmen, erlebnisreichen und unvergesslichen Sommer!

Euer EVENTS-Team

August 20.00 Uhr

VOM KINO ZUM KONZERTSAAL

100 JAHRE »THE TRAMP« Stummfilme von und mit Charlie Chaplin rund um das Jahr 1915 im Filmlivekonzert Dt. Filmorchester Babelsberg | Ltg.: Helmut Imig

www.nikolaisaal.de | 0331/ 28 888 28 | Wilhelm-Staab-Str. 10/11

3

Seite 04-11 Stadtgespräch Stadtgeschehen und Promi-News, Kolumne Tatjana Meissner 12-21 Special: ausflugszeit 2015 Der Freizeitguide für Potsdam und Umgebung, 62 Ausflugstipps für 62 heiße Tage 22-27 Exklusiv Neues aus der Geschäftswelt 28-31 Essen & Trinken Titelstory: Ein Hauch St. Tropez in der Marina am Tiefen See, Gastronomie-Highlights 32-35 Kids & Familie Ferienhighlights, Ausflugstipps für die ganze Familie 36-37 Fit & Gesund Deutsches Sportabzeichen 38-43 Bildung & Beruf Serie: Alfred-Wegener-Institut, Tipps zu Aus- und Weiterbildung 44-49 Musik Stadtwerke-Fest, Festival-Guide für den Sommer, viele weitere MusikHighlights 50-53 Schiffbauergasse Aktuelles vom Kulturstandort, Schiffbauer des Monats, Stadt für eine Nacht 54-56 Kultur Localize Festival, Kultur- und Ausstellungstipps 57 Literatur Literaturfestival Lit: Potsdam und Buchtipps 58-61 Film Interview: Mark Wahlberg, Neustarts im Juli und August 62 Verlosungen Schmackes für lau 63-77 KALENDER Juli Alle Termine auf einen Blick 80 Model des Monats 81 KALENDER August Alle Termine auf einen Blick 96-99 Erwischt Party-Schnappschüsse 100-103 Kleinanzeigen Impressum 104-105 Adressen & Verteilerstellen 106 Finale Portrait des Monats: Melanie Straub

Sonntag, 30.

August 20.00 Uhr

JAZZ@NIKOLAISAAL

TILL BRÖNNER

»THE MOVIE ALBUM« IN CONCERT Jazz, Pop und Klassiker der Filmmusik the Till Brönner Orchestra Leitung: Magnus Lindgren

www.stadtmagazin-events.de MAI2015 2011 www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST

Anzeigen

4

4STADTGESPRÄCH STADTGESPRÄCH Die Berlin Fashion Week wieder zu Gast in Potsdam

Stardesigner und Schönheiten

Foto © M. Berkholz

Foto © M. Berkholz

Nach bestandener Feuertaufe im Januar kommt die Laufstegveranstaltung „Potsdam Now:“ als Teil der Berliner Fashion Week erneut in die Landeshauptstadt und bringt Fashion, Models und internationale Stardesigner mit. Dazu zählen die Portugiesin Susana Bettencourt, die Italiener Francesco Ferrari und Tomaso Anfossi von Co/Te, sowie der Schwede Lars Wallin, der seit 25 Jahren neben vielen Prominenten das schwedische Königshaus modisch betreut.

Foto © M. Berkholz

Foto © M. Lüder

Die Potsdamer­ Models Katharina und Sophia ­laufen bei „Potsdam Now:“

Model Luise von Catwalk Ventures ist das Gesicht der zweiten Fashion Week in Potsdam.

Alle Texte: M. Weber

Partnerland ist diesmal Portugal, dementsprechend werden renommierte portugiesische Designer ihre neuesten Kollektionen präsentieren. Auch die beiden Potsdamer Models Sophia und Katharina werden neben vielen Kolleginnen und Kollegen aus dem In-und Ausland bei „Potsdam Now:“ auf dem Laufsteg sein. Sie haben für einen Fototermin auf dem Red Carpet vor der Potsdamer Spielbank schon einmal die Kleider von Stefanel und Elisabetta Franchi probegetragen. Natürlich zeigen auch wieder Modedesignerinnen und -designer aus der Region ihre Kollektionen auf dem Laufsteg. Mit dabei sind aus Potsdam die Labels Marco Marcu und Catharina Simm in Kooperation mit dem Hutatelier Maliné sowie Sarah Gwiszcz aus Lübbenau im Spreewald. Zu den Schauen werden zahlreiche Promis am Laufsteg erwartet – Augen offen halten!

O „Potsdam Now:”, 06.-08.07., 18 Uhr, Schinkelhalle, Eintritt: je Abend 48 Euro, erm. 18 Euro, www.potsdam-now.com

HERRENZIMMER POTSDAM

SALE 5

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de BRANDENBURGER STRASSE 69

. 14467 POTSDAM . FON: 0331 - 201 05 53 . WWW.HERRENZIMMER-POTSDAM.DE

KEINE PANIK! STADTGESPRÄCH

Investoren gefunden

5

TAGSÜBER AM SAMSTAG UND SONNTAG ZUR POTSDAMER SCHLÖSSERNACHT, 15.–16.8.

„Kreml” wird Hotel und Wohnquartier Für das ehemalige Landtagsgebäude auf dem Brauhausberg wurden anscheinend Käufer gefunden. Insgesamt hatten sich auf die Ausschreibung acht Interessenten gemeldet, den Zuschlag sollen zwei Berliner Firmen erhalten, die dem Land 8,65 Millionen Euro für das denkmalgeschützte Gebäude zahlen wollen. Auf dem Brauhausberg soll in naher Zukunft ein neues Stadtquartier mit Wohnungen, Hotel und weiteren Wissenschaftseinrichtungen entstehen. Außerdem soll eine neue Straße angelegt werden – bisher ist das Gelände nur über den Zugang Am Havelblick erreichbar.

Foto: Herbert Schulze

In und um die ehemalige Königlich-Preußische Kriegsschule entstehen Wohnnungen, ein Hotel und Wissenschaftseinrichtungen.

Erst erlebnisreich shoppen, dann abendlich schlemmen und bis in die Nacht flanieren.

Kunst, Kultur und Kulinaria

Erlebnisnacht – die ganze Stadt wird zur Bühne

Die inzwischen traditionelle Erlebnisnacht lädt die Besucher wieder zu einem abwechslungsreichen Programm ein – vom Nachmittag bis in die Nacht können magische Momente in lebendiger Kulisse erlebt werden. Zwischen bewegter Straßenkunst und -kultur ist Flanieren, Zuschauen und Mitmachen möglich. Ob Salsa tanzen am Nauener Tor oder Rockmusik im Holländischen Viertel, die Besucher können sich im gesamten Gebiet der Potsdamer Innenstadt auf musikalische Darbietungen aus unzähligen Musikrichtungen freuen.

Von Rock’n’Roll, Folk und spanischen Klängen bis hin zu Jazz und Reggae – hier findet jeder seinen Rhythmus.

Kulinarische Highlights bieten nicht nur die mehr als 50 Gastronomen, sondern auch der Markt am Luisenplatz mit saisonalen Produkten aus der Region. In einer Showküche zeigen Potsdamer Köche ihr Können. Spielund Spaßaktionen für Kids, Trendsportarten und weitere Überraschungen verwandeln die Innenstadt in einen Ort voller Erlebnisse, die nur darauf warten, entdeckt zu werden. Das komplette Programm der Erlebnisnacht gibt es im Terminkalender.

M. Lückenhaus

O 11. Potsdamer Erlebnisnacht, 25.07., ab 14 Uhr, Innenstadt, Eintritt frei, www.potsdamer-erlebnisnacht.de

Unterhaltung für Groß und Klein ist mit vielen Straßenkünstlern garantiert.

Die Albert Baake GALERIE zeigt im Juli und August viele neue Bilder von prominenten Künstlern wie Helge Schneider, Otto Waalkes, Ron Wood ( Rolling Stones Gitarrist) und vor allem Werke von Udo Lindenberg. Über 30 „Lindenwerke“ kann man jetzt hier sehen und erwerben.

Und vom15.8.–16.8. von 11–18 Uhr gibt es Udo Live Musik (Double) vor der Galerie im Holländischen Viertel. Mehr zu diesem Event: www.Albert-Baake.de Albert Baake GALERIE Im Holländischen Viertel Mittelstraße 30 14467 Potsdam Tel.: 0331. 870 94 94

www.Albert-Baake.de

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

Albert Baake GALERIE Im Holländischen Viertel

Anzeigen

STADTGESPRÄCH Foto © J. Totzek

Günther macht Schluss

TV-Moderator und Weingutbesitzer ­Günther Jauch hat angekündigt, seinen Fernsehtalk in der ARD aus privaten und beruf­ lichen Gründen nur noch bis zum Ende des Jahres fortzuführen.

6.000

Schauspielerinnen und Models engagieren sich im Rahmen der Aktionswoche „Nein zu Kinderarmut“.

ISABELL GERSCHKE und FRANZISKA KNUPPE besuchten die AWO Spirellibanden in der Grundschule am Pappelhain beziehungsweise in der Schule am Nuthethal und bereiteten zusammen mit Kindern ein Frühstück zu, die sonst ohne Essen in den Unterricht gegangen wären.

Polizeibericht

Die Zahl der Arbeitslosen in ­Potsdam ist auf weniger als 6.000 Personen gesunken. Das ist eine Quote von 6,7 Prozent.

Bald-Potsdamer HARALD GLÖÖCKLER hat seinen 50. Geburtstag gefeiert. Kürzlich wurde bekannt, dass der Paradiesvogel in Groß Glienicke das Grundstück für einen Zweitwohnsitz gekauft hat.

Nackte Frau sticht um sich, Mann wird am See Kleidung gestohlen Eine offensichtlich verwirrte Frau, die nackt und schreiend durch die Johannes Keppler Straße lief, hat mit einem Messer eine 23-Jährige verletzt und einer weiteren Frau in den Bauch getreten. Die Frau wurde zur Untersuchung ins Krankenhaus und anschließend in die Psychiatrie gebracht. Am Heiligen See wurden einem 60-jährigen Mann, der gerade im Wasser schwamm, nicht nur Geldbörse und Autoschlüssel gestohlen, sondern auch alle Bekleidungsstücke, außer der Schuhe.

Foto © Agence Ter

Foto © K. Eulenburg

Gute Taten für Kids

O www.spirellibande.de

Zahl des Monats

Happy Birthday

Fotos © S. Frenkel

6

Ein Wasserspiegel vor dem Landtag und kein Hochhaus – so sieht der Entwurf von Agence Ter die Zukunft des Lustgartens.

Umgestaltung Neuer Lustgarten

Das Hochhaus soll weg Im Werkstattverfahren zur Umgestaltung des Lustgartens sind sich die Architekten-Teams einig: Alle Entwürfe sehen das Areal in Zukunft ohne das Hotel Mercure, lediglich als Übergangslösung könne es bestehen bleiben. Die Entwürfe werden nun nach Teilbereichen bewertet, ein Gutachter wird dann einen Masterplan für den Lustgarten erstellen. Dass das Mercure wegkommt, scheint beinahe sicher. Für die Stadt dürfte das ein erfreuliches Ergebnis sein, hatte sie doch die Pläne Hasso Plattners begrüßt, der das Hochhaus abreißen und stattdessen eine Kunsthalle bauen wollte. Dies sorgte bei einigen Potsdamern für Unmut, woraufhin Plattner von seinem Plan abrückte.

O Die Entwürfe und mehr Infos zum Werkstattverfahren gibt es hier: www.werkstatt-lustgarten.de Alle Texte: M. Weber JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

STADTGESPRÄCH

25 Jahre Gewoba 25 Jahre Nachbarschaft Das wird gefeiert!

Am 5./6. September 2015 auf dem Alten Markt.

5. September: Konzert mit Potsdamer Bands 6. September: Großes Nachbarschaftsfest

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

7

8

DAS ÄRZTEHAUS

STADTGESPRÄCH

am Luisenplatz Nr.1 stellt vor:

15 %

KundenkartenVorteil*

Templiner See

Egal wie sich das Gesundheitssystem ändert, mit uns haben Sie einen starken Partner für den Bedarf an Medikamenten und medizinischen Serviceleistungen. Besuchen Sie uns, wir bieten Ihnen eine große Auswahl auf 150 Quadratmetern Verkaufsfläche und einen attraktiven Kundenkartenvorteil von 15%*.

Unser Abholterminal steht für Sie rund um die Uhr zur Verfügung, beispielsweise falls Sie eine Bestellung erst nach Feierabend abholen können. Sie müssen viele Medikamente einnehmen? Vereinbaren Sie mit uns einen Termin - wir überprüfen für Sie ausführlich ihre Medikation und beraten Sie gern. Schauen Sie auch in unserer Hauptapotheke, der apo-rot Horus-Apotheke in der Hebbelstr. 1a, vorbei – Internetpreise vor Ort.

Blobbing Party

Die ultimative Sommer-Fun-Party steigt bei Magix Wakeboarding auf der Schute am Templiner See mit Musik von Flying Sounds. Der Stargast an diesem Nachmittag wird der Blobb sein – ein riesiges, mit Luft gefülltes Gummikissen, das im Wasser schwimmt. Der Blobber sitzt am Ende des Kissens und ein Jumper springt von einem Turm aus auf den Blobb, wodurch der Blobber im hohen Bogen ins Wasser fliegt – der Party-Bade-Spaß schlechthin! F. Wendlandt

O Flying Magix Blobbing Party, 18.07., ab 14 Uhr, Magix Wakebparding, Kosten: 5 Euro für 5 Sprünge, www.magix-wakeboarding.de Foto © Blob on Tour

HORUS- APOTHEKE AM LUISENPL ATZ

SCHWERPUNKTE: Blutdruckmessen, Abholterminal, Medikamentencheck Milchpumpenverleih, Verleih von Babywaagen, Homöopathische Beratung, Sport- und Ernährungsberatung, Blutzuckerwert- und Gesamtcholesterinspiegelbestimmung, Reiseberatung (Reiseapotheke), Verleih von Inhalationsgeräten *ausgenommen verschreibungspflichtige Arzneimittel und Medizinprodukte

Horus-Apotheke am Luisenplatz Tel. (0331) 2 37 30 30 | Öffnungszeiten: Mo – Fr. 8.15 – 19.00 Uhr, Sa 9 – 16 Uhr www.horus-apotheken.de

D I E Ä R Z T E I M Ä R Z T E H A U S A M L U I S E N P L AT Z ALLGEMEINMEDIZIN KINDERMEDIZIN HNO ORTHOPÄDIE AYURVEDA KIEFERORTHOPÄDIE DERMATOLOGIE NEUROLOGIE & PSYCHOTHERAPIE KARDIOLOGIE PHYSIOTHERAPIE

Dr. Volker Kleine Dipl. med. Andreas Knoblauch & Steven Rohbeck Oberlinhaus, Dr. Barbara Lindemann & Dr. Anja Bremert & Dr. Ulrich Friebel & Dr. Christoph Dietrich & Axel Nöding Oberlinhaus, Dr. Robert Bunk & Dr. Tom Hellriegel & Dr. Aliki Osterhage Dr. Stefan Dörfer & Dr. Anja Gummelt und Kollegen Prof. Dr. Dr. Christoph Geilen & Dipl. med. Barbara Schroeder, Privatpraxis Dr. Anne Otto & Dr. Gregor Otto & Dr. Klaus Rüdiger Otto Dr. Christine Eichler, Privatpraxis René Eichler

GES U N D HEITS D I E N S T L E I S T E R : Hörgeräte Klapper & Horus-Apotheke JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de WWW.LUISE.DE

Adrenalinkick – beim Blobbing geht es erst hoch hinaus und dann ins kühle Nass.

Foto © G. Pohl

STADTGESPRÄCH

Sport – Volleyball

Nationalspielerin als Verstärkung In der kommenden Saison wird Volleyball-Nationalspielerin Saskia Hippe (Foto) vom Schweriner SC das Bundesliga-Team des SC Potsdam im Angriff unterstützen. Ebenfalls neu im Team: Regina Mapeli Burchardt.

Festival der Auto-Klassiker geht in neue Runde

Der Dreieckskurs des Oldtimerspektakels

Foto © J. Sendel

Schaulauf historischer Sportwagen und ­Oldtimer-Concours an der G ­ lienicker Brücke

Oldtimer vor historischer Kulisse: Sportwagen bis Baujahr 1975 drehen ihre Runden vorbei an der Glienicker Brücke.

Heraus mit den Kostbarkeiten aus der Garage in das Licht, so könnte vielleicht das Motto der zweiten 24 Runden der Garage Du Pont lauten, wenn es eines gäbe. Kai Desinger, Besitzer der Garage Du Pont und passionierter Oldtimersammler, lädt am letzten Augustwochenende wieder zu dem Event ein. Das Spektakel an der Glienicker Brücke ist allerdings kein Wettrennen, sondern ein Schaulauf historischer Rennfahrzeuge aus fünf Jahrzehnten, was die Faszination jedoch nicht mindern wird. Motorengrollen und blitzende Klassiker, leidenschaftliche Piloten in ihren Boliden und ein einzigartiger Duft von Öl und Benzin sind die Elemente für dieses Highlight der automobilen Klassik. Von Vorkriegsrennwagen bis zu Sport- und Rennwagen der Siebziger präsentieren die Teilnehmer auf jeweils 24 Runden mit vorgeschriebenen Fahrerwechseln ihre seltenen Klassiker. Dazwischen führen spannend moderierte Sonderläufe besondere Marken, Fahrzeuge und Prototypen vor.

Bei der zweiten Auflage der 24 Tours Du Pont werden am Samstag der Concours Du Pont auf den Havelwiesen mit ausgefallenen Automobilen der Zeitgeschichte begeistern und am Jungfernsee historische Boote zu bestaunen sein. Am Sonntag starten dann die 24 Tours Du Pont mit der Ausstellung im Park Fermé im Park der Villa Schöningen. R. Paland

O Les 24 Tours Du Pont – Die 24 Runden der Garage Du Pont, 29.08., ab 12 Uhr, 30.08., ab 10 Uhr, Start und Ziel: Garage du Pont, www.24tours-du-pont.de, www.facebook.com/24toursdupont

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

9

10

STADTGESPRÄCH

Long Tail Im Urlaub suchen die meisten Deutschen auch in diesem Jahr wieder vor allem Entspannung. Die Erwartungshaltung an einen richtig guten Urlaub ist nicht nur was Unterkunft, Freizeitangebote und Essen betrifft sehr hoch. Wir wünschen uns auch einen kommunikativen, liebe- und verständnisvollen Partner. Das birgt natürlich Streitpotenzial, wenn Vati nach einem Bier am Abend wie immer als erster einschläft und genauso schnarcht wie zu Hause. Oder Mutti, statt einfach mal still am Pool zu sitzen, genau wie auf dem heimatlichen Balkon ununterbrochen über Vatis lächerliche, im Schritt viel zu große Badehose

„Na sag, wir wollen Plätze mit lästert. Manchmal gibt es aber KOLUMNE Beinfreiheit!“, drängelte Gisi auch schöne und unerwartete ungeduldig. Weil Rudi immer Komplimente im Urlaub, wie noch nach Worten suchte, vermeine Freundin Gisi zu berichten wusste. Gisi und ihr Mann suchte Gisi es selber: „We want Rudi reisten im vergangenen Jahr to have good seats, because von Tatjana Meissner nach Dubai. Weil Gisis Englisch my husband has long tails!“ Die nicht besonders gut ist, bat sie ihren Dame am Schalter stutzte erst, dann Mann, alles zu übersetzen, was sie der grinste sie breit und tat genau das, was netten, leider kein Deutsch verstehenden Gisi gemeint, aber nicht gesagt hatte. Das Dame am Check-in-Schalter des Flughahat Gisi glücklich gemacht. Und Rudi, der im Gegensatz zu seiner Frau wusste, dass fens zu sagen hatte. „Los Rudi, sag ihr, sie gerade nicht über seine langen Beine, dass wir gute Plätze haben wollen!“ Rudi sondern sein bestes Stück gesprochen hatte, guckte irritiert und reagierte, wie es eben schaute stolz in die Runde der Wartenden. so seine Art war, nicht sofort.

Als Profi darf Veronika Kordian nicht mitspielen.

Mariks Youtube-Kanal hat über 300.000 Abonnenten.

Vor zwei Jahren wurde vor dem Stadtschloss diniert.

Freizeitturnier

Potsdamer Youtube-Star

Einfach mal spontan sein

Die Abteilung Billard des SV Motor Babelsberg veranstaltet im August ein Billardturnier nur für Hobbyspieler. Neben dem Spaß am Spiel erwartet den Gewinner ein großzügiges Preisgeld und die Platzierten bis Rang 16 tolle Sachpreise. Am Samstag des Turniers findet ab 21 Uhr außerdem die große Players Night statt. Neben der Tombola gibt es einen Showkampf mit dem amtierenden Deutschen Meister Sascha-Andrej Tege. J. Volpers

Der 25-jährige Potsdamer Marik Roeder wurde beim Deutschen Webvideopreis mit insgesamt drei Auszeichnungen geehrt. Der Youtuber wurde für die Animationsserie „Tubeclash” auf seinem Kanal „Darkviktory” mit dem Preis für das beste Video des Jahres sowie in den Kategorien Skript und Animation auusgezeichnet. Eine Fortsetzung der „Tubeclash”-Reihe, deren Folgen teilweise über eine Million Mal aufgerufen wurde, hat Marik Roeder für den Herbst geplant. M. Weber

Wie aus dem Nichts erscheinen ganz in Weiß gekleidete Menschen, bauen lange Festtafeln auf und dinieren anschließend in stilvoller und fröhlicher Atmosphäre. Das ist das Diner en Blanc – und der Name ist Programm: Kleidung und Tischdeko, alles ist weiß. Wo genau das Spontan-Diner stattfinden wird, bleibt bis kurz vorher ein Geheimnis. Erst um 17 Uhr werden auf Facebook Sammelpunkte verraten, von denen aus es dann zum Festplatz geht. M. Weber

Billard für jedermann

O Potsdam Open, 14.-16.08., 13 Uhr, Motorsporthalle des SV Motor Babelsberg, Bowlingcenter Stahnsdorf, Eintritt: frei, Voranmeldung bis 31. Juli unter www. potsdam-open.sv-motor-babelsberg.de

Abräumer beim Geheimes Diner Webvideopreis in Weiß

O Darkviktory auf Youtube:

www.youtube.com/user/darkvikt0ry

O Diner en Blanc, 08.08., 19 Uhr, irgendwo in Potsdam, Eintritt: frei, www.facebook.com/ dinerenblanc.potsdam.3

Entspannung pur.

Made by

Der Alltag hat Sie voll im Griff? Dann gönnen Sie sich doch mal eine Pause und tanken Sie neue Energie im Dorint Sanssouci Berlin Potsdam. Von Tepidarium über Dampfbad, finnische Sauna und Pool bis hin zum Sprudelbad unter freiem Himmel finden Sie bei uns alles, was Sie für Ihre Erholung brauchen. Ob Sie nur einmal tief durchatmen oder sich regelmäßig bei uns verwöhnen lassen möchten – wir haben für jeden Wunsch ein tolles Angebot, zum Beispiel unsere attraktive Jahres-Clubkarte. Weitere Information sowie die Öffnungszeiten finden Sie unter: www.dorint.com/potsdam

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Dorint ∙ Sanssouci ∙ Berlin/Potsdam Jägerallee 20 ∙ 14469 Potsdam Tel.: +49 331 274-0 ∙ Fax: +49 331 274-1000 E-Mail: info.berlin-potsdam@dorint.com www.dorint.com/potsdam

Sie werden wiederkommen.

STADTGESPRÄCH

Tickets ab 18 Euro

online unter potsdam-now.c om

06. - 08. J U L I 2 0 1 5 S C H I N K E LH A LLE P O T S D A M www.potsdam-now.com

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

11

12

AUSFLUGSZEIT

Sommer, Sonne, glücklich sein...

Die besten Ausflugstipps für Potsdam und das Land Brandenburg

Sommerzeit ist Badezeit – wo man sich im Wasser tummeln kann und viele Ausflugsziele im Trockenen verraten die folgenden Seiten.

Das Gute liegt im Sommer so nah...

Die Ferien bringen zwei Dinge mit sich: Ausschlafen zu können und Zeit für Ausflüge zu haben. Wir haben für jeden Tag im Juli und August einen Ausflugstipp rausgesucht.

Satte 62 Tipps sind so zustande gekommen.

Zu meiner Kindheit waren Sommerausflüge rar gesät. Genau genommen gab es nur drei verschiedene, an die ich mich aktiv erinnern kann. Der Erste hatte meist irgendetwas mit einem See oder Freibad zu tun. Eine Decke wurde eingepackt, Snacks und Trinken sowie irgendwas zum Spielen oder Lesen.

Nicht anders als heute. Statt Wikingerschach – auch Kubb genannt – spielten wir Federball, Wasserball oder dieses komische Fangballspiel, wo man ein Plastikding in der Hand hielt, das aussah wie eine Eistüte und mit einem Schnips flog ein kleiner Ball in die Höhe, den man auffangen musste. Kann man heute auch wieder kaufen. Ach, du schöner Retrotrend. Der zweite Ausflug ging meist in den Tierpark oder Zoo. Und der

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Dritte zu irgendeinem Fest, das gerade stattfand. Vati zeigte sein Können am Schießstand, Mutti schnatterte mit Freundinnen und man selbst freute sich, wenn ein kleines Karussell dastand. Das waren die Höhepunkte des Sommers.

Heute aber, heute kann man sich kaum dafür entscheiden, was man zuerst machen möchte. Es scheint fast, als sei der Sommer

Zwei Monate wissen, was los ist: Doppelausgabe Juli-August In diesem Heft steckt die volle Packung Sommerfeeling mit vielen Ausflugs- und Veranstaltungstipps für Potsdam und Umgebung. So wird die heiße Jahreszeit doppelt spannend!

zu kurz, um all die Ausflüge und Erlebnisse unterzubringen, die unsere schöne Stadt und unser nicht minder schönes Land Brandenburg zu bieten haben. Mit unseren 62 Tipps für den Sommer lässt sich im Juli und August jeden Tag etwas anderes erleben.

Dabei kommen Sportbegeisterte genauso auf ihre Kosten wie Naturliebhaber, Badefans und Kulturfreunde. Es geht hoch hinaus beim Segelfliegen oder bleibt ganz bodenständig während einer Skaterrunde. Es wird fruchtig lecker bei einem zu 100 Prozent natürlichen Eis und erfrischend kühl bei einem Bier im Biergarten am Jungfernsee.

Es gibt mittelalterliche Burgen, neben einem schwimmende Pinguine und japanische Gartenkunst zu bestaunen. Die Liste lässt sich endlos fortsetzen. Was jetzt nur noch fehlt, ist einzig die Muße bei schönem Wetter nicht die ganze Zeit am See zu liegen. Denn dahin kann man auch nach so einem Ausflug ganz wunderbar fahren! J. Probst!

AUSFLUGSZEIT

Am blauen Band der Havel entlang Ausflugsziel Buga – Blütenpracht an fünf Standorten bestaunen „Fünf sind eins - deins!“ – Selten brachte ein Marketingspruch den Kern des zu bewerbenden Produkts so auf den Punkt wie im Fall der Buga 2015. Die findet in der wasserreichen und wunderschönen Havelregion statt – nur einen Steinwurf von Potsdam entfernt.

Die Buga 2015 ist im wahrsten Sinne des Wortes eine Gemeinschaftsschau. Als verbindendes Element hält das so genannte blaue Band der Havel her – es durchzieht einen gemeinsamen Kultur- und Naturraum und bildet die Kulisse für das florale Großereignis. Eingeschlossen wird die Buga von den beiden imposanten Dombauten in Brandenburg an der Havel und der Hansestadt Havelberg.

Alle fünf Standorte – Brandenburg an der Havel, Premnitz, Rathenow, Havelberg und Amt Rhinow/Stölln –haben Havelberg sich merklich herausgeputzt und sind nun ein eigener großer Gartenplatz für sich, jeder erzählt seine eigene reiche Geschichte.

Lange lag die Region im Dornröschenschlaf, Potenziale blieben ungenutzt. Das hat sich nun geändert. Entlang der Havel gibt es deshalb diesen Sommer Unzähliges zu entdecken.

Die Bundesgartenschau erweist sich bereits Rhinow/Stölln nach wenigen Wochen als echter Glücksfall für die Region – die Besucherzahlen sind mehr als ordentlich, die Blumen blühen, die Gartenschaugelände sind wunderschön hergerichtet.

Die Havelregion liegt im größten Naturpark des Landes Brandenburg, dem Rathenow Naturpark Westhavelland und reicht bis in das Biosphärenreservat Mittelelbe nach Sachsen-Anhalt hinein – ist also auch von Potsdam aus gut und in relativ kurzer Zeit zu erreichen. Wer sich aber vornimmt, die komplette Premnitz Buga an einem Tag zu besuchen, wird definitiv scheitern. Denn diese Buga ist anders – sie ist mutig, wie Bundespräsident Joachim Gauck bei seiner Eröffnungsrede im April sagte. Was er auch sagte: Er glaube an den Erfolg, denn die Region habe sich mit ihrem Engagement und den tollen Standorten viele Besucher verdient. P. Rißling

Brandenburg an der Havel

O Buga 2015 Havelregion, bis 11.10., tägl. 9-19 Uhr, Brandenburg an der Havel, Premnitz, Rathenow, Havelberg, Amt Rhinow/Stölln, Eintritt: einmalig für alle fünf Standorte zusammen an frei wählbaren Tagen 20 Euro, erm. 18 Euro, Kinder von 7-17 Jahre 2 Euro, Kinder bis 6 Jahre frei, Dauerkarten 90 Euro, erm. 80 Euro, Kinder von 7-17 Jahre 25 Euro, www.buga-2015-havelregion.de

ßbeeren o r G t r o p hn Wassers oard-Seilba i- & Wakeb k die Wassers

en und Baden , Wakeboard en hr fa ki rs Wasse

eeren ilbahn Großb Wasserskise hillen Action und C

ieren: Gleich Inform 3

87 033701 – 90

u. Wakeboardung mit • Wasserskioh ne Anmeld jederzeit eis g Grundeinw un . sonntags vorm • Anfängerkurse ab 24,- € Fr urse 5 Tage Mo• Schülerferienk ab 72,- € Alle Infos aktuell: www.wakeboard-grossbeeren.de

A

Grogßieveerlosung Ener

STRANDFIGUR & POTENTIALENTFALTUNG

gewinnen!

1 Wie geht’s?

2 Teilnahme

3 Gewinnen

Wir verlosen je 15 Plätze für: U 3 Wochen Coaching zur Strandfigur und mehr Energie im Wert von 320 Euro U 10 Wochen Coaching für innere Potenzialentwicklung der Wohlfühlfigur und dauerhaft mehr Energie im Wert von 800 Euro.

ist bis Ende Juli 2015 möglich, wenn auf unserer Website www.lebensenergie-experten.de ab Juli 2015 unter das Video zur Verlosung in den Kommentarbereich, der Grund eingegeben wird, warum Sie/Er das Coaching verdient hat.

Wir suchen dann die Teilnehmer mit den originellsten und stärksten Gründen heraus, die kostenfrei das Coaching erhalten. Wir werden auf unserer Website über die Entwicklung dieser zwei Gruppen berichten.

Viel Erfolg bei der Teilnahme!

Neu im Holländischen Viertel Auf Lilienthals Spuren: In Stölln gibt es einen Flieger- und Landschaftspfad.

Hebbelstraße 53, 14467 Potsdam | Telefon: 0331 81 70 96 60 | E-Mail: die@lebensenergie-experten.de W W W.LEBENSENERGIE-EXPERTEN.DE

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

13

WEIHNACHTSZEIT SOMMER-SPECIAL AUSFLUGSZEIT 01

Pinguine im Wasser

Nur durch eine Glasscheibe getrennt, schwimmt man mit Humboldt-Pinguinen im Spreeweltenbad. Die Pinguine reagieren auf Handbewegungen oder bunte Spielgeräte.

Lübbenau, Alte Huttung 13, Tel. (03542) 89 41 60, www.spreeweltenbad.de

62

für 62 heiße Sommertage in Potsdam und Umgebung

03

Open-Air-Kino Liegestühle, Eis und Bier raus – es ist Zeit für den Open-Air-Kinosommer Bienen bestaunen auf dem WaschhausgeHonig ist ein süßes Vergnügen. Wer die Bienen bei ihrer Arbeit lände. Mehr als vierzig beobachten möchte, kann das im Paradiesgarten des Botanischen Gartens tun. Wer noch tiefer blicken möchte, dem steht die ImkereiFilme werden auf groAG mit Schulbienenstand offen. ßer Outdoorleinwand Potsdam, Tel. (0331) 97 06 55, www.imkerverein-potsdam.com präsentiert. Alle Genres 05 Birnenort haben Platz.

04 02

Das Dorf Ribbeck ist dank Theodor Fontane unweigerlich mit Birnen verbunden, die es zuhauf im Ort gibt. Ein Besuch lohnt sich – nicht nur wegen des schönen Schlosses.

Nauen OT Ribbeck, www.ribbeck-havelland.de

Potsdam, Schiffbauergasse 6, Tel. (0331) 27 15 60, www.waschhaus.de

06

Ostseefeeling

Strandkorb ist irgendwie immer Ostsee. Das Gefühl kann auch hier hervorgelockt werden: Im Stadtbad Park Babelsberg, mit Blick auf den Tiefen See. Potsdam, Am Park Babelsberg 2, Tel. (0331) 661 98 34, www.blp-potsdam.de

08

Roll‘in Potsdam

Geführte Segway-Touren bringen das geschichtsträchtige Potsdam näher. Geschulte mehrsprachige Guides machen die zwei- bis dreistündige Tour zu einem Erlebnis.

Potsdam, Benkertstr. 9, Tel. (030) 652 15 73 97, www.yoove.com

Flora und flanieren Faszinierende Pflanzen können im Botanischen Garten bestaunt werden. Ein Spaziergang wie ein Urlaub.

10

Potsdam, Maulbeerallee 2, Tel. (0331) 977 19 52, www. botanischer-garten-potsdam.de

Bonsai, Koi und Bambus

Vor 20 Jahren entstand auf 7.500 Quadratmetern ein japanischer Garten, der durch Funk und Fernsehen zusehends an Beliebtheit gewann. Ein Spaziergang samt Teezeremonie wartet.

Bartschendorf, Fliederweg 31, Tel. (033970) 860 20, www.roji.de

07

Aufs Wasser

Kajak, Kanu und Co. kann man in der Bahnhofshalle am S-Bahnhof Griebnitzsee kostengünstig leihen. Ausreichend Paddelreviere gibt es ja.

Potsdam, Rudolf-BreitscheidStr. 201, Tel. (0331) 748 00 57, www.potsdam-per-pedales.de

09 Foto © Tierpark Germen­ dorf/Chickenonspeed

xx 14

Tiere, Saurier, Spiel- und Badespaß

In dem Tierpark am Wasser, der viele Spielmöglichkeiten bietet, gibt es nicht nur Zebras und Kängurus zu beobachten, sondern auch ihre voreiszeitlichen Ahnen, die als lebensgroße Figuren herumstehen und vor allem kleine Jungs beeindrucken.

Germendorf, An den Waldseen 1a, Tel. (03301) 33 63, www.freizeitpark-germendorf.de

AUSFLUGSZEIT 12

Picknicklieferdienst

Ein Picknick im Sommer ist nie verkehrt. Schön, wenn der Picknickkorb fertig gepackt und an den vereinbarten Picknickplatz geliefert wird. Der Uckermärker Picknickkorb macht's möglich.

Gerswalde OT Groß Fredenwalde, Tel. (039887) 69 77 30, www.picknicken.eu

B

Foto © Buschmann & Winkelmann

Foto © TTMB/Zibell

11

Alles dabei

Ein Allroundtipp für die ganze Familie: Nicht nur essen und Früchte selber pflücken steht auf dem Plan, sondern auch toben auf dem großen Spielplatz und Tiere sehen im Naturwildgehege.

Klaistow, Glindower Str. 28, Tel. (033206) 610 70, www. buschmann-winkelmann.de

Knabberfischchen für zarte Haut Kleine, fleißige Garra Rufa Fische knabbern an Händen und Füßen die abgestorbenen Hautzellen weg – willkommen im Fish Spa. Diese besondere Wellness-Behandlung wirkt durchblutungsfördernd, entspannend und fördert die Bildung neuer Hautzellen für ein samtig-zartes Hautgefühl.

13

8. August

Potsdam, Garnstr. 12, Tel. (0331) 27 38 70 30, www.fish-spa-babelsberg.de

Schafe und Co. hautnah

Von ganz nah können fast alle Tiere des Wildparks Frankfurt (Oder) erlebt werden. Der Rundweg ist dank des 16 Hektar kleinen Geländes auch mit den Kleinsten zu bewältigen.

Frankfurt (Oder), Am Wildpark 1, Tel. (0335) 68 38 90, www.wildpark-frankfurt-oder.de

14 C

15

16

Trend Bubble Football

Die witzige Funsportart Bubble Football kommt ursprünglich aus Dänemark und zeichnet sich dadurch aus, dass die Spieler in großen Bällen ­stecken. Ziel ist es, wie beim Fußball, Tore zu schießen.

Potsdam, Steinstr. 80, www.facebook.com/RosiKickt

Lachend fit werden

Wenn Yogatechniken mit Lachübungen verbunden werden, dann kommt dabei Lachyoga raus. Regelmäßig praktiziert wird diese heitere Yogaart auf dem offenen Basketballfeld im Waldpark des Bugaparks.

Potsdam, Georg-Hermann-Allee (im Volkspark), Tel. (0163) 674 54 79, www. lachen-leben-­lebendigkeit.de www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

15

62

AUSFLUGSZEIT 17

Kletterspaß

Zwölf verschiedene Parcours und eine 200 Meter lange Seilrutsche erwarten Kletterbegeisterte im Abenteuerpark. Die Bäume spenden Schatten, während man in luftiger Höhe ist.

Potsdam, Albert-Einstein-Str. 49, Tel. (0331) 626 47 83, www.abenteuerpark.de

20

Yoga auf dem Wasser

Beim SUP Yoga werden alle Sinne angesprochen - vom Wasser getragen, der Wind auf der Haut. Inmitten der Natur wirkt Yoga auf einem SUP Board noch entspannender. Hier findet jder sein Gleichgewicht und das Level, das zu ihm passt.

Potsdam, Kastanienallee 22c, Tel. (0157) 32 38 73 46, www.sup-trip.de

Wildtiere voraus

Dam-, Rot- und Muffelwild sowie Märkische Sattelschweine können auf dem Gut Hirschaue bestaunt werden. Ein 3,5 km langer Rundweg lädt zum Erkunden und Beobachten ein.

Rietz-Neuendorf, An der Hirschaue 2, Tel. (03366) 260 37, www.gut-hirschaue.de

18

für 62 heiße Sommertage in Potsdam und Umgebung Eis, Eis, Baby Im Juli eröffnet in Babelsberg ein neuer Eisladen – Die Eisfrau – mit gläserner Manufaktur. Der Clou: Das Eis ist gänzlich aus eigener Herstellung und zu 100 Prozent aus natür­lichen Zutaten. Auf künstliche Zusätze wird verzichtet. Da kann ein langer, heißer Sommer kommen.

21

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Wiesen und Felder

Natur- und Landschaftsführungen sind im Land Brandenburg so zahlreich wie Sand am Meer.

Das Landesamt für Umwelt hilft bei der Auswahl im Westhavelland. Die spannenden Touren vermitteln sinnlich Wissen.

Westhavelland, www.mlul.brandenburg.de

22

Burgspektakel

Die hochmittelalterliche Burg Rabenstein thront im Fläming und lädt zum Erkunden ein. Sie soll zu den schönsten Burgen Brandenburgs gehören und wird auch als Filmort genutzt.

Rabenstein, Zur Burg 49, Tel. (033848) 602 21, www.burgrabenstein.de

Potsdam, Rudolf-Breitscheid-Str. 42, www.facebook.com/ dieeisfrau

D

Chillen im Garten

Einen chilligen Tag kann man im Fabrik Garten bei einem kühlen Getränk, dem Blick aufs Wasser, entspannter Musik und Beachvolleyball verbringen. Das Café sorgt für Erfrischungen.

Potsdam, Schiffbauergasse 10, Tel. (0331) 280 03 14, www.fabrikpotsdam.de

19

23

Foto © Hellograph

16

Majestätische Greifvögel Die Lebensweise einheimischer Greifvögel und anderer Tierarten wird den Besuchern des Falkenhofs näher gebracht.

Gleit- und Sturzflüge können beobachtet werden.

Potsdam, Ravensberggestell 12, Tel. (0331) 270 76 87, www.waldhaus-potsdam.de

24

25

Wasserbombenschlacht

Zuhause präpariert und überall einsetzbar – nasser Spaß!

26

Entspannen auf dem Winzerberg Aussicht auf die sommerliche Stadt

27

Kühle in der Parforceheide

Während andere schwitzen, erholt man sich im Wald

28

Tischtennis in der Stadt

In den kühleren Sommerabendstunden ein kleines Battle

29

Springbrunnen am Luisenplatz Die perfekte innerstädtische Abkühlung

30

Wanderung zum Teufelssee

Auf den Spuren der Sage vom Teufelssee in Waldstadt

31

Skaten oder zugucken am Bassinplatz

Sonnenbrille auf und los geht's mit dem Skateboard

32

Picknick in der Stadt

Ein perfekter Platz zum Picknicken ist die Freundschaftsinsel.

Satte Wiesen, Wasser in der Nähe und falls im Picknickkorb etwas fehlt, kann man schnell zum angrenzenden Bahnhof huschen.

Potsdam, Freundschaftsinsel, Tel. (0331) 200 80 16, www. freunschaftsinsel-potsdam.de

33

Sonnenpflege fürs Haar

Freier Blick

22 Meter hoch ist die Aussichtsplattform auf dem Wietkiekenberg. Der Berg ist die höchste Erhebung der Zauche, einer geologischen Hochfläche. Von der Aussichtsplattform kann der Blick auf das Havelseengebiet genossen werden.

Ferch, www.schwielowsee.de

Sonne, Salz und Meer – auch Haare brauchen Sonnenschutz!

Der Ball muss übers Netz Mitten im grünen Bugapark liegt die Beachvolleyballanlage Fun for 4. Acht Felder können bespielt werden, für Abkühlung sorgen kühle Getränke von der Strandbar.

Wir bieten spezielle Produkte, die strapaziertes Haar wieder glänzen lassen.

34

35

Potsdam, Georg-Hermann-Allee (im Volkspark), Tel. (0176) 76 15 80 80, www.funfor4.de

www.cut-care-family.d

e

Ein vollgepacktes Dorf

Um Karls Erlebnis-Dorf zu erkunden, braucht es schon einen ganzen Tag. All die Attraktionen, der Bauernmarkt und die Manufakturen wollen von den Besuchern entdeckt werden.

Elstal, Zur Döberitzer Heide 1, Tel. (033234) 24 30 30, www.karls.de

36

In luftiger Höhe

Die Wiesen und Felder ­Brandenburgs kann man beim Segel­fliegen bestaunen. Ein Schnupperkurs mit erfahrenem Fluglehrer inklusive fünf Starts kostet 75 Euro.

Reinsdorf, Flugplatz, Tel. (030) 30 67 68 98 48, www.aero-club-berlin.de

Salz in der Lunge und auf der Haut Eine erfrischende Möglichkeit zur Entschleunigung bietet die Salzgrotte in der Innenstadt. Umgeben von 14 Tonnen Kristall- und Totes Meer-Salz und begleitet von Pianoklängen, einem leisen Plätschern sowie einem beruhigenden Farbenspiel, kann man hier bschalten.

37

Potsdam, Yorkstr. 24, Tel. (0331) 582 43 69, www.salzgrotte-potsdam.de

FRISEURSALONS Dortustraße 54 • Tel. (0331) 29 17 39 Friedrich-Ebert-Str. 99 • Tel. (0331) 29 31 32 Geschw.-Scholl-Str. 89 • Tel. (0331) 90 12 30 Käthe-Kollwitz-Str. 44 • Tel. (0331) 871 04 00 Potsdamer Str. 176 • Tel. (0331) 951 40 30 FRISEUR – HAARVERLÄNGERUNG Am Kanal 55/56 • Tel. (0331) 29 44 06 FRISEUR – FUSSPFLEGE Anni-v.-Gottberg-Str. 7 • Tel. (0331) 62 48 01 Gutenbergstr. 29 • Tel. (0331) 270 98 60 Saarmunder Str. 49 • Tel. (0331) 87 24 19 FRISEUR – KOSMETIK – FUSSPFLEGE Breite Str. 23 • Tel. (0331) 29 28 92 Stephensonstr. 10 • Tel. (0331) 748 02 62 FRISEUR – KOSMETIK – NAGELMODELLAGE – FUSSPFLEGE Hans-Marchwitza-Ring 7 • Tel. (0331) 71 13 45 Johannes-Kepler-Platz 17 • Tel. (0331) 62 23 34

AUSFLUGSZEIT 42

39

Foto © C. Eisler

Foto © Mathwig

38

Stadt aus Eisen

Gräfenhainichen, Tel. (034953) 351 20, www.ferropolis.de

Auf www.radeln-in-brandenburg.de gibt es schöne Strecken

43

44

Potsdam, Tel. (0176) 32 53 93 22, www.freigartenpotsdam.org

Foto © Dr. E. Brüchner

Foto © A. Junge

Gemeinschaftsgarten 50

41

Weinbergführung

Schnorcheln im Fahrländer See

Der lange, flache Einstieg macht das Beobachten leicht

47

Meister des Tischfußballs

Im Kuze lässt es sich mit seinen Freunden prima kickern

48

Spaziergang mit Fitnessfaktor

An der Sandscholle wartet ein natürlicher Trimm-dich-Pfad

49

Frisbee spielen im Park Babelsberg

Große Wiesenflächen bieten optimale Spielbedingungen

46 40

Die Vielfalt des Spreewalds erpaddeln

Mit einem gepackten Picknickkorb auf Paddel-Tagestour

45

Potsdam, Tel. (0331) 721 27 50, www.filmpark-babelsberg.de

Tagesausklang am Wasser mit Potsdamer Bier Biergartenidylle in der Brauerei Meierei im Neuen Garten

Spannender Themenpark

Fahrradtour durchs schöne Brandenburg

Springen im Waldpark des Volksparks

Vier Trampoline stehen für luftigen Spaß zur Verfügung

Schlieben, Tel. (035361) 800 21, www.weinbau-schlieben.de

Volle Banane voraus

51

Das Wasser spritzt empor, die Banane nimmt alle Wellen mit und man selbst hat einen Heidenspaß – beim Fahren über den See mit der Spaßbanane des Waldbads Templin.

Potsdam, Templiner Straße 110, Tel. (0331) 661 98 37, www.blp-potsdam.de

Feines

E

Foto © Weisse Flotte Potsdam

18

Schiff statt Auto

In Potsdam von A nach B zu kommen, ist nicht nur mit Bus und Bahn möglich. Das Wassertaxi verfügt über 13 Anlegepunkte, die beide Seiten der Havel miteinander verbindet.

Auch perfekt für Ausflüge.

Potsdam, Tel. (0331) 275 92 10, www.potsdamer-wassertaxi.de

CANNONDALE STORE UND MEHR …

FAHRWERK

S T ORE B E R L I N / B R A N D E N B U R G

PERSÖNLICHE BERATUNG? RUFT UNS AN UNTER TELEFON 0331-74002032

DAS NEUE F-SI BEI UNS TESTEN

Das Ergebnis bahnbrechender Integration von Leichtigkeit und Steifigkeit, das brandneue 2015 Cannondale F-Si. Das fortschrittlichste und schnellste XC Race Bike, das jemals gebaut wurde.

BIKEFITTING BEI FFW LEISTUNGSDIAGNOSTIK UND SITZPOSITIONSANALYSE VON CYCLE-INNOVATE

Feines

FAHRWERK

Seit 20. Juni 2015 bei Feines Fahrwerk Modernste Leistungsmesstechnik von Cycle-Innovate: – Ermittlung deines aktuellen Leistungsstandes – umfassende Sitzpositionsanalyse – Abstimmung deines Rennrades auf deine persönlichen Beschaffenheiten – Grundlage für aufbauende Trainingspläne Für jeden, der seinen aktuellen Leistungsstand ermitteln und das Optimale herausholen möchte.

Feines Fahrwerk · Cannondale Store Berlin/Brandenburg · Alt Nowawes 41 · 14482 Potsdam Telefon: +49(0)331 74002032 · Fax: +49(0)331 74001020 · info@feines-fahrwerk.de

52

62

Obst naschen

Ein Sonnenhütchen auf und los geht die Selbsternte von Erdbeeren, Süßkirschen und Co. Potsdam, Am Heineberg 2, Tel. (0170) 836 86 46, www.neumanns-erntegarten.de

53

54

Grünes Wunder

Ein idealer Ausflugsort für Radfahrfans. Moorraum entdecken.

Angermünde, Blumberger Mühle, Tel. (03331) 260 40, www.blumberger-muehle. nabu.de

55

Tolle Kulisse

Kultur in der Natur verspricht vielfältige Veranstaltungen in der Gartenanlage des Pfingstbergs und auf der Wasserbühne im Belvedere.

Potsdam, Tel. (0331) 20 05 79 30, www.pfingstberg.de

59

für 62 heiße Sommertage in Potsdam und Umgebung

Kühle Kugel

Köstliche Eiskreationen werden im hauseigenen Eislabor entwickelt. Viele davon sind laktose- und glutenfrei, einige auch vegan. Das Angebot wechselt regelmäßig.

Potsdam, Brandenburger Str. 67.

Tel. (0331) 702 04 98, www.eismanufaktur-potsam.de

AUSFLUGSZEIT

Über den Wolken Die Vielfältigkeit unserer Region lässt sich am besten aus der Vogelperspektive betrachten. Eine Ballonfahrt ermöglicht nicht nur tolle Blicke, man erfährt auch einiges über die älteste Form der Luftfahrt.

56

57

Skates an

58

Fantasiewelten

Wassersport

Feiner Sandstrand und Wasserski sowie Wakeboard locken zu dieser Kiesgrube.

Zossen, Schünowerstraße 19, Tel. (03377) 20 35 34, www.wasserskipark-zossen.de

60

Das Storchenzuhause

Stolze Kraniche und weiße Störche lassen sich zu passender Zeit in der Storchenschmiede Linum beobachten. Zahlreiche Vogelführungen geben interessante Details preis.

Linum, Nauener Str. 54, Tel. (033922) 505 00, www.berlin.nabu.de

61

Von Griff zu Griff

Wer bouldern möchte, sprich klettern ohne Seil, ist in der Boulderhalle Blockzone richtig.

Potsdam, Zum Kahleberg 28, www.blockzone.de

Treuenbrietzen, Jüterboger Str. 6, Tel (033748) 216 07, www.skyballooning.de

Der superglatte Asphalt der Skate-Strecke ist perfekt fürs Skaten. Insgesamt stehen dafür rund 230 Kilometer zur Verfügung.

Landkreis Teltow-Fläming, www.flaeming-skate.de

19

62

Es warten Feenwälder, Traumtiere, Tretboottouren durch den unterirdischen Wasserkanal und vieles mehr auf Groß und Klein.

Eberswalde, Am Alten Walzwerk 1, Tel. (03334) 38 49 10, www. familiengarten-eberswalde.de

Sterne gucken

Die Urania bietet Abwechslung für Klein und Groß durch Führungen, Lesungen, Konzerte und ihr Planetarium.

Potsdam, Gutenbergstr. 71-72, Tel. (0331) 29 17 41, www.urania-potsdam.de

RedWorks Düsseldorf / VitaCola / Brazil Pragmatismus Limbo / Events Potsdamer Stadtmagazin / ET: 30.06.2015 / Format: 210 x 143 mm / 4c

ut l B m i s u hm en. z n a t u z Kein Rhyt ht c i n , d n u Gr !

DURSTIG N ist kein E T A T SEID www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

r.

Nedlitzer St R

697

Am Schr agen

tr. ge ls

hle Sc

603-638

692–69 5

Jägera llee

Tieckstr.

Schlegelstr.

str.

Dortustr.

Linden

Dortustr. 692

str.

Schopenhauerstr.

6

rn To

ow

Str. Templiner

60 7

er we

n fhafe Luft s

5

95 –6 31 –6 80

chif

Wildpark

608–643

He

rm

an

ns

Leiterstr.

Pa et owstr.

r te Al 694

607–694

rd

P

k Fin

er

–9 8

l

0–606

Havel

tr.

sels

Küs

F

Hermannswerder

91

X15–58

enwal

erd

eide

Filmmuseum Polizei

nsw

H

609–638–697

llee erma nn-A

G.-H

Ze pp eli n

st r.

P

Le ip zig er St r

tr dor ffs

Linden

Ruin enb ergs tr.

F

H

P

Kno bels

Str.

an

estr.

ense

Imm

Stad th

Tornow str.

–9

91

1

1

ndstr .

37

Naturkunde-Haus der Brandenburg.Preuß. Geschichte N museum

Breite

Dampfmaschinenhaus

Zentrum

Yorckstr .

rm

str.

nenla

98 4–

He

t Fors

Son

P

M

614–63

–610

X5–605

69 4

X5–605–606–695

Am Neuen Palais

e lle na

1

Tor

tr.

06

– 05

6

0–

ger Str.

Bhf Charlottenhof

20

.

. rdstr

695

rke

r. 273

t ns

F1

Gonta

Bi

29

WC

stgart

10 –6

6

8 –5

B

denbur

Am Lu 31

–6

X5

WC

zs

Dam m

ci

. erstr

lallee

Hege

Auf d. Kiewitt

str.

Storm

Im Bogen

P Nauener lallee

47 ergstr.

Gutenb 53

WC

Rathaus

Hege

695 692–

91–94–98

Maybachstr.

e

Haeckelstr.

Gregor-Mendel-Str.

H

Schillerstr.

Kantstr.

Potsdam West

H.-La

nge-S tr.

we Ulanenweg g

Kie

choll-Str.

Kastanienalle

amm

8 –9

Reiterweg

Voltai re

ano

P

s. Kol us

Bran H enstr.

P Brandenburger Charlott 95 1-692-6

sou

4 –9

91

e P

We

Zimm

pp Ze

lalle

weg

X5–605–606–610

Geschwister-S Feldweg

hstr.

Sellostr.

erscher Weg Werd

San s

eli

Feuerbac

Clara-Zetkin-Str.

Am Bhf Park Sanssouci Wildpark

Lennéstr.

r.

6–610

Kuh fort er

ille

Brandenburger Vorstadt

Schloss Charlottenhof

Alexan Newski-K

Jägerstr.

Friedenskirche Alle e n.

WC

Papp e

rgs inbe

Scho pen ha X

au

Koloni Alexandro

tr.

26

273

Chinesisches Teehaus

Römische Bäder

Park Charlottenhof

e

–6 14

X5–605–60

Kuhfortd

istor. Mühl

r. kst ar

15

Nansenstr.

Kaiserbahnhof

H Zur

WC Schloss Sanssouci

Hans-Sachs-Str.

m m Da

WC

Park Sanssouci

Neues Palais

m

P

273

Histor. Mühle

695

e

P

rie

g we ir e lta B Vo ren t

03 X15–6–695 92 614–6

Kuhf orter Damm

ge

A

92–9 6

e

695

tr. rs

WC

ra n

Orangerie

rstr.

Jägervorstadt

P

03

49

692

Satt le

gst

Friedrich-Ebert-Str.

ee

.O

10

61 0

7

St r.

An d

P+R

he rD am

-W Pa rig ulhtH.En St ge Ma lha r. tte r drnStr Pro . me na Eri de chMe nd els oh n-A lle e

all

Belvedere auf dem Klausberg 695

16

eralle

69269

Ruinenberg

Carl-v.-Ossietzky-St

Werderscher Damm

h

Ribbeckstr.

r.

st

un ds en Am

ch Bor nim Weg na

hule nwe g

Bau msc

Krongut Bornstedt

Am Neuen Palais

610

lallee

z

e nad Espla

g

Han

fin mP

2

nheu

92

Papp e

la t

P

r.

Grabenst

WC

We r de rs c

lp

Kiepe

ue

Lindenallee

inStr .

Am

P

WC

273

Bornstedt

Drachenhaus

Am Neuen Palais

Li

W erd ers c

Am Krongut

Hab ichtw eg

Eichenw eg

ht-Str .

tr.

hu

2

63 8

ebknec

61 4

Biosphäre

Kle

r te ed

r-Str. Karl-Li

Sc

Maulbeeralle

und ndengr

er-

nst Bor

Kaiser-Friedrich-Str.

nd

h-Str .

4

ds

un

Am

06 0 5 –6 X5–6

xa

612–61

tr.

s en

erw eg

WC

34 Volkspark D

WC

-Bart

612–614–698

lzs

g inwe Eckste

Reiherb ergstr.

Str .

Erwin

Ale

e

berg

T.-Mün tz e

ho

Fli ed

Eichenalle

hen

Eiche

e

Drac

tr.

Ehrenpfortenbergs

Lind sted ter Str.

en

Am Teufelsgraben

s se

er

Am

sR ad

au

Ch

te

t er ed dst Lin

elring Baumhas

Bhf Golm

rin

am

Ha bic htw eg

tsd

P

Tha ers tr.

Herz

Po

Altes Rad

Al

h

Kir sch

Flo ras tr.

Ha seln

273

ha

weg

str.

busc

8

Ka t

el Wildapf

Amts

Lau se

Or v

st r .

Am und se n

692 –69

eg

96

bergstr.

614 –

Zum

Blumenstr.

In der Fe ldm ark

er

Lu zer ns

Ve

g rin us s

Fas a

Hugstr.

sse e hau

rC

612 –

ee auss

Born ime

me r St r.

1 90

Georg-Hermann-Allee

eg

Amtsstr.

h ter C sted Lind

erg

0 61

nck e-S tr.

eg

96

L

enw

lenb

ätenweg

.-E

nw

fel w

tr. r-S ge in

Stau d

Pot sd a

g

erzber

oßen H

Pa nn enb ergs tr.

Ap

ei n -Z H.

273

ndm ühl enb erg

Am Gr

Am

Templiner See

695

1 1 63

orf er C hau

ne

heid e

che

nd

er P An d

tter

50

580-631

eg lw g se we os Dr ks uc k c Ku

Vogelw eg

Templiner See

H

g

Chausseestr.

we

sin

H

en

str .

Am

ra ldg Fe

se zin Pet

zin

see

e

A24 Hamburg

Petzinsee

We nto rf-I n

sel

Neuruppin lin er

Fehrbellin p

910 K6 Förs G.-Winkler terweg -Str.

h

olz

ide

er

we

Str .

g

e rg

Str. M.-Planck-

Am

Seestr.

Str. ger

Tor fst ic

hof Krug

rs tr.

str.

rgh

He

nd

e

e ss

u ha

rC

K

Nauen

neb Stei Am

2

Oranienburg Berlin

A10 Potsdam

43 608-6

Be

rfe

Feld

AB Fehrbellin

a aldr Am W

Lindens tr.

r.

str.

do en

ich

TOF_Ad-190x65.indd 1 JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

607

M

e eb W Straße d. Einheit tr. rt-S Ebe Fr.-

s Pot

Lindenstr.

t er S da m

ld Wa

ad

B167

m Te

Bhf CaputhGeltow

Möw Zum S enw t eg rand b

St r.

Flugplatz

we g

Fin

Am

Am Gaisberg

Pet

608-643

Am

str .

ken w eg

ee us ha rC

in

er He u

tz

n be

e th pu Ca

Pe

Potsdam Süd

2

7 60

Ca p

910 K6

tz

a W

1

ut h

1 Pe

i

Michendorfer Chaussee

Meiereistr.

Zur B erg me ier e

g we and ldr

lin er Str .

Wildparkstr.

Hauffstr.

g

ies

ildga

we

W

Am W

pli m Te

Mi

sen

irsch

Eli

e

An

Ze

sse

de r

Bhf Pirschheide

rS tr.

P+R

ße

ra

st

lin

e pp

Pirschheide

0–

58

H

C

P

Te mp

Müh

ne

Hier findet Ihr die events Sommertipps Bornim

AUSFLUGSZEIT Am Wi

Am

ne

G

L

weg

20

Bir

e

en

02 L9

weg

Caputher Heu

19.06.2015 14:29:22

ee us ha .C Michend

Ro be rtKo ch -S tr.

Flotowstr.

op instr.

Grotrianstr.

Ch

r. r St

end

orfe

str. arin

Neu

Newtonstr.

92 -9 6

r.

es te rw eg

rn st St e

Neuendorfer Str.

Dre wit z

Stern str.

699

r.

D.-Schneider-Str.

Alt

N

rst ho

st

tr. uc ha cz -S tr.

Ki rch

st

r.

115

. chstr

Potsdam-Drewitz

-Str. uckuck d-K

har

a n-P Jea

L 79

Extra Urlaub

Lebenslust

meine KristallTherme

Bergholz-Rehbrücke

Bu sc h-

erg

hb

sc

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015 St · Öffnungszeiten So – Do 9 –22 Uhr, Fr + Sa 9 –23 Uhr, auch an allen Feiertagen (außer 24.12.)

Am

Bu

ald nw fer eg .

Kie r erw t ih n-S Am Re n Ma as.

Str ul-

om

Th

L 78

h

r.

elstr.

Schink weg Heid

Textilfrei, jeden Mi & So baden mit oder ohne Bekleidung

Am

L7 9

Feldst

Feldstr.

Ric

b en gra

tr. er S

bin

Treb

a Lenb

Lu c

rdt we g

Sch uc ha 1

-Str.

tholdy

618

g we llel

Gag

118–694–699

re

Pa ra

We r Str. tzl are rS tr.

ey 18 erSt r.

-B 4 –69

M.-Bar

str .

ers tr.

ove n

Wa gn

eth

Be str.

Wetz la

–69 0– 69 6

601

erk izw He Zu m

r. est La d

Be rn ha rd

uz-Str. Teltower Str .

Rote-Kre str . na

Dia

r. tr. urs Me rk

Emil

August-Bebel-St

An d e

-Jan

Spo

Am

Klein

str.

Grün

118

696

M r Sa ndsc holle ning s-Str .

tz

z-Me hrin

e Str .

Fran

rtpla

g-Str .

eg

Ahorn

m ldam Mitte

Bisamkiez

nd

h

rch

Potsdam-Drewitz

llee eunert-A r-Sch Arthu

Lin d

Ki

92-96

r.

E51

115

graben

79

nn st

Pri

Ricarda-Huch-Str.

L

um a

P

tr. ts

Sch

Potsdam

Kirchsteigfeld

en grab

er

be n

r.

694–696

r ilbe

tr.

ub

tr.

gra

Nuthestr.

E51

9 L7

hs ac

Am

Re h

Ge

-6 96

r.

st

rn

e St

L 79

Sa 11.7. – So 12.7. Sommer-Blütenfest – Nuthetal mit tollen sommerlichen Aufgüssen, floralen Sa 29.8. Romantisches VollmondVerwöhn-Massagen, fruchtigen Cocktails und schwimmen – hochsommerliche t mediterranen Gaumengenüssen; ab 11 Uhr Vollmond-Spezial-Aufgüsse bei Kerzenschein; ors 19 bis 24 Uhr Fr 31.7. Romantisches VollmondZum Spri ruch ngb schwimmen – mit sphärischen Klängen Im Juli und August jeden ersten und Kerzenschein; 19 bis 24 Uhr Samstag im Monat „Spanferkel-Grillen“

www.kristall-saunatherme-ludwigsfelde.de

O.

Galileistr.

K.-Wolf-Allee

St r.

of hrsh

ns

ch Bu

r.

St ff-

elo

s Ha

st

ch

rla

69 4

Drewitz

S Am

9 69

s ee

Am

u

g

we rn

ho

ald W

Ricarda-Huch-Str.

hof

ove

nt e tr. r

hs

ac

rl Ge

n Am Hirte

m am ed th

e Verk

s fel Teu

Bee th Sc h

P

er-S itn Me .-J L .M

Zum

els

r.

L 40

er bi n

nd

92-96

Galileistr.

b Tre

Ha

P+R

kist

Nuthe str.

of 9 69

Sa 15.8. Sternschnuppen-Nacht – Träume und Wünsche begleiten Sie,B während Sie in gesundem Thermal-Solewasser baden; istr.

Verd 19 bis 24 Uhr

Fichtestr. · 14974 Ludwigsfelde · Tel. (0 33 78) 5 18 79 - 0 · Fax -33

696

belh

Mö

e rH

e

ld

tra

St r.

eg uw

viel mehr als nur eine Therme p Ca

Sta

lkow s

W

118–601–618–619–690–694–699

rfe

St ad er

. r Str

unde

Saarm

Bhf Rehbrücke

h ut

d

an dtr

r.

st

er

eb

ild

Zio

P+R

Am itz

.

69 3

Biberkiez

D

Tir ole r

Fr .-W olf -S tr.

69 3

ew

r St rtne

.

er Str. Kohlhasenbrück tr. hs

Freiligrathstr.

Uhlandstr. m ndam

Wei de

enstr .

An der alten Zauche

uc

Bald urst r.

Hein est r.

zistr.

aloz Pest -Str.

Wind An d.

g we rst Ho ll

es te

Stölp chen we g

Am Böttc herberg

St r.

Bruno -H.Bü r Filchn er s Behr ing tr. str .

Rotdornweg

r.

Anhaltst

n

H.-v.

-Kle ist-S W. tr.

-Kl aus ch-S tr.

693

tweg Hors

mühle

weg

zst r.

Kre u

tr.

Watt s

Fult on

str.

690 -693 601–

69 3

Fritz -Zub eil

Tuc hm ach ers tr.

Lieb kne chtStr. 616 -69 4

69 4

Kar l-

wa we s

No

Al t

all ee

iso n

Ed

616

Al l ee

na ch

Park Babe lsberg

Mü hle ns W oll tr. es tr.

g bo ldt rin Hu m

rgg

Ulm

er 93

r lin

Be o Humb 69 4

se

Reuterstr.

Str .

lm h

as of sg Fr

A.-Einstein-Str.

691

a vel blick Am H

dh

He

Ma ng ers tr. olt zs t r.

9 Be rlin 3–94–9 9 er Str .

92-96

r.

69 4

g

nw e

g

os Mo

Am

Im

Sch

Großbeerenstr.

Gaußstr.

ei h-W Eric

n fen

Am

92–96

the

Nu

ee

nall

te ich

äfe

690 –

str.

in Ste

warz sch ilds tr.

Ziolkowskistr.

Stern-Ce

en sb e

Str.

Sch

igfeld

Dr

tr. r-S che

Waldstadt II

r Zu

Lilie nth alst r.

e irchst Zum K

-S tr.

.- B e

tr.

rin fern Kie

Ra v

aer

Fuld

Alte Potsdame

27

tr.

M

Gluckstr.

118–601–694

fstr.

Am Stern

sch

Hubert usdamm

g

nho

el itt

15

g

tr. ms Tur

a R esann Joh

g

rwe

ste

Gin

en ich Me .E ise r d Käu nw te z eg Un Am chen we Fe g nn

m

nn

rf

do

Lis

Kristall Saunatherme Ludwigsfelde Do 2.7. Romantisches Vollmondschwimmen – mit Vollmond-SpezialAufgüssen; 19 bis 24 Uhr

Am

L 40

Ratswe

Patrizierwe

Bah

bu

601–

Waldstadt I

er ell -K B.

tein

hleberg

k Kuc

Am N uthetal m

f sru uc k

rS lee nde -Al armu ann Sa h-M nric

ens

Jag

61 Zu Ka

am

Hubertusdamm

Schubertstr.

Bhf Medienstadt

el-S tr.

In der Aue

In der Aue

Max-Born-Str.

itz

Hei Zum

ald Am W

Ha

m

Kä th eKo llw er itz St -S r. tr.

ew

93 91–

eg rw eite

s au

er Heid

h en ag

nt Pla

ng elsa Vog

g

nstr.

F

Dr

run

sp sen

P

An de r

str.

Am Gehölz

astr.

Am

lsang Voge ald Am W

eg

Filmpark

X1–

St ein

a r in

e

Kop p

Schlaatz

rod

im

He

rgw be ens Rav

24

92–9 6-98-99

39

th Ka

ald W

tz -Z ub e i lStr .

i Fr

n ne . str

rweg rweg

Otte

Oren stei n- &

Schilfhof

Försterw eg

beere

Bibe

r.

Jägerstei g

uss

m Milanhorst

lee

691

tr.

er Dam

J.-May-S tr.

Groß

str.

st

dha

es

P

str.

P

in

Jag

th

48

St e

str.

Teltow

Al n-

tr.

ss

e ev

an M h-

Dr

Nu

Falkenhorst

Rose n

Stahnsdorfer Str.

694

ene-Dietrich-Allee a rl

nstr.

Stei

nkel

0

lsberg)

in Ste

L4

g

P+R Bhf Griebnitzsee 616-696

de hei

we

618– 619– 690

wall

g

P+R

Rudolf-Breitscheid

Stahnsdorfer Str.

601–

Klee

St

07 -Str.

e sw nig Kö

tr.

hs

uc

nra

e ub

Prof.-Dr.-Helmert-Str.

g

ten

Griebnitzsee

ce for Par

rst

ewe

Gar

tr.

wi Nuthe

Ho

Heid

s ow ch

eg

ric

Bru n

fer Str.

k

Baberoww

in

or

ni

u nstr. sstr.

Vir

eim

ffstr.

xSt r.

aus (Babe

r.

Altho

l-M ar

Am Klubh

nsonst

Polizei

Rudo lf-Mo os-Str .

Dah

tr.

eg

Fontanestr.

tzw

He

d ers Kun

Wissenschaftspark

Am

beere

r.

St ßaa -M

Kolo

Groß

er

.

Str rgbu

laa

tr.

Ka r

694

616

r.

-St

Sch

Teltower Vorstadt

Ko p

enss

Körnerweg

ann

Dies elstr.

Lessingstr.

Stephe

Siem

em

618– 619– 690 –

P

tr. rx-S

601–

tzs tr.

Kurze Str.

8 L7

Einsteinturm

tr.

uls Sch

693

nie

e

19

Bhf Babelsberg

en

ws

Domstr.

Goethestr.

69 4

-Str. eitscheid Rudolf-Br Benzstr.

rstr. äfe Sch Glienicker Str.

Als

r rb

Babelsberg

str.

Wichgraf

Glienicker Str.

teig

r rst äfe Grüner Weg Sch

a l-M ar

r.

Johannsenst

tr.

eum

laa

Abenteuerpark

Telegr afenberg

tr.

13

tr. isters

G

arns

94–9 9

e lasm

1

P

EG

elwe isstr.

Pas teurs tr.

Tur nst K.Gru r. hlStr .

Virch o

ue Sa

P.-N

–9 9

St r.

X1

h Sc

–9 6– 98

Lo tte -P ule wk a-S tr.

40

17

ke

uh Bra

–9 2– 93

ue

–690 1–618 60

gels-S tr.

91

Ne

ing

Sp ind els

Don ars tr.

tr. ens tag

Fr.-En

631– 638–6 95

94 3–6 –64 g 08 ber 7–6 60 aus

Zentrum Ost

tr.

lge

rstr.

Scheffelstr.

Sem m

es

P 1

itz a-R

Dona

Plan

Max-Pla nck-Str.

-M arc

hw

FriedrichList-Str.

Potsdam Hbf

0– 614 –

H.

W ies Hum en bol str dtr . i

P

WC

Jut

tz

51H

P+R

H Bab elsberger Str.

694

rg

a rpl be We

Lange Brücke

be

ere

n an rm

g trin

ng

–61 99 5– 6 0 6 –60 8– –9 –603 96 3– –580 –9 5 92 –X1 5

91–

els

Ob

ke nic

He

t ark lten M Am A

Freundschaftsinsel

32

ab

tr.

ie Gl

ecks

r. cist

Wann

Stölpchensee

x -Lu sa Ro

t

ld

kB

es

WC

Stadtschloss X

Havel

Pa r

th

–9 9

g g as s e

Einhei

Potsdam Museum

Nu

Heilig-GeistKirche

06

Humboldt Brücke

1

94

r.

Burgst

Flatowturm

18

enb

Ulri

K

e art An der Sternw

45

Roe d

hSt r.

r atte ildg

Griebnitzsee

Park Babelsberg

eg rW he

Platz d.

Nikolaikirche

Schiff02 Hans Otto bauergasse Theater

Türkstr.

anal P Am K

berg 616

Ho

Franz. 69 Kirche 2 tr. ofs P sth Po

603

str.

Gutenb

r.

Sp

H

P

r. ergstr.

a b el s

estr. nse an W Griebn itzstr.

rst

Schloss Babelsberg

Kleines Schloss Babelsberg

Tiefer See

H

hlert

tr.

Leibls

str.

Hebbel

St. Peter & Paul Kirche

P

-St oma H.-Th

603

Holländisches Viertel

lle

we itz

Be

ü Kurf

62 telstr.

Mit 08 P A 31

tr. l-S ge

Behle

str. rsten

Par kB

He

bbe

lstr.

a -N to

Friedrich-Ebert-Str .

Eis enh art str.

Ot

rtstr.

n ar t e

B.-v.-Suttn

mü

g

en G Neu

tr. er-S

Wa ld

1

ie

r.

tr. rS

Klein Glienicke

st r.

ine

rl Be

r.

Am

603

P

H

enw

tr. ns

3 60

Heiliger See

str .

e nw hle Mü

Puschk inallee

ken

st ns be Ru

Bir

Glienicker Brücke

Berliner Vorstadt

WC

Alleest

r Tor

. str ee

1

Königstr.

1

W Am

drand Am Wal weg

S

Marmorpalais

Schloss Glienicke

en Möv

ie owka

ee

Tannen

Am

Ne

uen

c

na ll

König str.

en

60 3

ans str.

Am Neu en Gart

n Ga rte

Bö

. str

n kli

eg

Golfw

1

.

Königstr

M.-Heydert-Str.

Ti

m Re

Nauener Vorstadt

Sch wa ne

1 Ot to -E ric

. str t en rlot Cha

sstr .

zia

tr. ci-S Vin dadonar Leo

e

lon i

rsiu

43

Neuer Garten

r. lst nze r.

Me tst nd bra . str ian Tiz

nder Kapelle

Jungfernsee

Schloss Cecilienhof

21

AUSFLUGSZEIT

Google dir einen: Die Ausflugstipps in der Umgebung Volkspark Glienicke liegen außerhalb des Kartenausschnitts

WC

g oer We Nikolsk

Pe

Große Weinmeisterstr.

55

P

Lan gh

Belvedere uf dem Pfingstberg

g ewe ak Moorl

P

Ch au sse e

für Potsdam

rg

tbe

H

Blum

Pfin gst be rg

Beetz

r.

Höhenst

Am

g

r.

g

we

en

nch

E51

Anzeigen

22

EXKLUSIV

empfiehlt

Neues und Besonderes – Orte, die

Unternehmerischer Zusammenschluss Uhren und Sonnenb Im Geschäftsnetzwerk werden Kontakte gepflegt

Refugium für Trendsetter und Wal

POTSDAMER GESCHÄFTSNETZWERK Andrea Hiller, Claudia Hilpert, Klaus Baade und Marco Matsui (v.l.n.r.) sind Mitglieder im Geschäftsnetzwerk Potsdam.

Alles aus Holz: Die trendigen Accessoires sind echte Hingucker.

Im „Geschäftsnetzwerk Potsdam“ organisieren sich 40 Unternehmer. Die EVENTS stellt sie in einer Serie vor. Mehr zu den Mitgliedern unter www.gwnp.de.

Klaus Baade Andrea Hiller Kamine sind das Metier von Klaus Baade.

Die offene Tanzschule Country-Freunde Im Raum Berlin/Brandenburg gehört seine Potsdam bietet immer von Montag bis Ausstellung an Elektrokaminen zu den Mittwoch ab 18.30 Uhr Linedancekurse größten. Durch individuelle Anfertigung der im Lokal „Die Meise“ in Waldstadt an. Die Kaminfassaden können fast alle Wünsche anerkannte Sportart verspricht „Bewegung erfüllt werden. Seit einigen Jahren gibt es pur“ für jedes Alter. Im September beginnt auch Holzbacköfen, die erworben oder für ein neuer Anfängerkurs, für den man sich Feierlichkeiten gemietet werden können. schon jetzt telefonisch oder per E-Mail (cfp.

Im Geschäftsnetzwerk schätzt Klaus Baade ah@web.de) bei Andrea Hiller anmelden die gegenseitige Hilfe und Weiterempfehlung. kann. Die passionierte Linedancerin ist seit zwei Jahren im Netzwerk tätig.

OBaade Kamine und Holzbacköfen, Nuthetal,

Holzbrillen gelten als einer der Trends des Jahres und dürfen in diesem Sommer auf keiner Nase fehlen. Die Brillen in verschiedenen Farbtönen und Maserungen schreien förmlich nach Sonne, Strand und Meer. Regina Reim bietet dieses angesagte Treibgut der Moderne im Holländischen Viertel an. Die Potsdamerin eröffnete kürzlich ihren auf Holz spezialisierten Trendstore Wild Oat. Über ihren Shop sagt die ideenreiche junge Inhaberin: „Die Verbundenheit zur Natur und mein Interesse an neuen Trends im Bereich Mode und Wohnen hat sich in dem Laden vereint. Mein Vorhaben ist es, innovative, Wild Oat-Inhaberin Re trendige und kreative Mode Sebastian beraten ihre K und Wohnaccessoires aus Holz, sowie Holzspielzeug anzubieten.“ Verkauft wird dabei, was Regina Reim selbst gefällt. Darunter sind Schalen, Essstäbchen, Kleiderhaken, ausklappbare Minigolfspiele, baumstammförmige Hocker, Lampen mit Birnen im Edison-Style, Vasen im Stecksystem, Toilettenhäuschen

Tel. (0179) 502 22 29

Claudia Hilbert Claudia Hilbert ist Inhaberin der Sonnen Apotheke in Nuthetal. Hier ist man gut betreut, wenn es um Fragen rund um Mutter-Kind-Themen oder Naturheilkunde geht. Die Hauptapotheke bietet ein eigenes Kosmetikstudio und spezielle Produkte bei Hauterkrankungen. Diabetiker werden im Rahmen der Diabetes Partner Rehbrücke umfassend betreut. Am Netzwerk findet Claudia Hilbert unkomplizierte Unterstützung aus diversen Fachgebieten.

OSonnen Apotheke, Nuthetal, Tel. (033200) 51 35 50

OCountry-Freunde Potsdam GbR, Tel. (0173) 645 60 50

Marco Matsui 16 Jahre lebte und arbeitete Marco Matsui in Japan, ehe er 2011 nach Werder kam. Der Computerspezialist ist Experte für Wartungs- und Reparaturservice rund um das Thema PC, Mac und Telekommunikation.

Im Oktober will er ein neues Ladengeschäft eröffnen. Er ist überzeugt, dass ihm der Eintritt ins Geschäftsnetzwerk den Neustart und Kundenaufbau in der Heimat deutlich erleichtert hat.

OComputer-, Telekommunikations- & SoftwareService, Tel. (03327) 726 60 30

am Luisenplatz

Mexikanische, Kubanische und Spanische Tapas Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Luisenplatz 7, 14 471 Potsdam · Montag – Donnerstag: 16 – 01, Freitag – Samstag: 16 – 03, Sonntag: 16 – 24 Uhr JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Anzeigen

EXKLUSIV

diesen Monat einen Besuch wert sind:

BeautyInstitut

rillen aus Holz

Kampf den Fettpölsterchen

dfans eröffnet

Mit Eis gezielt gegen unliebsame Problemzonen vorgehen

Innenstadt

Wild O Innens

at

tadt

Neben Kosmetikbehandlungen wird seit kurzem auch die Kryolipolyse zur Fettreduktion angeboten.

für Klopapierrollen sowie ausgefallene Uhren aus Sandelholz, die in Vitrinen präsentiert werden.Während Erwachsene in den Accessoires, die zu fast jedem Wohnambiente passen, von Montag bis Samstag zwischen 10 und 19 Uhr ihre Entdeckungen machen können, finden kleine Gäste eine Spielecke vor. „Als junge Mutter war es mir auch sehr wichtig, einen angenehmen Raum für alle zu schaffen und auch an die Kleinsten zu denken, die sich in der Spielecke im Laden austoben, malen, basteln und entspannen können, während Mama und Papa die neusten Holzsonnenbrillen und Holzuhren anprogina Reim und Kollege bieren,” so Regina Reim.

Kunden gerne.

Die Inhaberin ist selbst sehr naturverbunden und verzichtet besonders beim Spielzeug auf Plastik. Dafür gibt es eben lustige Steckspiele, Elefanten auf Rädern und kleine Autos – natürlich alles aus Holz. A. Lahn O Wild Oat, Benkertstr. 18, Tel. (0178) 183 28 56, www.wildoat.de

LIKÖRE

ten Fettzellen werden als Fremdkörper Man macht Sport, ernährt sich gesund vom Körper abgestoßen und durch den und trotzdem sind da ein paar hartnäckiStoffwechselprozess von Niere und Leber ge Fettpölsterchen an Oberschenkeln, Po abgebaut. Das Verfahren ist schmerzarm oder Bauch, die einfach nicht verschwinden und führt zu keinerlei Einschränkungen wollen. Eine Schönheits-OP kommt für nach der Behandlung. viele nicht infrage, aber Wichtig ist nur, dass die dennoch möchte man behandelte Person gesund unbedingt diese unschöist und keine Nieren- oder nen Stellen loswerden.

Lebererkrankungen hat.

Seit kurzem bietet Andrea Bei der Kryolipolyse geht Liebner vom Beautyinstitut es um die lokale Redueine Methode an, dem Fett zierung von Fettzellen, ohne operativen Eingriff sie ist „nicht geeignet für gezielt auf die Pelle zu stark fettleibige Personen, rücken. Kryolipolyse heißt die gesundheitsbedingt die Wunderwaffe, mit abnehmen müssen“, betont der die gelernte KosmeAndrea Liebner. Die Potstikerin die Fettschichten damerin ist seit 25 Jahren verschwinden lässt. Bei selbständige Kosmetikerin diesem Verfahren wird ein Kosmetikerin Andrea Liebner berät und bietet neben der KryoApplikator auf die Haut kompetent und umfassend. lipolyse Kosmetikbehandaufgesetzt und durch Unlungen, Fuß- und Nagelpflege, Permanent terdruck die darunter liegende Fettschicht Make-up und zahlreiche weitere Wellnessangesaugt. Durch eine Kühlplatte wird das anwendungen an. F. Wendlandt Fettgewebe auf 4 Grad abgekühlt, wobei sich die Fettzellen kristallisieren. Nach einer O Beautyinstitut Andrea Liebner, Lindenstraße 5, Kühlungsdauer von 60 Minuten wird die Tel. (0331) 626 49 96, Erich-Weinert-Straße 71, Nährstoffzufuhr der Fettzelle unterbrochen Tel. (0331) 871 50 94, Mo-Fr 9-20 Uhr, Sa 9-14 Uhr, und sie stirbt ab. Diese toten, kristallisierwww.kosmetik-liebner.de

EDLE ÖLE

Grillen mit

PROFI Z U TAT E N

ESSIGE

KRÄUTER

DIE GRILLSAISON IST ERÖFFNET EDELBRÄNDE

SENFE

Grillen für Profis mit den erlesenen Produkten aus der Genussmanufaktur.

