2013.07

Juli 2013

Das Potsdamer Stadtmagazin 17. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

S

Anzeige

EVENT

Speci ausbild al: un zeit gs-

4ag0az.in0e/0Mo0nat

M

3. August 2013

FiLmpArknAcht er g er B s eL B A B e g n LA

tion c A & s t n u t s e r h a J 0 2

www.filmpark-babelsberg.de

Folge uns auf

ion! ...und Act

FilmparkBabelsberg

filmpark

SPORT & FUN AUF DER HAVEL Stand Up Paddle Kurse & Touren Die schnell wachsende Trendsportart des Stehpaddelns auf Boards verbreitet sich jetzt auch auf dem HAVELMEER und in der SÖHNEL Werft. Sie zeichnet sich vor allem durch ihre einfache Handhabung aus. Von leichten Balanceübungen für Kinder bis hin zum Yoga für Fortgeschrittene – alles ist möglich. SUP kann als Ausdauersport aber auch als fun-orientierter Extremsport betrieben werden.

Oder einfach nur zum Ausflugserlebnis auf Wassertouren.

Grundkurse und geführte Touren Erleben Sie den Wannsee oder Babelsberg vom Wasser aus.

Einzelkurs, 2 Std. 60,-€ (zzgl. Equipment)

Kurse ab 4 Personen, 2 Std.

pro Person 40,-€ (zzgl. Equipment)

Kurse ab 10 Personen, 2 Sdt.

pro Person 20,-€ (zzgl. Equipment)

Von Sport-Ärzten und Therapeuten empfohlen!

Koordinations- und Konditionsaufbau, Aufbau der Rücken- & Bauchmuskulatur

Buchung per E-Mail sup@soehnel.tv MIETPREISE SUP Kajaks 2-3 Pers.

Kanadier 2-3 Pers.

Kanadier 4-5 Pers.

1Std. 10,-€ 8,-€ 8,-€ 12,-€

4Std. 20,-€ 25,-€ 25,-€ 40,-€

1 Tag 30,-€ 35,-€ 35,-€ 50,-€

Kajaks & Kanadier Wir bieten auch den Sportlern und Familien Möglichkeiten, auf dem Wasser aktiv zu werden.

Kajaks: ein bis zwei-Sitzer für die sportlichen Ausflüge auf dem Wasser Kanadier: zwei bis fünf-Sitzer zum gemütlichen Paddln mit der Famile oder den Freunden

Erleben Sie Ihr Abenteuer auf dem Wasser - Jetski

Ideal für Wasserwanderungen oder für den kleinen Nervenkitzel – aber bitte nur auf ausgewiesenen Strecken! Mit dem Jetski werden Sie garantiert der Hingucker auf Brandenburgs Wasserstraßen.

Wir geben Ihnen alle notwendigen Instruktionen, die nicht als Spaßbremse verstanden werden sollten, sondern als Basis für ein chen Grüßen aus Potsdams wahrscheinlich wichtigster Veranstaltungsredaktion unvergessliches Erlebnis. Schwimmwesten können je nach Wunsch n iaberater bereitgestellt werden. Neoprenanzüge sind gegen Aufpreis erhältDIA zin EVENTS -Suttner-Str. 23 lich. Sie entscheiden, ob Sie einzeln mit dem Jetski fahren möchten dam (Sportbootführerschein Binnen erforderlich) oder lieber gemeinsam mit einem Instruktor, der Sie unterstützt.

Buchung: per E-Mail: jets@havelmeer.de

JETSKI 1. Std. 90,- € (Instruktor +50,-€) ab der 2. Std. 60,- €

Neue Kreisstraße 50 l 14109 Berlin

Auf dem Kiewitt 30 l 14771 Potsdam

Tel. 030 - 80 90 78 87

Tel. 0331 - 95 13 106

www.söhnel-werft.de

www.havelmeer.de

EDITORial _ INHALT

Seite

ausbildungszeit Last Minute Freie Ausbildungsplätze in Potsdam > S. 24 Waschhaus OpenAir-Kino Kinovergnügen unterm Sternenhimmel > S. 30 rsinfonie Feuerwerke sommerlichen Spektakel am > S. 32 el Nachthimm

2013 l-Guide Festiva tivals in der s Die Fe ng > S. 26 u Umgeb

Kids & Familie Spielplatz-Che ck und Ferien tipps > S. 14

Editorial Summer in the City Die Ferienzeit ist in vollem Gange, die Tage sind lang, die Luft schmeckt nach der Süßigkeit des Sommers und alle Wege führen nach draußen, an die frische Luft. Dort, in der prallen Sonne, im behaglichen Schatten oder unterm nächtlichen Sternenzeit finden im Potsdamer Juli große Freiluftspektakel statt, etwa die Erlebnisnacht, das Hafenfest, die Feuerwerkersinfonie. Musik- und Festivalfreunden gibt dieses Heft darüber hinaus einen Guide an die Hand, der einige Festivals im 200-km-Radius um Potsdam aufzählt und beleuchtet. Für die kleinen und kleinsten Potsdamer haben wir Spielplätze unter die Lupe genommen und ein paar Tipps zum Ferienprogramm zusammengetragen.

Vorsicht aber vor der einzig wahren Tücke der heißen Jahreszeit: dem Sonnenbrand.

EVENTS hat fachkundigen Rat eingeholt und verrät Tipps zur Sonnenbrandvermeidung und Tricks zur Linderung der Schmerzen. Auf den Seiten unseres AusbildungsSpecials gibt es nützliche Informationen zu Last-Minute-Lehrstellenplätzen und anderen Weiterbildungsangeboten.

Einen zauberhaft sommerlichen Juli und eine schöne Urlaubszeit wünscht die EVENTS-Redaktion

REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: 15.07.2013 Herausgeber: SeiptMedia • Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • Email: redaktion@stadtmagazin-events.de Online: O www.stadtmagazin-events.de O www.facebook.com/eventspotsdam

Inhalt

4-5 Stadtgespräch Stadtgeflüster: Prominews Potsdamer Erlebnisnacht 6-7 Exklusiv Neues aus der Geschäftswelt 8-9 Fit & Gesund Sonnenbrand – Tipps und Mythen 10-13 Essen & Trinken Eis-ABC, Neueröffnungen und Gastronomie-Highlights 14-17 Kids & Familie Der große Spielplatz-Check, Tips für die Ferienzeit, Filmparknacht und 20 Jahre Babelsberger Stuntshow 18-19 Woman Aenne Lamprecht – Physiothera­ peutin aus Leidenschaft 20-23 Bildung & Beruf Neue Serie: Unternehmensgründer, Tipps zu Aus- und Weiterbildung 24-25 ausbildungszeit Last Minute Wissen, wo es noch freie Ausbildungsplätze gibt!

26-29 Musik Festivalguide, Partys und Potsdamer Musikszene 30-31 Schiffbauergasse Open-Air Kino im Waschhaus, Sommer in der Schiffbauergasse 32-36 Kultur 12. Potsdamer Feuerwerkersinfonie, Kultur- und Ausstellungstipps 37 Literatur Lesung und Buchtipps 38-39 Film Interview zum Film Systemfehler – Wenn Inge tanzt, Neustarts 40-41 Regelmäßige Termine 42 Verlosungen Schmackes für lau 43-55 KALENDER Alle Termine auf einen Blick 56-59 Erwischt Party-Schnappschüsse 60-62 Kleinanzeigen 63 Einmal Fotomodel sein 64-65 Adressen & Verteilerstellen 66 Finale Frage des Monats Impressum

www.stadtmagazin-events.deJuli Mai2012 2011 www.stadtmagazin-events.de

3

4

Stadtgespräch

Stadtgeflüster Alle Texte von Martin Schröder, Fotos: promo

Joop endgültig zurück Das Rätselraten hat ein Ende − das „Wunderkind Archiv“, die neue Boutique des 68-jährigen Modeschöpfers Wolfgang Joop, hat seine Pforten in der Remise der Villa Bier in der FriedrichEbert-Straße 37 geöffnet. Gleich gegenüber des Rathauses, ein klein wenig versteckt auf dem Hof, sind die Kollektionen des gebürtigen Potsdamers seit Kurzem zu haben. Im Unterschied zu den Wunderkind-Läden in München und auf Sylt wird es im „Archiv“ auch Einzelstücke aus der Hand des Designers geben, die bislang nur auf Laufstegen präsentiert wurden. Zum Einstauben auf dem Dachboden sind die Designerstücke aber auch viel zu schade, immerhin kostet jedes Teil ein kleines Vermögen.

Modeschöpfer Wolfgang Joop mit Model im Wunderkindkleid

Verliebt, verlobt, verheiratet

Rauere Zeiten im Kiez Neuzugang am Babelsberger GZSZ-Set. Mit der 27-jährigen Linda Marlen Runge soll die Dauer-Seifenoper demnächst eine Spur rauer werden. Ihre neue Serienfigur, die der Anni Brehme, ist tätowiert, steht auf Frauen und eckt ständig an. Die kommunikative, charmante, aber auch ehrliche Anni fügt sich schnell in das Kiezleben ein und verliebt sich schließlich in ihre Herz-Dame bei GZSZ. Wer das ist, wird ab Folge Numero 5.301 Stückchen für Stückchen aufgeklärt.

Beim Ball der Wirtschaft zeigten sich die umtriebige Geschäftsfrau Annina Ucatis und der Immobilienkönig Theodor Semmelhaack erstmals gemeinsam in der Öffentlichkeit. Wie unlängst bekannt wurde, erklang für die 34- und den 56-Jährige schon kurze Zeit später der süße Schall der Hochzeitsglocken. Kennengelernt haben sich die zwei bei Aufzeichnungen zur Pseudo-Doku „Mieten, kaufen, wohnen“. Alles Gute!

Neu-Potsdamer

Hinter fast jedem Klingelschild ein Sternchen! Die Liste prominenter Bewohner der Berliner Vorstadt hat sich mit dem Zuzug des Fernsehmoderators Johannes B. Kerner erneut verlängert. Der 48-Jährige, der seine größten Erfolge bei den TV-Sendern SAT 1 und ZDF feierte, wird samt seiner Frau und den vier Kindern ein Haus mit Blick auf den Jungfernsee bewohnen. Bei der Journalistendichte bietet sich so langsam eine Umbenennung des Viertels an, finden wir, vielleicht in Reporter Vorstadt? Herzlich willkommen aber erst einmal!

8 Wochen halber Beitrag

Gutschein

Gutschein über 8 Wochen Training zum halben Preis bei Abschluss einer Mitgliedschaft bis 31.07 im Lady´s 1st. HNC oder WilhelmGalerie.* *gilt für Neuanmeldungen ab 12 Monaten Laufzeit.

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

STadtgespräch

5

Die Stadt mit allen Sinnen erleben

Potsdamer Erlebnisnacht macht die Innenstadt zur Genussmeile

Die Innenstadt wird am letzten Sonnabend wieder beben, denn viele Menschen, Aktionen und Bands in den Straßen gehören zur Erlebnisnacht einfach dazu.

Ob Sonne oder Regen: Zehntausende kamen in den vergangenen Jahren und feierten gemeinsam. Seit neun Jahren findet in der Potsdamer Innenstadt am letzten Samstag im Juli die Erlebnisnacht statt. In diesem Jahr lautet das Motto: Potsdam − Mit allen Sinnen erleben.

Eine Stadt für alle Sinne – das ist Potsdam ganz gewiss. In der historischen Innenstadt kann bis spät in die Nacht getanzt, in Geschäften gestöbert und eingekauft werden, Livemusik, Tänzern und Performern gelauscht und zugesehen werden. Nicht nur auf der Brandenburger Straße herrscht dann Ausnahmezustand, auch die Friedrich-Ebert-Straße wird in eine Fußgängerzone verwandelt, sodass auf der Straße getanzt und flaniert werden kann. Mehr als 40 Restaurants, Cafés und Kneipen laden mit Musik, Theater oder Akrobatik auf die Straßen und Plätze der Stadt ein. Die Hohle Birne in der Mittelstraße bringt mit Carly Peran feinsten Garagenrock in die Stadt, in der Brandenburger Straße werden Schlager von Ines Adler zu hören sein und vor dem Altstadthotel ersteht eine kleine, aber feine Countrybühne.

Eine Jazz-Lounge garantiert Ohrenschmaus Kochkünste können von allen verkostet werden, so sollen gesunde Lebensmittel in vor dem Gaumenschmaus in der Benkertden Fokus rücken, die direkt vor den Toren straße und in der Galerie Albert Baake der Stadt wachsen und produziert geben sich die „Kollegen“ die werden.

Ehre. Zwischen StadtwächAuf dem Luisenplatz ter und Nauener Tor gibt Special: werden auch in diesem es also für beinahe jeden Live-Kochshow mit Jahr viele sportliche musikalischen Geschmack Aktivitäten angeboten etwas zu erleben. Circa 130 anschließender und für Neugierige stehen Einzelhändler bieten den Verkostung auf dem Segways zum Ausprobieren Besuchern an diesem Abend Platz vorm zur Verfügung. Als mobile Modenschauen und spezielle Brandenburger Wein- und Sektkellerei wird Rabatt- und Sonderaktionen.

Tor für die Dauer der gesamten Ein Höhepunkt der ErlebnisErlebnisnacht eine Straßenbahn in nacht findet auf dem Platz vorm der Friedrich-Ebert-Straße stehen und Brandenburger Tor statt: Auf einem Erzeugnisse des Hauses Wackerbarth sowie Markt werden märkische Lebensmittel, Informationen zur Reiseregion um das Erzeugnisse und Produkte angeboten und von Köchen von 16 bis 21 Uhr live zuberei- Weingut anbieten. Familien und Kinder können sich ganz besonders über lieben tet. Die Besuch aus dem Filmpark Babelsberg Ergebfreuen. Es wird gemunkelt, einer der Gäste nisse soll gelb-schwarz gestreift sein. der Für eine reibungslose An- und Abreise gibt es passend zur Nacht das ViP-Erlebnisticket: Potsdam-AB-Einzelfahrausweise gelten als Tagestickets und Kinder bis 15 Jahre fahren kostenfrei. K. Schneeweiß-Voigt O 9. Potsdamer Erlebnisnacht, 27.07., ab 15 Uhr, Innenstadt, www.potsdamer-erlebnisnacht.de

Allerorten wird Musik in der Luft liegen.

Zum „Fritze“.

Made by

Gibt es etwas schöneres als den Tag mit einem besonderen Bier und einem leckeren Abendessen ausklingen zu lassen? Besuchen Sie unsere gemütliche Bierstube „Fritze“ mit Sonnenterrasse und genießen Sie neben typischen Berlinerund Brandburger-Speisen ein leckeres „Störtebeker“-Bier. Wählen Sie aus insgesamt neun verschiedenen Sorten – täglich ab 18.00 Uhr. Selbstverständlich halten wir weitere Bierspezialitäten, ausgesuchte Weine, Spirituosen sowie perfekt gemixte Cocktails für Sie bereit.

Dorint ∙ Sanssouci ∙ Berlin/Potsdam Jägerallee 20 ∙ 14469 Potsdam Tel.: +49 331 274-0 ∙ Fax: +49 331 274-1000 E-Mail: info.berlin-potsdam@dorint.com www.dorint.com/potsdam

www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

Sie werden wiederkommen.

Anzeigen

6

Exklusiv

Herren­ zimmer

Innenstadt

Sommersale für Männer

Orte, die diesen Monat

Marken- und Designerkleidung günstig

Doch nicht nur die reduzierte Ware der Schicke, wasserfeste laufenden Saison gibt einen guten Grund Schuhe, die auf der für einen Besuch im Herrenzimmer. Auch Bootstour nützlich ein Teil der hochwertigen Qualitätsmode sind und noch der neuen Kollektionen ist bereits dazu den gehoeingetroffen. Sie zeigen sich etwas benen urbanen zurückhaltender und nicht mehr ganz so Ansprüchen ans opulent wie in der vergangenen Saison. Die Styling gerecht werden.

Farben sind gedeckter, Erdtöne dominieren.

Wo gibt es das? Bei Hemden präsentieren den Trendexperten sich in verschiedeim Herrenzimmer nen Rottönen.

Potsdam. Seit 2009 Rustikales löst bieten sie an, was das feingewebtes (Männer-)Herz begehrt: Material Hosen, Hemden, ab. Sakkos Jacken, Unterwäsche, und Anzüge Accessoires und Schuhe kommen wie die fürs Boot der wolliger daher, Marke Swims. Wer Jacken sind sich jetzt auf den Weg abgesteppt. zum Herrenzimmer Als besonderes macht, bekommt die Accessoire: Marken- und Designerstühandgemachte cken der laufenden Saison Schleifen aus bis zu 50 Prozent günstiger italienischer Seide beim großen Sale. der Manufaktur Die ausgewählten Stange Berlin. Was Kollektionen von Hugo davon zum indiviBoss, Karl Lagerfeld, duellen Look und Cinque und Scotch & Soda zum jeweiligen Anlass bieten alles, was den aktuellen Trend passt, erfährt, wer ausmacht: frische Farben, vor allem grün, sich beim Potsdamer blau und rot, die mit beige und Herrenausstatter steingrau als Grundfarben beraten lässt. A. Lahn kombiniert werden. Hemden in vielen Variationen und O Herrenzimmer mit feinen Details wie Potsdam, ausgefallenen Kragen oder Brandenburger Str. 69, stylischen Druckknöpfen gibt Tel. (0331) 201 05 53, es ebenso wie Lederjacken im Mo-Sa 10.30-19.30 Uhr, Used-Look, gesteppte Westen Schuhe, lässige Sommeroutfits und passende So 14-18 Uhr, www. mit leichten Sommerdaunen Accessoires − das Herrenzimmer bietet, was herrenzimmer-potsdam.de und colorierte Jackets. das modische Männerherz begehrt.

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Ein Held, wenn's um

Besser sehen – und das ohne verstec

Jede Menge Auswahl und einen 20-prozentigen Eröffnungsrabat

Wenn die Augen beim Lesen oder bei der Arbeit am Bildschirm wehtun, wird es Zeit für eine neue Brille. Aber wo kaufen?

Das Angebot ist groß, doch qualitativ sehr unterschiedlich. Im Internet fehlt die Möglichkeit, Werte zu messen und die Brille optimal anzupassen. Ein Foto von sich hochzuladen und die Brille anhand dessen einzustellen, ist nicht das Gleiche wie ein Besuch im Fachgeschäft. Die Betreuung in den Geschäften des Brillenhelden Robin Look etwa erfolgt ausschließlich durch qualifizierte Augenoptiker und Optometristen. Sie beraten die Kunden und helfen bei der Auswahl aus über 1.000 aktuellen Brillenfassungen. Dabei gilt: Alle Brillenfassungen kosten beim Brillenkauf den symbolischen Preis von einem Euro, ganz egal ob Designermarke, Titanbrille, Randlosoder Flexbrille. Dazu kommt der günstige Preis für Optovision Markengläser aus dem Hause Rodenstock.

Anzeigen

Exklusiv

einen Besuch wert sind:

m Brillen geht

ckte Kosten

Robin Look Babelsberg

tt bietet Robin Look jetzt neu in Babelsberg

In der Fremde zu Hause

TravelFriends

Reisen zu deutschsprachigen Auswanderern

Online

Unvergessliche Erlebnisse: Elefantentrekking in Thailand oder mit dem Pferd durch das unberührte Brasilien reiten

Alle Gläser erhält man „All inclusive“.

Das heißt, die Superent­spiegelung, Ober­ flächenhärtung und Clean-Coat-Beschichtung gehören beim Kauf einer Brille dazu und werden nicht extra berechnet.

Kürzlich eröffnete Robin Look seine insgesamt 19. Filiale, die bereits die zweite Niederlassung in Potsdam ist. Damit ist der Brillenheld neben der Filiale im Markt Center nun auch in Babelsberg vertreten. Übrigens: Als Eröffnungsgeschenk gibt es 20 Prozent Rabatt in beiden Filialen.

Dort können auch nicht mehr benötigte, gebrauchte Brillen abgegeben werden. Diese werden an die Organisation „Mut“ gespendet, die sich um die ärztliche Versorgung von Obdachlosen und Bedürftigen kümmert. J. Heck O Robin Look, Karl-Liebknecht-Str. 10,

Tel. (0331) 24 36 54 64, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr, www.robinlook.de Die richtige Brille kann das Gesicht und sogar einen ganzen Typ positiv verändern

Jeder kennt wahrscheinlich diese kleinen Unwägbarkeiten, die mit einer Reise in ein Land verbunden sind, dessen Sprache man nicht beherrscht, dessen Gepflogenheiten und Kultur man nicht kennt. Und doch möchte man sich nicht in einen Touristenbus quetschen und nur ausgetretenen Pfaden folgen. Karola Stahlberg war viel als Individualtouristin unterwegs, bevor sie das Portal Travel-Friends entwickelte, das Urlaub bei deutschsprachigen Auswanderern auf der ganzen Welt vermittelt. Viele Auswanderer verdienen ihren Lebensunterhalt mit interessanten touristischen Projekten. Das Team von Travel-Friends hat es sich zur Aufgabe gemacht, sie ausfindig zu machen. Über die Suchfunktionen des Internetportals kann man seine Reise individuell planen. Ob Unterkunft, Abenteuer oder ein begleiteter Aktivurlaub – die deutschsprachigen Gastgastgeber sind professionelle Touristiker und kennen ihre neue Wahlheimat wie ihre Westentasche.

Das bietet Gästen den Vorzug, Land, Kultur und einheimische Bevölkerung authentisch erleben zu können. Insidertipps abseits des Massentourismus kommen aus erster Hand, Missverständnisse durch Sprachbarrieren entfallen, deutschsprachige Hilfe ist in Notsituationen vor Ort. Das Angebot von Travel-Friends umfasst viele exotische Ziele und Abenteuer, z.B. die Teilnahme an einem Cattledrive im Kaukasus, einen Aktivurlaub in einem Elefantencamp in Thailand, einen Reitertrail durch das brasilianische Hinterland, aber auch Mal- und Bildhauerkurse in der Toskana. Inspirationen liefert ein Reisemagazin mit Reportagen, Porträts und Auswanderer-Geschichten. Für diejenigen, die noch eine Reisebegleitung suchen, bietet die Community Kontakte zu deutschsprachigen Travel-Friends auf allen fünf Kontinenten.

K. Schneeweiß-Voigt

O Travel-Friends,

info@travel-friends.com, Tel. (0331) 60 02 88 03, www.travel-friends.com Spaß beim Surfcamp im thailändischen Phuket

Wir bringen jeden auf zWei räder Motorrad Nölte Rudolf-Moos-Str. 10 • 14482 Potsdam • Tel. (0331) 704 20 35 • info@motorrad-noelte.de • www.motorrad-noelte.de

www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

7

8

+ Gesund 8FitFit + Gesund

Die Sonne, das geile gelbe Ding

EVENTS-Redakteurin Juliane Probst genießt die Sonne am Heiligen See.

Wer sich nicht richtig schützt, zerstört die Haut langfristig!

Ein zu niedriger Lichtschutzfaktor, zu wenig oder gar keine Sonnencreme, zu lange in der Sonne − das sind die Hauptgründe für einen Sonnenbrand und oftmals kommen alle zusammen. Eine leichtfertige Sache, denn der oft verharmloste Sonnenbrand kann zu hochgefährlichem Hautkrebs führen. Was beim Sonnenbad beachtet werden sollte und was vorsorglich getan werden kann, EVENTS-Redakteurin Juliane Probst ist dem auf den Grund gegangen.

Was jüngst geschah: Eine Frau sitzt in der prallen Sonne.

Sie hat ein Top an, Schultern, Dekolleté und Gesicht sind schon ordentlich gerötet. Man sieht sofort, dass sie bereits einen Sonnenbrand hat. Eine andere Frau fragt sie, ob sie Sonnencreme haben möchte. Sie lehnt mit der Begründung ab, dass sie „nur so richtig braun“ werde. Ich beobachte die Szene und denke so im Stillen „wie bescheuert“ und „hallo Hautkrebs“. Zu glauben, dass man nur durch einen Sonnenbrand braun wird, ist schlichtweg falsch, wenn auch weit verbreitet. „Sobald die Haut rot wird, liegt eine Entzündung vor“, erklärt die Potsdamer Hautärztin Dr. Birgit Keßler und sagt weiter: „Die UV-Strahlen sorgen für ein Anschwellen der Zellen, die anschließend Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

lange man sich ohne Schutz maximal in der Sonne aufhalten sollte. Einen Überblick dazu gibt die nächste Seite.

Ist die Eigenschutzzeit erreicht, sollte Sonnenschutzmittel aufgetragen werden.

Die Höhe des Lichtschutzfaktors gibt an, um wie viele Male länger man sich in der Sonne aufhalten kann, ohne einen Sonnenbrand zu bekommen. Heißt, gehört man zum Hauttyp eins, und müsste nach spätestens zehn _____ Minuten aus der Sonne, kann man „Um einer Sonnen­allergie mit einem Lichtschutzfaktor 15 theoretisch 15-mal länger in der vorzubeugen, empfehle Sonne bleiben, also zweieinhalb Stunden. Soweit die Theorie. ich ein Sonnenschutzgel Denn getestet wurde das nur im auf Wasser­basis. Das Labor. Empfohlen wird daher grundsätzlich, Sonnenschutzmittel enthält weder Fett noch mit höheren Lichtschutzfaktoren ­Emulgatoren und lässt aufzutragen und nur gut die Hälfte der errechneten Zeit die Haut atmen.“ auszuschöpfen. Außerdem ist Die Potsdamer Hautärztin Dr. Keßes wichtig, die Creme, Lotion ler zum Schutz vor Sonnenallergie oder das Spray nicht zu dünn aufzutragen – so verringert man nämlich den Schutz. Beachtet man diese Jedoch reichen die Sonnenstrahlen, drei Hinweise – Höhe des Schutzfaktors, die wir täglich auf Gesicht und Armen Zeit und Menge – ist man auf der sicheren abbekommen bereits aus. „Jeder sollte Seite. Andernfalls droht der Hautkrebsverantwortungsbewusst mit der Sonne Auslöser Nummer eins: Sonnenbrand. Ich umgehen“, erklärt Dr. Keßler. Was das weiß, der Spruch klingt furchtbar spießig, genau heißt? Erst einmal sollte jeder aber Vorsorge ist besser als Nachsorge. wissen, welchem Hauttyp er angehört. So findet man heraus, wie groß die persönliche J. Probst Eigenschutzzeit in der Sonne ist, also wie O www.hautarzt-kessler.de platzen und die Entzündungsreaktion hervorrufen.“ Zellen platzen – was schon so gruselig klingt, kann nicht gesund sein.

Fest steht allerdings auch, dass wir Sonne auf der Haut brauchen. Denn Sonnenlicht bildet im menschlichen Körper Vitamin D, was wir unter anderem dafür benötigen, um unsere Knochen zu stärken.

Fit + Gesund

Gruppenfitness in neuer Dimension Eröffnung nach umfangreicher Modernisierung bei laufendem Betrieb Wer seine allgemeine Ausdauer verbessern oder seine Beweglichkeit optimieren möchte, ist bei Superfit Potsdam demnächst in noch besseren Händen. Am 1. September eröffnet das Studio in Babelsberg nach Modernisierung bei laufendem Betrieb neu.

Schon ab Juli gibt es kostenlose Tickets, um das komplette Angebot und das neue Studio am Eröffnungstag auszuprobieren.

Das Superfit Potsdam wird umfangreich modernisiert und mit einem riesigen, modernen Kursraum für die geballte Ladung Gruppenfitness ausgestattet.

Insgesamt werden pro Woche über 50 Kurse ­angeboten, bei dieser Auswahl sollte sich für jeden Besucher das richtige Workout finden lassen. Das Programm reicht von Zumba, dem wohl beliebtesten Dance-Workout, über Bodyattack zur Verbesserung der allgemeinen Ausdauer und Leistungsfähigkeit sowie Bodybalance und Yoga zur Optimierung der Beweglichkeit bis hin zu Bodypump für einen straffen Körper. Abwechslung ist also in jedem Fall garantiert. Für Motivation und Trainingserfolge sorgt neben den qualifizierten Kurstrainern mit Entertainer-Qualitäten, auch die große Gruppe begeisterter Kursteilnehmer.

Nach dem Umbau steht ein neuer Kursraum mit über 50 Kursen pro Woche zur Verfügung.

Für alle, die ihr Training in kleineren Gruppen bevorzugen, gibt es zusätzlich Teamtrainings, das sind effektive ExpressWorkouts auf der Trainingsfläche. Unter Anleitung eines Trainers wird hier in nur 20 Minuten gezielt die Bauch-, Rückenund Po-Muskulatur trainiert. Doch das ist noch nicht alles: Für Mitglieder stehen neben dem vielseitigen Kursprogramm ein riesiger, moderner Gerätepark sowie eine Sauna mit Ruheraum zur Regeneration und Entspannung nach dem Training zur Verfügung. Das Superfit Potsdam hat das ganze Jahr rund um die Uhr geöffnet und bietet seinen Mitgliedern außerdem

kostenfreie Parkmöglichkeiten direkt vor dem Studio. Zur großen Neueröffnung am 1. September startet das Studio mit einem ­exklusiven „Opening Fitness-Mix“ mit Kursen im 30-minütigen Expressformat.

Wer möchte, hat hier die einmalige Chance, das volle Superfit-Angebot kostenlos auszuprobieren – einfach mit einem Free-Class-Ticket zur Neueröffnung ins Studio kommen und sofort loslegen.

Die Tickets gibt’s ab Juli direkt im Studio oder in der August-Ausgabe der EVENTS. F. Lorenz

O Superfit Potsdam, Großbeerenstr. 127–135, Tel. (0331) 740 04 56, www.mysuperfit.com

Hauttypbestimmung, Tipps bei Sonnenbrand und aufgeklärte Mythen: Hauttypen

Stimmt’s oder stimmt’s nicht?

O Hauttyp 1 Sehr helle Haut. Wird so gut wie gar nicht braun, hat Sommersprossen, blaue Augen, blonde oder rötliche Haare. Eigenschutzzeit: fünf bis zehn Minuten.

Was zu tun ist, wenn man farblich einem Feuerkäfer gleicht.

O Hauttyp 2 Helle Haut. Kaum Bräunung, meist blonde oder hellbraune Haare, blaue oder grüne Augen, Eigenschutzzeit: zehn bis 20 Minuten.

O Hauttyp 3 Hellbraune Haut.

Wird in der Sonne normal braun, dunkelblonde oder braune Haare, graue oder braune Augen. Eigenschutzzeit: 20 bis 30 Minuten.

O Hauttyp 4 Dunkle Haut. Wird schnell braun, dunkelbraune oder schwarze Haare, braune Augen. Eigenschutzzeit: 40 bis 50 Minuten.

Tuch in Essigwasser tränken (zwei Teile Wasser, ein Teil Essig) und auf die betroffene Hautpartie legen Den Sonnenbrand mit Eiswürfeln abreiben Panthenol Spray oder Aloe-Vera-Gel auftragen Badewanne mit lauwarmem Wasser füllen, einen Liter Kefir und zwei Esslöffel Honig dazu geben und eine Viertelstunde darin baden Eine dicke Schicht Creme auftragen Vom Arzt eine cortisonhaltige Creme verschreiben lassen und nach Packungshinweis anwenden Quark (verdünnt mit etwas Milch) oder Naturjogurt aufstreichen, abspülen, sobald keine Abkühlung mehr spürbar ist, wiederholen bis der Schmerz gelindert ist (nur, wenn keine offenen Wunden vorliegen)

Mythen Regelmäßig nachcremen Bringt gar nichts. Es sei denn, man ist im Wasser gewesen. „Der Schutz lässt sich nicht verlängern oder auffrischen, denn es ist ja nicht so, dass die Sonne den Schutz aufbraucht“, so Dr. Keßler. Also einmal ordentlich eincremen und auf die Zeit achten.

Im Schatten wird man nicht braun Fehlanzeige. Denn auch da gibt es genügend reflektierendes UV-Licht, das einen braun werden lässt. Also ist selbst hier Sonnenschutz gefragt.

Durch eine Scheibe kann man keinen Sonnenbrand kriegen Und ob. Moderne Fenster lassen zwar keine UV-B-Strahlen durch, dafür aber UV-A-Strahlen. Sie sind verantwortlich für eine kurzfristige Bräunung der Haut.

Wo eine Bräunung stattfinden kann, da kann auch ein Sonnenbrand entstehen. „Das sollte man vor allem bei längeren Autofahrten bedenken und sich vorher eincremen“, so Hautärztin Dr. Keßler. www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

9

+ Trinken 10Essen Essen + Trinken

EVENTS-Redakteurin Stefanie Osthushenrich bei der schmackhaften Recherche

Vanille, Schoko oder Leberwurst?

Ein kleines Eis-ABC der Persönlichkeiten hinter dem Waffelinhalt Sag’ mir welches Eis du isst und ich sage dir wer du bist! Der Sommer hat Einzug gehalten und die Eisdielen haben Hochkonjunktur.

Ob in gewaltigen Bechern unter Sahne und Früchten begraben, ob schrecklich allein in der Waffel, ob auf einen Stiel gespießt oder in der soften Version − die Lieblingssorte lässt natürlich Rückschlüsse auf die Persönlichkeit des Leckermauls zu. Höchste Zeit für eine kurze Typologie der eiskalten Genießer.

Vanille – Die Abgeklärten Eine Reihe von gefrorenen Enttäuschungen säumt den Weg der Gelato-Vita derjenigen, die sich endgültig auf Vanille eingeschossen haben.

Zielstrebig, ohne Umwege und Abschweifungen entscheiden sie sich an der Theke für die eisgewordene Zuverlässigkeit. Hinter der Wahl steckt kühle Berechnung: Vanilleeis schmeckt nur außerordentlich selten so richtig schlecht. Die absolute Sorte der Pragmatiker.

Schoko – Die Sehnsüchtigen Kakao kommt in den Augen der Sehnsüchtigen die Erfüllung der hohen Aufgabe zu, Eiscreme bis an die Grenzen der Geschmacksknospenbefriedigung und darüber hinaus zu führen. Die sinnliche Suche nach schokoladiger Perfektion ist nicht immer erfolgreich, aber die Sehnsüchtigen Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

sind beharrlich: Nach dem ewig wahren „Auf Regen wird Sonnenschein folgen“ bekommt der nächste Laden ein Chance.

Frucht – Die Aktiven Die Vorstellungskraft der Fruchteisfreunde kennt keine Beere und keine Obstsorte, die nicht das Zeug dazu hätte, der eisigen Erfrischung den bestimmten Fruchtkick zu verpassen. Sie sprühen vor Energie und Tatendrang, die gewaltige Auswahl der Fruchteissorten stellt sie vor keine Probleme. Gewohnt agil bewegen sich die Aktiven durch das Sortiment.

Obstsolut beerenstark!

Joghurt – Die Kompromissbereiten Große Entscheidungen liegen den Kompromissbereiten in der kurzen Zeit des Bestellvorgangs nicht. Um diese frostige Klippe zu umschiffen, fällt ihre Wahl häufig auf den Zwitter der Evolutionsgeschichte der Eiscreme: das Joghurteis. Samtig weich und in vielen Variationen häufig doch spritzig fruchtig sollte es konsequenterweise eigentlich in einer Becherwaffel verkauft werden. Klarer Fall: Das Eis des Kompromisses.

Special Interest – Die Furchtlosen Sie schrecken vor nichts zurück, das gefroren ist und in Kugeln verkauft wird. Ohne mit der Wimper zu zucken, probieren sie, was das eisige Novitätenkabinett hinter der Glasscheibe zu bieten hat. Misserfolge

kennen sie nicht, schließlich sind schlechte Erfahrungen auch Erfahrungen. Kleiner Tipp: Es soll inzwischen Eis in den Geschmacksrichtungen Leberwurst, Cheeseburger und Kartoffelsalat geben.

Von Schleckermäulern und Eisbeißern Die Welt ist voller Gegensätze. Feuer und Wasser. Tag und Nacht. Eisbeißer und Schleckermäuler. Verträumt naschen sich die Schleckermäuler durch längst schmelzende Eiskreationen und umgarnen mit der Zungenspitze jedes einzelne Gramm der Fröstlichkeiten, während die Eisbeißer in brachialer Manier ihre Speiseröhren auf unter null Grad kühlen. Eisbeißer werden als feurige Persönlichkeiten mit leichtem Hang zur Untreue beschrieben, den Schleckermäulern werden Sinnlichkeit und Romantik angedichtet. Welche aber die richtige Genussgeschwindigkeit ist, kann letztlich genauso leicht beantwortet werden wie die Frage nach der leckersten Eissorte: Das ist reine Geschmackssache. M. Schröder

Erdbeereis selbstgemacht O 300 Gramm Erdbeeren, zwei Löffel Honig, einen Viertelliter Sahne und eine Prise Zimt pürieren, in die Eismaschine (ab etwa 150 Euro) geben, den Leckerei-Roboter circa eine Stunde arbeiten lassen und so auch nach Eisdielenladenschluss eiskalt genießen.

Anzeigen

Essen + Trinken

www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

11

Orte, die diesen Monat

Anzeigen

12

Essen + Trinken

Sommerliche Küche in toller Kulisse Heißer Tipp für laue Ein Restaurantbesuch zur schönsten Zeit des Jahres

Shisha Lounge lockt mit orientalisc

XXX

Mövenpick Sansxxsoxuci

Der kulinarische Kalender des Mövenpicks hält für Freunde der gehobenen Kulinarik Pflichttermine bereit.

In den gemütlichen Lounge-Möbeln versinkt man leicht einmal

Passend zum Wetter bietet das Mövenpick kalt probieren. Für Abkühlung sorgt von Restaurant jeden Abend im Juli eine fruchJuli bis September der Eisbecher Tête à Tête. tige Komposition an. Das bedeutet als VorZwei Personen dürfen ein Becher mit sieben speise einen erfrischenden Gurkensalat mit verschiedenen Eiskugeln, frischem Obst und gegrillter Paprika und Wassermelone, als allerlei Extras vernaschen. Kinder kommen Hauptgang leichte Hühnerbrust mit Gemüse beim historischen Kinderfest am 25. Juli voll und Pannacotta mit Obst als Desauf ihre Kosten. Während die Kleisert. Einen kurzen Blick in nen auf der Hüpfburg toben, den kulinarischen Kalenspielen und basteln, warder des Restaurants tet auf die Eltern Biokafverrät uns, dass die fee und ein entspannkommenden Sommerter Plausch im Café oder monate mit Blattsaauf der großen Terrasse. lat und Schweinefilet In allen drei Monaten sowie asiatisch mariwird auch ein festliches niertem Lachsfilet ebenso Geburtstagsmenü für zwei erfrischende Küche verbis 30 Personen angeboLandhuhnbrust auf Erbsen-Zucchini-Gemüse sprechen. Die monatten. Zu diesem Anlass lich wechselnden Drei-Gänge-Menüs lassen wird Pilzsalat mit Ziegenkäse, gegrilltes sich an warmen Sommerabenden wunderZanderfilet und bayrische Creme mit Butbar unter freiem Himmel auf der von Linden termilch und Beerensauce serviert. Und eine gesäumten Terrasse genießen. Wer draußen kleine Überraschung für das Geburtstagssitzt und sich in der schönen Kulisse lecker kind kommt noch oben drauf. Übrigens: Die Gegrilltes wünscht, muss auf das PremiumSchweizer Genüsse lassen sich als Catering Grillbuffet warten. Während bei uns zu auch im eigenen Heim servieren. J. Heck Hause oft Gewohntes auf den Rost kommt, O Mövenpick Restaurant, Zur Historischen Mühle 2, dürfen wir an diesem Abend vielerlei KöstTel. (0331) 28 14 93, Mo-So 8-23 Uhr, lichkeiten von süß bis deftig und heiß bis www.moevenpick-restaurants.com

Laila ist das arabische Wort für „Nacht“ und genau an 1001 Nacht wird der Besucher beim Betreten des Café-Restaurants Laila erinnert.

Warme Farben, geschwungene Lampen und gemütliche Kissen sorgen für ein besonderes Flair. Für die lauen Sommerabende wurde die Laila-Lounge ins Leben gerufen. Jeden Freitag und Samstag ab 21 Uhr kann die späte Abendsonne auf der Terrasse vor dem Café genossen werden. Im Restaurant und im lauschigen Garten hinter dem Haus erklingt Lounge-Musik mit orientalischen Klängen. Dazu werden Die orientalische Küche mi Cocktails zu moderaten Gewürzen ist ein kulinarisc Preisen angeboten und Shishas mit fruchtigen Geschmacksrichtungen entführen in eine andere Welt. In und um das Restaurant liegt der Duft orientalischer Küche in der Luft.

Die Gäste schätzen die familiäre Atmosphäre und vor allem das leckere Essen. Seit acht

Schlemmen am Wasser Von Pfifferlingen bis Zander: Regionale Kochkunst inmitten der Natur In der Pirschheide, direkt am Ufer des Templiner Sees liegt das Restaurant Anna Amalia. Es ist ein ideales Ziel für Radler und all jene, die ein wenig Erholung vom Stadtleben suchen. Der Küchenchef sorgt bei diesem kulinarischen Kurzurlaub für höchsten Komfort. Auf der vielfältigen Speisekarte steht die regionale Küche im Vordergrund, Fischgerichte von Matjes bis Zander und Wildspezialitäten umschmeicheln die Gaumen der Gäste. Besonders in den Sommermonaten bietet der großzügig angelegte Biergarten des Restaurants die Möglichkeit, draußen und inmitten der Natur zu speisen oder die frisch gebackenen Kuchen des Restaurants bei einem wundervollen Ausblick auf den See zu genießen. Ein Tipp noch für Freunde Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Anna Amalia

Pirschheide

Am Ufer des Templiner Sees kann sich den Kochkünsten des Restaurants Anna Amalia hingegeben werden.

saisonaler Genüsse: Die Pfifferlingsaison hat begonnen und die Küche des Anna Amalia bietet den leckeren Speisepilz in einigen Variationen an. G. Weber

O Restaurant Anna Amalia, 300m hinter dem

Seminaris Hotel, An der Pirschheide 41, Tel. (0331) 96 79 36 16, Fr 17-22 Uhr, Sa/So/Feiertag 12-22 Uhr, www.anna-amalia-restaurant.de

Anzeigen

Essen + Trinken

einen Besuch wert sind:

e Abende

Café Laila

chem Flair

Innenstadt

Freizeithafen im Grünen

Söhnel Werft

Eine Werft auf dem Weg zum Bio-Erlebnishof

Griebnitzs

ee

10 4

8 9

13

12

7

3

11

1 2

5 6

14

13

14

in Träume aus Tausendundeiner Nacht.

Die neue Söhnel Werft wird viele Attraktionen bekommen. Bereits geöffnet sind das Restaurant und der Bootsverleih

Jahren werden hier orientalische Gerichte auf traditionelle Weise zubereitet. Die fremden Namen der Speisen und die exotischen Gewürze sorgen zunächst für eine gewisse Hemmschwelle bei manchen Potsdamern. Diejenigen, die es probieren, sind jedoch begeistert. Die Gewürze werden direkt aus dem Iran und der Türkei importiert, das Fleisch stammt aus artgerechter, kontrollierter Haltung und wird traditionell zubereitet. Sereschk Palau heißt die Spezialität des Hauses, Basmatireis mit kandierten Orangenschalen und sauren Johannisbeeren, Lamm- und Kalbsfleisch mit it ihren exotischen Soße und Spinat, dazu Salat. ches Abenteuer wert.

Schwer zu beschreiben sind die Gerichte, am besten ist es, sie zu probieren und das kann man auf der Mittagskarte schon ab 6,90 Euro.

