2015.04

ANZEIGE

Foto: Claudia Pfeil

Das Potsdamer Stadtmagazin 18. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

WISSEN, T! IS WAS LOS

April 2015

Special: Leserumfrage

Von Über- ins Gleichgewicht Medical Fitness Lounge

Sabine Dzaack (53) staatlich anerkannte Heilpraktikerin Personaltrainerin | Ernährungsexpertin

k n e h c s e G e t Das perfek ! t s e n r e t s O für‘s Nur

11,90 €l im Hand

e

: n e in e h c s t u G 0 4 mit 2x genießen und nur 1x bezahlen

Erhältlich im Buch- und Tickethandel: Buchhandlung Am Neuen Palais Am Neuen Palais 10 Buchhandlung Hugendubel Stern-Center Potsdam Buchhandlung Internationales Buch Fr.-Ebert-Str./Ecke Brandenburger Str. Buchhandlung Viktoriagarten Geschwister-Scholl-Str. 10 Bürgel Buchhandlung Karl-Liebknecht-Straße 12 Der Buchladen Auf dem Strengfeld 3a, Werder K Presse+Buch Bahnhofspassagen Lotto, Tabak, Presse Wilhelmgalerie MAZ Media Store Friedrich-Ebert-Str. 85/86 MAZ-Ticketeria Stern-Center Potsdam Natura Fachbuchhandlung A.-Grimme-Ring 12, Kleinmachnow PNN Ticketshop im Stadtpalais Brandenburger Str. 49-52 Potsdam Tourismus Service am Brandenburger Tor Touristeninformation Potsdam Hauptbahnhhof

powered by

EDITORIAL & INHALT

Seite

Leserumfrage 2015 Mitmachen und tolle Preise gewinnen > S. 4

Oster- & Ferientip ps Ideen und Verans taltungen für Kids und Familien > S. 24

en Ateliers Tag der offen nstler präsenKü Potsdamer erke > S. 40 W re ih en er ti

er Gigolo Mutterkomplex od en sich eb rli ve en au Fr Viele S. 26 > r ne än M in jüngere

Vin Diesel im In te Fast & Furiou rview s-Star vermisst seinen Kollege n > S. 44

Editorial Frühlingserwachen In die Stadt ist der Frühling eingezogen und die Sonne zaubert gute Laune! In dieser Ausgabe sind wieder zahlreiche Möglichkeiten vorgestellt, wie der Monat spannend, spaßig und abwechslungsreich gestaltet werden kann! Viele, viele tolle Veranstaltungen wollen auf den kommenden Seiten entdeckt werden. Darunter auch endlich wieder schöne Events unter freiem Himmel. Im Interview gibt es im April Rhytmisches zum Drum Klub, Magisches von den Ehrlich Brothers und Actionreiches von Vin Diesel. Und natürlich ist auch der Kalender rappelvoll mit unzähligen Terminen.

Auf der nächsten Seite wird euch direkt die EVENTS-Leserumfrage ins Auge fallen, in der wir von euch wissen möchten, wie ihr das Stadtmagazin EVENTS nutzt, was euch gefällt und was wir vielleicht noch verbessern können. Unter allen Lesern, die uns den Fragebogen ausgefüllt zuschicken, verlosen wir Preise im Gesamtwert von 500 Euro.

Das EVENTS-Team wünscht einen erlebnisreichen Monat!

REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: 20.04.2015 Herausgeber: SeiptMedia • Bertha-von-Suttner-Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de Online: O www.stadtmagazin-events.de O www.facebook.com/eventspotsdam

Freitag, 17.

April 20.30 Uhr

3

Inhalt

04-06 EVENTS-Leserumfrage Mitmachen und gewinnen, damit wir für euch besser werden können!

07-11 Stadtgespräch Stadtgeflüster: Promi-News, Marathon, Rummel, Start der Schiffssaison, Lustgarten Umbau 12-13 Exklusiv Neuigkeiten aus der Geschäftswelt 14-17 Fit & Gesund Titelstory: Fitnessexpertin Sabine Dzaack verrät ihre Geheimnisse, weitere Tipps zum Thema 18-21 Essen & Trinken Neueröffnungen und Gastronomie-Highlights 22-25 Kids & Familie Tipps, um Ostern und die Ferien spannend und spaßig zu gestalten 26-27 Woman Immer mehr Frauen verlieben sich in deutlich jüngere Männer, Powerfrau, Kolumne 28-31 Bildung & Beruf Gründerserie: Modelabel Presema, Tipps zu Aus- und Weiterbildung 32-35 Musik Drum Klub – mehr als nur gemeinsames Trommeln, viele weitere Musik-Highlights 36-37 Schiffbauergasse 1. Tangofestival Arrabal, Akuelles vom Kulturstandort 38-42 Kultur Tag der offenen Ateliers, weitere Kultur- und Ausstellungstipps 43 Literatur Lesung und Buchtipps 44-47 Film Interview: Vin Diesel, weitere Neustarts des Monats 48 Verlosungen Schmackes für lau 49-61 KALENDER Alle Termine auf einen Blick 62-65 Erwischt Party-Schnappschüsse des Monats 66-69 Kleinanzeigen und Model des Monats 70-73 Adressen & Verteilerstellen 74 Finale Frage des Monats, Impressum

Donnerstag, 30.

April 20.30 Uhr TANZ IM FOYER

ALINE FRAZÃO

TANZ IN DEN MAI mit ?Shmaltz!

Movimento

Eine angolanische Sängerin mischt Jazz, Latin, Soul und Fado

Ein Musikprojekt von Nikolaisaal Potsdam und

www.nikolaisaal.de | 0331/ 28 888 28 | Wilhelm-Staab-Str. 10/11

www.stadtmagazin-events.de JANUAR 2014

4

LESERUMFRAGE

Mitmachen : n e n n i w e g d n u

e g a r f m u Leser Liebe Leserinnen, liebe Leser, damit wir unser Magazin weiter verbessern und euren Erwartungen anpassen können, möchten wir wissen, wie ihr das Stadtmagazin EVENTS nutzt und welche Themen euch besonders interessieren. Bitte nehmt euch etwas Zeit und antwortet ehrlich, denn nur so können wir für euch noch besser werden!

1.-3. Preis: je 100 € in bar Preisempfehlung

4.-20. Preis: je ein events GastroGuide

11,90 Euro

Potsdam à la carte

2015

Unverbindliche

34 N + 49 331 979 AM . TELEFO

Anzeige

2015

Potsdam à la carte

Jetzt neu mit en 40 Gutschein im Wert von über

500 Euro

2015

Foto: Peter Jaworskyj/Fo

rmtreu

2 für 1 – Genießen und sparen mit 40 Gutscheinen

im Wert von über 500 Euro! l.: 0331 / 270 5 Gutenbergstraße · Te .de Lindenstraße 9 / Ecke w.creperie-potsdam täglich 12 - 23 Uhr · ww

4 00

63

Persönliche Angaben wie zum Beispiel Name, Adresse usw. werden selbstverständlich streng vertraulich behandelt und nicht an unbefugte Dritte weitergegeben.

Die Preise werden unter allen Einsendungen verlost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

AUGUST 2012 www.stadtmagazin-events.de

Teilnehmen – so geht's:

Drei mögliche Wege zum Glück ...

Leserumfrage online – der schnellste Weg Auf www.stadtmagazin-events.de könnt ihr die Umfrage online ausfülllen.

Einfach auf das Banner „Leserumfrage” rechts in der Spalte klicken.

per E-Mail Fragebogen ausfüllen, anschließend abfotografieren und per E-Mail senden an: leserumfrage@stadtmagazinevents.de

oder per Post Fragebogen ausfüllen und heraustrennen, anschließend in einen frankierten Umschlag stecken und ab in die Post an: Stadtmagazin EVENTS, Stichwort: Leserumfrage, Bertha-vonSuttner-Str. 23, 14469 Potsdam

LESERUMFRAGE

Unsere Fragen – Deine Antworten

a Fragebogen vollständig ausfüllen, abschicken und gewinnen EVENTS erscheint monatlich neu. Wie oft holst du dir EVENTS?

Welche Angebote der EVENTS nutzt du?

Bitte nur eine Antwort auswählen! immer (alle 12 Ausgaben) fast immer (10x jährlich) ziemlich oft (8x jährlich)

Mehrere Antworten möglich.

Unsere Printausgabe Unser E-Paper Unsere Webseite Unsere Facebook-Seite Unseren monatlichen Newsletter

ab und zu (6x jährlich) selten (3x jährlich) zum ersten Mal

Suchst du gezielt nach der EVENTS oder eher zufällig?

Wie möchtest du die EVENTS in Zukunft lesen?

Bitte nur eine Antwort auswählen! gezielt zufällig

Mehrere Antworten möglich.

Weiterhin auf Papier als App auf dem Tablet als E-Paper im Internet als App auf dem Smartphone

teils teils

Wie oft nutzt du die jeweils aktuelle Ausgabe pro Monat?

Welche anderen Lokalmedien nutzt du?

Bitte nur eine Antwort auswählen!

1-3 mal 7-10 mal 4-6 mal 11-15 mal

16-20 mal öfter als 20 mal

z. B. ................................................................

Wie viele Seiten pro Heft liest du durchschnittlich?

Bitte nur eine Antwort auswählen! alle Seiten fast alle Seiten die Hälfte der Seiten wenige Seiten nur mal hineingeschaut Wie viele Hefte nutzt du gleichzeitig (z.B. Wohnung und Auto?)

Bitte nur eine Antwort auswählen!

1 Heft 3 Hefte

2 Hefte mehr als 3 Hefte

Wie viele Personen nutzen dein Heft?

Bitte nur eine Antwort auswählen!

1 Person (nur ich) 2 Personen (ich + 1) 3 Personen (ich + 2) 4 Personen (ich + 3) mehr als 4 Personen (ich + mehr als 3 weitere)

Was gefällt dir an den anderen Lokalmedien besonders gut? z. B. .......................................

sehr interessant

.....................................................................................................................................................

Wie sehr würden dich folgende weitere Themen interessieren? sehr interessant

z.B. ....................................................

mäßig interessant

weniger interessant

uninteressant

Kunst Multimedia und Spiele Politik und Wirtschaft Potsdamer Stadtleben Polizeibericht Lokalsport Horoskop Anderes

Wie sehr INTERESSIEREN dich folgende Rubriken und Themen in der EVENTS? kenne ich nicht

............................................................................................................................

uninteressant

........................................................................................................................................

Und wie gefällt dir die UMSETZUNG der Themen in den Rubriken? kenne ich nicht

sehr gut umgesetzt

gut umgesetzt

schlecht umgesetzt

Stadtgeflüster Stadtgespräch Monatliche Themenspecials Exklusiv Essen & Trinken Fit & Gesund Kids & Familie Woman Serie: Powerfrauen Kolumne Tatjana Meissner Bildung & Beruf Musik Schiffbauergasse Kultur Literatur Film Verlosung Kalender Fotomodel Erwischt-Bilder Kleinanzeigen Adressen Finale/Umfrage www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

5

6

LESERUMFRAGE

Unsere Fragen – Deine Antworten

a Fragebogen vollständig ausfüllen, abschicken und gewinnen Wie alt bist du?

Bitte beurteile EVENTS anhand der folgenden EIGENSCHAFTEN: sehr gut

gut

weniger gut

10 bis 15 26 bis 30 41 bis 45 56 bis 60 71 bis 75

schlecht

aktuelle Inhalte interessante Inhalte informative Inhalte verständlich geschrieben behandelt Themen umfassend Bildqualität Gestaltung Lesbarkeit Druckqualität Papierqualität

1 Person (nur ich) 2 Personen (ich +1) 3 Personen (ich +2) 4 Personen (ich +3) mehr als 4 Personen (ich + mehr als 3 weitere)

sehr wichtig

Hast du Kinder? Wenn ja, wie viele?

wichtig

nicht so wichtig

kein Kind 3 Kinder

unwichtig

aktuelle Inhalte interessante Inhalte informativ verständlich geschrieben behandelt Themen umfassend Fotos Gestaltung Lesbarkeit Druckqualität Papierqualität

1 Kind 2 Kinder 4 oder mehr Kinder

Welches ist die höchste Ausbildung, die du hast oder gerade erwirbst?

Hauptschule Ausbildung

Realschule/Oberschule Studium

Abitur

anderes: ...................................................................................................................................

Zu welcher Berufsgruppe gehörst du?

Angestellte/r Selbständige/r Handwerker/in Auszubildende/r Hausfrau/-mann teilweise berufstätig

Wie wichtig ist dir ökologisches Papier?

Bitte nur eine Antwort auswählen!

Das aktuelle Papier der EVENTS ist gut Ich würde die EVENTS lieber auf FSC Papier lesen Ich würde die EVENTS lieber auf Recyclingpapier lesen Ist mir egal

Wie hoch ist dein monatliches Netto-Einkommen? bis 1.000 € 3.000 - 4.000 € 1.000 - 2.000 € 4.000 - 5.000 € 2.000 - 3.000 € mehr als 5.000 €

männlich

a Jetzt nur noch in einen mit 62 Cent frankierten Umschlag stecken, oder a beide Seiten abfotografieren und per E-Mail an: leserumfrage@stadtmagazin-events.de Einsenden an

Beamte/r Freiberufler/in Schüler/in Student/in Rentner/in erwerbslos

anderes: ...................................................................................................................................

Zum Schluss noch ein paar Angaben für unsere Statistik: weiblich

21 bis 25 36 bis 40 51 bis 55 66-70 81 Jahre oder älter

Wie viele Personen leben in deinem Haushalt?

Bitte gib nun die WICHTIGKEIT der Eigenschaften an:

Du bist:

16 bis 20 31 bis 35 46 bis 50 61 bis 65 76 bis 80

Preise

Einsende- im Wert von 0€ schluss zu50 gewinnen!

30.04.2015

Absender ( wichtig für die Teilnahme am Gewinnspiel!)

Diese Daten werden absolut vertraulich behandelt und nicht an Dritte weiter gegeben!

Name:

Stadtmagazin EVENTS Stichwort: Leserumfrage Bertha-von-Suttner-Str. 23 14469 Potsdam

Straße: PLZ/Ort: Tel.: E-Mail: Ich möchte ab sofort den EVENTS-Newsletter erhalten.

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

STADTGESPRÄCH

7

Stadtgeflüster Alle Texte von Maja Weber, Fotos: promo

Surf & Turf vom Fernsehkoch Zum Frühlingsanfang besuchte der bekannte Fernsehkoch Tim Mälzer (Mitte) das Potsdamer Kongress-hotel am Templiner See. Der Hamburger Küchenprofi war Gast beim Sparkassenaward und stattete auch der Hotelküche einen Besuch ab. Zusammen mit dem Team

Vor einem Treffen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel in Berlin, bei dem es um die weiterhin angespannte Lage in der Ukraine ging, hat sich Präsident Petro Poroschenko in Potsdam auf den Besuch im Kanzleramt vorbereitet.

Zusammen mit dem ukrainischen Außenminister Pawlo Klimkin und Finanzministerin Natalija Jaresko verbrachte das Staatsoberhaupt den Vorabend im italienischen Restaurant Villa von Haacke in der Jägerallee.

Foto © Sat 1

Früh übt sich Der achtjährige Nestor aus Potsdam ist in der Fernsehshow „The Voice Kids” über die erste Castingrunde hinaus gekommen. Mit dem Max Raabe Klassiker „Küssen kann man nicht alleine” begeisterte der Schüler die prominente Jury um Sängerin Lena Meyer-Landrut. Nestor ist das jüngste Talent, das bisher an dem Format teilgenommen hat und wird für die kommenden Auftritte bei „The Voice” von Revolverheld-Frontmann Johannes Strate gecoacht.

W W W . A L BB EE RR TT -- BB AA AA KK EE. .DDE E W

JETZT IN POTSDAM

Keith R.

Mona L.

Karl L. www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

Foto © Widmann/MSC

Poroschenko in Potsdam

Foto © C. Mack

Wolfgang Joop, der aktuell wieder als Juror in der Fernsehshow Germany’s next Topmodel zu sehen ist, hält mit seiner Meinung auch nicht hinterm Berg, wenn es um den Kleidungsstil prominenter Frauen geht. In einem Joop für jedermann Buch, hat der 70-Jährige nun niedergeschrieben, wie Frau das beste aus ihrem Typ herausholen kann. Das erklärt der Designer in „Dresscode – Stilikonen zwischen Kult und Chaos”, so der Name des am 20. April erscheinenden Buches, anhand von zwölf prominenten Stilikonen. Zum Beispiel Kate Middleton, Ehefrau des britischen Thronfolgers Prinz William, und Sängerin Rihanna.

Joop illustriert Beispiele zudem mit eigenen Zeichnungen und gibt Tipps, wie man den eigenen Look mit Accessoires unterstreichen kann. Quasi Stilberatung für jedermann vom Modeprofi persönlich.

um Küchenmanager Marcel Leidig (li. neben Tim) und Hotelchefin Jutta Braun (re.) hatte Mälzer das Menü – Surf & Turf vom Rinderfilet – für den Abend kreiert. Mit der Arbeit der Köche war der 44-Jährige sehr zufrieden: „Ich bin guter Dinge, da gibt es nichts zu meckern.”

8

STADTGESPRÄCH

Sightseeing im Laufschritt

Kluge’s haarstudio

APRIL AKTION

15% auf alle Friseur- und Kosmetikanwendungen für Neukunden *

Laufen ist gesund und für viele eine Leidenschaft. Zum 12.

Mal findet für alle sportlich Ambitionierten der RBB Lauf statt. Im Laufschritt oder auch walkend geht es quer durch die Stadt, vorbei an zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie Brandenburger Tor und Nikolaikirche. Dabei legen die Teilnehmer einen Drittelmarathon (14,065 Kilometer) zurück. Start und Ziel des Events ist die historische Glienicker Brücke. Ein Highlight wird wieder die Firmenstaffel sein, bei der Fünferteams verschiedener Firmen gegeneinander antreten. Noch bis zum 21. April können sich die Sportler online oder per Fax anmelden, Nachmeldungen

Foto © O. Möldner

Sportlich durch die Stadt beim Drittelmarathon

Spaß darf bei der Anstrengung, die ein Teilmarathon mit sich bringt, nicht fehlen.

können vor Ort bis 9.30 Uhr erfolgen. In den Meldegebühren ist die Startnummer mit integriertem Easy Chip zur Zeitmessung, Finisher Medaille, eine individuelle Urkunde,

Erfrischungen an der Strecke und die Nachversorgung im Ziel enthalten. F. Wendlandt

O RBB Lauf, 26.04., 10 Uhr, Start und Ziel: Glienicker Brücke, Gebühr: ab 20 Euro, www.rbb-lauf.de

Ganz viel Jubel, Trubel, Heiterkeit Buntes Volksfest lädt zum Frühlingsauftakt in den Neuen Lustgarten Jubel, Trubel, Heiterkeit – 33 verschiedene Geschäfte, Buden und Attraktionen laden den April über zu einem vergnüglichen Nachmittag im Neuen Lustgarten ein. Besonderer Gag: Eine eigene Währung für das Fest.

Unsere Preisliste FRISÖR DAMEN Waschen/schneiden & föhnen Coloration Foliensträhnen HERREN Schneiden

ab 29 Euro ab 26 Euro ab 27 Euro ab 10 Euro

AMAZING LASHES Wimpernverlängerung/ Verdichtung ab 99 Euro

PERMANENT MAKE-UP Lidstrich

ab 190 Euro

FAC H-FUSSPFLEGE (ärztlich geprüft) inklusive Fußbad und kleiner Fußmassage ab 20 Euro

N AGELDESIGN Maniküre

ab 16 Euro

* außer auf Herrenhaarschnitte, die Aktion ist gültig bis 30.04.15

KLUGES Haarstudio Großbeerenstraße 64, 14482 Potsdam APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de Tel. 0331 - 748 00 06

Nervenkitzel und rasante Fahrgeschäfte, herzhafte und süße Leckerbissen auf die Hand, in der Sonne über den Lustgarten bummeln – der Frühlingsbeginn startet mit einem Volksfest, das die Potsdamer nach einem grauen Winter aus ihren Wohnungen lockt und den Frühling angemessen zelebriert. Insgesamt acht verschiedene Fahrgeschäfte bieten kurzweiligen Spaß, auch hartgesottene Besucher kommen mit einem Turm, der den freien Fall imitiert, auf ihre Kosten. Genauso aufregend sind die Familienachterbahn und der Breakdance, der auf keinem

a S. 48

Aufregende Fahrgeschäfte gibt es auf dem Rummel für Klein und Groß.

Volksfest fehlen darf. Alle Fans rasanter Geschwindigkeiten werden ihren Spaß mit dem Autoscooter haben. Etwas gelassener, aber nicht minder amüsant, geht es beim Bälle werfen und beim Enten angeln zu. Geschicklichkeit und Orientierungssinn kann jeder im Laufhaus unter Beweis stellen – Spiegel sowie wackelige und unsichere Laufwege wissen selbst den geübten Besucher zu verunsichern.

Selbst die Kleinen können einen Adrenalinschub erleben, denn im Fahrgeschäft Babyflug sind nur kleine und leichtgewichtige Passagiere zugelassen.

Platz an der Sonne und Rundumblick über Potsdam inklusive

Eine Verschnaufpause vom Trubel des Volksfestes und einen atemberaubenden Blick über die Stadt und die historische Mitte mit dem Stadtschloss bietet ein Riesenrad.

Auch das leibliche Wohl der Besucher kommt auf dem Frühjahrsvolksfest nicht zu kurz. Neben Gegrilltem werden leckere Naschereien zum Verkauf angeboten. Wie schon in den Jahren zuvor, kann man auf dem Fest mit KirmesTalern zahlen – der Wert eines Talers entspricht dem eines Euros. Zwölf Taler gibt es für zehn Euro, zwei Taler werden dem Besucher also geschenkt.

Und mit ein bisschen Glück gewinnt man noch bei einer der Verlosungen.

Sein 25-jähriges Bestehen feiert der Brandenburgische Schaustellerverband am 9. April. Zu diesem Jubiläum werden stadtbekannte Prominente auf dem Volksfest erwartet. S. Kirchner O Frühjahrsvolksfest, 04.-19.04., tägl. ab 14 Uhr, Neuer Lustgarten, Eintritt: frei, www.bsvev.com

STADTGESPRÄCH

Das Mercure soll weichen

Bürgerhaushalt 2015/16 beschlossen

Der Lustgarten steht vor radikalem Umbau

Foto © F. Daenzer.

Foto © Machleidt GmbH/Atelier LOIDL, Berlin

Potsdamer stimmten ab

Die Stadtverordneten entschieden über die eingereichten Vorschläge der Bürger.

Idee der Architekten: Eine parkähnliche Anlage mit freiem Blick auf das Stadtschloss.

Beim Bürgerhaushalt 2015/16 konnten die Potsdamer Vorschläge einbringen. Mit großem Erfolg. 815 Ideen wurden eingereicht – mehr als je zuvor. Insgesamt beteiligten sich erstmals mehr als 10.000 Bürgerinnen und Bürger und damit über sechs Prozent aller Einwohner der Stadt. In mehreren Abstimmungsrunden wurden die 20 wichtigsten Bürgerideen herausgefiltert und der Stadtverordnetenversammlung übergeben. Sechs Anregungen wurden als bereits in Umsetzung bestätigt, darunter beispielsweise die Vorschläge zur Senkung von Kitagebühren. Acht Ideen sollen weiter geprüft werden. Unter den Anregungen, die umgesetzt werden sollen, befindet sich der Wunsch nach einer Förderung des Nachbarschaftshauses „Scholle 34“ in Potsdam West. Auch der Vorschlag zur Erhöhung der Zweitwohnsitzsteuer von 15 auf 20 Prozent erhielt eine politische Mehrheit. Ebenfalls unterstützt wurde der Appell, keine Steuergelder zum Abriss des Hotels „Mercure“ zu verwenden. Weitere sechs Bürgervorschläge fanden keine Mehrheit – darunter die kostenlose Nutzung der Potsdamer Busse und Bahnen. K. Schneeweiß-Voigt

Sieben Architektenteams beschäftigen sich mit der Zukunft eines der bekanntesten Potsdamer Plätze. Völlig neu gestaltet werden soll der Lustgarten, die Ideen dafür sind so kreativ wie vielfältig.

Wo eine Einigung für das neue Aussehen des Lustgartens noch nicht absehbar ist, stimmen die Fachleute in einem Punkt überein: Der große Koloss aus DDR-Zeiten, in dem sich das Hotel Mercure befindet, muss weg. Dies ist das Ergebnis der so genannten Werkstattrunde, in der die Architekten die Zukunft der Fläche diskutieren. Grundsätzlich einigen können sie sich darauf, das Areal in seiner künftigen Ausgestaltung an das alte Stadtbild anzugleichen.

Das graue Hochhaus passt schlicht nicht in das Konzept der Annäherung an den historischen Stadtgrundriss. Ganz so einfach wird der Abriss jedoch nicht: Es gibt nicht unwesentliche bürokratische Hürden, bevor der tiefgreifende Einschnitt ins Stadtbild erfolgen kann. Übrigens können die Bürger auf einer Internetplattform die bisher eingereichten Entwürfe für den neuen Lustgarten einsehen.

O www.buergerbeteiligung.potsdam.de

P. Rißling

O www.werkstatt-lustgarten.de

Frühstüc� mit Aussicht

Willkommen zum Frühstück im Café Midi im Treffpunkt Freizeit.

Samstags à la carte & sonntags nach Vorbestellung am gedeckten Tisch.

il !

Ab Apr

Sa & So 10–14 Uhr | Reservierungen unter Tel.: 0331.27 37 97 66 | E-Mail: info@cafemidi.de www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

9

STADTGESPRÄCH

Asiatische Kampfkunst auf dem höchsten Level Weltmeisterschaft im K1 bereichert die Potsdamer Sportlandschaft Eine alte und traditionsreiche Sportkunst erlebt am 11. April in der Landeshauptstadt eine triumphale Rückkehr, wenn der Fightclub Rathenow sein „The Big Match of the Year” veranstaltet. Kenner der Szene werden aufhorchen, wenn sie das Programm lesen: Die Organisatoren haben keine Mühen gescheut, den Potsdamern spektakuläre Kämpfe, donnernde Knockouts und hochkarätige Unterhaltung zu bieten.

Internationale Kämpfer aus den Bereichen Muay Thai und K1 – eine

Disziplin, in der die Gegner aus verschiedenen Kampfsportarten kommen – sind am Start und duellieren sich um Ehre und Titel. „Wir freuen uns auf Spitzenkämpfe und harte Fights im Ring“ sagt Peter Weiss, Wettkampfleiter und Mitorganisator.

Er erwartet einen explosiven Abend, denn es werden die Entscheidungen im Peter Bäumler und Steven Zupp (v.li.) sind heiß auf die Kämpfe.

Kampf um die Deutsche Meisterschaft im Muay Thai und K1 sowie die Weltmeisterschaft im K1 fallen.

Natürlich sind auch die internationalen Stars der hierzulande noch als exotisch geltenden Sportarten dabei: „Der WMTitelkampf zwischen Walid El Harjaoui und Peter Bäumler wird für Stimmung im und am Ring sorgen“ verspricht Weiss.

Er erwartet zudem einen brisanten Fight zwischen Kristin Puhlmann und Sarah Arndt: „Da sind aus der Vergangenheit noch Rechnungen offen.” Sollte das Event im Konsumhof ein Erfolg werden, sind für die Zukunft weitere Veranstaltungen in der Stadt geplant. P. Rißling O The Big Match Of The Year, 11. 04., 18 Uhr, Konsumhof Potsdam, www.4fight.de

Familienfest zum Saisonstart Flottenparade und buntes Programm erwartet die Besucher des Hafenfestes Zur Eröffnung der Schifffahrts-Saison findet im April wieder die traditionelle Flottenparade mit großem Hafenfest statt.

Am Nachmittag legen die insgesamt acht Ausflugsschiffe, angeführt vom Flaggschiff Sanssouci, am Pier an der langen Brücke ab und fahren über die Havel und ihre zahlreichen Seen. Doch auch für Land- Im Potsdamer Hafen geht es zur Flottenparade rund: Die Besucher erwartet ratten gibt es beim Hafen- ein buntes Programm. fest ein umfangreiches Programm, bei dem ein Für gute Stimmung sorgt unter anderem Highlight das nächste jagt. Neben einem der musikalische Hauptact Keinfisch, eine Auftritt des Fanfarenzugs Potsdam gibt es, Coverband, die von Helene Fischer über kurz nach dem Start der Schiffsflotte, eine Rock- und Popklassiker bis hin zu aktuellen adrenalinreiche Wakeboard- und WasserCharthits ein powervolles Repertoire zu ski-Show von Magix aus Templin. bieten hat. Die kleinen Besucher können

Akrobatik auf dem Wasser – die Magix Wakeboardund Wasserski-Show.

sich über ein Kinderkarussell und eine Eisenbahn freuen. M. Lückenhaus

O Flottenparade und Hafenfest, 19.04., ab 15 Uhr, Hafen an der langen Brücke, Eintritt: frei, Fahrpreis Flottenparade 17 Euro, www.schiffahrt-in-potsdam.de

Ein Zug wird kommen, der Bus ist schon da Wegen zunehmender Konkurrenz plant die Bahn auch für Potsdam eine große Kundenoffensive Wir schrieben das Jahr 2005 als letztmalig ein ICE regulär in Potsdam hielt.

Seitdem war die Landeshauptstadt lange Zeit fernverkehrsfreie Zone. Doch Konkurrenz belebt das Geschäft. Und so könnten zukünftig sowohl die Potsdamer als auch der Tourismus in der Stadt von dem Duell Bahn versus Bus profitieren.

Seit die Fernbusse durch die Republik rollen, spürt die Bahn, dass sie Foto © Deutsche Bahn AG/F. Barteld

10

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

ihren Service verbessern muss. Nun hat das Unternehmen erste Konzepte vorgestellt, die unter anderem den Wiederanschluss Potsdams an das Fernverkehrsnetz beinhalten. Doch bis es soweit ist, kann es noch dauern. Aufgrund fehlender Züge und einer nicht vorhandenen Hochgeschwindigkeitsstrecke durch Potsdam, werden wir uns wohl bis 2022 gedulden müssen, bis neue Intercity-Verbindungen wieder Halt machen.

Einige Jahre dauert es noch, dann soll Potsdam wieder an das Fernnetz angeschlossen werden.

Bis dahin bleibt den Potsdamern weiterhin nur der Umweg über Berlin. Oder aber der Umstieg auf den Fernbus. Während man bis vor Kurzem auch hier nur in Berlin zusteigen konnte, bieten zum Beispiel „Mein Fernbus Flixbus” und der „Postbus” inzwischen auch Haltestellen am Potsdamer Hauptbahnhof sowie am Stern-Center.

Noch ist die Auswahl der Zielstädte beschränkt. Doch das wird sich vermutlich sehr schnell ändern. Die Bahn muss sich also tatsächlich beeilen mit ihrer selbst ausgerufenen „größten Kundenoffensive in der Geschichte des DB-Fernverkehrs.” Sonst könnte sogar der neue Flughafen schneller fertig sein. R. Herrmann O Die Fahrpläne gibt es hier: www.bahn.de, www.meinfernbus.de, www.adac-postbus.de

Anzeige

Potsdam weiterdenken.

Alle Potsdamer können mitmachen: Ideen, Wünsche und Anregungen für Potsdams Zukunft.

Wohin soll sich Potsdam entwickeln?

Wie sieht das Potsdam der Zukunft aus? Diese Fragen sind der Ausgangspunkt für ein Leitbild, das die Landeshauptstadt in diesem Jahr gemeinsam mit den Potsdamerinnen und Potsdamern entwickeln will.

Unter dem Motto ‚Potsdam weiterdenken.‘ geht es im April los: Sowohl im Internet, als auch auf zehn AuftaktVeranstaltungen in ganz Potsdam können Sie Ihre Ideen, Anregungen und Wünsche für Potsdams Zukunft einbringen.

Potsdams Oberbürgermeister Jann Jakobs lädt alle dazu ein, sich zu beteiligen: „Ich wünsche mir, dass sich möglichst viele von Ihnen einbringen – Kinder und Senioren, Migrantinnen und Migranten, Ur- und Neu-Potsdamer, egal ob aus Babelsberg, Marquardt oder Waldstadt. Alle sind herzlich eingeladen, sich zu beteiligen. Lassen Sie uns

gemeinsam Potsdam weiterdenken. Ihre Beiträge werden die Grundlage sein, um ganz konkrete Ziele für die Zukunft unserer Stadt abzuleiten.“ Das so entstehende Leitbild wird in Zukunft eine Orientierung für das Handeln von Politik und Verwaltung sowie der kommunalen Unternehmen bieten.

Damit haben es die Potsdamer also auch selbst mit in der Hand, welche Themen in den nächsten Jahren besonders wichtig sind und welche Prioritäten gesetzt werden.

Die zehn Auftakt-Veranstaltungen, die so genannten Stadtdialoge, finden am 17. und 18. April in ganz Potsdam statt.

Bereits jetzt und auch nach den Stadtdialogen kann man sich auf der Internetseite www.potsdam-weiterdenken.de über das Verfahren informieren und sich online mit seinen Ideen und Wünschen beteiligen. Nach einer ersten Sichtung und Auswertung der Beiträge geht es

im Juni mit Themenforen und einem zweiten Online-Dialog weiter. Auch hier sind wieder alle aufgerufen, sich zu beteiligen. Den Sommer nutzt die Verwaltung, um aus allen Beiträgen einen Entwurf des Leitbildes zu formulieren.

Dieser wird dann Anfang September der Öffentlichkeit präsentiert. Auf der Internetseite und auf mehreren Veranstaltungen wird dieser zur Kommentierung durch die Öffentlichkeit vorgestellt. Im Anschluss daran erstellt die Verwaltung das finale Leitbild. Die abschließende Entscheidung über das Leitbild fällt die Stadtverordnetenversammlung durch einen Beschluss.

Schicken Sie Ihre Ideen, Wünsche und Anregungen für Potsdams Zukunft per Postkarte an die Landeshauptstadt Potsdam, beteiligen Sie sich online und auch vor Ort am 17. und 18. April (alle Orte: siehe Kalender).

O www.potsdam-weiterdenken.de

Ein Leitbild für Potsdam entsteht: Auftakt am 17. / 18. April 2015.

Jetzt mitmachen: www.potsdam-weiterdenken.de

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

Landeshauptstadt Potsdam | Der Oberbürgermeister | 2015 | info@potsdam-weiterdenken.de | Gestaltung: medienlabor GmbH | Foto: Daniela Solomon / Moment / Getty Images

Anzeigen

12

EXKLUSIV

Jeder sollte helfen können

Alles außer Unterw

Nach einem Unfall kann jede Minute entscheidend sein

Filz ist robust und vielseitiger als v

ADAC

Babelsberg

Die Mitarbeiter des ADAC wissen, wie wichtig Erste-Hilfe-Maßnahmen sind und laden zum Auffrischungskurs ein.

Frühlingshafte Dekorationen und Taschen, aber auch Meterware

nicht als offizieller Ersthelfer-Nachweis, Von einem auf den anderen Moment kann es passieren: Man wird Zeuge eines Unfalls. wiederholt aber in Theorie und Praxis unter professioneller Anleitung alles Wichtige.

Wie war das nochmal mit den Erste-HilfeVon der berühmten stabilen Seitenlage bis Maßnahmen? Unsicherheit ist hier fehl zur Herz-Lungen-Wiederbelebung wird am Platz, denn die ersten Minuten können alles trainiert, was vor Ort Leben retten oftmals mit über Tod oder Leben entscheikann. Zudem wird ausführlich über die den und die Arbeit der später eintreffenden Glieder der so genannten professionellen Helfer Rettungskette, das richtige enorm erleichtern.

Absetzen eines Notrufs Viele Laien trauen sowie die rechtliche sich jedoch aus Situation als Helfer vor Angst, etwas falsch zu Ort informiert. Da die machen nicht, nach Teilnehmerzahl für den einem Unfall helfend Kurs begrenzt ist, ist eine einzugreifen. Vor allem Anmeldung erforderlich. bei Älteren liegt der Jeder wünscht sich, dass letzte Erste-Hilfe-Kurs andere nach einem Unfall oft mehr als zehn helfen. Umso wichtiger, Jahre zurück. Aber Eine Puppe dient für Übungszwecke. dass man selbst bestens auch Jüngere fühlen sich häufig überfordert. Dabei ist Erste Hilfe vorbereitet ist für den Ernstfall. R. Herrmann gar nicht so kompliziert, wie man denkt.

O Erste-Hilfe-Auffrischungskurs, 18.04., 15-17 Uhr, Damit man sich bei den zu ergreifenden ADAC Geschäftsstelle Potsdam, Fritz-Zubeil-Str. 95, Maßnahmen sicherer fühlt, bietet der ADAC Teilnahmegebühr: ADAC Mitglieder 5 Euro, Potsdam zusammen mit der JohanniterNicht-Mitglieder 10 Euro, Anmeldung unter Tel. Unfallhilfe einen zweistündigen Erste-Hilfe(0331) 581 071 10 oder per E-Mail: ADAC-Potsdam Auffrischungskurs an. Dieser gilt zwar @bbr.adac.de, www.adac.de

Das Material hat eine lange Geschichte.

Erstmals gewonnen wurde Filz angeblich auf der Arche Noah, wo die Schafe dicht gedrängt standen. In Potsdam gibt es schon seit 2008 ein Filzfachgeschäft, das bei Bastlern und Dekofans besonders gut ankommt. Kunden, die das in vielen Farben vorrätige Material noch nicht kennen, demonstriert Inhaberin Eva Holey gern, wie robust ihre Ware ist. Sie schüttet Rotwein auf einen Filzuntersetzer und spült ihn einfach wieder ab. „Das Wollfett imprägniert und wirkt wie eine Isolierschicht,” erklärt sie und genießt den Wow-Effekt. Die reine Schurwolle stammt von lebenden Schafen. Eva Holey verkauft den Wollfilz als Meterware in drei Stärken und in 59 brillanten Farben, uni oder meliert. Angeboten werden zudem daraus gearbeitete Taschen, Teppiche, Handyetuis, Inhaberin Eva Holey ist vom Filz begeistert.

Von Meisterhand gestylt und gepflegt Neue Profis und modernes Ambiente in Babelsberger Studio Zwei Jahre nach der Eröffnung ihres Babelsberger Haarstudios startet Diana Kluge mit einem neuem Team und moderner Einrichtung noch einmal durch. Die Inhaberin von Kluge´s Haarstudio sagt: „Der Laden wurde vom Fußboden bis zur Decke durchsaniert und beeindruckt durch moderne Ausstattung und Helligkeit.” Ihr Team besteht ausschließlich aus Fachkräften.

Diana Kluge selbst kümmert sich um Nageldesign und Permanent Make-up. Das kleine BeautyGeheimnis ihrer Kundinnen heißt: Haut Contour – ein verblüffendes Permanent Make-up, das schonungsvoll und entspannt zu dauerhaft positiver und natürlicher Ausstrahlung verhilft. Die APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

Friseurmeister Kristina Furkert und Oliver Sauer stylen die Haare und verwenden dafür die Produkte der Firma Paul Mitchell.

Mit ebenso professionellen Produkten der Firma Etre belle arbeitet Kosmetikerin Jenny Ulrich bei ihren Schönheitsbehandlungen. Sie verwöhnt ihre Kunden mit Fußpflege und verbessert das Aussehen

Kluge’s Haarstudio Babelsberg

beispielsweise durch Wimpernverlängerung.

Neu im Angebot ist auch das Wimpernlifting. Es verspricht perfekt gestylte, schwungvolle Naturwimpern, ohne Wimpernzange oder künstliche Wimpern. Wer sich selbst von der neuen Qualität des Friseur- und Kosmetikstudios überzeugen möchte, erhält als Neukunde im April 15 Prozent Rabatt auf alle Friseur- und Kosmetikanwendungen (ausgenommen sind Herrenhaarschnitte).

A. Lahn

O Kluge´s Haarstudio, Großbeerenstr. 64, Tel. (0331) 748 00 06 www.klugeshaarstudio.vpweb.de

Friseurmeisterin Kristina Furkert, Kosmetikerin Jenny Ulrich, Inhaberin Diana Kluge und Friseurmeister Oliver Sauer (v.li.) verschönern ihre Kundschaft.

Anzeigen

EXKLUSIV

äsche iele glauben

Miud Malina Innenstadt

Treffpunkt der Generationen feiert Seit 20 Jahren vertrauen Kunden auf das Friseurhandwerk Cut&Care Waldstadt

e in vielen Farben gibt es im Filzfachgeschäft zu kaufen.

Tischsets, Sitzkissen, Boxen oder Stanzmotive, welche die gelernte Dekorateurin gekonnt in die Regale drapiert hat. Gerade dominiert das farbenfrohe geschmackvolle Frühlings- und Osterdekor ihren Laden, der zugleich Werkstatt ist.

Seit ihrem Modedesign-Studium in Pforzheim ist die gebürtige Stettinerin mit dem netten Akzent vom Filz begeistert.

Zum Diplom hat sie 20 Taschen genäht, sich sogar an Maulkörben für Hunde probiert. Eva Holey sagt: „Das Material ist so dankbar für jede Gestalt, die ich ihm gebe. Es lässt mich nicht los.” Dass man nichts versäubern und umnähen müsse, sei neben den vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten ein weiterer Vorteil für die leidenschaftliche Handwerkerin.

Nur Unterwäsche könne nicht aus Filz hergestellt werden, antwortet sie auf die Frage nach ihren gestalterischen Grenzen.

Eines Tages möchte Eva Holey noch Mode machen. Ihrem ausgeprägten Sinn für Farbkombination und Ästhetik würde das entsprechen. A. Lahn

O Miud Malina, Lindenstr. 59, Tel. (0331) 273 85 22, www.miudmalina.de

Die Haarprofis freuen sich auf das Jubiläum und darauf die Kunden mit speziellen Überraschungen zu verwöhnen.

Hauptmann. Zu Beginn arbeiteten sechzehn „Ich war schon bei Ihnen, als ich noch in Friseurinnen im Salon. Die meisten sind den Kindergarten ging”, sagte kürzlich ein inzwischen in Rente gegangen, doch „drei junger Mann zu Conny Giang. In den letzKolleginnen beraten und frisieren schon seit ten 20 Jahren hat die Herrenfriseurin ihren Arbeitsplatz nicht gewechselt. Das war nicht 20 Jahren und begleiten die Kunden seither durchs Leben“, so die Chefin. Das breit nötig, denn der Salon Charmant, ist seit gefächerte Angebot, von Ohrlochstechen zwei Jahrzehnten eine feste Schnittstelle im über Hochsteckfrisuren, Potsdamer Süden. bis hin zu einer ganz Am 3. April 1995 eröffneuen, pflegenden Form nete der Friseursalon. In der Haarglättung, richtet zentraler Lage zwischen sich an Kunden jedes Waldstadtcenter, dem Alters und entspricht der großen Parkplatz und für einen Familienfrider Straßenbahnhalseur bunten Mischung. testelle Friedrich Wolf „Für die Treue der Straße etablierte sich Kunden möchten wir die Filiale der Cut + uns bedanken. Am 1.

Care Family. „Unser und 2. April werden wir Anspruch ist es, dass Neues Mobiliar gab es zum Geburtstag auch. unsere Kunden verwöhunsere Kunden in einer nen”, kündigt Diana Langer an. Dann gibt angenehmen Atmosphäre Ruhe und Entes kulinarische Leckerbissen, Gutscheine, spannung finden”, sagt Salonleiterin Diana Cocktails, spezielle Massagen und kleine Langer. In dem großen Salon berät und frisiert sie derzeit mit ihren acht Kolleginnen Präsente. A. Lahn Annerose Gundlaff, Ramona Kramer, Conny O 20. Jubiläum, 01./02.04., 7-20 Uhr, Cut + Care Giang, Franziska Sommer, Bianca Grasse, Family, Salon Charmant, Saarmunder Str. 49, Tel. Katrin Illing, Isabell Böse und Nicole (0331) 87 24 19, www.cut-care-family.de

Zum Feierabend shoppen gehen

Sekt in the City

Sekt in the City – Viele Innenstadtgeschäfte öffnen bis 22 Uhr Es darf wieder nach Herzenslust geshoppt werden! Mit „Sekt in the City” laden am 17. April wieder viele Händler zur Langen Shoppingnacht. Zahlreiche Geschäfte in der Brandenburger Straße und den angrenzenden Nebenstraßen heißen fashionbegeisterte Damen und Herren mit einem Glas Sekt und verlockenden Angeboten zum Mondschein-Shopping willkommen.

Neben Geschäften wie Douglas, Karstadt, Body Temple oder dem Freudenhaus, die bereits mehrfach ihre Türen für die Shoppingnacht geöffnet haben, sind in diesem Jahr viele neue

Innenstadt

Teilnehmer dabei. So auch kleine feine Läden wie Stauraum, die Modeboutique Geheimtipp oder der Oui Shop.

Im Spezialitätengeschäft Vom Fass wird an diesem Abend der Autor und Betreiber des Restaurants Die Tenne aus Neufahrland zu Gast sein und sein neuestes Potsdamer Kochbuch vorstellen und signieren.

Modebewusste und alle, die sich einfach mal durch die nächtliche Innenstadt treiben lassen möchten, sind bei „Sekt in the City” richtig aufgehoben!

M. Weber

O Sekt in the City, 17.04., 19-22 Uhr, verschieViele Geschäfte in der Innenstadt öffnen zur Langen Shoppingnacht ihre Türen und halten spezielle Angebote und ein Gläschen Sekt für die Kunden bereit.

dene Läden in der Innenstadt, Eintritt: frei, www.ag-innenstadt.de

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

13

14 FIT & GESUND 14 FIT & GESUND _____

„Lass deine Nahrung deine Medizin sein.“ Sabine Dzaack, Fitness- und Ernährungsexpertin

Mit Leidenschaft ins Gleichgewicht

Fitnessexpertin Sabine Dzaack verrät ihre gesunden Geheimnisse In der Medical Fitness Lounge von Sabine Dzaack wird die Gesundheit mit gezieltem Sport und individueller Ernährung langfristig verbessert. Sie ist Heilpraktikerin, Personaltrainerin und Ernährungsexpertin in einer Person und weiß, was jeder bei der Ernährung und in der eigenen Fitness beachten kann, um mit Freude und Leidenschaft ein gesundes Körper- und Lebensgefühl zu erzielen.

Sie verbinden seit einigen Jahren erfolgreich ihre medizinischen Kenntnisse mit ihrem ausgeprägten Sportwissen. Was führt vom Übergewicht ins Gleichgewicht?

Jeder tickt anders und sollte dabei nach seinem eigenen Weg suchen. Denn alte Gewohnheiten werden über Bord geworfen und neue angelernt. Bei der Begleitung der Klienten erzielen wir zunächst

mit wenig Energie nachhaltige Verbesserungen.

Wir setzen die Ziele langsam um. Radikales ist schädlich. Um Übergewicht zu bekämpfen, müssen Stoffwechselprozesse ständig aktiviert werden. Das geht auf verschiedenen Ebenen, besonders über Art und Intensität von Ernährung, Sport und Erholung.

Was sollte man täglich essen?

Ich rate dazu, zwei Mahlzeiten am Tag zu essen. Die Verdauungsorgane können nicht permanent arbeiten. Wichtig ist mit viel APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

Flüssigkeit in den Tag zu starten. Vor jeder Mahlzeit, sollte die Muskulatur aktiviert werden, zum Beispiel mit Kniebeugen und Liegestützen. Mittags wartet dann die erste Mahlzeit des Tages, bestehend aus Gemüse, Obst, Eiern, Fisch und ab und zu Fleisch. Es gibt weder Getreide- noch Milchprodukte.

Getreide stört den Fettstoffwechsel, Milch unterstützt das Wachstum der Fettzellen.

Warum ist die Auswahl der Lebensmittel so wichtig?

Grundsätzlich gilt: Lass deine Nahrung deine Medizin sein. Gebraucht werden Nahrungsmittel, die den Stoffwechsel pushen.

Dazu gehören verschiedenste grüne Salate, eben nicht nur Eisberg. Wer etwas bewirken möchte, sollte mehr auf seinen Salatteller tun. Rucola, Löwenzahn und Radieschen heizen die Fettverbrennung an. Sellerie entwässert. Aber erst die selbst gemachte Vinaigrette aus Olivenöl und Honig mit frischen Kräutern gibt dem Salat den letzten Stoffwechsel-Kick. Die Kräuter Basilikum, Koriander, Petersilie, Rosmarin und Thymian pushen den Stoffwechsel, entwässern, entgiften die Leber, beugen Diabetes und Bluthochdruck vor. Heilsam und von therapeutischem Nutzen sind sie allerdings nur, wenn man sie fünfmal die Woche verwendet. Gleiches Sabine Dzaack gibt wertvolle Ernährungstipps.

gilt für Gewürze wie Curry, Chili, Kurkuma und Cayennepfeffer.

Welche Rolle spielt Sport?

Es gibt niemanden, der ohne Bewegung gesund leben kann. Wichtig ist die Art der Bewegung, mit Spaß, ohne Zwang. Man sollte zwei Sportarten ins Herz schließen und Leidenschaft entwickeln. Wir haben diese Leidenschaft in uns. Man muss sie nur wecken.

Wie lange dauert es, bis ich es vom Übergewicht ins Normalgewicht schaffe?

Das kommt auf den Menschen selbst an.

Die Verbesserung der Lebensgewohnheiten ist ja ein Prozess, den die meisten mit einer guten Idee beginnen, dann aber in der Umsetzung inkonsequent werden. Wichtig ist, die Verbesserungen nachhaltig in den Alltag zu integrieren. Vielen Klienten fällt dies mit der Hilfe eines Personal-Trainers oder Ernährungsberaters leichter. A. Lahn O Medical Fitness Lounge, Brandenburger Str. 17, Tel. (0331) 64 74 87 57, www.medical-fitness-potsdam. de, www.fettweg-potsdam.de

Gesundheitsvortrag „Nur ein gesunder Körper kann ein schlanker Körper werden“ . Erklärt werden Ursachenforschung, Ablauf und Hintergründe zu einem Körperscanverfahren aus der russischen Weltraummedizin. Eine Person kann vor Ort direkt gescannt werden.

Medical Fitness Lounge, 18.04., 14 Uhr, Anmelung: (0174) 91 94 184

FIT & GESUND

Sport, Spaß und Entspannung Weil Gesundheit und Fitness immer im Vordergrund stehen sollten Zusammen mit anderen macht Trainieren viel mehr Spaß. Man ist motivierter und besonders durch professionelle Anleitung werden die Übungen überhaupt erst richtig effektiv. Bei Yours, dem Sportstudio im Bornstedt Carree, gibt es deshalb eine Vielzahl an Sport- und Gesundheitskursen, die perfekt auf die unterschiedlichsten Anforderungen zugeschnitten sind und sich an alle Altersgruppen richten. Yours ist kein typisches Fitnessstudio mit schwerem Gerät.

Stattdessen findet man hier ein sympathisches 10-köpfiges Team aus Trainern und Trainerinnen, die von Pilates, Power und Kundalini Yoga bis hin zu Rückentraining, Zumba Fitness

und Line Dance Actiongeladenes und Entspanntes im Kursangebot haben.

Speziell für werdende und frischgebackene Mütter sowie kleine und große Kinder konzipierte Kurse, wie Gymnastik, die Krabbelfrösche und das Purzel-Training, sorgen immer auch für gute Laune.

Die Teilnahme an den Die Kursräume sind hell und freundlich.

Yours-Kursen Einen Überblick aller Angebote ist auch zeitlich ganz individuell gestaltbar. Von und einen übersichtlichen Kursplan findet man auf der Yoursder Einzelstunde bis zum Internetseite. Hier können sich sogenannten ComboTicket ist vieles möglich. Interessenten auch ganz bequem zu den Kursen anmelden. Damit Und für Neu-Einsteiger man dann im Frühling und Somgibt es das spezielle mer viele Purzelbäume schlagen One-Week-Ticket. kann. R. Herrmann O Yours Sportstudio, Bornstedt Carree, Potsdamer Str. 18a, E-Mail: info@yoursport-potsdam.de, www.yoursport-potsdam.de

Yours-Inhaberin Selina Kühlwein leitet die Pilateskurse.

Leben retten in familiärer Atmosphäre Plasmaspende in den Bahnhofspassagen ab jetzt unter neuem Namen Ein kleiner Piekser kann anderen Menschen das Leben retten oder zumindest erleichtern.

Durch die Blutplasmaspende werden wichtige Gerinnungsfaktoren für die Medikamentenherstellung gewonnen. Seit sechs Jahren gibt es diesen Dienst auch in den Bahnhofspassagen, seit Ende vergangenen Jahres unter dem neuen Namen Octapharma Plasma. „Wir möchten uns bei allen Spenderinnen und Spendern für ihre Bereitschaft

bedanken”, erzählt Zentrumsleiterin Andrea Weber. In jedem Jahr sei die Spendenbereitschaft gestiegen, erzählt sie. Auf den 24 Spendeplätzen kann es zu Stoßzeiten (gerade am Nachmittag) ziemlich voll werden, deshalb empfiehlt es sich vorher telefonisch oder per E-Mail einen Termin zu vereinbaren. In den Räumlichkeiten sorgt professionelles und aufmerksames medizinisches Personal für das Wohl der Spender. Durch die familiäre Atmosphäre werden

auch Gespräche miteinander möglich und es entsteht ein soziales Umfeld. Wer eine Internetverbindung benötigt, dem steht während der durchschnittlich einstündigen Spende auch ein WLAN-Netz zur Verfügung.

Nicht nur Schüler und Studenten, auch viele Berufstätige kommen zur Spende. Generell sind Erstspender zwischen 18 und 68 Jahren zugelassen. „Ich habe den Eindruck, dass viele Plasmaspender nicht nur wegen des Geldes kommen, sondern auch um anderen zu helfen”, ist sich Andrea Weber sicher.

H. Harthun

O Octapharma Plasma, Babelsberger Str. 12, Bahnhofspassagen, Tel. (0331) 581 65 90, www.plasmaspendepotsdam.de

Das OctapharmaTeam sorgt für eine angenehme Spende.

