2013.01

Das Potsdamer Stadtmagazin 16. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

NEU

Januar 2013

SPEC WINT IAL E ZEIT R-

40.000at

Foto: PICTUREBLIND / Jürgen Sendel

Anzeige

Mon Hefte/

Automobiles Café Restaurant www.garagedupont.de

EDITORial _ INHALT

Seite

Neue EVENTS-Rubrik Für alle, die „Mittendrin“ im Leben stehen > S. 26

-Rubrik Neue EVENTS alles, was ür – f “ an om „W rt > S. 32 ie ss re te in Frauen

2013

Alle Angaben

ohne Gewähr.

Änderungen

vorbehalten.

Januar

KW 01

01

DI Neujahr

02

en (bis 4.1.)

MI Weihnachtsferi DO

03 04

03

FR

Sa

03

MI

04

Sa

02

03

So

04

DO

05

So Tag des offenen

03

So

04

MO

FR

06

MO

04

MO Winterferien (0

11

Sa So

11

So

14

So Messe Hochzeit

18

MO

18

aft

19

FR

19

Sa

20

So

KW 04

21

MO

22

DI

23

MI

24

DO

25

So

28

MO DI

30

Mi

31

DO

DI

14

MI DO rgie (15.-17.03)

FR Messe Bau+Ene

16

Sa Saisonstart Abe

nteuerpark

MI DO

22

FR

23

Sa

24

So

So MO

16

DI

17

MI

18

DO

MO

19

FR Messe LebensA

DI

20

Sa Hafen- und Gar

rt (19.-21.04.)

-21.04.)

21

MI g

21

DO Frühlingsanfan

22

FR Frühlingsfest a

23

Sa Saisonstart Film

24

So

2.03.-07.04.)

m Lustgarten (2 park

KW 13

25

MO

26

DI

tenfestival (20.

So Flottenparade

i

MO

23

DI Filmfestival Seh

24

MI

KW 17

22

04.)

süchte (23.-28.

25

DO

26

FR

KW 20

Sa Lange Nacht de

23.06.)

Sanssouci (07.-

So Musikfestspiele

KW 24

MO

11

DI

12

MI

13

DO

14

FR

15

Sa Gartenstadtfes

t Drewitz

16

MI

16

So

18

KW 12

15

KW 16

15

17

en

r Wissenschaft

10

stag

ernat. Museum

KW 23

06.)

berfest (07.-09.

FR Böhmisches We

DO

So

KW 25

17

MO

18

DI

17

FR

18

Sa Ritterfest im Vo

19

So Pfingstsonntag

20

MO Pfingstmontag

21

/ Fête de la Mu FR Sommeranfang

DI

22

Sa Stadt für eine N

05.)

lkspark (18.-20.

KW 21

21 22

19

MI

20

DO Sommerferien (

2.06.) ztage (23.05.-0

DO Potsdamer Tan

24

FR Rock in Caputh

25

Sa

26

So

KW 22

MO

28

DI

.)

So

24

(24.-25.05.)

27

sique

acht (22.-23.06

23

MI

23

20.06.-02.08.)

KW 26

MO

25

DI

26

MI

27

DO

28

FR Stadtwerkefest

(28.-30.06.)

2013 reskalender EVENTS-Jah e Begleiter für h Der praktisc r als Beilage h ein ganzes Ja KW 05

29

MO

14

15

06

DO

09

So Muttertag / Int

13

14.04.)

Sa Tulpenfest (13.-

20

DI

21

26

Sa

27

KW 08

MI

08

Sa

12

FR

19

20

25

FR

26

6.-17.02.) , Baby & Kind (1

DI

05

FR Schulfrei

11

DO

13

14

Sa Ball der Wirtsch

17

DO

lösserlauf

MO

04

ahrt DO Christi Himmelf

10

MI

12

13

16.02.) g-Meeting (14.-

FR Stabhochsprun

16

MI

17

So Potsdamer Sch

03

MI

09

DI

11

10 KW 11

Sa Kindertag / Kla

02

DI

08

KW 15

MO

09

DI

So

latz

ssik am Weberp

01

07

MO

Sa

DO Valentinstag

15

DI

16

So

08

KW 19

12

10

MI

14

KW 03

MO

15

07

Sa

07

FR Frauentag

Ateliers

11

09

KW 07

DI

13

Sa

13

06

DO

08

.)

MO Rosenmontag

12

FR

12

npark 08.-11.02

FR Fasching (Linde

10

05

MI

07

DO

09

KW 10

DI

06

MI

08

DO

05

DI

07

13.01.) n Potsdam (10.-

MI Festival Made i

10

KW 06

4.-09.02.)

06

DI

09

DO

KW 14

02

KW 02

MO

08

02

DI

Sa

05

So

07

MI Tag der Arbeit

MO Ostermontag

02

FR

Sa

06

01

01

FR

01

FR

05

Juni

Mai

April

01

März

Februar

KW 09

MO

03.-06.04.)

DI

27

MI Osterferien (27.

27

MI

28

DO

28

DO

29

FR Karfreitag

30

Sa

31

) t (27.04.-05.05.

27

Sa Baumblütenfes

28

So RBB-Lauf MO

30

DI Walpurgisnacht

KW 18

29

cism

/ Rhythm a. Ra

29

MI

30

DO

31

winterze it Themensp Beauty & ecial für Wellness , Gesundh eit > S. 6

enteuerpark

29

Sa Sommerfest Ab

30

So

(31.05.-02.06.)

Schenkenhorst

FR Dirt Track Race

merzeit

Beginn der Som

So Ostersonntag /

Kunst in Potsdam Das Kunsthaus 17 stellt sich vor > S. 48

Editorial Das Feuerwerk geht weiter Willkommen im neuen Jahr, das in Potsdam genauso spannend weitergeht, wie das alte aufgehört hat. Für alle, die den Überblick nicht verlieren wollen, haben wir einen praktischen Jahreskalender beigelegt, der mit vielen Terminen des Potsdamer Veranstaltungsjahres 2013 gespickt ist.

Ganz gegen den Trend, im Januar alle guten Vorsätze sausen zu lassen, ist die EVENTSRedaktion diesbezüglich mutig und froh, euch in dieser Ausgabe gleich zwei neue Rubriken präsentieren zu dürfen! Euren Wünschen aus unserer Sommerumfrage gemäß, gibt es ab dieser Ausgabe nun regelmäßig die Rubriken „Woman“ und „Mittendrin“.

Klar, was die erste beinhalten wird: wertvolle Tipps ganz exklusiv für alle Potsdamerinnen. Die zweite Kategorie wird sich mit der Leserschaft im besten Alter beschäftigen und will den 45- bis 65-Jährigen aufzeigen, was die Stadt und was das Leben denjenigen zu bieten hat, die sich, nachdem die Kinder flügge geworden sind, nun wieder auf sich selbst besinnen dürfen.

Eines vorweg: Das Stadtleben bleibt auch 2013 aufregend, unterhaltsam und bunt – wir halten euch auf dem Laufenden!

Martin Schröder und das ganze Redaktionsteam wünschen ein erfolgreiches Jahr 2013.

REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: 21.01.2013 Herausgeber: SeiptMedia • Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • Email: redaktion@stadtmagazin-events.de Online: O www.stadtmagazin-events.de O www.facebook.com/eventspotsdam

Samstag, 5.

Januar 20.00 Uhr

STARS INTERNATIONAL

MAGNUS ÖSTRÖM »Schlagzeuger des Jahres 2012« Thread of Life – das neue Album des Ex-»E.S.T.«-Drummers

3

Inhalt

4-5 Stadtgespräch Prominews Der neue EVENTS-Jahreskalender 2013 ist da 6-19 winterzeit Fit durch den Winter 20-23 Essen & Trinken très charmante – Garage du Pont Gastronomie-Highlights 24-25 Exklusiv Neues aus der Geschäftswelt 26-27 Mittendrin Mittendrin, statt nur dabei!

28-31 Kids & Familie Babylab an der Uni-Potsdam 32-33 Woman Was Frauen wollen 34-37 Bildung & Beruf Traumberuf Radio-Moderator Mehr Geld für Minijobs 38-41 Musik Silver-Beatles Jubiläumstour Short Cuts 42-43 Schiffbauergasse Akuelles 44-46 Kultur Themenjahr 2013 47 Literatur Lesung und Buchtipps 48-53 Kunst Kunsthaus 17 – die Künstler im Portrait 54-56 Film Matthias Schweighöfer in „Schlussmacher“, Neustarts 57 Fotomodel 58-59 Kalender regelmäßige 60 Verlosung Schmackes für lau 61-69 KALENDER Alle Termine auf einen Blick 70-73 Erwischt Party-Schnappschüsse 74-77 Kleinanzeigen 78-79 Adressen & Verteilerstellen 82 Finale Frage des Monats EVENTS vor zehn Jahren Impressum

Samstag, 26.

Januar 19.00 Uhr

VOM KINO ZUM KONZERTSAAL

DIE GROSSE FANTASYFILM-GALA

Musik und Filmausschnitte aus »Der Herr der Ringe«, »Harry Potter« u.v.a. mit den deutschen Synchronstimmen von Harry Potter und Frodo Dt. Filmorchester Babelsberg | Christian Köhler (Ltg.)

www.nikolaisaal.de | 0331/ 28 888 28 | Wilhelm-Staab-Str. 10/11

www.stadtmagazin-events.deJuli Mai2012 2011 www.stadtmagazin-events.de

4

Stadtgespräch

Stadtgeflüster Alle Texte von Karoline Klann, Fotos: promo

Clooney bezieht Büro in Babelsberg Oscar-Preisträger George Clooney hat ein Büro in Babelsberg angemietet und bereitet von dort aus alles für seinen neuen Film „The Monuments Men“ auf dem Gelände von Studio Babelsberg vor. Drehstart soll Anfang März sein. Da Clooney in dem US-Drama gleichzeitig als Produzent, Regisseur und Hauptdarsteller agiert, seien umfangreiche Vorbereitungen nötig. Wohnen wird er aber nicht in Potsdam, sondern in Berlin und sich täglich von dort nach Babelsberg zu seinem Arbeitsplatz chauffieren lassen, hieß es.

eck

Foto © Marlene Müller

Parfüm für den guten Zw

Bei vielen Stars und Sternchen gehört es allem Anschein nach zum guten Ton, ein eigenes Parfüm zu kreieren. So entwickelte jetzt auch die Potsdamer Schauspielerin Anja Kling mit Unterstützung von myparfum.de ihr ganz individuelles Parfüm. Allerdings geht es ihr nicht darum, den eigenen Namen in den Vordergrund zu stellen, sondern Geld für einen wohltätigen Zweck zu sammeln. 30 Prozent des Verkaufserlöses gehen an die SOS-Kinderdörfer.

Royaler Nachw u

chs

Erst wurde lange Zeit gemunkelt, ob da nicht ein kleiner Babybauch zu sehen sei.

Jetzt ist es offiziell: Ein Jahr nach der Hochzeit von Georg Friedrich von Preußen, dem Ururenkel des letzten deutschen Kaisers, und seiner Sophie, wird es Nachwuchs geben.

Der werdenden Mutter gehe es wunderbar, das Kind soll im Februar auch schon auf die Welt kommen, so eine Sprecherin. Ob es ein Prinz oder eine Prinzessin wird, soll die Zeit zeigen - die Eltern wissen es selbst noch nicht.

Der Stararchitekt Oscar Niemeyer starb kurz vor seinem 105. Geburtstag an einer Infektion der Atemwege, wie eine Sprecherin des Krankenhauses in Rio de Janeiro mitteilte. Er entwarf ein Stararchitekt Spaßbad für Potsdam, doch die Pläne zerschlugen sich im Jahr 2007. Das Land Brandenburg hatte damals entschieden, keine Gelder für das Projekt beizusteuern. Der damalige Wirtschaftsminister Ulrich Junghanns erklärte seinerzeit, er könne nicht verantworten, dass Fördergelder des Landes „für Luxusprojekte in den märkischen Sand gesetzt werden“.

verstorben

Jahre DER GEBURTSTAG AM FREITAG, DEN 11.01.2013!

Personalausweis erforderlich. Sicher und legal: Verantwortungsbewusstes Spielen in Ihrer konzessionierten august www.stadtmagazin-events.de Spielbank.

Ab 2011 18 Jahren.

Lassen Sie Glücksspiel nicht zur Sucht werden. BZgA-Hotline 0800 1 37 27 00.

www.spielbank-potsdam.de

5

STadtgespräch

Alle Highlights auf einen Blick Mit dem EVENTS-Jahreskalender schon jetzt wissen, was 2013 los ist

01

KW 01

01

DI Neujahr

02

erien (bis 4.1.)

MI Weihnachtsf

03

04

FR

FR

02

DI

02

Sa

03

02

Sa

03

So

03

So

04

MO

DO

04

(04.-09.02.)

MO Winterferien

05

DI

FR

05

DI

06

MI

06

05

Sa

06

So

KW 02

07

MO

08

DI

e in Potsdam (10.-13.01.)

09

MI Festival Mad

10

DO

11

FR

12

Sa

13

So

14

MO

MI

07

DO

07

DO denpark 08.-11.02.)

FR Fasching (Lin

08

FR Frauentag

08

09

Sa

09

Sa

10

So

10

So

KW 03

15

DI

16

MI

17

DO

18

FR

19

Sa

20

So

21

MO

22

DI

23

MI

24

DO

25

FR

26

Sa

27

So

28

MO

29

DI

30

Mi

31

KW 06

KW 10

KW 04

KW 05

11

MO

12

DI

13

MI

14

DO Valentinstag

15

ung-Meeting FR Stabhochspr

16

Ball der Wirtschaft

Sa

11

KW 07

Rosenmontag

(14.-16.02.)

ind (16.-17.02.)

17

eit, Baby & K So Messe Hochz

18

DI

13

MI

14

DO

0305MI

FR

0406DO

Sa

03

So

04

So

MO

09

DI

KW 11 10

11 12

benteuerpark Sa Saisonstart A

18 19

10

Sa

DI

18

MO

19

DI

DI

20

MI

MI

21

ang DO Frühlingsanf

21

DO

22

am Lustgart FR Frühlingsfest

22

FR

23

ilmpark Sa Saisonstart F

25

DO

24

MI

23

Sa

24

So

26

FR

DO

24

25

So KW 09 MO

26

FR

20

25

MO

26

DI

27 28

27

7.03.-06.04.)

MI Osterferien (2

MI

28

DO

28

DO

29

FR Karfreitag

30

Sa

31

KW 13

MO

MO

FR

13

MO

14

DI

DI

i

MI

KW 17

MO

.-28.04.) ehsüchte (23 23 FR DI Filmfestival S

21 22

25 26

est (27.04.-05.05.)

Sa Baumblütenf KW 31 So RBB-Lauf

27

28

29

ag MO Pfingstmont

est Drewitz Sa Gartenstadtf10 DO So

MI

16

MO DI

18

InterkulturelleKW 21 Woche (17.-27.09.)

25

Sa

26

So

29

MO

30

a. Racism 31 cht / Rhythm Sa Potsdamer Genossenschaf DI Walpurgisna tstag

KW 18

28

DI

29

MI

30

DO

31

DO FR

.)

So Potsdamer Herbstlauf

MO

24

DI

25

35 27 KWMO

DI

MI

DI

19 20

26 27 28 29 30

la Musique

17 DOng / Fête de FR Sommeranfa

18 FR e Nacht (22.-23.06.)

Sa Stadt für ein So

24

MO

25

DI

22

DI

26

MI

23

MI

MI

KW 22

27 DO24 25 28

Lustgarten (27.09.-13.10.)

Sa

19

29

26

27

Sommerzeit

/ Beginn der So Ostersonntag

16

DO

26 27 KW 44

MI

31

DO Reformationsta

28 29 30

g

16 17 18

KW 47

KW 48

rkt (29.11.-01.12.)

Sa

25 26

MO Weihnachtsferi

en (23.12.-03.01.)

DI Heiligabend rtag

rtag

FR Sa

29 31

KW 52

MI 1. Weihnachtsfeie DO 2. Weihnachtsfeie

27 28 30

KW 51

Sa Winteranfang So 4. Advent

23 24

MO DI MI

So 3. Advent MO DI

DO

21

DO

(13.-15.12.)

FR

22

FR Böhmischer Weihnachtsma

KW 50

im Kutschstallhof

Sa

MI

19 20

So Totensonntag

25

rk

Unidram (29.10.-02.11.)

FR Sa

24

.)

Sa

So Ende der Sommerzeit

30

22 23

So 2. Advent MO DI

DO FR Sternenmarkt

15 n (Lindenpark)

(07.-08.12.)

MI

12 13 14

So Volkstrauertag

DO

FR Nikolaus Sa Sinterklaasfest

11

MO

MI

21

KW 49

06 07

10

DI

20

MI DO

09 KW 46

Sa Auftakt der Faschingssaiso

17

KW 43

MO Di

FR

19

KW 26

Abenteuerpa Sa Sommerfest

29

15

18

Kabaretts

MO

st (28.-30.06 FR FR Stadtwerkefe

So 30 28

So MO Herbstferien orst (31.05.-02.06.)

(30.09.-12.10.)

KW 40

Sa Lange Nacht des So

21

MI DO

MO DI

04 05

08

Sa

MO DI

13

So 1. Advent

02 03

So

11

08.)

23

DO FR Herbstfest am

09

DI

KW 45

DO

10

MI

Dezember

01 (2.-3.11.)

FR

14

KW 42

n (20.06.-02.

Sommerferie 16

20

MI

12

Volkspark

21

KW 39

ce Schenkenh FR Dirt Track Ra

MI

FR Sa Sanssouci im Lichterglanz So Herbstfest im MO

22

(21.-22.09.)

DI

06 08

KW 25

12 13 14 15

38 20 KWDO

MI

th (24.-25.05 FR Rock in Capu

MI

FR Großes Theaterfest (31.08.)

DI

19

.-20.05.)

Sa Messe Salon Sanssouci So MO

05 07

KW 41

DI

11

MO

18

17

22

MO

16 17

23

So

07

FR Schulfrei

02 03 04

Sa

06

15

FR Sa So

5.-02.06.)

21 anztage (23.0 Sa Herbstanfang DO Potsdamer T / Drachenfest

KW 34

MI

14

MI

31

DO

Pfingstsonntag

05

15

DI

30

30

12 13

November 01

MI

MI

KW 20

24

MO

FR

28

12 Kanalsprint

23

So Potsdamer Wasserspiele

27

Sa

22

Sa

26

DI 11 (06.-08.09.)

21

DO

24

10

DI

11

20

19 (20.-21.04.)

MO

20

e So Flottenparad

09

DI

chaften

DO

10

Volkspark (18 Sa Ritterfest im

artenfestival Sa Hafen- und G

MI

01

ele Sanssouci (07.-23.06.)

03 DO Tag der Deutschen So Musikfestspi KW 24 Einheit 04 FR MO

08

FR

So

der Wissens KW 36 Sa Lange Nacht 02

09

DO

19

FR Böhmisches

08

FR KW 37

MI

Sa Potsdamer Schlössernacht

07

DO

18

KW 33

Oktober Weberfest (07.-09.06.)

14

17

2013

KW 23

MI

DO

MO

16

23

DI

13

09

15

22

KW 30

07

MI

DIKW 16

MO

04

FR Potsdamer Dreiklang

eumstag 08 So Potsdamer

DO

21

Sa Potsdamer Erlebnisnacht So

29

DI

27

19 20

So MO

MI

04

FR

17

Sa Luisenfest (20.-21.07.)

21 22

06

4.) So 18 Messe LebensArt (19.-21.0

19

24

05

FR Schulfrei

So

12 14

Do 18 DO KW 12 Le Carrousel de Sanssouci (18.-21.07.)

elfahrt DO Christi Himm KW 32

15

KW 29

MI

MO DI

16

13

MO

20

25

11

3.-14.04.)

So

So

02

09

12

FR

17

01

Internat. Mus So Muttertag /

12

chlösserlauf So Potsdamer S

03

KW 19

03

MI

Sa

MI

16

MO

08

11

DO

15

06

10

DO

14

FR

MO

lassik am We Sa Kindertag / K

02

September 06 DO

DI

FR

13

en Ateliers So Tag des offen

MI

08

FR Feuerwerkersin Sa Tulpenfest (1 fonie (12.-13.07.)

05

06

09

KW 28

DO

berplatz

01

05

07

DO

23 DI .04.) en (22.03.-07

FR

07

05

MI

MO

KW 08

DO

03

Sa Lange Babelsberger DI Filmparknacht

11

Sa

t MI Tag der Arbei

02

So

KW 15

DI

10

MO DI MI

So

09

So

15 16 17

17

02

MO del Puerto 08 La Fiesta

07

13

nergie (15.-17.03) FR Messe Bau+E

16

01

KW 27

05 07 FR 06 Sa

14

15

DO

DI

08

01

Sa 04 st Augu

MO

04

02

MO

12

KW 14

JuliMI

01

Juni

Mai

01

01

vorbehalten.

Februar

MO Ostermontag

Gewähr. Änderungen

Januar

2013 April

März

Alle Angaben ohne

Gewähr. Änderungen

vorbehalten.

kann. Wer dafür den ganz großen Überblick braucht, kann sich in diesem Jahr erstmalig einen EVENTSKalender im Großformat von einem Meter Breite in seine Wohnung oder ins Büro hängen. Die Riesen liegen in limitierter Auflage kostenfrei im EVENTS-Büro zur Abholung bereit.

Die Highlights des Jahres gibt es aber auch im Taschenformat aufs Handy. Einfach den QR Code abscannen und schon hat man alle wichtigen Termine des Jahres im Kalender auf seinem Smartphone, PC oder Tablet mit iOS Betriebssystem und weiß das ganze Jahr, was wirklich wichtig ist. A. Lahn Alle Angaben ohne

Ob Schlössernacht, Stadtwerkefest oder Erlebnisnacht – mit dem EVENTSJahreskalender wissen EVENTSLeserinnen und Leser auch 2013 immer was los ist. Er liegt im A3-Format dieser Januarausgabe bei und zeigt, worauf sich Kulturinteressierte, Sportfans und Festivalbesucher in diesem Jahr freuen dürfen. Sportereignisse wie der Kanalsprint oder der Schlösserlauf sind darauf ebenso verzeichnet wie die Schulferien oder die Daten der traditionellen Feste, die alljährlich Tausende in die Landeshauptstadt locken. So fehlen das Tulpenfest im Holländischen Viertel ebenso wenig, wie die Weihnachtsmärkte auf dem Weberplatz und am Kutschstall.

Natürlich steht auch drauf, wann man in Caputh 2013 abrocken, dem Kunstgenuss des Dreiklangs frönen, die neuesten Studentenfilme sehen und das Feuerwerk im Volkspark genießen und bewundern

So MO Eisheilige Nacht DI Silvester

Metropolis Halle

KW 01

DO

Den EVENTS-Jahreskalender 2013 gibt es kostenlos in dieser Ausgabe, als Wandkalender zum Abholen oder per QR-Code auf‘s Handy

O SEIPT.MEDIA / Stadtmagazin EVENTS, Bertha-von-Suttner-Str. 23, 14469 Potsdam

Unterstützung aus dem Radio Ratschläge und Tipps für Menschen mit eingeschränkter Mobilität Dudelfunk gibt es zuhauf. Selbsthilfe im Radio, mit der in ihrer Mobilität eingeschränkte Menschen erreicht werden, ist im kommerziellen Radio selten. Deshalb schickt der Potsdamer Selbsthilfeverein Sekiz ab Januar eine neue, regelmäßige Radiosendung in den Äther, die über unterschiedliche Themen für Alleinstehende und Familien berichten wird. Im Januar informiert Help Fm in drei Sendungen über Depressionen im Alter. Dann stehen verschiedene Angebote von Selbsthilfegruppen, Interviews mit Experten und Vortragsmitschnitte von einer Tagung auf dem Sendeplan. Hörer können vorab Fragen per Telefon oder E-Mail einreichen. Den Startschuss für das Selbsthilferadio gibt Brandenburgs Gesundheitsministerin Anita Tack am 10. Januar.

An drei Terminen pro Woche sendet Help Fm über das Internet oder im Potsdamer Kabelnetz auf der Frequzenz 104,00 MHz bzw. 104,30 MHz. S. Kirchner O Help Fm, ab 10.01., Do/Sa 16-17 Uhr, So 12-13 Uhr, Tel. (0331) 620 02 48, info@helpfm.de, www.helpfm.de

Am 10. Januar startet der neue Sender Help Fm via Internet und Kabelnetz

Fit & entspannt.

Made by

Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit und erleben Sie unser „Aqua Spa“ – die Wohlfühloase im Dorint Sanssouci Berlin-Potsdam. Entspannen Sie in unserer 800 m² großen Bade- und Saunalandschaft mit Tepidarium, Dampfbad, finnischer Sauna, Pool und Outdoor-Whirlpool. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie wohltuende Massagen und klassische Beautybehandlungen oder werden Sie aktiv in unserem Fitnessbereich mit modernsten Geräten. Auf Wunsch halten wir selbstverständlich Bademäntel und Handtücher für Sie bereit.

Dorint ∙ Sanssouci ∙ Berlin/Potsdam Jägerallee 20 ∙ 14469 Potsdam Tel.: +49 331 274-0 ∙ Fax: +49 331 274-1000 E-Mail: info.berlin-potsdam@dorint.com www.dorint.com/potsdam

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

Sie werden wiederkommen.

Anzeigen

6

Winterzeit

Aktiv genießen!

So kommen Körper und Geist fit durch die kalte Jahreszeit

Das EVENTS-FitnessBeauty-Wellness-Special mit ausgewählten Wohlfühl-Tipps.

Auf dem Sofa rumliegen ist auch mal schön...

Besser für's Immunsystem: Spaziergang mit Freunden

...oder Sport, es muss ja nicht draußen sein.

Der Blick aus dem Fenster macht nicht froh.

Eisglätte und Schneematsch wechseln sich auf den Straßen ab. Statt bunten Lichterketten dominiert Dunkelheit das Stadtbild.

Diese finsteren Winterabende sind eine ideale Ausrede fürs Faulenzen. Auch wenn es gemütlich ist, sich bei Tee und Gebäck am Kamin zu wärmen, ideal ist das in der kalten Jahreszeit nicht. Egal auf welcher Liste man nach den passenden Überlebenstipps für die kalte Jahreszeit sucht, ganz oben steht: Wer fit bleiben will, muss sich bewegen.

Zumal neue Studien bestätigen, was Zeitschriften wie „Freundin“ und Co. schon immer behaupteten: Es gibt ihn wirklich, den Winterspeck. Die Fettdepots füllen sich in der kalten Jahreszeit besonders an. Eine auf vier Jahre angelegte, niederländische Studie belegte nicht nur, dass die Fettpolster der 18.000 Probanden im Winter durchschnittlich dicker waren, sondern auch, dass die Teilnehmer Sommer für Sommer mehr auf die Waage brachten: Etwa 360 Gramm blieben jährlich an den Rippen hängen, ergab die Auswertung durch Ernährungsforscher der Uni Amsterdam. Gegen die süßen und fetten Sünden des Winters richten all die Fastenkapriolen

des Frühjahrs – von FDH bis Ananas- und Glyx-Diät – offenbar wenig aus.

Warum die Kilos in der kalten Jahreszeit besonders anhänglich sind, erklärt Susanne Klaus vom Deutschen Institut für Ernährungsforschung in Potsdam: „Aus alter Tradition ernähren wir uns im Winter fett- und kohlenhydratreicher, obwohl wir keinen Grund mehr dazu haben.“ Zudem erfahre unser Körper durch atmungsaktive, wärmeisolierende Kleidung und beheizte Wohnungen kaum noch kalorienzehrende Kälte. Und blieben die mit schlechten – da gesättigten – Fetten stark angereicherten Speisen früher auf die Festtage beschränkt, reiche der gesteigerte Konsum von Schokolade oder Gans heute von Oktober bis April. Außerdem

bewegen wir uns im Winter weniger als an langen Sommertagen. Es fällt schwerer, den inneren Schweinehund zu überwinden, obwohl jeder spürt, wie Sport und Bewegung das Wohlbefinden steigern. Mit romantischen Spaziergängen durch die verschneiten Parklandschaften oder einer Runde auf Schlittschuhen über den zugefrorenen Maschinenteich von Sanssouci können Frischluftfanatiker vergnügt dem quälenden Tier trotzen. Um herauszufinden, wo auch willensschwache Sportmuffel Spaß haben und Erholung finden können, liefen EVENTS-Mitarbeiter durch verschneite Straßen, schlitterten über vereiste Fahrbahnen und saßen stundenlang mit krummen Rücken vor den Rechnern.

So entstand unter anderem ein Fitnesscentervergleich, der zeigt, wie groß die Auswahl in der Stadt ist: von Großraumstudio mit Kinderbetreuung bis zum kleinen Frauenklub mit vielen Wellness-Angeboten. Wer auf der Suche nach einem neuen Hobby ist, erfährt, dass Tanzen eine Indoor-Sportart mit Nebenwirkungen sein kann. Recherchiert wurden außerdem die Neuigkeiten im Beauty- und Pflegebereich. Denn nach einem aufregenden Tag im Schnee und anstrengenden Stunden im Büro geht nichts über eine entspannende Massage. A. Lahn

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Fit durch den Winter – ein paar Tipps dafür: k viel frisches Obst und Gemüse k regelmäßige Saunagänge k viel trinken, am besten Mineralwasser, Schorlen und Früchtetees k regelmäßiger Ausdauersport k Bewegung, optimalerweise im Freien k Wechselduschen k Entspannung k ausreichend Schlaf

Anzeigen

Winterzeit

Wohlig-warme Wellness Der Gesundbrunnen für Köper und Geist

Hamam-Massagen, Aufgüsse und Beauty-Behandlungen versprechen Entspannung pur

Was gibt es im kalten Winter Schöneres, als ein Bad in wohlig-warmem Wasser? Und wenn es sich dabei auch noch um wertvolle Thermal-Sole handelt, verbindet sich das Angenehme mit dem Nützlichen.

Die Steintherme Bad Belzig liegt gut erreichbar, eine Dreiviertelstunde von Potsdam entfernt, an der A 9. Die Anfahrt lohnt, denn das Versprechen „Entspannung pur“ löst diese Therme in vollem Umfang ein – ohne den Rummel überlaufener Spaßbäder. Das besondere Geheimnis der Bad Belziger Wohlfühlwirkung ist die jodhaltige Thermalsole. Sie wird mit einer Temperatur von 30 Grad aus großer Tiefe in die Becken geleitet und hat einen Salzgehalt,

der deutlich über dem der Nordsee und des Mittelmeeres liegt. Natürliche Thermalsole ist äußerst belebend. Sie stärkt Herz und Kreislauf, entlastet Muskeln, Gelenke und Wirbelsäule, befreit die Atemwege und hat eine positive Wirkung auf die Haut.

Auch bei Erkrankungen wirkt warme Sole als Heilmittel. Doch auch wer gesund ist, profitiert: Ein Solebad beugt vor und härtet ab – gerade in der kalten Jahreszeit. Dies hat unter anderem der Bäder-Spezialist Prof. Dr. med. Karl-Ludwig Resch, Leiter des renommierten Deutschen Instituts für Gesundheitsforschung (DIG), der Steintherme bescheinigt: „In der Schwerelosigkeit der warmen Sole löst sich die Muskelspannung ganz von selbst. Der Herzschlag

Mit Haut und Haaren Kleiner Spa-Salon für Individualisten

wird ruhiger, der Stoffwechsel wird besser, der Körper regeneriert.“ Pure Entspannung schenken aber nicht nur die Becken mit ihren massierenden Sprudel- und Perldüsen.

Hoch im Kurs steht auch die einladende Saunawelt der Steintherme. Und natürlich wird den Gästen auch ein breites Spektrum individueller Anwendungen unter dem Motto „Wellness & Beauty“ geboten: von wohltuenden Massagen über duftige Wannenbäder bis hin zu Pflegepackungen.

Kurzum: „Entspannung pur“ in der Steintherme Bad Belzig. G. Weber O Steintherme Bad Belzig, Am Kurpark 15, Bad Belzig, Tel. (033841) 388 00, www.steintherme.de

Vom Mauerblümchen zur Stil-Ikone Was steht mir wirklich? Neues Mode- und Selbstbewusstsein durch individuelle Beratung

Jana Schulze Fengler (m.) mit ihrem Team: Jenny Müller (l.) und Stephanie Rausch (r.)

Es gibt Leute, die mit dem Durchschnitt nicht zufrieden sind und immer das gewisse Extra bieten möchten. Leute, wie Frau SchulzeFengler. Die Inhaberin des gleichnamigen Salons hat nicht nur ihre Meisterprüfung als Friseurin, sondern auch noch - ganz nebenbei eine Ausbildung zur Visagistin absolviert. Der Rundum-Ansatz zahlt sich für ihre Kunden aus, die zusätzlich zum modischen Schnitt auch noch eine Haarkur oder Gesichtsbehandlung buchen können. Während die Maske einzieht, kann man beispielsweise in der Salonbibliothek schmökern oder sich noch eine Maniküre gönnen.

Hier darf man abschalten und sich dem kleinen, professionell ausgebildeten Team überlassen. Übrigens: Wer im Januar einen Termin zum Schneiden bucht, bekommt eine kostenfreie Kopfmassage und Haarkur inklusive. So entspannt und mit einem neuen Look startet es sich viel besser in das neue Jahr. R. Marx O Frau Schulze-Fengler Friseure, Gutenbergstr. 99, Mo. 12-20 Uhr, Di-Fr. 7-20 Uhr, Sa. 9-15 Uhr, Tel. (0331) 88 71 75 90

Wer kennt es nicht: Ratlos steht man vorm Kleiderschrank und weiß nicht, was man anziehen soll.

Oder man greift einfach zu den Sachen, die zuerst herausfallen. Dabei ist das richtige Styling wichtig.

Es steigert das Wohlbefinden und ist die beste Möglichkeit anderen zu zeigen, wer man ist. Aber was, wenn man einfach nicht weiß, was vorteilhaft ist und was nicht? Da hilft nur eins, kompetente Beratung muss her. Das Kosmetikinstitut Irene Herbst bietet deshalb eine umfangreiche Farb- und Stilberatung nicht nur für die Dame, sondern auch für den Herren. Hier erfährt man vom Profi, welche Gewusst wie... die Stilberatung hilft Farben die richtigen sind und auch, passendes Make-up zu finden. erhält einen Farbpass, der hilft, Fehlkäufe zu verhindern. In der dazugehörigen Stilberatung wird dann geklärt, welche Stoffe, Muster, Accessoires, Düfte und welches Make-up dem eigenen Typ entsprechen. S. Schmidt O Kosmetikinstitut Irene Herbst, Zeppelinstr. 148, Tel. (0331) 90 38 42, www.kosmetikinstitut-herbst.de www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

7

Anzeigen

8

Winterzeit

Raus aus der Kälte, rein ins Kristall Entspannen mit Methode in der Kristall- und Saunatherme Wenn draußen nasskaltes Winterwetter herrscht und die Kollegen husten und schniefen – ist es Zeit für einen Kurzurlaub! Entspannung in nächster Nähe verspricht ein Tag in der Therme – die beste Möglichkeit, um sich mit heißen Saunen und Dampfbädern, gesundem ThermalSolewasser, wohltuenden Packungen und Massagen oder mit kosmetischen Behandlungen zu verwöhnen. So kommt man glücklich und fit durch den Winter!

Eines der schönsten Saunadörfer Brandenburgs

Nichtstun erwünscht

Textilfreie Saunatherme

In der Kristall-Saunatherme Ludwigsfelde, mit dem Wagen oder der Bahn bequem von Berlin und Potsdam aus zu erreichen, lädt die faszinierende Welt des Wassers zum Verweilen ein. Hier bilden echte Palmen die Kulisse zum azurblauen Wasser und die liebevollen Details in der Ausstattung lassen schnell vergessen, dass man sich nicht in Europas Süden, sondern ganz in der Nähe der Bundeshauptstadt befindet.

Hier kann man bei 33 bis 36 Grad in sanfter Sole schwimmen, einen Drink an der Poolbar genießen und sich anschließend durch den Strömungskanal ins Außenbecken treiben lassen, wo man sich von dem prasselnden Wasser der Schwallwasserduschen angenehm den Rücken massieren lassen kann.

Wer es gerne etwas kühler hat, steigt in das auf 26 Grad temperierte Süßwasserbecken, das wie alle Becken der Therme mit Unterwasser-Massageeinrichtungen ausgestattet ist. Seit Ende Dezember kann man auch ein Natronbecken nutzen, um seinen Säure- und Basenhaushalt zu regulieren. Baden in Natron dient außerdem der Entschlackung und unterstützt die Gewichtsreduktion.

Wer aktiv etwas für sich tun möchte oder einen sportlichen Ausgleich sucht, dem steht eine räumlich abgetrennte Sportschwimm-

halle mit 25-Meter-Bahnen und 28 Grad Wassertemperatur zur Verfügung.

Die Saunatherme mit großem Innen- und Freibereich verfügt über 13 Saunen mit unterschiedlichen Temperaturen und Düften.

Täglich werden über 20 Spezialaufgüsse von einem fachkundigen Team zelebriert – diese aktivieren die Abwehrkräfte und stärken das Immunsystem.

Eine ideale Alternative für alle Gäste, die es nicht ganz so heiß mögen, bieten die zwei Dampfbäder mit niedrigen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit.

Die Eisnebelgrotte für den Frischekick, der Osmanische Hamam, Whirlpools und Solarien bieten Abwechslung und Erholung.

Ob Saunieren, Wassergymnastik oder Baden in gesundem Thermalsole-Heilwasser, all’ diese Möglichkeiten bietet die KristallSaunatherme Ludwigsfelde. Hier kann man auch Wellness auf Rezept buchen, denn neben vielfältigen Angeboten an Massagen und physiotherapeutischen Behandlungen, kann man in der Physiotherapie-Praxis Dr. Gaschler auch medizinische Anwendungen auf Rezept erhalten, denn die Therme hat die Zulassung für alle Kassen.

Auch für das seelische Wohl ist bestens gesorgt. Aus einer umfangreichen Speisekarte

lassen sich die Köstlichkeiten wählen. Das Restaurant im Foyer ist auch für „NichtBadegäste“ geöffnet und im Sauna-Restaurant werden leckere Cocktails und spezielle Wellnessgetränke angeboten.

Unter den breit gefächerten Angeboten der Kristall-Therme findet man garantiert auch das perfekte Geschenk für einen ganz besonderen Menschen. Alle Gutscheine und Eintrittskarten können entweder direkt in der Therme, per Telefon oder rund um die Uhr im Onlineshop bestellt werden.

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

G. Weber

Kristall-Saunatherme Ludwigsfelde Fichtestr., 14974 Ludwigsfelde Tel. (03378) 518 79-0 www.kristall-saunatherme-ludwigsfelde.de Öffnungszeiten, außer 24.12., So bis Do 9-22 Uhr Fr und Sa 9-23 Uhr Mi und So Baden wahlweise mit oder ohne Textilien

Anzeigen

Winterzeit

Fitness für Körper und Geist Die gesunde Alternative für körperbewusste Frauen Kaum hat das neue Jahr begonnen, sind die guten Vorsätze schon wieder über Bord?

Oder ist es vielleicht Zeit für eine lange schon geplante Veränderung des Lebenstils?

Anfang des Jahres eröffnet ein neues Fitnessstudio, in dem Frau professionelle Unterstützung bei der Umsetzung ihrer Ziele findet. Keine Muckibude und kein einseitiges Training: Im Ladyvit weiß man um das Zusammenspiel von Fitness und Ernährung. Die jeweilige Kombination wird nach einer ausführlichen Körperanalyse persönlich für jede Kundin konzipiert, sodass auch Frauen mit wenig

Zeit oder besonderen gesundheitlichen Umständen ihr Ziel erreichen. Leiterin und Fitnessökonomin Sarah Behl weiß, dass mit einem ganzheitlichen Ansatz schneller Resultate erzielt werden können, die noch dazu länger anhalten. Schon bei einer kurzen Trainingseinheit von zwei mal 30 Minuten pro Woche kann das individuelle Ziel bald erreicht werden.

Ganz nach dem Motto: ,,Schlank, schön und vital” schmelzen nicht nur die nachweihnachtlichen Fettpölsterchen, sondern auch Geist und Seele profitieren von dem innovativen Gesundheitskonzept. Das kleine Team betreut und berät jede Kundin persönlich, auch während der Trainingseinheiten.

Wer sich außerdem vorgenommen hat, im neuen Jahr ein wenig sparsamer zu haushalten, der Fitte Ladies beim Yoga freut sich sicherlich über das großzügige Angebot: Die ersten 50 Anrufer sichern sich bis zum Eröffnungswochenende einen 100-Euro-Gutschein.

So gibt es nun keine Ausreden mehr, den Neuanfang nicht zu wagen! R. Marx

O Ladyvit im Bornstedt-Carree, 01.-03.02., Eröffnungswochenende, Potsdamer Str. 19, Mo/Mi 9-13 Uhr und 16-20 Uhr, Di/Do/Fr 9-13 Uhr und 15-19 Uhr, Sa, 9-13 Uhr, Tel. (0331) 290 87 14, www.ladyvit.de

So macht regelmäßiges Training Spaß

Dem Winterspeck davontanzen Mit ausgefallenen Bewegungskursen ein neues Körperbewusstsein finden Die Fabrik hat sich mit ihren vielfältigen Aufführungen längst einen Namen als Zentrum für Bewegungskunst gemacht.

Neben hochkarätigen Künstlern lockt auch in diesem Jahr wieder ein außergewöhnliches Kursangebot in die hellen Proberäume am Ufer des Tiefen Sees. Der Fokus liegt hier auf einer Steigerung des Wohlbefindens durch die Entwicklung eines neuen Körperbewusstseins. Das Angebot erstreckt sich von „gesunder Körperarbeit“ über zeitgenössische Tanztechniken bis hin zu Methoden aus dem Bereich der Kampfkunst.

Tanzen und Kampfkunst fördern das Körperbewusstsein

Foto © Nick Ash

Beim Pilates wird beiTechniken des zeitgenössispielsweise systematisch schen Tanzes ist Contactdie Tiefenmuskulatur Improvisation: Durch das durch den Einsatz ökoSich-Bewusstwerden der nomischer Bewegungsabeigenen Kraft und geführte läufe aufgebaut. Modern Gewichtsverlagerungen, Dance sensibilisiert unter erlernt man spielerisch anderem das Gefühl für das rückenschonendere den Umgang mit Raum Tragen schwerer Lasten – ein für die meisten und fördert ganz nebenbei Sportarten grundlegendes die Fähigkeit, nach einem Wissen! Mit Body-Mindnervenaufreibenden Centering entwickelt man Tag zu entspannen. Um ein besonderes Gespür für Auch für Eltern und Kinder gibt es die eigenen AusdrucksAnatomie und erarbeitet möglichkeiten geht es im zahlreiche Angebote ein feines Empfinden Stimme-und-Bewegungfür Körpersprache. Eine der wichtigsten Kurs. Die eigene Präsenz steigern und

die Konzentrationsfähigkeit trainieren kann man auf elegante Weise auch beim Aikido. Bei dieser Synthese verschiedener asiatischer Kampfkünste werden Kräfte und Energien harmonisch gebündelt.

Wudang Pai wiederum beschäftigt sich mit allen „Inneren Künsten“ aus der Region um die Bergkette Wudang Shang. Welcher Kurs nun der Richtige ist, kann man mit dem praktischen Zehnerkombiticket in aller Ruhe herausfinden. S. Schmidt O Fabrik Potsdam, Mo-Fr, 10-15.30 Uhr, Schiffbauergasse 10, Tel. (0331) 280 03 14, Infopoint Studiohaus Mo-Do, 15.30-20 Uhr, Schiffbauergasse 4g, Tel. (0331) 626 46 76, www.fabrikpotsdam.de www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

9

Anzeigen

10

Winterzeit

Schmerzfreie Hautverjüngung

Die Welt der rauschenden Düfte

Das Beautystudio Lass Waxen ist dafür bekannt, immer nach neuen Trends und Innovationen im Beautybereich Ausschau zu halten. So verwundert es nicht, dass es bei Lass Waxen ab Januar auch Byonik gibt, einen Anti-AgingByonik-Behandlung: Kaltlichtlaser gegen Hautprobleme Kaltlichtlaser, der auch für Problemhaut geeignet ist, also bei Akne, Neurodermitis, Couperose, Pigmentflecken und Herpes Anwendung finden kann.