K. Schneeweiß-Voigt

O Café Laila, Lindenstr. 56, Tel. (0331) 588 08 14, täglich ab 11 Uhr, www.laila-potsdam.de

R

Zwischen Griebnitzsee und kleinem Wannsee liegt an der Einfahrt zum Teltowkanal die Söhnel Werft mit ihrem über 5.000 qm großen Areal. Das Restaurant Theo’s Bootshaus bietet mit seiner Wasserterrasse einen Ausblick, der in die Ferne schweifen lässt oder zum benachbarten Schilf und den Seerosen. Hier zu speisen, fühlt sich an wie Urlaub. Ab und zu fährt ein Schiff, ein Kanu oder ein Stand-Up-Paddler vorbei. Es wird mal gebruncht, mal Rumpsteak und mal selbstgebackener Kuchen serviert. Denn der Betrieb im Restaurant Theo’s Bootshaus läuft bereits, obwohl die Söhnel Werft Kohlhasenbrück noch längst nicht fertig umgestaltet ist, wie die gezeichneten Pläne an den Fensterscheiben verraten. Auf dem Gelände werden nach und nach Eismanufaktur, Kaffeerösterei und Brauerei Einzug halten. Speisen und Getränke aus eigener Herstellung werden angeboten und später auch im Hofladen verkauft. Zum Frühstück gibt es dann etwa selbst gebackene, glutenfreie Brötchen und am Abend ein Gläschen Wein aus eigenem Anbau. Damit jeder von dieser hübsch gelegenen Anlage profitieren kann, werden Veranstaltungsräume von 4 bis 400 Personen zur Miete für private oder geschäftliche

e s t a u r ant

Feiern eingerichtet. Für Kinder sind gleich zwei Spielplätze geplant. Einer davon wird ein großer Abenteuerspielplatz, der für Kids jedes Alters interessant sein wird. Die große Neueröffnung ist für Mitte September dieses Jahres geplant. Wer sich vorab schon mal ein Bild von der Umgestaltung machen möchte, ist herzlich willkommen. Neben dem Restaurant Theo’s Bootshaus und dem Biergarten hat auch der Bootsverleih schon geöffnet und so kann, wer Lust auf Wasser bekommen hat, gleich ins nächste Kajak, Kanu oder Paddelboot steigen. J. Heck

O Söhnel Werft Kohlhasenbrück, Neue Kreisstr. 50, 14109 Berlin, Tel. (030) 80 90 78 87, Bootsverleih Mo-So 9-18 Uhr, Restaurant Mo-Mi 12-23 Uhr, Do-So 10-23.45 Uhr, www.söhnelwerft.de

Legende 1 2 3 4 5 6 7

Biergarten Imbiss Weinscheune Spielplatz Restaurant Wasserterrasse Eismanufaktur

8 9 10 11 12 13 14

Kaffeerösterei Hofladen Brauerei/Brauhaus WCs/Dusche Bootsliegeplätze Strandbar Steganlage

Die Kraft Japans.

Grüner Matcha-Tee aus Uji, dem Herzen Japans. Eines der gesündesten Getränke der Welt. Bekannt für seine wertvollen Inhaltstoffe und seine konzentrationsfördernde Wirkung.

15 Jahre

Ab Mitte Juli: Frische

Pfifferlingsgerichte

24. August 2013 Orientalisches Fest

Jetzt reser vieren!

Dorothea-Schneider Str. 14 14480 Potsdam

Tel. 0331-62 35 99 tgl. 11-24 Uhr

Sagen Sie uns, wo es schmeckt! mpfehlungen Die besten Restaurante ung für Potsdam und Umgeb -0 657 201 31) Hotline: (03

Unsere Matcha Latte und weitere Kreationen.

Lindenstr. 57

Tel. (0331) 20 11 789

www.kaffeeroesterei-potsdam.de

ErlEbnisrEstaurant Prinz EisEnhErz im FilmPark babElsbErg Eingang: Großbeerenstraße 200 · 14482 Potsdam tickEts untEr (0331) 721 27 17 www.prinz-eisenherz.info www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

13

+ Familie 14KidsKids + Familie

Der Wasserspielplatz im Volkspark begeistert im Sommer mit großem Nichtschwimmerbecken

Kletternd und balancierend durch die Stadt

Auf diesen Spielplätzen schlagen Kinderherzen höher

Am Stern Auf dem Abenteuerspielplatz Blauer Daumen verbinden sich Freizeit und Sozialarbeit. In Projektarbeiten können Kinder und Jugendliche selbst Hand anlegen, neue Fachwerkhütten zimmern und dabei Handwerkstechniken erlernen.

Der Abenteuerspielplatz Blauer Daumen bietet Kindern und Jugendlichen besondere Spielgeräte.

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Das weitläufige Areal ist mit vielen Bäumen bewachsen, zwischen denen bunte Hütten, Skulpturen und Baumhäuser stehen. Der Fantasie sind an diesem Ort beinahe keine Grenzen gesetzt. Toben, Klettern und Spielen sind ausdrücklich erwünscht. Öffnungszeiten: Mi-Sa: 14-18 Uhr, familienfreundlicher Bau-/Spieltag: Sa 14-18 Uhr.

Bornstedt Der Wasserspielplatz im Volkspark ist ein architektonischer Genuss. Er ist eine wahre Oase, die Liegewiesen und Stege, die Sandflächen und die Bepflanzung des

In der Aue 57/Ecke Steinstraße 694, 118, Haltestelle: In der Aue P im Wohnviertel

Babelsberg Der große Spielplatz am Plantagenplatz bietet vor allem kleineren Spielplatzbesuchern optimale Möglichkeiten zum Buddeln, Laufen und Spielen. Die Anlage ist von gut ausgebauten Wegen und kleinen Hügeln geprägt, der Spielplatz ist ein idealer Ort, um an Mamas oder Papas Hand laufen zu lernen oder die Kunst des Dreiradfahrens zu perfektionieren. Klappt das Laufen bereits, können Eltern unbesorgt sein, denn der gesamte Spielplatz ist vollständig vom Straßenverkehr getrennt und die Zwerge bleiben den Autos fern. Viel Platz, Fußballund Basketballfelder für die Großen und Spielhäuser, Buddelkästen, Schaukeln, Schwingpferde, eine Rutsche und vieles mehr für die Jüngeren machen den gepflegten Spielplatz zum Tipp in Babelsberg.

Plantagenplatz 694, Haltestelle: Plantagenstraße 94, 99, Haltestelle: Plantagenstraße P vorhanden

Foto © R. Herrmann

Spielend wird die Welt erobert! Im Sandkasten entstehen Burgen und Schlösser neben den raffiniertesten Torten, ein und das gleiche Klettergerüst kann Raumschiff, Barke oder Festung werden und Träumen sind kaum Grenzen gesetzt. Spielplätze sind Sammelpunkte kreativer, kindlicher Energie, sie regen die Fantasie an und geben ganz nebenbei vielerlei Möglichkeiten, die motorische Geschicklichkeit zu verbessern.

Außerdem sind sie ein feiner Ort, um mit anderen Kindern gemeinsam zu spielen, zu lachen und zu lernen. EVENTS hat sich auf einigen Plätzen in der Stadt umgeschaut.

Der Spielplatz Freundschaftsinsel ist zentral und doch ruhig gelegen inmitten der Havel

Areals sind überaus gefällig. Doch wichtiger als das ist: Das große Wasserbecken, Hängebrücken und Hüpfsteine, Holzgerüste in Bootsform und ein etwa 20 Meter langes Balancier- und Klettergerüst lassen kaum Spielwünsche offen und bieten für alle Altersklassen ein abwechslungsreiches Programm. Die fantasievolle Gestaltung des Spielplatzes, seine Einbettung in den Volkspark und das anliegende Café nebst Toiletten machen einen Besuch lohnenswert. Der zu entrichtende Parkeintritt fällt bei diesem Gesamtpaket nicht negativ ins Gewicht.

Volkspark 96, Haltestelle: Volkspark P vorhanden

Kids + Familie Freundschaftsinsel Auf dem Spielplatz auf der Freundschaftsinsel finden sich viele Spielelemente zum Klettern, Balancieren, Hüpfen, Hangeln und Hopsen. Ihren Platz haben sie in einem überdimensionalen Sandkasten gefunden, in dessen

Jägervorstadt Der Spitzname Mausefalle ist hier Programm: Das Spielhaus scheint ein gewaltiger Käse zu sein, an dem sich kleine Holzmäuschen tummeln. Mit Sinn für Details, sehr gepflegten Spielmöglichkeiten und einem

Eine grüne Oase ist auch der Spielplatz gegenüber dem Holländischen Viertel in der Leiblstraße Ecke Hebbelstraße

Zentrum ein hölzernes Spielschiff ruht, das mit vielen Netzen, Brücken, einer Rutsche und einem großen Mast ausgestattet ist. Kanalbauer und plitschplatsch-Wasserfreunde können sich an der Wasserpumpe austoben. Die liebevolle Bepflanzung, Bänke für die Eltern und ein Café inklusive Toiletten ganz in der Nähe machen diesen Spielplatz zu einem viel besuchten Treffpunkt in Potsdams Spielplatzlandschaft.

Jägerallee 39-40 603, 609, 638, 639, 692, 695, Haltestelle: Jägertor/Justizzentrum 92, 96, Haltestelle: Nauener Tor P wenige

Innenstadt Auf einem Märchenpfad können sich Träumelinchen und Däumlinge mitten im Stadtkern austoben. Für die Bewegung stehen beispielsweise hölzerne Spielkombinationen, Balancierbalken und ein Reck bereit.

Kleine Kuchenbäcker können im

Waldstadt II Der große Spielplatz bietet viele Möglichkeiten zum Toben, Klettern, Buddeln und Spielen.

Spielhütten, ein Druidenthron mit Rutsche, Karussells und Nestschaukeln bringen kleine und große Spielplatzfans in Bewegung. Holzskulpturen, Buddelkästen mit Backtischen, Balancier- und Hangelelemente regen die Fantasie an und am Tarzanschwinger mit seinem

Freundschaftsinsel 93, 94, 99, Haltestelle: Burgstraße/ Klinikum P keine

Buddelkasten, mit Balancierbalken und mit Schaukelnetzen ist er für kleine Mäuse wie gemacht. Ein Trampolin, eine Schaukel und eine Rutsche, ein Basketballplatz, Kleinfeldtore und eine Seilrutsche lassen auch etwas ältere Kinder auf ihre Kosten kommen.

Bis 15.09.

! t k c o r n e float rticket: Somme 0 min Paarfloaten 1x 6 ten oa oder 2x Singlefl

für 79 €

.09.2013. .06.2013 bis 15 Erwerbbar ab 01 Berlin und .12.2013, nur in Einlösbar bis 31 ist übertragbar.

Potsdam. Ticket

float Potsdam Hegelallee 53 Tel. (0331) 200 04 39 potsdam@float.de Ebenfalls zentral aber klein und fein: die Mausefalle in der Jägerallee

Buddelkasten an ihren Rezepten feilen. Verspielte Holzskulpturen, hohe Bäume und eine hübsche Bepflanzung prägen das Bild dieses kleinen, aber feinen Spielplatzes.

Hebbelstraße/Ecke Leiblstraße 692, Haltestelle: Klinikum 92, 96, Haltestelle: Nauener Tor P keine

15

riesigen Radius scheint es beinahe, als würde Fliegen möglich. Es ist die große Auswahl an Spielgeräten, die diesen Spielplatz besuchenswert macht.

Zum Jagenstein/Kiefernring 91, 93, Haltestelle: Fr.-Wolf-Str. P im Wohnviertel

G. Weber

float Berlin Mitte Hausvogteiplatz 11 Tel. (030) 20 14 37 97 berlin@float.de www.float.de schwerelos entspannen! www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

16

Kids + Familie

ferienzeit Von Kunst bis Kicker Den Himmel erforschen

Limonade selbst gemacht

Flammende Kunst

Asteroiden, Kometen, Meteoriten: Worin unterscheiden sich die Himmelsobjekte? Können sie uns gefährlich werden? Antworten zu unserem Sonnensystem und mehr erhalten Sternenforscher im Urania Planetarium. Astronomische Puzzles und Linsen, Spiegel und Prismen laden zu optischen Spielereien und zum Experimentieren ein. Bei klarem Himmel wird die Sonne mit dem Teleskop beobachtet.

O Offene Nachmittage, immer Mittwochs im Juli, 15 Uhr, Urania Planetarium, Teilnahme: 2 Euro, www.urania-planetarium.de

Im Mitmachmuseum Extavium gibt es neben den 130 Exponaten zum Staunen, Ausprobieren und Verstehen auch regelmäßig wechselnde Experimentierkurse. Im Sommerprogramm wird ein Limonaden-Workshop unter folgendem Motto angeboten: „Wie kommt der Sprudel in die Brause – Superkalte Erfrischungen mit selbstgemachten Bläschen.“ O Extavium, Experimentierkurs zur Limonade, bis zum 18.08., Ferienöffnungszeiten: Di-Sa und feiertags 11-17 Uhr, Teilnahmegebühr: 4 Euro (zzgl. Eintritt), www.extavium.de

Verboten und dennoch magisch anziehend wirkt das Feuer. Doch bei der Kinderkunstwerkstatt braucht niemand Angst vor den Flammen zu haben, selbst wenn es mal heiß hergehen sollte. Angeregt vom Spiel der Flammen, Feuerwerksmusik und Vulkanen malen Kinder von 7 bis 14 Jahren mit Kohle und Ruß. Durch Hitze werden geheime Zeichen sichtbar gemacht.

O Kinderkunstwerkstatt Feuer, 08.-12.07, täglich 10-15 Uhr, Kinki Color Kunstschule, Teilnahme: 40 Euro pro Tag bzw. 150 Euro pro Woche, www.kinkicolor.de

Weit mehr als kicken

Hoch hinaus in die Wipfel

Sport frei in aller Vielfalt

Das Spiel mit dem ovalen Leder sorgt für jede Menge Spaß, denn der Ball wird nicht nur mit dem Fuß gespielt. Mädchen und Jungen im Alter von 5 bis 13 Jahren können unter Anleitung ausgebildeter Trainer eine Woche lang Rugby kennenlernen, den kleinen Sportlern wird ein farbenfrohes Ferienprogramm mit Spielen und Überraschungen geboten.

O Rugby-Camp, 15.-19.07., tgl. 9.30-15.30 Uhr, Volkspark, am Remisenpark, Teiln.: 126 Euro/ Woche, Anm.: Tel. (0179) 148 29 85 oder roberman@gmx.de, www.rugby-potsdam.de

Beim Kinderklettern können Kinder bis 12 Jahre zwischen den Baumwipfeln hangeln. Während man bei Kletterelementen wie der Seilbrücke und dem Spinnennetz ins Schwitzen kommt, bringt die 200 Meter lange Seilrutsche besonders viel Spaß. Unter Anleitung erfahrener Rangers erklimmen kleine Kletterer den Hochseilgarten, zur Belohnung winkt eine kleine Überraschung. Nur mit festem Schuhwerk.

O Betreutes Kinderklettern, 26.07., 15 Uhr, Abenteuerpark Potsdam, Teilnahme: 23 Euro, www.abenteuerpark.de

Sportbegeisterte ab 10 Jahren erhalten beim Sportkarussell Eindrücke von verschiedenen Sportarten: Ob Beachvolleyball, Disc Golf oder Ultimate Frisbee – stets geht es um den Spaß an der Bewegung. Außerdem werden Fußball, balancieren auf der Slackline, Streetsurfing und Beach Rugby ausprobiert. Am Abschlusstag winken tolle Preise für alle Teilnehmer.

O Sportkarussell, 29.07.-02.08, täglich 10-16 Uhr, Funfor4 Beachvolleyball, Teilnahmegebühr: 140 Euro, Anmeldung per E-Mail an info@funfor4.de, www.funfor4.de

Spritziges Sommervergnügen im Mitmachmuseum!

130 interaktive Exponate laden zum Entdecken, Spielen und Verstehen ein!

Marlene-Dietrich-Allee 9 | 14482 Potsdam | www.extavium.de Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Kids + Familie

Nächtlicher Jubiläumstanz bei der Filmparknacht Seit 20 Jahren begeistert die Babelsberger Stuntshow im Vulkan das Publikum Die Lange Babelsberger Filmparknacht hat sich längst als eines der Highlights im jährlichen Eventkalender etabliert. Wenn sich die Dämmerung über den Filmpark legt und die Kulissen farbenfroh illuminiert werden, dann erstrahlt die Welt des Films und entführt die Besucher auf eine aufregende Reise durch die Nacht. In diesem Jahr steht die Veranstaltung ganz im Zeichen des Stuntshow-Jubiläums.

1993

„Die spektakuläre Show fasziniert seit nunmehr 20 Jahren die Zuschauer. Was 1993 mit Final Countdown und den anonymen Helden des Films begann, begeisterte seitdem mehr als 8 Millionen Gäste. Die diesjährige Lange Babelsberger Filmparknacht wird dieses Thema gebührend feiern und mit einem großen Spektakel aus Feuer, Explosionen, Stunts und Action begehen.“, kündigt FilmparkChef Friedhelm Schatz an.

1993 feierte die Stuntshow The Final Countdown mit überwältigendem Erfolg Premiere. Der Ansturm war so gewaltig, dass bald eine größere Spielstätte notwenig war: Die Geburtsstunde des großen Vulkans war gekommen. Diese gigantische Kulisse aus originalem Eifel-Lavagestein, Spezial-Spritzbeton und recycelten Betonstraßen, die einst durch die legendäre Filmstadt führten, entstand in nur sechs Monaten. Im Mai 1999 war es dann soweit: Die erste Stuntshow im Vulkan wurde präsentiert. Zu sehen war eine Science-Fiction-Story, die in einem Inferno der Urgewalten mündete, das den Vulkan erbeben und die Zuschauer erzittern ließ.

Die aktuelle Show zelebriert mit rasanter Choreografie, neuen Effekten und grandiosem Bühnenbild Zitate aus den vergangenen 20 Jahren Stunts und Action.

Das Publikum erlebt ein Spektakel mit rasanten Verfolgungsjagden, Sprüngen aus schwindelerregender Höhe, passgenauer Pyrotechnik und jeder Menge actiongeladener Bodystunts.

S. 42

Die Stuntcrew Babelsberg hat sich zum Leitspruch gemacht, das „Unmögliche möglich zu machen“, so Geschäftsführer Armin Sauer, Top-Profi der Branche. Man darf also gespannt sein, was sich das Team zur Filmparknacht hat einfallen lassen.

Weitere faszinierende Shows, Performances und Attraktionen aus der schillernden Welt des Films können zur Filmparknacht bis 24 Uhr erlebt werden. Für den krönenden Abschluss sorgt ein Brillant-Feuerwerk, bei dem traditionell um Mitternacht alle pyrotechnischen Register gezogen werden.

Es gelten die regulären Eintrittspreise, Shows und Attraktionen des Tages- und Abendprogramms sind im Regelticketpreis enthalten. S. Schmidt

O Lange Babelsberger Filmparknacht, 03.08., 18 Uhr, der reguläre Parkbetrieb startet 10 Uhr, Filmpark Babelsberg, Großbeerenstraße 200, Eintritt: 21 Euro, ermäßigt 14 Euro, www.filmpark-babelsberg.de

Stuntcrew

Der Vulkan

liebtes Set ist seit 1999 be usikvideos, ten, M für Dreha rbei gs: Foto-Shootin d un s ng pi lip C ooter Sc er od J BOBO Rosenstolz, D lbst Holly wood-Star . Se waren vor Ort rteiler über ehte einen Meh Ralf Möller dr ts. Ob Ostrock-Nacht un das T hema St und Cit y, ein Konzert ys mit den Puhd ele Specia l-Shows u.a. vi er od a en N mit sturzflug h & Ich, Geier in mit Har po, Ic n ay bliebe oder Haddaw schrieben d un ng ru ne Erin chichte.

Filmpa rk-Ges

2013

Die Stuntmen – sie machen das Unmögliche möglich. Auf sie kommt es an, wenn gefährliche Szenen im Drehbuch stehen. Doch nicht nur Mut und Muskeln sind in dem spannenden Business der Film- und Fernsehdoubles gefragt. Während der großen Stuntshow im Filmpark Babelsberg zeigen die Stuntprofis seit nunmehr 20 Jahren, wie viel Know-how, Präzision und Disziplin notwendig sind, um atemberaubende Bilder in Szene zu setzen. Ihr Können begeisterte die Filmpark-Besucher in tausenden von Die Stuntcrew Babelsberg hat in zahlreichen namhaften nationalen und internationalen Produktionen wie Der Pianist, Anonymus, V wie Vendetta, Eon Flux oder Inglourious Basterds ihre Professionalität vor der Kamera unter Beweis gestellt. „Selbstverständlich beherrschen wir die gesamte Klaviatur der Stuntkunst, von Auto-Crashs bis Bodystunts.

Am meisten reizt uns aber das, was wir noch nicht gemacht haben – was noch keiner je gemacht hat“, sagt der Geschäftsführer der Stuntcrew Babelsberg Armin Sauer. www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

17

18WomAn WOman

Potsdamer en Powerfr au

_____

„Wenn einer gut ist, dann schafft er es auch nach vorne.“ Aenne Lamprecht

Gut gelaunt und voller Energie: Aenne Lamprecht

„Anderen zu helfen, ist meine Berufung“

Aenne Lamprecht ist Physiotherapeutin aus Leidenschaft Die gebürtige Potsdamerin Aenne Lamprecht ist vor allem als Betreiberin mehrerer Physiotherapiepraxen in Potsdam bekannt. Doch nebenher verfolgt sie auch andere Projekte, die sich sehen lassen können: Sie ist die neue Präsidentin des Rotary Clubs Potsdam, betreibt eine Seniorenresidenz und beteiligt sich an einer Gesundheitszeitschrift. Und das alles mit viel Hingabe.

Diese Frau weiß, was sie will und hat das Herz auf dem rechten Fleck. Befragt, warum sie sich für den Beruf der Physiotherapeutin entschieden hat, antwortet sie, dass sie immer schon anderen helfen wollte. „Jeder Mediziner habe wohl ein kleines

Helfersyndrom“, erklärt sie schmunzelnd.

Nach der Ausbildung und ersten Praxiserfahrungen zieht es die junge Frau in die Ferne nach Rostock. Mit Mitte Zwanzig kehrt sie zurück in die Heimat und fand einen Job, der ihrer kommunikativen Art entgegenkommt: Lamprecht wurde Betreuerin des SV Babelsberg 03. „Da lief ich dann mit auf dem Feld herum und musste die Jungs retten“, erinnert sie sich lachend.

Nach der Wende gründete sie mit Freunden die ehemalige Szenekneipe Tatort. Eine neue Liebe führte sie schließlich zurück zu ihrem erlernten Beruf. Nach einem Jahr als Angestellte überkam sie die Idee, ganz auf eigenen Beinen zu stehen. Kurzerhand gründete sie eine Praxis, auf die bald weitere folgen sollten. Aenne Lamprecht ist es wichtig, dass ihre Mitarbeiter, die sie eher nach Bauchgefühl als nach Zeugnissen auswählt, sich bei ihr wohlfühlen. Diese Einstellung hat sich bewährt: Es gibt kaum Fluktuation im Team und das wissen auch die Patienten zu schätzen.

Nebenher engagiert sich die Netzwerkerin ehrenamtlich: Sie ist im Vorstand des Bundes Brandenburgischer Sportärzte und Mitglied im Förderverein des Pfingsbergs.

Sich als Frau zu behaupten, ist Lamprecht nie schwergefallen. „Wenn einer gut ist, dann schafft er es auch nach vorne. Das Aenne Lamprecht hat helfende Hände

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

sollte am Ende immer über Leistung definiert werden, von einer Frauenquote halte ich nichts“, sagt sie. Rückblickend rät sie jungen Existenzgründern, „es einfach zu probieren“, wenn man wirklich für eine Sache brennt. Lamprecht jedenfalls ist noch immer Feuer und Flamme für ihre Arbeit und sagt: „Ich habe einen tollen, vielseitigen Job, bei dem man nie auslernt und sich ganzheitlich mit den Patienten auseinandersetzt. Wenn es mir doch einmal zu viel werden sollte, eröffne ich irgendwo eine kleine Waldpraxis!“ S. Schmidt

O Physiotherapie Potsdam, Humboldtring 25, Physiotherapie im Werner-Alfred Bad, Hegelallee 23, Kurfürstenstift, Behlertstr. 29, www.physiotherapie-potsdam.de

Vita O 1978 Ausbildung zur Physiotherapeutin FH Brandenburg O 1982 Praxiserfahrung als Angestellte O 1991 Gründung der ehemaligen Potsdamer Szenekneipe Tatort O 1997 Existenzgründung, seitdem mehrere Praxen in Potsdam eröffnet O 2009 Gründung der Seniorenresidenz Kurfürstenstift O 2013 Herausgeberin einer Gesundheitszeitschrift O Mitglied im Rotary Club Potsdam und im Verein Brandenburgischer Sportärzte

WomAn

19

Es war einmal ein Baum Hi Mädels, nachdem endlich der kleine November aus dem Juni abgeholt wurde, geht’s seitdem mit der Anzahl der Sonnenstunden bergauf und Janin, die Gewinnerin unserer letzten Verlosung, kann sich über den 20-Euro-Gutschein für die Eismanufaktur freuen. Sie hatte, wie viele andere, die richtige Lösung: Rosa Guave aus der Eismanufaktur.

Ach ihr Lieben, was soll ich sagen. Ich bin sooo traurig! Das letzte Mal, als ich so mega traurig war und es mal nicht um mich ging, da musste E.T. ganz dringend nach Hause telefonieren. Was hab ich da gelitten, dieser kleine Runzelhannes tat mir Leid. Zum Glück war das damals nur ein Film und es gab ein Happy End für den kurzbeinigen Außerirdischen.

Diesmal liegt der Fall anders. Ich komme nichts ahnend von der Arbeit, klettere auf meinen Balkon, um ein paar abendliche Sonnenstrahlen zu erhaschen und erstarre. Mein Freund der Baum ist tot! Wo ist er denn hin, heute früh war er noch da mit all dem lauthals tschilpenden Federvieh im Dachstübchen. Ich bin fassungslos! Das kleine

Fleckchen Natur mit diesem riesigen, wunderschönen Baum auf dem Hinterhof der Hegelallee 52 ist plötzlich nicht mehr da. Weg, ohne sich zu verabschieden. Das morgendliche Gezwitscher vor meinem Fenster fällt nun aus und wird bald ersetzt werden durch Baulärm. Verdammte Axt, wer hat das denn genehmigt? Laut der unteren Naturschutzbehörde wurde aufgrund eines konkreten Bauvorhabens eine Genehmigung erteilt. Ach, man darf auf einem riesigen Acker noch nicht einmal einen Schuppen bauen und jetzt gibt es schon eine Ausnahmegenehmigung, weil jemand auf einem kleinen Fleckchen Natur noch ein Haus hinquetschen möchte? Die Auflage lautet: Ersatz oder Ausgleich. Bin gespannt, wie man einen 40 Jahre alten, gesunden Baum ausgleicht, vom Ersetzen ganz zu schweigen. Ich stehe hier heulend wie mein kleiner Nachbarsjunge, dem man seinen Spielplatz geklaut hat.

Diesmal ihr Lieben frage ich nach eurer Meinung dazu, als Belohnung gibt es einen Gutschein für Altarkerzen und Beileidskarten.

Eure traurige Natalie O Mail an: woman@stadtmagazin-events.de

JETZT ZU O2 DSL WECHSELN UND SPAREN

FÜR œ MOBILFUNKKUNDEN. SCHON AB

9,99 €

mtl.11

AUCH OHNE VERTRAGSLAUFZEIT. WANN WECHSELST DU?

Jetzt zusätzlich bis zu 100 € Startguthaben sichern2

œ Shops Shops in Potsdam œ Bahnhofspassagen • Brandenburger Straße • Karl-Liebknecht-Straße 10 • Stern-Center Bahnhofspassagen Telefónica Germany Germany GmbH GmbH && Co. Co. OHG, OHG, Georg-Brauchle-Ring Georg-Brauchle-Ring 23–25, 80992 München Telefónica Neukunden (ohne (ohne œ œ DSL-Anschluss DSL-Anschluss in in den den letzten letzten 12 12 Mon.), Mon.), die bis zum 31.7.2013 œ DSL ohne oder mit 24 Mon. Mindestlaufzeit bestellen, erhalten in den ersten 33 Monaten 11Neukunden Monaten einen einen Rabatt Rabatt von von 10 10 €/Mon. €/Mon. (œ (œ DSL DSL SSfür für mtl. 14,99 14,99 €€ statt statt 24,99 24,99 €; €; œ œ DSL DSL M M für für mtl. mtl. 19,99 19,99 €€ statt statt 29,99 29,99 €; œ DSL L für mtl. 24,99 € statt 34,99 €); œ Mobilfunkkunden mit Kombi-Vorteil wird für die Dauer mtl.

Dauer des des gleichzeitigen gleichzeitigen Bestehens Bestehens ihres ihres MobilfunkMobilfunk- und und DSL-Vertrages von œ ein Rabatt von bis zu 10 € auf die mtl.

DSL-Rechnung gewährt (gilt nicht für œ DSL S; weitere Auskünfte zum Kombi-Vorteil u. genauen Rabatthöhen je nach Mobilfunktarif gibt Ihnen Ihr Fachberater DSL-Vertrages von œ ein Rabatt von bis zu 10 € auf die mtl. DSL-Rechnung Rabatthöhen je nach Mobilfunktarif gibt Ihnen Ihr Fachberater hierim imShop).

Shop).In Ineinigen einigenGebieten Gebieten wird wird ein ein Regionalzuschlag Regionalzuschlag von von 5 €/Mon. erhoben und die Surf-Geschwindigkeit ab Überschreitung eines Datenvolumens von 50 GB hier GB auf auf max. max. 11 MBit/s MBit/s für für den den Rest Rest des des Monats Monatsgedrosselt gedrosselt (betroffene Standorte Standorte nennt nennt Ihnen Ihnen Ihr Ihr Fachberater Fachberater hier hier im im Shop).

Shop). Einrichtungspreis von 49,99 € entfällt bei Bestellung bis 31.7.2013 für Neukunden; Standardgespräche (betroffene Standardgespräche ins ins dt. dt. Festnetz: Festnetz: bei bei œ œ DSL DSL SS 22 22 Ct./Min., Ct./Min., sonst sonst kostenlos, bei œ DSL L darüber hinaus 100 Inklusiv-Minuten in andere dt.

Netze (jeweils außer Sonderrufnummern).

Verträge ohne Mindestlaufzeit können jederzeit mit einer Frist von 4 Wochen zum Ende kostenlos, bei œ DSL L darüber hinaus 100 Inklusiv-Minuten in jederzeit mit einer Frist von 4 Wochen zum Ende eines eines Kalendermonats gekündigt gekündigt werden. werden. œ œ DSL DSL ist ist in in vielen vielen Anschlussgebieten Anschlussgebieten verfügbar. 2 Startguthaben wird dem Kundenkonto von Neukunden bei Bestellung Kalendermonats Bestellung von von œ œ DSL-Tarifen DSL-Tarifen ohne ohne Vertragslaufzeit Vertragslaufzeit (50 (50 €) €) undmit mit24 24Mon. Mon. Vertragslaufzeit Vertragslaufzeit (100 (100 €) €) vom vom 4.7.

4.7. bis bis 31.7.2013 31.7.2013 nach Anschlussaktivierung gutgeschrieben und mit laufenden Rechnungsbeträgen bis zum Verbrauch verrechnet. und Verbrauch verrechnet. Gilt Gilt nicht nicht für für œ œ Bestandskunden Bestandskunden www.stadtmagazin-events.de Juli 2013 mit Kombi-Vorteilsberechtigung (siehe Hinweistext 1). mit Kombi-Vorteilsberechtigung (siehe Hinweistext 1).

20 BIldung + Beruf 20 BIldung + Beruf

Unternehmensgründer

Jungunternehmer unter sich: Kevin Lücke (Yopegu), André Bressel (Experience Network) und Patrick Gallit (Carbon Clean Tech), v.l.n.r.

Mutiger Sprung ins kalte Wasser

Kevin Lücke verrät, wie er Geschäftsführer von Yopegu wurde Wer behauptet, dass junge Leute von heute nur träge auf der faulen Haut liegen und abwarten, bis ihr Traumjob ins Haus geflattert kommt, der wird in der Bertinistraße eines besseren belehrt: Hier befinden sich drei Firmen unter einem Dach, deren ältester Gründer 31 und deren jüngster gerade einmal 23 Jahre alt ist. EVENTS sprach mit Kevin Lücke, dem Entwickler der Smartphone-App „Yopegu“ über die Idee hinter der Anwendung und den Weg ins Unternehmertum.

wird. Momentan arbeitet Informatik zu studieren.

Yopegu hauptsächlich „Zu dieser Zeit nahm Kevin Lücke mit regionalen Partich schon einige Pronern wie der Biosphäre, grammierjobs an“, erzählt geboren in Potsdam, den Verkehrsbetrieben er. Das verschaffte ihm Medien­ oder der Schiffbauergasse den Vorteil, bereits abitur an der Voltairezusammen. „In Zukunft während des Studiums schule in Potsdam, Informatikwollen wir unsere Fühler Erfahrungen in der studium an der FH Brandenburg, aber auch weltweit ausstreBerufswelt zu sammeln.

2008 Diplomarbeit Projekt cken“, so Lücke. Nach Ein Schlüsselereignis, „Deafvision“ (Interaktives einem Tipp für Jungdass auch zur Idee von Internetportal für Hörgeschäunternehmer gefragt, Yopegu beitrug, war das digte), 2012 Gründung des antwortet er: „In Deutschland Projekt seiner AbschlussSich selbständig zu machen, hat er sich nie Unternehmens Yopegu bezeichnet man jemanden, der arbeit. Gemeinsam mit einer fest vorgenommen, erzählt Kevin Lücke, mit einem Unternehmen gescheitert Studienkollegin entschloss er sich, 30, der zusammen mit dem ein Jahr älteren ist, als Versager – in Amerika sieht man in eine Internet-Plattform für Hörgeschädigte Lucas Oldag die Audioguide-App Yopegu ihm jemanden, der wertvolle Erfahrungen aufzubauen: Ein TV-Portal, welches die entwickelt hat. gesammelt hat.“ Seiner Meinung nach lohnt Integration von Gebärdensprache „Jedoch erschien mir ermöglichte. „Die Idee dazu es sich allemal, den Sprung ins kalte Wasser dieser Weg einfacher, Yopegu zu wagen. „Die Erfahrung kann einem niekam beim Cocktailschlürals mir einen Job (Your personal Guide) mand mehr nehmen.“ L. Schütt fen in einer Strandbar“, zu suchen“, erinnert er sich. Seine scherzt er.

O www.yopegu.de ist eine Audioguide-App, welche UnterKommilitonin Eigentlich nehmen die Chance bietet, ihre Guides beklagte, dass war es eine Smartphone-Usern anzubieten. Moes im TV so fließende mentan ist Yopegu mit Apple-Geräten nutzbar. Ab Juli wird eine überarbeitegut wie nichts Entwickte Version von Yopegu verfügbar sein, für Hörgeschälung. „Ich war eine Android-Version ist bis Ende digte gibt. „Das schon immer des Jahres vorgesehen.

Thema beschäfvon Medien und tigte sie besonders, Technik begeistert“, da ihre Eltern gehörerzählt Lücke. So kam los sind“, erzählt er. Bei er auch dazu, sein Abitur Yopegu war deshalb klar, mit dem Schwerpunkten Medien dass für alle Audioguides, und Kommunikation an der Voltairedie Funktion der Gebärschule zu absolvieren. Danach ging er an Stadtführer auf dem Smartphone: Die Yopegu-App bietet Audioguides für densprache abrufbar sein die Fachhochschule Brandenburg, um dort Museen, Städte und Sehenswürdigkeiten.

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Bildung + beruf

Frischgebackene Absolventen Erfolgreiche Ausbildung zum Sozialassistenten Die Freude über die abgeschlossene Ausbildung ist den 20 frischgebackenen Sozialassistenten anzusehen, sie strahlen zu Recht über das ganze Gesicht. Im Brandenburgischen Bildungswerk für Medizin und Soziales e.V. erlernten sie ihr Handwerk in einer zweijährigen, praxisnahen Ausbildung, welche auch drei Praktika im sozialpädagogischen und heilerziehungspflegerischen Bereich beinhaltete.

Bildungszentrum

Wir qualifizieren Sie zum/zur Gepr. Betriebswirt/-in Gepr. Controller/-in Gepr. Bilanzbuchhalter/-in Gepr. Immobilienfachwirt/-in Gepr. Handelsfachwirt/-in Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in Gepr. Veranstaltungsfachwirt/-in Gepr. Fachkaufmann/-frau für Marketing Fachwirt/in im Sozial- und Gesundheitswesen (IHK) Hundefachwirt/in (IHK)

Karriere mit

IHK. DIE WEITERBILDUNG

Lehrgänge und Seminare

Klassenlehrerin Felicitas Möller (ganz rechts) mit ihrer Abschlussklasse

Weitere Schwerpunkte der Ausbildung waren Unterrichtsinhalte im kommunikativen, hauswirtschaftlichen und pflegerischen Sektor. Hier lernten die zukünftigen Sozialassistenten nicht nur etwas für ihre Ausbildung, sondern auch eine Menge für das weitere Leben. Viele der Schüler absolvieren im Anschluss eine Ausbildung zum Erzieher oder Heilerziehungspfleger, die erlernten Fähigkeiten sind dabei natürlich von großem Vorteil.

Für die nächsten Ausbildungsgänge sind zurzeit noch einige Plätze frei und Bewerbungen sind willkommen. G. Weber

Handel / Verkauf / Marketing / Immobilien Tourismus / Eventmanagement Buchhaltung / Rechnungswesen / Controlling Sprachen / Kommunikation / Medien Energie / Umwelt / Freizeitwirtschaft Unterrichtungsverfahren / Sachkunde Inhouse-Schulungen und Firmenseminare speziell für Sie konzipiert

Bildung auf Bachelor-Niveau

Information und Beratung: Bildungszentrum der IHK Potsdam Breite Str. 2 a-c, 14467 Potsdam Tel.: 0331/2786-280 E-Mail: bildung@potsdam.ihk.de

www.potsdam.ihk24.de

O Brandenburgisches Bildungswerk für Medizin und Soziales e.V., Zeppelinstr. 152, Tel. (0331) 96 72 20, www.bbwev.de

Zentrum Aus- und Weiterbildung Ludwigsfelde GmbH

Ludwigsfelde- Potsdam- Luckenwalde- Wildau- Berlin

Wir bieten zukunftssichere Qualifizierung für Sie!!!

Modulare Weiterbildung – Sie können täglich beginnen!!!

Lager / Logistik Arbeiten im Übungslager, Gabelstaplerausbildung, Kommissionierung Vorbereitung auf die IHK–Prüfung Fachlagerist

Kraftfahrer im Güter- und Personenverkehr Führerschein Kl. C/CE oder D (mit zugelassener Fahrschule) Gefahrgutausbildung, beschl. Grundqualifikation, BKrFQG

Betriebs- und Automatisierungstechnik mit SPS E-Hydraulik, E-Pneumatik, Warten, Steuern, Regeln mit Siemens S7

Elektroinstallation/ Fachhelfer/in - Elektro Schutzmaßnahmen, Prüfung elektrischer Geräte und Anlagen nach DIN VDE, Elektrotechnisch Unterwiesene Person (EUP), Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten(EfkffT)

Informationsveranstaltungen immer am Mittwoch 10:00 Uhr im ZAL- Ludwigsfelde Alle Angebote richten sich an Arbeitsuchende, Firmen und Selbstzahler. Alle Lehrgänge sind zertifiziert nach AZAV und durch die Agentur für Arbeit/Jobcenter/Rentenversicherung förderfähig!

Info-Telefon: 03378/ 853 811 oder 03378/853 840 Infobüro: Struveweg 50, Haus 57, 14974 Ludwigsfelde www.zal-ludwigsfelde.de www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

21

22

BIldung + Beruf

Erste Hilfe beim Jobverlust Kühlen Kopf bewahren, kurz durchatmen und dann rasch und bedacht handeln Wem der Jobverlust droht oder wer die Kündigung bereits erhalten hat, sollte sofort auf die neue Situation reagieren und die richtigen Maßnahmen ergreifen. Welche Schritte eingeleitet werden sollten, zeigt der folgende Kurzüberlick.

Die Arbeitsagenturen sind nach dem Jobverlust die erste Anlaufstelle.

Fraglos ist: Der Jobverlust bedeutet für jeden Einzelnen eine persönliche Krise. Damit die psychische Krise nicht auch noch zur finanziellen Belastung wird, sollten Betroffene rechtzeitig ihre Ansprüche auf Arbeitslosengeld sichern. Dafür ist die Bundesagentur für Arbeit (BA) mit ihren bundesweiten Arbeitsagenturen (AA) der einzige kompetente Partner. Auch für die neue Jobsuche sind die Arbeitsagenturen eine wichtige Hilfe.

Was bei drohendem Arbeitsplatzverlust zu tun ist Steht in Aussicht, dass ein Arbeits- oder Ausbildungsverhältnis demnächst beendet wird, sollte man sich frühestens drei Monate vorher persönlich bei der örtlichen Agentur für Arbeit als arbeitssuchend melden. Erfährt man vom Jobverlust weniger als drei Monate im Voraus, muss sich spätestens am ersten Tag der Beschäftigungslosigkeit bei der Arbeitsagentur persönlich gemeldet werden. Fällt dieser Tag auf das Wochenende oder einen Feiertag muss die Meldung am ersten nachfolgenden Werktag erfolgen.

Tipp: Dies kann persönlich, telefonisch oder über den neu geschaffenen Meldeservice per Internet angeben werden. Aber Achtung: Auch nach der telefonischen oder per E-Mail gemeldeten Arbeitslosigkeit, muss das persönliche Gespräch in der Arbeitsagentur geführt werden!

Berufsbegleitende Fortbildungen 2013 für Ihren Karrieresprung Erzieher/-in

Beginn

Geprüfte/r Personalfachkaufmann/-frau (IHK)

Beginn

26.07.2013 06.08.2013

Ausbildung der Ausbilder (IHK)

Beginn

06.08.2013

Wirtschaftsfachwirt/-in (IHK)

Beginn

06.08.2013

Bilanzbuchhalter/-in (IHK)

Beginn

09.09.2013

Unsere berufsbegleitenden Kurse finden abends und an den Wochenenden statt!

Kontakt:

bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH Schlaatzweg 1 14473 Potsdam

Regina Meyer 0331 2001822 regina.meyer@bbw-akademie.de

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Bildung + beruf Das sollte außerdem bedacht werden Arbeitslosengeld wird frühestens von dem Tag an gezahlt, an dem bei der örtlichen Agentur für Arbeit die Arbeitslosigkeit persönlich mitgeteilt wurde. Diese Meldung gilt dann als Antrag auf Leistungen.

Es muss ein Grundantrag mit wenigen Fragen und Angaben ausgefüllt werden. Die Agentur für Arbeit prüft danach, welche Ansprüche erworben wurden. Notwendig werdende „Zusatzblätter“ werden in der Agentur persönlich besprochen und erläutert.

Auf dem Antragsformular sollte genau geprüft werden, ob alle Angaben stimmen, damit sich (z.B. durch Umzug) keine Fehler einschleichen.

msb medienschule babelsberg

Bewirb t dich jetz3! für 201

zweijährige BAföG-anerkannte Berufsausbildungen in Medienberufen l

•Gestaltungstechnische/r Assistent/in •Kaufmännische/r Assistent/in •Fachoberschule einjährig medienschule babelsberg im MedienCampus Babelsberg Großbeerenstraße 189 14482 Potsdam fon: 0331 70455651 www.medienschule-babelsberg.de kontakt@medienschule-babelsberg.de Um Verzögerungen zu vermeiden, sollte bei der Antragstellung Sorgfalt walten.

Der Antrag sollte sorgfältig und gut leserlich ausgefüllt werden, um Rückfragen zu vermeiden. Das verkürzt die Bearbeitungszeit.

Das Arbeitslosengeld wird nicht in bar ausgezahlt. Ein Konto bei der Bank, Post oder Sparkasse ist vonnöten.

Die Entscheidung über einen Antrag wird schriftlich per Bescheid mitgeteilt. Ab dann ist man auch kranken-, pflege-, rentenund unfallversichert.

Anspruch auf Arbeitslosengeld hat nur, wer für die Arbeitsagentur unter der angegebenen Adresse an allen Werktagen erreichbar ist. R. Schuster

neu! jetzt itur * hab zum Fac einem in nur Jahr * allgemeine Fachhochschulreife geplant für 2013

O Alle Agenturen für Arbeit sind unter der bundeseinheitlichen Service-Rufnummer (01801) 55 51 11 von 8-18 Uhr erreichbar, www.arbeitsagentur.de

Der erste Termin bei der Arbeitsagentur: Das sollte dabei sein O Arbeitspapiere wie Gehaltsbescheinigungen O Arbeitsbescheinigung vom früheren Arbeitgeber (diese muss bei Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses ausgehändigt werden) O Beitragsnachweis (über freiwillige Weiterversicherung in der Arbeitslosenversicherung)

me AnnAh theit ech ndnis Verstä leben, uchen zu Wir vers wir lehren. was

Anerkannte Fachweiterbildungen, z. B. „Operationsdienst, Intensivpflege und Anästhesie, Onkologie, Hygiene, Altenpflege sowie Kinder- und Jugendpsychiatrie“ werden angerechnet.

Für die Ausbildung ab 1.8.2013 sind für folgende Fachrichtungen noch Bewerbungen möglich:

• Sozialassistent/in (Berufsfachschule)

• Heilerziehungspflege (Fachschule), Voll- und Teilzeit

• Heilpädagogik (Aufbaulehrgang)

• Erzieher, Voll- und Teilzeit

www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

23

Anzeigen

24

ausbildungszeit

ausbildungszeit Last Minute Wissen, wo es noch freie Ausbildungsplätze gibt!

Noch keine Lehrstelle?

Jetzt schnell alle Chancen ausschöpfen!