Neu AB JANuAR

Bewegungstherapie bei Parkinson Dieses intensive Training (LSVT® BIG ) wurde speziell für Menschen mit Parkinson (Bradykinese) entwickelt. An vier Wochentagen wird intensiv 60 min Einzeltherapie über vier Wochen durchgeführt. Ziel ist die Umprogammierung des Bewegungsempfindens. Anschließend ist es dem Betroffenen möglich sich besser und sicherer zu bewegen.

Gerne informieren wir Sie genauer zu diesem Konzept: mainka@reha-zentrum-potsdam.de

Leistungsspektrum:

• Ambulante Rehabilitation in Neurologie, Orthopädie & Unfallchirurgie • Erweiterte ambulante Physiotherapie (EAP) • Intensivierte Rehabilitationsnachsorge (IRENA) • Physiotherapie • Logopädie • Ergotherapie • Ernährungsberatung

RZP Rehazentrum Potsdam GmbH

Charlottenstraße 72 (gegenüber der Gutenbergstr. 59) 14467 Potsdam (0331) 626 485 - 30 info@reha-zentrum-potsdam.de Mo - Fr von 8.00 - 18.30 Uhr

www.reha-zentrum-potsdam.de www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

15

16

FIT & GESUND

Schritt für Schritt zurück zur Gesundheit In der ambulanten Rehabilitation fühlen sich die Patienten oft wie Zuhause

Die Mitarbeiter des Rehazentrums Potsdam geben für jeden Patienten ihr Bestes.

Gerade wenn es einem nicht so gut geht und man sich seelisch und körperlich erholen möchte, ist es wichtig, in einem angenehmen Umfeld aufgehoben zu sein. Das Rehazentrum Potsdam bietet deshalb Patienten und gesundheitsbewussten Menschen ein umfassendes Angebot an Rehabilitation, Therapie und Prävention in den Bereichen Neurologie und Orthopädie. Um beste Ergebnisse zu gewährleisten, wird Wohlfühlen hier ganz groß geschrieben.

Entspannte Hilfe Ob nach einem Unfall, einer Operation oder aufgrund der Folgen von Gelenk- und Muskelerkrankungen oder Erkrankungen des Nervensystems, die Gründe für die Notwendigkeit einer Reha-Maßnahme können sehr vielfältig sein. Das Ziel der Rehabilitation ist die Zurückgewinnung der körperlichen Gesundheit und Bewegungsfreiheit. Dazu braucht es die nötige Geduld und Hingabe.

Am Ende von Therapie und Rehabilitation sollte stets die größtmögliche wiederhergestellte Selbstständigkeit der Patienten stehen.

Effektivität durch individuelle Betreuung Besonderer Wert wird im Rehazentrum Potsdam deshalb auch auf eine flexible Anpassung der Behandlung an den individuellen Therapiebedarf und die Lebenssituation eines jeden Patienten gelegt.

Dabei muss man zwischen der orthopädischen und der neurologischen Rehabilitation unterscheiden. Während es bei der orthopädischen Reha zum Beispiel um die Folgen von Unfällen, Gelenkproblemen, Brüchen oder Wirbelsäulenerkrankungen geht, kümmert sich die neurologische Reha um Patienten, die unter anderem mit den Folgen eines Schlaganfalls, Lähmungen, Muskelerkrankungen oder Erkrankungen des Nervensystems zu kämpfen haben.

Reha-Tagesklinik mit zahlreichen therapeutischen Schwerpunkten Zu den vielen Reha- und Therapiemöglichkeiten im Rehazentrum Potsdam gehören unter anderem die Physiotherapie, die Logopädie, die Neuropsychologie und die Ergotherapie. Aber auch Prävention und

Ernährungsberatung sind im breiten Angebotsspektrum enthalten.

Die Physiotherapie hat das Ziel, die körperliche Funktion wiederherzustellen. Zu den physiotherapeutischen Maßnahmen zählen unter anderem die Krankengymnastik und medizinische Massagen.

Bei der Logopädie oder Sprachtherapie geht es vor allem um die Behebung von Beeinträchtigungen der Stimme, des Sprechens sowie des Lese- und Schreibverständnisses.

Die Ergotherapie möchte dem Menschen eine größtmögliche Handlungsfähigkeit im Alltag und Lebensqualität ermöglichen. Zu den Therapiefeldern gehören sowohl motorische und feinmotorische Maßnahmen als auch verschiedene Maßnahmen im Bereich des Hirnleistungstrainings.

Einen Vorteil sieht man im Rehazentrum Potsdam vor allem in dem Ansatz der ambulanten Rehabilitation. Das bedeutet, dass die Patienten den Tag im Rehazentrum verbringen, anders als bei einer stationären Reha-Kur können sie aber abends nach Hause in ihr gewohntes Umfeld.

Moderne Ausstattung Neben den kompetenten und sympathischen Mitarbeitern, bietet das Rehazentrum auf drei Etagen von den individuell eingerichteten Behandlungszimmern, einem Ruheraum mit großer Terrasse, über eine Lehrküche und einen Fitnessraum, bis hin zu einer Cafeteria alles, was die Resultate der Rehabilitation in einem angenehmen Umfeld optimiert. Dabei ist selbstverständlich jeder einzelne Bereich rollstuhlgerecht eingerichtet.

Als Patient ins Rehazentrum Im Falle einer benötigten Rehabilitation hat man per Gesetz die Möglichkeit, den Ort und die Einrichtung für diese Maßnahme mitzubestimmen. Das bedeutet, dass man eine vom Arzt angewiesene Kur oder RehaMaßnahme nicht fern von Zuhause vornehmen lassen muss. Man kann sich auch für die Vorteile einer ambulanten Rehabilitation im Rehazentrum Potsdam entscheiden. Hier werden nachhaltige Ergebnisse erzielt, ohne dass man aus seinem gewohnten Umfeld gerissen wird. R. Herrmann O RZP Rehazentrum Potsdam, Charlottenstraße 72, Tel. (0331) 62 64 85 30, www.reha-zentrum-potsdam.de

Reha-Sprechstunde Wer möchte, kann sich jederzeit unverbindlich über die vielen Möglichkeiten des Rehazentrums Potsdam informieren.

Für eine Hausführung oder eine ärztliche Reha-Sprechstunde bedarf es lediglich einer telefonischen Anmeldung. Am 26. September veranstaltet das Rehazentrum zudem von 10-14 Uhr einen Tag der offenen Tür.

Ergotherapeutische Behandlungen helfen dem Patienten seine Handlungsfähigkeit im Alltag zu verbessern.

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

ANZEIGE

Bist du bereit für spannende Abenteuer in der Natur?

Melde dich jetzt zusammen mit deinen Eltern an und freu’ dich auf deinen persönlichen YOUNG PANDA-Ausweis, zwölfmal im Jahr das bunte Mitgliedermagazin mit spannenden Infos über Tiere und WWF-Projekte sowie exklusive Einladungen zu Naturcamps in ganz Deutschland.

Der Beitrag der Fördermitgliedschaft von 3 Euro im Monat ist eine Spende an den WWF.

Infos, intera ktives Naturw issen und Anmeldung auf

Anzeigen

18

ESSEN & TRINKEN

Ein kleiner Urlaub in der Karibik Auch die Gerichte der Inseln werden nun in der Bar serviert Eine gute Nachricht für alle Fans der kubanischen, mexikanischen und spanischen Küche: In Potsdams kubanischer Bar – der Cuhibar – gibt es neuerdings kleine Gerichte und Snacks. Nachos, Chili, Tacos in vier Varianten, Burritos mit verschiedenen Füllungen sowie eine kleine Auswahl an kalten und warmen Tapas ergänzen nun das bisherige Angebot an leckeren kreativen Cocktails und Bieren.

Nachdem Hassan Khcheich die Cuhibar im August des vergangenen Jahres übernommen hat, war es sein Herzenswunsch, dass in der Küche hinter der Bar wieder gekocht wird. „Es ist wichtig, dass es wieder Essen gibt. Meine Gäste haben das Bedürfnis die

Leckere Tapas wie in Spanien genießen.

Cuhibar

Innensta

dt

Die Gäste schätzen die große Auswahl an Cocktails.

Das Cuhibar-Team serviert nun auch karibische Snacks.

Atmosphäre und den tollen Blick über den Luisenplatz zum Brandenburger Tor lange zu genießen. Nun müssen sie die Bar und Terrasse nicht mehr verlassen, wenn der Hunger kommt.” Das Team hat die Karte mit viel Liebe zum Detail und mit Blick auf die Ansprüche moderner Küche und Esskultur zusammengestellt.

Keine mehrgängigen Menüs, sondern kleine Gerichte, um dem lockeren Flair der Bar treu zu bleiben.

Schon die Vorgänger des neuen Inhabers hatten mit der Cuhibar ein Stück Kuba nach Potsdam geholt. Neben den vielen liebevoll arrangierten

Accessoires von der Insel und den rhythmusintensiven karibischen Klängen aus den Boxen, gibt es eine separate Raucherlounge.

Auf den braunen Ledersofas dürfen auch dicke Zigarren gepafft werden. Wer frische Luft bevorzugt, kann bald wieder auf der Terrasse Platz nehmen und bei einem Cuba Libre das Treiben am Springbrunnen genießen.

Zwischen 17 und 23 Uhr ist die Küche geöffnet. Ein besonderer Hinweis für Karibik-Fans: Die „Kubanische Botschaft” kann auch für Familienfeste und Firmenfeiern genutzt werden. A. Lahn

O Cuhibar, Luisenplatz 7, Tel. (0331) 58 11 91 81, Mo-Do 16-1 Uhr, Fr/Sa 16-3 Uhr, So 16-24 Uhr, www.cuhibar.com

Bistro auf Wachstumskurs Neue Bar unweit vom Bahnhof Babelsberg lädt zum chillen bei Bier und Fußball Der Laden ist eine Institution in Babelsberg. Beinahe rund um die Uhr geöffnet.

Ob am Wochenende, feiertags oder des Nachts – das Bistro Femo. Doch weil bisher die Gäste hier kaum länger als auf einen Bissen hereinschauen, haben sich Inhaber der Familie Yildirim dazu entschieden, ihrer Kundschaft eine neue Anlaufstelle zu bieten. Ebenfalls in der Karl-LiebknechtStraße gelegen, lädt das neue Café Femo seit Anfang Februar zum urigen Beisammensein ein. Kein Tamtam, kein Chichi – Café Femo ist eine Sportsbar, die das Herz eines jeden Fußballfans höher schlagen lässt, denn dank eines Abonnements des

Bezahlsenders Sky werden hier Spiele der ersten und zweiten Bundesliga sowie der Champion League gezeigt. Dazu werden die passenden Getränke gereicht; sogar geraucht werden darf in der neuen Location, die nur Gästen mit einem Alter ab 18 Jahren Einlass gewährt.

Wer also in Babelsberg unterwegs ist, kann sich künftig sicher sein: Im Femo kann man sich nach Feierabend oder aber auch tagsüber eine kleine Auszeit gönnen. Wer auf die Schnelle seinen knurrenden Bauch beruhigen möchte, der ist im Bistro Femo gut aufgehoben. Ob mit Döner, Hähnchen oder Salat, nach einem Besuch im Imbiss

Bei schnellem Hunger verköstigt das alt bekannte und beliebte Bistro die Gäste.

Das neue Café Femo lädt mit gemütlichem Ambiente und Fußballspiel-Übertragungen zum Verweilen ein.

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

Cafe+Bis tro Femo Babelsbe

rg

wird niemand hungrig nach Hause gehen.

Angeboten wird alles, was man in einem klassischen Dönerladen erwartet und selbst Vegetarier kommen im Femo auf ihre Kosten.

Dass man hier gut essen kann, beweisen auch die Ratings auf einschlägigen Bewertungsportalen im Internet: Für gut bis sehr gut wird das kulinarische Angebot des Bistros von seinen Besuchern befunden.

S. Kirchner

O Café Femo, Karl-Liebknecht-Str. 1, Mo-So 11open end O Bistro Femo, Karl-Liebknecht-Str. 137, Tel. (0331) 704 64 75, Mo-So 9-5 Uhr

Das neue Café Femo lädt auch an der gemütlichen Bar zu leckeren Drinks ein.

Anzeigen

ESSEN & TRINKEN

Unsere Hardware wird sie frei machen, unser Service jedoch anziehen...

IT-Service I Hardware I Software I Netzwerk Beratung - Planung - Umsetzung - Reparatur Telekom - Businessteam I Verkauf & Zubehör PC & Mac Support • Pickup & Return Service

www.repairlounge.de • Gutenbergstr. 83 14467 Potsdam • Tel. 0331 81704000 • kontakt@devilmedia.de * Gegen Vorlage des beigeklebten Flyers erhalten Sie ein kostenfreies IT-BusinessCheck (Auditing). Gilt nur für Geschäftskunden ab 2 Arbeitsplätzen, beinhaltet die Sondierung des Ist-Zustands inkl. eines optimierten Soll-Zustands und Angebot. 10% Rabatt erhalten alle Privat & Geschäftskunden für Standardreparaturen der unter www.repairlounge.de aufgelisteten Hersteller und Schäden, abhängig nach Verfügbarkeit der Ersatzteile. Nur Solange der Vorrat reicht. Gültig nur mit beigeklebten Flyer. Es gelten unsere AGB unter http://www.repairlounge. de/impressum/agb-s/ www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

19

Anzeigen

20

ESSEN & TRINKEN

Der Obstwein wird wieder gefeiert Zur Baumblüte – eines der größten deutschen Volksfeste – pilgern Tausende nach Werder Schon seit 136 Jahren ist es das Highlight der kleinen Stadt Werder. Das traditionelle Baumblütenfest ist eines der größten Volksfeste Deutschlands und bietet jedes Jahr aufs Neue viele verschiedene Obstweinsorten, Livemusik auf mehreren Bühnen, Rummel mit Fahrgeschäften und Buden für die kleinen und großen Kinder sowie die schöne Baumblütenkönigin.

Gebührend wird sie zur Festeröffnung gekrönt und vertritt fortan für ein ganzes Jahr ihre Heimatstadt Werder an der Havel in der ganzen Welt. Für die meisten

Gäste der Baumblüte aber ist vor allem eines wichtig: dass der Obstwein wieder schmeckt und sich ein lauschiges Plätzchen in einem der Obstgärten finden lässt. Bei hoffentlich schönstem Frühlingswetter wird ausgelassen gefeiert, gegessen und getrunken. Wo der Wein in Strömen fließt, sollte auf das Auto verzichtet werden! Per Bus und Bahn kann jeder Gast schnell und sicher an- und wieder abreisen. F. Wendlandt O 136. Baumblütenfest, 25.04.-03.05., Werder (Havel), Eintritt: frei, www.werder-havel.de, www.havelbus.de

Kulinarisches Frühlingserwachen Erntefrischer Spargel, Fitness-Buffet und Grillvariationen

Baumblüte nfest Werder

Volksfeststimmung beim Bamblütenfest in Werder.

Mövenpick Potsdam

Der Frühling lockt und das Mövenpick Restaurant erwartet seine Gäste wie immer mit genussvoller Kulinarik. Den Beginn macht das monatlich wechselnde DreiGänge-Menü, das im April aus Bärlauchschaumsuppe, Lammhüftmedaillons vom Grill und Orangen-Rhabarber-Tarte besteht.

Der Mai wartet mit Tomaten-BasilikumSalat, Steak vom Duroc-Schwein sowie Erdbeer-Mousse rot-weiß auf. Im Juni können sich die Gäste auf Wildkräutersalat mit Lachs, Tagliatelle mit Pfifferlingen und Ins Mövenpick Restaurant mit dem lichtdurchfluteten Palmenhaus zieht kulinarisch der Frühling ein.

Quark-Strudel mit Waldbeeren-Kompott freuen. Eine halbe Flasche Spießbraten gereicht. wird fangfrischer Fisch und Rauchlachs Wein ist in dem DreiTanzfreudige können sich über den Tanzserviert. Ebenso gesund weiter geht es Gänge-Menü für zwei klassiker aus den 30er Jahren freuen. An beim Frühlings-Fitness Buffet, das Personen, das jeden sieben Terminen von April bis Juni findet eine gesunde und kalorienarme VielAbend ab 18 Uhr jeweils von 14.30 bis 17 Uhr in der Historifalt präsentiert. Jeden Mittwoch von genossen werden kann, schen Mühle ein Tanztee statt. Hier vereinen April bis Juni lässt es sich ab 18 Uhr inklusive. Zu einem sich Freude und Genuss am Tanzen – und an einem Buffet mit leichten Speisen wahrhaft königlichen das vor ein Uhr nachts. Eine schöne alte Traschlemmen. Ein besonderes kulinariLachs mit grünem Spargel Gemüseschmaus wird dition, die einen unbeschwerten Nachmittag sches Sommererlebnis wird das Grillman im Mai eingeverspricht. J. Probst buffet am 26. Juni ab 18 Uhr. Es wird laden: Es ist Spargelzeit. Das erntefrische unter anderem Gegrilltes vom Saalower O Mövenpick Restaurant, Zur Historischen Mühle 2, Spargelbuffet kann am 15. und 22. Mai Kräuterschwein, Schlegel vom Paderbor14469 Potsdam, Tel. (0331) 28 14 93, jeweils ab 18 Uhr genossen werden. Dazu ner Landhuhn und frisch aufgeschnittener www.moevenpick-restaurants.com

am Luisenplatz

NEU AB 01.04.

Immer freitags: Backhendl

Kubanische und spanische Tapas Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Samstags: Kaffeeklatsch • Sonntags: Sonntagsbraten Wir bitten um Vorbestellungen: Genshagener Straße 1, 14513 Teltow | Ruhlsdorf Tel. 033 28 / 414 23 | www.hammers-landhotel.de APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

Luisenplatz 7, 14471 Potsdam Mo - Do: 16 - 01, Fr - Sa: 16 - 03, So: 16 - 24 Uhr

Anzeigen

ESSEN & TRINKEN

Speisen wie ein König Stilvoll genießen in historischem Ambiente im Park Sanssouci

Frühlingserwachen im Drachenhaus: Auch die Terassenplätze sind an lauschigen Abenden begehrt.

Café

Drachenhaus Sanssouci

Passend zum Frühlingsanfang haben Chef Alexander Hortig und sein Team eine neue Speisekarte entwickelt, auf die der Besucher gespannt sein kann. Sie zeigen damit eindrucksvoll, was unsere Region kulinarisch zu bieten hat, abgerundet durch das historische Ambiente im Park und im Drachenhaus selbst. Also egal ob man für Kaffee und Kuchen kommt, für ein leckeres Mittagessen mit regionalem Bier oder abends zum Sonnenuntergang ein Glas erlesenen Wein auf der Terrasse genießen möchte, im Drachenhaus kommt man auf seine kulinarischen Kosten. Wer also demnächst wieder spazieren geht, sollte Bedenken dass es noch einen sehr guten Grund mehr für den Park Sanssouci gibt. D.

Nun, wo die Sonne sich endlich wieder als Quartier für den königlichen Winzer, regelmäßig zeigt und es die Menschen raus so kann man dort seit etwa 100 Jahren May ins Grüne zieht, führt es den ein oder andeKaffee und Kuchen genießen. Doch O Restaurant & Café Drachenhaus im Park ren Potsdamer mit Sicherheit mal wieder im Laufe der Zeit hat sich Sanssouci, Maulbeerallee 4, Tel. in den Park Sanssouci. Bei all den Sehensso einiges verändert.

(0331) 508 38 08, April - Oktober würdigkeiten muss man sich unweigerlich Der Kuchen kommt täglich 11- 20 Uhr, www. zwischendurch setzen und stärken. Möchte mittlerweile frisch drachenhaus.de man statt selbstgeschmiertem Brötchen aus der hauseilieber hochwertige Küche genießen, kann genen Kondiman gern das im Stile einer chinesischen torei und das Pagode erbaute Drachenhaus besuchen.

Essen ist ein Auf den ersten Blick staunt der Besucher kulinarisches nicht schlecht, passt doch das Äußere nicht Zusammenspiel ganz zum Rest des Parks. Erbaut wurde das von frischen regiLammkarree mit Polenta Drachenhaus im Jahre 1770 und ist somit 2015 onalen saisonaRedWorks Düsseldorf / VitaCola / Stadtmagazine / Kino und / Events – Potsdamer Stadtmagazin / ET: 31.03.2015 / Format: 210 x 149 mmund / 4c grünen Bohnen im ganze 245 Jahre alt. Diente es ursprünglich len Produkten.

Speckmantel

ES kann nur EinEn gEbEn. odEr .000!

Eigener Stil. Eigene Cola.

noi k .000 ChEinigE ES

Er t tS ! o Ch w E w i nn En gu h n g i E m tE Er od

h Ei m

k ino

-SyS

nCod

rS En d u t a t id

dEin mi t

SE

ChE F l aS

Em

F: E au

t ig . d

E www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

21

22 KIDS & FAMILIE 22 KIDS & FAMILIE

_____

„Ich finde es kacke, wenn Leute dafür gehasst werden, dass sie lieben. Denn es ist das Schönste, was man haben kann und es ist schlimm, wenn das als Grund genommen wird, dafür gehasst zu werden.”

Anna-Lena, 14 Jahre Anna-Lena (li.) und Gisèle (re.) haben EVENTS-Redakteurin Anne-Christin Schicketanz von ihrem Musical erzählt.

„Wir sind unsere eigenen Produzenten”

Selfmade-Musical mit Themen, die Teens bewegen Wie kann man am besten Vorurteile aus dem Weg räumen? Indem man sie direkt anspricht und offen präsentiert. Genau das tun die Jugendlichen des Musicals „Jam City”, das im Lindenpark seine Premiere feiert. Bei der Geschichte von zwei verfeindeten Tanzgruppen kommen nicht nur Themen wie Konkurrenzkampf und Konflikte innerhalb der Gruppe zur Sprache. Auch Eigenschaften, wie die Sexualität eines Menschen, sind Themen, die unsere Gesellschaft immer noch nicht akzeptiert hat.

Zwei Gruppen stehen sich gegenüber und feinden sich an. Eine andere Situation zeigt eine der Hauptdarstellerinnen weinend am Boden, während die andere ihr heftige Vorwürfe macht. Das sind Szenen aus dem Musical „Jam City”, dessen Besonderheit in der Umsetzung und der Problematik liegt. Denn die Jugendlichen von 12 bis 17 Jahren produzieren, schauspielern, spielen die Musik selbst ein und auch das Bühnenbild und die Kostüme werden von ihnen Die Jugendlichen haben von der Musik über die Story bis zur Kulisse alles selbstständig entwickelt.

eigenständig angefertigt. Mit Hilfe von ehrenamtlichen Betreuern stellen sie ein Musical auf die Beine, das gesellschaftliche Vorurteile aus dem Weg räumen soll. Bei der Story um zwei rivalisierende Tanzgruppen, den Balletttänzern und den Hip-Hoppern, die bei einem Wettbewerb teilnehmen möchten, tun sich Abgründe auf, die aktueller denn je sind. Die Rede ist von Homophobie, Magersucht, Ausgrenzung und Mobbing. Diese Themen haben die Jugendlichen selbst gewählt und ausgearbeitet, weil es sie selbst beschäftigt. „Ich finde es kacke, wenn Leute dafür gehasst werden, dass sie lieben. Denn es ist das Schönste, was man haben kann und es ist schlimm, wenn das als Grund genommen wird, dafür gehasst zu werden“, sagt Anna-Lena, 14 Jahre, die in dem Stück für ihre lesbische Liebe gemobbt wird. Auf die Frage, warum sie sich diesen Themen widmen, meint die ebenfalls 14-jährige zweite Hauptdarstellerin Gisèle: „Wir wollten die Klischees direkt anspre-

chen und ihnen damit entgegenwirken. Vor allem aber wollen wir zeigen, was mit dem Menschen passiert, wenn er diskriminiert wird.” Seit Oktober wird an den Ideen und an ihrer Umsetzung fleißig gearbeitet.

Durch die Kreativität und das große Engagement der Jugendlichen hat das Musical einen Charakter gewonnen, der emotional und konfliktreich ist. Doch soziale Hürden sollen durch Zusammenhalt und Verständnis überwunden werden, was Kindern und Jugendlichen oftmals besser gelingt, als den Erwachsenen. Eines wird bei diesem Stück auch noch deutlich: Die Liebe zur Musik verbindet. A. Schicketanz

O Jam City ,10./11.04., 19 Uhr, Lindenpark, Eintritt: frei, www.lindenpark.de, www.machmusik.org

Kultur für Kids „Jam City” ist ein vom Lindenpark ins Leben gerufenes Projekt, dass von „Kultur macht stark, Jugend ins Zentrum” unterstützt wird. Das Förderprogramm des Bundesministeriums für Bildung und Forschung bietet außerschulische Angebote der kulturellen Bildung für Kinder und Jugendliche.

Lokale Einrichtungen und Vereine – wie der Lindenpark – setzen die Angebote um und unterstützen somit die kulturellen Bildungsprozesse aller künstlerischen Sparten, in denen Kinder und Jugendliche im Mittelpunkt stehen und sich aktiv mit den eigenen Lebens(t)räumen auseinandersetzen können.

KIDS & FAMILIE

Welcher Weg soll es sein?

Eine besondere Nacht im Abenteuerpark

Drei Teenies auf der Suche nach sich selbst

Zum Saisonauftakt wird es im Abenteuerpark monstermäßig amüsant.

Alex, Eileen und Marvin haben ihren Platz im Leben noch nicht gefunden.

Die neue Saison im Abenteuerpark Potsdam hat gerade erst begonnen, da können sich Outdoor-Kletterfans und alle die es werden wollen, schon auf das erste Highlight in diesem Jahr freuen.

Anfang Mai wird wieder zu einer illuminierten Nacht in den Kletterpark eingeladen, bei der Spaß für die ganze Familie geboten wird. So gibt es unter anderem Klettern in einer besonderen, nächtlichen Atmosphäre, am Boden einen spannenden Spieleparcours, gruselige Geistergeschichten für Klein und Groß im Tipizelt, Stockbrot am Lagerfeuer und leckeres Gegrilltes. Eine wunderbare Gelegenheit also, den Abenteuerpark mal von einer anderen Seite kennenzulernen und mit Sicherheit ein Erlebnis, das man so schnell nicht vergisst. Da die Plätze begrenzt sind, wird um vorherige Anmeldung gebeten. D. May

In letzter Sekunde verhindert Alex, dass Eileen beim Schwarzfahren erwischt wird. Alex ist anders als die Jungen in Eileens Klasse: Er weiß, was er will. Und er hat ein Geheimnis. Eileen ist fasziniert von der Welt, die sie durch ihn kennenlernt. Eileens Mitschüler Marvin beobachtet die Begegnungen zwischen den beiden mit eifersüchtigem Blick. Als er eines Nachts Alex’ Geheimnis entdeckt, weiß er, wie er das für seine Zwecke nutzen kann. Aber Alex will sich nicht manipulieren lassen. Beim Versuch, sich Marvins Einfluss zu entziehen, kommt es zur Eskalation. Nun müssen sich alle drei entscheiden, welchen Weg sie bereit sind, zu gehen.

Drei sehr unterschiedliche Jugendliche auf der Suche nach ihrem Platz in der Welt. Sie machen ungewöhnliche Erfahrungen, testen ihre Grenzen aus und treffen wichtige Entscheidungen. Dabei begegnen sie Fragen, wie: Was zählt wirklich im Leben? Was macht einen Menschen wertvoll? Und kann ich selber bestimmen, welchen Weg ich gehe? K. Jung

Foto © Göran Gnaudschun

Klettern und Gruseln

O Illuminierte Nacht, 02.05., 19 Uhr, Abenteuerpark Potsdam, Eintritt: 25 Euro, erm. 20 Euro, Anmeldung per Tel. (0331) 626 47 83 oder info@abenteuerpark.de, www.abenteuerpark.de

O Und morgen?, Premiere, 14.04., 18 Uhr, Reithalle, Eintritt: 12 Euro, erm. ab 6,50 Euro, www.hansottotheater.de

Jedes Kind sollte schwimmen lernen Sicherheit im Wasser sorgt für Badespaß und verringert die Unfallgefahr Schwimmen können wird dem Menschen leider nicht in die Wiege gelegt. Es muss gelernt werden. Wer will, dass sich sein Kind pünktlich zur Badesaison an Potsdams Seen sicherer durchs Wasser bewegt, sollte es demnächst für Schwimmkurse anmelden.

Brita Oehme von der Babelsberger Schwimmschule Kugelfisch empfiehlt: „Kinder sollten mit fünf Jahren schwimmen lernen.” Entsprechend große Mädchen und Jungen könnten auch schon mit 4,5 Jahren anfangen. Lang ist die Liste der Gründe dafür. Das wichtigste Argument: Noch immer ist Ertrinken die zweithäufigste unfallbedingte Todesursache bei Kindern. „Bald beginnt die Freibadsaison.

Potsdam ist eine Wasserstadt und Schwimmen gehört zum Volkssport. Es ist unabdingbar, das Schwimmen zu lernen”, sagt Brita Oehme und erinnert Eltern an die rechtzeitige Anmeldung für den Schwimmunterricht. Bei den Kugelfischen lernen die Kinder Brust- und Rückenschwimmen.

Dabei wird mit viel Geduld, ohne Druck und je nach Physis der Kinder gelernt. „Ziel ist es auch, den Kindern Sicherheit und Orientierung im Wasser zu vermitteln”, natürlich mit dem Erfolg des Seepferdchens, erklärt die Inhaberin, die einst Deutsche Schwimm-Meisterin war. In Notsituationen

ihre Schüler den Weg in die Schwimmvereine der Stadt finden. „Wir freuen uns, wenn wir die Freunde am Schwimmen nachhaltig wecken konnten und geben den Kindern gute Voraussetzungen mit.” Wer parallel zur Freibad-saison lernen möchte, sollte sich jetzt anmelden, idealerweise mit Hilfe des Bei den Kugelfischen wird das Schwimmen in 33 Grad warmen Wasser gelernt.

Online-Formulars auf der Homepage der Schwimmschule. A. Lahn helfe das kraftschonende und sichere Rückenschwimmen. Sie können sich auf O Schwimmschule Kugelfisch, dem Wasser „ausruhen“ und treiben lassen. Heinrich-von-Kleist-Str. 39, Tel (0331) 704 772 74, Im Unterricht gehen die Schwimmlehrer www.schwimmschule-kugelfisch.de spielerisch auf die Bedürfnisse der Kinder ein. Die Eltern können hinter der Glasscheibe zuschauen und Erfolgserlebnisse teilen. „Ob mutig oder schüchtern – wir Fünf Jahre sind ein holen unsere Schüler dort ab, wo sie stegutes Alter, um das hen”, erklärt Brita Oehme. Die Kursleiter, Schwimmen zu die bei den Kindern im 33 Grad warmen lernen.

Wasser stehen, können direkt korrigieren.

Die vergleichsweise hohe Beckentemperatur ist wichtig: Keine blauen Lippen, die Muskulatur bleibt warm und dadurch entsteht Spaß. Die Kugelfische sind immer besonders stolz, wenn www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

23

Anzeigen

KIDS & FAMILIE

Frohes Osterfest Tipps für Kids und Familien, um Ostern und die Ferien spannend und spaßig zu gestalten

Osterventure mit viel Action Bunte Veranstaltungen und neue Attraktionen in filmreifer Kulisse Pünktlich zu den Osterferien startet der Filmpark Babelsberg in diesem Jahr in die neue Saison. Ab dem 1. April lädt der Themenpark wieder in die kunterbunte und aufregende Welt von Film und Fernsehen nach Babelsberg ein.

Die Wintermonate wurden genutzt für kreative neue Ideen. So wurde die Stuntshow szenisch und inhaltlich „getuned“, sodass nun zusätzliche Effekte, ein neues Kostümbild und Equipment die Endzeitstimmung noch realistischer wirken lassen.

Farbenfroh hingegen wird es Mehr Spezialeffekte erwarten die Besucher der Stuntshow in der neuen Saison. im neu gestalteten FamilienBereich auf dem Vorplatz des Rätsel gelöst werden, um sein ganz persönTraumwerker-Ateliers: Ein Ort zum Verweiliches Osterei bemalen zu könlen, Spielen und den schnellen Imbiss zwinen. In der Filmtiershow wird schendurch. Nervenkitzel pur versprechen es knuddelig: Tiertrainerin Astdie neuen Filme im 4D-Actionkino und im „Dome of Babelsberg“ – actionhunrige Gäste rid Harsch bringt die beiden Lämmchen Socke und Flocke kommen hier voll auf ihre Kosten.

Mit einem bunten Programm am Ostersonn- mit. Zum ersten öffentlichen tag kommt Bewegung in den Park: Nicht nur Monster-Casting für die Horrornächte 2015 wird zur Walkuschelige Osterhasen begrüßen die Gäste. purgisnacht am 30. April Zu Besuch sind die Jugendtrainer von Alba ab 18 Uhr geladen! Nicht Berlin mit einem Trainingsparcours. Hier nur Hexen, Teufel können die Kids werfen, passen, dribbeln und sich ein T-Shirt erspielen. Bei der „Oster- und Magier sind venture“ durch den Filmpark müssen Bäume hier willkommen.

Jeder, der gern erklommen, Labyrinthe durchschritten und

seine dunkle Seite zeigen möchte und mindestens 18 Jahre alt ist, kann sich vorstellen und bereits jetzt für die Inszenierung der diesjährigen Horrornächte bewerben.

Die Mittelalterstadt, der Burggarten und das Erlebnisrestaurant Prinz Eisenherz öffnen die Tore zu einer fantastischen Welt voller Fabelwesen. Bei Hexenfeuer und Tanz in den Mai wird der Winter so endgültig vertrieben!

K. Jung

O Saisonstart, 01.04., Osterprogramm, 05.04., jeweils ab 10 Uhr, Eintritt: 21 Euro, erm. ab 14 Euro, Filmpark Babelsberg, www.filmpark-babelsberg.de O Monstercasting zur Walpurgisnacht, 30.04., 18 Uhr, Erlebnisrestaurant Prinz Eisenherz, Eintritt: frei, www.prinz-eisenherz.info

Der Osterhase höchstpersönlich begrüßt am Ostersonntag die Gäste des Filmparks.

Foto © Filmpark/M.Voß

24

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

Mit magischen Effekten

Tierisch gute Ostereier

Das Bemalen von Ostereiern ist eine Kunst.

Die traditionell sorbische Art des Bemalens mit Wachs und Feder ist besonders beeindruckend und verleiht durch aufwändige Verzierungen den Ostereiern magische Effekte. Bei den Zimtzicken können nun alle interessierten Mädchen und jungen Frauen von acht bis 18 Jahren mitmachen, wenn Martha zeigt, wie es geht. Einzige Voraussetzung ist das Mitbringen von ein bis zwei hartgekochten Eiern.

Natürlich gehört zu Ostern das Suchen nach Eiern. Doch in der Biosphäre Potsdam finden Klein und Groß während der Osterferien ganz besondere Exemplare. Auf einem speziellen Rundgang stellen sich spannende und niedliche Tiere mit den von ihnen produzierten Eiern vor.

Und vielleicht trifft man hier ja auch den Osterhasen. R. Herrmann

O Sorbische Eierkunst, 01./02.04., 13-16 Uhr, Mädchentreff Zimtzicken, Eintritt: frei, www.zimtzi- Mit Wachs werden die cken-potsdam.de Eier aufwendig verziert.

Beam me up zum Spiegelei

Sicher ein Erlebnis!

O Osterferienprogramm Biosphäre Potsdam, 28.03.12.04, Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa/So/Feiertage 10-19 Uhr, Eintritt: 11,50 Euro, erm. ab 4,50 Euro, Familientickets ab 22 Euro, www.biosphaere-potsdam.de

Spannende Suche nach ungewöhnlichen Ostereiern.

Foto © NASA Hubble

Ferne Galaxien haben manchmal schräge Namen. NGC7742 ist so einer. Mit dem bloßen Auge ist sie nicht zu erkennen. Doch zu Ostern zeigt das Urania-Planetarium, was diese seit 1784 bekannte Galaxie mit Ostern zu tun hat und warum man sie auch die SpiegeleiGalaxie nennt. Zudem zeigt das Planetarium auf beeindruckende Weise, welche Bedeutung der Mond und die Sterne für Ostern haben.

Also, auf in Millionen Lichtjahre entfernte Welten! R. Herrmann O Die Spiegelei-Galaxie und mehr – Der Himmelsanblick zu Ostern, 05/06.04., 16 Uhr, Urania-Planetarium, Eintritt: 5 Euro, erm. 3,50 Euro, www.urania-planetarium.de

Grüner Daumen im Museum Das Museum Fluxus zeigt jungen Kreativen im Alter von acht bis zwölf, dass moderne Kunst auch mit einem grünen Daumen möglich ist. In der Woche nach Ostern gibt es drei Tage lang spannende und lustige Kurse zum Thema Gartenkunst. Ausgefallene Blumenbehälter, Kresse- und Grasköpfe sowie Windlichter gestalten wird so zu einem Riesenspaß. R. Herrmann

www.abenteuerpark.de

Foto © Agentur Kraftstoff

R. Herrmann

AbenteuerPark Potsdam

Wenn der Osterhase zündelt Jedem Osterfest sein Feuer. Es ist schon Tradition und jedes Mal auf’s Neue eine Gaudi: Das Osterfeuer. Wer Lust hat, besucht dieses Jahr gleich zwei.

Im Volkspark, wo sogar die Feuerwehr die Kleinsten bestens unterhält und beim Lindenpark, wo es neben Ostereiern auch die Möglichkeit zum Backen und Basteln gibt. Für Speis und Trank ist bei beiden Feuern gesorgt. R. Herrmann

O Großes Osterfeuer im Volkspark, 04.04., ab 17 Uhr, Eintritt: 1 Euro, ermäßigt 0,50 Euro, Kinder bis 7 Jahre frei, www.volkspark-potsdam.de O Osterfeuerfest im Lindenpark, 05.04., 15-18 Uhr, Eintritt frei, www.lindenpark.de

Saisonbeginn im Kletterwald!

Aus Frühstückseiern kann man lustige Kresseköpfe basteln.

O Osterferienprogramm Museum Fluxus, 08.-10.04, 13-16 Uhr, Eintritt: 11 Euro, Anmeldung bis Ostermontag unter Tel. (0331) 601 08 90, info@fluxus-plus.de oder an der Museumskasse, www. fluxus-plus.de/ferienprogramme

Unsere Frühlings-Öffnungszeiten

21.03.-12.04. täglich 10-18 Uhr 13.04.-24.05. Di-So

10-19 Uhr

AbenteuerParkPotsdam Albert-Einstein-Str. 49 14473 Potsdam Tel. 0331 - 626 47 83 www.abenteuerpark.de

Kletterwald | Team Events | Waldbistro

Foto © Agency People Image_Michael Tinnefeld

26WOMAN WOMAN

Schaupielerin Iris Berben (64) und der Potsdamer Stuntman Heiko Kiesow (54), hier bei der Verleihung der Goldenen Kamera, trennen zehn Jahre.

Von wegen Mutterkomplex und Gigolo-Typ

Immer mehr Frauen verlieben sich in deutlich jüngere Männer

Wann immer mir eine Frau begegnet, die mit einem wesentlich jüngeren Mann liiert ist, denke ich: „Strategisch gut, die Männer sterben ja eh früher. Sind sie jünger, halten sie länger mit.“ Solche Paare sind ungewöhnlich. Paare, bei denen die Frau älter ist als der Mann. Und wir reden hier nicht von zwei, drei Jahren. Wir reden von zehn, fünfzehn, zwanzig Jahren. Meistens ernten solche Paare skeptische Blicke, das Umfeld ist irritiert. Schon interessant, dass es andersherum für weniger Aufsehen sorgt – wenn der Mann wesentlich älter ist als die Frau. Das ist gesellschaftlich anerkannt.

Gut, es gibt Ausnahmen. Etwa den PlayboyChef Hugh Hefner, der im stattlichen Alter von 84 Jahren die Verlobung mit seiner damals 24-jährigen Freundin Crystal Harris bekannt gab. Die Assoziationen dürften ähnlich gewesen sein: Sie steht nur auf sein Geld und er möchte seine Potenz mit ihr als „Trophäe“ präsentieren.

Was aber denkt man bei einer Frau, die mit einem jüngeren Mann liiert ist? Der wird gern ein Mutterkomplex nachgesagt, den jüngeren Männern eine Gigolo-Mentalität unterstellt.

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

Dann haben also die Sängerinnen Tina Turner, Shakira und Nina Hagen, die Schauspielerinnen Tilda Swinton, Susan Sarandon und Iris Berben einen Mutterkomplex und Schauspieler Hugh Jackmann, Olympiasieger im Gewichtheben Matthias Steiner und einst auch Schauspieler Ashton Kutcher eine Gigolo-Mentalität? Wie wäre es denn mit: Es ist einfach Liebe?

Die Beziehung zu einem jüngeren Mann hat etliche Vorzüge. Natürlich geht es auch um Potenz. Die Liebesnächte sind meist ausdauernder mit einem Jüngeren und halten selbst jung. Natürliches Botox sozusagen. Sie haben nicht nur im Bett mehr Energie, auch in der Freizeit sind sie spontaner und unternehmungslustiger, als der gemütliche Mann, dem Haare aus den Ohren wachsen. Wer selbst in den 40ern ist und sich in einen Mann um die 30 verliebt, profitiert von Spontantrips an die Ostsee, romantischen Wochenend-Picknicks und Festival-Besuchen. Der Schlaf wird weniger, man lässt sich mitreißen. Frau muss es aber auch wollen.

Ein weiterer Vorteil eines jüngeren Mannes: Im besten Fall bringt er keine Altlasten mit in die Beziehung. Die Wahrscheinlichkeit, dass es Kinder gibt, die jedes zweite Wochenende in die Planung mit einbezogen werden müssen, ist geringer als bei älteren Männern. Auch das Thema Exfrau wird im besten Fall gar nicht zum Thema, weil es keine Exfrau gibt. Kurzum: Mit einem jüngeren Mann kann Frau sich begehrt fühlen und die Aufmerksamkeit bekommen, die ihr zuvor vielleicht versagt wurde. J. Probst Auch Sängerin Shakira (38) hat einen jüngeren Mann. Sie ist mit dem spanischen Fußballprofi Gerard Piqué (28) liiert.

Foto © Courtesy Kayt Jones/RCA Records

Verlieben sich eine 40-jährige Frau und ein 30-jähriger Mann ineinander, können beide nur profitieren. Sie von seiner Frische, Manneskraft und Spontaneität, er von ihrer Reife und ihrer Erfahrung. Warum aber wird die Kombi junger Mann – ältere Frau so beäugt, während älterer Mann – junge Frau gesellschaftlich vollkommen akzeptiert ist?

Lust auf Neues?

KOLUMNE

Passt wie Elch auf Eimer Wenn die Sonne scheint und die Osterglocken bimmeln, animiert mich das alljährlich zu Frühlingseinkäufen. Ein rotes Jackett gefiel mir, ich probierte es an und... Es war viel zu eng. Es passte mir weder in meiner üblichen Größe S noch in M. Erst in Größe L konnte ich das Jackett schließen. Natürlich habe ich es nicht gekauft! Eine Unverschämtheit! Vielleicht hatte ich im Winter ein wenig zugenommen, aber doch nicht so viel!

Dieses Ereignis nagte dermaßen an meinem Selbstbewusstsein, dass ich mich zum Thema Größe informierte und tatsächlich: Schuld an diesem Dilemma sind die Griechen. Wer sonst.

Egal ob bei Klamottengrößen oder Autositzeinstellungen: Die Hersteller orientieren sich an der Europanorm und die wird aus den durchschnittlichen Größen aller Europäer ermittelt. Und die von Tatjana Meissner

griechischen und portugiesischen Frauen sind nun mal schmaler als die deutschen. Im Durchschnitt. Darum wurden die Taillenmaße EU-weit nach unten korrigiert. Für Autoproduzenten sind dagegen Maße wie die Gesäßbreite von Bedeutung. Die nimmt europaweit zu. Bei der Entwicklung der A-Klasse hatte der Hersteller sogar Helmut Kohl probesitzen lassen und darauf geachtet, dass auch Menschen mit Hintern wie ein Elch Platz finden. Wenn jetzt aber mitteleuropäische Frauen damit fahren, müssen sie ihren Sitz dicht an die Frontscheibe rücken, um ans Gaspedal zu kommen. Sieht aus, wie Brett vorm Kopf. Trotzdem hat sich noch nicht eine Frau darüber beschwert. Weil keine von uns zugeben will, dass ihre Beine zu kurz sind. Darum verliere ich ab sofort kein Wort mehr darüber, dass meine Taille im Winter verschwunden ist.

Der Kampf für die Frauen Powerfrau Dagmar Reim steht seit zwölf Jahren an der Spitze des RBB Sie mag den Begriff nicht, und doch verkörpert Dagmar Reim alles, was eine Powerfrau ausmacht – sie steht an der Spitze des Rundfunk BerlinBrandenburg (rbb) und setzt sich in dieser Funktion besonders für die Frauen ein.

Foto © rbb/O. Wia

Als Intendantin war Dagmar Reim ab POTSDAMER 2003 entPOWERscheidend FRAUEN an der Fusion von ORB und SFB beteiligt.

Eine Mammut-Aufgabe, die sie erfolgreich meisterte. Besonderen Druck, als erste Frau an der Spitze einer Landesrundfunkanstalt eine solch gewaltige Aufgabe zu bewältigen, verspürte sie allerdings nicht. „Natürlich hatte ich zunächst mit viel Gegenwind zu kämpfen.” Dass ihr Steine in besonderem Maße in den Weg gelegt wurden, kann Reim im Rückblick aber nicht sagen. „An meiner Stelle hätte jeder mit Gegenwind zu rechnen gehabt – egal, ob Mann oder Frau.” Auch offene Ablehnung hat die als durchsetzungs- und gleichermaßen willensstark geltende 63-Jährige damals nicht erfahren.

Das mag auch an ihrer einnehmenden Art gelegen haben. Die tiefgreifenden Änderungen in

der Senderstruktur wurden von großen Teilen der Belegschaft letztlich mitgetragen.

Zu ihren großen Errungenschaften zählt, dass der Anteil von Frauen in den Führungsetagen des RBB mit mehr als 40 Prozent heute ausgeprägt hoch ist. „Es war mir ein Herzensanliegen. 51 Prozent unserer Bevölkerung sind Frauen. Warum sollten sie bei Führungspositionen leer ausgehen?”, fragt sie.

Geschafft hat sie das, indem zum einen bei der Ausbildung auf

einen signifikanten Frauenanteil geachtet wurde. Zum anderen von oben: „Sie müssen als Chefin klar machen, dass Ihnen die Frauenförderung wichtig ist.” Ob es in der Durchsetzung dieser Maßnahmen intern Widerstände gab? Dagmar Reim hat darauf eine kurze wie einleuchtende Antwort: „Es ist einfacher, als Chefin Frauen zu fördern, als ohne hierarchische Position.”

Ein ganzes Dutzend Jahre nun führt Dagmar Reim den RBB – und das mit Leidenschaft, stets unter Strom und auch erfolgreich. Ein Workaholic ist sie dabei aber mitnichten. „Ich arbeite gern und viel. Aber ich treibe auch regelmäßig Sport, lese, gehe ins Theater oder in die Oper. Arbeit ohne Ausgleich ist öde.” Allesamt Attribute, die sie zur Powerfrau machen.

Oder? „Ich mag das Wort nicht so gern, ein besserer Begriff fällt mir aber auch nicht ein.” P. Rißling O Rundfunk Berlin Brandenburg, Marlene-DietrichAllee 20, Tel. (0331) 97 99 30, www.rbb-online.de

Als Intendantin des RBB hat sich Dagmar Reim auch für die Frauenförderung stark gemacht.

Wir stellen ein:

Friseur/in Friseurmeister/in KosmetikFußpfleger/in Auszubildende/r Wir sind das größte Friseurunternehmen der Stadt mit 111 Mitarbeitern in 13 Salons. Da wir uns ständig weiter entwickeln, suchen wir dich zur Unterstützung unserer Teams.

Mindestlohn und mehr – bei uns selbstverständlich!

Wenn du Lust auf geregelte Arbeitszeiten und nette Mitarbeiter hast, melde dich!

Wir freuen uns auf dich!

www.cut-care-family.d

e

FRISEURSALONS Dortustraße 54 • Tel. (0331) 29 17 39 Friedrich-Ebert-Str. 99 • Tel. (0331) 29 31 32 Geschw.-Scholl-Str. 89 • Tel. (0331) 90 12 30 Käthe-Kollwitz-Str. 44 • Tel. (0331) 871 04 00 Potsdamer Str. 176 • Tel. (0331) 951 40 30 FRISEUR – HAARVERLÄNGERUNG Am Kanal 55/56 • Tel. (0331) 29 44 06 FRISEUR – FUSSPFLEGE Anni-v.-Gottberg-Str. 7 • Tel. (0331) 62 48 01 Gutenbergstr. 29 • Tel. (0331) 270 98 60 Saarmunder Str. 49 • Tel. (0331) 87 24 19 FRISEUR – KOSMETIK – FUSSPFLEGE Breite Str. 23 • Tel. (0331) 29 28 92 Stephensonstr. 10 • Tel. (0331) 748 02 62 FRISEUR – KOSMETIK – NAGELMODELLAGE – FUSSPFLEGE Hans-Marchwitza-Ring 7 • Tel. (0331) 71 13 45 Johannes-Kepler-Platz 17 • Tel. (0331) 62 23 34

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

28 BILDUNG & BERUF 28 BILDUNG & BERUF

POTSDAMER UNTERNEHMENSGRÜNDER

Design vereint sich mit Technologie

4

Ergänzen sich prima – Designerin Coko Diamond (li.) ist fürs Kreative, Beate Fernengel (re.) fürs Geschäftliche zuständig.

Weiblichkeit und Individualität stehen hier im Vordergrund während die Farbkombination von den Was Coko Diamond und Beate Fernengel Kundinnen online individuell gestaltet verbindet, ist schnell zusammengefasst: Die werden kann. Somit entsteht ein Design, das Faszination für Mode. Mit ihrem Modeuntergleichzeitig ein Unikat ist. Auf die Frage, nehmen Presema haben die Modedesignerin warum sie sich auf Kleider, Jumpsuits und und die Unternehmerin ein Label ins Leben Taschen spezialisiert haben, antwortet gerufen, das wohl jede Frau anspricht.

Coko Diamond spontan: „Weil Denn die Individualität und Kreadie Weiblichkeit in unseren tivität liegt nicht nur bei den KURZVITAS Designs hervorgehoben Designern selbst, sondern wird. Vor allem ein auch bei den Kundinnen.

COKO DIAMOND Kleid betont die Sie können mit Farben (COLETTE FONKIKA): erun, Kam Silhouette der in und kleinen Details sen ach gew auf Geboren und hland Informatik Frau. Mit Hilfe spielen, sodass ein ab 1996 hat sie in Deutsc t sie erfolgreich als eite des Onlineindividuelles Kleiarb t zei der rt, die stu ignerin.

Style-Desigdungsstück entsteht.

IT-Spezialistin und Des ners kann L: GE EN RN BEATE FE ementausbildung, sich jede nag Ma e ein e iert olv Abs in ver schiein tor Frau so Kennengelernt irek eld Hot re Jah war 10 m, zuletz t im anziehen, haben sich die beiden denen Hotels in Potsda 4 Präsidentin der wie sie Powerfrauen auf „ar cona Hotel“, seit 201 d im Aufsichtsrat glie Mit und m sda sich fühlt einer Veranstaltung Pot IHK und rg nbu nde der Zukunf tsagentur Bra und somit zum Thema Afrika nkrat.

Mitglied im RBB Rundfu ihre Persönder IHK Potsdam, deren lichkeit durch Präsidentin Beate Fernengel ihre Kleidung noch ist. Coko Diamonds Auftreten individueller zum Ausdruck und ihr Vortrag, wie man Fashion bringen und die passende Tasche gehört und Technologie zusammenbringen kann, einfach dazu. Deshalb „Customizable imponierte der Unternehmerin und brachte sie ins Gespräch. Bei einem weiteren Treffen Designs“. Unsere Designs in eurem Look.“ erzählte Coko Diamond von ihrer Website Und während sich Beate Fernengel um den und Fernengel fand die Idee so toll, dass Businessaspekt des Unternehmens kümsie die Designerin unterstützen wollte. mert, entwirft die gelernte Informatikerin Im Januar dieses Jahres gründeten sie das Coko Diamond die Mode. Dabei kommt ihr Online-Unternehmen Presema, dessen Idee sogar der Beruf als IT-Spezialistin zugute: einfach und gleichzeitig innovativ ist: Das „Das Schöne an der Sache ist, dass dort Grundgerüst der Designs ist vorgegeben, APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

g

Synergien herrschen, die auch im Design vorkommen. Für jeden Kunden bastele ich IT-Prozesse zusammen, wobei auf die verschiedenen Geschmäcker der Kunden eingegangen wird. Es wird nichts neu erfunden, sondern umgebogen oder neu gestartet.”

In ihrem Showroom entstehen die neuen Kreationen, bei denen auf Stoffauswahl und Nachhaltigkeit geachtet wird. Um ihren Traum der individuellen Mode zu verwirklichen, arbeiten die beiden Frauen sehr ambitioniert und sind stets bereit, dazuzulernen. Vor allem spielt noch etwas anderes eine wichtige Rolle, wie Fernengel betont: „Wenn es Spaß macht, hat es letztendlich auch Erfolg”.

A. Schicketanz

O Presema, Gregor Mendel Str. 8, Tel. (0331) 23 38 55 35, www.presema.de

Kleider und Jumpsuits in individuellem Design sind das Steckenpferd vom Modelabel Presema.

BILDUNG & BERUF

Neue Wege einschlagen In Teilzeit-Ausbildung Erzieher/in werden

Bildungszentrum

Wir qualifizieren Sie zum/zur

In der Fachschule in Babelsberg lernen die Auszubildenden das theoretische Wissen.

Der Bedarf an Erziehern und Erzieherinnen steigt unaufhörlich.