Sarah Clausen-Gundelach, Inhaberin von Lass Waxen, bietet diese innovative Form der Kosmetik jetzt zusätzlich zu Waxing, Maniküre, Pediküre, Zahnbleaching, Wimpernverdichtung, Tanning, HD Brows und Gesichtskosmetik an. Die Byonik-Behandlung ist eine schmerzlose, effektive und angenehme Anti-Aging-Behandlung auf höchst wissenschaftlichem Niveau. Bei dieser Methode wird der Alterungsprozess verlangsamt, das Bindegewebe gestützt und die Bildung von Elastin, Kollagen und Hyaluronsäure gefördert. So pflegt man die Jugendlichkeit seiner Haut und reaktiviert inaktive Zellen, sodass man an Freude dazugewinnt, nicht an Falten. G. Weber O Lass Waxen, Lindenstr. 6, Tel. (0177) 449 98 89, www.lasswaxen.de

Seit Menschengedenken werden aus verschiedenen Pflanzen ätherische Öle gewonnen, um mit ihrer Anwendung Momente der vollständigen Entspannung entstehen zu lassen. Durch die Nase entscheidet sich, ob man jemanden „gut riechen kann“ oder nicht. Es gibt Düfte, die sinnliche Stunden zu zweit befördern und andere, die ein entspanntes Lächeln ins Gesicht zaubern. Da das Erinnerungsvermögen eng mit dem Geruchssinn zusammenarbeitet, kann ein gutes Parfüm wie eine ätherische Visitenkarte wirken.

Bei Amun best of Orient finden Anregende Düfte – für mehr Energie oder sich – neben zauberhaften Lampen besinnliche Stunden zu zweit und Leuchten – reine Düfte aus aller Welt. Ohne Wasser- oder Alkoholzusatz wirken sie sehr intensiv.

Jedes bekannte oder fast vergessene Parfüm kann nachempfunden werden. Ob für die Wohnung, die Wäsche oder zum direkten Auftragen – Amun-Düfte hinterlassen einen betörenden Eindruck. Ein Tipp: Alle Düfte sind auch online bestellbar. S. Schmidt O Amun best of Orient GmbH, Am Leuchtturm 4, 18119 Warnemünde, Tel. (0381) 510 52 53, www.amun-online.de

Therapie und Wellness im Mittelpunkt

Neue Wellness-Oase?

Anti-Aging-Behandlung ohne OP und Spritzen

Mit dem Starterpaket die guten Vorsätze umsetzen

Prävention ist das Zauberwort – Zuschüsse gibt es von den Krankenkassen

Wer sich im neuen Jahr viel vorgenommen hat, wie zum Beispiel den Kreislauf in Schwung zu bringen, die allgemeine Fitness zu verbessern oder einen Wassergymnastik-Kurs zu besuchen, der ist bei „Promnitz - Therapie im Zentrum“ genau richtig.

Hier wird ganzheitlich und interdisziplinär gearbeitet. Die Schwerpunkte Physiotherapie und Prävention, Ergotherapie und Logopädie werden durch Wellness, Aquafitness und Wassergymnastik perfekt ergänzt. Promnitz steht für hohe Qualität und ein gutes Maß an Individualität – beste Voraussetzungen, um Gesundheit und Wohlbefinden zu erlangen. Die Krankenkassen bezuschussen insbesondere Aquafitness- und Rückenschulkurse sowie Herz-Kreislauf-Training: Das bedeutet eine Kostenrückerstattung von bis zu 80 Euro. Als Einstieg bietet sich das Starterpaket an, welches insgesamt 8 Anwendungen umfasst und sowohl für individuelles Training als auch für Aquafitnesskurse o. Ä. verwendet werden kann. G. Weber O Promnitz - Therapie im Zentrum, Zeppelinstr. 131, Tel. (0331) 90 06 99 90, www.promnitz.de Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Mit betörenden Naturessenzen ein Blütenmeer nach Hause holen

Das „Minsk“ soll umgebaut werden Für das Minsk gibt es neue Hoffnung.

Immobilienentwickler Michael Hoier-Schönbeck will bis Mitte 2014 das leer stehende Terrassenrestaurant „Minsk“ auf dem Brauhausberg zu einem Ort der Ruhe und der Entspannung umbauen. Es soll eine Wellness-Oase Noch ist es eine Ruine: Das Minsk auf dem mit verschiedenen Brauhausberg Saunen, Solebecken und Swimmingpools entstehen. Hoier-Schönbeck ist mit seiner Idee nicht allein. Seine Geschäftspartnerin Ulrike Schönbeck ist mit im Boot. Zusammen haben sie schon mehrere DDR-Bauten in Potsdam saniert. Noch ist die Energie und Wasser Potsdam GmbH (EWP) Eigentümerin des Gebäudes, doch schon im Januar soll über einen möglichen Verkauf gesprochen werden. Sollte es eine Einigung geben, würde einer Eröffnung im Jahr 2014 nichts im Wege stehen. Drei bis vier Millionen Euro will Hoier-Schönbeck in die Wellness-Oase investieren, die Ähnlichkeit zum Berliner „Liquidrom“ haben soll. In mehreren Schwimmbecken sollen die Gäste unter bunten Lichtspielen im Wasser schweben und dabei klassische oder elektronische Musik genießen. Auch Livemusik ist denkbar. Saunen mit Blick über Potsdam sind ebenfalls vorstellbar.

Die Wellness-Oase wäre eine schöne Ergänzung zum geplanten Sport- und Freizeitbad, das auf dem Brauhausberg entstehen soll.

J. Probst

O www.swp-potsdam.de

Anzeigen

Brasserie zu Gutenberg Deutsch-französische Küche mit authentischem Charme.

Erleben Sie zum Start ins neue Jahr Savoir-Vivre, frische deutsch-französische Küche und authentischen Brasseriecharme im Herzen der Potsdamer Innenstadt. Genießen Sie die Klassiker der französischen Küche, wie Coq au vin, Filet à la pique und Pré et mar, sowie bodenständige Gerichte der deutschen Küche wie Schweineschnitzel „Wiener Art“, auf der Haut gebratenen Zander oder die Cremesuppe von der Kartoffel. Spezialitäten unseres Hauses sind Filet- & Steakvariationen vom Lavasteingrill, zu denen hausgemachte Beilagen selbst variiert werden können. Neben klassischer Küche bieten wir auch einfache Gerichte wie Französischer Zwiebelkuchen, Croque Madame oder Käsevariationen im Brasserie Stil an. Köstlichkeiten aus der Region wie Spargel, Pfifferlinge oder Steckrüben genießen Sie in der Brasserie saisonal. Unsere Getränkeauswahl bietet Ihnen geschmackvolle Qualitätsweine und erlesene Spitzengewächse deutscher und französischer Anbaugebiete, Fassbiere à la Brasserie, eine edle Spirituosenauswahl sowie erstklassige Cocktails.

Gäste erleben in der Brasserie zu Gutenberg bodenständige und erstklassige

Küche, professionellen, aufmerksamen Service und vor allem viel Gefühl für Menschen und Geselligkeit. Die Küche und das Restaurant bieten hier eine ungezwungene Wohlfühlatmosphäre und echte deutsch französische Lebensart. Ob Hausmannskost oder Gourmetküche, einfach jede Köstlichkeit muss immer perfekt zubereitet sein. Doch damit allein ist es in einer Brasserie nicht getan; wir wollen unseren Gästen hier wirklich begegnen – mit viel Können, aber auch mit viel Herz. Bei uns stehen Frische und Qualität mit an erster Stelle, denn dort, wo mit guten Produkten und Spaß an der Sache gekocht wird, da schmeckt es besser. Für das Tagesgeschäft oder für individuelle Veranstaltungen stehen im Restaurant 60 Innen- und 34 Außenplätze sowie Pensionszimmer im Obergeschoss zur Verfügung.

Brasserie zu Gutenberg Jägerstrasse 10 Ecke Gutenbergstrasse 14467 Potsdam Tel. 0331/ 740 368 78 info@brasserie-zu-gutenberg.de www.brasserie-zu-gutenberg.de Öffnungszeiten: tägl. 12.00 Uhr - 24.00 Uhr

Anzeigen

12

Winterzeit

Hüftschwung mit Nebenwirkung Tanzen kann dank Walzer, Swing & Co zur Herzenssache werden Seit dem ersten Diskobesuch weiß jeder: Die Tanzfläche ist der Ort, an dem Frau und Mann Kontakte knüpfen können. Beim Zusehen machen sie sich zuerst ein Bild und beim miteinander Tanzen, merken sie schnell, ob die Chemie stimmt.

Um zu lernen, wie man sich gekonnt zur Musik übers Parkett bewegt, gibt es in der Tanzschule Balance Tanzkurse ohne festen Partner. Vom Anfänger bis zum Tänzer mit Erfahrung kann dort jeder professionelle Schrittfolgen einüben und gleichzeitig neue Bekanntschaften machen.

Dass aus Kursteilnehmern auch mal glückliche Herzen werden können, schließt Tanzschulleiter Matthias Freydank nicht aus. Die Singletanzkurse bieten in jedem Fall eine Möglichkeit Gleichgesinnte kennenzulernen. Interessierte können alle vier Wochen einsteigen. Anfänger starten mit der ersten Stufe des Welttanzprogramms und lernen, wie sie

Discofox, Walzer, Foxtrott, Swing, Boogie und Blues aufs Parkett bringen. Die Partner wechseln dabei permanent. Schrittsicherheit geben zudem versierte Taxitänzer. „Wer sich für‘s neue Jahr vornimmt seine Freizeit aktiver zu gestalten und mehr Spaß ins Leben zu bringen, sollte seine Berührungsängste fallen

lassen und eine Probestunde buchen“, rät Matthias Freydank. Zum unverbindlichen Kennenlernen eigne sich auch eine der vielen Tanzveranstaltungen am Samstagabend.

Allen, die ihre Liebe für‘s Leben schon längst gefunden haben, empfiehlt der passionierte Tanzlehrer einen Paartanzkurs. Das veredle die Beziehung. „Männer werden zu Helden und brauchen die Blamage nicht zu fürchten“, so Freydank. Zudem bietet seine Tanzschule diverse Kurse für Kinder an. Breakdance, Hip-Hop und Video-Clip-Dancing können Jugendliche erlernen und damit die Tanzflächen erobern. A. Lahn O ADTV Tanzschule Balance, Am Moosfenn 1, Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de

Viel Spaß und Kontakte zu anderen Menschen sind beim Tanzen garantiert

Fix 'nen Superschnitt

Den richtigen Riecher

Junge Schnitte und Stylings ohne Terminvereinbarung

Individuelle Beratung rund ums Thema Schönheit – online genauso wie offline

Die Adresse für spontane Frisurveränderungen

Es gibt Tage an denen unbedingt ein neuer Haarschnitt her muss.

Jetzt! Und zwar sofort und am Besten zwischendurch bei Shoppen, damit die neue Frisur auch gleich zum neuen Look passt. Super Cut bietet hier eine praktische Alternative: Anmeldetermin? Nicht vonnöten. Einfach spontan vorbeikommen. Haarschneidekompetenz?

Auch gesichert. Hierfür hat Super Cut eine eigene Haarschneidetechnik entwickelt und legt besonderen Wert auf die Ausbildungsstandards seiner Mitarbeiter. Beim Föhnen und Styling mit ausgesuchten Haarprodukten erhält man vom Team zudem wertvolle Tipps. Der Fokus liegt auf tragbaren, modischen Schnitten für Jung und Junggebliebene. Beim Bezahlen steht Gleichberechtigung im Vordergrund: Frauen und Männer zahlen hier genau das Gleiche.

Die Preise variieren je nach Aufwand und Haarlänge und werden den Kunden direkt auf den Spiegel geschrieben. L. Schütt O Super Cut, Stern-Center, Tel. (0331) 887 45 35, Mo-Do 9-20 Uhr, Fr-Sa 9-21 Uhr, www.supercut.de Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Es gibt gewisse Dinge, die mit der richtigen Beratung an der Seite ausgewählt werden sollten: Einen guten Whisky beispielsweise oder ein Parfum.

Für letzteres bietet sich die zentral gelegene Parfümerie Point Rouge an.

Fachkundige Mitarbeiter Der Shop in der Brandenburger Straße ist gut zu finden beraten gerne typgerecht und individuell. Neue Marken oder trendige Nischenprodukte sind hier ebenfalls erhältlich – außerdem wird im Point Rouge auch gerne eine passende Hautpflege oder Make-Up empfohlen, um den Look abzurunden. Aus einer großen Auswahl von mehr als 15.000 Produkten lässt sich sicherlich ein passendes Parfum für den Schatz, die Mama oder eine gute Freundin finden.

Das ohnehin große Angebot wird durch den Onlineshop noch erweitert: In dem virtuellen Laden wird man durch das Online-TV und ein Magazin beraten und kann sich immer den Insidertipps der Profis anvertrauen. Und übrigens: Für jede Weiterempfehlung gibt es sogar Rabatt! R. Marx O Point Rouge, Brandenburger Str. 29, Tel. (0331) 704 64 05, Mo-Fr 9.30-19 Uhr, Sa 9.30-18 Uhr, www.point-rouge.de/potsdam

Anzeigen

Winterzeit

Das verspricht Spannung Extrapfunde mit wenig Trainingsaufwand purzeln lassen

Die Hose kneift, der Bauch quillt vorn über, die Hüfte… „Um Himmels Willen“. Ich bin dicker geworden, der Rücken schmerzt und ist krumm, die Muskeln sind verschwunden! Was soll ich tun? Keine Zeit und Null Bock auf die Muckibude!

Hier verspricht EMSTraining mit wenig Zeitaufwand Erfolg durch effektives Personal Training.

Schauen wir uns das ganze mal genauer an: Elektromyostimulations-Training, kurz EMS-Training, stammt ursprünglich aus der Sportmedizin und ist ein gewöhnliches Ganzkörpertraining, das man jedoch ungewöhnlicherweise unter Zufuhr von Reizstrom ausführt. Dazu muss man wissen: Unsere Muskeln werden bereits im Alltag ständig durch Bioelektronik stimuliert. Genau das macht sich auch die EMS-Methode zunutze: Sie verstärkt exakt diesen körpereigenen Effekt durch zusätzliche Stromimpulse von außen. Die Muskeln werden dadurch stärker und intensiver zusammengezogen als beim herkömmlichen Training.

Die Sporttasche kann getrost zu Hause gelassen werden, denn die nötige Ausrüstung wird direkt vor Ort zur Verfügung gestellt.

Turnbeutelvergesser finden hier also keine Ausrede mehr. Über einer Lage Funktionswäsche trägt man eine Weste sowie verschiedene Gurte mit Klettverschluss für die Arme und Beine. Diese werden verkabelt, damit der Strom die Muskeln erreichen und reizen kann. Die Elektroimpulse nimmt man als ein leichtes Vibrieren und einen gewissen Druck wahr. Angst vor einem Stromschlag muss man also keine haben. Der Reizstrom

Sieht technischer aus als es ist: EMS-Training verspricht optimale Erfolge für die gesamte Muskulatur – in kurzer Zeit

20 Minuten dauert eine Trainingseinheit – und davon reicht schon eine pro Woche für sichtbaren Erfolg

besitzt eine niedrige Frequenz und hat daher auf den gesunden Körper keine negativen Auswirkungen.

Mithilfe des EMS-Gerätes können nun verschieden starke Programme ausgewählt werden: Wer besser trainiert ist, erhält etwas mehr Impuls, wer Anfänger ist, etwas weniger. Jede EMS-Einheit dauert in der Regel 20 Minuten und wird zusammen mit einem Personal-Trainer durchgeführt. Um sichtbare und effektive Resultate zu erzielen, reicht eine Trainingseinheit pro Woche aus.

Dabei werden 18 Kräftigungsübungen ausgeführt und pro Muskelgruppe mehrmals wiederholt. Der Impuls fließt immer für vier Sekunden, danach gibt es vier Sekunden Pause, bevor die Muskulatur wieder für weitere vier Sekunden gereizt wird.

Das Geheimnis des EMS-Training liegt

darin, dass die komplette Muskulatur durch die Stromimpulse gleichzeitig angespannt werden kann. Dadurch kann man in sehr kurzer Zeit sehr viele Muskeln gleichzeitig trainieren. Ein Zustand, den man beim reinen Krafttraining eher selten erreicht – denn hier werden primär einzelne Muskelgruppen isoliert trainiert. Aus diesem Grund dauert das herkömmliche Krafttraining auch deutlich länger als eine EMS-Trainingseinheit, die bis zu 18-mal effektiver ist.

Sollte man dieser Trainingsmethode jetzt immer noch etwas misstrauisch gegenüberstehen, schaut man am besten direkt bei Bodystreet vorbei und meldet sich für ein Probetraining an. Laura Schütt

O Bodystreet Luisenplatz, Charlottenstr. 128, Tel. (0331) 64 71 08 90, Mo-Fr 8:30-21:00 Uhr, Sa 8:30-18:00 Uhr, www.bodystreet.com

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

13

Anzeigen

14

Winterzeit

Hawaii ist näher als man denkt Wie eine Massage für einen Kurzurlaub sorgt

Wie oft rennen wir von einem Termin zum nächsten und wünschten uns stattdessen in den Urlaub unter Palmen, um mal richtig entspannen zu können. Dabei müssen wir nicht unbedingt tausende von Kilometer weit fliegen, um Erholung zu bekommen. Manchmal reicht eine Wellnessmassage schon aus, um den Stress abfallen zu lassen. EVENTSRedakteurin Frauke Wendlandt begab sich in den Kurzurlaub und probierte für euch eine hawaiianische Lomi Lomi Massage in der Balance Wellness Lounge aus.

Kurzurlaub? Genauso fühlt sich die Lomi Lomi Massage an

Ein Hauch von Vanille und andere exotische Düfte umschmeicheln meine Nase. Hawaiianische Musik spielt leise im Hintergrund des in warmen Brauntönen und erfrischenden grünen Akzenten gehaltenen Massageraums der Balance Wellness Lounge. Sofort fühle ich mich wohlig warm, trotz winterlicher Temperaturen vor der Tür. In dieser angenehmen Atmosphäre gebe ich mich bereitwillig in die Hände von Inhaberin Dana Neumann – für eine Rückenmassage. Bevor sie jedoch loslegt und beginnt mich durchzukneten, bekomme ich ein wärmendes Kräuterkissen aufgelegt. Nachdem meine Muskulatur durch die Wärme gelockert ist, wird mein Rücken mit einem wohlduftenden Massageöl eingerieben und der schönste Teil der Behandlung beginnt. Mit klassischen Massagegriffen fahren ihre Hände die ersten Minuten über mein Rückgrat.

Nach einer Weile ändert Dana Neumann ihre Massagetechnik. Nun wird es richtig karibisch. Noch nie habe ich eine Lomi Lomi Massage bekommen – ich bin gespannt, aber vor allem völlig entspannt.

Neben Fingern und Händen kommen bei der hawaiianischen Massage auch die Unterarme der Masseurin zum Einsatz. Mit energischem, jedoch nicht unangenehm schmerzendem Druck fahren die Unterarme links und rechts meiner Wirbelsäule entlang.

Herrlich! Es scheint, als wären Finger, Hände und Unterarme alle gleichzeitig im Einsatz.

Die Lomi Lomi Massage hat den Anspruch, nicht nur den Körper, sondern auch die Seele zu behandeln und das tut sie, ohne Frage. Es fühlt sich an, als würde eine Welle über meinen Rücken gleiten. Diese Welle strahlt bis in meine Arme und Beine Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Wellness für Sie, für Ihn und für beiden gemeinsam

Inhaberin Dana Neumann

aus und erzeugt wohlige Gänsehaut. Doch irgendwann geht auch die schönste Massage zu Ende. Sanft streicht Dana Neumann meinen Rücken und meine Arme aus. Als krönenden Abschluss bekomme ich eine sehr warme, aus Kokosnussraspeln und Vanille zusammengestellte Paste auf den Rücken. Wie eine Art Peeling pflegt sie die Haut weich und duftet zudem nach Urlaub.

Zugedeckt genieße ich noch einige Minuten die Pflegepackung und das Gefühl völliger

Entspannung. Fast schlummere ich dabei ein und träume mich dank der Musik und des Duftes an karibische Strände unter Palmen.

Dann ist der Kurzurlaub aber leider auch schon wieder vorbei. Eines ist jedoch sicher: Ich komme wieder, denn Hawaii ist näher, als ich dachte. F. Wendlandt O Balance Wellness Lounge, Gutenbergstr. 66, Tel. (0331) 867 09 99, www.balance-wellness.de

Lomi Lomi Nui Die Lomi Lomi Nui ist mehr als eine Massage, wie wir sie hier in Europa kennen. Sie hilft, sowohl physischen als auch emotionalen und mentalen Stress loszulassen und sich völlig auf sich selbst zu besinnen. Die hawaiianische Lomi Lomi Massage ist übrigens nur eine von vielen verschiedenartigen Massagetechniken, die in der Balance Wellness Lounge angeboten werden. Bei der großen Auswahl an Schokoladen-, Balance- und Aromamassagen fällt es schwer, sich zu entscheiden. Toll ist da die Möglichkeit, dass sich viele Anwendungen miteinander kombinieren lassen. Passend zu den Massageangeboten gibt es seit Januar auch verschiedene neue Kosmetikrituale, die vielversprechende Namen wie „Inseltraum“, „Schokoladentraum“ und „Sinneserwachen“ tragen.

Wellness bekommt hier eine ganz neue Dimension.

Anzeigen

Winterzeit

Es wächst und gedeiht Die Erfolgsgeschichte geht weiter Vor nicht einmal einem halben Jahr wurde das Friseurstudio Haar und Eisen aus der Taufe gehoben. Das Konzept ist einfach und bestechend gut: Im städtisch eingerichteten Salon herrscht Wohnzimmeratmosphäre.

Und

Das Team hat viel Sinn für Asthetik

so wie die Einrichtung zeigt, dass Design nicht ungemütlich sein muss, kann man sich darauf verlassen, dass man nach einem

entspannten Aufenthalt top gestylt und bestens gelaunt zugleich die hellen Räume verlassen wird. Wie es scheint, trifft das Team um Sabrina Brisch damit genau den Nerv trendbewusster Potsdamer. Schon nach einem Monat brauchte es neben Friseur Oliver Witt weitere helfende Hände. Tania Karmeier ist nun die gute Fee des Hauses.

Sie ist überall, wo Not am Mann ist und weiß, was zu tun ist, wenn‘s mal brennt: Einen kühlen Kopf bewahren und mit einem frischen Kaffee sowie einem netten Gespräch die Kunden in Empfang nehmen.

Und das Wachstum geht weiter! Seit diesem Winter ist die Friseurin Marlen Leuschner zur Verstärkung im Einsatz.

Aber nicht nur die Mitarbeiterzahl, auch das Angebot wird im neuen Jahr erweitert.

Sytlingtempel für trendbewusste Potsdamer

Ab Februar wird die exklusive Haarverlängerungsmethode Great Lengths ins Programm aufgenommen.

Hier treffen hochwertige Produkte auf sympathische Mitarbeiter mit Sinn für Ästhetik, um den Kunden zum perfekten, individuellen Styling zu verhelfen. S. Schmidt O Haar und Eisen, Lindenstr. 14, Tel. (0331) 74 00 95 77, Di-Mi 9-18 Uhr, Do 10-21 Uhr, Fr 10-19 Uhr, Sa 9-15 Uhr, www.haarundeisen.com

Spaß an der Gesundheit Die kreative Alternative zum Laufband Mehr als 500 Kurse im Jahr, zwei Saunen, eine Badmintonhalle mit drei Feldern und für das Einzeltraining ein kompletter Fitnessbereich – das und noch vieles mehr wird im Sportstudio Potsdam geboten.

Ausreden zählen hier nicht: Nicht die, dass Sport eintönig wäre und ebenso wenig die, dass eine Mitgliedschaft teuer sei, denn mit dem Winterspecial bekommen alle Sportfreunde die sich im Januar anmelden, die ersten vier Wochen einer Jahresmitgliedschaft geschenkt. Wer sich für einen der Präventionskurse, Wirbelsäulen- und Rückentraining, entscheidet, kann sogar von einer Krankenkassenförderung von bis zu 80 Prozent profitieren. Und mal Hand auf’s Herz: Wer hat im letzten Jahr genug für seine Gesundheit getan? Für „Schlägertypen“ und solche die es werden wollen,

Bildunterschrift Bildunterschrift Bildunterschrift Bildunterschrift Bildunterschrift

bietet sich hingegen die Badmintonhalle im Dachgeschoss an. Die Halle kann man auch als Nicht-Mitglied mieten und das passende Equipment kann direkt vor Ort ausgeliehen werden. Wer sich schon sicher fühlt, ist herzlich eingeladen seine Schlagkraft im Badmintonturnier unter Beweis zu stellen.

Neugierige können sämtliche Angebote wie Fitness, Kurse, Sauna oder Badminton

auch ohne vertragliche Bindung mit einer Zehnerkarte nutzen. R. Marx O Sportstudio Potsdam, Nuthedamm 29 , Tel. (0331) 24 37 17 84, Mo-Fr 8-22 Uhr, Sa-So 10-18 Uhr, www.sportstudio-potsdam.de O 26.01., Badmintonturnier, alle Spielstärken, Männer und Frauen, Startgebühr 15 Euro, inkl. einem Mineralgetränk, Anmeldung auf der Website

Gibt es noch Hoffnung?

Der Waschbrettbauch ist vom Aussterben bedroht Das ideale Weihnachtsgeschenk für viele: ein Waschbrettbauch. Der Bärtige mit den roten Sachen scheint aber unter Gedächtnisverlust zu leiden, denn obwohl wir den Traumfigur-Wunsch auf seinen Zettel geschrieben haben, zwängten wir uns waschbärbäuchig, vergeblich suchend, hinter die letzte Ecke des Baums – erfolglos!

Der Waschbrettbauch ist fast ausgestorben und mit ihm die Bikinifigur!

Wer nicht länger darauf warten möchte, dass die Traumfigur vom Himmel fällt, kann jetzt selbst was tun. Das „Abnehmprogramm mit Herz“ wurde von der Potsdamer Heilpraktikerin und Hypnosetherapeutin Nadine Herz entwickelt. Unter dem Motto „Gesund und schnell abnehmen“, ist mit einer Gewichtsabnahme von 6-10 kg pro Monat zu rechnen.

Basis ist eine vierwöchige Ernährungsumstellung, ergänzt durch Behandlungen aus stoffwechselanregender Akupunktur, Homöopathie, Tiefengewebsmassage oder Hypnose. Nach der Reduktion folgt eine vierwöchige Aufbauphase mit individueller Betreuung. Der ganze Körper profitiert von diesem Rundum-Gesundheitspaket. Hoher Blutdruck kann sinken, Blutfette regulieren sich, Fett verschwindet. G. Weber O Heilpraktikerin Nadine Herz, Jägerstr. 40, monatliche kostenfreie Info-abende, Tel. (0331) 87 70 92 25 www.gewicht-schnell-abnehmen.de

Waschbrettbauch ist nicht gleich Waschbrettbauch www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

15

Anzeigen

16

Winterzeit

Eine natürliche Lösung Hautverbessernde Spa-Inspirationen aus dem Toten Meer Das Tote Meer hat etwas Geheimnisvolles – und im Wasser zu schweben aktiviert heilende Kräfte.

Mit Floating(=Schwebe)-Sessions im Wasser lässt der Stress schon nach kurzer Zeit nach

Stress lässt sich kaum besser bekämpfen, als mit einer Floating-Session: Völlig schwerelos treibt man auf einer nahezu gesättigten Lösung aus Wasser und Salz. Nach einer Stunde im Schwebezustand fühlt man sich nicht nur wie neubelebt, sondern auch die Haut ist zart wie nach einem Ganzkörperpeeling. Inspiriert von diesem Phänomen des Toten Meers, bietet der Float Point neben dem Floaten auch die passenden Schönheitsanwendungen an. Mit den hochwertigen

Inspiriert vom „Toten Meer”: Peelings für eine gesunde Haut

Produkten von Premier können nun auf wissenschaftlicher Basis tiefgründige Verbesserungen des Hautbildes bewirkt werden. Besonders effektiv ist eine solche Behandlung in Verbindung mit einer FloatingSession, die im Float Point selbstredend angeboten wird: Der Körper ist entgiftet und entschlackt, so dass die ästhetischen Maßnahmen optimal wirken. Durch die Synthese von Technik und Natur kann, insbesondere mit der innovativen Therapie-Massageliege und der Infrarotbestrahlung,

Nieder mit den Pfunden!

mehr erreicht werden, als mit herkömmlichen Produkten, die nur das oberflächliche Hautbild erreichen. Ebenso revolutionär ist das Anti-Aging-Programm durch Hypnose, das nach dem Motto „Schönheit kommt von innen” eine Faltenminderung durch körpereigene Fähigkeiten bewirken kann.

Das Zusammenspiel von Hypnose und den Premier-Produkten ist eine natürliche Antwort auf viele ästhetische Behandlungsmaßnahmen, die nicht völlig frei von Chemikalien sind. Im Übrigen ist die Kosmetik von Premier auch käuflich im Float Point zu erwerben – für „Meer“ Schönheit im Eigenheim. R. Marx O Float Point, Alleestr. 4, Di-Sa 10-21 Uhr, Tel. (0331) 27 33 42 30, www.float-point.de

Frauen unter sich

Den Körper durch Sporternährung unterstützen Trainingsangebote für Powerfrauen und solche, Es ist jedes Jahr dasseldie es werden wollen

be: Nach den Festtagen haben gehaltvolle Speisen hier und da ihre Spuren hinterlassen. Die Hose sitzt eng, das Hemd spannt.

Und stand nicht ganz oben auf der Liste der guten Vorsätze, mehr Sport zu treiben?

Für Hobby- und Profisportler ist nicht nur regelmäßiges Training wichtig, sondern auch eine ausgewogene Ernährung.

Um den Muskelaufbau gezielt zu unterstützen, sind bespielsweise Ausgewogene Ernährung unterstützt regelmäßiges Eiweiß- und ProteinsTraining hakes sinnvoll. Die Fettverbrennung wird durch sogenannte Fatburner angeheizt, wodurch sich langfristig auch die Ausdauer steigert. Eine breite Palette dieser und anderer Nahrungsergänzungen bietet der Body Styling Store. Im Laden, über den praktischen Onlineshop, oder die Hotline kann man sich umfassend und kompetent beraten lassen und im Anschluss direkt die hochwertigen Produkte zu fairen Preisen abholen oder bestellen. S. Schmidt O Body Styling Store, Arthur Scheunert Allee 2 (neben ATU), Nuthetal, Tel. (033200) 40 90 90, www.body-styling-store.de, www.facebook.com/BodyStylingStore Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Gesundheit und Fitness für alle Generationen

Fitnessstudios sind schon lange keine reinen Sammelstellen mehr für durchtrainierte Kraftpakete. Besonders Frauen trainieren gern unter sich und gehen damit möglicherweise ungewollten Zuschauerblicken aus dem Weg. Lady‘s 1st. bietet erstklassige Fitnessangebote in gehobenem Ambiente und kennt die kleinen Sorgen trainingswilliger Frauen. Professionelle Trainerinnen entwickeln individuelle Sportpläne, ganz egal ob es darum geht, ein paar Pfunde zu verlieren oder einfach mehr Fitness zu erlangen. Das vielseitige Kursangebot beinhaltet Zumba und Aquafitness genauso wie Programme für einen gesunden Rücken. Und das Beste: Von der Sauna bis zum Pool, von Getränken bis zur hauseigenen Kinderbetreuung, alles ist im Mitgliedspreis enthalten. S. Schmidt O Lady‘s 1st., Konrad-Wolf-Allee 1-3, Tel. (0331) 61 78 37, Mo/Mi/Fr 9-22 Uhr, Di/Do 8.30-22 Uhr, Sa 12-18 Uhr, So 10-16 Uhr, www.ladys-1st.de O Lady‘s 1st., Charlottenstr. 42, Tel. (0331) 270 07 77, Montag-Freitag 8.30-22 Uhr, Sa/So 10-18 Uhr, www.ladys-1st.de

Anzeigen

Winterzeit

Vier kurze Entspannungs- ,Wellness- und Freizeittipps für die kalte Jahreszeit 1. Alpin Skiclub Potsdam e.V.

Steintherme Bad Belzig

Ob im Sommer Kanu- und Radtouren oder Skireisen im Winter – Hier ist immer was los! Man muss kein Profi sein, aber dafür Spaß an gemeinsamen Aktivitäten haben. Familien mit Kindern sind im Skiclub herzlich willkommen. Ein kleiner Tipp: Es gibt auch noch freie Plätze für Skireisen in den Ferien und im März 2013. www.alpin-skiclub-potsdam.de

Entspannung und Wellness vom Feinsten verspricht die Steintherme Bad Belzig an der A9. Wohlig-warme Thermalsole entlastet Muskeln, Gelenke und Wirbelsäule. Erfahrene Kosmetiker und Therapeuten bieten ein breites Spektrum individueller Anwendungen unter dem Motto „Wellness & Beauty“.

Am Kurpark 15, Bad Belzig, Tel. (033841) 388 00, www.steintherme.de

Pilates Pur

Super Cut

Pilates ist entspannend und fordernd zugleich. Das Training bei Susanne Brauer ist für Jedermann geeignet. In kleinen Gruppen werden verschiedene Schwierigkeitsstufen trainiert, für Einsteiger bis Fortgeschrittene. Pilates ist ein ideales Ganzkörpertraining und der Erfolg wird schon nach wenigen Malen sichtbar.

Tel. (0172) 536 36 36, www.pilates-potsdam.com

Ein neuer Haarschnitt muss her? Bei Super Cut ist keine Voranmeldung vonnöten. An der eigenen Föhn- & Testbar kann man nach Anleitung die friseurexklusiven Stylingprodukte auch ausprobieren. Bis zum 31.01.13. gibt es 15 Prozent Nachlass auf Haircare- und Styling-Produkte.

Stern-Center, Tel. (0331) 887 45 35, www.Super Cut.de

Skiverein für Singles & Familien

Fit und entspannt ins neue Jahr

Wohlig vitalisierend

Individuell geschnitten

Zentrum für Ganzheitliche Heilung...

Hypnose Raucherentwöhnung Gewichtsreduzierung Schmerztherapie Blutegeltherapie

Nadine Herz

Jägerstraße 40, 14467 Potsdam Tel. (0331) 877 09 225 www.heilpraktikerin-mit-herz.de

...für Körper, Geist und Seele. www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

17

Anzeigen

18

Winterzeit

Fitness-Studios und Sportangebote in Potsdam und Umgebung Was bieten sie an, was kosten sie und welche Besonderheiten gibt es?

Name

Kontaktdaten

Aufnahme- Monatsgebühr gebühr

10er Karte

Vertragslaufzeit in Monaten

Öffnungszeiten

All Sports One

Zeppelinstr. 136, 14471 Potsdam, Tel. (0331) 97 91 99 00, www.allsportsone-potsdam.de

abhängig 49 Euro von der Mitgliedschaft

98 Euro

mind. 6, max. 18

Mo/Fr 7-23 Uhr, Sa/So 9-22 Uhr

Body & Fight Gym Potsdam

Gerlachstr. 10, 14480 Potsdam, Tel. (0331) 290 22 43, www.auf-dauer-besser.de

30 Euro

27 Euro

60 Euro

6/12

Mo/Fr 9-22 Uhr, Sa 10-16 Uhr, So 12-16 Uhr

Fitness First

Babelsberger Str. 16, 14473 Potsdam, Tel. (0331) 20 14 90, www.fitnessfirst.de

50 bis 175 Euro

ab 35 Euro

nein

1 -24

Mo/Mi 7-23 Uhr, Di/Do 9-23 Uhr, Sa/So 10-20 Uhr

Lady‘s 1st.

Havel-NutheCenter

Konrad-Wolf-Allee 1-3, 14480 Potsdam, Tel. (0331) 61 78 37, www.ladys-1st.de

-

ab 34,50 Euro

149 Euro

1/6/12/24

Mo/Mi/Fr 9-22 Uhr, Di/Do 8.30-22 Uhr, Sa 12-18 Uhr, So 10-16 Uhr

Lady‘s 1st.

Wilhelmgalerie

Charlottenstr. 42, 14467 Potsdam, Tel. (0331) 270 07 77, www.ladys-1st.de

ab 53,95 Euro

169 Euro

1/8/14/24

Mo-Fr 8.30-22 Uhr, Sa/So 10-18 Uhr

LadyVit

Potsdamer Str. 19, 14469 Potsdam, 129 Euro 38,93 Euro Tel. ab 01.02.2013 (0331) 27 33 61 23, minus davor (0331) 290 87 14, www.ladyvit.de Lebensalter

nein

1/12/23

Mo/Mi 9-13 Uhr + 16-20 Uhr, Di/Do/Fr 9-13 Uhr + 15-19 Uhr, Sa 9-13 Uhr

Satori

Rudolf-Breitscheid-Str. 162, 14482 Potsdam, Tel. (0331) 71 94 00, www.satori.in

-

51,50 Euro, erm. 42,90 Euro

140 Euro

1/4/8/16/24

Mo 8-22 Uhr, Di/Do 7-22 Uhr, Fr 8-open end, Sa/So 10-18 Uhr

Sportstudio Potsdam

Nuthedamm 29, 14480 Potsdam, Tel. (0331) 24 37 17 84, www.sportstudio-potsdam.de

-

ab 29,95 Euro

ab 80 Euro

1/6/12

Mo/Fr 8-22 Uhr, Sa/So 10-18 Uhr

Superfit

Großbeerenstr. 127-135, 14482 Potsdam, Tel. (0331) 740 04 56, www.superfit.com

24,90 Euro

18,50 Euro

nein

12

24 Stunden an 365 Tagen

Nach dem Work-Out: Ausgewählte Sauna-Adressen Brauhausberg

Max-Planck-Str. 15 14473 Potsdam Tel. (0331) 661 98 51 www.blp-potsdam.de

Kiezbad Am Stern

Newtonstraße 12 14480 Potsdam Tel. (0331) 661 98 41 www.blp-potsdam.de

Sauna im Bürgerhaus Schilfhof 28 14478 Potsdam Tel. (0331) 81 71 90

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

www.buergerhausschlaatz.de

Therme Ludwigsfelde

Fichtestraße 14974 Ludwigsfelde Tel. (03378) 51 87 90 www.kristall-saunatherme -ludwigsfelde.de

Aqua Spa

im Dorint Hotel Sanssouci Berlin Potsdam Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 40 www.dorint.com/potsdam

Anzeigen

Winterzeit

Betreuung

Kraftgeräte

Ausdauergeräte

Freihantelbereich

verschiedene Kursangebote

Personal­ training

Ernährungsberatung

Wellness & Service

Fitnesstest, Trainingsplan

20

20

ja

15

nein

ja, nach Vereinbarung

versch. Saunen, Massagen, Kosmetikbehandlungen

Fitnessstest

40

15

ja

6 Kampfsportkurse (auch für Kinder)

ja, Preis nach Absprache

inklusive

Kinderecke

Animation

70

50

ja

6

ja, Preis nach Absprache

inklusive

Sauna, Dampfbad

individuelle Trainingsplanung mit regel­ mäßigen Re-Tests

28

23

nein

14 + Aquafitness

inklusive

inklusive

2 Saunen, Pool, Kinderbetreuung

Trainingsplan

20

30

nein

13

inklusive

ja, mit Krankenkassenzuschuss

2 Saunen, Solarium, Kinderbetreuung

Fitnesstest, Trainingspläne

10

10

ja

Präventionsund Ernährungskurse

ja, ab 50 Euro pro Stunde

10 Wochen Intensivkurs nach der Logi-Methode inkl. Begleitung, 199 Euro

-

Fitnesstest, Trainingsplan

39

25

ja

28

ja, 49 Euro pro Woche

inklusive

Sauna, Massagen

Fitnesstest, Trainingsplan

35

12

ja

12

ja, 25 Euro pro Stunde

ja, 8 Euro pro Beratung

Dampfsauna und Finnische Sauna mit Tauchbecken

Trainingsplan

80

40

ja

4

nein

inklusive

Sauna

Alle Angaben basieren auf den Angaben der Studiobetreiber und sind daher ohne Gewähr. Änderungen und Fehler vorbehalten.

8 Wochen halber Beitrag

Gutschein

Jetzt noch bis 31.01.13 anmelden und für 8 Wochen nur halben Beitrag zahlen*.

Entdecke die Vielfalt an Möglichkeiten bei Lady´s 1st. Wähle aus vielen verschiedenen Kursen (ZUMBA, BodyPump, BodyBalance, Rückenschule, RPM u.v.m.) und Spezialprogrammen (ZUMBAleicht abnehmen, Fitness für junge Muttis, Aquafitness u.v.m.) das für dich passende Training aus. *gilt für Neumitglieder ab 12 Monaten Laufzeit. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

19

Anzeigen

Foto © Jürgen Sendel, Pictureblind.de

+ Trinken 20Essen Essen + Trinken

u

Garage D Pont Berliner Vorstadt

Vom schönen Leben an der Tanke

Wo Oldtimer-Fans und Gourmets sich Gute Nacht sagen Dass man von einer Tankstelle sagen würde, sie wäre charmant, ja „très charmante“ sogar, klingt nach purer Ironie – außer natürlich, man spricht von Garage Du Pont.

In dem französischen Bistro-Restaurant versteht man es zu leben, zu speisen und zu unterhalten. „Savoir vivre“, wie die Franzosen sagen würden.

die geschichtsträchtige Lage, unweit der Glienicker Brücke.

Das Dekor ist ebenfalls von automobiler Geschichte inspiriert: Die behutsam restaurierten Räumlichkeiten erinnern durch ihr Interieur an ein frühes Relais Routier. Zu diesem Charme tragen auch die noch erhaltenen Nitag-Zapfsäulen aus den 30er Jahren bei. Das ganz besondere Highlight ist jedoch das kleine Oldtimer-Museum. Der original Simca Manche haben ein regelrechtes Dého Le Mans-Rennwagen von 1939, ein Talent für die Lebenskunst: Sie nehmen Citroën DS21 Cabrio von Chapron und sich Zeit zu genießen, erfreuen sich an eines von sechs erhaltenen Citroën Traction Details und wissen eine gute Küche zu Cabriolets von 1935, schätzen. Wer in der _____ lassen die Herzen von Garage Du Pont gespeist „Ob Egon Bahr, Iris Männern höher schlahat, stimmt schon bald gen, vor allem wenn sie in das Chanson von Berben, Matthias bei einem Gala-Dinner liebevoller Gastlichkeit Platzeck oder Dieter zwischen den Oldtimern ein, was sich in den speisen dürfen. Doch vielen Komplimenten des Thomas Heck, sie alle nicht nur Auto-Fans ausliegenden Gästebulassen sich hier ab und kommen hier auf ihre ches nachlesen lässt. Ob Kosten, sondern auch Egon Bahr, Iris Berben, an mal blicken“ Gourmets: Die Küche Matthias Platzeck oder Im Bistro-Restaurant Garage Du konzentriert sich auf Dieter Thomas Heck, Pont versteht man es zu leben, zu unprätentiöse Gerichte, Sie alle lassen sich hier speisen und zu unterhalten. die durch Qualität und ab und an mal blicken, Schlichtheit überzeugen. um das schöne Ambiente Chef de Cuisine, Andreas Responde, setzt und das gute Essen zu genießen. Als das auf saisonale Gerichte, vorzugsweise aus Restaurant im Mai 2012 öffnete, wollte der Region gemischt mit französischen man den historischen Charme der 30er Jahre wieder aufleben lassen. Die ehemalige Klassikern. Die Karte wird wöchentlich durch neue Angebote ergänzt und das Tankstelle, Baujahr 1937, überzeugt nicht wechselnde Mittags-Menü (Plat du nur durch Authentizität und eine liebevolle Jour) empfiehlt sich für einen schnellen Denkmalrestauration, sondern auch durch Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Business-Lunch.

Für Veranstaltungen und Tagungen kann ein separater Raum angemietet werden, inklusive Bestuhlung, Beamer, Flip-Chart, WLan und – bien sûr! – Catering. Die angrenzende Weinlounge mit dazugehöriger Sonnenterrasse bietet sich optimal für einen Empfang oder eine Familienfeier an.

Ganz gleich wie: In Verbindung mit gutem französischen Wein und dem Klavier, verspricht es ein sehr stimmungsvoller Abend zu werden. Auch am Wochenende lässt es sich hier bei einem ausgiebigen Frühstück oder Brunch ganz ausgezeichnet entspannen und, nach einem Spaziergang um den Heiligen See, ist auch bald wieder Platz für Kaffee und Kuchen. Oder man entscheidet sich, den Abend ganz im Sinne des Savoir-vivre ausklingen zu lassen: bei einem zwei- oder drei-Gang-Menü und Livemusik in der Jazzgarage. Gästen sei geraten, sich ein wenig Zeit zu nehmen: Zeit zum Speisen, für einen Rundgang im Oldtimer-Museum und einen abschließenden Kaffee oder einen Nachtisch. R. Marx O Garage Du Pont, Berliner Str. 88, Tel. (0331) 87 09 32 72, Mo-Do 11-23 Uhr, Fr-So 9-23 Uhr, www.garagedupont.de O Sonntagsbrunch, 9-15 Uhr, 15 Euro p.P. (exkl. Getränke), bitte telef. reservieren O Jazzgarage, mehrmals im Monat, ab 19 Uhr, 2-Gang-Menü 35 Euro, 3-Gang-Menü 45 Euro Alle Veranstaltungstermine in der Rubrik „Events“ unter www.garagedupont.de

Anzeigen

Essen + Trinken

Essen + Trinken

Große Tanzshow in der einzigartigen Erlebnisgastronomie Shi Shan in Teltow Am Donnerstag, 14.02.2013, werden die Startänzer Melissa Ortiz - Gomez und Christian Polanc – beide bekannt aus der RTL-Show Let‘s Dance – einen Workshop für Tanzbegeisterte geben. Das besondere Bonbon: 10 Tanzpaare werden das Gelernte am Freitag, 15.02.2013 in der mitreißenden lateinamerikanischen Tanzshow, die Melissa und Christian darbieten werden, zeigen können.