Auch wenn der Lehrstellenmarkt 2013 viele Möglichkeiten bietet, der Start in die Berufswelt gelingt nicht allen Jugendlichen sofort einfach und problemlos. Vor allem, wenn der Schulabschluss eher mäßig ausgefallen oder der Wunschberuf sehr begehrt ist, heißt es, Durchhaltevermögen zu entwickeln, neue Wege zu gehen und damit die Chancen für sich zu optimieren. Welche Chancen noch greifbar sind und wie die Arbeitsagenturen gegebenenfalls helfen können, erklärt EVENTS auf diesen Seiten.

Bewerbungsunterlagen optimieren Nur wenn die Bewerbung wirklich überzeugt, entscheidet sich der Lehrbetrieb für einen Jugendlichen. Daher sollten die Unterlagen vor dem Absenden noch einmal daraufhin gecheckt werden, ob sie inhaltlich und formal richtig sind. Wie sich die Bewerbungsunterlagen verbessern lassen, kann man mit Übungen und Checklisten herausfinden. a Hinweise und Tricks dazu gibt es unter: www.planet-beruf.de a Bewerbungstraining a Anschreiben, Lebenslauf & Co

Lehrstellensuche ausweiten Die Suche sollte nicht nur direkt am Heimatort erfolgen.

In der heutigen Zeit ist Flexibilität gefragt. Denn in einer anderen Stadt oder Region gibt es oft noch Betriebe, die freie Lehrstellen zu vergeben haben.

a Welche Ausbildungsmöglichkeiten es in der Nähe gibt und wie die Chancen stehen, erfährt man über www.planet-beruf.de a regional

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Alternativen erwägen Muss es wirklich unbedingt die Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker sein oder ist nicht auch eine Lehre als Kfz-Servicemechaniker denkbar? Zum Wunschberuf gibt es in der Regel auch eine Reihe von Alternativen. Informationen dazu können im Internet oder in den Infomappen zum Thema Ausbildung im Berufs-InformationsZentrum gefunden werden. Jede der insgesamt 28 Mappen enthält Berufe eines bestimmten Berufsfeldes im Überblick.

a Unter www.planet-beruf.de a Berufe-Universum lässt sich checken, welche Berufsalternativen zu den ganz persönlichen Stärken und Interessen noch passen würden.

Wichtiger Rat der Arbeitsagenturen Wer noch keine Lehrstelle gefunden hat und noch nicht in der Berufsberatung gemeldet ist, sollte sich umgehend einen Gesprächstermin bei seiner Arbeitsagentur vor Ort besorgen. Viele Arbeitsagenturen bieten sogenannte Last-Minute-Ausbildungsplatzbörsen an oder veranstalten gemeinsam mit Unternehmen und Handwerkskammern große Ausbildungsmessen. R. Schuster a Weitere Infos unter: Hotline-Arbeitsagentur (01801) 55 51 11,

www.planet-beruf.de, www.jobboerse.arbeitsagentur.de

Für Unentschlossene!

Handwerkskammer Potsdam Die Lehrstellenbörse der Handwerkskammer Potsdam enthält 604 freie Lehrstellen in 63 verschiedenen Ausbildungsberufen! Sie ist unter www.hwk-potsdam.de oder mit der kostenfreien App „Lehrstellenradar“ zu erreichen. Ganz nach dem Motto „Nimm deine Zukunft in die Hände“ steht ein weiterer Service für Berufseinsteiger zur Verfügung.

Der Berufe-Checker hilft Schülern, die noch nicht wissen, welchen Beruf sie ergreifen sollen, bei der passenden Berufswahl. a Mehr Infos: Handwerkskammer Potsdam, Charlottenstraße 34 - 36, 14467 Potsdam, Tel. (0331) 370 30, info@hwkpotsdam.de, www.hwk-potsdam.de

Anzeigen

ausbildungszeit

Staatl. geprüfte/r Sportassistent/in Staatl. anerkannte/r Erzieher/in Berufliche Schule Sport und Gesundheit in Potsdam und Lindow

Friseur/in Salon Cordula in Babelsberg

Wem der Umgang mit Menschen im Sport Freude bereitet, wer teamfähig und verantwortungsbewusst ist, kann seine Leidenschaft hier zum Beruf machen. Inkl. Lizenzen des Dt. Olymp. Sportbundes und der Fitnesswirtschaft.

Möglichkeit der Zertifizierung zum/r Fitness- und Gesundheitstrainer/in.

Trendige Styles kreieren und frisurentechnisch immer den letzten Schrei kennen? Nichts leichter als das! Echte Hingucker schaffen und das Lächeln zufriedener Kunden genießen? Auch nicht schwer: Die Friseurausbildung macht's möglich! Wichtige Voraussetzungen sind Offenheit und ein freundlicher Umgang mit Menschen.

a Ausbildungsdauer: 2 Jahre a Beginn ab: 05.08.2013 a Bewerbung an: Berufliche Schule Sport und Gesundheit Potsdam, Am Luftschiffhafen 1, 14471 Potsdam, Tel. (0331) 90 75 71 00, info@bfs-potsdam.de, www.bfs-potsdam.de

a Ausbildungsdauer: 3 Jahre a Beginn ab: 01.08.2013 a Bewerbung an: Salon Cordula, Inh.: Cordula Radloff, Karl-Liebknecht-Strasse 121, 14482 Potsdam, Tel. (0331) 71 40 67, friseur@saloncordula.de

Altenpfleger/in Potsdamer Bürgerstift

Evangelisches Zentrum für Altersmedizin

Das Potsdamer Bürgerstift bietet eine multiprofessionelle AltenpflegeAusbildung. Mitzubringen sind: Der Wille, alte Menschen zum Mittelpunkt seiner Arbeit werden zu lassen, Persönlichkeit, Belastbarkeit und Engagement. a Ausbildungsdauer: 3 Jahre a Beginn ab: 01.10.2013 a Bewerbung an: Potsdamer Bürgerstift, Silvio Friedrich, Ludwig-Richter-Str. 6-7, 14467 Potsdam, Tel. (0331) 27 54 01 65, s.friedrich@potsdamer-buergerstift.de, www.altersmedizin-potsdam.de

Ausbildungsberufe im sozialen und gesundheitlichen Bereich Akademie für Sozial- und Gesundheitsberufe GmbH

Die Akademie in Beelitz Heilstätten bietet vielfältige Ausbildungsmöglichkeiten im sozialen und gesundheitlichen Bereich. Dazu gehören die Ausbildungsgänge zum Sozialassistenten, Heilerziehungspfleger, Erzieher, Altenpfleger (Vollzeit o. berufsbegleitend), Altenpflegehelfer und in Potsdam zum Physiotherapeuten und zum Masseur & med. Bademeister. a Mehr Infos: Sekretariate Beelitz Tel. (033204) 214 50 und Potsdam Tel. (0331) 24 02 34 oder unter www.akademie-beelitz.de

Bachelor of Arts inkl. IHK Berufs­ abschluss Sportfachmann/-frau

Fachhochschule für Sport und Management Potsdam Zum Antritt dieses dualen Studiums sollte die Leidenschaft zum Sport mitgebracht werden, sie kann an der Fachhochschule zum Beruf gemacht werden. Das Studium steht allen Sportinteressierten offen. a Ausbildungsdauer: 3 Jahre a Beginn ab: Oktober 2013 a Bewerbung an: Fachhochschule für Sport und Management Potsdam, Am Luftschiffhafen 1, 14471 Potsdam, 0331/90757105, info@sportfh-esab.eu, www.sportfh-esab.eu

Koch/Köchin, Hotelkaufmann/-frau, Restaurantfachmann/-frau, Veranstaltungskaufmann/-frau Resort Schwielowsee

Das malerisch gelegene Resort Schwielowsee bietet Ausbildungsgänge in verschiedenen Bereichen der gehobenen Hotellerie, Gastronomie und Veranstaltungsorganisation an. Die Auszubildenden erwartet ein spannendes und anspruchsvolles Arbeitsumfeld im 4 Sterne Superior Resort Schwielowsee. Unbedingte Voraussetzungen für eine Bewerbung sind ein freundliches und aufgeschlossenes Wesen und die Fähigkeit im Team zu arbeiten. Außerdem sollten die Freude am Umgang mit Gästen und ein sicheres Auftreten zum Profil der Bewerber und Bewerberinnen gehören. a Ausbildungsdauer: 3 Jahre (ggf. Verkürzung) a Beginn ab: 01.09.2013 a Bewerbung an: Resort Schwielowsee, Am Schwielowsee 117, 14542 Werder/Havel, Tel. (03327) 569 69 60, Frau Jasmin Käs, E-Mail: jasmin.kaes@resort-schwielowsee.de, www.resort-schwielowsee.de

Mehr als 1.000 Ausbildungsplätze

für den Herbst 2013 in Potsdam und Region Elektroniker - Energie- und Gebäudetechnik (m/w) für einen mittelständischen Elektroinstallationsbetrieb Wo: Kleinmachnow; Berufsschule: OSZ in Teltow Ab wann: 1. August 2013; Tel. 0331/ 880 1928

Medientechnologe Druck (Offsetdrucker) (m/w) in einem jungen Team Wo: GVZ Großbeeren; Berufsschule: Berlin-Wittenau Ab wann: 1. September 2013; Tel. 03377/ 323 713

Fachmann Systemgastronomie (m/w) für eine internationale Restaurantkette Wo: Niemegk; Berufsschule: Potsdam Ab wann: 1. August 2013; Tel. 033841/58323

Ausbildung zum/r Lagerist/in, Logistiker/in, Kraftfahrer/in im Güter- und Personenverkehr, Fachhelfer/in − Elektro Zentrum Aus- und Weiterbildung Ludwigsfelde GmbH Der Bildungsdienstleister ZAL Ludwigsfelde bietet im zweiten Halbjahr 2013 Qualifikationsmöglichkeiten im Transport- und Logistikbereich an. Das moderne Übungslager sichert eine praxisorientierte Ausbildung und damit eine optimale Vorbereitung für den Einstieg in den Arbeitsmarkt. Kraftfahrer im Güter- und Personenverkehr können die Grundqualifikation gemäß Berufskraftfahrerqualifikationsgesetz erwerben. Fachkräfte in den Bereichen Transport- und Lagerlogistik werden in der wirtschaftsstarken Region Ludwigsfelde dringend gesucht - die passende Weiterbildung bietet das ZAL. a Mehr Infos: Zentrum Aus- und Weiterbildung Ludwigsfelde GmbH, Struveweg 50, Haus 57, 14974 Ludwigsfelde, Tel. (03378) 85 38 11 oder Tel. (03378) 85 38 40, www.zal-ludwigsfelde.de

Rechtsanwaltsfachangestellter (m/w) für mehrere Kanzleien Wo: Potsdam und Umgebung Tel. 0331/880 1915

Bäcker (m/w)

für ein traditionsreiches Familienunternehmen aus Töplitz Wo: Werder/ OT Töplitz; Berufsschule: Brandenburg/Havel Tel. 0331/ 880 2540 ... und noch viele mehr!

Sie suchen eine Lehrstelle?

Jetzt Kontakt aufnehmen: Tel. 0800 4 5555 00 (gebührenfreie Hotline)

DIE BERUFSBERATUNG

www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

25

Musik

Foto © Stephan Flad

26

We

Festivals ziehen Menschenmengen an und sind bei vielen längst ein fester Bestandteil der Urlaubsplanung.

Sommersonne, Mucke und Dreck

Wie anders doch das Leben sein kann – ein Hoch auf Festivals Unvergessliche Musik-Wochenenden – endlich ist die Zeit dafür wieder gekommen. Die Sonne lockt Zelte samt Besitzer nach draußen... hin zu den Festivals. Die Liste aller ist lang. EVENTS hat sie gekürzt und neun Festivals herausgesucht, die nicht allzu weit entfernt sind, aber dennoch coole Headliner bieten. Zeit, das Zelt aus dem Keller zu kramen und eine Stiege Dosenbier zu kaufen.

O www.festivalguide.de

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

O Lust zu tanzen? Einfach anfangen!

Keiner da, der mittanzen will? Egal! Dann eben allein. Loslegen, abwarten und beobachten, wie sich daraus ganz schnell ein jubelnder Flashmob entwickelt. Tipp dazu: „Sasquatsch music festival 2009 guy starts dance party“ bei Youtube eingeben.

O Ausflippen Was auf dem Festival passiert, bleibt auf dem Festival. Wildes Rumgeknutsche auf dem Zeltplatz und heftiges Flirten vor der Bühne sind kein Grund zum Ausflippen.

Locker machen und an Woodstock denken. Zuhause wird’s niemand erfahren.

O Sexlust?

Gute Karten hat, wer ein eigenes Zweimannzelt und bestenfalls eine Isomatte samt Schlafsack besitzt – Kondome nicht vergessen! Wenn die letzte Dusche schon ein bisschen her ist, helfen Feuchttücher.

O Schreckensort Dixiklo Im Dixiklo niemals nach unten sehen – wirklich niemals. Lange Sitzungen lieber für zu Hause aufheben – es soll schon mal vorgekommen sein, dass ein Dixiklo samt Inhalt (und damit meine ich nicht nur den Klogänger) umgeworfen wurde.

O Praxistipp: Bier-kühl-halten Eine Socke in Wasser tränken, über die Flasche/Dose ziehen und in die pralle Sonne stellen. Das Sockenwasser verdunstet und produziert dabei Verdunstungskälte.

Foto © Kiekebusch

Festival bedeutet Ausnahmezustand. Weg von all den – mitunter spießbürgerlichen – Regeln, weg von Ruhe, Sauberkeit und einem geregelten Tagesablauf. Was ich im vergangenen Jahr beim ersten Festival meines Lebens erleben durfte, hat gereicht, um mein Leben zu überdenken. Die essenzielle Frage, die sich mir stellte, war, ob ich mein herkömmliches Leben aufgebe, um eine Festivalhopperin zu werden. Denn das Leben auf dem Festivalgelände ist umwerfend. Oberstes Gebot dafür: seine Freunde mitnehmen. Und dann: richtig einen drauf machen. Sex, Drugs und Rock’n’Roll. Konzerte bis zum Umfallen, Bier bis einem schwummrig wird, Zigaretten bis der Hals kratzt, Schlaf auf ein Minimum beschränken, tanzen bis die Füße weh tun, Bekanntschaften machen bis man sich keine Gesichter mehr merken kann – leben! Deutschland ist voll mit Festivals, Potsdamer müssen selten mehr als 200 Kilometer fahren, um Hammer-Acts wie Die Toten Hosen, den Wu-Tang Clan oder Fritz Kalkbrenner live zu erleben. J. Probst

Dos & Don‘ts beim Festival

O Wohin bloß mit dem Zelt...

Herrlich praktisch, wenn das Zelt ganz nah bei den Toiletten steht, oder? Vorsicht: trügerisches Glück, wenn der Wind schlecht steht. Achtung auch bei Senken − Regenwasser fließt niemals aufwärts.

Musik

Festivals in der Umgebung Festival-Frischling 162km

20.000

162km

Hip Hop Hooray… ho… hey Mainstream

25.000

116km

20.000

38km

Hip-Hop-Herzen bouncen beim Splash Festival im Beat. Ein Termin, der schon lange im Voraus blockiert wurde, denn wer Rap und Hip-Hop liebt, wir hier drei fette Tage erleben. Marteria, Casper, Dendemann, Chakuza, Macklemore & Ryan Lewis, Kendrick Lamar… die Liste ist lang, über 60 Artists werden erwartet.

O Splash! Festival, Ferropolis bei Gräfen­hainichen, 12.-14.07., 3-Tage-Ticket: ab 108,90 Euro, www.splash-festival.de

3.000

Indie/Electro

Im Herzen der Natur, idyllisch an einem Berliner See gelegen, begrüßt das neugeborene Feel Festival seine urbanen Besucher. Musikliebhaber werden sich bei Bands wie I Heart Sharks und Vierkanttretlager sowie bei der Beschallung durch über 100 DJs wohlfühlen. Das Festival ist aber auch was fürs Auge und entzückt durch eine bunte Farben- und Fantasiewelt samt Illuminationen.

O Feel Festival, Kiekebusch See Berlin, 12.-15.07., 4-Tage-Ticket 37,45 Euro, www.feel-festival.de

Pack die Badehose ein Electro, Rock

Musikrichtung

Foto © Kiekebusch

Foto © Gnaedinger

Drin ist, wer in ist

Besucherzahl

Das Auge hört mit

Hip-Hop, Reggae, Drum and Bass, Electro

Foto © Robert Winter

Heißen wir einen Neuling in der Festivalszene willkommen: das Seenlandfestival. Hier, inmitten einer künstlich angelegten Seenlandschaft, trifft Hip-Hop auf Punk und House auf Synthie Pop. Mit dabei sind Die Fantastischen Vier, Die Toten Hosen, David Guetta und OMD. O Seenlandfestival, am Partwitzer See bei Hoyerswerda, 05.-07.07., Tagestickets: ab 39,95 Euro, 3-Tage-Ticket: ab 99,95 Euro, www.seenlandfestival.de

116km

Entfernung von Potsam

124km

10.000

Selten gesehene Gäste 37km

Mixed

Unschlagbarer Pluspunkt für das Helene Beach Festival ist der angrenzende Helenesee, einem der saubersten Seen Deutschlands. Erst wird bei Bands wie Mia., Max Herre, Marteria und Royal Republic geschwitzt und dann eine schöne Abkühlung im See genommen. Großartige Kombi… und das zu dem Preis.

O Helene Beach Festival, Helen­see bei Frankfurt (Oder), 25.-28.07., 4-TageTicket: 63 Euro, www.helenebeach-festival.de

Der Harz mal rockig

Krawall und Remmidemmi

Mixed

Recht grün hinter den Ohren ist das Greenville Festival, hat es doch im vergangenen Jahr seinen Erstversuch gewagt. Das Konzept ist aufgegangen: Bands aus Rock, Indie und Hip-Hop werden zu einem bunten Line-up zusammengemixt. Mit dabei sind u. a. Nick Cave & The Bad Seeds, der Wu-Tang Clan, Fall Out Boy, die Kaiser Chiefs und Katzenjammer.

O Greenville Festival, Paaren im Glien, 26.-28.07., Tagestickets: ab 45 Euro, 3-Tage-Ticket: ab 89 Euro, www.greenvillefestival.com

Foto © royalmg

Foto © Stephan Flad

Die Booker des Melt Festival haben ein Händchen und beweisen jedes Jahr aufs Neue Geschmack.

Sie wissen, wer zurzeit angesagt ist und der nächste heiße Act der Saison ist. Sie holen Leute auf die Bühne, die sich sonst eher rarmachen – wie James Blake oder The Knife. Auch dabei ist Trentemøller, jüngst Support von Depeche Mode, Wankelmut und die legendären Babyshambles.

O Melt! Festival, Ferropolis bei Gräfen­hainichen, 19.-21.07., 3-Tage-Ticket: ab 135,90 Euro, www.meltfestival.de

20.000

3.500

Indie/Alternative

Rockige Steine treffen auf rockige Töne. Bei Rocken am Brocken vereinen sich Indie, Rock, Punk und Alternative in waldiger Landschaft.

Eine einmalige Location also. Putziger Zusatz: Man kann sogar mit einer Dampflok, der Harzer Schmalspurbahn, anreisen, um Acts wie Johnossi, die Donots, Oliver Koletzki und K-Paul live zu erleben.

O Rocken am Brocken, Elend im Harz, 01.-04.08., Tagestickets: ab 16,50 Euro, 4-Tage-Ticket 48,89 Euro, www.rocken-am-brocken.de

180km

25.000

Indie-Rock

Das Highfield Festival glänzt seit seinem Umzug von Hohenfelden an den Störmthaler See mit eigenem Badesee. Neu ist das Grüner WohnenCamp, für Liebhaber von Ruhe und Sauberkeit während des dreitägigen Ausnahmezustands.

Musikalisch gibt‘s eine gelungene Mischung von Rock, Pop, Indie, Metal und Hip-Hop. Headliner 2013 sind Die Ärzte, Billy Talent und Deichkind.

O Highfield Festival, Störmthaler See bei Großpösna, 16.-18.08., 3-Tage-Ticket 99 Euro, www.highfield.de

29km

20.000

Rock, Pop

In Sachen hippe Location dürfte das Berlin Festival den Preis einheimsen. Der stillgelegte Flughafen Tempelhof wird durchzogen von Electro- und Indie-Rock-Bässen. Die Ausnahmekünstlerin Björk spielt hier ihre einzige Deutschland-Show im Jahr 2013. Außerdem mit dabei sind - neben vielen anderen - Fritz Kalkbrenner und Röyksopp sowie die BritpopLegenden Blur.

O Berlin Festival, Flughafen Tempelhof, 06./07.09., Tagestickets: ab 59 Euro, 2-TageTicket ab 79 Euro, www.berlinfestival.de Foto © Stephan Flad

224km

Electro statt Flugzeuge

www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

27

28

Musik

Feiern unter Palmen – Ein Kurztrip in die Karibik

Afrikanischer Urban Pop

Wer träumt nicht davon: Einmal in die Karibik reisen, traumhafte Strände, erfrischende Cocktails und heiße Partys genießen? Doch warum in die Ferne reisen? Anfang Juli verwandelt sich der Potsdamer Hafen mit seinen 13 Phoenixpalmen zu einer südländischen Festmeile. La Fiesta del Puerto lockt auch in diesem Jahr wieder musikbegeisterte Latinfans an die Ufer der Havel.

Die Veranstalter vom Palmenzelt an der Langen Brücke haben auch für diese Ausgabe der Karibiksause wieder ein erstklassiges Programm auf die Beine gestellt. Die Berliner Band Mi Solar verbreitet mit ihren pulsierenden Rhythmen das Lebensgefühl von Havanna. Sie kombinieren klassische Salsa- und Timba-Klänge mit Latin-Jazz, Funk sowie Elementen des Hip-Hops. Damit Tanzwütige auch gekonnt mit den Hüften wackeln können, bietet der Club Latino in den Pausen einen Salsakurs an. Für die richtigen Sounds sorgt ein DJ. Fehlen nur noch das richtige Outfit, eine kubanische Zigarre und das Urlaubsfeeling ist perfekt! S. Schmidt O La Fiesta del Puerto, 06.07., 18 Uhr, Hafen an der Langen Brücke, Eintritt: frei, www.palmenzelt.de

Stanley Rubyn ist ein junger Künstler aus Westafrika, der seit einigen Jahren als Singer/ Songwriter und Choreograph in Berlin lebt. Er singt und tanzt seit seiner Kindheit. Seine Songs haben einen afrikanischen Einfluss, der Künstler singt auf Afrikanisch sowie auf Englisch. Er beschreibt seine Musik als eine Mischung aus Urban Pop, Soul und Reggae. Momentan arbeitet Stanley an seiner CD mit eigenen Songs. F. Lorenz O Stanley Rubyn − The Singer Songwriter, 11.07., 20 Uhr, Restaurantschiff John Barnett, Eintritt: frei, www.john-barnett.de

S. 42

S. 42

Elektronisches Genießermenü

Ahoi Havelpiraten

Im Trommelwaschgang

Magisch und wohl dosiert sind die Zutaten der deliziösen Elektroküche. Auf zwei Floors wird in Mellensee live und an den Plattentellern ein umfangreiches Menü zur Nacht zelebriert. Mit Frischelieferant Jan Blomqvist, Sascha Braemers wohl bekömmlichen, mehrgängigen Kreationen und Rezepten von Mollono Bass, den Gebrüdern Popp u.v.m. wird der Abend in allen Geschmacksnuancen von zuckersüß bis pikant gewürzt.

Eine Bootsfahrt, die ist lustig, eine Bootsfahrt, die ist schön! Zum zweiten Male lichtet die Schwimmstufe-Crew den Anker. Piratinnen und Piraten, macht alles klar zum Entern – Leinen los und Volume up! Einen lauen Sommerabend lang cruist das Partyfloß auf der Havel herum und während die rote Sonne im Meer versinkt, lassen Olsn, Bob, Moki und Minimalize Me an den Tables den Partypiraten die Beats um die Ohren wehen.

G. Weber

R. Schuster

O Schwimmstufe, 20.07., 19 Uhr, Havelmeer Potsdam, Eintritt: 20 Euro, nur im VVK, www.schwimmstufe.de

Beim Drum Klub verschmelzen Künstler, Teilnehmer und Zuschauer zu einem Schlagwerk.

Hunderte Trommeln und Tausende Stöcke liegen bereit und warten darauf, von den Besuchern benutzt zu werden. Unter der Führung von N.U. Unruh und Lars Neugebauer – den Initiatoren des Spektakels - werden die Trommeln geschlagen und die Mauern des Waschhauses ins Wanken gebracht. Ein beeindruckendes akustisches und körperliches Gemeinschaftserlebnis. Keep Drumming! R. Schuster O Drum Klub, 10.07., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 5 Euro, www.waschhaus.de

Frische Musik auf der Bühne

Tanzen bis zum Morgengrauen

Harfenklang und Hexenkrimi

Was die Großen können, kann für die Kleinen kein Problem sein. Beim landesweiten „Wir rocken!“–Rockmusikcamp lernen junge Musiker, was es heißt, Teil einer echten Rockband zu sein. Zum großen Finale im Lindenpark sind alle Musikfans eingeladen, die neugegründeten Bands anzufeuern. Die Veranstaltung verspricht eine besonders energiegeladene zu sein. Dort treten zwar nicht die professionellsten Musiker auf – dafür aber wohl die, mit der größten Spielfreude. H. Harthun O Battle of the Bands, 26.07., 15 Uhr, Lindenpark, Eintritt: frei, www.lindenpark.de

Freunde der gepflegten Klangkultur, der melodisch-leichten Housebeats, des dezenten Grillaromas in der Luft und minzig-fruchtiger Drinks an den Lippen können sich beim Sandkastenfieber auf zwei Floors voll und ganz ihren sinnlichen Gelüsten ergeben. Sommerliche Leichtigkeit und das Spiel mit dem Feuer verschmelzen bei entspannter Housemusik im Laguna-Garten und bei exzessiver Feierei im Club zu einer aufregenden Reise in die Welt der Faszination. G. Weber O Sandkastenfieber, 27.07., 18 Uhr, Club Laguna, Eintritt: 5 Euro, www.clublaguna-potsdam.de

Die Musiker der Gruppe Brigandu haben sich Liedern und Tänzen aus dem keltischen und nordischen Raum verschrieben und lassen sie mit pulsierenden Rhythmen, Flötenklängen, Dudelsacktönen und Harfenbegleitung wieder auferstehen. In diesem Jahr sind Brigandu übrigens Vorgruppe der Folk-Rocker Blackmore’s Night. Den literarischen Part des Konzert-LeseAbends übernimmt Katrin R. Hotowetz, die den mystischen Harz-Krimi „Im Schatten der Hexen“ im Gepäck hat. K. Jung O Literatur in Concert, 29.07., 20 Uhr, Kuze, Eintritt: frei, www.brigandu.de

Foto © Sebastian Gabsch

O Freiluftzauber, 13.07., 22 Uhr, Gelände des alten Ziegelwerks, 15838 Mellensee (OT Klausdorf), Eintritt: VVK 15 Euro, www.freiluftzauber.de

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Musik

Verwechslung nicht ausgeschlossen Auf den Spuren der Crossover-Legenden – musikalisch, sozial und respektvoll Maggie’s Farm covern Songs der amerikanischen Crossover-Band Rage Against the Machine.

Eine Zeitreise zurück in die melodiöse, rockige Welt der 90er Jahre, die auch heutzutage noch immer ihren Platz in der Musiklandschaft findet.

Als Benno, Kalle, Knork und Pike vor inzwischen acht Jahren die Band Maggie’s Farm zum Leben erweckten, war klar, wohin der Weg führt. Die vier Jungs aus Potsdam wollten Rage Against the Machine covern, eine der einflussreichsten Crossover-Bands, die sich kurz nach der Jahrtausendwende getrennt hatte. Zu bedeutungsvoll war die Zeit der 80er und 90er Jahre, in denen sich der Crossover entwickelte, zu eingängig die Riffs und zu einzigartig die Texte, um Rage Against the Machine keine Nachhaltigkeit zu verleihen.

Maggie’s Farm richten ihr Hauptaugenmerk auf das respektvolle Covern der Musik.

Die Songs werden eins zu eins

von den Platten nachgespielt, Instrumente umgebaut, um bekannte Harmonien zu erzeugen. Stimmlich ist die Ähnlichkeit von Sänger Kalle zum ehemaligen RageFrontmann, Zack de la Rocha, unverkennbar. Die Setlist der Band umfasst mittlerweile zahlreiche Lieder aus allen vier veröffentlichten Studioalben Rage Against the Machines, ausgerechnet der Song „Maggie’s Farm“ aber, nach dem sich die Band benannt hat, fehlt noch im Repertoire.

Seit ihrem ersten Konzert im Nil-Club sind diverse Auftritte etwa bei Rock in Caputh oder Rhythm against Racism hinzugekommen. Maggie’s Farm ist eine Liveband, ihre Musik muss laut gehört werden, die erzeugte Energie benötigt Platz, das Publikum Raum zum Tanzen.

Natürlich werden auf ihren Konzerten die Rage-Klassiker „Bombtrack“, „Killing in the Name“, „People of the Sun“ oder „Bulls on Parade“ zum Besten gegeben. Um vermehrt

Potsdame r Musikszen e

Maggie’s Farm covern die Halbgötter des Crossover: Rage against the Machine

aufzutreten, hat sich die Band mit Rengo Wunderlich, in Potsdam bekannt als DJ Rengo, managerische Verstärkung geholt. Teile der eingenommenen Gage spenden die Jungs an eine Schule im nepalesischen Bigu – Gitarrist Pike war in einem Urlaub zu Besuch –, um den dortigen Lehrbetrieb

und die Kultur zu erhalten. Im November kann man Maggie’s Farm dann auch im Potsdamer Lindenpark sehen, vorher folgen noch einige Konzerte in ganz verschiedenen Ecken der Republik. M. Gappa O Maggie’s Farm, 03.08., Frierock Festival, 14662 Friesack, Eintritt: 15 Euro, www.maggiesfarm.de

www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

29

Sommer oben oh

Fabrik potsdam, Hans otto theater, kunstraum Potsdam, museum fluxus+, reitha

Kinovergnügen unterm Sternenhimmel Die Schiffbauergasse wird wieder zum Paradies für OpenAir-Cineasten Einschlafen klappt im Juli ja nicht so gut, weil es lange hell und (hoffentlich) bis in die Nacht schön warm ist. Das Waschhaus bietet allen Schlaflosen, die diese edlen Sommerabende zu schätzen wissen, wieder ein ansehnliches Kinoprogramm. Neben sensationellen Filmen wie Cloud Atlas oder Oh Boy gibt es diesmal mehr Extras rundherum. Mit viel Musik und spannenden Gästen passend zum Leinwandevent könnten die lauen Kinonächte sogar zu Filmpartys avancieren.

Cocktails schlürfen, im Liegestuhl sitzen, rauchen, kuscheln und auf großer Leinwand spannende Geschichten über das Leben und die Liebe verfolgen – bisher war es ja schon sehr chillig beim alljährlichen Freiluftkino am Waschhaus. Jetzt legen die Teams von der Schiffbauergasse und dem Thalia Kino nach. Sie bemühen sich ein zum jeweiligen Film möglichst passendes Rahmenprogramm zu arrangieren. Wie WaschhausSprecher Patrick Dengl ankündigte, öffnet das Kinosommergelände an Veranstaltungstagen bereits ab 20 Uhr. Ein DJ stimmt die Leinwandfans dann auf Blockbuster wie den in Potsdam gedrehten Film Cloud Atlas, die Vorabpremiere von Paulette oder das Kinohighlight Oh Boy ein. Darüber hinaus können die Cineasten während des zweimonatigen Kinosommers immer wieder mit Überraschungen wie Besuchen von Schauspielern, Regisseuren

S. 42

Gute Filme in lässiger Atmosphäre: der Kinosommer am Waschhaus

oder mit filmspezifischen Vorträgen und Partys rechnen. Wer den Thriller Spring Breakers guckt, erlebt zusätzlich eine Flava Hip-Hop-Party.

Wer sich unterm Sternenhimmel lieber der romantischen Liebeskomödie Silver Linings hingibt, kann sich beim Havel Slam am gleichen Abend mit noch mehr Poesie berauschen.

Mit Spannung wird erwartet, was sich die Veranstalter für den ersten deutschen Blockbuster-Versuch ausdenken. Der Film Cloud Atlas selbst erzählt in epischer Breite über 500 Jahre hinweg von einer menschlichen Entscheidung im 19. Jahrhundert, die

auf dem Pazifischen Ozean ausgelöst, zu einer Kettenreaktion mit ungeahnten Folgen wird. Im Mittelpunkt der Geschichte nach dem Roman von David Mitchell, stehen sechs Menschen, deren Schicksale geschildert werden. Die Kinobesucher lernen dabei unter anderem einen amerikanischen Notar, einen bisexuellen Musiker, einen exzentrischen Arzt und einen rebellischen Klon kennen. Bei dieser Reise durch die Jahrhunderte heißt es aber wohl: Lieber konzentrieren statt knutschen. A. Lahn O Open-Air-Kinosommer, 03.07.-23.08., 21.45 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 7 Euro, ermäßigt 5 Euro, www.kinosommeramwaschhaus.de

Tom Hanks verliebte sich in den Cloud Atlas-Drehort Babelsberg Regisseur Tom Tykwer hat gemeinsam mit den Geschwistern Wachowski im Jahr 2011 in Babelsberg das 100-Millionen-Euro-Filmgroßprojekt Cloud Atlas realisiert. Rund 60 Drehtage fanden in den Studios statt. Mit dabei waren Oscar-Preisträger Tom Hanks und Halle Berry. Superstar Tom Hanks hat sich bei den Dreharbeiten sogar in Land und Leute verliebt. Das Filmgelände in Babelsberg lobte der Schauspieler, der in dem ersten deutschen Blockbuster sechs verschiedene Rollen spielt, besonders. Einem Nachrichtenmagazin sagte er: „Babelsberg hat etwas sehr Entspanntes. Die Studios in Hollywood gleichen heute einem Fort, in dem einen eine Sicherheitstruppe erst auf Herz und Nieren prüft, bevor man rein gelassen wird. In Babelsberg fährt man einfach ohne großes Getue auf das Gelände.“ O Cloud Atlas, 24./25.07., 21.45 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 7 Euro, ermäßigt 5 Euro, www.kinosommeramwaschhaus.de

erlebnisquartier www.SCHIFFBAUERGASSE.de Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

hne › Juli 2013

alle, studiohaus schiffbauergasse, t-werk, waschhaus Arena, waschhaus potsdam

Sommerzeit am kulturellen Puls der Stadt Während hinter den Kulissen des Hans Otto Theaters, des T-Werks oder der Fabrik fleißig am Programm für die nächste Spielzeit gewerkelt wird, bietet das Außengelände des Erlebnisquartiers einen bunten Strauß sommerlicher Freizeitaktivitäten.

Neben den nächtlichen Filmhöhepunkten des Open-Air-Kinosommers lockt vor allem die Uferpromenade mit zahlreichen Angeboten für die schönsten Nebensachen der Welt. Der Schritt auf das kühle Nass wird auf drei ganz unterschiedliche Weisen ermöglicht. Je nach Vorliebe kann mit dem Huckleberry-Floß über die Havel geschippert, in der Marina am Tiefen See ein Boot gechartert oder auf dem Schiffsrestaurant

John Barnett, das am Kai der Schiffbauergasse liegt, auf dem Wasser gespeist werden.

Die heißen Tage und lauen Nächte können Wasserscheue aber auch an Land verbringen.

Bewegungshunger wird auf dem Beachvolleyballfeld am Fabrik Café gestillt. Der angrenzende Fabrik Garten lädt ein, an einem idyllischen Fleckchen Zeit zu verbringen, mit Freunden zusammenzukommen oder im Lieblingsbuch zu schmökern.

Für das leibliche Wohl diesseits des Ufers sorgen das Ristorante Il Teatro in der ehemaligen Zichorienmühle und der Biergarten am Fabrik Café – dort kann übrigens am kostenlos nutzbaren Gemeinschaftsgrill eigenhändig gebrutzelt werden.

Foto © Fabrik

Ein Blick auf den Spielplan der heißen Tage und lauen Nächte in der Schiffbauergasse

Im Sommer spielt die Schiffbauergasse ihre Ufernähe besonders aus, am Tiefen See lassen sich heiße Tagen gut verleben.

Während die Spielstätten also weitgehend pausieren, brilliert der Sommer auf der OutdoorBühne in mehreren Paraderollen.

M. Schröder

O www.schiffbauergasse.de

Vergänglichkeit und Erneuerung im Großformat Von der menschlichen und historischen Dimension des Werdens und des Vergehens

Eines der Dickicht-Werke Bernd Krenkels

Mit dem Thema Vergänglichkeit und Erneuerung setzt sich der Potsdamer Maler Bernd Krenkel schon seit vielen Jahren auseinander. In den seit 1991 entstandenen Dickicht-Zeichnungen erfährt die Vitalität der schwarzen Zentren und der explosionsartig ausbrechenden Linien immer wieder Hemmungen,

Störungen und Brüche. In den großformatigen Dickicht-Gemälden wurde dem Thema durch den unleugbaren Bezug zum Mythos des „deutschen Waldes“ eine historische Dimension hinzugefügt. Das Jahr 2000 brachte Krenkel starke Erlebnisse in der unberührten Wildnis auf dem Brocken. Fieberhaft begann er zu zeichnen und brachte von dort hunderte Blätter zurück nach Potsdam. Aus dem großen Bestand an Skizzen und Aufzeichnungen entstanden später Linolschnitte und Acrylmalereien auf Papier und schließlich bis 2008 fünf große Gemälde.

In der Ausstellung werden die beiden Serien großformatiger Gemälde mit einer Auswahl

der Zeichnungen und der aus Fundstücken entwickelten Plastiken, in denen die menschliche und historische Dimension des Themas Vergänglichkeit besonders deutlich wird, erstmals im Zusammenhang gezeigt.

Die Ausstellungsorganisation übernahm der Kunstraum Potsdam in Zusammenarbeit mit dem Potsdamer Kunstverein e.V. Krenkel selbst hat schon in vielen europäischen Ländern sowie in den USA und in China selbst ausgestellt oder an Ausstellungen mitgewirkt. G. Weber O Bernd Krenkel, Vernissage: Do, 25.07., 19 Uhr, Ausstellung: 26.07.-25.08., Mi-Sa, 12-18 Uhr, Waschhaus, Kunstraum, Eintritt: frei, www.waschhaus.de

› alle termine im bewegungsmelder www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

32

kultur

Die perfekt abgestimmten Choreografien aus Feuerwerk und Musik begeistern jedes Jahr aufs Neue tausende Besucher.

Spektakel am sommerlichen Nachthimmel

Feuerwerkskunst und Musik in leidenschaftlicher Allianz Jedes Jahr aufs Neue lassen sich die teilnehmenden Pyrotechniker für die Potsdamer Feuerwerkersinfonie etwas ganz Besonderes einfallen, denn der Siegeslorbeer ist heiß begehrt. Für die Besucher des Spektakels verspricht das Kräftemessen der Pyrotechniker ein Erlebnis mit großer Feuerwerkskunst und perfekten Choreografien von Musik und beeindruckenden Spezialeffekten zu werden.

Die Potsdamer Feuerwerkersinfonie ist einer der kulturellen Höhepunkte des Sommers. Pyrotechniker von Rang inszenieren passend zur Musik spektakuläre Großfeuerwerke mit ausgefeilten Choreografien und Pyroeffekten. An zwei Sommerabenden im Juli lassen die Meister des explosiven Zaubers sprühende Kometen in den Himmel aufsteigen und tauchen die abendliche Kulisse des Volksparks in ein gleißendes Flammenmeer. Bombastische Rockballaden, fulminante Poprhythmen und zeitlose Klassik flankieren das Spektakel in musikalischer Hinsicht.

Den explosiven Reigen eröffnet der Feuerwerker Mathias Kürbs. Unter dem Motto „Magie aus Feuer und Flamme“ lässt der Sachse mit seinem Team einzigartige Arrangements von Feuerwerk und Musik am Firmament entstehen. Die Vorjahressieger von H.C. Pyrotechnics wollen die Potsdamer in diesem Sommer mit einer Hommage an die Rockband Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Queen überzeugen. Etwas poetischer aber deutlich makabrer kommt dagegen verspricht das funkensprühende Szenario der mehrfach ausgezeichnete Comedian von Feuerwerk Events Berlin zu werden: Absalon Reichhardt alias der Tod in „Carpe Diem“, eine atemberaubende Show schwarzer Kutte und mit Sense daher und in drei Akten, kombiniert musikalische erzählt von seinem Leben als Tod. Locker und pyrotechnische Mittel und wird die und lustig tapeziert Komiker Ole Lehmann Zuschauer in Staunen versetzen. Mit mit Popmusik den grauen Alltag. Nach festem Siegeswillen kehren die Finnen von diesem stimmungsvollen Auftakt leitet DJ Tulitemestarit Oy nach Potsdam zurück, Copp bei Cocktails und Barbecue auf den wollen an ihren Sieg von vor drei Jahren krachenden Höhepunkt des Abends über. anknüpfen und die Herzen der Potsdamer S. Kirchner mit ihren feuerwerkerischen Spezialeffekten entflammen.

O 12. Potsdamer Feuerwerkersinfonie, Umrahmt wird die Feuerwerkssinfonie 12./13.07., 19 Uhr, Volkspark, von einem Unterhaltungsprogramm mit Eintritt VVK: ab 11,50 Euro, AK: 15 Euro, bekannten Musikern und Comedians. Mit www.feuerwerkersinfonie.de seiner Band Boomrush Backup wird Mellow Mark für ausgelassene Die Feuerwerkersinfonie – Zwei Tage Programm Atmosphäre sorgen, denn die gelungene Freitag, 12.07.

Mischung aus ab 18.45 Uhr: Mellow Mark mit Boomrush Backup Musikstilen wie ab 19 Uhr: Straßentheater Reggae, HipHop, 19.30 Uhr: A. Reichhardt alias ‚Der Tod‘ – Mein Leben als Tod Soul und Blues lässt 21 Uhr: Ole Lehmann – Reich und trotzdem sexy! die Sorgen des Alltags 22.30 Uhr: Feuerwerk: Mathias Kürbs – Magie aus Feuer & Flamme verblassen. Kurzweilig 23 Uhr: Feuerwerk: H.C. Pyrotechnics – Tribute to Queen wird es auch, wenn der Samstag, 13.07.

Comedian Bernhard ab 18.45 Uhr: Mellow Mark mit Boomrush Backup Hoëcker in seinem ab 19 Uhr: Straßentheater Soloprogramm die 19.30 Uhr: A. Reichhardt alias ‚Der Tod‘ – Mein Leben als Tod Besonderheiten und 21 Uhr: Bernhard Hoëcker – Netthamseshier!

Eigenheiten von 22.30 Uhr: Feuerwerk: Events Berlin – Carpe Diem Land und Leuten 23 Uhr: Feuerwerk: Tulitemestarit Oy – Back to Win aufs Korn nimmt.

Ebenso unterhaltsam, Änderungen vorbehalten

Ein Hoch auf die Königin

Reise zum Sehnsuchtsort

Trubel zu Ehren der „preußischen Madonna“

Sommertheater für Groß und Klein

Beim Luisenfest dreht sich alles um die vor 203 Jahren verstorbene Königin.

Die Produktionen des Theaters Poetenpack gehören seit über zehn Jahren zum sommerlichen Angebot der Stadt. In diesem Jahr lockt nicht nur ein Klassiker in den gemütlichen Q-Hof. Auch Kinder kommen auf ihre Kosten, denn Janoschs wunderbare Erzählung „Oh, wie schön ist Panama“ wird für die Hofbühne adaptiert. Bär und Tiger leben glücklich in ihrem Haus. Eines Tages taucht eine Kiste mit der Aufschrift „Panama“ auf, die mit ihrem Bananenduft Fernweh in den beiden weckt. Panama wird zum Inbegriff ihrer Sehnsucht und sie brechen zu einer abenteuerlichen Reise auf, die sie schließlich zu dem Ort führt, der ihnen am allerbesten gefällt.

Auf dem Abendprogramm steht Molière. Die gesellschaftskritische und heute noch hochaktuelle Komödie „Der Menschenfeind“ stellt die Heuchelei und Oberflächlichkeit der Gesellschaft dem unbedingten Willen nach Wahrhaftigkeit des Titelhelden gegenüber.