Probieren Sie unser Sortiment von edlen Ölen, Essigen, Kräutern, Senfen und weiteren Genüssen direkt vor Ort aus. Gerne schlagen Ihnen unsere Mitarbeiter auch die passende Zutat für Ihren nächsten Grillabend vor.

Wajos in den Bahnhofspassagen Potsdam | www.wajos.de | E-Mail: potsdam@wajos.de www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

23

Anzeigen

24

EXKLUSIV

empfiehlt

Neues und Besonderes – Orte, die

Tantra-Massagen auf dem Floß

Nähen lernen bei Te

Erweiterung für die Sinne für Frauen, Männer und Paare

Sommerkleidung unterm Kirschba

Körpertempel Babelsberg

Nicht nur die Sexualität steht beim Tantra im Mittelpunkt, ebenso das Bewusstsein für sich selbst.

Open-Air-Nähkurs: Im Innenhof des Stoffgeschäftes entstehen

daraus zu entwickeln. Damit kann die Liebe Speziell für den Sommer haben die Masseuzu sich selbst und zum Leben allgemein sehr re und Masseurinnen des Körpertempels in gesteigert werden.

Babelsberg ein erweitertes Angebot für ihre Kunden: Tantra- oder Sinnliche Massagen in Frauen und Männern bieten die ausgebildeten Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Hütte eines Floßes oder Massagen mit des Körpertempels all ihre Eis versprechen ausgefalleErfahrung an – außerdem ne, sinnliche Erfahrungen.

Ruhe sowie verständnisDer eigene Körper ist ein und freudvolle Massagen Geschenk des Himmels und gerne auch Beratunund der Erde und Tantragen. Auch die persönlimassagen sind ein einziges chen Mini-Seminare ab sinnliches Fest… So heißt zweieinhalb Stunden sind es und so soll es beim als sinnliche Erweiterung, Tantra sein, weil durch auch für ein Anwenden den Körper vieles erlebt zuhause gedacht: Die werden kann – auch eine Kunden werden in das Erweiterung der Sinne, tantrische Ritual, die Sinnder Sinnlichkeit und der liche Massage oder in die Erotik. Die Tantra- und tantrische Intimmassage die Sinnlichen Massagen eingeführt oder bekommen sollen das Bewusstsein für Kurzurlaub – im Körpertempel gibt es als Paar die Möglichkeit, sich selbst, den Körper und spezielle Sommerangebote. sich neu zu begegnen und die Sexualität erhöhen. das gemeinsame sinnliche und sexuelle ErleDenn sie lassen den ganzen genießenden ben zu erweitern – Zeit für sich als Paar. Für Körper in seiner Vielfalt spürbar werden, den Herbst sind zudem Informationsabende und damit einher geht vielleicht auch eine und weitere Seminare geplant. K. Jung Art Befreiung von alten Verhaltensmustern und Gewohnheiten. Die Massagen bieten O Körpertempel, Alt Nowawes 34, eine Möglichkeit, dies zu fühlen und sich Tel. (0175) 290 00 06, www.körpertempel.de

Dass man bei Texstile wunderschöne Stoffe kaufen kann, hat sich in der Stadt schon längst herumgesprochen. Auch, dass die Inhaberin Antje Gühne-Poprawa Nähkurse anbietet, ist kein Geheimtipp mehr. Neu indes ist, dass die diplomierte Textildesignerin im Innenhof ihres Stoffgeschäftes zur Sommerzeit Nähkurse im Freien anbietet. Antje Gühne-Poprawa arbeitet nur mit kleinen Gruppen, rund fünf Teilnehmer betreut sie pro Kurs. Für die Teilnehmenden ist das ideal, weil sie so die notwendige Hilfestellung bei der Arbeit an ihren Einzelstücken erhalten. Die Textildesignerin mit jahrelanger Berufserfahrung steht mit Rat und Tat zur Seite und verrät, wie sich das gewünschte Ergebnis am besten verwirklichen lässt.

Textile bieten eine gro Egal ob Strandtasche, Leinen- fen und Nähzubehör fü hose oder Sommerkleid – der Phantasie sind keinerlei Grenzen gesetzt.

Im ruhigen Innenhof von Texstile macht das Nähen gleich doppelt Spaß. Mit Efeu berankte Wände, Säulen und mit Lamellen

Hochwertige Schönheitspflege Erfahrene Kosmetikerin setzt auf Qualität „Die Schönheitspflege ist eine Philosophie, die sehr viel mit Wahrheit und Liebe zu tun hat“ sagte einmal Maria Galland. Nach diesem Motto betreibt Tatjana Göritz ihr Kosmetikstudio im Herzen von Potsdam. Sie hat hier einen Ort geschaffen, der die Grundlagen für Wohlbefinden und eine positive Ausstrahlung bietet. Die staatlich anerkannte Kosmetikerin ist seit 18 Jahren selbstständig. Beauty-Highlights sind die Microdermabrasion und Ultraschall von Ionto-Comed.

Für ihre Anwendungen verwendet Tatjana Göritz ausschließlich qualitativ hochwertige Produkte von Maria Galland Paris, Dr. JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Tatjana Göritz

Innenstadt

Spiller Biocosmetics sowie Naturkosmetik von Hyapur. Im Bereich Permanent Makeup setzt die lizensierte Linergistin auf die Methode und Farben von Long-Time-Liner.

Das gewünschte Behandlungsergebnis der Kundinnen steht immer im Mittelpunkt.

Wunder könne sie aber nicht vollbringen, sagt Tatjana Göritz, „wahre Schönheit kommt eben von innen, von außen können wir sie nur unterstützen.“ M. Weber

O Kosmetikstudio Tatjana Göritz, Gutenbergstr. 31, Tel. (0331) 58 24 71 02, (0176) 55 10 34 88, www.kosmetik-potsdam.com

Fast zwei Jahrzehnte Erfahrung – Kosmetikerin Tatjana Göritz eröffnete nach ihrer Ausbildung ein eigenes Studio.

Anzeigen

EXKLUSIV

diesen Monat einen Besuch wert sind: xtildesignerin um selber anfertigen

Tanzen wie in Hollywood Texstile

West Coast Swing kommt von Kalifornien in die Mark

Innenstadt

West Coast Swing Waldstadt

besetzte Fensterläden – wie ein Kleinod im mediterranen Flair wirkt das ruhige Areal.

An Italien erinnert die Umgebung – das beflügelt die Ideen des einen oder anderen Kursteilnehmers. Er lässt sich inspirieren von der schönen Lebensart und dem italienischen Design, das weltweit einen exzellenten Ruf genießt. Ideale Voraussetzungen also, um individuelle Stücke an den Nähplätzen zu fertigen. Auch Zuschneidetische stehen bereit.

Die erforderlichen Materialien wie Stoffe, Garne, Bänder und Reißverschlüsse hält Texstile in unterschiedlichen Ausführungen parat.

Fortgeschrittene Näherinnen können außerdem einen Schnittkonstruktionskurs belegen, bei dem sie ihren ganz eigenen Schnitt nach Maß ße Auswahl an Stofür Anfänger und Profis. anfertigen. S. Kirchner O Sommernähkurse im Freien, Texstile, Jägerstraße 38, Anmeldung unter: Tel. (0331) 58 39 97 89 oder per E-Mail texstile@gmx.de, www.texstile.de

West Coast Swing-Profis: Die Tanzlehrer Linda Martin und Matthias Freydank zeigen, wie es geht.

West Coast Swing – so heißt der internatiovierwöchiger Anfängerkurs, in den man nale Tanz des Jahres 2015. In Deutschland auch ohne Probestunde zum ersten Termin ist dieser kalifornische Paartanz noch relativ noch einsteigen kann. Für richtige Tanzratunbekannt. Die ADTV (Allgemeiner Deutten oder die, die es werden wollen, bietet die scher Tanzlehrerverband) Tanzschule Balan- Schule eine „Tanzflatrate“ an, mit der bis ce bringt ihn nun nach Potsdam. zu sieben Mal pro In den 1930er Jahren beginnt Woche am Unterricht die Geschichte des West Coast teilgenommen werSwing, der heute offizieller Tanz den kann. Angeboten in Kalifornien ist. Der Tänzer werden neben KlassiDean Collins tanzte den Lindy kern wie Walzer und Hop für seine Hollywoodfilme Foxtrott auch Hip besonders platzsparend in einem Hop, Breakdance schmalen, länglichen Bereich, um und Piloxing, ein die damalige Kameraarbeit ohne Workout-Mix aus PiWeitwinkel zu erleichtern. Damit lates und Boxen. Alle prägte er eine neue Stilvariante Tanzlehrer verfügen mit viel spielerischer Freiheit, die über eine professivon den Zuschauern begeistert onelle Tanzlehrerangenommen wurde. ausbildung und das California-Style: Der West Coast Swing Heute gilt der Paartanz in den Angebot richtet sich USA, aber auch schon in Europa, als einer ganz nach den Wünschen und Vorkenntder trendigsten Tänze und als einer, der mit nissen der Schüler. Wer individuell einen der Zeit geht, weil er zu praktisch jeder Hochzeitstanz einstudieren möchte, ist hier Viervierteltakt-Musik, also auch zu Pop, ebenfalls richtig. K. Schneeweiß-Voigt Rock und Clubsounds, getanzt werden O West Coast Swing, Probestunden, 30.06., 19.30 kann. Die ADTV Tanzschule Balance in Uhr, 05.07./18.08., 19 Uhr, ADTV Tanzschule Waldstadt bietet kostenlose West Coast Balance, Am Moosfenn 1, Tel. (0331) 81 21 66, Swing-Probestunden an. Darauf folgt ein www.tanzen-potsdam.de

n 5 bei eK o vo m i

FINANZ-FISCUM GMBH

4,9

Sommerkleidchen und Strandtaschen.

Ihr starker Kreditpartner seit 15 Jahren im Bereich der Finanzoptimierung

W

WWWW

UNSERE VORTEILE FÜR SIE günstiger Zinssatz lange Laufzeiten individuelle Beratung ohne zusätzlichen Kosten sehr schnelle Abwicklung

F I NA N Z - F I S C U M & E X P E RT E N K R E D I T E Telefon: 0331 817066 05 Email: n.claussen@fiscum.de www.finanz-fiscum.de www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

25

Anzeigen

26

EXKLUSIV

empfiehlt

Neues und Besonderes – Orte, die diesen Monat einen Besuch wert sind:

Waxing für Anfänger und Kenner Individuelle Haarentfernung im brasilianischen Stil Ein Stück Brasilien gibt es auch in Potsdam. Zentral gelegen am Ernst-von-Bergmann-Klinikum, warten die Depiladoras, die brasilianischen Haarentfernungsexpertinnen, auf die Potsdamer Männer und Frauen. Das Waxingstudio Bella Brasil sorgt in Windeseile für glatte Haut, egal ob an Armen, Beinen oder im Intimbereich.

Schnell und unkompliziert werden Haare entfernt. Wer dabei an schmerzhafte, langwierige Behandlungen denkt, der irrt sich. Die Waxingexpertin – Silvana Hoffjahn Expertinnen um Geschäftsführerin verhilft zu seidig glatter Haut.

Silvana Hoffjann wissen, wie es definitiv nicht wehtut. So wie sich die geschulten Haarentfernungsexpertinnen für jeden Kunden individuell Zeit nehmen, so individuell zugeschnitten sind auch die Angebote des Waxingstudios. Für Studenten gibt es beispielsweise von Montag bis Mittwoch einen zehnprozentigen Rabatt auf alle Dienstleistungen. Wer es gern regelmäßig mag, der kann mit einem monatlichen Abonnement für 50 Euro die Haare an Beinen, Achseln, Augenbrauen, Oberlippe und im Intimbereich verschwinden lassen. Darüber hinaus sind andere Kombinationen möglich.

Bella Bras Innenstadt

il

Was in Brasilien bereits so selbstverständlich ist, wie der Friseurbesuch, wird auch hier in Deutschland zur Mode. Kein Wunder bei den effektiven, schmerzfreien und angenehmen Ergebnissen dieser Waxingmethode. Mit Warmwachs auf Honig- und Propolisbasis werden die Körperpartien behandelt. In den Händen der gut ausgebildeten Fachkräfte bei Bella Brasil, fühlt man sich gleich geborgen. Die ausschließlich natürlichen Produkte bringen nicht nur tolle Ergebnisse zustande, sondern bescheren auch ein Wohlfühlerlebnis.

Besonders für Angsthasen gilt: Einfach mal ausprobieren! H. Harthun O Bella Brasil Waxingstudio, Charlottenstr. 64, Tel. (0163) 841 75 48, www.bellabrasil.de

Geschichte leben Nostalgie auf dem Antikmarkt

Geben Sie der Schönheit ein Gesicht!

Geben Sie der Schönheit Genießen Sie Ihre ganz persönliche ein Gesicht!

Masque-Modelant-Behandlung in meinem Institut: Genießen Sie Ihre ganz persönliche Masque-Modelant-Behandlung in meinem Institut:

Gutenbergstr. 31, 14467 Potsdam Tel.: 0176/55 10 34 88 www.kosmetik-potsdam.com

Brita Marx Luckenwalde

Der Antikmarkt ist nicht nur für Sammler ein Highlight – einfach nur mal ­schauen geht hier auch.

Menschen mit Sinn für historische Schätze, ehemalige Filmkulissen und originelle Sammlerstücke sind in der Brita Marx Historie genau richtig. Der Antik- und Sammlermarkt bietet Antiquitätenfreunden Wertvolles, Einzigartiges und Klassiker. Auf 600 Quadratmetern werden antike Möbel, historische Haushaltsgegenstände, Geschirr, Bücher, Instrumente, Werkzeuge, Technik, Spielzeug und unzählige weitere Dinge präsentiert. Die Ausstellungsräume des Marktes sind mit historischen Bauteilen gestaltet, um den Besuchern die überraschenden Möglichkeiten des Bauens mit diesen Materialien zu zeigen. Auf zusätzlich 2.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche unter freiem Himmel sind von kleinen Kuriositäten bis zur ausgefallenen Antiquität unzählige Dinge zu finden, die das Sammlerherz höher schlagen lassen. An jedem ersten Samstag im Monat können Interessierte bei verlängerten Öffnungszeiten auf Entdeckungsreise gehen. K. Jung O Langer Samstag, 04.07./01.08., 9-17 Uhr, Brita Marx Historie – Antik- und Sammlermarkt, Frankenhof 3, Luckenwalde, Tel. (03371) 69 20 36, www.brita-marx.de

139_MG_Coop-AZ_Dach_4c.indd 2

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

18.06.12 10:23

Anzeigen

EXKLUSIV

Babyschwimmen Spaß und eine positive Wirkung für die Entwicklung der Kleinsten!

D

as Element Wasser wirkt in erstaunlicher Weise auf die Kleinsten – das erlebe ich, Brita Oehme, täglich in unseren Baby- und Kinderschwimmkursen. Ich bin von den positiven Effekten für die Entwicklung und Gesundheit überzeugt. In vielen Studien wurde bewiesen, dass Wasser gut für Kinder ist.

Babys die regelmäßig im nassen Element sind, können ihren Körper besser koordinieren und ihr Gleichgewicht halten – ihnen gelingen Bewegungen, die außerhalb des Wassers noch lange nicht möglich wären. In einer norwegischen Studie wurden positive Langzeitwirkungen nachgewiesen: Die positiven Effekte wirken noch Jahre nach der Teilnahme an Kursen, da das Herz-Kreislauf-System und das Immunsystem so gut trainiert wurden – ähnlich der Aqua Fitness bei Erwachsenen.

Vorrangig stellt das Babyschwimmen aber ein schönes Erlebnis für Eltern und ihre Lieblinge dar, denn planschen macht Spaß!

Qualität und Rahmenbedingungen stimmen bei uns, denn nur wenn sich die Eltern wohlfühlen, sind auch die Kinder entspannt. Unser Bad wurde so konzipiert, wie ich es gern für meine vier Jahre alte Tochter Lilli wollte. Unsere Kursleiter sind sehr gut ausgebildet, verfügen über jahrelange Erfahrung, gehen regelmäßig zu Weiterbildungen und verfügen über alle anerkannten Lizenzen.

Mit einer neu eingebauten Technologie der Wasseraufbereitung haben wir Kugelfische in eine noch bessere Wasserqualität investiert: So ist ein chemiefreies Desinfizieren bei 33 Grad Wassertemperatur garantiert.

Wer sich gerne selbst von unserem umfangreichen Kursangebot überzeugen möchte ist in unserem familiären Schwimmbad herzlich willkommen.

Mein Team und ich freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihre Brita Oehme

W WW.SC H WIM M SC H UL E-K U GELFIS CH.DE, T EL.: 0331 - 70 47 72 74

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

27

Anzeigen

& TRINKEN 28ESSEN ESSEN & TRINKEN

Marina a Tiefen Sem e Schiffbaue

rgasse

Potsdamer Riviera – Die Marina am Tiefen See ist Ausflugsziel, Restaurant und Treffpunkt für Skipper und Landvolk in einem.

Ein Hauch St.-Tropez an der Havel

Wo Wassersportler und Landratten genießen können Die in der Schiffbauergasse gelegene Marina am Tiefen See ist längst nicht mehr nur Treff für Freizeitkapitäne, die nach ihrer Bootspartie den Abend an der Havel ausklingen lassen. In den vergangenen Jahren avancierte der Sportboothafen mit Bar, Liegewiese und Restaurant, auch dank der fantastischen Aussicht über die Havel in Richtung Babelsberger Park, zum angesagten Erholungsort für Wassersportler und Landratten gleichermaßen.

Mediterranes Ambiente Weicher Sand, Strandkörbe, Sonnenschirme, gemütliche Liegestühle, Palmen, Sommerblumen und die Silhouetten der vertäuten Boote verwandeln das Havelufer an dem schön gelegenen Yachthafen in einen Beach-Club, der nicht nur Skippern Entspannung bietet. Wie die Inhaberin der Marina am Tiefen See, Andrea Burchardi, betont, seien Restaurant und Café auch bei Familien beliebt. Während die Kleinen sich mit Buddelzeug und Spielküche angeregt im weichen Sand vergnügen, nutzen die Eltern die entspannte Atmosphäre für einen gemütlichen Plausch mit Freunden – während sich vor der Wasserfront das „Hafenkino“ mit den vielen vorbeifahrenden Booten und Dampfern abspielt. Eine richtige Urlaubsoase für entspannte Stunden – kaum zu glauben, dass das Stadtzentrum und die Schnellstraßenbrücke ganz in der Nähe sind.

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

„Nur die Sonnenmilch nicht vergessen“, lautet der Tipp der Chefin.

Leckereien für jeden Geschmack Pünktlich zum Sommeranfang gibt es eine neue Speisekarte, die neben Klassikern wie Zanderfilet und Schweineschnitzel, eine sommerlich-leichte Küche anbietet.

Leckere Repräsentanten dessen sind Gerichte wie kaltes Gurkensüppchen mit Räucherlachs und Dillrahm, Melone mit luftgetrocknetem Schinken oder Tagliatelle mit Garnelen und Spargel. Neu ist auch die umfangreiche Eiskarte mit einer großen Auswahl an süßen Eisbechern. Für die jüngsten Gäste haben Andrea Burchardi und das Team des Restaurants Bootshaus eine spezielle Kinderkarte kreiert, die auch dem Geschmack der kleinen Gäste gerecht wird. Wer den Tag genussreich beginnen möchte, kann schon ab 9 Uhr ausgiebig auf der Bootshaus-Terrasse frühstücken. Für Nachtschwärmer öffnet die Hafenbar immer freitags und samstags ihre Schleusen. Wegen dieser gastronomischen Vielfalt und dem entspannten Riviera-Feeling wird der Yachthafen auch immer wieder gern für Feiern gebucht.

Charterboote für jeden Anlass und Anspruch „Wir lieben den Wassersport und möchten ihn jedem nahebringen“, so beschreibt Hafen-Chefin Andrea Burchardi ihr vielfältiges Angebot für Freizeitkapitäne. Darunter sind 18 motorisierte Boote, die mit oder ohne Führerschein für eine Partie über die Havel und die wunderschönen Seen der Region ausgeliehen werden können. Dazu zählen sportliche Konsolenboote, familienfreundliche Wasserwander- sowie leicht zu beherrschende Badeboote, die optimal für Einsteiger geeignet sind. Für das Freizeitvergnügen auf dem Wasser sind auch Abenteuerflöße, Kajaks sowie Stand Up PaddlingBoards ausleihbar. A. Lahn O Marina am Tiefen See, Schiffbauergasse 8, Tel. (0331) 817 06 17, tägl. ab 9 Uhr, www.marina-am-tiefen-see.de Erfrischende Drinks mit Mittelmeer-Feeling genießen nicht nur Freizeitkapitäne an der Hafenbar der Marina.

Anzeigen

ESSEN & TRINKEN

Kulinarisch-laue Sommerabende

Schlemmen wie einst König Artus

Wild-Buffet, Grillvariationen und ein Udo Jürgens Abend

Legendäre Tafelrunde versammelt sich in stilechter Kulisse

Prinz Eisenherz

Babelsbe

rg

Mövenp Restaur ick ant San ssouci

Auf der Terrasse des Restaurant Mövenpick werden sommerlich-kulinarische Höhepunkte serviert.

Herold Theo unterhält die Gäste.

Die angenehmen Sommerabende locken auch die Gäste des Mövenpick Restaurants auf die Sommerterrasse. Hier lassen sich kulinarische Highlights in lauer Abendbrise genießen. Den Beginn macht das monatlich wechselnde Drei-Gänge-Menü, das im Juli aus Kohlrabi-Krabben-Suppe, Zitronenhuhn mit Gemüsesalat und Crème brûlée besteht. Der August wartet mit Tomatensalat mit Burrata, Kalbsrücken mit Schupfnudeln sowie Kirsch-Crème auf. Im September können sich die Gäste auf Salat mit Kalbsleberstreifen, SpeckZander und Quarkstrudel mit Walnuss freuen. Eine halbe Flasche Wein ist in dem DreiGänge-Menü für zwei Personen inklusive.Ein besonderes kulinarisches Sommererlebnis wird das Grillbuffet am 10., 16. und 31. Juli, am Süßer 14. August sowie am 11.

Menü-Abschluss: und 25. September. Es wird Quarkstrudel unter anderem Gegrilltes vom Saalower Kräuterschwein, Schlegel vom Paderborner Landhuhn und frisch aufgeschnittener Spießbraten gereicht. Und sollte das Wetter nicht mitspielen, wird im Palmenhaus gegrillt. Fleischfreunde sollten sich auch den 16. September im Kalender markieren. Beim FlämingWild-Buffet werden beste Gaumenfreuden aus der Region serviert: Würziges Fläminger Wildfleisch, Rottstocker Fisch sowie regionale und saisonale Gemüse und Salate. Musikalisch wird es bei einem Konzertabend zu Ehren von Udo Jürgens. Der Sänger Alf Weiss lässt am 4. September ab 20 Uhr dessen Chansons weiterleben. Ein Drei-Gänge-Menü, das ab 18 Uhr genossen werden kann, ist an diesem Abend inklusive. J. Probst

Vor langer Zeit versammelten sich die stärksten und edelsten Ritter auf Schloss Camelot. Umgeben von wunderschönen Burgfräulein gaben sich die Ritter der Tafelrunde üppigen Gelagen hin und labten sich ausgiebig an Speis und Trank. Unter freiem Himmel im Burggraben der Originalkulisse des Fantasyfilms „Prinz ...FeuerzauEisenherz“ – der einst in den ber und MuFilmstudios gedreht wurde – sik wie im werden die längst vergangenen Mittelalter.

Zeiten wieder mit neuem Leben erfüllt. Stilecht schlemmen im Prinz Eisenherz – unter Requisiten wie mittelalterliche Waffensammlungen, Standarten und Rüstungen lässt das mittelalterliche Lebensgefühl nicht lange auf sich warten.

Passend zur Jahreszeit tafeln flinke Mägde und Knechte sommerliche Spezialitäten auf, welche die Gäste à la carte bestellen. So lässt sich der laue Sommerabend wahrlich königlich genießen. Keinesfalls darf bei einer Dinnershow die Unterhaltung und die Zerstreuung der Gäste zu kurz kommen. Abgerundet wird der Ausflug in die Historie durch eine Musikkapelle, die mit Paukenschlägen und Dudelsackklängen dem Flair des Mittelalters neues Leben einhaucht. Ein galanter Herold namens Theo Theodor unterhält die Gesellschaft mit Reimen und Versen. Mit mystischen Tänzen und magischem Feuerzauber betört eine Artistin das Publikum. Selbst Artus und seine Tafelritter können kaum besser geschlemmt und gefeiert haben. S. Kirchner

O Mövenpick Restaurant, Zur Historischen Mühle 2, Tel. (0331) 28 14 93,

tägl. 8-22 Uhr, www.moevenpick-restaurants.com

Spektakel im Burggraben...

O Spektakulum im Burggarten, 24./25.07., 14./15.08., 18 Uhr, Restaurant Prinz Eisenherz, Eintritt: VVK 19 Euro, begrenzte Anzahl an zwei Tickets zum Preis von einem auf der Website, www.prinz-eisenherz.info

Heute sind wir mal selbst die Gäste Party nur für Gastronomen und Hoteliers Mal feiern statt ausschenken und bedienen – das ist das Motto der Party nur für Gastronomen und Hoteliers im Club Laguna. Inhaber Marcus Weber möchte mit seinem Gastro-Day all denjenigen, die sonst bei den Partys hinter dem Tresen stehen, kochen oder bedienen, die Möglichkeit geben, selbst einmal ausgelassen mit ihren Freunden und Kollegen zu feiern. Da kann die Party nur auf einen Sonntag fallen. „Wenn alle Gäste schlafen und der eigene Laden glänzt, dann werden wir anfangen, zu feiern”. Und um auch dem Großteil seiner Mitarbeiter die Chance zum Mitfeiern zu geben, wird es auf der Party keinen Service an den Tischen geben, aber wer möchte an diesem Tag auch großartig sitzen. Bei schönem Wetter lädt der neu gestaltete Garten des Club Laguna zum Chillen ein. „Da ich der kleinen Clubszene in Potsdam immer noch treu bin, würde ich mir wünschen, dass wir Gastronomen ein neues Highlight für uns setzen können und hoffe, dass noch weitere Veranstaltungen dieser Art folgen können”, meint Club-Inhaber Weber. F. Wendlandt

Club Laguna

Innensta

dt

O Gastro-Party, 23.08., 20 Uhr, Club Laguna, Eintritt: frei, www.clublaguna-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

29

Anzeigen

30

ESSEN & TRINKEN

empfiehlt

Neues und Besonderes – Orte, die

Der Traum vom perfekten Kaffee

Pastaträume in Bab

Aromatische Bohnen aus der ganzen Welt kommen hier zusammen

Römischer Küchenchef verzaubert

Kaffeerösterei Junick Innenstadt

Neben röstfrischem Kaffee gibt es in dem Lokal in der Lindenstraße auch köstlichen Kuchen.

Mediterrane Farben und Liebe zu Details bestimmen das Ambi

und das Sortiment der Bohnen erweitert Vor 15 Jahren eröffnete Gastronom Ralph sich kontinuierlich – mittlerweile kommen Junick in der Potsdamer Innenstadt seine sie aus Brasilien, Costa Rica und etlichen eigene Kaffeerösterei. Von Anfang an weiteren Ländern. Ganz neu sind Sorten wie wurde den Gästen hier frischer Kaffee aus Kuba-Serrano mit leichter Tabaknote und selbstgerösteten Bohnen serviert, was bis Nicaragua Rainforest. Ingmar Forner sagt heute Kaffeeröster Thomas Krallert überauch, dass immer mehr junge Leute nimmt – und das kam an. Über auf den Geschmack von gutem die Jahre wurde das Angebot Kaffee kommen würden und der Kaffeerösterei ausgebaut. dass mittlerweile sogar Firmen Heute bietet das Café seinen ihren Kaffee in der Rösterei Gästen nicht nur qualitativ kaufen. Bei einer Verkostung hochwertigen und weitersei es möglich, den passenden hin selbstgerösteten Kaffee Kaffee fürs Büro auszuwähan, sondern noch viel mehr. len – bekannter Weise gehört So überzeugt das leckedieser in vielen Unternehmen re Frühstück durch seine zu den Hauptnahrungsmitteln.

Vielseitigkeit – von frischem Warum dann nicht genau hierbei Obstsalat bis zu herzhaften auf Qualität setzten und statt der Bauernomelettes finden GenieExperten in Sachen Kaffeekonservierten Supermarkt-Bohne, ßer für jeden Geschmack etwas röstung: Ingmar Forner und Kaffee aus frisch gerösteten auf der Karte. Süße Sünden Thomas Krallert Bohnen genießen? In der Kaffeesind die herrlichen Kuchen, die rösterei Junick wird versucht, das täglich frisch von der ehemaMaximum aus der Bohne zu holen und wie ligen preußischen Hofkonditorei Rabien Ingmar Forner sagt, „fängt das nun mal mit geliefert werden. dem Rösten an.“ M. Lückenhaus Natürlich hat sich in den 15 Jahren seit der Eröffnung auch einiges geändert.

O Kaffeerösterei Junick, Lindenstraße 57, Tel. (0331) Seit nunmehr sechs Jahren leiten Ingmar 201 17 89, Mo-Sa 9-19 Uhr, So/Feiertag 10-19 Uhr, Forner und Alexandra Horn die Rösterei www.kaffeeroesterei-potsdam.de

Andiamo a mangiare insieme stasera? Wollen wir heute Abend zusammen essen? Ja, wollen wir. Und zwar italienisch. Wer Bella Italia in Potsdam genießen möchte, ist im Fidele genau richtig.

Der römische Küchenchef Dino bereitet seit Eröffnung des Restaurants vor zwölf Jahren alle Gerichte frisch zu.

Gemeinsam mit seiner Partnerin Nicole Franzel betreibt er das italienische Restaurant in Babelsberg.

Auf der regelmäßig wechselnden Karte findet sich eine feine Auswahl an italienischen Gerichten. Das Lieblingsessen aus dem Italienurlaub steht nicht auf der Karte? Es genügt ein Nachfragen und der Küchenchef schaut, was Die Terrasse lädt zum er machen kann. Wobei sich Dolce Vita ein – wie zwischen all den Köstlichkeiten für jeden Gaumen etwas findet.

Begonnen mit leckerer Antipasti über traditionelle Pasta, frischem Fisch und Fleisch bis hin zu südländischen Desserts wie Affogato al caffè. Apropos Pasta: Die Kreativität im Fidele lässt Fans der

Oooooh zapft is Die Trachten und Lederhosen werfen ihre Schatten voraus Noch dauert es zwar ein paar Wochen, bis das Oktoberfest im Lustgarten wieder steigt, aber wem es im letzten Jahr gut gefallen hat, der kann dieses Mal ja gleich sein ganzes Büroteam oder den Freundeskreis mitbringen. Für die rechtzeitige Planung gibt es heute schon die Infos, was sich die Macher des Potsdamer Oktoberfestes in diesem Jahr einfallen lassen haben. Im Festzelt mit Bühne, Tanzfläche und Livebands kann wieder ausgiebig gefeiert und getanzt werden.

Zur Stärkung gibt es traditionelle bayerische Küche und reichlich frisch gezapftes Bier.

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Potsdam Oktoberf er est In nenstadt

Freitag und Samstag öffnet das Zelt in der Löwenbräu Area. Außerdem können die Gäste in dem neuen VIP-Bereich, der Craft Beer Area feiern – ein idealer Rahmen für Firmen, um mit ihren Kunden, Geschäftspartnern oder einfach nur in kleiner, privater Runde das eigens gebraute Oktoberfestbier zu genießen oder die jährliche Weihnachtsfeier vorzuziehen. A. Schicketanz

O Potsdamer Oktoberfest, 02./03./09./10.10., 17 Uhr, Neuer Lustgarten, Eintritt: je nach Veranstaltung, Kontakt: Tel. (0331) 280 51 53, E-Mail info@ bengs-projekte.de, www.potsdamer-oktoberfest.de

In Oktoberfestlaune: ’Ne Maß Bier und dann kann die Gaudi losgehen!

Anzeigen

ESSEN & TRINKEN

diesen Monat einen Besuch wert sind: elsberg

Typisch ist hier nichts

mit leckeren Kreationen

Ein Urgestein des Potsdamer Nachtlebens erfindet sich neu

31

Unschein bar Innenstad

t

Ristorante Fidele ente im Gastraum des Ristorante Fidele.

Babelsberg

italienischen Küche dahinschmelzen.

Hausgemachte Pasta mit Trüffel- oder Limetten-Pistazienfüllung, Raviolacci mit Parmaschinken und Feigenfüllung… Eine Gaumenfreude.

Das Serviceteam steht auch bei der Auswahl eines passenden Weins beratend zur Seite.

Samstags und sonntags kann nach Reservierung von 10 bis 14 Uhr italienisch gebruncht werden und jeden letzten Freitag im Monat dürfen sich die Gäste über Livemusik freuen.

Hochzeiten, Taufen, Geburtstage – all das ist auch außerhalb der Öffnungszeiten für bis zu 50 Personen im Restaurant oder im Sommer mit der Terrasse für bis zu 80 Personen möglich. Wer den Genuss für Genießen des Zuhause sucht, kann sein in Italien.

Buffet aus dem Angebotskatalog für ein Catering zusammenstellen und liefern lassen. In diesem Sinne: Buon appetito! J. Probst O Ristorante Fidele, Wattstr. 4, Tel. (0331) 704 87 44, (0172) 574 89 26, Di-Fr ab 17 Uhr, Sa/So 10-14 Uhr und ab 17 Uhr, www.ristorante-fidele.de

Ganz und gar nicht unscheinbar – Barmann Christian Kinne mixt hinter dem Tresen köstliche Drinks.

geblieben – zum Glück. Eine gediegene KerDie Friedrich-Ebert-Straße 118 steht zenscheinatmosphäre und faire Preise ziehen mittlerweile für eine 25-jährige Bargeein bunt gemischtes Publikum an. Niemand schichte. Doch Altersmüdigkeit oder gar muss sich vor dem Betreten fragen, ob man Stillstand sind in keiner Weise zu merken. möglicherweise gar nicht rein passt. Ein Die Unscheinbar ist heute lebendig wie eh „typisch Unscheinbar“ gibt es nicht und und je. Besonders seit Erik Helbl die Bar im gerade diese Vielfalt macht für das letzten Jahr als neuer Mitinhaber neue Team den Reiz der Bar aus übernommen hat und frischen und wird im September mit Wind in eine der Institutioeiner großen Eröffnungsparty nen der Potsdamer Barszene gefeiert. bringt. Er und sein Team Und was gefällt den Gästen? verpassten dem Laden einen Nun auf jeden Fall, dass neuen Anstrich, renovierten es eine echte Nachtbar ist. Überfälliges, hängten Bilder Wenn woanders bereits des Potsdamer Fotografen aufgeräumt oder geschlafen Matthias Haker an die Wände wird, blüht die Unscheinbar und verweisen auf ein ansehnerst so richtig auf: Unter der liches Rückbuffet. Dem Gast Woche geht es nicht selten bis soll eine klassische Bar geboten Ein separater Raum vier Uhr morgens, am Wochenwerden, die keine Wünsche offen kann für private Feiern ende sogar noch deutlich länger. lässt. Regelmäßige Abende mit reserviert werden.

Wer übrigens in dieser besondeLivemusik oder DJ gehören ren Atmosphäre mal ganz privat genauso dazu, wie die Erweitesein möchte, kann für Feiern jeglicher Art rung des Angebots um hochwertige und professionell gemixte Drinks und Cocktails. den separaten Raum für bis zu 20 Personen anmieten. D. May Mentor und Kreativmotor im Barteam ist Christian Kinne, ein Bartender, der bereits O Unscheinbar, Friedrich-Ebert-Straße 118, Bars in Kuala Lumpur und Dubai leitete.

Tel. (0331) 23 16 07 11, täglich ab 18 Uhr geöffnet, Ansonsten ist eigentlich alles beim alten www.unscheinbar-potsdam.de

Grillbuffet am Sommerabend Genießen Sie den Sommerabend mit zahlreichen und erlesenen Variationen frisch vom Grill. Am 10., 16. und 31. Juli, 14. August sowie am 11. und 25.

September 2015 ab 18.00 Uhr können Sie nach Lust und Laune schlemmen.

Wir überraschen Sie z.B. mit: * Erntefrischen, knackigen Salaten, Gemüse und Vorspeisen * Gegrilltem vom Saalower Kräuterschwein * Schlegel vom Paderborner Landhuhn * Frisch aufgeschnittenem Spießbraten * Dips und Beilagen in bester Qualität

19,90 pro Person Bei trübem Wetter findet das Buffet im Palmenhaus statt.

Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 www.moevenpick-restaurants.com

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

32 KIDS & FAMILIE 32 KIDS & FAMILIE

Für Bastelfans Kreativ wird es beim Mal- und Bastelkurs Sommerblüten, der im Museum Fluxus angeboten wird. Acht- bis zwölfjährige Kinder können sich hier von der Natur inspirieren lassen und Ideen für Blüten entwickeln. Diese werden dann aus Ton- und Seidenpapier sowie Servietten gebastelt.

Außerdem können bunte Blüten, die um den Projektwagen des Museums wachsen, skizziert und gemalt werden.

O Mal- und Bastelkurs Sommerblüten, 23./24.07. und 06./07.08., jeweils 13-16 Uhr, Kosten: 11 Euro je Kurs, Anmeldung: bis zum 19.07. und 02.08. unter Tel. (0331) 601 08 90 oder E-Mail info@fluxus-plus.de, www.fluxus-plus.de

Für Filmliebhaber Manche Filme möchte man so gern noch mal sehen, andere hat man vielleicht im Kino verpasst. Mit dem Ferienkino im Filmmuseum ist das kein Problem. Hier laufen schöne Kinderfilme, wie etwa „Shaun, das Schaf“, und entführen die Jüngsten fast an vier Tagen in der Woche in eine andere Welt.

O Ferienkino, 16.07.-28.08., Di-Fr jeweils 10 Uhr, Filmmuseum, Kosten: 2,50 Euro, www.filmmuseum-potsdam.de

Für Handwerksliebhaber Wenn im Nuthewäldchen Hammer, Säge und andere Werkzeuge und dazu noch Unmengen von Kinderstimmen erklingen, dann ist es wieder die Zeit der Stadt der Kinder. In zwei Wochen errichten sich Sechsbis Zwölfjährige ihre eigene kleine Stadt.

In der ersten Woche wird gebaut, in der Zweiten füllen sich all die großen und kleinen Häuser mit Leben – mit Geschäften und Cafés, Kunst und Kultur, Spiel und Sport und sogar Polizei und Rathaus. Mitmachen kann jeder, sofern die Stadt nicht überfüllt ist.

O Stadt der Kinder, 20.-30.07., Mo-Fr 9-16 Uhr, Nuthewäldchen, Eintritt: frei, www.stadtderkinder-potsdam.de

Für Fahrradbegeisterte Abtauchen in die schulfreie Zeit: Endlich Sommerferien.

Ferienlangeweile? Fehlanzeige!

Abwechslungsreiches und garantiert kurzweiliges Sommerferienprogramm Hurraaaaa, Ferien! Rucksäcke landen in der Ecke und werden gnadenlos ignoriert, der Wecker namens Mama oder Papa wird außer Dienst gesetzt und die freie Zeit wird für ausgiebiges Spielen und Urlaub genutzt.

Sechs Wochen sind eine lange Zeit. Und damit es für Potsdams Kinder und Jugendliche spannend bleibt, haben wir etliche Ferienhighlights herausgepickt, die es zu erleben gibt. Diese bunte Mischung ist dabei herausgekommen. Alle Texte J. Probst

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Für Baderatten Heut geht’s mal nicht ins Strandbad oder an den See, heut geht’s ins Schwimmbad.

Denn da steigt für Acht- bis Dreizehnjährige die große Schwimmbadparty 5.0 vom Kinderclub Junior des SC Potsdam, dem Kindertreff am Stern des STIBB e. V. und der Bäderlandschaft Potsdam. Es gibt eine coole Schwimmbadolympiade und die beste Arschbombe wird gekürt.

O Schwimmbadparty 5.0, 16.07., 14-18 Uhr, Kiezbad am Stern, Eintritt: frei, Anmeldung: bis zum 15.07. in den Kinderclubs, www.swp-potsdam.de

Junge Radfreunde können ihr praktisches Geschick auf dem Fahrradparcours und ihr Reaktionsvermögen im Fahrradsimulator testen. Dazu gibt es noch einen Crashkurs in Verkehrszeichen und bei einem Quiz lässt sich viel Interessantes über das Fahrrad erfahren. Fahrräder sind vor Ort, Helme sollten die sechs- bis zwölfjährigen Kinder jedoch selbst mitbringen.

O Fahrradtraining, 20.07.-21.08., Mo/Di 9-12 Uhr, Verkehrswacht Potsdam, Eintritt: mit Ferienpass frei, Anmeldung: unter Tel. (0331) 971 60 70, www.verkehrswacht-potsdam.de

Für Zirkusfans Manege frei heißt es beim Kinder- und Jugendcircus Montelino. In einer Zirkuswoche lässt sich so manche Disziplin ausprobieren. Von Montag bis Donnerstag wird trainiert, um dann am Freitag bei einer Aufführung vor Familie und Freunden das Gelernte zu präsentieren.

O Zirkuswochen im Manegenrund, 20.07.-14.08. und 24.-28.08., Mo-Fr jeweils 10-15.30 Uhr, Circus Montelino, Kosten: 100 Euro pro Woche, Erm. nach Absprache möglich, Anmeldung: online, www.circus-montelino.de

KIDS & FAMILIE

Heidelbeeren, Maislabyrinth und Matschtag Ein sommerliches Programm für die ganze Familie auf dem Spargelhof

Fotos © Buschmann & Winkelmann

Toben auf dem Spielplatz, das Naturwildgehege erkunden, den Kletterwald erleben oder im Hofladen einkaufen und leckeres Essen genießen – das ist das übliche Angebot des Spargelhofs in Klaistow. Auf dem Sommerprogramm stehen aber noch viele weitere Termine für Jung und Alt. Zuerst lecker frühstücken im Scheunenrestaurant und dann über den Flohmarkt schlendern, das geht auf dem Spargel- und Erlebnishof Klaistow am ersten Sonntag im Juli.

Heidelbeeren für alle – pur, als Eis, Nudel oder Likör.

Das Fest ist eines der Juli-Highlights.

Anderthalb Kilometer häusliche Schätze warten nur darauf, entdeckt zu werden.

Zum Beispiel Kinderkleidung, jede Menge Spielzeug und jeder denkbare Hausrat. Eine Woche später wird das jährliche Maislabyrinth eröffnet und erwartet die Besucher zu lustigen Spaziergängen durch die Irrwege.

Dort haben sich einige Stempelstationen versteckt. Wer alle findet, die Quizfragen richtig beantwortet und natürlich den Weg zum Ausgang findet, kann an einem Gewinnspiel teilnehmen. Außerdem wartet die Gelegenheit, in Maiskörnern zu baden. Ob man dabei sauber wird? Ein Highlight im Sommerprogramm des Spargelhofes ist auch das Heidelbeerfest, das am dritten Juli-Wochenende gefeiert wird. Die Band Phönix spielt live auf der Hofbühne. Erntefrische Heidelbeeren stecken in Bowle, Milch und Likör. Außerdem im und auf dem Kuchen, im Eis, in Marmelade und sogar in Nudeln! Frische blaue Beeren hängen in den Sträuchern im Wald. Selbst pflücken und naschen geht im Juli und August täglich nach dem Motto Pflücken ohne Bücken rückenschonend

Mudday auf dem Spargelhof: Schön die Sau rauslassen!

auf Augenhöhe Im August wartet dann noch ein feuchtfröhliches Vergnügen: Es ist Mudday! Der Spargelhof hat einen Matschtag ausgerufen.

Hier ist der Name Programm! Auf einer großen Matschstrecke dürfen Kinder und Erwachsene sich von oben bis unten mal so richtig einsauen – zum Beispiel bei witzigen Spielen im Matsch. Dreckig machen ist nicht nur erlaubt, sondern gewollt!

Eine Watersocceranlage ist aufgebaut, ein kunterbuntes Programm sorgt für Unterhaltung für die ganze Familie. Einmal von der Feuerwehr mit dem Schlauch abspritzen lassen und schon ist man wieder einigermaßen sauber. J. Heck O Familienflohmarkt, 05.07., 10-16 Uhr, Maislabyrinth, 12.07. bis Ende der Herbstferien, 9-18 Uhr, Heidelbeerfest, 19.07., Mudday, 08.08., Matsch­strecke bis 16.08., Spargel- und Erlebnishof Klaistow, Eintritt: frei, www.buschmann-winkelmann.de

Am Ende heißt es „It’s Showtime“ Kinder und Jugendliche präsentieren das Ergebnis ihrer Projekte

In drei verschiedenen Feriencamps werden Kinder und Jugendliche im Lindenpark an das Thema Musik herangeführt, können sich selbst ausprobieren und ihr Können auf einem großen Auftritt zum Ende der Workshops präsentieren.

In dem Projekt „JEP – Zurück in die Zukunft“ entwickelten die Teilnehmer zum Beispiel über sechs Monate hinweg eine moderne Musiktheaterproduktion.

Die Handlung schickt die Musiker auf die Suche nach einem noch unentdeckten Instrument unter anderem durch die Urzeit, das Mittelalter und die Hip-Hop-Ära.

Werden sie bei ihrer Suche Erfolg haben?

In einem zweiten Projekt arbeiteten Kinder und Jugendliche in Sachen Rockmusik zusammen und gründeten unter Anleitung von Coaches eigene Rockbands. Angelehnt ist die Idee an den Film „School of Rock“, in dem Hauptdarsteller Jack Black mit

einer Schulklasse eine Band gründet, um mit dieser den Battle of the Bands zu gewinnen.

Die insgesamt acht entstandenen Bands aus den landesweiten Rock Camps werden in den Ferien im Lindenpark bei ihrem eigenen Battle of the Bands vor großem Publikum auftreten und die Bühne rocken.

Das Konzept des Hier rocken die Kids die Bühne: Beim Battle of the Bands treten werdende dritten Projektes ist Rockstars gegeneinander an. simpel: Jeder probiert an zwei Tagen verschiedene Instrumente aus – Schlagzeug, Vorführung, die sie zum Abschluss allen Gitarre, Percussion, Bass, Saxophon oder zeigen möchten. J. Heck Klavier – und findet, was zu ihm passt. An O JEP – wir reisen zurück in die Zukunft, 24.07., den zwei darauffolgenden Tagen wird dann 18.30 Uhr, 25.07., 10.30 Uhr, Finale von Battle of mit allen Camp-Teilnehmern zusammen the Bands, 31.07., 15 Uhr, Lindenpark, Eintritt: frei, ein Musikstück eingeübt. Wer lieber Songs Mach Musik Camp, 04.-07.08., tägl. 10-15 Uhr, Linsingen und selbst schreiben möchte, erhält denpark, Eintritt: 49 Euro, Präsentation der Ergebein separates Training. Am Ende üben die nisse: 07.08., 14 Uhr, Lindenpark, Eintritt: frei, www.

Musiker und Sänger gemeinsam für eine machmusik.org, www.lindenpark.de Foto © S. Gabsch

Musik erleben, beleben und selbst gestalten – darum geht es dem Verein Mach Musik laut eigener Aussage in seinen Projekten.

Was das im Ergebnis heißt, zeigen die jungen Künstler in Abschlussauftritten.

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

33

34

KIDS & FAMILIE

Holznase in neuem Gewand Zauberhafte Geschichte modern interpretiert Im neuen Stück der Schatzinsel MusicalAkademie ist Pinocchio der Held eines Videospiels. Das ist erfolgreich, doch kann Game-Designer Gep mit dem Erfolg nicht umgehen und ist unglücklich.

Er will eigentlich nur eines, um glücklich zu sein – eine eigene Familie, noch mehr: Einen eigenen Sohn. Just in diesem Moment wird der von ihm erschaffene Videospielheld wie von Zauberhand zum Leben erweckt. Doch Vatersein stellt sich für Gep als schwierig dar. Er muss Pinocchio auf dem schweren Weg begleiten, von einem Avatar zu einem richtigen Jungen zu

werden. Dabei stürzen Vater und Adoptivsohn von einem spannenden Abenteuer ins nächste ... Wie die Geschichte ausgeht, wird an dieser Stelle natürlich nicht verraten. Nur soviel: „Pinocchio 2.0“ ist ein herzerwärmendes, mitreißendes Stück, liebevoll von den Mitgliedern der Musical-Akademie in Szene gesetzt und mit einer wunderbaren Verknüpfung der alten Geschichte mit dem digitalen Zeitalter. Ein Stück für Groß und Klein! P. Rißling Vom Computerspiel ins Real Life – Pinocchio 2.0 versetzt die bekannte Geschichte ins digitale Zeitalter.

O Pinocchio 2.0, 04.07., 15 Uhr, 05.07., 13 und 16 Uhr, Kabarett Obelisk, Eintritt: 14 Euro, erm. 8 Euro, www.schatzinsel-potsdam.de

Atemberaubender Kick in luftiger Höhe Beim Fallschirmspringen gibt es den Wow-Effekt mit Suchtfaktor Nach 2.500 Metern freiem Fall öffnet sich der Schirm und man schwebt wie ein Vogel.

Ein Fallschirmsprung dürfte in der Liste der unvergesslichen Momente ziemlich weit oben stehen. Parkourläufer Amadei Weiland berichtet, wie es ihn nach seinem ersten Sprung bei Take Off Fallschirmsport nicht mehr losließ. „Ich habe von meiner Mutter zum 18.

Geburtstag einen Tandemsprung geschenkt bekommen. Als ich damals gelandet bin, wäre ich am liebsten sofort wieder in den Flieger gestiegen und noch mal gesprungen. Seit dem war es einer meiner größten Träume, irgendwann alleine Fallschirmspringen zu können. Jetzt habe ich endlich die Zeit dazu gefunden und habe mich für den AFF Lizenzkurs

besser als beim Tandemsprung. Wobei ich die ersten Ausbildungssprünge nicht so genießen konnte, wie den Tandemsprung damals, weil man sich so auf die Aufgaben konzentrieren muss, die man vorher bekommen hat. Durch die super Betreuung und Vorbereitung durch die Trainer von Take Off habe ich eigentlich gar keine Angst verspürt, eher Vorfreude und etwas Aufregung, dass ich die Aufgaben der AFF Sprünge alle richtig umsetze. Das Gefühl beim Fallschirmspringen kann man gar nicht wirklich beschreiben, das sollte jeder einfach mal selbst ausprobieren. Wow!” Adrenalinkick – in freiem Fall geht es mit 200 Stundenkilometern Richtung Erde.

angemeldet. Das Gefühl, alleine aus dem Flieger zu springen, war sogar noch mal

K. Jung

O Take Off Fallschirmsport, Verkehrslandeplatz Ruppiner Land in Brandenburg, Flugplatzstr. 3, Fehrbellin, Tel. (033932) 772 38, www.funjump.de, www.facebook.com/Take.Off.Fehrbellin

Wassersport und Co. Hier macht der Sommer richtig Laune Glasklares Wasser und gepflegte Grünflächen laden in der Wassersport- und Freizeitanlage Großbeeren zur sportlichen Betätigung und zum Chillen ein. Wasserski- und Wakeboardfahren lässt sich hier ziemlich leicht erlernen.

An den Wochenenden finden kompetent geleitete Anfängerkurse in kleinen Gruppen statt, bei denen schnelle Erfolgserlebnisse quasi garantiert sind. Außerdem gibt es Angebote für Gruppen und Firmenevents sowie Specials für Schulklassen, Sommerferienkurse für Schüler und viel mehr.

Der Naturfreibad-Bereich mit großer Liegewiese ist mit Beachvolleyanlage, Kleinfeldtoren, Basketballkorb und Slacklines ausgestattet. Gastronomisch locken Restaurant, Biergarten und Sonnenterrasse, von wo sich das spaßige Treiben auf dem Wasser bestens verfolgen lässt. Die Anlage kann für Veranstaltungen aller Art, mit und ohne sportliche Bestätigung gebucht werden, bietet viele Parkplätze und liegt JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

nur acht Minuten vom Regionalbahnhof entfernt. G. Weber O Wassersport Großbeeren, Bahnhofstr. 49, Großbeeren, Tel. (033701) 908 73, www.wakeparkberlin.de Die Wassersport- und Freizeitanlage Großbeeren bietet Spaß für die ganze Familie.

Anzeige

KIDS & FAMILIE

Comedy, Theater und Artistik in einem: Herr Strunk begeistert die Besucher mit Flummi-Entertainment. xxx

Zwei Tage, vier beeindruckende Pyroshows Spektakuläre Weltpremieren und Festival-Atmosphäre im Volkspark Am dritten Juliwochenende lädt die Feuerwerkersinfonie wieder zu ihren alljährlichen, eindrucksvollen Shows ein. In atemberaubenden pyrotechnischen Darbietungen werden den Besuchern farbenprächtige Choreographien, untermalt von packenden Songs der Musik- und Filmgeschichte, geboten.

Der Kreativität der Feuerwerker sind hierbei scheinbar keine Grenzen gesetzt und jedes Feuerwerk ist eine einmalige Komposition.

Efekt Chelm aus Polen zünden mit ihrem Feuerwerk eine Performance der Präzision und Genauigkeit. Klassische Töne sanfter Saiten- und Streichinstrumente treffen hierbei unter dem Motto „Strings of Fire“ auf moderne Beats und ergeben eine kraftvolle Präsentation mit epischer Breite.

Feuerwerke am Samstagabend: Ein Himmel voller Geigen und eine Reise durch Europa Um nichts anderes als die Liebe mit all Am nächtlichen Himmel über Potsdam wird ihren Gesichtern und Facetten soll es in der auch in diesem Jahr die Kraft der Farben Inszenierung von Heron Fireworks aus den und Formen in beeindruckenden pyrotechNiederlanden gehen. Die Verführung durch nischen Küren erstrahlen. sensationelle PyroUmrahmt werden die effekte, begleitet Feuerwerkershows von von großen Hits einem bunten Programm der Popgeschichte aus Comedians, Musikern werden das Pubund Artisten. Außerdem likum verzaubern lässt ein umfangreiches und in den Bann gastronomisches Angebot der Liebe ziehen. kaum Wünsche offen: Steyr Fire aus Von Grillspezialitäten bis Österreich nimmt vegetarisch, von süß bis das Publikum mit deftig, von Bier bis Bowle ihrer Show auf Musikalisch heizt die Rockband Six aus Jüterborg ein. oder Sekt bis Selters: Für eine Reise durch jeden Geschmack sollte Europa und sagt etwas dabei sein. freundlich „Servus!“. Mit sieben Welthits aus sechs Ländern – vom griechischen Feuerwerke am Freitagabend: Western-­ Sirtaki über sizilianische Volkslieder und Klassiker und feurige Streicher österreichische Märsche bis hin zu aktueller Popmusik – wird ein ungewöhnlicher „Spiel mir das Lied vom Tod“, „Zwei glorreiche Halunken“ oder „Für ein paar Dollar musikalischer Mix pyrotechnisch in Szene mehr“ – diese Westernklassiker kennt durch gesetzt.

Ennio Morricones musikalische MeisterPer Telefonvoting haben die Besucher der Feuerwerkersinfonie die Möglichkeit, über werke scheinbar jeder. Die Wettkampfteilden Sieger des Pyrowettbewerbs mitzuentnehmer Prinz Feuerwerke aus Recklinghausen bringen ein fulminantes Feuerwerk scheiden. Jeder Teilnehmer hat gleichzeitig begleitet von Morricones musikalischen die Chance, einen von vielen Preisen der Highlights an den Himmel. großen Verlosungsaktion zu gewinnen.

S. 62 Comedyhighlights und Livemusik rund um die Feuerwerke Vor den pyrotechnischen Performances wird zudem ein vielseitiges Unterhaltungsprogramm geboten. Comedian David Werker – mit seinem Soloprogramm „Mutti gefällt das!“ – und Marek Fis mit „Baustelle Europa – ein Pole packt ein/aus!“ werden die Lachmuskeln der Zuschauer zur Höchstform auflaufen lassen. Auf der Musikbühne präsentieren sich in diesem Jahr die Band Six, ein musikalisches Phänomen aus Brandenburg, sowie Andreas Schulte und Band, die mit ihrer Musik ein Tribute für Elton John darbieten.

Auf dem Veranstaltungsgelände geht aber noch mehr: Herr Strunk zeigt, was man mit Flummibällen alles anstellen kann, während The Sideshow-Charlatans falsche Wunder von echten Schwindlern in einem skurrilen Kuriositätenkabinett beschwören. J. Volpers a

O Feuerwerkersinfonie, 17./18.07., ab 18 Uhr, Volkspark Potsdam, Eintritt: Stehplätze VVK 15 Euro, erm. 8 Euro, AK 18 Euro, erm. 10 Euro, Sitzplätze (nur VVK) ab 27 Euro, erm. ab 18,50 Euro, Kombiticket Stehplätze für beide Tage (nur VVK) 24 Euro, erm. 13 Euro, www.feuerwerkersinfonie.de

Feuerwerkershows 2015 – Das Entertainmentprogramm O Freitag, 17.07., Volkspark 22.30 Uhr Go West, Prinz Feuerwerke, Recklinghausen 23 Uhr Strings of Fire, Efekt Chelm, Chelm (Polen) O Samstag, 18.07., Volkspark 22.30 Uhr Ein Himmel voller Geigen, Heron Fireworks, Elten (Niederlande) 23 Uhr Servus Europa, Steyr Fire, Steyr (Österreich)

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

35

36 FIT & GESUND 36 FIT & GESUND

Das deutsche Sportabzeichen wird je nach erreichter Leistung in Bronze, Silber oder Gold verliehen.

Höchstleistungen mit Auszeichnung

Mit qualifiziertem Training und Vorbereitung zum Ziel Der Sport im Schulunterricht brachte so manchen zur Verzweiflung. Andere wiederum erzielten ihre persönlichen Höchstleistungen, während eines Sprints oder beim Hochsprung. Doch mehr als eine gute Note oder eine Medaille beim Sportfest konnte man nicht bekommen. Die offizielle Bestätigung seiner Leistungen, für die ein hartes Training nötig war, blieb aus oder nur schulintern.

Doch es gibt eine Würdigung der allgemeinen sportlichen Fähigkeiten.

Was ist das Deutsche Sportabzeichen?

Es ist eine Auszeichnung des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) und zugleich die höchste Anerkennung außerhalb des Wettkampfsports in Deutschland.

Diese wird für überdurchschnittliche und vielseitige körperliche Leistungen verliehen. Dabei spielen die motorischen Grundfähigkeiten eine große Rolle: Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination. Je nachdem, wie die verschiedenen Disziplinen gemeistert worden sind, erhält man das Abzeichen in Bronze, Silber oder Gold. Das bicolore Abzeichen ist eine besondere Würdigung für langjährige und meist kontinuierliche Wiederholung der Prüfungen für das Abzeichen.

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Was sind die Anforderungen?

Als Grundvoraussetzung zur Teilnahme ist ein Nachweis der Schwimmfertigkeit, die die Ausdauer oder Schnelligkeit im Wasser beweist. Im Leistungskatalog des DOSB werden die Disziplinen mit den genauen Anforderungen benannt. Ganz nach den eigenen, individuellen Neigungen und Stärken, kann jeder aus den vier Gruppen eine Disziplin frei wählen. Im Bereich Ausdauer stehen zum Beispiel 10 Kilometer Laufen oder 20 Kilometer Radfahren zur Wahl, in der Disziplin Kraft Kugelstoßen oder Geräteturnen, im Bereich Schnelligkeit der 100-Meter-Lauf oder 25 Meter Schwimmen und in der Gruppe Koordination Seilspringen oder Weitsprung. Das Angebot umfasst noch weitere Möglichkeiten, sodass jeder mit seiner Höchstleistung das entsprechende Abzeichen erlangen kann.

Wer kann es erwerben?

Teilnehmen dürfen nur Leute, die körperlich fit und gesund sind.

Erwachsene ab 18 Jahren können sich der Prüfung unterziehen, wobei die Leistungsanforderungen sich nach Geschlecht unterteilen. Für Kinder und Jugendliche ab dem sechsten Lebensjahr gelten andere Richtlinien,

die dem Alter entsprechend sind. Und auch Menschen mit Behinderungen können sich hier beweisen und das Deutsche Sportabzeichen erlangen.

Wer nimmt die Prüfungen ab?

Das sind vom Landessportbund zugelassenen Prüfer, die sich als Mitglieder eines Vereins und durch Lehrgänge qualifiziert haben, die Prüfung abzunehmen. Der Herausforderung einer Prüfung für das Deutsche Sportabzeichen kann man sich übrigens jedes Jahr stellen. A. Schicketanz

O Mehr Informationen zum Deutschen Sportabzeichen: www.deutsches-sportabzeichen.de, www.lsbbrandenburg.de/veranstaltungen/sportabzeichen, www.stadtsportbund-potsdam.de

Das Deutsche Sportabzeichen in Potsdam O In der Landeshauptstadt kann man sich an die Sportvereine wenden, in denen das Training dafür stattfindet und die entsprechenden ­Prüfer zur Verfügung stehen. Eine Liste der Potsdamer Vereine gibt es hier: www.stadtsportbund-potsdam.de/vereine.htm Eine Mitgliedschaft in einem Sportverein ist keine notwendige Voraussetzung. Man kann auch privat trainieren und sich dann einen ­Prüfer suchen, der bei öffentlich ausgeschriebenen Terminen die Leistungen für das ­Abzeichen erfasst.

FIT & GESUND

Der schnelle Weg zur Sommerfigur Wenn die Fettpölsterchen auch mit Sport und Diät nicht schmelzen Trotz viel Sport und aktiver Bewegung sowie gesunder Ernährung gibt es sie: Die ungeliebten Fettpölsterchen an Bauch, Hüfte, Oberschenkeln und Po, denen scheinbar nichts etwas anhaben kann. Die Kryolipolyse könnte da Abhilfe verschaffen.

Das Gesundheitsstudio Vitalformer bietet eine neue Methode zur Fettreduktion an, die lästige Speckröllchen langfristig verschwinden lassen soll. Kryolipolyse nennt man das von der Bei der 60-minütigen KryolipoyseUniversität Harvard und dem Sitzung, kühlt ein Applikator gezielt das Massachusetts General HospiFettgewebe der Problemzonen. tal entwickelte Verfahren. Die Kryolipolyse ist ein innovatives und schonendes Verfahren, das mit speziellen Applikatoren, Vakuum und Kälteschutzvlies die Problemregionen an Bauch, Hüften, Po und Oberschenkeln behandelt.

Hierbei kommen weder Spritze noch Skalpell zum Einsatz, wodurch die Kryolipolyse eine relativ schmerzfreie und schonende Alternative zur Problemzonenkorrektur und Körperoptimierung darstellt.

Das Gesundheitsstudio Vitalformer, unter Leitung von Inhaberin Petra Klaka, entwickelt in einem persönlichen Gespräch für jeden Kunden ein individuelles Behandlungskonzept. Je nach Zielen und Wünschen werden zwei bis drei Sitzungen von je 60 Minuten durchgeführt. Dabei werden ein oder zwei Applikatoren auf die Problemstellen aufgesetzt. Durch die Erzeugung eines Vakuums wird das Fettgewebe angesaugt und gezielt gekühlt. Haut, Muskeln oder Nerven werden bei der Behandlung nicht geschädigt.

Anschließend erfolgt eine regenerative Nachversorgung der Areale mit hochwertigen Pflegeprodukten. Nach der Behandlung kann man wie gewohnt seinen Tagesaktivitäten nachgehen. Resultate können im behandelten Areal bereits nach der ersten Sitzung erkennbar sein. So verlockend diese Methode auch klingen mag, ist sie leider nicht für jedermann geeignet. Menschen mit starkem Übergewicht, Erkrankungen von Leber, Nieren und Fettgewebe, Kälteallergien oder Hauterkrankungen sowie Schwangere sind von der Behandlung ausgeschlossen. Im Gesundheitsstudio Vitalformer kann man einen kostenlosen und unverbindlichen Gesprächstermin vereinbaren und sich persönlich zu Anwendung, Ablauf und Nachsorge der Kryolipolyse beraten lassen. J. Volpers O Gesundheitsstudio Vitalformer, Unter den Linden 1, Werder, Tel. (03327) 520 36 03, www.vitalformer.de

Kälte ist das Rezept dieser Problemzonenkorrektur

ERNÄHRU NG

Ernährungsberatung Unsere Beratungsthemen reichen von A wie Adipositas über Divertikulose, Ernährung nach Operationen, Fruktose- und Laktoseintoleranz, Morbus Crohn bis zu Z wie Zöliakie.

Erworbenes Wissen können Sie beim Kochen festigen und ausprobieren.Weiterhin bieten wir Einkaufstraining und Vorträge zu verschiedenen Ernährungsschwerpunkten an. Die Therapie ist im Rahmen einer ambulanten Rehabilitation oder mit einem ärztlich verordneten Rezept möglich.

Gerne informieren wir Sie genauer: Sie erreichen uns unter folgender Nummer

0331/62648530 oder- 67 sowie per E-Mail unter ernaehrungsberatung@reha-zentrum-potsdam.de

Leistungsspektrum • Ambulante Rehabilitation in Neurologie, Orthopädie & Unfallchirurgie • Erweiterte ambulante Physiotherapie (EAP) • Intensivierte Rehabilitationsnachsorge (IRENA) • Physiotherapie • Sprachtherapie/Logopädie • Ergotherapie • Ernährungsberatung

RZP Rehazentrum Potsdam GmbH Charlottenstraße 72 (gegenüber der Gutenbergstr. 59) 14467 Potsdam · Telefon (0331) 626 485 - 30 info@reha-zentrum-potsdam.de Mo - Fr von 8.00 - 18.30 Uhr www.reha-zentrum-potsdam.de www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

37

38 BILDUNG & BERUF 38 BILDUNG & BERUF

Mitarbeiter des Alfred-Wegener-Instituts bei der Untersuchung von Schneestrukturen im Lenadelta in Sibirien.

Polare Spitzenforschung

Auf dem Telegrafenberg wird das ewige Eis untersucht Das Alfred-Wegener-Institut (AWI) forscht in der Arktis, Antarktis und den Ozeanen der mittleren und hohen Breiten. Es koordiniert die Polarforschung in Deutschland und stellt wichtige Infrastrukturen wie Forschungseisbrecher und Stationen in der Arktis und Antarktis für die internationale Wissenschaft zur Verfügung. Ein Global Player der Forschung also, der auch auf dem Potsdamer Telegrafenberg beheimatet ist.

Landregionen. Dafür begeben sie sich auf Exkursionen in die Antarktis und in die Arktis. „Doch wir sind nicht nur auf die Erforschung des ewigen Eises festgelegt“, sagt Forschungsstellenleiter Bernhard Diekmann. Vielmehr werde in Potsdam interdisziplinär gearbeitet. Die Wissenschaftler in Potsdam leisten neben der Polarforschung auch in der Meeres- und Küstenforschung für die Menschheit unglaublich wichtige Arbeit.

Dabei dreht sich natürlich alles um den Klimawandel. Dieser ist ein nicht wegzudiskutierendes Faktum. „Auch wenn es immer

Das Alfred-Wegener-Institut ist eines der 18 Forschungszentren der HelmholtzGemeinschaft (HGF), einer der größten Wissenschaftsorganisationen Deutschlands.

Hauptsitz des Instituts ist Bremerhaven.

Außenstellen gibt es auf Helgoland, Sylt, auf Spitzbergen, in der Antarktis – und eben in Potsdam.

Insgesamt wirken mehr als 1.000 Wissenschaftler, Ingenieure und Fachkräfte für das Institut.

Die hiesige Forschungsstelle des Instituts hat ihre Arbeit 1992 aufgenommen und griff dabei auf bereits vorhandene Strukturen aus DDR-Zeiten zurück. Sie ist Teil des Wissenschaftsparks auf dem traditionsreichen Telegrafenberg. Ihr Hauptaugenmerk legen die Wissenschaftler am Standort Potsdam auf die In der kanadischen Arktis erforscht das Institut das ewige Eis – an den Erforschung der polaren Permafroststrukturen sind Folgen des Klimawandels erkennbar.

noch Menschen gibt, die das leugnen – der Hauptverursacher und -beschleuniger des Klimawandels ist der Mensch“, sagt Diekmann. Er ärgert sich über Menschen, die das nicht glauben wollen. Deshalb sieht er sich und seine Mitarbeiter auch ein wenig als Missionare. „Das ewige Eis spielt beim Thema Klimawandel eine sehr große Rolle“, sagt er. Auch deshalb sei es so wichtig, zu erforschen, wie der so genannte Permafrost auf den Klimawandel reagiert, wie es sich künftig entwickeln könnte – und vor allem, was das für Auswirkungen haben kann. „Der Mensch hat den Treibhausgashaushalt durcheinander gebracht“, sagt Diekmann.

Dadurch entstünden so genannte Rückkopplungseffekte, die den Klimawandel quasi belegen. Dafür müsse endlich ein kollektives Bewusstsein geschaffen werden. „Man kann kein grünes Licht geben, nur weil die Temperaturen mal ein paar Jahre nicht steigen“, so Diekmann.

Es bedürfe viel mehr stetiger Aufklärung der Menschen für ein Thema, das uns alle angeht.

Auch deshalb war das Institut mit zahlreichen spannenden Aktionen und Vorträgen bei der Langen Nacht der Wissenschaften vertreten – um zu informieren und zu sensibilisieren. „Auch dafür arbeiten wir, neben dem Erkenntnisgewinn“, sagt Bernhard Diekmann. P. Rißling

POTSDAMS SPITZE

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

O Alfred-Wegener-Institut, Telegrafenberg, Gebäude A 43, Tel. (0331) 288 21 00, www.awi.de

BILDUNG & BERUF

Endlich mal ausschlafen am Montag Ein Job im Hotel bietet spezielle Arbeitszeiten und neue Chancen für Quereinsteiger

Stefan von Heine hat die Zeichen der Zeit erkannt. Der Direktor des Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam sagt: „Durch den demografischen Wandel stehen weniger Menschen dem Berufsleben zur Verfügung.“ Deshalb wirbt er für die Jobs in seiner Branche und die Attraktivität der 80 Arbeitsplätze in seinem Haus. Um Interesse für die In der Küche geht es nicht einfach nur ums Kochen, unterschiedlichen kreative Köpfe können hier zaubern.

Arbeitsmöglichkeiten in dem modernen Hotel mit 291 Zimmern zu wecken, wurde das Bewerbungsprozedere vereinfacht. Wer Lust hat, könne sich einfach an der Rezeption melden. „Wenn es passt, führe ich Interessierte herum“, sagt Personalchefin Josephine Gläser. Sie freut sich auch über Anrufe oder E-Mails. Für von Heine zählen bei den Bewerbern weder Alter, noch Vorkenntnisse oder Herkunft: „Interesse ist die wichtigste Voraussetzung.” Wer beispielsweise wissen will, woraus der Drink in der Disco besteht, kann an der Bar lernen, ihn zu mixen.

Wer die Stadt gern leidenschaftlich präsentiert, ist für die Rezeption geschaffen. Kreativität sei bei Köchen gefragt. Die Kosmetikerin im Wellnessbereich könne sich mit ihrem Sinn für Schönheit einbringen. Ausgebildet werde in allen Berufen der Branche. Auch Quereinsteiger und Bewerber mit besonderen Sprachkenntnissen sind in dem Haus mit vielen internationalen Gästen gern gesehen.

Arbeitsplätze mit familienfreundlichen Zeiten gibt es ebenfalls. Dorint Mitarbeiterin Anika Rosin schätzt diese Flexibilität: „Man kann innerhalb der Kette den Beruf je nach Lebenslage wechseln, kann aber auch andere Städte und Länder kennenlernen.“ Im Barbereich ist Teamwork gefragt – einer lernt vom Über die Besonderanderen, wie zum Beispiel Drinks gemixt werden. heit seines Hauses sagt von Heine: „Wir sind ein Kongress- und Tagungshotel, das sich an Wochenenden und in den Ferien zum Urlaubsdomizil wandelt. Die Gäste kommen aus aller Welt. So gemischt wie die Gäste, sollte auch das Personal sein, von junger Lebendigkeit bis zu lebenserfahrener Kompetenz.“ A. Lahn Fotos © Dorint Hotels & Resorts

Wer eine Wochenend-Schicht einschiebt, kann liegen bleiben, wenn sich am Montagmorgen das Heer der Büroarbeiter in die Straßenbahn quetscht. Antizyklisches Arbeiten ist nur einer der Vorteile des Hotel- und Gastronomiegewerbes.

O Bewerbungen an: Neue Dorint GmbH, Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam, Jägerallee 20, 14469 Potsdam, Ansprechpartner: Josephine Gläser, Tel. (0331) 274 90 08, E-Mail: Josephine.Glaeser@dorint.com, www.dorint.com/potsdam

Bildungszentrum

Wir qualifizieren Sie zum/zur

Wir sind ein kleines familiär geführtes Unternehmen, welches sich auf die häusliche Intensiv- und Beatmungspflege im gesamten Land Brandenburg spezialisiert hat.

Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir ab sofort in Potsdam, Rangsdorf und Brandenburg an der Havel examinierte Pflegefachkräfte in Voll- oder Teilzeit.

Bei uns erwartet Dich neben einem netten Pflegeteam, ein unbefristeter Arbeitsvertrag mit einer ansprechenden Vergütung sowie ein kostenloses Weiterbildungsangebot.

AERIS GmbH z.Hd. Ramona Gebbert Berliner Straße 146 14467 Potsdam Tel.: 0331 - 979 323 70 info@aeris-pflege.de www.aeris-pflege.de

Gepr. Betriebswirt/-in Gepr. Controller/-in Gepr. Bilanzbuchhalter/-in Gepr. Immobilienfachwirt/-in Gepr. Handelsfachwirt/-in Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in Gepr. Veranstaltungsfachwirt/-in Gepr. Fachkaufmann/-frau für Marketing Fachwirt/in im Sozial- und Gesundheitswesen (IHK) Hundefachwirt/in (IHK)

Karriere mit

IHK. DIE WEITERBILDUNG Bildung auf Bachelor-Niveau

Lehrgänge und Seminare Handel / Verkauf / Marketing / Immobilien Tourismus / Eventmanagement Buchhaltung / Rechnungswesen / Controlling Sprachen / Kommunikation / Medien Energie / Umwelt / Freizeitwirtschaft Unterrichtungsverfahren / Sachkunde Inhouse-Schulungen und Firmenseminare speziell für Sie konzipiert

Information und Beratung: Bildungszentrum der IHK Potsdam Breite Str. 2 a-c, 14467 Potsdam Tel.: 0331/2786-280 E-Mail: bildung@potsdam.ihk.de

www.potsdam.ihk24.de

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

39

40

BILDUNG & BERUF

Ausbildungsberatung

Seit fünf Jahren im Einsatz

Nicht ohne Lehrstelle in die Ferien!

Zeitarbeiter feiert Dienstjubiläum

In persönlichen Gesprächen helfen die Mitarbeiter der Ausbildungsberatung Schülern bei der Suche nach freien Lehrstellen.

Mitarbeiter Heiko Stahn erhielt für seine langjährige Tätigkeit von seinem Arbeitgeber als Dankeschön einen Präsentkorb samt Prämie.

Oft geht das letzte Schuljahr zu Ende und man hat sich irgendwie noch gar nicht so richtig mit dem Thema beschäftigt, was man denn nun eigentlich nach der Schule werden will. Man schiebt die Entscheidung ewig auf, bis es irgendwann schon fast zu spät ist.

Doch noch ist etwas Zeit! Also los jetzt, eine Lehrstelle besorgen!

Aber bitte nichts überstürzen, schließlich soll die Ausbildung ja auch zu einem passen und keine Notlösung sein. Die Handwerkskammer weiß genau, wo es freie Lehrstellen gibt und sie berät Schüler und Eltern kostenlos, wobei in einem individuellen Gespräch genau darauf geschaut wird, welche Interessen man hat und wo man diese sinnvoll einsetzen kann, damit der Start in den Beruf möglichst reibungslos gelingt. D. May.

Heiko Stahn ist Zeitarbeiter und zufrieden mit seinem Job. Die ­ p. A. Personalleasing macht das mit einem ausgezeichneten Personalmanagement möglich. Seit fünf Jahren fühlt sich Stahn bei dem Dienstleister wohl und wurde aus diesem Anlass von Filialleiterin Cornelia Teichmann mit einem Präsentkorb samt Prämie überrascht. Gerechnet hatte Heiko Stahn damit nicht, obwohl diese Geste zu seinem Arbeitgeber passt. „Hier werde ich stets fair behandelt und bekomme immer pünktlich meinen Lohn. Heutzutage ist das leider nicht selbstverständlich“, ist die Erfahrung des Gas-Wasser-Installateurs. „Viele unserer Mitarbeiter sind mehr als fünf Jahre bei uns beschäftigt. Da steckt viel Vertrauen in der Zusammenarbeit“, betont Cornelia Teichmann stolz. Nicht umsonst ist das Unternehmen als Top Arbeitgeber 2015 ausgezeichnet worden. Heiko Stahns Ziel ist es, mindestens fünf weitere Jahre bei Die p. A. zu arbeiten. Auf der Webseite von Die p. A. finden Interessenten aktuelle Stellenangebote. R. Schuster

O Beratungstermine der Handwerkskammer: Jeden Dienstag im Juli, 16.30-20 Uhr, Handwerkskammer Potsdam, Charlottenstr. 34-36, jeden Donnerstag im Juli, 16.30-20 Uhr, Zentrum für Gewerbeförderung, Am Mühlenberg 15, Groß Kreutz, Terminvereinbarung: Tel. (033207) 342 11 oder (033207) 343 25, www.hwk-potsdam.de/abinshandwerk

O Die p. A. – GmbH Personalleasing, Benzstr. 7a, Tel. (0331) 550 37 20, www.die-pa.de

Berufsbegleitend zum/r Betriebswirt/in Studiengang der FH Brandenburg führt flexibel zum Bachelor of Science auch ohne Abitur Zum kommenden Wintersemester startet der vierte Jahrgang des berufsbegleitenden Bachelor-Studiengangs Betriebswirtschaftslehre an der Fachhochschule Brandenburg.

Das dreieinhalbjährige Studium bietet eine breit angelegte und berufsorientierte akademische Ausbildung.

Die Studierenden lernen in der Fernstudienphase eigenständig die theoretischen Grundlagen.

Der akkreditierte Studiengang richtet sich vor allem an Berufstätige, die einen akademischen betriebswirtschaftlichen Hochschulabschluss anstreben, eignet sich aber auch in idealer Weise für eine Erleichterung des Wiedereinstiegs mit verbesserten Karrieremöglichkeiten nach einer Familien­ pause. Es gibt zwei Besonderheiten: Das Studium ist modular aufgebaut und es können auch nur einzelne Studienfächer als Zertifikatskurse belegt werden. Wurde JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

von den Studierenden im Vorfeld bereits gesamten Studienzeit werden die Studiereneine kaufmännische Ausbildung absolviert, den außerdem über eine Onlineplattform ist es grundsätzlich möglich, individuell fachlich und organisatorisch betreut. erworbene Kompetenzen und Qualifikationen auf das Studium anrechnen zu lassen. Auch das Studieren ohne Abitur ist möglich: Wenn ein 10.

Klasse-Abschluss, eine abgeschlossene Ausbildung in einem studiennahen Beruf und minIn den Präsenzphasen vertiefen die Studenten gemeinsam das erworbene Wissen. destens zwei Jahre Berufserfahrung oder der Abschluss einer Meisterprüfung Der Wirtschaftsalltag ist geprägt durch vorliegen, sind die Zugangsvoraussetzunimmer komplexere Aufgaben, die einen gen zum Studium gegeben. anhaltend hohen Bedarf an Betriebswirten Die Studieninhalte werden in Fern- und auslösen. Ihr Know-how ist in Betrieben Präsenzstudienphasen vermittelt. In der und Verwaltungen, in global agierenden Fernstudienphase eignen sich die Studieren- Konzernen und in kleinen und mittelständen mit Hilfe von zur Verfügung gestellten dischen Unternehmen sowie im nationalen Materialien die notwendigen theoretischen und internationalen Umfeld gefragt.

Grundlagen der unterschiedlichen Fächer K. Schneeweiß-Voigt selbständig, in freier Zeiteinteilung und mit O Bachelor-Studiengang Betriebswirtschaftslehre der für sie optimalen Lerngeschwindigkeit (berufsbegleitend), FH Brandenburg, Einschreibung an. In den Präsenzphasen kommen die bis zum 15.09., Informationen und Anmeldungen Lernenden und Lehrenden in Vorlesungen unter: Tel. (03381) 35 57 93, zusammen, um ihr erworbenes Wissen E-Mail: anett.wolf@fh-brandenburg.de, anzuwenden und zu vertiefen. Während der www.fernstudium.fh-brandenburg.de

BILDUNG & BERUF

Ausbildung?! WO? An der AWO Akademie Potsdam, Fachschule für Sozialwesen

©oliveromg_shutterstock.com

Bist Du engagiert, kreativ, teamfähig und hast lust, mit Kindern oder jungen Menschen zu arbeiten?

Dann ist eine Ausbildung zur staatlich anerkannten Erzieherin/ zum staatlich anerkannten Erzieher an der AWO Akademie Potsdam, Fachschule für Sozialwesen genau das Richtige für Dich!

Wenn Du also bereit bist, Deinen Beruf mit Herz und Verstand zu leben, freuen wir uns auf Deine Bewerbung.