Die Berufschancen stehen so gut wie lange nicht, da immer mehr Eltern die Betreuung ihrer Kleinen in Kindertageseinrichtungen (Krippe, Kita Hort) in Anspruch nehmen. Zu Beginn des Schuljahres im August 2015 wird die Agus/Gadat wieder mit einer staatlich anerkannten Erzieherausbildung in Teilzeit an den Start gehen. Neu dabei ist die pädagogisch wertvolle Verzahnung von Theorie und Praxis. „Das Besondere an der Teilzeitausbildung ist die enge Zusammenarbeit zwischen den Ausbildungsorten Fachschule und Praxispartner“, so Schulleiterin Dr. Kirstin Urieta. „Die angehenden Erzieherinnen und Erzieher sind jeweils eine Woche in der Theorie und gehen anschließend zwei Wochen in die Praxiseinrichtung.“ Ein weiterer Vorteil der Teilzeit-Form ist die Möglichkeit, Ausbildung und Familie unter einen Hut zu bringen. Über die Zugangsvoraussetzungen und Möglichkeiten der Förderung berät die Schule gern individuell. R. Schuster O Agus/Gadat Fachschule für Sozialwesen, David-Gilly-Str. 1, Tel. (0331) 237 35 78 20, www.agus.de

Erfolgreiche Fachtagung Wenn das Waschen der Hände nicht genügt Im Zeichen der Hygiene – zwei Tage lang beschäftigten sich Mitarbeiter aus Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen im März mit Themen rund um die Hygiene. Diese wird in Gesundheitseinrichtungen von einer Vielzahl von Gesetzen, Verordnungen, Normen und Empfehlungen bestimmt – das erschwert die Umsetzung der Vorgaben im Klinikalltag mitunter. Doch richtig eingesetzt, können die Maßnahmen dabei helfen, die Sicherheit und die Gesundheit für Patienten und Personal deutlich zu verbessern. Die Fachtagung wurde von angehenden Hygienefachkräften, die künftig auch für die Fortbildung ihrer Kollegen verantwortlich sein werden, im Rahmen ihrer Weiterbildung zur Heranbindung von Pflegekräften für Hygiene organisiert. Zum Auftakt der Veranstaltung am 24. März beschäftigten sich die Besucher mit Sauberkeit und Desinfektion im OP. Im Anschluss wurde dem Fachpublikum gezeigt, wie sich Infektionen verhindern lassen. Der zweite Tag stand im Fokus der Lebensmittelsicherheit und der Hygiene in der Küche. Dabei ging es auch um Fragen der Basishygiene. S. Kirchner O Brandenburgisches Bildungswerk für Medizin und Soziales e.V., Zeppelinstr. 152, Tel. (0331) 96 72 20, www.bbwev.de

Gepr. Betriebswirt/-in Gepr. Controller/-in Gepr. Bilanzbuchhalter/-in Gepr. Immobilienfachwirt/-in Gepr. Handelsfachwirt/-in Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in Gepr. Veranstaltungsfachwirt/-in Gepr. Fachkaufmann/-frau für Marketing Fachwirt/in im Sozial- und Gesundheitswesen (IHK) Hundefachwirt/in (IHK)

Karriere mit

IHK. DIE WEITERBILDUNG

Lehrgänge und Seminare Handel / Verkauf / Marketing / Immobilien Tourismus / Eventmanagement Buchhaltung / Rechnungswesen / Controlling Sprachen / Kommunikation / Medien Energie / Umwelt / Freizeitwirtschaft Unterrichtungsverfahren / Sachkunde Inhouse-Schulungen und Firmenseminare speziell für Sie konzipiert

Bildung auf Bachelor-Niveau

Information und Beratung: Bildungszentrum der IHK Potsdam Breite Str. 2 a-c, 14467 Potsdam Tel.: 0331/2786-280 E-Mail: bildung@potsdam.ihk.de

www.potsdam.ihk24.de

medienschule babelsberg Berufsfachschule für Medien und Kommunikation einjährige Fachoberschule Schwerpunkt Gestaltung staatlich anerkannte Ersatzschulen

Tag der r Tü offenen 15 0 18.04.142Uhr

zweijährige BAföG-anerkannte Berufsausbildungen in Medienberufen l

10 -

•Gestaltungstechnische/r Assistent/in •Kaufmännische/r Assistent/in •Fachoberschule Gestaltung 1jährig medienschule babelsberg im MedienCampus Babelsberg Großbeerenstraße 189 14482 Potsdam fon: 0331 70455651 www.medienschule-babelsberg.de kontakt@medienschule-babelsberg.de

neu! jetzt itur * hab zum Fac einem in nur Jahr Die Teilnehmer der Fachweiterbildung Hygiene organisierten die gelungene Tagung.

* allgemeine Fachhochschulreife Schwerpunkt Gestaltung seit 2013 www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

29

BILDUNG & BERUF bbw Bildungswerk der Wirtschaft in Berlin und Brandenburg

Aus- und Fortbildungen für Ihren Karrieresprung 2015  Ausbildung der Ausbilder (AEVO) Beginn: 16.06.2015

 Geprüfte/r Personalfachkaufmann/-frau Beginn: 16.06.2015

 Geprüfte/-r Bilanzbuchhalter/-in Beginn: 15.09.2015

 Wirtschaftsfachwirt/-in Beginn: 15.09.2015

ng und Orientieru Berufliche ittlung gsplatzverm Ausbildun

 Gepr. Fachkraft für Buchhaltung und Personal Beginn: 09.06.2015

Kontakt: bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH, Bildungszentrum Potsdam Schlaatzweg 1, 14473 Potsdam Frau Schirach: Å 0331 20018-115  bbw-gruppe.de 

Berufliche Schulen Hermannswerder ●

●

Berufsfachschule Soziales (Sozialassistenz) Fachschulen für Sozialwesen (Erzieher/innen, Heilerziehungspege oder Heilpädagogik) www.hoffbauer-bildung.de/fachschule Telefon (0331) 23 13 -151 Hoffbauer gGmbH

Hermannswerder 7 | 14473 Potsdam Telefon (0331) 23 13 100

24.04.

Zukunft in Brandenburg Auszeichnung für innovative Unternehmen Fotos © Zukunftspreis Brandenburg GbR/Gerd Markert

30

Im letzten Jahr sind neun Unternehmen mit dem Zukunftspreis ausgezeichnet worden.

Eine spannende Idee, ein neuartiges Verfahren oder ein innovatives Verkaufskonzept? Unternehmen, die genau das vorweisen können, haben nun die Möglichkeit, sich für den Zukunftspreis Brandenburg 2015 zu bewerben. Gesucht werden vor allem die Geschichten und Gesichter hinter den Innovationen. „Der Zukunftspreis bietet ihnen die Gelegenheit, im Licht der Öffentlichkeit zu stehen – unabhängig von der Branche, der Mitarbeiterzahl oder der Betriebstradition“, so Dr. Ulrich Müller, Vorsitzender der Landesarbeitsgemeinschaft der Industrie- und Handelskammern des Landes Brandenburg, die den Preis mit den Handwerkskammern verleihen. Sechs bis neun Preise sollen in diesem Jahr vergeben werden. Außerdem kann ein Sonderpreis an eine Person verliehen werden, die kein Unternehmer sein muss, jedoch etwas Außergewöhnliches für die Wirtschaft geleistet hat.

Also nichts wie los und noch bis zum 7. Juni für den Zukunftspreis bewerben. M. Lückenhaus O Bewerbungen für den Zukunftspreis Brandenburg 2015 sind bis zum 7. Juni unter www.zukunftspreis-brandenburg.de möglich.

Die Unternehmen werden zum Beispiel für innovative Ideen und Verfahren gewürdigt.

individueller Beratungstermin

Berufliche Schule für Sozialwesen – anerkannte Ersatzschule – jeweils ab

am 15. April 2015 von 16.30 Uhr bis 19.30 Uhr

Weitere Informationen unter:

Zeppelinstr. 152 • 14471 Potsdam Tel.: 0331 96722-0 • Fax: 0331 96722-30 Internet: www.bbwev.de • E-Mail: mailbox@bbwev.de

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

„Hey Chef, was geht?“ Der E-Mail-Knigge fürs Büro und was man lieber bleiben lässt Geschäftliche Mails ersetzen heute immer mehr Telefonate oder gar persönliche Gespräche. Eine Tatsache, über die man nicht unbedingt glücklich sein muss, doch einstellen sollte man sich darauf dennoch. Auch für den E-Mail-Verkehr gibt es einige grundlegende Regeln.

Mit Sorgfalt schreiben Man sollte sich stets bewusst machen, dass die E-Mail eine Art Brief ist, der von einem selbst verschickt wird. Die Worte also mit Bedacht wählen und häufige Wortwiederholungen sowie Ketten- oder Schachtelsätze vermeiden. Und natürlich müssen auch hier Rechtschreibung und Grammatik stimmen.

Keine Abkürzungen Weiß der Adressat auch mit Sicherheit, was sich dahinter verbirgt? Um Missverständnissen vorzubeugen, sollte selbst die ganz profane Wortwahl stets mit Blick auf das eindeutige Verständnis des Empfängers überprüft werden. Deshalb sind auch kryptische Abkürzungen in Job-Mails immer tabu.

Wird es komplizierter, lieber anrufen statt E-Mails schreiben.

Betreff stets angeben So weiß die angemailte Person schon auf den ersten Blick, worum es in der Mail geht. Das ist nicht nur nützlich, sondern wirklich gutes Benehmen.

Bei komplizierten Sachverhalten telefonieren Schwierige oder sehr komplexe Angelegenheiten sollten besser nicht per Mail diskutiert werden. Dann lieber zum Telefonhörer greifen oder den Geschäftspartner - wenn möglich - persönlich aufsuchen.

Eine positive Klärung ist immer noch am besten durch den persönlichen Kontakt zu bewerkstelligen.

Bitte keine Smileys Die sehen zwar hübsch aus, doch im Berufsgebaren gehen sie wirklich nur, wenn man den Adressaten sehr gut kennt und eventuell auch privat befreundet ist.

In der geschäftlichen Kommunikation haben Smileys und Ähnliches nichts verloren. R. Schuster O www.arbeitsagentur. de

Ausbildung 2015

BILDUNG & BERUF

AGUS | GADAT

Mein Weg...

Erzieher/in

für die Kindertagesbetreuung im Land Brandenburg Start: 27.04.2015 · Ort: Potsdam für den sofortigen Berufseinstieg

Erzieher/in staatlich anerkannt

in Teilzeitform · 3 Jahre Start: 31.08.2015 · Ort: Potsdam

staatliche

Förderung Weitere Infos möglich und Beratung: Jana Mahlendorf Tel. 0331 2373578-20 Jana.Mahlendorf@agus-gadat.de AGUS|GADAT Berufliche Schule David-Gilly-Straße 1 · 14469 Potsdam Tel. 0331 2373578-0 · www.agus-gadat.de

LIVE WELL. FEEL WELL. BE YOUNIQ.

JETZT MIETEN & ATTRAKTIVE RABATTE SICHERN!

AUF ZU NEUEN UFERN IM STADTTEIL BORNSTEDT! Modernes Wohnen in möblierten Apartments. Vereinbaren Sie ein Besichtigungstermin und erfahren Sie mehr über YOUNIQ! Youniq-Objekt: Jochen-Klepper-Strasse 1-7

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

31

32

MUSIK

Beim Drum Klub wird das Publikum zum Musikproduzenten – es wird getrommelt bis der Schweiß fließt.

Mit dem Publikum etwas schaffen

Der Drum Klub ist mehr als nur gemeinsames Trommeln Es ist heiß und laut. Doch im gemeinsamen Rhythmus liegt die Magie. Künstler und Publikum trommeln und tanzen gemeinsam zu elektronischer Musik. Das ist der Drum Klub – ins Leben gerufen von den Berliner Musikern Lars Neugebauer und N.U. Unruh. Einmal im Monat findet das Event im Waschhaus statt, wobei Zusatzveranstaltungen aufgrund der großen Teilnehmeranzahl nicht ausgeschlossen sind. EVENTS-Redakteurin Anne-Christin Schicketanz sprach mit Drum Klub-Initiator Lars Neugebauer.

Ihr schreibt, dass der Drum Klub eine Bewegung ist, bei der getanzt und getrommelt wird. Würdest du sagen, Kommunikation spielt dabei eine wichtige Rolle?

Es ist sicherlich ein besonderer Aspekt, der die Sache extravagant macht. Hier gibt es eine durchgängige Kommunikation zwischen Publikum und Bühne. Dabei ist das Publikum bei uns der wichtigste Bestandteil der Performance. Sie sind anderthalb Stunden von der ersten bis zur letzten Minute voll dabei.

Wie seid ihr auf die Idee gekommen und wer ist N.U.?

N.U. Unruh ist von Anfang an dabei. Er ist experimenteller Percussionist und Instrumentenbauer, der vor allem als Gründungsmitglied und Klangtüftler der Band Einstürzende Neubauten bekannt ist. Unsere musikalischen Wege kreuzen sich schon seit 10, 15 Jahren immer wieder und hervor kamen die unterschiedlichsten Trommelprojekte. Beim Drum Klub konnten wir APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

Lars Neugebauer – Drum Klub-Initiator – in Aktion.

durch unsere gemeinsamen Erfahrungen an Bewährtes anschließen und doch etwas Neues schaffen.

Warum gerade in Potsdam?

In Potsdam hatten wir mehr Freiheiten den Drum Klub zu entwickeln, konnten einfach Dinge ausprobieren, fernab der Berliner Clubs. Wir hatten das Glück, mit Siegfried Dittler vom Waschhaus zusammenzutreffen, der von Anfang an ein gutes Gefühl bei dem Projekt hatte. Den Startschuss für den Drum Klub gab es dann im Sommer 2013 bei der Stadt für eine Nacht. Der große Durchlauf kam uns sehr zugute.

Welche Erfahrungen habt ihr mit dem Leuten gemacht?

Nur positive. Es ist toll mit anzusehen, wie das Publikum und die Künstler zu einem Klangkörper verschmelzen und sich die Leute der Musik hingeben. Unsere Erwartungen wurden nicht nur erfüllt, sondern übertroffen. Die Bude war von Anfang an voll. Aufgrund der steigenden Besucherzahlen, gab es dann auch einige Zusatzshows.

Wie sieht euer Publikum aus?

Es ist extrem gemischt. Es kommen junge Leute zwischen 20 und 30, aber auch Ältere und Jüngere. Erstaunlicherweise mehr Frauen als Männer, woran das liegt, wissen wir bis heute nicht. (lacht) Wie kann man sich eine Session vorstellen?

Wir haben die Trommel-Installationen für das Publikum. An einer Installation können bis zu sechs Leute teilnehmen. Dann stehen sieben bis acht Musiker auf der Bühne. Die Struktur und die Bewegungen, zu der wir dann trommeln, werden von uns vorgegeben.

Kommt die elektronische Musik gut an?

Ja, sehr gut. Unsere Musik aktiviert regelrecht die Glückshormone im Körper. Da viele Leute nach Berlin fahren, um in Clubs zu tanzen und zu feiern, kann ich mir gut vorstellen, dass der Drum Klub eine kreative Erweiterung der heutigen Club-Landschaft darstellen könnte.

Musik zu erleben und selbst live zu produzieren, mit seinen Freunden – was braucht man mehr.

O Drum Klub, 01.04, 20.30 Uhr, Drum Klub Spezial, 24.04., 21 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 10 Euro, erm. 8 Euro, www.drum-klub.net

MUSIK

Seit 18 Jahren geht in Babelsberg die Post ab Zur Volljährigkeit gibt es im Clärchen’s Freibier für die Geburtstagsgäste Regelmäßig stattfindende Event- und Motto-Partys, ein bunt gemixtes Publikum sowie die berauschende Abwesenheit von Langeweile, dafür steht Clärchen’s Tanzcafé seit nun schon 18 Jahren.

Um die Volljährigkeit gebührend zu feiern, sind alte und neue Stammgäste zur großen Geburtstagsparty eingeladen – und da lässt sich die Location Auf den Tanzflächen im Clärchen’s geht es an den Wochenenden heiß her. mit den zwei Tanzflächen und dafür zahlen müssen. Für ausgelassene zwei modern ausgestatteten Bars nicht lumpen! Satte 200 Liter Freibier werden am Stimmung wird das DJ-Dreamteam Hansy und Hilde sorgen und die ganze Nacht Bierwagen gezapft, knackige 100 kostenlang für die Geburtstagsgäste Gas geben: lose Bratwürste werden gegrillt und 300 Ausgelassen und bei bester Stimmung wird Shooter wollen die Kehlen durstiger Feidas Tanzbein geschwungen bis der Morgen erwütiger hinunterperlen, ohne dass diese

Happy

Bir thday

graut. Das Clärchen’s öffnet Schwofern und Dancern, Quatschern und Lachern und allem sonstigen Partyvolk jeden Freitag und Samstag ab 21.30 Uhr die Türen, um die Nacht zum Tag werden zu lassen. Die Drinks am Tresen reichen von fantasievoll bis bodenständig. Die vom Clärchen’s zum Jubiläum gesponserten Leckereien vom Grill und Bierwagen sind ein Dank an alle Stammgäste und ein dicker Willkommensgruß an neue Stammgäste. Es lohnt sich, nicht allzu spät zu erscheinen! G. Weber

O 18. Geburtstag von Clärchen’s Tanzcafé, 30.04., 20 Uhr, Eintritt: frei bis 24 Uhr, www.clärchens.de

Musik prägt unser Leben und unsere Persönlichkeit Ein Liederabend zu dritt verspricht Emotionen und vielleicht sogar Erkenntnisse zurückversetzen. Dazu gehören auch die Lieblingslieder, deren Texte und Melodien uns unser Leben lang begleiten. Durch sie denken wir an unsere Kindheit, erste Male oder einfach Begegnungen, die uns nicht mehr loslassen und uns geprägt haben.

Eine solche Reise in die Vergangenheit und einen Einblick in andere Gefühle, können im Nachtboulevard erlebt werden. Rita Feldmeier und Michael Schrodt, zwei Schauspielgrößen des Hans Otto Theaters, lassen zwei, drei Akkorde anklingen und die Erinnerungen sind Präsentieren ihre Lieblingslieder: Rita Feldmeier und Michael Schrodt (re.) da. Sie laden mit ihren ganz Foto © HL Böhme

Musik ist mehr als nur Noten und Klänge. Sie weckt auch Emotionen und Erinnerungen, die uns in vergangene Zeiten

persönlichen Lieblingsliedern zum Streifzug durch die Zeit, die Welt und das Leben ein. Wenn er in Sehnsucht versinkt, holt sie ihn beherzt zurück. Wenn sie an den großen Lebensfragen zerbricht, macht er ihr Mut zum Weitermachen. Und wenn es heißt, entschieden gegen alle Widerstände anzutreten, muss noch einer mitsingen. Die Premiere des Liederabends beweist, dass Musik bewegt und andere Blickwinkel auf das Leben werfen kann. Begleitet werden die beiden singenden Schauspieler von Jörg Daniel Heinzmann, der als Arrangeur, Pianist und Dritter im Bunde, nicht nur mit einstimmt, sondern auch in die Tasten greift. Und das eigene Lieblingslied könnte vielleicht auch zu hören sein. A. Schicketanz

O Sie will, er darf und einer muss, 23.04., 19.30 Uhr, Reithalle, Eintritt: 17 Euro, www.hansottotheater.de

Gefühle und Erlebnisse, die hörbar werden Kari Bremnes balanciert feinfühlig zwischen Singer-Songwriter, Folk und Jazz Mit 32 dann kam der Wendepunkt.

Die Norwegerin entdeckte Werke der dänischen Dichterin Tove Ditlevsen. Daraus entsteht ihr Erstlingswerk „Mitt Ville Hjerte“, mit dem sie ein Jahr später eine wichtige nationale Musikauszeichnung gewinnt.

Mittlerweile hat sie es auf stattliche fünfzehn Soloalben gebracht und verkörpert wie keine andere Foto © Y.O. Saebbe

In Zeiten, wo Musiktalente immer jünger werden und schon Teenager erfolgreich auf der Bühne stehen – man denke nur an Birdy oder Miley Cyrus – ist Kari Bremnes eine Ausnahmeerscheinung. Die heute 58-Jährige begann ihre Musikkarriere erst nach ihrem 30. Geburtstag. Die Leidenschaft dafür bestand aber schon viele Jahre. Auf einer abgeschiedenen Insel in Norwegen, den Lofoten, wächst sie auf.

Viel Natur, Fischerei, eine einzigartige Stimmung. Viel Inspiration für Poetik. Eine weitere Inspiration werden Platten von Joni Mitchell, Bob Dylan und den Beatles, die ihr ein Freund mit auf die Insel bringt. Ein Genuss für die hörbegeisterte Bremnes. Ihre Kreativität treibt sie voran, sie verlässt die Lofoten, geht nach Oslo zum Studieren und probiert sich in verschiedenen Bands aus.

den Klang des modernen Skandinaviens. In ihrem Heimatland hat sie längst Ikonenstatus. Jetzt aber kommt sie erst einmal nach Potsdam und lässt sich mit ihren poetischen Songs vom Filmorchester Babelsberg begleiten. J. Probst O Kari Bremnes und das Filmorchester Babelsberg, 18.04., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 15 Euro, www.karibremnes.no

Die Norwegerin Kari Bremnes legt viel Gefühl in ihre Songs und kommt damit beim Publikum an.

33

34

Foto © M. Mann

MUSIK

Musikalisch in den Urlaub

Wenn Leid zu Lied wird

Zum Geburtstag nur das Beste

Rebel Tango, Furious Latin Soul oder Dirty Boogaloo – warum muss eigentlich jeder Musikstil einen genauen Namen haben? Wir finden, karibische Klänge reichen als Umschreibung aus. Denn bei der Musik spürt man richtig das südländische Flair und die Sonne im Raum. Begleitet wird der chilenische Komponist, Gitarrist und Sänger Daniel Puente Encina von Japaner Akira Ando am Bass und dem Italiener Vito Giacovelli an Congas, Batá-Trommeln und Cajón. Dieses Latintrio weiß, wie man Stimmung macht. J. Heck O Daniel Puente Encina, 04.04., 21.30 Uhr, Gutenberg 100, Eintritt: frei, www.danielpuenteencina.com

Stimmfixierte werden auf ihre Kosten kommen.

Denn Scott Matthews Stimme ist… zart wie Butter und dabei tief wie ein dunkler Ozean.

Eine große Melancholie beherrscht seine Musik, die aber niemals schnulzig ist. Der langhaarige, bärtige Singer-Songwriter aus New York legt all den Schmerz, all die Vergänglichkeit, den Verlust und die Unsicherheit in seine Songs und lässt daraus etwas Großes und Tiefsinniges werden. So auch auf seinem neuen Album „This Here Defeat“.

Das Café Rothenburg hat Geburtstag und das muss gefeiert werden! Wie schon zur Eröffnung vor 17 Jahren steht das Jazz Duo Two in One, bestehend aus Fabian Füssel und Matthias Opitz, wieder auf der Bühne und verzaubert mit Saxophon, Piano und Gesang. Die Musiker gehören mittlerweile zur Stammbesetzung des Cafés und sind bekannt dafür, die besten Titel von gestern und heute modern zu interpretieren. Ob zum Bier oder einer herzhaften Suppe, ein gelungener Abend in gelassener Atmosphäre ist garantiert.

Balsam für die Seele

Abschiedsparty unter Palmen

Akustisch verfeinerte Beats

Die Lieder von Markus Siebert sind leidenschaftlich und unverkennbar. Das Motto des gefühlvollen Sängers: Musik für die Leute da draußen machen – ihnen Licht und Freude bringen. Vor allem seine Liveauftritte stehen für viel Energie und Emotionen. Diejenigen, die Markus Siebert das erste mal hören, sind meist gleich in den Bann des sympathischen Künstlers gezogen.

Zusammen mit seiner Band kommt er nun in die Landeshauptstadt – definitiv ein empfehlenswertes Konzert! M. Lückenhaus O Markus Siebert, 10.04., 21 Uhr, Club Charlotte, Eintritt: 12 Euro, www.markussiebert.de

Save the last dance – Reservier’ mir den letzten Tanz: Am zweiten Aprilwochenende lädt das Palmenzelt ein letztes Mal zu seinen legendären Partys im karibischen Ambiente. Am Freitag spielen DJ Reeno und DJ Dee Noe Ree All-Time-Favorites, denn zu David Guetta, Michael Jackson und Nena lässt sich bekanntermaßen gut schwofen.

Auf eine kurze aber intensive Zeitreise durch die vergangenen 13 Jahre nehmen die DJs die Gäste am Samstagabend mit. S. Kirchner O The Last Dance, 10./11.04., 23 Uhr, El Puerto Palmenzelt, Eintritt: Kombiticket beide Tage 11 Euro, www.palmenzelt.de

Singer-Songwriter Mucke auf tanzbare elektronische Beats. Zwischen den Strophen erklingen Solos mit der Akustikgitarre. Mit dem Song Wolke 4 landete der 25-jährige Berliner Philipp Dittberner plötzlich im Radio. Die Beats stammen von seinem Kumpel Marv aus Hannover. Thematisch drehen sich die Songs um Liebe, Sehnsucht und die Lust auf’s Leben. Bis zum Erscheinen seines Debütalbums bespielt er mit einem Akustik-Set die Clubs der Republik. J. Heck O Philipp Dittberner, 11.04., 22 Uhr, Waschhaus, Eintritt: AK 9 Euro, VVK 6 Euro, www.facebook.com/philippdittbernermusik

Unsterbliche Chansons

Weltmusik mit Jazzanleihen

Beswingter Tanz in den Mai

Musik ist im Gegensatz zu uns Menschen unsterblich, so auch Udo Jürgens’ unvergessene Hits.

Der kurz vor Weihnachten verstorbene Entertainer hinterließ mehr als 900 Lieder, von denen Musiker Alex Parker Klassiker und Raritäten zum Besten gibt. Mit hoher Intensität, allein am Flügel und in intimer Atmosphäre werden die Geschichten in Udo Jürgens’ Chansons wieder lebendig. Dazu kann man sich auf einige Erzählungen aus Parkers privatem Nähkästchen freuen, unter anderem die einer Begegnung mit Udo Jürgens persönlich. H.

Ein Soundtrack zum Reisen? Vielleicht hat Aline Frazão sich genau das zum Ziel gemacht! Ganz gemütliche Klänge zaubert die Singer-Songwriterin aus Angola auf die Bühne. Dass ihre Songs größtenteils zwischen den sommerlich warmen Städten Luanda, Lissabon, Madrid und Santiago de Compostela entstanden sind, wo die Sängerin heute lebt, könnte eine Ursache für die entspannte Wirkung ihrer Songs sein. Aline Frazão lebt und reist aber nicht nur durch portugiesischsprachige Länder, sie vereint auch ihre verschiedenen Musikstile. J. Heck O Aline Frazão, 17.04., 20.30 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: 15 Euro, www.alinefrazao.com

Federboa, Fransenrock und Nadelstreifen – längst vergangene Zeiten werden wieder erlebbar gemacht. Wie jedes Jahr am 30. April gibt es im Club Laguna den etwas anderen Tanz in den Mai: Die Swing into Spring-Party! Im Stil der goldenen 20er Jahre wird die Nacht zum Tag gemacht! Nu House und Jazz Elektro ausgewählter DJs laden zum Tanzen drinnen im Club und draußen im Laguna Garten ein. Wer stilecht im 20er JahreOutfit feiern kommt, erhält einen Prosecco aufs Haus. G. Weber O Swing into Spring Party, 30.04., 19 Uhr, Club Laguna, Eintritt: 5 Euro, www.clublaguna-potsdam.de

Harthun

O Danke, Udo!, 12.04., 16 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: 19 Euro, www.alexparker.de APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

J. Probst

O Scott Matthew, 06.04., 20 Uhr, Waschhaus Arena, Eintritt: VVK 20 Euro, AK 25 Euro, www.scottmatthewmusic.com

M. Lückenhaus

O Two In One, 10.04., 21 Uhr, Café Rothenburg, Eintritt: frei, www.cafe-rothenburg.de

MUSIK

Toleranz-Tanz in den 1. Mai Künstler und Musikfans beziehen Position gegen Rechts Laut und bunt gegen rechtes Gedankengut – getreu diesem Motto wird auch in diesem Jahr wieder am Vorabend des 1. Mai auf dem Luisenplatz klar Stellung gegen Rassismus bezogen. Zum bereits

15. Mal ruft das Festival „Rhythm against Racism” dazu auf, gemeinsam ein buntes Fest der Toleranz und Menschlichkeit zu feiern. Musikalisch voran gehen in diesem Jahr die lokalen

Bands Sun und Krogmann, wobei Letztere schon gemeinsam mit Bosse und Clueso auf der Bühne standen.

Sie eröffnen das Festival mit ihrem deutschen Pop-Rock ab 17 Uhr. Es folgt Das Pack, bei ihrem Auftritt wird sicher kein Auge trocken bleiben. Die Jungs Pensen und Timmey bringen ihr neues Album „Kopenhagen” zu Gehör.

Den friedlichen Abend beschließt das Berlin Boom Orchestra mit modernem, tanzbarem Reggae und sorgt für vorsommerliche Abendstimmung auf dem Luisenplatz.

P. Rißling

Barbe bekennen gegen Rechts – auf und vor der Bühne: Das Rhythm against RacismFestival 2015

O Rhythm against Racism Festival, 30.04., 17 Uhr, Luisenplatz, Eintritt: frei, www.rhythm-against-racism.de

Sie hören noch lange nicht auf Die Potsdamer Band Rudy hat Charakter und reift mit der Zeit Ein zufälliges Wiedersehen in Potsdam führte zur späteren Bandgründung. Und trotzdem überlassen die Mitglieder der Band Rudy wenig dem Zufall. Mit einem gesunden Hang zur Perfektion wollen sie in spätestens 75 Jahren mit sich zufrieden sein.

gewinnen, fanden schließlich Andy und Thorsten ihren Platz in der Band, obwohl ihr zum Teil autodidaktisch erlerntes Können mindestens noch ausbaufähig war. Viel wichtiger als Perfektion war und ist allen Vieren jedoch das musikalische Feuer, das in jedem von ihnen brennt. Seit gut einem Jahr arbeiten sie nun an der Perfektion. Doch sehen sie in dieser mehr den berühmten Weg, der

rocken, grooven und dancen Potsdame schon heute r M usikszene regelmäßig zu den Beats und klugen englischen Texten von Rudy. Ihren Bandnamen verdanken sie indirekt Rudi Völler. Matthias war als Jugendlicher Fan und den dadurch entstandenen Spitznamen fanden alle auch als

Irgendwann vor drei, vier Jahren standen sie auf einmal voreinander. Die beiden Jugendfreunde Jörg und Rudi aus Cottbuser Tagen fanden sich in Potsdam wieder. Schon bald sahen sich die beiden regelmäßig.

Jörg, der inzwischen als Musikproduzent arbeitet und Rudi, der eigentlich Matthias heißt, erkannten schnell ihre musikalische Wellenlänge.

Bald hatten sie an die 50 Demobänder produziert, die so interessant klangen, dass viele Veranstalter sie Bei ihren Liveauftritten geben die vier Musiker der Band Rudy Vollgas und begeistern die Zuhörer. für finale Versionen eines Albums und Jörgs persön- das eigentlich wichtigste Ziel Bandnamen gut. Lediglich das ist. Musik-Vollprofi Jörg skizlichen Produktionsstil hielten. i tauschten sie aus optischen ziert daher mit augenzwinkern- Gründen gegen ein y aus. Und Doch Jörg und Matthias wollten keine halben Sachen machen der Ernsthaftigkeit auch gerne, bleiben sie so gut, wie sie jetzt dass sie, berechnet am Talent und erst mal weiter an ihrer schon sind, sieht es auch für Musik feilen. Schnell erkannten und der ihnen zur Verfügung Rudys musikalische Zukunft stehenden Zeit, ungefähr 75 sie auch, dass die langsam aber gut aus. R. Herrmann Jahre brauchen, um eine richtig O Rudy, 16.04., 20 Uhr, Gleis 6 sicher entstehende Band persogute Band zu werden. Die nellen Zuwachs brauchte. Und Babelsberg, Eintritt frei, obwohl ihnen natürlich wichtig Besucher ihrer Konzerte sehen www.rudyband.de das natürlich völlig anders und war, gute Musiker für sich zu

35

Thimon von Berlepsch Fr. 17.4.2015 · Lindenpark

Ehrlich Brothers

Do. 23.4.2015 · METROPOLIS-HALLE

Florian Schroeder Sa. 2.5.2015 · Lindenpark

Bernd Stelter

Mi. 13.5.2015 · Nikolaisaal

Gregor Meyle

Fr. 12.6.2015 · Waschhaus-Gelände

Martin Rütter

Mo. 2.11.2015 · METROPOLIS-HALLE

Götz Alsmann & Band Do. 26.11.2015 · Nikolaisaal

Joja Wendt

Mo. 7.12.2015 · Nikolaisaal

www.d2mberlin.de 030-755 492 560 Karten gibt’s auch an allen guten Vorverkaufsstellen

IMMER IN BEWEGUN FABRIK POTSDAM, HANS OTTO THEATER, KUNSTRAUM POTSDAM, MUSEUM FLUXUS+,

Argentinischer Tango am Tiefen See 1. Tangofestival Arrabal lädt zum Zuschauen, Lernen und Mittanzen ein

Schon Teddy Pierot wusste: „Der Tango ist eine wahrhaft ursprüngliche Musik. Mal ist sie schäbig, mal elegant, immer aber ist sie sinnlich, rhythmisch und leidenschaftlich – der vertikale Ausdruck einer horizontalen Sehnsucht.“ Der Tanz ist also mehr als das bloße Abschreiten von durchchoreographierten Figuren. Hier geht es um mehr.

Der Tango Argentino lebt von Improvisation, dem Zusammenspiel zwischen den Tanzpartnern und dem Spannungsfeld von Harmonie und Erregung. Diese Form des Tanzes wurde im Jahr 2009 sogar von der UNESCO in die Liste des immateriellen Weltkulturerbes aufgenommen.

Grund genug, dem Tango auch in Potsdam zu huldigen und das mit einem dreitägigen Festival.

Die Tanzschule Tanguito arbeitet seit 2007 daran, den Tango in der Potsdamer Kulturszene zu etablieren. Das Festival Arrabal ist ein weiterer Schritt und feiert in diesem Jahr seine Premiere.

Für die Workshops ist bereits jetzt die Anmeldung möglich. Eröffnet wird das vielfältige Programm von Kara Wenham und Javier Antar mit einem Workshop zum Verständnis der natürlichen Bewegungen des Tangos. Hier geht es darum, wie Musik und Tanz im Tango zusammenpassen. Die international gefragten Tanzlehrer sind mit insgesamt sechs Workshops am Festival beteiligt, unter anderem mit einer Einheit zu Giros – den Drehungen und Kreisen. Für Führende und Folgende wird der Code der Drehung strukturiert, destrukturiert und im Zusammenspiel von Musikalität, Möglichkeiten und Improvisation erfahrbar gemacht. Die beiden Tanzlehrer verfolgen mit ihrer Philosophie den Ansatz, ihren Schülern den schönen Tango beizubringen und dabei ihre Talente, Möglichkeiten und Bedürfnisse mit einfließen zu lassen. Das Festivalprogramm wird sowohl Fortgeschrittenen als auch Anfängern gerecht. So gibt es unter anderem einen Workshop für Neueinsteiger mit Antje Bauer und Steven O’Fearna. Hierbei geht es um die ersten Tanzschritte und die Kommunikation von Bewegungsimpulsen.

Die Abende klingen aus mit Tangobällen die von verschiedenen Bands begleitet werden.

Foto © S. Williams

Zum Tanz in den Mai gibt es in diesem Jahr für alle Tanzwilligen eine Premiere. Mit dem 1. Tangofestival Arrabal kommt südamerikanisches Flair an die Havel. In der Fabrik sorgt das dreitägige Festival für ein interessantes und abwechslungsreiches Programm. Zahlreiche Workshops, Bälle und Tangoshows lassen die vielfältigen Facetten des argentinischen Tangos aufleben.

Zwischen Kara Wenham und ihrem Tanzpartner Javier Antar sprühen während des Tanzens die Funken.

Argentinisches Temperament live vom Trio Muzet Royal

Zum Tanz in den Mai spielt Muzet Royal argentinische Tanzmusik auf Violine, Akkordeon und Kontrabass. Das Programm bietet außerdem einen Tangobrunch, eine Tangoshow von Kara Wenham und Javier Antar und vieles mehr. H. Harthun O 1. Tangofestival Arrabal, 30.04.-02.05., Fabrik, Eintritt und komplettes Programm: www.tanguito.de/arrabal.html

Die Tangofestival-Highlights O 30.04., 18.30 Uhr, 01.05., 14.30 Uhr Tangomoves-Workshop mit Kara Wenham und Javier Antar O 30.04., 21 Uhr Tangoball mit Muzet Royal, Caio Royal und DJ Marcus O 01.05., 16.30 Uhr, 02.05., 11 Uhr Workshop für Neueinsteiger mit Antje Bauer und Steven O’Fearna O 02.05., 12-16 Uhr Tangobrunch mit Livemusik

ERLEBNISQUARTIER WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

NG BLEIBEN › APRIL 2015 REITHALLE, STUDIOHAUS SCHIFFBAUERGASSE, THEATERSCHIFF, T-WERK, WASCHHAUS ARENA, WASCHHAUS POTSDAM

SCHIFFBAUER DES MONATS

Vielfalt kommt nicht von allein „Wer in einer interessanten Stadt leben möchte, muss sich engagieren”

In einer neuen Serie stellt EVENTS die „Macher” der Schiffbauergasse vor. Den Anfang macht Tobias Marten, der zusammen mit Kollegen das Programm im Waschhaus organisiert.

Was hat Sie in die Schiffbauergasse verschlagen?

Ein Kollege aus dem Nikolaisaal hatte mich 2012 gefragt, ob ich im Waschhaus arbeiten möchte. Zu dieser Zeit war die öffentliche Wahrnehmung geprägt von der Diskussion um den ehemaligen Geschäftsführer und das Programm des Hauses stand stark in der Kritik. Da fand ich die Idee im Waschhaus inhaltlich zu arbeiten und das

Haus mitzuentwickeln sehr spannend. Das Waschhaus gehört meiner Meinung nach zum öffentlichen Raum und wer in einer interessanten, vielfältigen Stadt leben möchte, muss sich engagieren und öffentlichen Raum besetzen und gestalten.

Beschreiben Sie das Waschhaus bitte in einem Satz.

Das Waschhaus bietet neben einem vielfältigen Programm für Tanz, Musik, Bildende Kunst und Literatur auch interessante interaktive Projekte wie den Generationenchor, Slams und den Drum Klub.

Welche Veranstaltung können Sie im April besonders empfehlen?

Das Konzert von Scott

Matthew am 6. April. Er hat 2012 ein großartiges Solokonzert im Waschhaus gespielt und wird auf der aktuellen Tour von Cello und Piano begleitet.

Wo kann man in Potsdam außerhalb der SBG kulturell richtig gut „fremdgehen“?

Empfehlenswert sind der Metalkeller und die Lesebühne im Nil Klub, die Konzerte vom Tumult e.V. im Club Charlotte, Konzerte in der Waschbar, Vorträge und Lesungen im Buchladen Sputnik und die vielfältige Montagskultur im KuZe. M. Weber

O Waschhaus, Tel. (0331) 27 15 60, www.waschhaus.de

Tobias Marten ist Booker im Waschhaus – ein vielfältiges Programm zu planen ist sein Ziel.

Skurrile Auswüchse moderner Einsamkeit Figurentheater entwirft faszinierende Welten verdrängter Träume und Obsessionen Das Merlin Puppet Theatre um die griechischen Puppen- und Maskenbauer Dimitris Stamou und Demy Papada verfolgt für die Erarbeitung ihrer Produktionen zielstrebig eine eigene künstlerische Vision, die das Puppenspiel in all seinen Facetten erkundet.

In der Kombination mit unter-

schiedlichsten visuellen Mitteln entstehen so immer wieder ungewöhnliche und faszinierende Bilderwelten.

Mit Tischpuppen, Marionetten, animierten Objekten und Mitteln des Schattentheaters entwirft ihr Stück „Clowns’ Houses“ ein beunruhigendes Gesellschaftsbild

im Miniaturformat.

Ein Haus, fünf Wohnungen, sechs Charaktere. Possierlich auf den ersten Blick, sind es doch tragikomische Existenzen.

Sie haben keine Angst vor dem Tod, dafür aber vor dem Leben.

Eingesperrt in alltägliche Gewohnheiten bricht in ihren Träumen die Realität als monströses Ungeheuer hervor: Würgende Elektrokabel, aggressive Fernseher und Kleine Puppen sind die Bewohner der Clown’s Houses.

drachenlange Hälse, die nur noch Banknoten spucken. Die skurrilen Ohnmachtsszenarien kreisen um Gier und Gewalt, um Strafe und Erlösung.

Das Merlin Puppet Theatre nahm an einer Vielzahl von Festivals teil, gibt Workshops und beteiligt sich an Kunstaktionen. So ist es unter anderem Gründungsmitglied von „Up the Puppets”, einer Organisation, die mit Straßentheateraktionen auf politische Missstände aufmerksam macht. Zur Zeit arbeitet die Gruppe in Berlin und Athen. K. Schneeweiß-Voigt O Clowns’ Houses, 10./11.04., 20 Uhr, T-Werk, Eintritt: ab 6 Euro, www.merlinpuppetry.gr

› ALLE TERMINE IM KALENDER www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

KULTUR

Fotos © S. Drüen

38

2 verloKsAtR2TExN FREI­ a Seite 48

Andreas und Christian haben mit kleinen Kartentricks begonnen, inzwischen lassen es die zwei Brüder auch mal schneien.

Dem Zauber der Magie verfallen

Die Ehrlich Brothers begeistern mit verblüffenden Illusionen Schon seit ihrer Kindheit sind Andreas und Christian Ehrlich der Zauberei verfallen.

Die Brüder aus Herford verblüfften schon Klassenkameraden mit Kartentricks. Heute begeistern sie ein millionenfaches Publikum weltweit mit spektakulären Illusionen und können sich mit Magiern wie David Copperfield und Siegfried und Roy messen. Christian Ehrlich sprach mit EVENTS-Redakteurin Frauke Wendlandt.

Christian, ab welchem Alter hat euch die Magie gepackt?

Andreas war acht Jahre alt und hat sich damals nichts Sehnlicheres zu Weihnachten gewünscht, als einen Zauberkasten. Ich war damals vier – wobei ich da noch nicht wirklich vom Zauberfieber erfasst war, das kam dann später.

Wie hat das damals angefangen, ganz klassisch mit Kartentricks in der Schule?

Ja, unter anderem. Erst fing es mit Andreas und dem Zauberkasten an. Aber Kartentricks unter der Schulbank haben unsere Schulzeit geprägt – und Spickzettel verschwinden lassen!

Was sagen eure Eltern dazu, dass ihr euer Geld mit Zaubern verdient?

Sie haben es nie forciert. Als wir gesagt haben, wir wollen das zur Berufung machen, waren sie eigentlich nicht so wirklich angetan. Das hat sich allerdings gewandelt und sie wurden sehr stolz, als sie gemerkt haben, dass das, was wir uns APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

in den Kopf gesetzt hatten, auch aufgeht.

Habt ihr Vorbilder?

Ja, unter anderem haben wir das Copperfield-Fieber mitbekommen und waren natürlich auch davon erfasst. Siegfried und Roy waren auch ganz große Namen. Wir haben aber nie versucht, sie zu kopieren oder ihnen in ihrer Persönlichkeit nachzueifern. Wir haben sie als Informationsquelle gesehen, und als Ziel, wie man Menschen mit der Kunst der Magie faszinieren kann.

Welcher eurer Tricks ist der schwerste und welchen zeigt ihr am liebsten?

Die schwersten sind die „kleinen Illusionen“ – die haben etwas Anspruchsvolles, da kommt es auf unsere Fingerfertigkeit an. Bei den großen Nummern kommt es auch auf das Team an, das auf den Punkt zusammenarbeiten muss: Wenn wir zum Beispiel mit dem Motorrad aus dem I-Pad

herausfahren. Diese Nummer mögen wir besonders, wie auch die, bei der wir Bahnschienen verbiegen und am Schluss der Show, wenn wir es schneien lassen.

Gab es schon einmal eine Panne bei euren Auftritten, ein Trick, der nicht funktioniert hat?

Einmal haben meine Haare Feuer gefangen bei einer Show, bei der sich ein Schuh in einen Feuerball verwandelt. Kann man sich als Clip sogar im Internet anschauen.

Was plant ihr in diesem Jahr noch?

Wir werden wieder mit über 100 Shows on Tour sein, es gibt eine sensationelle Nachfrage. Fürs nächste Jahr haben wir ein besonderes Bonbon, da dürfen wir aber noch nicht drüber reden – da wird es magisch krachen.

Seid ihr schon einmal in Potsdam gewesen?

Ja, auf einem Kongress und anderen geschlossenen Veranstaltungen haben wir schon mal gezaubert, aber öffentlich ist das unsere Potsdam-Premiere – wir freuen uns!

O Ehrlich Brothers, 23.04., 19 Uhr, Metropolishalle, Eintritt: ab 40,10 Euro, www.ehrlich-brothers.com

Die Ehrlichs verzaubern ihr Publikum mit schwerem Gerät.

39

KULTUR

Gegen die Artgenossen

Berliner Dialekt vom Feinsten – Fil liest

Wischmeyers bitterböses Bühnenprogramm

Foto © T. Wulff

Er ist einer, der seinen Eltern nicht wenig Kummer bereitet. Keine Ausbildung, kein gelernter Beruf. Und trotzdem schafft Fil es, mit zwei gezeichneten Mensch-Schweinen – so zumindest der optische Eindruck – namens Didi und Stulle recht erfolgreich zu sein. Das muss man sich mal auf der Zunge zergehen lassen: Seit er 14 ist, erscheinen seine beiden Helden im zweiwöchigen Rhythmus in einem Berliner Magazin. Mittlerweile ist der Mann 48 und Didi und Stulle haben es zu etlichen Sammelbänden geschafft. Aber er ist nicht nur Cartoonist. Mit Gitarre und dem HandpuppenHaifisch Sharky steht er auf der Bühne und wird für die lustigen Dinge, die er im harten Berliner Dialekt von sich gibt, gefeiert. Ein Bühnenhumorist und manchmal auch Sänger. In unserem Fall auch Vorleser, denn Fil stellt uns seine Autobiografie „Pullern im Stehn: Die Geschichte meiner Jugend“ vor. Über das harte Leben im Märkischen Viertel, Punks und Jungend in den Siebzigern. J. Probst O Fil – Musikalische Lesung, 15.04., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 14 Euro, AK 18 Euro, www.fil-berlin.de

Ur-Berliner Fil erzählt in knallhartem Dialekt einen Schlag aus seiner Jugend.

Foto © F. Wilde

Comic und Komik

Satireprofi Wischmeyer sieht harmlos aus, hat es aber faustdick hinter den Ohren.

Wenn Dietmar Wischmeyer loslegt, dann wird es richtig böse – böse im Sinne von scharfzüngig, schroff, politisch unkorrekt und vor allem unterhaltsam. Der Meister des geschliffenen und doch scharfkantigen Wortwitzes knöpft sich in seinen Programmen alles und jeden vor: Politiker, Frauen, Männer, Handwerker, Veganer, Jugendliche, Senioren, Bildungsbürger und Wohnmobilfahrer – keiner ist vor dem Spott des Satirikers sicher. Dietmar Wischmeyer porträtiert die Gattung des Homo sapiens detailgenau, bitterböse und so schrullig, dass man die Macken der Mitmenschen am Ende doch wieder sympathisch findet. Trotzdem ist Vorsicht geboten im täglichen Zusammenleben zwischen Lebewesen gleicher Art. So heißt denn auch sein neues Programm „Achtung Artgenosse!”, das die liebenswerten und verabscheuungswürdigen Eigenheiten der Mitmenschen pointiert und urteilssicher aufs Korn nimmt. Wischmeyer erfrischt dabei mit Ehrlichkeit, Haltung und Sarkasmus. Nicht nur tagesaktuelle Geschehnisse sondern auch eigensinnige Figuren wie Günther der Treckerfahrer, Willi Deutschmann oder auch der kleine Tierfreund bereichern das bunte Programm. H. Harthun O Dietmar Wischmeyer, 22./23.04., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 23 Euro zzgl. Gebühren, www.wischmeyer.de

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

Tag der offenen Ateliers Künstler auf einen Blick Babelsberg

Chris Hinze, Foto © Marek Kucera

Ausschnitt: Jenne Baule-Prinz

Ateliers in den Thiede Werkstätten Ahornstr.

28-32, Jenne Baule-Prinz (Malerei/Grafik/Illustration), Marion Börsch (Malerei), Mathanja Clemm, (Malerei), Christian Hannoschöck, (Malerei), Ira von Kunhardt (Malerei/Skulptur), Martin Mehlitz (Malerei), Robert Weiland (Malerei)

2 Angela Frübing (Malerei/Grafik/Restaurierung), Wollestr. 76, www.angela-fruebing.de

Potsdamer Künstler präsentieren ihre Werke Potsdams Kunst- und Kulturszene präsentiert sich wieder. Mit dem jährlichen Tag der offenen Ateliers bekommen alle Interessierten die Möglichkeit, sich von Künstlern der Stadt und deren Werken inspirieren zu lassen.

Das Spektrum der Kunst ist vielfältig. Neben Malerei und Bildhauerei gibt es auch Performance- und Installationskunst zu erleben.

Eröffnet wird der Tag der offenen Ateliers am 3. Mai um 11 Uhr. Wer schon immer einmal zusehen wollte, wie aus Eis Skulpturen entstehen, sollte sich die Künstlerinnen Geertje Jacob, Ilka Raupach und Malou von Simson nicht entgehen lassen. Sie werden im Innenhof der Friedrich-Ebert-Straße 82 live vor Publikum Eisblöcke bearbeiten und in Kunstwerke verwandeln. Als Highlight dürfen die Besucher selbst Hand ans Gefrorene anlegen. In den Thiede-Werkstätten in Babelsberg gibt es von 13 bis 16 Uhr Kunst für die ganze Familie. Zusätzlich zu einer Führung durch die Ateliers, können die Kinder gemeinsam mit ihren Eltern ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Damit für alle Kinder und Eltern ausreichend Farbe garantiert werden kann, wird um Anmeldung bis 1. Mai per E-Mail an celine.bradler@ rathaus.potsdam.de gebeten. Im Neuen Atelierhaus Panzerhalle in der Seeburger Chaussee wird die deutsch-japanische Freundschaft gepflegt. Um 13 Uhr wird hier APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

die Ausstellung der japanischen Gastkünstlerinnen Hitomi Uchikura und Nobuko Watabiki offiziell eröffnet. Für Fans der bewegten Bilder gibt es in der Kaisertheek in der Behlertstraße 40c sowohl im Atelier als auch Open Air ein abwechslungsreiches Programm. Es werden Filme gezeigt, um 12 und um 14 Uhr wird es eine Führung durch das Atelier geben. Um 13 Uhr können sich die Gäste im Rahmen der Fotoperformance „Shoot pictures, not people“ mit Bildprojektionen fotografieren lassen.

Vorwiegend Künstler, die kein Atelier haben, um ihre Werke auszustellen, bekommen die Möglichkeit, von 11 bis 18 Uhr ihre Kunst in der Wilhelmgalerie zu präsentieren. Der Tag der offenen Ateliers ist die einzigartige Möglichkeit, einmal hinter die Kulissen der Potsdamer Kunstszene zu schauen, sich inspirieren zu lassen und die Künstler persönlich kennenzulernen. F. Wendlandt O Tag der offenen Ateliers, 03.05., 11-18 Uhr, an verschiedenen Orten Potsdams, Eintritt frei, www.potsdam.de/tagderoffenenateliers

QR-Code scannen und zur Karte mit dem kompletten Programm gelangen.

Olaf Thiede (Pastell-/Ölmalerei), Tuchmacherstr. 11, www.olaf-thiede.de Heidemarie Vetter – Kelleratelier „Blaue Schafe” (Malerei/Performance), Lessingstr. 54, heidi-valentin@versanet.de Sylvia Powietzka (Malerei/Acryl-/Öl-/Energiebilder), Benzstr. 11, www.malerei-sylvia-powietzka.de Doreen Stenzel (Papier-/Textilkunst), Benzstr. 11, www.doreen-stenzel.de Steffen Brünner − Potsdamer Werkstätten (Bildhauere/Malerei/Designobjekte), Gartenstr. 2, www.gruenermann.de

Kaisertheek

Ein Tag voller Inspirationen

Kunstraum U.6 – Atelier Andreas Schiller (Malerei), Uhlandstr. 6, www.facebook/kunstraum.u6

Teltower Vorstadt Freiland Friedrich-Engels-Str. 22, www.freiland-potsdam.de, Phillip Langer, Bianca Baalhorn, Lydia Müller, Jenny Alten, Heiko Wennesz, Florian Helbig, Jonas Schulz, Gregor Bednasch (Malerei/Aktionskunst/Performance), Paula E. Paul und Sirko Knüpfer (Medienkunst/ Fotografie/Druckgrafik), Steffi Ribbe (Upcycling/ künstler. Möbelgestaltung)

KULTUR

3. Mai 2015, 11-18 Uhr Rapunzel Bräutigam – Tonart (Freie Bildhauerei/Keramik), Gutenbergstr. 96, www.rapunzel-bräutigam.de Kinki Color, Gemeinschaftsatelier von Katrin Neubert und Danuta Miskiewicz (Malerei/Grafik/ Keramik/Plastik/Skulptur), Jägerstr. 40, www.kinkicolor.de Kunsthaus Sans Titre Chris Hinze, Mikos Meininger, Hagen van den Boom (Malerei/Grafik/ Skulptur), Französische Str. 18, www.sans-titre.de

Atelier Guelden Annette Paul und zu Gast Manfred Sieloff (Bildhauerei/Performance/Fotografie/Aktion/Zeichnung/Konzeptkunst/Video), Carl-von-Ossietzky-Str. 28, www.atelierguelden. de, www.kulturhof-wuensdorf.come

lka Raupach, Geertje Jacob, Malou von Simson zu Gast bei „Interiors Berlin in Potsdam” (Skulpturales Arbeiten mit Eis und Schnee), FriedrichEbert-Str. 82, www.dsein.de/froozen-art.html

Sabine Drasen

Nördliche Vorstädte

Jens Bogula – Ateliers und Ideenwerkstatt (Malerei/Grafik), Geschwister-Scholl-Str. 76, jens.bogula@web.de Birgit Ginkel (Malerei/Installationen/Fotografie), Auf dem Kiewitt 23, www.birgitginkel.de Heike Isenmann – Atelier / Kunstgriff. 23 (Druckgrafik/Fotografie/Illustration/lyr.