„Luise mein Schatz, komm uff‘n Luisenplatz“ heißt es demnächst wieder – doch auch alle anderen Neugierigen sind zum bunten Treiben eingeladen. Bereits zum vierten Mal wird das Luisenfest auf dem gleichnamigen Platz gefeiert. Dazu haben sich die Veranstalter zahlreiche abwechslungsreiche Programmpunkte ausgedacht. Vom Nachmittag bis in den Abend gibt es Musik, Schauspiel und Traditionspflege zu erleben. Leierkastenspieler werden Lieder zum Mitsingen darbieten, die Grenadiergarde 1740 kommt zum Schauexerzieren und es wird eine Tanzvorführung aus der Zeit Königin Luises geben. Höhepunkt des Festes wird der Umzug in historischen Kostümen am Sonntag. In diesem Jahr wird die indonesische Botschaft mit Musik und Tanz das Programm mitgestalten. Für kulinarische Genüsse ist ausreichend gesorgt, zudem werden zahlreiche Potsdamer Vereine und Institutionen vertreten sein. Alle Einnahmen kommen der Telefonseelsorge zu Gute.

H. Harthun

O 4. Luisenfest, 20./21.07., 10-18 Uhr, Luisenplatz, Eintritt: frei, www.koeniginluisepotsdam.wordpress.com

K. Schneeweiß-Voigt

O Oh, wie schön ist Panama, Premiere am 12.07., 15 Uhr, Eintritt: VVK 10/6 Euro, AK 11/7 Euro O Der Menschenfeind, Premiere am 11.07., 20 Uhr, Eintritt: VVK 18/14 Euro, AK 22/18 Euro, Q-Hof, www.poetenpack.net

S. 42

Das Poetenpack bringt Janoschs abenteuerliche Reise „Oh, wie schön ist Panama“ in den Q-Hof.

Bücher & Broschüren per Online-Druck – Vorabauflagen, Kleinauflagen & Nachdrucke bei der Buchfabrik1838

Ihre Vorteile ✓ Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis ✓ Jahrzehntelange Produktionserfahrung ✓ ✓

für Bücher und Broschuren Schnelle und einfache Abwicklung Ihnen steht eine Vielzahl an Zusatzund Serviceleistungen zur Auswahl

Die Buchfabrik1838 ist durch eigene Verlagserfahrung seit dem Jahr 1838 ein verlässlicher Partner. Überzeugen Sie sich noch heute von unserem Angebot: www.buchfabrik1838.de www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

33

Foto © Constanze Henning

Kultur

r U + r e u e t Aben bei Au Schweden

Adventure of Småland Ferienhäuser am See Workshops und Touren Gastgeber: Otto Seitz

USA

Off The Road House Treffpunkt für Weltenbummler in der Wildnis Alaskas Gastgeberin: Helga Wagenleiter

Frankreich

Wandern mit Packesel Spaß für die ganze Familie Gastgeber: Franz Schneider

Trinidad+Tobago Tobago Surf Camp Surfen, Parasailing, Wakeboarding, Beachpartys Gastgeber: Frank Wünstel

Ghana

Ankobra Beach Resort Traumstrand für Surfer Gastgeberin: Ines Aurnhammer

Ta

Tem Stra Tou Gas

Peru

Viveandes Peru und Bolivien fair und authentisch erleben Gastgeberin: Inka Anders

Chile

Club los Ulmos Naturresort mit Bungalows und Tour-Angeboten Gastgeber: Dr. Eckard von Wedelstedt

Brasilien

Riding Adventures Von Farm zu Farm und Pantanal Wildlife Trail Gastgeber: Peter Rohmer

Brasilien

Riotours Rio de Janeiros Künstlerviertel und andere Highlights mit privatem Guide entdecken Gastgeberin: Annette Runge (Ex-Berlinerin)

Code mit dem Handy scannen und noch mehr Reiseabenteuer entdecken

www.travel-friends.com

Südafrika

Carmens Farmgästehaus Erlebnisurlaub auf einer Straußenfarm, StreetSoccer mit südafrikanischen Kids Gastgeber: Dario Urbanski

weltweit deutsch

rlaub n r e r e d n uswa

Neue Reisen!

Finnland

Northern Star Ranch Naturerlebnis-Camp Gastgeber: Sandro & Katarina Schwander

Bhutan

LAyA TOURS & TREKS Himalaya Trekkings und individuelle Kulturreisen Gastgeberin: Beate Lidl

Italien

Campo Altissimo Mal- und Bildhauerkurse Gastgeber: Peter Rosenzweig

Thailand

Elephant Special Tours Trekkingtouren im Dschungel, Aktivcamp Gastgeber: Bodo Förster

Papua-Neuguinea

Lissenung Island Resort Sicher Tauchen am Ende der Welt, spektakuläre Spots, PNG Insider Dive Guides Gastgeber: Antje & Dietmar Amon

ansania

mbo Kijani Eco Lodge andbungalows, Safari, uren nach Sansibar stgeberin: Sarah Peled

Sri Lanka

ECO-Lodge im Dschungel Yoga, Ayurveda, Natur erfahren, entschleunigen Gastgeber: Edna & Alfons Stücke

Thailand

Green Mango Travel Entdeckertouren durch das andere Bangkok Gastgeber: Matthias Bausbacher

Südafrika

-

ic h

ö k o l o gi s c h

&s

re isen

VIVA Afrika Safaris, Exkursionen, Gästehaus, Wildlife, Kultur, Tradition Gastgeber: Wolfram Zehetleitner

o z ia l v er träg

hsprachig reisen | Unterkünfte | Aktivurlaub | Reisepartner | Reisemagazin

l

Kultur

Die Kunst des Sehens

Der Mond ist aufgegangen

Politisches Musik-Kabarett

Zu schauen und genau hinzusehen, dazu animiert die gemeinsame Ausstellung der Potsdamer Künstler Mikos Meininger und Klaus D. Fahlbusch an. Während Meininger in der Ausstellung „Seht nur, seht!“ Malereien, Zeichnungen und Skulpturen präsentiert, zeigt Fahlbusch Fotografien. Das Porträt ist dabei ein Thema, das in der Ausstellung immer wieder auftaucht.

Die Kunstform des Porträts soll mehr als die reinen Äußerlichkeiten abbilden, das Wesen eines Menschen einzufangen, sein Innerstes mit den Mitteln der jeweils eingesetzten Materialien sichtbar zu machen, an diesem Anspruch messen sich die Werke der Porträtkunst. Beide Künstler haben sich auch gegenseitig porträtiert, die Ergebnisse können - „Seht nur, seht“ für etwa fünf Wochen angeschaut werden. Fahlbuschs fotografische Porträts sind während einer Madagaskarreise des Vielgereisten entstanden.

Endlich sind die heißen Tage da. Und auch die Nächte sind nun angenehm temperiert. Sommernächte sind von einem ganz eigenen, fast mythischen Hauch umweht. Einmal im Monat versinkt das Belvedere auf dem Pfingstberg ganz in dieser besonderen Stimmung. Bei einem Glas Wein und kleinen Leckereien kann man sich hier in der Betrachtung des Sonnenunter- und Mondaufgangs verlieren. Das Naturschauspiel am Himmel spiegelt sich romantisch im Wasserbassin des Innenhofs wider und wird von leiser Musik aus dem festlich illuminierten Belvedere untermalt. Und wenn man ganz leise ist, hört der interessierte Nachtschwärmer sogar die ein oder andere Fledermaus schaurig aus der Ferne.

Die Mondnächte auf dem Pfingstberg warten in den Sommermonaten mit unterschiedlichen Programmpunkten auf Besucher und werden vom Förderverein Pfingstberg e. V. veranstaltet.

Der nächste Bundespräsident wird vom Volk gewählt. Und es wird eine Frau sein. Barbara Kuster ist sich ganz sicher: Sie wird es sein.

Denn sie ist die eiserne Lady, nach der sich unser weichgespültes Land so dringend sehnt. Sie ist scharfsinnig und wortgewandt, elegant, packt aber auch gerne selbst an und das Führungspotenzial wurde ihr ohnehin schon in die Wiege gelegt. Die perfekte Bundespräsidentin also, wenn es nach ihr ginge. In ihrem aktuellen Soloprogramm Die Eiserne Lady erörtert Barbara Kuster mit Wortgewittern und Rockhymnen, woran es Deutschland fehlt. Vor der eigentlichen Premiere in Berlin kommt die Kabarettistin für ein Gastspiel unter anderem nach Werder an der Havel. Es wird ein politischer Nachmittag, bei dem viel gelacht und gesungen wird, bei dem aber auch ein wacher Verstand nicht fehlen darf.

R. Schuster

S. Schmidt

O Seht nur, seht!, 28.06.-04.08., Mi-Fr 11-17 Uhr, Sa/So 11-18 Uhr, Produzentengalerie M, Eintritt: frei, www.bbk-brandenburg.de

O Mondnacht, 19.07., 20-23 Uhr, Pfingstberg, Eintritt: 4 Euro, ermäßigt 3 Euro, www.pfingstberg.de

S. 42

J. Heck

Foto © Agentur Hanna Kuster

Foto © SPSG

O Barbara Kuster – Die Eiserne Lady, 28.07., 17 Uhr, Theater Comédie Soleil, Eisenbahnstr. 210, 14542 Werder, Eintritt: 15 Euro, erm. 10 Euro, www.comediesoleil.com

S. 42

Kult-Komödie im Lastkahn

Wassersportspektakel und abwechslungsreiche Unterhaltung

Allan Felix, ein von Selbstzweifeln geplagter Filmkritiker, hat es nicht leicht bei den Frauen.

Was würde er dafür geben, könnte er mit der Leichtigkeit Humphrey Bogarts die Frauenwelt erobern. Bogart erscheint höchstpersönlich, um ihm bei der Annäherung ans andere Geschlecht auf die Sprünge zu helfen. Mit der Inszenierung von Woody Allens Hommage an „Casablanca“ beschreitet das Ensemble des Theaterschiffs neue Wege. Die in Potsdam lebende Choreographin und Regisseurin Paula E. Paul haucht dem Stück aus den 70er Jahren neues Leben ein. Tänzerische Elemente finden in diesem choreographischen Theater ebenso Raum wie ein Changieren der Darsteller zwischen Spiel und (scheinbarer) Wirklichkeit. Die für Woody Allen charakteristische Mischung aus Melancholie und Komik, Leidenschaft und Absurdität kommt hier auf wunderbare Weise zum Ausdruck. F. Lorenz

Seit 160 Jahren besteht am Caputher Gemünde Fährverkehr, die Fährleute von heute sind übrigens direkte Nachfahren des ersten Betreibers, des Schiffers Wilhelm Bastian. Das Fährfest rund um die Seilfähre „Tussy II“, das in diesem Jahr bereits die elfte Auflage feiert, ist längst kein Geheimtipp mehr und bietet auch in diesem Jahr ein umfangreiches Festprogramm. Ab der Mittagszeit wird sich musikalisch auf den Tag eingestimmt, am frühen Nachmittag folgt die offizielle Erföffnung. Der sportliche Höhepunkt des Fährfestes ist wohl die zweiteilige Show des Wasserskiclubs Caputh. Von waghalsigen Sprüngen bis hin zu spektakulären artistischen Formationen auf dem Wasser bieten die Damen und Herren des Wasserskiclubs dem Publikum einen bunten Strauß an Ohh- und Ahh-Momenten. In den letzten Jahren gehörten dazu neben den weiten Sprüngen auf Skiern auch Slaloms und Pyramiden und akrobatische Einlagen auf dem Wakeboard. Auf beiden Seiten des Gemündes, also sowohl am Geltower als auch am Caputher Havelufer, sorgen Bühnenshows und Musikvorführungen für gute Unterhaltung. Die Bands und Künstler, die den Soundtrack zum diesjährigen Fährfest liefern werden, sind beispielsweise Hawk mit seiner rollenden Partyshow und die Gruppe Playground, die mit gewaltiger Spielfreude die Bühne in eine große musikalische Spielwiese verwandeln. Für rockigere Töne sorgen unter anderem die Potsdamer Band Buddy Butcher und die britische Formation Under Covered, die mit ihrem charismatischen Frontmann Terry Delan schon seit zwölf Jahren das Publikum begeistert. Den Abschluss des Spektakels am Gemünde werden eine Wasserski-Illumination und ein Feuerwerk bilden. Der Fährverkehr ist für Fußgänger und Radler ab 11 Uhr frei. G. Weber

O Spiel’s noch mal, Sam!, 26./27.07., 20 Uhr, Theaterschiff, Eintritt: 18 Euro, erm. 14 Euro, www.theaterschiff-potsdam.de Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

O 11. Fährfest am Caputher Gemünde, 27.07., ab 11.30 Uhr, 14548 Caputh, Eintritt: 3 Euro, unter 16-Jährige: frei, www.schwielowsee.de

Fotos © Olaf Möldner

Foto © Stefan Gloede

36

literatur Kultur

37

Fabelhafte Familien?

Romane über Kindheiten in der DDR

Foto © Kerstin Ehmer

Potsdame Autor

r

der Förderverein des Zentrums für Zeithistorische Forschung mit vier Autorinnen und Autoren ins Gespräch kommen, die autobiografische Erinnerungen in Literatur transformieren. Mit den Büchern von Marion Brasch und André Kubiczek stehen in der Juli-Veranstaltung Romane im Mittelpunkt, die sich die Freiheit der Fiktion nehmen, um mit dem Faktischen umzugehen. In den Büchern wird die Sicht der Kinder auf die Eltern artikuliert, nicht die der Wissenschaft auf historische Subjekte.

Durch ihre jeweils besonderen Geschichten öffnen die Autorinnen und Autoren den Blick auf ein Land, das es nicht mehr gibt. Im Anschluss lädt der Förderverein des ZZF Potsdam zum Sommerfest in den Kutschstall ein. F. Lorenz

Foto © Jürgen Bauer

Die DDR gibt es seit mehr als zwanzig Jahren nicht mehr, sie gehört für viele Menschen nicht mehr zu etwas real Erlebtem, sie ist für sie nicht einmal mehr Vergangenheit. Umso bemerkenswerter sind die literarischen DDR-Kindheitserinnerungen der letzten Jahre. In zwei Veranstaltungen – die zweite wird im September stattfinden – will

O Marion Brasch und André Kubiczek im Gespräch, 11.07., 18 Uhr, Remise des Hauses der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte (Kutschstall), Eintritt: frei, www.zzf-pdm.de

Das Feriengemüt braucht Sonne und ein gutes Buch Die Buchhandlung Internationales Buch stellt neue Seiten vor

D Vieldeutiger Urlaubsbegriff Der Sommer steht vor der Tür, die Vorfreude auf den Familienurlaub wächst – blöd nur, dass sich jeder auf etwas anderes freut. Er will wandern gehen, das Kind erwartet 24-StundenEntertainment und sie möchte endlich am Strand in Ruhe ein Buch lesen. Kurz: Statt Familienglück und Erholung gibt es Stress mit dem Partner, ein nörgelndes Kind sowie Ereignisse, die jeder noch so sorgfältigen Planung den Garaus machen.

Sehr kurzweilig und zu empfehlen, ob als Vorbereitungslektüre, im Urlaub oder danach, um sich zu vergewissern, mit all dem nicht allein zu sein.

O Anke Schipp: Hunger, Pipi, Durst!, Dumont Verlag, 8,99 Euro

D Schlimmer geht immer

Michael Swarbricks Leben könnte wirklich nicht schlimmer sein. Sein perverser Freund Paul Beary reißt ihn in die Sache mit der Mädchenumkleide rein, sein idiotischer großer Bruder knutscht mit dem Mädchen seiner Träume rum, und als er früher als geplant vom Schwimmtraining nach Hause kommt muss er entdecken, dass seine Eltern heimliche Nudisten sind.

Eine anrührend komische Geschichte vom Erwachsenwerden – für alle, die in der Pubertät sind oder sie überlebt haben.

O Mark Lowery: Das peinlichste Jahr meines Lebens, Fischer Verlag, 14,99 Euro

D Anrührender Roadtrip Andrea ist drei Jahre alt, als seinen Eltern die Diagnose Autismus gestellt wird. Heute ist er siebzehn Jahre alt, geht zur Schule. Um ein besseres Verhältnis zu seinem Sohn zu bekommen und auch, um ihn besser zu verstehen, beschließt sein Vater gemeinsam mit Andrea eine Reise quer durch die USA zu unternehmen – mit dem Motorrad. Und weil Andrea alle Menschen am Bauch berühren muss drucken die Eltern T-Shirts mit der Aufschrift „Wenn ich dich umarme, hab keine Angst“.

O Fulvio Ervas, Franco und Andrea Antonello: Wenn ich dich umarme, hab keine Angst, Diogenes Verlag, 16,90 Euro

D Romantik à la française „Männer sind dämlich und Frauen sind verrückt, aber wenn sie aufeinandertreffen, geschehen manchmal die wunderschönsten Dinge.“ Gilles Legardiniers Werk ist ein romantischer und gefühlvoller Roman voller Wortwitz, der wie eine leichte Sommer­brise gepaart mit französischer Lebensart daherkommt. Beste Unterhaltung ist damit garantiert!

O Gilles Legardinier: Julie weiß, wo die Liebe wohnt, Goldmann Verlag, 9,99 Euro

Internationales Buch Hier entlang: O Brandenburger Str. 41/42 O Tel. (0331) 29 14 96 www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

38

film _____

„In der Kirche wurde meine Familie immer nach hinten gesetzt, weil wir alle im Singen so unbegabt waren.“ Tim Oliver Schultz über seinen musikalischen Hintergrund

Die Probleme der beiden sind rein „beruflicher“ Natur, privat sind sie sich sehr sympathisch.

Nackt auf der Bühne kostet Überwindung

Paula Kalenberg und Tim Oliver Schultz über Rockmusik und Socken In „Systemfehler – Wenn Inge tanzt“ spielen Paula Kalenberg und Tim Oliver Schultz zwei Abiturienten, die sich eigentlich gar nicht leiden können. Im wahren Leben sind sich die Jungschauspieler aber total sympathisch. Gut gelaunt berichten sie, wie es war, zum ersten Mal ein Instrument zu spielen und dann auch noch nackt auf der Bühne zu stehen.

Konntet ihr vor dem Film Instrumente spielen?

Paula Kalenberg: Ich liebe, liebe, liebe Rockmusik, vor allem mit viel Gitarre und Schlagzeug, also eher was Grobes, aber ich habe in der Schule noch nicht mal Blockflöte spielen gelernt.

Tim Oliver Schultz: Ich hatte auch noch nie in meinem Leben ein Instrument in der Hand und singen konnte ich auch nicht, in der Kirche wurde meine Familie nach hinten gesetzt, weil wir so unbegabt waren.

War denn gleich klar, dass ihr selbst singen sollt?

Tim Oliver Schultz: Nein, ich habe erst nach dem Casting erfahren, dass ich selbst singen und Bass spielen soll. Aber ich hatte einen guten Lehrer, habe im Keller laut Musik gespielt und jeden Tag geübt. Irgendwann haben sie dann gesagt, ja, du wirst alles selbst machen. Das war total schön.

Habt ihr vor Frust Gitarren zertrümmert?

Tim Oliver Schultz: Nein, aber da ist dieser Frust dem Instrument gegenüber, weil es einfach nicht so klappt, wie es soll.

Im Internet gibt es ja tausend Tutorials, wie man ein Lied spielt, aber wenn man Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

es einfach nicht schafft, so zu greifen und sich das alles zu merken, ist das schon sehr frustrierend.

Paula Kalenberg: Mein Respekt vor Musikern ist ungemein gewachsen. Man hört ja ständig Musik, dass dahinter so harte Arbeit steht, war uns vermutlich allen nicht bewusst.

Was wäre, wenn ihr es nicht geschafft hättet, die Instrumente zu spielen?

Tim Oliver Schultz: Dann hätten das professionelle Musiker machen müssen. Es war schon ein bisschen gewagt, dass wir das machen dürfen.

Paula Kalenberg: Aber die Produzenten haben es riskiert und uns vertraut. Dafür bin ich ziemlich dankbar.

Tim Oliver Schultz: Außerdem hatten wir ja noch den wunderbaren Peter Kraus, der uns absolut unterstützt hat.

Inwiefern?

Tim Oliver Schultz: Er hat einfach gesagt, dass ich auf der Bühne locker lassen und Spaß haben muss. Und dass alles andere egal ist. Aber wenn man noch nie auf einer Bühne gestanden hat... ...und dann auch noch nackt auftreten soll...

Tim Oliver Schultz: Ja (lacht). Bei der Szene für das kleinere Konzert sollte das Publikum oben ohne sein und nur hautfarbene Slips tragen, das wussten wir. Das war schon aufregend genug. Wir (Schultz und Constantin von Jascheroff, Anm. der Red.) haben uns dann auch ausgezogen und über unsere Penisse Frotteesocken gestülpt.

Paula Kalenberg: Haha, ja es waren pinkfarbene Socken!

Tim Oliver Schultz: Ja, Socken in pink.

Beim Auftritt hatten wir dann Gitarren davor. Aber letztendlich sind die Socken weggeflogen und dann standen wir da, vor den vielen Menschen, die echt nackt waren.

Und in der ersten Reihe standen viele Frauen, die auch noch gesprungen sind und echt alles gegeben haben. Das hat sehr viel Spaß gemacht, kostete uns aber auch große Überwindung.

Normalerweise ist nach Drehende Schluss, aber ihr geht jetzt noch mit der entstandenen Band auf Tour. Wie viele Konzerte sind geplant?

Tim Oliver Schultz: Das steht noch nicht fest. Unser erster kleiner Auftritt ist bei Circus Halligalli. Danach kommt die Single raus. Ricore O Systemfehler – Wenn Inge tanzt Komödie • Deutschland 2013 • Regie: Wolfgang Groos • Darsteller: Tim Oliver Schultz, Paula ­Kalenberg, Peter Kraus, Tino Mewes, Thando Walbaum • Kinostart: 11.07.2013 Tim Oliver Schultz und Paula Kalenberg überzeugen in der zum Teil etwas vorhersehbaren Geschichte einer jungen Punkband, die auf den Durchbruch hofft. In einer Nebenrolle sorgt Peter Kraus, der als ehemaliger Schlagerstar Onkel Herb Särge testet, für Lacher, die beinahe im Halse stecken bleiben.

Weitere Infos und Trailer: www.stadtmagazin-events.de

Fliegende Liebende Komödie • Spanien 2013 • Regie: Pedro Almodóvar • Darsteller: Antonio Banderas, Penélope Cruz, Cote Soler, Antonio de la Torre, Hugo Silva, Miguel Ángel Silvestre, Laya Martí, Javier Cámara, Carlos Areces, Raúl Arévalo • Kinostart: 04.07.

Ich – Einfach unverbesserlich 2 (3D) Animation/Trickfilm, Kinderfilm • USA 2013 • Regie: Pierre Coffin, Chris Renaud • Darsteller: Ken Jeong, Steve Carell, Kristen Wiig, Miranda Cosgrove • Kinostart: 04.07.

Ein Flugzeug hebt vom Madrider Flughafen mit Ziel Mexiko ab. Während dem Flug stellen die Piloten einen technischen Defekt fest. In dieser Situation wird ein Teil der Besatzung mit Schlafmitteln betäubt, der andere bleibt wach und erlebt einen langen Flug voller Ungewissheit. Voller Referenzen an Screwball-Komödien ist Pedro Almodóvar „Fliegende Liebende“ eine Studie über die Einsamkeit des modernen Menschen. Ricore

Gru hat sein Leben als Verbrecher aufgeben. Er verbringt seinen Alltag als bodenständiger Familienvater mit seinen Adoptivtöchtern Margo, Edith und Agnes und hat genug damit zu tun, Verehrer abzuwimmeln. Dazu kommt, dass ein neuer Schurke sein Unwesen treibt. Deshalb wird Gru von Lucy gebeten beim Kampf gegen das Böse zu helfen. Er kann das Angebot nicht ablehnen und begibt sich auf eine waghalsige Mission. Ricore

Ein Freitag in Barcelona

Adieu Paris

Komödie • Spanien 2012 • Regie: Cesc Gay • Darsteller: Javier Cámara, Ricardo Darín, Eduard Fernández, Jordi Mollà, Eduardo Noriega, Alberto San Juan, Leonardo Sbaraglia, Luis Tosar • Kinostart: 11.07.

Drama • Deutschland 2012 • Regie: Franziska Buch • Darsteller: Jessica Schwarz, Hans Werner Meyer, Jean-Yves Berteloot, Sandrine Bonnaire • Kinostart: 11.07.

Film

Taffe Mädels

Die – Now You See Me

Komödie • USA 2013 • Regie: Paul Feig • Darsteller: Melissa McCarthy, Sandra Bullock, Tony Hale, Marlon Wayans, Taran Killam • Kinostart: 04.07.

Thriller • USA 2013 • Regie: Louis Leterrier • Darsteller: Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Isla Fisher, Dave Franco • Kinostart: 11.07.

FBI-Agentin Sarah Ashburn ist knallharte Einzelkämpferin. Sie hat keine Freunde und von den meisten Kollegen wird sie ständig aufgezogen.

Trotzdem verfolgt sie stur ihre Ziele – allein. Als ihr die vulgäre Streifenpolizistin Shannon Mullins als Kollegin zugewiesen wird, passt das Ashburn ganz und gar nicht. Auch Mullins ist von ihrer neuen Partnerin wenig begeistert. Nichts desto trotz müssen die beiden zusammenarbeiten, wollen sie einen gefährlichen Drogenbaron zur Strecke zu bringen. Ricore

In „Now You See Me“ begeistern die Zauberkünstler Michael Atlas, Henley, Jack und Merritt Osbourne das Publikum von Las Vegas. Sie rauben eine Bank am anderen Ende der Welt aus, ohne den Raum zu verlassen. Dies macht den FBI-Agenten Dylan und die Interpol-Beamtin Alma auf den Fall aufmerksam. Doch sie misstrauen einander und verstricken sich immer tiefer in den komplizierten Auftrag.

Es scheint, als würde es für diesen unglaublichen Trick keine logische Erklärung geben. Ricore

Das Glück der großen Dinge

Only God Forgives

Kinderfilm • USA 2012 • Regie: Scott McGehee, David Siegel • Darsteller: Julianne Moore, Steve Coogan, Alexander Skarsgård, Joanna Vanderham • Kinostart: 11.07.

Thriller • Frankreich 2012 • Regie: Nicolas Winding Refn • Darsteller: Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas, Yayaying, Tom Burke, Vithaya Pansringarm, Byron Gibson, Gordon Brown • Kinostart: 18.07.

Der spanische Regisseur Cesc Gayinszeniert in seiner Tragikomödie „Ein Freitag in Barcelona“ acht Männergeschichten, die ein humorvolles und aufschlussreiches Porträt des heutigen Mannes um die 40 zeichnen.

Der Befund Gays: Angesichts der Emanzipation der Frau sind die traditionelle Geschlechterrollen ins Wanken geraten. Der Mann muss in dieser Situation sein Selbstbild auf den Prüfstand stellen. Ricore

Frank reist nach Paris, wo er das Geschäft seines Lebens abschließen und endlich Karriere machen will. Auch Patrizia will in die Stadt der Liebe, wo ihr Liebhaber im Koma liegt. Im Krankenhaus begegnet sie dessen Ehefrau.

Aus Angst vor der Entscheidung über Leben und Tod des Verletzten flüchtet sie zurück nach Deutschland, wo sie Frank wiedertrifft. Der steht vor dem Scherbenhaufen seines Lebens. „Adieu Paris“ ist ein Drama über Liebe und Scheitern von Träumen. Ricore

Jackie – Wer braucht schon eine Mutter?

The Company You Keep – The Legend of Kaspar Die Akte Grant Hauser

Wolverine: Weg des Kriegers

Komödie • Niederlande 2012 • Regie: Antoinette Beumer • Darsteller: Carice van Houten, Jelka van Houten, Holly Hunter, Valerie Adams • Kinostart: 18.07.

Thriller • USA 2012 • Regie: Robert Redford • Darsteller: Robert Redford, Shia LaBeouf, Julie Christie, Susan Sarandon, Nick Nolte • Kinostart: 25.07.

Mystery • Italien 2012 • Regie: Davide Manuli • Darsteller: Vincent Gallo, Claudia Gerini, Elisa Sednaoui, Fabrizio Gifuni, Silvia Calderoni, Marco Lampis • Kinostart: 25.07.

Action, Science Fiction • USA 2013 • Regie: James Mangold • Darsteller: Hugh Jackman, Famke Janssen, Brian Tee, Will Yun Lee, Svetlana Khodchenkova • Kinostart: 25.07.

Die Zwillingsschwestern Sofie und Daan erfahren, dass ihre leibliche Mutter sich einen komplizierten Knochenbruch zugezogen hat und ans Bett gebunden ist. Sie entschließen sich, die Frau in den USA zu besuchen. Der Entschluss Jackie in eine Reha-Klinik zu bringen, führt sie zu einer Reise durch die Wüste New Mexicos. Ein Road Movie, der die Konventionen des Genres in den Dienst einer humanen Botschaft stellt. Ricore

Journalist Ben wittert seine Chance für die große Karriere, als er vom Fall der geständigen Sharon Solarz hört. Sie gehörte in den 1970ern zur Untergrundbewegung Weathermen, die gegen die Machenschaften der Regierung kämpften. Parallel zum FBI nimmt Ben die Ermittlungen auf, die ihn zu Anwalt Jim Grant führt, der seit Jahren unter einer falschen Identität lebt. Aufgescheucht vom Reporter und dem FBI tritt er die Flucht an. Ricore

Ein Körper wird an den Strand einer einsamen Insel angeschwemmt. Es ist Kaspar Hauser, der als Kind spurlos verschwunden war. Weil geistig verwirrt, wird der Junge vom Sheriff der Insel aufgelesen und in einem alten Gefängnis untergebracht. Völlig auf sich allein gestellt, muss Kaspar herausfinden, wer seine Freunde und wer seine Feinde sind. Ricore

Hugh Jackman stellt sich in „Wolverine: Weg des Kriegers“ in Japan seinen Gegnern. Der mächtige Silver Samurai kann mit seinem Schwert alles durchdringen, was sich ihm in den Weg stellt. Zum ersten Mal wird Wolverine mit den Grenzen seiner körperlichen und moralischen Stärke konfrontiert. „Wolverine: Weg des Kriegers“ erzählt die mit „X-Men Origins: Wolverine“ begonnene Nebenreihe zur „X-Men“Filmreihe weiter. Ricore

Geldverschwendung

Susanne und Beale führen lange eine glückliche Ehe. Jetzt ist jedoch die Spannung raus. Die Scheidung trifft auch die Tochter hart. Maisie kriegt nicht nur mit, wie ihre Eltern sich in andere Partner verlieben, ihr entgeht auch die Schlammschlacht nicht, die diese führen. Die Ereignisse werden aus der Sicht des Kindes geschildert, wodurch Folgen des Scheidungskrieges für ein Kind nachhaltig zum Ausdruck gebracht werden. Ricore

nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

Weil sein Bruder Billy ermordet wurde, plant sein Bruder Julian Vergeltung zu üben. Beflügelt wird er in seinem Rachedurst von seiner zwielichtigen Mutter Crystal, zu der er in einem ödipalen Verhältnis steht. Julian findet heraus, dass hinter dem Tod seines Bruders der korrupte Polizist Chang steht. Der ist ein übermächtiger Gegner, der den Spieß bald umdreht. Ricore

empfehlenswert

preisverdächtig

39

40

Kalender

Alle täglichen und wöchentlichen Termine im Überblick Bis 15. September 2013, Tyrannosaurus rex, Velociraptor, Spinosaurus und ihre riesigen Zeitgenossen erwachen in der Biosphäre Potsdam zu neuem Leben. Mo-Fr ab 9 Uhr, Sa-So ab 10 Uhr Biosphäre Au s s t e l lu n g e n Kindheitsbilder. Alltagsfotografie in Brandenburg Saurierstark seit 1848 11.06. AusstellungsAusstellungseröffnung eröffnung, bis 07.07.2013, 25.07. 18 Uhr, Die große DinosaurierSonderausstellung vom 26.

Ausstellung mit lebensJuli bis 12. Januar 2014, großen Exponaten in einer tägl. ab 10 Uhr, Montag Kulisse like Jurassic Park, geschlossen dazu großer Fotokopf, Haus der BrandenburgischSpieleecke mit Kinderdinos Preußischen Geschichte und -kino Land und Leute. Geschichten Bahnhofspassagen aus Brandenburg-Preußen Malerei, Grafik, Plastik Ständige Ausstellung, tägl. eine Ausstellung im ab 10 Uhr, Montag geschlosRahmen des Jubiläums 40 sen Jahre Städtepartnerschaft Haus der BrandenburgischPotsdam-Opole, bis Preußischen Geschichte 21.07.2013 Wasser für Alle Museumshaus “Im bis 04.08 ab 9.30 Uhr, das Güldenen Arm” wichtigste Lebensmittel Gantz magnifique überhaupt gerät zunehmend Meisterstücke aus in den Fokus der Politik und preußischen Schlössern der Wirtschaft Präsentationen herausBotanischer Garten ragender Kunstwerke im Ausstellung von Brigitta monatlichen Wechsel, bis Patschan 31.10.2013 bis 14.07.2013, Malerei und Schloss Caputh Collagen, Fr-So 14-19 Uhr Siegward Sprotte RetroAusstellungsraum spektive am Inselcafé auf der “Die Welt farbig sehen”, Ausstellung bis 14.07.2013 Freundschaftsinsel Solid & Liquid Park Sanssouci 18.05. bis 22.07.2013, Die Schönste Galerie der Konzeption von Grafik und Welt Design, tägl. ab 12 Uhr, Mo: Eine Wiederbegegnung mit geschlossen der Bildergalerie Friedrichs des Großen, bis 31.10.2013 Pavillon auf der Freundschaftsinsel Potsdam Museum - Forum Tierwelt Brandenburgs für Kunst und Geschichte Artenvielfalt einst und heute Sonderausstellung Ständige Ausstellung, Di-So “hochZeiten“ 27.04. bis 03.11.2013, zum 09-17 Uhr, jeden ersten Mo im Monat 9-18 Uhr 150-jährigen Jubiläum der Fertigstellung des Belvedere, Naturkundemuseum Schauaquarium – Fische täglich von 10-20 Uhr Brandenburgs Belvedere Pfingstberg Ständige Ausstellung, Di-So Das Spielzeug hatte ich 9-17 Uhr, jeden ersten Mo auch mal. Eine Reise in die im Monat 9-18 Uhr Kindheit die Erinnerung an Spielzeuge Naturkundemuseum Schatzkammer der Natur der Kindheit bleibt ein – 100 Jahre NaturkundemuLeben lang, Mi-So 11-17 seum Potsdam Uhr Bis 31.12.2013, Di-So 9-17 Spielzeugmuseum im Uhr, jeden ersten Mo im Havelland (Kleßen) Monat 9-18 Uhr Seht nur, seht!

Naturkundemuseum Klaus D. Fahlbusch & Tiere im Garten - BiologiMikos Meininger, Aussche Vielfalt vor der Haustür stellung bis 04.08.2013, Bis 31.12.2013, Di-So 9-17 Mi-Fr 11-17 Uhr, Sa-So Uhr, jeden ersten Mo im 11-18 Uhr Monat 9-18 Uhr Produzentengalerie M Naturkundemuseum Performers von Johnny In der Spur des Menschen – Amore Biologische Invasionen Ausstellung bis 11.08.

Bis 31.12.2013, Di-So 9-17 museum FLUXUS+ Uhr, jeden ersten Mo im Daniel Sambo-Richter Monat 9-18 Uhr Vernissage: 06.06. 19 Uhr, Naturkundemuseum Ausstellung bis 14.07.

Störche der Erde Malerei biologische Vielfalt kenWaschhaus Kunstraum nenlernen Bernd Krenkel Bis 31.08.2013, Di-So 9-17, Vernissage: 25.07. 19 jeden ersten Mo im Monat Uhr, Ausstellung bis 9-18 Uhr 25.08., Malerei, Plastik, Naturkundemuseum Zeichnungen Realität und Fiktion Waschhaus Kunstraum 01.05. bis 02.09.2013 Dinofieber! Als Saurierforscher auf Expedition

Tägliche Termine

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Arbeiten internationaler Künstler, Fotografien, Videos, Ölgemälde – darunter Arbeiten von Thomas Demand, Julian Rosefeldt und Jakob Boeskov Villa Schöningen Als Wandervögel ziehen wir durch die Welt – Jugendbewegung um 1900 Ausstellung bis 28.09.

Haus der Natur Die größte Familie im Dorf – Kinderheim Anne Frank Ausstellung bis 11.08.

Heimathaus Caputh FÜhrungen Stadt- und Schlösserrundfahrt – Alter Fritz Abfahrt 10.30 + 11.15 + 14.15 Uhr, Treffpunkt: Hauptbahnhof Babelsbergerstr.

City Sightseeing Potsdam Hop-on-Hop-off – Potsdam City Tour von 10-15.30 Uhr, alle 30 min, Treffpunkt: Luisenplatz City Sightseeing Potsdam Kids & Familie Limonade selbst gemacht – Experimentierkurs zur Limonade 02.07. bis 18.08.2013, Wie kommt der Sprudel in die Brause? Superkalte Erfrischungen mit selbstgemachten Bläschen, Ferienöffnungszeiten: Di-Sa und feiertags 11-17 Uhr Extavium Ferienprogramm: Dinofieber 01.07. bis 31.07.2013, zum Thema der Sommerausstellung: Dinofieber! Als Saurierforscher auf Expedition” lädt die Biosphäre Potsdam zum Basteln und Spielen ein, Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa-So 10-19 Uhr Biosphäre Schulmarkt 22.07. bis 06.08.2013, auf dem Schulmarkt können Schulmaterialien, Zubehör und Extras für Erstklässler und Schüler gekauft werden. Hier können Eltern und Schüler shoppen, sich Anregungen holen und sich auf das neue Schuljahr vorbereiten Bahnhofspassagen Potsdam

wöchentliche Termine jeden

Montag FÜhrungen

15:00 Altstadtrundgang Treffpunkt: Touristeninformation Brandenburger Str. 3 Potsdam Tourismus Service Ga stronomie 19:00 Cuba-Special Cuba Libre für 3,50 Euro

Club Laguna Kids & Familie 12:30 Sport- und Spieletag Badminton, Wettkämpfe, Rallyes, Fitness, Dart, Tischfussball, Tanzen uvm.

Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 12:30 Keramikkurs für die ganze Familie Sekiz e.V. 16:00 Theaterwerkstatt für Puppen- und Objektspiel für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren T-Werk 17:30 Hip Hop 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance 17:45 Fortschrittstanzkurs für Schüler ADTV Tanzschule Balance 18:00 Line Dance Club 18 Kurse 12:00 Deutschkurs für Fortgeschrittene Für russischsprachige Mitbürger Haus der Generationen und Kulturen 15:30 Qi Gong Sekiz e.V. 17:00 Italienisch Schnupperkurs mit Giancarlo 11-Line 17:15 Yoga 45 plus Sekiz e.V. 17:30 Zumba für Einsteiger Lindenpark 18:00 Werkstatt – Schreiben leicht gemacht Projektladen Drewitz 18:45 Zumba Lindenpark 19:00 Vishuddha - Yoga für Fortgeschrittene Sekiz e.V. 19:00 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 20:00 Zumba Sentao Zumba mit Stühlen Lindenpark S enioren 09:00 Seniorentag Für alle Besucher ab 60 Jahre sind Kaffee und Kuchen im Eintrittspreis enthalten Biosphäre 09:30+10:00 Teatime I+II Für Senioren und Vorruheständler, die ihr Englisch auffrischen und erweitern wollen Sekiz e.V. sonstiges 14:00 Psychologische Beratung für russische Migranten Haus der Generationen und Kulturen 14:00 Kostenlose Schuldnerberatung für alle GEWOBAMieterInnen Projektladen Drewitz 17:00 Selbsthilfegruppe INRONDO : Menschen mit Depression Sekiz e.V. 18:00 Selbsthilfegruppe: E/A Sekiz e.V. 19:15 Selbsthilfegruppe:

Kontakt Termine u Anzeigennd : info@ stadtmag az events.dein-

Anonyme Alkoholiker Sekiz e.V.

jeden

Dienstag FÜhrungen

15:00 Altstadtrundgang Treffpunkt: Touristeninformation Brandenburger Str. 3 Potsdam Tourismus Service Gastronomie 19:00 Cocktail-Special Spezial-Cocktails 5 Euro Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot Pot-Still Kids & Familie 10:00 Malen und Gestalten für Kinder von 6-12 Haus der Generationen und Kulturen 12:30 Kochen und Quasseln Neue Rezepte ausprobieren und dabei Quatschen Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 15:00 Eltern-Beratung mit Kathrin Lindenpark 16:00 Kindertheatergruppe für Kinder ab 10 Jahren T-Werk 17:15 Hip Hop 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance 18:00 Breakdance Training Club 18 18:45 Hip Hop ab 15 Jahre ADTV Tanzschule Balance 19:00 Line Dance Club 18 Kurse 10:00 Zumba für Frühaufsteher Lindenpark 11:30 Lesen! Lesen! Lesen!

Sekiz e.V. 15:00 Handarbeitsclub 14-tägig Haus der Generationen und Kulturen 18:00 Feldenkrais Sekiz e.V. 19:00 Salsa Praktika Kostenloser Tanzkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Haus der Generationen und Kulturen 19:00 Hochzeitstanzkurs ADTV Tanzschule Balance Senioren 08:00 Senioren-Frühstück Spargel- und Erlebnishof Klaistow sonstiges 13:00 Psychologische Beratung für russische Migranten Haus der Generationen und Kulturen 14:00 Beratung für Kinder & Jugendliche Club 18 18:00 Selbsthilfegruppe: Menschen mit Alkoholproblemen und Angehörige Sekiz e.V. 19:00 Talk around the table Der Beratungsabend für

Jugendliche und junge Erwachsene, mit Tischtennis, Gesellschaftsspielen und Gesprächen Clubmitte

jeden

Mittwoch FÜ h r u n g e n

15:00 Altstadtrundgang Treffpunkt: Touristeninformation Brandenburger Str. 3 Potsdam Tourismus Service Gas t ro n o m ie 19:00 Caipi-Special Caipirinha für 4,50 Euro Club Laguna Kid s & Fa m i l i e 10:00 Babyclub Lindenpark 12:30 Internettag Surfen, Chatten, Suchmaschinen, Homepagepflege Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 16:00 Clubfunk - Radio von und für Jugendliche clubmitte 16:00 Ballbini Ballschule Club 18 16:30 Treasure Dance Kids Tanz und Singen für Kinder im Grundschulalter Projektladen Drewitz 17:00 Luigis Pizzabäckerei Club 18 17:30 Hip Hop 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance 18:00 Line Dance Club 18 Kurse 09:00 Sport für Jung & Alt Haus der Generationen und Kulturen 10:00 Individuelle PC-Kurse Sekiz e.V. 10:00 Grundlagen der Malerei Sekiz e.V. 10:00 Filzkurs Haus der Generationen und Kulturen 15:30 Sport ist kein Mord Nicki’s Sportangebot für jeden der Spaß an Bewegung und Geschicklichkeit mitbringt Club 18 17:00 Walken in Drewitz Projektladen Drewitz 19:00 Tai Chi Sekiz e.V. 19:00 Meditation – Tibet.

Buddhismus Sekiz e.V. 20:30 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance so n s t i g e s 10:00 Dolmetscher Sprechstunde Russisch-Deutsches Dolmetscherangebot Haus der Generationen und Kulturen 12:00 Hilfe! Familie!

Beratung rund um Familie und Erziehung Projektladen Drewitz

Kalender jeden

Donnerstag FÜhrungen

15:00 Altstadtrundgang Treffpunkt: Touristeninformation Brandenburger Str. 3 Potsdam Tourismus Service Gas t ro n o m i e 19:00 Shooter Shooter für 1,50 Euro, Cocktails & Longdrinks für 5 Euro Club Laguna 19:00 Kennst du Hugo?

Hugo und seine Freunde im Angebot Bar Gelb K i d s & Fa m i l i e 10:00 Malen und Gestalten für Kinder von 6-12 Haus der Generationen und Kulturen 10:00 Klangzwerge mit Henriette Ab 6 Monate, nicht am 18.+25.07.

Lindenpark 12:30 Kreativtag Seiden- und Textilmalerei, Perlentiere, Gips- und Holzarbeiten, Wachsbügeln uvm.

Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 16:00 Kindertheatergruppe für Kinder ab 8 Jahren T-Werk 18:00 Hip Hop ab 15 Jahre ADTV Tanzschule Balance 18:30 Jugendtheatergruppe für Jugendliche ab 14 Jahren T-Werk Kurse

08:00 Vishuddha - Yoga Sekiz e.V. 09:00+10:00 Fit in jedem Alter Muskelaktivierung- und Entspannung Projektladen Drewitz 10:00 Frauen fit fürs Netz Sekiz e.V. 10:00 PC Kurs 1 Haus der Generationen und Kulturen 10:30+12:00 Feldenkrais Sekiz e.V. 13:00 PC Kurs 2 Haus der Generationen und Kulturen 13:30 Handarbeit Sekiz e.V. 16:00 Jazz-Dance Club 18 17:30 Breakdance Training Club 18 18:00 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 21:00 Grundkurs Gesellschaftstanz für Singles ADTV Tanzschule Balance S enioren

11:30 Friedrich und sein Sanssouci Treffpunkt: Touristeninformation Brandenburger Str. 3 Potsdam Tourismus Service 15:00 Altstadtrundgang Treffpunkt: Touristeninformation Brandenburger Str. 3 Potsdam Tourismus Service 18:00 Abendspaziergang im Park Sanssouci Treffpunkt: Am Grünen Gitter (Allee nach Sanssouci) Potsdam Tourismus Service Ga stronomie

09:00 Seniorensport Club 18 10:30 Sanftes Yoga für 60 plus Sekiz e.V. sonstiges

12:30 Entspannung und Wellnessoase Mit Musik, Hörspielen, Traumreisen, Meditationsübungen usw.

Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 15:00 Itchy und Scratchy Die Turntablerockers - probiert euch an den Plattentellern aus clubmitte 18:00 Trommelgruppe Sextra Feira nicht am 05.+12.07.

Club 18 19:00 Connection Jugend ab 14 Jahren, Chill Night, Special Event oder Refil,

16:00 SGB II Lebensberatung Haus der Generationen und Kulturen 17:00 Freunde der Musik Sekiz e.V.

jeden

Freitag FÜhrungen

17:00 Cubi Freitag Cuba Libre für 3,50 Euro B8 Bar 20:00 Happy Hour Cocktails & Longdrinks für 5 Euro Club Laguna 20:00 Music-WeekendStarter Tequila im Angebot Pot-Still Kids & Familie

Jugendgottesdienst Baptistenkirche Kurse 10:00 Frauen fit fürs Netz Sekiz e.V. 10:00 Freundeskreis der russischsprachigen Kultur Pflege der russischen Kultur und unterstützender Sprachunterricht Haus der Generationen und Kulturen 10:00 Kundalini – Yoga für Menschen mit Depression Sekiz e.V. 14:00 PC-Beratung Projektladen Drewitz 16:30 Nähzirkel Unter fachlicher Anleitung das Nähen erlernen Projektladen Drewitz 19:00 Discofox für Fortgeschrittene ADTV Tanzschule Balance 21:00 Grundkurs Gesellschaftstanz für Singles ADTV Tanzschule Balance sonstiges 14:00 Café Drewitz Nachbarschaftliches Treffen Projektladen Drewitz 17:00 Selbsthilfegruppe: Menschen mit Ängsten Sekiz e.V.

jeden

Samstag FÜhrungen

11:30 Friedrich und sein Sanssouci Treffpunkt: Touristeninformation Brandenburger Str. 3 Potsdam Tourismus Service 15:00 Altstadtrundgang Treffpunkt: Touristen-

information Brandenburger Str. 3 Potsdam Tourismus Service Gastronomie 20:00 Happy Hour Cocktails & Longdrinks für 5 Euro Club Laguna Kids & Familie

10:00 Sonntags-Brunch mit Kinderbetreuung Havelmeer 11:00 Klaistower SonntagsBrunch Spargel- und Erlebnishof Klaistow Kids & Fam i l i e

12:00 Mitmach-Koi-Fütterung am Urwaldsee Biosphäre 14:00 Sonntagswerkstatt Die Werkbank im Grünen Mitmachen, Ausprobieren, genau Hinschauen und eigene Ideen entwickeln Volkspark 15:00 Familiencafé & Kultur Kinder können Basteln, Eltern im Café entspannen Lindenpark 14:00 Strick-, Näh-, Filz- und Kurse Häkelrunde

09:00 Kids Camp Magix Wakeboarding 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung am Urwaldsee Biosphäre 15:30 Grundkurs Gesellschaftstanz mit Kinderbetreuung ADTV Tanzschule Balance Kurse

mit Frau Bartel, für Hilfe und Anleitung zum Selbermachen 11-Line 17:00 Hochzeitstanzkurs ADTV Tanzschule Balance

jeden

Sonntag FÜhrungen

15:00 Altstadtrundgang Treffpunkt: Touristeninformation Brandenburger Str. 3 Potsdam Tourismus Service Gastronomie 09:00 Aktiv Brunch am See Brunch mit Bogenschießen Kongresshotel Potsdam am Templiner See 09:00 Rider Brunch Magix Wakeboarding

14:30 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance so n s t i g e s

09:00 Afrikanischer Gottesdienst Haus der Generationen und Kulturen 13:30 Vietnamesischer Club: Du und ich 14-tägig Haus der Generationen und Kulturen 14:00 Gottesdienst der Johannischen Kirche 14-tägig Haus der Generationen und Kulturen

Zentrum für Ganzheitliche Heilung...

Hypnose Raucherentwöhnung Gewichtsreduzierung Schmerztherapie Blutegeltherapie

Nadine Herz

Jägerstraße 37, 14467 Potsdam Tel. (0331) 877 09 225 www.heilpraktikerin-mit-herz.de

...für Körper, Geist und Seele. www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

41

verlosung

Freik arten und mehr Hier gewinnen!

Mitmachen und Gewinnen per E-Mail: a So geht's

Schmackes für lau!

Wir verlosen jeden Monat Freikarten für's Kino, für Partys und viele weitere Events.

Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten auf Facebook unter allen, die uns liken: www.facebook.com/eventspotsdam

Sende eine E-Mail mit dem jeweiligen Kennwort in der Betreffzeile und Deinem Namen sowie Deiner Adresse an: gewinnen@stadtmagazin-events.de

Vita-Cola-Liegestuhl und Vita Caribic Wenn vom Sommer geschwärmt wird, fallen oft folgende Worte: Wärme und Licht, gute Laune und Ostseeluft, laue Abende auf dem Balkon oder der Dachterrasse und Nächte unterm freien Sternenhimmel. Was ist mit der heißen Jahreszeit noch alles untrennbar verbunden? Schreibt uns, was auf keinen Fall fehlen darf, wie ein perfekter Sommertag aussehen kann oder was den Sommer für euch so speziell und unverwechselbar macht. Unter allen Einsendungen werden folgende Gewinne ausgelost: An den ersten Platz gehen ein Vita-Cola-Liegestuhl und eine Kiste Vita Caribic, an den zweiten und dritten Platz jeweils eine Kiste Vita Caribic. Falls es in diesem Sommer übrigens einmal nicht strahlend schön sein sollte, kann die brandneue Vita Caribic vielleicht aushelfen: Mit ihrem tropischen Orangen-Guaven-Geschmack kann sie für einen kleinen Traumurlaub im Kopfkino sorgen.

Achtung: Bei diesem Gewinnspiel genügt nicht nur das Kennwort!

Kennwort: Vita Sommer Deadline: 25.07.2013

Lange Babelsberger Filmparknacht

3x2

Frei karte­n

Der Menschenfeind

Babelsberg wird erbeben, denn das 20-jährige Jubiläum der Stuntshow wird gefeiert! Pyrotechnischer Zauber und atemberaubende Stunts sorgen für Nervenkitzel non stop.

03.08.2013, 16 Uhr, Filmpark Babelsberg, im Wert vo Kennwort: Filmnacht n Euro Deadline: 31.07.2013

126,–

Spiel's noch mal, Sam!

Foto © Stefan Gloede

42

Allan Felix, von Selbstzweifeln geplagter Filmkritiker, hat es nicht leicht bei den Frauen. Was würde er alles geben, könnte er mit der 2x Leichtigkeit des Filmstars Freik 2 arte n Humphrey Bogart die Frauenwelt erobern.

26.07.2013, 20 Uhr, Theaterschiff, Kennwort: Sam im Wert vo n Deadline: 24.07.2013 Euro

72,–

Bär und Tiger leben glücklich in ihrem Haus. Eines Tages taucht eine Kiste mit der Aufschrift „Panama“ Foto © C.Henning 2x2 auf, die mit ihrem BanaFreinenduft Fernweh in den beiden weckt. karten

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

14.07.2013, 20 Uhr, Q-Hof, Kennwort: Komödie Deadline: 12.07.2013

im Wert vo

n Euro

44,–

im Wert vo

n Euro

88,–

Cloud Atlas

Kinovergnügen unterm Sternenhimmel. Die Schiffbauergasse wird zum Paradies für Open-AirCineasten & bietet wieder ein ansehnliches Kinoprogramm.

24./25.07.2013, 21.45 Uhr, Waschhaus, Kennwort: Kinosommer, Deadline: 22.07.2013 Barbara Kuster – Die Eiserne Lady

Oh, wie schön ist Panama

14.07.2013, 15 Uhr, Q-Hof, Kennwort: Panama Deadline: 12.07.2013

Die gesellschaftskritische und heute noch hochaktuelle Komödie stellt die Heuchelei und Oberfläch2x2 Frei lichkeit der Gesellschaft k arte-n dem unbedingten Willen nach Wahrhaftigkeit des Titelhelden gegenüber.

2Frxe2i-

k arte

Freiluftzauber

Magisch und wohl dosiert sind die Zutaten der deliziösen Elektroküche.

Auf zwei Floors wird in Mellensee live und an den Plattentellern ein umfangreiches Menü zur Nacht zelebriert.

13.07.2013, 22 Uhr, Mellensee Kennwort: Freiluft Deadline: 11.07.2013

im Wert vo

n Euro

80,–

Kletterspaß

2x1

Der AbenteuerPark Potsdam, einer der größten und abwechslungsreichsten Abenteuerparks in Berlin/Brandenburg, bietet abenteuerlichen Spaß für Jedermann.

5x2

Frei karte­n

im Wert vo

n Euro

70,–

1x2

F k arrei­ ten

Der nächste Bundespräsident wird vom Volk gewählt. Und es wird eine Frau sein. Barbara Kuster ist sich ganz sicher: Sie wird es sein.

28.07.2013, 17 Uhr, Theater Comédie Soleil/ im Wert vo Werder, Kennwort: Lady n Euro Deadline: 25.07.2013

30,–

n

gu sch tein

2x1 Gutschein für Erwachsene, Abenteuerim Wert vo park, Kennwort: Kletterspaß n Deadline: 19.07.2013 Euro

42,–

Drum Klub

2x2

Frei­ karten

Beim Drum Klub verschmelzen Künstler, Teilnehmer und Zuschauer zu einem Schlagwerk. Ein beeindruckendes akustisches und körperliches Gemeinschaftserlebnis.

10.07.2013, 20 Uhr, Waschhaus, Kennwort: Drumming Deadline: 08.07.2013

im Wert vo

n Euro

20,–

Kalender

01 Montag

VORTR AG 15:00 Grüne Stunde – Nur für Erwachsene Die Waffen der Tiere, KURSE Sommerferienangebot für 12:00 The Daily Life Circus Erwachsenen, ihre Kinder Tanztheater-Workshop, und Enkelkinder, Vortrag: Leitung: Anja Kozik & René Christiane Schröder, Schwittay (Deutschland) Diplom-Biologin T-Werk Naturkundemuseum 12:00 Clowning Intensive FÜHRUNG Clownsworkshop, Leitung: Sharon Usher & Angela 14:00 Ausstellungsführung Hopkins für Familien T-Werk Land und Leute.

17:00 Poetry in Motion Geschichten aus Basler Masken, Maskenbau Brandenburg-Preußen und Maskenspiel Workshop, Haus der BrandenburgischLeitung: Finbarr Ryan Preußischen Geschichte (Irland) und Petra KIDS Föhrenbach (Deutschland) 09:00 Wilde Ferien T-Werk Theater, Tanzen, Toben KIDS 6-12 Jahre 09:00 Wilde Ferien Lindenpark Theater, Tanzen, Toben 09:00 Geocaching im Rah6-12 Jahre men der Stadt der Kinder Lindenpark im Nuthewäldchen 09:00 Fußballcamp 2 im am Schlaatz (Inselhof/ Volkspark Bisamkiez) Camp bis 05.07., für Kinder Haus der Generationen und im Alter von 5-13 Jahren Kulturen unter Anleitung von 4 lizen- 09:30 Start des 1. Ultimate sierten Trainern Frisbee Camp Volkspark Camp bis 04.07., für 09:00 Geocaching im RahMädchen und Jungen ab 10 men der Stadt der Kinder Jahren im Nuthewäldchen Volkspark am Schlaatz (Inselhof/ 10:00 Zirkuswoche mit Tanz Bisamkiez) und Spiel Haus der Generationen und 6-12 Jahre, Workshop Kulturen mit Petra Teckemeier von 10:00 Zirkuswoche mit Tanz ZirkusLuft und Spiel Fabrik 6-12 Jahre, Workshop 10:00 Potsdam Rallye mit Petra Teckemeier von gemeinsam mit dem ClaB ZirkusLuft geht es auf Entdeckertour Fabrik durch Potsdam 10:00 Start der 2. Ferienwo- Mädchen Zukunfts che mit Circus Montelino Werkstatt Camp bis 05.07., für Kinder LIVE und Jugendliche von 8-13 22:00 The Jooles @ Ruby’s Jahren Tuesday Live Volkspark Waschhaus 10:00 Start des 2. Beach Rugby Camps PART Y Camp bis 05.07., für Kinder 23:30 Rubys Tuesday Club und Jugendliche von 6-13 Rock, Alternative, Indie / Jahren DJ: Happy Poreppi Volkspark 15:00 Start der Ferienwoche Waschhaus Beach-Camp 1 SONSTIGES Camp bis 05.07., Kinder 07:15 Burgen, Schlösser und und Jugendliche ab 10 Herrenhäuser Jahren lernen unter profesZwischen Südhang des sioneller Anleitung Technik Fläming und Elbauen, und Taktiken Exkursionsleitung: Dr. Volkspark Gebhard Falk (Archivar, 16:00 Dartturnier Historiker), Katharina Bahr Anne und Sebastian warten Urania mit Preisen auf die besten 13:00 Rommé 45 plus Pfeilwerfer Sekiz e.V. Club 18 14:00 BBW Info-Nachmittage für berufsbegleitende Fortbildungen Dienstag BBW Akademie für Betriebswirtschaftliche WeiterbilBÜHNE dung GmbH 19:30 Jetzt schlägt’s 30 Andrea Meissner Kabarett Obelisk Mittwoch

19:30 Internationaler Orgelsommer Kevin Birch (USA), J. S. Bach: Toccata und Fuge F-Dur BWV 540, Dudley Buck: Grand Sonata in E Flat op. 22 Friedenskirche Sanssouci TANZ 15:00 Tanztee Spargel- und Erlebnishof Klaistow KUR SE 12:00 The Daily Life Circus Tanztheater-Workshop, Leitung: Anja Kozik & René Schwittay (Deutschland) T-Werk 12:00 Clowning Intensive Clownsworkshop, Leitung: Sharon Usher & Angela Hopkins T-Werk 17:00 Poetry in Motion Basler Masken, Maskenbau und Maskenspiel Workshop, Leitung: Finbarr Ryan (Irland) und Petra Föhrenbach (Deutschland) T-Werk KIDS 09:00 Wilde Ferien Theater, Tanzen, Toben 6-12 Jahre Lindenpark 09:00 Geocaching im Rahmen der Stadt der Kinder im Nuthewäldchen am Schlaatz (Inselhof/ Bisamkiez) Haus der Generationen und Kulturen 10:00 Zirkuswoche mit Tanz und Spiel 6-12 Jahre, Workshop mit Petra Teckemeier von ZirkusLuft Fabrik 10:00 Kinderferienkino Ostwind Thalia Kino 13:00 Ferienprogramm: Windlichter basteln Ferienkurs für 8 bis 13 Jahre Museum Fluxus+ 15:00 Clubmitte goes bassi Schnacken, spielen, chillen mit dem clubmitte Clubmitte im Freiland 15:00 Ferienprogramm im Planetarium Warum wird es Tag und Nacht? Weshalb ändert der Mond ständig sein Aussehen?

Urania Planetarium PART Y

Cocktail Night Bergfest

02

KU R S E 12:00 The Daily Life Circus Tanztheater-Workshop, Leitung: Anja Kozik & René Schwittay (Deutschland) T-Werk 12:00 Clowning Intensive Clownsworkshop, Leitung: Sharon Usher & Angela Hopkins T-Werk 17:00 Poetry in Motion Basler Masken, Maskenbau und Maskenspiel Workshop, Leitung: Finbarr Ryan (Irland) und Petra Föhrenbach (Deutschland) T-Werk

03

BÜHNE 19:30 Jetzt schlägt’s 30 Andrea Meissner Kabarett Obelisk FILM 10:00 Kinderferienkino Isabel auf der Treppe Thalia Kino 21:00 FAQ - Das Filmauskennerquiz Thalia Kino 21:45 Paulette Vorabpremiere (F, 2012, 87 Min), Open Air Kinosommer am Waschhaus /Eröffnungsfilm KL ASSIK

Freitag1818Uhr Mittwoch Uhr 18:00 Havelmeer - Bergfest die After Work Lounge in der unsinkBar, Lounge Music mit mexx & Sebastian Morgentau (Feinmechanik rec.)

Havelmeer SPORT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line 19:03 SV Babelsberg 03 – 1.FC Union Berlin Testspiel Karl-Liebknecht-Stadion VORTR AG 19:00 Brandenburg-Preußen in Sachsen: Die Exklave Cottbus im

18. Jahrhundert, mit Mario Kaun, Historiker (Cottbus) Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte FÜHRUNG 16:30 Kein Staatsmann, aber ein Charakter Führung: Ingrid Bathe (Architektin), Treffpunkt: Obelisk (Alter Markt) Urania SONSTIGES 10:00 Informationsveranstaltung zu Aus-und Weiterbildungen Zentrum Aus- und Weiterbildung Ludwigsfelde GmbH 14:00 Selbsthilfegruppe Kleptomanie, wenn Klauen zum Zwang wird Sekiz e.V. 17:00 Selbsthilfegruppe Angehörige von Menschen mit Depressionen Sekiz e.V. 19:00 Traditionelle Buddhistische Meditation mit dem Mönch Losang Trinley Sekiz e.V.

04 Donnerstag BÜHNE 19:30 Jetzt schlägt’s 30 Andrea Meissner Kabarett Obelisk FILM 21:45 James Bond 007: Skyfall (GB/US, 2012, 143 Min), Open Air Kinosommer am Waschhaus KURSE 12:00 The Daily Life Circus Tanztheater-Workshop, Leitung: Anja Kozik & René Schwittay (Deutschland) T-Werk 12:00 Clowning Intensive Clownsworkshop, Leitung: Sharon Usher & Angela Hopkins T-Werk 17:00 Poetry in Motion Basler Masken, Maskenbau und Maskenspiel Workshop, Leitung: Finbarr Ryan (Irland) und Petra Föhrenbach (Deutschland) T-Werk LESUNG 19:30 Gemeinwesen Akademie - Wissen schafft Kunst Lesung von Texten traumatisierter Menschen Haus der Generationen und Kulturen VORTR AG 14:30 Seminarreihe Hund und Mensch mit Hundetrainerin Jacqueline Dentel Haus der Generationen und Kulturen KIDS 09:00 Wilde Ferien Theater, Tanzen, Toben 6-12 Jahre Lindenpark 09:00 Geocaching im Rahmen der Stadt der Kinder im Nuthewäldchen am Schlaatz (Inselhof/ Bisamkiez) Haus der Generationen und Kulturen 10:00 Zirkuswoche mit Tanz und Spiel 6-12 Jahre, Workshop mit Petra Teckemeier von ZirkusLuft Fabrik

10:00 Ferienspass - Veranstaltung Spinnen: Jäger und Gejagte?

Naturkundemuseum 13:00 Ferienprogramm: Windlichter basteln Ferienkurs für 8 bis 13 Jahre Museum Fluxus+ 16:00 Kochen im Club 18 Das Club-Dinner mit mehreren Gängen zum Selbstkochen, Anne und Jörg stehen Euch zur Seite Club 18 PART Y 20:00 Donnerstags-Karaokeshow Kultkaraoke Potsdam mit Mutantrinken mit Happy Hour Gutenberg 100 G ASTRO Jeden Donnerstag ab 18 Uhr

After-Work-Lounge

Karibikgefühl in der

18:00 Marina-Bar dezente Musik und leckere Cocktails Marina am Tiefen See 20:00 Barry White Gedächtnis trinken Barry White im Glas und aus den Boxen Bar Gelb SONSTIGES 19:00 Großer Spielabend mit dem SpieleLaden-Galadriel 11-Line

05 Freitag BÜHNE 19:30 Jetzt schlägt’s 30 Andrea Meissner Kabarett Obelisk FILM 21:45 James Bond 007: Skyfall (GB/US, 2012, 143 Min), Open Air Kinosommer am Waschhaus KURSE 12:00 The Daily Life Circus Tanztheater-Workshop, Leitung: Anja Kozik & René Schwittay (Deutschland) T-Werk 12:00 Clowning Intensive Clownsworkshop, Leitung: Sharon Usher & Angela Hopkins T-Werk 17:00 Poetry in Motion Basler Masken, Maskenbau und Maskenspiel Workshop, Leitung: Finbarr Ryan (Irland) und Petra Föhrenbach (Deutschland) T-Werk KIDS 09:00 Wilde Ferien Theater, Tanzen, Toben 6-12 Jahre Lindenpark 10:00 Zirkuswoche mit Tanz und Spiel 6-12 Jahre, Workshop mit Petra Teckemeier von ZirkusLuft Fabrik 13:00 Ferienprogramm: Schwebender Garten Ferienkurs für 8 bis 13 Jahre Museum Fluxus+

Fr. 05.07.

SingleParty mit DJ Schnörpi & 1 Glas Sekt für jede Lady gratis

Sa. 06.07.

Chartparty mit DJ Schnörpi

Fr. 12.07.

Ü-25 Party mit DJ Jr Serious & jeder Cocktail 1,- € weniger

Sa. 13.07.

80‘er Jahre Party mit DJ Jr Serious

Fr. 19.07.

FridayNight mit DJ Jörg

Sa. 20.07.

90‘er Kultparty mit DJ Jörg & Futschi dem kultgetränk

Fr. 26.07.

Captain‘s Night mit manstrip

Sa. 27.07.

SchlagerParty mit

alle Geburtstagskinder

bekommen nach Vorlage ihres personalausweises

EiNEN GETräNkEGUTSCHEiN im WErT VoN 20 EUro*

Wenn ihr vorher bis 20:30 Uhr unter (0331) 280 280 0 oder (0173) 600 60 40 einen Tisch bestellt, decken wir euch einen schönen Geburtstagstisch ein. *Gilt nur an Wochenendveranstaltungen!

Einlass: ab 18 Jahren Eintritt: Fr 5 €, Sa 6 €, Beginn: Fr / Sa 21.30 Uhr Happy HoUr: Fr: 21.30-22.30 Uhr, Sa: 21.30-22.00 Uhr (keine Flaschen-, angebotsware & Sa keine Cocktails, Geburtstag-Gutscheine nicht einlösbar) Großbeerenstr. 125 • 14482 potsdam (Neben dem Bowling-Center) • Tel. 0331-280 280 0 www.clärchens.de

www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

43

44

Kalender LIVE

06 Samstag

Thalia Kino 20:15 Tatort schauen im 11-Line 11-Line

BÜHNE 19:30 Jetzt schlägt’s 30 Andrea Meissner Kabarett Obelisk

Jeden 1. Freitag im Monat Live Musik 19.00 bis 21.00 Uhr, Eintritt frei (B)arcona Buffet 9,90 € p. P. Tel. +49 331 9815-561

19:00 Live-Musik Weinwirtshaus im Arcona Hotel am Havelufer 19:00 Magix Chill & Ride Wakeboardfahren bei Sonnenuntergang, abwechselnde Live-Musik Magix Wakeboarding

FREITAGS KONZERT jeden 1. Freitag im Monat 21:00

21:00 Freitagskonzert Ruben: Wenn Lyrik auf Pop trifft, entsteht Poesiepop Café Heider

KL ASSIK 17:00 Dritter Sommermusik Mit der Seel´und Mundes Stimm` - Bach und die Norddeutschen; Gotthold Schwarz singt barocke Lieder und Arien, Siegfried Pank, Viola da Gamba, Hans Christoph Becker-Foss, Orgel Friedenskirche Sanssouci KURSE 11:00 Poetry in Motion Basler Masken, Maskenbau und Maskenspiel Workshop, Leitung: Finbarr Ryan (Irland) und Petra Föhrenbach (Deutschland) T-Werk 11:00 Clowning Intensive Clownsworkshop, Leitung: Sharon Usher & Angela Hopkins T-Werk 12:00 The Daily Life Circus Tanztheater-Workshop, Leitung: Anja Kozik & René Schwittay (Deutschland) T-Werk LESUNG 15:30 Hans-Jochen Röhrig liest Mark Twain- eine geheime Autobiografie, Jannie Struzyk umrahmt die Lesung mit deftigen Tubaklängen Gemeindezentrum Wilhelmshorst

18:00 La Fiesta del Puerto das karibische Hafenfest, Open Air & mit Live-Band (mi Solar) und SalsaTanzanleitung vom Club Latino Hafen Lange Brücke

LIV E PA RT Y 16:00 indieberlin@Neue 18:00 Havelmeer – Friday Kammerspiele Cocktail Night Grillen und Chillen mit Die Pre-Party-Night in der Live-Act Bonfyah unsinkBar mit DJ Bob Neue Kammerspiele KleinHavelmeer machnow 18:00 Salsa-Abend am See 19:00 Battle of the Bands FÜHRUNG Kongresshotel Potsdam am Mehrere Bands werden um Templiner See 10:00 Potsdamer Aussichten den Preis der Jury ringen 20:00 Sommerferien – per Rad und Wassertaxi Club 18 Sonderkaraoke Treffpunkt: Potsdam 20:00 The West nach dem Badesee ab in Hauptbahnhof, Ausgang New Countrymusic & die Gutenberg100, KultBabelsberger Str. Oldies karaoke Potsdam mit Potsdam Tourismus Service Gutenberg 100 Mutantrinken mit Happy 14:00 Schaustelle Histor22:00 Fundangozz Hour ische Mitte ZZ-Top around the clock Gutenberg 100 Treffpunkt: TouristPot-Still 20:00 Like a Virgin - Die 80er Information Potsdam PART Y Jahre Vinylsause Hauptbahnhof mit Selector Leo Potsdam Tourismus Service Club Laguna 15:00 Mit Fürst Pückler 21:30 Singleparty unterwegs mit DJ Schnörpi Aus der Zeit gefallen, Clärchens Tanzcafé Unterhaltsamer 22:00 DJ Bollwerk Parkspaziergang mit House, Deep, Tek Hermann Fürst von PücklerBar Gelb Muskau Schloss Glienicke G A S T RO 15:00 Geschichte in der Villa 17:00 Sommerspezial: Schöningen 3 Cocktails bestellen und es eine Führung durch die hisgibt eine Sonnenbrille gratis torische Ausstellung 20:00 Saturday Night De dazu Villa Schöningen Luxe Happy Hour I+II 15:00 Exotische Tier- und Die Party mit Genuss und 17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Pflanzenwelt Live DJ Lemonade bestellen Biosphäre Wartesaal und es gibt ein Original Jack 20:00 Disco Deluxe KIDS Daniels T-Shirt dazu NuDisco-House-Funk mit Full House 15:00 Kultur in der Natur – DJ Rik 19:00 Dinnerspaziergang Der Froschkönig Club Laguna Vier Gänge und ein Handpuppenbühne 21:30 Chartparty Spaziergang durch das Marquardt, für Kinder ab mit DJ Schnörpi abendliche Glindow, Suse 4 Jahren Clärchens Tanzcafé Weisse begleitet durch den Pfingstberg Abend mit Geschichten, FEST Märchen und Anekdoten 11:00 Bornstedter BüffelObstkultour - Gästehaus Bierfest am Glindower See mit Musik von der 21:00 Würfel dir deinen Spandauer Blaskapelle, Cocktail Preis Holzfass-Anstich, FässerDas was du würfelst, Rollen, Bierkisten-Stapeln, das zahlst du für deinen Maßkrug-Stemmen & Cocktail von 1 - 6 Euro Brauerei-Führungen Restaurant Laila Krongut Bornstedt SONSTIGES 16:00 Schach & Schach Sekiz e.V.

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

early elektro stuff mit DJ´s Q+B, Open Air: Silent Disco mit djane thally - djane shiftydiscogirl, Kesselhaus: 90er Hip Hop DJ Pizza, Klub: 90er Rock DJ Toxic Twin Waschhaus 23:30 Ship of fools Die 80er Sause mit Selector Leo Theaterschiff G ASTRO 14:00 Kaffeeklatsch im 11-Line 11-Line

KL ASSIK 15:00 Johann Ludwig Krebs zum 300. Geburtstag Heiteres und Besinnliches um den bekannten BachSchüler Dr. Felix Friedrich, Altenburg (Orgel), Marina Philippova (Mezzosopran) Heilandskirche Sacrow 16:30 Sommermusik 2013 in der Dorfkirche Nattwerder musikalisches Abenteuer Pop, Jazz, Swing, Klezmer, Crossover, Michael Schütz, Potsdam (Orgel) Dorfkirche Nattwerder 17:00 Orgel/Synthesizer: Von Bach bis in die Gegenwart Kirche Bornim 17:00 Konzert für Flöte, Horn und Orgel Musikalische Raritäten für Flöte, Horn und Orgel, Mit dem “Ensemble a tre”, Andreas Zacher (Orgel), Birgitta Winkler (Flöte) und Gisbert Näther (Horn) erklingen Kompositionen J.S. Bach, G.F. Händel u.a.

Kirche Caputh KURSE 11:00 Poetry in Motion Basler Masken, Maskenbau und Maskenspiel Workshop, Leitung: Finbarr Ryan (Irland) und Petra Föhrenbach (Deutschland) T-Werk 11:00 Clowning Intensive Clownsworkshop, Leitung: Sharon Usher & Angela Hopkins T-Werk 12:00 The Daily Life Circus Tanztheater-Workshop, Leitung: Anja Kozik & René Schwittay (Deutschland) T-Werk LESUNG 16:00+19:00 Im Garten vorgelesen Lord Arthur Saviles Verbrechen – Hans-Jochen Röhrig liest die berühmte Erzählung von Oscar Wilde in gekürzter Fassung, Musik: Christoph Knitt, Fagott Urania

17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Lemonade bestellen und es gibt ein Original Jack Daniels T-Shirt dazu Happy Hour I+II 17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Lemonade bestellen und es gibt ein Original Jack Daniels T-Shirt dazu Full House 18:00 Barbecue Grillen und Chillen Weinwirtshaus im Arcona Hotel am Havelufer 21:00 Happy Saturday Cuba Libre 3,50 Euro, All Night Long & Shisha ab 5 Euro Restaurant Laila

VORTR AG 18:00 Hochschulgottesdienst: Dummheit Prof. Dr. Agi SchründerLenzen: Sind wir nicht alle dumm?

Friedenskirche Sanssouci

FÜHRUNG 11:00 Die Villenkolonie Neubabelsberg Treffpunkt: TouristInformation Brandenburger Str. 3 (Nähe Brandenburger Tor) Potsdam Tourismus Service 11:00 Gantz magnifique Meisterstücke aus preußischen Schlössern, die Tapisserie “Preußisches SONSTIGES Wappen von Genien getragen” , vorgestellt 06:45 Alte Dörfer im von Ute Rönnecke, märkischen Elbland Textilrestauratorin, SPSG Zwischen Havelmündung Schloss Caputh und Löcknitz, Exkursions14:00 Potsdams schönste leitung: Aribert Kutschmar (Architekturwissenschaftler), Aussicht gestern und heute Belvedere, Pomonatempel Kerstin Raatz und Lennésche Gartenanlage Urania im Wandel der Geschichte Pfingstberg

07 Sonntag

23:00 Feierstarter – Die FILM Mega Party Arena: DJ Lamboo 90er 19:00 Film zum Sonntag Trash/Pop/Techno, Saal: best Sieben Tage in Havanna

KIDS 10:30 Kids am Ball Fußballschule für Kinder im Alter von 3-13 Jahren Volkspark

14:00 Die Sonntagswerkstatt - Die Werkbank im Grünen heute: Indianerschmuck Volkspark 15:00 Backen am Lehmbackofen Lindenpark 16:00 Rotkäppchen will nicht schlafen ab 4 Jahren Freiland LIVE 11:00 Extralangefrühstücken mit Livemusik von Helge 11-Line 11:30 Freebird auf der Hofbühne Oldies, Schlager und Rock’n Roll Spargel- und Erlebnishof Klaistow 15:00 Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus+ 15:00 Kultur in der Natur – Buccinate evangelischer Posaunenchor Babelsberg, Bläsermusik aus alter und neuer Zeit und verschiedenen Genres Pfingstberg PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie Gutenberg 100 G A S T RO 10:00 Extra langer Sonntagsbrunch begleitend zum FashionTrödel-Markt auf dem Kutschstallensemble Restaurant & Bistro Der Hammer 17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Lemonade bestellen und es gibt ein Original Jack Daniels T-Shirt dazu Happy Hour I+II 17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Lemonade bestellen und es gibt ein Original Jack Daniels T-Shirt dazu Full House SO N S T I G E S 10:00 Großer FamilienFlohmarkt Spargel- und Erlebnishof Klaistow 10:00 1. Fashion Markt Potsdams Fashiontrödel bis 18.00 Alles muss raus aus dem Schrank Kutschstall Ensemble 11:00 Kindertrödelmarkt am Wasserspielplatz Volkspark 15:00 Backtag am alten Babelsberger Backofen Unter Anleitung von Bäckermeister Figahs aus Potsdam-Babelsberg werden leckere Natursauerteigbrote, Blechkuchen und Kekse gebacken Neuendorfer Anger

08 Montag KIDS 09:00 Capoeira-Sommercamp im ClaB-Stahnsdorf Trainingslager und kreative Ferienfreizeit für alle interessierten Mädchen von 8-14 Jahren (auch ohne Vorkenntnisse) Mädchen Zukunfts Werkstatt 09:30 Start des 1. Wind- & Wetter-Rugby-Camps Camp bis 12.07., für Mädchen und Jungen von 5-13 Jahren Volkspark

Kalender

WIR Potsdam

www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

45

46

Kalender 10:00 Wilde Ferien - BMX only bis 14 Jahre Lindenpark 10:00 Kinderkunstwerkstatt Feuer – Flammende Kunst Kinki Color Kunstschule 10:00 Start der 3. Ferienwoche mit Circus Montelino Camp bis 12.07., eine Woche nur für Mädchen von 8-13 Jahren Volkspark 11:00 Kochen mit Kindern Haus der Generationen und Kulturen

10 Mittwoch BÜHNE 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk FILM 21:45 Die Wand (D/A, 2012, 108 Min) Open Air Kinosommer am Waschhaus

15:00 Selbsthilfegruppe Aphasie - Potsdam, Aphasiker und Angehörige Sekiz e.V.

11 Donnerstag BÜHNE 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 Der Menschenfeind Theater Poetenpack im Q-Hof 20:00 frauenArt - Offene Bühne 11-Line

KURSE 16:00 Sicher im Internet Praktische Tipps vom Computer-Experte Tilo Schrödel rund ums Surfen FILM im „Netz der Netze“ Haus der Generationen und 21:45 Die Wand Kulturen (D/A, 2012, 108 Min) Open Air Kinosommer am KIDS Waschhaus SONSTIGES 09:00 Capoeira-SommerKURSE camp im ClaB-Stahnsdorf 15:30 Selbsthilfegruppe 17:00 Gemeinwesen AkadAsthma, COPD, Emphysem Trainingslager und kreative Ferienfreizeit für alle emie: Wissen & Genießen Sekiz e.V. interessierten Mädchen von Kulinarisch-informative 16:30 Selbsthilfegruppe: 8-14 Jahren (auch ohne Weltreise durch Vietnam Burnout - Syndrom Vorkenntnisse) Haus der Generationen und Sekiz e.V. Mädchen Zukunfts Kulturen 18:00 Speeddating Werkstatt Pub à la Pub LESU NG 10:00 Kinderkunstwerkstatt 18:00 Fabelhafte Familien?

Feuer – Flammende Kunst Kindheiten in der DDR, Kinki Color Kunstschule Dienstag Begleitprogramm zum 10:00 Wilde Ferien - BMX Themenjahr Kulturland only BÜHNE Brandenburg 2013, Marion bis 14 Jahre Brasch und André Kubiczek Lindenpark 19:30 Gutmensch ärgere im Gespräch 10:00 Kinderferienkino dich nicht Kutschstall Ensemble Der Mondmann Michael Ranz, Edgar May Thalia Kino Kabarett Obelisk LIV E 10:00 Kinderferienkino KURSE 20:00 Stanley Rubyn – The Die dicke Tilla Singer Songwriter 15:00 Fotoclub Thalia Kino Restaurantschiff John Haus der Generationen und 11:00 Kochen mit Kindern Kulturen Haus der Generationen und Barnett 20:30 Live in der Bar 17:00 Bildbearbeitung am Kulturen Konzert Computer 13:00 Ferienprogramm: Theaterschiff Haus der Generationen und Windlichter basteln Kulturen Ferienkurs für 8 bis 13 Jahre PART Y Museum Fluxus+ KIDS 20:00 Donnerstags-Kara15:00 clubmitte goes bassi okeshow 09:00 Capoeira-SommerSchnacken, spielen, chillen Kultkaraoke Potsdam mit camp im ClaB-Stahnsdorf mit dem clubmitte Mutantrinken mit Happy Trainingslager und kreaClubmitte im Freiland Hour tive Ferienfreizeit für alle 15:00 Ferienprogramm im Gutenberg 100 interessierten Mädchen von Planetarium 8-14 Jahren (auch ohne Der Planet Venus G ASTRO Vorkenntnisse) Urania Planetarium Mädchen Zukunfts Jeden Donnerstag ab 18 Uhr LIVE Werkstatt After-Work-Lounge 10:00 Kinderkunstwerkstatt 20:00 Drum Klub Feuer – Flammende Kunst Mitmach-SchlaginstrumentKinki Color Kunstschule Spektakel, mit N.U. Unruh 10:00 Wilde Ferien - BMX (Einstürzende Neubauten) only & Lars Neugebauer bis 14 Jahre Waschhaus Lindenpark Karibikgefühl PART Y LIVE 20:00 Singt ojf Jiddisch Jiddische Lieder & Geschichten gespielt, gesungen, erzählt, übersetzt, rezitiert von Olaf Ruhl (Stimme, Gitarre, Akkordeon) 11-Line

09

LIVE 22:00 Pullup Orchestra @ Ruby’s Tuesday Live Waschhaus

PA RT Y 23:30 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie / DJ: Happy Poreppi Waschhaus

18:00 Havelmeer - Bergfest die After Work Lounge in der unsinkBar, Lounge Music mit mexx & Sebastian Morgentau (Feinmechanik rec.)

Havelmeer

in der

18:00 Marina-Bar dezente Musik und leckere Cocktails Marina am Tiefen See

KIDS 09:00 Capoeira-Sommercamp im ClaB-Stahnsdorf Trainingslager und kreaSONSTIGES tive Ferienfreizeit für alle SENIOREN 13:00 Rommé 45 plus interessierten Mädchen von Sekiz e.V. 14:00 Seniorentreff 8-14 Jahren (auch ohne 14:00 BBW Info-NachmitKaffeeklatsch und Spiele Vorkenntnisse) tage für berufsbegleitende Club 18 Mädchen Zukunfts FortWerkstatt SONSTIGES bildungen 10:00 Kinderkunstwerkstatt BBW Akademie für Betriebs- 10:00 Informationsveranstaltung zu Aus-und Weiter- Feuer – Flammende Kunst wirtschaftliche WeiterbilKinki Color Kunstschule bildungen dung GmbH 10:00 Ferienspass - VeranZentrum Aus- und Weiter14:00 Selbsthilfegruppe staltung bildung Ludwigsfelde Menschen und deren Schnecken: Harte Schale – Angehörige bei Schlaganfall GmbH weicher Kern 14:00 Selbsthilfegruppe Sekiz e.V. Naturkundemuseum Menschen mit Darmkrebs 18:30 Selbsthilfegruppe 10:00 Wilde Ferien - BMX und/oder künstlichem Vier Jahreszeiten e. V. 40 Darmausgang oder künstli- only plus bis 14 Jahre cher Harnableitung Sekiz e.V. Lindenpark Sekiz e.V. 13:00 Ferienprogramm: SPORT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Windlichter basteln Ferienkurs für 8 bis 13 Jahre Museum Fluxus+ 16:00 Tisch-Tennis-Turnier Jörg wird die besten TischTennis-Kellen-Künstler prämieren Club 18 SONSTIGES 07:00 Kunstreise: Die Erschütterung der Sinne Dresdner Galerie Neue Meister und Dresdner Sezession in Dippoldiswalde, Exkursionsleitung: Renate Bergerhoff (Kunsthistorikerin), Axel Blum Urania 18:00 Selbsthilfegruppe Angehörige psychisch Kranker Sekiz e.V.

12 Freitag BÜHNE 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 Improbanden bunter Theaterabend, spannendes Wissen und einen Einblick in die Potsdamer Expertenwelt Studentisches Kulturzentrum Kuze 20:00 Der Menschenfeind Theater Poetenpack im Q-Hof FILM 21:45 Spring Breakers (US, 2012, 94 Min), Open Air Kinosommer am Waschhaus kURSE 20:00 Offene Wave - Die 5 Rhythmen Workshop mit Marika Heinemann Fabrik KIDS 09:00 Capoeira-Sommercamp im ClaB-Stahnsdorf Trainingslager und kreative Ferienfreizeit für alle interessierten Mädchen von 8-14 Jahren (auch ohne Vorkenntnisse) Mädchen Zukunfts Werkstatt 10:00 Kinderkunstwerkstatt Feuer – Flammende Kunst Kinki Color Kunstschule 10:00 Wilde Ferien - BMX only bis 14 Jahre Lindenpark 10:00 Dino-Abenteuer-Tag Echte Dinoforscher kommen und zeigen, welche spektakulären Funde sie gemacht haben Biosphäre 13:00 Ferienprogramm: Windlichter basteln Ferienkurs für 8 bis 13 Jahre Museum Fluxus+ 15:00 Oh, wie schön ist Panama Theater Poetenpack im Q-Hof 17:00 Biosphäre macht Kinder-Wissen Vortrag: Dino-Forschung in Afrika und in Deutschland, zu Gast: Prof. Dr. Ulrich Joger, Direktor des Staatlichen Naturhistorischen Museums Braunschweig Biosphäre

F est

SO N S T I G E S

19:00 12. Potsdamer Feuerwerkersinfonie mit Mellow Mark mit Boomrush Backup, Straßentheater, Ole Lehmann: Reich und trotzdem sexy!, Feuerwerke von Mathias Kürbs – Magie aus Feuer & Flamme (Dohma/ Sachsen) & H.C. Pyrotechnics – Tribute to Queen (Borsbeek/Belgien) Volkspark

15:00 Sprechstunde der Willkommenskultur im Milanhorst Haus der Generationen und Kulturen 16:00 Schach & Skat Sekiz e.V. 18:30 Selbsthilfegruppe Borreliose Sekiz e.V.