Der Workshop findet am Donnerstag, 14.02.2013, von 17:00 Uhr bis 20:15 Uhr statt - mit einer Cha Cha Cha - Figurenfolge und Extra - Highlights für die Show am 15.02.2013 mit Melissa und Christian.

Tanzbegeisterte melden sich bitte bis zum 31.01.2013 im Shi Shan an. Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Tanzpaare begrenzt. Die Workshop - Gebühr beträgt 200,00 € pro Tanzpaar und beinhaltet den Workshop und ein Abendessen mit Melissa und Christian am 14.02.2013 sowie die Tanzshow und das Abendbuffet am 15.02.2013.

Die temperamentvolle, einmalige Tanzshow lateinamerikanischer Tänze findet am Freitag, 15.02.2013 statt. Erleben Sie die Startänzer hautnah im Shi Shan und lassen Sie sich von einer außergewöhnlichen Performance begeistern.

Einlass: 17:30 Uhr Show-Start: 19:30 Uhr Preiskategorie 1: 55,00 €. Die Plätze befinden sich direkt an der Tanzfläche im vorderen Gastraumbereich. In dem Preis enthalten sind die Tanzshow sowie das reichhaltige Erlebnisbuffet mit über 100 verschiedenen Köstlichkeiten.

Preiskategorie 2: 45,00 €. Die Plätze befinden sich an der Tanzfläche im vorderen Gastaraumbereich. Im Preis enthalten sind die Tanzshow sowie das reichhaltige Erlebnisbuffet mit über 100 verschiedenen Köstlichkeiten.

Preiskategorie 3: 35,00 €. Die Plätze befinden sich sowohl im vorderen als auch im hinteren Gastraumbereich. Um die Show sehen zu können, muss der Gast in den vorderen Gastraum gehen. Im Preis enthalten sind die Tanzshow sowie das reichhaltige Erlebnisbuffet mit über 100 verschiedenen Köstlichkeiten.

Die Karten können ab sofort unter 03328 / 33 10 506 bestellt werden.

Shi Shan China Restaurant | Potsdamer Straße 10 | 14513 Teltow Tel: (03328) 33 10 506 | Mail: info@shishan-china.de | www.shishan-china.de

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

21

Anzeigen

22

Essen + Trinken

Highlights, die einladen

Beste Aussichten

2013 wird nicht gepickt, sondern geschlemmt

In der Weinwirtschaft Sommerfreu

Mövenpick Sanssouci

Das Restaurant an der Historischen Mühle im Park Sanssouci verzaubert mit toller Lage und großem Palmengarten

Genießen und genießen lassen: Die Weinwirtschaft im Arcona H

Das Leben sollte man genießen! Das bereit. Auch für romantische Momente zu Mövenpick-Restaurant macht es einem zweit ist das Mövenpick gewappnet: Am da leicht: 2013 wird hier jeweils ab 18 Valentinstag wird zu einem leckeren LiebesUhr zu kulinarischen Highlights eingemenü in romantischer Atmosphäre geladen. laden, mit denen man auch seine Lieben Nach dem Empfangs-Cocktail sorgen drei per Geschenkgutschein verführerische Gänge für überraschen kann. ein sinnliches Erlebnis zu Beispielsweise wird zweit. Natürlich darf auch jeden Monat ein neu die Schweizer Küche nicht zusammengestelltes zu kurz kommen. Schließ3-Gang-Menü angebolich handelt es sich bei ten. Wer ein Liebhaber Mövenpick um ein schweider südländischen Küche zerisches Unternehmen. ist, sollte sich auf einen Hier bietet die Karte das kulinarischen Kurzuroriginale Schweizer Käselaub am „Italienischen fondue, zu der ein wohlAbend“ einlassen: Hier schmeckendes Kirschwaskann man das „Dolce ser gereicht wird. Da kann Vita“ unter anderem mit Edel und liebevoll ist das Ambiente für man nur noch „en Guete“ hausgemachten Antiwünschen.

Feiern jeglicher Art pasti-Variationen, Pasta, Wem jetzt schon das WasFisch oder Fleisch und südländischen Desser im Munde zusammenläuft, sollte dies serts in vollen Zügen genießen. Wer eine als Zeichen deuten und schon einen Tisch besondere Vorliebe für Fischspezialitäten reservieren. L. Schütt hat, kommt am wöchentlich stattfindenden O Mövenpick Restaurant, Zur Historischen „Fangfrischen Mittwoch“ auf seine Kosten. Mühle 2, Tel. (0331) 28 14 93, tägl. 8-23 Uhr, Verschiedenste Meeresfrüchte und frischer Italienischer Abend jeden Montag, Fisch stehen den Gästen hier zur Auswahl www.moevenpick-restaurants.com

Idyllisch am Havelufer gelegen, befindet sich das Arcona Hotel, das nicht nur weitgereisten Gästen Unterkunft bietet, sondern auch für genussfreudige Potsdamer einige Gaumenfreuden bereithält. In der hauseigenen Weinwirtschaft wartet ein vielfältiges Angebot erlesener Weine aus den beliebtesten Anbaugebieten weltweit darauf, entdeckt zu werden. Und wenn man fündig geworden ist, kann man den Lieblingswein sogar mit nach Hause nehmen, denn alle Sorten werden in der Weinhandlung auch frei verkauft.

Regelmäßig finden WinAb Mai ist es wieder soweit zerpartys statt, auf denen in der Strandbar sich Weingüter vorstellen und das Beste ihrer edlen Tropfen präsentieren. Stellt sich beim Genuss von so viel appetitanregendem Rebsaft schließlich Hunger ein, halten Küchenchef Burkhard Schoof und sein Team saisonale Speisen für jeden Geschmack bereit.

Egal ob Regionales, Mediterranes oder ausgefallene Kreationen – nahezu jeder kulinarische

Sagen Sie uns, wo es schmeckt! mpfehlungen te an ur ta es R en st be ie D bung für Potsdam und Umge 0 Hotline: (0331) 201 657Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

noch b.is 28. 3

Wir laden Sie auf ein Hauptgericht Ihrer Wahl ein. Das zweite günstigere oder preisgleiche Hauptgericht geht aufs Haus.

Gültig Sonntag bis Donners tag bis 28.03.2013

Innenstadt, Lindenstr. 4, Tel. (0331) 625 637 82, Mo-So 12 Uhr – Open End

Anzeigen

Essen + Trinken

uden entgegenblicken

Arcona Hotel P-West

Burgermeister gesucht Neues Erlebnisrestaurant neben dem Thaliakino

Burgeramt

by Redo

Hotel kann man auch für eigene Feiern mieten

Wunsch wird erfüllt. Das gilt auch für Veranstaltungen: Die Weinwirtschaft sowie der angeschlossene, romantische Havelpavillon können für Feierlichkeiten jeder Art gemietet werden. Das Team des Arcona Hotels sorgt auch selbst für eine Reihe besonderer Veranstaltungen: Verliebte können hier einen einmaligen Valentinstag verleben und Literaturbegeisterte kommen beim Märchendinner auf ihre Kosten.

Wem der Sinn nach einem kühlen Cocktail steht, der sollte der „Barcona“ unbedingt einen Besuch abstatten. Und nicht nur t: Chillen unter Palmen Potsdamer wissen: Wenn das Wetter dazu einlädt, kann man es sich in der Strandbar unter Palmen gemütlich machen, die ab Mai wieder ihre Liegestühle für Gäste aufstellt. Wenn das nicht beste Aussichten sind! S. Schmidt O Weinwirtschaft im Arcona am Havelufer, Zeppelinstr. 136, Tel. (0331) 98 15, tgl. 11-22 Uhr www.potsdam.arcona.de

Babelsberg

14.11.12 Redo Burgerbüro Potsdam

Im Burgeramt ist der Behördengang von der Verwaltungsvorschrift „L wie lecker“ geprägt

XXS Burger, können hier auch Salate oder Berichtet man seinen Mitmenschen, man eine frische Baked Potato mit Sour Creme müsse zum Bürgeramt, wird zumeist mit bestellt werden – und selbst Vegetarier wurmitleidigen Blicken geantwortet. Bald den mit einem Champignon Burger bedacht. schon werden es jedoch neidische Blicke Wer es sich zutraut, kann versuchen den sein, denn wo sonst Wartezeiten herschen, XXL Burger zu bezwingen und so amtiewaltet im neu eröffneten Burgeramt der render Burgermeister werden, bevor es gute Geschmack. Wenn die Schlange mal der nächste Hungrige schafft, ihn vom etwas länger ist, bedeutet das nur Gutes, Thron zu stoßen. Neben Ruhm und vornehmlich, dass die Burger besonders Ehre winken außerdem ein 50 Euro Ressaftig gebraten sind. Selten ist das Kontaurantgutschein und eine Verewigung zept eines Restaurants so stimmig in der Bildergalerie. Mögen die und selten so originell. Serviert Portionen auch großzügig werden im Burgeramt – ganz sein, so wird an Qualität klar – frisch in der offenicht gespart: Hier werden nen Showküche gegrillte marktfrisches Gemüse und Burger. Doch schließlich hochwertiges Fleisch ist man hier auf dem Amt: aufgetischt. Die erste Ganz so einfach soll man offizielle Sprechstunde hat also nicht an die Köstlich- Wer Burgermeister werden will, muss den das Amt am Neujahrstag, keiten kommen. Betritt XXL Burger bezwingen wer vorab aber einen Blick man den Laden, so muss riskieren möchte kann beim Preopening ab man zunächst eine Wartemarke ziehen und dem Freitag vor Weihnachten schon einmal ein Antragsformular ausfüllen. Glücklicherunverbindlich eine Marke ziehen. R. Marx weise wird der Antrag aber schneller bearbeitet als in amtsüblichen sechs Wochen, O Bugeramt by Redo, Eröffnung am 01.01.2013, sodass man bald vor einer großzügigen Rudolf Breitscheid-Str. 47, Tel. (0331) 74 00 08 86, Portion sitzt. Doch auch für den kleinen Sprechzeiten täglich 11.30-22 Uhr, Fr/Sa 11.30-0 Uhr, Hunger ist immer etwas dabei: Neben einem www.burger-amt.de

15 Jahre

Prinz Leopold Erleben Sie das gemütliche Ambiente der alten Backsteinremise in malerischer, historischer Umgebung und genießen Sie unsere erstklassigen Speisen und Getränke.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Prinz Leopold Team

Trüffelfest

Genießen Sie unsere Kreationen ab Januar auch mit frischen Nudeln, z.B. Ravioli, Tagliatelle nero und Gnocchi

Dorothea-Schneider Str. 14 14480 Potsdam

Tel. 0331-62 35 99 tgl. 11-24 Uhr

Dinnershows in der Original-Filmkulisse:

25. & 26. Januar 2013 Dinnershow im Nimmerland 16. Feburar 2013 Irische Nacht 22. & 23. Feburar 2013 Piratenfest 09. März 2013 Weiberfest 15. & 16. März 2013 Irische Nacht

Prinz Leopold Waldmüllerstraße 8 14482 Potsdam Klein Glienicke www.prinz-leopold.com

Sonntagsbrunch 10-14 Uhr // 5,90 € p.P.

22. & 23. März 2013 Jubiläums-Show

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

23

Anzeigen

24

Exklusiv

4Orte,

die diesen Monat e

Die Schwestern Draculas

Schaurig-schönes Blutspende-Event zu später Stunde

Lust auf Tanzen?

Neue Trainingsgruppe in Standard-

DRK Blutspende Innenstadt

Vampire unterwegs für einen sehr guten Zweck

Tanzen - ein Sport für alle Altersgruppen

Horrorfilm „Dracula“ über die BildEdward Cullen und Isabella Swan haben schirme. Eine Nacht, die in die dunkle Welt mit dem letzten „Twilight“-Teil gerade das fulminante Ende der Saga auf die Leinwand der Vampire und Zombies entführt. Wer dabei sein möchte, muss keine blasse Haut gebracht. Vampirismus ist wieder in aller haben, dafür aber zwischen 18 und 65 Munde. Eine geheimnisvolle Jahre alt sein, über 50 Kilo wiegen und Mythologie, derer sich auch gesund sein. Grundsätzlich gilt vor der DRK Blutspendedienst jeder Spende: Vorher viel trinken, und bei seiner Nacht der Vampire dabei ist nicht die Rede von Bloody annimmt. An diesem Abend Mary, sondern von Wasser oder wird sich das Blutspendeinsoder anderen alkoholfreien Geträntitut schaurig-schön verwanken. Auch ein voller Magen hat sich deln. Aus Schwestern werden bewährt, damit es während oder Vampirinnen, die den Gästen nach der Spende nicht zu Kreislaufdas Blut absaugen – wenn auch problemen kommt. Und ganz nicht mit ihren Zähnen. Als wichtig ist es, einen gültigen Dankeschön gibt es für alle Personalausweis mitzubrinSpender ein Buffet über das gen. Also anrufen, Spendetersich selbst Graf Dracula gefreut Blutkonserven werden min vereinbaren oder einfach hätte, blutrote, alkoholfreie immer gebraucht. spontan vorbeischauen und sich Cocktails und ein kleines Prä- Spenden hilft! von den blitzenden Eckzähnen der sent, das noch lange an diesen Schwestern nicht abschrecken lassen. Die Abend erinnern wird. Passend zum optisch wollen nichts… außer euer Blut. J. Probst hergerichteten Gruselkabinett sorgt ein DJ mit vampirischen Klassikern wie „Thriller“ O Nacht der Vampire, 08.02., 18-24 Uhr, Blut- und von Michael Jackson oder „Zombie“ von Plasmaspende beim DRK Blutspendedienst Ost, den Cranberries für den richtigen Beat im Charlottenstr. 72 (Eingang über Hebbelstr.), Blut. Während der Spende flimmert der Tel. (0331) 284 60, www.blutspende.de

Es war einmal auf dem Schulhof. Ein junger Mann, Milan Möllenberg, erzählt seinen Freunden, dass seine Tanzpartnerin abgesprungen ist und er eine neue sucht.

Eine junge Frau, Steffi Taubert, bekommt das zufällig mit und spricht ihn an. Das war im Jahr 2006 und seitdem tanzen die beiden zusammen beim Potsdamer Tanzsportclub „Rot-Gold“. „Ich wollte einfach mal tanzen lernen und habe schnell gemerkt, dass das ziemlichen Spaß macht.“, erzählt Milan Möllenberg. Ein Spaß, der sich auch auf andere überträgt. So konnte Steffi Taubert ihren neuen Freund Tanzen macht Spaß und für die neue Trainingsgruppe körpereigene Stoffe, die gewinnen, die am 10. Januar ihre erste Unterrichtsstunde hat. Jede Altersgruppe ist willkommen.

Voraussetzung ist lediglich die Lust am Tanzen. Bestenfalls bringt man schon einen Tanzpartner mit in die Gruppe, falls man aber keinen hat, wird vor Ort geschaut, was man machen kann. Trainer Stephan

Showdown am Pokertisch Bluffende Kartenspieler treffen bei Meisterschaft aufeinander Nicht erst seitdem Stefan Raab mit Prominenten im Fernsehen pokert, erfreut sich das Kartenspiel großer Beliebtheit. Auch in Potsdam wird nunmehr schon im sechsten Jahr in Folge die Babelsberger Pokermeisterschaft ausgetragen, bei der wagemutige Spieler „all in“ gehen und alles auf ein Blatt setzen. Gespielt wird „Texas Hold‘em no limit” im Freeze-out-Modus: Dabei wird so lange gespielt, bis nur noch ein Spieler übrig bleibt. Zu Beginn des Turniers erhalten alle Spieler einen Stapel von 10.000 Chips.

Die gewählte Struktur sowie der Takt der Erhöhung der Mindesteinsätze, der sogenannten Blinds, haben sich über die Jahre bewährt und sorgen für ein qualitativ gutes Pokerspiel, zu dem sicher auch das tadellose Equipment des Veranstalters beiträgt.

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

In den vergangenen Jahren nahmen pro Turniertag vierzig bis fünfzig Spieler teil, bei einzelnen Spieltagen wurden sogar bis zu achtzig Teilnehmer gezählt. Wer da gewinnen will, muss nicht nur Nerven und eine ausdruckslose Miene bewahren, sondern das Ass im richtigen Moment aus dem Ärmel zaubern. Interessierte können sich zu dem Turnierpoker bis eine Viertelstunde vor Beginn anmelden. Es ist kein Startgeld fällig. Die Erstplatzierten der monatlichen Pokerserie werden mit Pokalen ausgezeichnet. Von Januar bis Oktober qualifizieren sich die 24 Punktbesten für den „Final Table“ im November. S. Kirchner

O 6. Babelsberger Pokermeisterschaft, 27.01.,

14 Uhr, Bowling Center Babelsberg, www.bowling-babelsberg.de

Bowling Center

Babelsberg

Wer wagt, gewinnt – vielleicht. Ende des Monats steigt die 6. Babelsberger Pokermeisterschaft.

Anzeigen

Exklusiv

einen Besuch wert sind:

-Latein

Tanzsportclub „Rot-Gold“

Alte Jacke gegen neuen Stil Funktionale Mode für Wind und Wetter

Innenstadt

Wellensteyn Innenstadt

Der Wellenstyn-Shop bietet Outdoor-Fashion für alle Wetterlagen

Schulze unterrichtet dann jeden Donnerstag von 18 bis 19.30 Uhr die Standard- und Lateinamerikanischen Tänze. „Ein schöner Sport für Paare, weil sie ihn gemeinsam machen können“, so Stephan Schulze. Und Steffi Taubert schwärmt: „Die Tanztrainer hier sind klasse. So konnte ich meinen Freund auch schnell dafür begeistern, mitzumachen.“ Wenn dann fleißig geübt wurde, können sie und ihr Freund sowie alle anderen Tanzbegeisterten beim Frühlingsball im April zeigen, was sie gelernt haben.

Ein Highlight im Potsdamer Kulturjahr. J. Probst

O Tanzsportclub „Rot-Gold“ Potsdam e.V., Sporthalle der Stadtverwaltung Hegelallee/Ecke Jägerallee, Tel. (0331) 270 46 56, www.rot-gold-potsdam.de O Frühlingsball „Rock ‘n’ Roll & Petticoat“, 20.04., 19 Uhr, Kongresshotel Potsdam, Luftschiffhafen 1, Eintritt: ab 23 Euro, Reservierungen: unter Ball2013@rot-gold-potsdam.de, ab 01.02. unter Tel. (0178) 213 32 61 Di 19-20 Uhr

d setzt Endorphine frei: glücklich machen.

Sagen Sie uns, was es Neues gibt!

Die neuesten Geschäftseröffnungen bung für Potsdam und Umge 0 Hotline: (0331) 201 657-

welchem Anlass, egal bei welchem WinterMan muss noch nicht am Hamburger wetter. Doch eine warme Jacke ist nicht Hafen gearbeitet haben, um sich vorstelfür alle eine Selbstverständlichkeit, len zu können, dass es dort besonweshalb der Wellensteyn Store zu ders im Winter richtig ungemütlich einer großen Spendenaktion aufwerden kann. Schwere Arbeit ruft: Bis Februar werden ausranbei Wind und Wetter bedarf gierte, saubere und unbeschädigte entsprechender Kleidung, eben Jacken gesammelt, um sie an solcher wie sie die hanseatische den Arbeiterwohlfahrt BundesFirma Wellensteyn schon vor verband e.V. zu spenden. Die 60 Jahren herstellte. Doch erst Bekleidung wird an Obdachlose vor einigen Jahren beschloss und sozial schwache Familien der Enkel des Gründers einen gespendet. Wer Gutes tut wird Kurswechsel – von der Arbeitsbekanntlich belohnt und so kleidung in die Modeszene. Dort erhalten alle Kunden, die ihre erspäht man nun überall das rotalte Jacke vorbeibringen, einen weiße Markenzeichen der Firma.

Der Rescue Parka Lady Rabatt von zehn Prozent auf eine Auch die stilsicheren Potsdamer Winter sorgt für Wärme neue Jacke. haben einen Ansprechpartner in Fragen funktionaler Mode. Die R. Marx hochwertigen Materialien sind von der O 14.01.-02.02., Spendenaktion während der Bekleidung der Werftarbeiter inspiriert: Öffnungszeiten, ausrangierte, saubere und nicht robust, praktisch und vor allem wetterfest allzu sehr beschädigte Jacken können gespendet müssen sie sein. Das Design orientiert sich werden. Spendern winken zehn Prozent Rabatt auf hingegen an den Trends von St. Moritz und eine neue Jacke. anderen Modehochburgen. Mit der Fusion O Wellensteyn Store Potsdam, Kurfürstenstr. 1, von Funktionalität und modischem Chic Tel. (0331) 290 09 72, Mo-Fr 10-19 Uhr, ist man jederzeit gut gewappnet – egal zu Sa 10-17 Uhr, www.wellensteyn.de

Für sichere Kleidung

Das Wohlbefinden unserer Kinder liegt uns am Herzen!

» Rückentraining » mehr Power » Formen & Straffen » Personaltraining » Kräftigung » Wunschfigur » Ganzkörpertraining » Luxus Zeit » effektiv Jetzt kostenloses Probetraining unter (0331) 867 50 0 04 vereinbaren!

Entdecken Sie unsere neuen Kinderkollektionen United Colors of Benetton Brandenburger Straße 65 � 14467 Potsdam Tel. (0331) 2803217 � Mo-Sa 10-18:30 Uhr

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

25

26 Mittendrin 26 Mittendrin

Mittendrin, statt nur dabei!

Wenn die Jugend zu Ende geht, ist noch lange nicht Schluss. Auch im mittleren Alter hat man viel Spaß.

Die neue EVENTS-Rubrik für alle Junggebliebenen Die Kinder sind aus dem Haus, haben ihre eigene Familie gegründet, verdienen ihr eigenes Geld. Endlich frei! Mit diesem erlösenden Ausruf sollten Eltern ihre wiedergewonnene Freiheit zelebrieren.

Endlich weniger Wäsche, weniger hungrige Mäuler, mehr Zeit für sich selbst und mehr Geld fürs Sparschwein! Doch viele Mütter und Väter fallen dennoch erst einmal in ein großes Loch. Plötzlich ist da niemand mehr, den sie umsorgen können. Das Haus ist leer und still.

Nach so vielen Jahren sich wieder um sich selbst zu kümmern, um seine Partnerschaft und um die eigenen Bedürfnisse, das ist gar nicht so einfach. Was fängt man an, wenn man nach der Arbeit nach Hause kommt und keine Kinder mehr da sind, die einen brauchen und die auch innerhalb der Partnerschaft immer für Gesprächsstoff gesorgt haben? Jahrelang waren der Nachwuchs und die Sorgen um ihn das Hauptthema.

Jetzt gilt es, sich wieder neu auf die eigene Partnerschaft einzulassen, sich wieder stärker mit sich selbst zu beschäftigen.

Das sollte eigentlich gar nicht so schwierig sein, doch vielen fehlt mitunter die Kreativität, um die Freizeit ohne Kinder zu gestalten.

Potsdam hat mittlerweile mehr als 158.000 Einwohner, die Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

ihren Hauptwohnsitz in der Stadt angemeldet haben. Das Durchschnittsalter liegt bei 42,7 Jahren. Fast 55.000 Potsdamer sind aber im mittleren Alter, zwischen 45 und 65 Jahren, und viele von ihnen stehen vor diesem neuen Lebensabschnitt, auf der Suche nach einem neuen Ziel. Andere Themen müssen nun her, über die man sich mit dem Mann oder der Frau unterhalten kann. Was kann besseren Gesprächsstoff bieten, als ein neues oder auch altes, lange vernachlässigtes Hobby aufzunehmen oder neue, gemeinsame Unternehmungen zu planen und durchzuführen? Wie wäre es, als Paar beziehungsweise auch als Single wieder Pläne für die Zukunft zu schmieden? Neue Abenteuer zu erleben? Denn eines ist Fakt: Es gibt keinen guten Grund, um Zuhause zu versauern. Die

Möglichkeiten, die sich im neuen Lebensabschnitt bieten, sind beinahe unbegrenzt!

Mit unserer neuen Rubrik „Mittendrin“ wollen wir die Vielfältigkeit dieser Möglichkeiten aufzeigen. Ob Freizeitbeschäftigungen innerhalb der Landeshauptstadt oder Reisen über die Stadtgrenzen hinaus in die nähere Umgebung oder auch bis in die weite Welt – es werden sicher Tipps und Ideen für jeden dabei sein.

Manche mögen es turbulent und aufregend, andere wollen wieder ausgehen und auf Partys feiern. Einige möchten vielleicht in die Ferne schweifen, noch den Rest der Welt sehen. Andere wiederum wollen sich weiterbilden, zum Beispiel eine neue Sprache lernen oder mehr Sport treiben.

Diese Rubrik gibt die richtigen Impulse, Ideen und Kontakte, um neue Träume Wirklichkeit werden zu lassen.

Um möglichst viele Themen aufzugreifen, die Leser im Alter zwischen 45 und 65 Jahren interessieren, freuen wir uns jederzeit über Vorschläge und Anregungen. Schreibt uns, worüber ihr in dieser neuen Rubrik lesen möchtet – Ihr seid unsere Inspiration! F. Wendlandt O Schickt eure Vorschläge an: mittendrin@stadtmagazin-events.de

Endlich wieder frei und Zeit für sich, die Kinder sind raus, das Haus ist abbezahlt.

HEiSS AUF NUDELN...

Mittendrin

Wir sind Göttinnen!

27

Endlich wieder um sich selbst kümmern Du kannst stolz auf dich sein, doch meistens weißt du es gar nicht.

Meisterlich hast du jahrelang mit Beruf und Familie jongliert, doch wie sehr sich unsere Mütter dabei auch aufgeopfert haben – gedankt wurde es euch nur selten, geschweige denn anerkannt.

Wer so lange die eigenen Bedürfnisse nach hinten gesteckt hat, der sollte seine neue Freiheit gebührend feiern dürfen. Trotzdem sind viele Frauen mit der neugewonnen Freiheit zunächst unglücklich. Sie fühlen sich plötzlich allein und nicht mehr gebraucht zu werden, ist kein schönes Gefühl. Doch halt! Es gibt jemanden, um den du dich nun ausgiebig kümmern kannst, jemand der lange Zeit vernachlässigt wurde: Du selbst! Abends mit den ebenfalls vernachlässigten Freundinnen mal wieder das Tanzbein schwingen gehen, zum Beispiel bei den zahlreichen Salsa-Partys in Potsdam, oder spontan mit der Freundin einen Wochenendtrip an die Ostsee oder nach London unternehmen, ist ein toller Ausgleich zum Arbeitsalltag und holt Frau aus den eigenen vier Wänden.

F. Wendlandt

O www.club-latino.de O www.salsa-libre.de Ein Tanzkurs bringt neuen Schwung ins Leben

Das Kind im Mann Wenn das Alter für den Sportwagen kommt

Gutschein weg ?

Im Noodles neuen abholen !

Jetzt ist die richtige Zeit für den gliebten roten Flitzer

Er ist der Traum vieler Männer: der schnelle Sportwagen. Ob BMW, Mercedes, Porsche oder Ferrari – Hauptsache schnell und auffällig. Für die meisten jungen Männer bleibt er aus finanziellen Gründen über viele Jahre nur eine Sehnsucht. Doch irgendwann kommt der Tag, an dem sich Mann seine Träume erfüllen kann.

Dennoch zeigt die deutsche Zulassungsstatistik, dass momentan weniger Sportwagen gekauft werden. Bis Mai 2012 wurden im Vergleich zum Vorjahr 4,9 Prozent weniger Sportwagen zugelassen. Eine schöne Idee ist es trotzdem: Weg mit der Familienkutsche und her mit dem roten Flitzer! Wer nicht gleich sein gesamtes Erspartes für einen Jungentraum ausgeben möchte, trotzdem aber einmal die Autobahn in einem auffallend schönen Sportwagen entlang heizen möchte, der kann sich auch einen Flitzer mieten.

F. Wendlandt

O www.erlebnisgeschenke.de/traumautos/ferrari-selber-fahren/potsdam/ O www.bmw-ehrl.com

BRANDENBURGER STRASSE 25 . 14467 POTSDAM TELEFON 0331 979 34 63 . WWW.NOODLES-CAFE.DE www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

+ Familie 28KidsKids + Familie

Gaba Gaba im Labor

Catlyn lauscht gespannt den Geräuschen im BabyLab, während Papa mit Musik abgelenkt wird

An der Uni-Potsdam wird erforscht, wie Babys sprechen lernen Lange Zeit dachte man: Babys beginnen erst zu denken, wenn sie anfangen zu sprechen.

Mittlerweile verfügen Forscher jedoch über Methoden, mit denen sie systematisch untersuchen können, was die Jüngsten schon alles wissen. Den Prozess des Spracherwerbs versucht Säuglingsforscherin Barbara Höhle mit Hilfe von Experimenten im Babylabor der Universität Potsdam besser zu verstehen. Was auf dem Golmer Campus untersucht wird und wie Eltern mit Kindern dabei helfen können, erfuhr EVENTS-Redakteurin Annett Lahn im Interview mit der Psycholinguistin.

Wieso ist die Gedankenwelt von Babys überhaupt interessant für die Wissenschaft?

Das ist noch nicht lange so. Erst in den letzten 30 Jahren hat man entdeckt, dass schon im Kleinkindalter ganz viel passiert.

Davor herrschte die Vorstellung, dass Babys nur essen und schlafen. Heute ist es wichtig zu sehen, was Kinder im ersten Lebensjahr wahrnehmen. Ich bin auf ihren Spracherwerb spezialisiert.

Seit wann gibt es das Babylabor und wie kam es zur Gründung?

Das Babylab besteht schon seit 15 Jahren.

Es war damals das erste in Deutschland, gedacht als Anschluss an die internationale Forschungslandschaft. Wie in vielen Bereichen, ist das Forschen mit sehr jungen Kindern in Amerika vorangetrieben worden. Von dort kamen die ersten Ergebnisse

Babys fällt es dann deutlich schwerer die typisch deutschen Betonungsunterschiede wahrzunehmen. Das heißt, sie entwickeln sich bereits in die Richtung der Sprache ihrer französischen Eltern.

Welche Studien lau- _____ Das ist ein Indikator fen gerade und was „Zwischen dem sechsten dafür, dass sich die versuchen sie damit und neunten Monat stellen Wahrnehmungsfäzu erforschen? higkeit innerhalb Im Moment läuft sich die Babys auf ihre des ersten Jahres so unter anderem ein Muttersprache ein. Wenn es verändert, wie es die Projekt mit Kollejeweilige Sprache gen aus Paris bei nur eine Muttersprache gibt, braucht. Zwischen dem wir vergleiwerden die Weichen nur in sechs und neun chen, wie franMonaten stellen zösisch lernende, eine Richtung gestellt.“ sich die Babys auf deutsch lernende ihre Muttersprache und zweisprachige ein. Wenn es nur eine Muttersprache gibt, Babys Betonungsmuster verarbeiten. Das werden die Weichen nur in eine Richtung ist spannend, weil beide Sprachen in ihrer gestellt. Die zweisprachigen Kinder können Betonung sehr unterschiedlich sind. Im Französischen existieren im Unterschied zu aber genauso gut wie die einsprachigen unserer Sprache kaum erkennbare Wortbe- Babys die Betonungsmuster wahrnehmen. tonungsmuster. Daraus ergab sich für uns die Frage, ab wann Babys das wahrnehmen Liegt darin der Wert einer möglichst frühen zweisprachigen Entwicklung? und welche Unterschiede es gibt.

Wenn die Kinder mehrere Sprachen hören, können sie gleichzeitig Weichen für Und wie sehen die bisherigen Ergebnisse mehrere Sprachen stellen. Man geht heute aus? davon aus, dass sich das Zeitfenster, in Wir fanden heraus, dass deutsche und dem es einfacher ist zwei Sprachen parallel französische Babys mit sechs Monaten gleich gut in der Lage sind, Betonungsmus- zu lernen, mit vier Jahren schließt. Frühe zweisprachige Erziehung hat demnach ter wahrzunehmen und zu differenzieren. einen hohen Wert.

Erst mit neun Monaten sind Unterschiede erkennbar. Den französisch lernenden zur Frage, was die sehr jungen Kinder lernen können. Das interessierte uns hier in Deutschland auch. Deshalb übernahmen wir die Methoden und bauten das Labor auf.

Kids & Familie Mit welchem Verfahren experimentieren sie?

Das nennt sich Head-TurnPreference-Verfahren. Es gibt leider kein schönes deutsches Wort dafür. Das Kunstwort Gaba wird den Kindern im Labor abwechselnd von links oder rechts präsentiert. Mal betonen wir die erste Silbe, mal die zweite und messen, wie lange die Kinder ihren Kopf in Richtung der Schallquelle richten. Im Deutschen kommt die Betonung der ersten Silbe viel häufiger vor und entspricht somit der Gewohnheit deutscher Babys. Das kommt ihnen bekannter und vertrauter vor und bindet deshalb ihre Aufmerksamkeit. Diese Präferenz haben die französischen Kinder nicht. Daran erkennen wir, dass die Kinder schon aus ihrer Sprache gelernt haben.

Wie sieht der praktische Nutzen aus?

Mit diesen Erkenntnissen können wir früher auf Störungen reagieren. Bislang erkennt man den verspäteten Sprachbeginn erst bei Zweijährigen. Das sind Kinder, die nicht mehr als 50 Wörter sprechen. In Langzeitstudien konnten wir herausfinden, dass Babys, die bereits

Drittel der Schwangerschaft ist ihr Gehör voll ausgebildet.

Untersuchungen haben verdeutlicht, dass im Mutterleib vor allem Betonungsinformationen zu hören sind. Wahrscheinlich reagieren Babys daher auch nach der Geburt sehr früh darauf.

Die Wissenschaftlerin Prof. Dr. Barbara Höhle studierte Linguistik, Psychologie und Soziologie an der Technischen Universität Berlin. Seit 2004 ist sie Professorin für Psycholinguistik mit dem Schwerpunkt Spracherwerb an der Universität Potsdam. Sie leitet das Babylab gemeinsam mit der Entwicklungspsychologin Prof. Dr. Birgit Elsner.

Was fasziniert sie persönlich so an dieser Forschung?

Mich faziniert die Frage, wie Kinder es schaffen ihre Sprache in so kurzer Zeit komplett zu erlernen. Das schaffen wir Erwachsenen später nicht mehr.

Außerdem fasziniert mich die Herausforderung, Wege zu finden, den Babys ihr Wissen zu entlocken. Wir müssen mit sehr speziellen experimentellen Methoden arbeiten, da die Babys uns noch keine Fragen beantworten können.

mit sechs Monaten schwach auf Betonungsunterschiede reagierten, Probleme bei der späteren Sprachentwicklung hatten.

Eltern können mit Ihren Kindern an den Experimenten im Babylab teilnehmen. Haben Sie genug Freiwillige oder würden

Gehen Sie davon aus, dass Kinder schon vor der Geburt, im Mutterbauch beeinflusst werden?

Babys beginnen im Mutterbauch zu hören. Im letzten

Sie gern mit mehr Kindern arbeiten?

Wir können uns über die Menge der Versuchsteilnehmer nicht beklagen, sind immer dankbar, wenn sich Mütter und Väter an uns wenden und mitmachen wollen. In der Regel erhalten Sie nach der Geburt des Kindes Post von uns.

Wie läuft die Kontaktaufnahme sonst ab und was sollten Eltern beachten, wenn sie mit ihren Babys mitmachen?

Auf unserer Internetseite kann man sich anmelden und bekommt von den Mitarbeitern eine Rückmeldung, wenn gerade Experimente in der Altersgruppe des Kindes laufen.

Dann wird ein Termin verabredet. Direkt in der Kabine bekommen Mama oder Papa einen Kopfhörer auf, damit sie neutral bleiben und ihr Kind möglichst nicht beeinflussen.

Das eigentliche Experiment dauert nicht länger als zehn Minuten.

Einladung zum Mitmachen Wer mit seinem Kind an einer Studie im Baby­lab teilnehmen möchte, kann sich unter www.uni-potsdam.de/babylab anmelden.

O Weitere Informationen gibt es unter Tel. (0331) 977 29 46.

Wie cool ist Schnee, wenn man keine Jacke hat?

Kinderarmut betrifft jedes 5. Kind in Deutschland. Schon mit 5 € helfen Sie z.B. mit warmem Schuhwerk und winterfester Kleidung. Werden Sie dauerhaft Fördermitglied auf www.dkhw.de – denn Kinder brauchen Freunde. *Einmalig 5 € zzgl. SMS-Gebühr, davon gehen 4,83 € direkt an das Deutsche Kinderhilfswerk.

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

29

30

Kids + Familie

Teil 7

Cybermobbing

Teil 8: Sicheres Surfen - Informations­ suche im Netz

Teil 6: Computerspiele

Teil 9: Jahrmarkt der Eitelkeiten

Kids und Medien

Hass-Attacken aus dem Netz Wie man sich erfolgreich gegen Cybermobbing wehrt „Bring dich doch endlich um, du blöde Kuh”, so lautete einer von 1.500 Kommentaren, die sich innerhalb von zwei Stunden auf Louisas Facebook-Pinnwand und in ihr Herz einbrannten. Danach hat Louisa den Computer und ihr Handy ausgeschaltet, weil auch darüber zahllose beleidigende Nachrichten kamen.

Louisa, die in Brandenburg wohnt und im wirklichen Leben anders heißt, ist kein Einzelfall. Die Medien berichten immer häufiger darüber, dass Jugendliche übers Internet fertig gemacht werden. Manchmal sehen die Opfer keinen anderen Ausweg als den Suizid, wie ein 18-Jähriger aus Niedersachsen, der im Oktober die Einladung zu seiner Geburtstagsfeier versehentlich an 5000 FacebookMitglieder verschickte und von Tausenden massiv beschimpft und unter Druck gesetzt wurde, nachdem er die Party abgesagt hatte. Zwar sind derartige Fälle Ausnahmen, aber Untersuchungen belegen, dass Cybermobbing sich zu einem Massenphänomen entwickelt hat. Eine im Juni 2011 veröffentlichte ForsaUmfrage im Auftrag der Techniker Krankenkasse legt dar, dass jeder fünfte Schüler ab 14 Jahren schon einmal im Internet oder per Handy direkt bedroht oder beleidigt wurde. Diese Zahlen werden durch andere Studien bestätigt, etwa durch die JIM-Studie 2012 des Medienpädagogischen Forschungsverbundes Südwest. Gehänselt,

gelästert und schikaniert wurde auf den Schulhöfen auch schon in früheren Zeiten. Allerdings potenziert der Einsatz der Neuen Medien das ganze enorm, weil die Beschimpfungen nun nicht mehr an der Haustür halt machen und via Computer und Handy rund um die Uhr auf die Opfer niederprasseln können. Außerdem können die Täter in der Anonymität des Internets ihre Identität verbergen. Im Netz kann jeder die Verleumdungen nachlesen und seine Kommentare dazu machen. Das hat für die Täter meist einen hohen Unterhaltungsfaktor. Dabei ist es wichtig, die anderen Kommentare zu übertrumpfen, sodass Prozesse oft schnell eine extreme Eigendynamik entwickeln, die dann nur noch schwer zu stoppen ist. Auch Louisa bekam das zu spüren. Sie wurde bereits am Folgetag der Netzpöbeleien auf dem Schulhof bespuckt, geschubst und beschimpft. Louisa hat zum Glück reagiert und sich noch am gleichen Tag an ihre Lehrerin gewandt, die mit ihr gemeinsam das Gespräch in allen Klassen der Schule suchte und die Mitschüler aufforderte, Louisa zu unterstützen und zu überlegen, wie man ihr helfen kann. Am Ende stellte sich heraus, dass eine ehemalige Freundin, der sie ihr Passwort verraten hatte, fiese Dinge in ihrem Namen veröffentlicht hatte.

Die Mutter von Louisa erstellte

Anzeige und die Täterin, die mit 16 Jahren strafmündig ist, wird die Konsequenzen ihres Handelns tragen müssen, auch wenn sie sich über Facebook öffentlich entschuldigt hat.

Das kann man tun!

Beweismittel sammeln!

Von Chatverläufen und Nachrichten Screenshots erstellen und SMS-Nachrichten keinesfalls löschen!

Drei goldene Regeln für korrektes Online-Verhalten 1. Was man jemandem nicht ins Gesicht sagen würde, hat im Netz auch nichts zu suchen.

2. Was man jemandem nur unter vier Augen sagen würde, sollte nicht getippt werden.

3. Ein Gedanke vor dem Klick, ist hier der Trick.

Was ist Cybermobbing?

Nicht direkt Man spricht von Cyberantworten! mobbing, wenn jemand Infos Die Absender von einen anderen Menschen für Eltern absichtlich und über üblen Nachrichten schleunigst aus der längere Zeit beleidigt, Freundesliste entfernen bedroht, bloßstellt oder und blockieren! belästigt, und wenn das im Internet oder per Handy Schnell reagieren und geschieht. Bei Kindern und JuUnterstützung holen! gendlichen kennen sich Opfer Wichtig ist, den Ärger nicht und Täter meist aus der Schule, in sich hineinzufressen, sondem Verein oder Wohnviertel. dern sich schnell jemandem anzuvertrauen!

An Betreiber der Plattform wenden!

Die Löschung der Kommentare fordern und bei massiven Fällen das Konto schließen und nach einer Weile ein neues eröffnen!

Strafanzeige stellen!

Mobbing an sich ist zwar keine Straftat, aber die Bestandteile des Mobbings schon. Dazu gehören zum Beispiel Beleidigung, üble Nachrede, Verleumdung, Nötigung, Bedrohung oder Gewaltdarstellung; sie werden mit Gefängnisstrafe bis zu einem Jahr bestraft.

Tipps, wie man sich schützen kann

Der beste Schutz ist Datensparsamkeit: Persönliche Daten haben im Netz nichts zu suchen. Fotos und Videos nur überlegt ins Netz stellen.

Die Sicherheitseinstellungen in sozialen Netzwerken sollten regelmäßig überprüft und der Privatbereich nicht für jeden freigegeben werden. Passwörter sollten geheim bleiben.

Hier bekommt man Hilfe

Kostenloses Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche in Potsdam: (0800) 111 03 33 immer montags bis samstags zwischen 14 und 20 Uhr für Eltern: (0800) 111 05 50

Alle Texte und Infos von:

Mehr Informationen unter: O www.klicksafe.de O www.juuuport.de O www.lizzynet.de

Pädagogin, Mediendesignerin und Eltern-Medien-Beraterin

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Ines Blumenthal Tel. (0162) 594 84 81 E-Mail: medienbewusstsein@gmx.de

Kids & Familie

Danke NABU!

Seit 111 Jahren f端r Mensch und Natur. Machen Sie mit! www.NABU.de

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

31

32Woman WOman

Woman only

Gute Freundinnen können gemeinsame Zeit prima genießen...

Die neue Rubrik für alles, was Frauen Spaß macht, gut tut, und erfüllt Willkommen im Jahr 2013, Ladies! Wie schön, dass wir das Jahr mit einer neuen Rubrik beginnen: „Woman only“. Was Euch Mädels erwartet? Ich würde sagen, lest selbst und begleitet mich Monat für Monat! Ich bin mir sicher, wir werden eine Menge Spaß haben.

Wer ich bin? Wenn Ihr Lust habt, eure Freundin, Reiseführerin & Ratgeberin. Begleitet mich auf einer Reise, von der noch nicht gewiss ist, wohin sie führt. Ich freue mich auf eure Ideen, Wünsche und Anregungen, lasst uns zusammen diesen Weg gestalten.

Schreibt mir, worüber ihr lesen und mehr erfahren möchtet.

Kurz vor dem Jahreswechsel ist die Zeit der Besinnlichkeit, zumindest sollte sie es sein.

Rückblickend in das vergangene Jahr und mit einem Fuß schon im nächsten, suche ich in Gedanken nach meinen 2012er Glücksmomenten.

Was hat mich happy gemacht? Sind es große

oder kleine Dinge gewesen, die mich zum Lachen gebracht haben? Habe ich Menschen glücklich gemacht? Wer ist für mein Glück verantwortlich? Vielleicht liegt es daran, dass es erst vor ein paar Tagen war, aber die Erinnerung allein zaubert mir ein Schmunzeln ins Gesicht. Traditionell weiß ich im Vorfeld nie, in welchem kleinen Fummel ich mir Silvester meinen Po abfrieren werde, während zischende Böller mir mein Trommelfell ruinieren. Thermounterwäsche mag ja praktisch sein, ist aber für diesen besonderen Abend keine wirkliche Option.

Ich brauchte etwas traumhaft Schönes, Kälteschutz: Nebensache. Gesagt, getan! Kurz darauf benötigte ich ein Trostpflaster für meine Neujahrsblasenentzündung.