Objekte/10 Jahre Kunstgriff. 23), Carl-vonOssietzky-Str. 23, www.frau-isenmann.de, www.kunstgriff23.de Nadja Junghannß (Malerei/Lederkunst), Knobelsdorffstr. 17, www.junghannss.de/nadja

Atelier Bullenwinkel Regina Görgen, Annelie Dessombes, Agnes Handschug (Holzskulpturen/ Skulpturenpark), Bullenwinkel 5, www.regina-görgen-skulpturen.de

Michael Lüder (Fotografie), Charlottenstr. 123, www.michael-lueder.de Gosha und Toshiyuki Nagashima (Malerei/ Zeichnung/Keramikobjekte/Lithografie), Dortustr. 55, www.studiogosha.com

Atelierhaus Scholle 51 and friends Tom Korn, Kasia Czech, Julia Brömsel and friends (Malerei/ Objekt/Illustration/Fotografie), Geschwister-Scholl-Str. 51, www.stadtteilnetzwerk.de/scholle51

Groß Glienieke

Raupach, Jacob, von Simson

Atelier Bettina Hünicke (Aquarell/Ölmalerei/ architekturbezogene Wand-/Deckenmalerei/Restaurierung), Zum Heizwerk 16, www.bettina-huenicke.de

Potsdam-West

Atelier im Bürgertreff Neu Fahrland Am Kirchberg 51, Hiltrud Arens (Surrealitäten: Malerei/ Zeichnung/Collage), Mal-und Zeichenzirkel Neu Fahrland (Tempera-/Aquarell-/Ölmalerei)

Groß Glienicker Begegnungshaus Astrid Böhme, Veronika Eggert, Renate Falenski, Silke Thal (Malerei/Keramik), Glienicker Dorfstr. 2, www.begegnungshaus-ev.de

Drewitz & Stern

Atelier Barbara Illmer (Bildhauerei/Objektkunst), Ratsweg 7, www.Illmer-skulpturen.de

Neu Fahrland

Annhoff (Malerei/Collagen/Monotypien/Kissenbilder), Hans-Thoma-Str. 13, www.annette-strathoff.de Sabine Drasen (Malerei), Langhansstr. 26, www.drasen.de Micky Focke (Malerei), Eisenhartstr. 20, www.focke-art.com Kaisertheek – Angela Kaiser und Julia Theek (Malerei/Film/Fotografie), Behlertstr. 40c, www.kaiserhimmel.de Agnieszka Korejba-Guntermann (Malerei/Zeichnung), Große Weinmeisterstr. 4, akorejba@o2.pl Potsdamer Kunstgenossen e. V. Jeanne Finsterbusch, Ute Manoloudakis, Kathrin Ollroge, Maria Mayer, Eckhard Roth (Malerei/Lichtkunst/ Poesie/Fotografie/Installation), Treffpunkt Freizeit, Am Neuen Garten 64, www.potsdamer-kunstgenossen.de

Bornstedt Christian Fleming (Malerei/Keramik/Dekordesign), Eichenallee 26, fleming-design@arcor.de

Alle Infos und das komplette Programm gibt’s hier : www.potsdam.de/tagderoffenenateliers

Nobuko Watabiki

Ausschnitt: Gregor Bednasch

Innenstadt

Petra Kraatz – Arte Passion (Malerei/Wanddesign), Potsdamer Chaussee 15, www.artepassion-gallery.de Michael Mosolff (Fotografie), Pilzweg 14, birgitmosolff@t-online.de Atelierhaus Waldsiedlung Seeburger Chaussee 2, www.atelierhaus-waldsiedlung.de, Andreas Haug (Malerei), Solveig Janetzke (Malerei/Plastik), Dagmar Kaiser (Malerei/Zeichnungen/Gouache), Linde Kauert – Edition Zwiefach (Malerei/ Zeichnung/Bilder zur Literatur), Winfried Tesmer (Malerei/Zeichnung), Andreas Toth (Malerei/Collage), Ilona Vogl Lemnitzer (Malerei) Neues Atelierhaus Panzerhalle (NAP) Seeburger Chaussee 2, www.neues-atelierhaus-panzerhalle. de, Hitomi Uchikura, Nobuko Watabiki, Julia Antonia (Blindportraits/Performance/Violine), Birgit Cauer (Bildhauerei/Installation/Zeichnung), Kiki Gebauer (Installation/Objekte/Malerei), Beret Hamann/RetHa (Malerei/Grafik/Installation/Aktion), Michael M. Heyers (Bildhauerei/ Installation), Katrin von Lehmann (Zeichnung/ Installation/Fotografie), Bettina Semmer (Malerei/ Film), Bettina Schilling (Malerei/Raum-Bildcollagen), Sibylla Weisweiler (Malerei/Grafiken), Anna Werkmeister (Malerei/Videostill/Skulptur), Ilse Winckler (Malerei, Collage, Installation) www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

41

KULTUR

Foto © J. Angelow

Foto © HL Böhme

a S. 48

Neurologie meets Theater

Liebe, Sehnsucht und Verrat

Popup-Kunst in Klein-Holland

Die Welt der neurologischen und mentalen Krankheiten stellt eine Herausforderung für die Medizin und Wissenschaft dar. Mit dem Theaterstück „Die Welt der Einfältigen” hingegen, versuchen die Schauspieler – allesamt Schüler der schweizer Scuola Teatro Dimitri – mittels der Sprache eines körper- und bewegungsbetonten Theaters, den Phänomenen dieser Leiden Ausdruck zu geben.

Eine besondere Herausforderung, die in der Umsetzung durchaus gelungen und sehenswert ist. D. May O Die Welt der Einfältigen, 04.04., 20 Uhr, 05.04., 16 Uhr, Fabrik, Eintritt: VVK ab 6 Euro, AK ab 8 Euro, www.scuolateatrodimitri.ch

Mitten in der Weltwirtschaftskrise der 1920er Jahre schrieb Ödön von Horvath das Stück „Geschichten aus dem Wiener Wald“. In Anspielung auf den gleichnamigen Walzer von Johann Strauss demaskiert Horvath das Bild von der „Wiener Gemütlichkeit“ und führt dessen Verlogenheit vor Augen. Marianne ist dem Fleischergesellen Oskar versprochen, doch dann läuft ihr der Lebemann Alfred über den Weg, in dem sie den Mann ihres Lebens zu finden glaubt. Aber das vermeintliche Liebesglück bleibt aus. K. Schneeweiß-Voigt O Geschichten aus dem Wiener Wald, Premiere: 10.04., 19.30 Uhr, Hans Otto Theater, Eintritt: ab 8,50 Euro, www.hansottotheater.de

Kunstinteressierte aufgepasst: Im Holländischen Viertel öffnet die neue Popup-Galerie Fotokunst Potsdam ihre Türen. Eröffnet wird die Galerie mit ausgewählten Werken des Geschichtsprofessors und Modefotografen Jürgen Angelow unter dem Namen „Editorials“. Die ausgestellten Fotografien zeigen Mode verschiedener Designer und sind bereits in Magazinen veröffentlicht worden, einige Abbildungen sind Unikate. In Zukunft soll alle zwei Monate eine neue Bilderwelt präsentiert werden. M. Lückenhaus O Editorials, Vernissage, 11.04., 15 Uhr, Popup-Galerie Fotokunst Potsdam, Eintritt: frei, www.angelow-photography.com

Schrill, schräg und anders

Lustiges Ehepaar im Zwist

Das Hippie-Musical von heute

Sie ist wieder da, die etwas andere Revue, bei der man nie weiß, ob Mann oder Frau. Zauber der Travestie präsentiert ein Programm der Extraklasse mit Gästen aus den namenhaftesten Kabaretts Deutschlands. Eine Welt voller farbenprächtiger Kostüme, die verzaubert, unterhält und überrascht. Witzig und charmant unterhalten die Entertainer Marcel Bijou und Leslie Anderson sowie ihre Kollegen die Zuschauer. Mitmachen, tanzen und singen ist erlaubt und ausdrücklich erwünscht. F. Wendlandt O Zauber der Travestie, 16.04., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 23,50 Euro, www.nikolaisaal.de

Schön zurecht gemacht und mit geölter Stimme wagt Emmi einen glamourösen Auftritt vor Dieter Bohlen. Ihre Hoffnung: Ein Superstar zu werden.

Wer davon nicht begeistert ist? Natürlich Ehemann Willnowsky! Da bleibt neues Genecke und Gemeckere nicht aus. Ausgetragen wie immer auf offener Bühne. Da selbst Herr Willnowsky es nicht erträgt, tagaus tagein die selben Witze zu erzählen, könnte es passieren, dass die Show ihren ganz eigenen Weg geht. J. Heck O Emmi & Willnowsky, 17.04., 19.30 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 18 Euro, AK 22 Euro, www.emmi-und-willnowsky.de

„Blumenkinder” ist ein rasantes und mitreißendes Theaterspektakel mit vielen bekannten Hits aus der Flower-Power-Zeit. Die Inszenierung, die anlässlich der Bundesgartenschau in der Havelregion einstudiert wurde, zeigt mit Liebe, Höhenflügen und natürlich Musik, dass die Zeit, in der die Stones noch faltenfrei waren, zwar lange her aber noch längst nicht vorbei ist. J. Volpers O Blumenkinder – Das Hippie-Musical, 18./24./25.04., 19.30 Uhr, Brandenburger Theater, Barandenburg/Havel, Eintritt: VVK ab 23 Euro, AK ab 26 Euro, www.brandenburger-klostersommer.de

a S. 48

Foto © Staatliche Museen zu Berlin, Museum Europ.

Kulturen/E. Zippel

Foto © C. Lambertsen

42

Ein Abend im Zeichen der Oper

Super Visionen in Aussicht

Was bewegt junge Europäer?

Zwei Dramen über Liebe und Leidenschaft, Eifersucht und verletztes Ehrgefühl: „Cavalleria rusticana” von Pietro Mascagni und Felix Mendelssohn Bartholdys „Die Loreley”. 1847 begann er die musikalische Arbeit an Clemens Brentanos Sage um die Loreley, die wegen ihrer Schönheit allen Männern den Verstand raubt und ihnen schließlich stets den Tod bringt. Der frühe Tod des Komponisten verhinderte die Fertigstellung und so ist das dramatische Geschehen heute nur als Fragment erhalten. K. Jung O Frühjahrskonzert der Singakademie Potsdam, 25.04., 19.30 Uhr, Nikolaisaal, www.singakademie-potsdam.de

HG. Butzkow hat eine Vision, sogar eine „Super Vision”. So heißt nämlich das neue Programm des „Hirnschrittmachers des deutschen Kabaretts”, das im letzten Jahr sogar mit dem Deutschen Kleinkunstpreis ausgezeichnet wurde. HG. Butzkow ist ein Meister des investigativen Kabaretts, der mit analytischer Schärfe und anspruchsvoller Komik selbst hochkomplexe Zusammenhänge darstellt. Er ist ein Querdenker, dessen unterhaltsame Theorien trotzdem logisch erscheinen.

In Kooperation mit dem Museum Europäischer Kulturen Berlin reiste der Fotograf Edgar Zippel durch Europa, porträtierte junge Menschen und befragte sie zu ihren Lebensplänen und Ängsten.

Die Ausstellung präsentiert 100 Porträts und Interviews, in denen die Jugendlichen von ihren Zukunftswünschen, Hoffnungen und Ängsten erzählen. Das ergibt ein faszinierendes Spektrum und den immer wiederkehrenden Grundtenor: I’m not afraid of anything! K. Schneeweiß-Voigt O I’m not afraid of anything! Fotografien von Edgar Zippel, Vernissage: 30.04., 18 Uhr, Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte, Eintritt: frei, www.edgarzippel.de

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

J. Volpers

O HG. Butzkow – Super Vision, 30.04., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 16 Euro, AK 20 Euro, www.hgbutzko.de

43

LITERATUR

Kolumnist und Kammerorchester – eine Symbiose Harald Martenstein liest, begleitet von der Kammerakademie Potsdam Kolumne werden lassen. Sein Wissen über diese journalistische Darstellungsform gibt Martenstein seit knapp zehn Jahren an der Henri-NannenSchule in Hamburg und der Bundesakademie für kulturelle Bildung Wolfenbüttel weiter.

Und auch uns lässt er in den Genuss seiner Kolumnen kommen. Martenstein liest aus seinem neuesten Buch „Die neuen Leiden des alten M. Unartige Beobachtungen zum deutschen Alltag“, Ensemblemitglieder der Kammerakademie Potsdam begleiten ihn musikalisch.

Literatur und Musik im Dialog.

O Text & Ton, Harald Martenstein trifft auf die Kammerakademie Potsdam, 23.04., 19 Uhr, Stadtund Landesbibliothek, Eintritt: 10 Euro, erm. 8 Euro, www.harald-martenstein.de

Foto © C. Bertelsmann Verlag

Jede Woche Donnerstag die gleiche schöne Routine. Der Gang zum Briefkasten, das Rausfischen der Zeit. In der Wohnung wird das monströse Etwas aufgeklappt, das Zeit Magazin herausgenommen, um mit Freude die erste Seite nach dem Inhaltsverzeichnis aufzuschlagen. Harald Martensteins Kolumne. Immer wieder ein Genuss. Witzig und bissig, intelligent und pointiert bringt er die Dinge, die Deutschland beschäftigen, auf den Punkt. Unzählige Texte sind entstanden und haben Harald Martenstein zu einer festen Größe in Sachen

J. Probst

Martenstein kommt in die Bibliothek

Bis in die Potsdamer Innenstadt Die Buchhandlung Internationales Buch präsentiert Neues für den Lesemonat April PotsdamKrimi

D Über die Freiheit Marcus lebt als Sohn des Landesfürsten ein privilegiertes Leben. Bis zu dem Tag, an dem ein feindlicher Nachbarclan bei einem Massaker seine gesamte Familie auslöscht. Marcus kann sich verstecken und wird von der Hebamme des Dorfes mit einer neuen Identität als Sklavenkind unter den Bewohnern versteckt. Ihre Tochter Elisa wird seine engste Verbündete.

Schon bald merkt Markus, dass ihm ein anderes Schicksal vorherbestimmt ist – im Inneren brennt er für Freiheit und Gerechtigkeit.

Ein gewaltiger Schmöker um Vergeltung und Vergebung, Hass und die unsterbliche Macht der Liebe – farbgewaltig, leidenschaftlich und voller Hoffnung.

O Luca Di Fulvio, Das Kind, das nachts die Sonne fand, Bastei Lübbe, 9,99 Euro

D Lebensfreude

„Wir sind so jung. Wir sind so unglaublich jung. Wir sind zweiundzwanzig Jahre alt. Wir haben so viel Zeit“!

Nur wenige Tage nach ihrem Abschluss an der Yale Universität stirbt die 22-jährige Literaturstudentin Marina Keegan bei einem Autounfall. Sie hinterlässt der Welt unglaubliche Stories voller Lebenslust – klangvoll, witzig, und doch gebrochen, manchmal wild und angriffslustig. Ein stürmisches Plädoyer für die Jugend, die Lebensfreude.

Keegan begeistert durch ihre Hoffnung und Entschiedenheit: Lasst euch nicht verbiegen, findet eure Bestimmung, habt Vertrauen in eure Zukunft! Eine flammende Aufforderung, die eigene Jugend und den Sinn des Lebens (wieder) zu entdecken.

O Marina Keegan, Das Gegenteil von Einsamkeit, Fischer, 18,99 Euro

D Fürs Herz Laure und Laurent sind sich nie begegnet, beide leben in Paris.

Eines Tages findet Laurent eine Damenhandtasche – die verrät ihm zwar nicht den Namen der Besitzerin, doch ihr Inhalt gibt einiges über sie Preis. Laurent ist fasziniert und macht sich auf die Suche.

Ein französischer Autor, ein ansprechendes Cover und auch noch solch ein Titel. Herz was willst du mehr?! Das Buch glänzt durch sympathische klischeefreie Charaktere, einen leichten, gefühl-, und humorvollen Schreibstil, eine mehr als passende Umgebung, einen Verlauf der jedes Herz höher schlagen lässt und ein wunderbares, perfektes Ende.

Charmant bis zur letzten Seite und… ein Muss für alle Liebhaber von Liebesromanen!

O Antoine Laurain, Liebe mit zwei Unbekannten, Atlantik, 20 Euro

D Lokal und regional Als Hauptkommissar Toni Sanftleben in die Potsdamer Innenstadt gerufen wird, geht er zunächst von einem Routinefall aus. Doch dann findet er in den Sachen des Mordopfers das verblasste Foto seiner Frau Sofie, die vor sechzehn Jahren auf dem Baumblütenfest in Werder spurlos verschwand.

Wird er endlich herausfinden, was damals wirklich geschah?

Ein fesselnder Plot um Rache, Sehnsucht und ein gut gehütetes Geheimnis, gepaart mit einer eindrücklichen Darstellung von Land und Leuten.

O Tim Pieper, Dunkle Havel, Emons, 9,90 Euro

Internationales Buch Hier entlang: O Brandenburger Str. 41/42 O Tel. (0331) 29 14 96 www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

FILM

Fotos © Universal Pictures Germany

44

Bei Dreharbeiten ist Schauspieler Vin Diesel stets konzentriert, um für den Film sein Bestes geben zu können.

„Ich weiß, dass er jetzt bei uns ist“

Fast & Furious-Star Vin Diesel vermisst seinen Schauspieler-Kollegen Hat der Verlust Sie dazu veranlasst, ihr eigenes Leben neu zu überdenken?

Sehr sogar. Ein Jahr vor seinem Tod sagte er mir im Rahmen einer PR-Tour, dass wir uns angesichts der Stunts glücklich schätzen sollten, am Leben zu sein. Ich ahnte nicht, wie nah der Satz an der Realität war.

Sie haben zwei Kinder. Erziehen Sie sie nach Pauls Unfall anders als vorher, wohl wissend, dass einem das Leben von einer Sekunde zur nächsten genommen werden kann?

Man will alles Wie schwierig ist es für Sie, einen Film ohne beschützen, das man Ihren besten Freund Paul Walker zu verliebt. Ich war schon markten? immer ein Mensch Es ist das schwierigste, das ich mir vorstelmit großem Beschütlen kann. Ich vermisse ihn sehr. Aber ich zerinstinkt. Ich will weiß, dass er jetzt als Engel bei uns ist. das Beste für meine Inwiefern wurde die Geschichte von „Fast & Kinder. Das war Furious 7” nach seinem Tod verändert? immer so und wird Nach der Tragödie war uns sofort klar, immer so bleiben. dass wir Pauls Charakter in Ehren halGab es auf dem ten müssen. Zum Glück hatten wir viele Set auch fröhliche Themen ausgearbeitet, die nun sogar Momente nach Pauls authentischer sind, als wir es eigentlich Regisseur James Wan mit Hauptdarsteller Vin Diesel am Set des neuen Actionfilms.

Tod? geplant hatten. Es ist kurios, aber durch die Ich sehe es als meine Verantwortung, einen Tragödie ist die Geschichte des Films besser mich in meinem Fach und kann trotzdem großartigen Film zu machen. Ich fühle nicht verhindern, dass dieses Zeug meine als zuvor. immer diesen Ansporn. Daher bin ich Wangen runterfließt. Und all das, weil ich Wie war der erste Arbeitstag nach dem tödimmer sehr ernst bei der Arbeit. Außerhalb in dem Auto gesessen habe, in dem auch lichen Unfall?

Paul saß. Ich habe drei Packungen Taschen- des Sets bin ich der lustigste Mensch, den Es war sehr schwer. Ich musste mich mehr Sie sich vorstellen können. Am Set bin ich tücher verbraucht und konnte einfach als jemals zuvor dazu aufraffen, zur Arbeit sehr konzentriert und bemüht, den einen nicht aufhören. Ich konnte die Szene nicht zu gehen. Die erste Szene, die wir drehten, magischen Moment zu erhaschen, den man drehen. war die, in der mein Charakter wütend Der siebte Teil der weltweit erfolgreichen „Fast & Furious”-Reihe wird vom Tod von Paul Walker überschattet. Der Schauspieler verunglückte im November 2013 mit nur 40 Jahren tödlich bei einem Autounfall – die Dreharbeiten zu dem Action-Thriller sind da noch nicht abgeschlossen. Wohl keinem aus dem Filmteam ging der Tod des sympathischen Schauspielers näher, als seinem Kollegen und Freund Vin Diesel. Er spricht über seine Gefühle beim ersten Drehtag nach dem tragischen Unfall und verrät, ob es weitere „Fast & Furious”-Filme geben wird.

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

wird. Ich war im Auto, plötzlich wurde es still am Set...

Was war passiert?

Ich spürte etwas meine Wangen runter kullern und meine Nase lief. Es machte keinen Sinn, weil ich doch so wütend war.

Außerdem bin ich der Sohn eines Theaterregisseurs. Seit 40 Jahren versuche ich

FILM O Fast & Furious 7 Action • USA 2015 • Regie: James Wan • Darsteller: Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Jordana Brewster, Michelle Rodriguez, Jason Statham, Tyrese Gibson, Ludacris, Kurt Russell • FSK: n.n. • Kinostart: 01.04.

Während der Arbeit zu „Fast & Furious 7” starb Paul Walker bei einem Autounfall – in den noch nicht abgedrehten Szenen wurde der Schauspieler danach von seinen jüngeren Brüdern gedoubelt.

nicht im Drehbuch hat. Genau das tat ich auch mit Paul. Ich halte bei der Arbeit meinen Atem an, um den richtigen Moment zu erwischen und etwas Zeitloses zu schaffen.

Klingt fast so, als wäre Filmemachen keine Arbeit für Sie, sondern Leidenschaft.

Das stimmt. Filme sind für mich etwas Heiliges. Sie haben etwas an sich, das das Leben der Menschen ändern kann. Bei mir ist das jedenfalls so.

Wird es einen achten „Fast & Furious”-Film geben?

Normalerweise habe ich keine Probleme damit, über bevorstehende Filmprojekte zu reden. Diesmal ist es etwas anderes. Der Film ist für uns alle etwas Besonderes. Er hat kein offenes Ende wie die anderen Teile, sondern einen klaren Abschluss. Ich hoffe, die Zuschauer werden den Film lieben.

Die Stunts in den „Fast & Furious”-Filmen sind immer sehr spektakulär. Gibt es dafür Grenzen?

Immer wenn wir mit einem der Filme einen Rekord gebrochen haben, fühlte ich den Druck, den Erfolg zu toppen. Jeder Erfolg treibt einen dazu, es noch besser zu machen.

Sind Sie ein Fan von Fortsetzungen?

Früher hatte ich nie an Fortsetzungen geglaubt. Sie sind ein Makel der 1990er Jahre. Ein Film wie „... denn sie wissen nicht, was sie tun” hätte nie als Fortsetzung funktioniert. Andererseits hatte ich nie daran geglaubt, dass eine Fortsetzung von „Der Pate” funktionieren würde. Ich schätze also, dass ich meine Meinung diesbezüglich geändert habe.

Alle Hauptdarsteller sind wieder am Start – und zwar dort, wo Teil sechs der „Fast & Furious“-Reihe endete: Dominic Torettos (Vin Diesel) Team konnte Wiedersacher Owen Shaw zwar ausschalten, doch dessen Bruder Ian (Jason Statham) schwört Rache.

Dom und seine Freunde sind inzwischen zu einer Familie zusammengewachsen, die auch Ian Shaw nicht auseinanderbringen kann... Oder doch? Die Stars des erfolgreichen Kino-Franchise bleiben ihren Fans treu, die real gefilmte Stunts in schnellen Autos und Action schätzen.

Vin Diesel mit Filmpartnerin Michelle Rodriguez

J. Manfredi/Ricore

SNEAK PREVIEW DENN SIE WISSEN NICHT, WAS SIE SEHEN …

Jeden Donnerstag um 20 Uhr – für alle die Kino lieben!

UCI KINOWELT Potsdam Babelsberger Str. 10 • Tel.: (0331) 233 7 233

KINOWELT www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

45

FILM

Weitere Infos und Trailer: www.stadtmagazin-events.de

Every Thing Will Be Fine

Mara & der Feuerbringer

The F-Word

Drama • D / CDN / S / N 2015 • Regie: Wim Wenders • Darsteller: James Franco, Charlotte Gainsbourg, Rachel McAdams, Marie-Josée Croze, Robert Naylor, Peter Stormare • FSK: 6 • Kinostart: 02.04.

Fantasy • D 2014 • Regie: Tommy Krappweis • Darsteller: Lilian Prent, Jan Josef Liefers, Esther Schweins, Christoph Maria Herbst • FSK: 6 • Kinostart: 02.04.

Komödie • IRL / CDN 2014 • Regie: Michael Dowse • Darsteller: Daniel Radcliffe, Zoe Kazan, Rafe Spall, Megan Park, Adam Driver • FSK: 6 • Kinostart: 09.04.

Tommy Krappweis ist einer älteren Generation noch als Spaßmacher aus der Kult-Show „RTL Samstag Nacht“ bekannt, außerdem ist er der Vater von Bernd, dem Brot. Nun führte der Münchner bei der Leinwandadaption seines eigenen Jugendbuches Regie.

Erzählt wird die Geschichte der 14-jährigen Mara, die auserwählt wurde, den Weltuntergang nach dem Vorbild nordischer Mythologien zu verhindern.

Fantasy funktioniert auch in Deutschland. Mit Christoph Maria Herbst als Loki, das ist doch mal was.

Wallace lernt auf einer Party die süße Chantry kennen, die Cousine seines Freundes Allan. Sie fühlen sich sofort zueinander hingezogen und entdecken einen gemeinsamen Sinn für schrägen Humor. Aber am Ende des Abends fällt das böse F-Wort: Freund! Chantry lebt in einer Beziehung und Wallace zieht enttäuscht von hinnen. Aber das Schicksal führt die beiden Turteltauben noch mehrmals in Versuchung. Die beste romantische Komödie seit Jahren fühlt sich echt an und verbreitet unverschämt gute Laune.

Manchmal schlägt das Schicksal einfach erbarmungslos zu. Tomas überfährt ein Kind. Es war eine Verkettung unglücklicher Umstände, trotzdem reißt es dem Schriftsteller den Boden unter den Füßen weg. Das Ereignis fließt in sein Werk ein. Dann kommt es zur Wiederbegegnung mit Mutter und Bruder des Opfers. Wim Wenders präsentiert einen emotional wuchtigen und auch für den Otto Normalverbraucher unter den Kinogängern zugänglichen Spielfilm.

Elser – Er hätte die Welt verändert

Der kleine Tod. Eine Komödie über Sex Komödie • AUS / GB 2014 • Regie: Josh Lawson • Darsteller: Josh Lawson, Bojana Novakovic, Damon Herriman, Kate Mulvany, Kate Box, Patrick Brammall • FSK: 12 • Kinostart: 09.04.

Die Spielarten der Liebe sind mannigfaltig und alles, was zwei erwachsene Menschen im gegenseitigen Einvernehmen im Schlafzimmer treiben, ist erlaubt. In dieser prickelnden Komödie sind fünf Paare auf der Suche nach der ultimativen Erfüllung. Jeder der Beteiligten hat ganz eigene Vorlieben, verrät sie seinem Partner, lebt sie aus - oder auch nicht. „Der kleine Tod“ steht für den Orgasmus und ist lustig, wahr und ziemlich schräg.

Warte, bis es dunkel wird Dessau Dancers

Nur eine Stunde Ruhe!

Horror • USA 2014 • Regie: Alfonso GomezRejon • Darsteller: Addison Timlin, Veronica Cartwright, Anthony Anderson, Travis Tope, Ryan Murphy • FSK: 16 • Kinostart: 09.04.

Komödie/ Sport • D 2014 • Regie: Jan Martin Scharf • Darsteller: Sonja Gerhardt, Gordon Kämmerer, Oliver Konietzny, Wolfgang Stumph • FSK: 0 • Kinostart: 16.04.

Komödie • F 2014 • Regie: Patrice Leconte • Darsteller: Christian Clavier, Carole Bouquet, Valérie Bonneton, Rossy de Palma, Christian Charmetant • FSK: 0 • Kinostart: 16.04.

Auch zu diesem Halloween zeigt das Autokino von Texarkana wieder den Schocker, welcher der Stadt zu makabrer Berühmtheit verholfen hat. Corey und seine Freundin Jami halten den Druck nicht aus und verlassen die Vorstellung vorzeitig, um ungestört ein wenig herumzumachen. Leider endet der Abend traurig, denn ein maskierter Mörder schnappt sich Corey und lässt Jami mit einer Botschaft laufen. In nächster Zeit steigt die Sterblichkeitsrate unter den Einwohnern rasant an.

Als Harry Belafontes Produktion „Beat Street“ über Breakdancer die Kinos der DDR erreichte, war es um viele Jugendliche geschehen. Besorgt beobachteten Funktionäre, wie der „Brechtanz“ weite Kreise zog. Rhythmisch zuckende FDJler auf den Straßen des Arbeiter- und Bauernstaats, das ging natürlich gar nicht. „Dessau Dancers“ erzählt die Geschichte einer jugendlichen Truppe, die sich mit den Kulturbonzen arrangieren, um ihre Künste in der ganzen Republik vorzuführen.

Wer kennt es nicht: Man möchte eine Zeitschrift lesen, eine Episode einer Serie schauen oder die neueste CD anhören, aber man findet einfach nicht die Zeit. Genauso ergeht es auch Michel, als er auf dem Flohmarkt die Schallplatte seiner Träume ersteht.

Nun gilt es, das gute Stück zu Hause aufzulegen, um der Realität zu entfliehen! Aber dieses Glück wird ihm nicht gegönnt. Ein weiteres Mal zaubern die Franzosen aus einer kleinen Alltagsgeschichte herrliches Kino.

The Avengers: Age of Ultron A Girl Walks Alone Comic / Action / Science Fiction • USA 2015 Home At Night • Regie: Joss Whedon • Darsteller: Robert

Die Gärtnerin von Versailles

TinkerBell & die Legende vom Nimmerbiest

Mehr ist eben doch mehr. Als man im Action-Spektakel „Marvel’s The Avengers“ die beliebtesten Superhelden zusammenschmiss, wollten sich das Fans nicht entgehen lassen. Der Film avancierte zum erfolgreichsten aller Zeiten und eine Fortsetzung war nur logische Konsequenz. Diesmal will der mächtige Ultron, die lästige Menschheit vom Antlitz der Erde tilgen. Um es mit diesem Gegner aufzunehmen, müssen Iron Man, Thor und Co. unorthodoxe Bündnisse eingehen. Ein sicherer Mega-Hit!

Fantasy • USA 2014 • Regie: Ana Lily Amirpour • Darsteller: Sheila Vand, Arash Marandi, Marshall Manesh, Mozhan Marnò • FSK: k.A. • Kinostart: 23.04.

Drama • GB 2014 • Regie: Alan Rickman • Darsteller: Kate Winslet, Matthias Schoenaerts, Alan Rickman, Stanley Tucci • FSK: 0 • Kinostart: 30.04.

Trickfilm / Fantasy • USA 2015 • Regie: Steve Loter • Original-Stimmen: Ginnifer Goodwin, Mae Whitman, Rosario Dawson, Lucy Liu • FSK: 0 • Kinostart: 30.04.

Die iranische Stadt Bad City ist kein heimeliger Ort, sondern ein Sammelbecken verlorener Seelen. Hier lebt auch Arash. Eben erst hatte er sich den Traum von einem Ford Thunderbird erfüllt, da ist der Wagen schon wieder futsch. Aber die Nacht hält eine Überraschung für den zornigen, jungen Mann bereit. Er trifft auf eine junge Dame die Vampir ist und mit Vorliebe menschlichen Abschaum aussaugt. Stimmungsvoller Grusel.

Den Schauspieler Alan Rickman kennt man als Professor Snape aus den „Harry Potter“-Filmen. Nun legt er seine zweite Regiearbeit vor, die in das Frankreich Ludwig des XIV. entführt.

Die Landschaftsgärtnerin Sabine soll für den Sonnenkönig einen Barockgarten anlegen. Dabei erblüht nicht nur manches Pflänzchen, sondern auch die Liebe der Witwe zum Gartenarchitekten André. Gar nicht verstaubtes Kostüm-Fest mit viel Sinn für Humor.

Im sagenumwobenen Nimmerland erlebt nicht nur Peter Pan spannende Abenteuer. Der magische Ort ist auch die Heimat der kleinen Fee TinkerBell, hierzulande auch als Glöckchen bekannt. Diesmal findet TinkerBells tierliebe Freundin Emily ein stattliches Exemplar von einem Biest, das so gar nicht böse ist. Trotzdem wollen die Feen-Wächter es fangen. Süß, für Kids spannend und ein bisschen pädagogisch wertvoll.

Drama • D 2014 • Regie: Oliver Hirschbiegel • Darsteller: Christian Friedel, Katharina Schüttler, Burghart Klaußner, Johann v.

Bülow • FSK: 12 • Kinostart: 09.04.

Georg Elser hat die Gefahren, die vom Naziregime ausgehen erkannt. Er hat eine Bombe konstruiert und im Münchner Bürgerbräu-Keller platziert.

Hier wird Hitler eine Rede halten. Die Bombe explodiert pünktlich und die Zerstörung ist gewaltig. Seine Flucht hat er allerdings weniger gründlich geplant. Er wird festgenommen.

Oliver Hirschbiegel zeigt mit einem großartigen Film, wie sich das Unheil in Deutschland schleichend anbahnte.

Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans • FSK: 12 • Kinostart: 23.04.

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

Geldverschwendung

nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

empfehlenswert

preisverdächtig

Alle Texte: A. Wesche

46

FILM

Großes Kino – Sehsüchte 2015 Unzählige Filme und ein buntes Rahmenprogramm gehören zum Filmfestival

In 16 Kategorien werden die eingereichten Filme ausgezeichnet, zudem gibt es ein buntes Rahmenprogramm aus Film-Workshops und Partys.

Es ist das wohl größte seiner Art, dabei hat alles ganz klein und bescheiden angefangen: 1972 veranstaltete die Hochschule für Film und Fernsehen der DDR unter dem Namen „FDJ-Studententage“ eine Art wissenschaftliche Leistungsschau. Schon nach kurzer Zeit wurde es international und wuchs stetig.

Mittlerweile ist es nicht nur ein absolutes Muss für angehende Filmemacher aus der ganzen Welt, sondern auch für jeden, der Kino und Filme liebt.

Studentisches Filmfest on Tour „Echo”- das ist das Motto des 44. internationalen Studentenfilmfestivals Sehsüchte. Man möchte sich unter diesem Motto wieder darauf besinnen, ein Publikumsfestival zu sein, ein interaktives Erlebnis, Filme zum Anfassen quasi.

Allein im vergangenen Jahr lockte das Festival etwa 7000 Besucher aus aller Welt an und bei dem was die Studenten der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf in kompletter Eigenregie nun organisiert haben, scheint es nicht abwegig, dass es in diesem Jahr sogar noch mehr werden. Um Interessierten einen kleinen Vorgeschmack zu geben, wird es bereits vor Beginn des Festivals „Sehsüchte on Tour” geben. An vier Terminen wird kostenlos eine Filmauswahl des letzten Jahres aus den Kategorien Animation, Dokumentation und Kurzfilm gezeigt.

Interaktive Workshops rund um das Thema Film Wer dann Blut geleckt hat, wird

Das Orga-Team – die Macher der Sehsüchte 2015

während des fünftägigen Festivals voll auf seine Kosten kommen. Tagsüber wird es Führungen geben, durch die Filmuniversität, über das Babelsberger Studiogelände und durch die Villenkolonie Nord-Babelsberg, in der zu DDR Zeiten sowohl die ehemalige Hochschule für Film und Fernsehen als auch zahlreiche UFA-Stars beheimatet waren. Ebenso werden Workshops stattfinden, die sich besonders an Filmemacher richten. Unter anderem wird es Einblicke in die Vermarktung von Dokumentarfilmen

geben, in die Grundzüge des Storytellings und einen Mitmachkurs mit einem professionellen Geräuschemacher, bei dem man Staunen wird, wie Filmgeräusche tatsächlich entstehen. Apropos Sound: Dolby Surround war gestern. Die Weiterentwicklung nennt sich Dolby Atmos und verspricht ein noch intensiveres Hörerlebnis. Genau das kann man im Rotor-Kino im Babelsberger Filmstudio erleben. Ein weiteres Highlight für Technikbegeisterte ist der Workshop zum Thema 4K Fernsehen und dem Umgang mit den unglaublich hohen Datenmengen und wie diese den kreativen Prozess des Filmemachens beeinflussen. Für alle Workshops können sich Interessierte kostenfrei amelden.

Festival-Wettbewerb und musikalisches Rahmenprogramm Ab dem 22. April geht es los mit den Filmen. In 16 verschiedenen Kategorien werden insgesamt etwa 100 Filme gezeigt, allesamt erschaffen von jungen Filmemachern aus 58 Ländern. Und auch wenn das Gewinnen sicher nicht im Vordergrund steht, so schielt doch ein jeder der Filmemacher auf die mit insgesamt 40.000 Euro dotierten Preise.

Entscheiden werden darüber hochkarätig

besetzte Jurys, bestehend aus erfahrenen Filmschaffenden. Ausgenommen die Kategorien Kinder- und Jugendfilm – hier entscheiden die Kleinen selbst, welcher Film den Preis erhält. Doch abseits der Preise und des Wettbewerbs freuen sich die Filmstudenten vor allem auf das Event selbst, auf interessante Bekanntschaften, den Dialog mit anderen Filmemachern und dem Publikum, auf den kreativen Input, den eine solche Veranstaltung mit sich bringt und nicht zuletzt auch auf die Partys. Denn so ziemlich jeden Abend während des Festivals wird gefeiert. Begonnen wird mit der Eröffnungsfeier am Mittwochabend mit Livemusik und DJ, am Freitag sorgt

SingerSongwriter Lasse Matthiessen für ausgelassene Stimmung und am Samstag findet die große Sehsüchte-Party statt, bei der vier verschiedene Acts den doch recht stabil anmutenden Betonklotz der Filmuni mit Sicherheit etwas zum Beben bringen werden. Und das beste: Der Eintritt zu den Partys ist komplett frei. Also Kinofans, am besten Urlaub nehmen, Popcorn raus und ab ins Festival! D. May O Sehsüchte, 44. Internationales Studentenfilmfestival, 22.-26.04, Filmuniversität Babelsberg, Eintritt: je Film 6 Euro, erm. 4 Euro, Tagesticket 10 Euro, erm. 7 Euro, Festival-Akkreditierung 30 Euro, erm. 20 Euro, www.sehsuechte.de

Sehsüchte on Tour O 09.04., 19 Uhr, MAZ Ticketeria, Fr.-Ebert-Str. 85/86 O 10.04., 20 Uhr, Café Melodie, Fr.-Ebert-Str. 12 O 13.04., 20 Uhr, 11-Line, Charlottenstr. 119 O 16.04., 20 Uhr, Buchhandlung Viktoriagarten, Geschwister-Scholl-Str. 10 www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

47

48

VERLOSUNG

a So geht's: RTEN FREIK A R HIER H E UND M INNEN! GEW

Schmackes für lau!

Wir verlosen jeden Monat Freikarten fürs Kino, für Partys und viele weitere Events.

Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten auf Facebook unter allen, die uns liken: www.facebook.com/eventspotsdam Ehrlich Brothers

Die Ehrlich Brothers verzaubern mit ihrer Tournee „Magie – Träume erleben!”

Zu gewinnen gibt es ein 2x Meet & Greet mit Foto, FR 2 KAR EITEN signiertem Tourbooklet, einen Zauberbeutel, exklusiven Früh-Einlass, sowie erstklassige Plätze während der Show.

23.04., 19 Uhr, Metropolishalle, Deadline: 20.04.2015

im Wert von

160,–

Euro

2x2

FR KARTEIEN

Geschichten aus dem Wiener Wald

Wien in den 30er Jahren: Marianne, Tochter des „Zauberkönigs”, ist Oskar versprochen. Doch just beim Verlobungspicknick läuft ihr Alfred über den Weg, den sie sofort als den Mann ihres Lebens missversteht.

18.04., 19.30 Uhr, Hans Otto Theater, Deadline: 15.04.2015

im Wert von

128,–

Euro

1. Gehe auf unsere Website: www.stadtmagazin-events.de 2. Klicke oben auf die Rubrik Verlosung 3. Suche im entsprechenden Artikel das jeweilige Kennwort zur Verlosung 4. Schreibe dieses Kennwort in die Betreffzeile deiner E-Mail und sende diese an: gewinnen@stadtmagazin-events.de 5. Bitte vergiss nicht deinen Namen und deine Adresse in der E-Mail

Frühjahrsvolksfest

Jubel, Trubel, Heiterkeit – 33 verschiedene Geschäfte, und Attraktionen laden im April zu einem vergnüg10x1 TÜTE lichen Nachmittag ein.

KIRMESTALER Besonderer Gag: Eine eigene Währung für das Fest. Zu gewinnen gibt es 10 Tüten mit je 12 Kirmestalern.

04.-19.04., Neuer Lustgarten, Deadline: 09.04.2015

im Wert von

120,–

Euro

Finde die Verlosungskennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen

Foto © S. Gloede

Knocking On Angels Door

Drei Männer wünschen sich nichts sehnlicher als Liebe. Als überraschend Engel erscheinen, die keine 2x 2 FREIsein wollen, verläuft die KARTEN Begegnung vollkommen anders, als die Vorstellung jedes Einzelnen davon.

18.04., 20 Uhr, Theaterschiff, Deadline: 15.04.2015

im Wert von

76,–

Eu Euro ro

Tanz in den Mai

Herzblut, Rhythmus, Leidenschaft, ein bisschen Kitsch und gaaaanz viel Gefühl: mit dieser wunder1x2 FRE baren Mélange verzaubern KARTEI­N Shmaltz tanzbegeisterte Menschen fast jeden Alters beim Tanz in den Mai im Foyer des Nikolaisaals.

30.04., 20.30 Uhr, Nikolaisaal, Deadline: 27.04.2015

im Wert von

30,–

Geschickt t: wissen, was los is events im Abo Einfach Coupon faxen: (0331) 201 657-19 oder per Post senden an:

Stadtmagazin events Abonnentenbetreuung Bertha-von-Suttner-Str. 23 14469 Potsdam

Euro

HG. Butzko – Super Vision

2x2

FREIKARTEN

Love A

Auch HG. Butzko hat eine Vision. Sogar eine „Super Vision“. Butzko ist politischer Kabarettist, der mit 2x2 FREIanspruchsvoller Komik und KARTEN analytischer Schärfe selbst höchst komplexe Zusammenhänge darstellt.

30.04., 20 Uhr, Waschhaus, Deadline: 27.04.2015

Tanz bis der Mai kommt

im Wert von

76,–

Euro

2x2

F KARREI­ TEN

Der Lindenpark schickt die Maiboten und es heißt Tanzen bis der Mai kommt.

Wer mit einem blumigen Frühlingsboten erscheint leistet nicht nur einen Beitrag für den Lindenparkgarten, sondern erhält 1 Euro Nachlass beim Eintritt.

30.04., 22 Uhr, Lindenpark, Deadline: 27.04.2015

im Wert von

30,–

Euro

Auf dem aktuellen Album „Jagd und Hund“ sind die Punk-Wurzeln von Love A noch deutlich zu erkennen, doch längst zeichnen Indierock, Wave und Postpunk ein differenzierteres Bild.

28.04., 21 Uhr, Waschhaus, Deadline: 23.04.2015

im Wert von

56,–

Euro

1. VFL : SG Flensburg

Beim letzten Heimspiel der Saison wollen die Handballer des Vfl Potsdam noch einmal ihr Bestes geben.

2x F 2 Bereits ab 14 Uhr wird KARREI­ TEN zum 25-jährigen Vereinsjubiläum mit Spiel und Spaß in die MBS Arena eingeladen.

01.05., 20 Uhr, MBS Arena, Deadline: 28.04.2015

im Wert von

24,–

Euro

Hiermit bestelle ich das EvEnts Jahres-Abo ab der nächsten Ausgabe: für 19,90 Euro im Postleitzahlenbereich 14... für 29,90 deutschlandweit Vorname Straße und Nr. PLZ/Ort Telefon Email*

Name

*falls wir EVENTS auch als E-Book zusenden sollen

Ich zahle bar: ____ Euro liegen bei (im Briefumschlag, keine Münzen) Ich zahle per Bankeinzug: Kontoinhaber Konto-Nummer Bankleitzahl Name der Bank Ort, Datum, Unterschrift

Bitte vollständig ausfüllen. Aus presserechtlichen Gründen können wir nur Coupons mit vollständiger Adressangabe des Auftraggebers berücksichtigen.

Das Abonnement verlänget sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn das Abo nicht zwei Wochen vor Ablauf gekündigt wird. Es kann jederzeit gekündigt werden. Bereits bezahlte Beträge können nicht zurückerstattet werden.

Frühjahrsvolksfest

g KALENDER lienta

01 Mittwoch BÜHNE 19:30 Bockwurst an Banane mit Gretel Schulze, Andreas Zieger & Helmut Fensch Kabarett Obelisk

FILM 17:00 Amour fou A 2014, 96 Min., Regie: Jessica Hausner, mit: Christian Friedel, Birte Schnöink, Stephan Grossmann, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 Eine Taube sitzt auf einem Zweig und denkt über das Leben nach, Originaltitel: En duva satt på en gren och funderade på tillvaron, S/N/F/D 2014, 100 Min., Regie: Roy Andersson, mit: Holger Andersson, Nils Westblom, Charlotta Larsson, Fast verpasst Filmmuseum

F Ü H RU N G 15:00 In den April geschickt das Blaue vom Himmel herunterlügen Treffpunkt: vor dem Filmmuseum

G A S T RO 15:00 Kaffeeklatsch Klubhaus (Ludwigsfelde)

KID S & T E E N S 9:00 Osterferien aktiv – Gartenpiraten & Naturentdecker gemeinsam die Ferien feiern, Kräuter sammeln, besondere Kräuterrezepte ausprobieren, Ostereier mit Pflanzen färben, Brote backen und Samenbomben bauen Treffpunkt Freizeit 9:00 Osterferienprogramm im Laufe des Rundganges werden verschiedene Tiere und ihre Eier vorgestellt Biosphäre 9:30 Oster-Ferien-Werkstatt 2015 Sonnenpuzzle – grafisches Zeichnen mit sämtlichen Mitteln, Malen, Collagieren von Papieren, Stoffen Kunstgriff 23 10:00 Paddington Ferienkino Thalia Kino 10:00 Bären Ferienkino Thalia Kino 10:00 Ernest & Célestine F 2012, Animation, 81 Min., Regie: Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner, empfohlen ab 6 Jahre, Kinder- und Ferienfilm Filmmuseum 10:00 Ferienworkshop für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren Nähatelier in der Scholle 11:00 Osterkörbchen basteln individuelle Ostereier gestalten, ein eigenes Osterkörbchen basteln und es mit Süßigkeiten füllen; nicht nur für Kinder Friedrich-Reinsch-Haus 13:00 Sorbische Eierkunst mit Martha gemeinsam Ostereier auf traditionell sorbische Art mit Wachs und Feder gestalten Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 14:00 Kreative Bastelwerkstatt unter fachkundiger Anleitung können lustige Tiere aus bunten Ostereiern gebastelt werden Bahnhofspassagen 15:00 Quatsch und die Nasenbärbande D 2014, 82 Min., Regie: Veit Helmer, empfohlen ab 6 Jahre, Kinder- und Ferienfilm Filmmuseum 15:00 Ostercafé Osterbasteleien und Lügengeschichten am Osterfeuer, mit Stockbrot und selbst gebackenem Kuchen Bürgerhaus am Schlaatz

Chorprobe der Potsdamer Sangesfreunde 1957 e.V. Oskar – Begegnungszentrum 18:00 Fotofreunde Potsdam Fotobearbeitung auch für Anfänger Friedrich-Reinsch-Haus 19:00 Traditionelle Buddhistische Meditation mit der Nonne Sherab Paldron Sekiz e.V.

L ES UNG 19:00 Die Bismarcks – Eine deutsche Dynastie Lesung und Gespräch zum 200. Geburtstag von Otto von Bismarck mit dem Autor Dr. Jochen Thies Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 19:00 Potshow mit Maik Martschinkowsky, Marc-Uwe Kling und Sebastian Lehmann, zu Gast: Jochen Schmidt von der Berliner Lesebühne Chaussee der Enthusiasten Freiland

L IV E 20:30 Drum klub Mitmach-SchlaginstrumentSpektakel mit N.U. Unruh und Lars Neugebauer, Eintritt ab 8 Euro Waschhaus 21:00 Irische Live Musik Walhalla Restaurant

PART Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Juke-Box, Eintritt frei Club Laguna

S ENIOREN 13:00 Wildparkwanderung Start und Ziel Hotel Geletiti Hotel Geliti (Geltow)

S ONS T IG ES 10:00 Saisoneröffnung Saisonbeginn im Bonsaigarten, zur Eröffnung mit asiatischem Schalenmarkt und Teeverkostung der neuesten Teesorten Japanischer Bonsaigarten (Ferch)

10:00 Saisonstart 2015 pünktlich vor Ostern startet der Filmpark in die neue Saison Filmpark Babelsberg 18:00 Freiland Plenum Entscheidungs- und Organisationsplattform Freiland

S P ORT 19:00 SV Babelsberg 03 : Energie Cottbus Landes-Pokalhalbfinale Karl-Liebknecht-Stadion 20:00 Free Dart Darten bis die Pfeile glühen für lau Happy End

VORT R AG 19:00 Kosmischer Mittwoch: Bis zu fernen Galaxien die Vermessung des Weltalls, Referent: Daniel Bodenmüller (Physiker) Urania Planetarium

02 Donnerstag B ÜH NE

19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch mit Gretel Schulze & Andreas Zieger K U RS E Kabarett Obelisk 19:30 Das permanente Wanken 10:00 Vorstellungsgespräch und Schwanken von eigentlich BiZ-Spezial für Abiturienten, praktischen Übungen erleben und allem UA, von John von Düffel, Regie: direktes Feedback erhalten Tobias Wellemeyer Berufsinformationszentrum BIZ HOT/ Reithalle 17:00 Chorprobe

FEST 17:00 Osterfeuer das Feuer wird entzündet, es gibt einen Grillstand, Osterbowle & Musik Vereinsgelände SC Potsdam e.V.

FIL M 17:00 Die Böhms - Architektur einer Familie D 2014, Dok., 87 Min., Regie: M. Staerkle-Drux, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 Das Beil von Wandsbek DDR 1951, 111 Min., Regie: Falk Harnack, mit: Erwin Geschonneck, Käthe Braun, Gefion Helmke Filmmuseum 21:00 St. Vincent (OmU) USA 2014, 103 Min., Regie: Theodore Melfi, Fast verpasst Filmmuseum

G AS TRO 9:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Full House 17:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Happy Hour I+II

K IDS & TEENS

Kulturzentrum 20:30 Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe; Eintritt frei Theaterschiff

PART Y 19:00 CL- Studio mit DJ bmp Disco, House, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-KaraokeShow Eintritt frei Gutenberg 100

SENI OR EN 15:00 Kränzchen mit Wollknäuel Oskar – Begegnungszentrum

SONSTI GES 20:00 BDSM Stammtisch Gedankenaustausch und Informationsabend zum Thema BDSM in lockerer Athmosphäre; ab 18 Jahren Leander

03 Freitag BÜHNE

19:30 Hamlet von William Shakespeare, Regie: 9:00 Osterferien aktiv – Alexander Nerlich Gartenpiraten & Naturentdecker HOT/ Neues Theater gemeinsam die Ferien feiern, 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Kräuter sammeln, besondere Sachse ein Wörterbuch Kräuterrezepte ausprobieren, mit Gretel Schulze & Andreas Ostereier mit Pflanzen färben, Brote backen und Samenbomben Zieger Kabarett Obelisk bauen 20:00 Offene Zweierbeziehung Treffpunkt Freizeit Theater-Event: Tragikomödie frei 9:00 Osterferienprogramm im Laufe des Rundganges werden nach Dario Fo & Franca Rame; Bianca Baalhorn a.G., Mario verschiedene Tiere und ihre Eier Neubert; Regie: Martina König vorgestellt Theaterschiff Biosphäre 9:30 Oster-Ferien-Werkstatt 2015 F I LM Sonnenpuzzle – grafisches Zeichnen mit sämtlichen Mitteln, 17:00 Durchgeknallt (OmU) Malen, Collagieren von Papieren, Originaltitel: Bottle Rocket, USA 1996, 88 Min., Regie: Wes Stoffen Anderson, Wes-Anderson-Nacht Kunstgriff 23 Filmmuseum 10:00 Ach, du dickes Ei 19:00 Grand Budapest Hotel Schatzsuche mit Fritz Fuchs, dem Meisterdetektiv, ab 6 Jahre, (OmU) GB/D 2014, 100 Min., Regie: jüngere Geschwisterkinder in Wes Anderson, mit: Ralph Begleitung der Eltern Fiennes, Tony Revolori, Willem Potsdam Museum Dafoe, Wes-Anderson-Nacht 10:00 Rico, Oskar und die Filmmuseum Tieferschatten 21:00 Darjeeling limited (OmU) D 2014, 96 Min., Regie: Neele USA 2007, 91 Min., Regie: Wes Leana Vollmar, empfohlen ab 8 Anderson, Wes-Anderson-Nacht Jahre, Kinder- und Ferienfilm Filmmuseum Filmmuseum 10:00 Ferienworkshop F ÜHR UNG für Kinder und Jugendliche ab 11:00 Die Bertinistraße 9 Jahren Führung durch die ehemalige Nähatelier in der Scholle Bankiersstraße, von der Meierei 13:00 Sorbische Eierkunst mit Martha gemeinsam Ostereier bis zur Villa Jakobs, immer entauf traditionell sorbische Art mit lang des Jungfernsees Treffpunkt: Alte Meierei am Wachs und Feder gestalten Neuen Gartens Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Kreative Bastelwerkstatt G ASTRO unter fachkundiger Anleitung können lustige Tiere aus bunten 9:00 Longdrink-Aktion Ostereiern gebastelt werden 1 Longdrink = Dein Cap Bahnhofspassagen Full House 15:00 Osterkinderprogramm 10:00 Brunchfahrt zum Osterfest Eiersuche und Kinderprogramm In 3,5 Std. mit der MS Sanssouci mit Basteln, Osterquiz und rund um die Insel Potsdam inkl.