Live 19:00 Magix Chill & Ride Wakeboardfahren bei Sonnenuntergang, abwechselnde Live-Musik Magix Wakeboarding PART Y 18:00 Havelmeer – Friday Cocktail Night Die Pre-Party-Night in der unsinkBar mit DJ Bob Havelmeer 20:00 Sommerferien Sonderkaraoke nach dem Badesee ab in die Gutenberg100, Kultkaraoke Potsdam mit Mutantrinken mit Happy Hour Gutenberg 100 20:00 Die 70er/80er Jahre Fete mit DJ Pisi Club Laguna 21:30 Ü-25 Party mit DJ JR Serious Clärchens Tanzcafé 22:00 Houston wir haben kein Problem DJ Housto, Dessert Rock & All time favorites Bar Gelb 23:00 Flava Missionars (Live) / Open Mic, Live und Hip Hop Party mit DJ KnickNeck Waschhaus G ASTRO 17:00 Sommerspezial: 3 Cocktails bestellen und es gibt eine Sonnenbrille gratis dazu Happy Hour I+II 17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Lemonade bestellen und es gibt ein Original Jack Daniels T-Shirt dazu Full House

13 Samstag BÜHNE 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 Der Menschenfeind Theater Poetenpack im Q-Hof FILM 21:45 Spring Breakers (US, 2012, 94 Min), Open Air Kinosommer am Waschhaus 22:00 Interkommunaler Kinosommer 2013 Marktplatz Teltow KL ASSIK 18:00 Se tu m’ami - Fühlst der Liebe Lieder, Arien, Intermezzi des Barock mit dem Duo “con emozione”, Liane Fietzke (Sopran, Moderation), Norbert Fietzke (Piano) Schloss Caputh TA N Z 21:00 Ballroom ADTV Tanzschule Balance LESUNG 16:00+19:00 Im Garten vorgelesen Die Tagebücher von Adam und Eva – Tanja Fornaro und Oliver Rohrbeck lesen aus dem Roman von Mark Twain, Musik: Dirk Wilhelm, Akustikgitarre Urania

FÜ H R U N G 10:30 Potsdamer Hinterhöfe Treffpunkt: TouristInformation Brandenburger Str. 3 (Nähe Brandenburger Tor) Potsdam Tourismus Service 14:00 Tee beim König: Cocktail Night Russland Ein unterhaltsamer Nachmittag zur Kulturgeschichte des Tees, diesmal: Teestunde wie bei Prinzessin Charlotte von Preußen, spätere Zarin von Freitag18 Uhr Russland Schloss Glienicke 15:00 Führung: Realität und Fiktion 18:00 Cocktail Night Führung durch die aktuelle Havelmeer Kunstausstellung 21:00 Happy Friday Villa Schöningen Shisha deiner Wahl + 2 17:00 Graf von Leuchtenberg Cocktails deiner Wahl 14,90 führt durch den Park Euro Treffpunkt: Luisenplatz 2 Restaurant Laila Park Sanssouci

Kalender LIVE

PART Y

19:00 Perlen des Folkrock Hafthorn 19:00 12. Potsdamer Feuerwerkersinfonie mit Mellow Mark mit Boomrush Backup, Straßentheater, A. Reichhardt alias “Der Tode – Mein Leben als Tod”, Bernd Hoecker – Netthamseshier, Feuerwerke von Feuerwerk Events Berlin – Carpe Diem & 19:00 Beachparty Tulitemestarit Oy – Back to Waldbad Templin Win (Tuusula/Finnland) Volkspark 20:00 Take 3 Songs aus Blues, Rock, Pop und auch eigene Kompositionen. Musiker: Stefanie Gräske (voc), Axel Merseburger (voc/git) und Tobias Streubel (perc/voc) Gutenberg 100 22:00 Blue Ranger Pot-Still 20:00 Saturday Night De Luxe Die Party mit Genuss und Live DJ Wartesaal

20:00 Tropicanco Salsa Edition Tanz in den Tropen mit Feuerwerkersinfonie Biosphäre 20:00 Tropicando - Feuerwerker Edition Salsa mit DJ Ronny Biosphäre 20:00 Violet Laguna-Session House-R`n B-NuDisco mit DJ Aqua Club Laguna 21:30 80’er Jahre Party mit DJ JR Serious Clärchens Tanzcafé

Karin Elias vom BerlinBrandenburgischen Märchenkreis e.V. erzählt Geschichten für die ganze Familie, zu hören sind die „Märchen, die der Südwind bringt“ Pfingstberg G ASTRO 14:00 Kaffeeklatsch im 11-Line 11-Line

Neusiedler See, Exkursionsleitung: Axel Blum Urania 09:00 Eröffnung des Klaistower Maislabyrinths mit Gewinnspiel und Maisbad - 1,2 km Irrwege auf 25.000 m² Hektar Mais Spargel- und Erlebnishof Klaistow 14:00 Afrikanischer Kochtopf eine Veranstaltung in ICDI Haus der Generationen und Kulturen

14 Sonntag BÜHNE 20:00 Der Menschenfeind Theater Poetenpack im Q-Hof

ALTES ZIEGELWERK

SASCHA BRAEMER / MOLLONO BASS NILS HOFFMANN / JAN BLOMQVIST JULI HOLZ / POPP & POPP UND VIELE MEHR Reche & Recall8 / ZAHNI MINUPREN / NORRIS TERRIFY UND VIELE MEHR .

22:00 Freiluftzauber Gelände des Alten Ziegelwerks/ Mellensee (OT Klausdorf) 23:00 Tanz in der Fabrik DJ Rengo Party Fabrik KIDS 14:00 Fresh to Cache – Geocaching Schatzsuche 2.0 Clubmitte im Freiland 15:00 Oh, wie schön ist Panama Theater Poetenpack im Q-Hof 15:00 Kultur in der Natur – Märchen

17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Lemonade bestellen und es gibt ein Original Jack Daniels T-Shirt dazu Happy Hour I+II + Full House 18:00 Barbecue Grillen und Chillen Weinwirtshaus im Arcona Hotel am Havelufer 21:00 Ladies Night Welcome Prosecco, Cosmopolitan 3,50 Euro, All Night Long & Shisha ab 5 Euro Restaurant Laila SPORT 11:00 Funfor4 Beachvolleyball Firmen-Cup Volkspark SONSTIGES 06:30 Weinreise Südmähren, niederösterreichisches Weinviertel,

FILM 19:00 Film zum Sonntag Jackie - Wer braucht schon eine Mutter Thalia Kino 20:15 Tatort schauen im 11-Line 11-Line KL ASSIK 15:00 Kultur in der Natur – Melodien des Sommers Salonorchester der Musikschule Potsdam, musikalische Leitung: Christian Deichstätte Pfingstberg 17:00 Orgelkonzert Improvisationen nach Wunsch, Dirk Elsemann wird in das Konzert einstimmen Kirche Caputh FÜHRUNG 10:30 Sonne, Mond & Sterne

– Telegrafenberg Treffpunkt: TouristInformation Potsdam Hauptbahnhof Potsdam Tourismus Service 11:00 Führung durch die Ausstellung Dinofieber Biosphäre 14:00 HochZeiten Die Kuratorin Ellen Kobe gibt eine Einführung in die Ausstellung und lädt zum Dialog über die Werke ein Pfingstberg KIDS 14:00 Die Sonntagswerkstatt - Die Werkbank im Grünen heute: Mein Garten – ein Paradies Volkspark 15:00 Oh, wie schön ist Panama Theater Poetenpack im Q-Hof 16:00 Märchenspielplatz – Sand am Meer ab 2 Jahre Lindenpark 16:00 Kultur für Kids – Bühne frei und Vorhand auf Heute auf der Bühne: Theater Jaboni mit „Erwin wünscht sich was“ – eine Bildergeschichte über das Entdecken Volkspark LIVE 11:00 Extralangefrühstücken mit Livemusik von Toni 11-Line 11:30 Live-Musik vom Duo Soft Spargel- und Erlebnishof Klaistow 15:00 Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus+

frisch gesTrichen am 14.7.

ab 15 Uhr Tag d e r offenen Tür

in den T r o f o s Ab en m u ä r r e i l e t A neuen Hochzeiten � Portraits � Werbung

Jägerstrasse 38, 14467 Potsdam info@kathleen-friedrich.de Tel. 0172-3240665 www.kathleen-friedrich.de www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

47

48

Finde den Fehler...

Kalender

... und gewinne 1 von 5 GastroGuide 2013

mit 52 Gutscheinen zum 2x genießen und nur 1x bezahlen Sende eine E-Mail mit deiner Lösung bis 31.07.2013 an: gewinnen@ s

Der neue

GastroGuide

Potsdam à la carte 2013 Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Kalender

Potsdam à la carte

*****

Unverbindliche Preisempfeh

lung 11,90 Euro

Anzeige

2013

Jetzt mit 52 Gutscheinen

stadtmagazin-events.de

Foto: Peter Jaworskyj/Form treu

im Wert von über

Erhältlich im Zeitschriften- und Tickethandel: Buchhandlung Hugendubel Stern-Center Potsdam Buchhandlung Internationales Buch Fr.-Ebert-Str./Ecke Brandenburger Str. Buchhandlung Viktoriagarten Geschwister-Scholl-Str. 10 Buchkontor Teltow Breite Straße 19 Bürgel Buchhandlung Karl-Liebknecht-Straße 12 Natura Fachbuchhandlung A.-Grimme-Ring 12, Kleinmachnow PNN Ticketshop im Stadtpalais Brandenburger Str. 49-52 Potsdam Tourismus Service am Brandenburger Tor Der Buchladen Auf dem Strengfeld 3a, Werder K Presse+Buch Bahnhofspassagen Lotto, Tabak, Presse Wilhelmgalerie MAZ-Ticketeria Stern-Center Potsdam Touristeninformation Potsdam Hauptbahnhhof

Nur

Benkertstraße 19 Holländisches Viertel Potsd am

11,90 € Tel. (0331) 585 656 92 www.gaumenschmaus-p otsda

im Handel m.de

powered by www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

49

50

Kalender PART Y

Cocktail Night Bergfest

Lindenpark 13:00 Ferienprogramm: PETFlaschenmonster Ferienkurs für 8 bis 13 Jahre Museum Fluxus+ 14:00 Kunst aus der Dose Graffiti-Workshop mit Simon Clubmitte im Freiland 15:00 Oh, wie schön ist Panama Theater Poetenpack im Q-Hof 17:30 Torbienen - Treff Fan-Treff des Turbine Potsdam mit Leo Club 18

Gutenberg 100 21:30 Fridaynight mit DJ Jörg Clärchens Tanzcafé 22:00 Rock n Roll & Boogie DJ Hari-Bo Bar Gelb

erwisch

KIDS 10:30 Kinder & Familien in der Villa Schöningen Führung für Kinder von 8-12 Jahre durch die aktuelle Ausstellung, mit der G ASTRO anschließenden Möglichkeit eigene Kunstwerke oder 17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Freitag1818Uhr Mittwoch Uhr Objekte zu gestalten Lemonade bestellen termine@stadtmagazin-events.de und es gibt ein Original Jack Villa Schöningen Daniels T-Shirt dazu 15:00 Oh, wie schön ist PA RT Y Panama Happy Hour I+II Waschhaus 18:00 Havelmeer - Bergfest 17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Theater Poetenpack im 20:00 Karaoke am Sonntag SONSTIGES die After Work Lounge Q-Hof Lemonade bestellen Gruppentherapie für in der unsinkBar, Lounge 13:00 Rommé 45 plus und es gibt ein Original Jack Sangeswütige & Szenetreff FEST Music mit mexx & Sekiz e.V. Daniels T-Shirt dazu Potsdamer Gastronomie Sebastian Morgentau SONSTIGES 10:00 4. Luisenfest 14:00 BBW Info-NachmitFull House Gutenberg 100 (Feinmechanik rec.)

Fest und Trubel für die tage für berufsbegleitende 19:00 Großer Spielabend mit 18:00 Barbecue-Abend am Havelmeer G A S T RO preußische Madonna FortSee dem SpieleLaden-Galadriel Luisenplatz SPORT 11-Line Barbecue-Abend mit 17:00 Zwei Mal JD Lynchburg bildungen 10:30 Fest der Generationen BBW Akademie für BetriebsGrillbuffet und LoungeLemonade bestellen 19:00 Tischtennis für alle Projektladen Drewitz wirtschaftliche WeiterbilMusik und es gibt ein Original Jack 11-Line dung GmbH Kongresshotel Potsdam am Daniels T-Shirt dazu LIVE Freitag SONST IGES Templiner See Happy Hour I+II 15:00 Kultur in der Natur – 21:00 Happy Friday 10:00 Informationsveran17:00 Zwei Mal JD Lynchburg BÜHNE Heroe Rats Shisha deiner Wahl + 2 Mittwoch staltung zu Aus-und WeiterLemonade bestellen 19:30 Besser Wahlschlappen Cocktails deiner Wahl 14,90 Sängerin Henna Gardens bildungen und es gibt ein Original Jack zusammen mit Shterion als gar keine Badelatschen Euro Zentrum Aus- und WeiterDaniels T-Shirt dazu BÜHNE Urumov, Konzertgitarrist Gretel Schulze, Andreas Restaurant Laila bildung Ludwigsfelde Full House der Universität der Künste 19:30 Besser Wahlschlappen Zieger GmbH SONSTIGES SONSTIGES Berlin als gar keine Badelatschen Kabarett Obelisk 17:00 Selbsthilfegruppe Pfingstberg Gretel Schulze, Andreas 19:30 Von Mäusen und 06:45 Bernsteinstraße 15:00 Tag der offenen Tür Angehörige von Menschen 20:00 Oldieband Potsdam Menschen Von der Danziger in den neuen Atelierräumen Zieger mit Depressionen Pop, Rock, Blues, Beat Kabarett Obelisk Bucht zur Adriaküste, von John Steinbeck in der Jägerallee 38 Sekiz e.V. Gutenberg 100 Exkursionsleitung: Axel Kleine Bühne Michendorf Photoatelier Friedrich FILM 22:00 Wyabingen Blum 20:00 Der Menschenfeind 19:00 Gay-Filmnight Reggae im Blockhouse Theater Poetenpack im Urania Nate & Margaret Donnerstag Q-Hof Pot-Still 11:00 Fritz-Radiotour Montag Thalia Kino 20:00 Revanche Besuch hinter den Kulissen PA RT Y 21:45 Silver Linings BÜHNE des Radiosenders Fritz Kriminalstück von LESUNG (US, 2012, 122 Min), Anthony Shaffer, Ensemble Clubmitte im Freiland 19:30 Besser Wahlschlappen Open Air Kinosommer am Theaterschiff 12:00 Veranstaltung der 19:00 Literatur zu Gast in als gar keine Badelatschen Waschhaus afrikanischen Gemeinde Theaterschiff Drewitz Gretel Schulze, Andreas Haus der Generationen und Die Montagsgeschichte KL ASSIK Zieger FILM Kulturen (Werkstattlesung der 19:30 Internationaler Orgel- Kabarett Obelisk 21:45 Oh Boy 16:00 Schach & Skat Werkstatt: Schreiben 20:00 Der Menschenfeind sommer (D, 2012, 83 Min), Open Air Sekiz e.V. leicht gemacht) - Lesung Theater Poetenpack im Philip Crozier (Kanada), Kinosommer am Waschhaus 20:00 Mondnacht im i-café Q-Hof César Franck: Choral Spätöffnung für NachtProjektladen Drewitz KL ASSIK No. 2 en si Mineur, Percy FILM schwärmer: Blick über KIDS Whitlock: Fantasie Choral 20:00 Mondnacht das nächtliche Potsdam, 21:45 Silver Linings No. 2 in F sharp minor Spätöffnung für Nacht09:30 Start des 2. Wind- & Lustwandeln und Verweilen (US, 2012, 122 Min), Friedenskirche Sanssouci schwärmer mit stimmungs19:00 Schwimmstufe Wetter-Rugby-Camps bei stimmungsvoller Musik Open Air Kinosommer am voller Musik im festlich Das Partyfloß cruist auf der Camp bis 19.07., für FÜHRUNG im festlich illuminierten Waschhaus illuminierten Belvedere Havel, mit den DJs Olsn, Mädchen und Jungen von Belvedere 18:00 Die Bibliothek FrieLIVE Pfingstberg Bob, Moki und Minimalize 5-13 Jahren Belvedere Pfingstberg drichs des Großen Me 20:30 Live in der Bar Volkspark LESUNG Sonderführung mit Havelmeer Konzert 10:00 Wilde Ferien – Skate- Stiftungsbibliothekarin 20:30 Texte Im Untergrund Theaterschiff boarden – Absolute Beginner Sabine Hahn Samstag Die Lesebühne im Keller bis 14 Jahre G ASTRO Schloss Sanssouci Nil Klub Lindenpark BÜHNE KIDS 10:00 Start der 4. FerienwoKIDS Jeden Donnerstag ab 18 Uhr 19:30 Besser Wahlschlappen che mit Circus Montelino 10:00 Wilde Ferien – Skate10:00 Wilde Ferien – SkateCamp bis 19.07., für Kinder boarden – Absolute Beginner After-Work-Lounge boarden – Absolute Beginner als gar keine Badelatschen Gretel Schulze, Andreas und Jugendliche von 8-13 bis 14 Jahre bis 14 Jahre Zieger Jahren Lindenpark Lindenpark Kabarett Obelisk Volkspark 10:00 Kinderferienkino 13:00 Ferienprogramm: PET19:30 Von Mäusen und 11:00 Kochen mit Kindern Käuzchenkuhle Flaschenmonster Menschen Haus der Generationen und Thalia Kino Ferienkurs für 8 bis 13 Jahre von John Steinbeck Kulturen 10:00 Kinderferienkino Karibikgefühl Museum Fluxus+ Kleine Bühne Michendorf in Hanni & Nanni 3 20:00 Saturday Night De 15:00 Oh, wie schön ist 20:00 Der Menschenfeind der Luxe Thalia Kino Panama Theater Poetenpack im 11:00 Kochen mit Kindern Die Party mit Genuss und Dienstag Theater Poetenpack im Q-Hof Haus der Generationen und 18:00 Marina-Bar Live DJ Q-Hof 20:00 Revanche dezente Musik und leckere Kulturen Wartesaal BÜHNE 16:00 Silberschmiede Kriminalstück von 13:00 Ferienprogramm: PET- Cocktails mit DJ Three-D 20:00 Sommerloch-Party Ihr könnt mit Henry Euren 19:30 Besser Wahlschlappen Flaschenmonster Anthony Shaffer, Ensemble aus Berlin Pub à la Pub eigenen Schmuck entwerfen als gar keine Badelatschen Theaterschiff Marina am Tiefen See 20:00 Saturday Night Groove Ferienkurs für 8 bis 13 Jahre und herstellen Gretel Schulze, Andreas Theaterschiff Museum Fluxus+ NuDisco-Funk-Groove mit Club 18 PART Y Zieger 14:00 Kunst aus der Dose JR Serious KURSE Kabarett Obelisk LIVE 18:00 Tanzabend Graffiti-Workshop mit Club Laguna 20:30 Der konische Spiegel mit Dj Three-D aus Berlin 19:00 Magix Chill & Ride Simon Von José Carlos Carmona Marina am Tiefen See Wakeboardfahren bei Clubmitte im Freiland Anna Amalia Restaurant 20:00 Donnerstags-Karaoke- Sonnenuntergang, abwech15:00 Ferienprogramm im mit Seeterasse show selnde Live-Musik Planetarium Kultkaraoke Potsdam mit KIDS Magix Wakeboarding Asteroiden, Kometen, Mutantrinken mit Happy Meteoriten 10:00 Wilde Ferien – SkatePART Y Hour Urania Planetarium boarden – Absolute Beginner Gutenberg 100 18:00 Havelmeer – Friday 16:00 Silberschmiede bis 14 Jahre Cocktail Night Ihr könnt mit Henry Euren KIDS Lindenpark Die Pre-Party-Night in der eigenen Schmuck entwerfen 10:00 Ferienspass VeranLIVE unsinkBar mit DJ Bob und herstellen staltung Havelmeer 22:00 L’Heure du Malheur @ Club 18 Staatenbildende Insekten 20:00 Sommerferien Ruby’s Tuesday Live LIVE – was, wenn der Chef eine Sonderkaraoke Waschhaus Frau ist? nach dem Badesee ab in 20:00 Havel Slam Naturkundemuseum PA RT Y die Gutenberg100, KultPoetry Slam 10:00 Wilde Ferien – Skatekaraoke Potsdam mit Waschhaus 23:30 Rubys Tuesday Club 20:00 Palmenzelt goes Boat 10:00 Irish Set Dance boarden – Absolute Beginner Mutantrinken mit Happy Rock, Alternative, Indie / Workshop Partyfieber auf der Havel: bis 14 Jahre Hour DJ: Happy Poreppi Charts, House & All Time Gemeindezentrum Lang-

Termin-Annahmeschluss für die nächste Ausgabe: 15. Juli 2013

19

17

15

18

20

16

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Kalender KIDS 10:30 Kids am Ball Fußballschule für Kinder im Alter von 3-13 Jahren Volkspark 14:00 Die Sonntagswerkstatt - Die Werkbank im Grünen Heute: Überraschungsworkshop mit dem Werkhaus Potsdam Volkspark 15:00 Sonntagsurlaub – Florida Lindenpark

Favourites mit DJ Cooper Palmenzelt

SA,20.JULI

21.00 UHR || 7€

BLACK || ROCK || PARTY || ELECTRO || TECHNO MARTIN DICE || DJ DISSN || ROCFAM DJs || DJ STAN

WWW.WASCHHAUS.DE

21:00 3 (+1) – Die Party / Open Air Sommer Spezial Black, Party, Electro, Minimal, Techno, Klub: DJ STAN (Rock, Metal, Indie), Saal: DJ DIssn (Charts, Party, Black, House), Kesselhaus: Martin Dice (Elektro, Minimal, Techno), Open Air: ROCFAM DJs (Summerbeats, Charts, Party) Waschhaus

18:00 Barbecue Grillen und Chillen Weinwirtshaus im Arcona Hotel am Havelufer 21:00 Happy Saturday Cuba Libre 3,50 Euro, All Night Long & Shisha ab 5 Euro Restaurant Laila

FEST 09:00 Heidelbeerfest Alles dreht sich um die gesunden Blauen, neben Heidelbeer-Köstlichkeiten und Verkostungen und Selbstpflücken Spargel- und Erlebnishof Klaistow 10:00 4. Luisenfest Fest und Trubel für die preußische Madonna Luisenplatz

SONSTIGES 14:00 Veranstaltung der afrikanischen Gemeinde LIVE Haus der Generationen und 11:00 Extralangefrühstücken Kulturen - Livemusik Hamati Jazz Duo 11-Line 11:30 The Mountaineers Sonntag Country-Musik auf der Hofbühne BÜHNE Spargel- und Erlebnishof Klaistow 17:00 Der Menschenfeind 15:00 Livemusik vom Klavier Theater Poetenpack im mit Felix Dubiel Q-Hof Museum Fluxus+ 17:00 Von Mäusen und 15:00 Kultur in der Natur – Menschen Sunset Deluxe von John Steinbeck Sängerin Mica Wanner Kleine Bühne Michendorf mit Gitarrist Bernhard FILM Wohlwender: Vocal Jazz & 19:00 Film zum Sonntag Soulklassiker von Aretha La grande Belezza Franklin und James Brown P 30 Tanzparty Thalia Kino Pfingstberg ab 21 Uhr Eintritt frei 20:15 Tatort schauen im PART Y 11-Line 21:00 P30 Club Walhalla 20:00 Karaoke am Sonntag 11-Line Tanzparty Gruppentherapie für KL ASSIK Walhalla Sangeswütige & Szenetreff 17:00 Orgelkonzert 21:30 90‘er Kultparty Potsdamer Gastronomie J.S. Bach und seine Schüler, mit DJ Jörg Gutenberg 100 Wolfgang Karius aus Aachen Clärchens Tanzcafé G ASTRO spielt u.a. Werke von J.S. FÜHRUNG Bach und von J.L. Krebs zu 17:00 Sommerspezial: 10:00 Potsdamer Aussichten dessen 300. Geburtsjahr.

3 Cocktails bestellen und – per Rad und Wassertaxi es gibt eine Sonnenbrille Kirche Caputh Treffpunkt: Potsdam gratis dazu FÜHRUNG Hauptbahnhof, Ausgang Happy Hour I+II 11:00 Die Villenkolonie Babelsberger Str. 17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Potsdam Tourismus Service Neubabelsberg Lemonade bestellen Treffpunkt: Tourist15:00 Führung durch das und es gibt ein Original Jack Information Brandenburger Daniels T-Shirt dazu Schmetterlingshaus Str. 3 (Nähe Brandenburger Full House Biosphäre 17:00 Graf von Leuchtenberg Tor) Potsdam Tourismus Service führt durch den Park 11:00 Die schönste Galerie Treffpunkt: Luisenplatz 2 Montag der Welt Park Sanssouci Aus der Zeit gefallen, G A S T RO KURSE Szenische Führung mit 14:00 Kaffeeklatsch dem Marquis d‚Argens, 11-Line Kammerherr Friedrichs des St ar t 17:00 Sommerspezial: Großen Fe rie nk ur s: 3 Cocktails bestellen und es Park Sanssouci gibt eine Sonnenbrille gratis 11:00 Eingezwängt und dazu trotzdem frei Happy Hour I+II Königskinder auf dem Lande, Führung durch Schloss und Remise für Kinder ab 5 Jahren Schloss Paretz 14:00 Ein Quart Geschichte - Garnstr. 35 • Tel.: 0331 / 70 81 77 Baustelle Kolonnade 09:00 Beginn Ferienkurs Wiederherstellung des in 6 Tagen Theorie komplett Bauwerkes und des Fahrschule Braune Skulpturenschmucks, KIDS Führung über die Baustelle und durch die 09:00 Fußballcamp 3 im Skulpturenhalle Volkspark Neues Palais Camp bis 26.07., für Kinder 14:30 Mit Fürst Pückler im Alter von 5-13 Jahren unterwegs unter Aus der Zeit gefallen, Anleitung von 4 lizensierten Trainern 17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Unterhaltsamer Parkspaziergang mit Volkspark Lemonade bestellen und es gibt ein Original Jack Hermann Fürst von Pückler- 15:00 Start der Ferienwoche Muskau Beach-Camp 2 Daniels T-Shirt dazu Park Babelsberg Camp bis 26.07., Kinder Full House

21

Club Walhalla

und Jugendliche ab 10 Jahren lernen unter professioneller Anleitung Technik und Taktiken Volkspark 16:00 Billard - Turnier Henrys traditionelles Turnier mit Preisen Club 18 SONSTIGES 09:30 Schulmarkt mit Schulmaterialien, Zubehör und Trends, freitags und samstags mit coolen Aktionen für Kids, bis 06.08. in den Passagen Bahnhofspassagen Potsdam

22

2 2 .7.

FAHRSCHULE e STOP B r a u n

www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

51

52

Kalender 16:30 Selbsthilfegruppe Burnout - Syndrom Sekiz e.V.

23 Dienstag SOMMER

Frische Küche & Bar

Juli - August

B ühne 19:30 Die eiserne Lady Barbara Kuster Kabarett Obelisk 20:30 Der konische Spiegel Von José Carlos Carmona Anna Amalia Restaurant mit Seeterasse VO RT R AG 19:00 Gedenken an den 20.

Juli 1944 in Potsdam Vortrag - Erinnerungen von Gottfried Kunzendorf Kapelle an der Garnisonkirche FÜHRUNG 14:00 Ausstellungsführung für Familien Land und Leute.

Geschichten aus Brandenburg-Preußen Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte KIDS 09:30 Start des 2. Ultimate Frisbee Camp Camp bis 25.07., für Mädchen und Jungen ab 10 Jahren Volkspark LIVE 22:00 Baby Lemonade @ Ruby’s Tuesday Live Waschhaus PA RT Y 23:30 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie / DJ: Happy Poreppi Waschhaus

Kabarett Obelisk FILM 19:00 L-Filmnight Man for a day Thalia Kino 21:45 Cloud Atlas (DE/HK/SG/US, 2012, 172 Min), Open Air Kinosommer am Waschhaus

14:00 Rad-Tour des Club 18 Henry, Luisa und Jörg treten mit Euch kräftig in die Pedale Club 18 LIV E 20:30 Live in der Bar Konzert Theaterschiff

trum Kuze 20:00 Märchen am Samowar im Nomadenland Die wunderliche Gasterei – Grimmsche Märchen Volkspark

KIDS 15:00 Betreutes Kinderklettern für Kinder bis 12 Jahre PART Y KIDS Abenteuerpark Potsdam 19:00 After Work Club 10:00 Kinderferienkino 15:00 Oh, wie schön ist Wartesaal Rückwärts Laufen kann Panama 20:00 Donnerstags-Karaokeich auch Theater Poetenpack im show Thalia Kino Q-Hof Kultkaraoke Potsdam mit 10:00 Kinderferienkino 15:00 Battle of the Bands Ich einfach unverbesserlich 2 Mutantrinken mit Happy Finale des landesweiten Hour Thalia Kino Rockmusikcamp 2013 – Wir Gutenberg 100 15:00 Ferienprogramm im rocken!

Planetarium Lindenpark G ASTRO ISS - Was ist da oben los?

17:00 Grillabend Urania Planetarium Jeden Donnerstag ab 18 Uhr Club 18 PART Y After-Work-Lounge LIVE 18:00 Havelmeer - Bergfest 19:00 Magix Chill & Ride die After Work Lounge Wakeboardfahren bei in der unsinkBar, Lounge Sonnenuntergang, abwechMusic mit mexx & selnde Live-Musik Sebastian Morgentau Magix Wakeboarding (Feinmechanik rec.)

Karibikgefühl FESTIVAL Havelmeer in 14:00 Greenville-Festival der SPORT Lineup: Bloodhound 19:00 Tischtennis für alle Gang, Frittenbude, Fall 18:00 Marina-Bar 11-Line out Boy, Westbam, Thees dezente Musik und leckere Uhlmann, La Brass Banda, SONSTIGES Cocktails Ohrbooten, Atari Teenage Marina am Tiefen See 10:00 InformationsveranRiot uvm. staltung zu Aus-und WeiterSONST IGES MAFZ Erlebnispark Paaren bildungen (Schönwalde-Glien) 17:30 Selbsthilfegruppe Zentrum Aus- und WeiterFibromyalgie PART Y bildung Ludwigsfelde Sekiz e.V. GmbH 18:00 Havelmeer – Friday 21:00 Haareschneide-Tag im Cocktail Night 11-Line mit Willy Die Pre-Party-Night in der Freitag 11-Line unsinkBar mit DJ Bob Havelmeer 20:00 Sommerferien Sonderkaraoke Donnerstag nach dem Badesee ab in die Gutenberg100, KultBÜHNE karaoke Potsdam mit 19:30 Carmen für Landratten Mutantrinken mit Happy Gretel Schulze, Andreas Hour Zieger,Helmut Fensch Gutenberg 100 Kabarett Obelisk 21:30 Captain´s Night 20:00 Der Menschenfeind mit Babelsberg Hitradio BÜHNE Theater Poetenpack im Clärchens Tanzcafé Q-Hof 19:30 Carmen für Landratten 22:00 Mashup Gelb Gretel Schulze, Andreas DJ Peter Altenbach: House, FILM Zieger,Helmut Fensch Pop, Hip Hop 21:45 Cloud Atlas Kabarett Obelisk Bar Gelb (DE/HK/SG/US, 2012, 19:30 Von Mäusen und G ASTRO 172 Min), Open Air Menschen Kinosommer am Waschhaus von John Steinbeck Kleine Bühne Michendorf KUNST 20:00 Der Menschenfeind 19:00 Vernissage: Bernd Theater Poetenpack im Krenkel Q-Hof Malerei, Plastik, 20:00 Spiel’s noch mal, Sam! Zeichnungen Komödie von Woody Allen, Kunstraum Potsdam Ensemble Theaterschiff Theaterschiff KURSE

25

16:00 Kostenfreies Ernährungsseminar SONSTIGES mit wechselnden Themen 13:00 Rommé 45 plus (10 Regeln für eine gesunde Sekiz e.V. Ernährung, Slow Carb statt 14:00 BBW Info-NachmitLow Carb, Gesundes & tage für berufsbegleitende Genussvolles Abnehmen Fortund Gewicht halten), mit bildungen Ernährungsberaterin Maria BBW Akademie für Betriebs- Gildemeister wirtschaftliche WeiterbilOberlinklinik dung GmbH KIDS 14:00 Selbsthilfegruppe Menschen und deren 10:00 Ferienspass - VeranAngehörige bei Schlaganfall staltung Sekiz e.V. Rekorde im Tierreich: 18:30 Selbsthilfegruppe Höher – schneller – weiter: Vier Jahreszeiten e. V. 40 Oder dabei sein ist alles. plus Naturkundemuseum Sekiz e.V. 11:00 Historisches Kinderfest Picky und seine Freunde laden ein, mit großer Hüpfburg, Basteleien und Mittwoch großem Erdbeerkuchen Mövenpick Restaurant zur BÜHNE Historischen Mühle 19:30 Carmen für Landratten 14:00 Verrücktes aus Papier Gretel Schulze, Andreas Mädchen Zukunfts Zieger,Helmut Fensch Werkstatt

24

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

26

FILM 21:45 ¡No! (Chile, 2012, 118 Min, Original mit Untertitel), Open Air Kinosommer am Waschhaus KL ASSIK 18:00 Orchester der Potsdamer Orchesterwoche Konzert unter Leitung von Matthias Salge, Robert Schumann, Konzert für Violoncello und Orchester Claude Debussy, Deux Arabesques, Fassung für Harfe und Kammerorchester Edvard Grieg, Peer-GyntSuite Nr. 1 und 2 Gisbert Näther, Castel del Monte Inselkirche Hermannswerder LESU NG 20:00 Texte Im Untergrund Leseensemble der besonderen Art Studentisches Kulturzen-

Das was du würfelst, das zahlst du für deinen Cocktail von 1 - 6 Euro Restaurant Laila SONSTIGES 16:00 Schach & Skat Sekiz e.V.

18:00 Cocktail Night Havelmeer 21:00 Würfel dir deinen Cocktail Preis

FEST

27 Samstag bühne 19:30 Carmen für Landratten Gretel Schulze, Andreas Zieger,Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Von Mäusen und Menschen von John Steinbeck Kleine Bühne Michendorf 20:00 Der Menschenfeind Theater Poetenpack im Q-Hof 20:00 Spiel’s noch mal, Sam! Komödie von Woody Allen, Ensemble Theaterschiff Theaterschiff FILM 21:45 ¡No! (Chile, 2012, 118 Min, Original mit Untertitel), Open Air Kinosommer am Waschhaus KL ASSIK 15:00 Kultur in der Natur – Orchesterwoche musikalische Leitung: Matthias Salge Pfingstberg TANZ 17:00 Salsa am Nauener Tor

15:00 9. Potsdamer Erlebnisnacht diesjähriges Motto: Potsdam mit allen Sinnen erleben, mit Livemusik, Tänzern und Perfomern auf dem Luisenplatz, der Brandenburger und Friedrich-Ebert-Straße und Nebenstraßen, LiveKochshow mit Verkostung, Modenschauen, Markt mit märkischen Lebensmitteln, 40 Restaurants, Cafés & Kneipen laden mit Musik, Theater & Akrobatik auf die Straßen & Plätze ein & die Kleinen können sich über einen Besuch aus dem Filmpark Babelsberg freuen (mehr Informationen im Heft auf Seite 5) Innenstadt Potsdam

11. Fährfest

am Caputher Gemünde 27. Juli 11-24 Uhr Eintritt: 3 Euro (unter 16 Jahren frei)

Highlights: Wasserskishow • Tanzshow • HAWK – die rollende Partyshow • Party Pur! Hits – Schlager – Charts – 60er bis 90er und Oldies • Band „UNDER_COVERED“ • Wasserski-Illumination • Feuerwerk

17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Open air Lemonade bestellen und es gibt ein Original Jack Nauener Tor Daniels T-Shirt dazu LESUNG Happy Hour I+II + Full 16:00+19:00 Im Garten House vorgelesen Bekenntnisse des Cocktail Night Die Hochstaplers Felix Krull – Moritz Führmann liest aus dem Roman von Thomas Mann, Musik: Cathrin Pfeifer, Akkordeon Urania

Freitag18 Uhr

KIDS 15:00 Oh, wie schön ist Panama Theater Poetenpack im Q-Hof

FÜHRUNG 10:30 Potsdamer Hinterhöfe Treffpunkt: TouristInformation Brandenburger Str. 3 (Nähe Brandenburger Tor) Potsdam Tourismus Service

11. Fährfest am Caputher Gemünde 11:30 musikalische Einstimmung mit dem Männerchor Gemeinde Schwielowsee 13:00 Einigkeit Caputh e.V. und dem Blasorchester Fährhaus Caputh 13:00 Einigkeit Caputh e.V. und dem Blasorchester Fährhaus Caputh 14:00 Eröffnung auf der Fähre durch die Bürgermeisterin Kerstin Hoppe und Anita Tack, Ministerin für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz mit Musik der Fercher Obstkistenbühne Fähre Caputh 15:15 1. Teil der Wasserskishow

Kalender

www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

53

54

Kalender PART Y

28 Sonntag

09:30 Sommer-FerienWerkstatt XOCOATL – bitter süßer KIDS Kakao macht glücklich, eine BÜHNE 09:30 Sommer-FerienKunstwerkstatt in der Natur, Werkstatt 17:00 Von Mäusen und im Botanischen Garten und Menschen XOCOATL – bitter süßer im Atelier, bis 02. August Kakao macht glücklich, eine Kunstgriff 23 von John Steinbeck Kunstwerkstatt in der Natur, 09:45 Go-Kart und Skaten in Kleine Bühne Michendorf PART Y im Botanischen Garten und Jüterbog 17:00 Barbara Kuster: Die im Atelier, bis 02. August eiserne Lady 20:00 Karaoke am Sonntag zusammen mit dem ClaB 2013 Theater Comédie Soleil Gruppentherapie für Kunstgriff 23 Stahnsdorf fahren wir nach Sangeswütige & Szenetreff 10:00 Schloss und Garten Jüterbog für ein Erlebnis der FILM Potsdamer Gastronomie mit Stift und Farbe enbesonderen Art 19:00 Film zum Sonntag tdecken Gutenberg 100 Mädchen Zukunfts Frances Ha Ferienworkshop für Kinder Werkstatt G ASTRO LIEB&FRÖHLICH SAM BUKKA Thalia Kino und Jugendliche von 8 10:00 Schloss und Garten Komole Krähenberg-Crew 20:15 Tatort schauen im 17:00 Sommerspezial bis 18 Jahren, mit der mit Stift und Farbe enBoB WUFFI a.k.a.

Mindthegap OLI B. Krähenberg-Crew milaro Audiohackers 11-Line 3 Cocktails bestellen und es Künstlerin Jana Feiler tdecken +SPECIAL GUEST & BBQ 11-Line gibt eine Sonnenbrille gratis Park Sanssouci Ferienworkshop für Kinder dazu 10:00 Kurzfilmkiste: Tiere und Jugendliche von 8 KL ASSIK Happy Hour I+II In fünf kurzen Trickfilmen bis 18 Jahren, mit der 16:00 Orchesterkonzert 17:00 Zwei Mal JD Lynchburg erleben tierische Helden Künstlerin Jana Feiler Robert Schumann, Lemonade bestellen aufregende Abenteuer, insg. Park Sanssouci ab 18:00 Uhr // Eintritt 5 € Konzert für Violoncello und es gibt ein Original Jack ca. 65‘ (empfohlen ab 4 10:00 Göttliche Liebesgesund Orchester a-Moll, Daniels T-Shirt dazu 18:00 Sandkastenfieber Jahre) chichten op. 129, Claude Debussy, Full House im Garten: Lounge-HouseKita Turmspatzen Reliefs aus Papier und Deux Arabesques; Edvard Minimal, Lieb & Fröhlich 10:00 Wilde Ferien – Wild Kleister, Ferienworkshop für SONSTIGES Grieg, Peer-Gynt-Suite Nr. + Spezial Guest, im Club: Style – Graffitibasics Kinder und Jugendliche von 1 und 2 u. a., Orchester der 18:00 Der Pub à la PubTechno Klangkultur BoB, ab 10 Jahre 6 bis 16 Jahren, bis 02.08.

Potsdamer Orchesterwoche, Spieleabend Wuffi a.k.a. mindthegap, Lindenpark Neue Kammern Sanssouci Leitung: Matthias Salge Ärger nicht den gespaltenen 10:00 Wilde Ferien – 4 Oli B. 10:00 Wilde Ferien – Wild Arsch Friedenskirche Sanssouci Club Laguna Rollen – Skateboarden Style – Graffitibasics 17:00 Orgelkonzert mit alten Pub à la Pub Adcanced ab 10 Jahre + neuen Instrumenten offen für alle Lindenpark AnamcorA - Celtic Music, Lindenpark 10:00 Wilde Ferien – 4 AnamcorA aus Berlin Montag 14:00 Skaten Skaten Skaten Rollen – Skateboarden spielt Dudelsack, Bodhrán, Skateboard Workshop Adcanced Synthesizer, Percussion und für Anfänger/innen LESUNG offen für alle Didgeridoo und Fortgeschrittene – Lindenpark 20:00 Literatur in Concert F E S T I VA L Kirche Caputh Potsdamer Localheros zei10:00 Kinderferienkino Autorin: Katrin R. gen wie`s geht! Für Kids & 14:00 Greenville-Festival FÜHRUNG Die Monster Uni Hotowetz und die Band Youths von 10-16 Jahren Lineup: Wu-Tang Clan, Thalia Kino 10:30 Sonne, Mond & Sterne Brigadu (Berlin) Katzenjammer, Gentleman, Clubmitte im Freiland 10:00 Reliefs aus Papier und – Telegrafenberg Studentisches KulturzenBonaparte, Alex Clare, 16:00 Klangwerk Kleister trum Kuze Treffpunkt: TouristJupiter Jones uvm.

Womit können wir Klänge Ferienworkshop für Kinder 20:00 Saturday Night De Information Potsdam KIDS erzeugen? Jörg freut sich auf und Jugendliche von 6 bis MAFZ Erlebnispark Paaren Luxe Hauptbahnhof Eure Phantasie (Schönwalde-Glien) 16 Jahren, bis 02.08.

Die Party mit Genuss und Potsdam Tourismus Service 09:00 Fußballcamp 4 im Club 18 Park Sanssouci Volkspark Live DJ LIVE 11:00 Führung Tropische 14:00 Skaten Skaten Skaten Camp bis 02.08., für Kinder Wartesaal LIVE Gewürz- und Nutzpflanzen Skateboard Workshop im Alter von 5-13 Jahren 20:00 Karaoke-Song-Contest Biosphäre 22:00 Ruby’s Open Stage @ für Anfänger/innen unter Anleitung von 4 lizenWir küren die Stimme der 14:00 Öffentliche Führung Ruby’s Tuesday Live und Fortgeschrittene – sierten Trainern Hundert 2013, es locken durch die Dauerausstellung Waschhaus Potsdamer Localheros zeiVolkspark Preisgeld, Ruhm und ne Fluxus, Wolf Vostell, gen wie`s geht! Für Kids & PART Y 09:30 Sommer-FerienMenge Spass Zeitgenössische Kunst Youths von 10-16 Jahren Werkstatt Gutenberg 100 Museum Fluxus+ 23:30 Rubys Tuesday Club Clubmitte im Freiland XOCOATL – bitter süßer 21:30 Schlagerparty Rock, Alternative, Indie / KIDS 15:00 clubmitte goes bassi Kakao macht glücklich, eine DJ: Happy Poreppi mit Babelsberg Hitradio Schnacken, spielen, chillen Kunstwerkstatt in der Natur, Waschhaus 11:00 Oh, wie schön ist Clärchens Tanzcafé mit dem clubmitte im Botanischen Garten und Panama 22:00 Fabulous World of SONSTIGES Clubmitte im Freiland im Atelier, bis 02. August Theater Poetenpack im Ann 15:00 Ferienprogramm im Q-Hof Kunstgriff 23 Djane Anne: Pop, Rock & 13:00 Rommé 45 plus Planetarium 14:00 Die Sonntagswerkstatt 10:00 Schloss und Garten All time Favorites Sekiz e.V. Was mancher noch so - Die Werkbank im Grünen mit Stift und Farbe enBar Gelb 14:00 BBW Info-Nachmitglaubt! heute: Blütenseifenwerkstatt tdecken 23:30 Tanznacht im Kahn tage für berufsbegleitende Urania Planetarium Volkspark Ferienworkshop für Kinder Fortbildungen Party mit DJ Rengo 15:00 Oh, wie schön ist und Jugendliche von 8 Theaterschiff BBW Akademie für BetriebsLIVE Panama bis 18 Jahren, mit der wirtschaftliche WeiterbilG ASTRO 20:00 Konzert Theater Poetenpack im Künstlerin Jana Feiler dung GmbH Brutal Truth (USA), Cyness 14:00 Kaffeeklatsch im Q-Hof Park Sanssouci (Potsdam), Reactory 11-Line 15:00 Kultur in der Natur – 10:00 Wilde Ferien – Wild (Berlin), 100000 Tonnen 11-Line Märchen Style – Graffitibasics Mittwoch Kruppstahl (Berlin) 17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Marie Gloede vom ab 10 Jahre Freiland Spartacus Lemonade bestellen Berlin-Brandenburgischen Lindenpark BÜHNE und es gibt ein Original Jack Märchenkreis e.V. erzählt 10:00 Wilde Ferien – 4 PA RT Y Daniels T-Shirt dazu Blumenmärchen aus aller Rollen – Skateboarden 19:30 Friedrich, Freude, 18:00 Havelmeer - Bergfest Happy Hour I+II Welt für Klein und Groß Adcanced Eierschecke die After Work Lounge 17:00 Zwei Mal JD Lynchburg Pfingstberg offen für alle Gretel Schulze, Andreas in der unsinkBar, Lounge Lemonade bestellen 16:00 Klangspielplatz – Zieger Lindenpark Music mit mexx & und es gibt ein Original Jack Klangblech 10:00 Start der Ferienwoche Kabarett Obelisk Sebastian Morgentau Daniels T-Shirt dazu Sportkarussell 2 ab 4 Jahre FILM (Feinmechanik rec.)