Deine vielleicht künftigen MitschülerInnen!

www.awo-potsdam.de

AWO Akademie Potsdam Fachschule für Sozialwesen Röhrenstraße 6, 14480 Potsdam Tel 0331 730407 11 erzieher@awo-potsdam.de

In den drei Jahren der Ausbildung begleiten Dich in familiärer Atmosphäre kompetente Fachlehrerinnen und Fachlehrer individuell durch die Lernfelder bis hin zur Prüfung.

Das weite Netzwerk des AWO Bezirksverbandes Potsdam e.V. bieten auch nach der Ausbildung die besten Möglichkeiten für einen sicheren Arbeitsplatz.

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

41

BILDUNG & BERUF

Jetzt den beruflichen Wiedereinstieg wagen Aktionsprogramm speziell für Frauen bietet Lotsenportal im Internet

Frauen, die lange nicht im Berufsleben standen, wird eine Möglichkeit geboten, den Wiedereinstieg in den Beruf zu schaffen und die persönliche Erfolgsgeschichte zu schreiben.

Vor allem Frauen unterbrechen familienbedingt oft für mehrere Jahre ihre Berufstätigkeit. Auf dem Weg zurück in die Jobwelt erhalten sie Unterstützung durch das Aktionsprogramm „Perspektive Wiedereinstieg“. Seit Januar 2015 wurde es noch erweitert.

Ein Programm macht Sinn

Bereits im März 2008 startete das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zusammen mit der Bundesagentur für Arbeit und weiteren Kooperationspartnern das Aktionsprogramm „Perspektive Wiedereinstieg“. Im Januar 2015 schloss sich nahtlos das neue Europäische Sozialfonds (ESF)-Modellprogramm „Perspektive Wiedereinstieg – Potenziale erschließen” mit einer Standorterweiterung an. Wesentliche Grundlage des Porgramms bleibt das durchgehende Unterstützungsmanagement für Wiedereinsteigerinnen durch Aktivierungs-, Beratungs- und Qualifizierungsmaßnahmen. Mit den Bausteinen „Potenziale in Minijobs” und „Wieder-

DER NEUE WEG

42

AGUS | GADAT

Ein Beruf mit großer Zukunft...

Ausbildung zum /zur staatlich anerkannten

Erzieher/in

(Teilzeit / berufsbegleitend)

Start: 31.08.2015 Ort: Potsdam staatlich

e Förderung

Weitere Infos möglich und Beratung: Susanne.Schmidt@agus-gadat.de Tel. 0331 2373578-20 AGUS/GADAT Fachschule für Sozialwesen · Schulverwaltung David-Gilly-Straße 1 · 14469 Potsdam Tel. 0331 2373578-0 · www.agus-gadat.de JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

einstieg und Pflege” wurde das Programm thematisch erweitert.

Zudem sollen verstärkt Online-Qualifizierungen eingesetzt werden, um die Aufnahme beziehungsweise Ausübung einer ausbildungsadäquaten, existenzsichernden Beschäftigung zu unterstützen. Für geringer qualifizierte Wiedereinsteigerinnen kann eine Tätigkeit im Bereich der personen- und haushaltsnahen Dienstleistungen eine Beschäftigungsperspektive bieten.

Warum das Ganze?

Frank-Jürgen Weise, Vorsitzender des Vorstandes der Bundesagentur für Arbeit fasst es in seinem Grußwort auf dem Lotsenportal so zusammen: „Die Herausforderungen des demographischen Wandels können nur gemeistert werden, wenn die Erwerbstätigkeit der Frauen steigt.“ Denn sie sind es, die noch immer am häufigsten für die Familie beruflich zurückstecken und oft über mehrere Jahre aus der Arbeitswelt aussteigen. Dabei sind viele von ihnen qualifizierte Fachkräfte. Fachkräfte, die dringend gebraucht werden.

Beruflicher Wiedereinstieg? Die Vorteile überwiegen

Fast die Hälfte der betroffenen Frauen möchte wieder zurück in die Arbeitswelt. Und dafür haben sie auch gute Gründe. Wer beispielsweise mit 40 Jahren den beruflichen Wiedereinstieg plant, hat noch 27 Jahre vor sich, in denen man erwerbstätig sein und neue berufliche Perspektiven entdecken kann. Außerdem ist es befriedigend, am Monatsende ein eigenes Einkommen erwirtschaftet zu haben.

Das fördert das Selbstbewusstsein, trägt zum Familieneinkommen bei und wirkt sich natürlich auch positiv auf die späteren Rentenansprüche aus. Die ganz persönliche Erfolgsgeschichte trägt zudem dazu bei, dass die Wiedereinstiegsfreundlichkeit in der Arbeitswelt thematisiert wird. Ein Vorteil mit viel Sinn. Denn der Arbeitsmarkt kann auf qualifizierte Fachkräfte nicht verzichten.

Das Lotsenportal für sich entdecken und nutzen

Wenn man nach einer längeren, mehrjährigen Unterbrechung wieder eine berufliche Tätigkeit aufnehmen möchte, dann gehört man zu den Wiedereinsteigerinnen und ist beim Lotsenportal des Aktionsprogramms genau richtig. Es weist den Weg durch die Vielzahl der Beratungsangebote von Bund, Ländern und Kommunen.

Das Portal stellt andere Frauen vor, die von ihrem Wiedereinstieg berichten. Mit einem speziellen Wiedereinstiegscheck und nur sechs Klicks können Nutzerinnen einige Fragen zu ihrer Lebenssituation und Lebensplanung beantworten und erhalten dann ein persönlich auf ihre Bedürfnisse zusammengestelltes Informationspaket. Ein Veranstaltungskalender informiert zudem aktuell über interessante Termine zum Wiedereinstieg in der Nähe. R. Schuster O Hier geht es zum Lotsenportal: www.perspektive-wiedereinstieg.de O Beratungsstellen: Agentur für Arbeit, Horstweg 102-108, Tel. (0800) 455 55 00, www.arbeitsagentur.de, Landeshauptstadt Potsdam Gleichstellungsbeauftragte, Friedrich-Ebert-Straße 79/81, Tel. (0331) 289 10 80, E-Mail: Gleichstellung@Rathaus.Potsdam.de, AP: Martina Trauth-Koschnick

BILDUNG & BERUF

Engagierte Ausbilder im Land Brandenburg gesucht Preis für Unternehmen, die sich für eine qualifizierte Ausbildung stark machen

WWW.HANDWERK.DE

43

WWW.HWK-POTSDAM.DE/ABINSHANDWERK

Potsdam ist schön.

Mach es noch schöner.

Lehrstelle gesucht? Wir beraten Dich zu über 130 Ausbildungsberufen.

Die Preisträger und Verleiher 2014 – in diesem Jahr findet die Verleihung am 12. Oktober in der Staatskanzlei in Potsdam statt.

Mit dem Brandenburgischen Ausbildungspreis werden Betriebe ausgezeichnet, die jungen Menschen eine qualifizierte Ausbildung bieten oder benachteiligte Jugendliche einstellen und fördern und dabei ungewöhnliche Wege einschlagen.

Engagierte Ausbildungsbetriebe aus Brandenburg können sich noch bis zum 15. Juli für den diesjährigen Ausbildungspreis bewerben. Der Preis wird bereits zum elften Mal ausgelobt, es werden neun Preise zu je 1.000 Euro zur Unterstützung der betrieblichen Ausbildung vergeben.

Brandenburgs Arbeitsministerin Diana Golze ruft alle engagierten Ausbildungsbetriebe auf, ihre Bewerbung einzureichen: „Gute Ausbildung ist eine wichtige Grundlage für den wirtschaftlichen Erfolg von Unternehmen.

Im Land Brandenburg gibt es viele engagierte Betriebe, die in die Ausbildung junger Menschen Arbeit will gelernt sein – Betriebe, die investieren. Diese Beispiele wollen Lehrlinge ausbilden, können sich für wir bekannt machen, um damit den Ausbildungspreis bewerben. auch die Ausbildungsbeteiligung insgesamt zu erhöhen. Denn nur wer selbst ausbildet und gute Ausbildungsbedingungen anbietet, kann die Fachkräftesicherung meistern.“ Gesucht werden Betriebe, die sich zum Beispiel durch Qualität und Kontinuität in der Ausbildung auszeichnen, innovative Ausbildungselemente nutzen, sich ehrenamtlich engagieren, benachteiligten Jugendlichen mit entsprechender Unterstützung eine Ausbildung ermöglichen oder Ausbildungsplätze für junge Menschen mit einer Behinderung anbieten. „Heute müssen die Betriebe immer stärker auf junge Menschen zugehen und für ihre Lehrstellen werben“, sagt Diana Golze, denn mittlerweile konkurrieren immer mehr Betriebe um die Schulabgänger geburtenschwacher Jahrgänge. Dann ist der Einfallsreichtum der Ausbilder gefragt. „Die bisherigen Preisträger haben gezeigt, dass man dabei auch neue Wege gehen kann“, berichtet Golze über die Preisträger vergangener Jahre. So würde manches Unternehmen den Jugendlichen bei der Wohnungssuche helfen, sich an Fahrt- und Mietkosten beteiligen, Auslandsaufenthalte ermöglichen oder eine angemessene Ausbildungsvergütung zahlen. Und wer einmal eine solche Auszeichnung erhalten hat, hat sicher bessere Karten bei den Schulabgängern. S. Kirchner O Brandenburgischer Ausbildungspreis 2015, Bewerbungsschluss 15.07., Bewerbungsformular auf www.ausbildungskonsens-brandenburg.de

Europäische SportAkademie

Mach dein

Hobby zum

Land Brandenburg

Beruf

a

Jetz t in form ie re n rten ! und 2015 durchsta

Duales Studium

w w w.karriere -im

-sport .de

• Bachelor of Arts in Management oder Sport inklusive IHK-Berufsausbildung

Berufsausbildung

• Fitness- und Gesundheitstrainer

(Profil: Gesundheit & Fitness oder Fußball)

• Staatlich anerkannter Erzieher (Profil: Bewegung & Sport)

Aus-, Fort- und Weiterbildung • DOSB-Lizenzen • Zertifikate

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

MUSIK

Foto © R. Winter

44

Am Samstag stehen beim Stadtwerke-Fest unter anderem Superstar Lionel Richie, die Kultrocker von Keimzeit und Newcomer Mark Forster auf der Bühne.

Große Stars umsonst und draußen

Schmuserocker Lionel Richie trifft auf Kultband Keimzeit Wer normalerweise zu einem dreitägigen Festival gehen möchte, muss etwas tiefer in die Tasche greifen. Je bekannter die Namen, desto teurer. Was würde da wohl eine Karte allein für Lionel Richie kosten? Nichts. Zumindest in Potsdam beim Stadtwerke-Fest.

Das kostenlose Festival mit Klassik, Pop und Rock sowie Kinder- und Familienangeboten ist zu einer festen und beliebten Größe geworden.

Wir hatten sie alle: Joe Cocker, Billy Idol, Nena, ZZ Top, David Garrett, Bonnie Tyler … Die Liste ist lang und wird in diesem Jahr weitergeführt. Das StadtwerkeFest geht in die 15.

Runde und lädt großzügig alle Potsdamer und Gäste zu diesem kostenlosen Spektakel ein. Eröffnet wird das StadtwerkeFest am Freitag vom Wiener Johann Strauss Orchester. Es hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Musik der Strauss-Dynastie und die sogenannte „leichte“ Wiener Musik zu pflegen. 42 Mitglieder zählt das Ensemble – genauso viele wie es damals von Angehörigen der Strauss-Familie bevorzugt wurde. Dirigent Johannes Wildner führt JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

das Orchester, Anita Götz besticht durch ihren Sopran und das Vienna Waltz Project – ehemalige und aktive Tänzer des Wiener Staatsopernballetts – ergänzen mit Tanz.

Am Samstag folgen dann die traditionellen Rock- und Pop-Konzerte. Den Auftakt bildet die Potsdamer Band Krogmann. Mit ihrem ersten Bandalbum „Kind mit Bart“ bringen sie deutschen Poprock mit guten Texten auf die Bühne. Danach steht ein Musikbusinessfrischling auf der Bühne, der sich mit seinem Hit „Au revoir“ in die Ohrwurmgeschichte gespeist hat. Mark Forster hat mit diesem Lied dreimal Gold in Deutschland geholt und in der Schweiz sogar Platin-Status erreicht. Doch sein zweites Album hat weit mehr zu bieten, was er Samstagnachmittag zeigen wird. Im Anschluss wird es ostalgisch. Keimzeit betreten die Bühne und präsentieren ihr breites musikalisches Spektrum von rockig bis balladesk. Und spätestens bei „Steck dir die halbe Tüte Eröffnet das Fest am Erdnusschips in deinen Freitag Abend: Das Wiener Johann Strauss zuckersüßen Mund …“ werden die Potsdamer Orchester

Textsicherheit beweisen. Oldiefans kommen danach bei The Hooters auf ihre Kosten.

Die Amerikaner brachten sich einst mit „All you Zombies“ und „Johnny B“ ins Gespräch und waren 1985 sogar Band des Jahres in den Staaten. Das Staraufgebot wird aber nochmals getoppt – mit dem Highlight des Abends. Niemand geringeres als Weltstar Lionel Richie schließt den Samstagabend mit seinen Hits wie „All night long“ und „Say you, say me“ ab. Der Sonntag steht wieder ganz im Zeichen der Kinder und Familien. Den Gästen wird ein buntes Mitmachangebot präsentiert, das Musiktheater Rumpelstil, BMX-Künstler sowie die Potsdamer Leftfootrokkaz werden auf der Bühne zu erleben sein. J. Probst

O Stadtwerke-Fest, 03.-05.07., Fr ab 20 Uhr, Sa ab 16 Uhr, So ab 14 Uhr, Neuer Lustgarten, Eintritt: frei, www.stadtwerke-fest.de

Stadtwerke-Fest – Das Programm im Überblick: O Freitag, 03.07.

20 Uhr: Alles Walzer!

O Samstag, 04.07.

16 Uhr: Krogmann 16.45 Uhr: Mark Forster 18.30 Uhr: Keimzeit 20 Uhr: The Hooters 22 Uhr: Lionel Richie O Sonntag, 05.07.

14-19 Uhr: Stadtwerke-Erlebniswelt

MUSIK

Von Teltow auf die Bühnen der Popwelt

45

Michael Hatzius

Fr. 25.9.2015 · Waschhaus-Arena

Regionale Nachwuchskünstler beim Young Music Contest gesucht Nachdem bereits im letzten Jahr großartige Künstler für mächtig Stimmung auf der Bühne sorgten, soll es 2015 beim Young Music Contest nicht minder attraktiv werden. Deshalb haben talentierte Musiker aus der Region zwischen 12 und 29 Jahren noch bis 9. August Zeit, sich zu bewerben.

Hagen Rether

Do. 8.10.2015 · Nikolaisaal

Wie das geht? Wer Musiker und Jurymitglied Thomas Godoj wurde selbst durch sich für fähig hält, eine Castingshow bekannt. mit seinen Eigenkreentscheidet die härteste Jury, die es geben kann: Die ationen vor einem Masse. Die drei Bands mit den meisten Stimmen großen Publikum erhalten am 2. Oktober die Chance, sich auf der auf die Bühne zu großen Showbühne beim Teltower Stadtfest zu treten, sollte ein zeigen. Dort entscheiden auch in diesem Jahr Video einsenden, wieder das Publikum und eine prominent auf dem er oder besetzte Fachjury darüber, wer den Sieg sie live zu sehen bei dem Wettbewerb davonträgt und das und zu hören Preisgeld von 1.000 Euro sowie weitere ist. Nach tolle Preise abräumt. Mitentscheiden wird Ablauf der am Finalabend auch Thomas Godoj. Der Frist werden Popstar rockt anschließend mit seiner acht Künstler Band selbst die Showbühne, ebenso wie ausgewählt, Chris Schummert und Gil Ofarim samt die sich einem Band. Der Contest wird wieder unterstützt Onlinevoting von Sony Playstation. P. Rißling stellen.

Das garantiert O Young Music Contest, 02.10., 16 Uhr, Showbühne größtmögliche Teltower Stadtfest, Eintritt: frei, Bewerbungen Transparenz, Teenieschwarm: Ende der 90er war Gil Ofarim mit Young Music Contest unter: denn es www.young-music-contest.de seiner Musik besonders bei den Mädels beliebt.

Bodo Wartke

Do. 22.10. - Sa. 24.10.2015 · Admiralspalast Berlin

Ralf Schmitz

Sa. 24.10.2015 · Tempodrom Berlin

Martin Rütter

Mo. 2.11.2015 · METROPOLIS HALLE

Deutsche Poeten unter sich Clueso, Jan Delay und Cro beim großen Open-Air-Festival Wochenende. Musik. Ganz viel Musik. Und dafür muss man nicht mal großartig wegfahren. Nur kurz nach nebenan. Im IFA Sommergarten verschönern uns die Neuen DeutschPoeten wieder den Sommer.

Straßenband AnnenMayKantereit. Der Samstag versorgt die Festival-Besucher dann ebenfalls mit bester Musik und bringt die Hauptacts Jan Delay und Cro auf die Bühne, außerdem Bilderbuch, Die Orsons und viele mehr. J. Probst

Foto © P. Ripke

O Fritz – Die Neuen DeutschPoeten, 04.09., 18.30 Uhr, 05.09., 13 Uhr, IFA Sommergarten, Messe Berlin, Eintritt: Einzelticket 04.09. 38,75 Euro, Einzelticket 05.09. 47,95 Euro, Kombiticket 72,10 Euro, www.dieneuendeutschpoeten.com

Bülent Ceylan

Fr. 13.11. & Sa. 14.11.2015 · Tempodrom Berlin

Markus Krebs Fr. 20.11.2015 · Lindenpark

Poet durch und durch – Clueso schreibt Texte mit Tiefgang und überzeugt mit seinen Livequalitäten.

Foto © C. Koestlin

Begonnen hat es vor fünf Jahren im Berliner Astra mit 1.600 Besuchern. Ein Jahr später wurde alles schon wesentlich größer aufgezogen: Man zog in die jetzige Location. Seither treffen sich Anfang September um die 13.000 Menschen, um gute deutschsprachige Musik zu genießen. Freitags eröffnet immer ein großer Act das Festival, Samstag folgt dann die geballte Ladung Musik mit mehreren Künstlern. Hatte im letzten Jahr Max Herre die Ehre, so wird in diesem Jahr kein geringerer als Clueso die DeutschPoeten-Konzerte eröffnen.

Der erfolgreiche Singer/ Songwriter aus Erfurt hat sein neues Album Stadtrandlichter veröffentlicht. Aber sicher kann man auch auf Klassiker Headliner wie „Keinen am Samstag Zentimeter“ ist der Mann oder „Chicago“ mit der unverhoffen. Mit wechselbaren dabei ist auch die Stimme: Jan dreiköpfige Kölner Delay

Götz Alsmann & Band Do. 26.11.2015 · Nikolaisaal

Joja Wendt

Mo. 7.12.2015 · Nikolaisaal

Tickets & Infos 030-755 492 560 www.d2mberlin.de Karten gibt’s auch an allen guten Vorverkaufsstellen.

MUSIK

Foto © B. Büttner

Glamrocker Dr. Faust

Partyfieber auf der Havel

Zuerst waren sie ein Zweimannorchester und nun sind sie zu fünft. Mit subtiler Elektronik und feinen Melodien sorgen Wooden Peak für reichlich Bilder im Kopf. Der Sound der beiden Nordlichter Jonas Wolter und Sebastian Bode entsteht, wenn sich Gitarre, Schlagzeug, Fußorgeln, Klarinette, Posaune und allerhand Elektronik vereinen. Im Nachtboulevard geben sie mit ihrem Ensemble ein Konzert, auf dem sie ihr neues Album Polygon vorstellen. A. Schicketanz O Wooden Peak, 03.07., 21 Uhr, Reithalle, Eintritt: 8 Euro, www.woodenpeak.de

Mit einer Live-Band, professionellen Sängern, Schauspielern und Tänzern kommt „Faust – Die Rockoper“ als vergnügliches Rock-Schauspiel daher. Die Geschichte um Dr. Faust wird in einer Fassung mit vielen Rock- und Popsongs präsentiert, die Arrangements, Kostüme und Ausstattungen haben Anleihen aus der Rockgeschichte der 70er Jahre genommen. Ein Spektakel zwischen Rockkonzert, Musical und Volksstück. G. Weber O Faust – Die Rockoper, 10.07., 11 Uhr (Schülervorstellung), 20 Uhr, Vulkan im Filmpark Babelsberg, Eintritt: ab 22,50 Euro, erm. 10 Euro, www.faust-rockoper.de

An drei Abenden erobern DJs der Clubszene und aus dem Palmenzelt in diesem Sommer die MS Sanssouci und verwandeln mit einem Mix aus Charts, House und All Time Favourites das Schiff in eine heiße Partylocation. Getanzt wird im Salon und unterm Sternenhimmel. Wie bis zum letzten Winter im Palmenzelt, ist auch auf dieser Tour der Urlaub näher als irgendwo sonst hierzulande.

Gute Laune, tolle Menschen, leckere Drinks – volle Fahrt voraus! P. Rißling O Palmenzelt goes Boat, 11.07., 08./29.08., 20 Uhr, Hafen an der Langen Brücke, Eintritt: VVK 14 Euro, AK 15 Euro, www.palmenzelt.de

Sommer, Sonne, Party!

Beats, Tanzen und Chillen

Im Sandkasten abtanzen

Schon lange ist diese Party eine Pflichtveranstaltung für feierwütiges Partyvolk. Nun sind die nächsten zwei Termine bekannt und bereit, in den Terminkalendern eingetragen zu werden. Musik, von Classics über Mainstream bis hin zu House und Minimal, legen am 18. Juli DJ Bastixs und DJ Bob auf, am 22. August stehen DJ Phillie Deluxe sowie DJ Copp an den Plattentellern. Für Abkühlung bei den heißen Beats sorgen eisgekühlte Drinks. M. Lückenhaus O Dance on the Beach – Beachparty, 18.07. und 22.08., 19-1 Uhr, Waldbad Templin, Eintritt 8 Euro, www.facebook.com/BeachPartyPotsdam

Unter dem Titel Internationale Hip Hop Jam feiert die Youthculture Initiative den fünften Geburtstag des Hip Hop- und Subkultur-Festivals Streetopia. Streetart trifft auf Musik, es wird gefeiert, gechillt, getanzt und natürlich viel Musik gehört.

Mit dabei sind Künstler wie Venomous 2000 aus New Jersey, Dienst und Schulter sowie Cruel Therapy aus Köln, Finest und Hazeem aus Berlin, Tokamat Reaktor aus Dresden, DJ Greg Dhilla, die Lost Brain Found Music Crew und viele mehr. K.

Hat uns als Baby das Fläschchen oder das Spielen im Buddelkasten glücklich gemacht, so sind es heute gepflegte Cocktails und schwungvolle Beats. Zum alljährlichen Sandkastenfieber im Club Laguna werden DJs wie Karl Knartz, Tuu Smart, Carisma, Tallah, DJ Bob, Bastixs und DJ Aqua das Partyvolk auf zwei Floors – im Club und Open-Air im Laguna Garten – mit ihren Bässen verzaubern. Der Name ist Programm, viele Überraschungen werden den Abend versüßen. K. Jung O Sandkastenfieber Vol. 5, 25.07., 20 Uhr, Club Laguna, Eintritt: 5 Euro, www.clublaguna-potsdam.de

Schneeweiß-Voigt

O Streetopia, 24./25.07., 16 Uhr, Freiland, Eintritt: frei, www.streetopia.de

Foto © J.-P. Enderli

Mehr als Elektronik

Foto © Sophia Zoe

46

Schaumparty zu Elektrobeats

Kummerfrei und tolerant – zwei Tage weltoffenes Feiern

Die legendäre Feierstarter Party steht an und dieses Mal mit einer ganz besonderen Abkühlung. Nach dem Open-Air-Film „Berlin Calling“ startet die 90er Jahre-Sause dieses Mal unter freiem Himmel eine ausgelassene Schaumparty – getanzt wird zu Elektro und House. Wer zwischen dem Schaumbad etwas Abwechslung braucht, dreht eine Runde durch Arena, Kesselhaus und Klub, wo es Pop, Hip Hop und Indie auf die Ohren gibt. F. Wendlandt O Feierstarter Schaumparty, 01.08., 23 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 9 Euro, www.facebook.com/feierstarterparty

Auf einen besonderen Tanzabend können sich die Potsdamer Ende August freuen, wenn die zweite Auflage des Ohne Sorgen Festivals im Lindenpark steigt. Die Besucher erwartet nach der tollen Premiere im vergangenen Sommer am letzten August-Wochenende wieder ein musikalisches Programm, das so vielfältig ist, wie die Subkulturen, die sich regelmäßig auf dem Veranstaltungsgelände tummeln. Elemente aus Balkan, Folk, Funk, Gipsy, Hardcore, Jazz, Latin, Noise, Pop, Post-Punk, Punk, Reggae, Rock’n’Roll, Ska und Weltmusik versprechen dabei einen musikalischen Rahmen, der weltoffener und toleranter nicht sein könnte. Insgesamt elf Bands treten an den zwei Tagen auf die Bühne, darunter Bukahara, Buster Shuffle Official, Eddy Allen and the CCTV Allstars oder Die Wirklichkeit. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in den Saal verlegt. Charmant zudem der dezente Hinweis auf der Veranstaltungsseite, wer beim Ohne Sorgen nicht gern gesehen ist: „Haustiere, homophobe und sexis­tische Vollidioten, Nazis und Sorgen.“ P. Rißling O Ohne Sorgen Festival, 28./29.08., jeweils 19.30 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK Tagesticket 22 Euro, Wochenendticket 29 Euro zzgl. Gebühr, www.facebook.com/ohnesorgenfestival

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

a S. 62

IFA SOMMERGARTEN 2015 / MESSE BERLIN

MUSIK

Kein Wiener Schmarrn

47

S OM M ER 2015

Wanda spielen mit viel Amore im Waschhaus Wanda ist eine Band, die ihre Fans im Sturm erobert hat. Die fünf Männer haben sich nach Wanda Kuchwalek benannt, die in den 70er Jahren als einzige weibliche Zuhälterin in Wien bekannt war. Mit Prostitution hat die Band nichts gemein, aber dafür mit Liebe, Leidenschaft und Spielfreude. Mit ihrem Debütalbum „Amore“ feierten die Österreicher einen großen Erfolg in ihrer Heimat und erobern nun auch Deutschland.

Sehen nicht aus wie Schmusesänger: Trotzdem singen Wanda über die Liebe.

Ihre Songs sind energiegeladen und beleuchten die Liebe von allen ihren verschie- zum Tanzen ein. Nun drehen sie richtig auf und denen Seiten. Ihren Stil bezeichnen Wanda selbst wollen beweisen, dass sie den Amadeus Award als Popmusik mit Amore, die aber auch Elemente 2015 – vergleichbar mit dem Echo in Deutschaus dem Indie-Rock und Rock’n’Roll übernimmt. land – verdient gewonnen haben. A. Schicketanz Songs wie „Auseinandergehen ist schwer“ oder O Wanda, 22.08., 21 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 19 „Bologna“ laden zum Träumen und gleichzeitig Euro zzgl. Gebühren, www.wandamusik.com

Gitarre spielen wie Neil Diamond Schon mit 15 Jahren schrieb Caro Jordanow ihre eigenen Songs

Foto © S. Bauermeister

„Sweet Carolina“ von Neil Diamond verdankt sie ihren Namen. Ihre Eltern liebten Musik und so wuchs sie von klein auf in sie hinein. Ab der ersten Klasse sang Caro Jordanow im Kinderchor „Pfiffikus“, begann Blockflöte, Gitarre und Keyboard zu spielen.

ist bis heute fester Bestandteil in ihrem Repertoire. Mit Leidenschaft und Ehrgeiz verfolgte Caro Jordanow weiter ihre Musiker-Träume, machte sich auf der Internet Plattform My Space bekannt und verkaufte dort bereits ihre selbstaufgenommenen Songs. Das erste Konzert der jungen Sängerin fand in einer Kneipe In der siebten Klasse bekam Caro endlich eine in Kreuzberg statt. Außerdem nahm sie am Songwriter-Wettbewerb „The Best in Music“ Westerngitarre, wie Neil Diamond – die teil und belegte den 3. Platz. 2008 begann die hatte sie sich schon so lange gewünscht.

Täglich übte sie, kaufte sich Gitarrenzeit- Künstlerin ihr Musikstudium an der Uni Potsschriften, um die Akkorde zu lernen. In dam und traf dort ihren ersten Duett-Partner der Schule machte sie mit Matthäus Jähnel. Als Akustik-Duo traten sie ein Jahr lang zusammen auf. Nebenbei nahm 14 bei einem Banddie Potsdamerin weiter an Songschreiberprojekt mit und Stimme und Gitarre Wettbewerben teil und mit ihrem Lied „Writer lernte, wie man sind ihre Instrumente: of the Song“ gewann sie dann tatsächlich 2012 Songs schreibt.

Singer/Songwriterin Ihr erster eige- bei einem Folksong-Wettbewerb in den USA. Caro Jordanow ner Song „The Dieser Sieg machte ihr heutiges Management schreibt eigene auf die junge Songschreiberin aufmerksam. way to write Songs seit sie a song“, den Viele Auftritte waren die Folge und die Studio15 ist. produktion ihrer CD „Writer of the Song“, die sie mit 15 im August 2013 veröffentlicht wurde. Nach Jahren schrieb, mehreren Versuchen, eine langlebige Band zu gründen, traf Caro Jordanow dann auf ihre heutigen Bandmitglieder – Sängerin Lea Schmidt, Schlagzeuger Patrick Siebert, Pianist Dima Vavilov und Bassist Nils Günther. Zusammen bringen sie ihren Zuhörern eingängige Musik zu Ohren, ein gekonnter Mix aus Pop, Jazz, Soul und vor allem Folk.

Mit ihrer gefühlvollen Stimme Potsdame verzaubert die 26-Jährige ihr r Musikszen Publikum und bewegt mit ause sagekräftigen Texten. Im August wird es ein neues Musikvideo von Caro und ihrer Band zum Song „This is the day“ geben.

F. Wendlandt

O Caro Jordanow und Band, www.carojordanow.com, www.facebook.com/carojordanow

05. SEPT. 2015

inkl. IFA-Tagesticket

48

MUSIK Zzzzz …

Von Festival zu Festival

Zzzzz …

Jedes Wochenende Sommer, Sonne, Dreck, Bier und Mucke Wenn Dosenbier die Hauptmahlzeit ist, man erst ins Zelt krabbelt, wenn die Sonne wieder aufgeht und der Wasserpistolenumsatz sämtlicher Händler in die Höhe schnellt, ist Festivalzeit – ein drei- bis viertägiger Ausnahmezustand. Bei manchen Festivals stehen noch nicht mal die Liveacts geschweige denn die Headliner fest und sie sind mir nichts dir nichts ausverkauft. Aber wie könnte es auch anders sein? Es ist einfach zu verlockend: Das Leben ist eine einzige Plüschhüpfburg, wenn man sich mit seinen Freunden auf einem der zahlreichen Festivals in unmittelbarer oder mittelbarer Nähe befindet. Für die Tage des Festivals zählt nur eins und zwar der Spaß: Konzerte bis zum Umfallen, Bier bis einem schwummrig wird,

Zigaretten bis der Hals kratzt, tanzen bis die Füße weh tun, Bekanntschaften machen bis man sich keine Gesichter mehr merken kann und erst wieder duschen, wenn man zu Hause ist. Für Potsdamer Festivalfans bleibt die Qual der Wahl. Eher Electro oder doch lieber Hip-Hop? Soll ein Badesee in der Nähe sein? Reicht die reine Musik oder ist Zusatzprogramm wie Workshops oder Kultur gewünscht? Respekt, wer sich da für eins entscheiden kann. Wir stellen euch sechs Knaller-Festivals im Juli und August vor. Lediglich für eins in unserer Auswahl muss man mehr als 200 Kilometer fahren, der Rest ist noch näher dran. Gut so, so wird das Bier während der Autofahrt nicht so warm. Alle Texte: J. Probst

Feel

Splash 116 km

Electronica, House, Indie

Foto © T. Schermer

Das noch recht junge Feel Festival erwartet seine urbanen Besucher am frisch bezogenen neuen Standort: Dem Bergheider See bei LichterfeldSchacksdorf. Das Line-up ist mit bekannten Namen wie Annen May Kantereit, Antilopen Gang, Malky, K-Paul und unzähligen anderen Liveacts und DJ-Sets bestückt. Lichtinstallationen, Workshops und Lesungen sind das i-Tüpfelchen.

O Feel Festival, Bergheider See, LichterfeldSchacksdorf, 10.-13.07., Festivalticket: 73,75 Euro inkl. VVK, www.feel-festival.de

Helene Beach Festival 124 km

20.000

Hip-Hop, Pop, Rock, Electro

Absolut Gold wert ist beim Helene Beach Festival der angrenzende Helenesee, einem der saubersten Seen Deutschlands. Hier tümmeln sich die Musikbegeisterten in knappen Bikinis und lässigen Shorts. Gut vorstellbar, dass auch anwesende Künstler wie Sido, K.I.Z., Guano Apes, Prinz Pi und Bonaparte erst auf der Bühne schwitzen und dann eine schöne Abkühlung im See nehmen.

O Helene Beach Festival, Helenesee bei Frankfurt (Oder), 23.-26.07., Festivalticket: 86,90 Euro, www.helene-beach-festival.de

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

20.000

Hip-Hop, R’n’B, Electro

Wenn es irgendwo so richtig bounced, dann beim Splash Festival. Drei fette Tage erwarten Hip-Hop und Rap Fans auf Ferropolis. Headliner sind in diesem Jahr Marsimoto, Prinz Porno und Haftbefehl, alte Hasen wie Kool Savas und ASD bringen Hip-Hop-Herzen zum Leuchten.Aber auch die restlichen über 73 Künstler sorgen für fette Beats. Und so wächst das Festival stetig.

O Splash Festival, Ferropolis bei Gräfenhainichen, 10.-12.07., Festivalticket: 119,90 Euro, www.splash-festival.de

116km

20.000

Rock, Electro

Wenn das Melt Festival mit seinen pulsierenden Beats in Ferropolis einzieht, erwacht die Stadt aus Stahl zu neuem Leben. Auf drei Bühnen des Braunkohletagebaus bringen nicht nur internationale Acts wie Kylie Minogue das Gelände zum Beben. Auch viele nationale Musiker werden für Stimmung sorgen, darunter Bilderbuch, Tocotronic oder Element of Crime. A. Schicketanz O Melt Festival, Ferropolis bei Gräfenhainichen, 18.-20.07., 3-Tage-Ticket: 135,90 Euro, www.meltfestival.de

Foto © R. Winter

3.000

Melt

Foto © R. Winter

143 km

O www.festivalguide.de

Festivalzeit: Geile Musik und Partystimmung nonstop.

Rocken am Brocken 224 km

4.000

Baltic Spring Break Indie, Electro, Punk, Rock

Rockige Steine treffen auf rockige Töne. Bei Rocken am Brocken vereinen sich Indie, Rock, Punk, Alternative und Electro in waldiger Landschaft. Amüsantes Detail: Man kann sogar mit einer Dampflok, der Harzer Schmalspurbahn, anreisen, um Acts wie Annen May Kantereit, Royal Republic, Feine Sahne Fischfilet, Ok Kid sowie massig andere Acts live zu erleben.

O Rocken am Brocken, Elend im Harz, 31.07.-01.08. Festivalticket: 60,39 Euro, www.rocken-am-brocken.de

262 km

3.500

Electro, House, Trance, Pop

Und wieder eine Bademöglichkeit. Die hiesigen Festivals meinen es echt gut mit uns. Der Grenzstrand auf der Insel Usedom verwandelt sich für vier Tage in einen übergroßen Partystrand. Electrofreunde erwarten Livesets von Niels van Gogh, Pretty Pink, Hochanstaendig und Unmengen anderer Künstler. Und hey, was die Amis können, können wir doch schon lange.

O Baltic Spring Break, Grenzstrand Seebad Ahlbeck, 06.-09.08., 1-Tages-Ticket: 25 Euro, 3-Tage-Ticket: 60 Euro, www.balticspringbreak.de

162km

Entfernung von Potsam

Besucherzahl

Musikrichtung

49

MUSIK

180km

Lollapalooza 25.000

Indie, Pop, Rock, Metal

Auch das Highfield Festival glänzt seit seinem Umzug von Hohenfelden an den Störmthaler See mit eigenem Badesee. Wer gern eine Kombination aus dreitägigem Ausnahmezustand sowie Ruhe und Sauberkeit sucht, wird im Grüner Wohnen-Camp fündig – ein mitdenkendes Festival, schließlich werden wir alle älter.

Angeführt wird die Bandwelle vom deutschen Hip-Hop Vorreiter und Impulsgeber Marteria Dieser, dicht gefolgt von den Party-Punkrockern Dropkick Murphys, den Berufsmelancholikern Interpol und der Irish Folkpunk-Instanz Flogging Molly. Weitere große Acts sind in diesem Jahr The Offspring, Broilers, Clueso, K.I.Z. und etliche weitere Kracher.

O Highfield Festival, Störmthaler See bei Großpösna, 14.-16.08., Festivalticket: 119 Euro, www.highfield.de

35 km

40.000

Rock, Indie, Hop Hop, Electro, Singer/Songwriter

In Potsdams Nachbarstadt wartet im Spätsommer ein neues Festival-Highlight. Das legendäre Lollapalooza landet nach den gefeierten Ausgaben in den USA, Brasilien, Argentinien und Chile

auf dem Flughafen Tempelhof und bleibt dabei seiner genreübergreifenden Philosophie treu. Das Festival setzt dabei nicht nur auf internationale Stars, sondern auch auf die Ikonen der Hauptstadt: Seeed und die Beatsteaks sowie die Senkrechtstarter Mighty Oaks. Sie werden gemeinsam mit internationalen Helden der Musikszene, namentlich Macklemore & Ryan Lewis, The Libertines, Sam Smith, Parov Stelar Band, Bastille und anderen, die beiden Main Stages des Festivals rocken. Der Mega-Headliner auf der Lollapalooza-Premiere ist aber Muse!

Nach mehr als 17 Millionen verkauften

Alben und zahlreichen Musikauszeichnungen gilt das britische Trio als eine der erfolgreichsten und außergewöhnlichsten Rockbands der Gegenwart.

Ebenfalls am Start sind Dance-Größen und ChartStürmer wie Fatboy Slim, Martin Garrix und Robin Schulz.

Auf insgesamt vier Bühnen plus Kidzapalooza – einem Erlebnis, zugeschnitten auf die kleinsten Festivalbesucher und Musikliebhaber – und mit weiteren Höhepunkten aus den Bereichen Fashion und Art präsentiert sich das Lollapalooza als ein Musikformat ohne Genregrenzen. K. Jung O Lollapalooza, Berlin, 12.-13.09., 1-Tagesticket: 69 Euro, 2-Tage-Ticket ab 119 Euro, Kinderticket 11-14 Jahre: 19 Euro, Kinder bis 10 Jahre frei, www.lollapaloozade.com

Foto © B. Filmer

Highfield

Tickets für alle Veranstaltungen!

Wonach Ihnen bei Ihrer Freizeitplanung auch der Sinn steht – die MAZ Ticketeria sorgt für die passende Eintrittskarte. Schauen Sie doch mal vorbei!

Unsere freundlichen Mitarbeiter beraten Sie gern.

Unsere Vorverkaufsstellen in Potsdam: Stern-Center • Friedrich-Ebert-Str. 85/86 Karten erhalten Sie in den MAZ-Geschäftsstellen oder telefonisch per Kreditkarte unter

0331 284 0 284

www.stadtmagazin-events.de JUNI 2014

Open-Air-Party mit Stars und Sternen Rubys lädt ein: Acht Live-Acts auf zwei Bühnen und Party bis zum Morgengrauen

a S. 62

nach der Liebe und Nach den Konzerten holt das Rubys Musik, Tanz und ausgeDJ-Team seine Plattenkoffer hervor und sich selbst. Nach lassene Stimmung, beim verlagert die Party in die Hallen des seiner ausverkaufRubys Festival steht das Waschhauses, wo bis in die Morgenten Club-Show auf der Tagesordnung. Das stunden durchfeiert und getanzt werden im April kehrt er Open-Air vor dem Waschdarf, wie es sich für ein richtiges Festival nun ins Waschhaus hat inzwischen gehört. A. Schicketanz haus zurück. Die Tradition, sodass man sich Band Milliarden auch dieses Jahr wieder O Rubys Festival, 08.08., 18 Uhr, Waschhaus, fasst dagegen auf viele Highlights freuen Eintritt: VVK 24 Euro zzgl. Gebühren, die existentiellen kann. Auf zwei Bühnen www.rubysfestival.de Fragen härter an werden acht Live-Acts Durchstarter: Das Newcomer-Duo Milliarden und kommt in die Leute mit feinster Musik von Indie über Rock bis Electro zum ihren Songs auf das entscheidende Thema: Rubys Festival 2015 – Line-up Freiheit. Ihr Stil ist eine Mischung aus Tanzen bringen, bis die Füße wund sind. kantiger deutscher Lyrik und rebellischem Nach den Konzerten ist aber noch lange O Milliarden, Dagobert, Joy Wellboy, Malky, Punk-Spirit, der gleichzeitig leidenschaftnicht Schluss.

Charity Children, Vierkanttretlager, Philipp lich und tief berührend ist. Einer dieser Dittberner, Teesy außergewöhnlichen Songs hat es auch ins Das Areal vor dem Waschhaus erstrahlt Kino geschafft: „Freiheit ist ’ne Hure” ist in bunten Farben, überall sind MenO Bei schlechtem Wetter findet das Festival der Titelsong von Oskar Roehlers Kinofilm schen, die entweder zu Musik tanzen Indoor statt. „Tod den Hippies, es lebe der Punk!“ oder sich einfach mit Freunden einen schönen Abend machen – das ist das Rubys Festival. Die Veranstaltungsreihe des Waschhauses ist stadtbekannt, nicht nur aufgrund des Standortes, sondern vor allem wegen der gelungenen Mischung aus regionalen und internationalen Bands. Dieses Jahr ist die Bandbreite wieder groß. Von Indie, Rock und Soul bis hin zu Electro ist alles dabei.

Auf zwei Bühnen, davon eine große Open-Air-Bühne, spielen unter anderem Dagobert, Joy Wellboy, Malky oder ­ auch Vierkanttretlager.

Mit internationalem Flair kommt die Band Charity Children daher, die ihr Electro-Pop aus Bandquartier von Neuseeland nach BerBelgien: Das Duo Joy lin verlagert hat, wo sie begannen, ihre Wellboy steht nicht Folk-Songs in den Straßen zu spielen. nur zusammen auf Heute sind sie auf Festivals unterwegs. der Bühne, sondern ist Ihre Melodien und ihre Stimmen erzeuauch privat ein Paar. gen einen Charme, der nicht nur rauchige Bars und Berliner Straßen belebt, sondern auch den Zuschauer in seinen Bann zieht. Philipp Dittberner dagegen landete mit seinem Song „Wolke 4“ ganz plötzlich in den großen Radioanstalten und seitdem verzaubert er viele neue Fans mit seiner Akustikgitarre und sensiblen Beats. In seinen Songtexten findet er die richtigen Worte zu den Herausforderungen des Lebens: Die Sehnsucht

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

50

Mehr als Veranstalt u im Juli und ngen August

Workshops für kreative Köpfe und ungestüme Leiber Kunstbetontes Ferienprogramm zum Experimentieren und Ausprobieren Neun Workshops, fünf Tage, drei Institutionen: Das ist Whats Art. Und darum geht es: Eine Woche lang können Jugendliche mit Künstlern, Tänzern, Theaterpädagogen, Journalisten und Sportlern künstlerische Ausdrucksformen ausprobieren und an eigenen Projekten arbeiten.

Mit ein paar Ideen sind leere Flächen schnell gefüllt – egal ob Plakat oder Facebookheader ein Workshop der Fabrik vermittelt grundlegende Kniffe des Grafikdesigns.

Doch Kunst kann auch flüchtig sein – wie Street Art der Asphalt Piloten, die verschiedene Kunstarten im

öffentlichen Raum aufeinanderprallen lassen.

Erlebte und erfundene Geschichten werden im T-Werk mit einer erfahrenen Theatermacherin auf die Bühne gebracht.

Tape-Künstler der Asphalt Piloten zeigen den Workshop-Teilnehmern Kunst im öffentlichen Raum.

SCHIFFBAUER DES MONATS

Das Zusammenspiel von Tanz und Musik lässt sich gemeinsam mit einem Choreografen und einem Jazzpianisten erkunden: Instrumente spielen und jammen, Bewegungsideen entwickeln oder das Aufeinandertreffen beider Künste gestalten.

Ebenso bewegungsintensiv sind die Angebote vom Waschhaus: Beim Parkour gilt es den schnellsten Weg vom Ausgangspunkt zum Ziel zu finden und Bänke, Treppen und andere Hindernisse zu überwinden. Balance und Stabilität sind beim Rollschuhlaufen gefragt – neben Rollschuhkunstlauf bieten die Trainer des ESV Lok Potsdam einen Einblick ins Roller Derby. S. Kirchner O Whats Art Workshopwoche, 20.-24.07., 11-17 Uhr, Fabrik, T-Werk, Waschhaus, Kursgebühr: 50 Euro, Anmeldung: unter Tel. (0331) 71 91 39 oder E-Mail whatsart@schiffbauergasse, www.whatsart.org

Raus aus der Stadt, rein in die Natur Ole Bemmann ist zufriedener Geschäftsführer der Huckleberrys Floßstation

Auf den Gewässern um Potsdam kennt sich Ole Bemmann gut aus. Kein Wunder, seit 2007 betreibt er die Huckleberrys Floßstation, mit denen man die Havelseen erkunden kann.

Wenn Sie in einem Satz Ihre Unternehmung beschreiben müssten...?

Die Floßstation ist in der Region eines der attraktivsten Ausflugsziele, wenn es darum geht, aufs Wasser zu kommen.

Wie sieht ein typischer Arbeitstag aus?

Mein Alltag ist ein Büroalltag. Wir haben nicht nur die Flöße, sondern richten auch Veranstaltungen mit bis zu 1000 Personen aus.

Was macht Ihnen an Ihrer Arbeit für Huckleberrys Tour besonderen Spaß?

Es ist immer wieder schön, lachende Gesichter zu sehen, wenn sie losfahren und wenn sie zurückkommen.

Was wünschen Sie sich für die Zukunft der Floßstation?

Wir wünschen uns ein beständiges Geschäft und jeden Tag gutes Wetter.

Ansonsten sind wir mit der Kapazität an den Grenzen. Der Standort ist toll entwickelt und für die Zukunft ist erst einmal nichts geplant. Aber wer uns kennt, der weiß, dass wir immer für Überraschungen gut sind.

Stichwort Zielgruppe: Wen treibt es mit den Flößen aufs Wasser?

Als typische Gäste wünschen wir uns Familien mit Kindern, aber beim leidigen Thema Junggesellenabschiede werden wir auch immer wieder ausgewählt – solange die Flöße gut behandelt werden, haben wir auch nichts dagegen. Wir wünschen uns Kundschaft, die Natur sucht und tatsächlich die Stadtflucht antreten will. H. Harthun O Huckleberrys Tour, Tel. (030) 20 67 49 02, www.huckleberrys-tour.de

Zwei, die nicht seekrank werden: Ole Bemmann mit Lieblingshund und Lieblingslektüre

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

ENTDECKEN, EXPERIMENTIEREN, HÖREN, SEHEN UND ERLEBEN … MIT KREATIVEN AUS POTS

Kaffee – das Lebenselixier

Kaffeepause

Er schmeckt, macht munter und glücklich. Azieb Weldemariam lädt zu einer traditionell äthiopischen Kaffeezeremonie ein, bei welcher der Herstellungsprozess hautnah miterlebt werden kann – von der rohen grünen Bohne bis zum fertigen, lecker gerösteten Kaffee. Eine schöne Verschnaufpause.

O Äthiopische Kaffeezeremonie, Sa 15 Uhr, Prima Donna

Die Anfänge der Fluxusbewegung

Für einen Tag und eine Nacht 24 Stunden erleuchtet mitten im Erlebnisquartier eine Stadt Im Zentrum der Schiffbauergasse erstrahlt wieder eine künstlerische temporäre Installation einer pulsierenden Stadt. Seine Bewohner, die anliegenden Kulturhäuser, Initiativen und Vereine laden wieder alle Besucher für 24 Stunden zu einem vielfältigen Kultur-, Musik- und Theaterprogramm ein. In und um die verwinkelten Gassen der illuminierten Stadt wird ein umfangreiches Angebot aus Theater, Tanz, Kunst, Literatur, Musik und Film präsentiert, das nicht nur zum Zuschauen, sondern zum Mitmachen animiert. Auch die Jahreskampagne der Landeshauptstadt „Potsdam bewegt“ spiegelt sich im Programm wider.

Sei es in sportlicher, geistiger, zeitlicher, innerstädtischer oder regionaler Hinsicht – hier kann Bewegung auf verschiedene Weise erlebt und ausprobiert werden. Wenn die Sonne untergegangen ist und die Raumkörper in bunten Farben erleuchten, macht das Entdecken, Experimentieren, Hören und Sehen besonders Spaß. Und bei Konzerten und Partys wird bis in den Morgengrauen gefeiert und durchgetanzt, bis die Füße wund sind. Hier sind einige Highlights der Stadt, die nicht schläft.

Alle Texte: A. Schicketanz

O Stadt für eine Nacht 2015, 11./12.07., 14-14 Uhr, Eintritt: frei, www.schiffbauergasse.de/sfen

Emmett Williams war ein US-amerikanischer Dichter, Publizist, Performance-Künstler und vor allem ein Mitbegründer der Fluxusbewegung. Den Potsdamern sind seine Arbeiten bereits bekannt, denn die erste Sonderausstellung des Museum Fluxus war ihm gewidmet. Die Filmdokumentation von Fluxus-Performances in Lódz/Polen von 1995 präsentiert sein Schaffen und seine Werke auf der Leinwand.

O „Rub-a-Dub-Dub” von Maria Wasko , Sa 14-24 Uhr und So 11-14 Uhr, Filmraum Museum Fluxus

Mutige Springer

FunSport

Lake Jumping ist ein Funsport, bei dem sich die Teilnehmer mit Bikes, Skateboards oder Inline-Skates ins kühle Nass stürzen.

Hier werden tollkühne und waghalsige Tricks gezeigt, die von der großen Absprungschanze gestartet werden. Und während das Publikum gebannt zuschaut und den Kommentaren des Moderators lauscht, sorgen kühle Drinks für die richtige Stimmung. Der Lindenpark holt das Event nach zwei Jahren, zusammen mit Rollrausch Potsdam und weiteren Initiatoren, wieder in die Schiffbauergasse zurück.

O Lake Jumping, Sa 15-22 Uhr, Tiefer See (neben John Barnett)

Improtheater mit Gefühl

Theater

Wie lässt sich der zivilisatorische Standard der Moderne erhalten? Auf der Bühne entfacht das Ensemble Die Gorillas ein rasantes Spektakel aus Songs, Szenen und Geschichten.

Dieses Theatererlebnis ist gespickt mit Unterhaltung, Emotion und Tiefgang, bei dem das Publikum die Geschichten selbst bestimmt. Live vor den Augen der Zuschauer und ganz aus dem Moment heraus, entsteht eine Vielfalt an Darbietungen, wie eine Brecht’sche Kurzoper oder eine theatrale Beckett-Szene.

O Die Gorillas, Sa 16 Uhr, Waschhaus Arena

ERLEBNISQUARTIER WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Film

SDAM UND DER UMGEBUNG › 14 UHR BIS 14 UHR › EINTRITT FREI

Gefährliches Universum

Hörspiel

Ein Live-Hörspiel nach einem Comic, das die Erde in Richtung Venus verlässt, um einen Blick in eine fiktionale und beängstigende Zukunft zu wagen. In der düsteren Parallelwelt tobt der Kalte Krieg bis in das Jahr 2255 und steht nun kurz vor der Eskalation. Dieses Szenario wird von den Schauspielern Florian Schmidtke, Eddie Irle, Nils Broszka und Peter Wagner performt.

O Live-Hörspiel, Sa 20 Uhr, Reithalle

Vor der sommerlichen Kulisse des Tiefen Sees geht es heiß her: Es darf zum Tango Argentino getanzt werden, bei dem sich die Besucher ganz diesem sinnlichen Tanz hingeben können. Lust am Tanzen, dem Gehen, Stehen und Drehen um die eigene Achse macht diese Art des Tangos aus. Tanguito (span.: kleiner Tango) ist Teil einer lebendigen und stetig wachsenden Tangoszene in Potsdam.

O Tango mit Tanguito, So 12 Uhr, Neues Theater (Seebühne)

Wer jagt uns?

FigurenTheater

Das Hühnchen soll Eier legen, doch die Produktivität lässt bei ihm nach. Was nun unweigerlich folgt, ist die Flucht vor dem Metzgermesser. In wilder Jagd durch die Stadt wird nun die Frage gestellt, woher kommt nur der ständig steigende Druck zur Produktivität? Oder sind wir es selbst, die sich zu immer mehr Leistung antreiben? Das Ensemble vom Figuren Kombinat stellt diese Fragen auf höchst vergnügliche Weise.

O Hühnchens neue Welt , Sa 18 Uhr und 21.15 Uhr, Schirrhof

Alles andere als still

Party

Bei der Silent Disco – der Party mit den Funkkopfhörern – legen zwei DJs parallel auf. Die Gäste können sich dann immer wieder entscheiden, ob sie lieber Rock, Pop oder ihre Lieblingshits hören wollen. Und während die einen über die Wiese pogen und singen, können die anderen etwas abseits der Wiese einfach nur der Musik lauschen.

O Silent Disco, Sa 20-5 Uhr, Wiese vor der Waschhaus Arena

Konzert

Jamsession

Das Klanglabor, das zugleich eine Hörwerkstatt ist, spielt unbekannte Sounds und ungehörte Arrangements. Die Jazz Lab-Band, die in Originalbesetzung oder auch zusammen mit Choreinem Gastmusiker ein Eröffnungsset präsentiert, macht den musik Anfang. Danach sind weitere Musikerinnen und Musiker eingeladen, sich auf der Bühne zu begegnen und in einer Session auszutauschen.

O Jazz Lab Trash mit Nico Schulze, Oliver Fröhlich und Gästen, Sa 21.30 Uhr, Fabrik Garten

Kids

Kleine Künstler im Stall Was ist eigentlich ein Schirrhof? Und was ist auf diesem zu finden? Diesen Fragen widmen sich die Fluxuskids und nach einer Besichtigung der Reithallen und Pferdeställe, kann man rasch feststellen, dass was fehlt. Die Pferde! Mit viel Kreativität können die Kinder Steckenpferde basteln oder große Reittiere malen. Wenn genügend Pferde im Stall sind, findet anschließend ein Steckenpferdrennen statt.

O Pferde für den Schirrhof, So 11-14 Uhr, Schirrhof

Funk von morgen

Konzert

Junge Musiker treffen sich auf alten Pfaden und schlagen neue Wege ein. Wenn das Footprint Project auf der Bühne seinen selbsterfundenen Powerfunk spielt, kann keiner die Füße still halten. Mit Beatbox, Bläsern, Tasten und Saiten heizen die sechs Potsdamer dem Publikum ordentlich ein und sorgen für gute Laune, Schwindelgefühl und Schwerelosigkeit.

O Nachtboulevard live, Footprint Project, Sa 21.30 Uhr, Reithalle

› ALLE TERMINE IM KALENDER

Foto © Sebastian Gabsch

Es wird getanzt

Tanz

54

KULTUR

Wenn Künstler in die Plattenbauten in Drewitz einziehen, kommt dabei ein abwechslungsreiches Kulturprogramm heraus.

Vier Tage Kunst und Musik in der Platte

Localize Festival macht aufmerksam auf Vergänglichkeit der Dinge Was passiert mit leerstehenden Wohnungen, die bald saniert werden? Gar nichts, würde man glauben. Doch genau an dieser Leerstelle setzt das diesjährige Localize Festival an, um auf den Umbruch und den Wandel aufmerksam zu machen. In Drewitz beziehen Künstler, Musiker und Besucher für vier Tage die verlassenen Räume und veranstalten in ihnen ein buntes Kulturprogramm, das sich der Frage widmet: Welche Chancen stecken im Übergang und im Neustart?

Foto © © B. Maltry

Sei es ein Mietverhältnis, Beziehungen oder das Leben selbst, wir stehen alle im Wandel der Zeit und dazu gehört auch unsere Umgebung. Mit diesen Themen setzt sich das diesjährige Programm auseinander, bei dem auch die Besucher mit eingebunden werden.

Wie beispielsweise beim wohl ersten Potsdamer Balkonballett von Gabi Reinhardt, die die Balkone der Plattenbauwohnungen zur Bühne und zum Zuschauerraum Noch ist es ruhig in den verwandelt. PotsPlattenbau-Aufgängen damer Bewohner in der Konrad-Wolfwerden hier zu Allee. Aber nicht mehr Schauspielern lange. Unter dem Motto und erzählen „Acht und Null“ bevölvom Leben in der kert hier bald die PotsPlatte, Geschichdamer Kreativszene die ten vom Zuhau16 leeren Wohnungen. sesein, Umziehen Der Titel des Localize 2014 war die Gutenbergstraße die Heimat des Localize und Weitergehen.

Festivals hat eine vielFestivals.

Das Stück wurde fältige Bedeutung, denn nicht nur die Postleitzahl von Drewitz endet im Vorfeld geprobt, durch die Inszenierung sollen Menschen mit ähnlichen Erfahrunmit diesen Ziffern. Vielmehr verweisen die Formen dieser zwei Zahlen auf den Anfang, gen ins Gespräch kommen. Ein weiteres das Ende und die Unendlichkeit, die unseren Highlight ist das Kurzfilmscreening, bei dem eingesandte Kurzfilme mit Blick auf Alltag bestimmen.

Anfang, Ende, Abriss oder den zerbrechlichen Zustand des Daseins an der Fassade der Platte gezeigt werden. Somit nimmt menschliche Reflexion filmische und künstlerische Form an. Ausstellungen lokaler und internationaler Künstler, Workshops und JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Konzerte gehören ebenfalls zum Programm, das auf verschiedene Weise das Thema des Festivals beleuchtet.

Ebenfalls in den Fokus gerückt wird das Thema Integration. Werke und Arbeiten kommen zum Teil von Künstlern, die in ihrer Heimat zu Flüchtlingen wurden und sich nun in Potsdam künstlerisch betätigen.

In den vier Festivaltagen geht es vor allem darum, miteinander zu kommunizieren, Vergängliches zu bewahren und unsere Umgebung in Zukunft genauer zu betrachten. Und das gelingt Localize, indem es eine Brücke zwischen dem Alten und dem Neuen schlägt. A. Schicketanz O Localize Festival „Acht und Null“, 16.07., ab 18 Uhr, 17.07., ab 14 Uhr, 18./19.07, ab 11 Uhr, Konrad-WolfAllee 59-63, Eintritt: frei, www.localize-potsdam.de

Localize – Die Highlights O 16. Juli 18 Uhr, Eröffnung und Vernissage 18.30 Uhr, Konzert, Sons of Settlers 21.30 Uhr, T heaterperformance, Potsdamer Balkonballett O 17. Juli 19 Uhr, Performance, Kitchen Poetry 22 Uhr, Film, Super Acht, Kurzfilm­screening an der Fassade O 18. Juli 19 Uhr, Konzert, Radio Bronski & Additives O 19. Juli 11 Uhr, Brunch mit Konzert

KULTUR

55

Lichterglanz in historischem Ambiente Die Potsdamer Schlössernacht lässt den Park Sanssouci wieder erstrahlen Einmal jährlich öffnet der Park Sanssouci nachts seine Pforten zur Schlössernacht und lädt zum Flanieren durch den nächtlichen Park ein. Hunderte Scheinwerfer setzen die romantischen Sommerresidenzen preußischer Könige dabei strahlend in Szene.

Orangerieschlosses und die Bühne für Weltmusik nahe dem Botaniktor bieten mit einigen tausend Sitzplätzen entspannten Kunstgenuss von der populären Klassik bis hin zum Jazz. Unterwegs überraschen Musiker, Tänzer, Märchenerzähler und sogar von Zauberhand sprechende Bäume

Beide Fotos © © S. Gabsch

Die Potsdamer Schlössernacht hat sich zu einer festen Größe der kulturellen Traditionen der Stadt etabliert. Jedes Jahr kommen zahlreiche Besucher von nah und fern in die Landeshauptstadt, um sich dieses Ereignis nicht entgehen Wenn Schloss Sanssouci und seine zu lassen. Unzählig Terrassen leuchten, sind tausende viele ScheinwerBesucher begeistert. fer lassen Schloss Sanssouci, das Neue Palais, Schloss Charlottenhof und die Römischen Bäder, die Orangerie, Chinesisches Teehaus, Neue Kammern und die Friedenskirche in stimmungsvollem Lichterglanz erstrahlen. Die große Bühne vor den renovierten Kolonnaden auf dem Festplatz Mopke am Neuen Palais, eine gläserne Bühne auf den Jubiläumsterrassen unterhalb des

a S. xx

a S. xx

Schauspieler versetzen die Besucher zurück in die Zeit des Alten Fritz.

die Besucher und lassen sie in längst vergangene Zeiten eintauchen.

Programmhöhepunkte der diesjährigen Schlössernacht sind The Dark Tenor und das Electric Light Orchestra. The Dark Tenor ist das Pseudonym eines Künstlers aus dem Crossover-Genre. Populäre Melodien aus Opern und Sinfoniekonzerten verbindet er mit neuen Texten und Melodien der Popmusik. Das Electric Light Orchestra hingegen ist in den 1970er bis 1980er Jahren eine erfolgreiche britische Rockband gewesen – in ihrer Musik trifft Rock auf Klassik. Am Vorabend der Potsdamer Schlössernacht können sich die Konzertliebhaber auf das Rotterdam Philharmonic Orchestra unter der Leitung von Gustavo Gimeno und die bezaubernde Harriet Krijgh am Violoncello freuen. Die Besucher können den bereits illuminierten Park Sanssouci nach dem Konzert bewundern. J. Volpers

O Potsdamer Schlössernacht, 15.08., 17 Uhr, Park Sanssouci, Eintritt: VVK 46,20 Euro, www. potsdamer-schloessernacht.de

Am besten im Dauerspiel !

Teilnahmeunterlagen einfach anfordern unter: +49 331 6456 - 666 oder kundenservice@lotto-brandenburg.de www.lotto-brandenburg.de

Teilnahme ab 18 Jahren. Lotterien sind nur ein Spiel – lassen Sie es nicht zur Sucht werden. www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015 Beratung zur Glücksspielsucht durch die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: +49 800 1372700 (kostenfrei und anonym).

Foto © C. Henning

Foto © Pro Wissen/Jacob

KULTUR

Der Reiz des Verbotenen

Woody Allen in Bestform

Was ist Zeit? Wie erlöschen Sterne? Kann man Laserschwerter herstellen? Kinder stellen oft Fragen, die von Erwachsenen nicht immer beantwortet werden können. Antworten darauf bekommen sie in der Ausstellung „Nachgefragt!“. Quasi blind, ohne die Erklärungen der Experten zu kennen, illustrierte die Künstlerin Ritu Claudia Wendt eingereichte Kinderfragen. Ein kostenloses Heft gibt Antworten aus der Wissenschaft. Spannend – auch für Erwachsene! P. Rißling O Ausstellung „Nachgefragt!“, bis 30.08., Mo-Fr 10-18 Uhr, Wissenschaftsetage im Bildungsforum, Eintritt: frei, www.prowissen-nachgefragt.de

Die Theatergruppe Tarántula bringt jedes Jahr ein neues Stück auf die Bühne. Anfang Juli gibt es die Premiere vom aktuellen Stück „Ramsch“, das an das Buch „Picknick am Wegesrand“ der Brüder Strugatzki angelehnt ist. Es gibt einen mystischen Ort, der sich die Zone nennt. Hier gibt es spezielle Artefakte, die sich wunderbar auf dem Schwarzmarkt verkaufen lassen. Doch die Zone ist nicht nur verboten, sondern auch gefährlich. Spannung und Nervenkitzel! M. Lückenhaus O Ramsch, 01.07., 20 Uhr, 02.07., 19/21 Uhr, Spartacus, Eintritt: 8 Euro, erm. ab 3 Euro, www.okev.de/theatergruppe-tarantula

Die Mittsommernachts-Sex-Komödie entstand nach dem gleichnamigen Film und verwendet Motive aus Shakespeares Sommernachtstraum.

Drei Paare verbringen das Wochenende auf dem Land und geraten mit sich und den anderen ins Streiten, Konkurrieren, Begehren. Wer liebt wen?

Wie lange hält die Liebe? Woody Allen erzählt über Liebe, Sehnsüchte, Ängste und Begierden, das heillose Durcheinander der Gefühle – zum Brüllen komisch und zum Heulen schräg. D. May O Mittsommernachts-Sex-Komödie, Premiere, 16.07., 20 Uhr, Q-Hof am Park Sanssouci, Eintritt: 20 Euro, erm. 16 Euro, www.poetenpack.net

Wasserski und gute Laune

Kurztrip nach Nippon

Eventkultur in den Bergen

Zum jährlichen Fährfest erwartet die Besucher ein gewohnt abwechslungsreiches Programm: Eine Wasserski- und Wakeboardshow und über den ganzen Tag verteilt gute Musik, von Schlager über eine Abba Revival Show bis zu Hits aus den 90ern.

Das Programm ist auf zwei Bühnen verteilt – je eine auf der Caputher und eine auf der Geltower Seite – und sorgt für Stimmung. Den Abschluss des Tages bilden eine Wasserski-Illumination und ein Feuerwerk. M. Lückenhaus O 13. Fährfest Caputh, 01.08, 11.30 Uhr, Caputher Gemünde, Caputh/Geltow, Eintritt: 3 Euro, bis 16 Jahre frei, www.schwielowsee.de

Das asiatisch-japanische Inselfest lädt in diesem Jahr wieder auf die Freundschaftsinsel ein. Das Bühnenprogramm unterhält mit Taiko-Trommlern, einem Koto-Ensemble und Sumi-e (japanische Tuschmalerei). Eingebettet in die reizvolle Gartenlandschaft, ermöglichen Manga-Workshop, Modenschau und Teezeremonie Einblicke in die kulturelle und kulinarische Lebensart Japans.

Den Abschluss des Festes bildet eine Licht- und Feuerperformance. R. Paland O Inselfest, 01.08., 18 Uhr, Freundschaftsinsel, Eintritt: 10 Euro, erm. 7 Euro, Kinder bis 6 Jahre frei, www.freundschaftsinsel-potsdam.de

Die Galerie Ruhnke veranstaltet im Kunsthaus Sans Titre eine Ausstellung der Fotografin K. T. Blumberg, die das Freizeitverhalten von Menschen in Bergwelten repräsentiert. Dabei steht aber vielmehr das gesellschaftliche Phänomen der Freizeitkultur im Vordergrund als die romantische Kulisse der Berge. Ein Höhepunkt der Ausstellung wird zudem die Jodelveranstaltung von Ursula Häse am 7. Juni um 19 Uhr sein. J. Volpers O Fotoausstellung Relax. If you can..., Vernissage, 01.08., 16 Uhr, Kunsthaus Sans Titre, Eintritt: 9 Euro, ermäßigt 6 Euro, www.blumberg-fotokunst.de

Foto © K. T. Blumberg

Dumme Fragen gibt es nicht!

Das Holländische Viertel ist niedlich, wunderschön – und bekannt für seine Feste, die in letzter Zeit jedoch öfter abgesagt werden mussten.

Klein-Holland zu neuem Leben zu erwecken, zu beleben und bereichern, ist das Ziel einer frisch gegründeten Aktionsgemeinschaft. Erster Schritt dazu: Ein Kunst- und Handwerkermarkt der etwas anderen Art, der die Potsdamer Schlössernacht an zwei Tagen umarmt. Kulturelle und künstlerische Angebote laden die Besucher zum Bummel durchs Viertel, darunter Schmiedekunst, Modenschauen, Straßenmalereien und Live-Musik. Mittendrin auch Albert Baake mit seiner Galerie, in der er Arbeiten von prominenten Künstlern wie Helge Schneider, Otto Waalkes, Rolling Stones-Gitarrist Ron Wood und vor allem von Udo Lindenberg ausstellt. Über 30 „Lindenwerke“ kann man hier sehen und kaufen. Ralf Hildebrandt, Inhaber der Kneipe Hohle Birne, wird vor der Galerie für Livemusik sorgen. „Die Auftritte des Udo Lindenberg Doubles Exe und dem Pianokünstler „Weißer Hai“ sollte man sich nicht entgehen lassen“, empfiehlt Albert Baake. P. Rißling O Kunst im Viertel, 15./16.08., 11-18 Uhr, Holländisches Viertel, Eintritt: frei, www.albert-baake.de JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Foto © C. Pflug

Kunst und Klänge in Klein-Holland

Foto © H. Schulze

56

Liebe, Ehe und Heimwerken Vier Frauen zwischen Hammer und Hobel, Heimwerkerblues und Handwerkerliebe. Das sind die Themen des Sommermusicals der Wühlmäuse.

Bei einer Ladies-Night im Baumarkt übernehmen vier praktische und pragmatische Damen nicht nur das Fliesenlegen, sondern auch den Baumarkt selbst. Akteure sind unter anderem die Schauspielerinnen Caroline Beil und Isabel Varell. Auf die Bühne bringen das Stück Autor Robert Löhr und Komponist Benedikt Eichhorn sowie Michael Frowin. R. Paland O Hammerfrauen – Das Musical, 16.07.-23.08., 20 Uhr, Kabarett Die Wühlmäuse, Berlin, Eintritt: ab 21 Euro, www.wuehlmaeuse.de

LITERATUR

Festival zum Zuhören und Wegträumen

Foto © J. Sieboldt

Über den Tiefen See tuckern, in die Landschaft schauen und der Erzählung eines Autoren lauschen – beim Literaturfestival Lit: Potsdam ist jede Lesung ein Erlebnis für sich. Auf dem Floß oder Boot, in der Bibliothek oder in den Gärten und Villen der Stadt lesen Autoren aus ihren Werken. Oft sind ihre Lesungen verbunden mit Diskussionen um gesellschaftlich und politisch relevante Themen.

Adriana Altaras zum Beispiel spricht am Festivalsamstag über globalisierte Heimat.

Mit im Gepäck hat sie ihre ironische, tragikomische

Foto © N. Becker

Bekannte und unbekannte Autoren lesen vor schönen Stadtkulissen

Moderator Jörg Thadeusz diskutiert mit Kolumnist Harald Martenstein über die menschliche Würde im Zeitalter von Social Media.

Die Villa Jacobs am Jungfernsee wird zum Ort der Literatur.

Erzählung „Doitscha: Eine jüdische Mutter packt aus“, die vom jüdischen Leben in Deutschland handelt. Ein Thema am Sonntag: Die Würde und andere Werte. In seinem Buch „Die neuen Leiden des alten M.“ mit dem Untertitel „Unartige Beobachtungen zum deutschen Alltag“, präsentiert Harald Martenstein kleine Texte über alles Mögliche – vom Abhörskandal über E-Zigaretten bis zum Veggie-Day. Ferdinand von

Schirach kritisiert in seinem neuen Buch „Die Würde ist antastbar“ die systematische Missachtung menschlicher Grundwerte in der medialen Öffentlichkeit. Beide Autoren diskutieren mit Jörg Thadeusz über die Konjunktur menschlicher Grundwerte im Zeitalter von Facebook, Twitter und Co. Im Anschluss lädt ein Markt zum Stöbern ein. Für Kinder liest unter anderem Sams-Erfinder Paul Maar aus seinem neuen Werk. J. Heck

O Literaturfestival Lit: Potsdam, 03.-05.07., verschiedene Orte, Eintritt: veranstaltungsabhängig, www.litpotsdam.de

Von der Liebe, News-Junkies und der Havel-Küche Die Buchhandlung Internationales Buch präsentiert sommerliches Lesevergnügen

D Summerlove Wenn die Temperaturen steigen, werden die Röcke kürzer, die Blicke tiefer, die Abende länger und die Nächte heißer. Es fallen nicht nur die Hüllen – auch die Hemmungen. Ob ein hitziges Schäferstündchen zu Hause oder eine Foreign Affair, ob flüchtiger Urlaubsflirt oder die große Liebe... Mit dieser Anthologie bekommt man Lust auf den Sommer und alles was dazu gehört.

Dieses Taschenbuch versammelt fünfzehn ganz unterschied­liche Sommerliebesgeschichten von internationalen Autoren –­ von Guy de Maupassant und Phillippe Djian über Kurt Tucholsky und Vea Kaiser bis zu Doris Dörrie, Astrid Rosenfeld, Leon de Winter und vielen weiteren.

O Margaux de Weck, Heiße Zeiten, heiße Geschichten, Diogenes, 9,90 Euro

D Kaffe und Amore

Massimo ist Barista in einer kleinen Bar im Herzen von Rom und war noch nie im Leben richtig verliebt, was ihn auch nicht weiter stört, denn es geht ihm gut. Sein Alltag dreht sich um Kaffee, die Bar und die Stammgäste die dort ein- und ausgehen. Bis eines Tages die schöne Französin Geneviève die Bar betritt und ihm nicht mehr aus dem Kopf geht. Vergeblich versucht der verliebte Barista, ihr mit den Mitteln den Hof zu machen, die er am besten beherrscht: Mit Kaffee und langen Spaziergängen durch die ewige Stadt.

Für Espresso-, Rom- und Romantikfans ist diese liebenswerte Sommergeschichte genau richtig: Leicht, unterhaltsam – Amore pur. Oder mindestens zehn von zwölf Espressi!

O Diego Galdino, Der erste Kaffee am Morgen, Piper, 9,99 Euro

D Nachrichtenüberfluss Die Medien sind allgegenwärtig. Überall präsentieren uns Bildschirme in diversen Größen eine neue Gegenwart und fordern ständig unsere Aufmerksamkeit. Sind wir einmal außer Sichtweite anderer, zücken wir das Smartphone, damit uns nichts entgeht, was in der Welt an Wichtigem und Unwichtigem passiert. Aber diese Nachrichtenflut laugt uns aus und am Ende wissen wir alles und nichts!

Schriftsteller und Fernsehproduzent Alain de Botton zeigt anhand von 25 alltäglichen Nachrichten auf, wie diese, ohne dass wir es merken, unseren Kopf besetzen – und was wir dagegen tun können. Die ultimative Gebrauchsanweisung für Nachrichtenjunkies.

O Alain de Botton, Die Nachrichten – Eine Gebrauchsanweisung, Fischer, 10,99 Euro

D Havelrezepte Havelbarsch und Wildnispizza, Strodehner Welsfilet und Hexensuppe mit Wildkräutern, Ziegenschmortopf aus Regow und Ribbecks beschwipster Birnenkuchen – dieses Buch führt auf eine kulinarische Entdeckungsreise durch die faszinierende Flusslandschaft der Havel. 30 außergewöhnliche Menschen, die an dieser Lebensader zuhause sind, erzählen von ihrem Fluss und verraten ihre ganz persönlichen Lieblingsrezepte.

O Naturschutzbund Deutschland NABU, Die Naturküche der Havel, Haupt Verlag, 19,90 Euro

Internationales Buch Hier entlang: O Brandenburger Str. 41/42 O Tel. (0331) 29 14 96

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

57

58

FILM _____

„Wenn wir gemeinsam Zeit verbringen möchten, verabreden wir uns morgens auf dem Golfplatz, vielleicht von 6 bis 8 Uhr.“

Foto © Universal Pictures

Mark Wahlberg ist lieber beim Sport als in der Bar

Best Buddies: Mit dem vorlauten und Party liebenden Teddybären Ted stürzt sich John (Mark Wahlberg) zum zweiten Mal in wilde Abenteuer.

Neues bäriges Abenteuer für Erwachsene

Erfolgsschauspieler Mark Wahlberg über seine erste Kinofortsetzung Es ist ein Markenzeichen des Amerikaners Mark Wahlberg, auch schillernden Figuren Wahrhaftigkeit und Bodenständigkeit zu verleihen. Diese Qualität war besonders gefragt, als Seth MacFarlane einen geeigneten Partner für den Helden seines Kinoregiedebüts suchte. Ted ist ein Teddybär mit Drogenproblem und fragwürdigen Manieren. In der gleichnamigen Komödie spielte Wahlberg 2012 seinen Besitzer. Nun geht das bärenstarke Abenteuer für Erwachsene in die zweite Runde.

Mr. Wahlberg, nun sind Sie doch noch in einer Fortsetzung gelandet, zum ersten Mal. Ja, ich dachte, ich würde das nie machen.

Aber Seth hat mir versprochen, dass der Film noch besser werden würde, als der erste. Gleichzeitig ist er völlig eigenständig und die Geschichte wird vorangetrieben.

Muss man über einen inneren Ted verfügen, um solche Filme machen zu können?

Nicht zwangsläufig. Aber ich halte an meiner Jugendzeit fest, so gut es geht. Ich verbringe gern Zeit mit meinen Freunden und mache mein Ding. Inmitten meiner Freunde bin ich von einer schützenden Wand der Privatsphäre umgeben. Aber ich habe einen Filter. Ted hat keinen. Es ist ihm egal, ob das, was er von sich gibt, wirklich angemessen ist.

Wie oft stürzen Sie sich mit Freunden ins Nachtleben?

Niemals. Wenn ich gerade unterwegs bin, treffe ich mich mit meinen Jungs vielleicht zum Abendessen. Aber wenn JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

wir gemeinsam Zeit verbringen möchten, verabreden wir uns morgens auf dem Golfplatz, vielleicht von 6 bis 8 Uhr. Wir nehmen, was wir kriegen können. Wenn die Kids aufstehen, bin ich schon wieder zu Hause und habe Pfannkuchen mitgebracht.

Erinnern Sie sich noch an Ihre Gedanken, als man Ihnen zum ersten Mal die Zusammenarbeit mit einem Teddy anbot?

Wie wahrscheinlich jeder andere, hielt auch ich diese Idee für lächerlich und absurd.

Ich habe mit einem Vertreter einer Agentur über einen anderen Film gesprochen, den ich produzieren wollte. Er sagte: „Oh, ich habe gehört, Du spielst in „Ted“ mit!“. Ich wusste gar nicht, was dieses „Ted“-Ding war.

Er fragte, ob ich das Drehbuch schon gelesen hätte. Das hatte ich eigentlich nicht vor.

Aber der Typ meinte, ich soll das unbedingt machen, der Stoff wäre echt erstaunlich. Also setzte ich mich hin und las. Nach ein paar Seiten hatte ich vergessen, dass es hier um einen Teddybären geht. Es war einfach eine großartige Buddy-Komödie.

Dann traf ich Seth und wir verstanden uns auf Anhieb. Er zeigte mir ein paar Tests mit dem Teddy und es sah so aus, als ob das funktionieren könnte. Ich hatte keine Vorstellung davon, wie cool es am Ende tatsächlich werden würde. Aber ich gehe gern Risiken ein und probiere Neues aus.

Dürfen sich Ihre Kinder die Filme schon anschauen?

Nein! Natürlich sehen sie die Poster, auf denen ich mit dem Bären zu sehen bin

und denken, das wäre okay. „Dad, komm schon! Das sieht cool aus. Was kann schon schlimm an einer Geschichte mit dir und einem Teddy sein?“. Dann muss ich erklären, dass es sich um einen ziemlich unmöglichen Teddy handelt.

Sie sprechen oft darüber, gerade wenn jetzt der neue Film herauskommt. Die Großen sind elf und neun und halten sich für alt ge­nug.

A. Wesche

O Ted 2 Komödie • USA 2015 • Regie: Seth MacFarlane Darsteller: Mark Wahlberg, Amanda Seyfried, Morgan Freeman, Liam Neeson, David Hasselhoff, Nana Visitor • FSK 16 • Kinostart: 25.06.

Die absurde Idee zum Film „Ted” stammte von Seth MacFarlane. Nun folgt der Nachschub. Ted hat geheiratet und möchte mit seiner Tami-Lynn gern Babys. Leider gibt das die bärige Anatomie nicht her. Während Ted und sein Kumpel John nichts unversucht lassen, um den Kinderwunsch zu erfüllen, macht Vater Staat dem Bären die Menschenrechte streitig. Noch lustiger als der erste Teil!

59

FILM

Die Welt des Films bei Nacht Spektakuläre Stunts, musikalische Evergreens und ein himmlisches Happy End Im August rollt der Filmpark den roten Teppich aus und feiert den Film! Ob Actionstreifen, Historienspektakel, Klamauk oder Western, die Genres werden spektakulär in Szene gesetzt und die Filmpark-Shows laufen in der Big-Night-Version mit Special Guests.

Highlight der diesjährigen Filmparknacht: Die Fanatix – eine Tanzcrew aus Berlin, die mit ausdrucksstarken Moves, innovativen Styles und mitreißendem Entertainment überzeugt. Zusammen mit der Stuntcrew Babelsberg werden sie im Vulkan performen: Urban Dance, Pyrotechnik, Comedy und Stuntkunst verschmelzen zu einer Inszenierung, in der das Publikum die Geschicke des Helden lenkt. Die Berliner Cover-Band Right Now schickt ihre Live-Musik – große Hits und unvergessene Evergreens aus einem halben Jahrhundert Pophistorie – vom Vorplatz des Vulkans in die Nacht. Kostümierte aus Fantasyfilmen Auf dem WaschhausGelände gibt es entspannten Open-­ Air-Filmgenuss

Heiße Moves: Fanatix heizen tänzerisch ein.

flanieren durch die illuminierten Kulissen, Indianer zeigen in Federschmuck und

Festbemalung ihre Tänze und Rituale und in der Mittelalterstadt kreuzen Schwertkämpfer die Klingen und stellen in historischen Kostümen ihre Kampfkünste mit Axt und Bogen unter Beweis. In der Caligari Halle wird das spektakuläre Monstercasting für die Horrornächte im Oktober zelebriert.