Knüppelkuchen Brunch-Buffet Vereinsgelände SC Potsdam e.V. Hafen Lange Brücke 17:00 Longdrink-Aktion K URSE 1 Longdrink = Dein Cap Happy Hour I+II 10:00 + 12:00 + 14:00 OrchideenWorkshop KI D S & TEENS Ostergestecke mit Orchideenblüten basteln 9:00 Osterferienprogramm Biosphäre im Laufe des Rundganges werden verschiedene Tiere und L IV E ihre Eier vorgestellt Biosphäre 19:30 Anstatt Blumen 9:30 Frühstück mit Kasper Lilli Born und Martin Rott sind Frühstücksbuffet für Groß Anstatt Blumen und spielen und Klein und Puppentheater: Indie-Loop-Pop; Eintritt frei Petterson und Findus – eine Zweitwohnsitz Geburtstagstorte für die Katze 20:00 Brett Newski & Rob Moir Spargel- und Erlebnishof Brett Newski (Milwaukee/USA) (Klaistow) – mit Folk, Blues & Country, 10:00 Ferienworkshop verbreitet er Singer/Songwriter für Kinder und Jugendliche ab auf über 200 Shows im Jahr seine Lieder; Rob Moir (Toronto/ 9 Jahren Nähatelier in der Scholle Kanada) – gehört zu den Typen, 14:00 Der Regenbogenfisch und die man sofort ins Herz schließt seine Freunde & dem man jedes gesungene ab 4 Jahre Wort glaubt Urania Planetarium Archiv e. V. 14:00 Sorbische Eiermalkunst und 20:00 Theo & The Olympians bunte Schafwolleier filzen die Ein-Mann-Mathrockmit Doris Kobel und Matthias Maschine Theo (London) und Michel die Olympians (London), auch Volkspark eine Art Math-Maschine, aber zu viert, tanzbarer Math-Pop, SONSTI GES Eintritt frei Kuze – Studentisches

ami F h c o eise! r P Mittw e t r

15:00 Drehwitz Selbsthilfewerkstatt für Fahrräder Oskar – Begegnungszentrum 19:30 Gemeinsam statt Einsam Treff fü 40+ler in P; Treffs zu Kultur, Kunst, Natur, Radeln, Wandern, Spiel, Bowling, Reisen, Tanz usw.

Ratskeller

20:00 Das wundervolle Zwischending Schauspiel – eine Inszenierung nach Martin Heckmanns AWO Kulturhaus Babelsberg 20:00 Nachts im Wald eine Reise in die Epoche der Frühen Neuzeit, kleine Szenen im Wald Volkspark 20:00 Offene Zweierbeziehung Theater-Event: Tragikomödie frei nach Dario Fo & Franca Rame; Bianca Baalhorn a.G., Mario Neubert; Regie: Martina König Theaterschiff

ie reduz

Frühjahrsvolksfest 04 Samstag Uhr ab 18 g a t s F EStT! er h Donn adiesnig L

AUSSTELLUNG

14:00 Vernissage: Klangfalter kleinformatige, zarte Falterzeichnungen und Collagen der Künstlerin Jana Wilsky; Ausstellung bis 17.05.; zur Vernissage spielt das Duo: Two in One Jazz & Variationen Pomonatempel auf dem Pfingstberg

11:00 Ostern mit Ostermarkt mit Live-Musik, buntem Markttreiben, Osterüberraschungen für die ganze Familie und Spiel + Spaß für Kinder Krongut Bornstedt

Frühjahrsvolksfest ten r a g t r Lus .15 e u e N 9.4 4.4.-1 BÜHNE 19:30 Auferstehung von Leo Tolstoi, Regie: Tobias Wellemeyer HOT/ Neues Theater 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch mit Gretel Schulze & Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Die Welt der Einfältigen Bewegungstheater; Abschluss-Stück des dritten Bachelorjahrgangs der Scuola Teatro Dimitri Fabrik

14:00 Frühjahrsvolksfest Neuer Lustgarten 17:00 Großes Osterfeuer mit der Freiwilligen Feuerwehr Bornstedt, Leckeres vom Grill und Stockbrot Volkspark 17:00 Osterfeuer Braumanufaktur Forsthaus Templin

F I LM 17:00 Stories we tell (OmU) Kanada 2012, Dok., 108 Min., Regie: Sarah Polley, New Realities Filmmuseum

Sa. 04.04. Singleparty mit DJ Schnörpi & 1 Glas Sekt für jede Lady gratis So. 05.04. Oster-Bunny-Party mit Stripshow, DJ Schnörpi & Eierlikör-Spezial Fr. 10.04. Ü-25 Party mit DJ Maxx & jeder Cocktail 1,- € weniger Sa. 11.04. 90‘er Kultparty mit DJ Maxx & Futschi dem Kultgetränk Fr. 17.04. Clärchens Partynacht mit DJ Hansy Sa. 18.04. 80‘er Jahre Party mit DJ Three D Fr. 24.04. FridayNight mit DJ Three D Sa. 25.04. Schlagerparty mit DJ Hansy Do. 30.04. Clärchens Geburtstagsparty - DJ Hansy und Hilde & Animation - Beginn 20 Uhr, Eintritt frei bis 24 Uhr - 300 Sourz Shooter for free - 200 Liter Freibier vom Bierwagen - 100 Bratwürste kostenlos

Alle Geburtstagskinder

der jeweiligen Woche (Mo-Fr/Sa oder Sa/So) bekommen nach Vorlage ihres Personalausweises

EINEN GETRÄNKEGUTSCHEIN IM WERT VON 20 EURO*

Wenn ihr vorher bis 20:30 Uhr unter (0331) 280 280 0 oder (0173) 600 60 40 einen Tisch bestellt, decken wir euch einen schönen Geburtstagstisch ein. *Gilt nur an Wochenendveranstaltungen!

Einlass: ab 18 Jahren Einlassgebühr: Fr 5 €, Sa 6 €, Beginn: Fr / Sa 21.30 Uhr HAPPY HOUR: Fr: 21.30-22.30 Uhr, Sa: 21.30-22.00 Uhr (keine Flaschen-, Angebotsware & Sa keine Cocktails, Geburtstags-Gutscheine nicht einlösbar) Großbeerenstr. 125 • 14482 Potsdam (Neben dem Bowling-Center) • Tel. 0331-280 280 0 www.clärchens.de

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

49

50

KALENDER 19:00 St. Vincent USA 2014, 103 Min., Regie: Theodore Melfi, Fast verpasst Filmmuseum 20:00 Frau Müller muss weg Komödie– D 2014, FSK 6, 88 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Sönke Wortmann, mit: Justus von Dohnányi, Anke Engelke, Gabriela Maria Schmeide Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 21:00 Am Sonntag bist du tot Irland/GB 2014, 101 Min., Regie: J. M. McDonagh, Fast verpasst Filmmuseum

F Ü H RU N G 15:00 Orchideenblüte 2015 Führung durch die Ausstellung, 1000 Orchideen gilt es zu bewundern, Dauer: 1,5 Std. Biosphäre

L IV E 20:00 Rock'n'Roll Tresen: Used F.O. & Neume mit: Tim Bathelt (guit./voc.) und Tim Jedro (drums/voc.), Eintritt frei Kuze – Studentisches Kulturzentrum 21:30 Daniel Puente Encina chilenischer Komponist, Songwriter, Sänger und Gitarrist, 60s Latin Soul, R'n'B mit karibischen Rhythmen, Eintritt frei Gutenberg 100

PART Y 20:00 Eternal Beats mixed by BoB NuDisco-Hip-Hop-Funk, Eintritt frei Club Laguna 21:30 Single-Party mit DJ Schnörpi Clärchens Tanzcafé

KIDS & T E E N S 10:00 Kreative Bastelwerkstatt unter fachkundiger Anleitung können lustige Tiere aus bunten Ostereiern gebastelt werden Bahnhofspassagen 10:00 Osterferienprogramm im Laufe des Rundganges werden verschiedene Tiere und ihre Eier vorgestellt Biosphäre 14:00 Märchenstunden im Nomadenland mit Schauspieler Edward Scheuzger, Ostermärchen von Christian Morgenstern Volkspark 14:00 Als der Mond zum Schneider kam ab 5 Jahre Urania Planetarium 15:00 Märchenstunden im Nomadenland mit Schauspieler Edward Scheuzger, Peter Pan Volkspark 15:00 Quatsch und die Nasenbärbande D 2014, 82 Min., Regie: Veit Helmer, empfohlen ab 6 Jahre, Kinder- und Ferienfilm Filmmuseum 16:00 Stark für einen Tag (6+) von Ole Lund Kirkegaard, Regie: Kerstin Kusch HOT/ Reithalle 16:00 Der Sternenhimmel im Monat April ab 10 Jahre Urania Planetarium 16:00 Märchenstunden im Nomadenland mit Schauspieler Edward Scheuzger, Ostermärchen von Christian Morgenstern Volkspark 17:00 Märchenstunden im Nomadenland mit Schauspieler Edward Scheuzger, Der selbstsüchtige Riese - nach einem Märchen von Oscar Wilde Volkspark

KL A SS I K 15:00 Frühlingserwachen romantische Liebeslieder im Frühling, Osterkonzert mit dem Duo con emozione: Liane Fietzke (Sopran, Moderation), Norbert Fietzke (Piano), Treffpunkt: Schlosskasse, Eintritt ab 12 Euro Schloss & Schlossgarten Caputh 17:00 Kammerkonzert Sonaten für Violoncello und Klavier, Werke von Beethoven, Brahms und Mahler, mit: Philipp und Myung-Hwa Wiede, Eintritt ab 8 Euro Potsdam Museum

LE S U N G 15:30 Eine Weile ging das Geplauder…

Musikalisch-literarischer (Oster) Spaziergang als Beitrag zu den Märkischen Literaturtagen Fercher Obstkistenbühne

float-point

Wellness Kurzurlaub So.-Spezial für Paare 2x floaten für 2x 29 € Tel:27334230 Alleestr.4

G A ST RO 9:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Full House 10:00 Brunchfahrt zum Osterfest In 3,5 Std. mit der MS Sanssouci rund um die Insel Potsdam inkl.

Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 17:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Happy Hour I+II

Teatro Dimitri Fabrik 17:00 Der Bär & Der Heiratsantrag Zwei Komödien von Anton Tschechow an einem Abend; es spielen: Karoline Hugler, Frank Dukowski, Romeo Riemer; Inszenierung: Julian Tyrasa Theater Comédie Soleil (Werder) 17:00 Auferstehung von Leo Tolstoi, Regie: Tobias Wellemeyer HOT/ Neues Theater

FEST

22:00 One Five – Wo anders mal tanzen mit Rocfam DeeJays & MC Caramel Kutschstall Ensemble 22:00 70er VinylSause mit Selector Leo, von ABBA über Boney M. bis Village People, Eintritt frei Pot Still

11:00 Ostern mit Ostermarkt mit Live-Musik, buntem Markttreiben, Osterüberraschungen für die ganze Familie und Spiel + Spaß für Kinder Krongut Bornstedt 14:00 Frühjahrsvolksfest Neuer Lustgarten 15:00 Osterfeuerfest Ostereiersuche, backen am Lehmbackofen, basteln, Lagerfeuer Lindenpark 18:00 Großes Osterfeuer mit Stockbrotbacken, Gegrilltem und Musik, die Fläminger Musikanten spielen auf der Hofbühne Spargel- und Erlebnishof (Klaistow) 18:30 Osterfeuer mit Frühjahrsbockbier-Anstich und Backschwein vom Grill Krongut Bornstedt

FIL M

23:00 Feierstarter - Die Mega Party mit Osterspezialüberraschung; Arena: DJ Lamboo – Best Of 90/2000er Trash/Pop/Techno, Saal: DJ Cosh – Elektro 2000, Kesselhaus: DJ Pizza – 90/2000er Hip Hop & R&B DanceHall, Klub: El Hombre – Alternativ/ Indie/ Rock Waschhaus

23:00 Essential Grooves Disco, Dance & all time Favourites by DJ Dee Noe Ree; zum letzten Mal, nur noch 3 Partys El Puerto Palmenzelt

S ONS T IG ES 12:00 Shaking Hands mit Schickl and Friends Filmpark Babelsberg 16:00 Muslimische Gruppe Prima Donna Frauenzentrum

05 Sonntag AUS S T EL LUNG 8:00 Kleintierausstellung Spargel- und Erlebnishof (Klaistow)

B ÜH NE 16:00 Die Welt der Einfältigen Bewegungstheater; Abschluss-Stück des dritten Bachelorjahrgangs der Scuola

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

17:00 Russian Ark (OmU) Cinematograph - Salon für russische Filme, mit Imbiss und Gespräch Thalia Kino 17:00 St. Vincent USA 2014, 103 Min., Regie: Theodore Melfi, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 Glaube!

Kurzfilmprogramm (teilweise OmU): Ein Wunder, D 2000, Regie: Stanislaw Mucha, Zakaria, I 2005, Regie: M. und G. de Serio, Mast Qalandar, D 2005, Regie: Till Passow, Hallelujah!, D 2006, Regie: Jochen Hick, Apokalypse, D 2010, Regie: Herbert Fritsch Filmmuseum 19:00 Grigris (OmU) Ausblick in die kommende Kinowoche Thalia Kino 20:00 Frau Müller muss weg Komödie– D 2014, FSK 6, 88 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Sönke Wortmann, mit: Justus von Dohnányi, Anke Engelke, Gabriela Maria Schmeide Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

FÜH RUNG 6:30 Vogelkundliche Führung Vogelstimmen lauschen und Heimlichkeiten bei der Partnerwahl der Parkvögel beobachten Volkspark 13:00 Mottenausflug in die Beelitzer Heilstätten zweistündige Führung über das Areal mit Geschichten und Geschichte über das ehemalige Heilstätten Gelände Treffpunkt: Bahnhof Beelitz Heilstätten, Parkplatz 14:00 Osterspaziergang Treffpunkt: Besucherzentrum/ am Eingang des Neuen Palais 14:00 Potsdams schönste Aussicht gestern und heute Anekdoten, individuelles Fachwissen und Selbsterlebtes um Karl Friedrich Schinkels Erstlingswerk, den Pomonatempel stehen im Mittelpunkt des Rundgangs Treffpunkt: Kasse Belvedere auf

dem Pfingstberg

G ASTRO 9:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Full House 10:00 Osterbrunch gemütlich-festlicher Osterbrunch Zweitwohnsitz 10:00 Osterbrunch mit Besuch vom Osterhasen Kongresshotel am Templiner See 10:00 Osterbrunch in den Tropen Biosphäre 10:00 Brunchfahrt zum Osterfest In 3,5 Std. mit der MS Sanssouci rund um die Insel Potsdam inkl.

Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 11:00 Osterbrunch Krongut Bornstedt 11:30 Osterbrunch Deftige Hausmannskost und leichte mediterrane Küche Altstadt Restaurant 13:00 Oster-Angrillen Museum Fluxus + 17:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Happy Hour I+II

KI D S & TEENS 10:00 Osterprogramm kuschelige Osterhasen begrüßen die Gäste mit Trainingsparcours mit den Jugendtrainern von Alba Berlin, Osterventure durch den Filmpark und Filmtiershow mit Tiertrainerin Astrid Harsch Filmpark Babelsberg 10:00 Osterferienprogramm im Laufe des Rundganges werden verschiedene Tiere und ihre Eier vorgestellt Biosphäre 11:30 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre Urania Planetarium 14:00 Im Jahreskreis der Sonne ab 5 Jahre Urania Planetarium 15:00 Quatsch und die Nasenbärbande D 2014, 82 Min., Regie: Veit Helmer, empfohlen ab 6 Jahre, Kinder- und Ferienfilm Filmmuseum 16:00 Die Spiegelei-Galaxie und mehr der Himmelsanblick zu Ostern, ab 10 Jahre Urania Planetarium

KL ASSI K 18:00 Feiertagskonzert: Osterkonzert Werke von Wolfgang Amadeus Mozart und Richard Strauss; Ramón Ortega Quero - Oboe; Kammerakademie Potsdam; Leitung: Antonello Manacorda Nikolaisaal

LI VE 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 20:00 Dusk plays Nirvana unplugged mit: Sänger, Gitarrist und Songschreiber Andre Dusk (Kanada), Konzert zum Todestag von Kurt Cobain, Eintritt ab 8 Euro Fabrik

PART Y 20:00 OsterKaraoke Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 Oster-Special mit DJ Scheffe, 70er-90er Jahre, Eintritt frei Club Laguna 21:30 Oster-Bunny-Party mit DJ Schnörpi, mit Stripshow Clärchens Tanzcafé

Jetzt mitmachen!

5 Leserumfrage 201 Einfach online ausfüllen: www.stadtmagazin-events.de Main, Rock, Electro Waschhaus

SONSTI GES 14:00 Gottesdienst der Johannischen Kirche Friedrich-Reinsch-Haus

06 Montag AUSSTELLUNG 8:00 Kleintierausstellung Spargel- und Erlebnishof (Klaistow)

BÜHNE 19:30 Frau Müller muss weg HOT/ Reithalle

F EST 11:00 Ostern mit Ostermarkt mit Live-Musik, buntem Markttreiben, Osterüberraschungen für die ganze Familie und Spiel + Spaß für Kinder Krongut Bornstedt 14:00 Frühjahrsvolksfest Neuer Lustgarten 14:00 Ostern wagen – Der Ostermontag am Grünen Wagen ein lustiger Eierlauf-Parcours, Eier - Experimente, kunstvoll bemalte Eier, Aktionsideen für Verspielte, Osterfeuer und andere Bräuche Volkspark

F I LM 20:00 Frau Müller muss weg Komödie– D 2014, FSK 6, 88 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Sönke Wortmann, mit: Justus von Dohnányi, Anke Engelke, Gabriela Maria Schmeide Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

F ÜHR UNG 11:00 Spaziergang durch den Babelsberger Park Treffpunkt: Bushaltestelle Schloss Babelsberg Park Babelsberg

G ASTRO 9:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Full House 10:00 Osterbrunch mit Besuch vom Osterhasen Kongresshotel am Templiner See 10:00 Osterbrunch in den Tropen Biosphäre 10:00 Brunchfahrt zum Osterfest In 3,5 Std. mit der MS Sanssouci rund um die Insel Potsdam inkl.

Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 11:00 Osterbrunch Krongut Bornstedt 11:30 Osterbrunch deftige Hausmannskost und leichte mediterrane Küche Altstadt Restaurant 17:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Happy Hour I+II

23 Uhr

6 Euro

23:00 3 - Die Party mit Easter Bunny Special

KI D S & TEENS

9:00 Osterferienprogramm im Laufe des Rundganges werden verschiedene Tiere und ihre Eier vorgestellt Biosphäre 11:00 Choreographische Tanzwerkstatt Workshop mit Nina Ihlenfeld für Jugendliche ab 15 Jahren; zeitgenössischen Tanz trainieren, Choreografien lernen und gemeinsam mit anderen eigene Bewegungsideen entwickeln Fabrik 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 16:00 Die Spiegelei-Galaxie und mehr der Himmelsanblick zu Ostern, ab 10 Jahre Urania Planetarium

K UR S E 9:30 Grundkurs American Bartender Kurs täglich bis 17.04.

Sweet Barworld

LI V E 20:00 The Grand Journey Indie-Folk/ Rock/ Blues, Eintritt frei Kuze – Studentisches Kulturzentrum 20:00 Scott Matthew This Here Defeat, SingerSongwriter, Folk, Rock, Eintritt: VVK 20 Euro, AK 25 Euro Waschhaus

07 Dienstag BÜH N E 19:30 Neue MännInnen braucht das Land mit Michael Ranz & Edgar May Kabarett Obelisk

FEST 14:00 Frühjahrsvolksfest Neuer Lustgarten

F I LM 17:00 Die Böhms - Architektur einer Familie D 2014, Dok., 87 Min., Regie: M. Staerkle-Drux, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 Bande de Filles - Girlhood (OmU) F 2014, 112 Min., Regie: Céline Sciamma, Fast verpasst Filmmuseum 20:00 Frau Müller muss weg Komödie– D 2014, FSK 6, 88 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Sönke Wortmann, mit: Justus von Dohnányi, Anke Engelke, Gabriela Maria Schmeide Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

KI DS & TE EN S 9:00 Kreativbox 6-14 Jahre, T-Shirts batiken, Mosaikbilder kleben, Dekorationsgirlanden basteln, Gipsmasken machen, lustige Teamspiele spielen Lindenpark 9:00 Osterferien aktiv – Parkour Die Kunst der Fortbewegung – lernen Hindernisse jeder Art schnell, sicher und spielerisch zu überwinden Treffpunkt Freizeit 9:00 Rollcamp 6-14 Jahre, alles rund um das Skateboard und BMX fahren Lindenpark 9:00 Osterferienprogramm im Laufe des Rundganges werden verschiedene Tiere und ihre Eier vorgestellt

KALENDER Biosphäre 10:00 Michi, die Märchenmaus Kindertheater, lustiges MitmachMärchenstück Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 10:00 Der kleine Drache Kokosnuss D 2014, Animation, 83 Min., Regie: Nina Wels, Hubert Weiland, empfohlen ab 6 Jahre, Kinder- und Ferienfilm Filmmuseum 11:00 Choreographische Tanzwerkstatt Workshop mit Nina Ihlenfeld für Jugendliche ab 15 Jahren; zeitgenössischen Tanz trainieren, Choreografien lernen und gemeinsam mit anderen eigene Bewegungsideen entwickeln Fabrik 11:30 Planetenreise für Kinder ab 6 Jahre Urania Planetarium 13:30 Wasserfeen & Sprudelnixen Du kannst noch nicht perfekt schwimmen oder fühlst Dich im Wasser unsicher? In dieser Woche wirst Du zur Wasserfee; für Mädchen ab 8 Jahren Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre Urania Planetarium

Jessica Hausner, mit: Christian Friedel, Birte Schnöink, Stephan Grossmann, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 Stories we tell (OmU) Kanada 2012, Dok., 108 Min., Regie: Sarah Polley, New Realities Filmmuseum 20:00 Frau Müller muss weg Komödie– D 2014, FSK 6, 88 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Sönke Wortmann, mit: Justus von Dohnányi, Anke Engelke, Gabriela Maria Schmeide Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

K IDS & T EENS

9:00 Kreativbox 6-14 Jahre, T-Shirts batiken, Mosaikbilder kleben, Dekorationsgirlanden basteln, Gipsmasken machen, lustige Teamspiele spielen Lindenpark 9:00 Osterferien aktiv – Parkour Die Kunst der Fortbewegung – lernen Hindernisse jeder Art schnell, sicher und spielerisch zu überwinden Treffpunkt Freizeit 9:00 Rollcamp 6-14 Jahre, alles rund um das Skateboard und BMX fahren K U RSE Lindenpark 9:00 Osterferienprogramm 13:00 Originell bewerben: kreativ im Laufe des Rundganges werden und online Tipps und Tricks für das Erstellen verschiedene Tiere und ihre Eier vorgestellt einer Bewerbungsmappe, Biosphäre Besonderheiten der 10:00 Shaun - Das Schaf Onlinebewerbung Ferienkino Berufsinformationszentrum BIZ Thalia Kino LE SU N G 10:00 Baymax - Riesiges Robobawohu 19:30 Ostdeutsche Stimme im Ferienkino Vatican-Magazin Sigrid Grabner – die Ostdeutsche Thalia Kino 10:00 Michel in der Stimme im Vatican-Magazin; Lesung, Gespräch und Bilder mit Suppenschüssel BRD/S 1971, 93 Min., Regie: der Schriftstellerin, Dr. Manfred Olle Hellbom, empfohlen ab 5 Gläser und Michael Kindler, Jahre, Kinder- und Ferienfilm Potsdam Filmmuseum Arche 10:00 Michi, die Märchenmaus VO RT R AG Kindertheater, lustiges MitmachMärchenstück 15:00 Marder – Vielfalt vom Fontane Klub (Brandenburg Mauswiesel bis zum Vielfraß a. d. H.) Grüne Stunde – nur für 11:00 Choreographische Erwachsene – Interessantes zur Tanzwerkstatt Biologie, zum Verhalten und zur Workshop mit Nina Ihlenfeld Kulturgeschichte der Marder; für Jugendliche ab 15 Jahren; Vortrag: Dr. Ina Pokorny, zeitgenössischen Tanz trainKustodin für Säugetiere ieren, Choreografien lernen und Naturkundemuseum gemeinsam mit anderen eigene Bewegungsideen entwickeln Fabrik 11:30 Im Jahreskreis der Sonne ab 5 Jahre Urania Planetarium 13:00 Fluxus+ + Kind AU S S T E L LU N G Eltern-Baby-Museumsführung 9:30 Vernissage Museum Fluxus + Landschaft im Wandel – Die 13:00 Osterferienprogramm ganze Vielfalt von Brandenburg Blumenbehälter anfertigen – von dem Potsdamer Fotografen aus den alltäglichsten Gefäßen Frank Gaudlitz, Ausstellung bis kann mit Farbe, Kleber und 30.04. viel Kreativität der schönste Bahnhofspassagen Blumentopf entstehen Museum Fluxus + B ÜH N E 13:30 Wasserfeen & Sprudelnixen 19:30 Neue MännInnen braucht Du kannst noch nicht perfekt das Land schwimmen oder fühlst Dich im mit Michael Ranz & Edgar May Wasser unsicher? In dieser Woche Kabarett Obelisk

08 Mittwoch

FE S T

Frühjahrsvolksfest

ntag e i l i m a och F Preise! w t t i M rte

e

i reduz

14:00 Frühjahrsvolksfest Familientag Neuer Lustgarten

FI L M

wirst Du zur Wasserfee; für Mädchen ab 8 Jahren Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre Urania Planetarium 15:00 Das Feuerzeug DDR 1959, 83 Min., Regie: Siegfried Hartmann, empfohlen ab 6 Jahre, Kinder- und Ferienfilm Filmmuseum 17:00 Eine Reise durch das Universum ab 12 Jahre Urania Planetarium

Frühjahrsvolksfest

14:00 Frau Müller muss weg Komödie– D 2014, FSK 6, 88 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Sönke Wortmann, mit: Justus von Dohnányi, Anke Engelke, Gabriela Maria Schmeide Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 17:00 Amour fou A 2014, 96 Min., Regie:

ab 18 g a t ers ht!

Donn adiesnig L

Uhr

K URSE 12:30 Lunchpaket: Qi Gong für den Alltag Qi Gong zählt zu den chinesischen Meditations- und Atemtechniken mit Grit May Wolff, Kursleiterin für Qi Gong und Taiji Bildungsforum 17:00 Chorprobe Chorprobe der Potsdamer Sangesfreunde 1957 e.V. Oskar – Begegnungszentrum

L IV E 21:00 Irische Live Musik Walhalla Restaurant

PART Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Juke-Box, Eintritt frei Club Laguna

S P ORT 20:00 Free Dart Darten bis die Pfeile glühen für lau Happy End

VORT R AG 11:00 Bewerbung um einen Studienplatz BiZ-Spezial für Abiturienten, Tipps für eine erfolgreiche Bewerbung um einen Studienplatz Berufsinformationszentrum BIZ 19:00 Der Luftangriff auf Potsdam Der Luftangriff auf Potsdam am 14. April 1945 – Erinnerung an die Zerstörung der Stadtmitte vor 70 Jahren; Hartmut Knitter, Historiker, und Horst Goltz, Zeitzeuge Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

Gipsmasken machen, lustige Teamspiele spielen Lindenpark 9:00 Osterferien aktiv – Parkour Die Kunst der Fortbewegung – lernen Hindernisse jeder Art schnell, sicher und spielerisch zu überwinden Treffpunkt Freizeit 9:00 Rollcamp 6-14 Jahre, alles rund um das Skateboard und BMX fahren Lindenpark 9:00 Osterferienprogramm im Laufe des Rundganges werden verschiedene Tiere und ihre Eier vorgestellt Biosphäre 10:00 Der kleine Drache Kokosnuss D 2014, Animation, 83 Min., Regie: Nina Wels, Hubert Weiland, empfohlen ab 6 Jahre, Kinder- und Ferienfilm Filmmuseum 10:00 Michi, die Märchenmaus Kindertheater, lustiges MitmachMärchenstück Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 11:00 Choreographische Tanzwerkstatt Workshop mit Nina Ihlenfeld für Jugendliche ab 15 Jahren; zeitgenössischen Tanz trainieren, Choreografien lernen und gemeinsam mit anderen eigene Bewegungsideen entwickeln Fabrik 13:00 Osterferienprogramm Kresse- und Grasköpfe basteln – es wird gezeigt, wie man Kresseund Grasköpfe bastelt und wie viel Spaß es machen kann, Kräuter zu ziehen Museum Fluxus + 13:30 Wasserfeen & Sprudelnixen Du kannst noch nicht perfekt schwimmen oder fühlst Dich im Wasser unsicher? In dieser Woche wirst Du zur Wasserfee; für Mädchen ab 8 Jahren Mädchentreff Zimtzicken

Frühjahrsvolksfest 09 Donnerstag g ilienta amKUR SE e!

F h c o eis Mittw rte Pr B ÜH NE

19:30 Dreimal täglich eine… mit Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 FrauenArt - Offene Bühne 11-Line

ie reduz

FEST

10:00 Das perfekte Vorstellungsgespräch praktische Übungen zur Vorbereitung auf ein Bewerbungsgespräch Berufsinformationszentrum BIZ

LESUNG

Frühjahrsvolksfest

hr

18 U b a g ersta night! n n o s D Ladie 14:00 Frühjahrsvolksfest Ladiesnight Neuer Lustgarten

19:00 Buchpräsentation mit den Herausgebern Rolf

Aurich und Wolfgang Jacobsen, anschließend: Ehe im Schatten, D-Ost 1947, 104 Min., Regie: Kurt Maetzig, mit: Paul Klinger, Ilse Steppat, Alfred Balthoff, Gottschalk - Schweikart Maetzig Filmmuseum

LI VE 20:30 Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe; Eintritt frei Theaterschiff

PART Y 19:00 CL- Studio mixed by BoB Disco, House, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-KaraokeShow Eintritt frei Gutenberg 100

20:00 Warm Up Party Warm Up für Rock in Caputh Nil Klub

SENI OR EN 15:00 Tanz für Junggebliebene das Duo Fahrländer Dance Mix sorgt mit flotten Rhythmen für ausgezeichnete Stimmung Friedrich-Reinsch-Haus

10 Freitag AUSSTELLUNG 19:00 Vergessen Fotografien von Joachim Liebe, Vernissage Waschhaus Kunstraum

BÜHNE 19:30 Premiere: Geschichten aus dem Wiener Wald von Ödön von Horváth, Regie: Alexander Nerlich HOT/ Neues Theater 19:30 Dreimal täglich eine… mit Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Clowns’ Houses Figurentheater; Merlin Puppet Theatre (Griechenland) T-Werk

20:00 Impropedia Improtheater, Showmaster: Thomas Jäkel Kuze – Studentisches Kulturzentrum

F ES T 14:00 Frühjahrsvolksfest Neuer Lustgarten

FES TI VA L 20:00 44. Internationales Studenfenfilmfestival – Sehsüchte On Tour eine kleine Auswahl der besten Filme aus dem vergangenen Festivaljahr wird gezeigt, die Veranstaltung dauert ca. 1,5 Stunden Filmcafé Melodie

F I LM 17:00 Eine Taube sitzt auf einem Zweig und denkt über das Leben nach, Originaltitel: En duva satt på en gren och funderade på tillvaron, S/N/F/D 2014, 100 Min., Regie: Roy Andersson, mit: Holger Andersson, Nils Westblom, Charlotta Larsson, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 Song from the Forest Dokumentarfilm – D 2013, FSK 0, 100 Min., Regie: Michael Obert, mit: Louis Sarno Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 19:00 St. Vincent (OmU) USA 2014, 103 Min., Regie: Theodore Melfi, Fast verpasst Filmmuseum 21:00 Amour fou A 2014, 96 Min., Regie: Jessica Hausner, mit: Christian Friedel, Birte Schnöink, Stephan Grossmann, Fast verpasst Filmmuseum

F Ü H R UN G 16:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeitgenössische Kunst Museum Fluxus +

G A S TRO 9:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Full House 17:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Happy Hour I+II

KI D S & TEE N S 9:00 Kreativbox 6-14 Jahre, T-Shirts batiken, Mosaikbilder kleben, Dekorationsgirlanden basteln, Gipsmasken machen, lustige Teamspiele spielen Lindenpark 9:00 Osterferien aktiv – Parkour Die Kunst der Fortbewegung – lernen Hindernisse jeder Art schnell, sicher und spielerisch zu überwinden Treffpunkt Freizeit

FES T IVAL 19:00 44. Internationales Studenfenfilmfestival – Sehsüchte On Tour eine kleine Auswahl der besten Filme aus dem vergangenen Festivaljahr wird gezeigt, die Veranstaltung dauert ca. 1,5 Stunden MAZ Media Store

Frühjahrsvolksfest ten r a g t r Lus .15 e u e NM 9.4 FIL 4.4.-1

17:00 Das Mädchen von Fanö D 1940/41, 97 Min., Regie: Hans Schweikart, Gottschalk Schweikart - Maetzig Filmmuseum 21:30 Am Sonntag bist du tot (OmU) Irland/GB 2014, 101 Min., Regie: J. M. McDonagh, Fast verpasst Filmmuseum

FÜH RUNG 18:00 Kuratorenführung mit: Thomas Kumlehn, Arbeiten auf Papier - Hubert Globisch (1914–2004) Potsdam Museum

K IDS & TEENS 9:00 Kreativbox 6-14 Jahre, T-Shirts batiken, Mosaikbilder kleben, Dekorationsgirlanden basteln,

Eintri

tt frei

ids Selfmade Musical ein IMM K im Lindenpark Potsdam

Stahnsdorfer Str. 76-78 14482 Potsdam • 0331/747970 www.lindenpark.de www.machmusik.org

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

51

Don KALENDER

19:00 Jam City ein Selfmade Musical überwindet sture und veraltete Ansichten Lindenpark

°O pitz & Fussel°

GUTENBERGSTR. 33

9:00 Rollcamp 6-14 Jahre, alles rund um das Skateboard und BMX fahren Lindenpark 9:00 Osterferienprogramm im Laufe des Rundganges werden verschiedene Tiere und ihre Eier vorgestellt Biosphäre 10:00 Saxana - Das Mädchen auf dem Besenstiel CSSR 1971, 75 Min., Regie: Václav Vorlícek, empfohlen ab 6 Jahre, Kinder- und Ferienfilme Filmmuseum 10:00 Michi, die Märchenmaus Kindertheater, lustiges MitmachMärchenstück Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 11:00 Choreographische Tanzwerkstatt Workshop mit Nina Ihlenfeld für Jugendliche ab 15 Jahren; zeitgenössischen Tanz trainieren, Choreografien lernen und gemeinsam mit anderen eigene Bewegungsideen entwickeln Fabrik 11:30 Sternensagen für Kinder ab 5 Jahre Urania Planetarium 13:00 Osterferienprogramm Windlichter gestalten – einzigartige Windlichter basteln, die man nirgends kaufen kann Museum Fluxus + 13:00 Osterferienprogramm Kresse- und Grasköpfe basteln – es wird gezeigt, wie man Kresseund Grasköpfe bastelt und wie viel Spaß es machen kann, Kräuter zu ziehen Museum Fluxus + 13:30 Wasserfeen & Sprudelnixen Du kannst noch nicht perfekt schwimmen oder fühlst Dich im Wasser unsicher? In dieser Woche wirst Du zur Wasserfee; für Mädchen ab 8 Jahren Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Planetenreise für Kinder ab 6 Jahre Urania Planetarium 17:00 Abends im Museum – Ein Kriminalfall 1.0 mit Taschenlampen geht es auf Spurensuche durchs Museum, Alter: 8 – 12 Jahre Potsdam Museum

KLAVIER & SAXOPHON

52

nig

s Ladie

café-rothenburg@gmx.de 21:00 Two In One – Jazz & Variationen Fabian Füssel und Matthias Opitz – Saxofon, Piano, Ukulele, Gesang, Cello; Eintritt frei Café Rothenburg 21:00 The Stings Band Tom Petty Coverband Klubhaus (Ludwigsfelde)

Battle: DJ Dee Noe Ree vs. Dj Reeno El Puerto rePalmenzelt

S ONS TI GES

rten a g t s r Lu .15 e u e N 9.4 1 .

4 .

4

19:00 SV Babelsberg 03 – FC Viktoria Berlin Karl-Liebknecht-Stadion

11 Samstag AUS S T ELLUNG 15:00 Vernissage: Editorials Vernissage der Ausstellung des Mode-, Beauty- und PortraitFotografen Jürgen Angelow; Ausstellungsdauer: 6 Wochen Popup-Galerie Fotokunst

B ÜH NE

21:00 Markus Siebert Eintritt 12 Euro Club Charlotte

PART Y 20:00 FerienSonder-Karaoke Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 Delicious Groove mit DJ Eik, 70er/80er/90er Jahre, Eintritt frei Club Laguna 21:30 Ü-25 Party mit DJ Maxx Clärchens Tanzcafé 22:00 ESN Welcome Party Erasmus Student Network Party Waschhaus

23:00 Best of Classics die vorletzte Palmenzelt-Party – 90s & all time Favourites; DJ

K U RSE

Frühjahrsvolksfest

10:00 Rote-Schleifen-Frühstück ein Angebot für Betroffene, Interessierte und Ehrenamtliche, bei Beratungsbedarf stehen die Sozialarbeiterinnen hilfreich zur Seite Aids Hilfe Potsdam e.V. 15:00 Drehwitz Selbsthilfewerkstatt für Fahrräder Oskar – Begegnungszentrum 14:00 Frühjahrsvolksfest Neuer Lustgarten S P ORT

19:30 Noch einmal verliebt eine romantische Komödie von Joe DiPietro Volksbühne (Michendorf) 19:30 Die Kunst des negativen Denkens von Bard Breien, Regie: Fabian Gerhardt HOT/ Reithalle 19:30 Hamlet von William Shakespeare, Regie: Alexander Nerlich HOT/ Neues Theater 19:30 Der Bär & Der Heiratsantrag Zwei Komödien von Anton Tschechow an einem Abend; es spielen: Karoline Hugler, Frank Dukowski, Romeo Riemer; Inszenierung: Julian Tyrasa Theater Comédie Soleil (Werder) 19:30 Dreimal täglich eine… mit Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Clowns’ Houses Figurentheater; Merlin Puppet Theatre (Griechenland) T-Werk

F I LM

17:00 Stories we tell (OmU) Kanada 2012, Dok., 108 Min., Regie: Sarah Polley, New Realities Filmmuseum 19:00 Am Sonntag bist du tot Irland/GB 2014, 101 Min., Regie: J. M. McDonagh, Fast verpasst Filmmuseum 20:00 Birdman oder Die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit, Komödie/ Drama – USA 2014, FSK 12, 120 Min., Regie: Alejandro González Inárritu, mit: Michael Keaton, Edward Norton, Zach Galifianakis Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 21:00 Bande de Filles - Girlhood (OmU) F 2014, 112 Min., Regie: Céline Sciamma, Fast verpasst Filmmuseum

F ÜHR UNG 16:00 Potsdam im Bild des 18.

Jahrhunderts Sonderführung durch die Festsäle und zu den Veduten der Gästezimmer mit Peter Schamal, Treffpunkt: Schlosskasse Neue Kammern

G ASTRO

9:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Full House 10:00 Brunchfahrt In 3,5 Std. mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl.

Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 17:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap FEST Happy Hour I+II 14:00 Frühlingsfest 19:30 Orientalische Nacht abwechslungsreiches Programm den Zauber einer fernen Welt mit Big Band, Crosslevel und ein Spektakel mit Fakir- und (HipHop), Tänzer des Potsdamer Feuerkunst, Bauchtanz und Rokoko in historischen Geschichten wie aus 1001 Nacht Kostümen, Tanzschule Aminah genießen; mit orientalischen (Bauchtanz), Kung-Fu-Show, Köstlichkeiten Jugendclub Alpha, Sportverein Restaurant Prinz Eisenherz Juventas; Eintritt frei KI D S & TEENS Bürgerhaus am Schlaatz 10:00 Baby- und Kinderbasar Kleidung, Spielzeug, Umstandsmode und

Babyausstattung Klubhaus (Ludwigsfelde) 10:00 Osterferienprogramm im Laufe des Rundganges werden verschiedene Tiere und ihre Eier vorgestellt Biosphäre 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 15:00 Das Feuerzeug DDR 1959, 83 Min., Regie: Siegfried Hartmann, empfohlen ab 6 Jahre, Kinder- und Ferienfilm Filmmuseum 16:00 Von Merkur bis Neptun eine Reise durch das Sonnensystem, ab 10 Jahre Urania Planetarium 19:00 Jam City ein Selfmade Musical überwindet sture und veraltete Ansichten Lindenpark

Band AB Syndrom Songs des Albums Hey Herz, Eintritt ab 8 Euro Urania Planetarium 20:00 Wie einst Lili Marleen Liederabend mit Christel Leuner als Gast; Eintritt: VVK 17 Euro, AK 19 Euro Theaterschiff 22:00 Futuria Eagles & more Pot Still 22:00 Philipp Dittberner Akustik, Singer/ Songwriter, Eintritt: AK 9 Euro, VVK 6 Euro Waschhaus

PA RT Y 20:00 Violet Laguna Session mit DJ Aqua, House-R`n B-NuDisco, Eintritt frei Club Laguna 21:30 90‘er Kultparty mit DJ Maxx Clärchens Tanzcafé

KL ASSI K 19:30 8. Sinfoniekonzert Konzerteinführung um 18.30 Uhrl; Arnold Schönberg: Kammersinfonie Nr. 1 E-Dur op. 9a; Joseph Haydn: Cellokonzert D-Dur; Johannes Brahms: Serenade D-Dur op.

11; Maximilian Hornung Violoncello, Kammerakademie Potsdam, Leitung: Antonello Manacorda Nikolaisaal

KUR SE 14:00 Spargelseminar Beelitzer Spargel selbst ernten, sortieren und schälen, Tipps vom Chefkoch zur Zubereitung des kulinarischen Frühlingsboten und mehrgängiges Spargel-Menü Spargel- und Erlebnishof (Klaistow)

LI VE 20:00 Big Beat Boys & Anna Oldies vom Feinsten von den Urgesteinen der Potsdamer Musikszene, Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 Improkonzert spannendes Experiment, bei dem Pianisten, Keyboarder, Percussionisten, Gitarristen und sogar Akkordeonisten gemeinsam improvisieren Kuze – Studentisches Kulturzentrum 20:00 Jalousien Premiere – Die

23:00 Best of 2000s die unwiederbringlich letzte Palmenzelt-Party – Black Beats, House & Rock mit DJ Battle: DJ Guess vs. DJ Bensh El Puerto Palmenzelt 23:00 Remember the 80s and the 90s die Tumult Retro-Party Club Charlotte 23:30 Rubys Club Indierock, Pop, Tronics Waschhaus 23:30 Tanznacht im Kahn Party mit DJ Rengo Theaterschiff

S P ORT 9:00 5. Potsdamer Luna Cup Teil der German Tour des Deutschen Frisbeesportverbandes, nach zwei Runden auf 18 Bahnen wird bei einem Spaß-Finale der heiß begehrte Wanderpokal namens Luna Cup vergeben Volkspark

9:00 Eignungstest – Was kommt auf mich zu Eignungstest unter reellen Bedingungen, mit kurzem Feedback und schriftlichen Ergebnissen Berufsinformationszentrum BIZ

LIVE 19:00 The Chocolate Xperience Eigenkompositionen und Coversongs aus der Jazz-, HipHop- und Lounge–Sphäre; Eintritt ab 6 Euro Garage Du Pont 19:30 Gehrock handgemachte Rockmusik von AC/DC bis ZZ-Top, das Beste von der Kofferradio-Zeit bis heute, kräftig-melodiöser Sound aus drei Gitarren, Bass und Schlagzeug, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 20:00 Wie einst Lili Marleen Liederabend mit Christel Leuner als Gast; Eintritt: VVK 17 Euro, AK 19 Euro Theaterschiff 21:00 Ein Bob Dylan Abend mit Stephan Herz der Sänger und Gitarrist Stephan Herz (Berlin) präsentiert mit Bob Dylan einen seiner Lieblingskomponisten, Eintritt ab 8 Euro Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

18:00 The Big Match Of The Year Kampf um die Deutsche Meisterschaft im Muay Thai und K1, sowie die Weltmeisterschaft im K1 Konsumhof

12 Sonntag AUS S TELLUN G 12:00 Der Künstler im Dialog mit den Besuchern Vergessen - Fotografien von Joachim Liebe, Künstler beantwortet in der Ausstellung Fragen zu seinen Bildern Waschhaus Kunstraum

BÜH N E 15:00 Wie im Himmel von Kay Pollak, Regie: Stefan eisenherz_Imageanzeige_Stadtmagazin-Event_125x85.indd 1

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

18.03.2015 11:28:14

KALENDER

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

53

54

KALENDER

Alle täglichen und wöchentlichen Termine im Überblick Filmmuseum (Foyer) Editorials Vernissage am 11.04. um 15 Uhr; Ausstellung des Mode-, Beauty- und PortraitFotografen Jürgen Angelow; Ausstellung für 6 Wochen; Öffnung der Galerie nach telef. Vereinbarung Galerie Fotokunst Potsdam AU S S T E L LU N G E N Der Große Terror 1937–1938 in der Sowjetunion Gezeichnet Vernissage: 05.03. um 18 Ausstellung vom 03.04.Uhr; Ausstellung bis 19.04., 27.09.; Naturlandschaft fotografische Dokumentation Brandenburgs- großformatige Bleistiftzeichnungen; von Tomasz Kizny; Di-Do 10-17 Uhr, Fr-So 10-18 Uhr, Do-Sa 11-17 Uhr Mo geschl.

Ateliergalerie Ralf Wilhelm Haus der BrandenburgischSchmidt (Ferch) Preußischen Geschichte 300 Jahre externe FinanzLand und Leute. Geschichten kontrolle aus Brandenburg-Preußen bis 28.06.; Korruption, Ständige Ausstellung, Di-Do Günstlingswirtschaft, 10-17 Uhr, Fr-So 10-18 Uhr, maßlose Verschwendung; Mo geschl.

Mo-Fr 10-15 Uhr Haus der BrandenburgischAußenstelle des BundesPreußischen Geschichte rechnungshof Paula Breithaupt – Backfische Alte & neue Musikinstrumente Vernissage: 28.04. um aus Skandinavien, Afrika 19 Uhr; Ausstellung bis und Asien 14.08.; Fotoserie mit Haus der Klänge (Caputh) den unterschiedlichen Arbeiten von Caputher HobTransformationsweisen von bymalerinnen Jugendlichen; werktagfs Ausstellung vom 04.04.13-18 Uhr 31.05.; Sa/So 15-18 Uhr AWO Kulturzentrum Heimathaus (Caputh) Landschaft im Wandel Ausstellung vom 08.-30.04.; Schalenmarkt 01.04.- 26.04. multimediale, die ganze Japanischer Bonsaigarten Vielfalt von Brandenburg – (Schwielowsee) Potsdamer Fotograf Frank Gaudlitz; tägl. ab 09.30 Uhr Woanders Ausstellung vom 13.03.Bahnhofspassagen 31.08.2015, Malerei-GrafikDer Pfingstberg und seine Installation wechselvolle Geschichte Klinikum Ernst v. Bergmann Dauerausstellung; mulSjoerd Buisman – Natur timediale, zweisprachige Vernissage: 29.03. um17 Ausstellung mit dem Titel: Uhr; Ausstellung bis 10.05.; Potsdamer Visionen mit Skulptur & Installation; Di Ausblick; April - Okt. tägl.

11-15 Uhr, Mi-Fr 11-18 Uhr, 10-18 Uhr, März/ Nov. Sa/So 12-17 Uhr Sa+So 10-16 Uhr Kunsthaus Belvedere Pfingstberg Kunstausstellung Orchideenblüte 2015 Ausstellung bis 24.04., ganz- Ausstellung 29.03.-19.04.; tägig, die Biosphäre verwan- Malerei und Grafik von delt sich in ein prachtvolles, Britta Matthies und Skulpturen von Marcus Blumenmeer; Mo-Fr 9-18 Golter Uhr, Sa-So 10-19 Uhr Landarbeiterhaus Biosphäre Kleinmachnow Ins Fernblau schwebend Künstler der Havelländischen Ausstellung bis 18.04.; Collagen von Monika Olias Malerkolonie Ausstellung bis 19.04.; Bildungsforum Werke aus eigenem Bestand Italienische Impressionen + Privatleihgaben; Nov-Apr Ausstellung 20.02.-30.06.; Sa/So 11-17 Uhr; Mai-Okt Teilnehmer der VHSMi-So 11-17 Uhr Malreise Museum der Havelländ.

Bildungsforum Malerkolonie (Ferch) Raum & Licht Das nächtliche Atelier Dauerausstellung; Fotos Ausstellung bis 03.05.; der Nikolaikirche von 30 Bilder mit Studien und Fotografen des Fotoforums Skizzen von Lutz Friedel, Potsdam Mo-So 13-18 Uhr Bildungsforum Museum Fluxus + Einsteins Sommer-Idyll Tierwelt Brandenburgs Ausstellung zu Albert Artenvielfalt einst und heute Einstein & seinem Ständige Ausstellung, Di-So Sommerhaus; Nov-Mrz Sa/ 09-17 Uhr, jeden ersten Mo So; Apr-Okt Di-So 11-17 im Monat 9-18 Uhr Uhr Naturkundemuseum Bürgerhaus Caputh Schauaquarium – Fische Traumfabrik Brandenburgs Ständige Ausstellung; 100 Jahre Film in Babelsberg, mit Ständige Ausstellung, Di-So 09-17 Uhr, jeden ersten Mo einem 3D-Abschnitt im Monat 9-18 Uhr Filmmuseum Naturkundemuseum Die Abenteuer des jungen Tierisches Leben im UNESCOMarco Polo Welterbe Familienausstellung bis Sonderausstellung, biolo01.11. gische Vielfalt in den Parks Filmmuseum & Gärten Potsdams; Di-So Nie wieder Krieg!

09-17 Uhr, jeden ersten Mo Ausstellungseröffnung im Monat 9-18 Uhr am 12.03. um 19 Uhr; Ausstellung bis 14.06.15; der Naturkundemuseum Zweite Weltkrieg im DEFA- Momente des Lichts Ausstellung vom 14.04.Spielfilm

TÄGLICHE TERMINE

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de www.stadtmagazin-events.de

22.05.; Landschaftsmotive einer 11-jährigen Schülerin; Mo-Fr 10-18 Uhr Oskar-Begegnungszentrum Jana Wilsky – Klangfalter Vernissage: 04.04. um 14 Uhr; Ausstellung bis 17.05.; kleinformatige, zarte Falterzeichnungen und Collagen der Künstlerin; Sa/ So/Feiertags 14-17 Uhr Pomonatempel auf dem Pfingstberg Hubert Globisch Ausstellung: 21.02.-26.04., Arbeiten auf Papier vom Potsdamer Landschaftsmaler, Di-Fr 10-17 Uhr, Do 10-18 Uhr, Sa/So 10-19 Uhr Potsdam Museum Jenseits von Effi Briest Ausstellung: 28.02.-19.04., zeitgenössiche Porträts von Sibylle Wagner, Do 10-18 Uhr, Sa/So 10-19 Uhr Potsdam Museum Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte Ständige Ausstellung, Entdeckungsreise durch 1000 Jahre Potsdamer Geschichte, Di-Fr 10-17 Uhr, Do 10-18 Uhr, Sa/So 10-19 Uhr Potsdam Museum Neumitglieder 2014 Vernissage: 15.03. um 17 Uhr; Ausstellung bis 19.04.; Peter Fleischer-Harkort, Bettina Lehfeldt, Agnieszka Korejba, Daniel SamboRichter, Todd Severson, Vanessa von Wendt; Mi-Fr 11-17 Uhr, Sa/So 11-18 Uhr Produzentengalerie M Alles. Voller. Leere Vernissage: 08.03. um 12 Uhr; Ausstellung bis Ende April; wenn Heimatlosigkeit ein Zuhause bekommt – Lochbildfotografien von Kati Schiemann Prima Donna Zauber der Berge - Alpen und Annapurna Ausstellung 07.02.-31.12.

Rathaus Gemeinde Schwielowsee Hans Scheuerecker – Der weiße Schal Vernissage: 08.03. um 15 Uhr; Ausstellung bis 31.05.; Malerei Sperl Galerie Red Planet – Flora Vernissage: 12.03. um 19 Uhr, Ausstellung bis 03.05., Fotoausstellung von Michael Schulze Treffpunkt Freizeit Markus Lüpertz Vernissage: 25.03.; Ausstellung bis 26.07.; retrospektive Werkschau mit Arbeiten von Markus Lüpertz; er zählt zu den wichtigsten Künstlern der deutschen Nachkriegszeit; Do-So 10-18 Uhr Villa Schöningen Geschichte des Hauses & der Glienicker Brücke Dauerausstellung, im Fokus der Zeitraum 1961-1989 Villa Schöningen Joachim Liebe – Vergessen Vernissage: 10.04. um 19 Uhr; Ausstellung bis 17.05.; Fotografien von Joachim Liebe; Mi-Sa 13-18 Uhr; Waschhaus Kunstraum FÜH RUNGEN Hop-on-Hop-off-Tour täglich ab 10 Uhr im 20-30-Min.-Takt Treffpunkt: Hauptbahnhof Babelsbergerstr.