Und da stand mein Glück. Mein Glück hatte viele Farben, von kristallweiß bis glitzerschwarz. Ich liebe Nagellack! „Never can say goodbye“ lag im Rennen ganz weit vorn, dicht gefolgt von „velvet chinchilla“ und weiteren gefühlten 110 Sorten, welche mich nach Hause begleiten wollten. Ich habe mich dann für die schönsten fünf Farben entschieden, inklusive „shopping queen“ – so heißt er wirklich! – der ...und sich Stunden über Nagellack und Männer unterhalten

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

musste einfach mit, den konnte ich mir nicht verkneifen. Warum auch? Das Feuerwerk auf meinen Nägeln machte mich glücklich!

Mit meinem Beutetütchen bestückt, habe ich dann gleich voller Freude meine Omma besucht. Meine Omma ist für mich Glück. Sie ist 90 Jahre jung und hatte wohl gerade dem Friseur einen Besuch abgestattet, denn sie hielt ihren Mittagsschlaf im Sitzen. Meine Großmutter ist, ihrer Meinung nach, wissbegierig statt neugierig. Sie konnte es kaum erwarten, das Beutetütchen zu inspizieren.

Typisch Frau. Jetzt kann sie mit ihrem Rollator und mitternachtsblauem „go to aspen“ auf den Nägeln durch die Straßen fegen, denn Glück kann man auch verschenken, es ist ansteckend und kennt keine Altersgrenze.

Für‘s Glücklichsein brauche ich keinen Feiertag, dafür habe ich jeden einzelnen Tag. In diesem Sinne wünsche ich euch für 2013 alles, was euch glücklich macht! Ich möchte dazu einen kleinen Beitrag leisten. Unter allen Leserinnen, die herausfinden, von welcher Marke meine Glücklichmacher sind, verlosen wir einen Glücksgutschein für Nagelfreuden im Wert von 20 Euro.

Schreibt mir einfach in die Redaktion. Ich freue mich, wenn wir uns bald wieder lesen, eure Natalie Fröhlich O Schreibt, was euch im neuen Jahr bewegt.

E-Mail: woman@stadtmagazin-events.de

Woman

Ein Hoch auf uns!

Tolle Mädelsabende fernab von Pyjama und Pizza erleben Der Weltuntergang ist überlebt, der Weihnachtsstress auch. Die Mädels stehen vor der Tür, ein gemeinsamer Abend steht an.

Zu Hause geblieben ist man oft.

Etwa Neues soll her. Keine Idee?

Wir bringen Frische in euren Mädelsabend.

Manchmal braucht man einfach die Mädels um sich. Kein Pärchending, keine große Clique und vor allem keine Männer.

Einfach nur Frauen unter sich.

Ein Mädelsabend. Klassischerweise sieht der so aus: Man trifft sich bei einer der Teilnehmenden zu Hause, jede bringt etwas mit, es gibt Prosecco oder Wein – mehrere Flaschen versteht sich, Süßigkeiten und Knabbereien.

Dann kocht man etwas Schönes zusammen oder bestellt Pizza, quasselt, gackert, redet, trinkt, isst, lästert, lacht. Aber das geht auch anders. Alles, was ihr dafür tun müsst: euch anziehen.

Für Cineastinnen Einmal im Monat laden die UCI Kinowelt und das PeopleMagazin OK! zur „woman’s night“ ein. Hier wird jeden

Monat ein neuer romantischer Film in der Preview gezeigt, den man sich bei einem Gläschen Jules Mumm anschauen kann.

Je zwei Freundinnen zahlen mit dem OK!-Kinocoupon, den es im Magazin gibt, zusammen nur 11 Euro. Einfach ausschneiden, mitbringen und einen schönen Mädelsabend im Kino haben. Die Termine verrät die Kinohomepage.

Wenn mal eine richtig große Runde anstehen sollte und zu „Pretty Woman“ nicht alle auf die Couch passen, lässt sich auch ein ganzer Kinosaal mieten. Ermöglicht wird das Großleinwand-Spektakel durch das Thalia. Für 155 Euro können bis zu 24 Freundinnen diese Kinokarte nutzen. Jetzt gilt es nur noch, sich zu entscheiden: Wird ein Film aus dem aktuellen Programm oder ein mitgebrachter Film geschaut? Ein besonderes Erlebnis ist es allemal, wenn der Kinosaal voll mit den besten Freundinnen ist.

O UCI Kinowelt, Babelsberger Str. 10 (im Hbf.), Tel. (0331) 233 72 33, www.uci-kinowelt.de/Potsdam

Mit den Mädels und dem richtigen Cocktail die Stadt unsicher machen

natürlich den Klassiker aus „Sex and the city“: Cosmopolitan. Unschlagbar ist auch der Preis für ein Glas Sekt: 1,10 Euro. Prost – auf uns!

O Thalia, Rudolf-Breitscheid-Str. 50, Tel. (0331) 743 70 70, www.thalia-potsdam.de

Für Kulinarik-Liebhaberinnen Wer Lust auf Cocktails, aber weder eine Minibar noch einen Shaker zu Hause hat, schnappt sich seine Mädels und verbringt den Abend im Alex bei der Ladies Night. Zur Hälfte des eigentlichen Preises gibt es hier Aperol Sprizz, Hugo und

O Ladies Night, 19.01., 20 Uhr, Alex, Platz der Einheit 14, Tel. (0331) 20 09 00, www.dein-alex.de J. Probst

Fitness und Gesundheit für Frauen jetzt auch in Potsdam Nord

kombiniertes Bewegungs- und Ernährungskonzept – ein neuer Weg für ein gesünderes Leben und ein gesteigertes Wohlbefinden

Neueröffnung 1. bis 3. Februar 2013 10 bis 18 Uhr

•

kombiniertes Kraft-und Ausdauertraining

•

effektiv in nur 30 Minuten

•

Präventions- und Rehatraining

•

Koordinationsschulung

•

abgestimmtes Ernährungskonzept

•

ausführliche Fitnesschecks

Der Vorverkauf hat begonnen…

Frauenfitness im Bornstedt-Carree Potsdamer Straße 19 • 14469 Potsdam Tel. 0331-290 87 14 Email: info@ladyvit-potsdam.de www.ladyvit.de

Reservieren Sie Ihren Platz. Rufen Sie noch heute an und sparen Sie 100 €.

Die ersten 50 Interessentinnen sichern sich bis zum Eröffnungswochenende dieses exklusive Vorverkaufsangebot.

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

33

34 BIldung + Beruf 34 BIldung + Beruf

_____

„Man sollte auch spüren, wann man einfach mal die Klappe halten sollte oder wo es angebracht ist, nachzuhaken.“ Fritz Reporter Hendrik Schröder

Wir sind auf Sendung!

Radio Fritz Moderator Hendrik Schröder bei der Arbeit im Studio

Quasseln und unterhalten auf hohem Niveau Was muss man als Radiomoderator eigentlich können? Einfach nur den lieben ­langen Tag über Gott und die Welt labern, gutes Sitzfleisch haben und seine Lieblingslieder abspielen? Weit gefehlt! EVENTS-Redakteurin Laura Schütt sprach mit dem 36-jährigen Radiomoderator Hendrik Schröder, der schon seit 11 Jahren beim rbb-Radiosender Fritz als Talk-Moderator und Reporter arbeitet.

Wie bist du zum Radio gekommen?

Spätestens seit dem Abi wusste ich, dass ich in diese Richtung gehen wollte. Ich habe dann erstmal Amateurradio gemacht, Politik studiert, beim Uni-Radio gearbeitet und habe mich für ein Praktikum bei Radio Fritz beworben. Nach sechs Wochen hat mich Fritz dann übernommen und ausgebildet.

Welche Charaktereigenschaften beziehungsweise Talente sollte man als Radiomoderator mitbringen?

Man muss neugierig sein und sich für Menschen und ihre Geschichten interessieren.

Außerdem sollte man sich auf die verschiedensten Leute einlassen können, um sie dazu zu bringen von sich selbst zu erzählen. Bei der Gesprächsführung braucht es auch ein gewisses Feingefühl: Beispielsweise sollte man spüren, wann man einfach mal die Klappe halten sollte oder wo es angebracht ist, nachzuhaken.

Was macht deinen Beruf für dich besonders?

Ich liebe die Abwechslung und Action, die der Job bietet. Es gibt keine normale, alltägliche Routine. Man beschäftigt sich immer wieder mit neuen Themen und neuen Menschen. Gerade bei Livesendungen wie „High Noon“ weiß man nicht, welche Hörer anrufen und welche Meinungen sie vertreten.

Das ist eine große Herausforderung, so eine Sendung zu leiten. Man kann den Verlauf des Gesprächs nicht planen und muss trotzdem versuchen, etwas Spannendes daraus zu machen. Aber genau die hier benötigte Spontaneität reizt mich.

Wie lernt man, mit der Studiotechnik umzugehen?

Es gibt hier ein Übungsstudio, in dem der Umgang mit der Technik geprobt werden kann, bevor man im Studio live sendet.

Man muss auf jeden Fall zuerst eine gewisse Routine in Sachen Technikbedienung aufbauen. In einem sogenannten Selbstfahrerstudio wie unserem bei Radio Fritz, drückt der Moderator alle Knöpfe und Hebel und das muss sich erst mal automatisieren.

Wie sieht ein typischer Arbeitstag bei dir aus?

Das variiert. Wenn ich beispielsweise, wie heute, die Sendung „High Noon“ moderiere, wo es

Hendrik und Laura beim Schmökern in der EVENTS Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

immer um ein bestimmtes Thema geht, bei dem unsere Hörer anrufen und mitdiskutieren können, muss ich mich auf das jeweilige Thema vorbereiten. Je nach Thema ist der Rechercheaufwand unterschiedlich groß.

Wie werde ich Radiomoderator?

Beste Voraussetzung, um beim rbb als Radiomoderator arbeiten zu können, ist ein abgeschlossenes Studium. Welche Art von Studium, und ob Bachelor- oder Masterabschluss, das spielt keine Rolle. Ich habe Politik studiert. Von großem Vorteil ist es, schon während des Studiums so viele Praktika oder Volontariate wie nur möglich in den Semesterferien zu absolvieren. So kann man bereits praktische Erfahrungen sammeln und Kontakte knüpfen. Eine gezielte journalistische Ausbildung ist von Vorteil, aber kein Muss, da man hauptsächlich onthe-job lernt.

Praktika und Jobs bei Fritz Findet ihr hier: O www.fritz.de/inside/jobs_praktika/index.html Bewerbung an: O praktikum@rbb-online.de oder per Post: O Rundfunk Berlin-Brandenburg Abteilung Personalentwicklung Stichwort „Praktikum“ Masurenallee 8-14 14057 Berlin

Bildung + beruf

Zukunft schmieden Ausbildungsmesse erleichtert Suche nach dem richtigen Beruf Kfz-Mechatroniker oder Glaser werden oder etwa doch Betriebswirtschaft studieren? Ausbildung, Studium oder erst einmal ein Praktikum zum Schnuppern – angehende Schulabgänger müssen sich spätestens in der zehnten Klasse entscheiden, welchen Berufsweg sie einschlagen wollen.

Bildungszentrum

Wir qualifizieren Sie zum/zur Gepr. Betriebswirt/-in Gepr. Controller/-in Gepr. Bilanzbuchhalter/-in Gepr. Immobilienfachwirt/-in Gepr. Handelsfachwirt/-in Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in Gepr. Veranstaltungsfachwirt/-in Gepr. Fachkaufmann/-frau für Marketing Fachwirt/in im Sozial- und Gesundheitswesen (IHK) Hundefachwirt/in (IHK)

Karriere mit

IHK. DIE WEITERBILDUNG

Lehrgänge und Seminare

Im Oberstufenzentrum Technik Teltow findet die diesjährige Ausbildungsmesse statt

Die Berufswahl ist für junge Menschen von elementarer Bedeutung, schließlich legt die Entscheidung häufig den Grundstein für die weitere berufliche Laufbahn. Deshalb sollten Jugendliche, die sich noch keine Gedanken um ihre Zukunft gemacht haben, die Gelegenheit nutzen, um sich auf der Regionalen Ausbildungsmesse in Teltow über Berufsbilder und Bildungswege zu informieren. Die Messe, die nunmehr schon zum sechsten Mal von der Stadt Teltow organisiert wird, wartet mit vielfältigen Angeboten zu den Themen Aus- und Weiterbildung auf. Die Ausbildungsplatzbörse informiert über freie Stellen und ist für die zukünftigen Auszubildenden und die Betriebe gleichermaßen eine Plattform zum Austausch über die Möglichkeiten und Chancen beruflicher und praxisnaher Ausbildung in der Region. Ganz nebenbei und zwanglos lernt man so vielleicht auch schon den zukünftigen Chef kennen.

Handel / Verkauf / Marketing / Immobilien Tourismus / Eventmanagement Buchhaltung / Rechnungswesen / Controlling Sprachen / Kommunikation / Medien Energie / Umwelt / Freizeitwirtschaft Unterrichtungsverfahren / Sachkunde Inhouse-Schulungen und Firmenseminare speziell für Sie konzipiert

Bildung auf Bachelor-Niveau

Information und Beratung: Bildungszentrum der IHK Potsdam Breite Str. 2 a-c, 14467 Potsdam Tel.: 0331/2786-280 E-Mail: bildung@potsdam.ihk.de

www.potsdam.ihk24.de

.

Alles unter einem Dach MedienCampus Babelsberg Tag der r Großbeerenstraße 189 Tü 14482 Potsdam offenen 3 01 0331 70455631 12.01.2

.

Ausbild ung . hr 10-14 U

msb

medienschule babelsberg

Zahlreiche Interessierte besuchten schon im vergangenen Jahr die Ausbildungsmesse und führten erfolgreiche Bewerbungsgespräche

Doch auch zahlreiche Bildungseinrichtungen wie weiterführende Schulen, Hochschulen und Berufsbildungszentren präsentieren sich in Teltow und stellen ihre jeweiligen Bildungsgänge vor.

76 Unternehmen aus der Region werden die Messe nutzen, um mit den Fachkräften von morgen in Kontakt zu treten. Die Besucher bekommen einen Einblick in viele Branchen und können sich einen Überblick über das regionale Ausbildungsangebot verschaffen.

Wer schon eine eigene Geschäftsidee im Kopf hat, erhält umfangreiche Informationen zur Existenzgründung. Damit es auch mit dem Traumjob klappt, versorgt ein Profi die Berufseinsteiger mit wertvollen Bewerbungstipps. S. Kirchner

O 6. Regionale Ausbildungsmesse Teltow, 26.01., 10-15 Uhr, OSZ Technik Teltow, Eintritt frei, www.ausbildungsmesse-teltow.de

medienschule babelsberg www.medienschule-babelsberg.de

G y m na si um babelsberger filmgymnasium www.babelsberger-filmgymnasium.de

G e s a m t s c h ule Neue Gesamtschule Babelsberg www.neue-gesamtschule-babelsberg.de www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

35

36

BIldung + Beruf

Mehr Geld für Minijobs Die steuerfreie Einkommensgrenze für geringfügig Beschäftigte steigt 2013 auf 450 Euro Minijobber dürfen ab 1. Januar 2013 mehr verdienen. Statt bislang 400 Euro sollen geringfügig Beschäftigte dann 450 Euro verdienen können, ohne Steuern und Abgaben zahlen zu müssen.

Die abgabenfreie Verdienstgrenze für derzeit rund 7,3 Millionen Minijobber war seit 2003 nie angehoben worden.

Politiker sagen jetzt: Es ist nur fair, dass die Menschen

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

nun einen Inflationsausgleich bekommen. Die Wermutstropfen dabei: Arbeitgeber sind nicht verpflichtet, ihren „alten“ Minijobbern 50 Euro mehr zu zahlen. Und: Wer im kommenden Jahr 50 Euro mehr verdienen kann, muss zum pauschalen Rentenversicherungsbeitrag des Arbeitgebers von 15 Prozent selbst 4,6 Prozent hinzuzahlen.

Wer das nicht will, muss dies beim Arbeitgeber schriftlich mit einer Verzichtserklärung anmelden, im sogenannten Opt-Out-Verfahren. Bislang verhielt es sich so: Geringfügig Beschäftigte mussten keinerlei eigene Rentenbeiträge zahlen.

Es sei denn, sie stockten den Rentenbeitrag freiwillig auf, um damit die volle Absicherung in der Rentenversicherung zu bekommen.

Ihr Vorteil dabei: Wer aufstockte, sammelte nicht nur Beitragszeiten für die Altersrente. Er hatte auch Anspruch auf Rente wegen Erwerbsminderung und Übergangsgeldzahlung bei

medizinischen Rehabilitations- und Eingliederungsmaßnahmen, zum Beispiel nach einem Unfall. Der Aufstockungsbetrag lag, bei 400 Euro Verdienst im gewerblichen Bereich, bei 19,60 Euro.

Wer ab Januar 2013 jetzt 450 Euro verdient und dazu Aufstocken will, muss dann bis zu 22 Euro aus eigener Tasche Pizzaboten und Reinigungskräfte sind typische Minijobber zuzahlen. Der Arbeitsgeber führt pauschal 30 Prozent für So teilen sich die Zahlungen auf: Kranken- und Rentenversiche* 15% für Rentenversicherung, rung sowie Steuern ab. * 13% für Krankenversicherung Eine neue Verdienstgrenze gibt * 2% Pauschalsteuern, wenn es auch für die gering nicht per Lohnsteuerkarte abgebesteuerten Midijobs rechnet wird. (bisher 400,01 bis Ist der Minijobber privat oder 800 Euro). Hier wird überhaupt nicht krankenversidie Verdienstschwelle chert, muss der Arbeitgeber den auf 850 Euro angehoben. Das Pauschalbeitrag zur Krankensollten Minijobber wissen: Wer versicherung allerdings nicht 2013 einen Minijob annimmt, leisten. Arbeitet der Minijobkann dann 450 Euro brutto wie ber in einem Kleinbetrieb mit netto verdienen. Dass heißt, bis zu 30 Mitarbeitern, muss er muss keine Steuern und der Arbeitgeber zusätzlich Sozialabgaben zahlen. Er muss 0,1 Prozent der Umlagen zum sich aber von der RentenversiAusgleich der Arbeitgeberaufcherungspflicht befreien lassen. wendungen bei Krankheit und Das gilt auch für diejenigen, die Mutterschaft an die Minijobneben dem Haupteinkommen Zentrale der Bundesknappzusätzlich noch einen Minijob schaft zahlen. Wer in einem als Nebenbeschäftigung anneh- rentenversicherungspflichtigen men. Auch dieser Zweitjob Hauptberuf beschäftigt ist und bleibt bis 450 Euro steuer- und nur eine einzige geringfügige sozialversicherungsfrei. Darauf Beschäftigung ausübt, bei dem sollten Minijobber ihren Arbeit- werden die Verdienste aus dem geber hinweisen: Er muss bei Hauptberuf und der Nebenbeeinem 450-Euro-Arbeitsvertrag schäftigung nicht zusammenPauschalabgaben in Höhe von gerechnet. Hier muss nur der maximal 30,1 Prozent des Anteil zur Sozial- und Krankengezahlten Arbeitsentgelts an die versicherung für den HauptbeMinijob-Zentrale der Bundesruf geleistet werden. knappschaft abführen.

O www.arbeitsagentur.de

Bildung + beruf

Universitäre Würdigung der VWA-Abschlüsse

msb medienschule babelsberg

Grundlage für ein aufbauendes, berufsbegleitendes Studium zum Bachelor Mitte Dezember erhielten 100 Absolventen der Verwaltungs- und WirtschaftsAkademie Potsdam und Brandenburg ihre Zeugnisse für die vier- oder sechssemestrige Weiterbildung.

Festredner Prof.

Oliver Günther, Für die Qualität des Studiums garantieren die Präsident der UniStudienleiter Dr. Enrico Sass, Prof. Dr. Dieter Wagner versität Potsdam, sowie Geschäftsführerin Anne-Kathrin Dähne betonte in seiner Rede die Bedeutung von Weiterbildung und lebenslangem Lernen.

Dies werde in Zukunft zunehmen, die Akademien als bundesweite Anbieter für BWL-Weiterbildung spielen dabei eine wichtige Rolle.

Die VWA arbeitet eng mit der Uni Potsdam und der FH Brandenburg auf universitärem Niveau zusammen und legt die Grundlage für ein aufbauendes, berufsbegleitendes Studium zum Bachelor.

Stolz nahmen die Absolventen ihre Zeugnisse entgegen. Umfragen belegen, dass circa 75 Prozent der Absolventen einer Verwaltungsund Wirtschafts-Akademie sich innerhalb von wenigen Jahren beruflich verbessern. Viele im eigenen Unternehmen, einige aber auch in anderen Branchen, da mit einem VWA-Abschluss ganz neue Möglichkeiten entstehen. Neue Studiengänge an der VWA Potsdam beginnen am 2. April. G. Weber

zweijährige BAföG-anerkannte Berufsausbildungen in Medienberufen l

10-14

•Gestaltungstechnische/r Assistent/in •Kaufmännische/r Assistent/in medienschule babelsberg im MedienCampus Babelsberg Großbeerenstraße 189 14482 Potsdam fon: 0331 70455651 www.medienschule-babelsberg.de kontakt@medienschule-babelsberg.de

ab 2013ge i einjährschule r e Fachob n

re Informieich Sie s

Schulträger: ASG - Anerkannte Schulgesellschaft mbH Lessingstraße 2 • 09456 Annaberg-Buchholz fon: 03733 4267 211 • fax: 03733 4267 37

O Informationen unter: www.vwa-potsdam.de

Vielversprechende Zukunftsperspektive

Tag der r Tü offenen 13 0 12.01. 2Uhr

Schiller Gymnasium Potsdam SGP Staatlich anerkanntes Privatgymnasium

Start-up-Unternehmen im Bereich Kunden­ service sucht Nachwuchs Bei Factory T-Service haben auch Quereinsteiger eine große Chance, denn hier steht Chancengleichheit an oberster Stelle. Seit der Eröffnung des Unternehmens im Mai 2012 wächst es stetig und konnte so manchen Erfolg verbuchen. Die festangestellten Mitarbeiter von Inhaber Sascha Zimmermann beschreiben ihren Arbeitsplatz wie folgt: angenehmes Arbeitsklima, faires Gehalt, Spaß am Job. Zu den Aufgaben von Factory T-Service gehören Kundenberatung und -service im Energiesektor.

Potsdamer Bürger schätzen diese persönliche Betreuung: Den Begriff „Servicewüste“ findet man bei Factory T-Service einzig und allein auf der Liste der unbekannten Fremdwörter.

Sascha Zimmermann setzt auf Expansion, seine Firma soll weiter wachsen. „Ich freue mich über zahlreiche Bewerber. Aus- und Fortbildung werden hier großgeschrieben“, so Zimmermann. G. Weber O Bewerbung an: Factory T-Service, Großbeerenstr. 17, Tel. (0331) 979 94 90

Einladung

schnuppertag für die kommenden Siebtklässler

Lassen sie Ihre Kinder unsere schule an einem unterrichtstag ausprobieren und lernen sie unser innovatives schulkonzept kennen.

unser nächster schnuppertag:

Dienstag 15.1. oder nach individueller absprache

anmeldung unter: (0331) 95 13 661 – Klassen bis max. 15 schüler – ständige aufnahme, auch während des schuljahres

Sascha Zimmermann setzt auf Expansion

– individuelle Förderung www.schiller.sg • Fritz-Lang-Str.15 • 14480 Potsdam • Tel. (0331) 95 13 661 • info@schiller.sg

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

37

38

Musik

_____

„13 Studioalben, mehrere Grammy-Auszeichnungen, fünf Filme und eine beacht­liche Anzahl an Rekorden“ „The Beatles“ – Ikonen der 1960er Jahre

All you need is... „Silver Beatles“

Die Coverband „Silver Beatles“ imitiert das Original täuschend echt

Sie covern die wahrscheinlich unsterblichste Band der Welt Sie waren die Ikonen der 1960er Jahre. Die britische Band „The Beatles“ brach damals alle Rekorde: Ihr gelang es nicht nur, Millionen Tonträger zu verkaufen, sondern mit ihrem einzigartigen Stil, einer Mischung aus klassischem Rock’n’Roll und moderner Liverpooler Beatmusik, Fans und Kritiker gleichermaßen zu begeistern. Sie lösten Begeisterungswellen aus wie zuvor lediglich Frank Sinatra und Elvis Presley.

Drei Jahre nach der Gründung folgte der internationale Durchbruch. Die Briten John Lennon, Paul McCartney, George Harrison und Ringo Starr feierten ab ihrer zweiten Singleauskopplung „I Want to Hold Your Hand“ weltweit Erfolge. In den kommenden Jahren avancierten sie zur populärsten Band ihrer Zeit. Sie führten die Charts sämtlicher Kontinente an. Der Höhepunkt ihrer Karriere lag in den vier Jahren zwischen 1964 und 1968.

Alles hat ein Ende...

13 Studioalben, mehrere GrammyAuszeichnungen, fünf Filme und eine beachtliche Anzahl an Rekorden... Das Aus kam nach zehn Jahren: Jeder der Musiker verfolgte eigene Projekte. Doch das Image der Band blieb trotz vieler Differenzen – musikalischer, persönlicher und geschäftlicher Natur, wie McCartney damals in einem Interview erklärte – intakt. Noch heute wird dem Quartett Kultstatus zugeschrieben. John Lennon wurde jedoch 1980 vor seinem Haus in New York von einem Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

fanatischen Fan erschossen und George Harrison verstarb 2001, die Band wird demnach nie wieder in Originalbesetzung auf die Bühnen der Welt wiederkehren können.

Perfekt nachgestellt wird auch John Lennon

The beat goes on Da ist es nicht verwunderlich, dass sich neue Bands formiert haben, welche die Beatles ehren wollen. Sie sollen aussehen, sich bewegen und auch klingen wie die Idole vor mehr als 40 Jahren. Eine der erfolgreichsten Bands, die den Beatles ihren Tribut zollt, wurde von Bandleader Jonny Silver gegründet. Die Rollen der anderen Bandmitglieder besetzte er mit internationalen Künstlern. Die aktuelle Combo hat sich – nach jahrelanger Entwicklung und vielen Tourneen – perfekt eingespielt.

Es sind Musicaldarsteller aus Australien, Deutschland und, selbstverständlich,

Großbritannien, die Humor, Authentizität und Leidenschaft auf die Bühne bringen und mit ihrer Performance die Zeit ein wenig zurückdrehen. Ebenso wie ihren Vorbildern, die mit schnellen Gitarrenrhythmen, eingängigen Melodien und ihrer Experimentierfreude mit verschiedenen Stilen wie Folk, Country, Pop, Rock und Akustik musikalische Unabhängigkeit von Amerika brachten, gelingt es den „Silver Beatles“ ein breites musikalisches Spektrum abzubilden. Selbst der Name scheint gut durchdacht, hießen die Beatles am Anfang ihrer Karriere doch ebenso und verzichteten erst am Ende des ersten Jahres auf den ‚silbernen’ Zusatz. Lennon erklärte später in einem Artikel, dass er eine Vision von einem Mann auf einem flambierten Kuchen gehabt hätte. Dieser habe ihm aufgetragen, der Band den Namen „Beatles“ zu geben.

Die perfekte Illusion 20 Jahre Bestehen der „Silver Beatles“ können in diesem Jahr gefeiert werden. Die Jubiläumstour 2013/14 soll Fans die Möglichkeit geben, die vier Musiker aus England noch heute live zu erleben. Im Gepäck haben sie Klassiker wie „Yellow Submarine“, „Can’t Buy Me Love“ und „Please Mr. Postman“. Die neue Tour beinhaltet ein überarbeitetes Programm und soll für Überraschungen sorgen. J. Graff O Yesterday – A Tribute To The Beatles, 09.01., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: VVK ab 34,95 Euro, erm. 19,60 Euro, AK: ab 40 Euro, www.yesterday-concert.de

39

Musik

Wie aus Leben Kunst wird Magnus Öström – das ist schwedischer Jazz auf Weltniveau

Esbjörn Svensson war einer der beliebtesten Jazzmusiker Europas. Sein Ensemble e.s.t. begeisterte alle Altersgruppen und lockte Anfang des Jahrtausends auch diejenige Generation zu Jazzkonzerten, die sonst wohl eher Charts hörte.

Als Grenzgänger zu Klassik, Pop und Folk, mit absoluter Gleichberechtigung im Trio und ihrem verspielten Sound brachte das Ensemble frischen Wind in den skandinavischen Jazz.

Vier Jahre ist es inzwischen her, dass Esbjörn Svensson in den Schären vor Stockholm tauchen ging und dabei tödlich verunglückte. Magnus Öström verlor an diesem Tag nicht nur einen Bandkollegen, sondern auch einen Freund aus Kindertagen.

Das Trio als Popband mit immer denselben Leuten gehörte zum Erfolgsprinzip von e.s.t. Nach Svenssons Tod sagte Öström, er wolle eher Bus- oder Taxifahren gehen, als sich dem sonst üblichen Jazz-BandHopping anzuschließen. Zum Glück für alle Jazzfans hat er dann statt eines Steuers doch lieber seine Sticks in die Hände genommen. Mit dem Album „Thread of Life“, zu deutsch etwa: Faden des Lebens, gelang es ihm, nach einer langen Trauerphase, zurück ins musikalische Leben zu finden. „Was kann Musik mehr erreichen, als das ganze Spektrum der Gefühle und Erfahrungen des wirklichen Lebens abzubilden? Magnus Öström ist mehr als nur ein Geschichtenerzähler.

Er ist ein Romancier, schreibt die Fachzeitung Jazzethik über das Album. Wer die Songtitel liest, wird schnell erkennen, inwiefern Öström hier das wirkliche Leben in seine Arbeit einbezieht: Mit Liedern wie „Weight Of Death“ oder

„Ballad For E“ verarbeitet er den Tod des Freundes. Das ist ihm auf künstlerisch so überzeugende Weise gelungen, dass er 2012 den Echo Jazz als „Schlagzeuger des Jahres international“ erhielt. Mit der Platte beweist er auch sein Können als Keyboarder und Produzent, wenn er auf Electronics und lautmalerischen Gesang setzt.

Begleitet wird Magnus Öström präsentiert sein neues Album „Thread of Life“ der Drummer von Andreas Hourdakis an der die komplexen, hypnotischen Gitarre, Thobias Gabrielson am Rhythmen werden noch einBass und Petter Bergander an dringlicher. M. Berg den Tasten. Mit seinem neuen O Magnus Öström, 05.01., 20 Uhr, Quartett konzentriert er sich Nikolaisaal, Eintritt: ab 8 Euro, stärker auf Rock und Pop und www.magnusostrom.de Foto © Per Kristiansen

Als Teil des schwedischen Jazztrios „e.s.t.“ wurde er international bekannt: Magnus Öström, den viele für einen der derzeit besten, wenn nicht sogar den besten Jazz-Schlagzeuger halten.

Jetzt stellt er sein Album „Thread of Life“ in Potsdam vor.

TEURE AUTOS? NICHT BEI UNS! FIAT UND OPEL KAUFT MAN BEI RÖHR

Denn Röhr steht drauf & Röhr ist drin!

Leibnizstraße 98 14558 Potsdam-Rehbrücke direkt an der A115 Abfahrt Saarmund (033200) 346 -12 / -14

SchnAPP dir deine Lieblingsplätze!

Kinotickets mobil und platzgenau buchen – mit der neuen UCI App für dein iPhone.

Jetzt kostenlos in deinem App Store!

Platzgenaue Ticketbuchung, aktuelle Filmtrailer & Filminhalte, Programm, News und Events – jetzt entgeht dir nichts mehr!

www.UCI-KINOWELT.de

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013 Str. 10 UCI KINOWELT Potsdam • Babelsberger

40

Foto © Veronika Nicklaus

Musik

Ruhig bis rasend Ihre Vorbilder sind PJ Harvey und Fiona Apple.

Ihre Stimme erinnere an Annie Lennox – sagen die Kritiker. Doch dürfte mit diesen Vergleichen seit dem Erscheinen von „Don‘t give me what I want“ endgültig Schluss sein, denn die Songwriterin und Gitarristin Kat Frankie erklärt, mit diesem Album endlich ganz bei sich angekommen zu sein. Der Sound spiegele absolut authentisch das wider, was die Musikerin in ihrem tiefsten Inneren empfinde. Und das ist vor allem abgründig und erfüllt von dunkler Schönheit.

Die 34-Jährige stammt aus Sydney, wo sie ihren Lebensunterhalt nach einem DesignStudium in einem Architekturbüro verdiente.

Schon als Kind begann sie, eigene Lieder zu schreiben. Weil es unvorstellbar schien in Australien von der Musik leben zu können, zog Frankie kurzerhand ins quirlige Berlin, wo sie die Underground-Szene fand, die sie immer gesucht hatte. Heute schreibt Kat Frankie melancholische Balladen über die Liebe und das Leben in der Großstadt und verwandelt sie mit dem einmaligen, tiefen Timbre ihrer Stimme in ein gefühlvolles Klanglied. Die Facetten reichen dabei von wütender Intensität bis hin zu gehauchter Zärtlichkeit.

Musikalisch changiert die unnahbar wirkende junge Frau souverän zwischen Pop und Folk, ohne sich einem Genre direkt zu unterwerfen.

Vielmehr scheint es, als sprenge sie durch ihre Freude am Experimentieren ganz bewusst Grenzen.

Auffallend am neuen Album sind die feinen Arrangements und Vokalsätze, die immer neue, vielschichtige Klanggebäude eröffnen.

Ein Fagott und eine Viola erzeugen dunkle Klangfarben, die durch ein federleichtes, besenbespieltes Schlagzeug filigran aufgehellt werden. Durch diese eher ungewöhnliche Instrumentierung verlässt Frankie die Gefilde der reinen Singer-Songwriter-Zunft, wovon man sich am besten bei ihrem Livekonzert im Lindenpark selbst überzeugt. S. Schmidt O Kat Frankie, 01.02., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 15 Euro zzgl. Gebühren, AK 19 Euro, www.katfrankie.com Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

HipHop never dies

Eine Stimme, die süchtig macht

Weltuntergang, Silvester, der Start ins neue Jahr – überlebt und irrelevant. Denn: Jeder Moment sollte gebührend ausgekostet werden. Wir leben schließlich nur einmal. Und damit 2013 mit einem ordentlichen Knall beginnt, hat sich das Team vom Waschhaus wieder starke Unterstützung gesucht. Hip Hop, einer der erfolgreichsten Musikstile, wird geehrt. Der Düsseldorfer DJ Plattenpapzt, der unter anderem schon an Tracks für Musiker wie Curse, Gentleman, Fanta4, Frauenarzt, Afrob, Kool Savas sowie Sido und Harris mitwerkelte, ist am Start und wird die Potsdamerinnen und Potsdamer an die goldenen Zeiten erinnern und auf eine Zeitreise mitnehmen: eine bunte Mischung aus Funk und Soul, R&B und Deutschrap. Des Weiteren geben sich DJ Lamboo und DJ El Hombre die Ehre – sie lassen die 90er Jahre wiederauferstehen. Und als kleiner Tipp: Wer einen Feierstarter-Bierdeckel mitbringt, bekommt zwei Euro vom Eintritt erlassen. J. Graff O Feierstarter – Die Megaparty, 05.01., 23 Uhr, Waschhaus Arena, Eintritt: AK 7 Euro, www.waschhaus.de

Christophe Bourdoiseau wurde in Holland geboren, in Italien und Frankreich wuchs er auf. Seine musikalische Ader entdeckte er allerdings erst so richtig in Berlin. Hier widmete er sich seiner Leidenschaft für Chansons. Er verfasste eigene Texte und schrieb Melodien, welche oft einen slawischen und melancholischen Touch haben.

Nachdem er die Chansons lange Zeit nur in seinen eigenen vier Wänden sang, traute er sich nach und nach auch auf öffentlichen Bühnen. Mit Erfolg! Die Berliner Zeitung schrieb beispielsweise: „Eine Stimme, die süchtig macht“. Seither entzückt der 42-jährige ehemalige Journalist nicht mehr nur die Vertreter der schreibenden Kunst mit seinen charmanten Alltagsstudien à la française, sondern auch Freunde guter Musik. Mit der musikalischen Unterstützung von Violine (Gennadij Desatnik), Akkordeon (Valery Khoryshman) und Kontrabass (Verij Pysarenko) wird sich auch das Potsdamer Publikum seinem französischen Charme nicht entziehen können. L. Schütt O The Voice in Concert, 11.01., 20.30 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: 15 Euro, www.nikolaisaal.de

Gigantisches Line-Up der Electromeister

Dem Original ebenbürtig

Es ist die erste Electro Party im neuen Jahr und da lässt man sich im Waschhaus nicht lumpen: Von überall her wurden die großen Meister der elektrischen Klänge einberufen und sie erscheinen zahlreich! Zur Electro Fight Night lassen die Strezzkidz die Meute im Kesselhaus zu Live Tekk zappeln. Mit im Gepäck: DJ Nogge und Perry live, Bonzai vs. Torett und natürlich Kenkay und Tekk Frieda. Wer’s lieber klassisch mag, ist herzlich zur Geburtstagsfete von Grossa eingeladen, zu der EFN, Grossa und Spule und andere feinsten Techno abspielen. Die ganz Wilden verschlägt es sicherlich zu den House- und Minimal-TechnoBeats, die die Echopiloten, Placa und Freunde im Club zum Besten geben. Zur Electro Fight Night darf keiner fehlen und so bekämpfen sie sich, EFN, Strezzkidz und Grossa auf 3 Floors – natürlich in aller Freundschaft. R. Marx O Electro Fight Night, 18.01., ab 23 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 10 Euro, www.waschhaus.de

Songs der kalifornischen Superband Creedence Clearwater Revival kennen die meisten, ohne den Namen des Ensembles nennen zu können. In der nur kurzen Schaffenszeit von 1967 bis 1972 haben CCR, wie die Rockmusiker auch genannt werden, mit Hits wie „Proud Mary“ oder „Lookin’ out my back door“ Musikgeschichte geschrieben und Millionen von Tonträgern verkauft. CCR stehen für ausgezeichnete handgemachte Rockmusik der Sechziger und Siebziger Jahre und symbolisieren mit ihrer Musik den unvergesslichen Sound der Ära. Auch wenn Fans auf Konzerte in Originalbesetzung verzichten müssen, können sie dank Coverbands die legendäre Musik noch heute live hören. Creedence Again gilt unter Fans sowie unter Fachleuten als vielleicht weltweit beste und authentischste CCR-Coverband überhaupt, denn die vier Jungs aus Chicago sind ohne Übertreibung wahre Künstler auf ihren Instrumenten. S. Kirchner O Creedence Again, 19.01., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 32,90 Euro, www.creedenceagain.com

Potsdame r Musikszen e

Potsdams Bands unter der Lupe An dieser Stelle stöbern wir ab jetzt regelmäßig durch die Bandlandschaft von Potsdam und Umgebung

WASCHHAUS HIGHLIGHTS Di 08.01.13 Touchy Mob & Tellavision

21 Uhr • 1 Euro pro Band AK 22:30 Uhr Rubys Tuesday Club• 3 Euro AK Rock, Alternative, Indie, alles außer "Billigpop"

Do 10.01.13 Vernissage "Made in Potsdam" 19 Uhr • Eintritt frei

Neues Jahr, neue Ideen! An dieser Stelle werden Bands aus Potsdam und Umgebung vorgestellt. Damit wollen wir Newcomern die Möglichkeit geben, sich einem breiten Publikum zu präsentieren und euch zeigen, was Musik aus der Umgebung alles zu bieten hat. Diesmal:

10 Potsdamer Künstler stellen aus

Tom Korn, Sebastian Seidemann, Chris Hinze, Menno Veldhuis, Steffen Muhle, Olka Raupach, Susanne Ramolla, Patrick Weiss, Mikos Meininger, Lothar Krone

Sa 12.01.13 Thomas Rühmann & Band 20 Uhr • Arena • 22 Euro VVK

Falsche Lieder

Di 15.01.13 Pretty Mery K

21 Uhr • 1 Euro pro Band AK 22:30 Uhr Rubys Tuesday Club• 3 Euro AK Rock, Alternative, Indie, alles außer "Billigpop"

Vivian van der Spree „Großartige, deutsche Texte – clever, originell, mit viel Herz und längst kein Geheimtipp mehr“, schreiben die einen, „Musikalisch wird hier in die Vollen gegriffen“, die anderen, und wieder andere behaupten, „Wer jetzt noch aufspringt, ist gerade noch rechtzeitig, um später einmal sagen zu dürfen: Ich war dabei.“ Vivian van der Spree findet, sie singt eigentlich nur ihre Lieder.

Die Melodie, die sie über Wochen nicht losgelassen hat.

Die Textzeile, die sie neulich in ihr Notizbuch gekritzelt hat. Das Lied, das einmal spät nachts daraus mit der Klampfe am Küchentisch entstanden ist.

Die Singer-Songwriterin macht zusammen mit ihren Jungs, ihrer Band, deutschen Jazzpop, der mal funkig groovt, mal swingt und mal soulig daherkommt. Dass bei Vivian Alben von Ray Charles, Aretha

LESUNG & MUSIK

Do 17.01.13 Wiglaf Droste & Gäste

20 Uhr • Waschhaus Saal • 10 Euro VVK • 12 AK

Sprichst Du noch oder kommunizierst Du schon?

Foto © Steffen Freiling

Di 22.01.13 Nicolas Sturm

Vivian Büttner ist nicht nur EVENTS-Redakteurin, sondern auch eine erfolgreiche Sängerin ihrer eigenen Band

Franklin und Marvin Gaye im Regal stehen, ist dabei kaum zu überhören. Ihre Texte sind dabei frisch und frech.

Dabei ist Frau van der Spree mindestens auch eine halbe Frau van der Havel: Die gebürtige Berlinerin ist in Potsdam aufgewachsen und hat hier vom Kindergarten über Grund- und Musikschule bis hin zum Abitur Potsdamer Luft geschnuppert.

Auch erste Rockbands wurden in Potsdam gegründet, das erste Jazz-Duo und erste Auftritte im Theaterschiff, Café Rothenburg und auf der Potsdamer „Fête de

la Musique“ kamen dazu.

Wer nun neugierig ist: Das Album gibt es digital in allen Onlineshops wie iTunes und Amazon und physisch auf Konzerten zu kaufen.

Und was lehrt uns die Geschichte, liebe Kinder? Die vielen elenden Stunden in den Musikschulen Potsdams lohnen sich wirklich! G. Weber

LESUNG

21 Uhr • 1 Euro pro Band AK 22:30 Uhr Rubys Tuesday Club• 3 Euro AK Rock, Alternative, Indie, alles außer "Billigpop"

Do 24.01.13 Vea Kaiser

20 Uhr • Waschhaus • 6 Euro VVK • 8 Euro AK

Blasmusikpop oder Wie die Wissenschaft in die Berge kam

Fr 25.01.13 Cosmo Jarvis

21 Uhr • Waschhaus • 12 Euro VVK • 15 Euro AK

Klub Think Bigger Tour 2012

Sa 26.01.13 Tatjana Meissner

WASCHSALON 19:30 Uhr • 16 Euro VVK • 19 Euro AK

O Infos, Termine und Musik: www.vivianvanderspree.de

Die neue Comedy-Show: Alles außer Sex

So 27.01.13 Sonntagskultur Cargo City 18 Uhr • Waschhaus • Konzert • 5 Euro AK

Di 29.01.13 Openstage

21 Uhr • 1 Euro pro Band AK 22:30 Uhr Rubys Tuesday Club• 3 Euro AK Rock, Alternative, Indie, alles außer "Billigpop"

Wenzel neu vertont Thomas Rühmann zeigt sich von seiner musikalischen Seite Thomas Rühmann ist vor allem als Schauspieler in diversen TVSerien bekannt, unter anderem aus „Polizeiruf 110“, als TV-Arzt Dr. Roland Heilmann in „In aller Freundschaft“ oder auch aus dem „Tatort“.

Mit Heinz Rühmann verbindet ihn nicht weniger und nicht mehr als der Name und die Liebe zur Bühne. Dass es sich dort neben der Schauspielerei auch prima musizieren lässt, zeigt Rühmann samt Band im Waschhaus. Dabei vertont er in der Reihe „Falsche Lieder“ die ungewöhnlichen Songs der Lieddichters Hans-Eckardt Thomas Rühmann & Band spielen die alten Lieder von Hans-Eckardt Wenzel

Wenzel, dessen Themen die ganz großen sind: Liebe, Leid, Glück, Welt. Texte voll Melancholie und Lust am Leben, für die Wenzel bereits mehrfach Preise gewann.