Als krönender Abschluss der Filmparknacht lässt ein Brillant-Feuerwerk den Himmel über der Filmstadt erstrahlen. K. Jung O Lange Babelsberger Filmparknacht, 08.08., 18 Uhr, Filmpark Babelsberg; Eintritt: 21 Euro, erm. 14 Euro, www.filmpark-babelsberg.de

Blockbuster unterm Sternenhimmel Die Temperaturen stimmen – die Freiluftkinosaison kann beginnen Kino an sich ist ja schon ein wahnsinnig tolles Erlebnis. Wenn das Popcorn raschelt, die Lichter langsam ausgehen und sich der Vorhang lüftet. In den nächsten zwei bis drei Stunden sitzt man dann gefesselt, gerührt oder belustigt im Kinosessel und befindet sich in einer ganz anderen Welt als der eigenen.

Getoppt wird dieses Erlebnis meist nur noch durch eins: Den Sommer. Lauer Sommerabend, kühles Getränk, entspannt im Liegestuhl abhängen und mit der einbrechenden Nacht einen Blockbuster auf großer Leinwand anschauen. Denn sind wir mal ehrlich: Oftmals sind die Temperaturen viel zu schade, um in einer

Sommernacht ins Kino zu gehen, also in einem geschlossenen Gebäude zu sitzen.

Dank des Open-Air-Kinosommers lässt sich aber beides miteinander verbinden.

Das mit den Liegestühlen war nicht nur so dahergesagt. Es gibt sie wirklich, zusammen mit Decken, Sitzinseln und leckeren Drinks. Das Programm steht bereits und pünktlich zum Ferienbeginn startet das Freiluftkinoerlebnis am Waschhaus mit „Monsieur Claude und seine Töchter“. Bis zum letzten Film am 1. August, der „Berlin Calling“ sein wird, gibt es neben zahlreichen Filmen auch ein Rahmenprogramm bestehend aus Livemusik, DJs, Slams und Partys. Eigentlich schade, dass das nur ein Sommerphänomen ist. J. Probst

O Open-Air-Kinosommer, 15.07.-01.08., jeweils 21.45 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 7,50 Euro, erm. 6 Euro, www.kinosommeramwaschhaus.de

a S. 62

NEU: ab

9,90 €

Samsung GALAXY Tab A *

fotolia © Jag_cz; istockphoto © adventtr, ian35mm

mtl.

*

Jetzt zugreifen: Samsung GALAXY Tab A 9.7 + MAZ Apps immer dabei: das Aktuellste aus der Region und der ganzen Welt für Abonnenten: ab nur 9,90 €* im Monat einmalige Zuzahlung für das WLAN-Gerät: 19 € statt 69 € MAZ Media Store Friedrich-Ebert-Str. 85/86, Potsdam · Mo–Fr: 9– 19 Uhr / Sa: 9–16 Uhr www.maz-mediastore.de

Für MAZ-Abonnenten für das Samsung GALAXY Tab A 9.7 (16 GB, WLAN) im Paket mit den MAZ Apps, Laufzeit 24 Monate. Weitere Pakete (bspw. mit Datenflatrate) stehen im MAZ Media Store zur Verfügung. Bei Bestandskunden verlängert sich das Print-Abonnement durch den vergünstigten Preis um die Laufzeit des Pakets. Das Angebot ist gültig bis zum 31.08.2015 und nur solange der Vorrat reicht. Ein Angebot der Märkischen Verlags- und Druckgesellschaft mbH Potsdam.

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

FILM

Weitere Infos und Trailer: www.stadtmagazin-events.de

KINOSTARTS IM JULI

Marry Me

Men & Chicken

Minions

Big Business

Komödie • D 2014 • Regie: Neelesha Barthel • Darsteller: Maryam Zaree, Fahri Yardim, Bharati Jaffrey, Mira Kandathil, Steffen Groth, Rebecca Rudolph • FSK: 0 • Kinostart: 02.07.

Komödie • D / Dänemark 2014 • ­Regie: Anders Thomas Jensen • Darsteller: Mads Mikkelsen, David Dencik, Nikolaj Lie Kaas, Søren Malling, Nicolas Bro, Ole Thestrup • FSK: 12 • Kinostart: 02.07.

Animation • USA 2015 • Regie: Pierre Coffin & Kyle Balda • Sprecher: Deutsch: Carolin Kebekus, Original: Sandra Bullock, Michael Keaton, Steve Coogan, Hiroyuki Sanada, Chris Renaud • FSK: 0 • Kinostart: 02.07.

Komödie • USA 2014 • Regie: Ken Scott • Darsteller: Vince Vaughn, Tom Wilkinson, Dave Franco, Nick Frost, Ella Anderson, June Diane Raphael • FSK: 12 • Kinostart: 09.07.

Kissy ist eine emanzipierte, junge und alleinerziehende Mutter mit indischen Wurzeln. In dem alten Kreuzberger Mietshaus, das ihrer Omi gehört, hat sie sich den Traum von einem eigenen Café erfüllt. Als die Großmutter eines Tages vor der Tür steht, gerät Kissys Lebensplanung ins Wanken. Die alte Inderin besteht darauf, dass ihre Enkelin den deutschen Vater ihrer Tochter ehelicht. Andernfalls ist das Haus futsch. Eine sympathische, kurzweilige Kultur-Clash-Komödie.

Das Team von „Adams Äpfel“ hat wieder zugeschlagen. Erzählt wird die Geschichte des Universitätsprofessors Gabriel und seines Bruders Elias, den man als grenzdebil bezeichnen würde, solange man die weiteren Halbbrüder der Männer noch nicht kennengelernt hat. Die wohnen in einem alten Sanatorium auf einer Insel und haben Hühner ganz doll lieb. Nach großen Startschwierigkeiten finden die Brüder zusammen – und kommen einem Familiengeheimnis auf die Spur.

Wenn sich die Nebendarsteller eines Filmes oder einer Serie zu den eigentlichen Publikumslieblingen mausern, kann es gut sein, dass sie ihre eigene Show bekommen. Die Hingucker aus dem Animationshit „Ich – einfach unverbesserlich“ waren zweifellos die gelben, kapselförmigen Minions, von jeher Diener großer Bösewichte.

In ihrem eigenen Abenteuer suchen sie nun einen neuen SuperschurkenMeister. Selten so gelacht!

Filme mit Vince Vaughn sind mal so, mal so. Schauen wir mal: Dan Trunkman scheidet mit einem Knall aus seiner Firma aus und macht sich selbstständig. Zu seinen äußerst spärlichen Ressourcen zählen auch ein in die Jahre gekommener Kollege und ein debiler Jungspund. Schon etwas mehr als ein Jahr später winkt der erste Großauftrag. Das Trio macht sich auf nach Berlin. Peinlich, ordinär und nicht komisch.

DUFF – Hast du keine, bist du eine

It Follows

Heil

Señor Kaplan

Horror • USA 2014 • Regie: David Robert Mitchell • Darsteller: Maika Monroe, Keir Gilchrist, Daniel Zovatto, Jake Weary, Olivia Luccardi, Lili Sepe • FSK: 16 • Kinostart: 09.07.

Satire • D 2015 • Regie: Dietrich Brüggemann • Darsteller: Benno Fürmann, Liv Lisa Fries, Michael Gwisdek, Hanns Zischler, Jörg Bundschuh, Anna Brüggemann • FSK: n.n. • Kinostart: 16.07.

Komödie • Uruguay / D 2014 • Regie: Álvaro Brechner • Darsteller: Héctor Noguera, Néstor Guzzini, Rolf Becker, Nidia Telles, Nuria Fló, Leonor Svarcas • FSK: 0 • Kinostart: 16.07.

Die Abkürzung „DUFF“ steht für „Designated Ugly Fat Friend“ und bezeichnet das unansehnliche, unscheinbare Exemplar in einer Gruppe von Freundinnen. Ausgerechnet Mädchenschwarm Wesley macht seiner Kumpeline Bianca klar, dass sie in ihrer Clique jenes schwache Glied ist. Unterhaltsame Aschenputtel-Geschichte aus dem High School-Milieu ohne großen Tiefgang.

Dieser Horrorfilm beginnt wie tausend andere vor ihm, mit liebenden Teenagern auf dem Rücksitz. Aber gegen das Unheil, das auf Jay wartet, könnte sie kein Überzieher schützen.

Etwas Böses wurde an das Mädchen weitergegeben, das sie fortan ständig verfolgt. Nie war Paranoia angebrachter als hier. Filmemacher David Robert Mitchell beherrscht die ganze Klaviatur des Grauens und kreiert herrliche Schreckmomente. Bravo!

Das fiktive Prittwitz liegt irgendwo in einem fiktiven, ostdeutschen Länderdreieck und erfreut sich einer intakten Neonazi-Szene. Allerdings sind sich die Herren und Damen untereinander nicht ganz grün. Führungspersönlichkeit Sven ist traurig, weil sich Doreen mit ihren Jungs ihm nicht anschließen mag. Dabei ist die doch so scharf. Wenn es Sven gelingt, in Polen einzumarschieren, wird Doreen sicher schwach werden.

Der Rentner Jacob Kaplan sitzt in Montevideo seinen Lebensabend ab.

An ihn wird wohl später kein Denkmal erinnern. Als aber in der jüdischen Gemeinde darüber getuschelt wird, dass sich ein deutscher Kriegsverbrecher inkognito in der Gegend angesiedelt hätte, ist Jacob ganz Ohr. Wenn es ihm gelänge, den Nazi aufzuspüren, könnte er doch noch als Held abtreten.

Er macht sich ans Werk. Vergnüglich mit ernsten Untertönen.

Unknown User

Becks letzter Sommer

Um jeden Preis

Pixels

Horror / Thriller • USA 2014 • Regie: Levan Gabriadze • Darsteller: Shelley Hennig, Moses Jacob Storm, Renee Olstead, Will Peltz, Jacob Wysocki, Courtney Halverson • FSK: 16 • Kinostart: 16.07.

Tragikomödie • D 2014 • Regie: Frieder Wittich • Darsteller: Christian Ulmen, Nahuel Pérez Biscayart, Eugene Boateng, Friederike Becht, Fabian Hinrichs, Hermann Beyer • FSK: 12 • Kinostart: 23.07.

Thriller • Dänemark / D 2014 • Regie: Anders Morgenthaler • Darsteller: Kim Basinger, Jordan Prentice, Sebastian Schipper, Peter Stormare, Robert Hunger-Bühler, Anouk Wagener • FSK: 16 • Kinostart: 23.07.

Action / SciFi / Komödie • USA 2015 • Regie: Chris Columbus • Darsteller: Kevin James, Adam Sandler, Peter Dinklage, Brian Cox, Michelle Monaghan, Josh Gad • FSK: 6 • Kinostart: 30.07.

Hätte sich Laura vor zwanzig Jahren auf einer Party ordentlich gehen lassen, wäre nichts passiert. Heutzutage aber filmt immer jemand mit und stellt die Peinlichkeit ins Internet.

Laura wird zum Gespött ihrer Mitschüler. Auch ihr Selbstmord wird online zu verfolgen sein. Als eine Gruppe von Freunden später online kommuniziert, schaltet sich ein unbekannter Teilnehmer ein. Er benutzt den Account der Toten. Sein Ziel: Blutige Rache. Voll am Puls der Zeit. Top!

Früher war Robert Beck der Frontmann einer angesagten Band. Aber der große Durchbruch blieb ihm versagt. Heute geht Beck dem Lehrerjob nach. Zu sagen, ihm fehle die Leidenschaft, wäre eine glatte Untertreibung. Doch dann entdeckt Beck das außergewöhnliche Musiktalent seines Schülers Rauli.

Die letzte Chance, mit dem glücklich zu werden, was er liebt. Beck schreibt Songs und Rauli interpretiert sie wie ein junger Gott. Mal ausgelassen, mal bewegend, wie ein Rockkonzert.

Maria hat sich schon immer ein Baby gewünscht. Dann scheint der Traum endlich zum Greifen nah. Die neuerliche Fehlgeburt wird zum Trauma. Die erfolgsgewohnte Geschäftsfrau sucht nach alternativen Wegen, um an ein Kind zu gelangen und lässt sich dabei mit den falschen Partnern ein. Als ihr Leben bedroht ist, schlägt Maria zurück. Leider ist die Story unglaubwürdig und gefühlskalt.

Als Aliens in den Genuss irdischer Videospiele aus den Kindertagen des Computerzeitalters kommen, reagieren sie auf Pac-Man und Co. äußerst irritiert. Auf diese Bedrohung kennen sie nur eine Antwort: Angriff! Als überdimensionale Arcade-Geschöpfe die Städte verwüsten, stehen die historischen Fachkenntnisse von 80erJahre Daddel-Experten plötzlich hoch im Kurs. Herrlicher Science-FictionQuatsch mit Top-Comedians.

Komödie • USA 2015 • Regie: Ari Sandel • Darsteller: Mae Whitman, Robbie Amell, Bella Thorne, Bianca Santos, Skyler Samuels, Nick Eversman • FSK: 0 • Kinostart: 09.07.

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Geldverschwendung

nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

empfehlenswert

preisverdächtig

Alle Texte: A. Wesche

60

FILM

KINOSTARTS IM AUGUST

About a Girl Komödie / Drama • D 2014 • Regie: Mark Monheim • Darsteller: Jasna Fritzi Bauer, Heike Makatsch, Aurel Manthei, Simon Schwarz, Sandro Lohmann, Nikolaus Frei, Carolin Weber • FSK: 12 • Kinostart: 06.08.

In der Tourette-Komödie „Ein Tick anders“ begeisterte die Schweizer Schauspielerin Jasna Fritzi Bauer ein großes Publikum und qualifizierte sich als Darstellerin komplizierter Charaktere. Ein solcher ist auch die 15-jährige Teenagerin Charleen, für die das Glas immer halb leer ist. Diese Welt und insbesondere das Erwachsenenwerden mit all den Tücken und Problemen nervt das Mädchen so sehr, dass es eines Tages versucht, sein irdisches Dasein zu beenden. Allerdings ohne Erfolg. Bei der nun folgenden Therapie trifft Charleen ausgerechnet auf Klassenkamerad Linus. Noch so ’n Schwachmat. Oder? Bald muss Charleen nämlich feststellen, dass sich ihre Laune zunehmend bessert und sie ungeahnte Gefühle für Streber Linus entwickelt hat. Witzig, originell und liebenswert!

Therapie für einen Vampir Komödie • Österreich / Schweiz 2014 • Regie: David Ruehm • Darsteller: Tobias Moretti, Jeanette Hain, Cornelia Ivancan, Dominic Oley, David Bennent, Karl Fischer • FSK: 12 • Kinostart: 06.08.

Auch Vampire haben Eheprobleme.

Und wenn sich ein Herrscher der Nacht an der Seite seiner werten Gemahlin nicht mehr wohl fühlt und ihm der rechte Biss zunehmend abgeht, sucht er am besten einen Therapeuten auf.

Im Wien der 1930er Jahre genießt ein gewisser Dr. Sigmund Freud einen besonders guten Ruf. Dieser schickt die Eheleute zu einem Maler, der das Antlitz der Gräfin bildlich festhalten soll, da diese sich stets beklagt, dass sie ihr Spiegelbild nicht sehen kann.

Im Atelier des Malers lernt Graf Geza von Közsnöm eine schöne junge Frau kennen, die sein Feuer neu entfacht.

Frau Gräfin ist not amused. Schwarzer Humor, gepaart mit österreichischem Blutsauger-Charme und klasse Schauspiel: Ein riesiger Spaß für ein erwachsenes Publikum.

Boy 7 Thriller / SciFi • D 2015 • Regie: Özgür Yildirim • Darsteller: David Kross, Emilia Schüle, Jens Harzer, Jörg Hartmann, Liv Lisa Fries, Ben Münchow • FSK: 12 • Kinostart: 20.08.

Träumt er oder wacht er? Nach dem Roman der Niederländerin Mirjam Mous inszenierte „Chiko“-Regisseur Özgür Yildirim einen spannenden und düsteren Science Fiction-Thriller über einen renitenten jungen Mann, der in die Fänge der dubiosen „Kooperation X“ gerät. Als er eines Tages mit Amnesie in einem U-Bahn-Tunnel erwacht, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

Von den Häschern des Systems gejagt geht der Junge, der einmal Sam hieß, auf die Suche nach seiner Identität.

Der einzige Hinweis befindet sich in seinem Handy: Eine Nachricht, die er an sich selbst geschrieben hat und die ihm einschärft, er dürfe keinesfalls die Polizei kontaktieren. Und dann kreuzt ein geheimnisvolles Mädchen mit ähnlichem Schicksal seinen Weg... Recht ordentliche, einheimische Antwort auf „Die Bestimmung“ und Co.

Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen Animation • D 2015 • Regie: Ute Von Münchow-Pohl & Sandor Jesse • Mit den Stimmen von: Jan Delay, Katharina Thalbach, Anna Thalbach, Gerhard Delling • FSK: 0 • Kinostart: 20.08.

Vor drei Jahren kam der erste Kinofilm rund um den allseits beliebten, gefiederten Kinderbuchhelden von Nele Moost und Annet Rudolph in die deutschen Kinos und entzückte das ganz junge Publikum. Nun geht das Abenteuer des Piepmatzes, der übrigens von Jan Delay gesprochen wird, in die nächste Runde. Natürlich sind die Vorzeichen der Geschichte wieder problematisch. Der tollpatschige Socke kriegt es doch tatsächlich hin, dass die gesamten Wintervorräte der Tiere buchstäblich den Bach runtergehen.

Die Aussicht auf den kommenden Winter sind also alles andere als rosig.

Um Schadenersatz leisten zu können, muss Socke nun das angesetzte Wagenrennen gewinnen. Doch wäre da nicht der starke Konkurrent Rinaldo...

Super süß und ein bisschen lehrreich.

SNEAK PREVIEW DENN SIE WISSEN NICHT, WAS SIE SEHEN …

Jeden Donnerstag um 20 Uhr – für alle die Kino lieben!

UCI KINOWELT Potsdam Babelsberger Str. 10 • Tel.: (0331) 233 7 233

KINOWELT www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

61

62

VERLOSUNG

RTEN FREIK A R HIER H E M D UN NEN! GEWIN

a So geht's:

Schmackes für lau!

Wir verlosen jeden Monat Freikarten fürs Kino, für Partys und viele weitere Events.

Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten auf Facebook unter allen, die uns liken: www.facebook.com/eventspotsdam

1. Gehe auf unsere Website: www.stadtmagazin-events.de 2. Klicke oben auf die Rubrik Verlosung 3. Suche im entsprechenden Artikel das jeweilige Kennwort zur Verlosung 4. Schreibe dieses Kennwort in die Betreffzeile deiner E-Mail und sende diese an: gewinnen@stadtmagazin-events.de 5. Bitte vergiss nicht deinen Namen und deine Adresse in der E-Mail

Wikingerschach und Vita Limonade Auf der heißesten Sommerparty des Jahres am Rande stehen, nur weil der Hüftschwung noch etwas steif ist? Sicher nicht, meint Vita Cola: Die fünf frisch-frech-fruchtigen Limonaden steuern auf Gute-Laune-Kurs.

Diesen Sommer kann man einfach mal das machen, worauf man gerade Lust hat und genießen, was das Leben bringt! Also: Kein Rhythmus im Blut? Kein Grund, nicht zu tanzen!

Was geht bei euch diesen Sommer so ab? Schickt uns euer Sommermotto per E-Mail an: gewinnen@stadtmagazin-events.de Unter allen Einsendungen verlosen wir für den ultimativen Sommerspaß ein Wikingerschachspiel – auch als Kubb bekannt. Da ist nix mit Stillsitzen – Kubb bringt ordentlich in Bewegung und eine lockere Hüfte zwecks schwungvoller Würfe kommt auch hier ganz gut. Die nötige leckere Erfrischung steuert ein Mix-Kasten mit allen fünf Vita Limonaden – Orange, Zitrone, Caribic, Exotic und Brazil – bei.

Achtung: Bei diesem Gewinnspiel genügt nicht nur das Kennwort!

Deadline: 03.08.2015 Feuerwerkersinfonie

Vier Pyrotechniker stellen 5x2 FRE sich dem Wettbewerb der KARTEI­N Feuerwerkskunst. Atemberaubende und spektakuläre Feuerwerkershows mit farbenprächtigen Choreographien, untermalt von packenden Songs der Musik- und Filmgeschichte.

17.07., 18 Uhr, Volkspark, Deadline: 14.07.2015

im Wert von

180,–

Euro

Kinosommer + Party

Liegestühle, Eis, Snacks und kühle Getränke. Zur Einstimmung auf den Film gibt es die passende Musik, präsentiert von verschiedenen DJs. Darüber hinaus wird das Filmprogramm durch Partys nach dem Kinofilm ergänzt.

18./25.07.+01.08., Waschhaus, 21.45 Uhr, Deadline: 15.07.2015

1x2

FREIKARTEN

Sommerball

9x2

FREIKARTEN

im Wert von

135,–

Euro

Im eleganten Ambiente des Restaurants Zeppelin im Kongresshotel Potsdam wird in sommerlich eleganter Kleidung der Saisonausklang der ADTV Tanzschule Balance groß gefeiert. Dazu spielt die Dance & Showband Andreas von Haselberg.

11.07., 19 Uhr, Kongresshotel, Deadline: 05.07.2015

im Wert von Euro

118,–

Finde die Verlosungskennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen Wie es euch gefällt

Foto © G.Witt

Das Ensemble „Shakespeare und Partner” treibt das wohl leichteste und traumhafteste Shakespeares-Stück um Flucht und Freiheit, Verkleidung und Verstellung, Phantasie und Liebe auf die komödiantische Spitze.

Bockwurst an Banane

20.08., 19 Uhr, Schirrhof, Deadline: 16.08.2015

3x2

FREIKARTEN

im Wert von

108,–

Euro

Auf geht’s, 25 Jahre im Schnelldurchlauf und die Erkenntnis: Es war nicht alles Bockwurst! Das 3x2 FRE Mauerfall-Einheits-Special, KARTEI­N ein Best-Of-Abend der besonderen Art. Aktuell-politisch serviert mit heißen Würstchen im lauschigen Hofgarten.

21.07., 19.30 Uhr, Kabarett Obelisk, Deadline: 16.07.2015

im Wert von

102,–

Euro

2x2

Schlossfestspiele Ribbeck

FRE KARTEI­N

Die sommerlichen Schlossfestspiele sind eine kulturelle Veranstaltung mit verschiedenen künstlerischen Angeboten.

Das besondere Ambiente macht den Besuch zu einem speziellen und unvergesslichen Erlebnis.

12./19.07., 15 Uhr, Schloss Ribbeck, Deadline: 09.07.2015

im Wert von

100,–

Euro

Finde die Verlosungskennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen

Es ist wieder soweit! Zum sechsten Mal begrüßt das Rubys Festival seine Freunde im Waschhaus. Auf zwei Bühnen präsentiert die Musikreihe mit dem guten Geschmack viele tolle Bands aus den Bereichen Indie, Rock, Soul, Pop und Tronics.

08.08., 18 Uhr, Waschhaus, Deadline: 05.08.2015

im Wert von

96,–

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Euro

Ohne Sorgen Festival

Der Winterschlaf ist vorbei! Zum zweiten Mal findet das Tanzspektakel statt. An zwei Tagen geht 2x2 FRE es auf eine Reise mit weltKARTEI­N musikalischen Beats, im Zusammenspiel mit tanzbaren Rhythmen und euphorisierenden Klangwelten.

28.08., 19.30 Uhr, Lindenpark, Deadline: 25.08.2015

im Wert von

88,–

Euro

Bin nebenan

2x2

FREIKARTEN

Foto © S. Gloede

FRE KARTEN

Foto © S. Zoe

2x2I­

Foto © S. Gabsch

Rubys Festival

Von Ingrid Lausund. Ein Mann und eine Frau erzählen über ihre Einrichtungsversuche im Leben. Eine Annäherung an die heutige Zeit - ganz im Sinne der vollkommen fremdbestimmten und überindividualisierten Gesellschaft.

17.07., 20 Uhr, Theaterschiff, Deadline: 14.07.2015

im Wert von

68,–

Euro

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++

KALENDER

Termine und Veranstaltungen im Juli

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

63

64

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++

KALENDER

01.07.

Mi

B ÜH N E 19:30 Bockwurst an Banane Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Die Olsenbande knackt Bad Belzig ein Theaterstück von F. Grünert und H. Richter, Inszenierung des Stadtund Burgtheaters, sowohl professionelle Schauspieler, wie auch Amateurdarsteller und Statisten aus der lokalen Bevölkerung Burg Eisenhardt (Bad Belzig) 20:00 Ramsch frei nach Picknick am Wegesrand der Brüder Strugatzki, ein Stück über verbotene Zonen, mit der Theatergruppe Tarántula unter Leitung von Ulrike Schlue Spartacus

HOT/ Reithalle 11:00 Der Junge auf dem Baum (9+) von Michele Riml, Regie: Marita Erxleben HOT/ Reithalle 15:00 Pippi Langstrumpf S/BRD 1968 100 Min., Regie: Olle Hellbom, ab 6 Jahre Filmmuseum 16:00 Vorlesen um Vier für Kinder ab Vier Bildungsforum 17:00 Der Sternenhimmel im Monat Juli ab 10 Jahre Urania Planetarium

15:00 Erfahrungsaustausch bei Kaffee und Kuchen, schöne Erinnerungen oder Wanderplanungen Heimathaus Caputh

S P ORT 20:00 Free Dart Darten bis die Pfeile glühen für lau Happy End

VORT R AG 16:30 Öffentliches 3-D-Drucken kostenlose Einführung zum 3-D-Drucken, Vorstellung und Vorführung der neuen K URS E Technologie Bildungsforum 10:30 Sport für Jung und Alt Oskar – Begegnungszentrum 19:00 Johanna Just Schulgründerin und 16:00 Landschaftsmalerei Oskar – Begegnungszentrum -direktorin (1861–1929), in der Veranstaltungsreihe 16:00 Tanzwelten Oskar – Begegnungszentrum Mut und Anmut – Frauen in Brandenburg: bewegte 17:00 English Conversation Oskar – Begegnungszentrum Biografien – eindrucksvolle Leistungen, mit Jeanette 18:00 Fotofreunde Potsdam Toussaint, freiberufliche Fotobearbeitung auch für Ethnologin Anfänger Haus der BrandenburgischFriedrich-Reinsch-Haus Preußischen Geschichte 19:00 Gesunde Happy Hour FI L M zur 10 Tages Transformation 19:00 Gisela Opitz 17:00 Sunset Boulevard (OmU) mit Snacks und Getränken, Theologin und PolitikUSA 1950 109 Min., Regie: zum besseren Leben, erin (1931-2005), in der Billy Wilder, Darsteller: Veranstaltungsreihe Mut Vitalcoaching für Körper Gloria Swanson, William und Anmut – Frauen in und Geist Holden, Erich von Stroheim Lebensenergieexperten Brandenburg: bewegte Filmmuseum Biografien – eindrucksvolle PART Y 19:00 Der Dybbuk (OmU) Leistungen, mit Bettina PL 1937 125 Min., OrigViebeg, Wegbegleiterin 19:00 After Work inaltitel: Der Dibuk Regie; Haus der Brandenburgischmit DJ Scheffe, Jukebox, Michal Waszyński, Darstel- Einritt frei Preußischen Geschichte ler: Abraham Morewski, 19:00 Mein Partner mit der Club Laguna Ajzyk Samberg, Lili Liliana, kalten Schnauze S ONS T IG ES Einführung: Prof. Dr. Frank Lichtbildvortrag über Stern 9:00 Mutter-Vater-Kind-KurAusbildung und Einsatz des Filmmuseum Beratung Schweizer Redog-RettungsOskar – Begegnungszentrum hundes Raiko, von Toni Hug KIDS & T E E N S 13:00 Museumstag aus dem schweizerischen 9:00 Der Junge auf dem Baum 50 % Ermäßigung auf alle Arosa (9+) von Michele Riml, Eintrittspreise Volkspark Regie: Marita Erxleben Museum Fluxus +

02.07. Do

Fr. 03.07. Single-Party mit DJ Three D & 1 Glas Rosato Mio für jede Lady gratis Sa. 04.07. Clärchens Partynacht mit DJ Maxx Fr. 10.07. Ü-25 Party mit DJ Maxx Sa. 11.07. 90‘er Kultparty mit DJ Maxx Fr. 17.07. Captain´s Night mit DJ Manuel & Captain + Cola Sa. 18.07. 80‘er Jahre Party mit DJ Manuel & Futschi dem Kultgetränk Fr. 24.07. Havana-Club-Nacht mit DJ Three D & Cuba Libre + Accessoires Sa. 25.07. Schlager-Party mit DJ Manuel Fr. 31.07. Chart-Party mit DJ Hansy

Alle Geburtstagskinder

der jeweiligen Woche (Mo-Fr/Sa oder Sa/So) bekommen nach Vorlage ihres Personalausweises

EINEN GETRÄNKEGUTSCHEIN IM WERT VON 20 EURO*

Wenn ihr vorher bis 20:30 Uhr unter (0331) 280 280 0 oder (0173) 600 60 40 einen Tisch bestellt, decken wir euch einen schönen Geburtstagstisch ein. *Gilt nur an Wochenendveranstaltungen!

Einlass: ab 18 Jahren Einlassgebühr: Fr 5 €, Sa 6 €, Beginn: Fr / Sa 21.30 Uhr HAPPY HOUR: Fr: 21.30-22.30 Uhr, Sa: 21.30-22.00 Uhr (keine Flaschen-, Angebotsware & Sa keine Cocktails, Geburtstags-Gutscheine nicht einlösbar) Großbeerenstr. 125 • 14482 Potsdam (Neben dem Bowling-Center) • Tel. 0331-280 280 0 www.clärchens.de

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

F I LM 17:00 Die Maisinsel (OmU) Georgien/D/F/Tschechien/ Kasachstan 2014 101 Min., Originaltitel: Simindis kundzuli, Regie: George Owaschwili Filmmuseum 21:30 Ein Schotte macht noch keinen Sommer Komödie – GB 2014, FSK 6 – 96 Min., Regie: Guy Jenkin, Andy Hamilton, mit: Billy Connolly, David Tennant, Rosamund Pike St. Paulikloster (Brandenburg a. d. H.) KI D S & TEENS 18:00 Und morgen?

(13+) von Petra Wüllenweber, Uraufführung, Regie: Aurelina Bücher HOT/ Reithalle

Eintritt frei Gutenberg 100

SONSTI GES 18:00 Stadt Forum zum Thema Flüchtlinge in Potsdam Treffpunkt Freizeit 18:00 Freiland Plenum Besprechung aller aktuellen, für unsere Gemeinschaft relevanten Fragen Freiland 20:00 BDSM Stammtisch Potsdam Gedankenaustausch und Informationsabend zum Thema BDSM in lockerer Athmosphäre; ab 18 Jahren Leander

Potential Kuze – Studentisches Kulturzentrum 21:00 Mirandolina von Carlo Goldoni Gasometer

F ES T 20:00 Stadtwerkefest 2015 Klassik: Alles Walzer Neuer Lustgarten

Event Stadtmag.

F E S TI VA L 30x30

lit: potsdam im gartEn

Festivaleröffnung Freitag, 3. Juli, 19 Uhr

VORTR AG Martin Walser, 17:00 Wissen & Genießen: Monika Grütters Dagestan kulinarisch-informative Lit: Potsdam Weltreise, ein Vortrag über KUR SE 10:00 über 20 namhafte AuHeimat, Kultur, Land und 17:00 Nähcafé torinnen und Autoren, literLeute eine Profischneiderin unterarische Erlebnisse in18.06.15 Gärten, 09:50 102_LitPots_Anz_Stopper-Event_30x30_02fo.indd stützt Sie bei Ihren Vorhaben Friedrich-Reinsch-Haus in der Stadt und am See,

... Nicht Nur für eiNe Nacht!

1750 vom Baumeister des Schlosses Sanssouci,Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, erbaut: das heutige Zuhause der Spielbank Potsdam in der Schloßstraße 14.

Roulette • Black Jack • Poker Glücksspielautomaten • Bars Täglich ab 11:00 Uhr Automatenspiel und ab 17:30 Uhr Klassisches Spiel Personalausweis erforderlich. Sicher und legal: Verantwortungsbewusstes Spielen in Ihrer konzessionierten Spielbank.

Ab 18 Jahren. Lassen Sie Glücksspiel nicht zur Sucht werden. BZgA-Hotline 0800 1 37 27 00.

www.spielbank-potsdam.de

AUS S T ELLUNG 18:00 So wollen wir ihnen Paretzer Scheune 19:00 Vernissage: Streiflichter 19:30 Chorprobe FH-Chor Moscheen und Kirchen bauen – Reinhard Podszuweit AZ_Nicht_nur_für_eine_Nacht_93x66.indd Spuren muslimischen Lebens 1 Fettes Halleluja Filmprogramm zur in Preußen, Referent: Kaspar FH Potsdam Eröffnung: Schwimmfest von Erffa LESUNG Europas, Nach einem Jahr Potsdam Museum – Beobachtungen in einer 1. 19:00 Theodor Fontane Klasse, Ofenbauer, Auf der Lounge im Café Eden Suche nach Adam, ... und Michael Gerlinger liest aus sieht wieder die Welt, DDR Fr dem gesamten Werk des Di1962, insges. ca. 98 Min. chters mit Getränken unter Filmmuseum freiem Himmel BÜHNE Park Sanssouci B ÜH NE 19:30 Bockwurst an Banane Mitwirkende: Gretel LI VE 19:00 Ramsch Schulze, Andreas Zieger, frei nach Picknick am 19:30 Martin Völlinger: Latin Helmut Fensch Wegesrand der Brüder Jazz Mass Strugatzki, ein Stück über ein gemeinsames Projekt der Kabarett Obelisk 19:30 Die Olsenbande knackt verbotene Zonen, mit der Chöre des Leibniz-GymBad Belzig Theatergruppe Tarántula nasiums, des Helmholtzunter Leitung von Ulrike Gymnasiums und Studenten ein Theaterstück von F. Grünert und H. Richter, Schlue der Universität Potsdam, Inszenierung des StadtSpartacus Leitung: Katrin Krüger und und Burgtheaters, sowohl 19:30 Bockwurst an Banane Helgert Weber professionelle Schauspieler, Mitwirkende: Gretel Nikolaisaal wie auch Amateurdarsteller Schulze, Andreas Zieger, 19:30 Stanley Rubyn und Statisten aus der lokalen Helmut Fensch der Künstler singt in seiner Bevölkerung Kabarett Obelisk originalen afrikanischen 19:30 Die Olsenbande knackt Sprache sowie auf Englisch, Burg Eisenhardt (Bad Belzig) 20:00 Hitchcock: Die 39 Stufen Bad Belzig Urban Pop, Soul Reggae, Freilufttheater, von John ein Theaterstück von F. Eintritt frei Buchan, Alma Reville & Grünert und H. Richter, John Barnett SchiffsresAlfred Hitchcock, es spielen: Inszenierung des Stadttaurant Michaela Wrona, Karoline und Burgtheaters, sowohl 20:30 After Work Konzert: Hugler, Tobias Grabowski, professionelle Schauspieler, Osemare Hannes Lindenblatt, Inszewie auch Amateurdarsteller Eintritt frei nierung: Karoline Hugler, und Statisten aus der lokalen Theaterschiff wilde Geschichte um GanoBevölkerung PART Y ven, Unterwäschevertreter& Burg Eisenhardt (Bad Belzig) mehreren Schotten 21:00 Mirandolina 19:00 CL- Studio mixed by Kiez Inselparadies Petzow von Carlo Goldoni bmp 20:00 Theatersommer – Gasometer Disco, House, Disco flaKranich dir eine Frage stellen?

21:00 Ramsch voured House, Eintritt frei In einer multimedialen frei nach Picknick am Club Laguna Lecture-Performance Wegesrand der Brüder 20:00 Donnerstags-Karaokeuntersuchen Hannsjana das Strugatzki, ein Stück über Show Verhalten des Kranichs auf verbotene Zonen, mit der die Kultkaraoke Potsdams, feministische Strategien hin Theatergruppe Tarántula Qualifizierungsmöglichkeit und reflektieren die Orniunter Leitung von Ulrike zum Songcontest Die thologie als Wissenschaft Schlue Stimme der Hundert 2015, mit gleichberechtigendem Spartacus

03.07.

im Hans Otto Theater, Anlegerstelle Schiffbauergasse, Fabrik, Brandenburgisches 23.07.12 13:23 Literaturbüro, Filmmuseum und Bildungsforum 19:00 Ich bin eine Wohnung, aus der ich ausgezogen bin, Martin Walser, Monika Grütters Villa Jacobs

F I LM 17:00 Stuttgart 21 – Denk Mal! in der Reihe Ist das noch Demokratie oder kann das jetzt weg?

Thalia Kino 17:00 Die Gärtnerin von Versailles GB 2014 118 Min., Originaltitel: A Little Chaos Regie, Alan Rickman Filmmuseum 19:15 Verstehen Sie die Béliers? (OmU) F 2014 106 Min., Originaltitel: La famille Bélier, Regie: Eric Lartigau Filmmuseum 21:15 Rock around the Clock USA 1956 77 Min., Regie: Fred F. Sears, Darsteller: Johnny Johnston, Lisa Gaye, Bill Haley Filmmuseum 21:30 Ein Schotte macht noch keinen Sommer Komödie – GB 2014, FSK 6 – 96 Min., Regie: Guy Jenkin, Andy Hamilton, mit: Billy Connolly, David Tennant, Rosamund Pike St. Paulikloster (Brandenburg a. d. H.) F Ü H R UN G 17:00 70 Jahre Potsdamer Konferenz Vom Weltkrieg nichts Neues?, der lange Weg von

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++

G A ST RO 9:00 Sommerhut-Special 2 Cocktails und dazu einen Sommerhut gratis Full House 16:00 Pro(-Bier-)en internationale & Craft Bierspezialitäten, EröffnungsVerkostung, Bierwagen, neue und unbekannte Geschmacksrichtungen, BierVielfalt entdecken The Spirit of Beer 17:00 Sommerhut-Special 2 Cocktails und dazu einen Sommerhut gratis Happy Hour II 18:00 Barbecue-Abend Grillspezialitäten und Lounge Musik Kongresshotel am Templiner See 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke KIDS & T E E N S 10:00 Zwerg Nase (4+) Produktion des Ballettstudios Marita Erxleben HOT/ Neues Theater Lit: Pots for Kids 10:00 Präsentation SchulWorkshops, Caroline Flüh, Martin Klein, Katrin Bongard und Schreibende Schüler e.V., Lesefestival Bildungsforum 17:00 Der Galimat und ich, Paul Maar, Lesefestival Alte Brauerei 19:00 Verdeckte Karten Jugend-Theater-Gruppe, Leitung: Theaterpädagogin Janina Sasse, ab 12 Jahre T-Werk

65

L IV E FES T I VAL 30x30 eigenen Pralinenmischung, Event Stadtmag.

Dauer: 1,5 Std. 19:30 Akustik im Park 2015 Biosphäre gemütliche Live-Konzerte lit mit akustischer Musik von G ASTRO talentierten Musikern, mit in dEr Stadt Sommerhut-Special großem Barbecue & Lager9:00 2 Cocktails und dazu feuer, Eintritt frei 4. Juli einen Sommerhut gratis Volkspark Full House Martin Walser, 19:30 Martin Völlinger: Latin 17:00 2 Cocktails und dazu Jazz Mass Adriana Altaras, einen Sommerhut gratis ein gemeinsames Projekt der Happy Hour II Volker Kutscher Chöre des Leibniz-Gym19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt nasiums, des Helmholtz3 Std. Schiffsfahrt über den Gymnasiums und Studenten Lit: Potsdam Kleinen und Großen Wannder Universität Potsdam, 10:00 über 20 namhafte Au- see inkl. Buffet Leitung: Katrin Krüger und torinnen und Autoren, liter- Hafen Lange Brücke 102_LitPots_Anz_Stopper-Event_30x30_02fo.indd 18.06.15 09:50 2 Helgert Weber arische Erlebnisse in Gärten, Nikolaisaal SPORT

: potsdam

S ONS T IG ES 18:00 Mondnacht Potsdams schönste Aussicht in der Dämmerung Belvedere auf dem Pfingstberg VORT R AG 18:00 Die Entwicklung und Bedeutung von Künstlerkolonien Vortrag mit Dr. Ruth Negendanck, Kunsthistorikerin Museum Havelländische Malerkolonie (Ferch)

04.07. Sa AUS S T EL LUNG 16:00 Vernissage: Tierischmenschlich Acrylmalerei von Horst Halling, bis 31.07.

Galerie Altstadthof (Teltow)

www.ujkc.de

Gleiwitz bis Potsdam, mit Matthias Sandberg, Treffpunkt: Schlosskasse Schloss Cecilienhof 18:00 Park Sanssouci vom Paradiesgarten entlang der Orangerie zum Sizilianischen Garten, Treffpunkt: Bushalt Orangerieschloss

KALENDER

Judo-Bundesliga, 04.07.2015, 18 Uhr:

UJKC - TSV Bayer 04 Leverkusen

in der Stadt und am See, im Hans Otto Theater, Anlegerstelle Schiffbauergasse, Fabrik, Brandenburgisches Literaturbüro, Filmmuseum und Bildungsforum 13:00 Vermessung der Liebe, Martin Walser Palais Lichtenau 17:00 Globalisierte Heimat, Adriana Altaras, Lizzie Doron Bildungsforum 20:00 Kriminacht, Volker Kutscher, Marc Raabe HOT/ Reithalle

18:00 Judo Bundesliga UJKC gegen TSV Bayer 04 Leverkusen MBS Arena

KI D S & TEENS 11:00 Zwerg Nase (4+) Produktion des Ballettstudios Marita Erxleben B ÜH NE HOT/ Neues Theater 14:00 Im Jahreskreis der 19:00 Theater Open Air Sonne die Heinrich von Kleist ab 5 Jahre Grande Ècole zu Potsdam Urania Planetarium präsentiert Shakespeare´s 14:00 Zwerg Nase Ein Sommernachtstraum (4+) Produktion des Ballettsauf der Freilichtbühne am tudios Marita Erxleben Bornstedter See FIL M HOT/ Neues Theater Krongut Bornstedt 17:00 Verstehen Sie die 14:30 Von Heldenkickern & 19:00 Altberliner Abend Béliers?

Zauberponys 3 Std. Schiffsfahrt mit dem F 2014 106 Min., OriginalLit: Potsdam, mit dem Hauptmann von Köpenick LE SU N G Berliner Autor Martin Klein, titel: La famille Bélier, Regie: und Buffet Lesung für Kinder in der Eric Lartigau 16:00 Teatime with a Princess Hafen Lange Brücke Kinderwelt Filmmuseum Buchlesung in hist. Ambiente 19:30 Bockwurst an Banane Bildungsforum 19:00 Priscilla – Königin der von/ mit Thomas Weiberg, Mitwirkende: Gretel Wüste (OmU) 14:30 Lit: Pots for Kids Autor des Buches über Schulze, Andreas Zieger, AUS 1994 104 Min., OrigVon Heldenkickern & die Prinzessin Feodora, Helmut Fensch Zauberponys, Martin Klein, inaltitel: The Adventures jüngste Schwester der letzen Kabarett Obelisk Lesefestival of Priscilla, Queen of the deutschen Kaiserin Auguste 20:00 Willkommen im Bildungsforum Desert, Regie: , Darsteller: Viktoria Speckgürtel von Berlin Terence Stamp, Hugo Weav- 15:00 Pinocchio 2.0 Villa Feodora Musiker und Schriftsteller ing, Guy Pearce ein Musical von S. Hoffstadt 20:00 Stück Werke unter Leitung des LiederFilmmuseum und A. Hannan Wie junge Menschen mit machers Wolfgang Protze, Kabarett Obelisk 21:00 Die Maisinsel (OmU) innerer Zerrissenheit klar musikalisch-literarische Georgien/D/F/Tschechien/ 15:00 Wie Anton Seine kommen, eine szenische Wanderung, AbendproKasachstan 2014 101 Min., Sonnengelbe Ente Rettet Lesung eigener Theatertexte, gramm Originaltitel: Simindis das neue Sommerprogramm Theaterpädagogische LeiFercher Obstkistenbühne des Kinder- und Jugendcirtung & Szenische Einrich20:00 Offene Zweierbeziehung kundzuli, Regie: George Owaschwili cus Montelino, von den tung: Yasmina Ouakidi Tragikomödie frei nach Filmmuseum Kindern der 4. bis 7. Klasse Stiftung Großes Waisenhaus Dario Fo & Franca Rame, Bianca Baalhorn a.G., Mario 21:30 Ein Schotte macht noch gestaltet PART Y Volkspark keinen Sommer Neubert; Regie: Martina 20:00 Just-Dance Komödie – GB 2014, FSK 15:00 Tanzpicknick König mit DJ Bay-Z, Dancefloor6 – 96 Min., Regie: Guy Les Vacances de.../ Die FeTheaterschiff classics & das Beste von Jenkin, Andy Hamilton, mit: rien des..., Tanzaufführung 20:00 Hitchcock: Die 39 heute, Gruppentherapie für Billy Connolly, David Tender Kinderkurse Stufen Tanzwütige, Eintritt frei Fabrik nant, Rosamund Pike Freilufttheater, von John Gutenberg 100 St. Paulikloster (BrandenLit: Pots for Kids Buchan, Alma Reville & 15:30 Lesung und Trickfilm, Alfred Hitchcock, es spielen: burg a. d. H.) ca. 60 Min. Michaela Wrona, Karoline FÜH RUNG Filmmuseum Hugler, Tobias Grabowski, 15:00 Von Tor zu Tor – entlang 15:30 Die seltsamen Reisen Hannes Lindenblatt, Inszeder ehemaligen Stadtmauer des Marco Polo von Willi nierung: Karoline Hugler, Meinck, Götz Schubert und wilde Geschichte um Gano- auf dem Spaziergang am Simone Witte, Lesefestival ven, Unterwäschevertreter& Berlin Tor beginnend, erfahren Sie Geschichte Filmmuseum mehreren Schotten und Geschichten, die sich 17:00 Schreib- und Kiez Inselparadies Petzow UMGEBAUT & IN NEUEM GLANZ links und rechts des Weges Bastelwerkstatt in der 21:00 Mirandolina abspielten: vom Nauener Ausstellung, ca. 45 Min. von Carlo Goldoni Tor, Jägertor, Brandenburger Filmmuseum JEDEN ABEND LIVE DJs Gasometer Tor bis zum Neustädter 17:00 Zwerg Nase FES T Tor, Treffpunkt: Tramhalt 20:00 Like a Virgin (4+) Produktion des BallettsBurgstraße/Klinikum Die 80er Vinylsause mit tudios Marita Erxleben 16:00 Stadtwerkefest 2015 15:00 Reise durch die welt der HOT/ Neues Theater Selector Leo, 80er Jahre, Pop und Rock: Krogmann, tropischen Gewürze Eintritt frei 19:00 Verdeckte Karten Mark Foster, Keimzeit, The Erläuterung der enormen Club Laguna Jugend-Theater-Gruppe, Hooters, Lionel Richie Vielfalt von tropischen 21:30 Single-Party Leitung: Theaterpädagogin Neuer Lustgarten Gewürzen durch Experten, mit DJ Three D Janina Sasse, ab 12 Jahre Gewürze selber mörsern, Clärchens Tanzcafé T-Werk Rezept zur Herstellung einer

Als einziger SUV seiner Klasse ist er auch mit 9-Stufen-Automatikgetriebe, Jeep® Active Drive Allradsystem und dem innovativen MySkyTM Schiebedach erhältlich.* Lernen Sie ihn kennen.

Das Autohaus Schautberger lädt Sie ein zu einer Probefahrt.

Der neue Jeep® Renegade.

Bei uns ab 19.900,-€. Über attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote der FGA Bank Germany GmbH informieren wir Sie gerne.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach Richtlinie 80/1268/EWG: kombiniert 6,9-4,6. CO2-Emission (g/km): kombiert 160-120.

Jeep® mit

* Teilweise aufpreispflichtig Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Jeep® ist eine eingetragene Marke der Chrysler Group LLC.

25 Jahre

LAGUNA LAGUNA GARTEN GARTEN

Schautberger Automobile e.K. Jeep® Verkauf und Service, Chrysler und Dodge Service

Rudolf-Moos-Str. 3 (Nuthe-Schnellstr., Abf. Horstweg) 14482 Potsdam-Babelsberg Tel. (0331) 743 53-10

www.schautberger.de

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

66

KALENDER K U RS E 17:30 Vom Garten in den Topf leidenschaftlich rot kommt heute auf den Tisch, alles über diese Farbe und ihre Bedeutung für Leib und Seele, eine kulinarische Entdeckungsreise mit Susanne Hackel und Karen Münzner Volkspark LE S U N G 15:00 70 Jahre Potsdamer Konferenz Winston Churchill. Der späte Held - Autorenlesung mit Thomas Kielinger Villa Quandt 17:00 Globalisierte Heimat Israel: Adraiana Altaras und Lizzi Doron, 50 Jahre deutsch-israelische Beziehungen, Lesung und Gespräch, Moderation: Astrid Frohloff, Lit: Potsdam Bildungsforum 20:00 Stück Werke Wie junge Menschen mit innerer Zerrissenheit klar kommen, eine szenische Lesung eigener Theatertexte, Theaterpädagogische Leitung & Szenische Einrichtung: Yasmina Ouakidi Stiftung Großes Waisenhaus LIVE 15:00 Kultur in der Natur – Musikschule Bertheau & Morgenstern Leitung: Mark Wallbrecht, Werke aus verschiedenen Jahrhunderten, Eintritt frei Pfingstberg 17:00 …ins Blaue musikalische Reise Kirche Caputh 17:00 Sommerkonzert mit dem Claudius-Ensembleder Singakademie Potsdam e.V., Leitung: Claudia Jennings Kirche Bergholz-Rehbrücke 19:30 Paul Cherryseed – Troubadour selbstgeschriebene Folksongs genau wie Pop-, Folk- oder Gospelsongs anderer Künstler; traurige, von Erfolg erzählende, erlösende oder fröhliche Geschichten, immer mit Hoffnung und guten Neuigkeiten gespickt, Eintritt frei Zweitwohnsitz 20:00 Sound-(G)arten – Wortklänge Konzert Open Air Fabrik 21:00 Nachtboulevard live: Wooden Peak Wooden Peak bauen aus Gitarre, Schlagzeug, Fußorgel und allerhand Elektronik verwinkelte Klanghäuser, Eintritt ab 9 Euro HOT/ Reithalle PA RT Y 14:00 Swamp Open-Air die Breakdance & Graffiti Jam, freshe Beats, spannende Battles und Workshops von Profis und Newcomern aus der Graffiti und Breakdanceszene zum Mitmachen, Zuschauen, Austauschen und Begegnen Bürgerhaus am Schlaatz 20:00 Violet Laguna Session mit DJ Aqua, Nu-DiscoR’nB-House, Eintritt frei Club Laguna 21:30 Clärchens Partynacht mit DJ Maxx Clärchens Tanzcafé 22:00 Moonlight Beats Open Air Open Air Floor: Pretty Pink, Thomas Lizzara, Panik Pop, Matthew Lee, TuuSmart; Bootsschuppen Floor: Carlo Ruetz, Leonid Weidemann, Dan Hoyer, Karl Knartz, Markiss Strandbad Lehnin 22:00 80er Vinyl-Sause

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++ mit Selector Leo Pot Still

23:00 Feierstarter – Die Megaparty!

Arena: DJ Lamboo, 90/2000er Trash/Pop/Techno Party, Saal/Open Air: DJ Cosh, Elektro/House, Kesselhaus: DJ Styloop, Best of HipHop & RnB, Klub: DJ Toxic Twin, 90/2000er, Indie, Alternativ Waschhaus

S ONS T IG ES

09:00 Langer Samstag Brita Marx Historie – Antik- und Sammlermarkt (Luckenwalde) 14:00 Afrikanischer Kochtopf Friedrich-Reinsch-Haus 16:00 Muslimische Gruppe Prima Donna Frauenzentrum

05.07. So AUS S T EL LUNG 17:00 Vernissage: Ulrich Meister – Neue Arbeiten Zauber und Wirkung schlichter Formen, Begrüßung: Gudrun Gorka-Reimus, Einführung: Dr. Birgit Möckel, bis 16.08.

Kunsthaus 17:00 Finissage: Sedimentale bei Kuchen, Kaffee und anderen Getränken den erfolgreichen Abschluss der Ausstellung feiern, Klavierkonzert Danilo Mironets Kunstwerk B ÜH NE 15:00 Philantheater: Als die Rübchen bitter schmeckten eine Tragikomödie zur 750-Jahrfeier der Stadt Teltow, ab 13 Jahre, Text & Regie: Bernd R. Haller Neues Rathaus (Teltow) 18:00 Sie will, er darf und einer muss Lieblingslieder zu dritt, ML: Jörg Daniel Heinzmann HOT/ Reithalle

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

20:00 Hitchcock: Die 39 Stufen Freilufttheater, von John Buchan, Alma Reville & Alfred Hitchcock, es spielen: Michaela Wrona, Karoline Hugler, Tobias Grabowski, Hannes Lindenblatt, Inszenierung: Karoline Hugler, wilde Geschichte um Ganoven, Unterwäschevertreter& mehreren Schotten Kiez Inselparadies Petzow 21:00 Mirandolina von Carlo Goldoni Gasometer

mal durch!

ARG/E 2014 122 Min., Originaltitel: Relatos salvajes, Regie: Damián Szifron Filmmuseum Event Stadtmag.

F ESTI VAL 30x30 G ASTRO Sommerhut-Special lit 9:00 2 Cocktails und dazu einen Sommerhut gratis am SEE Full House 5. Juli 17:00 2 Cocktails und dazu einen Sommerhut gratis Ferdinand Happy Hour II Blues-Duo Kat Baloun und Rick Derman, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant

: potsdam

von Schirach,

cus Montelino, von den Kindern der 4. bis 7. Klasse gestaltet Volkspark 15:30 Vogelscheuchenball mit Obstquiz, Musik, Singen, Seifenblasen, bunten Programm u.v.m Fercher Obstkistenbühne 16:00 Asteroiden, Kometen und Sternenstaub ab 8 Jahre Urania Planetarium 16:00 Verdeckte Karten Jugend-Theater-Gruppe, Leitung: Theaterpädagogin Janina Sasse, ab 12 Jahre T-Werk 16:00 Pinocchio 2.0 ein Musical von S. Hoffstadt und A. Hannan Kabarett Obelisk 17:00 Zwerg Nase (4+) Produktion des Ballettstudios Marita Erxleben HOT/ Neues Theater

KI D S & TEENS Harald Martenstein, FEST 11:00 Kegel, Bogen, Pfeil und Corinna Harfouch Reifen 14:00 Stadtwerkefest 2015 frühbarockes Kindertreiben, Familienfest: Stadtwerke-Er- Lit: Potsdam damalige Spielewelt, Fliesenlebniswelt, mit Bäder-Spaß10:00 über 20 namhafte Ausaalführung Arena, Tanz, Musiktheater, torinnen und Autoren, literSchloss &3Schlossgarten 102_LitPots_Anz_Stopper-Event_30x30_02fo.indd BMX-Künstlern, Gewinnarische Erlebnisse in18.06.15 Gärten, 09:50 Caputh spielen, Musik u.v.m. in der Stadt und am See, 11:00 Tanzpicknick Neuer Lustgarten im Hans Otto Theater, AnLes Vacances de.../ Die Felegerstelle Schiffbauergasse, FÜH RUNG rien des..., Tanzaufführung Fabrik, Brandenburgisches der Kinderkurse 11:00 Ein bisschen Palladio Literaturbüro, Filmmuseum KL A S S I K Fabrik nördlich der Alpen und Bildungsforum Friedrichs Glorie im neuen 13:00 Pinocchio 2.0 16:00 Sommerkonzert des 11:00 Würde und andere ein Musical von S. Hoffstadt Akademischen Orchesters Werte, Ferdinand und A. Hannan Berlin von Schirach, Harald Kabarett Obelisk Felix Mendelssohn BarMartenstein 14:00 Planetenreise für Kinder tholdy: Ouvertüre C-Dur op.

HOT/ Neues Theater ab 6 Jahre 101 | Sergej Prokofjew: 2.

15:00 Wolfgang Vogler Urania Planetarium Violinkonzert g-Moll op. 63 liest Theodor Fontane, 14:00 Familienführung | Robert Schumann: Sinfonie Bootslesung durch die Ständige AusNr. 1 B-Dur op. 38, Olga Schiffbauergasse stellung Caceanova, Violine, Leitung: 16:00 Über-Lebensstrategien, Potsdam Museum Günther Albers Marica Bodrožic, Sherko 14:00 Die Sonntagswerkstatt Nikolaisaal Fatah, Kirsten Fuchs, Regina Schräge Vögel und wahre Scheer LE S UN G Freunde, Stofftiere mit kleinFabrik en Macken und persönlicher 19:00 Niemals eine 16:00 Wolfgang Vogler Note gestalten, Workshop Atempause liest Theodor Fontane, zum Mitmachen, Forschen mit Corinna Harfouch, Bootslesung und Ausprobieren Claudia Michelsen und Schiffbauergasse Volkspark Joachim Sartorius, Modera19:00 Niemals eine 14:00 Zwerg Nase tion: Knut Elstermann Atempause, Corinna (4+) Produktion des Balletts- Villa Quandt Harfouch, Joachim tudios Marita Erxleben Sartorius, im Anschluss: PA RT Y HOT/ Neues Theater Empfang in der Villa 20:00 Karaoke am Sonntag 14:30 Lit: Pots for Kids Gericke Gruppentherapie für Das Sams, Paul Maar, Brandenburgisches LiteraSangeswütige & Szenetreff Lesefestival turbüro Potsdamer Gastronomie, Fabrik 15:00 Wer schmatzt denn da? Eintritt frei F I LM Gutenberg 100 – Fleischfressende Pflanzen 17:00 Die Gärtnerin von Aktionsprogramm für Versailles (OmU) SO N S TI G ES Kinder ab 6 Jahren und BeGB 2014 118 Min., Origin10:00 Großer Familiengleitung, mit Steffen Ramm, altitel: A Little Chaos Regie, Flohmarkt direkter Kontakt zu diesem Alan Rickman 1.500 m Trödelstrecke, jede sonderbaren Gewächs Filmmuseum Menge Kinderkleidung, 17:00 Stuttgart 21 – Denk Mal! Botanischer Garten Spielzeug, Hausrat, Kin15:00 Pippi Langstrumpf in der Reihe Ist das noch derausstattung u.v.m.

S/BRD 1968 100 Min., Glanz der Potsdamer Mitte, Demokratie oder kann das Spargel- und Erlebnishof Regie: Olle Hellbom, ab 6 Treffpunkt: Obelisk jetzt weg?

(Klaistow) Jahre Alter Markt Thalia Kino 10:00 Gottesdienst mit allen Filmmuseum 11:00 Editha von Haacke - Aus 19:00 Am grünen Rand der Sinnen 15:00 Wie Anton Seine der Zeit gefallen Welt Riechen, Schmecken, Hören, Sonnengelbe Ente Rettet szenische Führung mit der Film zum Sonntag das neue Sommerprogramm Sehen und Tasten, u.a.

Hofdame von Königin Elisa- Thalia Kino Lieder in Gebärdensprache des Kinder- und Jugendcirbeth, Gemahlin Friedrich 19:15 Wild Tales – Jeder dreht Wilhelms IV., Treffpunkt: Besucherzentrum an der Historischen Mühle bahnhofspassagen-potsdam.de 14:00 Potsdams schönste 2 Std. kostenlos (bei Kaufland-Einkauf ) Aussicht gestern und heute Belvedere, Pomonatempel und Lennésche Gartenanlage im Wandel der Geschichte Belvedere auf dem Pfingstberg 15:00 Kräuterwanderung Kräuteröle und Tinkturen, mit Heilpraktikerin Susanne Für besonders Ausgeschlafene!

Hackel, viele Anregungen zur eigenen Verarbeitung und Rezepte zur Herstellung Erst gemütlich frühstücken – dann bumvon Kräuterölen, Quarks, meln und mit der gesamten Familie puren Salaten sowie Heilschnäpsen, Kräuterelixieren und Shoppingspaß genießen. Von stylischen Wildfruchtsäften Outfits bis zum passenden Duft – erleben Volkspark

Verkaufsoffener Sonntag

L IVE 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 15:00 Kultur in der Natur – Die Yamasakis deutsch-japanisches Performance-Duo, spielen bunte Mischung ihrer stimmungsvollen japanischen Musik, Eintritt frei Pfingstberg 18:00 Kat meets Rick

Sie Vielfalt in über 70 Geschäften.

5. Juli 13 –18 Uhr

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ Oberlinkirche 13:00 Verkaufsoffener Sonntag im Rahmen des Stadtwerkefestes Bahnhofspassagen 14:00 Gottesdienst der Johannischen Kirche Friedrich-Reinsch-Haus 16:00 Open Air Gottesdienst mit dem Afrogospel-Chor Bonadeus Volkspark

TA N Z 19:00 West Coast Swing Probestunden ADTV Tanzschule Balance

06.07. Mo

vajes, Regie: Damián Szifron Filmmuseum 18:45 Kafka – Der Bau Begegnungen im Thalia, in Anwesenheit von Axel Prahl & des Regisseurs J.A. Freydank Thalia Kino 19:15 Walzerkrieg D 1933 90 Min., Regie: Ludwig Berger, Darsteller: Renate Müller, Willy Fritsch, Adolf Wohlbrück, Einführung: Prof. Dr. Christian Rogowski Filmmuseum 19:30 Black Ice – The Story of the Arctic 30 (OmU) Filmabend von Greenpeace Kuze – Studentisches Kulturzentrum

E X K LUS IV

VORT R AG 18:00 Danzig im Museum des Zweiten Weltkriegs im Rahmen der Ringvorlesung 1945 – Das östliche Europa nach der Stunde Null, Prof. Dr. Pawel Machcewicz Bildungsforum 18:00 Traditionelle Chinesische Medizin wirkungsvolle Behandlungsverfahren bei Problemen mit der Schilddrüse, erklärt von erfahrenen TCMTherapeuten Oberlinklinik 19:30 Mündliche Tradition und kirchliches Lehramt Was lässt sich biblisch begründen?, mit P. Mike Seifritz Arche

F ÜHR UNG 17:00 Drogenpflanzen – Rausch und Wirklichkeit mit Dr. Bernd Weber und Dr. Michael Burkart, gezeigt wird eine Vielzahl solcher Pflanzen, es wird über ihre Rausch- und Heilwirkungen sowie die mit dem Gebrauch verbundenen Gefahren informiert Botanischer Garten 19:00 Jetzt wird’s italienisch Führung durch das Italienische Kulturstück an den Römischen Bädern, mit Parkrevierleiter Ralf Kreutz, im Rahmen der Veranstaltungsreihe Preußisch Grün Römische Bäder im Park Sanssouci

KI D S & TEENS 10:00 Zwerg Nase (4+) Produktion des Ballettstudios Marita Erxleben HOT/ Neues Theater 13:00 Fluxus+ + Kind B ÜH NE Eltern-Baby-Museumsfüh18:00 Tschick rung von Wolfgang Herrndorf, Museum Fluxus + Regie: Sascha Hawemann 15:00 Vorlesen Plus E X K LU S I V HOT/ Reithalle gemeinsam empfehlenswerte www.potsdam-now.com 18:00 Abschlussaufführung Bilderbuch-Apps entdecken, Freunde – für immer? für Kinder von 3-6 Jahren Themenfelder: Freundund ihren Eltern Potsdam Now Bildungsforum 18:00 Rocco Barocco, Escada schaft, Feindschaft, Liebe, Vertrauen und Misstrauen, 15:00 Ein Pferd für Klara Sport pres. by St. Germaine Allet-Theater S 2009 81 Min., Regie: Al(Potsdam) 19:30 Carolina Oskar – Begegnungszentrum exander Moberg, ab 6 Jahre Simm & Maliné (Potsdam) 19:30 Die Olsenbande knackt Filmmuseum 21:00 Antti Asplund (HelBad Belzig 16:30 Science Hacks im sinki) 22:30 Ille von Rott ein Theaterstück von F. Bibliotheks-Maker-Space (Berlin) à Moulin Rouge www.potsdam-now.com Grünert und H. Richter, mit wenigen Euro MaSchinkelhalle Inszenierung des Stadtterialkosten lassen sich K IDS & T EENS und Burgtheaters, sowohl Smartphone-Mikroskope, Potsdam Now professionelle Schauspieler, 10:00 Zwerg Nase Infrarotkameras und andere 18:00 Wurlawy (Lübbenau/ Lubnjow) 19:30 Hugo Costa (4+) Produktion des Balletts- wie auch Amateurdarsteller Analysegeräte selber bauen, und Statisten aus der lokalen Workshop (Porto) 21:00 Daniela Barros tudios Marita Erxleben Bevölkerung Bildungsforum (Porto) 22:30 Susana Betten- HOT/ Neues Theater Burg Eisenhardt (Bad Belzig) 17:00 Kosmische Dimensionen 10:00 Netboy court (London, Porto) 19:30 Gutmensch ärgere dich (13+) von Petra Wüllenwedie Faszination des UnvorSchinkelhalle nicht ber, Regie: Aurelina Bücher stellbaren, ab 10 Jahre KID S & T E E N S mit Michael Ranz und Edgar Urania Planetarium HOT/ Reithalle May 15:00 Eis selber machen 10:00 Zwerg Nase KUR SE (4+) Produktion des Balletts- Eis herstellen und natürlich Kabarett Obelisk 10:30 Sport für Jung und Alt auch essen, ab 10 Jahre tudios Marita Erxleben E X K LUSI V Oskar – Begegnungszentrum Mädchen-Zukunfts-WerkHOT/ Neues Theater 16:00 Landschaftsmalerei statt (Teltow) 11:00 Netboy Oskar – Begegnungszentrum 16:00 Lesestart mit Lupe (13+) von Petra Wüllenwe16:00 Tanzwelten für Eltern und ihre dreijähber, Regie: Aurelina Bücher Oskar – Begegnungszentrum rigen Kinder mit MaskottchHOT/ Reithalle 17:00 English Conversation en Lesewolf Lupe spielerisch 16:00 Selbstverteidigung Oskar – Begegnungszentrum gemeinsam Bücher erleben für Kinder & Jugendliche Oskar – Begegnungszentrum Bildungsforum BÜHNE 18:00 Netboy 18:00 Netboy 19:30 Die Olsenbande knackt (13+) von Petra Wüllenwe(13+) von Petra WüllenweBad Belzig ber, Regie: Aurelina Bücher ber, Regie: Aurelina Bücher www.potsdam-now.com ein Theaterstück von F. HOT/ Reithalle HOT/ Reithalle Grünert und H. Richter, K URS E K U RS E Inszenierung des StadtPotsdam Now und Burgtheaters, sowohl 16:00 Zeichnen & Malen 8:30 Frauenschreibgruppe 18:00 Francesco Oskar – Begegnungszentrum Scognamiglio (Milano) 19:30 professionelle Schauspieler, richtet sich an Frauen, die wie auch Amateurdarsteller 16:00 Tanzwelten einmal anders in die Woche Stefanel pres. by Franziska und Statisten aus der lokalen Oskar – Begegnungszentrum Hucke (Potsdam) starten und ihre Energie Bevölkerung aus der Kraft der Wörter 21:00 Marco Marcu PART Y schöpfen wollen (Potsdam) 22:30 Lars Wallin Burg Eisenhardt (Bad Belzig) 19:00 Laguna del Mar 19:30 Gutmensch ärgere dich Schreibraum Potsdam (Stockholm) mit DJ Aqua, Ibiza House, nicht 9:30 Grundkurs American Schinkelhalle Eintritt frei mit Michael Ranz und Edgar Bartender 23:00 Potsdam Now – The Club Laguna bis 17.07.

Party Sweet Barworld die offizielle Party zum AbS ONS T IG ES 18:00 Filzkurs schluss der Fashion Week, Oskar – Begegnungszentrum mit DJ Fabian Fenk Waschhaus SONSTIGES BÜHNE 20:00 Uniater-Impro – Improtheater nichts ist geplant oder geprobt, alles entsteht im Moment und ohne Absprache Kuze – Studentisches Kulturzentrum

08.07. Mi

17:30 Rechtsberatung für Frauen Frauenberatungsstelle – Autonomes Frauenzentrum

07.07.

Di

Infoabend „Sehen ohne Brille“ Anmeldung unter

Tel.: 0331 - 600 77 11, BÜHNE laser@graefe-haus.de 19:30 Gutmensch ärgere dich Hans-Thoma-Str. 11 nicht mit Michael Ranz und Edgar 19:00 Infoabend – Sehen ohne May Brille Kabarett Obelisk Augen-Laser-Zentrum FI L M 20:00 Sailor Jerry Film 17:00 Wild Tales – Jeder dreht Kneipenquiz Film Auskenner Quiz mal durch!

Bar Gelb ARG/E 2014 122 Min., Originaltitel: Relatos sal-

May Kabarett Obelisk 20:00 FrauenArt - Offene Bühne eigene Texte & Musik in entspannter Atmosphäre vortragen oder auch nur zuschauen 11-Line

PART Y

LAGUNA GARTEN GARTEN UMGEBAUT & IN NEUEM GLANZ

JEDEN ABEND LIVE DJs

19:00 After Work mit Miss Rocket, Jukebox, Eintritt frei Club Laguna 19:00 Sparta-Kneipe kickern und trinken Freiland

SONSTI GES 9:00 Mutter-Vater-Kind-KurBeratung Oskar – Begegnungszentrum SPORT 20:00 Free Dart Darten bis die Pfeile glühen für lau Happy End VORTR AG 12:30 Lunchpaket – Ananaszucht in Brandenburg Mittagspausenprogramm mit kulturellen und kulinarischen Häppchen aus den Bereichen Musik, Lesung, Bewegung und Wissenschaft, mit Prof. Dr. Andreas Klose, der die schlesischen Regionalgeschichte erforscht und dabei auf das Thema Ananaszucht stieß Bildungsforum

09.07. Do AUSSTELLUNG 18:00 Vernissage: Einfach.

Natürlich. Leben.

Lebensreform in Brandenburg 1890–1939, stellt Landkommunen, Nacktkolonien, Reformschulen, Künstlergemeinschaften, Gartenstädte u.v.m. vor; historische Fotografien, Gemälde, Graphiken, Bücher, Gebrauchsgegenstände, Kunsthandwerk u.v.m., bis 22.11.

Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

KALENDER F I LM 17:00 Verstehen Sie die Béliers?

F 2014 106 Min., Originaltitel: La famille Bélier, Regie: Eric Lartigau Filmmuseum 19:00 The Wild One USA 1953 77 Min., Regie: Laszlo Benedek, Darsteller: Marlon Brando, Mary Murphy, Lee Marvin Filmmuseum 21:00 Denn sie wissen nicht, was sie tun USA 1955 111 Min., Regie: Nicholas Ray, Darsteller: James Dean, Natalie Wood, Sal Mineo Filmmuseum 21:30 Der kleine Horrorladen Komödie, Horror – USA 1986, FSK 12 – 94 Min., Regie: Frank Oz, mit: Rick Moranis, Steve Martin, Ellen Greene St. Paulikloster (Brandenburg a. d. H.) KI DS & TE EN S 11:00 Das Herz eines Boxers (13+) von Lutz Hübner, Regie: Remo Philipp HOT/ Reithalle 14:00 Mädchen bekennen Farbe Fenster bunt bemalen, bringe deine kreativen Ideen ein Mädchen-Zukunfts-Werkstatt (Teltow) 15:00 Pettersson und Findus nach Sven Nordqvist, Sommertheater Q-Hof 18:00 Das Herz eines Boxers (13+) von Lutz Hübner, Regie: Remo Philipp HOT/ Reithalle K UR S E 19:00 Gesunde Happy Hour zur 10 Tages Transformation mit Snacks und Getränken, zum besseren Leben, Vitalcoaching für Körper und Geist Lebensenergieexperten 19:30 Chorprobe FH-Chor Fettes Halleluja FH Potsdam L E S UN G 19:00 Theodor Fontane Lounge im Café Eden Michael Gerlinger liest aus dem gesamten Werk des Dichters mit Getränken unter freiem Himmel Park Sanssouci LI V E 19:30 Mama George dichtes Netz aus verschiedenen Musikrichtungen, vorrangig Folk, Blues, Americana und Country; mal in bekannter Stilistik und mal mit eigenen Interpretationen, Eintritt frei John Barnett Schiff

FIL M 17:30 Nackt unter Wölfen DDR 1963 124 Min., Regie: Frank Beyer, Darsteller: Erwin Geschonneck, Armin Mueller-Stahl, Krystyna Wójcik, Gespräch mit Klaus Davidowicz, Ralf Schenk, Elke Schieber, Moderation: Frank Stern Filmmuseum 20:00 Nackt unter Wölfen D 2014 105 Min., Regie: Philipp Kadelbach, Darsteller: Florian Stetter, Peter Schneider, Sylvester Groth, Gespräch mit Klaus Davidowicz, Ralf Schenk, Elke Schieber, Moderation: Frank Stern Filmmuseum

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

67

KALENDER 20:30 After Work Konzert Eintritt frei Theaterschiff

PA RT Y 19:00 Meet & Greet Electrobeat by BoB, Disco, House, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-KaraokeShow die Kultkaraoke Potsdams, Qualifizierungsmöglichkeit zum Songcontest Die Stimme der Hundert 2015, Eintritt frei Gutenberg 100 TA N Z 15:00 Tanz für Junggebliebene Friedrich-Reinsch-Haus VO RT R AG 18:00 Werner Nerlich und das Kriegsende 1945 Referent: Hannes Wittenberg, Kurzvortrag mit

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++ voller improvisierter Szenen und Geschichten, Showmaster Thomas Jäkel Kuze – Studentisches Kulturzentrum 20:00 Knocking on angels door wenn Männergebete erhört werden - nach einer Idee von Martina König; Irene Ossa-Moyzes, Barbara Schaffernicht, Laura Speicher, Mathias Iffert, Mario Neubert, Bob Schäfer; Regie: Martina König Theaterschiff 20:00 Hitchcock: Die 39 Stufen Freilufttheater, von John Buchan, Alma Reville & Alfred Hitchcock, es spielen: Michaela Wrona, Karoline Hugler, Tobias Grabowski, Hannes Lindenblatt, Inszenierung: Karoline Hugler, wilde Geschichte um Ganoven, Unterwäschevertreter& mehreren Schotten

Eric Lartigau Filmmuseum 21:00 Die Gärtnerin von Versailles (OmU) GB 2014 118 Min., Originaltitel: A Little Chaos Regie, Alan Rickman Filmmuseum 21:30 Der kleine Horrorladen Komödie, Horror – USA 1986, FSK 12 – 94 Min., Regie: Frank Oz, mit: Rick Moranis, Steve Martin, Ellen Greene St. Paulikloster (Brandenburg a. d. H.)

FÜH RUNG 16:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeitgenössische Kunst Museum Fluxus + 17:00 70 Jahre Potsdamer Konferenz Lila Plüschmöbel, TrumanMenü und Onkel Joe: Die

KUR SE 19:30 Offene Wave – Die 5 Rhythmen Workshop mit Marika Heinemann Fabrik

30.08.

Pomonatempel auf dem Pfingstberg

Schinkelhalle 16:00 Showing - Ausschnitte aus den Tanzkursen, Vorführung BÜHNE Fabrik 19:30 Eine Preußin ein Wort, 16:00 Museumsführung ein Sachse ein Wörterbuch Museum Fluxus + Mitwirkende: Gretel LI VE 16:00 die Gorillas, Schulze, Andreas Zieger Improtheater 19:00 E. T. trifft Batman – Kabarett Obelisk Waschhaus Legendäre Filmmusik-Hits 19:30 Die Olsenbande knackt 16:00 Konzert Rudy Benefizkonzert zugunsten Bad Belzig Waschhaus syrischer Kriegsflüchtlinge, ein Theaterstück von F. 16:30 Der Vogel des Leitung: Evan Christ, Karten Grünert und H. Richter, Monsieur Prévert, poetisches ab 11,20 Euro Inszenierung des StadtBildertheater im Schirrhof Nikolaisaal und Burgtheaters, sowohl Schiffbauergasse 19:00 Benefizkonzert professionelle Schauspieler, 17:00 Von den Dingen der zugunsten syrischer wie auch Amateurdarsteller Natur, Miniaturtheater im Kriegsflüchtlinge und Statisten aus der lokalen Schirrhof unter der Schirmherrschaft Bevölkerung Schiffbauergasse von Britta Stark und Dieter Burg Eisenhardt (Bad Belzig) 17:00 Inka Arlt Dombrowski entführt Sie 20:00 Hitchcock: Die 39 Stufen Glücksstück, Walkact / das Philharmonische Freilufttheater, von John Mitmachaktion im Schirrhof Orchester des StaatstheatBuchan, Alma Reville & Schiffbauergasse ers Cottbus in die Welt der Alfred Hitchcock, es spielen: 17:00 Potsdamer Köpfe: Filmmusik, zur UnterstütMichaela Wrona, Karoline Glaubenssache, Vorträge zung von Menschen, die in Hugler, Tobias Grabowski, HOT/ Reithalle

11./12. JULI › 14-14 UHR › 24 STUNDEN › EINTRITT FREI ERLEBNISQUARTIER WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE

Kiez Inselparadies Petzow

Themenführung Potsdam Museum

10.07.

Fr

B ÜH N E 19:00 Schlossfestspiele Ribbeck Mozartstück, eine laue Sommernacht und eine historische Kulisse Schloss Ribbeck (Nauen) 19:30 Kann denn Sünde Liebe sein? mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk 19:30 Die Olsenbande knackt Bad Belzig ein Theaterstück von F. Grünert und H. Richter, Inszenierung des Stadtund Burgtheaters, sowohl professionelle Schauspieler, wie auch Amateurdarsteller und Statisten aus der lokalen Bevölkerung Burg Eisenhardt (Bad Belzig) 20:00 Faust – Die Rockoper seit zehn Jahren eine Erfolgsgeschichte Filmpark Babelsberg 20:00 Impropedia Improtheater 5 absolute Spezialfragen sollen von ImprospielernInnen beantwortet werden, ein bunter Theaterabend, spannendes Wissen und ein Einblick in die Potsdamer Expertenwelt, eine Show

FES T 16:00 4. Königliches Weinfest edle Tropfen aus dem einstigen Nutzgarten Friedrichs des Großen, mit exklusiver Wein-Versteigerung, Verkostungen, Führungen u.v.m.

Königlicher Weinberg am Klausberg

Villen der Großen Drei am Griebnitzsee, Vortrag von Birgit Ritschel, Treffpunkt: Schlosskasse Schloss Cecilienhof

G AS TRO Sommerhut-Special 9:00 2 Cocktails und dazu einen Sommerhut gratis Full House 17:00 2 Cocktails und dazu FES T IVAL einen Sommerhut gratis 16:00 Ultrash-Festival Nr. 9 Happy Hour II politisches Subkulturfestival, 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt diverse Bands (u.a. Hors 3 Std. Schiffsfahrt über den Controle, Bambix, The Kleinen und Großen WannMovement, Brigadir, Gulag see inkl. Buffet Beach, Cut My Skin, The Hafen Lange Brücke Riot, Alarmsignal, Alien K IDS & TEENS Placenta, Dachlawine und Radical Hype), Vorträge, 10:00 Das doppelte Lottchen Stände, Partys, FilmvorfühTheater Feuer und Flamme, ab 7 Jahre rungen u.v.m.

T-Werk Freiland 10:00 Das Herz eines Boxers FIL M (13+) von Lutz Hübner, 17:00 Gekaufte Wahrheit Regie: Remo Philipp in der Reihe Ist das noch HOT/ Reithalle Demokratie oder kann das K L AS SI K jetzt weg?

Thalia Kino 19:30 Festliche Abendmusik 17:00 Die Maisinsel (OmU) mit dem Evangelischen PoGeorgien/D/F/Tschechien/ saunenchor Babelsberg und Kasachstan 2014 101 Min., der Evangelischen Kantorei Originaltitel: Simindis Babelsberg, ein Benefizkundzuli, Regie: George konzert für den geplanten Owaschwili Orgelneubau in der FrieFilmmuseum drichskirche zum Jubiläum 130 Jahre Evangelischer 19:00 Verstehen Sie die Posaunenchor Babelsberg Béliers?

F 2014 106 Min., Original- Friedrichskirche titel: La famille Bélier, Regie:

17:00 Blick hinter die Kulissen, Theaterführung Theaterschiff 17:00 Oxy Can Dance - Tanzkarawane, Dancesession im Studiohaus und Open-Air STADT F ÜR EI NE NACHT Schiffbauergasse 14:00 Kaffee, Kuchen und 17:00 Drum Klub - das kühle Drinks auf dem SchlaginstrumentSommerdeck Mitmachspektakel, PART Y Theaterschiff Musikworkshop 20:00 Moving Charts 14:00 Rub-a-Dub-Dub von Waschhaus Maria Wasko, Film mit DJ Heiko B., Dance 17:00 Offene Tanzkurse, Museum Fluxus + Charts, Eintritt frei Tanzworkshop Club Laguna 14:30 Von Störchen, Fabrik Katzen und ‘nem Floh – 20:00 Just-Dance 17:30 Ausblick auf die Kreativangebot für Kinder mit DJ Blase, DancefloorSpielzeit 2015/2016, Schiffbauergasse classics & das Beste von Lesungen & Musik heute, Gruppentherapie für HOT/ Neues Theater Tanzwütige, Eintritt frei Glasfoyer Gutenberg 100 17:30 Das doppelte Lottchen 21:30 Ü-25 Party nach Erich Kästner, Theater, mit DJ Maxx 7+ 2015 Clärchens Tanzcafé T-Werk 18:00 Hühnchens neue Welt, Straßentheater im Schirrhof Schiffbauergasse 18:00 Lilly among Clouds, Konzert Waschhaus ZU „STADT FÜR EINE NACHT“ 18:00 Chill-Out-Lounge mit Beats vom DJ Duo Crazy 15:00 Lake Jumping, Show Hearts am Tiefen See Theaterschiff Schiffbauergasse 18:00 Roller Disco, Party 15:00 Sommerbilder Waschhaus gestalten, Kreativangebot 18:00 Ausstellungseröffnung für Kinder Schöne Mutige Frauen von Museum Fluxus + 23:00 Pillow Talk Heike Isenmann mit DJ Storm (Black, House, 15:00 Äthiopische Prima Donna FrauenzenRnB, Hip Hop Kaffeezeremonie trum Lé Manege Prima Donna Frauenzen18:00 Showing - Ausschnitte trum SONSTI GES aus den Tanzkursen, 15:00 Offene Tanzkurse, Vorführung 15:30 Eröffnung Tanzworkshop Fabrik Brandenburger Kultur- und Fabrik 18:00 Museumsführung Weinkontor 15:00 Generationenchor, Museum Fluxus + mit Live-Musik und kleinen Konzert 18:00 Blick hinter die leckeren Verkostungen Waschhaus Kulissen, Theaterführung Potsdamer Weinkontor 15:00 Zorn von Joanna Theaterschiff 19:00 Infotresen Murray-Smith, Theater 18:30 Clarissa und Nikki, Infoveranstaltung HOT/ Neues Theater Walkact im Schirrhof Kuze – Studentisches Kul15:00 Aktionen mit den Schiffbauergasse turzentrum Potsdamer Klinik Clowns, 18:30 Herr Arnold Böswetter, Kreativangebot für Kinder Walkact im Schirrhof im Schirrhof Schiffbauergasse Schiffbauergasse 19:00 Juckreiz in der Seele 15:30 Maximiliane und die Monster, Puppentheater, 3+ - Lieder von Heine bis Rammstein, Konzert T-Werk AUSSTELLUNG HOT/ Neues Theater 16:00 Diskussionsrunden, Glasfoyer Performances & Konzerte 14:00 Vernissage: Klaus 19:00 Drum Klub - das im Marokkanischen Winter im Pomonatempel SchlaginstrumentKönigszelt Wie der liebe Gott den Mitmachspektakel, Pfingstberg erschuf, Text und Schiffbauergasse Musikworkshop 16:00 Piano- und Illustrationen, EröffnungWaschhaus Cocktaillounge srede: Dorett Molitor, bis ihrer Heimat alles verloren haben Nikolaisaal 19:30 Akustik im Park 2015 gemütliche Live-Konzerte mit akustischer Musik von talentierten Musikern, mit großem Barbecue & Lagerfeuer, Eintritt frei Volkspark

LAKE

JUMPING

11.07.