Altstadrundgang mit dem

Stadtwächter tägl. 17 Uhr, Sa zusätzl. 14 Uhr, 2-stündiger Spaziergang; Treffpunkt: Brandenburger Tor Tour – Alter Fritz Stadtrundfahrt mit 3 geführten Spaziergängen, tägl.

10.30/ 11.15/ 14.15 Uhr; Treffpunkt: Hauptbahnhof Babelsbergerstraße KIDS & FAMILIE

15:30 Trapez für Kinder & Jugendliche (6-10 Jahre) Fabrik 15:30 Krabbelzwerge ab 3 Monaten, nicht in den Ferien Lindenpark 16:00 Tanz für Eltern & Kinder (2-4 Jahre) Fabrik 16:00 Selbstverteidigung für Kinder und Jugendliche Oskar - Begegnungszentrum 16:00 Trapez für Anfänger Aquasphäre III ab 08.09.14, ganztägig, das Club 18 16:15 Modernes Ballett (ab Leben in den Ozeanen & 8 Jahre) der Schutz der Weltmeere; Fabrik Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa-So 16:15 Hip Hop 10-19 Uhr 10-14 Jahre Biosphäre ADTV Tanzschule Balance Super schnell & schön bunt 16:30 Kindertanz 01.11.-12.04.; spannende Experimente rund um Licht 3-4 Jahre ADTV Tanzschule Balance und Farben; Di-Do 9-14 Uhr, Sa-So 11-17 Uhr, Mo + 17:00 Trapez für Jugendliche Fr geschl., feiertags + in den (11-14 Jahre) Fabrik Ferien 11-17 Uhr 17:30 Kinder- & Jugendtheater Extavium Eieralarm - der Klassiker zur Fabrik 17:30 Trapez Mixlevel Osterzeit 30.03.-12.04.; Experimente Club 18 17:45 Hobbytanzclub für rund um’s Ei für Groß und Klein; Di-Do 9-14 Uhr, Sa-So Schüler 11-17 Uhr, Mo + Fr geschl., ADTV Tanzschule Balance 18:00 Internationale Folkfeiertags + in den Ferien tänze 11-17 Uhr für Jugendliche ab 11 Jahren Extavium AWO Kulturhaus Babelsberg Karls Frühlingserwachen KUR SE ab 07.03., tägl. 8-19 Uhr; 25.000 Frühblüher, Vogelhäuschen-Ausstellung, 09:00 + 10:15 Aktiv über 50 AWO Kulturhaus Babelsberg Seifenblasenstation und 12:30 Deutschkurs Fortfrische Frühlingsprodukte geschritten Karls Erdbeerhof Friedrich-Reinsch-Haus (Wustermark) 15:00 Grüner Weg FEST Oskar - Begegnungszentrum 16:00 Kreatives – Plastisches Frühjahrsvolksfest 04.04.-19.04., täglich ab 14 Gestalten Uhr, mittwochs Familientag, Oskar - Begegnungszentrum 16:30 Qi Gong donnerstags Ladies-Night, AWO Kulturhaus Babelsberg Eintritt frei 17:45 Piloxing Neuer Lustgarten ADTV Tanzschule Balance 136. Baumblütenfest 18:00 Filzkurs 04.04.-21.04., täglich ab 14 Oskar - Begegnungszentrum Uhr, mittwochs Familientag, 18:00 Tischtennis für Frauen donnerstags Ladies-Night, Prima Donna Eintritt frei 18:30 Capoeira Werder Havel Fabrik 18:30 Line-Dance Mittelstufe Oskar - Begegnungszentrum 19:00 Tanzkreis ADTV Tanzschule Fairtanzt 19:00 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 19:00 Kreatives Schreiben Friedrich-Reinsch-Haus 19:30 Sahaja Yoga AWO Kulturhaus Babelsberg jeden 20:00 Contemporary meets HipHop Fabrik G ASTRONOMIE 20:00 Tanz dein Leben Fabrik 20:30 Cocktail Happy Hour 20:00 Internationale FolkWaikiki Burger tänze KIDS & FAMILIE für Fortgeschrittene

10:00 Stadtteiltreff Oskar - Begegnungszentrum 14:00 Schuldnerberatung Oskar - Begegnungszentrum 14:00 Psychologische Beratung für Migranten/innen Friedrich-Reinsch-Haus 16:30 SGB II Lebensberatung Friedrich-Reinsch-Haus 17:30 Selbsthilfegruppe Cleanways – Suchtberatung AWO Kulturhaus Babelsberg

jeden

DIENSTAG G AS TRON OM I E

Burger (Diens)Tag ClassiC BurgergeriChT sTaTT 10,90 €

7,90 €

Friedrich-ebert-str. 31

12:00 Burger (Diens)tag Classic Burgergericht für 7,90 Euro Daily Coffee 19:00 Cuba-Special Cuba Libre für 3,50 Euro Club Laguna 20:30 Cocktail Happy Hour Waikiki Burger KI D S & FA M I LI E

09:00 Seniorentag Für Besucher ab 60 Jahre sind Kaffee und Kuchen im Eintrittspreis enthalten Biosphäre 15:45 + 17:00 Fit im Alter – Seniorentanz ADTV Tanzschule Fairtanzt SONSTI GES

09:00 Schwimmkurse Schwimmen/ Planschen von Baby- bis ins Rentenalter Schwimmschule Kugelfisch 10:30 Fit mit Baby Oskar - Begegnungszentrum 14:00 Nähkurs für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Traumkarrieren Unterstützung bei der Suche nach dem Traumjob, nicht am 08.04.

Mädchentreff Zimtzicken 15:30 Kindertanz (6-7 Jahre) Fabrik 16:00 Filme machen Filmworkshop für Kinder/ Jugendliche, 10-15 Jahre Kunstgriff 23 16:15 Kindertanz 3-4 und 5-6 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:30 Kinder- & Jugendtheater Fabrik 16:45 Kindertanz (5-6 Jahre) Fabrik 16:45 Sportzwerge ab 2 Jahren, nicht in den Ferien Lindenpark 17:05 Kinderschauspielschule - Filmschauspiel AWO Kulturhaus Babelsberg 17:15 Hip Hop 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance 17:45 Sportzwerge ab 4 Jahren, nicht in den Ferien Lindenpark 18:00 Modern für Jugendliche ab 14 Jahre Fabrik 18:45 Hip Hop ab 15 Jahre ADTV Tanzschule Balance 18:45 Schülertanzkurs für Anfänger ADTV Tanzschule Balance K UR S E

10:00 Sprechstunde – Wie weiter Jetzt?!

Bürgerhaus am Schlaatz

08:30 Gaga am Morgen Fabrik 09:00 Computerschule

WÖCHENTLICHE TERMINE MONTAG

09:00 Schwimmkurse Schwimmen/ Planschen von Baby- bis ins Rentenalter Schwimmschule Kugelfisch 09:30 Tanz für Eltern & Kinder (1-2 Jahre) Fabrik 14:00 Nähkurs für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg 14:00 Allet Theater Oskar - Begegnungszentrum 15:00 Kindertanz (5-6 Jahre) Fabrik 15:30 Natürlich Fußball spielen nicht am 07.04.

Mädchentreff Zimtzicken

Kontakt Termine u n Anzeige d info@stad n: tmag events.de azin-

AWO Kulturhaus Babelsberg 20:30 Tanzkreis ADTV Tanzschule Fairtanzt SENI OR EN

KALENDER AWO Kulturhaus Babelsberg 09:30 Lauf Mama Lauf – Outdoorsport für Mamas Park Sanssouci 10:00 Hatha-Morgenyoga Fabrik 10:40 Tai Chi Chuan AWO Kulturhaus Babelsberg 11:00 Offene Nähwerkstatt Nähatelier in der Scholle 12:30 Mittagsyoga Fabrik 15:00 Handarbeits-/Bastelclub Friedrich-Reinsch-Haus 15:00 Klavier- und KeyboardUnterricht AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Tanzwelten Oskar - Begegnungszentrum 16:00 Zeichnen & Malen Oskar - Begegnungszentrum 17:00 Zumba ADTV Tanzschule Fairtanzt 17:00 Hatha-Yoga Basis Fabrik 17:00 Singespaß Friedrich-Reinsch-Haus 17:30 Line-Dance Oskar - Begegnungszentrum 18:00 Zeitgenössicher Tanz Fabrik 18:15 Tango Argentino Mittelstufe Tanguito im Friedenssaal 18:30 Hatha-Yoga fordernd Fabrik 19:00 Line-Dance Anfänger Oskar - Begegnungszentrum 19:00 Tanzkreis ADTV Tanzschule Fairtanzt 19:00 Salsa Praktika Friedrich-Reinsch-Haus 19:00 Geburtsvorbereitungskurs Prima Donna 19:30 Frauen-Volleyballgruppe Treffpunkt Freizeit 19:30 Tango Argentino Einsteiger Tanguito im Friedenssaal 19:30 Modern Fabrik 19:30 Body-Mind-Centering & Tanz Fabrik 20:00 Chorprobe Die Babelonier Städt. Musikschule, Galileistraße 20:00 Spiel dich! - Schauspielkurs für Erwachsene AWO Kulturhaus Babelsberg 20:30 Tanzkreis ADTV Tanzschule Fairtanzt 20:45 Tango Argentino Fortgeschrittene Tanguito im Friedenssaal S E N I O RE N 08:00 Senioren Frühstück Spargelhof Klaistow 09:00 Seniorenprojekt: Kochen/ Tanzen/ Sport Friedrich-Reinsch-Haus 10:30 + 15:00 Seniorentanz Club Agilando ADTV Tanzschule Balance SONSTIGES 10:00 Offener Kleiderschrank – Tauschbörse Bürgerhaus am Schlaatz 13:30 Psychologische Beratung für russische Migranten Friedrich-Reinsch-Haus

jeden

MITTWOCH KIDS & FA M I L I E

09:00 Schwimmkurse Schwimmen/ Planschen von Baby- bis ins Rentenalter Schwimmschule Kugelfisch 10:00 Krabbelzwerge ab 3 Monaten, nicht in den Ferien Lindenpark 14:00 Nähkurs für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kindertanz (4-5 Jahre) Fabrik 15:00 Kulinarische Frühlingsgrüße nicht am 01./08.04.

Mädchentreff Zimtzicken 15:30 Capoeira für Kids (6-10

Jahre) Fabrik 15:30 Gitarrenanfängerkurs Club 18 15:45 Kindertanz 3-4 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:00 Kinder- & Jugendtheater Fabrik 16:00 Streetdance für Anfänger Club 18 16:00 Tanz für Eltern & Kinder (2-4 Jahre) Fabrik 16:00 Skatepiloten ab 8 Jahren, nicht in den Ferien Lindenpark 16:45 Kindertanz 5-6 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:45 Video Clip Dancing 6-8 Jahre ADTV Tanzschule Balance 17:30 Hip Hop 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance G AS T RONOMIE

Tanguito im AWO Kulturhaus 20:00 Modern Jazz Fabrik 20:30 Tanzkreis ADTV Tanzschule Fairtanzt 20:30 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 20:45 Tango Argentino Einsteiger Tanguito im AWO Kulturhaus S ONS TI GES 09:00 Mutter-Vater-Kind-Kur Oskar - Begegnungszentrum 10:00 Dolmetscher Sprechstunde Friedrich-Reinsch-Haus 15:00 Stadtteiltreff Oskar - Begegnungszentrum 16:00 Offener Kleiderschrank – Tauschbörse Bürgerhaus am Schlaatz

jeden

DONNERSTAG G AS T RONOMI E CLUB LAGUNA WOCHEN SPECIALS

Original thailändische Spezialitäten

MITTAGSMENÜ Di - Fr von 12 – 15 Uhr

FÜR 7,50 8 verschiedene Gerichte inkl. Vorsuppe nach Wahl Benkertstr. 21, 14467 Potsdam Tel.: 0331 - 5888 484 www.asiacatering.de Geöffnet Di bis So von 12 bis 22 Uhr

19:00 Caipi-Special Caipirinha für 4,50 Euro Club Laguna 20:30 Cocktail Happy Hour Waikiki Burger K URS E 08:45 Sport für Jung und Alt Friedrich-Reinsch-Haus 09:00 Qi Gong am Morgen Fabrik 09:30 Aktiv über 50 AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 Lauf Mama Lauf – Outdoorsport für Mamas Neuer Garten 10:00 Tanz für Kreative 55 Plus Fabrik 10:30 Sport für Jung und Alt Oskar - Begegnungszentrum 10:45 Aktiv über 50 AWO Kulturhaus Babelsberg 11:30 Tanz für 55 Plus Fabrik 14:30 Gemischter Chor der Volkssolidarität AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Tanzwelten Oskar - Begegnungszentrum 17:00 Zumba ADTV Tanzschule Fairtanzt 17:00 Cantienica Fabrik 17:00 Nähkurs Nähatelier in der Scholle 17:00 English Conversation Oskar - Begegnungszentrum 17:30 Nähkurs für Erwachsene AWO Kulturhaus Babelsberg 17:30 Pilates Fabrik 18:15 Cantienica Fabrik 18:30 Hatha-Yoga Fabrik 19:00 Gitarrenanfängerkurs AWO Kulturhaus Babelsberg 19:00 Tanzkreis ADTV Tanzschule Fairtanzt 19:30 Stimme und Bewegung Fabrik 19:30 Tango Argentino – Mittelstufe

DIENSTAG

CUBA LIBRE 3,50 €

MITTWOCH

CAIPIRINHA 4,50 €

DONNERSTAG

SHOTS 1,50 € 19:00 Happy Hour Shots 1,50 Euro; Cocktails & Longdrinks 5 Euro Club Laguna 20:30 Cocktail Happy Hour Waikiki Burger FÜH R UNG 10:00 Einblick in das Forschungsfenster Bildungsforum K IDS & FAMI LI E

schwimm schule kugelfisch Baby- & Kleinkindschwimmen Eltern-Kindkurs

09:00 Schwimmkurse Schwimmen/ Planschen von Baby- bis ins Rentenalter Schwimmschule Kugelfisch 10:00 Klangzwerge ab 6 Monaten, nicht in den Ferien Lindenpark 14:00 Nähkurs für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Klangzwerge ab 1,5 Jahren, nicht in den Ferien Lindenpark 15:00 Kindertanz (6-7 Jahre) Fabrik 16:00 Kindertanz (8-10 Jahre) Fabrik 16:00 Video Clip Dancing 6-8 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:00 Zumba Junior-Kids 4-7 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt 16:30 Treasure Dance Kids Oskar - Begegnungszentrum 16:30 Video Clip Dancing 8-10 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:45 Breakdance ADTV Tanzschule Balance 16:45 Zumba Kids 9-12 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt 17:00 Sportzwerge ab 2 Jahren, nicht in den Ferien Lindenpark 17:00 Elternberatung

Lindenpark 17:00 Kindertanz Fabrik 17:00 Tanzwerkstatt für Jugendliche (ab 12 Jahre) Fabrik 18:00 Sportzwerge ab 4 Jahren, nicht in den Ferien Lindenpark 18:00 Hip Hop ab 15 Jahre ADTV Tanzschule Balance KUR SE 08:30 Fit in jedem Alter Oskar - Begegnungszentrum 08:30 Hatha-Morgenyoga Fabrik 09:00 Aktiv über 50 AWO Kulturhaus Babelsberg 09:00 Computerschule AWO Kulturhaus Babelsberg 09:30 Modern Morgentraining Fabrik 09:30+10:30 Fit in jedem Alter Oskar - Begegnungszentrum 10:00 Lauf Mama Lauf – Outdoorsport DON für Mamas Park Babelsberg NE 10:30 S Pilates H RSam T Morgen Fabrik 1,5 OTS AG 0€ 11:15 Feldenkrais Fabrik 14:00 Schlagzeug- und Gitarrenunterricht AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Grüner Weg Oskar - Begegnungszentrum 16:30 Swing/ Lindy Hop Fabrik 16:30 Filzkurs Friedrich-Reinsch-Haus 16:30 Gitarren- + KeyboardUnterricht Friedrich-Reinsch-Haus 17:00 Stabpuppenspielgruppe für Erwachsene Oskar - Begegnungszentrum 17:00 Nähkurs Nähatelier in der Scholle 17:00 Gesangsunterricht AWO Kulturhaus Babelsberg 18:00 Tai Chi Chuan AWO Kulturhaus Babelsberg 18:00 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 18:15 Hatha-Yoga Fabrik 18:30 Swing/ Lindy Hop Fabrik 19:00 Chorprobe FH-Chor Fettes Halleluja FH Potsdam 19:00 Chorprobe Pro Musica Leibniz-Gymnasium 19:00 Tanzkreis ADTV Tanzschule Fairtanzt 19:00 Tango Argentino Mittelstufe Tanguito im Friedenssaal 19:15 Tai Chi Chuan AWO Kulturhaus Babelsberg 19:30 Groove Chor Oskar - Begegnungszentrum 20:00 Hatha-Yoga für Frauen Fabrik 20:00 Modern Contemporary Fabrik 20:15 Tango Argentino Praktika – Tangolesson Tanguito im Friedenssaal 20:15 Swing/ Lindy Hop Fabrik 20:30 Tanzkreis ADTV Tanzschule Fairtanzt 20:45 Gymnastikkurs AWO Kulturhaus Babelsberg 21:00 Fortschrittskurs Gesellschaftstanz für Singles ADTV Tanzschule Balance 21:00 Milonga Tanguito im Friedenssaal SONSTI GES 10:00 Offener Kleiderschrank – Tauschbörse Bürgerhaus am Schlaatz

jeden

FREITAG G ASTRONOMI E

20:00 Happy Hour Cocktails & Longdrinks für 5 Euro Club Laguna

21:00 Cocktail Happy Hour Waikiki Burger 21:30 Happy Hour Clärchens Tanzcafé KUR SE

09:30 Frauenchor AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 Lauf Mama Lauf – Outdoorsport für Mamas Volkspark 14:00 PC-Beratung Oskar - Begegnungszentrum 16:00 Zumba ADTV Tanzschule Fairtanzt 16:30 Nähzirkel Oskar - Begegnungszentrum 18:00 Tanzkreis ADTV Tanzschule Fairtanzt 18:00 Grundkurs Gesellschaftstanz für Singles ADTV Tanzschule Balance 19:00 Babelsberger Tanzkurse – Level 1 AWO Kulturhaus Babelsberg 19:30 Fortschrittskurs Gesellschaftstanz für Singles ADTV Tanzschule Balance 20:30 Selbstverteidigung für Frauen Fabrik 20:45 Babelsberger Tanzkurse – Level 2 AWO Kulturhaus Babelsberg KI D S & FAMI LI E 09:00 Schwimmkurse Schwimmen/ Planschen von Baby- bis ins Rentenalter Schwimmschule Kugelfisch 14:00 Mädchencafé Wochenausklang, nicht am 03./10.04.

Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Spielplausch Oskar - Begegnungszentrum 15:00 Malkurs für Kinder Friedrich-Reinsch-Haus 15:00 Schnuller Tanzen ab 2 Jahre ADTV Tanzschule Balance 15:00 Multikulturelle Mädchengruppe am Schlaatz nicht am 03./10.04.

Mädchentreff Zimtzicken 16:15 Hip Hop 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance SENI OR EN 10:00 Wirbelsäulengymnastik für Senioren AWO Kulturhaus Babelsberg 14:30 Fit im Alter – Seniorentanz ADTV Tanzschule Fairtanzt SONSTI GES 10:00 Freundeskreis der russischsprachigen Kultur Friedrich-Reinsch-Haus

jeden

SAMSTAG G AS TRON OM I E

20:00 Happy Hour Cocktails & Longdrinks für 5 Euro Club Laguna 21:00 Cocktail Happy Hour Waikiki Burger 21:30 Happy Hour Clärchens Tanzcafé KI D S & FA M I LI E 09:00 Russische Samstagsschule für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg 10:30 Russische Samstagsschule - Musik & Märchen AWO Kulturhaus Babelsberg Märchen im Nomadenland 14:00+16:00 Peter Pan 15:00 + 17:00 Die kleine Meerjungfrau Volkspark K UR S E 09:00 Schule der Künste Oskar - Begegnungszentrum 13:00 Einrad- & Zirkusschule von 6 bis 66 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 14:00 Hip Hop für Erwachsene ADTV Tanzschule Balance 14:00 Hochzeitstanzkurs ADTV Tanzschule Balance

jeden

SONNTAG G AS TRON OM I E

09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Bogenschießen & Boule, nicht am 05.04.

Kongresshotel am Templiner See 10:00 Sunday Brunch Waikiki Burger KI D S & FA M I LI E 15:00 Familiencafé & Kultur Lindenpark K UR S E 13:00 Einrad- & Zirkusschule von 6 bis 66 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 14:30 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 18:00 Atem und Bewegung AWO Kulturhaus Babelsberg SON S TI G E S 09:00 Afrikanischer Gottesdienst Friedrich-Reinsch-Haus

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

55

56

KALENDER Otteni HOT/ Neues Theater 16:00 Dreimal täglich eine… mit Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk 17:00 Noch einmal verliebt eine romantische Komödie von Joe DiPietro Volksbühne (Michendorf) 17:00 Der Bär & Der Heiratsantrag Zwei Komödien von Anton Tschechow an einem Abend; es spielen: Karoline Hugler, Frank Dukowski, Romeo Riemer; Inszenierung: Julian Tyrasa Theater Comédie Soleil (Werder) 18:00 Istanbul, mon Amour Produktion des Theaterjugendclubs HOT/ Reithalle

FE ST 14:00 Frühjahrsvolksfest Neuer Lustgarten

float-point

Wellness Kurzurlaub So.-Spezial für Paare 2x floaten für 2x 29 € Tel:27334230 Alleestr.4 FI L M 11:00 Vorhang auf - die WelteKinoorgel vorgestellt ca. 45 Minuten, Stummfilm mit Livemusik Filmmuseum 17:00 St. Vincent (OmU) USA 2014, 103 Min., Regie: Theodore Melfi, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 A Blast - Ausbruch (OmU) Ausblick in die kommende Kinowoche, griechisches OmU Thalia Kino 19:00 Die Böhms - Architektur einer Familie D 2014, Dok., 87 Min., Regie: M. Staerkle-Drux, Fast verpasst Filmmuseum

F Ü H RU N G 11:00 Glienicke - Vom Schweizerdorf zum Sperrgebiet Sonderführung mit der Landschaftsarchitektin Manuela Arndt Treffpunkt: Schlosskasse Schloss Glienicke 11:00 Preußisches Küchengeschwätz Aus der Zeit gefallen, szenische Führung mit Ferdinand Andrea Tamanti, königlicher Hofkoch Treffpunkt: Besucherzentrum an der Historischen Mühle 11:00 Exotische Tier- und Pflanzenwelt Wissenswertes, Erstaunliches und Kurioses über die artenreiche Flora und Fauna des Tropenhauses Biosphäre 11:00 Waldführung durch das Naturwildgehege Besuch von Rot-, Muffel- und Schwarzwild samt Nachwuchs und Wissenswertes rund um den Wald und seine Bewohner erfahren, Dauer: ca. 1 Stunde, Treffpunkt: Eingang zum Naturwildgehege, Spargel- und Erlebnishof (Klaistow) 14:00 Arbeiten auf Papier - Hubert Globisch (1914–2004), mit: Thomas Sander Potsdam Museum 15:00 Ein großer Liebhaber das Musikleben am Hofe Friedrich Wilhelms II., Führung mit Schlossassistentin und Musikwissenschaftlerin Sonja Puras Treffpunkt: Schlosskasse Marmorpalais

G A ST RO 9:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Full House 10:00 Brunchfahrt In 3,5 Std. mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl.

Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 17:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Happy Hour I+II

Jetzt mitmachen!

5 Leserumfrage 201 Einfach online ausfüllen: www.stadtmagazin-events.de K IDS & T EENS 10:00 Kindertrödelmarkt am Wasserspielplatz Bummeln, Trödeln, Tauschen Volkspark 10:00 Rätselhafter Familienvormittag im Museum Rätsel, Geschichten und allerhand Wissenswertes hat Fritz Fuchs über seine Heimatstadt Potsdam zu berichten, Kinder ab 1 Jahr Potsdam Museum 10:00 Osterferienprogramm im Laufe des Rundganges werden verschiedene Tiere und ihre Eier vorgestellt Biosphäre 11:00 + 13:00 Sonntagswerkstatt: Königliche Benimmschule Kurzführungen durch das Neue Palais; höfische Etikette in der Museumswerkstatt am Neuen Palais, für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais 11:30 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre Urania Planetarium 13:30 Johann Ludwig von Fauch auf Reisen Familienführung mit dem Schlossdrachen, für Kinder von 7 bis 12 Jahren, Treffpunkt: Schlosskasse Marmorpalais 14:00 Als der Mond zum Schneider kam ab 5 Jahre Urania Planetarium 15:00 Das Feuerzeug DDR 1959, 83 Min., Regie: Siegfried Hartmann, empfohlen ab 6 Jahre, Kinder- und Ferienfilm Filmmuseum 15:00 Sonntagswerkstatt: Königliche Benimmschule Kurzführungen durch das Neue Palais; höfische Etikette in der Museumswerkstatt am Neuen Palais, für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais 16:00 Stella Nova – Die Suche nach deinem Ursprung ab 12 Jahre Urania Planetarium

K URS E 13:00 Wir bauen gemeinsam Nistkästen dazu Oldies und Country-Musik von Duo Hufeisen Spargel- und Erlebnishof (Klaistow)

L ES UNG 11:00 Märkische Leselust Dreizehn Wochen: Tage- und Nachtblätter, Hermann Kasack erlebt das Kriegsende in Potsdam HOT/ Neues Theater Glasfoyer 16:00 Sacrower Begegnungen mit Michael Lüders, Wer den Wind sät. Was westliche Politik im Orient anrichtet Schloss Sacrow

L IV E 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 16:00 Danke, Udo! Alex Parker präsentiert UdoJürgens-Lieder am Flügel; Eintritt: ab 17 Euro zzgl. Gebühr Nikolaisaal 17:00 Trio Sho Old Russian Swing, Eintritt ab 10 Euro Thalia Kino 18:00 Blues on Sunday mit der Mitch Kashmar Blues Band, Eintritt frei

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

John Barnett Schiffsrestaurant

PART Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt frei Gutenberg 100

S ONS TI GES 14:00 Gottesdienst der Johannischen Kirche Friedrich-Reinsch-Haus

Aids Hilfe Potsdam e.V. 18:00 Potsdamer Köpfe Spezial Potsdam, 14. April 1945: Bomben und Psychotraumata; Dr. Harald Potempa und Katrin Hentschel B. Sc., Zentrum für Militärgeschichte und Sozialwissenschaften der Bundeswehr in Potsdam Bildungsforum

BÜHNE 19:30 La Cage aux Folles Musical von Jerry Herman und Harvey Fierstein, ML: Ferdinand von Seebach, Regie: Ulrich Wiggers HOT/ Neues Theater

F EST 14:00 Frühjahrsvolksfest Neuer Lustgarten

F I LM

13 Montag FEST

FES T IVAL 20:00 44. Internationales Studenfenfilmfestival – Sehsüchte On Tour eine kleine Auswahl der besten Filme aus dem vergangenen Festivaljahr wird gezeigt, die Veranstaltung dauert ca. 1,5 Stunden 11-Line

FIL M 20:00 Birdman oder Die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit, Komödie/ Drama – USA 2014, FSK 12, 120 Min., Regie: Alejandro González Inárritu, mit: Michael Keaton, Edward Norton, Zach Galifianakis Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

K URSE 15:00 Schreibwerkstatt mit Gerd Pachan Oskar – Begegnungszentrum

L ES UNG 20:00 MoKu: Beate Kruse über weibliche Sexualität, Liebe und One Night Stands und die Suche nach einem Mann, Was machen die anderen nachts?

Kuze – Studentisches Kulturzentrum

KUR SE 19:00 Kräuterkurs Frühling im Grünen Wagen mit Heilpraktikerin Susanne Hackel, kleine Kräuterspaziergänge, Themenbeispiele: Was ist eine Frühjahrskur, Rezepte für die Wildkräuterküche, Herstellung einer Kräutersalbe, Heilpflanzen der Saison Volkspark

LESUNG 18:00 1945 – Das östliche Europa nach der Stunde Null Bildungsforum

VORTR AG 18:00 Traditionelle Chinesische Medizin Shen – der Geist aus Sicht der Traditionellen Chinesischen Medizin – Vortragsreihe 2015 Rehazentrum Oberlinhaus – Berliner Vorstadt 19:30 Wir sollen sterben wollen Gedanken zur aktuellen Sterbehilfedebatte in Deutschland; Vortrag: Andreas Lombard, Autor und Verleger, Berlin Arche

SONSTI GES

VORT R AG 18:00 Themenabend: HIVHeimteste Themenabend: HIV-Heimteste; mit einem Blick die Meinungen von Experten aus der DeutschenAIDS-Hilfe und anderen Institutionen, soll die mögliche Einführung in Deutschland thematisiert werden

a.D., insgesamt ca. 95 Min., auf den Spuren der Sowjetarmee in Deutschland Filmmuseum 19:00 Drown (OmU) Gay Night Thalia Kino 20:00 Birdman oder Die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit, Komödie/ Drama – USA 2014, FSK 12, 120 Min., Regie: Alejandro González Inárritu, mit: Michael Keaton, Edward Norton, Zach Galifianakis Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

BI LD UNG 16:30 Individueller Beratungstermin berufliche Schule für Sozialwesen – Anerkannte Ersatzschule Brandenburgisches Bildungswerk für Medizin und Soziales e.V.

BÜHNE 19:30 Neue MännInnen braucht das Land mit Michael Ranz & Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 Havel Slam der Poetry Slam, Moderation: Temye Tesfu und Robin Isenberg Waschhaus 20:00 Das Lachen der Ohnmächtigen Michael Feindler mit seinem neuen Soloprogramm Kultraum (Kleinmachnow) 20:00 Pullern im Stehn. Die Geschichte meiner Jugend mit: Fil, über sich als Kind in der Hochhaussiedlung, als Erziehungsobjekt in einer raumschiffartigen Gesamtschule der Siebziger, als Punk in feindlicher Umwelt, als Sklave in der McDonald’s-Küche Lindenpark

KI DS & TE EN S 14:00 Stark für einen Tag (6+) von Ole Lund Kirkegaard, Regie: Kerstin Kusch HOT/ Reithalle 15:00 Lauras Stern und der geheimnisvolle Drache Nian D/China 2009, Animation, 74 Min., Regie: Piet de Rycker, Thilo Graf Rothkirch, empfohlen ab 5 Jahre, Kinder- und Ferienfilme Filmmuseum

K UR S E 9:00 Das Mitarbeitergespräch ein Instrument zur Motivation

F EST

Frühjahrsvolksfest

ntag e i l i m a och F Preise! w t t i M rte

e

i reduz

14:00 Frühjahrsvolksfest Familientag Neuer Lustgarten

und Leistungssteigerung Paritätisches Bildungswerk

LI V E

F I LM

Frühjahrsvolksfest

S ONS TI GES 14:30 Pela Potsdamer Engagement für Lebensqualität im Alter Oskar – Begegnungszentrum 17:30 Rechtsberatung für Frauen Frauenberatungsstelle – Autonomes Frauenzentrum

stehen uns, Vera kam mit den Frühlingsblüten, Und als ich über die Grenze kam, Bejdin, Oberst

14 Dienstag

17:00 Stories we tell (OmU) Kanada 2012, Dok., 108 Min., Regie: Sarah Polley, New Realities TANZ Filmmuseum 18:00 Tango Café 19:00 Bande de Filles - Girlhood Fabrik (OmU) F 2014, 112 Min., Regie: Céline VORT R AG Sciamma, Fast verpasst 11:00 Greifvögel ganz nah Filmmuseum die Falkenschule Potsdam präsen- 20:00 Birdman tiert sich mit viel Wissenswertem oder Die unverhoffte Macht der rund um Greifvögel Ahnungslosigkeit, Komödie/ Spargel- und Erlebnishof Drama – USA 2014, FSK 12, (Klaistow) 120 Min., Regie: Alejandro 18:00 Sowjetische Truppen in González Inárritu, mit: Michael Potsdam Keaton, Edward Norton, Zach Referent: Hannes Wittenberg, Galifianakis im Rahmen der Ausstellung Fontane Klub (Brandenburg Vergessen/ Fotografien von a. d. H.) Joachim Liebe KI D S & TEENS Potsdam Museum 18:00 Premiere Und morgen?

(13+) von Petra Wüllenweber, Uraufführung, Regie: Aurelina Bücher HOT/ Reithalle 14:00 Frühjahrsvolksfest Neuer Lustgarten

15 Mittwoch

Infoabend

„Sehen ohne Brille“ Dienstag, 14. April 2015, 19 Uhr 19:00 Sehen ohne Brille Infoabend Augen-Laser-Zentrum

14:00 Birdman oder Die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit, Komödie/ Drama – USA 2014, FSK 12, 120 Min., Regie: Alejandro González Inárritu, mit: Michael Keaton, Edward Norton, Zach Galifianakis Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 18:00 Heimkehr der verbotenen Stadt D 1995, Dok., 27 Min., Regie: Klaus Winzer, auf den Spuren der Sowjetarmee in Deutschland Filmmuseum 19:00 G-Filmnacht Thalia Kino 19:00 Dokumentarfilme der DEFA Kurzfilmprogramm mit: Dann springt mein Herz, Wir ver-

21:00 Irische Live Musik Walhalla Restaurant

PA RT Y

r

h 18 U b a rstag ight! e n n sn S P ORT Do Ladie 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Juke-Box, Eintritt frei Club Laguna

20:00 Free Dart Darten bis die Pfeile glühen für lau Happy End

VORTR AG 15:00 Und nachmittags die Sterne Himmelskunde und Kuchengenuss Urania Planetarium 18:00 Samowargespräch

Frühjahrsvolksfest r

en

art g t s u L

KALENDER Wiederkehrer und Neuankömmlinge bei den Tieren; Vortrag: B. Sell, NABU Friedrich-Reinsch-Haus 18:00 Sprechende Wände Inschriften und Häftlingsbiographien im Kalten Krieg; Referentin: Dr. Ines Reich, Leiterin der Gedenkstätte Gedenkstätte Leistikowstraße 19:30 Nachtboulevard Potsdamer Köpfe Macht freiwillige Armut reich?

Prof. Dr. Thomas Eggensperger, Theologe und Mitglied des katholischen Dominikanerordens, beleuchtet das Thema historisch und als Herausforderung für die Gegenwart HOT/ Reithalle

16 Donnerstag B IL D U N G

Buchhandlung Viktoriagarten

FIL M 17:00 Amour fou A 2014, 96 Min., Regie: Jessica Hausner, mit: Christian Friedel, Birte Schnöink, Stephan Grossmann, Fast verpasst Filmmuseum 18:30 Fritz Sparschuh (1913-2009) Filmvorführung und Diskussion mit seinen Söhnen Hans Sparschuh, Filmemacher, Berlin und Jens Sparschuh, Autor, Berlin Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 19:00 Schatten D 1923, 86 Min., Regie: Arthur Robison, mit: Fritz Kortner, Ruth Weyher, Gustav von Wangenheim, Stummfilm mit Livemusik, am Klavier: Günter A. Buchwald Filmmuseum 21:00 St. Vincent USA 2014, 103 Min., Regie: Theodore Melfi, Fast verpasst Filmmuseum

K IDS & T EENS 9:00 +11:00 Stark für einen Tag (6+) von Ole Lund Kirkegaard, Regie: Kerstin Kusch HOT/ Reithalle 15:00 Magische Hexengesichter Hexenkleider für Walpurgis nähen Mädchentreff Zimtzicken

Situation in Patchworkfamilien informieren Treffpunkt Freizeit 19:00 Kulturelle Gedächtnisorte stellen sich vor Das Lessing-Museum Kamenz; Vortrag und Diskussion mit der Museumsleiterin Sylke Kaufmann Villa Quandt

L IV E 19:30 Live Musik Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 20:00 Weltall, Erde, Mensch Post-Rock und Neo-Psych, Eintritt frei Kuze – Studentisches Kulturzentrum 20:00 Rudy Eintritt frei Gleis 6 20:30 Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe; Eintritt frei Theaterschiff 21:00 Babelsberger Jazz & Bluesreihe Jazz Time: Max Punstein Group feat. Benedikt Reidenbach, anschließend offene Jam Session; Eintritt: ab 5 Euro AWO Kulturhaus Babelsberg

PART Y

17. April 2015

K URS E 9:00 Das Mitarbeitergespräch ein Instrument zur Motivation und Leistungssteigerung Paritätisches Bildungswerk

19.00 - 22.00 Uhr

L ES UNG 19:00 Sunil Mann liest aus Faustrecht Kriminalroman, im Anschluss Autorengespräch & Signierstunde MAZ Media Store 18:30 Gründer-Treff Potsdam Erfolgsgeheimnis strategisches Denken und Handeln - Mit der eigenen Unternehmensstrategie zum langfristigen Erfolg Potsdamer Centrum für Technologie

VORT R AG

16:00 Berufe bei der Polizei - mittlerer und gehobener Dienst ein Einstellungsberater informiert über Zugangsvoraussetzungen, Auswahlverfahren, Ausbildungsinhalte und -ablauf und die späteren BÜHNE Einsatzmöglichkeiten Berufsinformationszentrum BIZ 19:30 Neue MännInnen braucht 17:00 Wissen & Genießen das Land mit Michael Ranz & Edgar May Kulinarisch-informative Weltreise; Brandenburg-Spezial Kabarett Obelisk – Alles rund um die Kartoffel; 20:00 Zauber der Travestie Vortrag von Herrn Hans Paech die schräg schrille andere Revue Friedrich-Reinsch-Haus - mit Gästen aus namenhaften 18:00 Die Musik der Hohenzollern Kabaretts Deutschlands mit einem Programm der Extraklasse; die preußische Musikszene zwischen dem Großen Kurfürsten empfohlen ab 16 Jahre und Kaiser Wilhelm II., Referent: Nikolaisaal Michael Kossmann FE ST Potsdam Museum 19:00 Die indiskrete Gesellschaft 14:00 Frühjahrsvolksfest Studien zum Neuer Lustgarten Denunziationskomplex und zu inoffiziellen Mitarbeitern; F E S T I VA L Vortrag und Buchvorstellung 20:00 44. Internationales mit Dr. Helmut Müller-Enbergs Studenfenfilmfestival – Sehsüchte (Berlin); Moderation: Ulrike On Tour Poppe (LAkD Potsdam) eine kleine Auswahl der besten Gedenkstätte Lindenstraße Filme aus dem vergangenen 19:00 Familienrecht für Festivaljahr wird gezeigt, die Patchworkfamilien Veranstaltung dauert ca. 1,5 Familienrechtsanwältin Antje Stunden Klamann wird über die rechtliche

19:00 CL- Studio mit DJ bmp Disco, House, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-KaraokeShow Eintritt frei Gutenberg 100

Zahlreiche Händler erwarten Sie mit Sektempfang, tollen Angeboten, Aktionen und Überraschungen!

alle Teilnehmer unter: www.ag-innenstadt.de

S ENIOR EN 10:00 Computerkurs für Senioren PC Kurs 1 – Anfängerangebot Friedrich-Reinsch-Haus 14:00 Computerkurs für Senioren PC Kurs 2 – Fortgeschrittenenangebot Friedrich-Reinsch-Haus 15:00 Kränzchen mit Wollknäuel Oskar – Begegnungszentrum

von Leo Tolstoi, Regie: Tobias Wellemeyer HOT/ Neues Theater 19:30 Noch einmal verliebt eine romantische Komödie von Joe DiPietro Volksbühne (Michendorf) S ONS T I GES 20:00 Kunst Komödie von Yasmina Reza; 16:00 Schnelltest-Angebot HIV/Syphilis-Schnelltest-Angebot; Theater Poetenpack T-Werk mit einem professionellen und 20:00 Revanche einfühlsamen Vorgespräch Kriminalstück von Anthony Aids Hilfe Potsdam e.V. Shaffer – Rüdiger Braun, Bob Schäfer, Sven Zierert; Regie: Mathias Iffert Theaterschiff 20:00 Der Magier Zauberkunst und Hypnose, mit: Thimon von Berlepsch B ÜH NE Lindenpark 19:30 Emmi & Willnowsky Forever Alive, Comedy F I LM Waschhaus 17:00 Bande de Filles - Girlhood 19:30 Bockwurst an Banane (OmU) mit Gretel Schulze, Andreas F 2014, 112 Min., Regie: Céline Zieger & Helmut Fensch Sciamma, Fast verpasst Kabarett Obelisk Filmmuseum 19:30 Auferstehung 19:00 Ein Geheimnis (OmU)

17 Freitag

Originaltitel: Un Secret, F 2007, 100 Min., Regie: Claude Miller, mit: Cécile De France, Patrick Bruel, Ludivine Sagnier, Erinnerung, Religion und Liebe Filmmuseum 21:30 Am Sonntag bist du tot (OmU) Irland/GB 2014, 101 Min., Regie: J. M. McDonagh, Fast verpasst Filmmuseum

G ASTRO 9:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Full House 17:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Happy Hour I+II 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke

KI D S & TEENS 9:00 +11:00 Stark für einen Tag (6+) von Ole Lund Kirkegaard, Regie: Kerstin Kusch

HOT/ Reithalle

LE S UN G 20:00 Texte im Untergrund die Vorleseshow wagt riskante Blicke in die Abgründe zwischen Mikroprosa und Flaschenbier; mit Konrad Endler, Mira Jones und Jobst; Gastleser: Fréderic Valin (Read On My Dear) Nil Klub

LI V E 20:30 The Voice in Concert: Aline Frazao Movimento – Lusophone Weltmusik mit Jazzanleihen; Aline Frazao – Acoustic Guitar & Voice, Marcos Alves – Percussion, Francesco Valente – Bass, Marco Pombinho – Piano & Guitar; Eintritt ab 15 Euro Nikolaisaal (Foyer) 21:00 Nachtboulevard live Notausgang 21 – der Punkrock/ Rock der fünf Jungs der Potsdamer Band putzt die Gehörgänge, Lukas Kruse (Gesang), Max Lorbiecki

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

57

58

KALENDER

Jetzt mitmachen!

5 Leserumfrage 201 Einfach online ausfüllen: www.stadtmagazin-events.de (Gitarre+Gesang), Marvin Beil (Gitarre+Klavier), Arkadi Richter (Bass) und Paul Seeger (Drums); Eintritt 4 Euro HOT/ Reithalle

eine romantische Komödie von Joe DiPietro Volksbühne (Michendorf) 20:00 Knocking on Angels Door wenn Männergebete erhört werden - nach einer Idee von Martina König; Irene OssaMoyzes, Barbara Schaffernicht, Laura Speicher, Mathias Iffert, Mario Neubert, Bob Schäfer; Regie: Martina König Theaterschiff

FÜH RUNG

13:00 Hofgärtner Widerwillen Kostümführung mit dem königlichen Hofgärtner David S ONS T IG ES Garmatter und seiner Gemahlin Treffpunkt: Schlosskasse Schloss 11:00 Feierlicher Spatenstich & Schlossgarten Paretz Einweihung des Schulackers 14:30 Quer durch das Holländische Königliche Hofgärtnerei Park Viertel Babelsberg Treffpunkt: Katholische Kirche, 15:00 Drehwitz Selbsthilfewerkstatt für Fahrräder Am Bassinplatz 15:00 Orchideenblüte 2015 Oskar – Begegnungszentrum

21:00 Hardy Krischkowsky & Friend´s Club Charlotte

F I LM

PA RT Y 20:00 20th Century Pop mit DJ Scheffe, 70er/80er/90er Jahre, Eintritt frei Club Laguna 21:30 Clärchens Partynacht mit DJ Hansy Clärchens Tanzcafé

E X K LU S I V

17:00 Potsdam weiterdenken Ein Leitbild für Potsdam entsteht – alle Potsdamer können mitmachen: Ideen, Wünsche und Anregungen für Potsdams Zukunft, verschiedene Orte: Bürgerhaus am Schlaatz, FH Potsdam, Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte, KarlLiebknecht-Stadion, Oskar – Begegnungszentrum 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke

18 Samstag Frühjahrsvolksfest 17. April 2015

Führung durch die Ausstellung, 1000 Orchideen gilt es zu bewundern, Dauer: 1,5 Std. Biosphäre

17:00 Die Böhms - Architektur einer Familie D 2014, Dok., 87 Min., Regie: M. Staerkle-Drux, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 Wir können auch anders D 1992, 92 Min., Regie: Detlev Buck, mit: Joachim Król, Sophie

y

oskar.comed

Wigald ing Bon r 5 1 0 - 20 Uh

KI D S & TEENS

18.04.2

19.00 - 22.00 Uhr

B IL DUNG tag n m a ilie e!

F h c o eis B ÜH NE Mittw rte Pr Zahlreiche Händler erwarten Sie mit Sektempfang, tollen Angeboten, Aktionen und Überraschungen!

alle Teilnehmer unter: www.ag-innenstadt.de

10:00 Tag der offenen Tür Medienschule Babelsberg

20:00 Oskar Ccomedy – Wigald Boning unterhaltsamer Abend mit einem 19:30 Geschichten aus dem Wiener der bekanntesten Comedians Wald Deutschlands – Wigald von Ödön von Horváth Boning stellt sein aktuelles Buch: HOT/ Neues Theater Butter, Brot & Läusespray. Was 19:30 80. Geburstag Samy Finke Einkaufszettel über uns Kabarett Obelisk verraten vor 19:30 Premiere: Blumenkinder Oskar – Begegnungszentrum das Hippie-Musical – mit der 20:00 Kunst Welturaufführung des Musicals, Komödie von Yasmina Reza; steht ein Musikereignis bevor, Theater Poetenpack welches den Sound als auch den T-Werk Geist dieser Zeit bestens bedient 22:00 Nachtboulevard Friends Brandenburger Theater Die fetten Jahre sind vorbei – (Brandenburg a. d. H.) Gastspiel des Projekttheaters der 19:30 Das permanente Wanken TU Dresden und Schwanken von eigentlich HOT/ Reithalle allem FEST UA, von John von Düffel, Regie: Tobias Wellemeyer regReRe 10:00 25 Jahre Buschmann & RegelmHOT/ Reithalle Winkelmann 19:30 Der Bär & Der Heiratsantrag und Eröffnung der Zwei Komödien von Anton Klaistower Spargelsaison, Tschechow an einem Abend; es Besuch der Beelitzer spielen: Karoline Hugler, Frank Spargelkönigin und Tänze der Beelitzer Spargelfrauen, leckere Spargelküche, Verkostungsaktionen, kostenlose Betriebsführungen Spargel- und Erlebnishof (Klaistow) 13:00 Nouruz kirgisisches Frühlingsfest und Eröffnung des Nomadenlandes, Märchen, immer zur vollen Stunde für Kinder ab drei Jahren und anschließend kirgisische Kurzfilme, Filzen, Baumklettern, Slacklineparcour, Kulinarisches von der Seidenstrasse Dukowski, Romeo Riemer; Volkspark Inszenierung: Julian Tyrasa Theater Comédie Soleil (Werder) 14:00 Frühjahrsvolksfest Neuer Lustgarten 19:30 Noch einmal verliebt

ie reduz

19:00 Sekt in the City – Lange Shopping-Nacht Kundinnen/ Kunden werden mit einem Sekt bzw. spritzigem Prosecco o.ä. begrüßt. Diese Geschäfte in der Innenstadt haben bis bis 22 Uhr geöffnet: Optik Scharnbeck, Claudia.

Pelze+Leder, Eyes and More, Görtz Schuhe, Juwelier Braune, Karstadt, Pandora, Beautylane Douglas, Point Rouge, Schiesser, Schuh-Baar, s.Oliver, Intersport, Tamaris, Reise Riese, Stauraum, Gerry Weber, Geheimtipp, Oui, Body-Temple, Frau Antje, Freudenhaus, Lass Waxen, Plauener Spitze, Reisebüro AtlasTouring, Stefanel, Wisteria's Room, Coglie, Schöne Wäsche, Come In, S & M Moden, Vom Fass, Karin Genrich

Frühjahrsvolksfest

Rois, Horst Krause, auf den Spuren der Sowjetarmee in Deutschland Filmmuseum 20:00 Der große Trip - Wild Drama – USA 2014, FSK 12, 116 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Jean-Marc Vallée, mit: Laura Dern, Reese Witherspoon, Thomas Sadoski Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 20:30 360°-Kurzfilme

Uhr 8 1 b a stag ght! r e n Don adiesni L FE ST

Frühjahrsvolksfest

arten g t s u rL Neue .-19.4.15 4.4 14:00 Frühjahrsvolksfest Neuer Lustgarten

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

Full House 10:00 Brunchfahrt In 3,5 Std. mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl.

Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 14:00 Craftbierfest es wird Braukunst aus Berlin, Hamburg und der Welt präsentiert Bar Gelb 17:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Happy Hour I+II 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke 21:00 Ladies Night Longdrinks für Mädels und Shooter für alle Happy End 14:00 Flohmarkt: Alles rund ums Kind mit Kaffee und Kuchen Erlöserkindergarten 14:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 Jahre Urania Planetarium 15:00 Lauras Stern und der geheimnisvolle Drache Nian D/China 2009, Animation, 74 Min., Regie: Piet de Rycker, Thilo Graf Rothkirch, empfohlen ab 5 Jahre, Kinder- und Ferienfilme Filmmuseum 16:00 Asteroiden, Kometen und Sternenstaub ab 8 Jahre Urania Planetarium

LI VE

20:00 Die Liedermacher Liga mit Oliver Scheidies Unter Wasser Kuze – Studentisches Kulturzentrum 22:00 Hot Rock Hits von Led Zeppelin, Toto, Huey Lewis, Men at Work, Robet Palmer, Billy Idol und Chris Isaak Pot Still

PA RT Y 20:00 Saturday Funk Night mit DJ Three D, NuDisco-FunkGroove, Eintritt frei Club Laguna 21:30 80'er Jahre Party mit DJ Three D Clärchens Tanzcafé 22:00 Into the Groove 80er Vinylsause mit Selector Leo; Eintritt frei Club Charlotte 23:00 Pub Semesteranfangsparty feat. Die Fritz-DJs unterwegs, Charts, Black, House, Hip Hop, Rock Waschhaus 23:00 Beat Boat The Crazy Hearts Theaterschiff

KL A S S I K 16:00 Schlosskonzert: Luteduo aus Warschau Werke von Purcell, J. S. Bach, Marais u. a., mit: Anna Kowalska (Barockgitarre, Laute) und Anton Birula (Laute, Théorbe), Eintritt ab 7 Euro Schloss Sacrow 20:00 Kari Bremnes & Filmorchester Babelsberg

Strandbar Opening am Havelufer 18.04.2015 ab 14.00 Uhr Läuten Sie mit uns bei Barbecue und Live Musik den Sommer ein. arcona Hotel am HavelUfer Tel. +49 331 9815-0 · www.potsdam.arcona.de FullDome-Filme, animiert, real, dokumentarisch, experimentell Urania Planetarium 21:00 Eine Taube sitzt auf einem Zweig und denkt über das Leben nach, Originaltitel: En duva satt på en gren och funderade på tillvaron, S/N/F/D 2014, 100 Min., Regie: Roy Andersson, mit: Holger Andersson, Nils Westblom, Charlotta Larsson, Fast verpasst Filmmuseum

G ASTRO 9:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap

14:00 Strandbar Opening am Havelufer mit Barbecue und Live-Musik wird der Sommer eingeläutet Arcona Hotel am Havelufer 18:00 Hautnah - die Abschiedstournee mit: Chris Doerk & Frank Schöbel, Solohits und Duette aus den Spielfilmen: Heißer Sommer & Nicht schummeln Liebling, Eintritt ab 35 Euro Neue Kammerspiele (Kleinmachnow) 19:30 Hustle & Drone Electronic Beatrock; Eintritt frei Zweitwohnsitz

5. Potsdamer Crossover Konzert: Arktischer Folkpop-Jazz; Kari Bremnes - Vocals, Bengt Hanssen - Keys, Sondre Meisfjord - Bass, Helge Norbakken - Drums, Hallgrim Bratberg - Guitar; Deutsches Filmorchester Babelsberg; Leitung: J. Buckley Nikolaisaal

K UR S E 6:00 Sadhana-Morgenyoga Fabrik 15:00 Erste-HilfeAuffrischungskurs ADAC Geschäftsstelle Discofox

KALENDER 15:30 mit leichten Vorkenntnissen 17:15 mit guten Vorkenntnissen ADTV Tanzschule Balance

LE SU N G 20:00 Torsten Sträter Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben Waschhaus

SONSTIGES

Landarbeiterhaus (Kleinmachnow)

B ÜH NE 15:00 Geschichten aus dem Wiener Wald von Ödön von Horváth HOT/ Neues Theater 17:00 Der Bär & Der Heiratsantrag Zwei Komödien von Anton Tschechow an einem Abend; es spielen: Karoline Hugler, Frank Dukowski, Romeo Riemer; Inszenierung: Julian Tyrasa Theater Comédie Soleil (Werder) 17:00 Noch einmal verliebt eine romantische Komödie von Joe DiPietro Volksbühne (Michendorf)

11:00 Potsdam weiterdenken Ein Leitbild für Potsdam entsteht – alle Potsdamer können mitmachen: Ideen, Wünsche und Anregungen für Potsdams Zukunft, verschiedene Orte: Bürgerhaus Sternzeichen, FH Potsdam, Haus der Begegnung, Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte, Uni Potsdam / Campus Golm 14:00 Klaistower Spargelschälmeisterschaft der Chefköche BerlinBrandenburgs, Tänze der Beelitzer Spargelfrauen und Siegerehrung durch frisch gekürte So.-Spezial für Paare Beelitzer Spargelkönigin Spargel- und Erlebnishof 2x floaten für 2x 29 € (Klaistow) 18:30 Fahrt in den Tel:27334230 Alleestr.4 Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff FES T Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke 10:00 25 Jahre Buschmann & Winkelmann S P O RT und Eröffnung der 16:00 American Football Potsdam Klaistower Spargelsaison, Besuch der Beelitzer Royals Spargelkönigin und Tänze die American Footballer der der Beelitzer Spargelfrauen, Potsdam Royals bestreiten leckere Spargelküche, ihr erstes Heimspiel in der 2.