Full House Lindenpark Camp bis 02.08., für Havelmeer 10:00 Kinderferienkino 18:00 Barbecue Mädchen und Jungen ab 10 FESTIVAL Die Bestimmer - Eltern hafGrillen und Chillen S P O RT Jahren 19:00 The Flaming Rocks ten für ihre Kiner 14:00 Greenville-Festival Weinwirtshaus im Arcona Volkspark 19:00 Tischtennis für alle mit Major Tom & Frank Lineup: Nick Cave & The Hotel am Havelufer 14:00 Skaten Skaten Skaten Thalia Kino 11-Line Mc Coffin Bad Seeds, Gemma Ray, 21:45 7 Psychos 21:00 Ladies Night Skateboard Workshop Hafthorn SE N I O R E N Efterklang, Kaiser Chiefs, (GB/US, 2012, 110 Min), Welcome Prosecco, für Anfänger/innen 20:00 The Cavern Beatles Tocotronic uvm.

Open Air Kinosommer am Cosmopolitan 3,50 Euro, und Fortgeschrittene – 10:00 Seniorentreff Open Air Konzert, ein Muss All Night Long & Shisha MAFZ Erlebnispark Paaren Potsdamer Localheros zeiWaschhaus Wanderung durch die für alle Beatles-Fans (Schönwalde-Glien) ab 5 Euro gen wie`s geht! Für Kids & Gärten und Parks von KL ASSIK Spargel- und Erlebnishof Restaurant Laila Youths von 10-16 Jahren Sanssouci LIV E Klaistow 19:30 Internationaler OrgelClubmitte im Freiland Club 18 SPORT 21:00 Jazz im Park 11:00 Extralangefrühstücken sommer 14:00 Silberstreifen - Das Schlosspark Marquardt mit Livemusik von Helge Monica Melcova 16:00 Potsdam Royals vs.

Seniorenkino 22:00 Doc Adams 11-Line (Frankreich/Slowakei), Wernigerode M. Tigers Thalia Kino Dienstag von Allem das Beste 15:00 Livemusik vom Klavier L. Vierne: Clair de lune, American Football – SO N S T I G E S Pot-Still mit Felix Dubiel Toccata, M. Melcova: Oberliga BÜHNE Museum Fluxus+ Improvisations Sportplatz Geltow 10:00 Informationsveran18:00 Wißt ihr, wo ich gerne 19:30 Friedrich, Freude, Friedenskirche Sanssouci staltung weil?

Eierschecke Zentrum für Aus- und KIDS Lieder, Intermezzi, Gretel Schulze, Andreas Weiterbildung Ludwigsfelde

Gemeinde Schwielowsee 16:15 2. Teil der Wasserskishow Gemeinde Schwielowsee 17:00 Auftritt der Fercher Tanzmädchen Gemeinde Schwielowsee 17:20 Auftritt der Country Kids der Grundschule Geltow Gemeinde Schwielowsee 17:30 Amandas Tanzshow aus Nauen Gemeinde Schwielowsee 18:00 Buddy Butcher New Rock aus Potsdam Caputher Bühne 19:00 HAWK die rollende Partyshow mit Songs von Smokie, Pudhys, Keimzeit, Bee Gees uvm.

Geltower Bühne 19:20 Monte Christo Pop & Rock aus Trebbin Caputher Bühne 21:00 Playground Geltower Bühne 21:15 Under Covered UK London finest british and international Rock Caputher Bühne 21:45 HAWK Hits, Schlager, Charts, 60er bis 90er und Oldies Geltower Bühne 22:15 Wasserski-Illumination Gemeinde Schwielowsee 22:30 Feuerwerk Gemeinde Schwielowsee

SAND KASTEN FIEBER

Anekdoten von Berliner Komponisten und Dichtern der Romantik mit dem Duo “con emozione”, Liane Fietzke (Sopran, Moderation), Norbert Fietzke (Piano) Orangerie Sanssouci

Zieger Kabarett Obelisk

29

31

30

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Kalender

55

anflirten n e z r ü t s b oder a

Fakt: Über 61 % aller Jugendlichen finden Betrunkene in ihrer Clique nervig.

Alkohol mehr kaputt, als duals denkst.

Alkoholmacht macht mehr kaputt, du denkst. www.kenn-dein-limit.info www.kenn-dein-limit.info www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

Eine Aktion der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), mit Unterstützung des Verbandes der Privaten Krankenversicherung e.V. (PKV) und gefördert durch die Bundesrepublik Deutschland.

Erwischt Fotograf: Philipp Romoth und Frank Braun

Das ViP-ABO Mehr Informationen unter www.vip-potsdam.de oder  (0331) 66 14 275

ViP.

Das grüne Herz von Potsdam.

+ 12 Monate fahren – 10 Monate zahlen. + Zusätzlichen Angebote von unseren Partnern. + Neukunden erhalten die VBB-fahrCard – unverwüstlich, fälschungssicher und Ersatz bei Verlust.

www.mbs.de

SparkassenSicher Wünsche erfüllen: Mit dem Sparkassen-Privatkredit.

Ihr persönlicher Wunscherfüller – einfach, schnell und sicher.

Das Original mit über 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Waschhaus, Autohaus Ehrl und Daily Coffee

Privatkredit

10.000 € für 168,– €

monatliche

Rate*

* bonitätsabhängig, Beispiel: 5,99 % effektiver Jahreszins bei 10.000,– EUR Nettodarlehensbetrag für 72 Monate Laufzeit und gebundenem Sollzinssatz von 5,83 %, monatl. Rate 168,– EUR, gültig bis 30.09.2013, Stand 19.06.2013.

253-3285 RZ130212 AZ Happyend Potsdam 103x143_Layout 1 12.02.13 17:08

Dein Happyend Spende Plasma

Jetzt Termin vereinbaren:

0331 58 16 590 DGH PLASMASPENDE POTSDAM

60

Kleinanzeigen

Kleinanzeigen aufgeben ganz einfach: www.kleinanzeigen-events.de Private Kleinanzeigen

Gewerbliche Kleinanzeigen

Private Kleinanzeigen sind Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Achtung: Kontaktanzeigen wie z.B. "Er sucht Sie"mit Angabe einer Telefonnummer können nur per SMS aufgegeben werden, um Missbrauch zu verhindern! Alle anderen Privaten Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerbliche Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

- online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de - per SMS: Als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, anschließend die SMS an 32223 senden. Eine SMS kostet 59 Cent (D1, VD2, O2, e-plus). Der Vodafone D2 RoutingAnteil beträgt 12 Cent.

Ich m., 24 Jahre, 1.80 m, schlank, sportl., nett, su. eine liebe, süße Sie zw.

18-28j. zum Kennenlernen.

0174/ 722 00 12 Welche Sie bis 27 J. möchte mich gerne kennenlernen?

Ich mache 7 mal am Tag gerne Krafttraining und ernähre mich gesund. Bei Interesse: 0152/26704906 Hey hallo, m 34 sucht!

Bin 1,90 groß, braun grüne Augen, kurze braune Haare und sportlich, suche eine liebe und ehrliche Sie 0172/ 99 122 90 Hallo, netter Kerl 41 /170 /67, attr., sportl., humorv., sucht ebensolche kleine, schlanke, ehrliche, lebenslustige Frau zum Aufbau einer festen Beziehung!

Melde Dich unter 0163/ 9870723 (Abends) Ich, 28 bin nicht so schön wie Leonardo di Cabrio und nicht so stark wie Arnold Schwarzenegger und kann nicht so gut kochen wie Jamie Oliver, aber ich kann dich zum lachen bringen wie Mario Barth, bin treu, humorvoll und charmant.

Stehe mit beiden Beinen fest im leben. Melde dich unter: 0177/ 79 86 269 Hallo, schöne Frau. Genau dich suche ich, also hau gleich in die Tasten, wenn es gelesen hast. Ich schöner junger Fußballer, 1.78, ca. 70kg, schwarze, kurze Haare, blaue Augen. Sucht dich zum kennenlernen und sehen was sich entwickelt. So Texts zu Ende, also hau in die Tasten 0173/ 61 52 972

Netter Mann 33, glaubt nicht mehr an ehrliche Frauen. Kannst du das ändern? Dann melde dich bitte 0174/ 9388251 Er 38/176 sportlich, lieb, nett, Handwerkl./ Berufstätig sucht passende Sie im Raum P/PM/ BRB nur mit MMS an die 0152/ 37137129 Sportlicher Er, groß, schlank, tierlieb, bodenständig, Ende 30, mit Kind sucht schlanke Sie, um das Leben gemeinsam zu genießen. Gerne auch mit Kind. Freue mich auf Mails an potsdam4378@gmx.de M 27/ 185cm/ normale Figur – könnte hier alles schreiben und doch nichts aussagen. Also warum den Kopf zerbrechen womit er gut ankommen würde?

Der Weg ist das Ziel und finde es doch selbst heraus? fragemich@gmx.de Kunst, Kneipe, Natur & Kultur. Freundlichoptimistischer Er, 51, 1,90, sucht sympathische, humorvolle Sie für frühlingshafte Unternehmungen. carpe_diem@ o2mail.de ER schlank 34J. 180m sucht Frau von 37-55J. nicht nur für sexuelle Aktivitäten auch für Kultur, Reisen und Radfahren, wenn du den Sommer genießen möchtest ohne Beziehungsstress youlikeme@gmx.de Allein allein, dass muß nicht sein. Darum suche ich (m 31/ 1,72 m/ kl.

Teddybär) Dich (w2932) zum lieben, leben, lachen und tollen anderen Sachen. Bei Interesse an buddha.81@web.de schreiben

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Gewöhnlicher Typ mal ganz anders (23) sucht unternehmenslustige Sie, die Realistin ist und trotzdem Spaß am Leben hat.

Ironischer Humor trifft auf Literaturbegeisternden :). samrede@web.de Deckel gesucht! M 25/ 184/75 sucht humorvolle, bodenständige Sie für gemeinsame Zukunft.

Bist du 21-28 Jahre alt und möchtest mich berufstätig, ehrlich und aktiv kennen lernen, dann meld dich! BmB sucht.deckel@ gmx.de ER 49, 175, NR, ein positiv, kreativ denkender, gesundheitsbewusster Mann wünscht sich auf diesem Wege eine ebenso ausgerichtete & denkende Partnerin. Trau DICH BITTE! unter frank0210@ live.de Zum Flirten unbegabt, aber fähig für Beziehung!

Geht mir lustigen, sport.

Wassersportler mit Hund (M 39/172/70) nt/r, auch so, würde es gerne ändern vielleicht mit dir, meld dich einfach: admiral-marc@ web.de Abends im Park... Endvierziger mit Herz und Verstand sucht fröhliche Sie zum Flirten, Lachen und Gemeinsamkeiten entdecken. morse_ zeichen@web.de Du bist freudestrahlend, herzlich, verschenkst Lächeln unbegrenzt, hast leidenschaftliche Lebensziele, bist begeisterungsfähig, trägst Nase nicht nach oben, schätzt auch kleine Dinge. dichsucheich@online.de Wundervoller Mann (Akad., sportl., elegant,

- Ausschließlich online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de

*Kleinanzeigen-Annahmeschluss: siehe Stopper. Zu spät eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht.

kunst- und musikinteressiert, Mitte 30) sucht wundervolle Frau für alles was zu Zweit mehr Spass macht. c-be@gmx.de Punkt, Punkt, Komma, Strich fertig is mein Mondgesicht. Musstest du eventuell schmunzeln und willst mehr über mich M 24 erfahren dann melde dich einfach. mfg skapunkrock@web.de

Suche keinen Prinzen auf dem weißen Pferd, sondern einen Mann zum Pferde stehlen u. zum Aufb. einer dauerh. Bez. Bin 44/168, NR. berufst., attr., humorv., ohne Altlasten. BmB. 0174/ 8870907 Es ist zum Verzweifeln!

Wo seid ihr Singlemänner (29-35J) aus Pdm/Umgbg?

Kann ich euch aus eurem Versteck locken? Ich bin 29, 1,70, blond, schlk.

Wenn Du unternehmungslustig, ehrlich und sportl. bist, melde Dich! sommerpost13@web.de Wo bist du? Suche dich bisher vergebens!! Du solltest groß, dunkelhaarig, normal gebaut, spontan, lebenslustig, bodenständig sein. Und dich dann natürlich BmB bei mir melden!! orca312@ yahoo.de Ahoi! Freigeist (w, 27, 170, schlank) sucht großherzigen Ihn zum Lachen, Streiten, Durchdrehen.

Rarität! Nur noch 1 Stück auf Lager! 42ga3@gmx.de Hi :) Ich, w, 26, 1,77 m, 62 kg, blond, grün-braune

Augen sportlich suche dich m, 24-29 Jahre, fest im Leben stehend, unternehmungslustig für was ernstes. Meld dich mit Bild unter running-single@ gmx.de

Wo steckt die unternehmungslustige, zuverlässige, witzige, natürliche + attraktive Frau, die wie ich (38J. weibl) lieber gemeinsam statt einsam Alltag + Urlaub verbringen + sich verlieben will? rosaluchs@ ymail.com

Er, 48/1,80 korpulent sucht verschmuste, kuschlige Sie für die schönste Sache der Welt.

Alles kann, nichts muss.

BmB an 0151/ 41240207 Er 57/1,89/95, kräftige, sportliche Figur, graumel. volles Haar, Dreitagebart, gebunden, nett, zärtlich, humorvoll, kein Spinner sucht attr. Frau ab 40, aber nicht zwingend, Sympathie sollte entscheiden 0176/ 53775302 Er, schlank, Anfang 40 J sucht schlanke Sie für heiße und leidenschaftliche Stunden und unkomplizierte Treffen zu Zweit, SMS an 0157/ 83520646 Er (36, 190, 85) möchte euch Frauen (20-50 J.) erotisch verwöhnen und Spaß am Sex genießen. 0177/ 7962407 M. (38/193/78) verwöh-

nt mit seiner Anaconda und Zunge die Frauen von 18-50 J. nach ihren Wünschen. 0176/ 57512335 Symp. M.54. 188. norm.

Fig., eher schlank, kurze Haare, keinen Bart, gut anzusehn, gesund+sauber su. Sie nur für das EINE. Bin geb. u. gern auch geb.

Frau. 0176/ 86961113 M. 55./ 1.87, 84 kg, schlank, sucht Frau zwischen 30 und 55 für gelegentl. Sex von zart bis hart. Trau dich! : ) 0176/50821518 Mann, 53 Jahre/1,82m, schlank, sportlich, (gebunden), sauber u. gepflegt, Niveau sucht tolerante Frau für Sex. Diskr. zugesichert. 0157/ 32712140 Suche dev. Sie, die Interesse an s/m hat.

Strenger Herr, 51/190cm, normale Figur, gebunden.

Bitte nur bei ernsthaften Interesse melden!! 0173/ 1842413 Er 30 J., schlank, ansehnlich mit Herz und Verstand sucht kleine Frau (2040 J.) für sinnliche und süße Begegnungen.

01577/4618666 Ich (Ende dreißig) suche hübsche Mädels und Frauen die mich oral (französisch) verwöhnen!

Bin gepflegt, rasiert und diskret! Zahle gutes TG! potsdamer.44@web.de Attraktives, neugieriges Paar (M 30/ W 35) suchen süße Sie für Abwechslung zu dritt, unkompliziert, verführerisch und phantasievoll. Meldet euch. brixton83@yahoo.de Bist Du unkompliziert und trotzdem romantisch? Ü30er, 186, sucht eine nette Sie für gemeinsamen Kuschelspaß ohne Kompli-

Kleinanzeigen

Sophia, 26

61

Studentin

Kathi, 27 PR Assistant

Meine Top Five:

Musik: Jamie Woon Film: Guck mal, wer da spricht Buch: Gut gegen Nordwind & Alle sieben Wellen Location: Hängematte Essen: Eis

Meine Top Five:

Einmal Fotomodel sein?

Frisiert und gestylt von:

Friedrich-Ebert-Straße 27/28 Innenstadt www.haarwerkstatt.de

EVENTS veranstaltet jeden Monat ein Fotoshooting und veröffentlicht jeweils eines der Fotos hier im Stadtmagazin.

Wenn ihr Lust habt und mindestens 18 Jahre alt seid, egal ob männlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbewerbung mit 2-3 Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen) an folgende E-Mail-Adresse: fotomodel@ stadtmagazin-events.de

www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

Foto: www.kathleen-friedrich.de

Musik: Chopin Film: Nine Months Buch: Die Ruhe vor dem Sturm Location: Ostseestrand Essen: Wassermelone

62

Kleinanzeigen kationen ;) Zuschriften nur mit Bild an h56@web.de, Vertraulichkeit garantiert HeHe, wenn ein Mädel LUST auf etwas Neues hat, dann meldet Euch schnell bei mir (m, 26).

Wir können uns sicherlich den Feierabend versüßen (bin 187cm, 94kg) Ich freu mich. phantastische_ abwechslung@gmx.de

6.6. Wilhelm Galerie im Lotto- bzw. Zeitungsgeschäft. Ich brauchte einen Rat zu einer Zigarre für einen frischgebackenen Papa. Fand dich supi sympathisch und würd Dich einfach gern wieder sehen. Falls du dich nicht melden solltest, dann einfach nochmal DANKE :-) 01577/9059810 Plasmaspender gesucht 0331-5816590 Für mehr als ein Dankeschön Hallo Couchpotatoes!

Wenn ihr vor Langeweile auch manchmal nicht wisst wohin mit euch, dann meldet euch einfach.

Gemeinsam fällt uns bestimmt was ein. M/W egal.

Lg 0162/2362073 HVL-SW xx, Audi A1. Hallo hübsche Dame mit dem netten Lächeln morgens kurz vor 8 Luisenplatz.

Wir haben uns nun so oft angelächelt und es wird Zeit sich kennen zu lernen! Ich bin der mit dem braunen VW Amarok ;) LG Matze 0173/6010885 Zerrissene Jeans sucht Sommersprosse: Pfingstmontag Berlin Hbf., warten auf den RE 17.41 Richtung Brandenburg.

Du kommst die Rolltreppe hoch. WOW!!! Dunkle Haare, italienischer Teint, große Sommersprossen!

Bin fast ins Gleis gefallen. Uncoole Situation: ich zu wenig geschlafen, mit Mutti unterwegs, Du mit drei Freundinnen – keine gute Gelegenheit, Dich anzusprechen. Ich, zerrissene Jeans, Chucks, Bikerbrille, dunkle Haare, bin in Potsdam ausgestiegen, Du bist mit Deinen Mädels weiter nach Werder/H. oder Brb./H. Möchte Dich kennenlernen! zerrissenejeanssuchtsommersprosse@ web.de Hy suche dich weiblich, haben uns in der Tram am Montag 27.05.2013 angelächelt und Blickkontakt gehalten ca.

15:30 uhr in der 96. hatte roten O'Neill Pullover an bin HBF raus. Meld dich hr.neubert@gmx.de Baumblütenfest in Werder (Obstgarten) 4.

Mai. Ich, grünes Puma-TShirt. Du, hübsch :-). Es gab keine Fischsuppe mehr. Du hast mich von deiner probieren lassen.

Lust auf ein Wiedersehen? werderobst@gmail.com Suche Franzi aus Waldstadt. Haben uns beim Unwetter bei ARAL kennengelernt. Haben uns super unterhalten, waren beide mit Fahrrad unterwegs, bitte melde dich unter Husky362@live.de Potsdamerin (50 und sportlich) sucht Menschen für gemeinsame Aktivitäten und für Gedankenaustausch. Ich bin an Kunst und Kultur, der Natur u.a. interessiert. cornelialudwig1@googlemail.com Sind 2 attraktive Männer 27 und 25 Jahren sehr sportlich u. schlank, suchen 2 attraktive Bekanntschaften für Spaß haben und mehr.

Unsere Hobbys sind Radfahren, Schwimmen, Volleyball und vieles mehr. flori_2006@web.de Ich (m39/NR) suche nette Sie (NR) für gemeinsame Freizeitgestaltung, Kino, Therme usw. Mail an freizeit02013@gmx.de Hallo! Um den Freundes-, respektive den Bekanntenkreis zu erweitern suche ich, Neupotsdamer, 48 aber definitiv noch nicht erwachsen, Leute (w/m) zum Kaffee trinken, quatschen, gehen etc. renerena@arcor.de Vielseitig interess. zugezogener Student sucht nette Leute für gemeins.

Freizeitgestaltung + Sport, und darunter gern auch eine "Sie", die offen dafür ist, wenn sich "mehr" ergibt. email: musicus(ät) wolke7.net Ich, süße w, 30 J. suche Jemanden nettes mit dem ich in meiner Freizeit joggen, Fahrrad fahren oder schwimmen gehen kann oder Spaß an anderen Sportarten hat. :+) Button8135@gmail.com Du (w) mittelblonde lange Haare, hast das CL-Finale in der Sandbar geguckt, saßt auf dem Sofa am Tresen ganz links, hast dich bei mir in der Halbzeit für das Tür aufhalten bedankt. totti.goespotsdam@web.de Mann, 28 sucht neue Bekanntschaften zwischen 25-30 Jahren, für Spaß haben und weiterem. Bin 198 groß, schlank sportlich. Hobbys sind Rad fahren, schwimmen usw. flori_2006@web.de

Lieber Schatziii, alles Liebe zum 1. Jahrestag (29.7.)! Ich bin froh über jede Sekunde, die ich mit Dir verbringen darf. Danke, dass ich Dich lieben, küssen & ärgern darf. Ich Liebe Dich! Dein Rotfüchschen Vielen Dank an den ehr-

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

lichen Finder! In der Ausgabe 05/2013 suchte ich mein Armband. Ein ehrlicher Finder gab es mir wieder. Vielen vielen Dank!!!

Mandy mein Herz, du bist das Beste was mir je passiert ist. Schon mehr als 10 Jahre ist es her, dass ich dich bezaubernden Engel kennenlernen durfte. Ohne DICH kein ICH! Liebe dich meine Beste! Caro "Einen Menschen zu lieben, heißt einwilligen, mit ihm alt zu werden."

(Albert Camus) Robert L., du bist das Größte, was ich mein Eigen nennen darf. Du machst mich zur Glücklichsten Frau. Deine Phanie Amazone: Herzlichen Glückwunsch zu deinen Geburtstag wünscht dir dein Struppi. Habe es nicht vergessen, wie auch die schöne Zeit und die etlichen Stunden die wir gemeinsam verbracht haben.

Ich suche junge Leute (20-35 J., M/W, Raum Potsdam) die Lust haben Paintball zu spielen und ein kleines Team zu gründen.

Meldet euch per Mail mit dem Betreff "Paintball" an basti.domke@web.de S A S H S P O R T S - B O O TCAMP Park Babelsberg Hier trainierst du wirklich!

Die Outdoor-Alternative zum Fitness-Studio und das bei fast jedem Wetter!

Info´s & Anmeldung unter www.sashsports.de Frauen-Freizeit-FußballGruppe freut sich über neue Mitspielerinnen jeden Alters. Meldet euch einfach unter frei-fuss@ gmx.de

Wir suchen Dich! Für unseren Fußballbereich der 1. & 2. Männer, Freizeit, E & D Junior_innen suchen wir noch engagierte Teamplayer für die neue Saison sowie Männer & Frauen für unser MixedVolleyballteam! Infos & mehr auf facebook.com/ crew.Alpha & jc-alpha.de

Neu in P.-Babelsberg, OT Klein-Glienicke: Kosmetik * Fusspflege * Massagen (auch mobil)

Ke n n e n l e r n a n g e b o t e : Kosmetik + Rückenmassage zus. 45,00 Euro.

Fusspflege + Reflexz. massage zus. 28,00 Euro Raindropmassage 80min 48,00 Euro Info/ Termine: 0331/74000079, 0172/9315030 Wunderbar sinnliche, lusterweiternde TantraMassagen für Sie, Ihn und Paare! P.-Babelsberg 017529 00 00 6 www.körpertempel.de

5 Rhythmen-Offene Wave jeden 2. Freitag des Monats in der Fabrik Potsdam m.

Marika Heinemann 20 Uhr Lebe Deine Träume Visionär denken-pragmatisch umsetzen Was will ich wirklich? Wie kombiniere ich meine Talente und verdiene damit meinen Lebensunterhalt? Wie kann ich es umsetzen und Spaß daran haben?

Workshop mit Svenja Neupert.

Infoabend 19.07. 19-21 Uhr 25.Euro, Seminar: 20./21.07. von 10-17 Uhr 270.-Euro Seminarhaus am Heiligen See Potsdam. Info und Anmeldung: www.kompetenzia-international.com Fahrschule am Schillerplatz Ferienkurs vom 22. bis 29. Juli, Tel. 964761 www. fahrschule-potsdamwest.de

Gitarristen und Bassisten, ob jung oder alt, Anfänger oder Fortgeschrittene bekommen professio-nellen Unterricht. Tel: 0176/ 62346054 Verkaufe gut erhaltene Yamaha-Elektroakustikgitarre APX-6A und 40 Watt KustomVerstärker, beides auch einzeln. Preis VHB. Handy 0160/92684902 Potsdamer Chor "pro musica" sucht junge Sänger/innen, vorrangig Bass-Stimmen, sowie einen Pianisten. Kontaktinfos auf www.promusicapotsdam.de Wer hat Lust und Zeit, mir das Gitarre-Spielen für einen schmalen Taler o. gar für lau beizubringen? Eigene Gitarre ist vorhanden. Bitte nur ernst gemeinte Zuschriften. Ich freue mich! julie81@gmx. de Bassist/In gesucht: für ein Progressive Rock Projekt (Tool, King Crimson)Gesucht wird eine Person im Alter von 16/17 Jahren mit fortgeschrittenen Kenntnissen. Bei Interesse: jonas.dokarzek@web.de Hobby-Schlagzeuger hat

Kleinanzeige aufgeben?

Sende uns Deine Kleinanzeige immer bis zum 15. für die nächste Ausgabe.

Wie das geht, steht auf der 1. Kleinanzeigen-Seite oben. Viel Spaß!

Lust auf alles was rockt!

Du spielst Gitarre oder Bass und hast Interesse etwas daraus zu machen?

0176/58768240 o. t.rom@ live.de! Professioneller Proberaum in Potsdam vorhanden Verschenke gebr.

Gitarrenhülle, geeign. für Western- / Dreadnought NUR an Schüler / StudentIN. Zur Abholung in Babelsberg 0173 2773158.

Biete 28er MTB, neuwertig, 21 Gänge, Scheibenbremsen vo/ hi, VB 130 Euro, Inliner Gr. 42, 25 Euro, Tel. 0331/ 87908079 Verkaufe 28er Herrenrad von Peugeot ohne Schaltung. Preis 35 Euro 0177/ 6272402 Verkaufe MTB mit Scheibenbremse vo und mit 24 Gänge. Für nur 100 Euro vb. Tel 0157/75823895 auch SMS gern, schreibe zu 100% zurück

Microsoft Office 2011 Home & Business Mac deutsche Vollversion (enthält Word, Excel, PowerPoint und Outlook für Macintosh), noch eingeschweißt, für VB 150 Euro abzugeben. alexbagrowski@t-online. de An alle DJ's: ich möchte 150 Stück von meiner Plattensammlung Techno, Trance, Goa, Hardhouse, 1998-2005 verkaufen! 2 Plattenspieler und ein Mischpult ist auch zu verkaufen: djpaulo2007@ yahoo.de Schulmappe neu und OVP, Samsonite Sammies Optilight Spaceship, 4-5 teiliges Set, 120. Leider war dies ein Doppelkauf, bei Rückfragen melden 0176/34621947 Verkaufe Notebook! wie neu! MEDION AKOYA mini E1211, 160 GB, Windows XP, Touchpad, Bluetooth, Zubehör komplett vorhanden 0157/38919058 Geschenk-Gutschein für 1 Einheit Personal Training für VB 29 Euro statt 69

Euro abzugeben: cat1985@ web.de Wo h n u n g s a u f l ö s u n g : Hausrat zu verkaufen (Beistelltischchen, Couch, Waschmaschine u.a.m.).

Email: anna-stephanie@ freenet.de Brother MFC-7320 Laserdrucker Multifunktionsgerät inkl. 2x Toner + Zubehör (Wert = 2x50 Euro). Druck (s/w), Kop., Fax, Scan, Vorlageneinzug 35 Blatt, 42,8cm X 39,6cm X 30,4cm. VB: 100 Euro, mike.carmaker@yahoo.de Trangia - Multi Fuel X2 - Mehrstoffkocher plus 2 Flaschen á 1L. VB: 120 Euro, NP: ca. 190 Euro, Kontakt: mike.carmaker@ yahoo.de Verkaufe 5 x 15 Euro T-D1 XtraCash Karten (noch nagelneu, ungeöffnet) zum Aufladen Ihrer Prepaidkarte im Gesamtwert von 75 Euro, wegen dem Wechsel zum Vertrag, für zusammen 65 Euro. alexbrunow@aol.de Wohnungsauflösung (an Selbstabholer): 1 Waschmaschine 1 Sofa (Schlafcouch) 1 Kühlschrank, Alles Vollholz: 1 Vitrine, 2 Sideboards, 1 Küchentisch Fon: 01722898471, E-mail: Christian.

Reschke@t-online.de Verkauf an Selbstabholer Alles Vollholz (alt) 1 Vitrine (unten Holz oben Glas/Holz) 2 Sideboards 1 Tisch (ca. 150cm) Fon: 0172-2898471 Christian.

Reschke@t-online.de Bistrotisch, Tischplatte Edelstahl, H 72 cm, Durchmesser 60 cm und passend 4 Stühle zu verkaufen an Selbstabholer.

Preis: VB 90,- Euro. Foto bei Interesse. p.mail@alice.de Babybadewanne, rotho, Farbe: blueperl, mit Antirutsch-Beschichtung, an Selbstabholer, Preis: 10,- Euro, Foto gerne, auf Anfrage. p.mail@alice.de Zahlen-Puzzlematten zu verkaufen, 1 Päckchen 3 Euro o. 4 Päckchen für 10 Euro, sauberer Zustand, an Selbstabholer. Interesse? p.mail@alice.de Softbausteine bzw. Bauklötze aus Schaumstoff (verschiedene Farben, 36 Teile) zu verkaufen, sauberer Zustand, an Selbstabholer, Preis: 10 Euro. Interesse? p.mail@ alice.de

Kleinanzeigen Wegen Umzug Haushaltsauflösung! Kleinmobiliar zu verkaufen. anna-stephanie@freenet.de

Erfahrener Hobbyfotograf (53) sucht weibl. Modelle für Porträt- und erotische Fotografie. www.bravebilder.de Hola, me llamo Michael y vivo en Werder cerca de Potsdam. Estoy buscando chico/chica de lengua materna español para practicar español de intercambio. mafkees@web.de Helfer für Autismusprojekt gesucht! Spielst du gern, bist begeisterungsfähig, teamfähig und interessierst dich für Autismus?

Hast du für min. 3 Monate 2-4 Std/Wo Zeit? Melde Dich bei s_peart@gmx.de

Angebote

PWG 1956 eG

Die Genossenschaft mit Spareinrichtung Wohnungsangebote unter Tel.: 0331/97 165- 40/ 60 od.

Internet: www.pwg1956.de

Wohnungen Potsdam -Waldstadt, Saarmunder Str. 60, 2 Zi., 46 m2, 01.-10. Etage, Lift, Duschbad, EBK, Gemeinschaftsbalkone, Waschküche. Kaltmiete 345,- € zzgl. NK, Fa. Semmelhaack, Tel. 033158 49 830, www.semmelhaack.de Potsdam-Drewitz, verschiedene 3 -Zimmer-

Wohnungen ab 62 m², Wannenbad, Balkon, Kaltmiete ab 365,- € zzgl.

NK. Fa. Semmelhaack, Tel. 0331 – 584 98 33, Öffnungszeiten Vermietungsbüro Fritz-LangStr. 1: Mo 10-12 Uhr + Mi 15-17 Uhr, www.semmelhaack.de Potsdam, Kurt-v.Plettenbergstr. 12 / Nähe Pappelallee, exklusive Lage, 3 Zi., 76 m2 Wohnfl., EG, Abstellk., EBK, Duschbad, Terrasse, Erstbezug, provisonsfrei, ab 06.2013, Kaltmiete 718,- € zzgl. NK. Fa. Semmelhaack, Tel. 0331584 98 32 Potsdam, Kurt-v.Plettenbergstr. 10a / Nähe Pappelallee, exklusive Lage, 2 Zi., 62,5 m2 Wohnfl., 2.OG, EBK, Duschbad, Abstellk./ begehb. Kleiderschrank, Balkon, Erstbezug, provisonsfrei, ab 06.2013, Kaltmiete 656,- € zzgl.

NK. Fa. Semmelhaack, Tel. 0331-584 98 32 Nachmieter gesucht ab 01.08.2013, 2 ZKB, Potsdam-Babelsberg, Nähe Medienstadt. Gute Ve r ke h r s a n b i n d u n g.

Besichtigung nach Vereinbarung. Email: annastephanie@freenet.de Nachmieter gesucht, 61m², 3 Zimmer, Balkon in Potsdam, Hans-GradeRing 10. EBK ist vorhanden und kann übernommen werden. 01525/4130136 Suche Nachmieter zum 01.08.13, Jägerallee Potsdam, Altbauw o h n u n g / H i n t e r h o f, 59m2, ca. 460 Euro warm.

Küche auf Verhandlungsbasis. Bei Interesse bitte eine SMS an Antje: 0177-3147842. Ich rufe zurück!

1-Raum DG-Wohnung, 40 Quadratmeter, PotsdamBornstedt, Stellplatz, Warmmiete Eur 410,-gute Verkehranbindung und Einkaufmöglichkeiten.

Tel. 0172/4988111 Nachmieter gesucht, 2 Zimmer, Einbauküche, Bad, 51 qm, Fahrstuhl, Miete mit NK 510 Euro, incl. Hausmeister, Haus-

Geschickt t: wissen, was los is events im Abo Einfach Coupon faxen: (0331) 201 657-19 oder per Post senden an:

Stadtmagazin events Abonnentenbetreuung Bertha-von-Suttner-Str. 23 14469 Potsdam

reinigung, PotsdamBabelsberg, Nähe Filmpark, gute Verkehrsanbindung. Anfragen an anna-stephanie@freenet. de

Zimmer Nettes Apartment möbl. m. Bad, WC, Küche in Pdm. Babelsberg wartet auf jg. Frau (Studentin) zur kostenlosen Nutzung.

Info`s & Bewerbung m Bild an: na-toll@freenet.de

Stellplätze Tiefgaragenstellplatz in Groß Glienicke von privat zu vermieten 50 Euro mtl.

Optimal für Oldtimer. Ab 13 Uhr 0172/913 71 27

Garten Nachpächter für Garten am Feldrand mit 24qm Steinbungal. in KGA auf Rügen/Rambin gesucht.

70 Euro Pacht/Jahr Ablöse: VHB / Schätzprotoko.

Strom ja, Trinkwasser per Kanister/Hauptgang. contact: 0176/64208506 Nachpächter für Kleingarten im Wohngebiet Schlaatz gesucht. Wollen Sie solch ein kleines Stück Umwelt als Obstund Gemüsegarten sowie als grüne, blumige Oase gestalten? Wollen Sie mehr für Ihre aktive Erholung tun? Wenn Sie daran Interesse haben, melden Sie sich bitte: 0163/8922982, pherpo@ arcor.de

Gewerbe Vermiete: Schreibtischplatz im Gemeinschaftsbüro/ beste Innenstadtlage für 250,00 Euro monatl. (warm, zzgl.

MwSt.). Sowie stundenweise ca. 25m²-Raum für Seminare o.ä. Kontakt: 0172-3240665 Nachfolgerin für exklusives Kosmetikinstitut in

bester Lage, mit vielen laufenden Behandlungen gesucht. Preis: VB (wg. familiären Umzugs) weitere Informationen: 01793966924

Gesuche Häuser Familie sucht Haus in Potsdam kurzfristig zu kaufen: ab 140 qm Wohnfläche, ab 500 qm Grundstück, bis 15 km vom Stadtzentrum entfernt, gern auch von privat, Bitte alles anbieten. Tel. (0170) 31 89 613

Wohnungen Paar sucht Wohnung zur Nachmiete (d.h. wir renovieren, Sie können einfach so raus - wenn wir dafür ähnliche Mietkonditionen bekommen wie Sie) mit Balkon + Auto-Stellplatz. email: TF.74@gmx.net

Ranger Certified

Jobs imVertrieb ice Factory T-Serv 90 94 79 /9 31 03

Angebote CUHIBAR am Luisenplatz sucht Barkeeper und Servicekräfte m/w. Auch Teilzeit. Tel. 0331/9793424 o. info@cuhibar.com Sie pflegen Ihre Lieben und wünschen sich Unterstützung mit Herz und Verstand?!

Dann melden Sie sich!

Examinierte Pflegefachkraft hat noch 1-2 Tage in der Woche Zeit! pflege-

fachkraft.hilft@gmx.de PLUSS Personal Leasing sucht Servicekräfte m/w für Einsätze bei Kunden der 3 bis 4-SterneHotellerie in tollen Locations Potsdams.

Tel: 0331 235 2363 oder c.geese@pluss.de Nettes Pizza-Team sucht Verstärkung im Fahrer& Innendienstbereich.

0331/9799917 www.pizzaland.de Wir suchen Dich als Servicekraft für unser Team. Bewirb Dich bei personal@gastronomicsmore.de.

STOP! FRISEURSTUDIO in Babelsberg sucht Verstärkung zum 01.08.13.

Wenn Du in einem tollen Team mit netten Kunden arbeiten möchtest, motiviert bist und Freude am Beruf hast, dann bewirb Dich bei uns. Tel.03317482524 Potsdamer Callcenter sucht ab sofort Schüler, Studenten und Aushilfen für flexiblen Nebenjob, ideal auch als Übergang bis zum Studium/Ausbildung.

Info 0331-23149522 Moderne Zahnarztpraxis mit 3 Behandlern und umfangreichem Behandlungsspektrum in Potsdams Innenstadt sucht Auszubildende/r zur Zahnmedizinischen Fachangestellten ab August 2013. info@zahnaerzte-scholz.de Wir suchen immer Verstärkung für unser Verkaufs-Team.

Du bist outdoorbegeistert und hast praktische Erfahrungen im Bereich Trekking, Bergsport oder Rad/Bootstouren. Du bist natürlich kommunikativ, kreativ, selbstständig und zuverlässig. Du hast Spaß daran, Deine Erfahrungen und Kenntnisse auf sympathische Art an andere weiterzugeben – dann melde Dich im JoJo Trekkingladen Gutenbergstraße 93, job@ jojotrekking.de Wir suchen eine engagierte Friseurin die Lust auf Neues hat als

63

Verstärkung für unser Team. Bewerbung bitte an www.cosmetic-divine.de Fliesenarbeiten günstig!

Außerdem: Mosaike, Trockenbau und Maurerarbeiten. Andre Heilmann 0170/9079209 Wir bieten eine Vollzeitstelle als Filialleiter/in, in der Systemgastronomie im Sterncenter. Desweiteren bieten wir Nebenjobs auf 400 Euro Basis an. Bei Intersse, sende Deine kompl. Bewerbung an marco@cacadoo.eu Salon HaarLiebe in Werder/H. sucht ab sofort gelernten Friseur (m/w).

Tel: 03327/571263.

Restaurant „Orangerie“ sucht freundliche Servicekraft (w/m) & Aushilfen. Bewerbung bitte an: Christine Berger GmbH & Co. KG Fercher Straße 60 14542 Werder OT Petzow www.sandokan.de Unterstützung beim Boot? Du/Ihr habt ein Boot und würdet Euch darüber freuen, wenn ich es in der Woche pflege und betreue? Hand gegen Koje? Unterstütze gerne.

Mähe auch gerne Rasen. pitfrosch@aol.com Das Kongresshotel Potsdam sucht Servicekräfte sowie Koch/Köchin für die Bereiche Restaurant, Bankett und Bar auf 400 Euro Basis. Tel.: 0152/09275456, nicole. wilde@hukg.de Ausbildung zum Logopäden im IWK Potsdam ab 01.10.2013! Bewerbungen noch möglich! 0331/719247 potsdam@i-w-k.de

Gesuche Suche erfahrene Therapeutin für körperorientierte Traumaarbeit in Potsdam wegen einschränk./ chronisch. Schmerzen am Bewegungsapparat verbund. mit Folgen belastend. emotion.

Kindheitstrauma. herz. ad@aol.de

Hiermit bestelle ich das EvEnts Jahres-Abo ab der nächsten Ausgabe: für 19,90 Euro im Postleitzahlenbereich 14... für 29,90 deutschlandweit Vorname Straße und Nr. PLZ/Ort Telefon Email*

Name

*falls wir EVENTS auch als E-Book zusenden sollen

Ich zahle bar: ____ Euro liegen bei (im Briefumschlag, keine Münzen) Ich zahle per Bankeinzug: Kontoinhaber Konto-Nummer

Bankleitzahl Name der Bank Ort, Datum, Unterschrift

Bitte vollständig ausfüllen. Aus presserechtlichen Gründen können wir nur Coupons mit vollständiger Adressangabe des Auftraggebers berücksichtigen. www.stadtmagazin-events.de Juli 2013 Das Abonnement verlänget sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn das Abo nicht zwei Wochen vor Ablauf gekündigt wird. Es kann jederzeit gekündigt werden. Bereits bezahlte Beträge können nicht zurückerstattet werden.

64

Adressen + Verteilerstellen

Adress-Anzeigen aufgeben ganz ei V e r a n s taltungen

Arche Am Bassin 2 Tel. (0331) 280 49 42 Archiv Leipziger Str. 60 Biosphäre Georg-Hermann-Allee 99 Tel. (0331) 55 07 40 Clärchens Tanzcafé Großbeerenstr. 123-135 Tel. (0331) 280 28 00 Club 18 Pietschkerstr. 50 Tel. (0331) 60 06 02 10 Fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 280 03 14 Filmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 Eingang Großbeerenstr.

Tel. (0331) 721 27 55 Hans Eisler Club Saarmunder Str. 66 Tel. (0331) 87 02 06 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4F Tel. (0331) 601 08 90 www.fluxus-plus.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 98 11 8 Haus der Brandenburg.Preußischen Geschichte Kutschstall Neuer Markt Tel. (0331) 620 85 50 Haus der Generationen und Kulturen Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Koschuweit im Kabarett Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 Tel. (0331) 550 65-0 Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 704 92 62 Kunsthaus 17 Heinrich-Mann-Allee 103 Einfahrt über Horstweg gegenüber Lidl Kunsthaus sans titre Französische Str. 18 Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4 Tel. (0331) 27 15 60 Kunstwerk Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0331) 647 10 20 Le Manège Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Lindenpark Stahnsdorfer Str. 76-78 Tel. (0331) 747 97-0 MBS Arena Am Luftschiffhafen 2 Tel.: (0331) 50 57 10 3 Medienwerkstadt Schilfhof 28a Tel.: (0331) 81 01 40 Musikfestspiele Sanssouci Wilhelm-Staab-Str. 10 Tel. (0331) 28 88 80 NachtLeben Schopenhauer Str. 27 Tel. (0331) 979 12 42

Naturkundemuseum Breite Str. 13 Tel. (0331) 289 67 07 Nikolaisaal Potsdam Wilh.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 primaDonna Frauen Kultur & Bildung Schiffbauergasse 4H Tel. (0331) 967 93 29 www.primadonna-potsdam.de Q-Hof Potsdam Lennéstraße 37 Tel. (0331) 951 224 3 Schiffahrt in Potsdam Hafen /Lange Brücke 6 Tel. (0331) 275 92-10/-20/-33 Schlosstheater Neues Palais im Park Sanssouci Tel. (0331) 98 11 8

Nikolaisaal Ticketeria W.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Potsdam Tourismus Brandenburger Str. 3 Tel. (0331) 27 55 80 11-line Charlottenstr. 119 Tel. (0177) 29 26 970 Albers R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Al Dente Alt Nowawes 34 Tel. (0331) 97 99 28 00 Alex Wilhelmgalerie Tel. (0331) 20 09 00 Alter Stadtwächter

Café Hundertwasser Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 21 63 Café im Park E.-Mendelsohn-Allee 70 Tel. (0331) 237 31 70 Café Laila Lindenstraße 56 Tel. (0331) 280 73 40 Café Rothenburg Gutenbergstraße 33 Tel. (0331) 280 53 53 Café Rückholz Sellostraße 28 Tel. (0331) 887 18 64 Café Staudenhof Am Alten Markt 10 Tel. (0331) 200 82 27 Cancello Nauener Tor/Westflügel Tel. (0331) 817 02 72

Spielbank Joker’s Garden Schlossstr. 14, Tel. (0331) 290 93 00 Studiohaus Schiffbauergasse 4g Tel. (0331) 626 46 76 Theaterschiff In der Alten Fahrt Tel. (0331) 280 01 00 Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00 T-Werk Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 71 91 39 Urania-Verein und Planetarium Gutenbergstr. 71/72 Tel. (0331) 29 17 41 Walhalla Dortustr. 5 Tel. (0331) 748 16 79 Volkspark Potsdam G.-Hermann-Allee 101 Tel. (0331) 620 67 77 Waschhaus Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 27 15 60 Zimtzickentreff H-Marchwitza Ring 55 Tel. (0331) 270 03 66 Zitrus Galerie Allee nach Sanssouci 2 Tel. (0331) 601 46 81

Schopenhauerstr. 33 Tel. (0331) 90 37 41 B8 Bar Großbeerenstr. 20 Tel. (0331) 7481401 Backstoltz Dortustraße 59 Tel. (0177) 326 72 53 Bagels & Coffee Friedrich-Ebert-Str. 92 Tel. (0331) 887 16 12 Banzai Coffee Shop Friedrich-Ebert-Str. / Ecke Charlottenstr.