11.07.

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Hannes Lindenblatt, Inszenierung: Karoline Hugler, wilde Geschichte um Ganoven, Unterwäschevertreter& mehreren Schotten Kiez Inselparadies Petzow

BMX

68

SA

500 Tickets für den Sommer!

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++

L ES UNG 19:00 Picknick-Club: Ohrenschmaus frisch serviert Aufgetischt: mit Franziska Bauer und Sandra Schramm, abwechslungsreiche Mischung aus Schwank, Biografischem, zeitgenössischen und klassischen Geschichten, es geht um Schnaps, den heiligen Gral auf dem Kaminsims und eifersüchtige Männer in Apfelbäumen Volkspark L IVE 20:00 Slim Sinner Rockmusik - ehrlich, gitarrenlastig, geradeaus und laut; Eintritt frei Gutenberg 100 20:30 Luna Jazz Quartett Stephan Blank, Trompete/ Flügelhorn, Hagen Grahlow, Piano, Marcus Voges, Kontrabass, Heinrich Gürtler am Schlagzeug; bekannte JazzStandards von Miles Davis, Clifford Brown, Jerome Kern, Antonio C. Jobim, Roy Hargrove und anderen; Eintritt ab 9 Euro Genuss No. 7 (Güterfelde) 22:00 Hufeisen Pot Still

Nur solange der Vorrat reicht.

60 Minuten

Single-Float oder

n

G AS T RO Sommerhut-Special 9:00 2 Cocktails und dazu einen Sommerhut gratis Full House 17:00 2 Cocktails und dazu F E S T I VA L einen Sommerhut gratis Happy Hour II 16:00 Ultrash-Festival Nr. 9 politisches Subkulturfestival, 19:00 Kulinarische Schiffsfahrt zur diverse Bands (u.a. Hors Pfifferlingszeit Controle, Bambix, The 3 Std. mit dem Schiff und Movement, Brigadir, Gulag Drei-Gang-Menü Beach, Cut My Skin, The Hafen Lange Brücke Riot, Alarmsignal, Alien 21:00 Ladies Night Placenta, Dachlawine und 21-24 Uhr Longdrinks für Radical Hype), Vorträge, Mädels 2,50 Euro, 22-23 Stände, Partys, FilmvorfühUhr 2cl-Shooter für alle 1 rungen u.v.m.

Euro Freiland Happy End

K L AS SI K 15:00 Kultur in der Natur – Sant Jagow trifft Arkona Forte Berliner Kiezchöre Pfingstberg

Beachten Sie auch unser vielfältiges Massageangebot

tio

FÜH RUNG 10:30 Garten und Orgel der Garten um die Friedenskirche - ein Weg durchs Leben ins Paradies , Gartenführung mit Heinrich Hamann; Orgelmusik mit Kantor Joachim Walter, Treffpunkt: Obelisk Friedenskirche 15:00 Zaungast im Olymp der Götter mit den Göttern plaudern, Treffpunkt: Eingang Schopenhauerstraße / Obelisk Park Sanssouci 15:00 Ausstellungsführung mit der Kuratorin Dr. Christiane Barz, Thementag zur Sonderausstellung Einfach. Natürlich. Leben.

Lebensreform in Brandenburg 1890–1939 Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

K IDS & TEENS 11:00 Sammy – Ein Killerkrokodil im Badesee ein Musical mit Witz über die Rettung der Tiere vor den Menschen, ab 4 Jahren, Musik: Wolfgang König, Regie: Ulla Manhenke, Leitung: Marion Kuchenbecker Nikolaisaal 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre Urania Planetarium 15:00 Wie Anton Seine Sonnengelbe Ente Rettet das neue Sommerprogramm des Kinder- und Jugendcircus Montelino, von den Kindern der 4. bis 7. Klasse gestaltet Volkspark 15:00 Ein Pferd für Klara S 2009 81 Min., Regie: Alexander Moberg, ab 6 Jahre Filmmuseum

ak er m m

F E ST 12:00 4. Königliches Weinfest edle Tropfen aus dem einstigen Nutzgarten Friedrichs des Großen, mit exklusiver Wein-Versteigerung, Verkostungen, Führungen u.v.m.

Königlicher Weinberg am Klausberg

FIL M 17:00 12 Uhr mittags USA 1952 85 Min., Regie: Fred Zinnemann, Darsteller: Gary Cooper, Grace Kelly, Lloyd Bridges Filmmuseum 19:00 Wege zu Kraft und Schönheit D 1925 engl. ZT, 115 Min., Regie: Wilhelm Prager, am Klavier: Eunice Martins, Einführung: Dr. Christiane Barz und Dr. Philipp Stiasny Filmmuseum 19:00 Wege zu Kraft und Schönheit Wilhelm Prager, D 1925, engl. Zwischentitel, 115 Min., am Klavier: Eunice Martins, Einführung + Moderation: Dr. Christiane Barz und Dr. Philipp Stiasny, Thementag zur Sonderausstellung Einfach. Natürlich.

Leben. Lebensreform in Brandenburg 1890-1939 Filmmuseum 21:00 Wild Tales – Jeder dreht mal durch! (OmU) ARG/E 2014 122 Min., Originaltitel: Relatos salvajes, Regie: Damián Szifron Filmmuseum 21:30 Der kleine Horrorladen Komödie, Horror – USA 1986, FSK 12 – 94 Min., Regie: Frank Oz, mit: Rick Moranis, Steve Martin, Ellen Greene St. Paulikloster (Brandenburg a. d. H.)

69

So

19:30 Songs und Lieder mit Franziska Melzer und Marc Eisenschink, Konzert HOT/ Neues Theater Glasfoyer 20:00 Silent Disco, Party Waschhaus 20:00 Live-Hörspiel HOT/ Reithalle 20:00 Eine Frau wird erst schön durch die Liebe Zarah Leander, Konzert Prima Donna Frauenzentrum 20:00 Company Shang-Chi Sun: Transit in Préludes, Tanz Fabrik 20:00 Bring your dancing shoes - Folkadelik Live, Konzert Theaterschiff 20:00 Er ist wieder da - Politsatire von Timur Vermes, Lesung HOT/ Neues Theater Glasfoyer 20:00 Elda, Konzert Waschhaus 20:00 Der Vogel des Monsieur Prévert, poetisches Bildertheater im Schirrhof Schiffbauergasse 20:30 Die wilden Schwäne, Live-Hörspiel T-Werk 21:00 Drum Klub - das SchlaginstrumentMitmachspektakel, Musikworkshop Waschhaus 21:00 Company Shang-Chi Sun: Transit in Préludes, Tanz Fabrik 21:15 Wist - Der Literaturladen präsentiert Ferenc Liebig, Lesung HOT/ Neues Theater Glasfoyer 21:15 Hühnchens neue Welt, Straßentheater im Schirrhof Schiffbauergasse 21:30 Jazz Lab Trash mit Nico Schulze, Oliver Fröhlich & Gästen, Konzert Fabrik 21:30 Nb Live – Footprint Project, Konzert HOT/ Reithalle 22:00 Ladies Night Komödie von Stephen Sinclair / Anthony McCarten HOT/ Neues Theater 22:00 Herrenwieser House Ensemble, Konzert im Schirrhof Schiffbauergasse 22:00 Nisse, Konzert Waschhaus 23:00 Nb live: Mary Ocher and your Government, Konzert HOT/ Reithalle 23:00 Drum Klub - das SchlaginstrumentMitmachspektakel, Musikworkshop Waschhaus 23:59 Sommertanz am Tiefen See - mit DJ Rengo, Party HOT/ Neues Theater

KALENDER

60 Minuten

Paar-Float

float Potsdam Hegelallee 53 Tel. (0331) 200 04 39

zu sommerlichen Preisen!

So funktioniert´s:

1 Termin telefonisch oder online unter www.float-berlin.de www.float-potsdam.de buchen

float Berlin Mitte Hausvogteiplatz 11 Tel. (030) 20 14 37 97

2 Floaten genießen

www.float.de

schwerelos entspannen

Partner im

Schuljahresendparty

PART Y

Für alle Schüler: Spiel, Spaß, Musik und Infos Baden ohne Limit Konzert der Band Stadtruhe • Der VBB präsentiert: Tanzshow des 14-fachen HipHop-Weltmeisters Sven Seeger mit seiner Crew „The RokkaZ“ • Fotoaktion • Infos zum Schülerferienticket des VBB und zu Ausbildungsmöglichkeiten bei den Stadtwerken • •

20:00 Palmenzelt goes Boat DJ Reeno, Charts/ House/ All Time Favourites Hafen Lange Brücke 21:30 90‘er Kultparty mit DJ Maxx Clärchens Tanzcafé

S ONS TI GES 10:00 Grüne Sommerkonferenz zur Kulturpolitik in Brandenburg, kompetente Expertinnen und Experten, engagierte Diskussionen, Kunst zum Mitmachen und gute Gespräche Neues Atelierhaus Panzerhalle

TOLLE PARTY 13. Juli von 9 bis 18 Uhr im Waldbad Templin

Richtig gut: Freier Eintritt mit dem Potsdamer Schülerticket

Echt . am Potsd

vip-potsdam.de Vom Potsdamer Hbf in nur acht Minuten blp-potsdam.de mit dem Bus 607 bis Haltestelle Forsthaus Templin www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

70

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++

KALENDER

15 Jahre Kaffeerösterei Junick zum Jubiläum servieren wir Ihnen im Juli & August einen Kaffee oder Espresso

to go für

EIL, JULIA B E N I L O AR ARELL , C EIER u.a.

SI ABEL V JULIA M

TANZ 19:00 Sommerball Kongresshotel am Templiner See VORT R AG 10:00 Patientenforum Oberlinhaus bewegt mit fünf Fachvorträgen zu den Themen Rücken, Hüfte, Schulter, Knie und Schnarchen, referierende Fachärzte, Tipps zu gesunder Bewegung, aktuelle Untersuchungen und Behandlungsmöglichkeiten Oberlinklinik

12.07.

KLOTZ,

16.

JULI - 23. AUG. 20:00 UHR Kartentelefon: 030/30 67 30 11 www.wuehlmaeuse.de

F EST 14:00 Großer Festumzug aus Anlass des 750-jährigen Bestehens der Stadt Teltow; in zahlreichen Bildern werden Epochen, die Teltow veränderten, dargestellt; Volksfest im Anschluss Hamburger Platz (Teltow) 14:00 Sommerfest am Backofen Babelsberg Natursauerteigbrote und Blechkuchen aus dem denkmalgeschützten Ofen, heisse und kalte Getränke, Livemusik: Die Havelschipper / DJane Galaxaura Backofen Babelsberg 16:00 7. Sommerfest sommerliche Kulinaria, LiveMusik, Tanz Bayrisches Haus F I LM 17:00 Gekaufte Wahrheit in der Reihe Ist das noch Demokratie oder kann das jetzt weg?

Thalia Kino 17:00 Die Maisinsel (OmU) Georgien/D/F/Tschechien/ Kasachstan 2014 101 Min., Originaltitel: Simindis kundzuli, Regie: George Owaschwili Filmmuseum 19:00 Die Gärtnerin von Versailles GB 2014 118 Min., Originaltitel: A Little Chaos Regie, Alan Rickman Filmmuseum

F ÜHR UNG 11:00 Draußen vor dem Tore – Die Jägervorstadt überraschende Ein- und Ausblicke Jägertor 11:00 Mottenausflug in die Beelitzer Heilstätten zweistündige Führung über das Areal mit Geschichten S TADT FÜR E I NE NACHT und Geschichte über das ehemalige Heilstätten 0:00 Club Culture: Charts, Gelände Disco, 90er, Party Bahnhof Beelitz-Heilstätten Waschhaus 11:00 Führung Tier- und 0:00 AM to PM, Party im Pflanzenwelt der Tropen Schirrhof Wissenswertes, ErstaunliSchiffbauergasse ches und Kurioses über die 0:00 Kcarbon, Konzert artenreiche Flora und Fauna Waschhaus des Tropenhauses, Dauer: 0:30 Goa, Dubstep & 1,5 Std. Drum`n Bass mit der Biosphäre Stethoscope Crew, Party, Open-Air G ASTRO HOT/ Reithalle 0:30 Film der Antworten, filmische Installation Jeden Sonntag HOT/ Reithalle 11.00 BIS 14.00 UHR 6:00 Sadhana Morgenyoga, Kerstin Ratermann und Nina Pellegrino Fabrik 10:00 Fitness-Frühstück mit Museumsführung Museum Fluxus + 10:00 Märkische Leselust: Familie Buchholz, Lesung HOT/ Neues Theater Glasfoyer Sommerhut-Special 11:00 Zwerge versetzen oder 9:00 2 Cocktails und dazu der Goldschatz am Ende des einen Sommerhut gratis Regenbogens, Theater, 6+ Full House HOT/ Reithalle 17:00 2 Cocktails und dazu 11:00 Tanzparcours einen Sommerhut gratis mit Ludovic Fourest, Happy Hour II Tanzworkshop KI D S & TEENS Fabrik 11:00 Rub-a-Dub-Dub von 9:00 Eröffnung des Klaistower Maria Wasko, Film Maislabyrinths Museum Fluxus + mit Gewinnspiel und Mais12:00 Tango mit tanguito bad; 1,2 km Irrwege HOT/ Neues Theater Spargel- und Erlebnishof 12:00 Tanzparcours (Klaistow) mit Ludovic Fourest, 10:00 Kindertrödelmarkt am Tanzworkshop Wasserspielplatz Fabrik Bummeln, Trödeln, Tauschen 13:00 Na sowas?, Volkspark Kindergeschichten für Groß 11:00 Kids am Ball und Klein (Die kleine Hexe), mit jeder Menge Tipps und Lesung Tricks rund ums Kicken, von HOT/ Neues Theater 3-13 Jahren Glasfoyer Volkspark 14:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 Jahre Urania Planetarium

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de HF_AZ_Events-Potsdam.indd 1

So

B ÜH NE 20:00 Hitchcock: Die 39 Stufen Freilufttheater, von John Buchan, Alma Reville & Alfred Hitchcock, es spielen: Michaela Wrona, Karoline Hugler, Tobias Grabowski, Hannes Lindenblatt, Inszenierung: Karoline Hugler, wilde Geschichte um Ganoven, Unterwäschevertreter& mehreren Schotten Kiez Inselparadies Petzow

1€

Mit

S P ORT 7:00 SchwimmLandesmeisterschaften Bad Am Brauhausberg 17:00 Fußballfest ein echter Fußballsamstag für die ganze Familie, ein Turnier für Groß und Klein Volkspark 20:00 Zumba Revival mit Verena tanzen, wackeln, workouten und ganz klar das Zumbafeeling neu aufleben lassen Lindenpark

02.06.15 13:41

14:00 Die Herausforderung!

Blind durch den Park für Neugierige ab 6 Jahren, die mal etwas nicht Alltägliches erleben wollen; sich blind auf andere verlassen und die Sinne ganz neu erleben Volkspark 15:00 Wie Anton Seine Sonnengelbe Ente Rettet das neue Sommerprogramm des Kinder- und Jugendcircus Montelino, von den Kindern der 4. bis 7. Klasse gestaltet Volkspark 15:00 Ein Pferd für Klara S 2009 81 Min., Regie: Alexander Moberg, ab 6 Jahre Filmmuseum 16:00 Die Entstehung des Lebens ab 12 Jahre Urania Planetarium

KL ASSI K 16:00 Johann Gottfried Walther Elisabeth Goetzmann, Doris Schumacher und Martin Loest spielen Musik von Johann Gottfried Walther und kombinieren dazu Musik von Händel bis zur Moderne Oberlinkirche LI VE 15:00 Kultur in der Natur – Blasmusik auf dem Pfingstberg ein Posaunenquartett und das Blechbläser Ensemble Golden Blech der Städtischen Musikschule J.S.Bach Potsdam unter der Leitung von Dieter Bethke, Eintritt frei Pfingstberg 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 16:30 Duo Zia Jazz und Musik alter und ferner Kulturen, Marcus Rust – Jazztrompete, Martin Grosch – Orgel, Eintritt ab 6 Euro Dorfkirche Nattwerder (Werder) 17:00 Sommerkonzert mit dem Claudius-Ensembleder Singakademie Potsdam e.V., Leitung: Claudia Jennings

TA N Z 12:00 Outdoor-Tango bei Stadt für eine Nacht Tanguito auf der Seebühne HOT/ Neues Theater 18:00 Tango Café mit Steven und Antje Fabrik 18:00 Tangocafé Fabrik

13.07.

Mo

KI DS & TE EN S 9:00 Schuljahresendparty Waldbad Templin 10:00 Wie Anton Seine Sonnengelbe Ente Rettet Schulaufführung, das neue Sommerprogramm des Kinder- und Jugendcircus Montelino, von den Kindern der 4. bis 7. Klasse gestaltet Volkspark 16:00 Selbstverteidigung für Kinder & Jugendliche Oskar – Begegnungszentrum K UR S E 8:30 Frauenschreibgruppe richtet sich an Frauen, die einmal anders in die Woche starten und ihre Energie aus der Kraft der Wörter schöpfen wollen Schreibraum Potsdam 18:00 Filzkurs Oskar – Begegnungszentrum LI V E 20:00 Shirlette Ammons & Sara Hebe zwei internationale HipHopActs, Eintritt frei Kuze – Studentisches Kulturzentrum SON S TI G ES 20:00 Gastro Kneipen Quiz Spezial Quiz für Gastronomen Bar Gelb

14.07.

Di

BÜH N E 19:30 Dreimal täglich eine…

Mitwirkende: Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk F I LM 17:00 Verstehen Sie die

Langschläferfrühstück … … mit Streifzug durch die Weinwirtschafts-Küche für 16,90 € pro Person inkl. Kaffeespezialitäten und Prosecco Weinwirtschaft im arcona HOTEL AM HAVELUFER Tel. +49 331 9815-0 · www.potsdam.arcona.de arcona 12. Hotelbetriebsgesellschaft mbH · Steinstraße 9 · 18055 Rostock

Kirche St. Peter und Paul

PART Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt frei Gutenberg 100 SONSTI GES 14:00 Bondagepicnic im Grünen für Interessierte der Seilkunst (BDSM) mit Picnic in gemütlicher Runde Freundschaftsinsel SPORT 7:00 SchwimmLandesmeisterschaften Bad Am Brauhausberg 14:00 8. Babelsberger Pokermeisterschaft Bowlingcenter Babelsberg

Béliers? (OmU) F 2014 106 Min., Originaltitel: La famille Bélier, Regie: Eric Lartigau Filmmuseum 19:00 Heil Begegnungen im Thalia - Potsdam-Premiere, in Anwesenheit von Dietrich Brüggemann und weiteren Gästen Thalia Kino 19:00 Der träumende Mund D 1932 90 Min., Regie: Paul Czinner, Darsteller, Elisabeth Bergner, Anton Edthofer, Rudolf Forster, Einführung: Prof. Dr. Kerry Wallach Filmmuseum

F ÜH R UN G 15:00 Die letzten ihrer Art: Naturschutz mit Dr. Daniel Lauterbach, Überblick anhand der Ausstellung zum gleichen Thema und Einblicke in aktuelle Forschungsansätze und die

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ Naturschutzpraxis Botanischer Garten

KID S & T E E N S 9:00 Ferienstartparty Wasser marsch!, eine Wasserolympiade mit viel Aktion, Sport und kreativen Angeboten, Toben, Baden, Spielen und Mitmachen, für 1.-6. Klasse Volkspark 10:00 Der tapfere Schulschwänzer DDR 1967 66 Min., Regie: Winfried Junge, Gäste: Regisseur Winfried Junge und Schauspieler André Kallenbach Filmmuseum 10:00 Wie Anton Seine Sonnengelbe Ente Rettet Schulaufführung, das neue Sommerprogramm des Kinder- und Jugendcircus Montelino, von den Kindern der 4. bis 7. Klasse gestaltet Volkspark K U RS E 9:30 Baby-Signal – mit den Händen sprechen kostenlose Probestunde, bei Baby-Signal lernen Erwachsene Handbewegungen für den Alltag mit ihrem Baby: Sogenannte Babyzeichen, durch die Gebärden erhalten Sie frühe Einblicke in die Erlebniswelt Ihres Kindes Hebammenpraxis Ellen Fricke 16:00 Zeichnen & Malen Oskar – Begegnungszentrum 16:00 Tanzwelten Oskar – Begegnungszentrum PA RT Y 19:00 Laguna del Mar mit DJ Aqua, Ibiza House, Eintritt frei Club Laguna SONSTIGES 14:00 Info-Veranstaltungen Weiterbildung zum Senior Specialist für Projekt- und Beratungsmanagement, Campus der Generationen Uni Potsdam / Campus Griebnitzsee

Infoabend - Hilfe gegen trockene Augen Anmeldung unter Tel.: 0331 - 600 77 11, laser@graefe-haus.de Hans-Thoma-Str. 11

19:00 Infoabend – Hilfe gegen trockene Augen Augen-Laser-Zentrum

VO RT R AG 15:00 Wissen & Praxis: Vorträge am Kaffeetisch Herr Dieminger zum Thema Was hilft bei Arthrose?

Friedrich-Reinsch-Haus 18:00 Der Zweite Weltkrieg und seine Folgen aus schlesischer Perspektive, Geschehens- und Verstehensgeschichte im Narrativ deutscher und polnischer Intellektueller, im Rahmen der Ringvorlesung 1945 – Das östliche Europa nach der Stunde Null, mit Prof.

Dr. Marek Halub Bildungsforum 19:30 Das verlorene Paradies Der Jesuitenstaat in Südamerika (1609 – 1768), mit Norbert Clasen Arche

15.07.

Mi

Ausstellung „Nachgefragt! Potsdamer Kinder fragen – Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler antworten“ 4. Juni bis 30. August 2015 Wissenschaftsetage im Bildungsforum

Eintritt frei www.prowissen-nachgefragt.de WIS im Bildungsforum | 4. OG Am Kanal 47 | 14467 Potsdam

B ÜH NE 19:30 Dreimal täglich eine…

Mitwirkende: Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Havel Slam – Der Poetry Slam Moderation: Temye Tesfu und Robin Isenberg Waschhaus FIL M 19:00 Xenia Gay Filmnacht Thalia Kino 19:00 The Governess (OmU) GB 1998 115 Min., Regie: Sandra Goldbacher, Darsteller: Minnie Driver, Tom Wilkinson, Jonathan Rhys Meyers, Einführung: Prof.

Dr. Frank Stern Filmmuseum 21:45 Monsieur Claude und seine Töchter F, 2014, 97 Min, Open Air Kinosommer Waschhaus

K IDS & T EENS 9:30 Zeugnistage eine Vielzahl der Geschäfte von Fashion bis Unterhaltungselektronik - wollen die Schüler(innen) mit deren Leistungen und guten Noten des vergangenen Schuljahres mit exklusiven Rabatten und Geschenken belohnen Bahnhofspassagen 14:00 Zeugnis-Party Starte in die schönste Zeit des Schuljahres Mädchentreff Zimtzicken 15:00 Das Sams im Glück D 2012 103 Min., Regie: Peter Gersina, ab 6 Jahre Filmmuseum 16:00 Grillen im Garten Mädchen-Zukunfts-Werkstatt (Teltow) 16:00 Vorlesen um Vier für Kinder ab Vier Bildungsforum 17:00 Stella Nova – Die Suche nach deinem Ursprung ab 12 Jahre Urania Planetarium K URS E 10:30 Sport für Jung und Alt Oskar – Begegnungszentrum 16:00 Tanzwelten Oskar – Begegnungszentrum 17:00 English Conversation Oskar – Begegnungszentrum PART Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Jukebox, Einritt frei Club Laguna 19:00 Sparta-Kneipe kickern und trinken Freiland

S ONS T I GES 9:00 Mutter-Vater-Kind-KurBeratung Oskar – Begegnungszentrum 17:00 Immer die gleichen Klischees Die Rolle der Medien vor und nach der Wiedervereinigung, eine achtteilige Veranstaltungsreihe zum Thema Alte Länder, neue Länder – Gemeinsame Herausforderungen und Perspektiven, Diskussion Filmmuseum 17:00 Entenrennen auf der Nuthe für alle Altersgruppen Friedrich-Reinsch-Haus

BÜHNE 19:30 Dreimal täglich eine…

Mitwirkende: Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie von Woody Allen, Sommertheater Q-Hof

Geschickt : wissen, was los ist

F I LM 17:00 Wild Tales – Jeder dreht mal durch!

ARG/E 2014 122 Min., Originaltitel: Relatos salvajes, Regie: Damián Szifron Filmmuseum 19:15 Rock around the Clock USA 1956 77 Min., Regie: Fred F. Sears, Darsteller: Johnny Johnston, Lisa Gaye, Bill Haley Filmmuseum 21:00 Denn sie wissen nicht, was sie tun USA 1955 111 Min., Regie: Nicholas Ray, Darsteller: James Dean, Natalie Wood, Sal Mineo Filmmuseum 21:30 Hairspray Komödie, Musical – USA 2007, FSK 0 – 116 Min., FBW-Prädikat: wertvoll, Regie: Adam Shankman, mit: Michelle Pfeiffer, John Travolta, Nikki Blonsky St. Paulikloster (Brandenburg a. d. H.) 21:45 Hirschen – Da machst was mit!

A/D, 2015, 126 Min., in Anwesenheit des Regisseurs Georg Inci und der Darstellerin und Co-Produzentin Beatrice von Moreau, Open Air Kinosommer Waschhaus

events im Abo

Für 19,90 € pro Jahr im PLZ Bereich 14 oder 29,90 € deutschlandweit.

Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Abo” und Lieferadresse an: kontakt@ stadtmagazin-events.de 19:30 Potsdams interaktives Medienquiz das Zweitwohnsitz Alleswisser Quiz, in den Bereichen Filme, Serien, TV, Bücher, Musik, Social Media, Werbung und natürlich Promis erwartet Euch ein spannender Mix aus audiovisuellen Fragen, Tabu- und Activity-Elementen und vielem mehr Zweitwohnsitz

S P ORT 20:00 Free Dart Darten bis die Pfeile glühen für lau Happy End

Do

71

AbenteuerPark Potsdam www.abenteuerpark.de

Sicher ein Erlebnis!

F ESTI VAL 18:00 Localize Acht und Null Eröffnung, Konzert: Sons of Settlers, Melodischer Folk aus Kapstadt, 1. Potsdamer Balkonballett: Idee und Umsetzung Gabi Reinhardt Drewitz

KI D S & TEENS 9:30 Zeugnistage eine Vielzahl der Geschäfte von Fashion bis Unterhaltungselektronik - wollen die VORT R AG Schüler(innen) mit deren Leistungen und guten Noten des vergangenen Schuljahres mit exklusiven Rabatten und Geschenken belohnen Bahnhofspassagen 10:00 Shaun das Schaf - Der Film GB/F 2015, Animation, 85 Min., Regie: Mark Burton, Richard Starzak, ab 6 Jahre Filmmuseum 10:30 Experimentierspaß für kleine Forscher vom tauchenden Gummibärchen bis hin zur Karotte im Toten Meer Biosphäre 18:00 Wechselmodell 11:45 Experimentierspaß für Infoabend kleine Forscher Konfliktlösung, Wenn Mama vom tauchenden Gummit den Kindern abhaut – mibärchen bis hin zur dann muss Papa das nicht Karotte im Toten Meer akzeptieren und zahlen; Biosphäre Verein für die Kinder, für 12:00 Buntes FerienEx-Mama & Ex-Papa; um Programm der unerträglichen Beschau- Wasserschlacht, Sommerkilichkeit& Rechtsverzerrung no oder Chillen – jeden Tag vor den dt. Familiengerwas los ichten entgegen zu treten Mädchentreff Zimtzicken Villa Feodora 13:00 Ferienprogramm 8-12 Jahre, Start Foto-Wettbewerb Tolles aus der Natur Museum Fluxus + 13:30 Experimentierspaß für kleine Forscher vom tauchenden GumAUS S T ELLUNG mibärchen bis hin zur 19:00 Vernissage: Die Ränder Karotte im Toten Meer des Dokumentarischen Biosphäre 19 fotografische Positionen von Studenten von Prof.

Wiebke Loeper, bis 06.09.

Waschhaus Kunstraum

16.07.

KALENDER

Klettersommer im AbenteuerPark

Täglich geöffnet von 10:00 - 19:00 Uhr

AbenteuerParkPotsdam Albert-Einstein-Str. 49 14473 Potsdam Tel. 0331 - 626 47 83 info@abenteuerpark.de www.abenteuerpark.de

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

Kletterwald | Team Events | Waldbistro

72

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++

KALENDER

G N I B B O BL PARTYam 18.07.

um14 U

hr

5 Euro

5 Sprünge: bis zu 10m Sprünge

MIT DJ SET FLYING SO

UNDS

Anfängerkurse

WAKEBOARD

Lerne Wakeboarden unter einfachsten Bedingungen an unserer

2.0 ANLAGE

IM WALDBAD TEMPLIN Leistungen: Einweisung in Theorie und Praxis, Trockentraining inkl.

Material, Dauer ca. 30 min.

Preis: 39 Erwachsene, 23 Kids bis 16 Jahre Erlebe Fahrspaß pur in einer der schönsten Buchten Potsdams am Templiner See!

AM BOOT

BEI DER MAGIX SCHUTE Leistungen: Einweisung in Theorie und Praxis, inkl. 15 Minuten Fahrzeit am Boot, inkl. Material, Dauer ca. 30 Minuten, Erfolgsquote liegt bei ca. 98%

Preis: 49 Erwachsene, 39 Kids bis 16 Jahre

www.magix-wakeboarding.de

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

20:00 Bin nebenan Stück von Ingrid Lausund; Karen Schneeweiß-Voigt, Stefan Reschke; Regie: Annett Scholwin K URSE Theaterschiff 19:00 Gesunde Happy Hour 20:00 Eine Mittsommerzur 10 Tages Transformation nachts-Sex-Komödie mit Snacks und Getränken, von Woody Allen, Somzum besseren Leben, mertheater Vitalcoaching für Körper Q-Hof und Geist F EST Lebensenergieexperten 14:00 Schwimmbadparty 5.0 für 8-13 Jahre, Schwimmbadolympiade Kiezbad am Stern

L ES UNG 18:00 Die Treue und die Redlichkeit Arne Vogelgesang liest aus dem Roman von Enno Stephan Potsdam Museum

G ASTRO Sommerhut-Special 9:00 2 Cocktails und dazu einen Sommerhut gratis Full House 17:00 2 Cocktails und dazu einen Sommerhut gratis Happy Hour II 18:00 Barbecue-Abend Grillspezialitäten und Lounge Musik Kongresshotel am Templiner See 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke

KI D S & TEENS 10:00 Verwandlungen im Heckentheater L IV E Ferienworkshop, für Kinder 19:30 Die Havelschipper von 7 bis 12 Jahren, Treffspielen wieder punkt: Besucherzentrum am Lieder von der Seefahrt, der Neuen Palais Liebe, der Sehnsucht und Neues Palais des Lebens, mit Hans am 10:00 Shaun das Schaf - Der Schifferklavier und Andi an Film der Gitarre, Eintritt frei GB/F 2015, Animation, 85 18:00 14. Potsdamer John Barnett SchiffsresMin., Regie: Mark Burton, Feuerwerkersinfonie taurant Richard Starzak, ab 6 Jahre großes Rahmenprogramm 20:30 After Work Konzert: Filmmuseum mit tanzbarer Musik, Disaster 12:00 Buntes Ferienamüsanten Comedians, Eintritt frei Programm einem umfangreichen Theaterschiff Wasserschlacht, Sommerkigastronomischen Angebot PART Y no oder Chillen – jeden Tag und dem Besten aus der Welt der Straßenkünstler, die was los Mädchentreff Zimtzicken Feuerwerke starten jeweils 14:00 Planetenreise für Kinder ab ca. 22:30 Uhr ab 6 Jahre Volkspark Urania Planetarium F ESTI VAL 15:00 Pettersson und Findus nach Sven Nordqvist, Som14:00 Localize Acht und Null mertheater Ausstellung, Mitmachprogramm & Workshops, Rad- Q-Hof UMGEBAUT & IN NEUEM GLANZ 19:00 Kinoabend tour mit Stadtführer Andre Tomczak von der Innenstadt Filmvorführung auf großer JEDEN ABEND LIVE DJs Leinwand mit hauseigenem nach Drewitz, Kitch’n’Art: Popcorn, ab 12 Jahre dezentrales Küchenformat 19:00 CL-Studio mit DJ bmp Mädchen-Zukunfts-Werkmit schmackhaften KunDisco flavoured House, sthäppchen, Performance 1. statt (Teltow) Disco, House, Eintritt frei Potsdamer Balkonballett, LI VE Club Laguna Super Acht: Kurzfilme 20:00 Donnerstags-Karaoke19:30 Akustik im Park 2015 Drewitz Show gemütliche Live-Konzerte F I LM die Kultkaraoke Potsdams, mit akustischer Musik von Qualifizierungsmöglichkeit talentierten Musikern, mit 17:00 Sunset Boulevard zum Songcontest Die USA 1950 109 Min., Regie: großem Barbecue & LagerStimme der Hundert 2015, feuer, Eintritt frei Billy Wilder, Darsteller: Eintritt frei Volkspark Gloria Swanson, William Gutenberg 100 Holden, Erich von Stroheim 20:00 Sound-(G)arten – Keine Haftung Filmmuseum S ONS TI GES Konzert Open Air 18:30 Harts 5 – Geld ist nicht 10:00 Familien-Zirkus-Tage Fabrik alles in verschiedensten Zirkusin der Reihe Ist das noch PART Y disziplinen ausprobieren und Demokratie oder kann das den Zirkusplatz mit Ideen 20:00 20th Century Pop jetzt weg?, in Anwesenheit bereichern des Regisseurs Julian Tyrasa mit DJ Scheffe, Volkspark 70er/80er/90er Jahre, und weiteren Gästen Eintritt frei Thalia Kino VORT R AG Club Laguna 19:00 Der gewöhnliche 18:30 Infoabend 20:00 Just-Dance Faschismus Informieren Sie sich über die UdSSR 1965 Dok., 128 mit DJ bmp, Danceflooraktuellen Aus- und WeiterMin., Regie: Michail Romm classics & das Beste von bildungen: Selbstcoaching heute, Gruppentherapie für Filmmuseum Leadership für Frauen, Tanzwütige, Eintritt frei 21:15 Verstehen Sie die Ausbildung zum Coach, Gutenberg 100 Béliers?

Vertiefung Business CoachF 2014 106 Min., Original- 20:00 Tropicando ing oder Trainerausbildung; titel: La famille Bélier, Regie: Feuerwerker Edition Gelegenheit, sich einen Salsa y más mit DJ Ronny Eric Lartigau Eindruck vom Angebot & Biosphäre Filmmuseum den Lehrenden zu machen 21:00 Soul & Funk 21:30 Hairspray Herzfeld-Akademie Bar Gelb Komödie, Musical – USA 20:15 Röntgenblick ins 21:30 Captain´s Night 2007, FSK 0 – 116 Min., Universum mit DJ Manuel FBW-Prädikat: wertvoll, heiße Galaxien, aktive Clärchens Tanzcafé Regie: Adam Shankman, Sterne, Schwarze Löcher; 22:00 80er Vinyl-Sause mit: Michelle Pfeiffer, John Vortrag mit Dr. Iris Traulsen Travolta, Nikki Blonsky mit Selector Leo in der Reihe Babelsberger Pot Still St. Paulikloster (BrandenSternennächte, im Anschluss burg a. d. H.) SONSTI GES führen Wissenschaftler über 21:45 The Imitation Game den Campus und astrono10:00 Familien-Zirkus-Tage US/GB, 2014, 114 Min., mische Beobachtungen bei in verschiedensten ZirkusOpen Air Kinosommer gutem Wetter sind möglich disziplinen ausprobieren und Waschhaus AIP Forschungscampus den Zirkusplatz mit Ideen F ÜHR UNG Babelsberg bereichern Volkspark 17:00 70 Jahre Potsdamer Konferenz Give ‘em Hell, Harry Harry S. Truman und die US-Delegation auf der PotsB ÜH NE damer Konferenz, mit Ulrike BÜHNE Unterleider, Treffpunkt: 19:30 Dreimal täglich eine…

19:00 Altberliner Abend Mitwirkende: Andrea Meiss- Schlosskasse 3 Std. Schiffsfahrt mit dem Schloss Cecilienhof ner, Helmut Fensch Hauptmann von Köpenick Kabarett Obelisk und Buffet

LAGUNA LAGUNA GARTEN

17.07.

Fr

18.07.

Sa

Hafen Lange Brücke 19:30 Dreimal täglich eine…

Mitwirkende: Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie von Woody Allen, Sommertheater Q-Hof

F ES T

18:00 14. Potsdamer Feuerwerkersinfonie großes Rahmenprogramm mit tanzbarer Musik, amüsanten Comedians, einem umfangreichen gastronomischen Angebot und dem Besten aus der Welt der Straßenkünstler, die Feuerwerke starten jeweils ab ca. 22:30 Uhr Volkspark

F E S TI VA L 11:00 Localize Acht und Null Ausstellung, Mitmachprogramm & Workshops, Radtour mit Stadtführer Andre Tomczak von der Innenstadt nach Drewitz, Bewegung & Tanz, Konzert: Radio Bronski + Additives, Konzert: Komfortrauschen Drewitz F I LM 17:00 Die Gärtnerin von Versailles (OmU) GB 2014 118 Min., Originaltitel: A Little Chaos Regie, Alan Rickman Filmmuseum 19:15 Wild Tales – Jeder dreht mal durch! (OmU) ARG/E 2014 122 Min., Originaltitel: Relatos salvajes, Regie: Damián Szifron Filmmuseum 21:30 The Wild One USA 1953 77 Min., Regie: Laszlo Benedek, Darsteller: Marlon Brando, Mary Murphy, Lee Marvin Filmmuseum 21:30 Hairspray Komödie, Musical – USA 2007, FSK 0 – 116 Min., FBW-Prädikat: wertvoll, Regie: Adam Shankman, mit: Michelle Pfeiffer, John Travolta, Nikki Blonsky St. Paulikloster (Brandenburg a. d. H.) 21:45 Good Vibrations GB, 2012, 102 Min., Open Air Kinosommer Waschhaus 22:00 Interkommunaler Kinosommer Filmegucken unter’m Sternenhimmel Rathaus Kleinmachnow F ÜH R UN G 10:30 Garten und Orgel der Garten um die Friedenskirche - ein Weg durchs Leben ins Paradies , Gartenführung mit Heinrich Hamann; Orgelmusik mit Kantor Joachim Walter, Treffpunkt: Obelisk Friedenskirche 14:00 Eingezwängt und trotzdem frei Königskinder auf dem Lande, Führung durch Schloss und Remise für Kinder ab 5 Jahren, Treff-

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ 15:00 Draußen vor dem Tore Neustädter Havelbucht ein Gang durch den Kytz und Jeserwinkel, Treffpunkt: Haltestelle Feuerbachstraße 15:00 Der Duft des Sommers – S ONS T I GES Zitrusduftpflanzen 10:00 Familien-Zirkus-Tage mit Anke Mehrfort und in verschiedensten ZirkusNorbert Syska, es werden disziplinen ausprobieren und zahlreiche Pflanzen vorgden Zirkusplatz mit Ideen estellt, beschnuppert und bereichern gekostet, darunter auch die Volkspark australische Lemonmyrte, 20:00 Sailor Jerry Film die zitronigste Pflanze der Kneipenquiz Welt, mit Rezepten und Sommer Spezial Ausgabe vielen weiteren aromatischen Bar Gelb Ideen Botanischer Garten

KALENDER

73

Freunden und Bekannten zeigen, für Kinder von 7-12 Jahren, mit Ulrike Rüss, Annette Paul Treffpunkt Freizeit 9:00 Stadt der Kinder – die LI VE Zehnte!

15:00 Kultur in der Natur – eine erlebnisreiche Zeit, Evangelischer Bläserchor in der gemeinsam geplant, Motto: Blech im Grünen, gehämmert, gesägt, gespielt, Leitung: Elisabeth Goetzgebastelt und natürlich auch mann, geistliche und weltli- gefeiert wird; für alle Kinder che Musik aus alter und zwischen 6 und 12 Jahren; neuer Zeit, Eintritt frei Projekt, wo Kids die Chance Pfingstberg haben, sich frei auszupro15:00 Fluxus+ Teatime bieren K U RS E Livemusik vom Klavier mit Nuthewald am Schlaatz Felix Dubiel 10:00 Thai Yoga Massage 9:00 Fußballcamp Clärchens Tanzcafé Museum Fluxus + Workshop mit Alexandra für Kinder im Alter von 5 G ASTRO Ahammer 18:00 Akeli – Gentle Folk bis 13 Jahren, abwechslungSommerhut-Special Fabrik Blues sreiches Programm aus 9:00 2 Cocktails und dazu 10:00 Swing/ Lindy Hop Live von Bass und SchlagTechnik, Tricks und jeder FEST einen Sommerhut gratis Anfänger Workshop mit zeug begleitet oder auch Menge Spaß am Ball 0:00 Heidelbeerfest Full House Talea Glaw und Holger im Duo mit einer zweiten Volkspark Heidelbeer-Köstlichkeiten 17:00 2 Cocktails und dazu Niesel Gitarre ergibt sich eine 9:30 Ferienwoche im Circus und Verkostungen, Selbeinen Sommerhut gratis Fabrik lebendige musikalische Montelino stpflücke, Heidelbeercafé, Happy Hour II Mischung mit feinfühligem 11:00 Mein Sommernähtraum in verschiedenen ZirkusLive-Musik Gesang, Eintritt frei Nähatelier in der Scholle disziplinen auszuprobieren KI D S & TEENS Spargel- und Erlebnishof John Barnett SchiffsresVolkspark LIVE FILM + PARTY (Klaistow) 14:00 Sternensagen für Kinder taurant 10:00 Beach Rugby Camp Good Vibrations Urania Planetarium 20:00 Landmusik vom Drehort von 6 bis 13 Jahren, viel FES T IVAL OPEN AIR KINOSOMMER PART Y 15:00 Das Sams im Glück Schwielowsee Spaß und Freude am Rug11:00 Localize Acht und Null D 2012 103 Min., Regie: Schauspieler, z. B. Hans 20:00 Karaoke am Sonntag bysport Finnisage, Brunch mit Konz- Peter Gersina, ab 6 Jahre Albers und Harald Juhnke, Gruppentherapie für Volkspark ert: mit Musik von Skiing Filmmuseum kommen zu Wort, die am Sangeswütige & Szenetreff 10:00 Einführung in die und Theater am Tisch 15:00 Pettersson und Findus Schwielow drehten, FilmPotsdamer Gastronomie, Goldschmiedekunst Drewitz nach Sven Nordqvist, SomEintritt frei musiken erklingen, Episoden eine Schmuckdesignerin mertheater Gutenberg 100 werden erzählt, Regieankommt und hilft deinen FIL M Q-Hof weisungen gegeben, Musik: Traumschmuck anzufertigen, SONSTI GES 17:00 Harts 5 – Geld ist nicht 15:30 Vogelscheuchenball jazzig-folkloristisch, rockig, für 9-99 Jahre alles 10:00 Familien-Zirkus-Tage mit Obstquiz, Musik, klassisch, Eintritt ab 15 Euro 22:00 Waschhaus 80er Mädchen-Zukunfts-Werkin der Reihe Ist das noch in verschiedensten ZirkusSingen, Seifenblasen, bunten Fercher Obstkistenbühne statt (Teltow) Die Legende ist zurück, Pop Demokratie oder kann das disziplinen ausprobieren und Programm u.v.m 22:00 Stubblefield 10:00 Kinderführung durch die & Wave Hits, Open Air jetzt weg?! den Zirkusplatz mit Ideen Fercher Obstkistenbühne Pot Still Alexandrowka Kinosommer RahmenproThalia Kino bereichern 16:00 Die schönsten durch die Kolonie bis zur gramm PA RT Y 17:00 12 Uhr mittags Volkspark Sternbilder des Sommers russisch orthodoxen Kapelle, Waschhaus USA 1952 85 Min., Regie: 14:00 Flying Magix Blobbing 14:00 Gottesdienst der ab 10 Jahre Treffpunkt: Restaurant Haus Fred Zinnemann, Darsteller: Urania Planetarium G AS T RO Party Johannischen Kirche Nr. 1 Gary Cooper, Grace Kelly, Friedrich-Reinsch-Haus Magix Wakeboarding Russische Kolonie AlexanSommerhut-Special KL ASSI K Lloyd Bridges drowka 9:00 2 Cocktails und dazu TANZ Filmmuseum 17:00 J. S. Bach und 10:00 Ferienwoche einen Sommerhut gratis 19:00 Die Maisinsel (OmU) 18:00 Swingtee Orgelwerke aus Osteuropa Sportkarussell Full House Georgien/D/F/Tschechien/ der georgische Organist Ga- mit Talea und Holger ab 10 Jahren, Sport- und 17:00 2 Cocktails und dazu Kasachstan 2014 101 Min., briel Konjaev aus Höchstadt Fabrik Freizeitprogramm: Beachvoleinen Sommerhut gratis Originaltitel: Simindis / Aisch spielt neben Werken leyball, Beach-Rugby, Disc Happy Hour II kundzuli, Regie: George von J. S. Bach KomposiGolf Parcours, Ultimate Fris19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt Owaschwili tionen aus der 2. Hälfte des bee, Fußball, Minigolf; unter 3 Std. Schiffsfahrt über den Filmmuseum 20. Jahrhunderts aus Russprofessioneller Anleitung Kleinen und Großen Wannland und der Tschechei Volkspark see inkl. Buffet FÜH RUNG F ÜHR UNG Kirche Caputh WALDBAD Templin VOR Caputh 11:00 What’s Art Hafen Lange Brücke 14:00 Öffentliche Führungen 16:00 Öffentliche Führung Dance on the Beach Workshopwoche für JuKUR SE durch die Sonderausstellung K IDS & T EENS durch die Ausstellung gendliche, breite Palette verWerner Nerlich. EhrenPotsdam und der 20.

Juli 9:30 Close up magic schiedenster Kunstsparten: 19:00 Beach Party – Dance on 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne bürger, Künstler, Kulturfunk1944, Treffpunkt: HenningBarzaubereien, bis 23.07. ab 5 Jahre von Parkour und Tanz über the Beach tionär von-Tresckow-Str. 2 – 8 Sweet Barworld Urania Planetarium Rollschuhlaufen, Taping, DJ Bastixs & DJ Bob; ClasPotsdam Museum 13:00 Working Flair 15:00 Märchen auf dem Sound, Video, Grafikdesign, sics, Mainstream, House, KI D S & TEENS 14:00 Ein Quart Geschichte Cocktails mit Showeinlagen, Pomonatempel-Dach Online-Livereportagen bis Minimal Baustelle Neues Palais 9:00 Der Zauberer von OZ bis 23.07.

Baummärchen aus aller Welt hin zu bildender Kunst und Waldbad Templin Wiederherstellung von Theaterkurs für Kinder, Sweet Barworld Pomonatempel auf dem Theaterspiel, in T-Werk, 19:30 Mondscheinfahrt mit Bauwerk und Skulpturenin Rollen des Stückes Pfingstberg Waschhaus, Fabrik Tanzmusik LESUNG schmuck, Führung zum schlüpfen, Bühnenbilder 15:00 Das Sams im Glück Waschhaus die Oldieparty mit den Baugeschehen, Treffpunkt: und Kostüme bauen und am 20:00 Die Vorleseshow mit D 2012 103 Min., Regie: Revivals live an Bord der Besucherzentrum Ende tolles Stück Familien, Quiz Peter Gersina, ab 6 Jahre MS Sanssouci Neues Palais punkt: Schlosskasse Schloss, Schlossgarten & Kirchgarten Paretz 15:00 Dem Geheimnis auf der Spur – Freimaurer in Potsdam Dem Mythos einer Gemeinschaft auf der Spur, Verschwiegenheit bis heute?

Logenhaus der Freimaurer 15:00 Führung Aquasphäre Vom Dschungel in die blaue Welt der Ozeane, interaktive Stationen, Modelle, Animationsfilm, Dauer 1,5 Std. Biosphäre

Hafen Lange Brücke 20:00 Saturday Funk Night mit JR Serious, NuDiscoFunk-Groove, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Sommerferien-SonderKaraoke die Kultkaraoke Potsdams, Qualifizierungsmöglichkeit zum Songcontest Die Stimme der Hundert 2015, Eintritt frei Gutenberg 100 21:30 80’er Jahre Party mit DJ Manuel

Filmmuseum 15:00 Pettersson und Findus nach Sven Nordqvist, Sommertheater Q-Hof

19.07.

dabei: Konrad Endler, Mira Jones, Jobst und als Gast ein Stern vom Berliner Lesehimmel Nil Klub

So

Beach Party

20.07. Mo

Mit dem richtigen Kick zur Bikini-Figur Sommer-ExpressProgramm:

Einen Monat trainieren für nur 49 € * – vereinbaren Sie noch heute einen Beratungstermin mit uns. * gültig bis 31. August 2015

kreislauf lady im Bornstedt-Carree Potsdamer Straße 19 14469 Potsdam Telefon: 03 31 – 27 33 61 23 E-Mail: info@kreislauf-sportstudio.de www.kreislauf-sportstudio.de

Profitieren Sie einen ganzen Monat lang von allen Angeboten des kreislauf lady Sportstudios: • persönliche Körperanalyse • Zirkelraining • Vibrationstraining www.stadtmagazin-events.de 2015 und Piloxing-Kurse • Power-Workout-JULI / AUGUST

74

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++

KALENDER 11:00 Klettern für Himmelsstürmerinnen Kraft und Mut am Kahleberg unter Beweis stellen, für Mädchen ab 10 Jahren Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre Urania Planetarium 14:00 Saisoneröffnung zum Saisonauftakt mit Spielen, Kistenklettern, Matschen am Wasserspielplatz, Bogenschießen, Grillen und natürlich mit gemütlichem Zusammensein Abenteuerspielplatz Blauer Daumen

K U RS E 20:00 Klingonisch lernen Kuze – Studentisches Kulturzentrum S O NS T I G E S 17:17 Sparcafé Oskar – Begegnungszentrum 17:30 Rechtsberatung für Frauen Frauenberatungsstelle – Autonomes Frauenzentrum 20:00 Frangelico Musik Bingo Musik hören, Bingo rufen, Belohung abgreifen Bar Gelb

21.07.

Di

B ÜH N E 19:30 Bockwurst an Banane Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk FI L M 18:00 Der Junker und der Kommunist D 2009 Dok., 72 Min., Regie: Ilona Ziok, Podiums-

diskussion mit Ilona Ziok, Harald Wittstock, Tita von Hardenberg, Moderation: Prof. Dr. Erardo Cristoforo Rautenberg und Cornelia Radeke-Engst Filmmuseum

KI D S & TEENS 9:00 Der Zauberer von OZ Theaterkurs für Kinder, in Rollen des Stückes schlüpfen, Bühnenbilder und Kostüme bauen und am Ende tolles Stück Familien, Freunden und Bekannten zeigen, für Kinder von 7-12 Jahren, mit Ulrike Rüss, Annette Paul Treffpunkt Freizeit 9:00 Stadt der Kinder – die Zehnte! eine erlebnisreiche Zeit, in der gemeinsam geplant, gehämmert, gesägt, gespielt, gebastelt und natürlich auch gefeiert wird; für alle Kinder zwischen 6 und 12 Jahren; Projekt, wo Kids die Chance haben, sich frei auszuprobieren Nuthewald am Schlaatz 9:00 Fußballcamp für Kinder im Alter von 5 bis 13 Jahren, abwechslungsreiches Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball Volkspark 9:30 Ultimate Frisbee Camp unter der Anleitung erfahrener Trainer, ab 10 Jahre Volkspark 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 10:00 Tierisches Wasserleben: Flinke Fische eine Mitmachführung durch das Aquarium plus Bastelspaß Naturkundemuseum 10:00 Rennschwein Rudi Rüssel 2 Kinderferienkino, in Anwesenheit des Regisseurs Peter Timm Thalia Kino 10:00 Gespensterjäger Kinderferienkino Thalia Kino 10:00 Wallace & Gromit Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen, GB/USA 2005 Animation, 66 Min., Regie: Nick Park, Steve Box, PART Y ab 8 Jahre 19:00 Laguna del Mar Filmmuseum mit DJ Aqua, Ibiza House, 10:00 Beach Rugby Camp Eintritt frei von 6 bis 13 Jahren, viel Club Laguna Spaß und Freude am RugVORT R AG bysport 19:30 Die Anfänge des christli- Volkspark 10:00 Ferienwoche chen Bildes Bild-Vortrag: Prof. Dr. Chris- Sportkarussell ab 10 Jahren, Sport- und tian Hecht Freizeitprogramm: BeachvolArche leyball, Beach-Rugby, Disc Golf Parcours, Ultimate Frisbee, Fußball, Minigolf; unter professioneller Anleitung Volkspark 11:00 What’s Art B ÜH NE Workshopwoche für Ju19:30 Bockwurst an Banane gendliche, breite Palette verMitwirkende: Gretel schiedenster Kunstsparten: Schulze, Andreas Zieger, von Parkour und Tanz über Helmut Fensch Rollschuhlaufen, Taping, Kabarett Obelisk Sound, Video, Grafikdesign, Online-Livereportagen bis FIL M hin zu bildender Kunst und 17:00 Die Maisinsel (OmU) Theaterspiel, in T-Werk, Georgien/D/F/Tschechien/ Waschhaus, Fabrik Kasachstan 2014 101 Min., Waschhaus Originaltitel: Simindis 11:00 Klettern für kundzuli, Regie: George Himmelsstürmerinnen Owaschwili Kraft und Mut am KahlFilmmuseum eberg unter Beweis stellen, 19:00 Violette für Mädchen ab 10 Jahren L-Night Mädchentreff Zimtzicken Thalia Kino 14:00 Als der Mond zum 19:00 Miss Sadie Thompson Schneider kam USA 1953 3D, 91 Min., ab 5 Jahre Regie: Curtis Bernhardt, Urania Planetarium Darsteller: Rita Hayworth, 15:00 Vorlesen Plus José Ferrer, Aldo Ray gemeinsam empfehlenswerte Filmmuseum Bilderbuch-Apps entdecken, 21:45 Die Entdeckung der für Kinder von 3-6 Jahren Unendlichkeit und ihren Eltern GB, 2014, 123 Min., Open Bildungsforum Air Kinosommer 15:00 Wallace & Gromit Waschhaus Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen, GB/USA

disziplinen auszuprobieren Volkspark 10:00 Schatzsuche mit Meisterdetektiv Fritz Fuchs spannende Rätsel raten, geheimnisvolle Spuren lesen und einen wertvollen Schatz finden – Detektivspiel für K IDS & T EENS kleine und große Spürnasen 9:00 Der Zauberer von OZ Potsdam Museum Theaterkurs für Kinder, 10:00 Cinderella in Rollen des Stückes USA 2015, 105 Min., Regie: schlüpfen, Bühnenbilder Kenneth Branagh, ab 6 Jahre und Kostüme bauen und am Filmmuseum Ende tolles Stück Familien, 10:00 Beach Rugby Camp Freunden und Bekannten von 6 bis 13 Jahren, viel zeigen, für Kinder von 7-12 Spaß und Freude am RugJahren, mit Ulrike Rüss, bysport Annette Paul Volkspark Treffpunkt Freizeit 10:00 Ferienwoche 9:00 Stadt der Kinder – die Sportkarussell Zehnte! ab 10 Jahren, Sport- und eine erlebnisreiche Zeit, Freizeitprogramm: Beachvolin der gemeinsam geplant, leyball, Beach-Rugby, Disc gehämmert, gesägt, gespielt, Golf Parcours, Ultimate Frisgebastelt und natürlich auch bee, Fußball, Minigolf; unter gefeiert wird; für alle Kinder professioneller Anleitung zwischen 6 und 12 Jahren; Volkspark Projekt, wo Kids die Chance 11:00 What’s Art haben, sich frei auszuproWorkshopwoche für Jubieren gendliche, breite Palette verNuthewald am Schlaatz schiedenster Kunstsparten: 9:00 Fußballcamp von Parkour und Tanz über für Kinder im Alter von 5 Rollschuhlaufen, Taping, bis 13 Jahren, abwechslung- Sound, Video, Grafikdesign, sreiches Programm aus Online-Livereportagen bis Technik, Tricks und jeder hin zu bildender Kunst und Menge Spaß am Ball Theaterspiel, in T-Werk, Volkspark Waschhaus, Fabrik 9:30 Ausflug in das Stadtbad Waschhaus Babelsberg 11:00 Klettern für Sommer, Sonne, SonnenHimmelsstürmerinnen schein mit der MädchenKraft und Mut am KahlZukunfts-Werkstatt Teltow, eberg unter Beweis stellen, ab 12 Jahre für Mädchen ab 10 Jahren Strandbad Babelsberg Mädchentreff Zimtzicken 9:30 Ultimate Frisbee Camp 14:00 Der Regenbogenfisch unter der Anleitung erund seine Freunde fahrener Trainer, ab 10 Jahre ab 4 Jahre Volkspark Urania Planetarium 9:30 Ferienwoche im Circus L IV E Montelino in verschiedenen Zirkus20:00 Hardcore-Show mit Questions (Positive Hardcore-Band) aus Sao Paulo und Out For Change aus Magdeburg, Eintritt frei Kuze – Studentisches Kulturzentrum

FERIENCAMPS RIENCAMPS FE

2 015 2015

JEP - FINALCAMP ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT 20.07. - 26.07.2015

Präsentationen einer musikalischen Zeitreise: 24.07.2015 18:30 Uhr 25.07.2015 10:30 Uhr

4. LANDESWEITES ROCKCAMP 27.07. - 31.07.2015 Finale - Battle of the Bands: 31.07.2015 15:00 Uhr

8. MACH MUSIKCAMP „DAS ORIGINAL” präsentiert von Pro Potsdam

04.08.-07.08.2015 Finale: 07.08.2015 14:00 Uhr FREIER EINTRITT ZU ALLEN PRÄSENTATIONEN UND FINALS mehr Informationen unter www.lindenpark.de und www.machmusik.org

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

22.07.

Mi

Jahren, mit Ulrike Rüss, Annette Paul Treffpunkt Freizeit 9:00 Stadt der Kinder – die Zehnte! eine erlebnisreiche Zeit, in der gemeinsam geplant, gehämmert, gesägt, gespielt, gebastelt und natürlich auch KUR SE gefeiert wird; für alle Kinder 17:00 Chorprobe zwischen 6 und 12 Jahren; Chorprobe der Potsdamer Projekt, wo Kids die Chance Sangesfreunde 1957 e.V. haben, sich frei auszuproOskar – Begegnungszentrum bieren Nuthewald am Schlaatz PART Y 9:00 Fußballcamp 19:00 After Work für Kinder im Alter von 5 mit Miss Rocket, Jukebox, bis 13 Jahren, abwechslungEintritt frei sreiches Programm aus Club Laguna Technik, Tricks und jeder 19:00 Sparta-Kneipe Menge Spaß am Ball kickern und trinken Volkspark Freiland 9:30 Ultimate Frisbee Camp unter der Anleitung erSONSTI GES fahrener Trainer, ab 10 Jahre 16:30 Selbsthilfegruppe Volkspark Lymph- und Lipödeme 9:30 Ferienwoche im Circus mit Vortrag zur AlltagsbeMontelino wältigung in verschiedenen ZirkusSekiz e.V. disziplinen auszuprobieren Volkspark 10:00 Vorstellungsgespräch Ferienworkshop - Spezial für Abiturienten, praktischen Übungen und direktes Feedback Berufsinformationszentrum BIZ 10:00 Cinderella Infoabend USA 2015, 105 Min., Regie: „LASICAT“ Kenneth Branagh, ab 6 Jahre Filmmuseum Anmeldung unter 10:00 Tierisches Wasserleben: Tel.: 0331 – 600 77 11, Flinke Fische laser@graefe-haus.de eine Mitmachführung Hans-Thoma-Str. 11 durch das Aquarium plus Bastelspaß 19:00 Infoabend – Lasicat Naturkundemuseum Augen-Laser-Zentrum 10:00 Beach Rugby Camp von 6 bis 13 Jahren, viel SPORT Spaß und Freude am Rug20:00 Free Dart bysport Darten bis die Pfeile glühen Volkspark für lau 10:00 Ferienwoche Happy End Sportkarussell ab 10 Jahren, Sport- und Freizeitprogramm: Beachvolleyball, Beach-Rugby, Disc Golf Parcours, Ultimate Frisbee, Fußball, Minigolf; unter BÜHNE professioneller Anleitung Volkspark 19:30 Bockwurst an Banane 10:30 Experimentierspaß für Mitwirkende: Gretel kleine Forscher Schulze, Andreas Zieger, vom tauchenden GumHelmut Fensch mibärchen bis hin zur Kabarett Obelisk Karotte im Toten Meer 20:00 Eine MittsommerBiosphäre nachts-Sex-Komödie 11:00 What’s Art von Woody Allen, SomWorkshopwoche für Jumertheater gendliche, breite Palette verQ-Hof schiedenster Kunstsparten: F I LM von Parkour und Tanz über Rollschuhlaufen, Taping, 17:00 Verstehen Sie die Sound, Video, Grafikdesign, Béliers?

F 2014 106 Min., Original- Online-Livereportagen bis titel: La famille Bélier, Regie: hin zu bildender Kunst und Theaterspiel, in T-Werk, Eric Lartigau Waschhaus, Fabrik Filmmuseum Waschhaus 19:00 Der schöne Mai (OmU) 11:00 Klettern für F 1962 Dok., 136 Min., Himmelsstürmerinnen Originaltitel: Le joli mai Kraft und Mut am KahlRegie, Chris Marker eberg unter Beweis stellen, Filmmuseum 21:30 Die Sprache des Herzens für Mädchen ab 10 Jahren Mädchentreff Zimtzicken Drama – F 2014, FSK 6 – 11:45 Experimentierspaß für 94 Min., FBW-Prädikat: kleine Forscher besonders wertvoll, Regie: vom tauchenden GumJean-Pierre Améris, mit: mibärchen bis hin zur Brigitte Catillon, Isabelle Karotte im Toten Meer Carré, Ariana Rivoire Biosphäre St. Paulikloster (Branden13:00 Ferienprogramm burg a. d. H.) 8-12 Jahre, Mal- und 21:45 Der große Trip - Wild Bastelkurs Sommerblüten US, 2014, 116 Min., Open Museum Fluxus + Air Kinosommer 13:30 Experimentierspaß für Waschhaus kleine Forscher KI D S & TEENS vom tauchenden Gummibärchen bis hin zur 9:00 Der Zauberer von OZ Karotte im Toten Meer Theaterkurs für Kinder, Biosphäre in Rollen des Stückes 16:00 Lesestart mit Lupe schlüpfen, Bühnenbilder und Kostüme bauen und am für Eltern und ihre dreijährigen Kinder mit MaskottchEnde tolles Stück Familien, en Lesewolf Lupe spielerisch Freunden und Bekannten zeigen, für Kinder von 7-12 gemeinsam Bücher erleben Bildungsforum 2005 Animation, 66 Min., Regie: Nick Park, Steve Box, ab 8 Jahre Filmmuseum 17:00 Von Merkur bis Neptun eine Reise durch das Sonnensystem, ab 10 Jahre Urania Planetarium

23.07.

Do

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++

KALENDER

POTSDAM CITY

BVSG

Beelitzer Verkehrs- und Servicegesellschaft mbH

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

75

KALENDER 17:00 Lagerfeuer im Garten Marshmellows grillen und Lieder trällern, ab 12 Jahre Mädchen-Zukunfts-Werkstatt (Teltow)

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++ Kabarett Obelisk 20:00 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie von Woody Allen, Sommertheater Q-Hof

K U RS E FES T IVAL 19:00 Gesunde Happy Hour zur 10 Tages Transformation 16:00 Streetopia Festival 2015 mit Snacks und Getränken, internationale Hip-Hop zum besseren Leben, Jam, mit Venomous 2000, Vitalcoaching für Körper und Geist Lebensenergieexperten LE S U N G 19:00 Theodor Fontane Lounge im Café Eden Michael Gerlinger liest aus dem gesamten Werk des Dichters mit Getränken unter freiem Himmel Park Sanssouci LIVE 19:30 Philosophy Slam Ring um Wahrheit! / mit Buchpräsentation Das schöne Kind von Dr. Gerhard Hofweber und Livemusik von Pia Zachmann, Open Air Kinosommer Rahmenprogramm, Eintritt ab 6 Euro Waschhaus 20:30 After Work Konzert: Shaky Foundation Eintritt frei Theaterschiff

OmU) Nordlichter Filmfestival 2015 – Coole Filme zu heissen Temperaturen Thalia Kino 21:30 Die Maisinsel (OmU) Georgien/D/F/Tschechien/ Kasachstan 2014 101 Min., Originaltitel: Simindis kundzuli, Regie: George Owaschwili

9:00 2 Cocktails und dazu einen Sommerhut gratis Full House 17:00 2 Cocktails und dazu einen Sommerhut gratis Happy Hour II

KI D S & TEENS 9:00 Der Zauberer von OZ Theaterkurs für Kinder, in Rollen des Stückes

... Nicht Nur für eiNe Nacht!

1750 vom Baumeister des Schlosses Sanssouci,Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, erbaut: das heutige Zuhause der Spielbank Potsdam in der Schloßstraße 14.

Roulette • Black Jack • Poker Glücksspielautomaten • Bars Täglich ab 11:00 Uhr Automatenspiel und ab 17:30 Uhr Klassisches Spiel Personalausweis erforderlich. Sicher und legal: Verantwortungsbewusstes Spielen in Ihrer konzessionierten Spielbank.

Ab 18 Jahren. Lassen Sie Glücksspiel nicht zur Sucht werden. BZgA-Hotline 0800 1 37 27 00.

www.spielbank-potsdam.de

Filmmuseum Dienst&Schulter, Cruel PA RT Y Therapy, Torkel Tim, Finest 21:30 Die Sprache des Herzens Drama – F 2014, FSK 6 – und Hazeem, Tokamat 19:00 Meet & Greet AZ_Nicht_nur_für_eine_Nacht_93x66.indd 1 94 Min., FBW-Prädikat: Reaktor, DJ Greg Dhilla Electrobeat by BoB, Disco, besonders wertvoll, Regie: und der LBFM Crew; guten House, Eintritt frei Beats und geladenen Artists Jean-Pierre Améris, mit: Club Laguna lauschen, tanzen, quatschen, Brigitte Catillon, Isabelle 20:00 Donnerstags-KaraokeCarré, Ariana Rivoire lachen, witzeln, chillen Show St. Paulikloster (BrandenFreiland die Kultkaraoke Potsdams, burg a. d. H.) Qualifizierungsmöglichkeit FIL M 21:45 Verstehen Sie die zum Songcontest Die Béliers?

17:00 Citizen Four Stimme der Hundert 2015, F/B, 2014, 105 Min., Open in der Reihe Ist das noch Eintritt frei Air Kinosommer Demokratie oder kann das Gutenberg 100 Waschhaus jetzt weg?!

VO RT R AG Thalia Kino FÜH RUNG 17:00 Wild Tales – Jeder dreht 19:30 Biodiversität und 17:00 70 Jahre Potsdamer mal durch! (OmU) Naturschutz Konferenz mit Dr. Detlev Metzing, alles ARG/E 2014 122 Min., Die Polen kommen - Die Originaltitel: Relatos salrund um Erhalt der Arten, vajes, Regie: Damián Szifron polnische Delegation im Bewahrung der genetischen Schloss Cecilienhof am 24.

Filmmuseum Vielfalt und die Rolle des Juli 1945, mit Teresa Härtel, 19:00 Animal Action Botanischen Gartens darin Shorts attack – Kurze greifen Treffpunkt: Schlosskasse Botanischer Garten Schloss Cecilienhof an 20:00 Fledermausführung Thalia Kino Fr 19:15 Die Gärtnerin von Expertin Dörthe Thiel entführt in die geheimnisvolle Versailles (OmU) GB 2014 118 Min., Origin- Welt der Fledermäuse B ÜH N E altitel: A Little Chaos Regie, Volkspark 19:30 Bockwurst an Banane Alan Rickman G AS TRO Mitwirkende: Gretel Filmmuseum Schulze, Andreas Zieger, Sommerhut-Special 21:30 Der Mondfisch (dän.

Helmut Fensch

24.07.

schlüpfen, Bühnenbilder und Kostüme bauen und am Ende tolles Stück Familien, 23.07.12 Freunden und Bekannten zeigen, für Kinder von 7-12 Jahren, mit Ulrike Rüss, Annette Paul Treffpunkt Freizeit 9:00 Stadt der Kinder – die Zehnte! eine erlebnisreiche Zeit, in der gemeinsam geplant, gehämmert, gesägt, gespielt, gebastelt und natürlich auch gefeiert wird; für alle Kinder zwischen 6 und 12 Jahren; Projekt, wo Kids die Chance haben, sich frei auszuprobieren Nuthewald am Schlaatz 9:00 Fußballcamp für Kinder im Alter von 5 bis 13 Jahren, abwechslungsreiches Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball Volkspark 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 10:00 Wallace & Gromit

SPEKTAKULUM MITTELALTERLICHE KLÄNGE – MYSTISCHER TANZ – FEUERZAUBER

JEWEILS AB 18:00 UHR IM BURGGARTEN TICKETS AB 14,00 EURO

N

ZW 2 EI FÜR T M 1 PR IC E K EI N IS V E EM T O S

© Filmpark Babelsberg GmbH, August-Bebel-Straße 26 - 53, D-14482 Potsdam

eisenherz_anzeige_Events_135x95_Spektakulum.indd JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de 1

KL ASSI K 19:30 Freitag-Abend-Musik Musik von Christian Heinrich Rinck (1770-1846), Albert Becker (18341899) und Felix Mendelssohn(1809-1847), mit Juliane Schubert (Sopran) und Martin Schubert (Orgel) Friedrichskirche KUR SE 9:30 Barista Grundkurs bis 26.07.

Sweet Barworld

LI VE 19:30 Akustik im Park 2015 gemütliche Live-Konzerte mit akustischer Musik von talentierten Musikern, mit großem Barbecue & Lagerfeuer, Eintritt frei Volkspark 20:00 Sound-(G)arten – Soul Fellows Konzert Open Air Fabrik

24. & 25. JULI SOWIE 14. & 15. AUGUST 2015

ERLEBNISRESTAURANT Prinz Eisenherz im Filmpark Babelsberg TELEFON: 0331 - 721 27 17 www.prinz-eisenherz.info

Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen, GB/USA 2005 Animation, 66 Min., Regie: Nick Park, Steve Box, ab 8 Jahre Filmmuseum 10:00 Beach Rugby Camp von 6 bis 13 Jahren, viel Spaß und Freude am Rugbysport Volkspark 10:00 Ferienwoche Sportkarussell ab 10 Jahren, Sport- und Freizeitprogramm: Beachvolleyball, Beach-Rugby, Disc Golf Parcours, Ultimate Frisbee, Fußball, Minigolf; unter professioneller Anleitung Volkspark 11:00 What’s Art Workshopwoche für Jugendliche, breite Palette verschiedenster Kunstsparten: von Parkour und Tanz über Rollschuhlaufen, Taping, Sound, Video, Grafikdesign, Online-Livereportagen bis hin zu bildender Kunst und Theaterspiel, in T-Werk, Waschhaus, Fabrik Waschhaus 12:00 Buntes FerienProgramm Wasserschlacht, Sommerkino oder Chillen – jeden Tag was los Mädchentreff Zimtzicken 13:00 Ferienprogramm 8-12 Jahre, Mal- und Bastelkurs Sommerblüten Museum Fluxus + 13:23 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 15:00 Pettersson und Findus nach Sven Nordqvist, Sommertheater Q-Hof 18:30 Finale – Jep – Wir reisen Zurück in die Zukunft eine einzigartige, moderne und spannende Musiktheaterproduktion, Reise in die Urzeit, das schaurige Mittelalter, das 17Jhd. und die klassische Musik, die Hip Hop Ära und zum Schluss in die gute alte Zeit des Rock Lindenpark

LESUNG 22:15 Time for Love – Marlene Dietrich Hörspiel auf dem Sommerdeck, Hollywood an Bord Theaterschiff

ZU

76

18.06.2015 12:21:29

PART Y 20:00 70er-90er Chart Fire mit DJ Pisi, 70er/80er/90er Jahre, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Just-Dance mit DJ bmp, Dancefloorclassics & das Beste von heute, Gruppentherapie für Tanzwütige, Eintritt frei Gutenberg 100

21:30 Havana-Club-Nacht mit DJ Three D Clärchens Tanzcafé

SON S TI G ES 18:00 Spektakulum im Burggarten Prinz Eisenherz 20:30 Nächtliche Schlösserimpressionen das romantische Spektakel auf der Havel, 3 Std. Fahrt mit den Schiffen der Weissen Flotte Hafen Lange Brücke S P ORT 12:00 3. Potsdamer Wasserrutschmeisterschaft Waldbad Templin

25.07.

Sa

BÜH N E 19:30 Bockwurst an Banane Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie von Woody Allen, Sommertheater Q-Hof ER LE BN I S N ACH T

11. Potsdamer Erlebnisnacht stündlich Straßenmusik auf der Brandenburger Straße, Rock`n Roll, Folk, spanische Klänge, Jazz, Reggae, Salsa; ansässige Gastronomen, Händler und Unternehmen präsentieren Kunst, Kultur und Kulinaria in der gesamten Potsdamer Innenstadt: 10:00 Rabatte und Sommeraktionen Karstadt 10:00 Feinkost Lindner Feinkost 10:00 Ausstellung prominenter Künstler Galerie Baake 14:00 Roadshow Brandenburger Tor 14:00 Fahrbares Eiscafé Brandenburger Straße 15:00 Zorbingpool, Hüpfburg, Kinderaktionen, Familienunterhaltung, Spiel, Spaß und Sport Luisenplatz 15:00 Potsdamer Köche kochen live: Verkostung Luisenplatz 15:00 Regionalmarkt Luisenplatz 15:00 Frischgebackenes, Tradition als Erfolgsrezept Brandenburger Straße 15:00 Glögg Royal Brandenburger Straße 15:00 Ziegel brennen für Kids Friedrich-Ebert-Straße 16:00 Überraschende Cocktails cool serviert – Soul trifft Jazz Brandenburger Tor 16:00 Swing trifft Jazz Jägerstraße

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ 17:00 Hawaiianische Nacht Lindenstraße 17:00 1Berlin37 und Weitere – Blues, Latino, Samba Jägertor

Alan Rickman Filmmuseum 19:00 The Raspberry Reich (OmU) Kanada/D 2004 90 Min., Regie: Bruce LaBruce, Darsteller: Susanne Sachße, Daniel Bätscher, Andreas Rupprecht, in Anwesenheit der Darstellerin Susanne Sachße, ab 18 Jahre Filmmuseum 21:00 Miss Sadie Thompson USA 1953 3D, 91 Min., Regie: Curtis Bernhardt, Darsteller: Rita Hayworth, José Ferrer, Aldo Ray Filmmuseum 21:30 Die Sprache des Herzens Drama – F 2014, FSK 6 – 94 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Jean-Pierre Améris, mit: Brigitte Catillon, Isabelle Carré, Ariana Rivoire St. Paulikloster (Brandenburg a. d. H.) 21:45 22 Jump Street US, 2014, 112 Min., Open Air Kinosommer Waschhaus 22:00 Interkommunaler Kinosommer Filmegucken unter’m Sternenhimmel Marktplatz Teltow

FÜH RUNG 15:00 Who is Who? Im historischen Adressbuch 17:00 venezuelanischer Gipsy geblättert Ska + Weitere, Ulrike und bei (un)bekannten PersönliDiebe, Hoffmann Trio – Ska, chkeiten an die Tür geklopft, Gipsy, Folk, Pop, Rock eine Quizrunde, Treffpunkt: Friedrich-Ebert-Straße Obelisk 17:00 Salsa y más mit dem Alter Markt Club Latino Potsdam, G AS T RO Tanzanleitungen Nauener Tor Sommerhut-Special 18:00 Eröffnung mit Jann 9:00 2 Cocktails und dazu Jakobs danach Musik einen Sommerhut gratis von und mit Potsdamer Full House Bands: Karsten Perenz, Iris 17:00 2 Cocktails und dazu Gleichen, Herr D. und die einen Sommerhut gratis Angestellten, Feuershow, Happy Hour II Rudy, Hannes Kreuziger 19:00 Hoppy Hour Luisenplatz Meet the Brewers, Craftbier 18:00 Holger Hillmann Brauer stellen sich vor, Bier+ Ines Adler – Klassiker, spezialitäten vom Fass und Oldies und Schlager Flasche Brandenburger Straße Bar Gelb 18:00 Take it Easy - Part 2 – K IDS & T EENS Countrymusik 11:00 Finale – Jep – Wir reisen Dortustraße Zurück in die Zukunft 18:00 Spanische Nacht – Spezialitäten und Flamenco eine einzigartige, moderne und spannende MusiktheatDortustraße erproduktion, Reise in die 18:00 Heyohmann – Urzeit, das schaurige MitRockmusik telalter, das 17Jhd. und die Dortustraße klassische Musik, die Hip 18:00 John Apart – Hop Ära und zum Schluss in Deutschpop und Fassbier die gute alte Zeit des Rock Friedrich-Ebert-Straße Lindenpark 18:00 Livehouse – Rock 14:00 Planetenreise für Kinder und Pop ab 6 Jahre Friedrich-Ebert-Straße 19:00 Denny Hertel + Band – Urania Planetarium 15:00 Krimi für Kids Jazz, Country und Blues Boris Pfeiffer liest aus Die Brandenburger Straße drei ??? Kids - In letzter 19:00 Generation 2 – Sekunde, im Anschluss Hardrock Cover Autorengespräch & SignierMittelstraße 20:00 Tor 11 – Deutschrock stunde MAZ Media Store & Oldies 15:00 Wallace & Gromit Schopenhauerstraße Auf der Jagd nach dem 20:00 Big Beat Boyss – Riesenkaninchen, GB/USA Klassikrock und Oldies 2005 Animation, 66 Min., Mittelstraße Regie: Nick Park, Steve Box, F E S T I VA L ab 8 Jahre 16:00 Streetopia Festival 2015 Filmmuseum internationale Hip-Hop 15:00 Pettersson und Findus Jam, mit Venomous 2000, nach Sven Nordqvist, SomDienst&Schulter, Cruel mertheater Therapy, Torkel Tim, Finest Q-Hof und Hazeem, Tokamat 20:30 Late-Night-Show – Reaktor, DJ Greg Dhilla Einmal Mond und zurück und der LBFM Crew; guten ab 14 Jahre Beats und geladenen Artists Urania Planetarium lauschen, tanzen, quatschen, K L AS S IK lachen, witzeln, chillen 19:00 Jubiläumskonzert der Freiland Potsdamer Orchesterwoche FI L M im Programm: Werke 17:00 Die Gärtnerin von von Felix MendelssohnVersailles Bartholdy, Johann Nepomuk GB 2014 118 Min., Origin- Hummel und Edvard Grieg; altitel: A Little Chaos Regie, Matthias Salge – Dirigent

Schloss, Schlossgarten & Kirchgarten Paretz

K UR SE 10:00 Wochenend-Workshop: Sommer-Tanz-Workshop in Somatic Movement-Art, Tanzimprovisation und Körperarbeit, authentisch und belebend Fabrik 11:00 Mein Sommernähtraum Nähatelier in der Scholle L IVE 15:00 Kultur in der Natur – Ms Singer`s Swingers Berlins 1st Swing-Fusion Orchestra, energiegeladene deutsch-amerikanische Entertainerin Ms Singer, Zeitreise in die glamouröse Swing-Ära der 1920er bis 1940er Jahre, Eintritt frei Pfingstberg PART Y 20:00 Just-Dance zur Erlebnisnacht mit JR serious, zur Erlebnisnacht Lust auf Tanzen?, Dancefloorclassics & das Beste von heute, Gruppentherapie für Tanzwütige, Eintritt frei Gutenberg 100

CLUB & GARTEN

TALLAH, KARL KNARTZ, CARISMA, DJ AQUA, BoB, BASTIXS, DENNIS TUUSMART Eintritt 5€ 20:00 Sandkastenfieber Lounge-House-Minimal im Club-Garten, Techno Klangkultur im Club; Carisma Laut aber Herzlich, Karl Knartz, Tallah, BoB, Dennis TuuSmart, Bastixs, DJ Aqua Club Laguna 21:30 Schlager-Party mit DJ Manuel Clärchens Tanzcafé 22:00 Schlagerparty mit Doc Adams live Pot Still 23:00 Tanz in der Fabrik mit DJ Rengo Fabrik

KALENDER

77

das romantische Spektakel auf der Havel, 3 Std. Fahrt mit den Schiffen der Weissen Flotte Hafen Lange Brücke

26.07.