Verkostungsaktionen, kostenlose Bundesliga gegen die Paderborn Betriebsführungen Dolphins; mit American Food Spargel- und Erlebnishof & Getränken, Hüpfburg, (Klaistow) Kinderschminken, Moderation 14:00 Frühjahrsvolksfest & Musik Neuer Lustgarten Sportpark BBIS Kleinmachnow 15:00 Hafenfest & Flottenparade 17:00 1. Internationale ZumbaFamilienfest zur Eröffnung der Party Schifffahrtssaison mit LiveFitnessbegeisterte Frauen und Musik, Wassersportprogramm Männer werden angeleitet von und Korsofahrt, Eintritt frei einem internationalen ZumbaHafen Lange Brücke Team Treffpunkt Freizeit

Gelände und Zeitgeschichte Treffpunkt: Am Findling AlbertEinstein-Str./Brauhausberg Str. 14:00 Ein Quart Geschichte Baustelle Neues Palais Wiederherstellung von Bauwerk und Skulpturenschmuck, Führung zum Baugeschehen Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais 16:00 Phantasievolle Liebhaber Verwandlungsgeschichten der antiken Götterwelt , Führung durch die Ovidgalerie mit Schlossassistentin Evelyn Friedrich Treffpunkt: Schlosskasse Neue Kammern 16:00 Jenseits von Effi Briest.

Zeitgenössische Porträts

59

Zuschauer ab 3 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg

LI VE 12:00 Jazz Frühschoppen Hot Man Braumanufaktur Forsthaus Templin 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 18:00 Marc Secara und das LPO: Love is in the Air die schönsten Liebeslieder aus Jazz und Pop; Marc Secara Gesang; Landespolizeiorchester Brandenburg; Leitung: Christian Köhler; Eintritt ab 14 Euro zzgl.

Gebühr Nikolaisaal

float-point

Wellness Kurzurlaub

TA N Z

FES T IVAL

www.wis-potsdam.de/ potsdamer-koepfe

11:00 Potsdamer Köpfe in der WIS Albert Einsteins politisches Denken – Prof. Dr. Mario Keßler, Zentrum für zeithistorische Forschung Potsdam Bildungsforum 14:00 Gesundheitsvortrag Thema: Nur ein gesunder Körper kann ein schlanker Körper werden Medical Fitness Lounge

19 Sonntag AU S ST E L LU N G 18:00 Finissage: Finissage der Ausstellung: Malerei und Grafik von Britta Matthies und Skulpturen von Marcus Golter.

von Sibylle Wagner, Finissage der Ausstellung, Führung mit der Künstlerin, Filmvorführung mit Prof. Jochen Kuhn Potsdam Museum

G AS TRO 9:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Full House 10:00 Brunch in den Tropen Biosphäre 10:00 Brunchfahrt In 3,5 Std. mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl.

Brunch-Buffet

201 5

berlin boom orchestra das pack krogmann sun 30. luisenplatz april -potsdam 17 uhr FIL M

18. APRIL 2015 | 11 UhR Wissenschaftsetage im bildungsforum Am Kanal 47 | 14467 Potsdam

Jeep® Active Drive Allradsystem und

FESTIVAL

VO RT R AG

Prof. Dr. Mario Keßler

auch mit 9-Stufen-Automatikgetriebe,

RHYTHM AGAINST RACISM

20:00 Tanz- und Übungsparty eine optimale Möglichkeit, das erlernte Tanzen in der Praxis anzuwenden ADTV Tanzschule Fairtanzt (Schwielowsee)

Albert Einsteins politisches Denken

Als einziger SUV seiner Klasse ist er

11:00 Rodina heißt Heimat D 1991, Dok., 116 Min., Regie: Helga Reidemeister, auf den Spuren der Sowjetarmee in Deutschland Filmmuseum 17:00 White Yagel - Weißes Moos (OmU) russ. OmeU, mit Imbiss und Gespräch Thalia Kino 17:00 Am Sonntag bist du tot Irland/GB 2014, 101 Min., Regie: J. M. McDonagh, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 The Voices Ausblick auf die kommende Kinowoche Thalia Kino 19:00 Amour fou A 2014, 96 Min., Regie: Jessica Hausner, mit: Christian Friedel, Birte Schnöink, Stephan Grossmann, Fast verpasst Filmmuseum 20:00 Der große Trip - Wild (OmU) Drama – USA 2014, FSK 12, 116 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Jean-Marc Vallée, mit: Laura Dern, Reese Witherspoon, Thomas Sadoski Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

FÜH RUNG 6:30 Vogelkundliche Führung Vogelstimmen lauschen und Heimlichkeiten bei der Partnerwahl der Parkvögel beobachten Volkspark 11:00 Draußen vor dem Tore - Der Brauhausberg eine Spurensuche – quer durch

Hafen Lange Brücke 17:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Happy Hour I+II

K IDS & TEENS 11:00 Oh, wie schön ist Panama Potsdamer Figurentheater; für Zuschauer ab 3 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 11:00 Na sowas?

Kindergeschichten für Groß und Klein HOT/ Neues Theater Glasfoyer 11:30 Sternensagen für Kinder ab 5 Jahre Urania Planetarium 14:00 Planetenreise für Kinder ab 6 Jahre Urania Planetarium 15:00 Flohmarkt für Kinderkram Lindenpark 15:00 Stark für einen Tag (6+) von Ole Lund Kirkegaard, Regie: Kerstin Kusch HOT/ Reithalle 15:00 Lauras Stern und der geheimnisvolle Drache Nian D/China 2009, Animation, 74 Min., Regie: Piet de Rycker, Thilo Graf Rothkirch, empfohlen ab 5 Jahre, Kinder- und Ferienfilme Filmmuseum 16:00 Hänsel und Gretel Märchenspiel mit Masken und Puppen (T-Werk) frei nach dem Märchen der Brüder Grimm (5+) T-Werk 16:00 Kreativbox am Sonntag – Schmuck selber machen für Kinder ab 4 Jahre Lindenpark 16:00 Die Entstehung des Lebens ab 12 Jahre Urania Planetarium 16:00 Oh, wie schön ist Panama Potsdamer Figurentheater; für

19:00 Ludwig Wright Hafthorn

PART Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt frei Gutenberg 100

KUR SE 9:30 Close up Magic Barzaubereien; Kurs täglich bis 23.04.

Sweet Barworld 9:30 Working Flair Cocktails mixen mit Showeinlagen; Kurs täglich bis 24.04.

Sweet Barworld

LESUNG 18:00 Suse Weisse erzählt Geschichten von der Ferne, von gerade eben, von nebenan oder vorgestern John Barnett Schiffsrestaurant 18:00 Kulinarische Lesung Kulinarische Lesung mit dem Autor Horst Matthies Landarbeiterhaus (Kleinmachnow)

SONSTI GES 11:00 Kinoplakat-Flohmarkt Plakate von mehr als 150 Filmen wollen erstöbert werden Neue Kammerspiele (Kleinmachnow)

SPORT

dem innovativen MySkyTM Schiebedach erhältlich.* Lernen Sie ihn kennen.

Das Autohaus Schautberger lädt Sie ein zu einer Probefahrt.

Der neue Jeep® Renegade.

Bei uns ab 19.900,-€. Über attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote der FGA Bank Germany GmbH informieren wir Sie gerne.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach Richtlinie 80/1268/EWG: kombiniert 6,9-4,6. CO2-Emission (g/km): kombiert 160-120.

14:00 1. FFC Turbine Potsdam : Bayer 04 Leverkusen Frauen-Bundesliga Karl-Liebknecht-Stadion

Jeep® mit

TANZ 18:00 Swingtee Fabrik

20 Montag

* Teilweise aufpreispflichtig Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Jeep® ist eine eingetragene Marke der Chrysler Group LLC.

F I LM

25 Jahre

20:00 Der große Trip - Wild Drama – USA 2014, FSK 12, 116 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Jean-Marc Vallée, mit: Laura Dern, Reese Witherspoon, Thomas Sadoski Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

KI D S & TEENS 10:00 Oh, wie schön ist Panama Kita-Vorstellung; Potsdamer Figurentheater; für Zuschauer ab 3 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 Stark für einen Tag (6+) von Ole Lund Kirkegaard, Regie: Kerstin Kusch HOT/ Reithalle

Schautberger Automobile e.K. Jeep® Verkauf und Service, Chrysler und Dodge Service

Rudolf-Moos-Str. 3 (Nuthe-Schnellstr., Abf. Horstweg) 14482 Potsdam-Babelsberg Tel. (0331) 743 53-10 www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015 www.schautberger.de

KALENDER

Termin-Annahmeschluss für die nächste Ausgabe: 20. April 2015 termine@stadtmagazin-events.de 10:00 Hänsel und Gretel Märchenspiel mit Masken und Puppen (T-Werk) frei nach dem Märchen der Brüder Grimm (5+) T-Werk

K U RSE 9:30 Close up Magic Barzaubereien; Kurs täglich bis 23.04.

Sweet Barworld 9:30 Working Flair Cocktails mixen mit Showeinlagen; Kurs täglich bis 24.04.

Sweet Barworld

LE SU N G 20:00 MoKu: Heidegger und der Nationalsozialismus beschäftigt sich mit der bisherigen Rezeption Heideggers in der europäischen Philosophie der Nachkriegszeit Kuze – Studentisches Kulturzentrum

S O NST I G E S 17:17 Sparcafé Oskar – Begegnungszentrum 17:30 Rechtsberatung für Frauen Frauenberatungsstelle – Autonomes Frauenzentrum 18:00 Steuererklärung leicht gemacht Torsten Wiedemann (Dipl.Betriebswirt (FH), Steuerberater in Potsdam) gibt Rat und Antworten Oskar – Begegnungszentrum 18:00 Frühjahrsputz Drewitz Schüler der Grundschule halten Referat zu einem klimarelevanten Thema; danach können alle Drewitzerinnen/ Drewitzer aktiv werden und den Stadtteil sauber für das Frühjahr machen Oskar – Begegnungszentrum

K IDS & T EENS 10:00 Stark für einen Tag (6+) von Ole Lund Kirkegaard, Regie: Kerstin Kusch HOT/ Reithalle 10:00 Hänsel und Gretel Märchenspiel mit Masken und Puppen (T-Werk) frei nach dem Märchen der Brüder Grimm (5+) T-Werk

K URS E 9:30 Close up Magic Barzaubereien; Kurs täglich bis 23.04.

Sweet Barworld 9:30 Working Flair Cocktails mixen mit Showeinlagen; Kurs täglich bis 24.04.

Sweet Barworld 16:00 Stärken und Schwächen erkennen und nutzen unter Anleitung eines erfahrenen Trainers, Stärken und Schwächen in der Bewerbung und im Vorstellungsgespräch platzieren lernen Berufsinformationszentrum BIZ

L ES UNG 18:00 Das Buch des Flüsterns Weltweite Lesung zum Völkermord an den Armeniern vor 100 Jahren; Lesung von Varujan Vosganian Potsdam Museum

L IV E 20:00 Foyer Liberté Jam Session, Eintritt frei Neue Kammerspiele (Kleinmachnow)

S ONS T IG ES

VO RT R AG 18:00 Elternakademie Essstörungen bei Jugendlichen; Dr. Stephan Towfigh (Facharzt für Kinder- und Jugendpsychiatrie) und Frau Stefanie Drews (Psychologin), Klinikum Ernst von Bergmann Bildungsforum

21 Dienstag B ÜH N E 19:30 Dreimal täglich eine… mit Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk

E X K LU SI V 19:00 Verleihung des Potsdamer Theaterpreises 2015 HOT/ Neues Theater

FI L M

Anmeldung unter Tel.: 0331 - 600 77 11, laser@graefe-haus.de Hans-Thoma-Str. 11 19:00 Hilfe gegen trockene Augen Infoabend Augen-Laser-Zentrum

VORT R AG 18:00 Drei Sichten auf Schlesien Dr. Roswitha Schieb (Einführung und Kommentar) Bildungsforum 19:30 100 Jahre Modernismus Grundlagen und Geschichte eines Umsturzes in der Kirche; Vortrag: P.Raymond OP, Steffeshausen Arche

22 Mittwoch B ÜH NE 19:30 Zorn HOT/ Neues Theater 19:30 Dreimal täglich eine… mit Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Dietmar Wischmeyer Achtung Artgenosse, Kabarett Waschhaus

FIL M 14:00 Der große Trip - Wild Drama – USA 2014, FSK 12, 116 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Jean-Marc

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

K IDS & TEENS 10:00 Mission Energiesparen Finale des Schülerwettbewerbs – Schulkassen stellen ihre ihre klugen, kreativen und energiesparenden Ergebnisse der Jury vor Treffpunkt Freizeit 15:00 Polnische Trickfilmklassiker PL 1963-1981, Animation, 75 Min., empfohlen ab 5 Jahre, Kinder- und Ferienfilme Filmmuseum 15:00 Café am Schlaatz mit guten alten Kinderspielen wie Gummihopse, Himmel-undHölle, Halli-Hallo und Kaffee und Kuchen Bürgerhaus am Schlaatz 17:00 Die schönsten Sternbilder des Frühlings ab 10 Jahre Urania Planetarium

K URSE 9:30 Close up Magic Barzaubereien; Kurs täglich bis 23.04.

Sweet Barworld 9:30 Working Flair Cocktails mixen mit Showeinlagen; Kurs täglich bis 24.04.

Sweet Barworld

L ES UNG 19:00 Land auf – Land ab.

Landschaft im Wandel Buchpräsentation und Gespräch – Das Buch zum Themenjahr Kulturland Brandenburg 2015; Dr. Simone Neuhäuser, Redakteurin, im Gespräch mit einigen Autoren des Buches Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

L IV E 20:00 Hannes Wader Sing Tour 2015 Nikolaisaal 21:00 Irische Live Musik Walhalla Restaurant

PART Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Juke-Box, Eintritt frei Club Laguna

S ONS TI GES 16:30 Selbsthilfegruppe Lymphund Lipödeme Thema u.a. Anziehhilfen Sekiz e.V. 18:00 Manno a Manno Stammtisch Warum Drag Queens die neuen Heldinnen der Szene sind mit Shiaz Leg; Diskussionsrunde Aids Hilfe Potsdam e.V. 19:00 Patchworkcafé Familien Netzwerk Potsdam, Austauschen, Lernen und Erkennen - von PatchworkFamilien für Patchwork-Familien und Interessierte Lindenpark

S P ORT 20:00 Free Dart Darten bis die Pfeile glühen für lau Happy End

VORT R AG 18:00 Vom Berliner Umbrinusbaum Naturkundemuseum 18:00 Reibungslos durchgeführt die Zwangsauflösung der

Potsdamer Freimaurerloge Teutonia z.W. 1934–1935, Referent: Mathias Deinert Potsdam Museum

23 Donnerstag BÜHNE 10:00 Frühlings Erwachen! von Nuran David Calis, nach Frank Wedekind, Regie: Andreas Rehschuh HOT/ Reithalle 19:00 Ehrlich Brothers die Ehrlich Brothers verzaubern Deutschland mit ihrer Erfolgstournee: Magie – Träume erleben Metropolishalle 19:30 Dreimal täglich eine… mit Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Dietmar Wischmeyer Achtung Artgenosse, Kabarett Waschhaus

Bluegrass / Blues / Folk, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 20:30 Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe; Eintritt frei Theaterschiff

PART Y 19:00 CL- Studio mixed by BoB Disco, House, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-KaraokeShow Eintritt frei Gutenberg 100

VORTR AG 10:30 Resignierter Aufschrei – Wolfgang Borchert Dr. Edith Gaida Bildungsforum

24 Freitag

F ESTI VAL 44. Sehsüchte – Internationales Studenfenfilmfestival 12:00 Führung im Rahmen des Sehsüchte-Filmfestivals Treffpunkt: Foyer Filmuniversität Konrad Wolf 15:00 Führung im Rahmen des Sehsüchte-Filmfestivals Filmstudios Babelsberg 19:00 Sehsüchte On Tour Jedes Bild ist ein leeres Bild – D 2014, Dok., 68 Min., Regie: Christoph Faulhaber, 44.

Studentenfilmfestival, Sehsüchte Filmmuseum 20:00 Sehsüchte Filmquiz Filmuniversität Konrad Wolf

F I LM 17:00 St. Vincent (OmU) USA 2014, 103 Min., Regie: Theodore Melfi, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 Vierzehn Dokumentarfilm – D 2012, FSK 12, 95 Min., Regie: Cornelia Grünberg, mit: Steffi Schmolz, Laura Keller, Fabienne Renaud Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 21:00 Die Böhms - Architektur einer Familie D 2014, Dok., 87 Min., Regie: M. Staerkle-Drux, Fast verpasst Filmmuseum

KI D S & TEENS 9:30 Paddington Schulkinotag Thalia Kino 10:00 Ricky - normal war gestern Schulkinotag Thalia Kino 10:00 Lesung mit Kinderbuchautorin mit: Nina Petrick Bildungsforum 11:00 Wir sind jung. Wir sind stark.

Schulkinotag Thalia Kino 16:30 Der kleine König mit: Berliner Puppentheater Klubhaus (Ludwigsfelde)

KUR SE 9:30 Close up Magic Barzaubereien; Kurs täglich bis 23.04.

Sweet Barworld 9:30 Working Flair Cocktails mixen mit Showeinlagen; Kurs täglich bis 24.04.

Sweet Barworld

LESUNG 19:00 Text & Ton – Literatur und Musik im Dialog mit: Harald Martenstein, Die neuen Leiden des alten M.: Unartige Beobachtungen zum deutschen Alltag, mit: Jan Böttcher, Oboe | Markus Krusche, Klarinette | Christoph Knitt, Fagott Bildungsforum

LI VE 19:30 Premiere: Sie will, er darf und einer muss Liederabend mit Rita Feldmeier und Michael Schrodt; am Klavier: Jörg Daniel Heinzmann HOT/ Reithalle 19:30 Iris Gleichen Band

24.–25. April 2015 10–18 Uhr RHWK • Friedrichstraße 176–179 10117 Berlin (Mitte)

Freikarten unter www.studyworld2015.com

BI LD UNG 13:00 Tag der offenen Tür Berufe mit Zukunft – Bilden, Pflegen, Therapieren Akademie für Sozial- und Gesundheitsberufe (BeelitzHeilstätten)

Konzert mit Lasse Matthiessen Filmuniversität Konrad Wolf

F I LM 17:30 The Returns of Agnieszka H. (OmU) CZ/PL 2013, Dok., 77 Min., Regie: Krystyna Krauze, Filmpolska 2015 Filmmuseum 19:00 In Darkness (OmU) PL/D/Kanada 2011, 144 Min., Regie: Agnieszka Holland, Filmpolska 2015 Filmmuseum 19:00 Reality Check Shorts Attack - Kurze greifen an Thalia Kino 19:30 Augen Blicke Weltstars im Schlosskino: Ingrid Bergmann, anschließendes Gespräch Schloss Sacrow

G A S TRO 9:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Full House 17:00 Spargel-Buffet Spargel- und Erlebnishof (Klaistow) 17:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Happy Hour I+II 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke

KI D S & TEE N S 15:00 Betreutes Kinderklettern Abenteuer Park

KL A S S I K 19:30 Jazzkonzert mit Pascal von Wroblewsky – Barock trifft auf Jazz; die bekannte Jazzsängerin singt Bachiale Romantik; mit Micha Winkler (Tuba) und Reinmar Henschke (Piano) Oberlinkirche

BÜHNE

L E S UN G

19:00 Köstliche Sachsen ein heiterer Streifzug durchs sächsische Gemüt Bürgerhaus Sternzeichen 19:30 Madame Pompadour Gastspiel des Staatstheaters Cottbus – Operette von Leo Fall, ML: Christian Möbius, Regie: Bernd Mottl HOT/ Neues Theater 19:30 Blumenkinder das Hippie-Musical – mit der Welturaufführung des Musicals, steht ein Musikereignis bevor, welches den Sound als auch den Geist dieser Zeit bestens bedient Brandenburger Theater (Brandenburg a. d. H.) 19:30 Noch einmal verliebt eine romantische Komödie von Joe DiPietro Volksbühne (Michendorf) 19:30 Frühlings Erwachen! von Nuran David Calis, nach Frank Wedekind, Regie: Andreas Rehschuh HOT/ Reithalle 19:30 Dreimal täglich eine… mit Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Da fing ich an zu singen Theaterstars an Bord von Jutta Wachowiak für Christa Wolf, mit Texten von Christa Wolf Jutta Wachowiak Theaterschiff 20:00 Bastian Bandt – Nach Osten Bastian Bandts neues Bühnenprogramm heißt Nach Osten und ist genau so sehnsuchtsvoll und tragisch-komisch, wie dieser Titel vermuten lässt.

Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

20:00 Märchen am Samowar mit Silvia Ladewig, Zwerg Nase und andere köstliche Märchen vom Genießen Volkspark 22:15 Hörspiel unter Deck Marleni – Preußische Diven blond wie Stahl; Hörspiel von Thea Dorn; Regie: Jörg Jannings Theaterschiff

E XKLUSI V 19:00 SC Potsdam Ball abwechslungsreiches, buntes Programm mit Tanzeinlagen, Darbietungen der Turner und der Rhythmischen Sportgymnastinnen des Vereins Kongresshotel am Templiner See

F ESTI VAL 10:00 Sehsüchte Fußballturnier Stadion des FSV Babelsberg 14:00 Sehsüchte Filmfestival UFA-Workshop Transmedia Storytelling Filmuniversität Konrad Wolf 20:00 Sehsüchte Filmfestival

LI V E 20:00 Stars international: Los Romeros Die königliche Familie der Gitarrenmusik spielt Werke von Isaac Albéniz, Fernando Sor, Joaquin Rodrigo, José Muñoz Molleda, Pepe Romero u.a.; Los Romeros: Celin, Pepe, Lito und Celino Romero – Gitarren; Eintritt ab 15 Euro zzgl. Gebühr Nikolaisaal 20:00 Out of Step & City to City Hardcore Kuze – Studentisches Kulturzentrum 21:00 Drum Klub Special Schlaginstrument-Spektakel mit N.U. Unruh und Lars Neugebauer, Eintritt ab 8 Euro Waschhaus 21:00 Stringband Songs of Tom Petty and The Heartbreakers Club Charlotte

°P eter s chMidt° GUTENBERGSTR. 33

17:00 Amour fou A 2014, 96 Min., Regie: Jessica Hausner, mit: Christian Friedel, Birte Schnöink, Stephan Grossmann, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 Eine Taube sitzt auf einem Zweig (OmU) und denkt über das Leben nach, Originaltitel: En duva satt pa en gren och funderade pa tillvaron, S/N/F/D 2014, 100 Min., Regie: Roy Andersson, mit: Holger Andersson, Nils Westblom, Charlotta Larsson, Fast verpasst Filmmuseum 20:00 Der große Trip - Wild Drama – USA 2014, FSK 12, 116 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Jean-Marc Vallée, mit: Laura Dern, Reese Witherspoon, Thomas Sadoski Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

Infoabend - Hilfe gegen trockene Augen

Vallée, mit: Laura Dern, Reese Witherspoon, Thomas Sadoski Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 17:00 Am Sonntag bist du tot (OmU) Irland/GB 2014, 101 Min., Regie: J. M. McDonagh, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 Neben der Zeit D 1995, 112 Min., Regie: Andreas Kleinert, mit: Julia Jäger, Rosel Zech, Sylvester Groth, auf den Spuren der Sowjetarmee in Deutschland Filmmuseum 20:00 Der große Trip - Wild Drama – USA 2014, FSK 12, 116 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Jean-Marc Vallée, mit: Laura Dern, Reese Witherspoon, Thomas Sadoski Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

°A. M erseburger°

60

café-rothenburg@gmx.de 21:00 Big Block Peter Schmidt & Axel Merseburger – Blueslegende, Gitarrist und Sänger Peter und Gitarrist, Sänger & Songwriter Axel ergeben das Kult-Duo mit hausgemachtem feinsten Blues, Rock und Soul Café Rothenburg

PA RT Y 20:00 70er-90er Chart Fire

KALENDER mit DJ Pisi, 70er/80er/90er Jahre, Eintritt frei Club Laguna 20:00 JustDance Dancefloorclassics & das Beste

9:30 Working Flair Cocktails mixen mit Showeinlagen; Kurs täglich bis 24.04.

Sweet Barworld

25 Samstag

wird in die größte Party der Stadt mit Live-Acts und dem Flair internationaler Filmemacher verwandelt Filmuniversität Konrad Wolf

F I LM

Seite 63 AUS S T ELLUNG 11:00 Vernissage: Gezeichnet Ausstellungseröffnung: Johannes Hänsch - Wanderungen durch die Mark; Ausstellung bis 19.07.

Museum Havelländische Malerkolonie (Ferch)

B ÜH NE

von heute, Gruppentherapie für Tanzwütige, Eintritt frei Gutenberg 100 21:30 Friday-Night mit DJ Three D Clärchens Tanzcafé 22:00 80er VinylSause mit Selector Leo, Eintritt frei Pot Still

TA N Z 20:00 Tanz- und Übungsparty eine optimale Möglichkeit, das erlernte Tanzen in der Praxis anzuwenden ADTV Tanzschule Fairtanzt (Schwielowsee)

KURS E 9:00 Rhetorik-Training für Frauen thematische Schwerpunkte: Körpersprache, Sprache und Sprachverhalten, Redeangst, Hemmungen und Lampenfieber, Gesprächsführung, Geschlechtergerechte Sprache uvm.

Paritätisches Bildungswerk 9:30 Barista Kaffee in Theorie & Praxis; Kurs täglich bis 26.04.

Sweet Barworld

18:00 Madame Pompadour Gastspiel des Staatstheaters Cottbus – Operette von Leo Fall, ML: Christian Möbius, Regie: Bernd Mottl HOT/ Neues Theater 19:30 Die Kunst des negativen Denkens von Bard Breien, Regie: Fabian Gerhardt HOT/ Reithalle 19:30 Bockwurst an Banane mit Gretel Schulze, Andreas Zieger & Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Blumenkinder Das Hippie-Musical – mit der 18:00 Kostenlose Probestunde Welturaufführung des Musicals, die monatlich startenden steht ein Musikereignis bevor, Tanzkurse für Singles helfen bei der Suche nach der Tanzpartnerin welches den Sound als auch den Geist dieser Zeit bestens bedient ADTV Tanzschule Balance Brandenburger Theater 19:00 Courage to Be (Brandenburg a. d. H.) Clownsworkshop mit Nose 19:30 Noch einmal verliebt to Nose eine romantische Komödie von T-Werk Joe DiPietro S ONS T IG ES Volksbühne (Michendorf) 20:00 Bin nebenan 10:00 Rote-Schleifen-Frühstück Stück von Ingrid Lausund; ein Angebot für Betroffene, Karen Schneeweiß-Voigt, Stefan Interessierte und Ehrenamtliche, Reschke; Regie: Annett Scholwin bei Beratungsbedarf stehen die Theaterschiff Sozialarbeiterinnen hilfreich 22:00 Nachtboulevard Late Show zur Seite René Schwittay und Wolfgang Aids Hilfe Potsdam e.V. Vogler laden zu Blauen Stunde 15:00 Drehwitz Selbsthilfewerkstatt für Fahrräder – Atmosphärisches zwischen Tag und Nacht, Wachen Oskar – Begegnungszentrum und Schlafen, Traum und 18:30 Fahrt in den Wirklichkeit. Literarisches, Sonnenuntergang Musikalisches, Künstlerisches 3 Std. Fahrt mit dem HOT/ Reithalle Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt FES T I VAL Hafen Lange Brücke 15:00 Sehsüchte Filmfestival Sehsüchte Workshop – Geräuschemachen im Film Rotorkino Babelsberg 22:00 Sehsüchte Party 44. Internationales Filmfestival – die Filmuniversität Babelsberg

17:00 Ida (OmU) PL/DK 2013, 82 Min., Regie: Pawel Pawlikowski, mit: Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Dawid Ogrodnik, Filmpolska 2015 Filmmuseum 19:00 Kleine Dellen (OmU) PL 2014, 78 Min., Regie: Aleksandra Gowin, Ireneusz Grzyb, mit: Helena Sujecka, Agnieszka Pawelkiewicz, Szymon Czacki, Filmpolska 2015, in Anwesenheit der Regisseure Filmmuseum 20:00 Wir sind jung. Wir sind stark.

Drama – D 2014, FSK 12, 128 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Burhan Qurbani, mit: Joel Basman, Jonas Nay, Saskia Rosendahl Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 21:00 Body (OmU) PL 2015, 90 Min., Regie: Małgorzata Szumowska, mit: Janusz Gajos, Maja Ostaszewska, Justyna Suwała, Filmpolska 2015 Filmmuseum

Filmmuseum 16:00 Eine Reise durch das Universum ab 12 Jahre Urania Planetarium 20:30 Late-Night-Show – Einmal Mond und zurück ab 14 Jahre Urania Planetarium

KL ASSI K 19:30 Cavalleria Rusticana und Loreley Pietro Mascagni: Cavalleria Rusticana, Felix Mendelssohn Bartholdy: Die Loreley; Stephanie Weiss - Sopran; Christine Wolff - Sopran, Gundula Hinz - Alt, Kerem Kurk - Tenor, Peter Paul - Bariton, Brandenburg. Staatsorchester Frankfurt Nikolaisaal

KUR SE 9:30 Barista Kaffee in Theorie & Praxis; Kurs täglich bis 26.04.

Sweet Barworld 10:00 Thai Yoga Massage Fabrik 10:00 Courage to Be Clownsworkshop mit Nose to Nose T-Werk 11:00 Nähen für blutige Anfänger Nähatelier in der Scholle

F ÜHR UNG

LI VE

14:00 Öffentliche Theaterführung HOT/ Neues Theater 15:00 Who is Who? Im Potsdamer Adressbuch geblättert Treffpunkt: Obelisk / Alter Markt Alter Markt

20:00 Rein & Rick - LoveSongs 3000 ein musikalischer Trip vom Mt. Klischee bis nach Lust und Laune, LoveSongs 3000 - Musik, Comedy und Varietè. Alles, was zu zweit mehr Spaß macht, Eintritt ab 10 Euro Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.) 20:00 Gehrock handgemachte Rockmusik von AC/DC bis ZZ-Top, das Beste von der Kofferradio-Zeit bis heute, kräftig-melodiöser Sound aus drei Gitarren, Bass und Schlagzeug, Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 Eröffnungsveranstaltung Warm Up Warm Up für Rock in Caputh mit den DJ`s MP, Jakob und Glücksbringer (Techno und Trance) Club 18 20:00 The Mightiest ever mit: Tim Sund – piano, keyboard, vocal & composition, Christian Kappe – trumpet & flugelhorn, Valentin Gregor – violin, viola & vocals, Guilherme Castro – electric bass, Kai Schönburg – drums & percussion, Jazz, Eintritt ab 15 Euro Neue Kammerspiele (Kleinmachnow) 22:00 Stubble Field von Country bis Rock und etwas Schlager

G ASTRO 9:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Full House 10:00 Brunchfahrt In 3,5 Std. mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl.

Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 17:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Happy Hour I+II 18:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke 21:00 Zocke deinen Getränkepreis per Los Happy End

KI D S & TEENS 12:00 XX. Int. Gymnastik-MäuseCup Sporthalle Heinrich-Mann-Allee 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre Urania Planetarium 15:00 Polnische Trickfilmklassiker PL 1963-1981, Animation, 75 Min., empfohlen ab 5 Jahre, Kinder- und Ferienfilme

Pot Still

PA RT Y 20:00 Disco Deluxe mit JR Serious, NuDisco-HouseFunk, Eintritt frei Club Laguna 21:30 Schlager-Party mit DJ Hansy Clärchens Tanzcafé 23:00 Sommertanz mit DJ Rengo Club Charlotte

SO N S TI G ES

Geben- und Nehmen-Markt 25. April 2015 9 bis 13 Uhr Neuer Lustgarten

09:00 Geben-und-Nehmen-Markt Neuer Lustgarten 14:00 Afrikanischer Kochtopf Friedrich-Reinsch-Haus 16:00 Interkulturelle Gruppe Prima Donna Frauenzentrum 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke

S P ORT 11:00 Bogenschießen für Jedermann Abenteuer Park 19:30 1. VfL Potsdam : Wilhelmshavener HV 1. Männermannschaft, 3. Liga Nord MBS Arena

TA N Z 20:00 B-B-P - die Bajuwarische Balance-Party ADTV Tanzschule Balance

26 Sonntag AUSS TELLUN G 16:00 Benefiz-Kunstauktion zugunsten des Sinnesgarten für taubblinde Menschen im Oberlinhaus, u.a. mit Gemälden, Zeichnungen und Grafiken von Marc Chagall, Wolfgang Mattheuer sowie Werner Tübke Oberlinkirche

BÜH N E 16:00 Dreimal täglich eine… mit Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk

Unser Special im Mai – jetzt buchen:

sommerzeit 2015 Auflage: 40.000 Exemplare Zielgruppe: Aktive Singles & Familien aus Potsdam und Umgebung Format: A4, ca. 20 Seiten • Verteilung: Sonderseiten der EVENTS 05.2015 Redaktionsschluss: 20.04.2015 • Erscheinungsdatum: 30.04.2015

Sie möchten eine Anzeige im Special buchen?

Informationen und Media Daten: Tel. (0331) 201 657-0 Oder senden Sie uns eine E-Mail: werbung@seipt-media.de www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

61

62

KALENDER 17:00 La Cage aux Folles HOT/ Neues Theater

float-point

FI L M 11:00 Lange nach der Schlacht Altes Lager D 1995, Dok., 214 Min., Regie: Eduard Schreiber, auf den Spuren der Sowjetarmee in Deutschland Filmmuseum 17:00 Provinzschauspieler (OmU) PL 1978, 108 Min., Regie: Agnieszka Holland, Filmpolska 2015 Filmmuseum 17:00 Mayor (OmU) russ. OmU, mit Imbiss und Gespräch Thalia Kino 19:00 Hardcore Disco (OmU) PL 2014, 87 Min., Regie: Krzysztofa Skoniecznego, mit: Janusz Chabior, Marcin Kowalczyk, Jasmine Polak, Filmpolska 2015 Filmmuseum 19:00 Die Gärtnerin von Versailles Film zum Sonntag Thalia Kino 20:00 Wir sind jung. Wir sind stark.

Drama – D 2014, FSK 12, 128 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Burhan Qurbani, mit: Joel Basman, Jonas Nay, Saskia Rosendahl Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

F Ü H RU N G 11:00 Editha von Haacke - Aus der Zeit gefallen Szenische Führung mit der Hofdame von Königin Elisabeth, Gemahlin Friedrich Wilhelms IV. Treffpunkt: Besucherzentrum an der Historischen Mühle 14:00 Saisoneröffnung Jagdschloss Stern Führungen durch das Jagdschloss, thematische Schlossführung Väter und Söhne über Generationenkonflikte der Hohenzollern, Brotbacken im historischen Backofen, musikalische Untermalung: Musikschule

Wellness Kurzurlaub So.-Spezial für Paare 2x floaten für 2x 29 € Tel:27334230 Alleestr.4 Johann Sebastian Bach Jagdschloss Stern 14:00 Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte Potsdam Museum 14:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeitgenössische Kunst Museum Fluxus + 15:00 Kräuterwanderung mit Heilpraktikerin Susanne Hackel, Unkräuter entdecken und mehr über ihre Geheimnisse und Heilkräfte erfahren, Kräuterführung durch den Kräutergarten Volkspark

G AS T RO 9:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Full House 17:00 Longdrink-Aktion 1 Longdrink = Dein Cap Happy Hour I+II

K IDS & T EENS 11:30 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 14:00 Grüne Pause das Sonntagsvergnügen für Neugierige, mit Susann Müller, Rein in die Kartoffeln - die spannende Rallye durch den Remisenpark Volkspark 14:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 Jahre Urania Planetarium

W

14:30 Die Prinzessin auf der Erbse Papiertheateraufführung für Kinder ab 3 Jahren, mit der Cultureuse Pompeuse Annette Paul, Treffpunkt: Schlosskasse Marmorpalais 15:00 Übers Meer und um die Welt Erzählungen und Zaubermärchen für Familien mit Kindern ab 6 Jahren, mit: Franziska Bauer, Treffpunkt: Schlosskasse Schloss & Schlossgarten Caputh 15:00 Polnische Trickfilmklassiker PL 1963-1981, Animation, 75 Min., empfohlen ab 5 Jahre, Kinder- und Ferienfilme Filmmuseum 16:00 Frühlingskitzel Theater mit Puppen für die kleinsten Zuschauer (2+); Theater Fusion T-Werk 16:00 Von Merkur bis Neptun eine Reise durch das Sonnensystem, ab 10 Jahre Urania Planetarium

K L AS SI K 16:00 Wildes Holz – Freiheit für die Blockflöte Kammermusik im Foyer – Auf die massive Tour; Wildes Holz: Tobias Reisige - Blockflöten, Anto Karaula - Gitarre, Markus Conrads - Kontrabass Nikolaisaal (Foyer) 17:00 Kammermusik für Violine und Klavier Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert, Eugène Ysaye, Alfred Schnittke und Béla Bartók; mit Vladi Corda, Violine und Liana Narubina, Klavier Kirche Petzow

K URSE 9:30 Barista Kaffee in Theorie & Praxis; Kurs täglich bis 26.04.

Sweet Barworld 12:00 Nähstüblein im Schloss Schneidermeisterin Doris Hildebrandt gibt Tipps rund ums Thema Nähen Schloss & Schlossgarten Paretz Tango Argentino

16:00 Körperarbeit fürs Tangotanzen 17:30 Tango-LAB Friedenssaal

LESUNG 17:00 Wie weiter Nachdenken über Deutschland, mit: Politiker Gregor Gysi und Journalist Jürgen Rummel, anschließender Talk Klubhaus (Ludwigsfelde) 18:00 Literarisch-Kulinarische Köstlichkeiten Was wir nicht haben, brauchen Sie nicht! – Lesung aus Max Moors Buch mit Mathias Iffert Theaterschiff

LI VE 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 18:00 No Sugar Added - Lutz Andres die besten Rock- und Popsongs der letzten 40 Jahre, interpretiert von Lutz Andres an der Gitarre, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant

PART Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt frei Gutenberg 100

SONSTI GES 13:00 Flohmarkt bei Kuchen, Kaffee und anderen Kleinigkeiten kann angepriesen, gestöbert und gefeilscht werden Freiland 14:00 Single mit Kind Familien Netzwerk Potsdam, Unterstützung durch Austausch, gemeinsame Aktivitäten und viele Informationen zur guten Bewältigung aller Aufgaben Lindenpark 14:00 Gottesdienst der Johannischen Kirche

Friedrich-Reinsch-Haus

SPORT 10:00 12. RBB Lauf im Laufschritt geht es quer durch die Stadt, vorbei an zahlreichen Sehenswürdigkeiten Start und Ziel Glienicker Brücke 14:00 8. Babelsberger Pokermeisterschaft Bowlingcenter Babelsberg

18:00 Und morgen?

(13+) von Petra Wüllenweber, Uraufführung HOT/ Reithalle

K UR S E 9:30 Coffee-Cocktail Workshop Sweet Barworld 15:00 Schreibwerkstatt mit Gerd Pachan Oskar – Begegnungszentrum

VORTR AG

LES UN G

16:00 Faktenbox für Eltern 4: Eingewöhnung in die Kita Referentin: Kathrin FinkeJetschmanegg Lindenpark

20:00 MoKu: Nadja Küchenmeister beschäftigt sich mit Licht und Schatten, Wegen und Irrwegen und deren Auswegen, Unter dem Wachholder Kuze – Studentisches Kulturzentrum

27 Montag

SO N S TI G ES

BÜHNE 18:00 Max Timmel Theaterstück der Brandenburger Otto-Tschirch-Oberschule, eine eigene, ganz persönliche Interpretation des Geschehens Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

F I LM 20:00 Wir sind jung. Wir sind stark.

Drama – D 2014, FSK 12, 128 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Burhan Qurbani, mit: Joel Basman, Jonas Nay, Saskia Rosendahl Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

G ASTRO 17:00 Spargel-Buffet Spargel- und Erlebnishof (Klaistow)

KI D S & TEENS

14:30 Pela Potsdamer Engagement für Lebensqualität im Alter Oskar – Begegnungszentrum 20:00 Kneipenquiz Bar Gelb Bar Gelb

28 Dienstag AUSS TELLUN G 19:00 Vernissage: Backfische Paula Breithaupt hat sich in ihrer Fotoserie mit den unterschiedlichen Transformationsweisen von Jugendlichen im Alter von 14 bis 16 Jahren auf dem Weg zur eigenen Identität auseinander gesetzt; Ausstellung bis 14.08.2015 AWO Kulturhaus Babelsberg

BÜH N E 19:30 Richtfest HOT/ Neues Theater

10:00 Frühlingskitzel F I LM Theater mit Puppen für die kleinsten Zuschauer (2+); Theater 17:00 Die Böhms - Architektur Fusion einer Familie T-Werk D 2014, Dok., 87 Min., Regie:

S I G N R ACH U P L A 30. April 2015 T auf dem Winzerberg

Historische Hexen-Tram bis Luisenplatz – Große und kleine Geister aufgepasst!

S Hauptbahnhof Potsdam ab: 18.00 Platz der Einheit ab: 18.05 Luisenplatz-Süd an: 18.22

18.35 18.40 18.57

19.10 19.15 19.32

Kombiticket 11 Euro für ViP-ABO-Kunden 8 Euro, Hexentramticket 3 Euro, Im Vorverkauf sind Tickets ab dem 13. April in den ViP-Kundenzentren erhältlich.

Montagsorchester • Feuertheater Mietar • u.v.m. für Groß und Klein Eintritt: 8/6 Euro, Kinder bis 12 Jahre 1 Euro ⁄ unter 1,20 m frei Veranstalter: Autonomes Frauenzentrum Potsdam e.V., Bauverein Winzerberg e.V. APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

In Kooperation mit:

63

KALENDER M. Staerkle-Drux, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 Stories we tell (OmU) Kanada 2012, Dok., 108 Min., Regie: Sarah Polley, New Realities Filmmuseum 20:00 Wir sind jung. Wir sind stark.

Drama – D 2014, FSK 12, 128 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Burhan Qurbani, mit: Joel Basman, Jonas Nay, Saskia Rosendahl Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

KIDS & T E E N S 10:00 Und morgen?

(13+) von Petra Wüllenweber, Uraufführung HOT/ Reithalle

LIVE 21:00 Love A Jagd und Hund, Punk, Indierock, Wave, Eintritt ab 10 Euro Waschhaus

S E NI O RE N 14:00 Tanzplausch für Senioren mit DJ Uwe Oskar – Begegnungszentrum

17:00 Eine Taube sitzt auf einem Zweig (OmU) und denkt über das Leben nach, Originaltitel: En duva satt pa en gren och funderade pa tillvaron, S/N/F/D 2014, 100 Min., Regie: Roy Andersson, mit: Holger Andersson, Nils Westblom, Charlotta Larsson, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 Wir sind jung. Wir sind stark.

D 2014, 123 Min., Regie: Burhan Qurbani, mit: Devid Striesow, Saskia Rosendahl, Jonas Nay, in Anwesenheit des Regisseurs, aktuelles Potsdamer Filmgespräch Nr. 221 Filmmuseum 19:00 Around the Block (OmU) L - Night Thalia Kino 20:00 Wir sind jung. Wir sind stark.

Drama – D 2014, FSK 12, 128 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

FÜH RUNG

18:30 Frauengärten: Vickys Nachlass auf Spurensuche rund VO RT R AG um das Neue Palais, mit Gartendenkmalpfleger Gerd 18:00 Deportationen von Schurig Deutschen Treffpunkt: Besucherzentrum Deportationen von Deutschen aus Rumänien in die Sowjetunion Neues Palais im Januar 1945 – Vortrag im K IDS & T EENS Rahmen der Ringvorlesung: 1945 – Das östliche Europa nach 15:00 Shaun das Schaf - der Film GB/F 2015, Animation, 85 Min., der Stunde Null des Deutschen Kulturforums östliches Europa in Regie: Mark Burton, Richard Starzak, empfohlen ab 6 Jahre, Kooperation mit der Universität Kinder- und Ferienfilm Potsdam Filmmuseum Bildungsforum 17:00 Kosmische Dimensionen 18:30 Die Digitale Gesellschaft die Faszination des Chancen und Unvorstellbaren, ab 10 Jahre Herausforderungen, Big Data: Urania Planetarium Segen oder Fluch, mit: Kai Biermann (Journalist, Autor) K URS E Bildungsforum 19:00 Offenes Musizieren 19:30 825 Jahre Deutscher Orden AWO Kulturhaus Babelsberg Geschichte und Gegenwart; Vortrag: Dr. Bernd Küster, L ES UNG Potsdam 19:30 Felix Mennen liest aus Arche Schwarze Sonne Felix Mennen liest aus seinem vielgelobten Krimi: Schwarze Sonne, dazu gibt es Jazzbegleitung (Gesang, Piano, Saxophon) B ÜH N E Zweitwohnsitz 19:30 Supergute Tage L IV E HOT/ Neues Theater 20:00 Nordlicht Klub 19:30 Tschick mit Mirja Klippel, The HOT/ Reithalle Scandinavian Sound in Town, 19:30 Kann denn Sünde Liebe Eintritt ab 5 Euro sein?

Lindenpark mit Andrea Meissner 21:00 Irische Live Musik Kabarett Obelisk Walhalla Restaurant

29 Mittwoch

FI L M

14:00 Die Gärtnerin von Versailles Seniorenkino / Silberstreifen Thalia Kino 14:00 Wir sind jung. Wir sind stark.

Drama – D 2014, FSK 12, 128 Min., FBW-Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Burhan Qurbani, mit: Joel Basman, Jonas Nay, Saskia Rosendahl Fontane Klub (Brandenburg a. d. H.)

PART Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Juke-Box, Eintritt frei Club Laguna

S P ORT 20:00 Free Dart Darten bis die Pfeile glühen für lau Happy End

30 Donnerstag

Krogmann, außerdem dabei Das Pack und das Berlin Boom Orchestra; Eintritt: frei Luisenplatz Arrabal – 1. Tangofestival Potsdam 18:30 Arrabal-Workshop 1 für alle Stufen; Tango-Workshop mit Kara Wenham & Javier Antar (USA/ARG) 21:00 Arrabal Eröffnungsball – Konzert und Milonga mit Muzet Royal und Caio Rodriguez und DJ Marcus Fabrik

F I LM AUS S T ELLUNG 18:00 I’m not afraid of anything Porträts Junger Europäer – Fotografien von Edgar Zippel Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

B ÜH NE 19:30 Urfaust von Johann Wolfgang Goethe, Regie: Alexander Nerlich, um 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT/ Neues Theater 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch mit Gretel Schulze & Andreas Zieger Kabarett Obelisk 19:30 Istanbul, mon Amour Produktion des Theaterjugendclubs HOT/ Reithalle 20:00 HG. Butzko Super Vision, Kabarett Waschhaus 20:00 Das Besteste!

Gastspiel – Musik-Comedy Schwarze Grütze Theaterschiff

FEST

Walpurgisnacht 18:00 erstmals begeht der Filmpark Babelsberg die Walpurgisnacht Filmpark Babelsberg 18:00 Buntes Hexenspektakel für die ganze Familie Winzerberg

FES T I VAL

17:00 Am Sonntag bist du tot Irland/GB 2014, 101 Min., Regie: J. M. McDonagh, Fast verpasst Filmmuseum 19:00 Der Fall Gleiwitz DDR 1960, 70 Min., Regie: Gerhard Klein, mit: Hannjo Hasse, Herwart Grosse, Hilmar Thate Filmmuseum 21:00 Bande de Filles - Girlhood (OmU) F 2014, 112 Min., Regie: Céline Sciamma, Fast verpasst Filmmuseum

Tanzen 2 bis der

Mai

2

30.04.kommt!

- 22 Uhr

22:00 Tanzen bis der Mai kommt mit DJ Rengo, Pop | Rock | Russenpolka | Latino Lindenpark

PART Y 19:00 Tanz in den Mai Open-Air-Musik von den Big Beat Boys auf der Seeterasse, dazu kulinarische Angebote Krongut Bornstedt

G ASTRO 19:00 Maibockanstich Freibier und Musik mit Iris Gleichen Braumanufaktur Forsthaus Templin

22:00 Swing in den Mai mit Electro-Swing-Revolution auf 2 Floors Waschhaus

KI D S & TEENS 10:00 Spatzenkino Thalia Kino 17:00 Walpurga und Hexen zur Walpurgisnacht für Kinder ab 3 Jahre, basteln, backen, Lagerfeuer, Mittelaltergeschichten Lindenpark 18:00 +18:35 + 19:10 Historische Hexen-Tram zur Walpurgisnacht auf dem Winzerberg fährt die historische Hexen-Tram große und kleine Geister Hauptbahnhof Potsdam 18:05 + 18:40 + 19:15 Historische Hexen-Tram zur Walpurgisnacht auf dem Winzerberg fährt die historische Hexen-Tram große und kleine Geister, ab Luisenplatz Süd Platz der Einheit 18:22 + 18:57 + 19:32 Historische Hexen-Tram zur Walpurgisnacht auf dem Winzerberg fährt die historische Hexen-Tram große und kleine Geister, ab Luisenplatz Süd Luisenplatz

KUR SE

RHYTHM AGAINST RACISM

FESTIVAL

201 5

berlin boom orchestra das pack krogmann sun 30. luisenplatz april -potsdam 17 uhr 17:00 Rhythm against Racism Festival mit den lokalen Bands Sun und

LI VE 19:30 P-West - The Best mit Bernd Kahlau und Lothar Malina, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 20:30 Tanz in den Mai Dr. Itzbar Dschucka – Triangel, Banjo, Gesang, Cosmo W. Pepper – Kontrabass, singende Säge, Gesang, Calypsia Bradzbudjamon – Akkordeon, Toypiano, Gesang, Levante I.N. Patsh – Drums, Trompete, Gesang, Danubia Kakosz – Violine, Ekna Skluck – Posaune Nikolaisaal (Foyer) 21:00 Tanz in den Mai mit: Gaunerliebchen und Komplizen, Eintritt ab 13 Euro Neue Kammerspiele (Kleinmachnow)

SE N I OR E N

GARTENERÖFFNUNG

Jeder 20er Dress bekommt 1 Prosecco EL EC

T RO S W

I N G mi t B o B & D J

AQUA

LIVE SURPRISE

10:00 Computerkurs für Senioren PC Kurs 1 – Anfängerangebot Friedrich-Reinsch-Haus 14:00 Computerkurs für Senioren PC Kurs 2 – Fortgeschrittenenangebot Friedrich-Reinsch-Haus 15:00 Kränzchen mit Wollknäuel Oskar – Begegnungszentrum

SON S TI G ES 20:00 Swing into Spring mit BoB + DJ Aqua, House-Nu Jazz-Electro -Swing Club Laguna 20:00 18. Clärchens Geburtstagsparty mit DJ Hansy und Hilde & Animation, Eintritt frei bis 24 Uhr, mit Sourz Shooter, Freibier und Bratwürsten Clärchens Tanzcafé 20:00 Donnerstags-KaraokeShow Eintritt frei Gutenberg 100 21:00 Tanz in den Mai Klubhaus (Ludwigsfelde)

18:00 Monster-Casting zur Walpurgisnacht erstmals begeht der Filmpark Babelsberg die Walpurgisnacht und gibt den Früh- und Freizeitmonstern Gelegenheit, im Rahmen des ersten offen Monster-Casting für die Horrornächte 2015, einer Jury ihre andere Seite zu präsentieren Filmpark Babelsberg

TA N Z 20:00 Tango Argentino - Tangoball Tanz in den Mai mit Livemusik von Muzet Royal; Tangoshow mit Kara Wenham und Javier Antar Fabrik

VORTR AG 16:00 Karriere bei der Bundeswehr der Karriereberater der Bundeswehr stellt die verschiedenen Laufbahnrichtungen vor und erläutert die Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten sowie die Auswahlverfahren Berufsinformationszentrum BIZ

16:00 Ernährungsseminar Oberlinklinik

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

Erwischt Fotografen: Johannes Gloger, Philipp Romoth, Wiebke Wagner

ng Wir brauchen Verstärku ne/n und suchen ab sofort ei

Fotograf/in

a Du bist kontaktfreudig, mobil, fotografisch talentiert und besitzt eine gute Kamera? a Du hast Spaß am Potsdamer Nachtleben und kennst dich gut aus? a Du willst auf die angesagtesten Partys der Stadt gehen und dafür noch Geld bekommen? a Dann werde unser/e Erwischt-Fotograf/in!

Sende Deine Bewerbung an: jobs@stadtmagazin-events.de Info-Hotline: (0331) 201 657 0

Das Original mit über 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Clärchens, Ladies Fashion Night, Palmenzelt, Waschhaus

Damit andere...

... wieder Freudensprünge machen können.

> Plasmaspende Potsdam Babelsberger Straße 16 14473 Potsdam Tel.: 0331 581 65 90 plasmaspende-potsdam.de

Das Beste geben.

Erwischt Fotograf: Johannes Gloger, Philipp Romoth, Wiebke Wagner

Tickets für alle Veranstaltungen!

Wonach Ihnen bei Ihrer Freizeitplanung auch der Sinn steht – die MAZ Ticketeria sorgt für die passende Eintrittskarte. Schauen Sie doch mal vorbei!

Unsere freundlichen Mitarbeiter beraten Sie gern.