Diese Texte kleidet Thomas Rühmann in die Gewänder der Lieder von Neil Young, Bon Iver, Lampchop, Tunng und The National. Ein Abend voll rockiger Poesie, Tiefe und einer ungewöhnlichen, spannenden Experimentierfreude. V. Büttner

O Thomas Rühmann & Band, 12.01., 20 Uhr, Waschhaus Potsdam, Eintritt: 22 Euro, www.waschhaus.de

Fr 25.01.13 Cosmo Jarvis 21:00 Waschhaus

TICKETS IM VORVERKAUF AN ALLEN BEKANNTEN VVK-KASSEN. DIE GÜNSTIGSTEN KARTEN GIBT’S AUF WWW.WASCHHAUS.DE

WWW.WASCHHAUS.DE WWW.FACEBOOK.DE/WASCHHAUS WEITERE INFOS UNTER 0331 -271 56 0

Wir danken dem FB Kultur und Museum der Landeshauptstadt Potsdam und dem MWFK des Landes Brandenburg für die freundliche Unterstützung.

Kultur frisch in

Fabrik potsdam, Hans otto theater, kunstraum Potsdam, museum fluxus+, reitha

Prädikat: wertvoll Die Fabrik zeigt sich erneut als internationales Zentrum für Tanz und Bewegungskunst

Die durch den mehrwöchigen Aufenthalt in Potsdam inspirierten Produktionen wurden unter anderem schon in Italien, Österreich, Kroatien, China, oder Brasilien uraufgeführt. Ihre Botschaft ist klar: Die Fabrik macht ihrem Beinamen „Internationales Zentrum für Tanz und Bewegungskunst“ alle Ehre! Durch eine Kooperation mit dem Kunstraum des Waschhauses sind von Januar bis Mitte Februar dieses Jahres erstmals auch Werke hiesiger bildender Künstler zu bestaunen.

O Vernissage Made in Potsdam, 10.01., 19 Uhr, 11.01.-17.02., Mi-So 12-18 Uhr, Waschhaus Kunstraum

Foto © Anja Weber

Den Auftakt der Tanzperformances bilden gleich zwei Stücke an einem Abend: Howool Baek & Matthias Erian mit „Nothing For Body“ und Shang-Chi Sun mit

„Breakfast“. Die koreanische Tänzerin Baek schickt ihre Zuschauer auf eine poetische und zugleich exotische Reise.

Immer wieder lenkt sie die Aufmerksamkeit auf verschiedene Körperteile und lässt so fragile Bilder entstehen. Musikalisch wird sie dabei von Matthias Erian begleitet.

Shang-Chi Sun spielen mit einer dunklen Bühne und einem knapp beleuchteten Küchentisch, an dem drei Menschen ihr Frühstück einnehmen. Während die Darsteller zwischen Alltag und Traum hin und her wandeln, verfolgen sie sich mit Kameras, die das Geschehen ausschnittsweise und aus ungewöhnlichen Perspektiven auf eine riesige Leinwand projizieren.

O Nothing For Body / Breakfast, 10.01. um 20 Uhr sowie Breakfast am 13.01. um 15 Uhr

Arne Assmann und ihrem getanzten Liederabend „Calling“ zwei Potsdamer Künstler auf der Bühne stehen. Gezeigt wird eine leichtfüßige Liebesgeschichte, gestützt auf wunderbare Musik. Im Anschluss ist „For Faces“ von Antonia Baehr zu sehen. Vier Menschen ziehen die Blicke auf ihre feine, aber ausdrucksstarke Mimik und erzählen so – an Renaissance-Gemälde erinnernd – vom inneren Wandel der Seele.

O Calling / For Faces, 12.01. um 20 Uhr sowie Calling am 13.01. um 15 Uhr

For Faces erzählt vom inneren Wandel der Seele.

V.l.n.r. Andrea Neumann, William Wheeler, Arant­ xa Martinez und Sabine Ercklentz

erlebnisquartier www.SCHIFFBAUERGASSE.de Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Den Abschluss der Veranstaltungsreihe bildet „Cartographie“ von Malgven Gerbes.

Nach und nach zeichnet die Künstlerin ihre eigene Welt, die Stück für Stück aus ihren Eindrücken, Gefühlen und Erinnerungen entsteht.

Auf diese Weise wird die Flüchtigkeit von Bewegungen und Empfindungen sichtbar gemacht.

O Cartographie, 12.01., 20 Uhr und 13.01., 15 Uhr im T-Werk

Am Freitag dann treffen Jefta van Dinther & Thiago Granato auf Martine Pisani. Van Dinthers und Granatos „This Is Concrete“ entführt das Publikum mit technoiden Sounds in die faszinierende Welt eines Nachtclubs.

Die Tänzer bewegen sich wie in Zeitlupe und dabei doch voller Intensität.

Malgven Gerbes zeichnet im Es geht um Erotik und Stück Cartographie mit Kreide das Verschwimmen von eine Karte, die aus ihrer Grenzen. Die Französin Gefühlswelt entsteht Pisani präsentiert mit „Cosmos Blues“ ein märchenDoch nicht nur visuell kann man vielfältige haftes Tanzsolo für zwei Eindrücke sammeln: Die deutsch-indische Darstellerinnen, das den Band „Ek Safar“ sorgt mit orientalischen Fokus auf die ZerbrechKlängen für den richtigen Soundtrack des lichkeit des Körpers legt.

Festivals. Oder um es mit den Worten des Musikkritikers Jasper van t‘Hof zu sagen: O This Is Concrete / Cosmos „Relax and enjoy!“ Blues, 11.01. um 20 Uhr sowie This Is Concrete am 12.01. um O Made in Potsdam, 10.-13.01., 20 Uhr Fabrik Potsdam, Schiffbauergasse 10, Tel. (0331) 24 09 23, www.fabrikpotsdam.de Am Samstag werden mit Laura Heinecke und Alle Texte: S. Schmidt Foto © Zara Popovici

Jedes Jahr kommen Choreographen aus der ganzen Welt in die Fabrik, um als „Artists in Residence“ neue Tanztheaterstücke zu entwickeln. Nun zeigen die Künstler und Künstlerinnen ihre Arbeiten beim drei­ tägigen „Made in Potsdam“-Festival.

nszeniert › Jan 2013

alle, studiohaus schiffbauergasse, t-werk, waschhaus Arena, waschhaus potsdam

Zerstörerischer Wahn eines Königs Shakespeares finsteres Märchen neu und überraschend inszeniert

Foto © HL Böhme

Shakespeares Wintermärchen zählt zu den weniger bekannten Stücken des englischen Dramatikers. Dabei überrascht

das Bühnenstück mit beispiellos anmutenden Wendungen.

Shakespeare stellt hier wiederholt sein Gespür für literarische Konventionen unter Beweis und zeigt, dass komödiantische und ernsthafte Elemente einander nicht ausschließen.

Das ist Grund genug, dass sich das Hans Otto Theater des Stücks annimmt. Wie so oft bei Shakespeare, werden auch in dem finsteren Märchen die Themen Treue und Verrat bis

aufs Äußerste zugespitzt und ausgereizt. Leontes, König von Sizilien, ist von maßloser Eifersucht besessen. Er verdächtigt seine schöne Frau Hermione, von seinem engen Freund Polixenes ein Kind zu erwarten. Doch niemand an seinem Hofe glaubt an einen Ehebruch Hermiones, alle beschwören Leontes, zur Vernunft zu kommen. Doch in seinem Wahn wirft er Hermione in den Kerker und verfolgt Polixenes.

Das Kind wird im Gefängnis geboren und von seiner Mutter Perdita, die Verlorene, getauft.

Leontes verbannt Perdita als Bastard ins Exil. Von bitterster Reue geplagt, aber viel zu spät sieht Leontes sein Unrecht ein.

Ein glückliches Ende kann die Romanze nicht mehr nehmen, oder doch? S. Kirchner

O Das Wintermärchen. 11.01., 19.01./24.01., 19.30 Uhr, 20.01., 17 Uhr, Neues Theater, Eintritt: ab 11 Euro, www.hansottotheater.de

Highlights 2013

Dennis Herrmann und Patrizia Carlucci verkör­ pern Florizel und Perdita

16.02.2013 30.03.2013 21.04.2013 04.05.2013 23.05.-02.06.2013 14.06.2013 21:00 22./23.06.2013 Juli/August 2013 29.10. - 02.11.2013

Festivalprojekt: Wildwuchs – Junge Texte fürs Theater Osterfest: EIJEIJEI… Eier suchen, Kultur finden Jubiläumsfest: 5 Jahre museum FLUXUS+ Treffpunkt junger, innovativer Theatergruppen: Lange Nacht der freien Theater Internationales Tanzfestival: Potsdamer Tanztage 2013 Shakespeare: Der Widerspenstigen Zähmung: Sommer-Open-Air Hans Otto Theater (Premiere) 24 Stunden Schiffbauergasse: Stadt für eine Nacht 2013 Kino oben ohne: Waschhaus Open-Air-Kinosommer 20. Internationales Theaterfestival Potsdam: UNIDRAM

Multiinstrumentales Singer-Songwriter-Genie Cosmo Jarvis präsentiert dem Publikum sein neues und drittes Album „Think Bigger“ In seinem Twitter-Account beschreibt er sich folgendermaßen: „My name is Cosmo. I make music and films.“ Dabei sieht der 23-Jährige eher nach einem gut gebauten, amerikanischen Rugbyspieler als nach einem Musiker und Filmemacher aus. Aber was heißt das schon? Wichtig ist, wie der gute Junge aus Devon, England, klingt. Denn das ist es, was er dem hiesigen Publikum präsentieren wird: seine Songs.

Neuestes Werk in seinem Koffer ist das dritte Album „Think Bigger“. Eigentlich erstaunlich,

dass es erst sein drittes Werk ist, denn die Songs sprudeln nur so aus ihm raus. Der Mann ist einfach wahnsinnig kreativ.

Kein Wunder bei der Fülle an Begabungen: Er ist Sänger, Songschreiber, Komponist, Multiinstrumentalist, Schauspieler, Regisseur und Producer.

Nahezu 300 Songs hat dieses junge Genie bereits geschrieben, die in verschiedenen Produktionsstadien verharren. Einige schaffen es auf eine Platte, andere müssten noch gemastert werden. Sicher ist aber bei dieser Fülle von Songs, dass

er live immer mal wieder mit Neuem überraschen kann, mit etwas, das noch niemand vorher gehört hat. Sämtliche Rezensionen, die ich über Jarvis und seine Musik gelesen habe, lassen Tolles erahnen: „Stilmix galore“ oder „symphatische Art, die man live gesehen haben muss“. Angus Beatty von der britischen Tageszeitung The Guardian setzte sogar noch einen drauf und schrieb, dass Jarvis im Moment einer der möglicherweise wichtigsten und faszinierendsten neuen Künstler ist. J. Probst

O Cosmo Jarvis, 25.01., 21 Uhr, Waschhaus Klub, Eintritt: VVK 12 Euro (zzgl. Gebühren), AK 15 Euro, www.cosmojarvis.com

Cosmo Jarvis fasziniert sein Pub­ likum mit seiner Viel­ seitigkeit

› alle termine im bewegungsmelder www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

44

kultur

Kindheit in Brandenburg

Die meißten Brandenburger haben eine glückliche Kindheit

Vielseitige Projekte und Angebote im Themenjahr 2013 Wie war das gleich damals? Wann musstest du ins Bett? Erinnerst du dich an die Grundschule? Heutzutage ist ja alles ganz anders! Um die Frage, inwiefern sich das Kindsein im Laufe der Geschichte verändert hat, dreht sich im Themenjahr 2013 alles.

Bereits zum 11. Mal ruft der Dachverband Kulturland Brandenburg e.V. Künstler, Wissenschaftler und verschiedene Einrichtungen dazu auf, sich mit dem kulturellen Erbe des Landes auseinanderzusetzen.

Jedes Jahr entstehen auf diese Weise vielfältige und einzigartige Projekte aus unterschiedlichen Genres. Das Motto in diesem Jahr lautet: „Spiel und Ernst – Ernst und Spiel.

Kindheit in Brandenburg“.

Wie haben sich Erziehung und pädagogische Konzepte im Angesicht politischer Systeme verändert? Wie wurden Kinder in die Gesellschaft integriert, welchen Stellenwert haben sie heute?

Im Mittelalter etwa galten sie noch als kleinwüchsige Erwachsene, wohingegen die Jüngsten heutzutage meist als eigene Persönlichkeiten mit speziellen Bedürfnissen verstanden werden.

Ende Mai wird „Spiel und Ernst – Ernst und Spiel“ im Rochow-Museum feierlich eröffnet. Die Reise in das Schloss Rochow, in dem sich früher einmal eine Schule befand, lohnt sich in jedem Falle, denn neben einer Ausstellung beschäftigt sich Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

auch eine Tagung auf regionaler und internationaler Ebene mit den Kinderrechten.

O Spiel und Ernst – Ernst und Spiel. Kindheit in Brandenburg, 24.05., 15 Uhr, Rochow-Museum, Reckahner Dorfstraße 27, Reckhahn, www.rochow-museum.de

Aber auch in Potsdam widmen sich mehrere Kultureinrichtungen der Kindheit in hiesigen Gefilden. Das Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte beispielsweise veranstaltet in Kooperation mit dem Literaturbüro eine Fotoausstellung der besonderen Art, die später auch an anderen Orten zu sehen sein wird: Eine Potsdamer Tageszeitung rief ihre Leser auf, Erinnerungsfotos sowie alte Dias aus Jugendtagen einzureichen. 250 ausgewählte Bilder aus öffentlichen und privaten Sammlungen werden nun zu einem sehr persönlichen Ausflug in die märkische Vergangenheit zusammengestellt.

O Kindheit in Brandenburg. Literatur und Foto­ grafie 1900-2000, 26.07.-17.11., Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte, Am Neuen Markt 9, www.hpbg.de

Womit Kinder sich beschäftigt haben, als es noch keinen Fernseher oder das Internet gab, weiß das Thalia: mit Kino natürlich! Dabei gab die Frage nach dem Bildungswert von Filmen beziehungsweise

der tatsächliche Besuch eines stickigen Kinosaals schon im frühen 20.

Jahrhundert Anlass zu heftigen Diskussionen besorgter Eltern und Pädagogen. Um den Jugendschutz zu gewährleisten wurden Filme zensiert und die noch heute gängige Altersbeschränkung FSK, freiwillige Selbstkontrolle, eingeführt.

Für das Foyer des Babelsberger Kinos entsteht gerade eine Ausstellung mit dem Titel „Kindheit und Kino“, die neben Zeitzeugenberichten von Thalia-Besuchern auch Themenfelder wie „Der Film als Propagandamittel“, oder „Jugendfilmkultur in der DDR“ näher beleuchtet.

O Kindheit und Kino, 01.11.13-31.01.14, Thalia Kino, Rudolf-Breitscheidt-Str. 50, www.thalia-potsdam.de

Über das gesamte Jahr sind viele weitere sehenswerte Beiträge zum Thema – etwa im Spielzeugmuseum Havelland, oder im „Schaufenster“ der FH Potsdam – geplant.

Also schnell das Programmheft besorgen und über Lesungen, Theateraufführungen und Konzerte informieren!

Alle Texte: S. Schmidt

O Kulturland Brandenburg Themenjahr 2013, weitere Informationen: Kulturland Brandenburg e.V., Charlottenstr. 121, Tel.: (0331) 58 16 11, www.kulturland-brandenburg.de/rueckblick/ ausblick-2013

Vom Bahnhof in die Luft

Fotos Š Gerhard Launer

Neue Ausstellung zeigt Deutschlands Natur von oben

Aus der Vogelperspektive hat man einen fantastischen Blick auf das Schloss Sanssouci und auf den Leuchturm Hohe Weg im Wattenmeer

Brandenburg ist bekannt fĂźr seine weiten Flächen, Wälder und Seen, ebenso wie Potsdam fĂźr seine SchlĂśsser und Parks. Leider kann man vom Boden aus nicht alle Facetten dieser SchĂśnheit erfassen; so manches erschlieĂ&#x;t sich dem Auge erst aus der Vogelperspektive. Aus einer Cessna, einem wendigen Kleinflugzeug, zeigen sich die Landschaftsstrukturen

nicht nur Brandenburgs, sondern ganz Deutschlands aus einem ganz neuen Blickwinkel: Der bekannte Luftbildfotograf Gerhard Launer fotografiert Deutschland nun schon seit Ăźber 35 Jahren „von oben“ und hat die entstandenen Bilder inzwischen in zahlreichen BĂźchern

und Kalendern verĂśffentlicht.

In der neuen Ausstellung der Potsdamer Bahnhofspassagen wird nun eine Auswahl seiner oft ungeplanten Schnappschßsse ausgestellt. Begleitet wird die Foto-Schau von einem Gewinnspiel, bei dem ein von Launer handsigniertes Bild der Ausstellung als erster Preis winkt. Die Fotos des Wßrzburgers kann man jedoch jederzeit betrachten, nicht nur zur HauptÜffnungszeit der Bahnhofspassagen, sondern auch nachts, wenn man mal noch eine Weile auf die nächste S-Bahn warten muss. Zeit dafßr bleibt bis Ende des Monats, dann weicht die Ausstellung einer stimmungsvollen, farbenfrohen und auf den Frßhling einstimmenden Dekoration. Bis dahin sollte man den Bildern des gelernten Grafikdesigners mit Pilotenlizenz mehr als nur ein paar Augenblicke schenken. Fßr Launer selbst sind die Ergebnisse seiner zahllosen Flugstunden nicht nur von ästhetischkßnstlerischem, sondern auch von dokumentarischem Wert.

Vor allem aber ist es ihm wichtig, zu zeigen, wie schĂśn dieses Land ist. H. Jesko

O „Faszination Deutschland – Die 100 auĂ&#x;er­gewĂśhnlichsten Luftbilder von Gerhard Launer“, 07.01.-27.01., Bahnhofspassagen, Eintritt: frei, www.deutschlandvonoben.de

‡

ˆ ‰

 � ��

Das Theater Liberi inszeniert Schneewittchen als Musical regelmäĂ&#x;ig Bestätigung bei ihrem allwissenden Spiegel.

Doch eines Tages wendet sich das Blatt: Der Spiegel muss gestehen, dass ihre Stieftochter mittlerweile tausendmal schĂśner ist. Dies kann die KĂśnigin nicht ertragen, Schneewittchen muss aus der Welt, das Unheil nimmt seinen Lauf. Umgesetzt wurde das StĂźck in freier

Wenn ein Apfel tĂśten kann „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die SchĂśnste im ganzen Land?“ Diese Frage nimmt im Grimm‘schen Märchen „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ eine zentrale Stellung ein. In dem Klassiker sucht die eitle KĂśnigin

Interpretation als familiengerechtes Musical vom Theater Liberi – seit November 2012 ist das Ensemble auf Tournee.

Bei der fĂźnfkĂśpfigen KĂźnstlergruppe lassen sich auch Gesichter aus dem Vorjahr entdecken.

So gibt Isabel FlĂśssel abermals Schneewittchen und Karen Lauenstein erneut die bĂśse KĂśnigin.

Ob es in der Inszenierung ein klassisches Happy End gibt?

Geeignet ist es auf jeden Fall fĂźr alle Junggebliebenen und Kinder ab vier Jahren. J. Graff O Schneewittchen, 02.01., 16 Uhr, Nikolaisaal Potsdam, GroĂ&#x;er Saal, Eintritt: 16,80 Euro, erm. 14 bzw. 11, 20 Euro, www.theater-liberi.de

Wie im Märchen probiert die bÜse KÜnigin das schÜne Schneewitchen mit einem vergifteten Apfel zu tÜten. Gibt es ein Happy End?

Â?

 †

� Š ˆ

Â?

 � ��

 �

 � �� �

� �­€‚‚ ƒ„ ‚…� �  ­ € ‚ �ƒ ­

46

Kultur

Mit (Pauken und) Trompeten ins neue Jahr Seit mehr als zehn Jahren lädt der Förderverein Pfingstberg ein, dass neue Jahr entspannt unter freiem Himmel zu begrüßen. Mit Bläsermusik, Glühwein, Apfelpunsch und Grillwürsten wird im Innenhof des Belvedere das neue Jahr eingeläutet. Diesmal spielen die Potsdamer Turmbläser unter anderem Stücke von Bach, Händel und Pezelius. Wer möchte, kann jedoch auch schon gegen 10 Uhr auf dem Pfingstberg eintreffen: Traditionell werden dann die Mitglieder des Pfingstberg e.V. die historische Gartenanlage vom Silvesterunrat befreien. Bei geeignetem Wetter können von den Aussichtstürmen aus bezaubernde Blicke auf das winterliche Umland und die Parks der Stadt erhascht werden. Für so manch einen Landeshauptstädter ist dies sicherlich der erste Termin 2013. J. Graff O Neujahrskonzert, 01.01., 12 Uhr, Belvedere auf dem Pfingstberg, Eintritt: frei, Besichtigung der Aussichtstürme: 4 Euro, erm. 3 Euro, www.pfingstberg.de

Oh glücklicher Tag! Hallelujah! Einer der wohl besten Gospelchöre der Welt befindet sich auf Europatournee mit großer Licht- und Bühnenshow und wird kurz nach Neujahr den Nikolaisaal zum Beben bringen.

Die Original USA Gospel Singers haben bereits den Vatikan gerockt und das feine Publikum in der Mailänder Scala aus den Sitzen gerissen. Wo auch immer dieser stimmgewaltige Chor auftritt, sind die Hallen ausverkauft und geraten Menschen in Gospel-Extase. „Die beste Gospelshow der Welt!“, schreiben italienische Zeitungen, „Lebensfreude pur!“, schreibt unter anderem die hiesige Presse. Ihr Geheimnis sind nicht nur die emotionalen Gospels wie „Oh happy Day“ oder „His eyes on the Sparrow“, gesungen von Stimmgewalten, die ihresgleichen suchen. Nein, das eigentliche Ziel ist es, Menschen einander näher zu bringen. Hand in Hand erleben die Zuschauer das, worum es beim Gospel wirklich geht: Glaube, Miteinander und neue Lebenskraft. V. Büttner O The Original USA Gospel Singers, 03.01., 20 Uhr, Nikolaisaal Potsdam, Eintritt: ab 19,90 Euro, www.nikolaisaal.de

Die nackte Wahrheit – nicht mehr und nicht weniger

Lieber Stadtmusikant in Berlin als in Bremen

1972: Siegfried Schnabels Aufklärungsbuch „Mann und Frau intim“ wird veröffentlicht, die Parolen fruchten. 2013: Wir schreiben das 21.

Jahrhundert, Schnabels Ideen stoßen noch immer auf nährreichen Boden – oder erneut. Zumindest in Potsdam und Umgebung, aber der Osten galt ja eigentlich gefühlt schon immer als Vorreiter in Sachen Gleichstellung und sexueller Offenheit. Nicht unwesentlich daran beteiligt sind Frau Andrea Meissner und ihr Assistent Helmut Fensch, man könnte es gar als ihre Missionstätigkeit bezeichnen. Schließlich sollen Beziehungen doch nicht den Bach heruntergehen, in einem sexualdemokratischen Drunter und Drüber ihren Sinn verlieren oder zum körperlosen Fernverkehr mutieren. Nicht wahr? Männlein und Weiblein aller Altersgruppen und Neigungen: Kommt in die Sprechstunde. J. Graff

Vier Tiere, die dem Tod gegenüberstehen und sich auf den Weg machen, ihrem Schicksal zu entkommen. Soweit hat auch das Theater auf der Zitadelle die Geschichte der Gebrüder Grimm von 1819 übernommen. Doch im Gegensatz zum Original sind es nicht Hahn, Katze, Hund und Esel, sondern Kuh, Wolf, Katze und Spatz, die vor dem strengen Regime des missgelaunten Pflegepersonals im Altersheim fliehen möchten.

Nicht nach Bremen, sondern nach Berlin geht die Reise des Quartetts, um noch einmal so richtig auf die Pauke zu hauen und Musiker zu werden – denn jeder hat so sein Talent: ob samtweiche Solostimme oder Ballettkünste aus alten Zeiten.

Die Puppenspielkomödie liefert eine verblüffende Interpretation mit Charme, skurrilen Tieren und Livemusik. J. Graff

O Mann und Frau Intim, 20.01., 15 Uhr, Kabarett Obelisk, Studiobühne, Eintritt: 13 Euro, www.brandenburgertheater.de Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

O Berliner Stadtmusikanten – Eine PuppenspielKomödie, 25.01./26.01., 19 Uhr, Lindenpark, Saal, Eintritt: VVK 12 Euro zzgl. Gebühren, AK 15 Euro, www.theater-zitadelle.de

Musicals aus aller Welt – in zwei Stunden Der Besuch von Musicals gehört zu den beliebtesten kulturellen Freizeitaktivitäten. Bereits im 19. Jahrhundert ließen sich Zuschauer von der Mischung aus Tanz, Musik, Schauspiel und Gesang begeistern. Die Liste herausragender Werke ist lang. Weltbekannte Klassiker wie Das Phantom der Oper, König der Löwen und Tanz der Vampire locken nach wie vor zahlreiche Fans an. Aber auch Stücke wie Dirty Dancing und Sister Act, die als gleichnamige Filme Kultstatus erreichten, oder das auf ABBA-Songs basierende Mamma Mia lassen die Kassen klingeln. Nun gibt es die Möglichkeit, die Highlights der bekanntesten Werke in einer Show zu sehen. Mehr als eine Million Zuschauer haben dies bereits genutzt.

In einer zweistündigen Aufführung werden ausgewählte Solo-, Duett- und Ensemblenummern präsentiert. J. Graff O Nacht der Musicals, 15.01., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 32,90 Euro, www.dienachtdermusicals.de

Im Bett mit der Opposition Statt an einer Parlamentssitzung teilzunehmen, schwänzen Staatsminister Willey und seine Geliebte Jane Worthington, ausgerechnet die Sekretärin des Oppositionsführers, die Veranstaltung, um sich heimlich in der Luxussuite eines Hotels zu vergnügen. Der Zeitpunkt kommt ihnen gerade recht, schließlich handelt es sich um eine nächtliche Unterhausdebatte. Das ist nicht nur ideal für ihre eigene, ganz private nächtliche Unterhausdebatte, sondern auch ein perfektes Alibi für lästige Nachfragen der Ehepartner.

Doch aus dem geplanten Schäferstündchen wird nichts: Ärgerlicherweise liegt da plötzlich eine Leiche im Zimmer. Zufall oder Mord? Egal, die Leiche muss weg, sonst droht ein Medienskandal zu entstehen. Die Farce von Ray Cooney wird inszeniert von Andreas Rehschuh und verspricht beste Unterhaltung. V. Büttner O Außer Kontrolle, Premiere 31.01., 19.30 Uhr, Neues Theater, Eintritt: Preiskategorien: 31 Euro, 20 Euro, 11 Euro, www.hansottotheater.de

literatur

Zwei alte Hasen erzählen Polizeiruf-Kommissar packen spannende Geschichten aus

Foto © Kerstin Ehmer

Sind sie ein Dreamteam? Sind sie Konkurrenten? Sind sie Freunde? Zunächst einmal sind sie zwei gestandene Schauspieler, jeder mit einer langen Liste schöner und wichtiger Rollen und einem Leben vor dem „Polizeiruf“. Seit 1996 bilden Jaecki Schwarz und Wolfgang Winkler das KommissarenDuo Schmücke und Schneider.

Wer den Spaß am freundlichfrotzeligen Umgang der beiden schätzt, wird auf seine Kosten kommen, wenn „Jaecki“ über „Wolfgang“ auspackt und umgekehrt, wenn sie auf die Höhe- und Tiefpunkte ihrer

Zusammenarbeit blicken, wenn es um Episoden vor und hinter der Kamera geht und wenn sie über die Zipperlein zweier älterer Herren reden. „Mit dir möchte ich nicht verheiratet sein!“ heißt das Buch, das sie nun vorstellen. Anmoderiert wird die Veranstaltung von der Potsdamer Schauspielerin Isabell Gerschke, die seit zwei Jahren die Kriminaloberkommissarin Nora Lindner im Hallenser Polizeiruf spielt. M. Berg O Jaecki Schwarz & Wolfgang Winkler, 18.01., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 15 Euro, AK 18 Euro, www.lindenpark.de

Jaecki Schwarz und Wolfgang Winkler lesen im Lindenpark

Für Herz und Hirn Die Buchhandlung Internationales Buch stellt neue Seiten vor

D Dunkle Geschöpfe Hexen und Riesen, weiße Frauen und Wassermänner, Legenden um böse Geister, verwunschene Prinzen und verborgene Schätze.

25 Spukgeschichten, spannend und unterhaltsam geschrieben, zum Lesen, Vorlesen und Nacherzählen, gleichermaßen für Erwachsene und Kinder. Das Buch nimmt jahrhundertealte Erzähltraditionen aus unserem Land wieder auf und zeichnet somit ein lebendiges Bild über Vorstellungen, Sehnsüchte und Wünsche unserer Vorfahren.

Ein literarischer Reiseführer der ganz besonderen Art. O Lars Franke: Spukgeschichten von Berlin und Brandenburg, Steffen Verlag, 12,95 Euro

D Unausgesprochene Ängste

Er ist Psychologe, sein Spezialgebiet: die Angst. Am Tag praktiziert er, am Abend erklärt er Studenten, was eine gute Therapie ausmacht. Als er eine Klientin mit Auftrittsphobie annimmt, ahnt er nicht, wie sehr deren Probleme und Geheimnisse auf sein eigenes Leben abstrahlen werden. Denn plötzlich ist er gezwungen, sich mit seinen unausgesprochenen Ängsten und einer wehmütigen Liebe auseinanderzusetzen.

In scharfsinnigen Dialogen geht es durch den Dschungel menschlicher Emotionen, in dem er droht, sich selbst zu verlieren.

O Noam Shpancer: Der gute Psychologe, btb-Verlag, 9,99 Euro

D Klingendes Glück Die Geschichte lädt uns ein, einen Blick in das Leben der 47-jährigen Jocelyne zu werfen.

In ein Leben mit Tragödien, in ein Leben der Zufriedenheit und in ein Leben voller Wünsche.

Die Kinder sind aus dem Haus, der Ehemann nicht immer charmant und der Vater dement.

Jocelyne fühlt sich dennoch glücklich mit ihrem Kurzwarenladen und ihrem Internetblog.

Nachdem sie sich zum Lottospielen überreden ließ, macht sie den Gewinn ihres Lebens...

Ein unterhaltsam, liebevoll und poetisch geschriebener Roman für Herz und Hirn.

O Grégoire Delacourt: Alle meine Wünsche, Hoffmann und Campe Verlag, 15,99 Euro

D Ländliche Gegenden Endlich als Taschenbuch!

Ein MUSS für verheiratete Frauen, die in ländlichen Gegenden wohnen, in Kleinstädten, in denen jeder jeden kennt. Und für alle, die sich schon einmal verliebt haben und darin eine Chance für ein neues Leben gesehen haben.

Und besonders für die, bei denen dieser Traum auf ein neues Leben ohne den vor Jahren gewählten Göttergatten geplatzt ist...

Ein wunderbares Buch!

O Elke Schmitter: Frau Sartoris, dtv-Verlag, 8,90 Euro

Internationales Buch Hier entlang: O Brandenburger Str. 41/42 O Tel.: (0331) 29 14 96 www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

47

48

kunst

Lisa Schoefer, „Polo 1“, Öl auf Leinwand, 100 x 80 cm

Lisa Schoefer, „Anlegestelle an der Glienicker Brücke“, Acryl auf Leinwand, 30 x 20 cm

Atelier Lisa Schoefer

Kunsthaus 17 in Potsdam

Eine der interessantesten Ateliergemeinschaften in Brandenburg 2011 eröffnete das Kunsthaus 17 in der Heinrich-Mann-Allee – acht Künstler aus unterschied­ lichen Bereichen arbeiten dort dank des Brandenburgischen Landesbetriebes für Liegenschaften und Bauen in großzügigen, hellen Ateliers. Ferner beherbergt das Haus ein Projekt innovativer, filmischer Gestaltung der Hochschule für Film und Fernsehen „Kondrad Wolf“ sowie die junge, kreative „Klangwerkstatt“. Nach mehreren erfolgreichen Events im Jahre 2012, öffnet das Kunsthaus 17 der kunstinteressierten Öffentlichkeit am 5. Mai 2013 erneut die Pforten. Zum Tag des offenen Ateliers bieten die Künstler und Mieter, wie schon im Vorjahr, eine Fülle an unterschiedlichen Kunstrichtungen. EVENTS warf vorab einen Blick auf die aktuellen Werke.

O Heinrich Mann Allee 103, Einfahrt über Horstweg gegenüber Lidl, Facebook: Kunsthaus 17, E-Mail: kunsthaus17@web.de Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Kunst

Lisa Schoefer

Martin Mehlitz

ist freie Malerin und Dozentin für Zeichnung in Offenburg. Sie studierte in Paris Zeichnung und Malerei und pendelt nach zehn Jahren Atelier- und Ausstellungstätigkeit auf Mallorca zwischen den beiden Standorten Straßburg und Potsdam. Ihre Malerei ist gegenständlich und hat Potsdamer wie mediterrane Landschaften und Architektur, aber auch Akte und Stillleben in Öl, Acryl und Aquarell zum Gegenstand. Farbe wie Zeichnung sind ihre Elemente, Lisa Schoefer gibt eine poetische, fröhliche und farbharmonische Sicht der Dinge.

betreibt seit 2009 neben seiner Malerei eine private Kunstschule in Potsdam, seit 2011 im Kunsthaus 17. Aus einer alten Bauernfamilie stammend und in Afrika aufgewachsen, grundiert er seine Leinwände, an die Tradition der „Erdarbeit” anknüpfend, mit der Erde von Orten, die für ihn bedeutsam sind. Von der Natur, die ihn umgibt, inspiriert, skizziert er seine Motive mit Moorlauge auf den erdigen Grund, um sie am Ende mit Holzlasuren und Acrylfarbe zu definieren. Es sind stille und kraftvolle Bilder, die in unserer informationsüberfluteten Welt eine Insel des Überschaubaren bilden.

Martin Mehlitz, „Mohnkapseln“

Martin Mehlitz, „Landschaft Nr.1“

Atelier Martin Mehlitz www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

49

50

Kunst

Die Mitglieder des Kunsthauses 17, Oben von links: Christian Hannoschöck, Jenne Baule-Prinz, Susanne Rikus, Ira von Kunhardt; unten von links: Lisa Schoefer, Peter Jaworskyj, Martin Mehlitz

Das Kunsthauses 17

oben: „Europolis, Öl auf Leinwand, ca.

240cm x 120cm, , links: „friedensrisiko“ Öl auf Leinwand, ca. 120cm x 100cm, rechts: Atelier Peter Jaworskyj

Peter Jaworskyj Als Inhaber von Formtreu Potsdam ist er für Werbeagenturen und Direktkunden in den Bereichen Werbeproduktion, Bildbearbeitung/Composing und Colormanagement tätig. Er gibt Seminare für Photoshop/Fotografie und kreative Bildbearbeitung.

Im Kunsthaus 17 nimmt er, wie schon 2011, im “Kunsthaus sans titre” seine eigene künstlerische Tätigkeit wieder auf. Der gebürtige Heidelberger hat in 4 Jahren Ateliertätigkeit bei Mentor Otto Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Mindhoff, beim XYLON–Museum + Werkstätten in Schwetzingen und beim Atelier Form und Farbe in Heidelberg bereits zwischen 1988 und 2003 diverse regionale Ausstellungen in Baden-Württemberg zu verzeichnen. Peter Jaworskyis Ausdrucksmittel der Wahl sind die Malerei, der Linol- und Holzschnitt sowie die Skulptur und die Fotografie.

Kunst

Christina Sustersic ist 2001 als gebürtige Berlinerin nach Potsdam gezogen. Als Künstlerin und Dipl.-Kunsttherapeutin hat sie sich mit den Themen Wahrnehmung, Bewegung und Wandlung künstlerisch auseinandergesetzt. Ihre Ausdrucksmittel sind Skulptur und Maske sowie eine Wortspielerei in grafischen Bildern. 2004 hat sie als Künstlerin im Holländer Viertel eine Galerie eröffnet aus der sie

sich fünf Jahre später zurückgezogen hat, um im kreativen Bereich andere Wege zu gehen.

Als neues Mitglied im Kunsthaus 17 wird sie sich der Farbe annähern und erhofft sich Inspiration sowie einen regen Austausch mit den Kolleginnen und Kollegen. Die Ausdrucksformen Skulptur und Maske werden weiterhin ihr künstlerisches Medium bleiben.

Christina Sustersic, „Sinnlichkeit im Zeichen der Venus“, Bronze, ca. 30cm lang

Christina Sustersic, „Metamorphose der Venus“, Bronze, ca. 28 cm hoch

Christian Hannoschöck ist freier Maler und arbeitet seit 2010 in Potsdam, vor allem großformatig und figürlich. Zurzeit befasst er sich mit religiösen Themen, die er auf seine Weise zeitgemäß bearbeitet. Auch wenn seine Werke das Hier und Jetzt der modernen Kunst widerspiegeln, spürt man seine Faszination für die großen Renaissancemaler und für die subtile Farbgebung italienischer Fresken.

Christian Hannoschöck, „Gast“, 200 cm x 260 cm, Leinwand www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

51

52

Kunst

Jenne Baule-Prinz, „Meermaid“

Ira von Kunhardt, „Farb-Töne“, Acryl auf Leinwand, 120cm x 180 cm, unten Atelier Ira von Kunhardt

Ira von Kunhardt ist Diplom-Designerin und seit 2000 freischaffende Malerin in Hamburg und Potsdam mit diversen Auftragsarbeiten sowie Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen. Ira von Kunhardts Felder sind die der Malerei und der Performance, seit 2010 ist sie Mitglied im “Kunsthaus sans titre”, seit 2012 im Kunsthaus 17.

Farbe ist das zentrale Element ihrer Bilder – Ziel ist das SichEinlassen auf experimentelles Arbeiten und die prozesshafte Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Suche nach individuellen Inhalten.

Bei ihrer Performance „Farb-Töne“ mit dem Jazzpianisten Nicolas Schulze und dem Saxofonisten Arnold Zamarin entsteht ein Bild spontan zu improvisierter Musik: Ein Dialog zwischen Bildgestaltung und Musik wird aktuell erlebbar gemacht.

Kunst

Jenne Baule-Prinz kommt aus Friesland, hat ihre Kindheit mit den Füßen im Schlick und mit der Nase im Wind verbracht! Nach dem Studium in Deutschland und den USA hat sie einige Jahre in Hamburger Werbeagenturen gearbeitet. Seit 1995 ist die Designerin und Illustratorin freiberuflich für Verlage, Werbeagenturen und eigene Kunden tätig. Ihr Atelier im Kunsthaus 17 nutzt sie als Freiraum für kundenunabhängige Arbeiten, bei denen das Suchen und nicht das Finden im Vordergrund steht.

Jenne Baule-Prinz, “YogaMitGoethe“

Atelier Jenne Baule-Prinz

Atelier Susanne Rikus

Susanne Rikus

Susanne Rikus, “eintritt in den tempel der muse“ Ausschnitt, 2x1m

ist Malerin, Fotografin und Performancekünstlerin. Seit 1994 ist sie freischaffend. Sie gewann den Kulturpreis für Malerei. Ihr Schaffen inspiriert sich seit 1998 besonders durch die indianische Kunst an der Westküste Kanadas und durch den Schamanismus auf Hawaii. Sowohl in Deutschland als auch während ihrer zahlreichen Malreisen in Europa und Übersee gestaltete sie über 100 Ausstellungen und viele Performances.

Ihre Kunst ist sehr vielfältig, sinnlich, expressiv, spontan und integriert Gesang, Musik und Tanz ebenso wie unterschiedlichste Techniken der Malerei und Fotografie, aktuell fasziniert ihre neue TRANSFER-Technik von Fotografie und Malerei auf Glas, Metall und Leinwand. Von Altem ins Neue, von Herz zu Herz, Brücken in die Welt, neue Visionen für Potsdam. www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

53

film

Foto © Thimfilm

54

Von Beruf „Schlussmacher“

Milan Peschel alias Toto stellt den Alltag von Paul auf den Kopf

Matthias Schweighöfer ist Überbringer schlechter Nachrichten 2011 dreht Matthias Schweighöfer mit seinem Regiedebüt „What a Man“ den zweiterfolgreichsten deutschen Film des Jahres. Mit der Komödie „Schlussmacher“ steht er unter Druck, den Erfolg zu wiederholen. Er spielt einen Agentur-Vertreter, der im Auftrag seiner Klienten Beziehungen beendet. Im Interview verrät der 31-Jährige, ob er eine solche Trennungsagentur selbst beauftragen würde. Außerdem spricht er über sein Verständnis von der großen Liebe.

Eine zentrale Rolle in „Schlussmacher“ spielt eine Trennungsagentur, die im Auftrag von Klienten Beziehungen beendet.

Ist das Fiktion oder gibt es die tatsächlich?

Nein, das ist nicht erfunden, Trennungsagenturen gibt es wirklich.

Was halten Sie von diesem Service?

Die Agenturen sind für diejenigen, die eine Beziehung beenden wollen, eine bequeme Dienstleistung. Sie nehmen ihnen emotionale Konflikte ab. Ähnlich unpersönlich wie per Telefon und Kurzmitteilung.

Diese Möglichkeiten sind vergleichsweise aufwendig. Bei SMS muss man den Trennungswunsch ins Handy tippen. Dabei ist man nicht vor der Reaktion des ExPartners sicher. Er könnte versuchen, einen vom Gegenteil zu überzeugen. Man muss sich rechtfertigen und verteidigen.

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Wäre eine Trennungsagentur auch für Sie eine einfache Option?

Ich würde ungern den persönlichen Kontakt suchen. Ich würde aber auch keine Trennungsagentur beauftragen. Es sei denn, es wäre ein besonders harter Fall und ich müsste mich emotional distanzieren.

Dann wäre es mir scheißegal.

ich, dass es heute noch dauerhafte Beziehungen gibt.

Im Film sagt Toto, dass es die große Liebe nicht gibt. Man lernt den Partner vielmehr mit der Zeit lieben und schätzen.

Würden Sie dem zustimmen?

Ist man es dem Partner nicht schuldig, die Beziehung persönlich zu beenden? Schließ- Ja, das ist auch meine Meinung. Eine richtige Beziehung entsteht erst mit was lich hat man sich einmal geliebt.

Konkretem, zum Beispiel einem Kind.

Da stimme ich auf jeden Fall zu. Wenn Außerdem verliebt ich aber eine krasse man sich auch immer Braut am Hals hätte, _____ in das, was der bei der das persönli„Wenn ich eine krasse Partner für einen tut. che Gespräch einen Ich glaube nicht, dass Hurrikan auslösen Braut am Hals hätte, bei der man sich auf Anhieb könnte, dann würde das persönliche Gespräch in einen Menschen ich eine Trennungsverlieben kann. Die agentur wählen. einen Hurrikan auslösen ersten sechs Monate Persönlichkeit hin könnte, dann würde ich eine können erst recht oder her (lacht). nicht als Maßstab Trennungsagentur wählen.“ herangezogen werden.

Dass es heute das Matthias Schweighöfer zum Umgang mit Man bumst sich in Phänomen der dieser Zeit doof und Trennungsagenturen eigenen Beziehungen dämlich. Danach lernt gibt, könnte ein man die Freunde und Indiz dafür sein, Eltern des Partners kennen. Schließlich dass es keine dauerhaften Beziehungen geht man zusammen zu Ikea und lernt den mehr gibt.

Geschmack des anderen kennen. Ab dann Das Hauptproblem heutzutage ist der wächst die Beziehung.

Egoismus des Menschen. Man hat zu hohe Erwartungen an seinen Partner und macht Erfordert eine Beziehung tatsächlich so viel sich viel zu viele Gedanken. Daran scheitern Beziehungen meistens. Dennoch glaube Mut, wie im Film behauptet wird?

Film Ja. Vor allem wenn man Kinder hat, erfordert eine Beziehung viel Mut. Ohne Kinder hat man alle Freiheit der Welt. Man kann es sich leisten, ins Kino und ins Theater zu gehen oder einen Ausflug zu machen. Mit Kindern existiert dieser Luxus nicht mehr. Daher erfordert es viel Mut, sich zurückzunehmen.

Das gilt für beide Partner.

Paul und Toto könnten unterschiedlicher nicht sein.

Mit wem haben Sie sich eher identifiziert?

In beiden Figuren steckt etwas von mir. Wie Paul, kann auch ich niemanden nah an mich heranlassen. Wenn mir jemand zu nahe rückt, kann ich auch sehr verletzend sein – und zwar aus Selbstschutz. Auf der anderen Seite fühle ich mich mit Toto verbunden und glaube, dass man für seine große Liebe kämpfen muss.

Die Figur Totos haben Sie mit Milan Peschel besetzt. Offenbar hat Ihre Zusammenarbeit in „What a Man“ gut geklappt.

Ich war Anfang des Jahres ein bisschen müde und wollte deshalb wieder die Leute um mich haben, die mir nicht auf den Sack gehen und auf die ich

55

mich verlassen kann. Milan ist mein Freund und ihm konnte ich alles sagen, was ich mir vorgestellt habe. So kamen wir sehr schnell voran. Die Figur Totos war außerdem so schwer zu spielen, dass ihn nur Milan spielen konnte. Wir haben diesen Charakter von Anfang an für ihn geschrieben.