So

BÜHNE 17:00 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie von Woody Allen, Sommertheater Q-Hof F I LM 17:00 Denn sie wissen nicht, was sie tun USA 1955 111 Min., Regie: Nicholas Ray, Darsteller: James Dean, Natalie Wood, Sal Mineo Filmmuseum 17:00 Citizen Four in der Reihe Ist das noch Demokratie oder kann das jetzt weg?!

Thalia Kino 19:00 Anna Felici Film zum Sonntag - Ausblick auf die kommende Kinowoche Thalia Kino 19:00 Miss Sadie Thompson USA 1953 3D, 91 Min., Regie: Curtis Bernhardt, Darsteller: Rita Hayworth, José Ferrer, Aldo Ray Filmmuseum

Sind Sie sicher unterwegs?

Wir sagen es Ihnen.

Die ADAC Prüfstation mit ServiceCenter

F ÜHR UNG 10:30 Durch den früheren Grenzbereich Führung von der Meierei zur Glienicker Brücke, Parklandschaft mit ihren Bauten entlang des Jungfernsees, Treffpunkt: Bushalt Höhenstraße 11:00 Führung Schmetterlinge der Tropen beeindruckender Einblick in die Welt der Falter und Schmetterlinge, Dauer 1,5 Std. Biosphäre 14:00 Öffentliche Führung durch Ständige Ausstellung - Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte Potsdam Museum 14:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeitgenössische Kunst Museum Fluxus + G ASTRO Sommerhut-Special 9:00 2 Cocktails und dazu einen Sommerhut gratis Full House 17:00 2 Cocktails und dazu einen Sommerhut gratis Happy Hour II KI D S & TEENS

check -Sicherheits w k P r e s lo n Koste li 2015 27. bis 31. Ju 14 – 18 Uhr d n u r h U 3 1 t 10 – weg-Baumark vor dem Hell Die Sicherheit Ihres Fahrzeugs kann von lebenswichtiger Bedeutung sein. Das ADAC Prüf- und Servicemobil führt in über 50 Orten in Brandenburg Pkw-Checks durch.

23:30 3 – Die Party Spowi Open Air Main, Rock, Electro, Sommer Spezial Nr. 2, Open Air Kinosommer Rahmenprogramm Waschhaus

S ONS T I GES 14:00 Interkulturelle Gruppe Prima Donna Frauenzentrum 18:00 Spektakulum im Burggarten Prinz Eisenherz 20:30 Nächtliche Schlösserimpressionen

11:00 Kids am Ball mit jeder Menge Tipps und Tricks rund ums Kicken, von 3-13 Jahren Volkspark 11:00 Pettersson und Findus nach Sven Nordqvist, Sommertheater Q-Hof 14:00 Im Jahreskreis der Sonne ab 5 Jahre Urania Planetarium

Vom 27.– 31.7. macht es Station am Hellweg-Baumarkt in Potsdam-Babelsberg.

Nutzen Sie diese Gelegenheit – stellen Sie jetzt Ihr Fahrzeug auf den Prüfstand!

Radbremskräfte Bremsflüssigkeitstest Stoßdämpfer Spurschnellvermessung Klimaanlagentest u.v.m.* Alle Infos und Termine www.adac.de/ bbr-pruefmobil und unter (0 30) 86 86 0 * Derwww.stadtmagazin-events.de überwiegende Teil ist für ADAC Mitglieder kostenlos.

JULI / AUGUST 2015 Nicht-Mitglieder erhalten eine kostenlose Prüfung.

78

KALENDER

+++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI ++

K IDS & T EENS 9:00 Roboter konstruieren Ferientechnik, Roboter selber bauen und programmieren, für Anfänger und Fortgeschrittene, große Roboter-Olympiade am letzten Tag, für Kinder und Jugendliche 10-14 Jahren, mit Kirsten Stute, Olaf Weber Treffpunkt Freizeit KL A SS I K 9:00 Objekte aus dem weißen 17:00 Musikalische Stein Kostbarkeiten für Violine und Figuren und Objekte aus Orgel Gasbeton gestalten, für Marianne Boettcher Kinder und Jugendliche (Violine) aus Berlin und 7–15 Jahren, mit Barbara Ulrike Lausberg (Orgel) aus Illmer Münster servieren meditaTreffpunkt Freizeit tive Klänge ebenso wie 9:00 Parkour – Die Kunst der skandinavische HochzeitsFortbewegung musik mit Violinsonaten von trainieren und spielen, für G.F. Händel, G.P. Telemann Kinder und Jugendliche 8-14 und A. Vivaldi Jahre, mit Lukas Schapp Kirche Caputh Treffpunkt Freizeit 9:00 Stadt der Kinder – die K U RS E 10:00 Wochenend-Workshop: Zehnte! eine erlebnisreiche Zeit, Sommer-Tanz-Workshop in der gemeinsam geplant, in Somatic Movement-Art, gehämmert, gesägt, gespielt, Tanzimprovisation und gebastelt und natürlich auch Körperarbeit, authentisch gefeiert wird; für alle Kinder und belebend zwischen 6 und 12 Jahren; Fabrik 12:00 Nähstüblein im Schloss Projekt, wo Kids die Chance haben, sich frei auszuproSchneidermeisterin Doris Hildebrandt gibt Tipps rund bieren Nuthewald am Schlaatz ums Thema Nähen 9:00 Fußballcamp Schloss, Schlossgarten & für Kinder im Alter von 5 Kirchgarten Paretz bis 13 Jahren, abwechslungLIVE sreiches Programm aus Technik, Tricks und jeder 15:00 Kultur in der Natur – Menge Spaß am Ball Consortium Duelli Jens Bodenburg (Saxophon) Volkspark 9:30 Ferienwoche im Circus und Ronald Gottschling Montelino (Bass), Barock- und Weltin verschiedenen Zirkusmusik, Eintritt frei disziplinen auszuprobieren Pfingstberg Volkspark 15:00 Fluxus+ Teatime 10:00 Raus-Zeit im Livemusik vom Klavier mit Nomadenland Felix Dubiel sportlich unterwegs mit Museum Fluxus + Slackline, Baumklet18:00 Mitch Kashmar Blues tern, Bogenschießen und Band (USA/D) Expeditionen, kreativ sein Mitch Kashmar gehört mit Filzen und Schnitzen, ab international zu den Top 5 in Sachen Blues-Harmonica, 9 Jahre Volkspark Eintritt frei 10:00 Beach Rugby Camp John Barnett Schiffsresvon 6 bis 13 Jahren, viel taurant Spaß und Freude am RugPA RT Y bysport Volkspark 20:00 Karaoke am Sonntag 13:00 Auf Rollen durch den Gruppentherapie für Park Sangeswütige & Szenetreff für Mädchen ab 8 Jahren Potsdamer Gastronomie, Volkspark Eintritt frei 14:00 Der Regenbogenfisch Gutenberg 100 und seine Freunde S O NS T I G E S ab 4 Jahre Urania Planetarium 13:00 Flohmarkt im Freiland anpreisen, stöbern, feilschen 15:00 BeachvolleyballFeriencamp Freiland unter professioneller Anlei15:00 Single mit Kind Familien Netzwerk Potsdam, tung die Techniken und Taktiken des BeachvolleyballUnterstützung durch Sports lernen, ab 10 Jahre Austausch, gemeinsame Volkspark Aktivitäten und viele Informationen zur guten K URS E Bewältigung aller Aufgaben 9:30 Coffee Cocktail Workshop Lindenpark Sweet Barworld 15:00 Wallace & Gromit Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen, GB/USA 2005 Animation, 66 Min., Regie: Nick Park, Steve Box, ab 8 Jahre Filmmuseum 16:00 Kosmische Dimensionen die Faszination des Unvorstellbaren, ab 10 Jahre Urania Planetarium

27.07.

Mo

AU S ST E L LU N G 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen FI L M 18:30 Der Mondfisch (dän.

OmU) Nordlichter Filmfestival 2015 – Coole Filme zu heissen Temperaturen Thalia Kino

S ONS T IG ES 20:00 Pimm’s Cup Kneipen Quiz 40 Fragen aus alles Welt Bar Gelb

28.07. Di

AUS S T EL LUNG 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

B ÜH NE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk

9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 10:00 Janosch – Komm, wir finden einen Schatz!

FIL M D 2012 Animation, 78 Min., 17:00 Wild Tales – Jeder dreht Regie: Irina Probost, ab 5 Jahre mal durch!

Filmmuseum ARG/E 2014 122 Min., 10:00 Augen auf und Kunst Originaltitel: Relatos salvajes, Regie: Damián Szifron gemacht!

Kunstwerkstatt, die wunFilmmuseum derschöne höfische (Schein-) 19:15 Die Gärtnerin von Welt des 18. Jahrhunderts Versailles GB 2014 118 Min., Origin- mit ihren prunkvollen altitel: A Little Chaos Regie, Kleidern und glänzenden Schmuckstücken, ColAlan Rickman lagen aus Stoff und goldene Filmmuseum Schmuckdöschen basteln K IDS & TEENS Potsdam Museum 10:00 Raus-Zeit im 9:00 Roboter konstruieren Nomadenland Ferientechnik, Roboter sportlich unterwegs mit selber bauen und program-

Potsdam Open 14. - 16. August 2015

Nur für Hobbyspieler!

JETZT

ANMELDEN

Keine Vereinsspieler!

Deutschlands größtes Billard-Freizeit-Turnier Hammer-Preisgelder

VORTR AG 19:30 Bis dass der Tod euch scheidet Gedanken zur Ehepastoral, mit Pfr. Christoph Sperling Arche

29.07.

Mi

AUSSTELLUNG 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen BÜHNE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk F I LM 17:00 Die Gärtnerin von Versailles GB 2014 118 Min., Originaltitel: A Little Chaos Regie, Alan Rickman Filmmuseum 19:15 Sunset Boulevard (OmU) USA 1950 109 Min., Regie: Billy Wilder, Darsteller: Gloria Swanson, William Holden, Erich von Stroheim Filmmuseum 21:45 Wir sind die Neuen D, 2014, 92 Min., Open Air Kinosommer Waschhaus

KI D S & TEENS 9:00 Roboter konstruieren Ferientechnik, Roboter Alle Infos und Anmeldung nur unter: www.potsdam-open.sv-motor-babelsberg.de Verlosung eines Billard-Queues selber bauen und programunter den ersten 64 Anmeldungen mieren, für Anfänger und Fortgeschrittene, große Players Night Roboter-Olympiade am am 15.08.2015 ab 21 Uhr - Eintritt frei letzten Tag, für Kinder und inkl. Freigetränk für Turnierteilnehmer Jugendliche 10-14 Jahren, mit Kirsten Stute, Olaf Party - Tanz - Musik Weber Tombola - iPhone 6 als Hauptpreis Veranstalter und Ausrichter: www.billardsport-potsdam.de Treffpunkt Freizeit Showkampf mit dem 9:00 Objekte aus dem weißen Deutschen Meister Sascha-Andrej Tege Stein Figuren und Objekte aus Gasbeton gestalten, für Kinder und Jugendliche mieren, für Anfänger und Slackline, Baumklet7–15 Jahren, mit Barbara Fortgeschrittene, große tern, Bogenschießen und Illmer Roboter-Olympiade am Expeditionen, kreativ sein Treffpunkt Freizeit letzten Tag, für Kinder und mit Filzen und Schnitzen, ab 9:00 Parkour – Die Kunst der Jugendliche 10-14 Jahren, 9 Jahre Fortbewegung mit Kirsten Stute, Olaf Volkspark trainieren und spielen, für Weber 10:00 Beach Rugby Camp Kinder und Jugendliche 8-14 Treffpunkt Freizeit von 6 bis 13 Jahren, viel Jahre, mit Lukas Schapp 9:00 Objekte aus dem weißen Spaß und Freude am RugTreffpunkt Freizeit Stein bysport 9:00 Stadt der Kinder – die Figuren und Objekte aus Volkspark Zehnte!

Gasbeton gestalten, für 13:00 Auf Rollen durch den eine erlebnisreiche Zeit, Kinder und Jugendliche Park in der gemeinsam geplant, 7–15 Jahren, mit Barbara für Mädchen ab 8 Jahren gehämmert, gesägt, gespielt, Illmer Volkspark gebastelt und natürlich auch Treffpunkt Freizeit 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne gefeiert wird; für alle Kinder 9:00 Parkour – Die Kunst der ab 5 Jahre zwischen 6 und 12 Jahren; Fortbewegung Urania Planetarium Projekt, wo Kids die Chance trainieren und spielen, für 15:00 Beachvolleyballhaben, sich frei auszuproKinder und Jugendliche 8-14 Feriencamp bieren Jahre, mit Lukas Schapp unter professioneller AnleiNuthewald am Schlaatz Treffpunkt Freizeit tung die Techniken und Tak- 9:00 Fußballcamp 9:00 Stadt der Kinder – die tiken des Beachvolleyballfür Kinder im Alter von 5 Zehnte!

Sports lernen, ab 10 Jahre bis 13 Jahren, abwechslungeine erlebnisreiche Zeit, Volkspark sreiches Programm aus in der gemeinsam geplant, Technik, Tricks und jeder KUR SE gehämmert, gesägt, gespielt, Menge Spaß am Ball gebastelt und natürlich auch 9:30 Verkaufsseminar Café Volkspark gefeiert wird; für alle Kinder Betreiber/Einsteiger 9:30 Ferienwoche im Circus Sweet Barworld zwischen 6 und 12 Jahren; Montelino Projekt, wo Kids die Chance in verschiedenen ZirkusPART Y haben, sich frei auszuprodisziplinen auszuprobieren 19:00 Laguna del Mar bieren Volkspark mit DJ Aqua, Ibiza House, Nuthewald am Schlaatz 10:00 Moritz in der Eintritt frei 9:00 Fußballcamp Litfasssäule Club Laguna für Kinder im Alter von 5 DDR 1983 88 Min., Regie: bis 13 Jahren, abwechslungRolf Losansky, ab 6 Jahre SPORT sreiches Programm aus Filmmuseum 15:00 Drewitz radelt Technik, Tricks und jeder 10:00 Tierisches Wasserleben: ca. 20 km.-Tour Menge Spaß am Ball Oskar – Begegnungszentrum Krebse Volkspark nur Panzer und Scheren?, ein bewegtes Forschungsprojekt Naturkundemuseum Anmeldeschluss: 31. Juli 2015

1.000 € für den Sieger Preise für Platzierung 2-16

10:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche Kinderferienkino Thalia Kino 10:00 Winnetous Sohn Kinderferienkino Thalia Kino 10:00 Raus-Zeit im Nomadenland sportlich unterwegs mit Slackline, Baumklettern, Bogenschießen und Expeditionen, kreativ sein mit Filzen und Schnitzen, ab 9 Jahre Volkspark 10:00 Beach Rugby Camp von 6 bis 13 Jahren, viel Spaß und Freude am Rugbysport Volkspark 13:00 Auf Rollen durch den Park für Mädchen ab 8 Jahren Volkspark 14:00 Offener Kindernachmittag im Planetarium unsere Sonne – Kurzvorführungen im Kuppelraum, Basteln von Sonnenuhren und Beobachtung mit einem Sonnenteleskop, ab 6 Jahre Urania Planetarium 15:00 BeachvolleyballFeriencamp unter professioneller Anleitung die Techniken und Taktiken des BeachvolleyballSports lernen, ab 10 Jahre Volkspark 15:00 Moritz in der Litfasssäule DDR 1983 88 Min., Regie: Rolf Losansky, ab 6 Jahre Filmmuseum 17:00 Eine Reise durch das Universum ab 10 Jahre Urania Planetarium

PA RT Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Jukebox, Einritt frei Club Laguna 19:00 Sparta-Kneipe kickern und trinken Freiland SE N I OR E N 14:00 Senor Kaplan Silberstreifen – Das Seniorenkino Thalia Kino S P ORT 20:00 Free Dart Darten bis die Pfeile glühen für lau Happy End

30.07. Do AUSS TE LLUN G 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen BÜH N E 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie von Woody Allen, Sommertheater Q-Hof F I LM 17:00 Der schöne Mai (OmU) F 1962 Dok., 136 Min., Originaltitel: Le joli mai Regie, Chris Marker Filmmuseum 19:30 12 Uhr mittags

++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ JULI +++ FIL M 17:00 Rock around the Clock USA 1956 77 Min., Regie: Fred F. Sears, Darsteller: Johnny Johnston, Lisa Gaye, Bill Haley Filmmuseum 19:00 The Wild One USA 1953 77 Min., Regie: Laszlo Benedek, Darsteller: Marlon Brando, Mary Murphy, Lee Marvin Filmmuseum 21:00 Wild Tales – Jeder dreht mal durch!

ARG/E 2014 122 Min., Originaltitel: Relatos salvajes, Regie: Damián Szifron K URS E Filmmuseum 16:00 Ernährungsseminar 21:30 Finnisches Blut, schwedKID S & T E E N S Oberlinklinik isches Herz (finn. OmU) 19:00 Gesunde Happy Hour 9:00 Roboter konstruieren Nordlichter Filmfestival zur 10 Tages Transformation Ferientechnik, Roboter 2015 – Coole Filme zu heismit Snacks und Getränken, selber bauen und programsen Temperaturen zum besseren Leben, mieren, für Anfänger und Thalia Kino Vitalcoaching für Körper Fortgeschrittene, große 21:30 Knallhart und Geist Roboter-Olympiade am Drama – D 2006, FSK 12 Lebensenergieexperten letzten Tag, für Kinder und – 99 Min., FBW-Prädikat: Jugendliche 10-14 Jahren, besonders wertvoll, Regie: L ES UNG mit Kirsten Stute, Olaf Detlev Buck, mit: Jenny 19:00 Adolf Damaschke.

Weber Elvers, David Kross, Erhan Gesinnung und Tat Treffpunkt Freizeit Emre 9:00 Objekte aus dem weißen Begleitveranstaltung zur Schloss Plaue (Brandenburg Sonderausstellung Einfach.

Stein a. d. Havel) Natürlich. Leben. LebenFiguren und Objekte aus 21:45 Birdman sreform in Brandenburg Gasbeton gestalten, für 1890–1939, Buchvorstellung US, 2014, 119 Min., Open Kinder und Jugendliche Air Kinosommer und Lesung mit dem Autor 7–15 Jahren, mit Barbara Waschhaus Klaus Hugler Illmer Haus der BrandenburgischTreffpunkt Freizeit FÜH RUNG Preußischen Geschichte 9:00 Parkour – Die Kunst der 17:00 70 Jahre Potsdamer Fortbewegung Konferenz L IV E trainieren und spielen, für der berechnende Stratege: Kinder und Jugendliche 8-14 Joseph Stalin und die Jahre, mit Lukas Schapp sowjetische Delegation auf Treffpunkt Freizeit der Potsdamer Konferenz, 9:00 Stadt der Kinder – die mit Nadine Löffler, TreffZehnte! punkt: Schlosskasse eine erlebnisreiche Zeit, Schloss Cecilienhof in der gemeinsam geplant, G AS TRO gehämmert, gesägt, gespielt, gebastelt und natürlich auch Sommerhut-Special gefeiert wird; für alle Kinder 9:00 2 Cocktails und dazu zwischen 6 und 12 Jahren; einen Sommerhut gratis Projekt, wo Kids die Chance Full House haben, sich frei auszupro19:30 Hot Rock 17:00 2 Cocktails und dazu bieren ein Trio aus Potsdam, einen Sommerhut gratis Nuthewald am Schlaatz gespielt werden Hits von Happy Hour II 9:00 Fußballcamp Led Zeppelin, Toto , Huey K IDS & TEENS für Kinder im Alter von 5 Lewis, Men at Work, Robet bis 13 Jahren, abwechslung- Palmer, Billy Idol, Chris 9:00 Roboter konstruieren sreiches Programm aus Ferientechnik, Roboter Isaak u.v.m., Eintritt frei Technik, Tricks und jeder selber bauen und programJohn Barnett SchiffsresMenge Spaß am Ball mieren, für Anfänger und taurant Volkspark Fortgeschrittene, große 20:30 After Work Konzert 9:30 Ferienwoche im Circus Roboter-Olympiade am Eintritt frei Montelino letzten Tag, für Kinder und Theaterschiff in verschiedenen ZirkusJugendliche 10-14 Jahren, PART Y disziplinen auszuprobieren mit Kirsten Stute, Olaf Volkspark 19:00 Meet & Greet Weber 10:00 Janosch – Komm, wir Electrobeat by BoB, Disco, Treffpunkt Freizeit finden einen Schatz!

House, Eintritt frei 9:00 Parkour – Die Kunst der D 2012 Animation, 78 Min., Club Laguna Fortbewegung Regie: Irina Probost, ab 5 20:00 Donnerstags-Karaoketrainieren und spielen, für Jahre Show Kinder und Jugendliche 8-14 Filmmuseum die Kultkaraoke Potsdams, Jahre, mit Lukas Schapp 10:00 Tierisches Wasserleben: Qualifizierungsmöglichkeit Treffpunkt Freizeit Krebse zum Songcontest Die 9:00 Fußballcamp nur Panzer und Scheren?, ein Stimme der Hundert 2015, für Kinder im Alter von 5 bewegtes Forschungsprojekt Eintritt frei bis 13 Jahren, abwechslungNaturkundemuseum Gutenberg 100 sreiches Programm aus 10:00 Raus-Zeit im Technik, Tricks und jeder Nomadenland Menge Spaß am Ball sportlich unterwegs mit Volkspark Slackline, Baumklet9:30 Ferienwoche im Circus tern, Bogenschießen und Montelino AUS S T EL LUNG Expeditionen, kreativ sein in verschiedenen Zirkusmit Filzen und Schnitzen, ab 9:30 Olympisches Gold für disziplinen auszuprobieren Potsdam - Walk of Fame 9 Jahre Volkspark Potsdam bewegt, eine Volkspark 10:00 Moritz in der Ausstellung über die 52 10:00 Beach Rugby Camp Litfasssäule Potsdamer Olympiasieger, von 6 bis 13 Jahren, viel DDR 1983 88 Min., Regie: fotografiert von Eberhard Spaß und Freude am RugRolf Losansky, ab 6 Jahre Thonfeld und seinem Kolbysport Filmmuseum legen Tilo Wiedensohler Volkspark 10:00 Raus-Zeit im Bahnhofspassagen 10:30 Experimentierspaß für Nomadenland kleine Forscher B ÜH NE sportlich unterwegs mit vom tauchenden GumSlackline, Baumklet19:30 Eine Preußin ein Wort, mibärchen bis hin zur tern, Bogenschießen und ein Sachse ein Wörterbuch Karotte im Toten Meer Expeditionen, kreativ sein Mitwirkende: Gretel Biosphäre mit Filzen und Schnitzen, ab Schulze, Andreas Zieger 11:45 Experimentierspaß für 9 Jahre Kabarett Obelisk kleine Forscher Volkspark 20:00 Eine Mittsommervom tauchenden Gum10:00 Beach Rugby Camp nachts-Sex-Komödie mibärchen bis hin zur von 6 bis 13 Jahren, viel von Woody Allen, SomKarotte im Toten Meer Spaß und Freude am Rugmertheater Biosphäre bysport Q-Hof USA 1952 85 Min., Regie: Fred Zinnemann, Darsteller: Gary Cooper, Grace Kelly, Lloyd Bridges Filmmuseum 21:30 Knallhart Drama – D 2006, FSK 12 – 99 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Detlev Buck, mit: Jenny Elvers, David Kross, Erhan Emre Schloss Plaue (Brandenburg a. d. Havel) 21:45 Wild Tales – Jeder dreht mal durch!

ARG/E, 2014, 121 Min., Open Air Kinosommer Waschhaus

13:00 Auf Rollen durch den Park für Mädchen ab 8 Jahren Volkspark 13:30 Experimentierspaß für kleine Forscher vom tauchenden Gummibärchen bis hin zur Karotte im Toten Meer Biosphäre 15:00 BeachvolleyballFeriencamp unter professioneller Anleitung die Techniken und Taktiken des BeachvolleyballSports lernen, ab 10 Jahre Volkspark

31.07.

Fr

Volkspark 13:00 Auf Rollen durch den Park für Mädchen ab 8 Jahren Volkspark 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre Urania Planetarium 15:00 Pettersson und Findus nach Sven Nordqvist, Sommertheater Q-Hof 15:00 BeachvolleyballFeriencamp unter professioneller Anleitung die Techniken und Taktiken des BeachvolleyballSports lernen, ab 10 Jahre Volkspark

LESUNG 22:15 Mein Grab wartet schon von Emile Teppermann, Hörspiel auf dem Sommerdeck Theaterschiff 23:00 Duell zu dritt von Walter Bazarr, Hörspiel auf dem Sommerdeck Theaterschiff LI VE 15:00 Finale des 4.

Landesweiten Rock-Camps Battle of the Bands geballte Rockgeschichte, jede Menge Krach, jede Menge Spaß, 8 im Camp entstandene Rockbands aus Kindern und Jugendlichen im Alter von 10 – 18 Jahren, Eintritt frei Lindenpark 19:30 Thilo Martinho Singer-Songwriter zwischen Bossa-Nova, Latin und World Music, mitreißendes spanisch- portugiesisch sprachiges Programm, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 19:30 Akustik im Park 2015 gemütliche Live-Konzerte mit akustischer Musik von talentierten Musikern, mit großem Barbecue & Lagerfeuer, Eintritt frei Volkspark 20:00 Sound-(G)arten – Varganova Konzert Open Air Fabrik PART Y 20:00 Just-Dance mit DJ Pisi, Dancefloorclassics & das Beste von heute, Gruppentherapie für Tanzwütige, Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 70er/80er meets House mit JR Serious, 70er/80er Jahre, Eintritt frei Club Laguna 21:00 Drückt die Tatzen in den Boden elektronische Tanzmusik, Michael Svenson Bar Gelb 21:30 Chart-Party mit DJ Hansy Clärchens Tanzcafé SONSTI GES 20:30 Nächtliche Schlösserimpressionen das romantische Spektakel auf der Havel, 3 Std. Fahrt mit den Schiffen der Weissen Flotte Hafen Lange Brücke

KALENDER

79

Happy Hour WIEDERERÖFFNUNG

31.07.2015 ab 17.00 Uhr geöffnet

„2 for 1“ auf Alles Free Dart & Billard

100 Liter Freibier Gratis Captain Morgan Welcome Drink Captain Morgan Promotion Girls mit Piraten Bar Grill Stand Schwein am Spieß Steaks Bratwurst HAPPY HOUR I Rudolf-Breitscheid-Str. 58 Tel.: 0331 / 70 85 06 www.happyhour-potsdam.de www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

Kemnitzer Str. 56 Werder an der Havel Tel.: 0 33 27/5 20 33 94 www.myrebella.de

EVENTS veranstaltet jeden Monat ein Fotoshooting und veröffentlicht jeweils eines der Fotos hier im Stadtmagazin. Wenn ihr Lust habt und mindestens 18 Jahre alt seid, egal ob männlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbewerbung mit 2-3 Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen) an folgende E-Mail-Adresse: fotomodel@stadtmagazin-events.de

Einmal Fotomodel sein?

Bewerbungsfoto (privat)

Maria, 26, Studentin

Foto: www.kathleen-friedrich.de Location: Marina am Tiefen See Haare & Make-up: Le Coiffeur Enver

Fashion & Accessoires:

Model des Monats

KLEINANZEIGEN

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

A

++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++

KALENDER

Termine und Veranstaltungen im August

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

81

82

KALENDER

01.08. Sa AU S ST E L LU N G 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen 16:00 Vernissage: Relax. If you can Fotoausstellung der Fotografin K.T. Blumberg Kunsthaus Sans Titre

+++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST ++ FES T

13. Fährfest am Caputher Gemünde 01. August 11:30 – 24 Uhr

15:00 Führung Biologische Vielfalt im Regenwald beeindruckendes Bild des Artenreichtums tropischer Regenwälder, die es zu schützen gilt, Dauer: 1,5 Std. Biosphäre

SONSTI GES

Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen

Eintritt: 3 Euro (unter 16 Jahren frei)

G A ST RO

KI DS & TE EN S

Highlights: Wasserski- und Wakeboardshow • Tanzshow Band »Monte Christo« • A4U ABBA Revival-Show HAWK – die rollende Partyshow • Freda • DJ Voss »SixtyBeats« Evergreens & Hits der 50er bis heute Wasserski-Illumination • Feuerwerk

Sonnenbrillen-Special 9:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Full House 17:00 2 Cocktails und dazu 11:30 13. Fährfest Caputh eine Sonnenbrille gratis abwechslungsreiches Happy Hour I+II Programm: Wasserski- und Wakeboardshow, Musik, von KIDS & T E E N S Schlager über eine Abba Re14:00 Der Regenbogenfisch und vival Show bis zu Hits aus den seine Freunde 90ern, Wasserski-Illumination ab 4 Jahre und Feuerwerk Urania Planetarium Caputher Gemünde 15:00 Pettersson und Findus 14:00 Home Street Home nach Sven Nordqvist, SomStraßenfest mertheater vielseitiges Programm: Graffiti, diverse Infostände, ein Q-Hof Tauschmarkt, alljährliches LIVE Kochduell, Live-Siebdruck, 15:00 Kultur in der Natur – Eine Musik Kuze – Studentisches Kulkleine Sommermusik turzentrum Evangelischer Posaunenchor 15:00 Fest der Generationen Babelsberg, Bläsermusik aus Nachbarschaftsfest mit bunten alter und neuer Zeit und verschiedenen Genres, Eintritt frei Rahmenprogramm; gemeinsam essen, trinken, quatschen Pfingstberg Innenhof der Asta-Nielsen20:00 Strings Straße Songs of Tom Petty and The Heartbreakers, Südstaatenrock, Eintritt frei Gutenberg 100

PA RT Y

FIL M 21:30 Interkommunaler Kinosommer Filmegucken unter’m Sternenhimmel Gemeindezentrum Stahnsdorf 21:30 Knallhart Drama – D 2006, FSK 12 – 99 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Detlev Buck, mit: Jenny Elvers, David Kross, Erhan Emre Schloss Plaue (Brandenburg a. d. Havel) 21:45 Berlin Calling D, 2008, 105 Min., Open Air Kinosommer Waschhaus

FÜH RUNG 10:30 Garten und Orgel der Garten um die Frieden-

FEUER & WASSER

20:00 Eternal Beats mit DJ Three D, NuDisco-Hip Hop-Funk, Eintritt frei Club Laguna 21:30 Mix-Party mit DJ Hansy Clärchens Tanzcafé 22:00 80er Vinyl-Sause mit Selector Leo Pot Still

Japan

2015

KL ASSIK 09:00 Langer Samstag Brita Marx Historie – Antikund Sammlermarkt (Luckenwalde) 16:00 Muslimische Gruppe Prima Donna Frauenzentrum 20:30 Nächtliche Schlösserimpressionen das romantische Spektakel auf der Havel, 3 Std. Fahrt mit den Schiffen der Weissen Flotte Hafen Lange Brücke

SPORT 16:00 Potsdam Royals Bielefeld Bulldogs Spiele der 2. Bundesliga Sportpark BBIS Kleinmachnow

F I LM 17:00 The Corporation in der Reihe Ist das noch Demokratie oder kann das jetzt weg?

Thalia Kino 19:00 Learning to drive Film zum Sonntag Thalia Kino

F ÜHR UNG 11:00 Baron Carl Ludwig von Pöllnitz Aus der Zeit gefallen, szenische Führung mit dem Oberzeremonienmeister Friedrichs des Großen, Treffpunkt: Besucherzentrum an der Historischen Mühle

BOXING MEETS MOVIE 01. August 2015 Metropolis Halle

Deutsch-Japanische Gesellschaft Berlin

Freunde der Freundschaftsinsel e.V.

www.freundschaftsinsel-potsdam.de

FREUNDSCHAFTSINSEL ... für einen Abend »Land der aufgehenden Sonne«

Presented by

SON S TI G ES

Eintritt: 10 Euro/ermäßigt 7 Euro Kinder bis 6 Jahren frei Karten ausschließlich an der Abendkasse

18:00 Inselfest asiatisch-japanische Inselfest, Bühnenprogramm mit TaikoTrommlern, einem KotoEnsemble und Sumi-e, MangaWorkshop, Modenschau und Teezeremonie, Einblicke in die kulturelle und kulinarische Lebensart Japans, Licht- und Feuerperformance Freundschaftsinsel

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

skirche - ein Weg durchs Leben ins Paradies , Gartenführung mit Heinrich Hamann; Orgelmusik mit Kantor Joachim Walter, Treffpunkt: Obelisk Friedenskirche 10:30 Garten und Orgel Gartenführung mit Heinrich Hamann; Orgelmusik mit Kantor Joachim Walter, Treffpunkt: Obelisk Friedenskirche

LI V E 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 15:00 Kultur in der Natur – Gitarrenduo Hobbymusikerinnen Angela Weigmann und Ulrike Reichelt präsentieren ein buntes Programm verschiedenster Melodien, Eintritt frei Pfingstberg 18:00 Blues Hans seine Songs, in deutsch, englisch, oder einer Mischung aus beiden Sprachen getextet, beschreiben den alltäglichen Wahnsinn, treffend und bissig - aber immer mit einem guten Schuss Humor, Blues&Boogie, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant

PA RT Y

EINLASS 17 UHR BEGINN: 18 UHR

Freunde der Freundschaftsinsel e.V. www.freundschaftsinsel-potsdam.de

17:00 Musikalische Begegnungen zwischen Deutschland und Polen, vermittelt Gotthard Gerber aus Iserlohn mit Werken aus der Warschauer Tabulatur und von J. S. Bach, F. Mendelssohn-Bartholdy, M. Reger, W. Wapenhensch und M. Dziewulska Kirche Caputh

20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt frei Gutenberg 100

Samstag, 1.August 2015

22:00 Feierstarter – Die Megaparty – Waschhaus Calling Spezial Arena: DJ Lamboo, 90er Trash/Pop/Techno, Open Air: DJ Phillie Deluxe, Schaumparty Elektro/House, Kesselhaus: DJ Pizza, Best of HipHop & RnB, Klub: DJ Toxic Twin, 90/2000er, Indie, Alternativ Waschhaus

G A S TRO Sonnenbrillen-Special 9:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Full House 17:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Happy Hour I+II 10:00 Kindertrödelmarkt am Wasserspielplatz Bummeln, Trödeln, Tauschen Volkspark 11:00 Pettersson und Findus nach Sven Nordqvist, Sommertheater Q-Hof 14:00 Sternensagen für Kinder Urania Planetarium 14:00 Familienführung gemeinsam die Geschichte von Potsdam entdecken Potsdam Museum 14:00 Familienführung durch die Ständige Ausstellung Potsdam Museum 14:00 Die Sonntagswerkstatt Vogelstimmenpfeifen aus Papier falten, ein Workshop mit Pfiff für Gestalter, Flötisten und Vogelfreunde Volkspark 16:00 Der Sternenhimmel im Monat August ab 10 Jahre Urania Planetarium

B ÜH N E 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Eine Mittsommer-nachtsSex-Komödie von Woody Allen, Sommertheater Q-Hof

Königin Luise, Treffpunkt: Schlosskasse Schloss, Schlossgarten & Kirchgarten Paretz

Tickets im MAZ-Ticketshop im Stern Center oder auf www.ticketeria.de Weitere Infos unter www.filmpark.de 20:00 Boxing meets Movie Metropolishalle

02.08. So AUSSTELLUNG 9:30 Olympisches Gold für

In Kooperation mit:

14:00 Potsdams schönste Aussicht gestern und heute Belvedere, Pomonatempel und Lennésche Gartenanlage im Wandel der Geschichte Belvedere auf dem Pfingstberg 14:00 Zwei Hofdamen auf Abwegen unterhaltsame Schlossführung mit der Hofgesellschaft der

10:00 Gottesdienst mit allen Sinnen Riechen, Schmecken, Hören, Sehen und Tasten, u.a. Lieder in Gebärdensprache Oberlinkirche 14:00 Gottesdienst der Johannischen Kirche Friedrich-Reinsch-Haus

VORTR AG 17:00 Neue Forschungen über die Künstlerkolonie Ahrenshoop Vortrag mit Dr. Ruth Negendanck, Kunsthistorikerin Museum Havelländische Malerkolonie (Ferch)

03.08. Mo AUSS TE LLUN G 9:30 Olympisches Gold für

++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen

FI L M 21:30 Finnisches Blut, schwedisches Herz (finn. OmU) Nordlichter Filmfestival 2015 – Coole Filme zu heissen Temperaturen Thalia Kino

KIDS & T E E N S 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 10:00 Ferienworkshop für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren Nähatelier in der Scholle 10:00 Capoeira Trainigscamp Capoeira Training, Kreativkurs und Ausflug unternehmen, Mädchen-Zukunfts-Werkstatt, ab 10 Jahre Hoch Drei e.V. 10:00 Zimtzicken in der Manege Zirkus Montelino, Seil tanzen, Jonglieren, Trampolin springen und vieles mehr, für Mädchen ab 8 Jahren Volkspark 14:00 Planetenreise für Kinder ab 6 Jahre Urania Planetarium

KURS E 9:30 Grundkurs American Bartender bis 14.08.

Sweet Barworld

S O N ST I G E S

Urania Planetarium 16:00 Lesestart mit Lupe für Eltern und ihre dreijährigen Kinder mit Maskottchen Lesewolf Lupe spielerisch gemeinsam Bücher erleben Bildungsforum

G AS T RO

cachaça tasting 04.08.15 Empfang Beginn Ende

17:00 17:30 20:00

Preis p.P.

49,-€

Euch erwartet: Begrüßungsdrink 5 cachaça zum probieren & verstehen Geschichte & Gegenwart Quo vadis Caipirinha?

2 Drinks aus der bekannten Zuckerrohrspirituose Fachkundige und kulinarische Begleitung

Anmeldung unter info@barfritzn.de

Dortustrasse 6 14467 Potsdam www.barfritzn.de

17:30 Rechtsberatung für Frauen Frauenberatungsstelle – Auto- 17:30 Cachaca Tasting Barfritz’n nomes Frauenzentrum

04.08. Di

PART Y

AU S S T E L LU N G 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen

BÜHNE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger

LAGUNA LAGUNA GARTEN GARTEN UMGEBAUT & IN NEUEM GLANZ

JEDEN ABEND LIVE DJs

19:00 Laguna del Mar mit DJ Aqua, Ibiza House, Eintritt frei Club Laguna

S ONS T IG ES

Kabarett Obelisk

KIDS & T E E N S 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 10:00 Mach Musik Camp Das Original das Ferien Musik Camp für Alle, die sich an Instrumenten und am Gesang ausprobieren und orientieren möchten, 4 Workshops an den Instrumenten: Schlagzeug, Percussion, Bass, A- Gitarre, EGitarre, Saxophon, Elektronik und Klavier, von 6 -12 Jahre Lindenpark 10:00 Ferienworkshop für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren Nähatelier in der Scholle 10:00 Capoeira Trainigscamp Capoeira Training, Kreativkurs und Ausflug unternehmen, Mädchen-Zukunfts-Werkstatt, ab 10 Jahre Hoch Drei e.V. 10:00 Zimtzicken in der Manege Zirkus Montelino, Seil tanzen, Jonglieren, Trampolin springen und vieles mehr, für Mädchen ab 8 Jahren Volkspark 14:00 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre

Bahnhofspassagen

B ÜH NE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk

FÜH RUNG 19:00 Gartenperspektiven: Was machen die da eigentlich?

Führung durch den Östlichen Lustgarten, mit Parkrevierleiter Heiko Muschick, Treffpunkt: Bildergalerie unterer Eingang Park Sanssouci

K IDS & TEENS 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 10:00 Cinderella Kinderferienkino Thalia Kino 10:00 Tierisches Wasserleben: Im Reich von Biber und Otter Wer frisst Fische, Mäuse und Insekten, und wer mag lieber Pflanzen?, eine Mitmachführung Naturkundemuseum 10:00 Käpt’n Säbelzahn und der Schatz des Lama Rama Kinderferienkino Thalia Kino 10:00 Mach Musik Camp Das Original das Ferien Musik Camp für Alle, die sich an Instrumenten und am Gesang ausprobieren und orientieren möchten, 4 Workshops an den Instrumenten: Schlagzeug, Percussion, Bass, A- Gitarre, EGitarre, Saxophon, Elektronik und Klavier, von 6 -12 Jahre Lindenpark 10:00 Ferienworkshop für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren Nähatelier in der Scholle 10:00 Capoeira Trainigscamp Capoeira Training, Kreativkurs und Ausflug unternehmen, Mädchen-Zukunfts-Werkstatt, ab 10 Jahre Hoch Drei e.V. 10:00 Zimtzicken in der Manege Zirkus Montelino, Seil tanzen, Jonglieren, Trampolin springen und vieles mehr, für Mädchen ab 8 Jahren Volkspark 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 16:00 Vorlesen um Vier für Kinder ab Vier Bildungsforum 17:00 Die Entstehung des Lebens ab 12 Jahre Urania Planetarium

06.08. Do AUSSTELLUNG 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen

Sa. 01.08. Mix-Party mit DJ Hansy Fr. 07.08. Single-Party mit DJ Manuel & 1 Glas Sekt für jede Lady gratis Sa. 08.08. 80‘er Jahre Party mit DJ

BÜHNE

Manuel

19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk

Fr. 14.08. House-Charts mit DJ Maxx Sa. 15.08. 90‘er Kultparty mit DJ Maxx & Futschi dem Kultgetränk

F I LM 21:30 Männerpension Komödie – D 1995, FSK 12 – 96 Min., Regie: Detlev Buck, mit: Detlev Buck, Til Schweiger, Marie Bäumer Schloss Plaue (Brandenburg a. d. Havel)

Fr. 21.08. Ü-25 Party mit DJ Schnörpi Sa. 22.08. Chart-Party mit DJ Schnörpi Fr. 28.08. Friday Night mit DJ Three D Sa. 29.08. Schlager-Party mit DJ Hansy

KI D S & TEENS 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 10:00 Tierisches Wasserleben: Im Reich von Biber und Otter Wer frisst Fische, Mäuse und Insekten, und wer mag lieber Pflanzen?, eine Mitmachführung Naturkundemuseum 10:00 Mach Musik Camp das Ferien Musik Camp für Alle, die sich an Instrumenten und am Gesang ausprobieren und orientieren möchten, 4 Workshops an den Instrumenten: Schlagzeug, Percussion, Bass, A- Gitarre, EGitarre, Saxophon, Elektronik und Klavier, von 6 -12 Jahre Lindenpark

Alle Geburtstagskinder

der jeweiligen Woche (Mo-Fr/Sa oder Sa/So) bekommen nach Vorlage ihres Personalausweises

EINEN GETRÄNKEGUTSCHEIN IM WERT VON 20 EURO*

Wenn ihr vorher bis 20:30 Uhr unter (0331) 280 280 0 oder (0173) 600 60 40 einen Tisch bestellt, decken wir euch einen schönen Geburtstagstisch ein. *Gilt nur an Wochenendveranstaltungen!

Einlass: ab 18 Jahren Einlassgebühr: Fr 5 €, Sa 6 €, Beginn: Fr / Sa 21.30 Uhr HAPPY HOUR: Fr: 21.30-22.30 Uhr, Sa: 21.30-22.00 Uhr (keine Flaschen-, Angebotsware & Sa keine Cocktails, Geburtstags-Gutscheine nicht einlösbar) Großbeerenstr. 125 • 14482 Potsdam (Neben dem Bowling-Center) • Tel. 0331-280 280 0 www.clärchens.de

DIE POLIZEIDIREKTION WEST BITTET UM MITHILFE Unbekannter bedrohte Taxifahrer – Polizei sucht mit Bildern 18.03.2015, 07.20 Uhr, Schlaatz, Schilfhof

K URSE 18:00 Fotofreunde Potsdam Fotobearbeitung auch für Anfänger Friedrich-Reinsch-Haus

Infoabend „Sehen ohne Brille“ Anmeldung unter Tel.: 0331 - 600 77 11, laser@graefe-haus.de Hans-Thoma-Str. 11

19:00 Infoabend – Sehen ohne Brille Augen-Laser-Zentrum 20:00 Sailor Jerry Film Kneipenquiz Film Auskenner Quiz Bar Gelb

05.08. Mi AUS S T EL LUNG 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler

L IV E 20:30 Drum Klub Mitmach-SchlaginstrumentSpektakel, mit N.U. Unruh & Lars Neugebauer, Eintritt ab 9 Euro Waschhaus

PART Y 19:00 After Work mit Miss Rocket, Jukebox, Eintritt frei Club Laguna

S ONS T I GES 13:00 Museumstag 50 % Ermäßigung auf alle Eintrittspreise Museum Fluxus + 18:00 Freiland Plenum Besprechung aller aktuellen, für unsere Gemeinschaft relevanten Fragen Freiland

KALENDER

Der Mann wird wie folgt beschrieben: ca. 30 Jahre alt ca. 1,75 m groß augenscheinlich Deutscher ungepflegte Erscheinung schwarzer Schnauzbart kurze dunkle Haare Die Polizei sucht Hinweise zur Identität des Abgebildeten und zu seinem Aufenthalt.

Ein Potsdamer Taxifahrer nahm am Mittwoch, den 18.03.2015 um 07.20 Uhr einen Fahrgast am JohannesKeppler-Platz auf. Der augenscheinlich stark angetrunkene Mann wollte zu einer Tankstelle gefahren werden. Danach sollte es zu einem Supermarkt am Schilfhof gehen. Auf dem Parkplatz vor dem Supermarkt bedrohte der Fahrgast dann den Taxifahrer und hielt ihn am Kopf fest. Diesem gelang die Flucht und die Alarmierung der Polizei. Während des Telefonats flüchtete der Täter ohne den Fahrpreis zu bezahlen. Die Polizei ermittelt nun wegen Nötigung und Bedrohung sowie Betrug. Mit Hilfe von Fotos aus einer Tankstellenüberwachungskamera sucht die Polizei nun nach dem Täter. Ein richterlicher Beschluss zur Veröffentlichung liegt ebenfalls vor.

Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Potsdam Tel.: 0331-5508-1220 Oder an die Internetwache: www.internetwache-brandenburg.de

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

83

84

KALENDER Kontakt Termine u n Anzeige d info@stad n: tmag events.de azin-

Alle täglichen und wöchentlichen Termine im Überblick Ausstellung bis 30.08.; Emmett Williams and his Adventures in Poland, Zeichnungen, Künstlerbücher und -texte, Installationen, Collagen und Filme, Mi-So 13-18 Uhr Museum Fluxus + Fokus Junge Kunst Ausstellung bis 23.08.; Malerei, Max Grimm & Lezzueck A. Coosemans; Mi-So AU S S T E L LU N G E N 12-18 Uhr 70 Jahre Potsdamer Konferenz Sperl Galerie Dauerausstellung am Geschichte des Hauses und der Originalschauplatz; die Glienicker Brücke Dreimächtekonferenz und das Dauerausstellung, im Fokus Potsdamer Abkommen 1945; der Zeitraum 1961-1989 Di-So 10-18 Uhr Villa Schöningen Schloss Cecilienhof Gezeichnet Abbrüche – Umbrüche – AufAusstellung bis 27.09.; brüche in Potsdam Naturlandschaft Ausstellung bis 19.07.; Brandenburgs- großformatige Fotodokumente einer Stadt vor Bleistiftzeichnungen; Do-Sa und nach 1945; Erinnerung an 11-17 Uhr Folgen des Zweiten Weltkrieges Ateliergalerie Ralf Wilhelm für das Stadtbild; Di-Fr 10-17 Schmidt (Ferch) Uhr, Do 10-18 Uhr, Sa/So Illusion Grün 10-19 Uhr Ausstellung bis 14.07.; Potsdam Museum Malereien der Teilnehmer des Das Golmer Luch, Impressionen Kurses Zeichnen und Malen einer Landschaft von Angela Frübing großformatige LandschaftsOskar - Begegnungszentrum fotografien aus der Umgebung Johannes Hänsch – WanderunAusstellung bis 06.09.; tägl. gen durch die Mark 11-18 Uhr Ausstellung bis 19.07.; Dorfkirche Nattwerder Würdigung eines profunden (Werder) Porträtisten der märkischen Der Blick in die Gärten des Landschaft, Welterbes Havelländische Malerkolonie Ausstellung vom bis 31.10.; Ferch Fotografien von Hillert Kunst, die man braucht und Ibbeken; Di-So 10-18 Uhr gebraucht Römische Bäder, Park Ausstellung vom 09.08.

Sanssouci bis 04.10.; Walter Bullert Der Pfingstberg und seine (1895-1986) und sein Werk wechselvolle Geschichte in den Umbrüchen des 20.

Dauerausstellung; multimediJahrhunderts; Malerei, Grafik, ale, zweisprachige Ausstellung Pressezeichnung, baugebundene mit dem Titel: Potsdamer und angewandte Kunst; Visionen mit Ausblick; April Potsdam Museum - Okt. tägl. 10-18 Uhr, März/ Künstlerkolonie Ahrenshoop zu Nov. Sa+So 10-16 Uhr Gast in Ferch Belvedere Pfingstberg Vernissage am 25.07. um 11 Die Abenteuer des jungen Uhr, Ausstellung vom 25.07.

Marco Polo bis 25.10.; gezeigt wird Familienausstellung bis 01.11. eine Auswahl der Vielfalt Filmmuseum der Werke aus einer der Die letzten ihrer Art: gefährdete ältesten Künstlerkolonien Wildpflanzen Deutschlands, Ausstellung bis 23.08.; ein bes- Havelländische Malerkolonie childerter Rundgang führt zu Ferch über 20 solcher Pflanzenarten Land und Leute. Geschichten im Freiland des Gartens und aus Brandenburg-Preußen gibt zu allen eingehende Ständige Ausstellung, Di-Do Informationen 10-17 Uhr, Fr-So 10-18 Uhr, Botanischer Garten Mo geschl.

Die Ränder des DokumentaHaus der Brandenburgischrischen Preußischen Geschichte Vernissage am 16.07. um 19 Markus Lüpertz Uhr, Ausstellung vom 17.07.bis Ausstellung bis 26.07.; ret06.09.; Studenten von Wiebke rospektive Werkschau mit Loeper präsentieren 19 fotoArbeiten von Markus Lüpertz; grafische Positionen er zählt zu den wichtigsten Waschhaus Kunstraum Künstlern der deutschen Eberhard Matthies – Farb-statt Nachkriegszeit; Do-So 10-18 Feindbilder Uhr Ausstellung bis 12.07., Villa Schöningen ein deutsch-französisches Müll im Meer geht uns alle an Kunstprojekt; Do 17-19 Uhr, Ausstellung bis 27.08., großSa+So 15-18 Uhr; formatige Ausstellungstafeln, Lendelhaus Werder verschiedene MüllfundEinfach. Natürlich. Leben stücke, Video- und Lebensreform in Brandenburg Bilddokumentationen und 1890–1939; historische zahlreiche weitere Exponate Fotografien, Gemälde, Foyer Biosphäre Graphiken, zeitgenössische Nachgefragt Bücher u.v.m., Ausstellung Ausstellung bis 30.08., Ritu vom 10.07. bis 22.11., Di-Do Claudia Wendt illustriert 10-17, Fr–So 10–18 Uhr Kinderfragen, Antworten aus Haus der Brandenburgischder Wissenschaft Preußischen Geschichte Bildungsforum Einsteins Sommer-Idyll Paretz. Ein königlicher Landsitz Ausstellung zu Albert Einstein um 1800 & seinem Sommerhaus; NovDauerausstellung; März Sa/So; Apr-Okt Di-So Geschichte und Nutzung der 11-17 Uhr Sommerresidenz Königin Bürgerhaus Caputh Luises und ihres Gemahls; Eva serviert Obst zum Tee Do-So 10-18 Uhr Ausstellung bis 05.07.; Kunst Schloss Paretz und Kunsthandwerk von Ute Paula Breithaupt – Backfische Safrin und Michael Janowski; Ausstellung bis 10.07.; Sa+So 14-17 Uhr Fotoserie mit den unterschiedliPomonatempel Pfingstberg chen Transformationsweisen Fluxus Import/ Export von Jugendlichen; werktags

TÄGLICHE TERMINE

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

13-18 Uhr AWO Kulturzentrum Peter Berndt Ausstellung vom 23.08. bis 04.10.; Malerei Kunsthaus Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte Ständige Ausstellung, Entdeckungsreise durch 1000 Jahre Potsdamer Geschichte, Di-Fr 10-17 Uhr, Do 10-18 Uhr, Sa/So 10-19 Uhr; Potsdam Museum Rainer Sioda – Transatlantic Relations Ausstellung bis 12.07.; Fotografien von Rainer Sioda; Mi-So 13-18 Uhr Waschhaus Kunstraum Raum & Licht Dauerausstellung; Fotos der Nikolaikirche von Fotografen des Fotoforums Potsdam Bildungsforum Safari durch Afrika Ausstellung bis 01.11.; tägl. 8-19 Uhr; einmalige Sandskulpturen von internationalen Tip-Künstlern Karls Erdbeerhof (Wustermark) Schauaquarium – Fische Brandenburgs Ständige Ausstellung, Di-So 09-17 Uhr, jeden ersten Mo im Monat 9-18 Uhr Naturkundemuseum Schloss Caputh Eindruck von höfischer Kunstentfaltung und fürstlicher Wohnkultur um 1700; MaiOkt Di-So 10-18 Uhr Schloss Caputh Sedimentale Ausstellung bis 05.07.; Fotografie, Collage, Zeichnung, Projectionmapping, Textile Installation Kunstwerk Struktur und Architektur Ausstellung bis 02.08.; Fotograf Thomas Voßbeck setzt Hallen und Maschinen durch Bildkomposition und Lichteinfall in Szene; Di-So 10-18 Uhr Schloss Caputh Tiere im Garten – Artenvielfalt vor der Haustür Ständige Ausstellung, Di-So 09-17 Uhr, jeden ersten Mo im Monat 9-18 Uhr Naturkundemuseum Tierisches Leben im UNESCOWelterbe Sonderausstellung, biologische Vielfalt in den Parks & Gärten Potsdams; Di-So 09-17 Uhr, jeden ersten Mo im Monat 9-18 Uhr Naturkundemuseum Tierisch-menschlich Vernissage am 04.07. um 16 Uhr, Ausstellung vom 04.07. bis 31.07.; Acrylmalerei von Horst Halling Galerie Altstadthof (Teltow) Tierwelt Brandenburgs - Artenvielfalt einst und heute Ständige Ausstellung, Di-So 09-17 Uhr, jeden ersten Mo im Monat 9-18 Uhr Naturkundemuseum Traumfabrik Ständige Ausstellung; 100 Jahre Film in Babelsberg, mit einem 3D-Abschnitt Filmmuseum Ulrich Meistner – Neue Arbeiten Vernissage am 05.07. um 17 Uhr; Ausstellung vom 05.07. bis 16.08.; Zauber und Wirkung schlichter Formen Kunsthaus Werner Keller + Marit Mertin Ausstellung bis 05.07., Malerei + Objekte, Sa+So 14-18 Uhr Landarbeiterhaus Kleinmachnow Werner Nerlich (1915-1999) – Ehrenbürger, Künstler, Kulturfunktionär Ausstellung bis 19.07.;

Biografie, Werke und Werdegang Nerlichs; Di-Fr 10-17 Uhr, Do 10-18 Uhr, Sa/ So 10-19 Uhr; Potsdam Museum Wissenschaftsschaufenster – Forschung im Unesco-Welterbe Ausstellung bis 30.08., präsentiert einen kleinen Ausschnitt von interessanten Forschungsergebnissen Naturkundemuseum Woanders Ausstellung bis 31.08., Malerei-Grafik-Installation Klinikum Ernst v. Bergmann Zauber der Berge - Alpen und Annapurna Ausstellung bis 31.12.

Rathaus Gemeinde Schwielowsee

KI D S & FAMI LI E

schwimm schule kugelfisch Fit für 2 / Schwangeren AquaGymnastik

09:00 Schwimmkurse Schwimmen/ Planschen von Baby- bis ins Rentenalter Schwimmschule Kugelfisch 09:30 Tanz für Eltern & Kinder (1-2 Jahre) Fabrik FÜHRUNGEN 14:00 Nähkurs für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg Altstadrundgang mit dem 14:00 Allet Theater Stadtwächter Oskar - Begegnungszentrum Do-So 17 Uhr, 2-stündiger 15:00 Kindertanz (5-6 Jahre) Spaziergang; Treffpunkt: Fabrik Brandenburger Tor 15:00 Werkeln mit Andy Hörführung Philantow (Teltow) täglich; 10-18 Uhr, durch die 15:30 Trapez für Kinder & Dauerausstellung Potsdamer Visionen mit Ausblick - Der Jugendliche (6-10 Jahre) Fabrik Pfingstberg und seine wechselvolle Geschichte; auch für 15:45 Schnuller Tanzen Kinder, Eltern mit Kind ab 20 Belvedere Pfingstberg Monaten ADTV Tanzschule Balance Hop-on-Hop-off-Tour 16:00 Tanz für Eltern & Kinder täglich; der 1. Bus ab 9.55 Uhr vom Luisenplatz bzw.

(2-4 Jahre) alle weiteren Busse ab 10.10 Fabrik Uhr vom Hauptbahnhof, im 16:00 Sprudelnixen 30-Min.-Takt Mädchentreff Zimtzicken Treffpunkt: Luisenplatz/ 16:15 Hip Hop Hauptbahnhof Babelsbergerstr. 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance Tour – Alter Fritz Stadtrundfahrt mit 3 gefüh16:15 Modernes Ballett (ab 8 rten Spaziergängen, tägl.

Jahre) 10.30/ 11.15/ 14.15 Uhr; Fabrik Treffpunkt: Hauptbahnhof 16:30 Kindertanz Babelsbergerstraße 3-4 Jahre ADTV Tanzschule Balance G AS TRONOMIE 17:00 Trapez für Jugendliche (11-14 Jahre) 08:00 Karls schöne ErdbeerFabrik Zeit 17:30 Kinder- & Jugendtheater bis 30.08.

Karls Erdbeerhof (Wustermark) Fabrik 18:00 Internationale Folk-tänze KIDS & FAMILIE für Jugendliche ab 11 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg Aquasphäre III ganztägig, das Leben in den KUR SE Ozeanen & der Schutz der 09:00 + 10:15 Aktiv über 50 Weltmeere; Mo-Fr 9-18 Uhr, AWO Kulturhaus Babelsberg Sa-So 10-19 Uhr 12:30 Deutschkurs FortBiosphäre geschritten Familien auf Forscherreise bis 27.07. ganztägig, Tatort Regenwald, Friedrich-Reinsch-Haus Kriminalfall bei Forscherreise 15:00 Grüner Weg durch den Dschungel lösen; Oskar - Begegnungszentrum bis 14.09.

16:30 Qi Gong Biosphäre AWO Kulturhaus Babelsberg Karlchen, ich habe die Kinder 17:45 Piloxing geschrumpft ganztägig, Karls Maislabyrinth, ADTV Tanzschule Balance 18:00 Kreatives Schreiben bis 01.11., Karls Erdbeerhof (Wustermark) Friedrich-Reinsch-Haus 18:00 Line-Dance Spurensicherung 1945 Oskar - Begegnungszentrum Ausstellung vom 07.08.

18:30 Capoeira bis 04.10.; ein Projekt zur Fabrik Geschichtserfahrung des 20.

19:00 Improschule der Gorillas Jahrhunderts für Jugendliche; Freiland Potsdam Museum 19:00 Tanzkreis ADTV Tanzschule Fairtanzt 19:00 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 19:00 Tischtennis für Frauen Prima Donna 19:30 Sahaja Yoga AWO Kulturhaus Babelsberg 20:00 Internationale Folktänze für Fortgeschrittene AWO Kulturhaus Babelsberg jeden 20:00 Line-Dance Paartanz Oskar - Begegnungszentrum G ASTRONOMIE 20:00 Tanz dein Leben Fabrik 20:30 Cocktail Happy Hour 20:30 Tanzkreis Waikiki Burger ADTV Tanzschule Fairtanzt 21:30 Cocktail Happy Hour Daily Coffee

WÖCHENTLICHE TERMINE MONTAG

S E N I OR EN 09:00 Seniorentag Für Besucher ab 60 Jahre sind Kaffee und Kuchen im Eintrittspreis enthalten Biosphäre 15:45 + 17:00 Fit im Alter – Seniorentanz ADTV Tanzschule Fairtanzt

SO N S TI G ES 10:00 Stadtteiltreff Oskar - Begegnungszentrum 14:00 Schuldnerberatung Oskar - Begegnungszentrum 14:00 Psychologische Beratung für Migranten/innen Friedrich-Reinsch-Haus 17:30 Selbsthilfegruppe U30 Cleanways – Suchtberatung AWO Kulturhaus Babelsberg

jeden

DIENSTAG G AS TRON OM I E

Burger (Diens)Tag ClassiC BurgergeriChT sTaTT 9,90 €

7,90 €

Friedrich-ebert-str. 31

09:00 Burger (Diens-)Tag Daily Coffee 19:00 Cuba-Special Cuba Libre für 3,50 Euro Club Laguna 20:30 Cocktail Happy Hour Waikiki Burger 21:30 Cocktail Happy Hour Daily Coffee

KI DS & FA M I LI E 09:00 Schwimmkurse Schwimmen/ Planschen von Baby- bis ins Rentenalter Schwimmschule Kugelfisch 10:30 Fit mit Baby Oskar - Begegnungszentrum 14:00 Nähkurs für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kindertanz (6-7 Jahre) Fabrik 15:00 Woher kommst Du? Wohin gehst du?

Gespräch mit Flüchtlingen Mädchentreff Zimtzicken 15:30 Kreatives Angebot Philantow (Teltow) 16:00 Filme machen Filmworkshop für Kinder/ Jugendliche, 10-15 Jahre, noch bis Ende Juli Kunstgriff 23 16:00 Hausaufgabenbetreuung Philantow (Teltow) 16:00 Kindertanz (5-6 Jahre) Fabrik 16:15 Kindertanz 3-4 und 5-6 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:30 Kinder- & Jugendtheater Fabrik 16:45 Sportzwerge ab 2 Jahren Lindenpark 17:00 Kinderschauspielschule Filmschauspiel AWO Kulturhaus Babelsberg 17:15 Hip Hop 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance 17:45 Sportzwerge ab 4 Jahren Lindenpark 18:00 Modern für Jugendliche Fabrik 18:45 Hip Hop ab 15 Jahre ADTV Tanzschule Balance

KALENDER K U RS E 08:30 Gaga am Morgen Fabrik 09:00 Computerschule AWO Kulturhaus Babelsberg 09:30 Lauf Mama Lauf – Outdoorsport für Mamas Park Sanssouci 10:00 Hatha-Morgenyoga Fabrik 10:00 Rückbildungsyoga Fabrik 10:40 Tai Chi Chuan AWO Kulturhaus Babelsberg 11:00 Offene Nähwerkstatt nur bis 16.07.

Nähatelier in der Scholle 12:30 Mittagsyoga Fabrik

Ihr Figur- und Rückenstudio im Holländischen Viertel Wir bieten Personal Training mit EMS, Unterdruck und Ernährungsberatung zum Formen und Straffen der Figur sowie zur Kräftigung des Rückens

Geschickt : wissen, was los ist

events im Abo

Kooperationspartner des Präventionszentrums im Klinikum Ernst von Bergmann

Tel: 0331 - 20 13 79 88 · team@steinwell.de www.steinwell.de Für 19,90 € pro Jahr im PLZ Bereich 14 oder 29,90 € deutschlandweit.

Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Abo” und Lieferadresse an: kontakt@ stadtmagazin-events.de 15:00 Klavier- und KeyboardUnterricht AWO Kulturhaus Babelsberg 17:00 Zumba ADTV Tanzschule Fairtanzt 17:00 Hatha-Yoga Fabrik 17:00 Singespaß Friedrich-Reinsch-Haus 17:30 Line-Dance Oskar - Begegnungszentrum 18:00 Zeitgenössicher Tanz Fabrik 18:30 Atem und Bewegung AWO Kulturhaus Babelsberg 18:30 Hatha-Yoga Fabrik 19:00 Salsa Praktika Friedrich-Reinsch-Haus 19:00 Geburtsvorbereitungskurs Prima Donna 19:30 Frauen-Volleyballgruppe Treffpunkt Freizeit 19:30 Line-Dance Anfänger Oskar - Begegnungszentrum 19:30 Modern Fabrik 19:30 West Coast Swing für Anfänger ADTV Tanzschule Balance 20:00 Body-Mind-Centering & Tanz Fabrik 20:00 Chorprobe Die Babelonier Städt. Musikschule, Galileistraße 20:00 Spiel dich! - Schauspielkurs für Erwachsene AWO Kulturhaus Babelsberg 20:30 Tanzkreis ADTV Tanzschule Fairtanzt

S E N I O RE N 08:00 Senioren Frühstück Spargelhof Klaistow

SONSTIGES 10:00 Offener Kleiderschrank – Tauschbörse Bürgerhaus am Schlaatz 16:30 Ausbildungsberatung der Handwerkskammer Handwerkskammer

jeden

MITTWOCH KIDS & FA M I L I E

09:00 Schwimmkurse Schwimmen/ Planschen von Baby- bis ins Rentenalter Schwimmschule Kugelfisch 10:00 Krabbelzwerge ab 3 Monaten Lindenpark

14:00 Nähkurs für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kindertanz (4-5 Jahre) Fabrik 15:00 Pappsatt für wenig Geld Mädchentreff Zimtzicken 15:30 Capoeira für Kids (6-10 Jahre) Fabrik 15:45 Kindertanz 3-4 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:00 Kinder- & Jugendtheater Fabrik 16:00 Tanz für Eltern & Kinder (2-4 Jahre) Fabrik 16:00 Skatepiloten ab 6 Jahren Lindenpark 16:45 Kindertanz 5-6 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:45 Video Clip Dancing 6-8 Jahre ADTV Tanzschule Balance 17:30 Hip Hop 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance

G AS T RONOMIE 19:00 Caipi-Special Caipirinha für 4,50 Euro Club Laguna 20:30 Cocktail Happy Hour Waikiki Burger 21:30 Cocktail Happy Hour Daily Coffee

K URS E 08:45 Sport für Jung und Alt bis 15.07.

Friedrich-Reinsch-Haus 09:00 Qi Gong am Morgen Fabrik 09:30 Aktiv über 50 AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 Lauf Mama Lauf – Outdoorsport für Mamas Neuer Garten 10:00 Tanz für Kreative 55 Plus Fabrik 10:45 Aktiv über 50 AWO Kulturhaus Babelsberg 11:30 Tanz für 55 Plus Fabrik 14:30 Gemischter Chor der Volkssolidarität AWO Kulturhaus Babelsberg 17:00 Zumba ADTV Tanzschule Fairtanzt 17:00 Cantienica Fabrik 17:00 Nähkurs nur bis 16.07.

Nähatelier in der Scholle 17:30 Nähkurs für Erwachsene AWO Kulturhaus Babelsberg 17:30 Pilates Fabrik 18:15 Cantienica Fabrik 18:30 Yoga für Schwangere Hebammenpraxis Ellen Fricke 18:30 Hatha-Yoga Fabrik 19:00 Bluesintensivkurs AWO Kulturhaus Babelsberg 19:00 Gitarrenanfängerkurs

AWO Kulturhaus Babelsberg 19:00 Tanzkreis ADTV Tanzschule Fairtanzt 19:00 Tischtennis für Alle 11-line 19:30 Stimme und Bewegung Fabrik 19:45 Hatha-Yoga Kraftvoll Tanzstudio Mader 20:00 Modern Jazz Fabrik 20:30 Tanzkreis ADTV Tanzschule Fairtanzt 20:30 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance

S ENIOR EN 17:45 Seniorentanz Club Agilando ADTV Tanzschule Balance

S ONS TI GES 10:00 Dolmetscher Sprechstunde Friedrich-Reinsch-Haus 15:00 Stadtteiltreff Oskar - Begegnungszentrum

jeden

DONNERSTAG G AS T RONOMI E CLUB LAGUNA WOCHEN SPECIALS

DIENSTAG

CUBA LIBRE 3,50 €

MITTWOCH

CAIPIRINHA 4,50 €

DONNERSTAG

SHOTS 1,50 € 19:00 Happy Hour Shots 1,50 Euro; Cocktails & Longdrinks 5 Euro Club Laguna 20:30 Cocktail Happy Hour Waikiki Burger 21:30 Cocktail Happy Hour Daily Coffee

FÜH RUNG 10:00 Einblick in das Forschungsfenster Forschungsfenster Bildungsforum

K IDS & FAMI LI E 09:00 Schwimmkurse Schwimmen/ Planschen von Baby- bis ins Rentenalter Schwimmschule Kugelfisch 10:00 Klangzwerge ab 6 Monaten Lindenpark 14:00 Nähkurs für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg 14:00 Youth Start Jugend stärken im Quartier Oskar - Begegnungszentrum 15:00 Klangzwerge ab 1,5 Jahren

Lindenpark 15:00 Klappe&Action Dreh deinen eigenen Film!

Mädchentreff Zimtzicken 15:00 Kindertanz (6-7 Jahre) Fabrik 15:30 Kreativer Tanzraum für Kinder Fabrik 16:00 Kindertanz (8-10 Jahre) Fabrik 16:00 Video Clip Dancing 6-8 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:00 Zumba Junior-Kids 4-7 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt 16:30 Video Clip Dancing 8-10 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:45 Breakdance ADTV Tanzschule Balance 16:45 Zumba Kids 9-12 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt 17:00 Hausaufgabenbetreuung Philantow (Teltow) 17:00 Sportzwerge ab 2 Jahren Lindenpark 17:00 Kindertanz Fabrik 17:00 Tanzwerkstatt für Jugendliche (ab 12 Jahre) Fabrik 17:45 Hip-Hop Teens ab 13 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt 18:00 Sportzwerge ab 4 Jahren Lindenpark 18:00 Hip Hop ab 15 Jahre ADTV Tanzschule Balance

Oskar - Begegnungszentrum

SONSTI GES 10:00 Offener Kleiderschrank – Tauschbörse Bürgerhaus am Schlaatz 16:30 Ausbildungsberatung der Handwerkskammer Zentrum für Gewerbeförderung Groß Kreutz

jeden

SAMSTAG G AS TRON OM I E

10:00 Brunchfahrt um Potsdam Hafen Lange Brücke

jeden

FREITAG G ASTRONOMI E

09:30 Freitagsfrühstück Philantow (Teltow)

16:30 Cocktails on the Beach Hafenbar Marina am tiefen See 20:00 Happy Hour Cocktails & Longdrinks für 5 Euro Club Laguna 21:00 Cocktail Happy Hour Waikiki Burger 21:30 Cocktail Happy Hour Daily Coffee 21:30 Happy Hour 16:30 Cocktails on the Beach Hafenbar Marina am tiefen See Clärchens Tanzcafé 20:00 Happy Hour KI DS & FA M I LI E Cocktails & Longdrinks für 09:00 Russische Samstags5 Euro schule für Kinder Club Laguna AWO Kulturhaus Babelsberg 21:00 Cocktail Happy Hour 10:30 Russische SamstagsWaikiki Burger schule - Musik & Märchen 21:30 Cocktail Happy Hour AWO Kulturhaus Babelsberg Daily Coffee 11:00 Der Samstagsvorleser 21:30 Happy Hour KUR SE ab 4 Jahren Clärchens Tanzcafé Bildungsforum 08:30 Hatha-Morgenyoga KUR SE 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Fabrik Biosphäre 08:30+09:30 Fit in jedem Alter 09:00 Aktiv über 50 Oskar - Begegnungszentrum K UR S E AWO Kulturhaus Babelsberg 09:30 Frauenchor 09:00 Computerschule 09:00 Schule der Künste AWO Kulturhaus Babelsberg AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 Lauf Mama Lauf – Outdo- Oskar - Begegnungszentrum 09:30 Hatha-Yoga Basic 13:00 Einrad& Zirkusschule orsport für Mamas Yogastudio Potsdam von 6 bis 66 Jahren Volkspark 09:30 Modern Morgentraining AWO Kulturhaus Babelsberg 14:00 PC-Beratung Fabrik 14:00 Hip Hop für Erwachsene 10:00 Lauf Mama Lauf – Outdo- Oskar - Begegnungszentrum ADTV Tanzschule Balance 16:00 Zumba orsport für Mamas 14:00 Hochzeitstanzkurs ADTV Tanzschule Fairtanzt Park Babelsberg ADTV Tanzschule Balance 16:30 Nähzirkel 10:30 Pilates am Morgen Oskar - Begegnungszentrum S ON S TI G E S Fabrik 18:00 Tanzkreis 11:15 Feldenkrais 18:30 Fahrt in den SonneADTV Tanzschule Fairtanzt Fabrik nuntergang 18:00 Grundkurs Gesellschaft14:00 Gitarrenunterricht Hafen Lange Brücke stanz für Singles AWO Kulturhaus Babelsberg ADTV Tanzschule Balance 15:00 Grüner Weg 19:00 Babelsberger Tanzkurse Oskar - Begegnungszentrum jeden – Level 1 16:30 Swing/ Lindy Hop AWO Kulturhaus Babelsberg Fabrik 19:30 Musical Ladies 16:30 Gitarren- + KeyboardMusicalkurs für Erwachsene G ASTRON OM I E Unterricht DON Lennéstr. 74 Friedrich-Reinsch-Haus N E 09:00 Aktivbrunch am See 19:30 Fortschrittskurs SH RST 17:00 Stabpuppenspielgruppe Brunch mit Bogenschießen Gesellschaftstanz für Singles für Erwachsene 1, OTS AG & Boule ADTV Tanzschule Balance 0€ Oskar - 5 Begegnungszentrum Kongresshotel am Templiner 20:35 Selbstverteidigung für 17:00 Nähkurs See Frauen nur bis 16.07.

10:00 Brunchfahrt um Potsdam Fabrik Nähatelier in der Scholle Hafen Lange Brücke 20:45 Babelsberger Tanzkurse 17:00 Gesangsunterricht 10:00 Sunday Brunch – Level 1 AWO Kulturhaus Babelsberg Waikiki Burger 18:00 Mehrgenerationentheater AWO Kulturhaus Babelsberg 11:00 Langschläferfrühstück Die Philantisten KI D S & FAMI LI E Arcona Hotel Philantow (Teltow) 19:00 Hoppy Hour 09:00 Schwimmkurse 18:00 Tai Chi Chuan Craft-Bierspezialitäten vom Schwimmen/ Planschen von AWO Kulturhaus Babelsberg Fass und Flasche Baby- bis ins Rentenalter 18:00 Grundkurs GesellschaftBar Gelb Schwimmschule Kugelfisch stanz für Paare 21:30 Cocktail Happy Hour 14:00 Spielplausch ADTV Tanzschule Balance Daily Coffee Oskar - Begegnungszentrum 18:15 Hatha-Yoga 15:00 Multikulturelle MädchenKI DS & FA M I LI E Fabrik gruppe am Schlaatz 18:30 Swing/ Lindy Hop 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Mädchentreff Zimtzicken Fabrik Biosphäre 16:00 Schnuller Tanzen 19:00 Chorprobe Pro Musica 15:00 Familiencafé & Kultur Eltern mit Kind ab 20 Leibniz-Gymnasium Lindenpark Monaten 19:00 Tanzkreis ADTV Tanzschule Balance K UR S E ADTV Tanzschule Fairtanzt 16:15 Hip Hop 19:15 Tai Chi Chuan 13:00 Einrad- & Zirkusschule 10-14 Jahre AWO Kulturhaus Babelsberg von 6 bis 66 Jahren ADTV Tanzschule Balance 19:30 Groove Chor AWO Kulturhaus Babelsberg nicht am 13.08., 20.08. + SENI OR EN 14:30 Grundkurs Gesellschaft27.08. stanz für Paare 14:30 Fit im Alter – SeniorenOskar - Begegnungszentrum ADTV Tanzschule Balance tanz 20:00 Hatha-Yoga für Frauen 18:00 Atem und Bewegung ADTV Tanzschule Fairtanzt Fabrik AWO Kulturhaus Babelsberg 20:00 Modern Contemporary SONSTI GES 19:00 West Coast Swing für Fabrik Anfänger 15:00 Drehwitz 20:15 Swing/ Lindy Hop ADTV Tanzschule Balance Selbsthilfewerkstatt für Fabrik Fahrräder 20:30 Tanzkreis S ON S TI G E S Oskar - Begegnungszentrum ADTV Tanzschule Fairtanzt 09:00 Afrikanischer Gottes21:00 Fortschrittskurs Gesells- 18:30 Fahrt in den Sonnedienst nuntergang chaftstanz für Singles Friedrich-Reinsch-Haus Hafen Lange Brücke ADTV Tanzschule Balance 13:30 Club Du und Ich SENI OR EN nicht am 05.+19.07. und 02.+16.+30.08.

16:00 Kränzchen mit WollFriedrich-Reinsch-Haus knäuel

SONNTAG

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

85

86

KALENDER 10:00 Ferienworkshop für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren Nähatelier in der Scholle 10:00 Capoeira Trainigscamp Capoeira Training, Kreativkurs und Ausflug unternehmen, Mädchen-Zukunfts-Werkstatt, ab 10 Jahre Hoch Drei e.V. 10:00 Zimtzicken in der Manege Zirkus Montelino, Seil tanzen, Jonglieren, Trampolin springen und vieles mehr, für Mädchen ab 8 Jahren Volkspark 10:30 Experimentierspaß für kleine Forscher vom tauchenden Gummibärchen bis hin zur Karotte im Toten Meer Biosphäre 11:45 Experimentierspaß für kleine Forscher vom tauchenden Gummibärchen bis hin zur Karotte im Toten Meer Biosphäre 13:00 Ferienprogramm 8-12 Jahre, Mal- und Bastelkurs Sommerblüten Museum Fluxus + 13:30 Experimentierspaß für kleine Forscher vom tauchenden Gummibärchen bis hin zur Karotte im Toten Meer Biosphäre

K U RS E 19:00 Gesunde Happy Hour zur 10 Tages Transformation mit Snacks und Getränken, zum besseren Leben, Vitalcoaching für Körper und Geist Lebensenergieexperten

LIVE 19:30 Treil-Rock Self-Compositions und CoverSongs von The Black Keys - Taylor Swift - T-Bone Walker - John Lee Hocker - Seasick Steve- Sam Smith bis Lynyrd Skynyrd, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 20:30 After Work Konzert

+++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST ++ Eintritt frei Theaterschiff

PART Y 19:00 Meet & Greet Electrobeat by BoB, Disco, House, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-KaraokeShow die Kultkaraoke Potsdams, Qualifizierungsmöglichkeit zum Songcontest Die Stimme der Hundert 2015, Eintritt frei Gutenberg 100

VORT R AG 18:30 Die Zukunft der Mitarbeiterführung Der Unterschied liegt in der Führung!, um welchen Unterschied es sich handelt & was ihn ausmacht, Organisationsberaterin und Business Coach Dr. Andrea Wels geht auf die Innenansicht der Führenden selbst und die Impulsgeber ein Herzfeld-Akademie

07.08. Fr AUS S T EL LUNG 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen

B ÜH NE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk

FES T IVAL 16:00 17. Frierock Festival bunte Mischung aus verschiedensten Musikstilen: Punk, Rock, Folk,

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Power Polka, Blues Rock, Ska; Bands: 51 Grad, B6bbo, Blue Moon Struck, Distemper, Plattencrash, Punch up Pogos, Reizgas, The Colts, The Whsks, What, We Are Crooks, The Angelcy, Wucan Freilichtbühne Friesack

FIL M 17:00 Let’s make Money in der Reihe Ist das noch Demokratie oder kann das jetzt weg?