Unsere Vorverkaufsstellen in Potsdam: Stern-Center • Friedrich-Ebert-Str. 85/86 Karten erhalten Sie in den MAZ-Geschäftsstellen oder telefonisch per Kreditkarte unter

0331 284 0 284

Das Original mit über 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Clärchens, Ladies Fashion Night, Palmenzelt, Waschhaus

rsorgen bilien vo Mit Immo ögen aufbauen. und Verm

68

KLEINANZEIGEN

Kleinanzeigen aufgeben ganz einfach: www.kleinanzeigen-events.de Private Kleinanzeigen

Gewerbliche Kleinanzeigen

Private Kleinanzeigen sind Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Achtung: Kontaktanzeigen wie z.B. „Er sucht Sie” oder „Erotik pur” mit Angabe einer Telefonnummer können nur per SMS aufgegeben werden, um Missbrauch zu verhindern! Alle anderen Privaten Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerbliche Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

a online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de a per SMS: Als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, anschließend die SMS an 32223 senden. Eine SMS kostet 59 Cent (D1, VD2, O2, e-plus). Der Vodafone D2 RoutingAnteil beträgt 12 Cent.

Zusammen auf in den Frühling!? Schlanker, sportlicher und kinderloser Mann (40,180,NR) sucht nun nach dem Ende des Winters endlich eine passende Partnerin für eine gemeinsame glückliche Zukunft.

FruehlingPotsdam@gmail. com Attraktiver Single, (44, 185, jünger aussehend, sportlich) mit wenig Zeit, aber offen und entspannt, sucht eine Partnerin für gemeinsamen Ausgleich. Bitte mit Bild. tom.coach@gmx.net Ich (m, 31, 1,67, sportl.) suche Dich (w), wenn Geduld und Rücksicht zu Deinen Stärken zählen, Natur und Bücher Dir Freude bereiten, Potsdam und Familie Teil Deiner Zukunftsplanung sind. Melde Dich :) spring_again@tonline.de Ick 42/168/95 Student etwas kahl on top dafür flauschig on the toes suche die richtige, blond/lange Haare (auf dem Kopf) 18+/schlank. Bei Interesse bitte melden (mit Bild). schlupfloch69@web.de Überall zwar schön Party und Events, aber keine guten Liebesereignisse? Lass uns dies ändern. Charmanter schlanker Kerl (Ü30, 182) sucht genau Dich. frechdachs80@gmx.de, BmB Hi, der Frühling ist da und wo bist du? Ich m 34, 1,75m, normal gebaut, NR, sucht vielleicht genau Dich, bin sehr vielseitig und sehr unternehmungsfreudig, finde es heraus einfach mario.wagner1@aol.de 32, athletische Figur. Ich bin gefühlvoll, zuverlässig, mit klaren Zielen, der gern zum Tanzen, ins Kino u. Konzerte geht, sucht eine Frau um

eine gemeinsame Zukunft zu gestalten. Bitte mit Bild. sommerkein@gmx.de Steinb.49/1,82 schl. und sportl., gut im Leben stehend ohne Altl., tagesl.-taugl. mit viels. Interessen und Humor sucht eine schlanke Gleichgesinnte für eine feste, ehrl., liebev. Beziehung mit Spaß am Leben! karibik1234@ gmx.de Ich, m. 176 cm schlank suche eine ehrliche, nette, humorvolle, hübsche Sie für eine feste Beziehung. Bitte mit Bild unter 0173/4110749 Hi bin 35 und stehe mit beiden Beinen im Leben. Suche nette sympathisch Sie für ernsthafte Bez. Bei Interesse einfach melden, habe auch Whatsapp. Lg 01707338517 Allein ist auch Frühling doof. Lass uns das ändern :) Ich (m 29, sportlich) suche Partnerin für spontane Unternehmungen und Aktivitäten mit der Sonne :) Trau Dich! 017630751670 Welches Osterhasi hoppelt noch allein durch’s Leben?

Er, sportl. 50/185 su. liebev., lebensfr., attrakt. Sie für den nicht ganz alltägl. Frühling, gem.Reisen, Sport u. gemütl.

Stunden 01577 8792626 Er, 34, 1.79m, Normalfig. fest im Leben stehend und unternehmungsl.

Sucht bodenst. Sie bis 35 für ernsthafte Bez. Interesse geweckt? (bmB) suchedich042015@web.de

Ich werde 50, na und! Kein Grund zum jammern, jetzt geht’s erst richtig los. Suche junggebliebenen Mann zw. 45 u. 55, dem das Leben noch Spaß macht. Couch-Potatos und Langweiler, bleibt wo ihr

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

seid! bald50-na.und@web.de Bist du reiselustig, sportlich aber auch mal gern faul auf der Couch und suchst noch das passende Gegenstück?

Dann freu ich (w; 30; 1,70m) mich über eine Mail mit Bild von dir: lifra23@web.de Suche Mann 55 bis70 kann auch gehbehindert sein zur Freizeitgestaltung und vielleicht mehr, ich, 50, leicht gehbehindert und nicht schlank aber humorvoll 01742096862 Überlegst du auch manchmal, ob du wirklich allein bleiben willst? Eigentlich ist dein Leben gut so wie es ist. Arbeit läuft, Kinder sind erwachsen, du bist unabhängig, treibst etwas Sport, denn auch über 50 will man fit sein, die Woche ist ausgefüllt. Wären da nicht diese Wochenenden! Schöne Erlebnisse teilen wäre toll.

Doch nochmal das Abenteuer Liebe wagen? Ist da vielleicht doch die fast perfekte Partnerin? Finde es heraus!

0176-95643203

Mann sucht aktiven, besuchbaren, zärtlichen Mann.

45-65 gern klein gebaut, ohne Anlaufzeit. Boy 36 180 90 Lust? 017627248507 auch SMS

Du suchst einen 3er? Wir 32 und sexy empfangen dich wenn es passen sollte und verleben heiße Abende! Meld dich mit Bild und kleiner Beschreibung. Wir freuen uns. s.pdmpaar@gmx.de

a ausschließlich online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de

*Kleinanzeigen-Annahmeschluss: siehe Stopper.

Zu spät eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht.

Welche reife, erfahrene Frau ab 45-60 Jahre möchte sexuell richtig gut verwöhnt werden. Er, 51 ist gut gebaut und bestückt. Nur Mut! frank0210@live.de Er sucht Frau fürs Bett. Bin 57, aus Potsdam Alter egal.

Gruß Bernd Tel.017668037620 Suche schlanke, verheiratete Sie mit Tagesfreizeit zum ausleben des Thema’s Nr.1 (Sex) Wohnung ist vorhanden. Er NR, 49, 1.95, 104 015223503359 Er, 45 will 10 mal Sex am Tag mit Frauen und Paaren.

Aussehen und Alter egal.

Keine SMS! 01745322846.

Mo-Mi ab 20.30 Uhr 0174/5322846 BDSM Stammtisch Potsdam Bist du interessiert? Dann schau bei uns vorbei. Wir treffen uns monatlich Uhr im Leander Potsdam zum Gedankenaustausch. bdsmpotsdam@freenet.de Netter, attr. Typ 33 J., 1.70 m, schlank, ehrlich und kein Spinner sucht eine kluge Frau für eine lockere Freundschaft+ 015774618666

Hallo,:-) wir suchen neue Mitglieder für die allmonatliche Fäkalschlacht. Diese findet an jedem 1. Samstag in Pdm auf dem PdE um 3 Uhr morgens statt. Bitte Munition selbst mitbringen (keine flüssige!). flying-shit@ web.de Ich, w, 32, suche Freizeitpartner für gemeinsame Aktivitäten am Wochenende.

Auch Kurzurlaube möglich.

Schwimmen, Kino, Konzerte usw. ddannenberg82@googlemail.com Hallo! Ich (w,31) möchte gerne meinen Bekanntenkreis

erweitern. Wenn du Lust an Sport, Kochen, Kino & Co. hast freue ich mich auf deine Nachricht! v.charli@gmx.de Du bist zwischen 30 und 40 J. alt, Akademiker/-in und möchtest neue Leute (m/w) kennenlernen? Dann nimm an unserem monatlichen Frühstückstreffen teil – wir freuen uns. singlebrunchpotsdam@web.de Scheidung durch und nu? all die Freunde hängen fest auf ihren Sofas bzw. in Beziehungen Mittvierziger Babelsberger (ml) jung geblieben sucht Kumpel (oder Kumpeline)einfach zum um die Häuser ziehen :-) robbyw@gmx.de Wir (ich m/ du w) sehen uns immer wieder beim Hbhf Potsdam zwischen den Bussteigen oder bei der Tram. Deine breiten Ledergürtel mit gigantischen Gürtelschnallen sollten unser Erkennungszeichen sein. potsdampotsdam@t-online. de Gemeinsam statt Einsam für 40,50+ler f. Kultur, Natur, Radeln, Wandern, Spiel, Bowling, Reisen, Tanz usw. Einfach vorbeischauen beim monatlichen Treff im Ratskeller Babelsberg www. single40plus@web.de Laguna 28.02. Du (m/dunkle Haare/schwarzes Hemd) warst mit Deinem Kumpel da, der trotz Saunatemperaturen Winterjacke trug. Hast mich (w/blond) auf der Tanzfläche angesprochen. Café? postpotsdam@gmx.de 7.3.Schinkelhalle.

Suche Dich. Du recht groß, dunkles geflochtenes Haar, schwarzes enges Kleid, auffälliges Tattoo auf dem Rücken und mit Freundin in Nähe der Bar gesessen. Hatten kurz Blickkontakt. schinkelhallepotsdam@web.de Fritzen Bar am 7.3. Du w, blonde lange Haare in

Röckchen warst mit schwarzhaariger Freundin dort, saßt am Fenster, hatten oft Blickkontakt auch am Ausgang. Würde dich gern wiedersehen. Meld dich doch mal. lg Pokerdonkey88@ yahoo.de

14.04.91, das war ein Sonntag! Du weißt gar nicht, wie sehr ich mich darüber freue, dass es dich gibt und dass du dir so ein schönes Nest gebaut hast. Ich wünsch dir, dass du alles schaffst.

Liebhaben Osterhäsin, ich liebe Deine großen Ohren, Deinen blonden Puschel und alles was da drum herum ist. Kiss.

PS: und wie Du schnupperst!

Baby, irgendwie müssten wir für den April noch ein Event finden, wenn auch nur ein kleines. Kannst Dir ja mal Gedanken machen. Dein Schlaumeisenpaul PG, eines Nachts ganz still und leise, macht sich ein Küsschen auf die Reise. Es fliegt dahin, es kommt zu Dir fang es schnell, es ist von mir! Kiss

Happy Birthday meine Große! Wer hätte das gedacht: Sarah gibt’s jetzt 24 Jahre und sie ist immer noch meine Beste. Ich wünsch dir alles Glück dieser Erde. Bleib gesund. Lebe, Liebe, Lache.

Deine Mami Happy Birthday mein “kleiner Tag”. Ich liebe Dich!

KLEINANZEIGEN

Model des Monats

69

Martin, 34, Öffentlicher Dienst

Foto: www.kathleen-friedrich.de

Bewerbungsfoto (privat)

Einmal Fotomodel sein?

EVENTS veranstaltet jeden Monat ein Fotoshooting und veröffentlicht jeweils eines der Fotos hier im Stadtmagazin. Wenn ihr Lust habt und mindestens 18 Jahre alt seid, egal ob männlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbewerbung mit 2-3 Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen) an folgende E-Mail-Adresse: fotomodel@stadtmagazin-events.de www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

70

KLEINANZEIGEN

Kleinanzeige aufgeben?

Sende Sende uns uns Deine Deine Kleinanzeige Kleinanzeige immer immer bis zum 15. für die nächste bis zum 15. für die nächste Ausgabe.

Ausgabe.

Wie das geht, steht der Wie das geht, steht auf der 1. auf Kleinan1.zeigen-Seite Kleinanzeigen-Seite oben. Vieloben.

Spaß!

Viel Spaß!

Suche Bootcamp/ Outdoortraining im Raum Potsdam. Ohne Vertrag und zu einen vernüftigen Preis. broiler@turboprinzessin.de Wir die Volleyball-Damen des SC Potsdam suchen noch Spielerinnen zur Verstärkung unseres Teams. Bei Interesse 0152-28651553 Das Flagfootballteam der Potsdam Royals sucht noch Verstärkungen im Alter von 9-15 Jahren. Auch Mädchen können hier gern mitmachen.

Trainiert wird immer Freitags von 16 - 18 Uhr! www.potsdamroyals.de

Workshops der Potsdamer Tanztage (27.5. - 7.6.15): Contemporary, Yoga, Slackline, Vertikaltuch, Tanz 55+, Hula Hoop, Gyrokinesis, Parkour, Tai-Chi Dao-Yin, Body Mind Centering. Alle Infos unter www.fabrikpotsdam.de Ein Traum? Tangotanzpartner für Mittelstufenkurs gesucht.

Vielleicht wird er wahr, gern per SMS 0178 651 7552

Techniker gesucht! Wir suchen einen 2. Techniker mit Fahrzeug (mgl. Kleintransp., Bus o.ä.), der zus. mit unser-

em Soundmann d. kompl.

Logistik bei Musikveranst. übernimmt. | Stephan | 01723006813 3 Hobby-StromgitarrenMalträtierer suchen einen gebrauchten E-Bass, gut spielbar für hard & heavy Gitarre-zu-BassGelegenheitswechsler, nicht zu teuer, ausprobierbar. attekattenova_emissa@gmx. de Musiker gesucht Suche Musiker -Bassisten, Drummer, Gitarristen - die Lust und Spaß an der Musik der 50/60ér Jahre haben. Ich ( 35 ) spiele selbst Gitarre.

Spaß steht im Vordergrund. schulz.werder@web.de Suche Akkordeonlehrer_in in P.West für Unterricht mit flexiblen Zeiten. Gern per SMS 0178 651 7552.

Verk. 26er Damenrad, guter Zustand. abzuholen in Pdm Am Stern. Preis 20 Euro. Tel. 0179/6511395 o. Email an m18racer@aol.com

Schokofarbenes Sofa zu verkaufen, mit Schlaffunktion, Kissen + Bettkasten, Maße 2,40x1,50m, Liegefläche 2,20x1,20m, geeignet für 2 Pers. 75 Euro VB, an Selbstabholer! SMS/ Whatsapp: 0176/ 80704310 Verk. meinen Midi-Tower

mit 2,2Ghz Intel Dual Core CPU,2GB Ram, 8xUSB, 2xFire Wire, Dual Lan, O p t i s c h ,V G A + 5 .1 A u d i o onboard, Pci+ E,mini Pci-E, DVB-T Karte, DVD,120 GB SSD-Festpl.+17”LCD für 150 Euro. 01796511395 DDR-Holly woodschaukel abzugeben, Preis ist Verhandlungssache. schub23@gmx.de Verk. Hello Kitty Lego-Duplo Haus+Shop+Überraschung m. Figuren. Alles vollst. 30 Euro. Übergabe in Pdm\ Beelitz. Tel. 0178 8956315.

Fotos auf Anfrage.

Verkaufe SaxophonRucksack mit Saxophonständer.

Preis nach Vereinbarung Tel. 0331/ 863203 Zwei Cocktailsessel Original 50 er Jahre zu verkaufen, Top-Zustand, Plüsch einmal anthrazit, einmal hellgrau, ohne Armlehne, Holzbeine, Preis zusammen 170 Euro Abholung in Potsdam, Tel. 0174/6564526 Playmobil Brautauto (4307) zu verkaufen. Preis 10 Euro, Abholung in Potsdam 0174/6564526 Playmobil Rettungstransporter mit Zubehör zu verkaufen, Preis 30 Euro, Abholung in Potsdam Tel. 0174/6564526 Playmobil Großes Krankenhaus mit Einrichtung 4404 zu verkaufen (aufgebaut).

Preis 110 Euro. Abholung in Potsdam. Tel. 0174/6564526 Repräsentativer Wohnzimmerschrank 2,20 x 2,00 x 0,40 mtr ,Beleuchtung, 2 Glasschiebetüren preiswert abzugeben. 017683829580 b-silkenstedt@t-online.de

Fikus 2mtr x 2mtr mit Topf preiswert abzugeben. 017683829580 b-silkenstedt@tonline.de Da-Motorradkleidung: Helm(S), Jacke (M, schwarzgemustert inkl. Protektoren), 2 Paar Handschuhe (Xxs,un-/ gefüttert), Nierenschutz (S) wenig getragen, sehr guter Zustand. VB 160 Euro.

017670478790 Brautschuhe von Högl, Gr. 38 1/2, Farbe Creme/ Perlmutt, sehr guter Zustand (1x getragen), VB 60 Euro 017670478790 Neue Kaffeemaschine mit 2 Thermoskannen in Rotmetallic für 20 Euro VB zu verkaufen. Tel. 0331/ 7118 19 Elektr. Fernsehsessel weg.

Platzmangel abzugeben, schwarzes Echtleder in gutem Zustand. VB 70 Euro.

0331/ 711 819

von privat an privat. mxsz@ Euch kostenlose Teilnahme gmx.de an Workshops oder freien Eintritt zu Aufführungen. Bei Interesse meldet Euch bis zum 30.3. unter franziska. merker@fabrikpotsdam.de oder 0331 2800314.

Mitnutzer/ Untermieter f. hellen Beratungsraum Servicemitarbeiter in Voll-/ gesucht. Gerne längerfristig, Teilzeit für Restaurant halbe o. ganze Tage. Toller Weisser Schwan gesucht.

Blick über Babelsberg. 01522/ Flexible Arbeitszeiten nach Absprache. Bewerbung bitte 151 79 75 an schwan-potsdam@gmx. de oder 017681187710 Wir suchen ab sofort Reinigungskräfte (m/w) in der Unterhaltsreinigung, für feste Objekte in Potsdam in rollierender Wechselschicht, ca.

9.00 - 18.00 Uhr. Arbeitszeit ca. 20 bis 35 Std./Wo.; Die Fabrik Potsdam sucht vor Schriftliche Bewerbung an: und während der Potsdamer Fridericus Servicegesellschaft Tanztage (27.5. - 7.6.15) der Preußischen Schlösser Zimmer zur Unterbringung u. Gärten mbH, Bereich von Festivalgästen. Wir G e b ä u d e r e i n i g u n g , bieten Euch kostenlose Zeppelinstraße 48a, Bauteil Teilnahme an Workshops C, 14471 Potsdam oder freien Eintritt zu Leichte Telefontätigkeit und Aufführungen. Bitte meldet flexible Arbeitszeiten! Wir Euch unter 0331 2800314 suchen in der Potsdamer oder frauke.niemann@fabrik- Innenstadt Studenten, potsdam.de Schüler und Aushilfen, tägl.

Auszahlung möglich. Info unter 0331-23149555 Lichtbildkekse Photography – Kathrin Lehnen – Hochzeit, Portrait, Babybauch www. lichtbildkekse.de Lebensberatung Potsdam – Uta Kischel. Kartenlegung, Pendel, Heilsteine 01724817093 Das Leben ist nicht Kleine Familie in Potsdam immer Zeichnen ohne Zentrum/Nord sucht Radiergummi! Manchmal Babysitter/Haushaltshilfe können Fehler auch gelasert 3-4 Stunden tagsüber für werden. Tattooentfernung 4-5 mal die Woche und einen mit Laser. In Eurem Abend in der Woche. Bei Noch kein Ferienjob? Wir Buntblick Tattoostudio Interesse bitte melden bei suchen für den Sommer: motivierte Bootsverleiher, Potsdam, Holzmarktstr.11, Anke unter 0163-4896292.

Schüler, Studenten und Tel.0163/4367045 Es gibt Das Hafthorn sucht ab Aushilfen. Du bist flexibel, noch freie Termine. Beeilt Mai für die Saison wiedkontaktfreudig und techEuch, bevor der Sommer er Servicekräfte.

Das nisch begeistert, dann bist kommt.:-) Probearbeiten startet im du bei uns genau richtig. Tel: April. Kontakt: (0177) 2446714 03327/42424, info@wasseroder hafthornpotsdam@aol. sport-werder.de de Suchen ab sofort für unsere Neueröffnung April 2015! Restaurants in Potsdam Genusswerkstadt am R e s t a u r a n t f a c h k r ä f t e , Filmmuseum Potsdam Ausgebildete Köche, sucht Köche/Küchenhilfen/ Tresenmitarbeiter, Aushilfen Servicekräfte unbefris- im Service in Vollzeit und tet/ Teilzeit möglich Teilzeit.

Restaurants: Kernarbeitszeit 10.00-19.00 Pfeffer und Salz, Eiskaffee Uhr. Sie sind motiviert, Maximillians, Restaurant leben die Gastronomie und Canchello, La Maison du haben Spaß an einem neuen Chocolat.

Bewerbungen Projekt, dann rufen Sie uns bitte an : KK@ggpotsdam. an. Tel.:0179-5275886 de oder schriftlich abgeben Suche ETW, 2-3 Zimmer, Die Fabrik Potsdam im Restaurant “Pfeffer und guter Zustand, hell, sucht Helfer/innen für Salz” Brandenburger Straße viele Fenster, gerne HavelHop (14.-17.5.15) und 46, 14467 Potsdam Fussbodenheizung, sehr nahe die Potsdamer Tanztage S-Bahn-Station in Potsdam, (27.5. - 7.6.15). Wir bieten Service-Mitarbeiter/in & Aushilfen für Restaurant bevorzugt Griebnitzsee, nur

Gesuche Zimmer

Angebote

Angebote

Wohnungen

HOCHZEITEN · PORTRAITS · WERBUNG APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

Gewerbe

www.kathleen-friedrich.de Jägerstrasse 38, 14467 Potsdam • Tel. 0331 50 59 565

KLEINANZEIGEN

STOP

rentco

Orangerie in Petzow gesucht. Bewerbung bitte an: Christine Berger GmbH & Co. KG, Fercher Str. 60, 14542 Werder oder an info@sandokan.de.

ein erfolgreiches Studio zu führen. Schickt eure Bewerbungsunterlagen, Lebenslauf und Zeugnis an: Andrea.boehm@bodystreet.com.

Bodystreet, Charlottenstr. 128, 14467 Potsdam

Verkäufer/in für die Saison Obst/ Gemüse/Spargel in Potsdam, Umland oder Berlin gesucht.

Suchen Masseurin/med.

Bademeisterin Verstärkung für Massagepraxis, Bewerbung per Email: michaels@meditherm-potsdam.de Versierte/er MFA mit guten PC-Kenntnissen und hoher Motivation von orthopädisch/ unfallchirurgischer Praxis in Potsdam City gesucht. 0173-8222220 Alex in Potsdam sucht motiv.

Servicemitarbeiter (m/w, als Aushilfe, Studenten u. in Festanstellung) die unser Team gutgelaunt unterstützen möchten.

Interesse? Bewerbung an: ALEX Potsdam, Ramona Beckmann, Platz der Einheit 14 in 1446 Potsdam od.

Bewerbungen@mabg.de Trainee mit Studienziel Bachelor in Fitnessökonomie (BA). Startet eure 3jährige, duale Ausbildung bei Bodystreet und der DHfPG! Eure Studiengebühren übernehmen wir. Nach Abschluss seid ihr fit genug, um selbständig

Kraftfahrer aus dem Raum Werder Vitaminquelle Dzaack, Brandenburger Straße 17, 14467 Potsdam Telefon 0157/84100752 oder 0174/9194184.

engagiert, zuverlässig und kommunikativ? Dann bist Du bei uns goldrichtig.

Flexible Arbeitszeiten nach Absprache, gerne auch Samstags! Wir freuen uns auf deine E-Mail: lesermarkt@maz-online.de Infos unter: Tel. 0331/2840-122 Franz. Café im Waldstadt sucht ab sofort eine/ein motiviert/ Hilfsfkraft mit Erfahrung auf 450€ Basis bitte Bewerbung schiken: Rima.Bessassa@web.de.

Merci Kleines dynamisches Team sucht Verstärkung in den Bereichen Hotel, Restaurant & Küche als Festangestellte (m/w), gerne Azubis (m/w) & Aushilfskräfte (m/w).

Landhaus Geliti in Geltow Tel.03327/5970 oder direktion@geliti.de

sucht

Studenten für die Studiengänge Bachelor in Fitness­ ökonomie und ­Sportmanagement

Stimme und Musik zum Beruf machen! Ausbildung zum Logopäden im IWK Potsdam ab 01.10.2015 Wir bieten: enge Zusammenarbeit mit Praxen und Kliniken der

ng Wir brauchen Verstärku ne/n und suchen ab sofort ei

gp_detox_geheimnis_01_A6_hoch_az_fin.indd 1

Nebentätigkeit! Potsdam & Umgebung. 300-800€ für 6-15h wöchentlich. Freie Zeiteinteilung mgl. Hr Auert.

KarriereInPotsdam@email.de o. 0331-7047920 Aushilfskraft (w/m) als Promoter gesucht! Wir brauchen Verstärkung auf 450,- Euro Basis. Du bist

Umgebung - neuste technische u. therapeutische Ausstattung - kleine Klassen - 1 zu 1 praktische Ausbildung - junges motiviertes Team - Duales Bachelor Studium möglich Wir freuen uns auf ihre Bewerbung! 0331/719247 potsdam@i-w-k.de Suche Hauswirtschaftshilfe mit putzen, immer montags 4 h zahle 10 Euro die h 01742096862

Gesuche Konferenz & Wellness Resort

WIR SUCHEN ZUR VERSTÄRKUNG UNSERES TEAMS Empfangschef/-in Empfangssekretär/-in stellv. Restaurantleiter/-in Restaurantfachmann/-frau Frühstückskoch/-in (auch in Teilzeit) BEWERBUNG AN: Inselhotel Potsdam-Hermannswerder GmbH & Co. KG Direktion | 14473 Potsdam | Tel. 0331 23200 kokot@inselhotel-potsdam.de

69

Lichtgestaltung: Meister für Veranstaltungstechnik (Beleuchtung) sucht anspruchsvolle/s Projekt/e. jens@lightsoldier.com Profane Lohnarbeit war gestern. Aber was ist morgen? Brot & Butter wollen bezahlt werden. Offen + neugierig + männlich + 46. Bitte alles - außer Vertrieb und Akquise - anbieten. breat. butter@yahoo.com Wanted / Soziale Arbeit / staatl. gepr. Erzieher (m.) / angehender Sozialarbeiter / sucht neue berufliche Herausforderung / sozialearbeit.2015@yahoo.com / 0173.792 40 10

Praktikant/-In

Du solltest zuverlässig und engagiert sein, über ein abgeschlossenes Abitur verfügen und dich für das Potsdamer Stadtleben interessieren, dann erwartet dich bei uns eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit.

Zu deinen Aufgaben gehören die Termin- und Kleinanzeigenredaktion genau so, wie das Layouten der Film- und Partybilder-Seiten. Weiterhin bist du verantwortlich für die Inhalte der EVENTS-Website.

Wenn das genau dein Ding ist, dann freuen wir uns auf dich. Die Praktikumsdauer sollte drei oder sechs Monate betragen und wird vergütet.

Sende Deine Bewerbung an: jobs@stadtmagazin-events.de z. Hd. Thomas Seipt Info-Hotline: (0331) 201 657 20

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

04.12.1

72

ADRESSEN & VERTEILERSTELLEN

Adress-Anzeigen aufgeben ganz ei VER ANS TALT U NGEN

Tel.: (0331) 81 01 40

Arche Am Bassin 2 Tel. (0331) 280 49 42

Musikfestspiele Sanssouci Wilhelm-Staab-Str. 10 Tel. (0331) 28 88 80

Archiv Leipziger Str. 60

Naturkundemuseum Breite Str. 13 Tel. (0331) 289 67 07

Baila Rudolf-Breitscheid-Str. 34 Tel. (0331) 58 85 96 74 Biosphäre Georg-Hermann-Allee 99 Tel. (0331) 55 07 40 Clärchens Tanzcafé Großbeerenstr. 123-135 Tel. (0331) 280 28 00 Club 18 Pietschkerstr. 50 Tel. (0331) 60 06 02 10 Fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 280 03 14 Filmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 Eingang Großbeerenstr.

Tel. (0331) 721 27 55 Hans Eisler Club Saarmunder Str. 66 Tel. (0331) 87 02 06 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4F Tel. (0331) 601 08 90 www.fluxus-plus.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 98 11 8

Nikolaisaal Potsdam Wilh.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Oskar Begegnungszentrum Oskar-Meßter-Str. 4-6 Tel. (0331) 201 97 04 primaDonna Frauen Kultur & Bildung Schiffbauergasse 4H Tel. (0331) 967 93 29 www.primadonna-potsdam.de Q-Hof Potsdam Lennéstraße 37 Tel. (0331) 951 224 3

UCI-Kinowelt Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 233 72 33 I N FO S / TI CK ETS MAZ-Media-Store Fr.-Ebert-Str. 85/86 Tel. (0331) 979 303 40 MAZ-Ticketeria Stern-Center Tel. (0331) 626 14 60 MAZ-Pyramide Friedrich-Engels-Str. 24 Tel. (0331) 284 03 04 Nikolaisaal W.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Potsdam Tourismus Brandenburger Str. 3 Tel. (0331) 27 55 80 G A S T RO NOM I E

Schiffahrt in Potsdam Hafen /Lange Brücke 6 Tel. (0331) 275 92-10/-20/-33

11-Line Charlottenstr. 119 Tel. (0177) 29 26 970

Schlosstheater Neues Palais im Park Sanssouci Tel. (0331) 98 11 8

Albers R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88

Spielbank Joker’s Garden Schlossstr. 14 Tel. (0331) 290 93 00 Studiohaus Schiffbauergasse 4g Tel. (0331) 626 46 76

Al Dente Alt Nowawes 34 Tel. (0331) 97 99 28 00 Alex Wilhelmgalerie Tel. (0331) 20 09 00 Alter Stadtwächter

Tel. (0331) 979 20 13 Café Babelsberg Paul-Neumann-Str. 19 Tel. (0331) 550 97 17 Café Collage Mittelstr. 11 Tel. (0331) 88 71 53 60 Café Guam Mittelstraße 39 Tel. (0331) 270 01 64 Café Heider Friedrich-Ebert-Str. 29 Tel. (0331) 270 55 96 Café im Park E.-Mendelsohn-Allee 70 Tel. (0331) 237 31 70 Café Laila Lindenstraße 56 Tel. (0331) 280 73 40 Café Midi im Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 273 797 66 Café Rothenburg Gutenbergstraße 33 Tel. (0331) 280 53 53 Café Rückholz Sellostraße 28 Tel. (0331) 887 18 64 Café Zweitwohnsitz Geschw.-Scholl-Str. 89 Tel. (0331) 625 65 616 Cancello Nauener Tor/Westflügel

Haus der Brandenburg.Preußischen Geschichte Kutschstall Neuer Markt Tel. (0331) 620 85 50 Haus der Generationen und Kulturen Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Koschuweit im Kabarett Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 Tel. (0331) 550 65-0 Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 704 92 62 Kunsthaus 17 Heinrich-Mann-Allee 103 Einfahrt über Horstweg gegenüber Lidl Kunsthaus sans titre Französische Str. 18 Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4 Tel. (0331) 27 15 60 Kunstwerk Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0331) 647 10 20 Le Manège Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Lindenpark Stahnsdorfer Str. 76-78 Tel. (0331) 747 97-0 MBS Arena Am Luftschiffhafen 2 Tel.: (0331) 50 57 10 3 Medienwerkstadt Schilfhof 28a

Maulbeerallee 4a Tel. (0331) 505 38 08 Das Eis·Café Brandenburger Str. 70 Tel. (0331) 297 48 29 Eismanufaktur Brandenburger Str. 67 (0331) 702 04 98 El Puerto Hafen / Lange Brücke Tel. (0331) 275 92 25 Emils Unikum Kaiser-Friedrich-Str. 2 Potsdam-Eiche Tel. (0331) 50 04 99 Fidele Wattstr. 4 Tel. (0331) 704 87 44 Full House Schilfhof 20 Tel. (0331) 86 13 39 Genna d’Oro Hermann-Elflein-Str. 8-9 Tel. (0331) 273 00 61 Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 Tel. (0331) 748 24 30 Gutenberg 100 Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 19 99 Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90 Tel. (0331) 280 08 20 Happy Hour I R.-Breitscheid-Str. 58 Tel. (0331) 70 85 06 Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 29 53 24

Theaterschiff Schiffbauergasse 9b Tel. (0331) 97 23 02 Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00 T-Werk Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 71 91 39 Urania-Verein und Planetarium Gutenbergstr. 71/72 Tel. (0331) 29 17 41 Walhalla Dortustr. 5 Tel. (0331) 748 16 79 Viktoria Eck Potsdamer Str. 198 Tel. (0331) 87 00 18 17 Volkspark Potsdam G.-Hermann-Allee 101 Tel. (0331) 620 67 77 Waschhaus Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 27 15 60 Zimtzickentreff H-Marchwitza Ring 55 Tel. (0331) 270 03 66 Zitrus Galerie Allee nach Sanssouci 2 Tel. (0331) 601 46 81 KINOS Filmmuseum Potsdam Breite Straße/Marstall Tel. (0331) 271 81 10/12 Thalia R.-Breitscheid-Str. 50 Tel. (0331) 743 70 30

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

Schopenhauerstr. 33 Tel. (0331) 90 37 41 B8 Bar Großbeerenstr. 20 Tel. (0331) 7481401 Backstoltz Dortustraße 59 Tel. (0177) 326 72 53 Bagels & Coffee Friedrich-Ebert-Str. 92 Tel. (0331) 887 16 12 Banzai Coffee Shop Friedrich-Ebert-Str. / Ecke Charlottenstr.

Bar Fritz‘n Dortustr.6 Tel. (0173) 24 79 353 Bar Gelb Charlottenstraße 29 Tel. (0331) 88 71 55 75 Bar Restaurant Sturmvogel Auf dem Theaterschiff Tel. (0331) 280 01 00 Barometer Gutenbergstr.103 Tel. (0331) 270 28 80 Belmundo Jägerstr. 40 Tel (0331) 23 18 48 22 Bio-Café Kiesel Stein Hegelallee 23 Tel. (0331) 601 23 77 Bowling-Center Babelsberg Großbeerenstr. 125-135 Tel. (0331) 704 63 47 B-West Zeppelinstr. 146

Tel. (0331) 817 02 72

Happy End Wetzlarer Str. 1 Tel. (0331) 581 11 61

Casa Mexicana Asta-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 887 46 56

Heinrich-Mann-Café Johannes-R.-Becher-Str. 65 B Tel. (0331) 64 74 50 24

Chicken Kings Karl-Liebknecht-Str. 0

Hoffbauer Tagungshaus Hermannswerder 23 14473 Potsdam Tel. (0331) 74 03 68 20

Chi Keng Luisenplatz 3 Tel.: (0331) 951 377 57 Chili Hegelallee 44 Tel. (0331) 20 12 45 41 Club Laguna Friedrich-Ebert Str. 34 Tel. (0331) 20 05 65 00 Craddock Dortustr. 7 Tel. (0331) 887 16 50 Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 236 97 44 Daily Coffee Nauener Tor Tel. (0331) 201 19 79 Das Lokal Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Der Hammer Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Der weiße Schwan Dortusstr. 13 Tel. (0331) 601 27-90/-91 Dolce Vita Wilhelm-Galerie Tel. (0331) 201 16 00 Drachenhaus

Tel. (0331) 270 54 00 LemonGras Benkertstr. 21 Tel. (0331) 588 84 84 Lewy Weinbistro Dortustr. 17 Tel. (0331) 200 88 02 Lindencafé R.-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 00 08 84 Loft Brandenburger Str. 30 Tel. (0331) 951 01 02 Lorado R.-Breitscheid-Str. 62 Tel. (0331) 704 76 677 Lorado Lounge R.-Breitscheid-Str. 64 Tel. (0331) 704 485 64 Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 (0331) 8170617 Matador Brandenburger Str. 2 Tel. (0331) 201 98 63 Maximilian’s Brandenburger Str. 47 Tel. (0331) 201 17 98 Mea Culpa Dortustr. 1 Tel. (0331) 201 17 80 Minima Culpa Dortustraße 70 Tel. (0331) 979 20 59 Mövenpick Restaurant Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 My Keng Brandenburger Straße 20 Tel. (0331) 979 30 44 Paros R.-Breitscheid-Str. 66 (0331) 748 11 80 Petite Pauline Nauener Tor Tel. (0331) 270 16 90 Pfeffer & Salz Brandenburger Str. 46 Tel. (0331) 200 27 77

Hohle Birne Mittelstr. 19 Tel. (0331) 280 07 15

Plantagenklause R.-Breitscheid-Str. 85 Tel. (0331) 581 28 09

Il Theatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 20 09 72 91

Prinz Eisenherz im Filmpark Babelsberg Tel. (0331) 72 127 17

India Haus Lindenstr. 65 Tel. (0331) 280 48 13

Pub-à-la-Pub Breite Str. 1 Tel. (0331) 24 07 26

Indian Garden Kurfürstenstraße 34 Tel. (0331) 60 10 99 24

Quendel Sellostr. 15a Tel. (0331) 979 26 01

John Barnett Schiff Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99

Quo Vadis Friedrich Ebert-Str. 20 Tel. (0331) 271 22 34

Konsum R.-Breitscheid-Str. 51 Tel. (0331) 743 70 80

Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 74 26

Koslowski’s Dortustr. 7 Tel. (0331) 287 924 74

Restaurant Jad’s Benkertstr. 19 Tel. (0331) 97 93 41 11

La Copa Karl-Liebknecht-Str. 126 Tel. (0331) 73 04 27 22

Restaurant Waage Am Neuen Markt 12 Tel. (0331) 817 06 74

La Leander Benkertstr. 1 (0331) 50 58 204

Seerose Breite Str. 24 Tel. (0331) 20 14 708

La Madelaine Crêperie Lindenstr. 9

Sister’s Café Lindenstr. 2

ADRESSEN & VERTEILERSTELLEN

infach: www.adressen-events.de Tel. (0331) 730 52 32 Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Tel. (0331) 748 05 96

PIZZA PASTA BURGER SALATE FINGERFOOD UND MEHR

Theaterschiff Schiffbauergasse 9b Tel. (0331) 97 23 02

Unicat Karl-Liebknecht-Str. 26 Tel. (0331) 24 37 50 90 UnscheinBar Friedrich-Ebert-Str. 118 Tel. (0331) 270 06 42 Van Gogh Kurfürstenstr. 1 Tel. (0331) 200 45 68 Villa von Haacke Hegelallee/Jägerallee Tel. (0331) 270 19 91 Waikiki Burger Dortustraße 62 Tel. (0331) 867 454 15 Walhalla Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 79 Wartesaal Friedrich-Engels-Str. 98 Tel. (0331) 88 71 76 01 Waschbar Geschw.-Scholl-Str. 82 Tel. (0331) 967 87 16 Wiener Luisenplatz 4 (0331) 60 14 99 04 Wirtshaus Kartoffel Pub Großbeerenstr. 107 Tel. (0331) 71 01 59 Zebra Bar Hebbelstraße 54 Tel. (0331) 201 27 96 Zeppelin Sportsbar/Pub Zeppelinstr. 39 Tel. (0331) 290 82 64 Zillestube Trattoria K.-Liebknecht-Str. 19 Tel. (0331) 740 06 66 Zum Fliegenden Holländer Benkertstraße 21 Tel. (0331) 27 50 30 BIL D UNG FH Potsdam Pappelallee 8-9 und FriedrichEbert-Str. Tel. (0331) 580 00 HFF Konrad Wolf M.-Dietrich-Allee 11 Tel. (0331) 620 02-0 Musikschule Bertheau & Morgenstern GbR Brandenburger Str. 45 Tel. (0331) 626 00 20Stadtund Landesbibliothek im Bildungsforum Am Kanal 47 Tel. (0331) 289 64 01 Städtische Musikschule J.-Sebastian-Bach Jägerstr. 3-4 Tel. (0331) 289 67 60 VHS „Albert Einstein“

NH Hotel Voltaire Friedrich-Ebert-Str. 88 Tel. (0331) 231 70

Sportstudio Potsdam Nuthedamm 29 Tel. (0331) 24 371 784

Schlosshotel Cecilienhof Neuer Garten Tel. (0331) 370 50

p:i ShapeClub Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 812145

Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00

Float Point Alleestrasse 4 Tel. (0331) 273 342 30 www.float-point.de

Studio Inform Hegelallee 23 Tel. (0331) 870 97 66 www.inform-potsdam.de Fitness & Aquafitness

Steigenberger Hotel Sanssouci Allee nach Sanssouci 1 Tel. (0331) 90 91-90

Lass Waxen Lindenstr. 21 Tel. (0177) 449 98 89

Satori Fitness R.-Breitscheid-Str. 162 Tel. (0331) 71 94 00

Skin Lounge Lindenstr. 63 Tel. (0331) 243 87 90

Taekwon-Do-Schule-Potsdam, traditionelles Taekwon-Do für alle Altersklassen, www.taekwondo-potsdam.de

LI E F E R S E RV I CE

Sushi Lounge Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel. (0331) 20 12 78 38

Tom Yam – Thai FoodLieferservice Fr.-Ebert-Str. 13 Tel. (0331) 200 92 92

Mrs. Sporty Am Kanal 54 Tel. (0331) 27 30 23 8

im Bildungsforum Am Kanal 47 Tel. (0331) 289 45 69

(0331) 2

City

Am Stern (0331) 60 Werder

700 800

06 07 60

(03327) 66

81 81

www.world-of-pizza.de World of Pizza Friedrich-Ebert-Str. 57 Tel. (0331) 270 08 00 Neuendorfer Str. 15 Tel. (0331) 60 06 07 60 Unter den Linden 13 (in Werder/Havel) Tel. (033 27) 66 81 81 FA S H I O N / S T Y LE Blackmarket Dortustr. 65 Tel. (0331) 625 69 27 Body-Temple Potsdam Lindenstr. 14 Tel. (0331) 620 02 12 Coiffeur Udo Walz Friedrich-Ebert-Str. 89 Tel. (0331) 280 50 39 Cut Art Karl-Liebknecht-Str. 134 Tel. (0331) 290 95 98 Fast Forward Stern-Center Tel. (0331) 600 89 05 Haarwerkstatt Friedrich-Ebert-Str. 27/28 Hairrush Haeckelstr. 1 Tel. (0331) 951 38 28 JoJo-Trekkingladen Gutenbergstr. 93 Tel. (0331) 280 36 04 Outlet Gerlachstr. 27 Prenz’ Jeans & Fashion Brandenburger Str. 9 Tel. (0331) 29 17 71 Schnittpunkt Kurfürstenstr. 2 Tel. (0331) 200 99 55 Stadtkind Gutenbergstr. 27 Tel. (0331) 601 25 92 Tamaris Store Stern-Center Tel. (0331) 505 65 75 Brandenburger Straße Tel. (0331) 20 05 81 65 Writers Heaven Brandenburger Straße 4 Tel. (0163) 717 594 WE LLN E S S / B E AU T Y Fit & Sun Sonnenstudio Johannes-Kepler-Platz 15 Tel. (0331) 740 42 53 Float Hegelallee 53 Tel. (0331) 200 04 39

float-point Alleestr.4 Potsdam

Sonnen Brandt Neuendorfer Str. 74 Tel. (0331) 600 61 20 Ayurvena Sun Sonnenstudio Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 581 71 51 Sonnenstudio Sunpower Großbeerenstr. 75 Tel. (0331) 71 33 36 TA N Z / K URSE ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de ADTV Tanzschule die Linksfüßer Kurfürstenstraße 52 Tel. (0331) 600 3 666 www.mitlinkstanzenlernen.de International F Chi Chuan Association ITCCA-Potsdam Lennéstr. 74 Tel. (033209) 209 50 www.taichi-potsdam.de Kurse für Anfänger + Fortgeschrittene S P O RT / F I TNESS All Sports One Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 97 91 99 00 Body & Fight Gym Gerlachstr. 10 Tel. (0331) 290 22 43 Body Styling Store Arthur-Scheunert-Allee 2 14588 Nuthetal, Tel. (033200) 409090, www.body-styling-store.de Feldenkrais Potsdam Feldenkrais-Kurse wöchentl., Einzelstunden nach Absprache, kontakt@sabinesawatzki.de, www.feldenkrais-potsdam.de

Yoga im Zentrum Hegelallee 53, 2. Hof hinten links Tel. (0331) 273 01 44, www. yogazentrum-potsdam.de BER ATUNG kimages – I­ mage kann man lernen!, www.kimages. de, Coaching, Kunsttherapie, Farb- + Stilb . | Fichtestr. 3 , Tel. (0331) 9513195 RECHTSA NWÄ LTE RA Demuth & Zülicke Dennis-Gabor-Str. 2 Tel. (0331) 620 78 10 www.demuth24.de ÜBERNACHTEN Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser Friedrich-Str. 115 Tel. (0331) 620 78 23

TA N K S T E L L E N Aral Gerlachstr. 8 Tel. (0331) 61 34 52 Aral Werder Potsdamer Str. 82 Tel. (03327) 458 35 Jet Nedlitzer Str. 20 Tel. (0331) 550 60 87 Jet Zeppelinstr. 130-131 Tel. (0331) 951 22 19 Jet Zum Kirchsteigfeld 3 Tel. (0331) 237 28 56 Jet Großbeerenstr. 344 Tel. (0331) 62 48 74 Tamoil Friedrich-List-Str. 17-19 Tel. (0331) 237 89 61 Total Horstweg 53 Tel. (0331) 81 20 09/11 Total An der Pischheide 1 Tel. (0331) 97 29 22 VERSCHIEDENES

Arcona Hotel am Havelufer Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 981 50 Das Ahlbeck Hotel & Spa Dünenstr. 48 Tel. (038378) 499 40 17419 Seebad Ahlbeck Dorint Hotel Sanssouci Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 4-0 Hotel Am Jägertor Hegelallee 11 Tel. (0331) 201 11 00 Hotel Ascot Bristol K.-Wolf-/A.-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 66 91 00 Hotel Am Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 190 Tel. (0331) 709 10 Hotel Brandenburger Tor Brandenburger Str. 1 Tel. (0331) 877 00 000

Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (030) 264 95 20 Fitness First Babelsberger Str. 16 Tel. (0331) 20 14 90

Inselhotel Pdm.-Hermannswerder Tel. (0331) 23 20-0

Fitnessstudio Mrs. Sporty Joh.-R.-Becher-Str. 65C Tel. (0331) 817 20 28

Kongresshotel Potsdam Am Luftschiffhafen 1 Tel. (0331) 907-0

Lady’s 1st Fitness Wilhelmgalerie Tel. (0331) 270 07 77

Landhotel Potsdam Reiherbergstr. 33 Tel. (0331) 601 19-0

Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (030) 264 95 20

AHOI Yachting Party Yacht CARPE DIEM Feierlichkeiten, Tagungen Kastanienallee 22c 01525 426 92 30 www.ahoi-yachting.eu

AOK Friedrich-Ebert-Str. 113 Tel. (0331) 27 72-0 Bahnland Fahrkartenagentur R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 88 18 Lakritzkontor & Bärenland Jägerstr. 20 Tel. (0331) 200 58 90 Getränke Hoffmann Albert-Einstein-Str. 1A Tel. (0331) 24 02 17 Großbeerenstraße 211, Tel. (0331) 600 36 69 Zeppelinstraße 57 Tel. (0331) 951 21 31 Landtag Brandenburg Am Alten Markt 1 Tel. (0331) 96 60 Landeshauptstadt Potsdam Bürgerservice Fr.-Ebert-Str. 79/81 Tel. (0331) 28 90 LPT, Lotto, Presse & Tabak

Charlottenstr. 40 Tel. (0331) 237 06 06 Photoatelier Claudia Pfeil Gutenbergstr. 13 Tel. (0331) 201 08 86 Video World Weidendamm 4 Tel. (0331) 979 98 18 UMGEBUNG BERGHOLZ REHBRÜCKE FCS Fitness Club Squash Friedenstr. 1 /Rehbrücke Tel. (033200) 858 -70/-71 Gasthaus Rehbrücke A.-Scheunert-Allee 154 Tel. (033200) 852 51 Sonnenstudio Sun Body Zum Springbruch 2 Tel. (033200) 826 90 BERLIN WANNSEE Bäckerei Steinbeck Königstr. 50 India Haus Berlin Königstr. 15 Tel. (030) 48 62 48 69 Lotto Tabak Laden Königstr. 45 Tel. (030) 805 23 39 S-Bahnhof Wannsee Kronprinzenweg Solarium Sommersprosse Königstr. 60b Tel. (030) 805 83 710 STAHNSDORF FIT 2000 Grüner Weg 3-5 Tel. (03329) 60 67-0 TELTOW Brotbräuhaus Potsdamer Str. 57 Tel. (03328) 40-0 Tourist Information Teltow Marktplatz 1-3 Tel. (03328) 4781 293 Getränke Hoffmann Oderstraße 5 Tel. (03328) 47 47 42 KLEINMACHNOW NH Hotel Berlin-Potsdam Zehlendorfer Damm 190 Tel. (033203) 49-0 Sportpark Kleinmachnow Fontanestr. 31 Tel. (033203) 727 77 LUDWIGSFELDE Kristall-Saunatherme Fichtestraße Tel. (03378) 51 87 90 WERDER/HAVEL Colonial Café Brandenburger Str. 1 Tel. (03327) 710 07 Comédie Soleil Eisenbahnstr. 210 Tel. (03327) 54 72 35 Dolci e Gelati (Mrz-Okt) Torstr. 4 Tel. (03327) 57 02 15 Inselmanufaktur Werder Am Markt 24 Tel. (0170) 610 90 80 Scala Kino Eisenbahnstr. 182 Tel. (03327) 74 14 40

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2015

73

FINALE

Wie sollte die Zeppelinstraße umgestaltet werden?

Die stark befahrene Zeppelinstraße steht vor einer drastischen Umgestaltung, um die hohen Schadstoffwerte in der Luft zu verringern. Eine Spur je Richtung, seperate Fahrbahnen für den öffentlichen Nahverkehr, ausgebaute Fahrradwege – welche alternativen Ideen haben die Potsdamer?

Egal welche Maßnahmen getroffen werden, es muss verhindert werden, dass die Autofahrer auf die parallel verlaufende Geschwister-Scholl-Str. ausweichen, denn das verringert die Luftverschmutzung dann auch nicht.

Britta, 42, Chemikerin und Christiane, 49, Ernährungsberaterin

Es sollte ein breiter Radweg entstehen, dann würden mehr Leute vom Auto aufs Rad umsteigen.

Christoph, 23, Auszubildender

Besonders toll wäre es, wenn wieder ein Luftschiffhafen eingerichtet werden würde, mit einem richtigen Zeppelin.

Michael, 57, Musiker

Vielleicht kann man ein Tunnelsystem bauen, das verringert den Verkehr und damit die Schadstoffe in der Zeppelinstraße.

Marie-Lou, 31, Einzelhandelskauffrau

Unsere neue Frage lautet:

Impressum

Was sind die Potsdamer Frühlings-Hotspots?

Herausgeber: SEIPT.MEDIA Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • Fax: (0331) 201 657-29 Online: www.stadtmagazin-events.de E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de

Potsdam à la carte 2015

Endlich! Der Frühling ist da, Sonnenstrahlen kitzeln die Gesichter und das Leben verlagert sich wieder an die frische Luft. Zeit, um die im Winter vernachlässigten Orte wieder in den Fokus zu rücken.

Park, Havel, Eiscafé, die Ruhe genießen oder den Trubel auskosten – Potsdam hat von allem etwas zu bieten. Von euch möchten wir wissen, wo man im Frühling auf jeden Fall einmal vorbeischauen sollte und was das Besondere an diesen Plätzen ist.

2015 Was sind die Potsdamer Frühjahrs-Hotspots?

Unverbindliche Preisempfehlung

11,90 Euro

Anzeige

Potsdam à la carte

Sende deine Antwort bis zum 20.04.2015 zusammen mit deinem Foto, Namen, Alter und deiner Tätigkeit an: antwort@stadtmagazin-events.de BRANDENBURGER STRASSE

APRIL 2015 www.stadtmagazin-events.de

25 . 14467 POTSDAM .

TELEFON + 49 331 979 34 63

Foto: Peter Jaworskyj/Formtreu

Jetzt neu mit 40 Gutscheinen

im Wert von über

Fachleute sollten ein Konzept erarbeiten, der Durchgangsverkehr muss abgeleitet werden.

Michael, 71, Rentner

Verlagsleitung: Thomas Seipt (V.i.S.d.P.) Anzeigenleitung: Frank Braun Redaktionsleitung: Maja Weber Grafik & Layout: Cindy Worm Mitarbeiter: Johannes Gloger, Hannes Harthun, Jennifer Heck, Randl Herrmann, Peter Jaworskyj, Kerstin Jung, Sandra Kirchner, Stefanie Kubbe, Annett Lahn, Marco Lückenhaus, Daniel May, Horst Piel, Juliane Probst, Rico Rehfeldt, Philip Rißling, Philipp Romoth, Jörn Rupprich, Anne-Christin Schicketanz, Karen SchneeweißVoigt, Ralf Schuster, Jana Volpers, Frauke Wendlandt, Gabi Weber Verbreitete Auflage: 40.025 Exemplare/Monat (4. Quartal 2014) Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern).

500 Euro

2015

74

Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos. Nachdruck von redaktionellen Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Namentlich gekenn­ zeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die der Redaktion.

Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!

Mail uns deine Antwort und gewinne 1 von 5 GastroGuides!

Lindenstraße 9 / Ecke Gutenbergstraße · Tel.: 0331 / 270 54 00 täglich 12 - 23 Uhr · www.crep erie-potsdam.de

WAS WAR DAS nOCH MAL FĂœR EIn FISCH?

Schwer zu sagen. Und eigentlich auch egal, wenn es keine Fische mehr gibt.

Tragen Sie dazu bei, die dramatische Ăœberfischung unserer Meere zu stoppen.

Informationen erhalten Sie telefonisch unter 040 306 18 120, per E-Mail unter mail@greenpeace.de oder auf www.greenpeace.de/fischratgeber

OSTERN BIS HALLOWEEN 10 BIS 18 UHR*

01. April Saisonstart 05. April Ostern 30. April Walpurgisnacht 30. Mai Märchenhaftes Kinderfest 08. August Lange Babelsberger Filmparknacht 17./23./24./30./31. Oktober Horrornächte 31. Oktober Kinderhalloween

WWW.FILMPARK-BABELSBERG.DE Besuchereingang: Großbeerenstraße 200 14482 Potsdam Besuchereingang: Großbeerenstraße 200 14482 Potsdam