Weil er irgendwann keine Zeit hatte, mussten wir die Arbeit verschieben. Milan sollte die Rolle unbedingt spielen. Er war die perfekte Besetzung.

Können Sie auch klar sagen, was Ihnen mehr Spaß macht, die Schauspielerei oder die Regie?

Ich finde beides cool, wobei ich gerade die Kombination sehr schön finde.

Können Sie sich vorstellen, irgendwann die Schauspielerei an den Nagel zu hängen und nur noch Regie zu führen?

Ja, schon. Vielleicht höre ich wirklich irgendwann mal auf zu schauspielern. Schauspielerei ist anstrengend und kostet viel Energie. Ricore

Die glückliche Beziehung zwischen Freundin Natalie (Catherine de Léan) und Paul (Matthias Schweighöfer) steht im Film ganz im Widerspruch zu seinem Beruf

O Schlussmacher – Liebe ist nichts für Feiglinge Komödie • Deutschland 2012 • Regie: Matthias Schweighöfer • Darsteller: Matthias Schweighöfer, Milan Peschel, Catherine de Léan, Nadja Uhl • Bundesstart: 10.01.2013 Paul (Matthias Schweighöfer) hat einen recht ungewöhnlichen Beruf, er ist professioneller „Schlussmacher“. Für eine Trennungsagentur reist er quer durch Deutschland, um Schluss mit ungewollten Partnern zu machen. Bei ihm privat läuft es im Gegensatz zu seinen Kunden äußerst gut, denn er genießt sein Privatleben an der Seite von Freundin Natalie (Catherine de Léan). Gerade als Paul seine wichtigste Trennung über die Bühne bringen will, kommt ihm der anhängliche Toto (Milan Peschel) in die Quere und bringt Pauls Karriereplanung und sogar sein Liebesleben komplett durcheinander.

Teuerstes Poster der Welt „Metropolis“ – Plakat unter dem Hammer vegetierende Arbeiterklasse Als Fritz Langs „Metropounter der Erdoberfläche, in lis“ 1927 in den Kinos anlief, den Gedärmen der Megastadt. floppte der Streifen gewaltig.

Durch einen Zufallsfund konnte Die Kritiker verkannten den das im Laufe Jahre zerstückelte Wert des Films, an den Kinound teilweise kassen erzielte er zerstörte Werk miserable Ein2010 in einer spielergebnisse. restaurierten Hinzu kam, dass Fassung vorgedie ausufernden stellt werden.

ProduktionskosIm vergangenen ten die UfaDezember nun Studios an den wurde in Los Rand des Ruins Angeles eine trieben. Erst Sammlung von Jahrzehnte späFilmplakaten ter fand die düsfür insgesamt tere Großstadt1,2 Millionen vision Langs Dollar verAnerkennung. steigert, deren Der monumenwertvollstes tale Stummfilm, eben jenes der inzwischen „Metropolis“als Klassiker In Los Angeles versteigert: Plakat war. des expressi„Metropolis“-Filmplakat von 1927 Langs Streifen onistischen gilt mittlerweile als MeisterFilms gilt, handelt von einer werk und steht auf der Unescozukünftigen Gesellschaft, die Liste des Weltdokumentenerbes. scharf in „oben“ und „unten“ unterteilt ist: hier die luxuriös M. Schröder lebende Oberschicht in den O Stummfilm mit Livemusik: Tartüff, Wolkenkratzern, dort die unter 26.01., 20 Uhr, Filmmuseum Potssklavenähnlichen Bedingungen dam, Eintritt: 10 Euro, erm. 8 Euro

Blutplasma-Spender gesucht!

Werden Sie auch zum Lebensretter!

Institut für Transfusionsmedizin Potsdam Charlottenstraße 72 Eingang Hebbelstraße 1, Haus I 14467 Potsdam

Öffnungszeiten: Mo und Fr 7 – 19 Uhr Di, Mi, Do 12 – 19 Uhr Jeden 1. Samstag/Monat 9 – 12 Uhr

Informationen und Termine: 0331 2846-0 Januar 2013 Servicetelefon: 0800 / 11www.stadtmagazin-events.de 949 11 | www.blutspende.de

56

Film

Weitere Infos und die Trailer unter: www.stadtmagazin-events.de

Silver Linings – Wenn Du mir, dann ich Dir

The Sessions – Wenn Worte berühren

Komödie • USA 2013 • Regie: David O. Russell • Darsteller: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Jacki Weaver, Chris Tucker, Anupam Kher, John Ortiz, Shea Whigham, Julia Stiles, Paul Herman • Bundesstart: 03.01.2013

Drama • USA 2012 • Regie: Ben Lewin • Darsteller: Jason Jack Edwards, Jenni Baird, John Hawkes, Helen Hunt, William H. Macy, Moon Bloodgood, Annika Marks, Adam Arkin, Rhea Perlman, W. Earl Brown • Bundesstart: 03.01.2013

Nachdem Pat Solitano (B. Cooper) seine Frau beim Fremdgehen erwischt hat, schlug er den Liebhaber zusammen, woraufhin er in eine Psychiatrie eingeliefert wird. Nach acht Monaten kehrt er in das Haus seiner Eltern zurück. Mit dem Seitensprung kommt er nach wie vor nicht zurecht. Sein Leben scheint sich erst zu stabilisieren, als er die junge Tiffany (J. Lawrence) kennenlernt.

Ricore/Stiebe

Der US-amerikanische Dichter Mark O‘Brien ist infolge einer Kinderlähmung auf die Eiserne Lunge angewiesen. Das hält ihn nicht davon ab, Liebe und Sex zu erfahren.

Um endlich Geschlechtsverkehr zu haben, engagiert er eine Therapeutin, die ihm alles über Sex beibringen soll. Das Drama basiert u.a. auf den Texten des Schriftstellers und den Gesprächen des Regisseurs mit dessen Freundin und Sextherapeutin. Ricore/Stiebe

Ritter Rost – Eisenhart & voll verbeult (3D)

Der Geschmack von Rost und Knochen

Animation/Trickfilm • Deutschland 2012 • Regie: Thomas Bodenstein, Hubert Weiland, Nina Wels • Darsteller: Christoph Maria Herbst, Rick Kavanian, Tom Gerhardt, Carolin Kebekus, Pierre Peters-Arnolds • Bundesstart: 10.01.2013

Mystery • Belgien, Frankreich 2012 • Regie: Jacques Audiard • Darsteller: Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts, Armand Verdure, Céline Sallette, Corinne Masiero, Bouli Lanners, Jean-Michel Correia • Bundeststart: 10.01.2013

Ritter Rost wohnt mit seinen Untertanen und nebst Burgfräulein Bö auf seiner eisernen Burg im Königreich Schrottland. Als er bei einem Turnier von seinem Widersacher Prinz Protz des Betrugs bezichtigt wird, erkennt ihm König Bleifuß seinen Ritterstatus ab und nimmt ihm seine Burg. Zusammen mit seinem Freund, dem Drachen Koks, will der Ritter alles zurückerobern. Ricore/Stiebe

Nach einer Nachtclubschlägerei begegnet Ali (M. Schoenaerts) der Waltrainerin Stéphanie (M. Cotillard). Nachdem sich ihre Wege getrennt hatten, treffen sie sich wieder - jedoch unter anderen Vorzeichen.

Stéphanie hat während einer Walshow beide Beine verloren und sitzt seither im Rollstuhl. Audiards Mystery-Film basiert auf der Kurzgeschichtensammlung „Rust and Bone“ von Craig Davidson. Ricore/Stiebe

Flight Drama • USA 2012 • Regie: Robert Zemeckis • Darsteller: Nadine Velazquez, Denzel Washington, Carter Cabassa, Adam Ciesielski, Tamara Tunie, Brian Geraghty, Kelly Reilly, Conor O‘Neill, Charlie E. Schmidt Jr., Will Sherrod • Bundesstart: 24.01.2013

Pilot Whip Whitaker (D. W.) rettet durch eine geradezu wundersame Landung die meisten Passagiere seines abstürzenden Flugzeugs. Allerdings hat er ein gravierendes Alkoholproblem. Da er auch während des Unfalls alkoholisiert war, droht ihm eine lebenslange Haftstrafe. „Flight“ ist eine hervorragend erzählte Charakterstudie, deren Hauptdarsteller zur Hochform aufläuft.

Allein das sentimentale Ende enttäuscht.

Paradies: Liebe

Zero Dark Thirty

Drama • Österreich, Deutschland, Frankreich 2012 • Regie: Ulrich Seidl • Darsteller: Margarete Tiesel, Peter Kazungu, Inge Maux, Dunja Sowinetz, Helen Brugat, Gabriel Mwarua, Carlos Mkutano • Bundesstart: 03.01.2013

Thriller, • USA 2012 • Regie: Kathryn Bigelow • Darsteller: Jason Clarke, Reda Kateb, Jessica Chastain, Kyle Chandler, Jennifer Ehle, Harold Perrineau Jr., Jeremy Strong, J.J. Kandel, Wahab Sheikh, Alexander Karim• Bundeststart: 10.01.2013

Teresa (M. Tiesel) möchte in Kenia nicht nur Urlaub machen, sondern endlich wieder Zärtlichkeit und Zuwendung erfahren.

Als sie einen Einheimischen kennenlernt, wird aus der erotischen Erfahrung eine herbe Enttäuschung. Ihr Liebhaber ist ganz offensichtlich nur hinter ihrem Geld her.

Ulrich Seidl entwirft ein erschütterndes Bild über die moderne Zivilisation, in der sich die Menschen für Liebe und Geld gegenseitig ausbeuten. Ricore/Stiebe

In ihrem Thriller rekonstruiert die gefeierte Hollywood-Regisseurin die Jagd nach TopTerrorist Osama Bin Laden. Der Film beginnt nach den Anschlägen vom 11. September 2001 in den USA und zeigt die Ermittlungen, die zur Tötung Bin Ladens am 2. Mai 2011 in Pakistan führten. Das Geschehen ist nüchtern und schnörkellos inszeniert; die Protagonistin definiert sich allein durch ihre unermüdliche Jagd auf den gesuchten Terroristen. Ricore/Stiebe

Invasion

Django Unchained

Komödie • Deutschland, Österreich 2012• Regie: Dito Tsintsadze • Darsteller: Dmitry Brauer, David Imper, Waléra Kanischtscheff, Burghart Klaußner, Joachim Król, Merab Ninidze, Katja Riemann, Heike Trinker, Wilhelm J. von Reitzenstein, Anna F. • Bundesstart: 17.01.2013

Western • USA 2012 • Regie: Quentin Tarantino • Darsteller: Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Samuel L. Jackson, Christoph Waltz, Jamie Foxx, Kerry Washington, Zoë Bell, Amber Tamblyn, James Remar, Walton Goggins • Bundesstart: 17.01.2013

Josef (B. Klaußner) führt nach dem Tod seiner Frau und seines Sohnes ein einsames Leben. Erst als er am Grab Nina (H. Trinker) kennenlernt, hellt sich seine Stimmung auf.

Die Dame stellt sich als Cousine seiner Frau vor und erbittet für sich, ihren Sohn und dessen Frau Unterkunft bei dem Witwer.

Dieser freut sich über den unerwarteten Besuch, bis ihm einige Ungereimtheiten auffallen. Ricore/Stiebe

Sklave Django (J. Foxx) schließt sich dem deutschstämmigen Kopfgeldjäger Dr. King Schultz (C. Waltz) an. Gemeinsam machen sie Jagd auf die mordenden Brittle-Brüder, von denen nur Django weiß, wie sie aussehen. Als Gegenleistung für seine Unterstützung verspricht ihm Schultz, dabei zu helfen Djangos Frau aus den Fängen eines berüchtigten Sklavenhändlers befreien. Ihre Suche führt sie auf die Plantage von Calvin Candie (L. DiCaprio). Ricore/Stiebe

Gangster Squad

Lincoln

Movie 43

Krimi • USA 2012 • Regie: Ruben Fleischer • Darsteller: Emma Stone, Ryan Gosling, Josh Brolin, Sean Penn, Michael Peña, Giovanni Ribisi, Anthony Mackie, Robert Patrick, Nick Nolte, Mireille Enos • Bundesstart: 24.01.2013

Biographie • USA, Indien 2012 • Regie: Steven Spielberg • Darsteller: Daniel Day-Lewis, Sally Field, David Strathairn, Joseph GordonLevitt, James Spader, Hal Holbrook, Tommy Lee Jones, John Hawkes, Jackie Earle Haley, Bruce McGill • Bundesstart: 24.01.2013

Komödie • USA 2013 • Regie: Elizabeth Banks, Steven Brill, Steve Carr • Darsteller: Emma Stone, Gerard Butler, Chloe Moretz, Hugh Jackman, Anna Faris, Elizabeth Banks, Kristen Bell, Halle Berry, Kate Winslet, Richard Gere • Bundesstart: 24.01.2013

Mickey Cohen (S. Penn) hat Brooklyn fest im Griff. Dabei fußt seine Macht nicht nur auf seinem großen Netz von Handlangern. Auch Polizei und Politik hat sich der Gangsterboss längst fügsam gemacht. Nur wenige Polizisten der LAPD unter Leitung von John O’Mara (J. Brolin) und Jerry Wooters (R. Gosling) sind nicht bereit, sich korrumpieren zu lassen. Ricore/Stiebe

Mit „Lincoln“ hat Steven Spielberg das Leben des wohl beliebtesten US-amerikanischen Präsidenten verfilmt: das Abraham Lincolns. Obwohl das Biopic zur Zeit des Bürgerkriegs spielt, entwirft der Regisseur kein Schlachtengemälde oder ein Drama um die Ermordung des Präsidenten (Daniel DayLewis). Vielmehr widmet er sich ausführlich den Debatten auf den politischen Bühnen.

„Movie 43“ ist eine Produktion, deren Dimensionen alle Hollywood-Standards gesprengt hat. Insgesamt waren zwölf Regisseure an deren Realisierung beteiligt, darunter Peter Farrelly und Brett Ratner.

Zudem glänzt der vom Verleih als „eine der brutalsten, gefährlichsten und respektlosesten Komödien aller Zeiten“ gepriesene Film mit einem mehr als beeindruckenden Darsteller-Ensemble. Ricore/Stiebe

Ricore/Stiebe

Ricore/Stiebe

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Geldverschwendung

nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

empfehlenswert

preisverdächtig

Studentin

Anna, 18

Einmal Fotomodel sein?

EVENTS veranstaltet jeden Monat ein Fotoshooting und verĂśffentlicht jeweils eines der Fotos hier im Stadtmagazin.

Wenn ihr Lust habt und mindestens 18 Jahre alt seid, egal ob männlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbewerbung mit 2-3 Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen) an folgende E-Mail-Adresse: fotomodel@ stadtmagazin-events.de

Musik: Phil Collins Film: Ziemlich beste Freunde Buch: Das Parfum Location: New York Essen: Mint-Chocolate-Chip-Eiscreme

Meine Top Five:

Friedrich-Ebert-Str. 27/28 Innenstadt www.haarwerkstatt.de

Frisiert und gestylt von:

Foto: www.kathleen-friedrich.de

Film

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

57

58

Kalender

Alle täglichen und wöchentlichen Termine im Überblick Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Schlösser auf Celluloid 13.12. 18 Uhr Ausstellungseröffnung, bis 03.03.2013 Königliche Architektur im DEFA-Spielfilm Filmmuseum Wecke deinen Au s s t e l lu n g e n schlafenden Helden bis 29.03.2013 Kleine Formate No. 18 Kunst von Kindern und 02.12. 14.00 Uhr Ausstellungseröffnung, bis 27. Jugendlichen im Klinikum Ernst von Bergmann Januar 2013 Gefäß- und Lungenzentrum Sperl Galerie im Nikolaisaal Potsdam Landschafft Ressourcen Meisterwerke- FilmstuVom 17.11. bis 05.03.2013 denten inszenieren berühmte Die Themenbereiche fühlen der Landschaft, dem Boden, Gemälde dem Wasser sowie den nachbis 03.03.2013 wachsenden Rohstoffen auf Königliche Architektur im den Zahn und stellen die DEFA-Spielfilm Landschaften im Wandel vor, Filmmuseum Mo-Fr ab 09:00 Uhr, Sa-So ab Treasure Trove 10:00 Uhr bis 27.01.2013 Biosphäre Es werden wahre Schätze aus Orchidee des Monats: der Sammlung von Ann Noel und Emmett Williams zum Phalaenopsis Finale des Jubiläumsjahres 50 Im Januar, durchgängig Mo-Fr ab 09:00 Uhr, Sa-So ab Jahre Fluxus gezeigt Museum Fluxus 10:00 Uhr Biosphäre 10. Potsdamer Künstler Festival Made in Potsdam Ständige Ausstellung 10.01. 19 Uhr Land und Leute. Geschichten Ausstellungseröffnung, aus Brandenburg-Preußen bis 17.02.2013, tägl. ab 10:00 Uhr, Montag Do-So 12:00 - 18:00 Uhr geschlossen Waschhaus Kunstraum Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Faszination Orchideen 31.01. bis 03.02.2013 Ständige Ausstellung 09:30 - 16:00 Uhr Tierwelt Brandenburgs Botanischer Garten Artenvielfalt einst und heute Di-So 09:00 - 17:00 Uhr, jeden Faszination Deutschland – ersten Mo im Monat 09:00 Die 100 außergewöhnlichsten 18:00 Uhr Luftbilder Naturkundemuseum 07.01. bis 27.01.2013 Ständige Ausstellung die derzeit beste Schauaquarium – Fische Luftbildausstellung in und von Brandenburgs Deutschland – von Gerhard Di-So 09:00 - 17:00 Uhr, jeden Launer, einem der besten ersten Mo im Monat 09:00 Luftbildfotografen der Welt 18:00 Uhr Bahnhofspassagen Naturkundemuseum Ausstellung Hausgemacht Schatzkammer der Natur 15.01. bis 14.02.2013 – 100 Jahre NaturkundemuDas Stadtteilnetzwerk Potsdam West e.V. hat zehn seum Potsdam Bürgerhäuser der Stadt porVom 01.01. bis 31.12.2013 Di-So 09:00 - 17:00 Uhr, jeden trätiert. Das Ergebnis sind zehn Holztafeln, die sich auf ersten Mo im Monat 09:00 Wanderschaft durch die ver18:00 Uhr schiedenen Stadtteile befinden.

Naturkundemuseum Tiere im Garten- Biologische Projektladen Drewitz Vielfalt vor der Haustür Kids & Familie Vom 01.01. bis 31.12.2013 Di-So 09:00 - 17:00 Uhr, jeden Schokoladiger Gewürzworkersten Mo im Monat 09:00 shop mit Pralinenwerkstatt 18:00 Uhr bis 06.01.2013, im schokolaNaturkundemuseum digen Gewürzworkshop dreht sich alles um die wahren In der Spur des Menschen – Schätze der Tropen: den Biologische Invasionen Gewürzen. Von der Pflanze Vom 01.01. bis 31.12.2013 Di-So 09:00 - 17:00 Uhr, jeden bis hin zum eigenhändig gemahlenen Pulver werden die ersten Mo im Monat 09:00 Teilnehmer zu echten Gewürz18:00 Uhr Profis.

Naturkundemuseum Mo-Fr 11:30 Uhr + 15:30 Uhr, Störche der Erde am 01.01. nur 15:30 Uhr Bis 31.08.2013 Biosphäre Di-So ab 09:00, jeden ersten Von der Erfindung der Zeit Mo im Monat 09:00 - 18:00 Experimente zum Thema Uhr Kalender und Sekunde Naturkundemuseum Struktur und Architektur. Das Vom 02.01. bis 10.02.2013 Woher wusste der Urmensch, postindustrielle Kulturerbe wann ein Jahr vorbei war?

Oberschlesiens Haben Naturvölker Zeit wie Vom 16.11. bis 06.01.2013 wir sie kennen? Wie könFotografien von Thomas nen wir die Zeit messen, Voßbeck, tägl. ab 10:00 Uhr, ohne eine Armbanduhr zu Montag geschlossen verwenden? Im spannenden Haus der BrandenburgischExperimentierkurs „Von der Preußischen Geschichte Erfindung der Zeit“ vermesVergessene Rekorde – sen Nachwuchsforscher die Jüdische LeichtathletInnen Zeit mit alten und neuen vor und nach 1933 Methoden.

Vom 13.11. bis 06.01.2013, 02.01. bis 06.01. 11:00 tägl. ab 10:00 Uhr, Montag 17:00 Uhr, sonst Di-Do 9-14 geschlossen Uhr, Sa-So 11:00 - 17:00 Uhr

Tägliche Termine

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Extavium Albert Schweitzers Lambarene – eine Herausforderung 13.01. 16 Uhr Ausstellungseröffnung, bis 31.01.2013 Im Hintergrund der schulischen Auseinandersetzung mit Albert Schweitzers Leben und Wirken im evangelischen Religionsunterricht entstand die von Schülern erarbeitete Ausstellung.

Mo-Fr 10:00 - 18:00 Uhr AWO Kulturhaus Babelsberg

Ga stronomie Dinner for Fun bis 27.01.2013, neues, spritziges Comedy- und VarietéProgramm mit ausgezeichnetem und abwechslungsreichem 4-Gänge-Menü, Die bis Sa um 19:30 Uhr, an Sonn- und Feiertagen um 18:00 Uhr Parkplatz am Volkspark

wöchentliche Termine jeden

Montag Ga stronomie

17:00 Burger-Aktion 2 für 1 B-West 19:00 Cuba-Special Cuba Libre für 3,50€ Club Laguna Kids & Familie 14:00 Nähstube für Kinder Kreative Einführung an der Nähmaschine für Kinder von 9-12 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 14:00 Sport- und Spieletag Badminton, Wettkämpfe, Rallyes, Fitness, Dart, Tischfussball, Tanzen uvm.

Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 15:00 Gestärkt ins neue Jahr Stärke Deinen Körper und Deine Konzentration mit entspannenden YogaPositionen Mädchentreff Zimtzicken 15:00 Trommeln mit Luka Lindenpark 15:30 Schülerhilfe Kostenloses Gruppenangebot für Schülerinnen und Schüler der 2. - 7. Klasse Projektladen Drewitz 16:00 Bandcoaching mit Luka Lindenpark Kurse

17:30 Zumba für Einsteiger Lindenpark 17:45 Anfängertanzkurs für Schüler ADTV Tanzschule Balance 18:00 Gesellschaftstanz nicht am 14./28.01.

Haus der Generationen und Kulturen 18:00 Fotoschule für Anfänger nicht am 07.01.

AWO Kulturhaus Babelsberg 18:00 Werkstatt - Schreiben leicht gemacht nicht am 07./ 21.01.

Projektladen Drewitz 19:00 Sahaja Yoga AWO Kulturhaus Babelsberg 19:00 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 19:45 Zumba Lindenpark 20:00 Internationale Volkstänze 14-tägig AWO Kulturhaus Babelsberg 20:00 Zumba Sentao Zumba mit Stühlen Lindenpark Senioren 10:00 Seniorentag Für alle Besucher ab 60 Jahre sind Kaffee und Kuchen im Eintrittspreis enthalten Biosphäre sonstiges 14:00 Kostenlose Schuldnerberatung für alle GEWOBAMieterInnen Projektladen Drewitz 17:30 Cleanways - Selbsthilfe U30 Suchtberatung AWO Kulturhaus Babelsberg

jeden

Dienstag Gastronomie

19:00 Wii-Battle & CocktailSpecial Spezial-Cocktails nur 5€ Club Laguna Kids & Familie

14:00 Nähstube für Kinder Kreative Einführung an der Nähmaschine für Kinder von 9-12 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 14:00 Kochen und Quasseln Neue Rezepte ausprobieren und dabei Quatschen Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 15:00 Tu Dir selbst was Gutes Naturkosmetik selber machen und gesunde Küche aus aller Welt Mädchentreff Zimtzicken 16:00 Malerei–Grafik–Plastik Für Kinder ab 6 Jahren, nicht am 08.01.

KunstWerk Potsdam 09:00 Computerschule 16:00 Theaterreise mit AWO Kulturhaus Babelsberg Kathrin 09:00 + 10:15 Aktiv über 50 Für Kinder von 8-12 Jahren Bewegung schafft Gesundheit Lindenpark und viel Freude 16:00 Gitarre mit Lea (AnAWO Kulturhaus Babelsberg 12:00 Deutschkurs für Fortge- fängerinnen) Lindenpark schrittene 16:30 Theaterkurs Für russischsprachige Für Kinder von 8–12 Jahren, Mitbürger nicht am 08.01.

Haus der Generationen und KunstWerk Potsdam Kulturen 17:05 Kinderschauspielschule 15:30 Abenteuer Kunst + Filmschauspiel Bildbesprechungszeit AWO Kulturhaus Babelsberg Malen mit Tempera & 18:30 Malerei–Grafik–Plastik Acrylfarben, Zeichnen mit Grafit, Kohle, Feder & Tusche Für Jugendliche ab 14 Jahren, nicht am 08.01. uvm.

KunstWerk Potsdam Kunstgriff 23

Kontakt Termine u Anzeigennd : info@ stadtmag az events.dein-

19:00 Spielend beraten der Beratungsabend für Jugenliche und junge Erwachsene Clubmitte auf dem freiLandGelände Kurse 10:00 Zumba für Frühaufsteher Lindenpark 10:30 + 15:00 Club Agilando 50+ ADTV Tanzschule Balance 10:40 Tai Chi Chuan AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Klavier- und Keyboard Unterricht AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Zeichnen- und Malen für Erwachsene Die eigene Kreativität entdecken Projektladen Drewitz 17:00 Schlaatzer Singgemeinschaft Gemeinsames Singen für alle, die Zeit und Lust haben Haus der Generationen und Kulturen 18:00 English conversation Every-Day-English in netter Atmosphäre Projektladen Drewitz 18:00 Bildhauerkurs nicht am 08.01.

KunstWerk Potsdam 18:15 Trommelkurs AWO Kulturhaus Babelsberg 19:00 Salsa Praktika Kostenloser Tanzkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Haus der Generationen und Kulturen 19:00 Disco-Fox für Anfänger ADTV Tanzschule Balance 20:00 Spiel dich!

Schauspielkurs für Erwachsene AWO Kulturhaus Babelsberg Senioren

15:00 Gitarre mit Lea (Anfänger) nicht am 02.01.

Lindenpark 16:00 Trommeln mit Tom Lindenpark 16:00 Malerei–Grafik–Plastik Für Kinder ab 6 Jahren, nicht am 09.01.

KunstWerk Potsdam 16:30 Treasure Dance Kids Tanz und Singen für Kinder im Grundschulalter Projektladen Drewitz 16:45 Capoeira-Training Surfen, Chatten, Suchmaschinen, Homepagepflege Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 17:00 Kinderschauspielschule Theater, ab 11 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg Kurse

09:30 + 10:45 Aktiv über 50 Bewegung schafft Gesundheit und viel Freude AWO Kulturhaus Babelsberg 14:30 Gemischter Chor der Volkssolidarität AWO Kulturhaus Babelsberg 15:30 Abenteuer Kunst + Bildbesprechungszeit Malen mit Tempera & Acrylfarben, Zeichnen mit Grafit, Kohle, Feder & Tusche uvm.

Kunstgriff 23 16:00 Gitarren- und Keyboard-Unterricht Haus der Genrationen und Kulturen 17:00 Walken in Drewitz Projektladen Drewitz 17:30 Trommelkurs AWO Kulturhaus Babelsberg 17:30 Nähkurs für Erwachsene AWO Kulturhaus Babelsberg 19:00 Literaturgenuss 09:00 Kochen/ Tanzen/ Sport – Schreibwerkstatt und nicht am 08.01. biografisches Schreiben Haus der Generationen und 14-tägig Kulturen AWO Kulturhaus Babelsberg 19:30 Tango Argentino sonstiges Mittelstufe 11:00 Psychologische BeraTanguito-Kulturhaus tung für russische Migranten Babelsberg nicht am 08.01.

20:30 Grundkurs GesellsHaus der Generationen und chaftstanz für Paare Kulturen nicht am 02.01.

15:00 Sprechstunde ADTV Tanzschule Balance Stadtkontor 20:45 Tango Argentino Für Fragen rund um die Einsteiger Soziale Stadt Am Stern und Tanguito-Kulturhaus Drewitz Babelsberg Projektladen Drewitz Senioren

jeden

Mittwoch Gastronomie

19:00 Caipi-Special Caipirinha für 4,50€ Club Laguna Kids & Familie 10:00 Babyclub Lindenpark 14:00 Nähstube für Kinder Kreative Einführung an der Nähmaschine für Kinder von 9-12 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 14:00 Internettag Surfen, Chatten, Suchmaschinen, Homepagepflege Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 15:00 Bestimmerinnen-Tag Selber bestimmen, was gespielt, gebastelt oder vorgeführt wird, nicht am 02.01.

Mädchentreff Zimtzicken

09:00 Kochen/ Tanzen/ Sport nicht am 02.01.

Haus der Generationen und Kulturen so n s t i g e s 10:00 Dolmetscher Sprechstunde mit Frau Ronis Russisch-Deutsches Dolmetscherangebot Haus der Generationen und Kulturen 13:00 Gesundheitsprojekt mit Gesundheitsberaterin Ursula Duchow, nicht am 09.01.

Haus der Genrationen und Kulturen

jeden

Donnerstag Gas t ro n o m i e

19:00 Happy Hour Cocktails, Longdrinks für 5€, Shooter für 1,50€ Club Laguna

Kalender K i d s & Fa m i l i e 14:00 Nähstube für Kinder Kreative Einführung an der Nähmaschine für Kinder von 9-12 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 14:00 Kreativtag Seiden- und Textilmalerei, Perlentiere, Gips- und Holzarbeiten, Wachsbügeln uvm.

Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 15:00 Kinderschauspielschule Theater, für Kinder von 7-10 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Textiles Design Mit Nadel, Faden, Textilstifte und Pailletten zauberst Du neue Einzelstücke, nicht am 03.01.

Mädchentreff Zimtzicken 15:00 Itchy und Scratchy Probiert euch an den Plattentellern aus, nicht am 04.01.

Clubmitte auf dem freiLandGelände 15:00 E-Gitarren Kurs 7-10 Jahre, Rocken mit Phillip, nicht am 03.01.

Lindenpark 16:00 E-Gitarren Kurs 10-18 Jahre, Rocken mit Phillip, nicht am 03.01.

Lindenpark 16:00 Bandcoaching mit Lisa nicht am 03.01.

Lindenpark 17:00 Englischer Spielsprachkurs AWO Kulturhaus Babelsberg 17:00 Karateselbstverteidigungskurs nicht am 03.01.

Clubmitte auf dem freiLandGelände 18:00 Elektro mit Mesut Lindenpark Kurse 09:00 Computerschule AWO Kulturhaus Babelsberg 09:00 Aktiv über 50

Bewegung schafft Gesundheit und viel Freude AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 PC Kurs 1 Haus der Generationen und Kulturen 10:00 Filzkurs Haus der Generationen und Kulturen 13:00 PC Kurs 2 Haus der Generationen und Kulturen 14:00 Schnupperkurs Deutsch Projektladen Drewitz 14:00 Gitarrenunterricht AWO Kulturhaus Babelsberg 15:30 Zeichnen, Drucken, Modellieren Ein Kurs für alle, die Lust auf Zeichnen, Malen, Drucken und Modellieren haben Kunstgriff 23 16:00 Kreatives Schreiben Erkunden und Erleben von Sprache als Ausdruck unserer grenzenlosen Fantasie AWO Kulturhaus Babelsberg 17:00 Gesangsunterricht AWO Kulturhaus Babelsberg 18:00 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 18:00 Tai Chi Chuan AWO Kulturhaus Babelsberg 19:15 Tai Chi Chuan AWO Kulturhaus Babelsberg 19:30 Malerei–Grafik–Plastik nicht am 03.01.

KunstWerk Potsdam 20:45 Gymnastikkurs AWO Kulturhaus Babelsberg 21:00 Grundkurs Gesellschaftstanz für Singles ADTV Tanzschule Balance

S enioren 09:00+10:00 Fit in jedem Alter Muskelaktivierung- und Entspannung Projektladen Drewitz

jeden

Freitag

Ga stronomie 17:00 Cocktailsprechstunde B-West 20:00 Happy Hour Cocktails & Longdrinks für 5€ Club Laguna Kids & Familie 10:00 Klangwolke mit Henriette Ab 6 Monaten Lindenpark 14:00 Mädchencafé Wii spielen, Freundinnen treffen, Tee trinken und lachen, nicht am 04.01./ 11.01.

Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Entspannung und Wellnessoase Mit Musik, Hörspielen, Traumreisen, Meditationsübungen usw.

Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 15:00 Bass nur für Anfänger mit Cora nicht am 04.01.

Lindenpark 15:00 Multikulturelle Mädchengruppe am Schlaatz Es wird gespielt, getanzt, gelacht und gekocht, nicht am 04.01./ 11.01.

Mädchentreff Zimtzicken 16:30 Bandtraining mit Clemens nicht am 04.01.

Lindenpark Kurse 09:30 Frauenchor der Volkssolidarität AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 Freundeskreis der russischsprachigen Kultur Pflege der russischen Kultur und unterstützender Sprachunterricht Haus der Generationen und Kulturen 14:00 PC-Beratung Projektladen Drewitz 16:30 Nähzirkel

Unter fachlicher Anleitung das Nähen erlernen Projektladen Drewitz 17:45 Aufbautanzkurs für Schüler ADTV Tanzschule Balance 19:00 Tanzkurs AWO Kulturhaus Babelsberg 19:30 Vinjasa-Yogakurs AWO Kulturhaus Babelsberg 20:45 Tanzkurs AWO Kulturhaus Babelsberg

Senioren 10:00 Wirbelsäulengymnastik für Senioren AWO Kulturhaus Babelsberg sonstiges

13:00 Kreativer Kindertanz für Kinder zwischen 3-5 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 14:00 Kreativer Kindertanz für Kinder ab 6 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 14:00 Märchenstunden im Nomadenland 14 + 16 Uhr: Die Schneekönigin und die beiden Kinder, 15 + 17 Uhr: Die 12 Monate Volkspark Kurse

09:30 Russische Samstagsschule für Erwachsene AWO Kulturhaus Babelsberg 09:30 Steptanz 14:00 Café Drewitz AWO Kulturhaus Babelsberg Nachbarschaftliches Treffen 13:00 Einrad- und ZirkussProjektladen Drewitz chule jeden Für Beginner und Fortgeschrittene, Kinder und Erwachsene AWO Kulturhaus Babelsberg Führungen 14:00 Strick-, Näh-, Filz- und 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Häkelrunde Treffpunkt: Urwaldsee am Mit Hilfe und Anleitung zum Tropencamp Selbermachen Biosphäre 11-Line 14:00 Altstadtrundgang 15:30 Grundkurs GesellsTreffpunkt: chaftstanz Touristeninformation Für die ganze Familie, mit Brandenburger Str. 3 Kinderbetreuung Potsdam Tourismus Service ADTV Tanzschule Balance Gastronomie 17:00 Hochzeitstanzkurs ADTV Tanzschule Balance 14:00 Kaffeeklatsch 17:00 Salsa für Anfänger 11-line ADTV Tanzschule Balance 20:00 Happy Hour Cocktails & Longdrinks jeden für 5€ Club Laguna Kids & Familie Führungen

Samstag

Kongresshotel Potsdam am Templiner See

Kids & Fam i l i e 14:00 Winterspielplatz Indoorspielplatz in der Turnhalle, nicht am 06.01.

Treffpunkt Freizeit 14:00 Märchenstunden im Nomadenland 14 + 16 Uhr: Auf Märchenpfaden um die Welt, 15 Uhr: Märchen vom Sternenhimmel, nicht am 06. + 20.01.

Volkspark 15:00 Familiensonntag + Familiencafé Kinder können Basteln, Eltern im Café entspannen Lindenpark Kurse 13:00 Einrad- und Zirkusschule Für Beginner und Fortgeschrittene, Kinder und Erwachsene AWO Kulturhaus Babelsberg 14:30 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 18:00 Atem und Bewegung AWO Kulturhaus Babelsberg 20:30 Disco-Fox für Anfänger ADTV Tanzschule Balance sonstiges

09:00 Afrikanischer Gottesdienst Haus der Generationen und Kulturen 13:30 Vietnamesischer Club: Du und ich nicht am 06./20.01.

Haus der Generationen und Kulturen 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung 14:00 Gottesdienst der JohanTreffpunkt: Urwaldsee am nischen Kirche Tropencamp nicht am 13./27.01.

Biosphäre Haus der Generationen und Gastronomie Kulturen 09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Eisstockschießen

Sonntag

09:00 Russische Samstagsschule für Kinder Bilingua-Plus AWO Kulturhaus Babelsberg 10:30 Russische Samstagsschule Musik und Märchen AWO Kulturhaus Babelsberg

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

59

60

Mitmachen und Gewinnen per SMS: a So geht's

verlosung

Freik arten und mehr Hier gewinnen!

Schmackes für lau!

Wir verlosen jeden Monat Freikarten für's Kino, für Partys und viele weitere Events.

Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten per Facebook für Alle, die uns liken: www.facebook.com/eventspotsdam

Creedence Again

Creedence Again gilt unter Fans sowie Fachleuten als weltweit beste und authentischste CCR-Coverband überhaupt, denn die vier Jungs aus Chicago sind wahre Künstler auf ihren Instrumenten.

19.01.2013, 20 Uhr, Nikolaisaal, Gewinncode: bm.100.645.

Deadline: 17.01.2013

Außer Kontrolle

3x2

F k arrei­ ten

Der Körper von Howool Baek ist eine Welt. Die koreanische Tänzerin lenkt den Blick auf ihre Finger, Füße, die ein unerwartetes Eigenleben entwickeln.

n

10.01.2013, 20 Uhr, Fabrik, Gewinncode: bm.100.647.

Deadline: 08.01.2013

3x2

Made in Potsdam

34,5 cm neben dem Glück

252,–

kaFrei­ rt en

im Wert vo

Made in Potsdam

Wenn das Liebesleben von Politikern zur öffentlichen Angelegenheit wird, bedeutet dies meist über kurz oder lang das Ende 2x2 Frei der Karriere. karte­

31.01.2013, 19:30 Uhr, Hans-Otto-Theater, im Wert vo Gewinncode: bm.100.646. n Euro Deadline: 29.01.2013

Wie in Zeitlupe bewegen sich Jefta van Dinther und Thiago Granato über die von elektronischer Musik beschallte Bühne - die technoiden Sounds wummern und wippen, fließen ineinander, wie die Tänzer.

12.01.2013, 20 Uhr, T-Werk, Gewinncode: bm.100.648.

Deadline: 10.01.2013

Die SMS kostet mit 59 Cent (D1, VD2, o2, eplus) kaum mehr als eine Postkarte. Der Vodafone D2 RoutingAnteil beträgt 12 Cent. Der Rechtsweg und eine Barauszahlung des Gewinns sind ausgeschlossen.

n Euro

im Wert vo

Made in Potsdam

als SMS-Text den Gewinncode, Euren Namen + Adresse eingeben, z.B. bm.100.020. Max Mustermann, Musterstr. 1, 14467 Potsdam SMS an folgende Telefonnummer senden: 32223 Die Gewinner werden per SMS benachrichtigt.

n Euro

90,–

124,–

Weit davon entfernt, die Welt zu ordnen, macht Malgven Gerbes die flüchtige Schönheit einer Bewegung, einer Empfindung, einer Emotion sichtbar.

Anna und Sven haben ein Abkommen. Sven ist Zeitsoldat und sichert mit seinem Sold die Erfüllung ihres Traumes vom privaten Glück mit einem Eigenheim.

3x2

Frei k arte­n

13.01.2013, 15 Uhr, T-Werk, Gewinncode: bm.100.649.

Deadline: 11.01.2013

im Wert vo

n Euro

90,–

11.01.2013, 20 Uhr, Theaterschiff, Gewinncode: bm.100.650.

Deadline: 09.01.2013

4x2

Freik arten

im Wert vo

n Euro

120,–

3x2

F k arrei­ ten

im Wert vo

Klassik

Party

Kultur

Live

a 3x2 Freikarten: Die 3 - feat. Fritz DJs 19.01.2013, 23:03 Uhr, Waschhaus Gewinncode: bm.100.657.

Deadline: 17.01.2013

a 3x2 Freikarten: Mann und Frau intim 24.01.2013, 19:30 Uhr, Kabarett Obelisk Gewinncode: bm.100.652.

Deadline: 22.01.2013

a 1x2 Freikarten: 5. Sinfonie 12.01.2013, 19:30 Uhr, Nikolaisaal Gewinncode: bm.100.654.

Deadline: 10.01.2013 a 1x2 Freikarten: Christoph Bourdoiseau 11.01.2013, 20:30 Uhr, Nikolaisaal Gewinncode: bm.100.655.

Deadline: 09.01.2013 a 2x2 Freikarten: Cosmo Jarvis 25.01.2013, 21 Uhr, Waschhaus Gewinncode: bm.100.653.

Deadline: 23.01.2013

Geschickt t: wissen, was los is events im Abo Einfach Coupon faxen: (0331) 201 657-19 oder per Post senden an:

Stadtmagazin events Abonnentenbetreuung Bertha-von-Suttner-Str. 23 14469 Potsdam

a 2x2 Freikarten: Flava 11.01.2013, 23 Uhr,Waschhaus Gewinncode: bm.100.656.

Deadline: 09.01.2013

n Euro

90,–

a 3x1 Freikarte: Familienkarten Extavium Gewinncode: bm.100.651.

Deadline: 10.01.2013

a 3x2 Freikarten: Elektronic Fight Night 18.01.2013, 23 Uhr, Waschhaus Gewinncode: bm.100.658.

Deadline: 16.01.2013

Hiermit bestelle ich das EvEnts Jahres-Abo ab der nächsten Ausgabe: für 19,90 Euro im Postleitzahlenbereich 14... für 29,90 deutschlandweit Vorname Straße und Nr. PLZ/Ort Telefon Email*

Name

*falls wir EVENTS auch als E-Book zusenden sollen

Ich zahle bar: ____ Euro liegen bei (im Briefumschlag, keine Münzen) Ich zahle per Bankeinzug: Kontoinhaber Konto-Nummer

Bankleitzahl Name der Bank Ort, Datum, Unterschrift

Bitte vollständig ausfüllen.

Aus presserechtlichen Gründen können wir nur Coupons mit vollständiger Adressangabe des Auftraggebers berücksichtigen.

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de Das Abonnement verlänget sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn das Abo nicht zwei Wochen vor Ablauf gekündigt wird. Es kann jederzeit gekündigt werden. Bereits bezahlte Beträge können nicht zurückerstattet werden.