Thalia Kino 21:30 Ich bin dein (OmU) Nordlichter Filmfestival 2015 - Coole Filme zu heissen Temperaturen Thalia Kino 21:30 Männerpension Komödie – D 1995, FSK 12 – 96 Min., Regie: Detlev Buck, mit: Detlev Buck, Til Schweiger, Marie Bäumer Schloss Plaue (Brandenburg a. d. Havel)

G AS TRO Sonnenbrillen-Special 9:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Full House 17:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Happy Hour I+II 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke

K IDS & TEENS 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 10:00 Mach Musik Camp Das Original das Ferien Musik Camp für Alle, die sich an Instrumenten und am Gesang ausprobieren und orientieren möchten, 4 Workshops an den Instrumenten: Schlagzeug, Percussion, Bass, A- Gitarre, E-

Gitarre, Saxophon, Elektronik und Klavier, von 6 -12 Jahre Lindenpark 10:00 Capoeira Trainigscamp Capoeira Training, Kreativkurs und Ausflug unternehmen, Mädchen-Zukunfts-Werkstatt, ab 10 Jahre Hoch Drei e.V. 10:00 Zimtzicken in der Manege Zirkus Montelino, Seil tanzen, Jonglieren, Trampolin springen und vieles mehr, für Mädchen ab 8 Jahren Volkspark 13:00 Ferienprogramm 8-12 Jahre, Mal- und Bastelkurs Sommerblüten Museum Fluxus + 14:00 Im Jahreskreis der Sonne ab 5 Jahre Urania Planetarium 16:00 Spurensicherung 1945 Ausstellungseröffnung, ein Projekt zur Geschichtserfahrung des 20. Jahrhunderts für Jugendliche in Kooperation zwischen Jugendarbeit, Schule und Messen Potsdam Museum

LESUNG 22:15 Wenn die Gondeln Trauer tragen nach dem gleichnamigen Roman von Daphne du Maurier, Hörspiel auf dem Sommerdeck Theaterschiff

LI VE 20:00 Sound-(G)arten – Lowgrown Konzert Open Air Fabrik

PART Y 20:00 Just-Dance mit DJ Desert Fox, Dancefloorclassics & das Beste von heute, Gruppentherapie für Tanzwütige, Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 Like a Virgin Die 80er Vinylsause mit Selector Leo, 80er Jahre, Eintritt frei

Club Laguna 21:30 Single-Party mit DJ Manuel Clärchens Tanzcafé

VORTR AG 17:00 70 Jahre Potsdamer Konferenz von Pearl Harbor nach Hiroshima: Die Potsdamer Konferenz und der Krieg im Pazifik, Vortrag von Patricia Strunk Schloss Cecilienhof

18:00 Rubys Festival No 6 Teesy, Philipp Dittberner, Charity Children, Malky, Dagobert, Joy Wellboy, Vierkanttretlager, Milliarden; Open Air & Indoor / 2 Bühnen Waschhaus

F I LM

08.08. Sa AUSSTELLUNG

9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen 15:00 Walter Bullert (1895 – 1986) und sein Werk in den Umbrüchen des 20. Jahrhunderts, Ausstellungseröffnung Potsdam Museum

BÜHNE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk

F ESTI VAL 0:00 17. Frierock Festival bunte Mischung aus verschiedensten Musikstilen: Punk, Rock, Folk, Power Polka, Blues Rock, Ska; Bands: 51 Grad, B6bbo, Blue Moon Struck, Distemper, Plattencrash, Punch up Pogos, Reizgas, The Colts, The Whsks, What, We Are Crooks, The Angelcy, Wucan Freilichtbühne Friesack

18:00 Lange Babelsberger Filmparknacht traditionelles Sommerfest; Stunts meets Music: grandiose Performance im Vulkan; Kostümierte aus Fantasy-Filmen flanieren durch illuminierte Kulissen; großes Monstercasting für die Horrornächte, himmlisches Happy-End: Brillant-Feuerwerk um Mitternacht Filmpark Babelsberg 21:30 Interkommunaler Kinosommer Filmegucken unter’m Sternenhimmel Marktplatz Teltow 21:30 Männerpension Komödie – D 1995, FSK 12 – 96 Min., Regie: Detlev

++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ Buck, mit: Detlev Buck, Til Schweiger, Marie Bäumer Schloss Plaue (Brandenburg a. d. Havel)

F Ü H RU N G 10:30 Garten und Orgel der Garten um die Friedenskirche - ein Weg durchs Leben ins Paradies , Gartenführung mit Heinrich Hamann; Orgelmusik mit Kantor Joachim Walter, Treffpunkt: Obelisk Friedenskirche 10:30 Garten und Orgel Gartenführung mit Heinrich Hamann; Orgelmusik mit Kantor Joachim Walter, Treffpunkt: Obelisk Friedenskirche

G A S T RO Sonnenbrillen-Special 9:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Full House 17:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Happy Hour I+II 19:00 Kulinarische Schiffsfahrt zur Pfifferlingszeit 3 Std. mit dem Schiff und Drei-Gang-Menü Hafen Lange Brücke

KL A SS I K 15:00 Kultur in der Natur – Saitenensemble Steglitz ein Zupforchester, bestehend aus Mandolinen, Mandolen und Gitarren, virtuosen klassischen Musik aus Barock, Klassik und Romantik sowie italienischer Folklore und Evergreens Pfingstberg

KU RSE 11:00 Nähen für blutige Anfänger Nähatelier in der Scholle

LIVE 20:00 Bluewater kraftvoller und sensibler Rock’n Blues, Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 Acoustic Café Open Air Freiland 22:00 22 Jahre Pot Still mit der Oldieband Potsdam live Pot Still

PA RT Y 20:00 Violet Laguna Session mit DJ Aqua, Nu-Disco-R’nBHouse, Eintritt frei

14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre Urania Planetarium 16:00 Der verliebte kleine Stier Gastspiel Theater o.N. Berlin, ein Clownsstück nach dem Bilderbuch von Munro Lea Q-Hof 16:00 Perseiden – Die Sternschnuppen-Nacht des Jahres vom 12. auf den 13.08. kann man bei klarem Himmel so viele Sternschnuppen wie in keiner anderen Nacht des Jahres zählen – doch warum genau dann? Alles rund um Sternschnuppen, ab 8 Jahre Urania Planetarium

S ONS T IG ES 11:00 Auftritt der Lange Kerls Die Potsdamer Riesengarde Krongut Bornstedt

S P ORT 16:00 Potsdam Royals - Lübeck Cougars Spiele der 2. Bundesliga Sportpark BBIS Kleinmachnow

09.08. So AUS S T EL LUNG

9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen

FIL M 17:00 Let’s make Money in der Reihe Ist das noch Demokratie oder kann das jetzt weg?

Thalia Kino

FÜH RUNG 11:00 Reise durch die welt der tropischen Gewürze Erläuterung der enormen Vielfalt von tropischen Gewürzen durch Experten, Gewürze selber mörsern, Rezept zur Herstellung einer eigenen Pralinenmischung, Dauer: 1,5 Std. Biosphäre

G AS T RO

14:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 Jahre Urania Planetarium 16:00 Kosmische Dimensionen die Faszination des Unvorstellbaren, ab 10 Jahre Urania Planetarium 16:00 Der verliebte kleine Stier Gastspiel Theater o.N. Berlin, ein Clownsstück nach dem Bilderbuch von Munro Lea Q-Hof

K L ASSI K 15:00 Kultur in der Natur – Klavierklänge im Grünen Potsdamer Pianistin Beate Eisner, mit Stücken der Meister der Romantik: Werke von Bach, Schubert und Mendelssohn-Bartholdy Pfingstberg 17:00 Atlantik - Mittelmeer – Ostsee eine musikalische Reise durch Spanien, Portugal, Italien und Deutschland in das 16. und 17. Jahrhundert. T. Scheetz spielt Werke von G. Frescobaldi, T. Merula, J. Kortkamp, D. Buxtehude u.a.

Kirche Caputh

K IDS & T EENS

11:00 Kids am Ball mit jeder Menge Tipps und Tricks rund ums Kicken, von 3-13 Jahren Volkspark 14:00 Die Herausforderung! Im KIDS & T E E N S Wald, da sind die Räuber!

10:00 Capoeira Trainigscamp gemeinsam essbare Pflanzen Capoeira Training, entdecken, die uns auf einem Kreativkurs und Ausflug Streifzug durch Wiese und unternehmen, Mädchen-Zuku- Wald begegnen und daraus nfts-Werkstatt, ab 10 Jahre eine richtige Räubermahlzeit Hoch Drei e.V. zubereiten, ein Angebot für 12:00 Mud-Day-Spaß im Matsch Neugierige von 6-66 Jahren, eine riesige Matschstrecke die mal etwas nicht Alltäglizum richtig Einsauen; lustige ches erleben wollen Spiele im Matsch Volkspark Spargel- und Erlebnishof (Klaistow)

GRUND KURSE AB SEPTEM BER 2015

L IVE

Das Tanzhaus Potsdam – deine Tanzschule mit dem besonderen Charakter.

PART Y

Großbeerenstraße 185 · 14482 Potsdam

20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt frei Gutenberg 100

10.08. Mo

Einfach telefonisch, online oder direkt vor Ort anmelden.

0331 - 704 999 60 TANZHAUS-POTSDAM.DE

AUS S T ELLUNG 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen

Sonnenbrillen-Special FIL M 9:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis 21:30 Ich bin dein (OmU) Nordlichter Filmfestival 2015 - Coole Filme zu heissen Temperaturen Thalia Kino

Full House 17:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Happy Hour I+II

NEUE

15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 18:00 KC Miller & Kat Baloun Blues-Duo, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant

K IDS & TEENS

Club Laguna 20:00 Palmenzelt goes Boat DJ Cooper, Charts/ House/ All Time Favourites Hafen Lange Brücke 21:30 80’er Jahre Party mit DJ Manuel Clärchens Tanzcafé 23:30 Tanznacht im Kahn mit DJ Rengo Theaterschiff

KALENDER

9:00 Rollcamp – BMX Workshops, Tipps, Tricks und ganz viel BMX fahren, 6-14 Jahre Lindenpark 9:00 Feriencamp – Kreativbox Workshops, T-Shirts batiken, Mosaikbilder kleben, Dekorationsgirlanden basteln, unsere alten Jeans und Kleider aufpimpen oder einfach mit einem leckeren Eis in der Hand und guter Musik die Sonne genießen und Teamspiele spielen, 6-14 Jahre Lindenpark 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 12:00 Fahrrad-Werkstatt unter fachkundiger Anleitung lernst Du, Reparaturen an Deinem Bike selbst zu erledigen, für Mädchen ab 10 Jahren Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Sternensagen für Kinder Urania Planetarium

Friseur Massage Kosmetik Nageldesign ●

●

●

Ob erholsame Auszeit oder Beautyparty für Groß und Klein. Mit unseren Arkadien-Zauber-Spezialangeboten ist für alles gesorgt!

Lassen Sie sich rundum verwöhnen.

Neueroffnung

Arkadien-Zauber Hegelallee 29 14467 Potsdam

Tel.: 033 1 - 817 01 41 info@arkadien-zauber.de www.arkadien-zauber.de

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

87

88

KALENDER

11.08.

Di

AU S ST E L LU N G 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen

B ÜH N E 19:30 Neue MännInnen braucht das Land Mitwirkende: Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk

KIDS & T E E N S 9:00 Rollcamp – BMX Workshops, Tipps, Tricks und ganz viel BMX fahren, 6-14 Jahre Lindenpark 9:00 Feriencamp – Kreativbox Workshops, T-Shirts batiken, Mosaikbilder kleben, Dekorationsgirlanden basteln, unsere alten Jeans und Kleider aufpimpen oder einfach mit einem leckeren Eis in der Hand und guter Musik die Sonne genießen und Teamspiele spielen, 6-14 Jahre Lindenpark 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 10:00 Augen auf und Kunst gemacht!

Kunstwerkstatt, die wunderschöne höfische (Schein-) Welt des 18. Jahrhunderts mit ihren prunkvollen Kleidern und glänzenden Schmuckstücken, Collagen aus Stoff und goldene Schmuckdöschen basteln Potsdam Museum

+++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST ++ Park Sanssouci vorbei an der Bildergalerie und der Großen Fontäne führt der Rundgang zum Grab von Friedrich dem Großen und zum Schloss Sanssouci, Treffpunkt: Grünes Gitter, Allee nach Sanssouci Park Sanssouci 12:00 Fahrrad-Werkstatt unter fachkundiger Anleitung lernst Du, Reparaturen an Deinem Bike selbst zu erledigen, für Mädchen ab 10 Jahren Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Planetenreise für Kinder ab 6 Jahre Urania Planetarium

PART Y 19:00 Laguna del Mar mit DJ Aqua, Ibiza House, Eintritt frei Club Laguna

S ONS T IG ES 14:00 Info-Veranstaltungen Weiterbildung zum Senior Specialist für Projekt- und Beratungsmanagement, Campus der Generationen Uni Potsdam / Campus Griebnitzsee

12.08. Mi Geschickt : wissen, was los ist

events im Abo

Anmeldung unter Tel.: 0331 - 600 77 11, laser@graefe-haus.de Hans-Thoma-Str. 11

19:00 Infoabend – Hilfe gegen trockene Augen Augen-Laser-Zentrum

10:00 Kinderführung durch den

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

VORTR AG G

14:00 Offener Kindernachmittag im Planetarium ab 6 Jahre Urania Planetarium 15:00 Vorlesen Plus gemeinsam empfehlenswerte Bilderbuch-Apps entdecken, für Kinder von 3-6 Jahren und ihren Eltern Bildungsforum 17:00 Asteroiden, Kometen und Sternenstaub ab 8 Jahre Urania Planetarium

SONSTI GES

Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Abo” und Lieferadresse an: kontakt@ stadtmagazin-events.de AUS S T ELLUNG 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen 19:30 Neue MännInnen braucht das Land Mitwirkende: Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 Hundeherz Sommertheater: Ton und Kirschen Wandertheater, Inszenierung von Margarete Biereye & David Johnston Belvedere auf dem Pfingstberg

10:30 + 11:45 Experimentierspaß für kleine Forscher vom tauchenden Gummibärchen bis hin zur Karotte im Toten Meer Biosphäre 12:00 Fahrrad-Werkstatt unter fachkundiger Anleitung lernst Du, Reparaturen an Deinem Bike selbst zu erledigen, für Mädchen ab 10 Jahren Mädchentreff Zimtzicken 13:30 Experimentierspaß für kleine Forscher vom tauchenden Gummibärchen bis hin zur Karotte im Toten Meer Biosphäre

K UR S E

Für 19,90 € pro Jahr im PLZ Bereich 14 oder 29,90 € deutschlandweit.

B ÜH NE Infoabend - Hilfe gegen trockene Augen

PART Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Jukebox, Einritt frei Club Laguna

18:00 Wechselmodell Infoabend Konfliktlösung, Wenn Mama mit den Kindern abhaut – dann muss Papa das nicht akzeptieren und zahlen; Verein für die Kinder, für Ex-Mama & Ex-Papa; um der unerträglichen Beschaulichkeit& Rechtsverzerrung vor den dt.

Familiengerichten entgegen zu treten Villa Feodora 19:00 Vom Kohlrabi-Apostel zum Bionade-Biedermeier Kontinuitäten und Transformationen alternativer Ernährung zwischen Lebensreform und Bio-Boom, mit Jörg Albrecht, Begleitveranstaltung zur Sonderausstellung Einfach. Natürlich. Leben.

Lebensreform in Brandenburg 1890–1939 Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

KI D S & TEENS 9:00 Rollcamp – BMX Workshops, Tipps, Tricks und ganz viel BMX fahren, 6-14 Jahre Lindenpark 9:00 Feriencamp – Kreativbox Workshops, T-Shirts batiken, Mosaikbilder kleben, Dekorationsgirlanden basteln, unsere alten Jeans und Kleider aufpimpen oder einfach mit einem leckeren Eis in der Hand und guter Musik die Sonne genießen und Teamspiele spielen, 6-14 Jahre Lindenpark 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 10:00 Tierisches Wasserleben: Schnecken und Muscheln harte Schale, weicher Kern; ein kleines Experiment Naturkundemuseum 10:00 Kinderführung durch die Potsdamer Altstadt Brandenburger Tor und Moschee und Obelisk in der Breiten Straße, vorbei am Militärwaisenhaus und dem ehemaligen Standort der Garnisonkirche in die Altstadt Luisenplatz 10:00 Asterix im Land der Götter Kinderferienkino Thalia Kino 10:00 Shana – The Wolfs Music Kinderferienkino Thalia Kino 10:00 Ferienworkshop: Tanzen wie ein Königskind höfische Tänze und prächtige Kostüme im größten Schloss Friedrichs des Großen, für Kinder von 7 bis 12 Jahren Neues Palais 12:00 Fahrrad-Werkstatt unter fachkundiger Anleitung lernst Du, Reparaturen an Deinem Bike selbst zu erledigen, für Mädchen ab 10 Jahren Mädchentreff Zimtzicken 13:00 Fluxus+ + Kind Eltern-Baby-Museumsführung Museum Fluxus +

Infoabend

„LASICAT“

Anmeldung unter Tel.: 0331 – 600 77 11, laser@graefe-haus.de Hans-Thoma-Str. 11

19:00 Infoabend – Lasicat Augen-Laser-Zentrum

13.08. Do AUSSTELLUNG 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen

19:00 Gesunde Happy Hour zur 10 Tages Transformation mit Snacks und Getränken, zum besseren Leben, Vitalcoaching für Körper und Geist Lebensenergieexperten

LE S UN G 19:00 Theodor Fontane Lounge im Café Eden Michael Gerlinger liest aus dem gesamten Werk des Dichters mit Getränken unter freiem Himmel Park Sanssouci

LI V E 19:30 Strings-Band Songs of Tom Petty and The Heartbreakers, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 20:30 After Work Konzert Eintritt frei Theaterschiff

PA RT Y

BÜHNE 19:30 Neue MännInnen braucht das Land Mitwirkende: Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 FrauenArt - Offene Bühne eigene Texte & Musik in entspannter Atmosphäre vortragen oder auch nur zuschauen 11-Line 20:00 Hundeherz Sommertheater: Ton und Kirschen Wandertheater, Inszenierung von Margarete Biereye & David Johnston Belvedere auf dem Pfingstberg

F I LM 21:30 Der Hundertjährige der aus dem Fenster stieg und verschwand, Komödie – Schweden 2014, FSK 12 – 115 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Felix Herngren, mit: Robert Gustafsson, Iwar Wiklander, David Wiberg Schloss Plaue (Brandenburg a. d. Havel)

KI D S & TEENS 9:00 Rollcamp – BMX Workshops, Tipps, Tricks und ganz viel BMX fahren, 6-14 Jahre Lindenpark 9:00 Feriencamp – Kreativbox Workshops, T-Shirts batiken, Mosaikbilder kleben, Dekorationsgirlanden basteln, unsere alten Jeans und Kleider aufpimpen oder einfach mit einem leckeren Eis in der Hand und guter Musik die Sonne genießen und Teamspiele spielen, 6-14 Jahre Lindenpark 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 10:00 Tierisches Wasser-leben: Schnecken und Muscheln harte Schale, weicher Kern; ein kleines Experiment Naturkundemuseum

LAGUNA LAGUNA GARTEN GARTEN UMGEBAUT & IN NEUEM GLANZ

JEDEN ABEND LIVE DJs

19:00 CL- Studio mixed by bmp Disco, House, Disco flavoured House, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-KaraokeShow die Kultkaraoke Potsdams, Qualifizierungsmöglichkeit zum Songcontest Die Stimme der Hundert 2015, Eintritt frei Gutenberg 100

14.08. Fr AUS S TE LLUN G 9:30 Olympisches Gold für Potsdam - Walk of Fame Potsdam bewegt, eine Ausstellung über die 52 Potsdamer Olympiasieger, fotografiert von Eberhard Thonfeld und seinem Kollegen Tilo Wiedensohler Bahnhofspassagen

BÜH N E 19:30 Neue MännInnen braucht das Land Mitwirkende: Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 Hundeherz Sommertheater: Ton und Kirschen Wandertheater, Inszenierung von Margarete Biereye & David Johnston Belvedere auf dem Pfingstberg

F I LM 17:00 Die 1000 Euro Generation in der Reihe Ist das noch Demokratie oder kann das jetzt weg?

Thalia Kino 21:30 Paris des Nordens (OmU) Nordlichter Filmfestival 2015 - Coole Filme zu heissen Temperaturen Thalia Kino

++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ Dr. Christiane Barz Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

... Nicht Nur für eiNe Nacht!

1750 vom Baumeister des Schlosses Sanssouci,Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, erbaut: das heutige Zuhause der Spielbank Potsdam in der Schloßstraße 14.

Roulette • Black Jack • Poker Glücksspielautomaten • Bars Täglich ab 11:00 Uhr Automatenspiel und ab 17:30 Uhr Klassisches Spiel Personalausweis erforderlich. Sicher und legal: Verantwortungsbewusstes Spielen in Ihrer konzessionierten Spielbank.

Ab 18 Jahren. Lassen Sie Glücksspiel nicht zur Sucht werden. BZgA-Hotline 0800 1 37 27 00.

www.spielbank-potsdam.de

K L AS S IK 21:30 Der Hundertjährige der aus dem Fenster stieg 18:00 Vorabendkonzert zur 17. und verschwand, Komödie Potsdamer Schlössernacht AZ_Nicht_nur_für_eine_Nacht_93x66.indd 1 – Schweden 2014, FSK 12 Werke von Tschaikowski und – 115 Min., FBW-Prädikat: Rimski-Korsakow mit dem besonders wertvoll, Regie: Rotterdam Philharmonic OrFelix Herngren, mit: Robert chestra, musikalische Leitung: Gustafsson, Iwar Wiklander, Gustavo Gimeno, Solistin: David Wiberg Harriet Krijgh - Violoncello Schloss Plaue Neues Palais F Ü H RU N G

16:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeitgenössische Kunst Museum Fluxus + 17:00 70 Jahre Potsdamer Konferenz der überragende Rhetoriker und der zurückhaltende Diplomat: Winston Churchill und Clement Attlee auf der Potsdamer Konferenz, mit Nadine Löffler, Treffpunkt: Schlosskasse Schloss Cecilienhof

G A S T RO Sonnenbrillen-Special 9:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Full House 17:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Happy Hour I+II

KID S & T E E N S 9:00 Rollcamp – BMX Workshops, Tipps, Tricks und ganz viel BMX fahren, 6-14 Jahre Lindenpark 9:00 Feriencamp – Kreativbox Workshops, T-Shirts batiken, Mosaikbilder kleben, Dekorationsgirlanden basteln, unsere alten Jeans und Kleider

15.08. Sa

Renault KADJAR Nicht warten. Starten.

L IV E 20:00 Sound-(G)arten – Philipp Elsner Konzert Open Air Fabrik 20:00 25 jähriges Jubiläum Fischerfest in Ketzin spektakuläre AC/DC Tribute Show mit AM/FM, Eintritt ab 20 Euro Freilichtbühne Ketzin

PART Y

18:00 Spektakulum im Burggarten

www.Albert-Baake.de Albert Baake GALERIE Im Holländischen Viertel Mittelstraße 30 14467 Potsdam +49(0)3318709494 +49(0)15119738420 abaake@t-online.de

11:00 Kunst im Viertel ein Kunst- und Handwerkermarkt der etwas anderen Art, hochwertige gastronomische Angebote, Live-Art mit 3-D-Straßenmalerei und Kettensägenschnitzen, eine Modenschau, Schmiedekunst und Livemusik mit Udo Lindenberg Double Exe Holländisches Viertel

B ÜH NE 19:30 Neue MännInnen braucht das Land Mitwirkende: Michael Ranz, Edgar May

03.10.2015

EINLASS 18.45 UHR

Das Original KRIMIDINNER „Ein Leichenschmaus“ für 79,00 € pro Person Eintritt inkl. 4 Gang Menü und Begrüßungsgetränk arcona HOTEL AM HAVELUFER Tel. +49 331 9815-0 · www.potsdam.arcona.de

Betreiberges.: arcona 12. Hotelbetriebsgesellschaft mbH · Steinstraße 9 · 18055 Rostock

aufpimpen oder einfach mit einem leckeren Eis in der Hand und guter Musik die Sonne genießen und Teamspiele spielen, 6-14 Jahre Lindenpark 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 11:30 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre Urania Planetarium 12:00 Fahrrad-Werkstatt unter fachkundiger Anleitung lernst Du, Reparaturen an Deinem Bike selbst zu erledigen, für Mädchen ab 10 Jahren Mädchentreff Zimtzicken

Prinz Eisenherz 20:30 Nächtliche Schlösserimpressionen das romantische Spektakel auf der Havel, 3 Std. Fahrt mit den Schiffen der Weissen Flotte Hafen Lange Brücke

S P ORT 10:00 6. Potsdam Open sportliches Highlight der Saison: Disc-Golf-Tunier Volkspark 13:00 Potsdam Open ein Turnier, welches sonst nur für die großen Vereinsspieler ist, wartet auf euch; für Laien, Gelegenheits- und Freizeitspieler, das wohl größte Billard-Turnier Brandenburgs Motor-Halle Babelsberg

19:00 Picknick-Club: Abgenagt

PART Y

20:00 25 jähriges Jubiläum Fischerfest in Ketzin

SON S TI G ES 9:00 Bananaking-Wettbewerb Waldbad Templin 18:00 Spektakulum im Burggarten Prinz Eisenherz

23.07.12 13:23

L ES UNG

S ONS T IG ES

LESUNG

Oldie Party mit Künstlern aus England, Schottland, Schweden und Holland Freilichtbühne Ketzin 20:00 Saturday Funk Night mit JR Serious, NuDiscoFunk-Groove, Eintritt frei Club Laguna 21:00 Potsdam Open — Players Night Party, Tanz und Musik, Potsdam Open – das wohl größte Billard-Turnier Brandenburgs Motor-Halle Babelsberg 21:30 90‘er Kultparty mit DJ Maxx Clärchens Tanzcafé 23:00 3 – Die Party Sommer Spezial Nr. 3 / Main, Rock, Electro Waschhaus

AUS S T ELLUNG

22:15 Im Krokodilsumpf von David Zane Mairowitz, Hörspiel auf dem Sommerdeck Theaterschiff

20:00 Moving Charts mit DJ Heiko B., Dance Charts, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Just-Dance mit JR serious, Dancefloorclassics & das Beste von heute, Gruppentherapie für Tanzwütige, Eintritt frei Gutenberg 100 21:30 House-Charts mit DJ Maxx Clärchens Tanzcafé

Karin Warnken und Mechthild Klann erzählen knöchrige Geschichten aus dem Norden und dem Süden und haben G ASTRO es dabei faustdick hinter den Ohren Sonnenbrillen-Special 9:00 2 Cocktails und dazu eine Volkspark Sonnenbrille gratis LI VE Full House 20:00 Landmusik vom Drehort 17:00 2 Cocktails und dazu Schwielowsee eine Sonnenbrille gratis Schauspieler, z. B. Hans Albers Happy Hour I+II und Harald Juhnke, kommen KI D S & TEENS zu Wort, die am Schwielow drehten, Filmmusiken erklin15:00 Kultur in der Natur – gen, Episoden werden erzählt, Märchen Regieanweisungen gegeben, Rumpelstilzchen und andere Musik: jazzig-folkloristisch, Märchen der Brüder Grimm, rockig, klassisch, Eintritt ab mit Willy Schediwy 15 Euro Pomonatempel auf dem Fercher Obstkistenbühne Pfingstberg 20:00 Song-Contest: Die 16:00 Der verliebte kleine Stier Gastspiel Theater o.N. Berlin, Stimme der Hundert 2015 das Finale, Eintritt frei ein Clownsstück nach dem Gutenberg 100 Bilderbuch von Munro Lea Q-Hof

KALENDER

Kabarett Obelisk

E X K LUSI V 17:00 17. Potsdamer Schlössernacht Illumination, Musik, Theater, Tanz, Kleinkunst und großes Feuerwerk Park Sanssouci

FÜH RUNG 15:00 Draußen vor dem Tore – Die Brandenburger Vorstadt der Rundgang startet, wo sich Orient und Okzident begegnen und endet mitten in der Metropole Obelisk Breite Straße 15:00 Ausstellungsführung Einfach. Natürlich. Leben.

Lebensreform in Brandenburg 1890–1939, mit der Kuratorin

ab monatlich

199,– €

2,99% % eff. Jahreszins, inkl. 5 Jahren Garantie* Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130: Fahrzeugpreis** 20.145,39,- € inkl. Renault flex PLUS Paket* im Wert von 620,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 2.000,– € Nettodarlehensbetrag 18.145,39,- €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 199,– € und eine Schlussrate: 8.375,81,€), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 2,99% %, Sollzinssatz (gebunden) 2,95% %, Gesamtbetrag der Raten 18.145,39,- €.

Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 20.116,81 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.

Gültig bis 31.08.2015.

• Manuelle Klimaanlage • Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot • Automatische Parkbremse • 16-Zoll-Stahlfelgen Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,8; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 126 g/km. Renault Kadjar: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 5,8 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 130 – 99 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

SCHMÄDICKE KAROSSERIE- UND FAHRZEUG GMBH Stahnsdorfer Str. 4 • 14482 Potsdam Tel.: 0331-747230

*2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung. **Abbildung zeigt Renault Kadjar Bose® Edition mit Sonderausstattung. www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

89

90

KALENDER

+++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST ++

20:30 Nächtliche Schlösserimpressionen das romantische Spektakel auf der Havel, 3 Std. Fahrt mit den Schiffen der Weissen Flotte Hafen Lange Brücke

- Route I von der Glienicker Brücke in den Park Babelsberg, Treffpunkt: Kasse Schloss Glienicke 11:00 Führung Tier- und Pflanzenwelt der Tropen Wissenswertes, Erstaunliches S P O RT und Kurioses über die artenreiche Flora und Fauna des 10:00 Landesmeisterschaften Tropenhauses, Dauer: 1,5 Std. Beachvolleyball Biosphäre die besten Teams aus Berlin und Brandenburg kämpfen um 14:00 Ein Quart Geschichte Baustelle Neues Palais den Titel im Sand, ein großes Wiederherstellung von Bausportliches Spektakel und werk und Skulpturenschmuck, einem bunten RahmenproFührung zum Baugeschehen, gramm Treffpunkt: Besucherzentrum Volkspark Neues Palais 10:00 6. Potsdam Open sportliches Highlight der G AS T RO Saison: Disc-Golf-Tunier Volkspark Sonnenbrillen-Special 12:00 Potsdam Open 9:00 2 Cocktails und dazu eine ein Turnier, welches sonst Sonnenbrille gratis nur für die großen VereinsFull House spieler ist, wartet auf euch; 17:00 2 Cocktails und dazu für Laien, Gelegenheits- und eine Sonnenbrille gratis Freizeitspieler, das wohl größte Happy Hour I+II Billard-Turnier Brandenburgs K IDS & T EENS Motor-Halle Babelsberg 11:00 Kids am Ball TA N Z mit jeder Menge Tipps und 20:00 Tanz- und Übungsparty Tricks rund ums Kicken, von eine optimale Möglichkeit, das 3-13 Jahren erlernte Tanzen in der Praxis Volkspark anzuwenden, bei Partyatmos- 14:00 Im Jahreskreis der Sonne phäre den Alltag vergessen ab 5 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt Urania Planetarium (Schwielowsee) 15:30 Vogelscheuchenball mit Obstquiz, Musik, Singen, Seifenblasen, bunten Programm u.v.m Fercher Obstkistenbühne 16:00 Stella Nova – Die Suche AU S ST E L LU N G nach deinem Ursprung ab 12 Jahre 11:00 Kunst im Viertel Urania Planetarium ein Kunst- und Handwerkermarkt der etwas anderen K L AS S IK Art, hochwertige gastrono15:00 Kultur in der Natur – Duo mische Angebote, Live-Art Con Emozione mit 3-D-Straßenmalerei und Norbert und Liane Fietzke, Kettensägenschnitzen, eine Leise flehen meine Lieder...!

Modenschau, Schmiedekunst – Liebeslieder und Intermezzi und Livemusik mit Udo der Romantik Lindenberg Double Exe Pfingstberg Holländisches Viertel

16.08. So

B ÜH N E 18:00 MC Jago Gastspiel Morphtheater Berlin, Sommertheater Q-Hof

FI L M 17:00 Die 1000 Euro Generation in der Reihe Ist das noch Demokratie oder kann das jetzt weg?

Thalia Kino

F Ü H RU N G 10:30 Quer durch das Holländische Viertel Wissenswertes zur Geschichte Kirche St. Peter und Paul 11:00 Grenz-Wege im Welterbe

TANZ

Termin-Annahmeschluss für die nächste Ausgabe: 17. August 2015 termine@stadtmagazin-events.de und füllen die Kirche mit Geschichten aus der Kosakenzeit Kirche Caputh 18:00 Steve Size & Friend mit seinem guten Freund Matze Pfund groovt er durch Blues mit einem Schuss Country und Rock’n’Roll, unplugged, lebendig und voller Energie, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant

PART Y

für Kinder im Alter von 5 bis 13 Jahren, abwechslungsreiches Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball Volkspark 9:30 Schulmarkt Das macht Schule!, zum neuen Schuljahr gibt es alles, was Kids für einen erfolgreichen Start brauchen; coole Aktionen am 21.+22.08., bis 01.09.

Bahnhofspassagen 10:00 Ferien Kids Club spannendes Ferienangebot mit Ausflügen, kreativen Aktionen, Baden, Spielen, Chillen, für Kinder 6-12 Jahre, mit Jens Reinicke Treffpunkt Freizeit 14:00 Als der Mond zum Schneider kam ab 5 Jahre Urania Planetarium

19:00 West Coast Swing Probestunden ADTV Tanzschule Balance

VORTR AG 15:00 Gesunde Ernährung mit der Referentin Frau Kliche, die wichtigsten Grundkenntnisse Friedrich-Reinsch-Haus

19.08. Mi BÜHNE 19:30 Dreimal täglich eine…

Mitwirkende: Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk

F I LM 19:00 Pride Gay Filmnacht Thalia Kino

20.08. Do BÜH N E 19:30 Dreimal täglich eine…

Mitwirkende: Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk

F E S TI VA L 19:00 Wie es euch gefällt – Schirrhofnächte Shakespeare und Partner, Sommer-Openair T-Werk

F I LM 21:30 Jerichow Drama – D 2008, FSK 12 – 92 Min., Regie: Christian Petzold, mit: Nina Hoss, Hilmi Sözer, Benno Fürmann Schloss Plaue (Brandenburg a. d. Havel)

KI DS & TE EN S

KI D S & TEENS

9:00 Feriencamp – Graffitikurs Workshops, selber sprühen 9:00 Feriencamp – Graffitikurs und Tipps von Profis bekomWorkshops, selber sprühen men, 6-14 Jahre und Tipps von Profis bekomLindenpark men, 6-14 Jahre 9:00 Rollcamp – Skateboard Lindenpark Workshops, alles rund ums 9:00 Rollcamp – Skateboard Skateboard fahren, 6-14 Jahre S ONS TI GES Workshops, alles rund ums 14:00 Gottesdienst der Skateboard fahren, 6-14 Jahre Lindenpark 9:00 Fußballcamp Lindenpark Johannischen Kirche für Kinder im Alter von 5 bis Friedrich-Reinsch-Haus 9:00 Fußballcamp 13 Jahren, abwechslungsrefür Kinder im Alter von 5 bis iches Programm aus Technik, S P ORT 13 Jahren, abwechslungsreSONSTI GES Tricks und jeder Menge Spaß iches Programm aus Technik, 10:00 6. Potsdam Open am Ball 17:17 Sparcafé Tricks und jeder Menge Spaß sportliches Highlight der Volkspark Oskar – Begegnungszentrum am Ball Saison: Disc-Golf-Tunier 9:30 Schulmarkt 17:30 Rechtsberatung für Frauen Volkspark Volkspark Das macht Schule!, zum neuen Frauenberatungsstelle – Auto- 9:30 Schulmarkt 10:00 Potsdam Open nomes Frauenzentrum Das macht Schule!, zum neuen Schuljahr gibt es alles, was ein Turnier, welches sonst Kids für einen erfolgre20:00 Frangelico Musik Bingo Schuljahr gibt es alles, was nur für die großen Vereinsichen Start brauchen; coole Musik hören, Bingo rufen, Kids für einen erfolgrespieler ist, wartet auf euch; Aktionen am 21.+22.08., bis Belohung abgreifen ichen Start brauchen; coole für Laien, Gelegenheits- und 01.09.

Aktionen am 21.+22.08., bis Freizeitspieler, das wohl größte Bar Gelb Bahnhofspassagen 01.09.

Billard-Turnier Brandenburgs 10:00 Tierisches Wasserleben: Bahnhofspassagen Motor-Halle Babelsberg Raubfische 10:00 Afrika – Das magische oder wie fischt man im TrüTANZ Königreich ben, Fang- und Jagdtechniken Kinderferienkino 18:00 Swingtee von Hecht & Co. BÜHNE Thalia Kino mit Talea und Holger K URS E Naturkundemuseum 10:00 Tierisches Wasserleben: Fabrik 19:30 Dreimal täglich eine…

10:00 Ferien Kids Club 9:30 Close up magic Raubfische Mitwirkende: Andrea Meissspannendes Ferienangebot mit Barzaubereien, bis 21.08. oder wie fischt man im Trüner, Helmut Fensch Ausflügen, kreativen Aktionen, Sweet Barworld ben, Fang- und Jagdtechniken Kabarett Obelisk Baden, Spielen, Chillen, für 13:00 Working Flair von Hecht & Co. Kinder 6-12 Jahre, mit Jens Cocktails mit Showeinlagen, F ÜHR UNG Naturkundemuseum Reinicke bis 22.08.

FIL M 10:00 Ostwind 2 14:00 Öffentliche Führungen Treffpunkt Freizeit Sweet Barworld Kinderferienkino durch die Sonderausstellung 21:30 Paris des Nordens (OmU) 16:00 Lesestart mit Lupe Thalia Kino Kunst, die man braucht und Nordlichter Filmfestival L IV E für Eltern und ihre dreijäh10:00 Ferien Kids Club 2015 - Coole Filme zu heissen gebraucht – Walter Bullert rigen Kinder mit Maskottchen 15:00 Fluxus+ Teatime spannendes Ferienangebot mit (1895-1986) und sein Werk Temperaturen Lesewolf Lupe spielerisch Livemusik vom Klavier mit Ausflügen, kreativen Aktionen, in den Umbrüchen des 20.

Thalia Kino gemeinsam Bücher erleben Felix Dubiel Baden, Spielen, Chillen, für Jahrhunderts Bildungsforum Museum Fluxus + K IDS & TEENS Kinder 6-12 Jahre, mit Jens Potsdam Museum 17:00 Geistliche und berühmte Reinicke K UR S E 9:00 Rollcamp – Skateboard Kosakenlieder zur Orgel KI D S & TEENS Treffpunkt Freizeit Workshops, alles rund ums 20:00 Gesunde Happy Hour der estnische Bariton Urmas 14:00 Sternensagen für Kinder Skateboard fahren, 6-14 Jahre 9:00 Feriencamp – Graffitikurs zur 10 Tages Transformation Pevgonen und der polnische Urania Planetarium Workshops, selber sprühen Lindenpark mit Snacks und Getränken, Organist Karol Bialas aus 16:00 Vorlesen um Vier und Tipps von Profis bekom9:00 Fußballcamp zum besseren Leben, VitalBerlin lassen die Orgel singen für Kinder ab Vier men, 6-14 Jahre coaching für Körper und Geist Bildungsforum Lindenpark Lebensenergieexperten 17:00 Die Entstehung des 9:00 Rollcamp – Skateboard Lebens LE S UN G bahnhofspassagen-potsdam.de Workshops, alles rund ums Skateboard fahren, 6-14 Jahre ab 12 Jahre 2 Std. kostenlos (bei Kaufland-Einkauf ) 19:00 Literatur im Gespräch Urania Planetarium Lindenpark gemeinsame Literaturdiskus9:00 Fußballcamp sion über Katja Petrowskaja KUR SE für Kinder im Alter von 5 bis Vielleicht Esther, Moderation: 17:00 Chorprobe 13 Jahren, abwechslungsreHelen Thein-Peitsch Chorprobe der Potsdamer iches Programm aus Technik, Bildungsforum Sangesfreunde 1957 e.V. Tricks und jeder Menge Spaß 19:00 Theodor Fontane Lounge Oskar – Begegnungszentrum am Ball im Café Eden Mit Schulbuch-Einschlagaktion (kostenpflichtig) Volkspark Michael Gerlinger liest aus PART Y und Einkaufsservice für Schullisten sowie 9:30 Schulmarkt dem gesamten Werk des 19:00 After Work Das macht Schule!, zum neuen Schulbuch-Bestellservice.

Dichters mit Getränken unter mit Miss Rocket, Jukebox, Schuljahr gibt es alles, was freiem Himmel Eintritt frei Kids für einen erfolgreUnd am 21. und 22. August Park Sanssouci Club Laguna ichen Start brauchen; coole (FR 14 –19 Uhr + SA 10 –19 Uhr) LI V E Aktionen am 21.+22.08., bis SONSTI GES 01.09.

19:30 Die Havelschipper spielen Mit kostenloser Schultüten-Bastelaktion 19:30 Potsdams interaktives Bahnhofspassagen wieder für alle angehenden ABC-Schützen.

Medienquiz 10:00 Ferien Kids Club Lieder von der Seefahrt, der spannendes Ferienangebot mit das Zweitwohnsitz Alleswisser Liebe, der Sehnsucht und Ausflügen, kreativen Aktionen, Quiz, in den Bereichen Filme, des Lebens, mit Hans am Serien, TV, Bücher, Musik, Baden, Spielen, Chillen, für Schifferklavier und Andi an Social Media, Werbung und Kinder 6-12 Jahre, mit Jens der Gitarre, Eintritt frei natürlich Promis erwartet Reinicke John Barnett Schiffsrestaurant Euch ein spannender Mix aus Treffpunkt Freizeit 20:30 After Work Konzert audiovisuellen Fragen, Tabu14:00 Lars, der kleine Eisbär Eintritt frei und Activity-Elementen ab 4 Jahre Theaterschiff Zweitwohnsitz Urania Planetarium 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt frei Gutenberg 100

18.08. Di

17.08.

Mo

Schulmarkt

17.8. bis 1.9.

PART Y 19:00 Laguna del Mar mit DJ Aqua, Ibiza House, Eintritt frei Club Laguna

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

VORTR AG 18:00 Samowargespräche Thema Schutzgebiete in Brandenburg, mit B. Sell Friedrich-Reinsch-Haus

PA RT Y

19:00 Meet & Greet Electrobeat by BoB, Disco, House, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-Karaoke-

++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ Show die Kultkaraoke Potsdams, Eintritt frei Gutenberg 100

VO RT R AG

FES T IVAL 19:00 Wie es euch gefällt – Schirrhofnächte Shakespeare und Partner, Sommer-Openair

WAHRES LEBEN IN GOTT

PART Y

von abwesenden Siegern und katholischen Faschisten: Das Verhältnis Frankreichs und Spaniens zu den Alliierten, mit Jacob Sandler, Treffpunkt: Schlosskasse Schloss Cecilienhof

20:00 70er-90er Chart Fire mit DJ Pisi, 70er/80er/90er Jahre, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Just-Dance mit DJ bmp, Dancefloorclassics & das Beste von G AS TRO heute, Gruppentherapie für Sonnenbrillen-Special Tanzwütige, Eintritt frei 9:00 2 Cocktails und dazu eine Gutenberg 100 Sonnenbrille gratis 21:00 Soul & Funk Full House Bar Gelb 17:00 2 Cocktails und dazu 21:30 Ü-25 Party eine Sonnenbrille gratis mit DJ Schnörpi Happy Hour I+II Clärchens Tanzcafé

K IDS & TEENS

9:00 Eignungstest – Was kommt auf mich zu?

Ferienworkshop, einen Eignungstest unter reellen Bedingungen durchführen, Feedback und Ergebnisse im Anschluss Berufsinformationszentrum BIZ 9:00 Rollcamp – Skateboard Workshops, alles rund ums Skateboard fahren, 6-14 Jahre Lindenpark VORTRAG 9:00 Fußballcamp Hildegard Panayotas spricht über die Botschaften für Kinder im Alter von 5 bis 13 Jahren, abwechslungsre„WAHRES LEBEN IN GOTT“, die Vassula Rydén seit iches Programm aus Technik, 1985 von Gott empfängt und die an die gesamte Tricks und jeder Menge Spaß Menschheit gerichtet sind. am Ball Volkspark Donnerstag, 20. August 2015 / 17:00 9:30 Schulmarkt CHINAHAUS / Zeppelinstraße 147 / Potsdam Das macht Schule!, zum neuen Schuljahr gibt es alles, was Info: 0331/9 79 12 75 / EINTRITT FREI! www.wlig.de Kids für einen erfolgreichen Start brauchen; coole Aktionen am 21.+22.08., bis 17:00 Wahres Leben in Gott T-Werk 01.09.

Hildegard Panayotas spricht 21:30 Pulsar Trio – Bahnhofspassagen über die Botschaften, die Schirrhofnächte 10:00 Ferien Kids Club Vassula Rydén seit 1985 von Konzert, Sommer-Open-Air spannendes Ferienangebot mit Gott empfängt und die an die T-Werk Ausflügen, kreativen Aktionen, gesamte Menschheit gerichtet Baden, Spielen, Chillen, für FIL M sind Kinder 6-12 Jahre, mit Jens China Haus 17:00 Angriff auf die Demokratie Reinicke 20:15 Durch Dick und Dünn – Eine Intervention Treffpunkt Freizeit die Geschichte der Galaxin der Reihe Ist das noch 11:30 Planetenreise für Kinder ienscheiben; Vortrag mit Demokratie oder kann das ab 6 Jahre David Streich in der Reihe jetzt weg?

Urania Planetarium Babelsberger Sternennächte, Thalia Kino im Anschluss führen WisK URSE 19:00 Roadmovies senschaftler über den Campus Shorts attack – Kurze greifen 10:00 Kompetent präsentieren und astronomische Beobachan professionell überzeugen tungen bei gutem Wetter sind Thalia Kino mit Ihrer Art und der ganzen möglich 21:30 Wir sind die Besten (OmU) Person AIP Forschungscampus Nordlichter Filmfestival Kimages Training+Beratung Babelsberg 2015 - Coole Filme zu heissen L ES UNG Temperaturen Thalia Kino 22:15 Winnetou 21:30 Jerichow von Karl May, Hörspiel auf Drama – D 2008, FSK 12 – 92 dem Sommerdeck Min., Regie: Christian Petzold, Theaterschiff BÜHNE mit: Nina Hoss, Hilmi Sözer, L IV E Benno Fürmann 19:30 Dreimal täglich eine…

Schloss Plaue (Brandenburg a. 20:00 Sound-(G)arten – Mitwirkende: Andrea Meissd.

Havel) Brigandu ner, Helmut Fensch Konzert Open Air Kabarett Obelisk FÜH RUNG Fabrik 17:00 70 Jahre Potsdamer Konferenz

21.08. Fr

KALENDER

LI VE 18:00 4. Sommerfest Marquardt mit Schlagersängerin Michelle, Remmi & Demmi und DJTeam Flying Sounds, VVK 15 Euro/ AK 20 Euro Zum alten Krug

91

Urania Planetarium 15:00 Krimi für Kids Christina Bacher liest aus Bolle & die Bolzplatzbande: Hai- Alarm, im Anschluss Autorengespräch & Signierstunde

SONSTI GES 20:30 Nächtliche Schlösserimpressionen das romantische Spektakel auf der Havel, 3 Std. Fahrt mit den Schiffen der Weissen Flotte Hafen Lange Brücke

22.08. Sa BÜHNE 19:00 Dreimal täglich eine…

Mitwirkende: Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 MC Jago Gastspiel Morphtheater Berlin, Sommertheater Q-Hof

F EST 16:00 Afrikanisches Sommerfest afrikanische Küche, traditioneller Tanz und Chor, Kinder-Modenschau, Vorstellung von afrikanischen Gewürzen und Frisuren, viel Musik und gute Laune Prima Donna Frauenzentrum

F ESTI VAL 15:00 Rock am Löschteich umsonst & draußen Festival, ausgewählte Potsdamer und Berliner Bands, musikalischer Tag für Alt und Jung Oskar – Begegnungszentrum 19:00 Wie es euch gefällt – Schirrhofnächte Shakespeare und Partner, Sommer-Openair T-Werk

20:00 Futuria Hits der Eagles & gefälligen Oldies aus den 60ern bis 90ern, Eintritt frei Gutenberg 100 21:00 Wanda Popmusik mit Amore, AK 20 Euro / VVK 16 Euro Waschhaus 22:00 Country Joe Pot Still

MAZ Media Store 19:00 Die Herausforderung!

Wo Fuchs und Hase sich Gute Nacht sagen - eine Übernachtung unter dem Sternenhimmel; ein Angebot für Neugierige von 6-66 Jahren, die mal etwas nicht Alltägliches erleben wollen; für alle mutigen, die einfach mal woanders schlafen wollen Volkspark

KI D S & TEENS

9:30 Schulmarkt Das macht Schule!, zum neuen Schuljahr gibt es alles, was Kids für einen erfolgreichen Start brauchen; coole Aktionen am 21.+22.08., bis 01.09.

F I LM Bahnhofspassagen 14:00 Eingezwängt und trotz21:30 Interkommunaler dem frei Kinosommer Königskinder auf dem Lande, Filmegucken unter’m SternFührung durch Schloss und enhimmel Gemeindezentrum Stahnsdorf Remise für Kinder ab 5 Jahren, Treffpunkt: Schlosskasse 21:30 Jerichow Drama – D 2008, FSK 12 – 92 Schloss, Schlossgarten & Min., Regie: Christian Petzold, Kirchgarten Paretz 14:00 Die Rettung der mit: Nina Hoss, Hilmi Sözer, Sternenfee Mira Benno Fürmann ab 4 Jahre Schloss Plaue (Brandenburg)

Bauch weg statt Bauchspeck mit dem SommerExpress-Programm

Einen Monat trainieren für nur 59 € * – vereinbaren Sie noch heute einen Beratungstermin mit uns.

FÜH R UN G 14:00 Eingezwängt und trotzdem frei Königskinder auf dem Lande, Führung durch Schloss und Remise für Kinder ab 5 Jahren, Treffpunkt: Schlosskasse Schloss, Schlossgarten & Kirchgarten Paretz 15:00 Das Blaue vom Himmel herunter lügen die Potsdamer Lügentour, bei den aufgetischten unglaublichen Geschichten biegen sich die Balken?!

Filmmuseum

Profitieren Sie einen ganzen Monat lang von allen Angeboten des kreislauf Sportstudios: • persönliche Körperanalyse • Functional Training • Zirkeltraining • Rückenentspannungsmethode BALLance nach Dr. Tanja Kühne • Wasserstrahl-Massageliege

* gültig bis 31. August 2015

kreislauf Sportstudio im Bornstedt-Carree Potsdamer Straße 20a 14469 Potsdam Telefon: 03 31 – 27 34 32 14 E-Mail: info@kreislauf-sportstudio.de www.kreislauf-sportstudio.de

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

92

KALENDER G A ST RO Sonnenbrillen-Special 9:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Full House 17:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Happy Hour I+II

KL A SS I K 15:00 Salonorchester der Musikschule Potsdam Kultur in der Natur, im Land der Operetten: beliebte und bekannte Operettenmelodien, musikalische Leitung: Herrn Christian Deichstetter Pfingstberg

K U RS E 10:00 Kompetent präsentieren professionell überzeugen mit Ihrer Art und der ganzen Person Kimages Training+Beratung

PA RT Y

Beach Party

WALDBAD Templin VOR Caputh

Dance on the Beach 19:00 Beach Party – Dance on the Beach DJ Phillie Deluxe & DJ Copp; Classics, Mainstream, House, Minimal Waldbad Templin 20:00 Disco Deluxe mit DJ bmp, NuDisco-HouseFunk, Eintritt frei Club Laguna 21:30 Chart-Party mit DJ Schnörpi Clärchens Tanzcafé 22:00 Into The Groove 80er Vinylsause mit Selector Leo, Eintritt frei Club Charlotte

S O NS T I G E S 10:00 Antik- Trödel & Sammlermarkt mit Modelleisenbahn, Antiquitäten, Schmuck, Trödel, Briefmarken, Münzen und alten Ansichtskarten Schinkelhalle 12:00 Historischer Handwerkermarkt Braumanufaktur Forsthaus Templin 20:00 Sailor Jerry Film Kneipenquiz Sommer Spezial Ausgabe Bar Gelb 20:30 Nächtliche Schlösserimpressionen das romantische Spektakel auf der Havel, 3 Std. Fahrt mit den Schiffen der Weissen Flotte Hafen Lange Brücke

S P O RT 10:30 Minigolf Doppelturnier heute heißt es: hauptsache zu zweit, der bessere Schlag des Teams zählt; mit maximal sechs Schlägen geht es durch Tunnel, über Rampen, um Ecken und Kanten Volkspark

23.08. So B ÜH N E 18:00 MC Jago Gastspiel Morphtheater Berlin, Sommertheater Q-Hof

F E S T I VA L 19:00 Wie es euch gefällt – Schirrhofnächte Shakespeare und Partner, Sommer-Openair T-Werk

+++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST ++ FIL M

PART Y

Das macht Schule!, zum neuen Schuljahr gibt es alles, was Kids für einen erfolgreichen Start brauchen; coole Aktionen am 21.+22.08., bis 01.09.

Bahnhofspassagen 10:00 Ich war noch niemals in New York – Workshop S ONS TI GES FÜH RUNG mit Rachel Colley - Original10:00 Großer Familien11:00 Führung Bionik darstellerin der Hamburger Flohmarkt faszinierende Einblicke in die Uraufführung 1.500 m Trödelstrecke, jede Wunderwerkstatt der Natur, Kabarett Obelisk Menge Kinderkleidung, die als kreativer Ideengeber 10:00 Beach Rugby Camp Spielzeug, Hausrat, Kinund wunderbarer Ingenieur von 6 bis 13 Jahren, viel Spaß Vorbild für unzählige technis- derausstattung u.v.m. und Freude am Rugbysport che Entwicklungen ist, Dauer Spargel- und Erlebnishof Volkspark 1,5 Std. (Klaistow) 10:00 Vom Alten Markt zum Biosphäre 10:00 Antik- Trödel & Holländischen Viertel 15:00 Potsdams weniger Sammlermarkt Kinderführung, für Kinder bekannte Seite – seine Frauen mit Modelleisenbahn, Anvon 7 – 12 Jahren, das neue die vorgestellten Frauen tiquitäten, Schmuck, Trödel, Stadtschloss als Sitz des Landzeigen, dass die Stadt eine Briefmarken, Münzen und tages, Neuer Markt und Stadtstarke, weibliche Seite alten Ansichtskarten kanal bis zum Holländischen hat, Treffpunkt: Tramhalt Schinkelhalle Viertel, Treffpunkt: Obelisk Luisenplatz-Süd 12:00 Historischer Alter Markt Handwerkermarkt 10:00 Hip Hop Kurs G AS T RO Braumanufaktur Forsthaus alles rund um Hiphop, du hast Templin Sonnenbrillen-Special Lust zu tanzen und dich mit 9:00 2 Cocktails und dazu eine Rap und Hiphop zu beschäftiSonnenbrille gratis gen, dann ist dieses Projekt Full House genau das Richtige für dich, 17:00 2 Cocktails und dazu 10-14 Jahre eine Sonnenbrille gratis FIL M Mädchen-Zukunfts-Werkstatt Happy Hour I+II 21:30 Wir sind die Besten (OmU) (Teltow) 10:00 Ferienwoche LAGUNA Nordlichter Filmfestival 2015 - Coole Filme zu heissen Sportkarussell ab 10 Jahren, Sport- und Temperaturen Freizeitprogramm: BeachvolThalia Kino leyball, Beach-Rugby, Disc l a Golf Parcours, Ultimate FrisK IDS & TEENS m ir w d in s bee, Fußball, Minigolf; unter 9:00 Stadtpiraten - Auf zu den Heute Gäste. professioneller Anleitung die Sternen Volkspark Feriencamp, Raumstation bauen, Sterne beobachten, mit 10:00 Ferienworkshop für Kinder und Jugendliche ab Die Veranstaltung für alle Raketen experimentieren, in 9 Jahren Gastronomen, Hoteliers & Bartender Zelten schlafen, Lagerfeuer machen, selber kochen, kreativ Nähatelier in der Scholle 20:00 Gastro-Party werden, für Kinder 8-13 Jahre, 14:00 Tänze der Welt traditionelle Tänze aus fünf mit DJ Aqua, für Gasmit Katrin Binschus, Karen verschiedenen Ländern lernen, tronomen und Hoteliers Münzner, Jens Reinicke, Uwe darunter brasilianischen Club Laguna Rühling Samba, türkischen Halay und Treffpunkt Freizeit K IDS & T EENS vietnamesischer Bambustanz, 9:30 Schulmarkt Das macht Schule!, zum neuen Schuljahr gibt es alles, was Kids für einen erfolgreichen Start brauchen; coole Aktionen am 21.+22.08., bis 01.09.

Bahnhofspassagen 11:00 Kids am Ball mit jeder Menge Tipps und Tricks rund ums Kicken, von 3-13 Jahren Volkspark 14:00 Im Jahreskreis der Sonne ab 5 Jahre Urania Planetarium 15:00 Kultur in der Natur – Märchen Märchen aus dem Zaubergarten erzählt Birgit Rubach Pomonatempel auf dem Pfingstberg 16:00 Von Merkur bis Neptun eine Reise durch das Sonnensystem, ab 10 Jahre Urania Planetarium 17:00 Angriff auf die Demokratie – Eine Intervention in der Reihe Ist das noch Demokratie oder kann das jetzt weg?

Thalia Kino

20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt frei Gutenberg 100

24.08. Mo

K URS E 10:00 Kompetent präsentieren professionell überzeugen mit Ihrer Art und der ganzen Person Kimages Training+Beratung

L IV E 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 17:00 Musica Baltica - Orgelmusik aus dem Ostseeraum Johannes Sandner aus Berlin mit Werken der norddeutschen Schule sowie aus dem Baltikum und Skandinavien Kirche Caputh 18:00 Caroline Wegener Band feat. Tobias Relenberg (Tenor) Modern Jazz, Eigenes und Songbearbeitungen, Caroline Wegener - keyboard/voc/ komp., Benjamin Strauss - dr., Erich Abshagen - double bass, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

9:00 Voll der Zirkus – Zirkuscamp mit akrobatischen Meisterleistungen, Stelzenbasketball in schwindelerregender Höhe, Indianer auf Einrädern und vielen weiteren Zirkusartisten, Workshops, 6-14 Jahre Lindenpark 9:00 Fußballcamp für Kinder im Alter von 5 bis 13 Jahren, abwechslungsreiches Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball Volkspark 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 9:30 Schulmarkt

für Mädchen ab 8 Jahren Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 Jahre Urania Planetarium

25.08. Di BÜHNE 19:30 Dreimal täglich eine…

Mitwirkende: Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk

KI D S & TEENS 9:00 Stadtpiraten - Auf zu den Sternen Feriencamp, Raumstation bauen, Sterne beobachten, mit

Heute schon wissen, was los ist!

Sende uns eine E-Mail mit den Betreff „E-Paper” an newsletter@ e stadtmagazin-events.d und du erhältst die Online-Ausgabe der EVENTS zwei Tage vor in. dem gedruckten Magaz

Raketen experimentieren, in Zelten schlafen, Lagerfeuer machen, selber kochen, kreativ werden, für Kinder 8-13 Jahre, mit Katrin Binschus, Karen Münzner, Jens Reinicke, Uwe Rühling Treffpunkt Freizeit 9:00 Voll der Zirkus – Zirkuscamp mit akrobatischen Meisterleistungen, Stelzenbasketball in schwindelerregender Höhe, Indianer auf Einrädern und vielen weiteren Zirkusartisten, Workshops, 6-14 Jahre Lindenpark 9:00 Fußballcamp für Kinder im Alter von 5 bis 13 Jahren, abwechslungsreiches Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball Volkspark 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 9:30 Schulmarkt Das macht Schule!, zum neuen Schuljahr gibt es alles, was Kids für einen erfolgreichen Start brauchen; coole Aktionen am 21.+22.08., bis 01.09.

Bahnhofspassagen 10:00 Schatzsuche mit Meisterdetektiv Fritz Fuchs spannende Rätsel raten, geheimnisvolle Spuren lesen und einen wertvollen Schatz finden – Detektivspiel für kleine und große Spürnasen Potsdam Museum 10:00 Ferienworkshop: Von Blüten und Früchten Plein-Air-Malworkshop für Menschen von 8 bis 18 Jahren, mit der Künstlerin Jana Feiler, Treffpunkt: Besucherzentrum an der Historischen Mühle Park Sanssouci 10:00 Ferienworkshop: Königliche Benimmschule Höfische Etikette wie zu Zeiten Friedrichs des Großen, für Kinder von 7 bis 12 Jahren, Treffpunkt: Besucherzentrum am Neuen Palais Neues Palais 10:00 Ich war noch niemals in New York – Workshop mit Rachel Colley - Originaldarstellerin der Hamburger Uraufführung Kabarett Obelisk 10:00 Beach Rugby Camp von 6 bis 13 Jahren, viel Spaß und Freude am Rugbysport Volkspark 10:00 Hip Hop Kurs alles rund um Hiphop, du hast Lust zu tanzen und dich mit Rap und Hiphop zu beschäftigen, dann ist dieses Projekt genau das Richtige für dich, 10-14 Jahre Mädchen-Zukunfts-Werkstatt (Teltow) 10:00 Ferienwoche Sportkarussell ab 10 Jahren, Sport- und Freizeitprogramm: Beachvolleyball, Beach-Rugby, Disc Golf Parcours, Ultimate Frisbee, Fußball, Minigolf; unter professioneller Anleitung Volkspark 10:00 Ferienworkshop für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren Nähatelier in der Scholle

13:00 Originell bewerben Ferien-Workshop, kreativ und online - Was gehört zu einer Bewerbung? , Tipps&Tricks für das Erstellen Deiner Bewerbungsmappe Berufsinformationszentrum BIZ 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 14:00 Tänze der Welt traditionelle Tänze aus fünf verschiedenen Ländern lernen, darunter brasilianischen Samba, türkischen Halay und vietnamesischer Bambustanz, für Mädchen ab 8 Jahren Mädchentreff Zimtzicken

PA RT Y 19:00 Laguna del Mar mit DJ Aqua, Ibiza House, Eintritt frei Club Laguna

26.08. Mi BÜH N E 19:30 Best of mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk

F I LM 19:00 Blau ist eine warme Farbe L-Night Thalia Kino

F ÜH R UN G 18:00 Kräuterwanderung Kräuter und Heilpflanzen auf der Wiesen der Schiffbauergasse, mit Kräuter Elke Prima Donna Frauenzentrum

KI DS & TE EN S 9:00 Stadtpiraten - Auf zu den Sternen Feriencamp, Raumstation bauen, Sterne beobachten, mit Raketen experimentieren, in Zelten schlafen, Lagerfeuer machen, selber kochen, kreativ werden, für Kinder 8-13 Jahre, mit Katrin Binschus, Karen Münzner, Jens Reinicke, Uwe Rühling Treffpunkt Freizeit 9:00 Voll der Zirkus – Zirkuscamp mit akrobatischen Meisterleistungen, Stelzenbasketball in schwindelerregender Höhe, Indianer auf Einrädern und vielen weiteren Zirkusartisten, Workshops, 6-14 Jahre Lindenpark 9:00 Fußballcamp für Kinder im Alter von 5 bis 13 Jahren, abwechslungsreiches Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball Volkspark 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 9:30 Schulmarkt Das macht Schule!, zum neuen Schuljahr gibt es alles, was Kids für einen erfolgreichen Start brauchen; coole Aktionen am 21.+22.08., bis 01.09.

Bahnhofspassagen 10:00 Bibi und Tina –Voll verhext Kinderferienkino

++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++

Thalia Kino 10:00 Tierisches Wasserleben: Libellen und Käfer Teilzeitgäste unter Wasser, ein Forschungsprojekt für Anfänger Naturkundemuseum 10:00 Ferienworkshop: Von Blüten und Früchten Plein-Air-Malworkshop für Menschen von 8 bis 18 Jahren, mit der Künstlerin Jana Feiler, Treffpunkt: Besucherzentrum an der Historischen Mühle Park Sanssouci 10:00 Ferienworkshop: Königliche Benimmschule Höfische Etikette wie zu Zeiten Friedrichs des Großen, für Kinder von 7 bis 12 Jahren, Treffpunkt: Besucherzentrum am Neuen Palais Neues Palais 10:00 Ich war noch niemals in New York – Workshop mit Rachel Colley - Originaldarstellerin der Hamburger Uraufführung Kabarett Obelisk 10:00 Beach Rugby Camp von 6 bis 13 Jahren, viel Spaß und Freude am Rugbysport Volkspark 10:00 Hip Hop Kurs alles rund um Hiphop, du hast Lust zu tanzen und dich mit Rap und Hiphop zu beschäftigen, dann ist dieses Projekt genau das Richtige für dich, 10-14 Jahre Mädchen-Zukunfts-Werkstatt (Teltow) 10:00 Ferienwoche Sportkarussell ab 10 Jahren, Sport- und Freizeitprogramm: Beachvolleyball, Beach-Rugby, Disc Golf Parcours, Ultimate Frisbee, Fußball, Minigolf; unter professioneller Anleitung Volkspark 10:00 Ferienworkshop für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren Nähatelier in der Scholle 14:00 Offener Kindernachmittag im Planetarium unsere Sonne – Kurzvorführungen im Kuppelraum, Basteln von Sonnenuhren und Beobachtung mit einem Sonnenteleskop, ab 6 Jahre Urania Planetarium 14:00 Tänze der Welt traditionelle Tänze aus fünf verschiedenen Ländern lernen, darunter brasilianischen Samba, türkischen Halay und vietnamesischer Bambustanz, für Mädchen ab 8 Jahren Mädchentreff Zimtzicken 15:00 Vorlesen Plus gemeinsam empfehlenswerte Bilderbuch-Apps entdecken, für Kinder von 3-6 Jahren und ihren Eltern Bildungsforum 17:00 Eine Reise durch das Universum ab 10 Jahre Urania Planetarium

K U RS E 17:00 Chorprobe

Chorprobe der Potsdamer Sangesfreunde 1957 e.V. Oskar – Begegnungszentrum

PART Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Jukebox, Einritt frei Club Laguna

S ENIOREN 14:00 Der Chor Silberstreifen / Seniorenkino Thalia Kino

VORT R AG 18:00 Iran – ein unbekanntes Land ein touristisch-politischer Reisebericht von Thomas Dobkowitz & Bernd Köppl, sie berichten über ihre Erlebnisse, antike Stätten der Hochkultur und vor allem über die Menschen und ihren Lebensalttag Bildungsforum

27.08. Do B ÜH NE

19:30 Kann denn Sünde Liebe sein? zum letzten Mal, mit Andrea Meissner und Helmut Fensch Kabarett Obelisk

FES T IVAL 19:00 Hamlet – Schirrhofnächte Neues Globe Theater, Sommer-Open-Air T-Werk

FIL M 21:30 Phoenix Drama – D 2014, FSK 12 – 98 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Schloss Plaue (Brandenburg a. d. Havel)

K IDS & T EENS 9:00 Stadtpiraten - Auf zu den Sternen Feriencamp, Raumstation bauen, Sterne beobachten, mit Raketen experimentieren, in Zelten schlafen, Lagerfeuer machen, selber kochen, kreativ werden, für Kinder 8-13 Jahre, mit Katrin Binschus, Karen Münzner, Jens Reinicke, Uwe Rühling Treffpunkt Freizeit 9:00 Voll der Zirkus – Zirkuscamp mit akrobatischen Meisterleistungen, Stelzenbasketball in schwindelerregender Höhe, Indianer auf Einrädern und vielen weiteren Zirkusartisten, Workshops, 6-14 Jahre Lindenpark 9:00 Fußballcamp für Kinder im Alter von 5 bis 13 Jahren, abwechslungsreiches Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball Volkspark

10:00 Hip Hop Kurs alles rund um Hiphop, du hast Lust zu tanzen und dich mit Rap und Hiphop zu beschäftigen, dann ist dieses Projekt genau das Richtige für dich, 10-14 Jahre Mädchen-Zukunfts-Werkstatt (Teltow) 10:00 Ferienwoche Sportkarussell ab 10 Jahren, Sport- und Freizeitprogramm: Beachvolleyball, Beach-Rugby, Disc Golf Parcours, Ultimate Frisbee, Fußball, Minigolf; unter professioneller Anleitung Volkspark 10:00 Ferienworkshop für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren Nähatelier in der Scholle 10:30 + 11:45 + 13:30 Experimentierspaß für kleine Forscher vom tauchenden Gummibärchen bis hin zur Karotte im Toten Meer Biosphäre 9:30 Ferienwoche im Circus 14:00 Tänze der Welt Montelino traditionelle Tänze aus fünf in verschiedenen Zirkusdisziverschiedenen Ländern lernen, plinen auszuprobieren darunter brasilianischen Volkspark Samba, türkischen Halay und 9:30 Schulmarkt vietnamesischer Bambustanz, Das macht Schule!, zum neuen für Mädchen ab 8 Jahren Schuljahr gibt es alles, was Mädchentreff Zimtzicken Kids für einen erfolgreichen Start brauchen; coole KUR SE Aktionen am 21.+22.08., bis 9:30 Coffee Cocktail Workshop 01.09.

Sweet Barworld Bahnhofspassagen 16:00 Ernährungsseminar 10:00 Das perfekte Oberlinklinik Vorstellungsgespräch 19:00 Gesunde Happy Hour Ferienworkshop, die richtige zur 10 Tages Transformation Bewerbungsstrategie, prakmit Snacks und Getränken, tische Übungen zum besseren Leben, VitalBerufsinformationszentrum coaching für Körper und Geist BIZ Lebensenergieexperten 10:00 Tierisches Wasserleben: Libellen und Käfer LESUNG Teilzeitgäste unter Wasser, 19:00 Theodor Fontane Lounge ein Forschungsprojekt für im Café Eden Anfänger Michael Gerlinger liest aus Naturkundemuseum dem gesamten Werk des 10:00 Ferienworkshop: Von Dichters mit Getränken unter Blüten und Früchten freiem Himmel Plein-Air-Malworkshop für Park Sanssouci Menschen von 8 bis 18 Jahren, mit der Künstlerin Jana LI VE Feiler, Treffpunkt: Besucher19:30 Ulrike und Diebe zentrum an der Historischen das abendfüllende Programm Mühle bekannter Songs z.B. von Paul Park Sanssouci Simon, Eric Clapton, Dire 10:00 Ferienworkshop: Straits bis zu Sade, Dido & Pe Königliche Benimmschule Werner, überwiegend englischHöfische Etikette wie zu und deutschsprachigen Songs, Zeiten Friedrichs des Großen, Eintritt frei für Kinder von 7 bis 12 JahJohn Barnett Schiffsrestaurant ren, Treffpunkt: Besucherzen20:30 After Work Konzert trum am Neuen Palais Eintritt frei Neues Palais Theaterschiff 10:00 Beach Rugby Camp von 6 bis 13 Jahren, viel Spaß PART Y und Freude am Rugbysport 19:00 CL- Studio mixed by bmp Volkspark

Disco, House, Disco flavoured House, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-KaraokeShow die Kultkaraoke Potsdams, Eintritt frei Gutenberg 100

SONSTI GES 20:00 Vive la Nikolaisaal!

Geburtstagsfeier mit Champagner, kulinarischen Köstlichkeiten, persönlichen Erinnerungen und Hommage an französischen Architekten Rudy Ricciotti, 15 Jahre

Nikolaisaal Nikolaisaal (Foyer)

VORTR AG 18:00 Aus Kriegszeiten Biographisches zu wenig bekannten Arbeiten Walter Bullerts, Referentin: Dr. Doris Obschernitzki Potsdam Museum 18:30 Achtsamkeit – Gelassen durch den Berufsalltag einfache Wege, Stresssitutationen im Berufs- und Führungsalltag gelassener zu begegnen und zu meistern und so Wohlbefinden & Resilienz zu steigern, mit Meric Temucin Herzfeld-Akademie

28.08. Fr

BÜHNE 11:00 Étape Danse – offenes Studio Artists in Residence

KALENDER Fabrik 19:30 Offene Zweierbeziehung Tragikomödie frei nach Dario Fo & Franca Rame, Bianca Baalhorn a.G., Mario Neubert; Regie: Martina König Theaterschiff 19:30 Best of mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk

F ES TI VA L 19:00 Hamlet – Schirrhofnächte Neues Globe Theater, Sommer-Open-Air T-Werk

19:30 Ohne Sorgen Festival Nr. 2 Balkan – Folk – Funk – Gipsy – Hardcore – Jazz – Latin – Noise – Pop – Post-Punk – Punk – Reggae – Rock’n’Roll – Ska und Weltmusik., 10 Bands an 2 Tagen Lindenpark 22:00 Feuershow – Schirrhofnächte Company Vo La, SommerOpen-Air T-Werk

F I LM 17:00 Staatsdiener in der Reihe Ist das noch Demokratie oder kann das jetzt weg?!

Thalia Kino 20:00 Vom Kino zum Konzertsaal: 100 Jahre The Tramp ein Chaplin-Feuerwerk im Zeichen der magischen 15, The Tramp und andere grandiose Stummfilme von und mit Charlie Chaplin rund um das Jahr 1915. Leitung: Helmut Imig Nikolaisaal 21:30 Phoenix Drama – D 2014, FSK 12 – 98 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Schloss Plaue (Brandenburg a. d. Havel)

DINNER & SHOW MAGISCH – ATEMBERAUBEND – IMPULSIV – UNVERGESSLICH

19. & 26.

SEPTEMBER 2015 HIGHLANDER FEST

07., 14., 20. & 21.

NOVEMBER 2015 IRISCHE NACHT

ERLEBNISRESTAURANT Prinz Eisenherz im Filmpark Babelsberg TELEFON: 0331 - 721 27 17 www.prinz-eisenherz.info eisenherz_anzeige_Events_135x95_Sep-Nov15.indd 1

12:21:58 www.stadtmagazin-events.de 18.06.2015 JULI / AUGUST 2015

93

94

KALENDER

TA N Z

mit Katrin Binschus, Karen Münzner, Jens Reinicke, Uwe Rühling Treffpunkt Freizeit 9:00 Voll der Zirkus – Zirkuscamp mit akrobatischen Meisterleistungen, Stelzenbasketball in schwindelerregender Höhe, Indianer auf Einrädern und vielen weiteren Zirkusartisten, Workshops, 6-14 Jahre Lindenpark 9:00 Fußballcamp für Kinder im Alter von 5 bis

Abenteuer Park

L IV E 20:00 Sound-(G)arten Konzert Open-Air Fabrik

PART Y 20:00 20th Century Pop mit DJ Scheffe, 70er/80er/90er Jahre, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Just-Dance mit DJ Pisi, Dancefloorclassics & das Beste von heute, Grup-

Baalhorn a.G., Mario Neubert; Regie: Martina König Theaterschiff 19:30 Best of mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk

F I LM 21:30 Phoenix Drama – D 2014, FSK 12 – 98 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Christian Petzold, mit: Nina Kunzendorf, Nina Hoss, Ronald Zehrfeld Schloss Plaue (Brandenburg a. d. Havel)

F ÜHR UNG

Tangria Tangoabend

Tanja Kronheim - Violine Tanja Kronheim - Violine Maria Rita Mascarós Ferrer - Cello Maria Rita Mascarós Ferrer - Cello Fr. 28. August 2015 - 19 Uhr Gerhard A. Schiewe - Akkordeon - Akkordeon Ristorante FiDeLe, Wattstraße 4, 14482 Potsdam Gerhard A. Schiewe Eintritt frei 19:00 Tangria Tangoabend mit Tanja Kronheim, Maria Rita und Gerhard A. Schiewe Ristorante Fidele 20:00 Tanz-Party ADTV Tanzschule Balance 20:00 Tanz- und Übungsparty eine optimale Möglichkeit, das erlernte Tanzen in der Praxis anzuwenden, bei Partyatmosphäre den Alltag vergessen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Schwielowsee)

F Ü H RU N G 17:00 70 Jahre Potsdamer Konferenz zwischen Interpretation und Emotion: Schloss Cecilienhof im Spiegel seiner Besucher, mit Nils Hauer, Treffpunkt: Schlosskasse Schloss Cecilienhof 18:00 Park Sanssouci rund ums Schloss Charlottenhof mit Hippodrom und Rosengarten bis zu den Römischen Bädern, Treffpunkt: Bushalt Schloss Charlottenhof 20:00 Fledermausführung für Familien Expertin Dörthe Thiel entführt euch in die geheimnisvolle Welt der Fledermäuse Volkspark

K U RS E 9:30 Barista Grundkurs bis 30.08.

Sweet Barworld

LE S U N G 18:00 Forelle Grau. Die Geschichte von OL Olaf Schwarzbach, Lesung und Gespräch, Moderation: Hendrik Röder Villa Quandt 20:00 Märchen am Samowar nur für Ausgewachsene Sommerspezial – Reise auf den Seidenstraßen: Von Drachen, Dews und Dämonen Volkspark 22:00 Zurück in die Königsallee von Per Schreiner, Hörspiel auf dem Sommerdeck Theaterschiff

KIDS & T E E N S 9:00 Stadtpiraten - Auf zu den Sternen Feriencamp, Raumstation bauen, Sterne beobachten, mit Raketen experimentieren, in Zelten schlafen, Lagerfeuer machen, selber kochen, kreativ werden, für Kinder 8-13 Jahre,

13 Jahren, abwechslungsreiches Programm aus Technik, Tricks und jeder Menge Spaß am Ball Volkspark 9:30 Ferienwoche im Circus Montelino in verschiedenen Zirkusdisziplinen auszuprobieren Volkspark 9:30 Schulmarkt Das macht Schule!, zum neuen Schuljahr gibt es alles, was Kids für einen erfolgreichen Start brauchen; coole Aktionen am 21.+22.08., bis 01.09.

Bahnhofspassagen 10:00 Ferienworkshop: Von Blüten und Früchten Plein-Air-Malworkshop für Menschen von 8 bis 18 Jahren, mit der Künstlerin Jana Feiler, Treffpunkt: Besucherzentrum an der Historischen Mühle Park Sanssouci 10:00 Ferienworkshop: Königliche Benimmschule Höfische Etikette wie zu Zeiten Friedrichs des Großen, für Kinder von 7 bis 12 Jahren, Treffpunkt: Besucherzentrum am Neuen Palais Neues Palais 10:00 Beach Rugby Camp von 6 bis 13 Jahren, viel Spaß und Freude am Rugbysport Volkspark 10:00 Hip Hop Kurs alles rund um Hiphop, du hast Lust zu tanzen und dich mit Rap und Hiphop zu beschäftigen, dann ist dieses Projekt genau das Richtige für dich, 10-14 Jahre Mädchen-Zukunfts-Werkstatt (Teltow) 10:00 Ferienwoche Sportkarussell ab 10 Jahren, Sport- und Freizeitprogramm: Beachvolleyball, Beach-Rugby, Disc Golf Parcours, Ultimate Frisbee, Fußball, Minigolf; unter professioneller Anleitung Volkspark 11:30 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre Urania Planetarium 14:00 Tänze der Welt traditionelle Tänze aus fünf verschiedenen Ländern lernen, darunter brasilianischen Samba, türkischen Halay und vietnamesischer Bambustanz, für Mädchen ab 8 Jahren Mädchentreff Zimtzicken 15:00 Betreutes Kinderklettern

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

pentherapie für Tanzwütige, Eintritt frei Gutenberg 100 21:00 Drückt die Tatzen in den Boden elektronische Tanzmusik, Michael Svenson Bar Gelb 21:30 Friday Night mit DJ Three D Clärchens Tanzcafé 22:00 80er Vinyl-Sause

mit Selector Leo Pot Still

S ONS TI GES 18:00 Mondnacht Potsdams schönste Aussicht in der Dämmerung Belvedere auf dem Pfingstberg 18:00 Besucherempfang mit Sommerpunsch Theaterschiff

29.08. Sa AUS S T ELLUNG 9:00 Eröffnung der 12.

Berlin-Brandenburgischen Kürbisausstellung riesige königliche Figuren, Schau mit 500 Kürbissorten aus aller Welt, viele Veranstaltungen rund um den Kürbis (u.a. Kürbiswiegemeisterschaft, Hallowen-Fest), Kürbisschnitzen, KürbisKüche, Verkostung von Kürbisprodukten u.v.m., bis 01.11.

Spargel- und Erlebnishof (Klaistow)

B ÜH NE 19:30 Offene Zweierbeziehung Tragikomödie frei nach Dario Fo & Franca Rame, Bianca

T IT TR I N RE EI F

G A ST RO Sonnenbrillen-Special 9:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Full House 17:00 2 Cocktails und dazu eine Sonnenbrille gratis Happy Hour I+II 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke

+++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST ++

10:00 Brauereirundfahrt große Brauereirundfahrt zum Brandenburger Kleinbrauereitreffen in Finsterwalde, Verkostung und Führung Braumanufaktur Forsthaus Templin 15:00 Über den Broadway unsere Fußgängerzone Unsere Einkaufsmeile entlang erfahren Sie ihre vielen Facetten, kurze Stippvisiten in einige Seitenstraßen, und alles was sich auf dem Broadway abspielte Brandenburger Tor 15:00 Führung Schmetterlinge der Tropen beeindruckender Einblick in die Welt der Falter und Schmetterlinge, Dauer 1,5 Std. Biosphäre

F EST 14:00 Neptunfest Waldbad Templin 17:00 Lampionparty das bunte Lichterfest - ein bisschen wild und einfach schön, das größte Lichterlabyrinth Potsdams mit 5000 Teelichtern, außerdem: tollpatschige Clowns, Tanzen zu lässiger Musik, eine Theaterbühne, Lampionumzug und eine faszinierende Feuershow Volkspark

20:00 Oh, là là! – Straßenfest zur Saisoneröffnung Kulinarisches und Kreatives in der stimmungsvoll illuminierten Wilhelm-Staab-Straße, Open-Air-Bühne: Yukazu (Chansons mit Gypsy Groove) und Bratsch (Abschiedstournee) Nikolaisaal

F ESTI VAL 19:00 Hamlet – Schirrhofnächte Neues Globe Theater, Sommer-Open-Air T-Werk 19:30 Ohne Sorgen Festival Nr. 2 Balkan – Folk – Funk – Gipsy – Hardcore – Jazz – Latin – Noise – Pop – Post-Punk – Punk – Reggae – Rock’n’Roll – Ska und Weltmusik., 10

DIE 24 RUNDEN DER GARAGE DU PONT

DIE 24 RUNDEN DER GARAGE DU PONT Grollende Motoren und quietschende Reifen erleben.

PS-Boliden aus fünf Jahrzehnten präsentieren sich auf der 1,2 km langen Strecke rund um die Schwanenallee.

29. Aug. 14 Uhr Eröffnung · 30. Aug. 11 Uhr Start

Automobiles Café Restaurant BERLINER STRASSE 88 · 14467 POTSDAM MO-FR 11-23 UHR · SA-SO 9-23 UHR WWW.GARAGEDUPONT.DE

Bands an 2 Tagen Lindenpark 22:00 The Mighty Mocambos – Schirrhofnächte Konzert, Sommer-Open-Air T-Werk

SON S TI G ES

14:00 Les 24 Tours Du Pont die 24 Runden der Garage Du Pont, Schaulauf historischer Rennfahrzeuge aus fünf Jahrzehnten Garage Du Pont G ASTRO 14:00 Interkulturelle Gruppe Sonnenbrillen-Special Prima Donna Frauenzentrum 9:00 2 Cocktails und dazu eine 14:00 Auf dem Oberdeck Sonnenbrille gratis Kaffee + Kuchen + Livemusik Full House auf dem Oberdeck, Führungen 17:00 2 Cocktails und dazu über den Sturmvogel eine Sonnenbrille gratis Theaterschiff Happy Hour I+II 14:00 Besucherempfang mit 19:00 Kulinarische Schiffsfahrt Sommerpunsch zur Fischzeit Theaterschiff 3 Std. mit dem Schiff und 19:00 Saisoneröffnung der Drei-Gang-Menü Kammerakademie Potsdam Hafen Lange Brücke Jean-Féry Rebel: Les Élements 19:00 Hoppy Hour | Igor Strawinsky: PulcinellaMeet the Brewers, Craftbier Suite | Camille Saint-Saëns: Brauer stellen sich vor, BierKarneval der Tiere, Katja spezialitäten vom Fass und Riemann – Sprecherin, MariFlasche anna Shirinyan und Víkingur Bar Gelb Ólafsson – Klavier, Leitung: Antonello Manacorda KI D S & TEENS Nikolaisaal 9:30 Schulmarkt S P ORT Das macht Schule!, zum neuen Schuljahr gibt es alles, was Kids für einen erfolgreichen Start brauchen; coole Aktionen am 21.+22.08., bis 01.09.