Bar Gelb Charlottenstraße 29 Tel. (0331) 88 71 55 75 Bar Restaurant Sturmvogel Auf dem Theaterschiff Tel. (0331) 280 01 00 Barometer Gutenbergstr.103 Tel. (0331) 270 28 80 Bayrisches Wirtshaus Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel (0331) 20 12 78 39 Belmundo Jägerstr. 40 Tel (0151) 21 96 72 30 Bender’s Gaststätte zur Ratswaage Am Neuen Markt 10 Tel. (0331) 979 359 06 Bio-Café Kiesel Stein Hegelallee 23 Tel. (0331) 601 23 77 Bowling-Center Babelsberg Großbeerenstr. 125-135 Tel. (0331) 704 63 47 B-West Zeppelinstr. 146 Tel. (0331) 979 20 13 Café Babelsberg Paul-Neumann-Str. 19 Tel. (0331) 550 97 17 Café Collage Mittelstr. 11 Tel. (0331) 88 71 53 60 Café Guam Mittelstraße 39 Tel. (0331) 270 01 64 Café Heider Friedrich-Ebert-Str. 29 Tel. (0331) 270 55 96

Casa Mexicana Asta-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 887 46 56 Chi Keng Luisenplatz 3 Tel.: (0331) 951 377 57 Club Laguna Friedrich-Ebert Str. 34 Tel. (0331) 20 05 65 00 Craddock Dortustr. 7 Tel. (0331) 887 16 50 Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 236 97 44 Daily Coffee Nauener Tor Tel. (0331) 201 19 79 Das Lokal Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Der Hammer Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Der weiße Schwan Dortusstr. 13 Tel. (0331) 601 27-90/-91 Dolce Vita Wilhelm-Galerie Tel. (0331) 201 16 00 Drachenhaus Maulbeerallee 4a Tel. (0331) 505 38 08 Das Eis·Café Brandenburger Str. 70 Tel. (0331) 297 48 29 Eismanufaktur Brandenburger Str. 67 (0331) 702 04 98 El Puerto Hafen / Lange Brücke Tel. (0331) 275 92 25 Emils Unikum Kaiser-Friedrich-Str. 2 Potsdam-Eiche Tel. (0331) 50 04 99 Fidele Wattstr. 4 Tel. (0331) 704 87 44 Filmcafé Breite Str. 1A Tel. (0331) 201 99 96 Full House Schilfhof 20

Kinos

Filmmuseum Potsdam Breite Straße/Marstall Tel. (0331) 271 81 10/12 Thalia R.-Breitscheid-Str. 50 Tel. (0331) 743 70 30 UCI-Kinowelt Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 233 72 33 Infos / Tickets

MAZ-Media-Store Fr.-Ebert-Str. 85/86 Tel. (0331) 280 46 94 MAZ-Ticketeria Stern-Center Tel. (0331) 626 14 60 MAZ-Pyramide Friedrich-Engels-Str. 24 Tel. (0331) 284 03 04

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

G astron o m i e

Tel. (0331) 86 13 39 Genna d’Oro Hermann-Elflein-Str. 8-9 Tel. (0331) 273 00 61 Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 Tel. (0331) 748 24 30 Gutenberg 100 Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 19 99 Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90 Tel. (0331) 280 08 20 Happy Hour I R.-Breitscheid-Str. 58 Tel. (0331) 70 85 06 Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 29 53 24 Happy End Wetzlarer Str. 1 Tel. (0331) 581 11 61 Havelmeer Auf dem Kiewitt 30 Tel. (0331) 951 31 06 Hillmann’s Hebbelstraße 54 Tel. (0331) 201 27 96 Hoffbauer Tagungshaus Str. Hermannswerder 23 14473 Potsdam Tel. (0331) 74 03 68 20 Hohle Birne Mittelstr. 19 Tel. (0331) 280 07 15 Il Theatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 20 09 72 91 India Haus Lindenstr. 65 Tel. (0331) 280 48 13 Indian Garden Kurfürstenstraße 34 Tel. (0331) 60 10 99 24 John Barnett Schiff Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99 Konsum R.-Breitscheid-Str. 51 Tel. (0331) 743 70 80 Koslowski’s Dortustr. 7 Tel. (0331) 243 40 78 La Copa Karl-Liebknecht-Str. 126 Tel. (0331) 73 04 27 22 La Leander Benkertstr. 1 (0331) 50 58 204 La Madelaine Crêperie Lindenstr. 9 Tel. (0331) 270 54 00 LemonGras Benkertstr. 21 Tel. (0331) 588 84 84 La Palma R.-Breitscheid-Str. 34 Tel. (0331) 74 00 08 22 Lewy Weinbistro Dortustr. 17 Tel. (0331) 200 88 02 Lindencafé R.-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 00 08 84 Loft Brandenburger Str. 30 Tel. (0331) 951 01 02 Lorado R-Breitscheid-Str. 63 Tel. (0331) 704 76 677 Lorado Lounge R-Breitscheid-Str. 63

Tel. (0331) 704 82 00 Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 (0331) 8170617 Matador Brandenburger Str. 2 Tel. (0331) 201 98 63 Maximilian’s Brandenburger Str. 47 Tel. (0331) 201 17 98 Mea Culpa Dortustr. 1 Tel. (0331) 201 17 80 Minima Culpa Dortustraße 70 Tel. (0331) 979 20 59 Michelangelo Hegelallee 44 Tel. (0331) 601 23 55 Mocca Zeppelinstr. /Nansenstr.

Tel. (0331) 967 85 11 Moser‘s Dortustraße 6 Mövenpick Restaurant Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 My Keng Brandenburger Straße 20 Tel. (0331) 979 30 44 Noodles Brandenburger Str. 25 Tel. (0331) 979 34 63 On The Rocks Lindenstr. 3 Tel. (0331) 620 42 55 Petite Pauline Nauener Tor Tel. (0331) 270 16 90 Pfeffer & Salz Brandenburger Str. 46 Tel. (0331) 200 27 77 Plantagenklause R.-Breitscheid-Str. 85 Tel. (0331) 581 28 09 Pub-à-la-Pub Breite Str. 1 Tel. (0331) 24 07 26 Quendel Sellostr. 15a Tel. (0331) 979 26 01 Quo Vadis Friedrich Ebert-Str. 20 Tel. (0331) 271 22 34 Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 74 26 Restaurant Waage Am Neuen Markt 12 Tel. (0331) 817 06 74 Sandbar (Seerose) Breite Str. 24 14467 Potsdam Paros R.-Breitscheid-Str. 66 (0331) 748 11 80 Prinz Eisenherz im Filmpark Babelsberg Tel. (0331) 72 127 17 Sister’s Café Lindenstr. 2 Tel. (0331) 730 52 32 Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Tel. (0331) 748 05 96 Sushi Lounge Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel. (0331) 20 12 78 38 Tom Yam – Thai FoodLieferservice Fr.-Ebert-Str. 13 Tel. (0331) 200 92 92

Adressen + verteilerstellen

infach: www.adressen-events.de Unicat Karl-Liebknecht-Str. 26 Tel. (0331) 748 21 48 UnscheinBar Friedrich-Ebert-Str. 118 Tel. (0331) 270 06 42 Van Gogh Kurfürstenstr. 1 Tel. (0331) 200 45 68 Villa von Haacke Hegelallee/Jägerallee Tel. (0331) 270 19 91 Waikiki Burger Dortustraße 62 Tel. (0331) 867 454 15 Walhalla Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 79 Wartesaal Friedrich-Engels-Str. 98 Tel. (0331) 88 71 76 01 Waschbar Geschw.-Scholl-Str. 82 Tel. (0331) 967 87 16 Wiener Luisenplatz 4 (0331) 60 14 99 04 Wirtshaus Kartoffel Pub Großbeerenstr. 107 Tel. (0331) 71 01 59 Zeppelin Sportsbar/Pub Zeppelinstr. 39 Tel. (0331) 290 82 64 Zillestube Trattoria K.-Liebknecht-Str. 19 Tel. (0331) 740 06 66 Zum Fliegenden Holländer Benkertstraße 21 Tel. (0331) 27 50 30 L i e f e rserv ice

Dortustr. 37 Tel. (0331) 289 45 60 Fashion / S t yle

Bird Shirt Dortustr. 68 Tel. (0331) 270 41 71 Blackmarket Dortustr. 65 Tel. (0331) 625 69 27 Body-Temple Potsdam Lindenstr. 14 Tel. (0331) 620 02 12 Coiffeur Udo Walz Friedrich-Ebert-Str. 89 Tel. (0331) 280 50 39 Cut Art Karl-Liebknecht-Str. 134 Tel. (0331) 290 95 98 Fast Forward Stern-Center Tel. (0331) 600 89 05 Haarwerkstatt Friedrich-Ebert-Str. 27/28 Hairrush Haeckelstr.

Tel. (0331) 951 38 28 JoJo-Trekkingladen Gutenbergstr. 93 Tel. (0331) 280 36 04 Outlet Gerlachstr. 27 Prenz’ Jeans & Fashion Brandenburger Str. 9 Tel. (0331) 29 17 71 Schnittpunkt Kurfürstenstr. 2 Tel. (0331) 200 99 55 Stadtkind Gutenbergstr. 27 Tel. (0331) 601 25 92 Tamaris Store Stern-Center Tel. (0331) 505 65 75 Brandenburger Straße Tel. (0331) 20 05 81 65 Writers Heaven Brandenburger Straße 4 Tel. (0163) 717 59 41 W ellness / B e aut y

World of Pizza Friedrich-Ebert-Str. 57 Tel. (0331) 270 08 00 Konrad-Wolf-Allee 13 Tel. (0331) 60 06 07 60 Unter den Linden 13 (in Werder/Havel) Tel. (033 27) 66 81 81 B i ldung

FH Potsdam Pappelallee 8-9 und FriedrichEbert-Str. Tel. (0331) 580 00 HFF Konrad Wolf M.-Dietrich-Allee 11 Tel. (0331) 620 02-0 Musikschule Bertheau & Morgenstern GbR Brandenburger Str. 45 Tel. (0331) 626 00 20 Stadt- und Landesbibliothek Am Kanal 47 Tel. (0331) 289 64 01 Städtische Musikschule J.-Sebastian-Bach Jägerstr. 3-4 Tel. (0331) 289 67 60 VHS „Albert Einstein“

Balance Wellness Lounge Gutenbergstraße 66 Tel.: (0331) 8670 999 www.balance-wellness.de Cosa Vital Physiotherapie, Wellness und Kurse Lindenstr. 58 Tel. (0331) 273 08 22 www.cosa-vital.de Fit & Sun Sonnenstudio Großbeerenstr. 123c Tel. (0331) 740 42 53 Float Hegelallee 53 Tel. (0331) 200 04 39 Float Point Alleestr. 4 Tel. (0331) 273 34 23 0 Lass Waxen Lindenstr. 21 Tel. (0177) 449 98 89 Skin Lounge Lindenstr. 63 Tel. (0331) 243 87 90 Sonnen Brandt Neuendorfer Str. 74 Tel. (0331) 600 61 20 Ayurvena Sun Sonnenstudio Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 581 71 51

Sonnenstudio Sunpower Großbeerenstr. 75 Tel. (0331) 71 33 36 Tanz / K u r s e

ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de International Tai Chi Chuan Association ITCCA-Potsdam Lennéstr. 74 Tel. (033209) 209 50 www.taichi-potsdam.de Kurse für Anfänger + Fortgeschrittene Tai Chi und Qigong: Kurse in Potsdam Parkstr. 1 Tel. (03382) 70 56 48 www.taichi-schule.com Zentrum für chinesische Heil- und Kampfkünste Hegelallee 53 Tel. (0174) 309 28 21 www.tao-zentrum.net Sport / F i t n e s s

All Sports One Zeppelinstra. 136 Tel. (0331) 97 91 99 00 Body & Fight Gym Gerlachstr. 10 Tel. (0331) 290 22 43 Body Styling Store Arthur-Scheunert-Allee 2 14588 Nuthetal, Tel. (033200) 409090, www.body-styling-store.de Fitness First Babelsberger Str. 16 Tel. (0331) 20 14 90 Fitnessstudio Mrs. Sporty Joh.-R.-Becher-Str. 65C Tel. (0331) 817 20 28 Lady’s 1st Fitness Wilhelmgalerie Tel. (0331) 270 07 77 Mrs. Sporty Am Kanal 54 Tel. (0331) 27 30 23 8 Sportstudio Potsdam Nuthedamm 29 Tel. (0331) 24 371 784 p:i ShapeClub Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 812145 Studio Inform Brandenburger Str. 69 Tel. (0331) 870 97 66 www.inform-potsdam.de Fitness & Aquafitness Satori Fitness R.-Breitscheid-Str. 162 Tel. (0331) 71 94 00 Superfit Großbeerenstr. 127-135 Tel. (0331) 740 04 56 Taekwon-Do-Schule-Potsdam, traditionelles Taekwon-Do für alle Altersklassen, www.taekwondo-potsdam.de Yoga im Zentrum Hegelallee 53, 2. Hof hinten links Tel. (0331) 273 01 44, www. yogazentrum-potsdam.de B er atu n g

Islamische Gemeinschaft am Park Sanssouci Weinbergstr. 21 Tel. (0173) 879 86 58 www.igaps.de

kimages – ­Image kann man lernen!, Fichtestr. 3, Tel. (0331) 95 13 195, www.kimages.de, Seminare, Coaching, Farb+Stil, Ausb.

Mediation & Psychologische Beratung Silke Büchner www.silkebuechner. beepworld.de R ec h t sa n wä lt e

RA Demuth & Zülicke Dennis-Gabor-Str. 2 Tel. (0331) 620 78 10 www.demuth24.de Anwaltskanzlei Bremer Otto-Nagel-Str. 3 Tel. (0331) 280 03 06 www.Anwalt-Bremer.de Heinecke & Rohmann Berliner Str. 56 Tel. (0331) 979 31 50 Heinecke.Rohmann@ web.de • Bußgeld- & Strafsachen • Unfallschadensregul.

• Sozialrecht (BAFÖG/ SGBII), Kindergeld (Rente) • GEZ • Miet- & Vertragsrecht Fa h r s c h u l e n

Fahrschule Braune Garnstraße 35 Tel. (0331) 70 81 77 fahrschule-braune@t-online. de Ü b e r n ac h t e n

Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser Friedrich-Str. 115 Tel. (0331) 620 78 23 Arcona Hotel am Havelufer Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 981 50 Das Ahlbeck Hotel & Spa Dünenstr. 48 Tel. (038378) 499 40 17419 Seebad Ahlbeck Dorint Hotel Sanssouci Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 4-0 Hotel Am Jägertor Hegelallee 11 Tel. (0331) 201 11 00 Hotel Ascot Bristol K.-Wolf-/A.-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 66 91 00 Hotel Am Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 190 Tel. (0331) 709 10 Inselhotel Pdm.-Hermannswerder Tel. (0331) 23 20-0 Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (030) 264 95 20 Kongresshotel Potsdam Am Luftschiffhafen 1 Tel. (0331) 907-0 Landhotel Potsdam Reiherbergstr. 33 Tel. (0331) 601 19-0 NH Hotel Voltaire Friedrich-Ebert-Str. 88 Tel. (0331) 231 70 Schlossgarten Hotel Geschw.-Scholl-Str. 41A Tel. (0331) 97 17 00, www. schlossgartenhotel.de

Schlosshotel Cecilienhof Neuer Garten Tel. (0331) 370 50 Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00 Steigenberger Hotel Sanssouci Allee nach Sanssouci 1 Tel. (0331) 90 91-90

LPT, Lotto, Presse & Tabak Charlottenstr. 40 Tel. (0331) 237 06 06 Photoatelier Claudia Pfeil Gutenbergstr. 13 Tel. (0331) 201 08 86 Video World Weidendamm 4 Tel. (0331) 979 98 18 Umgebung

Ta n k s t e l l e n

Aral Gerlachstr. 8 Tel. (0331) 61 34 52 Aral Werder Potsdamer Str. 82 Tel. (03327) 458 35 Aral Königstr. 58 Tel. (030) 805 10 18 Jet Nedlitzer Str. 20 Tel. (0331) 550 60 87 Jet Zeppelinstr. 130-131 Tel. (0331) 951 22 19 Jet Zum Kirchsteigfeld 3 Tel. (0331) 237 28 56 Jet Großbeerenstr. 344 Tel. (0331) 62 48 74 Tamoil Friedrich-List-Str. 17-19 Tel. (0331) 237 89 61 Total Horstweg 53 Tel. (0331) 81 20 09/11 Total An der Pischheide 1 Tel. (0331) 97 29 22 Verschiedenes

BERGHOLZ REHBRÜCKE

237: oxhoft A-Scheunert-Allee 125 Tel. (033200) 828 88 FCS Fitness Club Squash Friedenstr. 1 /Rehbrücke Tel. (033200) 858 -70/-71 Gasthaus Rehbrücke A.-Scheunert-Allee 154 Tel. (033200) 852 51 Sonnenstudio Sun Body Zum Springbruch 2 Tel. (033200) 826 90 BERLIN WANNSEE

Bäckerei Steinbeck Königstr. 50 India Haus Berlin Königstr. 15 Tel. (030) 48 62 48 69 Lotto Tabak Laden Königstr. 45 Tel. (030) 805 23 39 S-Bahnhof Wannsee Kronprinzenweg Solarium Sommersprosse Königstr. 60b Tel. (030) 805 83 710 STAHNSDORF

FIT 2000 Grüner Weg 3-5 Tel. (03329) 60 67-0 TELTOW

AHOI Yachting Party Yacht CARPE DIEM Feierlichkeiten, Tagungen Kastanienallee 22c www.ahoi-yachting.eu AOK Friedrich-Ebert-Str. 113 Tel. (0331) 27 72-0 Bahnland Fahrkartenagentur R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 88 18 Hoffbauer Tagungshaus Hermannswerder 23 Tel. (0331) 275 17-20/-11 Bärenland Jägerstr. 26 Tel. (0331) 200 58 90 Getränke Hoffmann Albert-Einstein-Str. 1A Tel. (0331) 24 02 17 Großbeerenstraße 211, Tel. (0331) 600 36 69 Zeppelinstraße 57 Tel. (0331) 951 21 31 Knut Druck Friedrich-Engels-Str. 1 Tel. (0331) 201 68 44 Landtag Brandenburg Am Havelblick 8 Landeshauptstadt Potsdam Bürgerservice Fr.-Ebert-Str. 79/81 Tel. (0331) 28 90

Brotbräuhaus Potsdamer Str. 57 Tel. (03328) 40-0 Tourist Information Teltow Marktplatz 1-3 Tel. (03328) 4781 293 Getränke Hoffmann Oderstraße 5 Tel. (03328) 47 47 42 KLEINMACHNOW

NH Hotel Berlin-Potsdam Zehlendorfer Damm 190 Tel. (033203) 49-0 Sportpark Kleinmachnow Fontanestr. 31 Tel. (033203) 727 77 Ludwigsfelde

Kristall-Saunatherme Fichtestraße Tel. (03378) 51 87 90 WERDER/HAVEL

Colonial Café Brandenburger Str. 1 Tel. (03327) 710 07 Inselmanufaktur Werder Am Markt 24 Tel. (0170) 610 90 80 Scala Kino Eisenbahnstr. 182 Tel. (03327) 74 14 40 Theater Comédie Soleil Eisenbahnstr. 210 Tel. (03327) 54 72 35

www.stadtmagazin-events.de Juli 2013

65

Finale

Wo ist Radfahren in der Stadt besonders gefährlich?

Obwohl das Radwegenetz insgesamt betrachtet in einem guten Zustand ist, gibt es kritische Punkte, an denen die Verkehrsführung für Radfahrer nicht optimal gelöst ist. An welchen Stellen ist das Gefah­ renpotential für Radfahrer besonders hoch und wie könnte Abhilfe geschaffen werden?

Eigentlich bin ich recht zufrie­ den mit den Radwegen in Potsdam. Als sehr gefährlich schätze ich aber die Groß­ beerenstraße ein. Zwar ist die Geschwindigkeitsbegrenzung nun schon bei 30 km/h, aber das Problem mit den fahren­ den Autos links und den parkenden Autos rechts des markierten Fahrradbereichs bleibt bestehen – geöffnete Türen und anfahren ohne Blick in den Rückspiegel fordern des ­Öfteren Ausweichmanöver.

Abhilfe würde wahrscheinlich ein kombinierter Rad- und Fußgängerweg schaffen, durch den die Autos komplett links der Fahrradfahrer wären.

Melanie, 24, Studentin

Mir ist aufgefallen, dass sich die Wege von Fußgängern, Radund Autofahrern zu häufig kreuzen. Mehr Rücksicht aller Beteiligten würde wohl schon helfen, noch sicherer wäre aber wahrscheinlich eine klarere Trennung. Kerstin, 42, Angestellte Es ist überall dort gefährlich, wo Radfahrer auf der Straße in dafür vorgesehenen Fahrstreifen fahren sollen, die oft unsinnig angelegt sind. Ein Beispiel: In der Großbeerenstraße müssen sich Radler zwichen Links- und Rechtsabbiegern einordnen, obwohl ein Radweg auf dem Bürgersteig beste Sicherheit bietet. Die Straßenverkehrsbe­ hörde bringt den Radfahrer in Verlegenheit und somit in Ge­ fahr. Außerdem müssen Radler begreifen, dass die Verkehrsre­ geln auch für sie verpflichtend sind, Radfahren ist auch dort gefährlich, wo man sich selbst in Gefahr und Autofahrer in Verlegenheit bringt.

Gerald, 63, Lehrer

Ich bin noch neu in Potsdam, finde aber die Baustelle in der Friedrich-Ebert-Straße ge­ fährlich. Vom Bagger bis zur Tram fährt dort alles auf engstem Raum. Eileen, 19, Aushilfe

Unsere neue Frage lautet:

Impressum

Welche sind die besten Eissorten der Stadt?

Herausgeber: SEIPT.MEDIA Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • Fax: (0331) 201 657-29 Online: www.stadtmagazin-events.de E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de

Gelato, Gelato! Der Sommer zeigte sich schon im Juni zum Teil von seiner schönsten Seite und die Eisbuden in der Stadt haben Hochkunjunktur. Die kühle Leckerei soll ihren Siegeszug in Europa vor mehreren hundert Jahren angetreten haben, die vermutlich erste Eisdiele auf deutschem Boden eröffnete im Jahre 1799 in Hamburg. Die Vielfalt der Sorten ist seitdem immens gewachsen und die Auswahl ist beinahe schon schwierig geworden.

Was schleckt die Stadt? Welche sind eure liebsten Eissorten und was macht sie 2013 so besonders?

Potsdam à la carte

*****

Preisempfehlung

11,90 Euro

Anzeige

Unverbindliche

Jetzt mit 52 Gutscheinen

rmtreu

im Wert von über

Sende deine Antwort bis zum 15.07.2013 zusammen mit deinem Foto (vielleicht sogar beim Eisschlecken!), Namen, Alter und deiner Tätigkeit an: antwort@stadtmagazin-events.de

Foto: Peter Jaworskyj/Fo

66

Mail uns deine Antwort und gewinne 1 von 5 GastroGuides

Benkertstraße 19 Holländisches Viertel Potsdam

Tel. (0331) 585 656 92 www.gaumenschm aus-potsd

am.de

Juli 2013 www.stadtmagazin-events.de

Inhaber & Anzeigen: Thomas Seipt (V.i.S.d.P.) Leitender Redakteur: Martin Schröder Grafik & Layout: Stephanie Drömer Mitarbeiter: Frank Braun, Mario Gappa, Hannes Harthun, Jennifer Heck, Peter Jaworskyj, Kerstin Jung, Sandra Kirchner, Annett Lahn, Fiona Lorenz, Stefanie Osthushenrich, Horst Piel, Juliane Probst, Rico Rehfeldt, Philipp Romoth, Sina Schmidt, Karen Schneeweiß-Voigt, Melanie Schönbeck, Ralf Schuster, Laura Schütt, Gabi Weber, Frauke Wendlandt Verbreitete-Auflage: 40.150 Exemplare/Monat (1. Quartal 2013) Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern).

Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos. Nachdruck von redaktionellen Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.

Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die der Redaktion. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!

s m a d s t o P ! n a l P r e u e n Stadtplan auf‘s Handy?

Einfach diesen Code scannen!

rast

tr.

hs

r.

Bald

nest

Hei

r.

Freiligrathst

Uhlandstr.

Reuterstr.

eg lle lw

llee

tena

Schä

St

11 Be ye 8 r-S tr

d-

Be rn ha r 118– 69 4

oldy-S tr.

M.-Ba rth

618

Neuendo rfer Str. Dre

He

. str

rn

Ste 694–696

Alt

Zu m

tr.

699

Ster ns

est r.

La d

hof

öbel

Schopenhauerst M raße 33, 14467 Potsdam Telefon: 0331 90 37 41 9 69 mm

Kirchsteigfeld

en Am Hirtengrab

Han Öffnungszeite eda n: Täglich uvon th 10 Uhr del bis 24 Uhr sh www.a N lter-stadtwaechter.de of

Drewitz

K.-Wolf-Allee Ricarda-Huch-Str.

b Tre

P+R

10

r.

st lach

Ger

wit z

erk izw

Restaurant

Str. under Saarm

Die Bootsvermietung der MARINA AM TIEFEN Schiffbauergasse Bhf Rehbrücke SEE 8 14467 Potsdam 0331/817 0 617

Galileistr.

P

tra

nd

g

m 69 3

Eri

Str.

118–601–618–619–690–6 94–699

N ut hestr.

and adtr

A

r.

St rtine We ch-

orfer

Neu

ld

ferfe

Im

11

child str.

Ziolkowskistr.

end

Gaga rinst r.

Str.

r.

rweg

Schw arzs

Newtonstr.

Pa ra aer

Fuld

St ad

-S tr.

olf -W Fr.

Teltowe r Str.

696

Dia

el-Str. Mer kurs tr.

August-Beb

Wa gn ers tr. eth ove nst r.

Be

Ahor nstr.

Str .

We r. tz l are r

Wet zlare r St

str.

M

Am Spor An tpla d er tz San Em d il-Ja nnin scholle gs-S tr.

str.

eg enst r.

60 1–6 90 –6 96

te

Mit

ent hal str.

118–694–699

weg Rotdorn eg

g-St r.

enw Blum

Fran z-M ehrin

r.

Klei ne St

amm

m dam

Grün

müh Wind

An d.

FritzZube il-St r.

Mitt el

Bisamkiez

Biberkiez

Ulm

An der alten Zauche

69 3

Beet zw

Anhaltstr.

zist aloz Pest

len

istW. Str. -K lau sch -Str .

eg tw

Am Bö ttcherberg

urst

r.

Bruno -H. -B ü Filch n Beh ring st r.

str. uz Kre

ch Kar ers l-Li tr. ebk nec htStr.

tr.

nstr.

Wat ts

Fulto

693

weg Horst

H.-v .-Kle

r.

n

694

Al le e str . tr.

es

es

ma ch

wa w

Tu

694

0 601– 69 69 3

Wei dend

elsberg Park Bab len üh M

No

e lle

Alt

na iso

Ed

69 3

Ho rs ll

na

tr. ns

St r. er rlin

Be

g trin

o

old

Hum b

mb Hu

W oll

4–9 9 –9 93

er Be

rlin

ste

ch lbus

Gluckst

118–601–69 4

r te Stern-Cen

en s

el-S tr.

eg

Patrizie

Am Stern Lili

Ratsw

tr.

eld hsteigf Zum Kirc

Ra v

hofs

rtstr.

ens tr.

str.

Turm

be rg ge

Tir ole r

691

lblick a ve Am H

g nw e

A.-Einstein-St

691

608–643

sse e

au

Ch

orf er

nd

Gro ßb eer

Bahn

astr.

he

In der Aue

a r in

Mic

Bhf Medienstadt

Am

str.

Hubertusdamm

Schube

92–9 •6–Wintergarten 98–99

tr. rS ze

p li ne rS tr.

Ko pp

12 te in

Am Gehölz

wit Dre

Te m

-St r.

ste in&

r.

www.clärchens.d e

K

D.-Schneider-Str .

603

rten

hans str.

Am Ne uen Ga

Lang

Große Weinmeisterstr .

str. bel Heb

–6 95 639

ert-Str.

Friedrich-Eb

r.

ae towstr.

M an ge He r st lm r. ho l tz str 93 .

Jägera

en art nG ue

Am 3 60

ee

n

8–639

kinall

hrage

609–63

Pusch

Am Sc

llee

639–69 2–695

9–638–

603–60

tr.

nstr.

Dortus

Linde

nstr.

Dortustr . 692

Linde

Friedrich-E bert-Str. Eis en har tstr .

tr. els

leg Sch

Ne

annAllee erm G.-H . rgst enbe Ruin

str.

Tieckstr.

Schlegel

60 7

Str .

Nedlitzer Str.

Kir sch all ee Orv ille Pa -Wri gh H.- ul-E t-S ng Ma tr. elh tte rn-P ard -S tr. rom Eri en ad ch e -M en de lso hn -A lle e

eg htw bic

Am Krongut

Torno w

tr

Kno bel sdo r ff s

Stad

thei de

str. land

Schopenh auerstr.

X5–605–606–695

Am Neuen Palais

fen schi ffha Luft Am

Pirsch heide

er

Ore n

eig

Förster we g

enst

.

Stahnsdorfer Str.

h Kat

heid e

z

Pirs ch

it Fr

der

beer

rweg rweg

Jägerst

27

Filmpark

Groß

Otte

-Str.

!unverzichtbar im Potsdamer Nachtleb en!

80/90er Single Party Charts RockClassiks Schlager Großbeerenstr. 125 • Tel. 0331-280 280 0

S

P

13

P

J.-May

r.

Ros ens tr.

694

st

Bibe

he Nut

Am

we

Die Diskothek

P+R

)

ne-Dietrich-Allee arle

in

Str. ann-

An

Am Klubhaus (Babelsberg

r. st eg nw he zc nn Fe Am

en

uchs

enra

Stub

Bhf Griebnitzsee

P+R

13

tr.

Griebnitzsee

Rudolf-Breitscheid-Str.

694

e St

eum

Sonn en

str.

rnim

ch Bo

Weg na

ee

-M

tr. tr. ws cho rx-S a

rl Ka

P.-N

r.

d

u Kä

r te

r

Zu

M eis

Kurfürstenstr. 52 14467 Potsdam Tel. 0331 295324

www.happyhour-p otsdam täglich 17.00 - 04.00 .de Uhr

Fich

Lisd

en ich .E

Happy Hour 2

Potsdam

Vir

Fontanestr.

all

r.

tr. ß-S

ke n

st

tr. rg-S

aa n-M

man

Bir

bu

Her

Domstr.

01–6 90–6 96

- auch ohne Bootsfü hrerschein!

Am

r. xem

Lu

st

he

Un

tr. er-S ec h nn

fe Moos

be Ro

X1–6

I

nSt r.

.- B s-R nne Joha

tein

ns Jage

schönsten Seite

© 2013 SEIPT.MEDIA,

tr.

-S

och rt-K

NEU! Happy Hour

Rudolf-Breitscheid-Str. 58 14482 Potsdam Tel.: 0331 708506

Geldautomat

ow

c ru

tal Ein Stück Potsdamer Geschichte Biergarten • Österre L 4 erleb 0 en9 ichische & Deutsch Waldstadt orf e Küche

an

Zum

r Str. e Alle munde ann- Saar h-M

rm ll e Ke B.-

nric

er

rx-St

aRos

us

ik

t Nu

Hei

eg

terw

Gins

Waldstadt II

Fahrradverleih

Stahnsdorfer Str.

m Da

f sru uc k

Cocktails, Bar, Liquer e Store, Poolbillard, Dart

NEU!

Parkplatz

Krankenhaus

str.

40

s

Zum Kahleberg

Potsdam von sein

P

Virch

Körnerweg

P

-Z ub e il

8 mAm Nuthe

Fähre

Bundesstraße

14

Happy Hour

Bus

F 1

ViP Kundenzentrum

rb ue Sa

tr.

nstr.

tage ten

L

au

nh

rung

ensp

Has

g g as s e

Plan

ern

ge

ld Am Wa

694

690

www.vip-potsdam.de

Gar

Schlaatz

Kä t

k Kuc

Tram

WC Toilette

601–6 18–6 19–6 90

Schilfhof

tr.

-S tz wi oll -K r. he St er itz w Dre 91–93

ng

 0331/6614 - 275

g we

H

r eite

lsa Voge

-Charterboote.de

7

Maulbeerallee 4 • 14469 Potsdam Tel.: 0331 505 38 08 • www.drachenhau s.de

eg gw ber

er Heid

Filmpark-Linie

de

mro

Hei

ens Rav

nta Pla

Templiner See

p Ko

t

6

92– 96– 98–99

Am

603

H

eweg

12

t

mm Milanhorst

Wal 3

Linien

Heid

wal l

er Da

. dstr

X15, tr. 695 rS ne pli 605, 606 Tem

Althoffstr.

Falkenhors

Teltow

ang Vogels ld Am Wa

Charlottenhof-Linie

latz

den touristischen

d

erp

X1

inkel Nuthew

An

Web

.

eg

Polizei

Klee

eg

en

nw

r.

Baberowweg

rstw

e

se

enst

lf-M oosStr.

Ho

lle

1 km

Potsdam entdec ken mit

tr.

beer

Rudo

n-A

r.

we itz Sp

erg

lsb

be eg

an -M

p Ze

Eli

Bhf Pirschheide

enss

Fernbahn / Regiona Glienicker Str. lexpress Straßenbahn

Prof.-Dr.-Helmert-Str.

onstr.

Stephens

Groß

axi

g

Ma rlKa

Ba zw

Lessingstr.

2x in Potsdam

Haltestelle Wassert S-Bahn

ckst ei

BUS

Goethestr.

Wichgrafstr.

Benzstr.

eim

Automobiles Café Restaurant

irc Berli hs ner StraS tr.

Se 88 · 14467 PotSd am www.g arag edupo nt.de

r.

St er bi n

h c li lt ä h r e i e r f n e t s Ko n e n io s n e P , ls e t o in Potsdamer H IP V r e d n e r t n e z n e d und den Kun p

n eli

r.

H

enbe

Babelsberg

r.

Siem

0–69 3

r.

hlStr .

14

9–69

Do nar s

r.

tr.

Gru

ah

Br u

rnst

Scheffel st

eisst

eurs

tr. l-S r ge tr. e rs

D on arst r.

Rudolf-Breitscheid-Str.

lstr.

Dies elst

ie D

Am r St

Past

Tu

Bhf Babelsberg

Johannsenstr.

eg Ob er W Hoh

rk Pa

Foto: Fotolia.com

eg

rfe

melw

Kar l-

Am Waldrand g

tr.

Glasm

Schu

Teltower Vorstadt

o

4

94–9 9

ere

Sem

Kol on

nn

k

str.

601– 61

laat

tr.

Einsteinturm

P Garn

Roed

Griebnitzsee

icke lien

Sp ind elst r.

Sch

erg

Wissenschaftspar

Str .

str. eister

atz weg Kurze Str.

ss

P+R

ue

ch inri

500 m

Ne

1

He

0

P

1

ing

Sc

Michend.

itz a-R

-P ule wk aSt r

hG ac

str.

8–61

31

B ab e lsbe rg

r te An der Sternwa

Jute

Tannenwe

tr. ci-S

nss

ng

Templiner See

H

en Möv

Vin -da-

be Ru

hw

Lo tte

rstr .

rg

hla

fs

ho

ed

Fri

d ers Kun

11

tr. zels Men r. dtst bran Rem . str i an Tiz

ardo H.Ma rc

P

see au Ch

Schloss Babelsbe

18–690–694 1–6 60

se

s ga

ve Dre

P

1

e

aß str

Leon

nw

hle

10 –6 12– 614– 631– Fr.-E 638– ngels 639– 693– -Str. 695

3 3–69 –64 60 8

tr.

Friedr ich-Lis t-Str.

L 78

695

1 63

es

W ies Hum en bol str dt . ri

rger Str.

Potsdam Hbf

9 –9

Leiterstr.

95 1–6 63 0– 58

0–

58

Mü

.

Str el-

ag

o-N Ott

P+R

Babelsbe P

anck-St r.

Teleg rafen b

th

Touristinformation Information Stiftung 1 Preußischestr.

König Schlösser & Gärten Abfahrtsort Stadtrun dfahrt Hafen

str. nsee an W Grie bnitzs tr.

lle

Park Babelsberg Flatowturm

Zentrum Ost

3 69

H

8 –9 96 3– –9 92 91–

w rno To

an

rm

He

tr.

r te Al 607–693

3 69

Par k

Tiefer See

ring ldt

WC

693

W ald

mü

Nu

Havel

Klein Glienicke

st r.

H

–9 9

erg usb uha Bra

– 607

Templiner Str.

hlerts

ke Fin

r 693

r.

St

Türkstr.

94

WC

H

11

Geschäftsempfehlung

H

1

Königstr.

1

P

Freundschaftsinsel

P

1

Humboldt Brücke

1

Burgstr.

Schloss Glienicke Glienicker Brücke

tr. er S

8

Lange Brücke

H

MaxPl

r ige ip z Le

erde

r.

Hermannswerder

erd

w ns

91– X 5–

Havel

nsw

nseest

H

9

Stadtschloss

P

t ma-S H.-Tho

lstr.

man

Her

Imme

9 8–9

0–606

9 9– 6 –606–60 8–9 05 –9 –6 96 03 93– 0–6 92– 5–58 X1

ll

Be

Polizei

enwa

Altes Rathaus

kt

X15–58

F

er

www.waldhaus-po tsdam.de Tel.: 0179 / 69 69 455 oder 0331 / 27 07 687

P

Küsse

1

Haus der Brandenb Preuß. Geschich urg.te Nikolaiki rche 43 Filmmuseum

stgart

F

str. thof P

al

ee

10

rlin

Be

SchiffOtto bauergasse Hans Theater

Pos

Am Kan

Hotel Highlight Insidertipp

1

cke

na ll

Berliner Vorstadt

H

P

r.

69 2

n Mar

H

str.

Am Lu

P

r.

8

P

Zentrum

Yorck

P

WC

603–609–63

e Am Alt

1

39

eit

1

e Str.

Heiliger See

Hebbelstr.

11

Breit

Bhf Charlottenhof

–9

91

44

1 610–612–614–63 638–639

09

18

. zstr

1 63

0– 61 6– 8 4–9

60

5–

60

0–

58 X5–

25

X5–603–605–6

8

r.

Platz d. Einh

Dampfmaschinenhaus

91–94–98

Maybachstr.

Jägerstr.

–9

91

P

Kie

st lin

3 X15–60 2 –69 612–614

rdstr.

str.

Forst

Im Boge n

e pp Ze

9

1

nst

Mittelstr. Viertel 24 r. 33 Gutenbergst

Sch wa ne

ia Tiz str. klin

92–96

–6 12 –6

Gonta

695

.

. 273 str

lin

H

Schillerstr.

Haeckelstr.

21 nsso uci H

Auf d. Kiewitt

Kastanienallee

Kantstr.

Stormstr.

X5–605–606–610

holl-Str .

Feldweg

tr. rs ue 14

ister-Sc

p Ze

34

30 23

Volkspark Glieni

Böc

r. est Se

ke

tr.

B.-v.-Suttner-S

1

1

WC

Bir

603

Alleestr.

Behlertstr.

Rathaus

38

elallee

Heg

P

-Str.

Jungfernsee

of

Marmorpalais

.

29 14 rstenstr Kurfü P e 42 str.

HegelalleWC Nauener Tor Holländis ches Leibl

–695 639–692

9–638–

603–60

H.-L ange

37 36 tr.

Gutenbergs 7 28 17 6 ger Str. Brandenbur 20 40 22 WC P Brandenb 16 urger Charlottenstr. 19 26 Tor

n. Sa

pe

98 4–

ow Ul eg anenwe g del-Str.

WC

Reiterweg g

ntan

. ergstr

str.

achstr.

P

Weinb

Zimmer

Lennéstr.

lee

Gregor-Men

ope n

X15

06–610

Geschw

i

Nansenstr.

nhof

X5–605–6

Potsdam West

Falkenhof Potsdam Greifvögel hautnah erleben

Sch

Friedenskirche Alle e

Feuerb

Sellostr.

Schloss Charlotte

Bhf Park Sanssouc

WC

Brandenburger Vorstadt

Römische Bäder

Park Charlottenhof

Werderscher Weg

3

273

elal

Volta

WC

Schloss Cecilienh

eg kew

1

ss t r.

Nauener Vorstadt

Kolonie Alexandrowka

irewe

ha

Chinesisches Teehaus

Clara-Zetkin-Str.

Am Wildpark

istor. Mü hle

692

Papp

rsiu

P

rten

H Zur

Park Sanssouci

Hans-Sachs-Str.

Kaiserbahnhof

ss. Kolo Ru

695

g ewe tair Vol Bre

tr. rks Pa

273

WC

Histor. Mühle

Carl-v.-Ossietzky-Str.

he rD am m

r.

Pe

Moorla

Neuer Garten

a en G Neu

erie

695

P

rg

Alexander Newski-Kapelle

92–9 6

lee

Herausgeber: SeiptM edia / Stadtmagazin EVENTS, Bertha-von-Suttner-S tr. 23. 14469 Potsda m, Tel. 0331-201 65 info@stadtmagazin-e 70, vents.de, www.stadtmag azin-events.de

H

Belvedere auf dem Pfingstbe

Am

ng

erst

P

i

Am Neuen Palais

0

ra

Orangerie

WC

Am

de

e ni

.O

Sattl

Jägervorstadt

St r.

An d

P+R

61

Ruinenberg

WC Schloss Sanssouc

Neues Palais

ueral

692

r dte ste

nberg

4 Drachenhaus

llee

We r de rs c

enhe

Born

t

WC

41

Kiep

lee

612–614

P

Krongut Bornsted

Maulbeera

Lindenallee

tz

ache Am Dr

69 5

in-S tr.

273

Eichenallee

Belvedere auf dem Klausberg

Esplana

g

tber

gs Pfin

Kle

92

elal

P

WC

rth-S tr.

er-

Papp

la

614

e

r.

nst

5–606 X5–60

2

str .

lp

Ch

sse

olz

r.

Bornstedt st en ds Am Teufelsgraben un Grabenstr.

Am

dse

un

Am

nh

nd

612–614–698

hu

er edt dst Lin au

Volkspark

n-Ba

xa

Sc

ne

n«

Ale

2 Biosphäre

Hang

er Weg Nikolsko

Blumenstr.

ari

»Geschichte atme

Hotel am Großen Waisenhaus Lindenstr. 28/29 · 14467 Potsdam Telefon: +49 (0)0331 .601 07 80 post@hotelwaisenhaus.d www.hotelwaisenhaus.d e e

WC

Erwi

Fli ed erw eg

Str .

WC

Am

96

er

Ha

P

am

Ka th

Kaiser-Friedrich-Str.

ch

Ribbeckst r.

Po

Hotel am Großen Waisenhaus

Eiche

r.

ebus

Th aer str .

273

tsd

Altes Rad

tsst

8

ssee

Am Große

Am

Laus

609–638–639

st r .

69 2–69

Chau

n Herzberg

Am und se n

614–

Zum

Georg-He

612–

gebung

96

eg

rmann-Allee

tedter

bergstr.

denw

Stadtplan auf's Hand y?

-> Einfach diesen Code scannen!

Potsdam und Um

01 L9

Stau

Pot sda me rS tr.

Linds

Herz

Flo

Hugstr.

Pa nn en ber gst r.

273

Der Stadtplan für

r.

Bornim

8

Am W indm üh l en be rg

potsdamzeit 2013

GdP_AZ_78x72_RZ.ind

d 1 19.03.2013 19:04:5 2 Uhr

Sie möchten Auslagestelle werden oder ein Werbefeld für die nächste Ausgabe buchen? Tel. (0331) 201 657-0

Spielen und lernen ab 3 Jahre

LiLu Panda is t das WWF-Programm hre f체r Kinder ab 3 Ja 6 mal im Jahr das LiLu Panda-Magazin

schutz Tiere und Nat ur er 체b n ne io at rm Ki ndgerechte In fo Spannende Mitmachaktionen Kreative Basteltipps, R채tsel und lustige Spiele

www.lilu-panda.de WWF Deutschland LiLu Panda Reinhardtstr. 14 10117 Berlin 030.311 777 701 lilu-panda@wwf.de