Kalender

01 Dienstag BÜHNE 17:00 My Fair Lady von Alan Jay Lerner/ Frederick Loewe HOT Neues Theater KU N S T 17:00 Neujahrskonzert von Josef Strauß, Aram Chatschaturjan, Carl Nielsen, Johann Strauß u.a., Brandenburg. Staatsorchester Frankfurt, Leitung und Moderation: Scott Lawton Nikolaisaal FÜHRUNG 13:00 Ein preußischer Don Juan am Heiligen See Neujahrsspaziergang mit Innenbesichtigung des Marmorpalais, Potsdam Tourismus Service Neuer Garten LIVE 12:00 Festliche Bläsermusik zum Neuen Jahr mit den Potsdamer Turmbläsern Belvedere Pfingstberg 21:00 Irische Livemusik Walhalla G astro 20:00 Gastronomen - Silvester Für Alle die, die Silvester nicht feiern konnten, oder wollten Zeppelin Sportsbar S P O RT 18:30 Live-Übertragung aus der engl. Premier League Southampton FC : Arsenal FC Zeppelin Sportsbar 20:00 Live - Übertragung von der WM im Darts Halbfinale Zeppelin Sportsbar

02 Mittwoch FILM 18:00 Oh Boy D 2012, 85 Min., Regie: Jan Ole Gerster Filmmuseum 20:00 Stille Seelen Russland 2010, OmU, 81 Min., Originaltitel: Ovsyanki, Regie: Aleksei Fedorchenko Filmmuseum KIDS 16:00 Schneewittchen – Das Musical Ein Erlebnis für die ganze Familie – frei nach den Gebrüdern Grimm von und mit dem Theater Liberi Nikolaisaal 16:00 Wunschbox Werft eure speziellen Wünsche und Vorstellungen für Veranstaltungen und Angebote in die Wunschbox Mädchen Zukunfts Werkstatt 16:00 Alfons Zitterbacke ab 6 Jahren, DDR 1966, 68 Min., Regie: Konrad Petzold Filmmuseum S P O RT 18:00 Live - Übertragung von der WM im Darts Finale Zeppelin Sportsbar 19:00 Tischtennis für alle 11-Line 20:30 Live-Übertragung aus der engl. Premier League Liverpool FC : Sunderland AFC oder Chelsea FC : Queens Park Rangers FC Zeppelin Sportsbar

03 Donnerstag BÜHNE 19:30 Jugend ohne Gott von Ödön von Horváth, Regie: Alexander Nerlich, 19 Uhr Einführung in die Inszenierung Reithalle

Coke - Wintermützen zu gewinnen Happy Hour I+II

05 Samstag

BÜHNE 19:30 Ein Volksfeind von Henrik Ibsen, Regie: Markus Dietz, 18.45 Uhr Einführung in die FILM Inszenierung 18:00 Stille Seelen HOT Neues Theater Russland 2010, OmU, 81 19:30 Gutmensch ärgere dich Min., Originaltitel: Ovsyanki, nicht Regie: Aleksei Fedorchenko Michael Ranz, Edgar May Filmmuseum Kabarett Obelisk 20:00 Marina Abramovic: The FILM Artist is present USA 2012, Dok., 106 Min., 18:00 Marina Abramovic: The Regie: Matthew Akers Artist is present Filmmuseum USA 2012, Dok., 106 Min., Regie: Matthew Akers LIVE Filmmuseum 19:00 Felix Dubiel am Piano 20:00 In Ihrem Haus Café Heider Thriller, Frankreich, 105 20:00 The Original USA Min., Regie: François Ozon Gospelsingers & Band Fontane Klub (Brandenburg) Nikolaisaal 20:00 + 22:00 Oh Boy 20:30 Freiland-Sessions: Ton D 2012, 85 Min., Regie: Jan an im Hauszwei Ole Gerster Freie Musik für freie Filmmuseum Menschen, offene JamTANZ Session mit Helge Sauer an 21:00 Ballroom der Cajon Freiland ADTV Tanzschule Balance PART Y FÜHRUNG 19:00 CL-Studio mixed by Bob 15:00 Exotische Tier- und Disco flavoured House Pflanzenwelt Club Laguna Biosphäre S ONSTIGES 19:00 International Round Table 11-Line

04 Freitag BÜHNE 19:30 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner, Regie: Isabel Osthues Reithalle 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk FILM 18:00 Marina Abramovic: The Artist is present USA 2012, Dok., 106 Min., Regie: Matthew Akers Filmmuseum 20:00 Stille Seelen Russland 2010, OmU, 81 Min., Originaltitel: Ovsyanki, Regie: Aleksei Fedorchenko Filmmuseum 22:00 Oh Boy D 2012, 85 Min., Regie: Jan Ole Gerster Filmmuseum LIVE 20:00 Thomas Ehlert am Piano Walhalla PART Y 20:00 80er Party Zeppelin Sportsbar 20:00 Like a Virgin - Die 80er Jahre Vinylsause mit Selector Leo Club Laguna 21:00 Miniclub im Leander TechHouse mit Gaya Kloud Leander 21:30 Singleparty mit DJ Schnörpi Clärchens Tanzcafé 22:00 Badda Boom Soundsystem Reggae, Danchall, Dub & Ska Bar Gelb G ASTRO 17:00 Après Ski Aktion Bestell Captain Morgan &

KIDS 16:00 Alfons Zitterbacke ab 6 Jahren, DDR 1966, 68 Min., Regie: Konrad Petzold Filmmuseum LIV E 20:00 Stars international: Magnus Öström Magnus Öström: Drums, Andreas Hourdakis: Guitar, Thobias Gabrielsson: Bass, Petter Bergander: Keys Nikolaisaal PART Y 20:00 Disco Deluxe Disco-House-Funk mit JR Serious Club Laguna 21:30 Chartparty mit DJ Schnörpi Clärchens Tanzcafé

90er Hip Hop mit DJ Pizza, Special Guest: Plattenpapzt, Klub: 90er Rock mit DJ El Hombre Waschhaus 23:00 The Sound of Nachtleben eine neue Runde fetter Beat im Club, House Tunes mixed with Black Music and alltime Favorites Nachtleben

Fr. 04.01.

Sekt für jede Lady gratis Sa. 05.01.

Fr. 11.01.

Ü-25 Party - mit Jr Serious & jeder Cocktail 1,-€ weniger

Sa. 12.01.

80‘er Jahre Party - mit Jr Seroius & Sambuca

SPORT 17:00 Live - Übertragung aus England - FA Cup Zeppelin Sportsbar 18:00 Live - Übertragung aus der ital. Serie A Topspiel Zeppelin Sportsbar 20:30 Live - Übertragung aus der ital. Serie A mögl.: Juventus FC Turin : Sampdoria Genua Zeppelin Sportsbar 22:00 Live-Übertragung NFL American Football, Wild Card Games 1. & 2.

Zeppelin Sportsbar

Fr. 18.01.

FridayNight - mit DJ Jörg & *Kir royal*

Sa. 19.01.

90‘er Kultparty - mit DJ Jörg & Futschi dem Kultgetränk

Fr. 25.01.

Captain‘s Night -

Sa. 26.01.

Captain & Cola SchlagerParty & Kirschlikör

alle Geburtstagskinder

bekommen nach Vorlage ihres personalausweises

EiNEN GETräNKEGUTSCHEiN im WErT VoN 20 EUro*

Wenn ihr vorher bis 20:30 Uhr unter (0331) 280 280 0 oder (0173) 600 60 40 einen Tisch bestellt, decken wir euch einen schönen Geburtstagstisch ein. *Gilt nur an Wochenendveranstaltungen!

SONSTIGES 14:00 Kinderflohmarkt Bahnhofspassagen Potsdam

06 Sonntag FILM 18:00 Oh Boy D 2012, 85 Min., Regie: Jan Ole Gerster Filmmuseum 20:00 In Ihrem Haus Thriller, Frankreich, 105 Min., Regie: François Ozon Fontane Klub (Brandenburg) 20:00 Marina Abramovic: The Artist is present USA 2012, Dok., 106 Min., Regie: Matthew Akers Filmmuseum 20:15 Tatort 11-Line

Chartparty - mit DJ Schnörpi & pfefferminzlikör

G ASTRO 17:00 Cocktail for 2 2 Cuba Libre oder 2 Caipi zum Preis von 8 Euro Bagels & Coffee 17:00 Après Ski Aktion Trink 5 Flying Hirsch & Winter Staff zu gewinnen Happy Hour I+II

BÜHNE 17:00 Ein Volksfeind von Henrik Ibsen, Regie: Markus Dietz HOT Neues Theater

SingleParty - mit DJ Schnörpi 1 Glas

Einlass: ab 18 Jahren Eintritt: Fr 5 €, Sa 6 €, Beginn: Fr / Sa 21.30 Uhr Happy HoUr: Fr: 21.30-22.30 Uhr, Sa: 21.30-22.00 Uhr (keine Flaschen-, angebotsware & Sa keine Cocktails) Großbeerenstr. 125 • 14482 potsdam (Neben dem Bowling-Center) • Tel. 0331-280 280 0 www.clärchens.de

FÜHRUNG 10:00 Neujahrswanderung durch das ehemalige Jagdgebiet des Königs Friedrich Wilhelm I. Jagdschloss Stern 11:00 Ein Kammerherr Friedrichs II. erzählt Aus der Zeit gefallen, Szenische Führung mit dem Marquis d’Argens Schloss Sanssouci KIDS 11:00 Ach Du lieber Kater – Woffelpantoffel für Kinder ab 3 Jahren

AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Die Schatzinsel (9+) von Robert Louis Stevenson, Regie: Stephan Beer Reithalle 15:00 Backen am Lehmbackofen Lindenpark 16:00 Ach Du lieber Kater – Woffelpantoffel für Kinder ab 3 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Alfons Zitterbacke ab 6 Jahren, DDR 1966, 68 Min., Regie: Konrad Petzold Filmmuseum

Veranstaltungszeit 14–18 Uhr • Teilnahme bis 14 Jahre • Teilnehmerlimit: 60 • Standgebühr: 5,00 Euro (für den guten Zweck)

23:00 Essential Grooves Disco, Dance & all time Favourites by DJ Dee Noe Ree Palmenzelt

Sa., 5. Januar, 14–18 Uhr

www.bahnhofspassagen-potsdam.de

23:00 Feierstarter - Die Megaparty!

Arena: Best Of 90er mit DJ Lamboo, Kesselhaus:

Von Kindern! Mit Kindern! Für Kinder!

Tauschen, kaufen und entdecken – auf unserem kunterbunten Flohmarkt.

B A H N H O F S PA S S AG E N P OT S DA M

Eine Welt im Bahnhof.

Anmeldungen bis Freitag, 28.12.2012 Tel.: (03 31) 2 33 79-0, per E-Mail: info@bahnhofspassagen-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

61

62

Kalender LIVE 11:00 Jazz Brunch Live: Josefin lost in Lines 11-Line 12:00 Matinée mit Brunch und Livemusik Fabrik 15:00 Fluxus + Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus+ G A S T RO 17:00 Après Ski Aktion Trink 3 Stroh 80 Aktionsgetränke und es gibt eine Pudelmütze gratis dazu Happy Hour I+II S P ORT 19:00 Live - Übertragung von der NFL American Football, Wild Card Games 3. & 4.

Zeppelin Sportsbar SONSTIGES 18:00 nb open house Reithalle

07 Montag

08 Dienstag BÜHNE 19:30 Jetzt schlägt´s 30!

Andrea Meissner Kabarett Obelisk

BÜHNE 19:30 Jetzt schlägt´s 30!

Andrea Meissner Kabarett Obelisk FILM 18:00 Die Wand A/D 2012, 108 Min., Regie: Julian Roman Pölsler Filmmuseum 20:00 In Ihrem Haus Thriller, Frankreich, 105 Min., Regie: François Ozon Fontane Klub (Brandenburg) 20:00 Stalker UdSSR 1979, 154 Min., Regie: Andrej Tarkowskij Filmmuseum

FILM 18:00 For Ellen USA 2012, OmU, 94 Min., Regie: So Yong Kim Filmmuseum 20:00 In Ihrem Haus Thriller, Frankreich, 105 Min., Regie: François Ozon Fontane Klub (Brandenburg) 20:00 Die Wand KURSE A/D 2012, 108 Min., Regie: 20:45 Kursbeginn Tango Julian Roman Pölsler Argentino Filmmuseum Einsteiger AWO Kulturhaus Babelsberg KURSE 15:00 Fotoclub Haus der Generationen und Kulturen 17:00 Bildbearbeitung am Computer Haus der Generationen und Kulturen 19:30 Schnupperstunde Tango Argentino Friedenssaal, Königin-Elisabeth-Haus

FILM 20:00 In Ihrem Haus Thriller, Frankreich, 105 VORTR AG Min., Regie: François Ozon 15:00 Grüne Stunde – Nur für Fontane Klub (Brandenburg) Erwachsene KU R S E Die Ausgezeichneten Tiere und Pflanzen des Jahres 15:30 Kaltnadel-Grafik auf 2013, eine Vorstellung der CD-Rohlingen wichtigsten Preisträger Kunstgriff 23 Naturkundemuseum KIDS LIVE 10:00 Ach Du lieber Kater – 21:00 Irische Livemusik Woffelpantoffel Walhalla Kita-Vorstellung, für Kinder 21:00 Rubys Tuesday ab 3 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg Live: Touchy Mob & Tellavision G A S T RO Waschhaus 17:00 Cocktail for 2 PART Y 2 Cuba Libre oder 2 Caipi 22:30 Rubys Tuesday Club zum Preis von 8 Euro Rock, Alternative, Indie und Bagels & Coffee alles außer “Billigpop” mit S P ORT DJ Happy Poreppi 19:30 Preisskat: 2 x 36 Spiele Waschhaus Mit Jackpotwertung, der S ONSTIGES 1. Spieltag der Serie, 6 Spt. 20:00 Künstlerinterview: insgesamt Wendezeit in Potsdam Zeppelin Sportsbar Liveaufzeichnung für Radio SONSTIGES Frrapo 11-Line 20:00 Radio in Lingual Italienische Stunde mit Liveaufzeichnung für Radio Frrapo 11-Line

09 Mittwoch

KID S 15:00 Juniorforscher Stunde der Wintervögel Naturkundemuseum 15:00 Erwecke den Garten mit der Gartenarchitektin zum Planen der Gartengestaltung für den MZW- Garten Mädchen Zukunfts Werkstatt 16:00 Die wunderbaren Reisen des Nils Holgersson ab 6 Jahren, Japan 1981, Trickfilm, 82 Min., Regie: Hisajuki Toriumi Filmmuseum LIV E 20:00 Yesterday – A Tribute to the Beatles Silver Beatles Jubiläumstour 2013 mit einer der erfolgreichsten Beatles Tribute Bands Nikolaisaal SP ORT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line S ONSTIGES 18:00 Infoabend Verwaltungs- & WirtschaftsAkademie Potsdam e.V. 21:00 FAQ - Das Filmauskennerquiz Thalia Kino

10 Donnerstag BÜHNE 19:30 Carmen für Landratten Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch

Kabarett Obelisk

FILM 18:00 For Ellen USA 2012, OmU, 94 Min., Regie: So Yong Kim Filmmuseum 20:00 Die Wand A/D 2012, 108 Min., Regie: Julian Roman Pölsler Filmmuseum KUNST 19:00 Vernissage: Made in Potsdam 10 Potsdamer Künstler stellen aus: Tom Korn, Sebastian Seidemann, Chris Hinze, Menno Veldhuis, Steffen Mühle, Olka Raupach, Susanne Ramolla, Patrick Weiss, Mikos Meininger, Lothar Krone Kunstraum Potsdam VORTR AG 19:30 Gemeinwesen Akademie Wissen schafft Kunst mit Arzt und Schauspieler Sebastian Sommerfeld und Politikwissenschaftlerin und Schauspielerin Katrin Haneder Haus der Generationen und Kulturen FESTIVAL

Regie: Tobias Wellemeyer HOT Neues Theater 19:30 Carmen für Landratten Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Dinnerkrimi – Der Tod trägt Petticoat Ensemble artdeshauses Neues Rathaus 20:00 34,5 cm neben dem Glück Stückentwicklung nach Tatsachenberichten Theaterschiff

FILM 17:30 Stalker UdSSR 1979, 154 Min., Regie: Andrej Tarkowskij Filmmuseum 20:15 For Ellen USA 2012, OmU, 94 Min., Regie: So Yong Kim Filmmuseum 22:00 Die Wand A/D 2012, 108 Min., Regie: Julian Roman Pölsler Filmmuseum KURSE 10:00 ColorSensitivityTraining 2-Tages-Ausbildung Kimages Training+Beratung FÜHRUNG 16:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeitgenössische Kunst Museum Fluxus+

www.fabrikpotsdam.de

20:00 Festival made in Potsdam Howool Baek + Matthias Erian: Nothing for Body + Shang-Chi Sun: Breakfast, Tanz Fabrik

LIVE 19:00 Felix Dubiel am Piano Café Heider 20:30 Freiland-Sessions: Ton an im Hauszwei Freie Musik für freie Menschen, offene JamSession mit Helge Sauer an der Cajon Freiland 20:30 Live in der Bar After Work mit Konzert oder DJ B in der Schiffskneipe Theaterschiff

KIDS 16:00 Zirkustraining mit dem Circus Montelino Grundschule Bornstedter Feld 17:00 Biosphäre macht Kinder-Wissen Vortrag zur Ausstellung Landschafft Ressourcen Biosphäre FESTIVAL

www.fabrikpotsdam.de

20:00 Festival made in Potsdam Jefta van Dinther + Thiago Granato: This is Concrete + Martine Pisani: Cosmos PART Y Blues, Tanz/Performance 19:00 CL-Studio mixed by Bob Fabrik Disco flavoured House LIVE Club Laguna 20:00 Thomas Ehlert am SONSTIGES 10.01.2013 16-17 Uhr 12.01.2013 16-17 Uhr 13.01.2013 12-13 Uhr

zum Thema: „Selbsthilfeprojekte“ Beispiele aus Berlin und Brandenburg zu hören über www.helpfm.de und im Kabelnetz bei „Babelsberg Hitradio“

16:00 Radiosendung Help FM Selbsthilfeprojekte in Berlin und Brandenburg Sekiz e.V. 20:00 frauenArt - Offene Bühne 11-Line

11 Freitag BÜHNE 19:30 Premiere: Das Wintermärchen von William Shakespeare, Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Piano Walhalla 20:30 Christophe Bourdoiseau The Voice in Concert, romantische Chansons mit slawischen Tönen Nikolaisaal (Foyer) 21:00 Bossa Boyz Klassiker, Swing und tanzbare stimmungsvolle Jazzrhytmen Café Rothenburg

PART Y 20:00 Die 70er/ 80er Jahre

Fete mit DJ Pisi Club Laguna 21:00 Miniclub im Leander AcidHouse mit Selector Leo Leander 21:30 Ü-25 Party mit JR Serious Clärchens Tanzcafé 22:00 Copper-Sound DJ Copperhead, Deep/Tech House Bar Gelb

22:00 Friday Resident Night House, Chart & Black Music by DJ Tobey Black (Stahl+Rauch/ München) & DJ Meo (Radio Fritz/ Adagio) Palmenzelt 23:00 Flava Hip Hop Waschhaus

G A S T RO 17:00 Après Ski Aktion Trink 3 Almdudler Aktionsgetränke & Winter Staff zu gewinnen Happy Hour I+II SO N S T I G E S 10:00 11 Jahre Spielbank Geburtstagsparty mit vielen Überraschungen Spielbank Potsdam 15:00 Sprechstunde der Willkommenskultur im Milanhorst Haus der Generationen und Kulturen

12 Samstag BÜHNE 19:30 Endstation Sehnsucht von Tennessee Williams, Regie: Markus Dietz z.l.M. HOT Neues Theater 19:30 Draußen vor der Tür von Wolfgang Borchert, Regie: Peter Zimmermann, 19 Uhr Einführung in die Inszenierung Reithalle 19:30 Carmen für Landratten Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 34,5 cm neben dem Glück Stückentwicklung nach Tatsachenberichten Theaterschiff FILM 18:00 Unterm Birnbaum DDR 1973, 90 Min., Regie: Ralf Kirsten, Kamera: Wolfgang Braumann, Laudatio: Günter Meyer (Regisseur) Filmmuseum 20:00 Wie beim ersten Mal Komödie / Drama, USA 2012, 100 Min., Regie: David Frankel Fontane Klub (Brandenburg) 20:00 + 22:00 Die Wand A/D 2012, 108 Min., Regie: Julian Roman Pölsler Filmmuseum K L AS S I K 16:00 Mit Captain Howard auf hoher See Das kleine Sinfoniekonzert, Benjamin Britten: Vier SeeZwischenspiele aus Peter Grimes op. 33a, Moderation: Stephan Holzapfel

63

Kalender Nikolaisaal 19:30 5. Sinfoniekonzert Benjamin Britten: Vier See-Zwischenspiele aus Peter Grimes op. 33a, Staatsorchester Frankfurt, Leitung: Howard Griffiths Nikolaisaal

TA N Z 21:00 Salsa in der Wilhelmgalerie mit dem Club Latino Wilhelmgalerie KIDS 11:00 Entdecke den Clown in dir AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Die wunderbaren Reisen des Nils Holgersson ab 6 Jahren, Japan 1981, Trickfilm, 82 Min., Regie: Hisajuki Toriumi Filmmuseum 19:00 Nachts im Dschungel Die Abenteuerführung für Kinder Biosphäre F E S T I VA L

www.fabrikpotsdam.de

20:00 Festival made in Potsdam Malgven Gerbes: Cartographie + Jefta van Dinther & Thiago Granato: This is Concrete, Tanz/Performance T-Werk 20:00 Festival made in Potsdam Laura Heinecke & Arne Assmann: Calling + Antonia Baehr: For Faces, Tanz/ Performance Fabrik

LIVE 20:00 Thomas Rühmann & Band Falsche Lieder Waschhaus Arena 22:00 Festival made in Potsdam Ek Safar: One Journey Fabrik PA RT Y 20:00 Violet Laguna-Session House-R`n B-Disco mit DJ Heiko Club Laguna 21:30 80’er Jahre Party mit JR Serious Clärchens Tanzcafé 22:00 Ladysnight Special Menstripshow only for Ladys, heißeste Boys ziehen eine wilde Show ab, ab 24 Uhr auf für Männer, mit DJ Hansy & DJ Hilde Nachtleben

zum Preis von 8 Euro Bagels & Coffee

präsentiert

Apres SKI im

Happy Hour 2x in Potsdam

LESUNG 11:00 Militärische Strukturen in Potsdam 1713–1813-1933 Sonntagsvorlesung in der Reihe Potsdamer Köpfe, Dr. Martin Rink, Militärgeschichtliches KURSE Forschungsamt Haus der Brandenburgisch15:00 Fritzen - Lapislazuli Preußischen Geschichte und Grüne Erde Steine, Pigmente, Farben und 18:00 Literarisch-Kulinarische am Ende ein Bild, Workshop Köstlichkeiten mit dem Restaurator Dietrich Theaterschiff Richter-Reiswitz FÜHRUNG Neue Kammern Sanssouci 10:30 Exoten im Winterschlaf 19:30 Salsa-Workshop Führung durch die Anfänger Pflanzenhalle und den mit dem Club Latino Heizgang der Orangerie Wilhelmgalerie Park Sanssouci SP ORT 11:00 Landschafft Ressourcen 16:00 Live - Übertragung aus Führung durch die Ausstellung der engl. Premier League Biosphäre Zeppelin Sportsbar 18:00 + 20:30 Live - Übertra- 11:00 Tiere des Jahres 2013 vorgestellt vom Direktor des gung aus der ital. Serie A Naturkundemuseums Dr. Zeppelin Sportsbar 22:00 Live - Übertragung von Detlef Knuth Naturkundemuseum der NFL American Football, KIDS Viertelfinale 1 & 2 11:00 Entdecke den Clown Zeppelin Sportsbar in dir S ONSTIGES AWO Kulturhaus Babelsberg 13:30 Johann Ludwig von 10:00 Tag der offenen Tür Fauch auf Reisen Mediencampus Babelsberg 16:00 Radiosendung Help FM Familienführung mit dem Schlossdrachen, für Kinder Selbsthilfeprojekte in Berlin von 7 bis 12 Jahren und Brandenburg Marmorpalais Sekiz e.V. 19:00 Filmgespräch: Das Lied 16:00 MärchenJurten: Weiße Märchen des Lebens ab 2 Jahren in Anwesenheit von Irene Lindenpark Langemann und weiteren 16:00 Die wunderbaren ReGästen isen des Nils Holgersson Thalia Kino ab 6 Jahren, Japan 1981, Trickfilm, 82 Min., Regie: Hisajuki Toriumi Filmmuseum

13 Sonntag

BÜHNE 18:00 Draußen vor der Tür von Wolfgang Borchert, 17.30 Uhr Einführung in die Inszenierung Reithalle 19:30 Ein Volksfeind von Henrik Ibsen, Regie: Markus Dietz, 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT Neues Theater

11:00 LPO Brandenburg: Strauss und Strauß Johann Strauß: An

G ASTRO

präsentiert

KURSE 10:00 ColorCoaching 1-Tages-Ausbildung Kimages Training+Beratung

17:00 Après Ski Aktion Bestell Captain Morgan & Coke - Wintermützen zu gewinnen Happy Hour I+II

FILM 18:00 Die Wand A/D 2012, 108 Min., Regie: Julian Roman Pölsler Filmmuseum 19:00 Staub auf unseren Herzen Film zum Sonntag – Der Ausblick auf die kommende Kinowoche Thalia Kino 20:00 Wie beim ersten Mal Komödie / Drama, USA 2012, 100 Min., Regie: David Frankel Fontane Klub (Brandenburg) 20:00 Stalker UdSSR 1979, 154 Min., Regie: Andrej Tarkowskij Filmmuseum 23:00 Disko # 1 von Jan Delay bis Black Eyed 20:15 Tatort 11-Line Peas by DJ Bensh Palmenzelt KL ASSIK G A S T RO 17:00 Cocktail for 2 2 Cuba Libre oder 2 Caipi

der schönen blauen Donau / Rosen aus dem Süden, Richard Strauss: Hornkonzert Es-Dur u.v.a., Landespolizeiorchester Brandenburg, Leitung: Christian Köhler Nikolaisaal

FESTI VA L

Apres Ski

SPORT 14:30 Live - Übertragung aus der engl. Premier League Manchester United FC : Liverpool FC Zeppelin Sportsbar

So 13.01.

16:00 UHR vs. HF Springe MBS ARENA AM LUFTSCHIFFHAFEN 16:00 1. VfL Potsdam : HF Springe MBS Arena 17:00 Live - Übertragung aus der engl. Premier League Arsenal FC : Manchester City FC Zeppelin Sportsbar 19:00 Live - Übertragung von der NFL American Football, Viertelfinale 3 & 4 Zeppelin Sportsbar

SONSTIGES 10:00 Neujahrsempfang des Kultur- und Heimatvereins Wublitztal e.V. Kulturscheune Marquardt 12:00 Radiosendung Help FM Selbsthilfeprojekte in Berlin und Brandenburg Sekiz e.V.

14 Montag www.fabrikpotsdam.de

15:00 Festival made in Potsdam Malgven Gerbes: Cartographie + Howool Baek & Matthias Erian: Nothing for Body, Tanz/Performance T-Werk 15:00 Festival made in Potsdam Laura Heinecke & Arne Assmann: Cartographie + Howool Baek & Matthias Erian: Nothing for Body, Tanz/Performance Fabrik

LIVE 11:00 Extralangefrühstücken Live mit Helge Sauer 11-Line 15:00 Fluxus + Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus+

Winterwochen

14:30 Kaffeeklatsch arcona Hotel am Havelufer 17:00 Après Ski Aktion Trink 5 Flying Hirsch & Winter Staff zu gewinnen Happy Hour I+II

BÜHNE 19:30 Der Eisvogel von Uwe Tellkamp, Uraufführung, Regie: Stefan Otteni HOT Neues Theater FILM 20:00 Wie beim ersten Mal Komödie / Drama, USA 2012, 100 Min., Regie: David Frankel Fontane Klub (Brandenburg) 20:00 CCC - Coffee, Cinema & Cigarettes Kino Café Konsum KURSE 17:00 Infotermin zur Schmuckwerkstatt mit Brit Kolleß, Schmuckdesignerin aus Dresden Kunstgriff 23

15 Dienstag BÜHNE 19:30 Drei Mal Leben von Yasmina Reza, Regie: Tobias Wellemeyer HOT Neues Theater

täglich von 17.00 - 4.00 Uhr

sertion s o r g mitsungsak Verlo Happy Hour

Rudolf-Breitscheid-Str. 58 14482 Potsdam Babelsberg Tel.: 0331 - 708506

Happy Hour 2 Kurfürstenstraße 52 14467 Potsdam Mitte Tel.: 0331 - 295324

Das größte

DART

Turnier

der Stadt

Für jedermann, der Pfeile hat Traditioneller Saisonabschluss der Potsdamer Dartliga 301 MO Damen Einzel 301 MO Herren Einzel 301 SO Offenes Einzel DYP 301 Single Out Ausspielung Platz 1 bis 7

26 01 .

.

2013

ab 15.00 Uhr

im Happy Hour

Rudolf-Breitscheid-Str. 58 14482 Potsdam Babelsberg

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

64

Kalender

16 Mittwoch

19:30 Friedrich, Freude, Eierschecke Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk

Geschichte und Bedeutung, Dr. Thomas-Peter Gallon, Stahnsdorf Haus der BrandenburgischPreuĂ&#x;ischen Geschichte

BĂœHNE 19:30 Friedrich, Freude, Eierschecke Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk

FILM 18:00 Eine Reise durch die Lausitz mit Rue Lascar D 2012, Dok., 45 Min., Regie: Stefan Mehlhorn, anschlieĂ&#x;end Gespräch mit dem Regisseur Filmmuseum 20:00 Wie beim ersten Mal KomĂśdie / Drama, USA 2012, 100 Min., Regie: David Frankel Fontane Klub (Brandenburg)

KID S 16:00 Das grĂźne Wunder unser Wald ab 6 Jahren, D 2012, Dok., 93 Min., Regie: Jan Haft Filmmuseum

FILM 16:00 Das grĂźne Wunder unser Wald D 2012, Dok., 93 Min., Regie Jan Haft Filmmuseum 18:00 Ă–kofilmtour 2013 festliche ErĂśffnung mit Schirmherrin Anita Tack und LIVE vielen Gästen 20:00 Die Nacht der Musicals Filmmuseum Musical-Highlights im Stile 18:30 Kaufen fĂźr die MĂźllvon Whoopi Goldbergs halde Sister’s Act, Udo JĂźrgens’ F 2010, Dok., 75 Min., Ich war noch niemals in Regie: Cosima Dannoritzer, New York u.v.a., Broadway Gesprächsgäste: u.a. Cosima Musical & Dance Company Dannoritzer Regisseurin, und Stargäste Christoph Hein Schriftsteller Nikolaisaal Filmmuseum 21:00 Irische Livemusik 20:00 Wie beim ersten Mal Walhalla KomĂśdie / Drama, USA 21:00 Rubys Tuesday 2012, 100 Min., Regie: Live: Pretty Mery K David Frankel Waschhaus Fontane Klub (Brandenburg) 20:30 Herr Wichmann aus der PA RT Y dritten Reihe 22:30 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie und D 2012, Dok., 90 Min., Regie: Andreas Dresen, alles auĂ&#x;er “Billigpopâ€? mit Gesprächsgäste: Andreas DJ Happy Poreppi Dresen Regisseur, Waschhaus Moderation: Knut SONSTIGES Elstermann (Filmjournalist) Filmmuseum 10:00 Schnuppertag 21:15 Yossi Schiller-Gymnasium Gay Filmnacht 18:00 Neujahrsempfang Verein Soziale Stadt Potsdam Thalia Kino und 3-Jahresfeier des VORTR AG Projektladens Drewitz 19:00 Das veneto-byzantinische Mosaik in der Friedenskirche zu Potsdam-Sanssouci:

SP ORT 19:00 Tischtennis fĂźr alle 11-Line S ONST IGES 11:00 Emys Verleihung Sachbuchpreis aus Potsdam verliehen von der Stadt- und Landessbibliothek Potsdam und dem Verein ProWissen e.V. Naturkundemuseum

17 Donnerstag BĂœHNE 19:30 Der nackte Wahnsinn von Michael Frayn, Regie: Andreas Rehschuh HOT Neues Theater 19:30 Friedrich, Freude, Eierschecke Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk FILM 18:00 Das grĂźne Wunder unser Wald D 2012, Dok., 93 Min., Regie Jan Haft, Gesprächsgäste: Melanie und Jan Haft (Filmemacher) Filmmuseum 20:30 Speed - Auf der Suche nach der verlorenen Zeit D 2012, Dok., 97 Min., Regie: Florian Opitz,

Gesprächsgast: Florian Opitz (Regisseur) Filmmuseum

LESUNG 20:00 Wiglaf Droste & Gäste Sprichst Du noch oder kommunizierst Du schon?

Waschhaus Saal KIDS 18:00 Das grĂźne Wunder unser Wald ab 6 Jahren, D 2012, Dok., 93 Min., Regie: Jan Haft Filmmuseum LIVE 19:00 Felix Dubiel am Piano CafĂŠ Heider 20:30 Freiland-Sessions: Ton an im Hauszwei Freie Musik fĂźr freie Menschen, offene JamSession mit Helge Sauer an der Cajon Freiland 20:30 Live in der Bar After Work mit Konzert oder DJ B in der Schiffskneipe Theaterschiff

Gespielt wird “Texas Hold´em no limitâ€? im Freeze-out Modus, d.h. alle Spieler erhalten zu Beginn des Turniers einen Chipstack von 10.000! Es wird so lange gespielt, bis nur noch ein Spieler Ăźbrig bleibt!

Die Blinds werden alle 25 min. erhĂśht, begonnen wird mit Blinds: 25/50!

Die besten 24 Spieler des Jahres qualifizieren sich fĂźr den “Final Tableâ€?!

 27. Januar 14:00 Uhr  24. Februar 14:00 Uhr  24. März 14:00 Uhr  28. April 14:00 Uhr  12. Mai 14:00 Uhr  16. Juni 14:00 Uhr  25. August 14:00 Uhr  29. September 14:00 Uhr  27. Oktober 14:00 Uhr  Final Table: Sonntag, 3. November 14:00 Uhr

Kein Startgeld!

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Â

17.01.2013 16-17 Uhr 19.01.2013 16-17 Uhr 20.01.2013 12-13 Uhr

zum Thema: „Depression im Alter“ Bedeutung der Erkrankung zu hĂśren Ăźber www.helpfm.de und im Kabelnetz bei „Babelsberg Hitradio“

6. Babelsberger Pokermeisterschaft

Tel.: 0331.70 46 347 Fax: 0331.70 46 477

LIVE 20:00 Thomas Ehlert am Piano Walhalla

20:00 Jaecki Schwarz & Wolfgang Winkler Herbert & Herbert. Mit dir mÜchte ich nicht verheiratet sein! Schmßcke & Schneider auf Lesereise Lindenpark 20:30 Alles Tango tragikomischer Abend mit Tango-Evergreens, europäischer Tanzmusik sowie Werken von Kurt PART Y Weill und Astor Piazzolla, 19:00 CL-Studio mixed by Bob Nikolaisaal (Foyer) Disco flavoured House PART Y Club Laguna 20:00 Die 70er/ 80er Jahre SENI OREN Fete mit DJ Scheffe 15:00 SeniorentanznachClub Laguna mittag Haus der Generationen und 21:00 Miniclub im Leander Reggae mit Selector Leo Kulturen Leander SONSTIGES 21:30 FridayNight

16:00 Radiosendung Depression im Alter: Bedeutung der Erkrankung Sekiz e.V.

Bowling Center Babelsberg GroĂ&#x;beerenstraĂ&#x;e 125 -135

Brandenburg Kimages Training+Beratung

info@bowling-babelsberg.de www.bowling-babelsberg.de

18 Freitag BĂœHNE 19:30 Premiere: Von Mäusen und Menschen von John Steinbeck, Regie: Niklas Ritter Reithalle 19:30 Das Käthchen von Heilbronn von Heinrich von Kleist, Regie: Ingo Berk, 18.45 Uhr EinfĂźhrung in die Inszenierung HOT Neues Theater 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 Offene Zweierbeziehung TragikomĂśdie frei nach Dario Fo & Franca Rame Theaterschiff 21:00 nb club Premierenfeier Reithalle FILM 18:00 Herr Wichmann aus der dritten Reihe D 2012, Dok., 90 Min., Regie: Andreas Dresen Filmmuseum 20:00 + 22:00 Winterdieb F/CH 2012, 97 Min., Originaltitel: L‘enfant d‘en haut, Regie: Ursula Meier Filmmuseum KURSE 17:30 Trainertreffen Berlin-

mit DJ JÜrg Clärchens TanzcafÊ 22:00 Flash - Night DJ Phil Flash, Soul - Funk Rock n Roll Bar Gelb

ELECTRONIC FIGHT NIGHT

18.01.2013 WASCHHAUS

23:00 Electronic Fight Night EFN meetz strezzkidz & Grossa’s B-Day auf 3 Floors: Perry Live / Nogge Live / Kriek / Ro / Zak MC Coy / Grossa & Spule / Ill Patron vs. Kannadiss Live / Bonzai vs. Torett Live / Placa / Del Bricksten / Henrik Schall / Rox / Sub2Saw aka Sebastian Morgentau & Murio S. Live / Creative Suicide / Kenkay vs. Tekk Frieda Live / Oliver Knigge & Alacarte / Echopiloten Waschhaus

G ASTRO 17:00 Cocktail for 2 2 Cuba Libre oder 2 Caipi zum Preis von 8 Euro Bagels & Coffee 17:00 Après Ski Aktion Trink 3 Stroh 80 Aktionsgetränke und es gibt eine PudelmĂźtze gratis dazu Happy Hour I+II SPORT 20:30 Live - Ăœbertragung der FuĂ&#x;ball Bundesliga

FC Schalke 04 : Hannover 96 Zeppelin Sportsbar

19 Samstag BĂœHNE 19:30 Das Wintermärchen von William Shakespeare HOT Neues Theater 19:30 Friedrich, Freude, Eierschecke Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Caveman mit Heike Feist Klubhaus Philipp 20:00 Offene Zweierbeziehung TragikomĂśdie frei nach Dario Fo & Franca Rame Theaterschiff FILM 16:00 Das grĂźne Wunder unser Wald D 2012, Dok., 93 Min., Regie Jan Haft Filmmuseum 18:00 Herr Wichmann aus der dritten Reihe D 2012, Dok., 90 Min., Regie: Andreas Dresen Filmmuseum 20:00 Der deutsche Freund Drama, Deutschland / Argentinien 2012, 104 Min., Regie: Prof. Jeanine Meerapfel Fontane Klub (Brandenburg) 20:00 +22:00 Winterdieb F/CH 2012, 97 Min., Originaltitel: L‘enfant d‘en haut, Regie: Ursula Meier Filmmuseum TA N Z 20:00 Winter- und DebĂźtanten Party ADTV Tanzschule Balance FĂœ H R U N G 15:00 Biologische Vielfalt im Regenwald Biosphäre KIDS 16:00 Das grĂźne Wunder unser Wald ab 6 Jahren, D 2012, Dok., 93 Min., Regie: Jan Haft Filmmuseum LIVE 20:00 Hey Tonight - Live 2013 Performed by Creedence Again, eine der weltweit authentischsten CCRCoverbands mit dem Sänger Cameron John Nikolaisaal 21:00 The Dinosaur Truckers Waschbar 21:30 nb live: Petula Reithalle PA RT Y 20:00 Saturday Night Groove Disco-Funk-Groove mit JR Serious Club Laguna 21:00 Miniclub im Leander HipHop mit Spinmasta K.S. & Crystal K. Leander 21:30 90‘er Kultparty mit DJ JĂśrg Clärchens TanzcafĂŠ 22:00 N8schicht – Queere Clubparty Musik: Antje S. Club Charlotte 23:00 Tanz in der Fabrik DJ Rengo Fabrik 23:00 Disco Mixxx House Tunes mixed with Black Music and alltime Favorites Nachtleben

Kalender S ONSTIGES 16:00 Radiosendung Depression im Alter: Bedeutung der Erkrankung Sekiz e.V.

20 Sonntag 23:00 Groove Box full Package of R’n’B, House & Classics by DJ Cooper, die Party zu DJ Cooper’s JamFM-Sendung Palmenzelt

Live) Feeling Like A Million 1) Black || Party || R'n'B DJ Dissn (Fritz) 2) Electro || Minimal || Techno DJ Benjamin Katzengold 3) Rock || Metal || Indie DJ Moses (Fritz)

WWW.WASCHHAUS.DE 23:03 3 - Die Party Live: Feeling Like A Million 1.) Black / Party / R’n’B mit DJ Dissn, 2.) Electro / Minimal / Techno mit DJ Benjamin Katzengold, 3.)

Rock / Metal / Indie mit DJ Moses Waschhaus 23:30 Let´s rock the boat Party mit DJ B Theaterschiff

G A S T RO

präsentiert

Apres SKI im

Happy Hour 2x in Potsdam

17:00 Après Ski Aktion Trink 3 Almdudler Aktionsgetränke & Winter Staff zu gewinnen Happy Hour I+II 20:00 Ladies Night Alex, Platz der Einheit

SP ORT 15:00 Live - Übertragung der SKY-Bundesliga Konferenz Bayer 04 Leverkusen : Eintracht Frankfurt, 1899 Hoffenheim : M’gladbach, VfL Wolfsburg : VfB Stuttgart, 1. FSV Mainz 05 : Sport-Club Freiburg, FC Bayern München : SpVgg Greuther Fürth Zeppelin Sportsbar 18:30 Live - Übertragung des Top - Spiels des 18. Spieltages der Bundesliga, SV Werder Bremen : Borussia Dortmund Zeppelin Sportsbar

BÜHNE 11:00 Sonntag um 11 Inszenierungsgespräche zu unseren neuen Stücken HOT Neues Theater Glasfoyer 15:00 Mann und Frau intim Brandenburger Theater 17:00 Das Wintermärchen von William Shakespeare, 16.15 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT Neues Theater 17:00 Von Mäusen und Menschen von John Steinbeck Reithalle FILM 16:00 Das grüne Wunder unser Wald D 2012, Dok., 93 Min., Regie Jan Haft Filmmuseum 18:00 Winterdieb OmU, F/CH 2012, 97 Min., Originaltitel: L‘enfant d‘en haut, Regie: Ursula Meier Filmmuseum 19:00 Lincoln Film zum Sonntag – Der Ausblick auf die kommende Kinowoche Thalia Kino 20:00 Der deutsche Freund Drama, Deutschland / Argentinien 2012, 104 Min., Regie: Prof. Jeanine Meerapfel Fontane Klub (Brandenburg) 20:00 Herr Wichmann aus der dritten Reihe D 2012, Dok., 90 Min., Regie: Andreas Dresen Filmmuseum 20:15 Tatort 11-Line KL ASSIK 16:00 Neujahrskonzert der Musikschule Fröhlich Potsdam Schüler der Musikschule Fröhlich, Accord Orchestra Potsdam, Melanie Piontek: Saxophon, Leitung: Guido Roß Nikolaisaal KURSE 18:00 Swingtee mit Talea und Holger Fabrik LESUNG 18:00 Literarisch-Kulinarische Köstlichkeiten Theaterschiff FÜHRUNG 11:00 Preußisches Küchengeschwätz Aus der Zeit gefallen, Szenische Führung mit Ferdinand Andrea Tamanti, königlicher Hofkoch, Schlossküche Sanssouci Schloss Sanssouci

Termin-Annahmeschluss für die nächste Ausgabe: 21. Januar 2012 termine@stadtmagazin-events.de der Kaffee kalt Toll und Kirschen, ab 3 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Das grüne Wunder unser Wald ab 6 Jahren, D 2012, Dok., 93 Min., Regie: Jan Haft Filmmuseum

LIVE 11:00 Jazz Brunch Live mit dem Hamati Jazz Duo 11-Line 15:00 Fluxus + Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus+ G ASTRO 17:00 Cocktail for 2 2 Cuba Libre oder 2 Caipi zum Preis von 8 Euro Bagels & Coffee 17:00 Après Ski Aktion Bestell Captain Morgan & Coke - Wintermützen zu gewinnen Happy Hour I+II SP ORT 15:00 Live-Übertragung des Sonntagsspiels der Bundesliga 1. FC Nürnberg : Hamburger SV Zeppelin Sportsbar 17:00 Live-Übertragung des Sonntagsspiels der Bundesliga Fortuna Düsseldorf : FC Augsburg Zeppelin Sportsbar 17:00 Live - Übertragung aus der engl. Premier League Tottenham Hotspur FC : Manchester United FC Zeppelin Sportsbar 19:00 Live - Übertragung von der NFL American Football, Halbfinals Zeppelin Sportsbar

22 Dienstag BÜHNE 18:00 Tschick von Wolfgang Herrndorf, Regie: Sascha Hawemann Reithalle 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk FILM 18:00 Sanftes & Samtcord D 2004, Dok., 43 Min., Regie: Walter Filz, anschließend Gespräch mit Walter Filz Filmmuseum 20:00 Der deutsche Freund Drama, Deutschland / Argentinien 2012, 104 Min., Regie: Prof. Jeanine Meerapfel Fontane Klub (Brandenburg) 20:00 Anna Karenina (2012) USA 2012, 130 Min., Regie: Joe Wright Filmmuseum LIVE

21:00 Irische Livemusik Walhalla 21:00 Rubys Tuesday Live: Nicolas Sturm Waschhaus

PART Y 22:30 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie und alles außer “Billigpop” mit DJ Happy Poreppi Waschhaus SENI OREN 15:00 Neujahrskonzert der Volkssolidarität Brandenburgisches Konzertorchester Eberswalde, Gesangssolisten Nikolaisaal SONSTIGES 17:00 Informationsveranstaltung für Schüler & Eltern Brandenburgisches Bildungswerk für Medizin & Soziales e.V.

23 Mittwoch BÜHNE 19:30 Waisen von Dennis Kelly, Regie: Stefan Otteni Reithalle 19:30 Carmen für Landratten Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk FILM 18:00 Anna Karenina (2012) OmU, USA 2012, 130 Min., Regie: Joe Wright

Filmmuseum 19:00 Frauensee L-Filmnacht Thalia Kino 20:00 Der deutsche Freund Drama, Deutschland / Argentinien 2012, 104 Min., Regie: Prof. Jeanine Meerapfel Fontane Klub (Brandenburg) 20:15 Anna Karenina (1967) UdSSR 1967, 141 Min., Regie: Alexander Sarchi Filmmuseum

LESUNG 19:00 Theodor Fontane: Vor dem Sturm literarisch-musikalischer Abend anlässlich der antinapoleonischen Befreiungskriege von 1813 Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte KIDS 15:00 Juniorforscher Kleine Knochenkunde Naturkundemuseum 16:00 Die Abenteuer der kleinen Giraffe Zarafa ab 6 Jahren, F/ Belgien 2011,Trickfilm, 78 Min., Regie: Rémi Bezançon, JeanChristophe Lie Filmmuseum G AS T RO 17:00 Cocktail for 2 2 Cuba Libre oder 2 Caipi zum Preis von 8 Euro Bagels & Coffee

S ONST IGES 12:00 Radiosendung Depression im Alter: Bedeutung der Erkrankung Sekiz e.V.