Bahnhofspassagen 12:00 Zuckertütenfest mit leckerem Buffet und Kinderprogramm Spargel- und Erlebnishof (Klaistow) 14:00 Sternensagen für Kinder Urania Planetarium 20:30 Late-Night-Show – Einmal Mond und zurück ab 14 Jahre Urania Planetarium 21:00 Potsdam Bounce – The 14:00 Beachvolleyball End of Summer Familienturnier Ferienabschlussparty, 16+ buntes Rahmenprogramm Waschhaus mit Vorführungen und diKUR SE versen Kinderattraktionen wie Kinderschminken und einer 10:00 Wochenseminar: Die Hüpfburg Farben meiner Persönlichkeit lkommen Sie mit Lust und LI V E Leichtigkeit an das eigenen 15:00 French Swing und Potenzial, bis 02.09.

Django’s Songs Kimages Training+Beratung Kultur in der Natur – Monsieur Pompadour, Swing Manouche, Chansons und Vocal-Swing der 1920er bis 1940er Jahre, Eintritt frei Pfingstberg 20:00 Big Beat Boys & Anna die Big Beat Boys sind Ostdeutschlands dienstälteste Rockband, Eintritt frei Gutenberg 100 22:00 Hufeisen Pot Still

++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ AUGUST +++ PART Y

20:00 Palmenzelt goes Boat DJ Bensh, Charts/ House/ All Time Favourites Hafen Lange Brücke

LAGUNA GARTEN GARTEN UMGEBAUT & IN NEUEM GLANZ

K IDS & TEENS

Unbekannten, Treffpunkt: Obelisk Alter Markt 14:00 Öffentliche Führung durch Ständige Ausstellung - Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte Potsdam Museum 14:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeitgenössische Kunst Museum Fluxus +

G AS T RO

JEDEN ABEND LIVE DJs

20:00 90er Jahre Party mit DJ Pisi, 90er Jahre, Eintritt frei Club Laguna 21:30 Schlager-Party mit DJ Hansy Clärchens Tanzcafé 23:00 Sommertanz mit DJ Rengo Club Charlotte 23:00 Party in die neue Spielzeit Theaterschiff Volkspark

30.08. So FE ST

12:00 Staatsakt-Nomadenland und 5. Geburtstag Nomadenland Sommerfest, Märchenprogramm: Pippi auf Taka-Tuka und Robin Hood Volkspark

F E S T I VA L 19:00 Hamlet – Schirrhofnächte Neues Globe Theater, Sommer-Open-Air T-Werk

FI L M 17:00 Staatsdiener in der Reihe Ist das noch Demokratie oder kann das jetzt weg?!

Thalia Kino

F Ü H RU N G 11:00 Radtour: Weite Wege für ein kurzes Leben auf den Spuren eines großen Baumeisters – Ludwig Persius.

Vom Geburtsort bis zum letzten Ruheort wird geradelt, geht es von Bekannten zu

KALENDER

9:30 Schulmarkt Das macht Schule!, zum neuen Schuljahr gibt es alles, was Kids für einen erfolgreichen Start brauchen; coole Aktionen am 21.+22.08., bis Ja 01.09.

Nein Bahnhofspassagen 10:00 Schulanfangsaktion Vielleicht für alle Schulanfänger: Fotoshooting alleine und zusammen mit den Eltern und Geschwistern Spiele der 2. Bundesliga Studio Prokopy Sportpark BBIS Kleinmach14:00 ABC-Wagen: Bunte now Überraschungen zum LI VE Schulanfang Grüne Pause - das Sonntagsvergnügen für Neugierige, wir feiern mit euch das Ende der Ferien und den Start in ein neues, aufregendes Schuljahr; mit einem verrückten Glücksrad, einer abenteuerlichen Schultütenrallye und vielen weiteren Spielen Volkspark 14:00 Planetenreise für Kinder ab 6 Jahre Urania Planetarium 16:00 Kosmische Dimensionen die Faszination des Unvorstellbaren, ab 10 Jahre Urania Planetarium

18.10.2015 Hochzeitsmesse … im arcona HOTEL AM HAVELUFER von 13.00 bis 18.00 Uhr mit Brautmodenschau & vielen Inspirationen für Ihre Hochzeit.

EINTRITT FREI! arcona Hotel am HavelUfer

Tel. +49 331 9815-0 · www.potsdam.arcona.de

20:00 Jazz at Nikolaisaal: Till Brönner The Movie Album in Concert, Jazz, Pop und Klassiker der Filmmusik, Till Brönner –

PA RT Y

K L AS SI K

Tequila & Mescal tasting 08.09.15 Empfang Beginn Ende

17:00 17:30 20:00

Preis p.P.

49,-€

Euch erwartet: Begrüßungsdrink 4 Tequila & 2 Mescal zum probieren & verstehen Produktion & Unterschied Geschichte & Gegenwart Tequila & Mescal im Cocktail

Anmeldung unter info@barfritzn.de

Dortustrasse 6 14467 Potsdam www.barfritzn.de

16:00 Duo Colla Parte Viola Wallbrecht und Martin Frölich spielen Stücke für Violine und Orgel aus eigener Feder und von Telemann, Rheinberger, Veracini und Gardonyi Oberlinkirche 17:00 Mit Pauken und Trompeten – deutsche & russische Märchen das Ensemble T-o-p Leipzig, märchenhafte Musik, sowohl deutsche als auch russische Komponisten, u.a. Werke von J. S. Bach, M. P. Mussorgski, F. Liszt, A. Rubinstein, J. D. Heinichen und S. W. Rachmaninow Kirche Caputh

K URSE

15:00 Kultur in der Natur – Tabeah & Mattar4 Sängerin Tabea Mangelsdorf: sind kunstvolle Lieder, fast Pop, nicht so recht Post-Rock, viel Weltmusik mit klassischen Elementen und Melodien wie Filmmusiken; Daniel Mattar Quartett: Independent und jazziger Kunstliedrockpop; Eintritt frei Pfingstberg 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 19:00 The Hornets Two Men Rock n Roll Show live im Hafthorn

Trompete, Karten ab 8 Euro Nikolaisaal

SONSTI GES 11:00 Les 24 Tours Du Pont die 24 Runden der Garage Du Pont, Schaulauf historischer Rennfahrzeuge aus fünf Jahrzehnten Garage Du Pont 12:00 Tag der offenen Höfe in der Altstadt jeder teilnehmende Hof bietet dem Besucher ein individuelles Bild, dazu gibt es in vielen Gärten und Gehöften ein buntes und umfangreiches Kulturprogramm Marktplatz Teltow

20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt frei Gutenberg 100

31.08. Mo KI DS & TE EN S 9:30 Schulmarkt Das macht Schule!, zum neuen Schuljahr gibt es alles, was Kids für einen erfolgreichen Start brauchen; coole Aktionen am 21.+22.08., bis 01.09.

Bahnhofspassagen

K UR S E 9:30 Verkaufsseminar Café Betreiber/Einsteiger Sweet Barworld 10:00 Wochenseminar: Die Farben meiner Persönlichkeit lkommen Sie mit Lust und Leichtigkeit an das eigenen Potenzial, bis 02.09.

Kimages Training+Beratung

10:00 Wochenseminar: Die Farben meiner Persönlichkeit lkommen Sie mit Lust und Leichtigkeit an das eigenen Potenzial, bis 02.09.

Kimages Training+Beratung

L ES UNG 16:00 Ungeduld des Herzens der Schauspieler Ronald Zehrfeld liest Stefan Zweig Schloss Plaue (Brandenburg a. d. Havel)

SON S TI G ES 18:00 70 Jahre Potsdamer Abkommen öffentliche Diskussionsveranstaltung mit Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier Orangerieschloss 20:00 Pimm’s Cup Kneipen Quiz 40 Fragen aus alles Welt Bar Gelb

S P ORT

11:00 Potsdam Royals - Berlin Thunderbirds Sonnenbrillen-Special 9:00 2 Cocktails und dazu eine Jugendspiele in der Jugendregionalliga Ost Sonnenbrille gratis Sportpark BBIS KleinmachFull House now14:00 8. Babelsberger 17:00 2 Cocktails und dazu Pokermeisterschaft eine Sonnenbrille gratis Bowlingcenter Babelsberg Happy Hour I+II 16:00 Potsdam Royals Elmshorn Fighting Pirates

Unterstützung durch Austausch, gemeinsame Aktivitäten und viele Informationen zur guten Bewältigung aller Aufgaben Lindenpark

18:00 The Roaring Strings Violine, Glockenspiel, Gitarre, Baß, Saxophon und Schlagzeug, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant

13:00 Flohmarkt im Freiland anpreisen, stöbern, feilschen Freiland 15:00 Single mit Kind Familien Netzwerk Potsdam,

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

95

Erwischt

Fotograf: Philipp Romoth, Wiebke Wagner, Johannes Gloger, R. Paland

Bücher & Broschüren per Online-Druck – Vorabauflagen, Kleinauflagen & Nachdrucke bei der Buchfabrik1838

Ihre Vorteile ✓ Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis ✓ Jahrzehntelange Produktionserfahrung ✓ ✓

für Bücher und Broschuren Schnelle und einfache Abwicklung Ihnen steht eine Vielzahl an Zusatzund Serviceleistungen zur Auswahl

Die Buchfabrik1838 ist durch eigene Verlagserfahrung seit dem Jahr 1838 ein verlässlicher Partner. Überzeugen Sie sich noch heute von unserem Angebot: www.buchfabrik1838.de

Das Original mit über 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Clärchens, Lindenpark, Lindenstraßenfest, Pal­men­zelt goes Boat, Pub à la Pub, Rugby­platz am Neuen Palais, Strandbad Babelsberg, Waldbad Templin, Waschhaus

rsorgen bilien vo Mit Immo ögen aufbauen. und Verm

ng Wir brauchen Verstärku ne/n und suchen ab sofort ei

Fotograf/in

a Du bist kontaktfreudig, mobil, fotografisch talentiert und besitzt eine gute Kamera? a Du hast Spaß am Potsdamer Nachtleben und kennst dich gut aus? a Du willst auf die angesagtesten Partys der Stadt gehen und dafür noch Geld bekommen? a Dann werde unser/e Erwischt-Fotograf/in!

Sende Deine Bewerbung an: jobs@stadtmagazin-events.de Info-Hotline: (0331) 201 657 0

WWF.DE

Einmalig spenden an den WWF: IBAN DE06 5502 0500 0222 2222 22, Bank f端r Sozialwirtschaft Mainz, BIC BFSWDE33MNZ. Stichwort: WWF. Oder per SMS*. * Eine SMS kostet 5 Euro, davon gehen 4,83 Euro direkt an den WWF. Kein Abo; zzgl. Kosten f端r eine SMS.

Smile!

Smile! Aber hilf denen, die auf meiner Seite sind.

Damit dieses Foto nicht das Letzte ist, was von mir bleibt.

© Gemeinfrei über Wikimedia Commons

Nie war es einfacher, sich sein eigenes Bild zu machen. Und nie war es einfacher zu helfen – der haarigen Verwandtschaft in Südostasien.

Objektiv betrachtet haben wir wenig zu lachen.

In den Regenwäldern meiner Heimat werden nicht nur Fotos geschossen. An den Bäumen, an denen ich hänge, wird gesägt.

100

KLEINANZEIGEN

Kleinanzeigen aufgeben ganz einfach: www.kleinanzeigen-events.de Private Kleinanzeigen

Gewerbliche Kleinanzeigen

Private Kleinanzeigen sind Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Achtung: Kontaktanzeigen wie z.B. „Er sucht Sie” oder „Erotik pur” mit Angabe einer Telefonnummer können nur per SMS aufgegeben werden, um Missbrauch zu verhindern! Alle anderen Privaten Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerbliche Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

a online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de a per SMS: Als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, anschließend die SMS an 32223 senden. Eine SMS kostet 59 Cent (D1, VD2, O2, e-plus). Der Vodafone D2 RoutingAnteil beträgt 12 Cent.

Hundefreund, 35/1,70/80 sucht Dich, W. Du bist Humorvoll, ehrlich, lebenslustig & wünscht Dir eine gemeinsame Zukunft zu zweit? Dann melde dich. hundefreundpotsdam@ gmail.com Hallo genau Dich suche Ich mind. 1,68m kein stilles Mäuschen, ich 1,90m blonde Haare blaue Augen Breite Schultern. 01714126560 Jg. Mann 35, 1,82 groß, schlank, blaue Augen, nr, nt sucht sie zum Kennenlernen, e-mail: halllo1979@gmx.de Kontaktfr., ehrl. u. liebev.

IT-Mensch (37J., 1,75m, NR), sich. Job, sucht pass. Sie mit Herz u. Verstand sowie Interesse f. Sport, Musik, Reisen u. alles Schöne im Leben. Kontakt: smacs1977@ freenet.de Hey Singlefrauen ! Ich gehe nicht mit Katzen Gassi und

werde mein Kind auch nicht Chantal nennen. 32 lebendiger, sportlicher der alles hat, sucht noch Dich !!! alfinca@ gmx.de Hi bin 35 Jahre 184 groß sportlich suche nette Sie für ernsthafte Bez auch whats App. 01707338517 Langeweile kennst du nicht... M, 29, 190, attraktiv mit IQ/EQ, sportlich, liebe die Natur, Segeln, Reisen, Musik (machen) uvm. ...aber zu zweit ists eben doch schöner BmB zuzweitistsschoener@gmail.com Kurz vor Beginn der Sommerflaute möchte ich (40/1,80/schlank/sportlich/ NR/ohne Kind) noch gern eine passende Frau kennenlernen.Interesse geweckt?

Dann schnell Mail schreiben an: keineSommerflaute@ gmail.com Ich suche dich! Bin 50 J. , 1,83 M, schlank, sportlich, vielseitig interessiert, suche nette ehrliche liebevolle Sie (zw. 40-50 J.) für eine feste Beziehung. babelsberg@outlook.com

Sommertraum mit Dir ?

Er 50/185 su. lebensfrohe, sportliche Sie für den Traum des Lebens bei gemütlichen Abenden, Reisen, Sport, Sauna, Kultur, aber auch verrückte Dinge Bitte m. Bild an 015778792626 Er 29/180/75 sucht nette Sie zum Kennenlernen und Verlieben! Mail an: Hobbyheimwerker@web.de 1/2 Potsdamer sucht mit 35, einem Fahrrad, einer Kamera und sozialen Fähigkeiten eine Frau für Zweisamkeit und Welteroberung. Bist du hier zu finden?hep903@ web.de Er 37 Jahre , schlank und 1,78 cm groß sucht die Frau fürs Leben. Du solltest humorvoll, reiselustig, treu und den sinn für Familie haben. Bei Interesse einfach melden.

Lg 01731948359 Suche liebe, treue und ehrliche Frau für eine feste Beziehung. Bin 52J.176 groß habe dunkelbraune kurze Haare und normale Figur, sie sollte ab 45 J. sein bohm644@gmail.com

a ausschließlich online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de

*Kleinanzeigen-Annahmeschluss: siehe Stopper.

Zu spät eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht.

Sommer, Sonne und Strand, und wo bist Du? Ich m34, bodenständig, mit viel Herz und Humor und Sinn fürs Leben sucht vielleicht genau Dich? Wenn Du es bist dann schreib einfach an mario. wagner1@aol.de Hi bist du die echte schlanke jw aus Potsdam und du magst ältere m wie mich 50j dann melde dich einfach mal bei mir bmb sms whatsapp anruf trau dich!

017672624335 Kerl Anfang 30 in tolerant & liebevolle Hände abzugeben.

Leichte Gebrauchsspruren aber technisch in Ordnung.

Trau dich. 01724305328

Suche zu mir passenden, lebensfrohen Mann mit Herz und Verstand, NR bis 55 J., um gemeinsam das Leben zu genießen. Ich bin 52 J.,172, schlank, unternehmungsfreudig, lebenslustig und vorzeigbar. lebenslust-15@

HOCHZEITEN · PORTRAITS · WERBUNG

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

outlook.de Junggebl., natürl. Frau, 52, 1,67, sucht Mann mit Hirn, Humor, Herz (u. Hof).

Liebe Tiere, Natur, Kultur u.

Müßiggang und möchte das Leben zu Zweit genießen.

Trau dich u. melde dich! glueckin15@web.de Sommer verbringe wohl allein, aber keine Lust auf Winter. Bin wbl., 27, leicht mollig (versuche es aber zu ändern),NR, 178 klein. Wenn du Interesse hast dann freue ich mich auch mal einfach etwas zu unternehmen Seerose87@gmail.com Wanna dance with somebody. Hübsche 34-jährige sucht smarten, gut aussehenden Mann, der Lust hat durch’s Leben & auch mal übers Parkett zu tanzen.

Nicht abgeschreckt ;)? BmB an: summerdance81@gmx. net Wir suchen Dich! Mama(43) +Tochter(13) suchen Dich als liebe Vervollständigung zu unserem Leben. Du kommst aus PM/P/B, dann schreib uns! Bitte mit Bild an: daffodil71@gmx.de

Wer nicht wag, der nicht gewinnt.

Sie 43/170 schlank, NR, mit kleinen Lachfältchen, gerne in den Urlaub fährt und gute Laune verbreitet. Sommer, Sonne, Strand und nun.... ......Lass uns das ändern :) Du bist Humorvoll, ehrlich, lebenslustig & wünschst Dir eine gemeinsame Zukunft zu zweit? Dann melde dich.

Ostseetraum2015@web.de Wer (M40-50) kann mir ein Lächeln ins Gesicht zaubern ohne Angst vor einer festen Beziehung zu haben?

Sie,42,1.72,kur venreiche Figur würde sich über eine Nachricht von Dir freuen. date_2015@gmx.de

Mann sucht aktiven besuchbaren zaertlichem Mann.

45-65 gern klein gebaut ohne Anlaufzeit Boy 36 180 90 Lust? 017627248507 auch sms

www.kathleen-friedrich.de Jägerstrasse 38, 14467 Potsdam • Tel. 0331 50 59 565

KLEINANZEIGEN

Süße Kartoffel (w/20) ist neu in der Stadt und sucht!

Welches aufgeschl. weibl.

Wesen (20-30) zeigt und erkundet mit mir die schönen Seiten des Sommers hier???

Schreibt mir, BmB... ungekuesst1995@freenet.de

BDSM Stammtisch Potsdam Bist du interessiert? Dann schau bei uns vorbei. Wir treffen uns jeden ersten Donnerstag um 20 uhr im Leander Potsdam zum Gedankenaustausch. bdsmpotsdam@freenet.de Ich m52 suche genau dich weiblich die auch Spass an dem einem hat wie ich sms oder whatsapp bmb trau dich auch verheiratete Frauen 017672315788 Er Anfang 30 (schlank und sportlich gebaut ) sucht junge Frau (zwischen 18

. 01756003294 Er, 51, 174, NR, sucht auf diesem Wege attraktive Frau Anfang 40 zum Ausleben erotischer Wünsche und Träume. Nur Mut, die Damen. Alles kann, nichts muss. Freue mich..!! frank0210@live.de Akad. 33 J., 1.70 m, schlank, mit Niveau und Verstand sucht leidenschaftliche und stilvolle Affäre zu einer kleinen, klugen Frau.

015774618666 Er sucht Frau für Sex. Bin 57j aus Potsdam. Alter egal Tel. 015223030705 Er, 46 will 10 mal Sex am Tag mit Frauen und Paaren.

Aussehen und Alter egal.

Keine SMS! 01745322846 Mo-Mi ab 20.30 Bernd/Berlin, niveauvoller, blonder Typ, 60, 177, 68 kg, eher passiv, sucht Mann für erotische Begegnungen.

Auch SMS/MMS. 01736050976

Lindenstraßenfest, hatten Blickkontakt.

Du

Kleinanzeige aufgeben?

Sende Sende uns uns Deine Deine Kleinanzeige Kleinanzeige immer immer bis zum 15. nächste für die nächste bis zum 15. für die Ausgabe.

Ausgabe.

Wie das geht, der Wie das geht, steht auf steht der 1. auf Kleinan1.zeigen-Seite Kleinanzeigen-Seite oben. Vieloben.

Spaß!

Viel Spaß! und 40), zum gegenseitigem Verwöhnen . Alles ist möglich . 01756003294 Blümchensex war gestern, hast du(weiblich und gern älter) Lust auf Shades of Grey oder heimliche Fantasien? Er. 51/1,90, schlank, diskret. pelikan67@ gmx.de Tageslichttauglicher Dom. Mitte 30 sucht devote Sie für gemeinsame Spiele von zart bis hart. Trau dich 017681081005 Hingebungsvolles weibliches Wesen von attr. M 35j. 1.87m durchträniert gut bestückt gesucht! Für zärtliche, wilde und leidenschaftliche Momente zu zweit! 017672806693 Bin etwas über 50 und sehr einsam, suche Frau zum kuscheln und gegenseitigem verwöhnen, kannst gerne auch älter sein tel.

01745263518 Ich, M., 35J., suche Frau, (gerne älter & mollig) für lustvolle Stunden zu zweit.

Alles ist möglich. All Save.

Lust? Dann melde Dich. suchefrauevent@gmail.com Blümchensex war gestern!

Guter Stecher sucht Sie ohne Beziehungsstreß,für leidenschaftlichen Sex! Bin 51/1,82 und verheiratet.

01745858468 Netter sportlicher Er 31 sucht Sie oder Paar, zum zuschauen / zeigen . Bei Sympathie auch mehr :) . Tel

(dunkle Haare,kielange beige Hose) mit Freund & 2 Kindern. Ich (blond,rotes Top) mit Freundinnen am Nachbartisch, würde dich gerne kennenlernen.

017662756857 Student/ Absolvent 24 (m) sucht Anschluss in Potsdam und Umgebung.

Freundeskreis zerrissen, jetzt suche ich neue interessante Leute für versch.

Aktivitäten. Neue Kontakte knüpfen und Freunde finden. christian.tennis@gmail. com Hallo, ich weibl., 37 Jahre und Frührentner, suche Mitbewohner zur Gründung einer WG in Berlin, Alter egal, hauptsache weiblich. Meldet euch schnellstmöglich unter der Nummer 0172-2813944.

Ich grüße die Mitarbeiter des Verein AIB e.V. u. d.

Teilnehmer des Projektes “Starten statt warten!“; von 2014 in Potsdam herzlich. Über eine Kontaktaufnahme und ein Wiedersehen würde ich mich freuen. anliegen@tonline.de Fröhliche Pots-Dame (50) sucht Kontakte zu Gleichaltrigen m/ w, für gemeinsame Freizeitaktivitäten Radfahren, Kultur, gute Gespräche, spontane Treffen u.ä. emma_06@web.de 30.5. Beachparty. Du, hoch gesteckte blonde Haare mit Sonnenbrille in den Haaren,im Bierwagen. Ich

groß, blond, dunkle Jacke.

Deine Hand berührte kurz meine beim Wechselgeld geben. Suche dich. danceon-the-beach@web.de Lidl-2x samstags an der Kasse, einmal konnte ich Dich schon vor lassen!

Wiederholung wäre schön. lidlbegegnung@gmail.com Oder 9.30!? :o) Wo hnungs besichtigung 3.6.15 im Fliederweg Pdm. Du mit dem Rad und Arbeit in Eiche. Ich war mit Sohn und meiner Mom da. Kamen auch ins Gespräch. Würde dich gern wiedersehen. thomaske@gmx.de LG Ich grüße die Mitarbeiter des Verein AIB e.V. u. die Teilnehmer des Projektes “Erfahrungen für Europa; von 2013-15 in Potsdam herzlich. Über eine Kontaktaufnahme und Wiedersehen würde ich mich freuen. anliegen@tonline.de So 14.06. ab 1 Uhr im Zug Richtung Brandenburg. Du (w) warst mit einer Freundin unterwegs. Ich stieg in Pdm Charlottenhof aus. Wir zwei sahen uns 2x in die Augen.

Ich suche Dich, hast mich verzaubert! ricen@sonnenkinder.org Die Promoterin vom 13.06. in der BioCompany gesucht.

Hast mich gegen Mittag von Zedernnüssen und Trockenananas überzeugt.

Würde mich gern von noch mehr überzeugen lassen unter via-caelis@gmx.de Hi wir haben uns auf dem Weg zum Sunday Me gesehen... Du ganz im Jeans Look und ich mit kurzer Hose und rot-weissem Hemd und Glatze. Danach auch im Lindencafe nochmal. Meld dich wenn du magst. LG sunday-me@gmx.de Suche Marcus R.auch Locke genannt vom Schlaatz...

Haben uns damals bei Rewe am Horstweg kennen gelernt...Würde gern mal wieder mit dir quatschen,wissen was du machst,wie es dir geht....meld dich mal, T. 015227592992

Zuckerschnecke, danke für die schönen Jahre, ich bin so ein Trottel , es tut mir so leid Dein Hase Mein kleiner Frosch-Pups =) Ich danke Dir für Deine Freundschaft & für die schönen Momente die wir hatten & haben werden. Topf & Deckel! Ich lieb Dich ganz doll, Dein Hasen-Pups PG, dass Du da warst für mich, das hat mir soviel Kraft gegeben. Du siehst nicht nur aus wie ein Engel, Du bist einer. Love you ever Hallo meine Liebe Ruschi Maus <3 Wollte dir mal sagen du bist der Hammer, schön, dass es Dich gibt. Ick freu mich auf den Sommer mit dir !!! Deine Schneidi Blondi, ich liebe diese langen Haare, lass die bitte nicht abschneiden! Für kurze Haare gibt es andere Stellen.

Kiss Du liebst ja komisch! So voreingenommen und mißverstehend. Die besten

Worte helfen nichts. Man sollte Dich und mich in einen Raum sperren. Sturer Esel!

Musi Mein lieber Schatz... Bitte gib uns noch eine ChanceIch liebe dich über alles von ganzen Herzen- Du fehlst mir sehr...

Frauen-Freizeit-FußballGruppe freut sich über weitere Mitspielerinnen jeden Alters. Meldet euch einfach unter frei-fuss@gmx.de Neues Bike?

Neues Team ? Neue Strecke?

Radsportteam raddoc sucht noch Mitstreiter für Ausfahrten in/um Potsdam mit MTB/Rennrad.

Teamtrikots möglich. Dein Team wartet! Meldet Euch: teamraddoc@web.de Frauenfußballteam des FSV Babelsberg 74 sucht motivierte, fußballverrückte Frauen und Mädels, die Lust auf ein tolles Team haben.

Bei Interesse meldet euch unter Kick-off-fsv74@gmx. de.

FV Turbine Potsdam sucht Unterstützung für seinen Sportlertreff (täglich später Nachmittag und Wochenende).

Natürlich gibt es eine

Aufwandsentschädigung für Eure Mühe. Bei Interesse bellopdm@gmx.de Vollweib um die 50... sucht einen mutigen Mann, der Lust hat (in Potsdam) Tango tanzen zu lernen, Alter zweitranging, gerne auch jünger, wegen der (Tanzpaar-)Optik wäre ab 180cm wünschenswert emma_06@web.de Das Team „Madstop“ sucht Mitspieler für Men’s Roller Derby! Training: So. 17-19:30 Uhr in der Weidehofgrundschul-Halle Schilfhof 29. Infos: fb: „Madstop Roller Derby“ oder „madstoprollerderby@ posteo.de”

Potsdamer Rock Band sucht Drummer. Proberaum vorhanden. Bitte melde Dich unter 0171-3440455.

Junger Schlagzeuger (18) sucht Band in Richtung Rock / Hardrock Kontakt: felix6197@aol.com Hallo in die Runde...

Hobbyviolinist sucht Gleichgesinnte zum musizieren zum Spaß. Ob PopRock oder Classic. Ob Klavier, Flöte oder Schlagzeug.

Gern auch Anfänger.

015778913108 Trau dich!

Mein Name ist Ossi, ich bin 8(40cm Schulterhöhe) und suche ein neues Zuhause.

Ich mag Kinder und Katzen, Artgenossen nicht wirklich.

Ich bin topfit und liebe Ball spielen. Mail an: potsdame2015@gmail.com Suche Hundesitter Mo-Fr mittags, eine Stunde für einen kleinen wilden Hund.

Erfahrungen mit Hunden ist ein Muss. Bezahlung verhandelbar. Stellt euch vor unter: huefreu@gmx.de

Ikea - 2 Malm Kommoden Birke mit Glasplatte, Leksvik Schreibtisch schwarzbraun, 3 Billy Regale mit Glastüren weiss, Hemnes Bücherregal schwarzbraun, Lampen, Spiegel, VHB, 0152-01857118, Schmiedegasse Kinderhochbett (Helle Buche) abholfertig zu verkaufen. Dabei sind integrierte Leiter, Lattenrost und auf Wunsch passende Matratze. Neupreis: 300 Euro. VB: 200Euro Tel.: 01772216668

Impressum Herausgeber: SEIPT.MEDIA Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • Fax: (0331) 201 657-29 Online: www.stadtmagazin-events.de E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de Verlagsleitung: Thomas Seipt Anzeigenleitung: Frank Braun Redaktionsleitung: Maja Weber (V.i.S.d.P.) Grafik & Layout: Björn Behrendt Mitarbeiter: Johannes Gloger, Hannes Harthun, Jennifer Heck, Randl Herrmann, Peter Jaworskyj, Kerstin Jung, Sandra Kirchner, Stefanie Kubbe, Annett Lahn, Marco Lückenhaus, Daniel May, Raimond Paland, Horst Piel, Juliane Probst, Rico Rehfeldt, Philip Rißling, Philipp Romoth, Jörn Rupprich, Anne-Christin Schicketanz, Karen Schneeweiß-Voigt, Ralf Schuster, Jana Volpers, Frauke Wendlandt, Gabi Weber Verbreitete Auflage: 40.050 Exemplare/Monat (1. Quartal 2015) Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern).

Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos. Nachdruck von redaktionellen Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die der Redaktion. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

101

102

KLEINANZEIGEN Suche Playmobil-Figuren und Zubehör in größeren Mengen in gutem Zustand.

Bsp 100 Figuren u versch.

Zubehör für ca. 45 Euro. Tel. 0160/90193145 (gern auch über Whatsapp) Gebrauchtes Dreirad von Pucky aus Metall und Plastik. Gut erhalten mit leichten Gebrauchsspuren.

Lenkstange ist abnehmbar.

25Euro. Telnr. 0163/1914822 ab 14 Uhr Kinderkleidung f. Mädchen, in Größe 50- 116, eine kleine Tasche voll abzugeben.

Für die kleine Reisetasche berechne ich 20 Euro. (Mehr als fünf Hosen, Shirts, Badeanzüge..etc.) Tel.: 01772216668 Wunderbare grosse 3 Sitze Couch mit Hocker in grau zzgl. Kissen ohne Ende 80 Euro, Waschmaschine 50 Euro, Kleiderschrank weiss 4 Meter wie Neu VHB, 015201857118, Schmiedegasse Zwei Kinderzimmer-Kleiderschränke zu verkaufen.

Abholfertig zerlegt, Echtholz (Helle Buche). VB: 350 Euro.

Tel.: 0177-2216668

Suche: Jemanden, der mir das Flechten eines französischen Zopfes beibringt. Gern angehende Friseurin. Tel.: 0177-2216668 Ihr wolltet schon immer mit euren Kindern abends am Lagerfeuer sitzen, über Feuer kochen und eine Nacht unter freiem Himmel verbringen? Wir bieten euch die Kullisse und ein spannendes Thema dafür. Wir laden euch am 11.Juli zur ersten Holzlöffelparty in das Inselparadies Petzow ein.

Neugierig? Alle Infos unter www.weume.de/holzloeffelparty oder unter 0172 4539430 05.06.2015 Potsdam Babelsberg Strahleninstitut; an der Windschutzscheibe meines Autos steckte die Karte “Normale Leute machen mir Angst”, darauf eine Frage; die Antwort ist: Jaaaa ... und nun? haruka. nobu@web.de A n t i k -Tr ö d e l & Sammlermarkt 22.-23.8.

Potsdam Schinkelhalle 10-18 Uhr Auch Ankauf u. kostellose Schätzung www.nobis24.com/termine 01629843662

Nachmieter für sehr helle Wohnung ab 09 (auch Mitte 08/15 mgl) gesucht: 2 Zimmer, 74qm, ca. 740 warm, EBK, Bad 1 mit Dusche, Bad 2 mit Wanne, toller Schnitt mit hohen Decken, Schmiedegasse 015201857118 1 Raumwohnung in der Havelbucht (Innenstadt) zum 01.08. oder 01.09. abzugeben. 287Euro Miete warm. 33qm ohne Balkon.

Kann mit Möbeln übernommen werden. Abstellraum auf der Etage, Fahrradkeller vorhanden. Claudia.lochert@ gmx.de Suche Untermieterin ab 40 J. 200 Euro im Monat in Potsdam/Waldstadt 2 ab sofort bohm644@gmail.com

PWG 1956 eG

Euro, EA-V 138 kWh/(m²a), Anteile: 2.400,00 Euro weitere Wohnungsangebote unter Tel.:0331/97 165- 40/ 60 o. www.pwg1956.de

Gewerbe

Konferenz & Wellness Resort

WIR SUCHEN ZUR VERSTÄRKUNG UNSERES TEAMS Empfangssekretär m/w Frühstückskoch m/w (auch in Teilzeit) Koch m/w Lohnbuchhalter m/w (Teilzeit) Restaurantmitarbeiter m/w

Beratungs-/Praxisräume Berliner Vorstadt zur Mitnutzung, tage-, wochenweise o. dauerhaft Tel. 0179 468 48 18

BEWERBUNG AN: INSELHOTEL Potsdam-Hermannswerder GmbH & Co. KG Frau Kokot | 14473 Potsdam | Tel. 0331 23200 kokot@inselhotel-potsdam.de

Zimmer

WG Zi. 12m² zu vermieten in Potsdam West, 280Euro warm inkl. NB und Waschmaschinen.

Nähe Johannes-Lepsius-Straße UNI und Regionalbahn. Tel. 9, Erstbezug, 2-Zi-Whg., EG 01714277725 R. Ferroum re, 78,39 m², Terrasse, EA 47,1 kWh/(m²a), WM inkl.

NK 901,49 Euro, Anteile: 2.200,00 Euro Johannes-Lepsius-Straße Biete Garage für Motorräder 11, Erstbezug, 4-Zi-Whg., 2. zur Miete!

Standort: OG re, 140,83 m², Blk, EA Potsdam Teltower Vorstadt 47,1 kWh/(m²a), WM inkl. Miete: 40Euro, Tel.: NK 1.619,54 Euro, Anteile: 01738157146 2.400,00 Euro Hebbelstraße 37, sanierter Altbau, 2-Zi-Whg., DG, 100,20 m², WM inkl. NK 998,50

Die Genossenschaft mit Spareinrichtung

Stellplätze

Verschenke 3 rote Hartplastik-Schuhkipper.

Für Selbstabholer.

Hauptbahnhofsnähe. Tel.: 0177 2216668 Lichtbildkekse - Photography Kathrin Lehnen Natürliche Hochzeit-, Portrait-, Babybauch-, Kinderfotos www.lichtbildkekse.de

Angebote Wohnungen

Sous Chef m/w Studentische Aushilfen für Service, Küche und Event

Gesuche Wohnungen Suchen 4 Zimmer Wohnung in Potsdam zum 1.10.2015.

Das Wohnzimmer sollte mind. 20qm haben und ein Balkon sollte vorhanden sein. Warmmiete bis 800 Euro. Bitte alles anbieten: Caremsis@hotmail.com

Angebote Zur Unterstützung unseres Teams sucht das Restaurant Matador ab sofort gelernte Köche/ Köchinnen in Vollzeit. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an roberto.

Mit Sicherheit ein guter Job Wir stellen ein (m/w) :

Busfahrer

Linienverkehr für Potsdam

Staatl. anerk. Erzieher für die Region Potsdam

Handwerker

gewerblich-technische Ausbildungen

Bürokräfte Bü Weitere aktuelle Stellenangebote finden Sie hier:

Sie haben Spaß im Umgang mit Menschen?

Dann kommen Sie zu uns ins Team.

Wir suchen motivierte Mitarbeiter, Auszubildende und Aushilfen im Service und an der Rezeption.

Die p.A.- GmbH Personalleasing Benzstraße 7A · 14482 Potsdam 0331 550372-0 · potsdam@die-pa.de

www.die-pa.de

Bewerben Sie sich per Post: Kongresshotel Potsdam am Templiner See Frau Silvia Timm, Leiterin Personal und Verwaltung Am Luftschiffhafen 1, 14471 Potsdam

Bewerben Sie sich online: www.kongresshotel-potsdam.de/jobs-karriere.html E-Mail: silvia.timm@hukg.de

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

OSGV Hotel- und Kongress GmbH & Co. Betriebs KG

KLEINANZEIGEN ilardo@matador-restaurant. de oder melden sich direkt bei Herrn Ilardo unter folgender Rufnummer 01637099915!

Mitarbeiter in Vollzeit für Objektreinigung in Potsdam gesucht.

Führerschein zwingend erforderlich. Gutes Betriebsklima wird garantiert. Bewerbung : Claus GmbH Tel : 03327-568706 Leichte Telefontätigkeit und flexible Arbeitszeiten!

Aushilfen für Umfragen gesucht, ideal auch als Übergang zum Studium/ Ausbildung. (tägl.

Auszahlung möglich) Tel. 0331-23149522 Für unser Alex in Potsdam su. wir motiv.

Servicemitarbeiter (m/w in Festanstellung), die unser Team gutgelaunt unterstützen möchten.

Interesse?

Dann sendet Eure Bewerbung an: Alex Potsdam, Ramona Beckmann, Platz der Einheit 14 in 14467 Potsdam od.

Bewerbungen@mabg.de, Tel: 0331-200900.

Freiwilligendienst im historischen Garten Pdm od. woanders mit WG. Bewerbung: fsj.denkmal. garten@ijgd.de od. 033120153213 Servicemitarbeiter für telefonische Kundenbetreuung (Teilzeit/ Vollzeit/ Minijob) gesucht. Wir bieten flexible Arbeitszeiten und individuelle Einarbeitung, auch Mutti-Schichten, 60+ und Quereinsteiger. Tel. 0331231495161

Ergotherapeut (m/w) für Praxis in Potsdam West gesucht Wir suchen, vorerst in Teilzeit, zum nächstmöglichen Zeitpunkt Ergotherapeut (m/w) für den Einsatz im Raum Potsdam. Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Telefon, E Mail, Post an: Praxis für Ergotherapie Jörg Hitschfel Geschwister- Scholl- Straße 96 14471 Potsdam Telefon 0331 28 79 32 88 info@ergotherapie-hitschfel.de www. ergotherapie-hitschfel.de

AbenteuerPark

Potsdam

Wir suchen für die aktuelle Saison noch Verstärkung:

• Parkranger • Teamtrainer • Praktikanten www.abenteuerpark.de

Junges Team in Babelsberg sucht Mitarbeiter/in für Analysetätigkeit. Bei 8-10h pro Woche sind bis zu 1000,- Euro mtl. möglich.

Infos u. Bewerbungen unter Tel.: 0331-74099980 Mail: rosenbaum@ovb.de Qualitätsorient., mod. ZAP in Potsdam sucht ab sofort zuverl., motiv. ZFA und Azubi, Tel.: 0331/2316252, www.zahnarzt-potsdam.de Promoter/innen für “Die Zeit” gesucht!

Provisionsbasis, min. 10 Euro /h. https://bitly.com/ zeit-promotion

Suchen sofort! 1 KfzMeister/ Kfz-Mechaniker mit Berufserfahrung buchhaltung@reifendienst-kotulla.de Nebentätigkeit! Potsdam & Umgebung. 300-800Euro für 6-15h wöchentlich. Freie Zeiteinteilung mgl. Hr Auert.

KarriereInPotsdam@email. de o. 0331-7047920

sucht

Studenten für die Studiengänge Bachelor in Fitness­ ökonomie und ­Sportmanagement

Trainee mit Studienziel Bachelor in Fitnessökonomie (BA). Startet eure 3jährige, duale Ausbildung bei Bodystreet und der DHfPG! Eure Studiengebühren übernehmen wir. Nach Abschluss seid ihr fit genug, um selbständig ein erfolgreiches Studio zu führen. Schickt eure Bewerbungsunterlagen, Lebenslauf und Zeugnis an: Andrea.boehm@bodystreet.com.

Bodystreet, Charlottenstr. 128, 14467 Potsdam Arbeiten in einem gemütlichen Ambiente, abseits von Hektik und Alltagsstress?

Dann stellen Sie sich jetzt bei uns im Salon (www. haarmonie-babelsberg.de) vor, wir freuen uns auf Sie. Gesucht: Kellner, Köche, Messebauer flexible Arbeitszeiten & guter

Stundenlohn. schiller-personal.de Medizinische Fachangestellte in VZ/TZ sowie Auszubildene ab 08/15 für chirurgisch/ orthopädische Praxis gesucht. email: service@gelenkzentrum-potsdam.de o. Tel 0331293207 Gestandenes Filialunternehmen sucht motivierte, flexible Verkäufer/ innen für abwechslungsreiche Tätigkeit in unserem Convenience-Store (C-Store) in den Bahnhofspassagen Potsdam. Gerne in Voll-

oder Teilzeit. Bewerbung bei V.Lobs 0152-01948476 oder personal@world-of-video.org Stimme und Musik zum Beruf machen! Ausbildung zum Logopäden im IWK Potsdam ab 01.10.2015 Wir bieten: enge Zusammenarbeit mit Praxen und Kliniken der Umgebung - neuste technische u. therapeutische Ausstattung kleine Klassen - 1 zu 1 praktische Ausbildung - junges motiviertes Team - Duales Bachelor Studium möglich Wir freuen uns auf ihre Bewerbung! 0331/719247

103

potsdam@i-w-k.de Friseurteam braucht tatkräftige Unterstützng.

Wir suchen ein/e engagierte Friseur/in.

Gute Arbeitszeiten, gute Bezahlung. Bei Interesse bitte unter 0331/5818999 melden.

Hotel zur Insel sucht Koch/ Köchin. Wir bieten ein familieres Arbeitsklima, 5 Tage Woche und gute Bezahlung.

Bewerbung unter :03327 66160 oder schriftlich unter: Hotel zur Insel Am Markt 6 14542 Werder Havel

Wir suchen tolle ZFA‘s zur Verstärkung unseres sympathischen Teams.

Dr. Andreas Böhme Dr. Stefan Dörfer FZA für Kieferorthopädie FZA für Kieferorthopädie

Berlin Müggelsee

Potsdam Zentrum

Dr. Anja Gummelt FZA für Kieferorthopädie

Potsdam Sterncenter

Dr. Tassilo Göz Dr. David Gómez Serrano FZA für Kieferorthopädie & FZA für Kieferorthopädie Oralchirurgie

Berlin Ringcenter

Berlin KaDeWe

www.dr-doerfer.de / a.kuschel@dr-doerfer.de

Jobs: gewerblich

Personalberater (m /w)

• Bauhelfer • Lagerkräfte • Kraftfahrer • HLS-Monteure • Elektriker • Schlosser

Wir suchen m/w:

kaufmännisch

Mit Gründung im Jahr 1970 ist Bonnfinanz der älteste Allfinanzvertrieb Deutschlands. Seit 2002 ist das Unternehmen eine Tochter der Zurich Insurance Group. Unsere gute Marktposition in Deutschland wollen wir weiter ausbauen. Deshalb suchen wir für die Einarbeitung neuer Finanzberater Personalberater für den Bereich Berlin-Brandenburg. Idealerweise passen Sie zu uns, wenn Sie aus den Bereichen Bank, Finanzdienstleistung und/oder Versicherung kommen.

Bei uns erwartet Sie: a erstklassige, leistungsorientierte Honorierung a individuelle Einarbeitung Ihre Aufgaben: a aktive Personalakquisition a Führung von Bewerbergesprächen a Koordination und Begleitung des Vertragsverhandlungsprozesses

Sie wollen sich dieser Herausforderung stellen? Dann bewerben Sie sich jetzt. Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen erbitten wir an: Karl-Heinz Bales Gebietsdirektor für Bonnfinanz Dianastraße 46 14482 Potsadam Telefon 0331-201 33 48 karl-heinz.bales@bonnfinanz.de

Bonnfinanz. Damit Ihre Zukunft Zukunft hat.

• Sachbearbeiter • Buchhalter • Empfangskräfte • Datenerfasser • Speditionskaufleute medizinisch

rufen sie uns an!

Rosinke Personalservice GmbH Frau Franziska Ribbecke Brandenburger Str. 63 14467 Potsdam 0331– 6 00 27 80 fr@rosinke-gmbh.de

• Arzthelfer • Pflegekräfte • Pflegehelfer gastronomie • Servicekräfte • Küchenhilfen • Allroundkräfte

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

104

ADRESSEN & VERTEILERSTELLEN

Adress-Anzeigen aufgeben ganz ei V E R A N STALT UN GE N

Tel.: (0331) 50 57 10 3

Arche Am Bassin 2 Tel. (0331) 280 49 42

Medienwerkstadt Schilfhof 28a Tel.: (0331) 81 01 40

Archiv Leipziger Str. 60

Musikfestspiele Sanssouci Wilhelm-Staab-Str. 10 Tel. (0331) 28 88 80

Baila Rudolf-Breitscheid-Str. 34 Tel. (0331) 58 85 96 74 Biosphäre Georg-Hermann-Allee 99 Tel. (0331) 55 07 40 Clärchens Tanzcafé Großbeerenstr. 123-135 Tel. (0331) 280 28 00 Club 18 Pietschkerstr. 50 Tel. (0331) 60 06 02 10 Club Charlotte Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 280 71 0 Fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 280 03 14 Filmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 Eingang Großbeerenstr.

Tel. (0331) 721 27 50 Hans Eisler Club Saarmunder Str. 66 Tel. (0331) 87 02 06 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4F Tel. (0331) 601 08 90 www.fluxus-plus.de

Naturkundemuseum Breite Str. 13 Tel. (0331) 289 67 07 Nikolaisaal Potsdam Wilh.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Oskar Begegnungszentrum Oskar-Meßter-Str. 4-6 Tel. (0331) 201 97 04 primaDonna Frauen Kultur & Bildung Schiffbauergasse 4H Tel. (0331) 967 93 29 www.primadonna-potsdam.de Q-Hof Potsdam Lennéstraße 37 Tel. (0331) 951 224 3 Schiffahrt in Potsdam Hafen /Lange Brücke 6 Tel. (0331) 275 92-10/-20/-33 Schlosstheater Neues Palais im Park Sanssouci Tel. (0331) 98 11 8 Spielbank Joker’s Garden

Thalia R.-Breitscheid-Str. 50 Tel. (0331) 743 70 30

B-West Zeppelinstr. 146 Tel. (0331) 979 20 13

UCI-Kinowelt Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 233 72 33

Café Babelsberg Paul-Neumann-Str. 19 Tel. (0331) 550 97 17

INFOS / TIC K ETS

MAZ-Media-Store Fr.-Ebert-Str. 85/86 Tel. (0331) 979 303 40 MAZ-Ticketeria Stern-Center Tel. (0331) 626 14 60 MAZ-Pyramide Friedrich-Engels-Str. 24 Tel. (0331) 284 03 04 Nikolaisaal W.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Potsdam Tourismus Brandenburger Str. 3 Tel. (0331) 27 55 80 G ASTRONOMIE

11-Line Charlottenstr. 119 Tel. (0177) 29 26 970 Albers R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Al Dente Alt Nowawes 34 Tel. (0331) 97 99 28 00

Café Collage Mittelstr. 11 Tel. (0331) 88 71 53 60 Café Guam Mittelstraße 39 Tel. (0331) 270 01 64 Café Heider Friedrich-Ebert-Str. 29 Tel. (0331) 270 55 96 Café im Park E.-Mendelsohn-Allee 70 Tel. (0331) 237 31 70 Café Laila Lindenstraße 56 Tel. (0331) 280 73 40 Café Midi im Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 273 797 66 Café Rothenburg Gutenbergstraße 33 Tel. (0331) 280 53 53 Café Rückholz Sellostraße 28 Tel. (0331) 887 18 64 Café Zweitwohnsitz

Haus der Generationen und Kulturen Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Koschuweit im Kabarett Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 Tel. (0331) 550 65-0 Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 704 92 62 Kunsthaus 17 Heinrich-Mann-Allee 103 Einfahrt über Horstweg gegenüber Lidl Kunsthaus sans titre Französische Str. 18 Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4 Tel. (0331) 27 15 60 Kunstwerk Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0331) 647 10 20 Le Manège Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Lindenpark Stahnsdorfer Str. 76-78 Tel. (0331) 747 97-0 MBS Arena Am Luftschiffhafen 2

Drachenhaus Maulbeerallee 4a Tel. (0331) 505 38 08 Das Eis·Café Brandenburger Str. 70 Tel. (0331) 297 48 29 Eismanufaktur Brandenburger Str. 67 (0331) 702 04 98 El Puerto Hafen / Lange Brücke Tel. (0331) 275 92 25 Emils Unikum Kaiser-Friedrich-Str. 2 Potsdam-Eiche Tel. (0331) 50 04 99 Fidele Wattstr. 4 Tel. (0331) 704 87 44 Full House Schilfhof 20 Tel. (0331) 86 13 39 Genna d’Oro Hermann-Elflein-Str. 8-9 Tel. (0331) 273 00 61 Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 Tel. (0331) 748 24 30 Gutenberg 100 Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 19 99 Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90 Tel. (0331) 280 08 20 Happy Hour I R.-Breitscheid-Str. 58 Tel. (0331) 70 85 06

Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 98 11 8 Haus der Brandenburg.Preußischen Geschichte Kutschstall Neuer Markt Tel. (0331) 620 85 50

Tel. (0331) 201 16 00

Schlossstr. 14 Tel. (0331) 290 93 00 Studiohaus Schiffbauergasse 4g Tel. (0331) 626 46 76 Theaterschiff Schiffbauergasse 9b Tel. (0331) 97 23 02 Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00 T-Werk Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 71 91 39 Urania-Verein und Planetarium Gutenbergstr. 71/72 Tel. (0331) 29 17 41 Walhalla Dortustr. 5 Tel. (0331) 748 16 79 Viktoria Eck Potsdamer Str. 198 Tel. (0331) 87 00 18 17 Volkspark Potsdam G.-Hermann-Allee 101 Tel. (0331) 620 67 77 Waschhaus Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 27 15 60 Zimtzickentreff H-Marchwitza Ring 55 Tel. (0331) 270 03 66 Zitrus Galerie Allee nach Sanssouci 2 Tel. (0331) 601 46 81 KINOS

Filmmuseum Potsdam Breite Straße/Marstall Tel. (0331) 271 81 10/12

JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

Alex Wilhelmgalerie Tel. (0331) 20 09 00 Alter Stadtwächter Schopenhauerstr. 33 Tel. (0331) 90 37 41 B8 Bar Großbeerenstr. 20 Tel. (0331) 7481401 Backstoltz Dortustraße 59 Tel. (0177) 326 72 53 Bagels & Coffee Friedrich-Ebert-Str. 92 Tel. (0331) 887 16 12 Banzai Coffee Shop Friedrich-Ebert-Str. / Ecke Charlottenstr.

Bar Fritz‘n Dortustr.6 Tel. (0173) 24 79 353 Bar Gelb Charlottenstraße 29 Tel. (0331) 88 71 55 75 Bar Restaurant Sturmvogel Auf dem Theaterschiff Tel. (0331) 280 01 00 Barometer Gutenbergstr.103 Tel. (0331) 270 28 80 Belmundo Jägerstr. 40 Tel (0331) 23 18 48 22 Bio-Café Kiesel Stein Hegelallee 23 Tel. (0331) 601 23 77 Bowling-Center Babelsberg Großbeerenstr. 125-135 Tel. (0331) 704 63 47

Geschw.-Scholl-Str. 89 Tel. (0331) 625 65 616

Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 29 53 24

Cancello Nauener Tor/Westflügel Tel. (0331) 817 02 72

Happy End Wetzlarer Str. 1 Tel. (0331) 581 11 61

Casa Mexicana Asta-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 887 46 56

Heinrich-Mann-Café Johannes-R.-Becher-Str. 65 B Tel. (0331) 64 74 50 24

Chicken Kings Karl-Liebknecht-Str. 0

Hoffbauer Tagungshaus Hermannswerder 23 14473 Potsdam Tel. (0331) 74 03 68 20

Chi Keng Luisenplatz 3 Tel.: (0331) 951 377 57 Chili Hegelallee 44 Tel. (0331) 20 12 45 41 Club Laguna Friedrich-Ebert Str. 34 Tel. (0331) 20 05 65 00 Craddock Dortustr. 7 Tel. (0331) 887 16 50 Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 236 97 44 Daily Coffee Nauener Tor Tel. (0331) 201 19 79 Das Lokal Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Der Hammer Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Der weiße Schwan Dortusstr. 13 Tel. (0331) 601 27-90/-91 Dolce Vita Wilhelm-Galerie

La Madelaine Crêperie Lindenstr. 9 Tel. (0331) 270 54 00 LemonGras Benkertstr. 21 Tel. (0331) 588 84 84 Lewy Weinbistro Dortustr. 17 Tel. (0331) 200 88 02 Lindencafé R.-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 00 08 84 Loft Brandenburger Str. 30 Tel. (0331) 951 01 02 Lorado R.-Breitscheid-Str. 62 Tel. (0331) 704 76 677 Lorado Lounge R.-Breitscheid-Str. 64 Tel. (0331) 704 485 64 Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 (0331) 8170617 Matador Brandenburger Str. 2 Tel. (0331) 201 98 63 Maximilian’s Brandenburger Str. 47 Tel. (0331) 201 17 98 Mea Culpa Dortustr. 1 Tel. (0331) 201 17 80 Minima Culpa Dortustraße 70 Tel. (0331) 979 20 59 Mövenpick Restaurant Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 My Keng Brandenburger Straße 20 Tel. (0331) 979 30 44 Paros R.-Breitscheid-Str. 66 (0331) 748 11 80 Petite Pauline Nauener Tor Tel. (0331) 270 16 90 Pfeffer & Salz Brandenburger Str. 46 Tel. (0331) 200 27 77

Hohle Birne Mittelstr. 19 Tel. (0331) 280 07 15

Plantagenklause R.-Breitscheid-Str. 85 Tel. (0331) 581 28 09

Il Theatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 20 09 72 91

Prinz Eisenherz im Filmpark Babelsberg Tel. (0331) 72 127 17

India Haus Lindenstr. 65 Tel. (0331) 280 48 13

Pub-à-la-Pub Breite Str. 1 Tel. (0331) 24 07 26

Indian Garden Kurfürstenstraße 34 Tel. (0331) 60 10 99 24

Quendel Sellostr. 15a Tel. (0331) 979 26 01

John Barnett Schiff Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99

Quo Vadis Friedrich Ebert-Str. 20 Tel. (0331) 271 22 34

Konsum R.-Breitscheid-Str. 51 Tel. (0331) 743 70 80

Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 74 26

Koslowski’s Dortustr. 7 Tel. (0331) 287 924 74

Restaurant Jad’s Benkertstr. 19 Tel. (0331) 97 93 41 11

La Copa Karl-Liebknecht-Str. 126 Tel. (0331) 73 04 27 22

Restaurant Waage Am Neuen Markt 12 Tel. (0331) 817 06 74

La Leander Benkertstr. 1 (0331) 50 58 204

Seerose Breite Str. 24 Tel. (0331) 20 14 708

ADRESSEN & VERTEILERSTELLEN

infach: www.adressen-events.de Sister’s Café Lindenstr. 2 Tel. (0331) 730 52 32 Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Tel. (0331) 748 05 96

VHS „Albert Einstein“ im Bildungsforum Am Kanal 47 Tel. (0331) 289 45 69 LIEFERSERVICE

PIZZA PASTA BURGER SALATE FINGERFOOD UND MEHR

Sushi Lounge Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel. (0331) 20 12 78 38 Theaterschiff Schiffbauergasse 9b Tel. (0331) 97 23 02 Tom Yam – Thai FoodLieferservice Fr.-Ebert-Str. 13 Tel. (0331) 200 92 92 Unicat Karl-Liebknecht-Str. 26 Tel. (0331) 24 37 50 90 UnscheinBar Friedrich-Ebert-Str. 118 Tel. (0331) 270 06 42 Van Gogh Kurfürstenstr. 1 Tel. (0331) 200 45 68 Villa von Haacke Hegelallee/Jägerallee Tel. (0331) 270 19 91 Waikiki Burger Dortustraße 62 Tel. (0331) 867 454 15 Walhalla Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 79 Wartesaal Friedrich-Engels-Str. 98 Tel. (0331) 88 71 76 01 Waschbar Geschw.-Scholl-Str. 82 Tel. (0331) 967 87 16 Wiener Luisenplatz 4 (0331) 60 14 99 04 Wirtshaus Kartoffel Pub Großbeerenstr. 107 Tel. (0331) 71 01 59 Zebra Bar Hebbelstraße 54 Tel. (0331) 201 27 96 Zeppelin Sportsbar/Pub Zeppelinstr. 39 Tel. (0331) 290 82 64 Zillestube Trattoria K.-Liebknecht-Str. 19 Tel. (0331) 740 06 66 Zum Fliegenden Holländer Benkertstraße 21 Tel. (0331) 27 50 30 BI LD UN G

FH Potsdam Pappelallee 8-9 und FriedrichEbert-Str. Tel. (0331) 580 00 HFF Konrad Wolf M.-Dietrich-Allee 11 Tel. (0331) 620 02-0 Musikschule Bertheau & Morgenstern GbR Brandenburger Str. 45 Tel. (0331) 626 00 20Stadtund Landesbibliothek im Bildungsforum Am Kanal 47 Tel. (0331) 289 64 01 Städtische Musikschule J.-Sebastian-Bach Jägerstr. 3-4 Tel. (0331) 289 67 60

Sonnen Brandt Neuendorfer Str. 74 Tel. (0331) 600 61 20

(0331) 2

City

Am Stern (0331) 60 Werder

700 800

06 07 60

(03327) 66

Tel. (0331) 270 07 77 Mrs. Sporty Am Kanal 54 Tel. (0331) 27 30 23 8

Tel. (0331) 907-0

Sportstudio Potsdam Nuthedamm 29 Tel. (0331) 24 371 784

NH Hotel Voltaire Friedrich-Ebert-Str. 88 Tel. (0331) 231 70

Relax Studio Neuendorfer Straße 15 Tel. (0331) 740 42 53

p:i ShapeClub Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 812145

Schlosshotel Cecilienhof Neuer Garten Tel. (0331) 370 50

Sonnenstudio Sunpower Großbeerenstr. 75 Tel. (0331) 71 33 36

Studio Inform Hegelallee 23 Tel. (0331) 870 97 66 www.inform-potsdam.de Fitness & Aquafitness

Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00

Ayurvena Sun Sonnenstudio Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 581 71 51

81 81

Satori Fitness R.-Breitscheid-Str. 162 Tel. (0331) 71 94 00

www.world-of-pizza.de World of Pizza Friedrich-Ebert-Str. 57 Tel. (0331) 270 08 00 Neuendorfer Str. 15 Tel. (0331) 60 06 07 60 Unter den Linden 13 (in Werder/Havel) Tel. (033 27) 66 81 81 FASHION / ST Y LE

Blackmarket Dortustr. 65 Tel. (0331) 625 69 27 Body-Temple Potsdam Lindenstr. 14 Tel. (0331) 620 02 12 Coiffeur Udo Walz Friedrich-Ebert-Str. 89 Tel. (0331) 280 50 39 Cut Art Karl-Liebknecht-Str. 134 Tel. (0331) 290 95 98 Fast Forward Stern-Center Tel. (0331) 600 89 05 Haarwerkstatt Friedrich-Ebert-Str. 27/28 Hairrush Haeckelstr. 1 Tel. (0331) 951 38 28 JoJo-Trekkingladen Gutenbergstr. 93 Tel. (0331) 280 36 04 Outlet Gerlachstr. 27 Prenz’ Jeans & Fashion Brandenburger Str. 9 Tel. (0331) 29 17 71 Schnittpunkt Kurfürstenstr. 2 Tel. (0331) 200 99 55 Stadtkind Gutenbergstr. 27 Tel. (0331) 601 25 92 Tamaris Store Stern-Center Tel. (0331) 505 65 75 Brandenburger Straße Tel. (0331) 20 05 81 65 Writers Heaven Brandenburger Straße 4 Tel. (0163) 717 594 W ELLNESS / B E AUT Y

Float Hegelallee 53 Tel. (0331) 200 04 39 Lass Waxen Lindenstr. 21 Tel. (0177) 449 98 89 Skin Lounge Lindenstr. 63 Tel. (0331) 243 87 90

float-point Alleestr.4 Potsdam Float Point Alleestrasse 4 Tel. (0331) 273 342 30 www.float-point.de

Taekwon-Do-Schule-Potsdam, traditionelles Taekwon-Do für alle Altersklassen, www.taekwondo-potsdam.de Yoga im Zentrum Hegelallee 53, 2. Hof hinten links Tel. (0331) 273 01 44, www. yogazentrum-potsdam.de BER ATUN G

TANZ / K UR SE

ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de

kimages – I­ mage kann man lernen!, www.kimages. de, Coaching, Kunsttherapie, Farb- + Stilb . | Fichtestr. 3 , Tel. (0331) 9513195

ADTV Tanzschule die Linksfüßer Kurfürstenstraße 52 Tel. (0331) 600 3 666 www.mitlinkstanzenlernen.de

Feng Shui Institute An der Kirche 96 Tel. (033201) 45 76 88 www.feng-shui-web.net

Frauenaspekte e.V. Gutenbergstraße 12 Tel. (0331) 900 074 www.frauraum-potsdam.de www.potsdamer-frauen.de

RA Demuth & Zülicke Dennis-Gabor-Str. 2 Tel. (0331) 620 78 10 www.demuth24.de

International F Chi Chuan Association ITCCA-Potsdam Lennéstr. 74 Tel. (033209) 209 50 www.taichi-potsdam.de Kurse für Anfänger + Fortgeschrittene SP ORT / F ITN ESS

All Sports One Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 97 91 99 00 Body & Fight Gym Gerlachstr. 10 Tel. (0331) 290 22 43 Body Styling Store Arthur-Scheunert-Allee 2 14588 Nuthetal, Tel. (033200) 409090, www.body-styling-store.de Feldenkrais Potsdam Feldenkrais-Kurse wöchentl., Einzelstunden nach Absprache, kontakt@sabine-sawatzki.de, www.feldenkrais-potsdam.de

R EC H TSA N WÄ LTE

ÜBER N AC H TEN

Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser Friedrich-Str. 115 Tel. (0331) 620 78 23

Landhotel Potsdam Reiherbergstr. 33 Tel. (0331) 601 19-0

Steigenberger Hotel Sanssouci Allee nach Sanssouci 1 Tel. (0331) 90 91-90 TA N K S T E L L E N

Aral Gerlachstr. 8 Tel. (0331) 61 34 52 Aral Werder Potsdamer Str. 82 Tel. (03327) 458 35 Jet Nedlitzer Str. 20 Tel. (0331) 550 60 87 Jet Zeppelinstr. 130-131 Tel. (0331) 951 22 19 Jet Zum Kirchsteigfeld 3 Tel. (0331) 237 28 56 Jet Großbeerenstr. 344 Tel. (0331) 62 48 74 Tamoil Friedrich-List-Str. 17-19 Tel. (0331) 237 89 61 Total Horstweg 53 Tel. (0331) 81 20 09/11 Total An der Pischheide 1 Tel. (0331) 97 29 22 VERSCHIEDENES

Dorint Hotel Sanssouci Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 4-0 Hotel Am Jägertor Hegelallee 11 Tel. (0331) 201 11 00 Hotel Ascot Bristol K.-Wolf-/A.-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 66 91 00 Hotel Am Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 190 Tel. (0331) 709 10

Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (030) 264 95 20 Fitness First Babelsberger Str. 16 Tel. (0331) 20 14 90

Hotel Brandenburger Tor Brandenburger Str. 1 Tel. (0331) 877 00 000

Fitnessstudio Mrs. Sporty Joh.-R.-Becher-Str. 65C Tel. (0331) 817 20 28

Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (030) 264 95 20

Lady’s 1st Fitness Wilhelmgalerie

Kongresshotel Potsdam Am Luftschiffhafen 1

Inselhotel Pdm.-Hermannswerder Tel. (0331) 23 20-0

Video World Weidendamm 4 Tel. (0331) 979 98 18 UMGEBUNG BERGHOLZ REHBRÜCKE

FCS Fitness Club Squash Friedenstr. 1 /Rehbrücke Tel. (033200) 858 -70/-71 Gasthaus Rehbrücke A.-Scheunert-Allee 154 Tel. (033200) 852 51 Sonnenstudio Sun Body Zum Springbruch 2 Tel. (033200) 826 90 BERLIN WANNSEE

Bäckerei Steinbeck Königstr. 50 India Haus Berlin Königstr. 15 Tel. (030) 48 62 48 69 Lotto Tabak Laden Königstr. 45 Tel. (030) 805 23 39 S-Bahnhof Wannsee Kronprinzenweg Solarium Sommersprosse Königstr. 60b Tel. (030) 805 83 710 STAHNSDORF

FIT 2000 Grüner Weg 3-5 Tel. (03329) 60 67-0 TELTOW

Brotbräuhaus Potsdamer Str. 57 Tel. (03328) 40-0 Tourist Information Teltow Marktplatz 1-3 Tel. (03328) 4781 293

Arcona Hotel am Havelufer Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 981 50 Das Ahlbeck Hotel & Spa Dünenstr. 48 Tel. (038378) 499 40 17419 Seebad Ahlbeck

Landeshauptstadt Potsdam Bürgerservice Fr.-Ebert-Str. 79/81 Tel. (0331) 28 90 LPT, Lotto, Presse & Tabak Charlottenstr. 40 Tel. (0331) 237 06 06 Photoatelier Claudia Pfeil Gutenbergstr. 13 Tel. (0331) 201 08 86

AHOI Yachting Party Yacht CARPE DIEM Feierlichkeiten, Tagungen Kastanienallee 22c 01525 426 92 30 www.ahoi-yachting.eu

AOK Friedrich-Ebert-Str. 113 Tel. (0331) 27 72-0 Bahnland Fahrkartenagentur R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 88 18 Lakritzkontor & Bärenland Jägerstr. 20 Tel. (0331) 200 58 90 Getränke Hoffmann Albert-Einstein-Str. 1A Tel. (0331) 24 02 17 Großbeerenstraße 211, Tel. (0331) 600 36 69 Zeppelinstraße 57 Tel. (0331) 951 21 31 Landtag Brandenburg Am Alten Markt 1 Tel. (0331) 96 60

Getränke Hoffmann Oderstraße 5 Tel. (03328) 47 47 42 KLEINMACHNOW

NH Hotel Berlin-Potsdam Zehlendorfer Damm 190 Tel. (033203) 49-0 Sportpark Kleinmachnow Fontanestr. 31 Tel. (033203) 727 77 LUDWIGSFELDE

Kristall-Saunatherme Fichtestraße Tel. (03378) 51 87 90 WERDER/HAVEL

Colonial Café Brandenburger Str. 1 Tel. (03327) 710 07 Comédie Soleil Eisenbahnstr. 210 Tel. (03327) 54 72 35 Dolci e Gelati (Mrz-Okt) Torstr. 4 Tel. (03327) 57 02 15 Inselmanufaktur Werder Am Markt 24 Tel. (0170) 610 90 80

www.stadtmagazin-events.de JULI / AUGUST 2015

105

106

FINALE

, POTSDAKEMNENR EN DIE MAN …

SOLLTE

Melanie Straub Schauspielerin

Jeden Abend wieder neu auf der Suche „Ich versuche, Geschichten zu erzählen, mit Seele, Lust und Leidenschaft“, so versteht Melanie Straub sich als Schauspielerin. Sie wurde in diesem Jahr mit dem Potsdamer Theaterpreis ausgezeichnet.

Ein Anlass, das Ensemble-Mitglied des Hans-OttoThea­ters einmal genauer unter die Lupe zu nehmen.

Kurzvita Melanie Straub O geboren 1976 in Waiblingen

O 2004-2008: Ensemble-Mitglied am

Foto © HOT/HL Böhme

Melanie Straub liebt die Bühne und ist eine wesentliche Bereicherung für die Potsdamer Theaterlandschaft.

Seit 2009 bereichert die Schauspielerin Melanie Straub das Ensemble des Hans Otto Theaters – in diesem Jahr wurde sie mit dem Potsdamer Theaterpreis ausgezeichnet.

Der Weg zur bei Stuttgart Schauspielhaus Magdeburg Schauspielerei war O Ausbildung zur PhysioO seit 2009: Ensemble-Mitglied am für Melanie Straub therapeutin, anschlieHans-Otto-Theater Potsdam Entwicklungspotenzial, die Menschen etwas länger als für ßend Angestellte in einer O Auszeichnung mit dem Potsdamer die meisten ihrer am Theater und die Potsdamer SeenlandPsychiatrie ­Theaterpreis 2015 Kollegen. „Ich schaft. Ob Potsdam ihre vorerst letzte O 2000-2004: Ausbildung an O aktuelle Stücke „Der Rest ist Geigen – wollte seit klein auf Station ist, weiß sie nicht: „Als Schauspieder Hochschule für SchauEin Popstück“, „Richtfest“ und Schauspielerin werler kommst du an, lässt dich ein – aber du spielkunst Ernst Busch „Frau Müller muss weg“ den, aber ich habe musst auch lernen, loszulassen.“ Potsdam mich nicht getraut“, wurde auch zur Heimat ihrer zwei Kinder. erzählt die geborene Schwäbin. Als Pantomime stand sie bereits früh Wie sie Berufung und Familie unter einen Hut bekommt, weiß sie auf der Bühne, weil man dort nicht sprechen musste. „In der Schule selbst nicht so genau, nur so viel: „Ruhe bewahren und es als Abenhabe ich kein einziges Wort gesagt und war dementsprechend auch teuer sehen.“ Klar ist jedenfalls, dass die Kinder die Theaterliebe der nicht so gut“, erzählt sie heute lachend.

Eltern geerbt haben.

Nachdem sie „etwas Richtiges“ gelernt hatte, gab es dann den einen Theater ist für sie ein Ort, an dem Reibung entsteht, etwas, bei dem Moment: „Da wusste ich, jetzt kann ich’s wagen.“ Die Bewerbung Publikum und Schauspieler sich austauschen, über Stücke, Themen an der renommierten Schauspieler-Schmiede Ernst Busch glückte und Umsetzungen. Natürlich kann das nicht immer gefallen, aber und führte sie nach Berlin. Ihr erstes Engagement fand sie anschliedas muss es auch nicht, so Melanie Straub. Jede Vorstellung ist für ßend in Magdeburg, wo sie vor allem in klassischen Stücken, wie die Schauspielerin etwas Neues, bei dem sie versucht, ihr Publikum Effi Briest, Macbeth und Emilia Galotti in Erscheinung trat. Letztere in eine andere Welt eintauchen zu lassen. Sie sagt: „Ich gehe jeden ist übrigens eine ihrer Lieblingsrollen: „Ich mag leidenschaftliche Abend neu auf die Suche, um zu gucken, was habe ich noch nicht Menschen und die Sprache in den klassischen Stücken.“ entdeckt.“ H. Harthun 2009 kam Melanie Straub nach Potsdam und wurde hier heimisch.

O Hans-Otto-Theater, Schiffbauergasse 11, Tel. (0331) 981 18, Sie schätzt das Gelände der Schiffbauergasse mit seinem großen www.hansottotheater.de

campuszeit 2015 Der Studentenguide für Potsdam und Umgebung

Auflage: 40.000 Exemplare Zielgruppe: Studierende aus Potsdam und Umgebung Format: A4 ca. 10 Seiten • Verteilung: Sonderseiten der EVENTS 09.2015 Buchungsschluss: 17.08.2015 • Erscheinungsdatum: 28.08.2015 Sie möchten eine Anzeige im Special buchen?

Informationen und Media Daten: Tel. (0331) 201 657-0 Oder senden Sie uns eine E-Mail: werbung@seipt-media.de JULI / AUGUST 2015 www.stadtmagazin-events.de

t 36Campuszei Campu szeit

campuszeit 2015/16

anzeigen

Studenten gesucht!

Die EVENTS Jobbörse

Campuszeit

– von Serviecepersonal

Versierte Servicekra ft

Der Studentenguide für Potsdam und Umgebung

bis zum Ingenieur

(m/w) Das Café Rothenburg auf der Suche nach direkt in der Innenstadt ist Stundenzahl nach einer versierten Servicekraft.

Vereinbarung. Das sich auf engagierte Team freut Mitstreiter!

Personal für Veranstalt ungen Die Schinkelhalle

sucht motivierte und sige Mitarbeiter/inn zuverläsen in den Bereichen Getränkeservice sowie Bar- und Auf- und Abbau.

O Bewerbungen bitte per E-Mail an: cafe-rothenburg@gmx.de

O Infos unter Tel. (0331) 620 02 72, Bewerbungen mit Angabe der Verfügbarkeit gebiet an: info@sbg-veran und Wunsch-Einsatzstaltungsservice.de

Studentische Hilfskraft (m/w)

für den Empfang, Interessentenbearbeitung, Verwaltungsarbeiten, und Weiterbildungs Kundenbetreuung im Fortbereich gesucht. Voraussetzungen: PC-Kenntnisse und Spaß

Fitness-Trainerin

Das Frauenfitnesss tudio Lady Vit im Carree sucht ab sofort BornstedtTrainerinnen, gern Honorarbasis. Bewerbung auf vor Ort oder per E-Mail.

an Teamarbeit.

O Institut für Berufliche Bildung AG, Bewerbungen an: berlin@ibb.com , www.ibb.com/k arriere

O Potsdamer Str. 19, Bornstedt-Carr ee, Infos unter Tel. (0331) 27 33 61 23, Bewerbungen per E-Mail an: info@ladyvit-p otsdam.de

Messe-Mitarbeiter (m/w)

Mitarbeiter für die IFA-Messe vom 05.-10.09.14 gesucht! Gerne auch länger! Gute Bezahlung!

Nettes Team!

So klappt’s auch am

Der kleine EVEN

TS-Knigge für den

Wo immer ein größerer zusammentrifft, machenHaufen Menschen einige Benimmregeln das Miteinander um einiges erträglicher.

Mehr als 23.000 Studis len der Stadt inzwischenzählen die Hochschu– das ist bereits ein größerer Haufen!

Deswegen zeigt EVENTS, was im Hörsaal geht und was wirklich mal gar nicht geht.

Das neue Semester

naht, die Vorbereitungen

events.de

Ihr habt Spaß am Schreiben, seid kommunikativ zeitlich flexibel und , leben interessiert? am Potsdamer StadtabwechslungsreicheDann erwartet euch eine und interessante Tätigkeit.

O Stadtmagazin

schöneren Hochsc hulalltag

E. Senft/ L. Seelig

www.stadtmagazin-

O Lernwerk Potsdam, Bewerbung: www.lernwerk. de/jobs

Redakteur (m/w)

laufen.

Seniorenstudenten als Scheinfreunde Darf ich mich zum gewählt hast. Aber Schein mit einem zurück in der Provinz sen Seniorenstude arglohaben deine Eltern nten anfreunden, dann etwas zu erzählen. um seinen streberhaft ordentlichen Notizenvon profitieren? zu Dönermania Ja. Seniorenstude Entschuldigt ein nten sind immer fieser Kater die Tatsache, pünktlich, dass nie verkatert und ich einen Döner in gut vorbereitet, mit die Vorlesung ren Worten: eine andemitbringe?

Zumutung. Von solchen Bücher verstecken Leuten muss man Ein tropfender Döner auch Unter welchen Umständen fen. Und die Senioren mal profitieren dürlich das Allerletzte. im Hörsaal ist wirkfreuen sich, weil Bücher in der Bibliothek ist es erlaubt, Ein ungeschrieben das sie Gefühl Uni-Gesetz es haben, zu verstecken, weil richtig besagt, dass nur die man sie wirklich bei der jungen Generation.gut anzukommen Produkte in dringender braucht den Räumlichkeit anderen? als alle en gegessen werden fen, die auch im Gebäude dürEigentlich nur dann, Heimlichtelefonierer Als sinnvolle Alternative verkauft werden. wenn alle anderen Seminarteilne Darf ich in der Bibliothek hmer Mensa-Mettbrötchen, winkt also das zwischen Regahaft und widerwärtig so gemein, streberähnlich wirksam len verschwinden gegen Kater, dafür , „Bin in der Bib” anders verdient haben.sind, dass sie es nicht aber geruchsneutra zischen und trotzdem minutenlang l. flüsternd telefonieren?

Schweiß schweißt Dresscode nicht zusammen Die Antwort findet, Ich habe den Uni-Sportkur wer sich vor Augen Darf ich Kleidung führt, wie schlimm s „Fit am Mormit Uni-Logo anziehen? gen” gewählt und er Ja. Zum Sport, vor danach nur noch die im Kino ans HandyLeute findet, der Glotze und als eine Vorlesung. Muss gehen. maersatz. Schlimm ich duschen und Pyjamich sind Kleidungsstüc umziehen? mit Angeber-Logo ke Elternalarm s amerikanischer Mit verschwitzten oder britischer Universitäten Löckchen, dem Meine Eltern kommen , wie sie einst Mitanhaftenden Geruch in schüler vom Highschool-A die Stadt. Darf ich nach alter ustauschjahr sie Weichturnmatte mitbrachten. guten Gewissens und im noch ins feuchten Shirt im Hotel verfrachten?

Hörsaal Platz nehmen? Geht gar Zu alt für Semesterpart Ja. Und deine Eltern nicht. ys Wer es mit dem Duschen Wann bin ich zu werden es dir danken! alt für Semesterparty nicht schafft, sollte sich Als Student ist man s?

Vielleicht nicht sofort, wortlos in immer zu alt für die hinterste Reihe terpartys. Denn die Semes- weil du klemmen, die billigste inoffizielle Zielgruppe fünf Minuten vor dieser Partys, auf Absteige als Unterkunft Ende verdenen Tequila einen schwinden und nach kostet und Mädchen Euro Hause umsonst reinkommen, sind Schüler. rennen. Die Kleidung Aaargh! Verschwitzt in dafür trägt er ja schon. den Hörsaal geht gar nicht!

september 2014

Nachhilfelehrer (m/w)

Nachhilfelehrer gesucht! sucht für alle SchulfächerDas Lernwerk Potsdam freie Mitarbeiter (m/w).

O Timecrew Potsdam, Potsdam@timecrew.deBewerbungen an: o. 0331- 90751100 Aufdrehen und durchstarten!

Campus Potsdam

Media-Berater (m/w)

Ihr seid zuverlässig, schen zugehen und flexibel, könnt offen auf Menerwartet euch ein habt Spaß am Verkauf? Dann spannender Arbeitsplatz bei uns.

EVENTS, Bewerbungen per E-Mail an: jobs@stadtmag nur azin-events.de

O Stadtmagazin EVENTS, Infos unter Tel.: (0331) 201 657 20, Bewerbungen an: jobs@stadtmagazin-events.de

www.campus-pr

intshop.de

Der Online Printshop

Schon rt? registrie

Studentenpreise.

Unser Special im September – jetzt buchen:

36

für Studenten.

Und so einfach gehts: ...registrieren ...bestellen ...liefern lassen

oder selbst abholen.

Der Campus-Prints hop ist ein Angebot der Copy-Repro-Center Potsdam GmbH Am Kanal 61 14467 Potsdam T 0331 275 83 10 Mail: kontakt@cop y-center-potsdam.de www.copy-center-potsdam .de

www.campus-print

shop.de

Zur Unterstützung unseres Fahrerteams suchen wir studentische Aushilfen als

Straßenbahnfahrer

Unsere Anforderungen an Sie sind: • Mindestalter 21 Jahre • PKW-Führerschein • noch mindestens 4 Semester Studienzeit Sie können keine Straßenbahn fahren?

Kein Problem – wir bilden Sie aus.

HOCH SPANNUNG

Bei Interesse schicken Sie Ihre Bewerbungsun terlagen an die Personalabteilung der ViP Verkehrsbetrieb Potsdam GmbH Fritz-Zubeil-Str. 96 14482 Potsdam oder per Mail an dagmar.henke@vip-potsdam

.de.

www.stadtmagazin-

events.de september 2014

45

Foto: ©Kzenon/Fotolia.com

IM SOMMER

(Fast) überall kostenlos zum Mitnehmen und im Netz unter www.stadtmagazin-events.de •

events potsdam

www.studentenwohnung-potsdam.de

AB SOFORT VOR ORT INFORMIEREN UND MUSTERWOHNUNG BESICHTIGEN!

KOMFORTABLE WOHNUNGEN IN CAMPUSNÄHE

MODERNES WOHNEN IN POTSDAM EICHE Zwischen Neuem Palais und Schloss Lindstedt wohnen und studieren!

Unsere neugebauten Studentenwohnungen findest Du dort, wo es sich gut studieren lässt. Tür an Tür mit anderen Studenten kannst Du hier die Ruhe der eigenen vier Wände genießen. Durch die verkehrsgünstige Anbindung bist Du schnell in der Stadt…

Alles drin: Küche, Balkon, Keller…

Die modernen 1- bis 2-Zimmer-Wohnungen ab ca. 32,5 m2 bis ca. 74,5 m2 bieten mit Einbauküche, Balkon, Waschmaschinenraum mit Münzautomaten und Fahrradkeller alles, was man für die erste eigene Wohnung braucht.

Kurze Wege zu Kultur, Natur, Uni, FH Mittendrin statt nur dabei: Uni Golm g 6 Minuten, Uni am Neuen Palais g 3 Minuten, Nil Club g 3 Minuten, Hasso Plattner Institut g 25 Minuten, Schloss Sansouci g 7 Minuten, Waschbar g 9 Minuten, Campus Griebnitzsee g 22 Minuten, Fachhochschule Potsdam g 11 Minuten, Filmuniversität g 22 Minuten, Pub á la Pub g 12 Minuten, Waschhaus g 15 Minuten, Kino g 12 Minuten, Supermarkt g 5 Minuten

INFOTELEFON 0331/58498-45

z. Bsp. 1-Zimmer, ca. 32,5 m2, Einbauküche, Duschbad, Balkon, Aufzug. Kaltmiete 353,- € zzgl. Nebenkosten.

B: 52 kWh (m2a), Fernwärme, Bj. 2015 / Erstbezug

INFORMATIONS-CONTAINER DIREKT AM BAUFELD KAISER-FRIEDRICH-STRASSE MONTAG 10 -12 UHR UND 13 -18 UHR / DIENSTAG UND DONNERSTAG 13 -18 UHR / SONNTAG 10 -14 UHR

SEMMELHAACK Wohnungsunternehmen Am Tempelberg 7 14469 Potsdam Tel. 0331/58498-45 Fax 0331/500543 schlosspark@semmelhaack.de

www.schlosspark-semmelhaack.de