21 Montag FILM 20:00 Der deutsche Freund Drama, Deutschland / Argentinien 2012, 104 Min., Regie: Prof. Jeanine Meerapfel Fontane Klub (Brandenburg)

KIDS 10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt KIDS Kita-Vorstellung, Toll und 11:00 Bei der Feuerwehr wird Kirschen, ab 3 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg der Kaffee kalt 14:00 Marnie fliegt Toll und Kirschen, ab 3 (6+) von Daniel Karasik, Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg Deutschspr. EA, Regie: Kerstin Kusch 15:00 Filmnachmittag im Reithalle Nomadenland kirgisischer SP ORT Kurzfilmnachmittag, ab 6 19:30 Preisskat: 2 x 36 Spiele Jahre Mit Jackpotwertung, der Volkspark 2. Spieltag der Serie, 6 Spt. 15:00 Auf Rollen insgesamt Rollerdisco ab 2 Jahren Zeppelin Sportsbar Lindenpark 16:00 Bei der Feuerwehr wird www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

65

66

Erkenne den Unters Kalender

...und gewinne 1 von 5 GastroGuide 2013

mit 52 Gutscheinen zum „2x genießen und nur 1x bezahlen“ Sende eine E-Mail mit deiner Lösung an: gewinnen@stadtmagazin-

Der neue

GastroGuide

Potsdam à la carte 2013 Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

schied...

Kalender

Potsdam à la carte

*****

Unverbindliche Preisempfeh

lung 11,90 Euro

Anzeige

2013

Jetzt mit 52 Gutscheinen

events.de

Foto: Peter Jaworskyj/Form

treu

im Wert von über

Erhältlich im Zeitschriften- und Tickethandel: Buchhandlung Hugendubel Stern-Center Potsdam Buchhandlung Internationales Buch Fr.-Ebert-Str./Ecke Brandenburger Str. Buchhandlung Viktoriagarten Geschwister-Scholl-Str. 10 Buchkontor Teltow Breite Straße 19 Natura Fachbuchhandlung A-Grimme-Ring 12, Kleinmachnow PNN Ticketshop im Stadtpalais Brandenburger Str. 49-52 Potsdam Tourismus Service am Brandenburger Tor Der Buchladen Auf dem Strengfeld 3a, Werder K Presse+Buch Bahnhofspassagen Lotto, Tabak Presse Wilhelmgalerie MAZ-Ticketeria Stern-Center Potsdam Touristeninformation Potsdam Hauptbahnhhof

Nur

11,90 €

Benkertstraße 19 Holländisches Viertel Potsd am

Tel. (0331) 585 656 92 www.gaumenschmaus-p otsda

im Handel m.de

powered by www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

67

68

Kalender S P O RT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line

24.01.2013 16-17 Uhr 26.01.2013 16-17 Uhr 27.01.2013 12-13 Uhr

24 Donnerstag BÜHNE 18:00 nb spezial: Science Slam Reithalle 19:30 Das Wintermärchen von William Shakespeare, 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT Neues Theater 19:30 Mann und Frau intim -Voraufführung Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk FILM 16:45 Anna Karenina (2012) USA 2012, 130 Min., Regie: Joe Wright Filmmuseum 19:00 My Perestroika USA/ Russland/ GB 2010, Dok., OmU, 88 Min. Regie: Robin Hessman, in Anwesenheit der Regisseurin Filmmuseum KURSE 10:00 Tanzparcours für Familien mit Livemusik Workshop mit Kathi und Ludovic Fourest und Heiner Frauendorf Fabrik LESUNG 19:30 Literatur im Gespräch Mo Yan:Das rote Kornfeld, Literaturdiskussion Stadt- und Landesbibliothek 20:00 Vea Kaiser Blasmusikpop oder Wie die Wissenschaft in die Berge kam Waschhaus FÜHRUNG 17:00 Plaudereien in Sanssouci Sonderführung mit dem Marquis d’Argens und dem Lord Marschall George Keith zum 301. Geburtstag Friedrichs des Großen Schloss Sanssouci KIDS 10:00 Guten Appetit Spatzenkino Thalia Kino LIVE 19:00 Felix Dubiel am Piano Café Heider 20:30 Freiland-Sessions: Ton an im Hauszwei Freie Musik für freie Menschen, offene JamSession mit Helge Sauer an der Cajon Freiland 20:30 Live in der Bar After Work mit Konzert oder DJ B in der Schiffskneipe Theaterschiff

zum Thema: „Depression im Alter“ Es ist nie zu spät, um zu helfen. zu hören über www.helpfm.de und im Kabelnetz bei „Babelsberg Hitradio“

16:00 Radiosendung Depression im Alter: Es ist nie zu spät, zu helfen Sekiz e.V. 17:00 Samowargespräch Russische Weihnacht Haus der Generationen und Kulturen

25 Freitag BÜHNE 19:00 Du bist nur der Arsch Soloprogramm Lina Wendel Bürgerhaus Sternzeichen 19:30 Von Mäusen und Menschen von John Steinbeck Reithalle 19:30 Drei Mal Leben von Yasmina Reza, Regie: Tobias Wellemeyer HOT Neues Theater 19:30 Mann und Frau intim 1. Premiere Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Revanche Kriminalstück von Anthony Shaffer Theaterschiff 20:00 Die Berliner Stadtmusikanten Eine Puppenspiel-Komödie mit Charme und Musik Lindenpark 22:00 nb chambre privée Franziska Melzer und Bernd Geiling Reithalle FILM 18:00 Kurzfilmprogramm OmE, ca. 50 Min., anschließend Podiumsdiskussion Filmmuseum 20:30 Anna Karenina (2012) USA 2012, 130 Min., Regie: Joe Wright Filmmuseum 22:45 Goya in Bordeaux E/ I 1999, 102 Min., Regie: Carlos Saura Filmmuseum

KURSE 9:00 Lernkompetenzfrühstück: Eigenlob - stimmt?!

Wie Sie authentisch Ihr Image verbessern können Kimages Training+Beratung 18:00 Die Faszination der Maske Workshop zum Masken- und Improvisationstheater, in englischer und deutscher Sprache T-Werk 19:30 Into your feet - into your beat PA RT Y Die 5 Rhythmen, Workshop 19:00 CL-Studio mixed by Bob mit Marika Heinemann Disco flavoured House Fabrik Club Laguna LESUNG SONSTIGES 20:00 Die abenteuerliche 10:00 Fritztag im Kutschstall Reise des Skalden Rotzopf Zum Geburtstag Friedrichs Silvia Ladewig erzählt im II. (24. Januar 1712) Nomadenland Märchen am haben alle Besucher mit Samowar Namen Friedrich, Fritz oder Volkspark Friederike freien Eintritt in KIDS die Ausstellung: Land und Leute 10:00 Der satanarchäolügenHaus der Brandenburgischialkohöllische Wunschpunsch Preußischen Geschichte (8+) von Michael Ende, Regie: Peter Kube Reithalle LIVE 19:30 TV - Kapitän Maxi Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Arland präsentiert die große Dampfershow Nikolaisaal 20:00 Satirischer Jahresrückblick Gerald Wolf aus Berlin präsentiert: Na det war wieda `n Jahr!

Neues Rathaus 20:00 Thomas Ehlert am Piano Walhalla 21:00 Duo Rico Mc Clarrin, Gesang & Percussion und Christian Rennberg, Piano Café Rothenburg 21:00 Cosmo Jarvis Think Bigger Tour 2012 Waschhaus Klub

PART Y 20:00 Die 70er/ 80er Jahre Fete mit DJ Pisi Club Laguna 21:00 Miniclub im Leander TechHouse mit Gaya Kloud Leander 21:30 Captain´s Night mit Babelsberg-Hitradio Clärchens Tanzcafé 22:00 Elektrotechnik bg DJ Sofa, finest Deep/Tech House Bar Gelb G ASTRO 17:00 Après Ski Aktion Trink 5 Flying Hirsch & Winter Staff zu gewinnen Happy Hour I+II 19:30 Dinnershow im Nimmerland Prinz Eisenherz Filmpark Babelsberg SP ORT 20:30 Live - Übertragung des Freitagsspiels der Fußball Bundesliga, Borussia Dortmund : 1. FC Nürnberg Zeppelin Sportsbar

26 Samstag BÜHNE 19:30 Der Eisvogel von Uwe Tellkamp, Uraufführung, Regie: Stefan Otteni HOT Neues Theater 19:30 Mann und Frau intim 2. Premiere Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Revanche Kriminalstück von Anthony Shaffer Theaterschiff 20:00 Die Berliner Stadtmusikanten Eine Puppenspiel-Komödie mit Charme und Musik Lindenpark FILM 18:00 Goya in Bordeaux E/ I 1999, 102 Min., Regie: Carlos Saura Filmmuseum 20:00 Die Kirche bleibt im Dorf Komödie / Drama, Deutschland 2012, 97 Min., Regie: Ulrike Grote Fontane Klub (Brandenburg) 20:00 Tartüff D 1925, 74 Min., Regie:

Friedrich Wilhelm Murnau, Stummfilm mit Livemusik, am Klavier: Peer Kleinschmidt Filmmuseum 22:00 Anna Karenina (2012) OmU, USA 2012, 130 Min., Regie: Joe Wright Filmmuseum

TANZ 21:00 Disco-Party 30 plus ADTV Tanzschule Balance 21:00 Salsa in der Wilhelmgalerie mit dem Club Latino Wilhelmgalerie KURSE 9:00 KniggeTrainer-Ausbildung Kimages Training+Beratung 11:00 Die Faszination der Maske Workshop zum Masken- und Improvisationstheater, in englischer und deutscher Sprache T-Werk 13:00 Into your feet - into your beat Die 5 Rhythmen, Workshop mit Marika Heinemann Fabrik 15:00 Knigge-Workshop 1-Tages-Ausbildung Kimages Training+Beratung 15:30 Disco-Fox I ADTV Tanzschule Balance 17:15 Disco-Fox II ADTV Tanzschule Balance 19:00 Disco-Fox III ADTV Tanzschule Balance FÜHRUNG 14:00 Öffentliche Führung HOT Neues Theater KIDS 12:00 Schlafmützen & wilde Feger Theaterwerkstatt mit Puppen und Objekten, für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren T-Werk 16:00 Die Abenteuer der kleinen Giraffe Zarafa ab 6 Jahren, F/ Belgien 2011,Trickfilm, 78 Min., Regie: Rémi Bezançon, JeanChristophe Lie Filmmuseum

G A S T RO

19:30 nb Konzert mit Keimzeit Reithalle 19:30 Waschsalon präsentiert: Tatjana Meissner Die neue Comedy-Show: Alles außer Sex Waschhaus Saal

PART Y 20:00 Eternal Beats mixed by DJ Three D, Disco-Hip-HopFunk Club Laguna

Club Walhalla

P 30 Party mit DJ „Nico“ ab 21 Uhr Eintritt frei

21:00 Club Walhalla P30 Party mit DJ Nico Walhalla 21:30 Schlagerparty mit Babelsberg-Hitradio Clärchens Tanzcafé 22:00 Into the Groove 80er VinylSause mit Selector Leo Club Charlotte 23:00 Singleparty im Nachtleben ultimative Party für alle Singles, Singlebänder zeigen deine Flirtbereitschaft, Welcomdrink und heißer Beat mit sexy Animation bringen das Nachtleben zum Beben, mit DJ Copp Nachtleben

präsentiert

Apres SKI im

Happy Hour 2x in Potsdam

17:00 Après Ski Aktion Bestell Captain Morgan & Coke - Wintermützen zu gewinnen Happy Hour I+II 19:30 Dinnershow im Nimmerland Prinz Eisenherz Filmpark Babelsberg

S P ORT 10:30 Badmintonturnier alle Spielstärken, Männer und Frauen Sportstudio Potsdam 15:00 Live - Übertragung der SKY-Bundesliga Konferenz SpVgg Greuther Fürth : 1.

FSV Mainz 05, M’gladbach : Fortuna Düsseldorf, FC Augsburg : FC Schalke 04, Hannover 96 : VfL Wolfsburg, Eintracht Frankfurt : 1899 Hoffenheim Zeppelin Sportsbar 15:00 Das größte Dart-Turnier der Stadt Traditioneller Saison Abschluss der Potsdamer Dartliga, 4 Turniere, Ausspielung Platz 1 – 7 Happy Hour I 18:30 Live - Übertragung des Top - Spiels des 18. Spieltages der Bundesliga, Sport-Club Freiburg : Bayer 04 Leverkusen Zeppelin Sportsbar 20:30 Live - Übertragung aus der ital. Serie A Zeppelin Sportsbar

SO N S T I G E S 10:00 6. Regionale Ausbildungsmesse Teltow OSZ Technik Teltow 10:00 Ausbildungsmesse in 23:00 Clubtunes Teltow LIVE 2000s Favourites - Best of 13 mit einem Stand vor Ort 19:00 Die große Fantasyfilm- years of R’n’B, House and ist die Mädchen Zukunfts Gala Rock by DJ Guess Werkstatt Reise durch die Welt der Palmenzelt OSZ Technik Teltow modernen Märchen mit 23:30 Tanznacht im Kahn 11:00 Sprechstunde der Musik- und Filmausschnitten, Party mit DJ Rengo Willkommenskultur im Leitung: Christian Köhler Theaterschiff Milanhorst Nikolaisaal

www.ausbildungsmesse-teltow.de

Jetzt bist du am Zug Sichere deine Zukunft und knüpfe erste Kontakte zu potentiellen Arbeitgebern! Unternehmen, Hochschulen und Universitäten informieren über Ausbildung, Praktika und Studium!

Der Eintritt ist frei! 26. Januar 2013 I 10 - 15 Uhr OSZ Teltow I Potsdamer Straße 4 Werde unser Fan auf Facebook und schau, was hinter den Kulissen passiert!

Kalender KIDS 12:00 Schlafmützen & wilde Feger Theaterwerkstatt mit Puppen und Objekten, für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren T-Werk 13:30 Johann Ludwig von Fauch auf Reisen Familienführung mit dem Schlossdrachen, für Kinder BÜHNE von 7 bis 12 Jahren 17:00 Von Mäusen und Marmorpalais Menschen 16:00 Das tapfere Schneivon John Steinbeck derlein Reithalle ab 5 Jahren 19:30 Schach von Wuthenow Lindenpark von Theodor Fontane, 16:00 Ohren uff! Die SchlitUraufführung, Regie: tenfahrt Tobias Wellemeyer, 18.45 ab 4 Jahren, musikalischen Uhr Einführung in die Geschichten von Leopold Inszenierung Mozart und Erzählungen HOT Neues Theater rund um die Schlittenfahrten 19:30 nb friends Lindenpark Gespräche mit Astronauten 16:00 Die Abenteuer der Reithalle kleinen Giraffe Zarafa FILM ab 6 Jahren, F/ Belgien 2011,Trickfilm, 78 Min., 16:00 Kinderaugen Theater- und Filmvorführung Regie: Rémi Bezançon, Jeanmit Zeitzeugengespräch, Christophe Lie Sara Bialas berichtet über Filmmuseum ihre Erlebnisse im KZ als Jugendliche LIVE AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 Frühstückskonzert: 18:00 Anna Karenina (1967) Quartetto Tonale UdSSR 1967, 141 Min., Das Quartetto Tonale lädt Regie: Alexander Sarchi Sie ein zu einer Reise durch Filmmuseum die Geschichte der Filmmusik 20:00 Die Kirche bleibt im Fontane Klub (Brandenburg) Dorf 11:00 Jazz Brunch Komödie / Drama, Live mit Toni - macht uns Deutschland 2012, 97 Min., den Jonny C. Regie: Ulrike Grote 11-Line Fontane Klub (Brandenburg) 15:00 Fluxus + Teatime 20:15 Tatort Livemusik vom Klavier mit 11-Line Felix Dubiel 21:00 Anna Karenina (2012) Museum Fluxus+ OmU, USA 2012, 130 Min., 18:00 Sonntagskultur Regie: Joe Wright Live: Cargo City Filmmuseum Waschhaus KL ASSIK 16:00 Servus, Götterliebling Wolfgang Amadeus Mozart: Adagio und Fuge c-Moll KV 546/ Klavierkonzert Nr. 20 d-Moll KV 466/ Sinfonie Nr. 40 g-Moll KV 550, Behzod Abduraimov: Klavier, Brandenburg. Staatsorchester Frankfurt, Moderation: Clemens Goldberg Nikolaisaal Haus der Generationen und Kulturen 16:00 Radiosendung Depression im Alter: Es ist nie zu spät, zu helfen Sekiz e.V.

27 Sonntag

KURSE 10:00 Bindetechniken Kimages Training+Beratung 11:00 Into your feet - into your beat Die 5 Rhythmen, Workshop mit Marika Heinemann Fabrik 11:00 Die Faszination der Maske Workshop zum Masken- und Improvisationstheater, in englischer und deutscher Sprache T-Werk 15:00 Workshop mit 30 Knoten Schals winden - Tücher binden Kimages Training+Beratung 15:00 Tango Argentino Workshop Basis für Einsteiger Friedenssaal, Königin-Elisabeth-Haus LESUNG 18:00 Literarisch-Kulinarische Köstlichkeiten Theaterschiff FÜHRUNG 11:00 Führung durch das Schmetterlingshaus Biosphäre 14:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeitgenössische Kunst Museum Fluxus+

19:00 The Hornets Two Men Rock’n Roll Show Hafthorn

G ASTRO 17:00 Après Ski Aktion Trink 3 Almdudler Aktionsgetränke & Winter Staff zu gewinnen Happy Hour I+II SP ORT 15:00 Live-Übertragung des Sonntagsspiels der Bundesliga Hamburger SV : SV Werder Bremen Zeppelin Sportsbar

des Sonntagsspiels der Bundesliga VfB Stuttgart : FC Bayern München Zeppelin Sportsbar

S ONSTIGES 12:00 Radiosendung Depression im Alter: Es ist nie zu spät, zu helfen Sekiz e.V. 14:00 6. Babelsberger Pokermeisterschaft Gespielt wird Texas Hold´em no limit im Freeze-out Modus Bowling Center Babelsberg

28 Montag FILM 20:00 Die Kirche bleibt im Dorf Komödie / Drama, Deutschland 2012, 97 Min., Filmmuseum Regie: Ulrike Grote Fontane Klub (Brandenburg) 20:00 Die Kirche bleibt im Dorf KL AS SIK Komödie / Drama, Deutschland 2012, 97 Min., 20:15 Quantensprünge – Regie: Ulrike Grote Komponierte Formeln Fontane Klub (Brandenburg) Werke von Steve Mackey, 20:00 Kohlhaas oder die VerJohn Oswald, Edgar Varese, hältnismässigkeit der Mittel Helmut Lachenmann, D 2012, 90 Min., Regie: Rebecca Saunders und Aron Lehmann, in Mauricio Kagel Anwesenheit des Regisseurs Nikolaisaal (Foyer) Filmmuseum LESUNG KIDS 20:00 Claudia C. Strauß 10:00 + 14:00 Die Schatzinsel Lauter Polardinge (9+) von Robert Louis Kunstgriff 23 Stevenson, Regie: Stephan VORTR AG Beer 18:30 New Music: Spheres Reithalle of Sound LIVE Vortrag von Leon Botstein 21:00 Irische Livemusik – President, Bard College, Walhalla Annandale-on-Hudson, NY 21:00 Rubys Tuesday Einstein Forum Live: Openstage Waschhaus

vs. SV Beckdorf MBS ARENA AM LUFTSCHIFFHAFEN 16:00 1. VfL Potsdam: SV Beckdorf MBS Arena 17:00 Live-Übertragung

KIDS 10:00 +18:00 Die Schatzinsel (9+) von Robert Louis Stevenson, Regie: Stephan Beer Reithalle 16:00 Mein Freund Knerten ab 6 Jahren, N 2009, 72 Min., Regie: Åsleik Engmark Filmmuseum G ASTRO 17:00 Cocktail for 2 2 Cuba Libre oder 2 Caipi zum Preis von 8 Euro Bagels & Coffee

FILM 18:00 Angel’s Share - Ein Schluck für die Engel GB/ F/ Belgien/ I 2012, Originaltitel: The Angels‘ Share, Regie: Ken Loach Filmmuseum 19:00 Albert Schweitzers Lambarene Zum Abschluss der Ausstellung wird ein Dokumentarfilm aus Albert Schweitzers letztem Lebensjahr gezeigt AWO Kulturhaus Babelsberg 20:00 Angel’s Share - Ein Schluck für die Engel OmU, GB/ F/ Belgien/ I 2012, Originaltitel: The Angels‘ Share, 101 Min., Regie: Ken Loach Filmmuseum KL ASSIK 20:30 Das Comeback der Jazzwerkstatt Peitz

PART Y 22:30 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie und alles außer “Billigpop” mit DJ Happy Poreppi Waschhaus G ASTRO 17:00 Cocktail for 2 2 Cuba Libre oder 2 Caipi zum Preis von 8 Euro Bagels & Coffee

KIDS 10:00 Die Schatzinsel (9+) von Robert Louis Stevenson, Regie: Stephan Beer Reithalle 16:00 Schlafmützen & wilde Feger Theaterwerkstatt mit Puppen und Objekten, für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren T-Werk SP ORT 19:30 Preisskat: 2 x 48 Spiele Das doppelte Lottchen Zeppelin Sportsbar

29 Dienstag So 27.01.

16:00 UHR

VORTR AG 19:00 Ausrottung des Marxismus – Das Bündnis von Heer und Hitler, Prof. Dr. Wolfgang Wippermann, Historiker, Berlin Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

BÜHNE 19:30 Mann und Frau intim Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk FILM 18:00 Angel’s Share - Ein Schluck für die Engel GB/ F/ Belgien/ I 2012, Originaltitel: The Angels‘ Share, 101 Min., Regie: Ken Loach

SONSTIGES 14:00 Azubi-Speed-Dating Bahnhofspassagen Potsdam

30 Mittwoch BÜHNE 19:30 Mann und Frau intim Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:30 nb late show Poetry Slam Reithalle FILM 18:00 Strassenbekanntschaft SBZ 1948, 96 Min., Regie: Peter Pewas, Einführung: Dr. Claus Löser (Filmhistoriker) Filmmuseum 20:00 Die Kirche bleibt im Dorf Komödie / Drama, Deutschland 2012, 97 Min., Regie: Ulrike Grote Fontane Klub (Brandenburg) 20:30 Angel’s Share - Ein Schluck für die Engel GB/ F/ Belgien/ I 2012, Originaltitel: The Angels‘ Share, 101 Min., Regie: Ken Loach Filmmuseum

SPORT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line 20:00 Live - Übertragung aus der engl. Premier League Arsenal FC : Liverpool FC Zeppelin Sportsbar

Mit dem Friedhelm Schönfeld Quartett Nikolaisaal (Foyer)

LESUNG 20:00 Wortfrei Junge Literatur zwischen Turnhalle & Viktoriagarten, Volker Strübing: Texte, SONSTIGES Dias und vielleicht ein Lied, 18:00 Infoabend Lesung aus verschiedenen Verwaltungs- & WirtschaftsTexten Akademie Potsdam e.V. Stadt- und Landesbibliothek 20:00 Tatjana Meissner Comedy-Lesung: Herr Möslein ist tot Fontane Klub (Brandenburg)

31 Donnerstag

KIDS 10:00 Die Schatzinsel (9+) von Robert Louis Stevenson, Regie: Stephan Beer Reithalle

BÜHNE 19:30 Premiere: Außer Kontrolle von Ray Cooney, Regie: Andreas Rehschuh HOT Neues Theater 19:30 Mann und Frau intim Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk

LIVE 19:00 Felix Dubiel am Piano Café Heider 20:30 Freiland-Sessions: Ton an im Hauszwei Freie Musik für freie Menschen, offene JamSession mit Helge Sauer an der Cajon Freiland 20:30 Live in der Bar After Work mit Konzert oder DJ B in der Schiffskneipe Theaterschiff

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

69

Erwischt Fotografen: Philipp Romoth, Stefanie Osthushenrich

C

M

Das Original mit über 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de

Y

CM

MY

Hier haben wir euch fotografiert: Hagebaumarkt, Nachtleben, Waschhaus, Palmenzelt, Lindenpark

CY

CMY

K

arte* Kreditkhm otiv mit Wunsc

* 5 Euro p.a. für ein Wunschmotiv auf der Kreditkarte

Wir suchen Sie.

Legen Sie Ihren beruflichen Grundstein bei der LBS Ostdeutsche Landesbausparkasse AG. Beginnen Sie ab 01.08.2013 Ihre Ausbildung als:

Bankkauffrau/-mann. Überzeugen Sie uns durch: einen guten Schulabschluss, hohe Lern- und Leistungsbereitschaft, Flexibilität, Mobilität und Willen zum Erfolg, gute sprachliche Fähigkeiten und gepflegtes Erscheinungsbild, Interesse an bankspezifischen und wirtschaftlichen Zusammenhängen, Eigeninitiative, Engagement und Teamgeist.

Sie sind neugierig geworden? Weitere Informationen zu der Ausbildung finden Sie im Internet unter www.lbs.de/ost/die-lbs/ihre_karriere.

Senden Sie uns Ihre Bewerbung bis zum 15.02.2012.

LBS Ostdeutsche Landesbausparkasse AG · www.lbsost.de

Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.

Erwischt Fotografen: Philipp Romoth, Stefanie Osthushenrich

Das Original mit über 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Hagebaumarkt, Nachtleben, Waschhaus, Palmenzelt, Lindenpark

Schluss mit der Zettelwirtschaft, die neue VBB-fahrCard ist da!

Wo ist denn jetzt schon wieder meine neue Monatsmarke?

In Kooperation mit

Info  (0331) 66 14 275 www.vip-potsdam.de

Zum Glück gibt's die VBB-fahrCard und die Sucherei hat ein Ende!

74

Kleinanzeigen

Kleinanzeigen aufgeben ganz einfach: Private Kleinanzeigen

Gewerbliche Kleinanzeigen

Private Kleinanzeigen sind Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Achtung: Kontaktanzeigen wie z.B. "Er sucht Sie"mit Angabe einer Telefonnummer können nur per SMS aufgegeben werden, um Missbrauch zu verhindern! Alle anderen Privaten Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerbliche Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

- online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de - per SMS: Als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, anschließend die SMS an 32223 senden. Eine SMS kostet 59 Cent (D1, VD2, O2, e-plus). Der Vodafone D2 Routing-Anteil beträgt 12 Cent.

Hallo Mädels! Ich M 35 suche nette Sie! Hast du auch das allein sein satt und suchst die Zweisamkeit?

Dann freue ich mich auf Antwort von dir! 015229666202 Sternzeichen Löwe (33/1.73/ grüne Augen/ dkl) sucht nette natürliche humorvolle Sie, für alles was zu zweit eben mehr Spass macht.

Bild wäre nett aber kein Muss. Tel. 0162-2362073 Hey hallo, m 33 sucht!

Bin 1,90 groß, braun grüne Augen, kurze braune Haare und sportlich, suche eine liebe und ehrliche Sie. 0172-9912290 Lebensverschönerin gesucht!!! Ich (m. 51, 171, sportlich) suche eine nette Frau, die mit mir gemeinsam durchs Leben geht. Du solltest spontan, humorvoll, treu und ehrlich sein.

Gewünscht PM. fiete10@ online.de Hallo Mädels! Ich M 35 suche nette Sie! Wenn du auch die Einsamkeit satt hast und die Zweisamkeit suchst, dann freue ich mich auf Antwort von Dir! Gerne mit Kind! 0151-26001331

Weiblich 28 alleinerziehend mit Sohn 6 J. Suche vielleicht im neuen Jahr ein Mann fürs Leben, das muss es doch noch geben. Schreibt über whats App oder mit Bild eine MMS. Männer ab 35 bitte und ernst gemeinte.

Bin aus Potsdam, 160 klein, schwarze lange haare, blau graue Augen, also freu mich 015226609909 Sie/33/166 cm/ evang./ attr. sucht einen ehrlichen und einfühlsamen Mann, der vor allem mein Herz und meine Seele berührt. waldsee79@

gmx.de Ich w39, 1,57m super schlank, lange dunkle Haare, absolut zart und liebevoll, es könnt ein Anfang sein, wenn Du dich traust, suche Dich! 38-45J. zum Glücklichsein, bitte nur mit Foto Fliederstern161718@ googlemail.com Hi liebe Männerwelt da draußen, habe das alleine sein so satt. Ich weiblich 28 aus Potsdam, mit Sohn 6, suche ab 35 und ab 180 einen Mann fürs Leben, ins neue Jahr 2013 gern mit dir, meld dich mit Bild meinleben2007@web.de Kleiner Weihnachtsengel (23) sucht süßen Weihnachtsmann (2328). Hast du es auch satt, alleine die kalten Tage zu verbringen? Dann melde dich mit Foto an einsamer-weihnachtsengel@outlook.com Ich, 25 Jahre, suche netten Mann (25-35) aus Raum Potsdam. Sofern du Humor, Charme, Intelligenz, Träume und

- Ausschließlich online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de

*Kleinanzeigen-Annahmeschluss: siehe Stopper. Zu spät eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht. ein gutes Herz besitzt, so schreib mir doch. Ich freue mich über deine Post. vertraeumterschmetterling@gmx.de Wir suchen für unsere Mama einen liebevollen, treuen u. ehrlichen Mann zwischen 40-50 J. Sie 46 J, schlank, blaue Augen, dunkle Haare. Mail: unsere-mama-sucht@ web.de Hey, bin auf der Suche nach einem sportl., hübschen und attraktiven Partner der nicht kleiner als 183 cm ist, meld dich wenn du dich angesprochen fühlst. Bis dahin!

Die Dori 0151/63320358

Bi-Mann, 54 Jahre alt, schlank, 1,75 m groß, und im akademischen Beruf tätig, sucht gleichaltrigen oder jüngeren Mann im Raum Potsdam für eine vertrauensvolle Dauerfreundschaft mit erotischer Nähe. nimpscht@yahoo.com

Hochzeiten � Por traits � Werbung & Fashion Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Bizarre Rubenslady gesucht. Single Mann 190/98/39j. Anfänger, gut aussehend, gepflegt, kein Softie möchte mal extrem versaut benutzt werden, incl. NS, KV, FF, 100% diskr. an: stutenarschfan@gmx.de Er, Mitte 30, 185, beruflich stärker eingespannt, möchte mit Dir ab und zu mal den Feierabend gemeinsam mit Kuscheln genießen, spätere feste Beziehung nicht ausgeschlossen. e2d@gmx.de BmB Gefühl und Härte!

Strenger attr. Dominus 40j. gepflegt, niveauvoll, diskr.- erzieht die dev. jg. Frau, verlangt Gehorsam, bestraft und verführt sie in die bittersüße Unterwerfung!

BmB: flag@freenet.de Streicheleinheiten, Kuscheln, Sex. Er (51, 171, attr. niveauvoll) würde das gerne mal unkompli-

ziert erleben. Diskretion zugesichert. Kontakt fiete10@online.de Süßer Boy sucht süße Kuschelmaus für animalische Liebesnächte zu zweit, massiere auch gerne. larslanger@gmx. net

Attraktive Bi-Frau sucht f. Dom/ Dev Paar eine interessierte Sie. Melde dich chantal_pdm@web. de Ich (Ende dreißig) suche hübsche Mädels und Frauen die mich oral (französisch) verwöhnen!

Bin gepflegt, rasiert und diskret! Zahle gutes TG! potsdamer.44@web.de Alleine?

Lust und Leidenschaft? Eleganter Liebhaber, groß, schlank und intelligent

kathleen-friedrich.de Hegelallee 57,14467 Potsdam, Tel. 0331 62 07 240

Kleinanzeigen

www.kleinanzeigen-events.de kommt und verwöhnt Dich! In Potsdam und Umgebung. chris_augenblicke@web.de Suche dev. Sie, die Interesse an s/m hat.

Strenger Herr 50/183cm, normale Figur, gebunden. Bitte nur bei ernsthaften Interesse melden!! 0173-1842413 M. (37/193/78) verwöhnt mit seiner Anaconda und Zunge die Frauen von 18-50J. nach ihren Wünschen.

0176/57512335 M 55./ 1.87, 84kg, schlank, sucht Frau zwischen 30 und 55 für gelegentl. Sex von zart bis hart. Trau dich! : ) 0176-50821518 Er sportlich, schlank und gut gebaut (29) sucht sie oder Paar zum zeigen und zuschauen, bei Sympathie vielleicht mehr. Tel. 01756003294

Suche Freizeitpartnerin, die mit geb. 63 J. Frührentner im Süden sich beschäftigen möchte.

SMS/MMS, meld mich bei Dir! 01781951128 REWE am Stern 13.12.12 14 Uhr! Du Hübsche, schlanke, gepiercte (Nase) Frau von der Fleischtheke ;) hatten öfter Blickkontakt, würde dich gerne öfter sehen, Lust auf ein Kaffee?

Ich bin M 29 ebenfalls gepierct! ;) BmB 01629826988 Retrievertreff Potsdam Wir treffen uns 1mal im Monat zum gemeins.

Spaziergang/Training an versch. Orten. Wir freuen uns auf euch! www. retrievertreff-potsdam. de.

Hey, hab dich am

8.12 gegen 15 Uhr im Sanssouci Döner Laden gesehen. Du hattest mehrere Blumen von Blume 2000 dabei, ich hab dir beim rausgehen die Tür aufgehalten.

Ich will dich wieder sehen bitte melde dich!

015238477423 Plasmaspender gesucht 0331-5816590 Für mehr als ein Dankeschön Du suchst eine männliche Begleitung für Konzerte, Events, Zärtlichkeiten etc.? dann melde dich per Mail: escort.potsdam@ freenet.de

Ich grüße all diejenigen die fast rund um die Uhr arbeiten und uns vom Schneechaos befreien, ihr Fleißigen :) Meine liebe Mami Ilka (Alfi + Bubi) einen guten

Rutsch ins neue Jahr.

Deine Mellimaus Sandra, du bist eine so wundervolle und tolle Frau, ein Schatz, den ich jetzt endlich gefunden habe, lass uns fliegen und lieben, dein Chris Mein Schatz, zu deinem Geburtstag am 26.01. wünsche ich Dir von ganzem Herzen alles Liebe.

Lass dich richtig verwöhnen, von mir ;-) Kuss. In Liebe dein Engelchen Liebe Sophia, sag deiner Mama dass ich sie liebe und mit Euch zusammen sein möchte! Ihr seid die süßesten Engel!

An den attraktiven und kompetenten Havelbusfahrer Jan Schmidt: Am 10.01. ist dein Tag, Dir alles Liebe zum Geburtstag. Deine Melanie und ein frohes neues Jahr an alle Havelbusfahrer!

Hallo Babe, vielen Dank für alles, my dad, knuff Meine liebe Bodder +

Gismo, euch beiden ein frohes neues Jahr. Ick lieb euch. Maybach und Prada

Wunderbar sinnliche, lusterweiternde TantraMassagen für Sie, Ihn und Paare! P.-Babelsberg 0175-29 00 00 6 www. körpertempel.de

F e i e r a b e n d Fußballerinnen suchen Mitspielerinnen jeden Alters für Spaß am Spiel.

Mail an: frei-fuss@gmx. de Physiotherapeut(in) für Kinder in Nuthetal gesucht, MT & Bobath physiotherapie.schubert@gmail.com

Effektiver Gitarrenunterricht, Hauptgenres Rock/ Metal, Pop. 0331/28793192 Gesangsunterricht und Stimmbildung, gerne auch für AnfängerInnen, gibt freundliche Frau in P-West, 0331/5888788

Liege 200x90 mit Bettkasten in gutem Zustand für VB 40 Euro zu verkaufen, Tel: 0331 878589 Laufgitter/stall sechseckig von Roba, 3 mal Höhenverstellbar, mit Rollen. Guter Zustand.

Helles Holz u Inlett in hellen Farben. 40 Euro.

Tel.NR. 0163/1914822

Wie cool ist Schnee, wenn man keine Jacke hat?

Kinderarmut betrifft jedes 5. Kind in Deutschland. Schon mit 5 € helfen Sie z.B. mit warmem Schuhwerk und winterfester Kleidung. Werden Sie dauerhaft Fördermitglied auf www.dkhw.de – denn Kinder brauchen Freunde. *Einmalig 5 € zzgl. SMS-Gebühr, davon gehen 4,83 € direkt an das Deutsche Kinderhilfswerk.

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

75

76

Kleinanzeigen

Kleinanzeige aufgeben?

Sende uns für die nächste Ausgabe bis zum 21.01.2013 Deine Kleinanzeige.

Wie das geht, steht auf der vorherigen Seite oben. Viel Spaß!

Wer kann simfreies Handy: Alcatel, Siemens, mit Akku, auch 2. Oder Siemens mit 2. Cover günstig gebrauchen, ab 10 Euro? Bitte SMS oder Anruf 0157-73020525 Verk. kompl. Pc-SystemATX-Tower mit 2,2 GHz Dual Core CPU, 2 GB DDR2 Ram, DVD-Brenner, LANAudio-Grafik onboard, 8xUSB, 3xSATA, PCI-e, mini PCI-e+Pci-Slots und 15"LCD-Flachbildschirm, Tel. 0162-9286971 Gebe Wohnung auf. Darum hab ich jede menge Möbel: Waschmaschine, Couch, Eckschrank, Bett, Hifianlage. Preise sind VB, Fotos auf Anfrage via Email: bubble2804@ gmx.de Verkaufe Gas-Heizofen ROWI blue flame 4200 Watt,Thermostat. Wie neu! mit Druckregler auch für Innenraumgebrauch.

0157-38919058 Verkaufe Comics aus Restbeständen, Lederjacken und Bücher, 2 Hosen Gr. 28, Tel 030/60981719 Fernsehtisch, drehbar, B:0,75 x T:0,35 x H:0,61 an Selbstabholer abzugeben, Preis: 15 Euro VB, 0174-2988539 Bett (Kiefer) 2x1m inkl.

Lattenrost u. Matratze an Selbstabholer abzugeben. Preis: 50 Euro VB, 0174-2988539 Ve r k a u fe d i v.

Kinderspielzeug und Kinderbücher.

Z.B. Playmobil und Märchenbücher.

Bei Interesse: zuverkaufen10 @gmail.com Verkaufe Schlagzeug: PDP BX in Red Chilli Fade mit orig. DW-Hardware.

Top Zustand, da nur im Proberaum bespielt. Zusätzlicher Beckenständer, Hocker und Kuhglocke inkl. 500 Euro VB, zuverkaufen10@ gmail.com Verkaufe Kostüme: Indianer mit Federhaube (Gr. 164), Robin Hood (Gr. 140). Je 10 Euro VB. zuverkaufen10@gmail. com Verkaufe, Kühlschrank Siemens KG39EAI40 Edelstahl, antiFingerprint VB 500 Euro,

Standherd Electrolux EKC63307X, Edelstahl VB 500 Euro. Geräte ca. 1Jahr alt, zum selbstabholen in Potsdam! :) Kuehlschrank.Herd@ gmx.de Megasofa zu verk., Mediterrane Farben (weinrot-ocker-orange).

Alle Kissenbezüge sind waschbar, richtiger Lümmellieblingsplatz.

B:2,70 x H:0,80 x T:1,08, Preis: 130 Euro, Selbstabholg., Tel.: 0151/40306274 Verkaufe: DDR Damenrad Diamant 26 Zoll, silbern, alle Anbauteile original, sehr guter Zustand. sofort fahrbereit, robust und zuverlässig! VB 70 Euro, el_bean@gmx.de Blaues 26 Zoll OldtimerDamenrad zu verkaufen.

Mit wenig Aufwand ein Sammlerstück oder eben als alternatives Studentenrad. VB 60 Euro, el_bean@gmx.de Turntable Technics Direct Drive System S L- 2 0 0 0 , M i s c h p u l t Soundcraft SA-9090 und OMNITRONIC SM-240 für insg. 130 Euro auf VB zu verkaufen (Einzeln auch möglich). Bei Interesse an: pcb1888@gmx.de

Tattoostudio in Potsdam sucht Piercingprobanden.

Ihr könnt Euch von unserem Piercinglehrling (unter professioneller Beobachtung!) Piercings stechen lassen. Möglich sind Piercings im Ohr, in der Lippe und in der Augenbraue. Preis auf Anfrage. E-Mail bitte an: tattoo_potsdam@yahoo. de Fotograf für Hochzeit, Geburtstag & Firmenevent 03312731562, www.rotschwarzdesign.de/ fotografie Abschalten & E n t s p a n n e n : Autogenes Training in Einzelbehandlung www. s i l k e b u e c h n e r. b e e p world.de Mediation & Psychologische Beratung Silke Büchner,

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

Tel. 0173-9923669, Web: w w w. s i l k e b u e c h n e r. beepworld.de Erf. Hobbyfotograf (52) sucht weibl. Modelle für Porträt- und erot.

Fotografie. www.bravebilder.de Klassische Homöopathie & FußreflexzonenM a s s a g e / Heilpraktikerin: Bianca Pfeifer Gutenbergstr.

60/I 14467 Potsdam Termine Mo, Mi, Fr 9-10 Uhr Tel: 033124398735, www.mosaik-praxisgemeinschaft.de

PWG 1956 eG

Die Genossenschaft mit Spareinrichtung Wohnungsangebote unter Tel.: 0331/97 165- 40/ 60 od.

Internet: www.pwg1956.de _____________________________

Nachmieter gesucht!

1-R.-Whg. 35qm, 270 Euro warm, Am Schlaatz : Balkon, Küche mit Fenster, Laminatfußboden, kostenlose Parkplätze.

WBS erforderlich! 01723157755 Suche Nachmieter für 1-Raum Wohnung mit Balkon in Teltow, zum 01.01 2013 möglich, Küche, Waschmaschine und evtl. Möbel gegen Abstandzahlung möglich. Sehr gute Verkehrsanbindung Tel: 0176/21760533 Nachmieter gesucht!

Wunderschöne/helle 61 qm Dachgeschosswhg. in Waldstadt 1.2 Zimmer Küche Bad für 460 Euro kalt. ttap-potsdam@ gmx.de/01773132937 Suche NM, frisch renovierte 2-Zi.Wohnung Waldstadt1, Kü + Wannenbad m. Fenster, Balkon Blick ins Grüne, 1.OG, neues Laminat, Einbauküche, zunächst für 1 Jahr, 400 Euro kalt, Mail: potsdam.waldstadt1@yahoo.de Nachmieter für 2-Raumwohnung mit Küche (Preis nach Vereinbarung) in Babelsberg zum 01.03.13 gesucht! Kontakt: janice. brb@web.de Schöne, helle 2 Zi-Wo in Michendorf, 43m², 1.OG, Wohnküche, Balkon, Badew.,

Fahrstuhl, WM 430 Euro.

Nachmieter wird zum 01.02.13 gesucht. Tel.: 0173/7724408 WG/ Pendlerzimmer in Babelsberg S-Bahn-Nähe ab 01.02.13 zu vermieten. 20qm, Altbau, Ess-/ Gesellschaftszimmer, Küche, Bad, WLAN, Telefon zur Mitbenutzung.

Mitbewohner ich (36,m) svene76@googlemail. com

Nachhilfe für Englisch, Deutsch & Geschichte; alle Jahrgangsstufen; Potsdam/Berlin mögl.

Bei Interesse Email an: Maria.Graf289@gmx.de oder 0173-4914204 Zuv. Fahrer gesucht!

Junges, dyn. Team sucht Aushilfe f.

Warenlieferung in P+Umland. Vorauss.: eig.

PKW, akzentfrei deutsch, gepfl. Äusseres, Biete: 400 Euro MiniJob, 2-3 Tage/Wo., flex-

Lehramtsstudentin bietet Nachhilfe für Eng/ D e u t s c h /G e s c h i c ht e .

Bei Interesse: Maria.

Graf289@gmx.de Das Best Western Grand City Parkhotel Potsdam sucht zur Soforteinstellung Servicemitarbeiter für das Restaurant, sowie Koch undHofa –Azubi, Tel.: 0331 98 12 401 und/ oder Mail: manager@ parkhotel-potsdam.de

ibel, Bewerbungen nur online: info@aromadelcaffe.de

Café sucht Aushilfskraft bis 15 St. pro Woche auf 400 Euro Basis. Bitte schriftliche Bewerbung an: Heinrich-Mann Café; Johannes-R.-Becher-Str 65 B 14478 Potsdam schicken.

Fliesenarbeiten günstig!

Außerdem: Mosaike, Trockenbau und Maurerarbeiten. Andre Heilmann 0170/9079209 Wir suchen KletterwaldBetreuer für die Saison 2013! Du bist sportlich, höhentauglich und hast Spaß unsere Kunden beim Klettern zu betreuen? Bewirb Dich bei r.bischoff@ abenteuerpark.de. Erste Infos gibt's unter www. abenteuerpark.de/ UeberUns/Jobs/ Betreuer/innen gesucht für Reisen für Menschen mit und ohne Behinderung im In- und Ausland. Erfahrung im pädagogischen oder pflegerischen Bereich wünschenswert. Infos und Bewerbungsbogen unter www.sterntal.de / E-Mail: reisen@sterntal. de Wir suchen GastroPersonal für die Saison 2013! Du hast erste Erfahrungen, dann bewirb Dich bei r. b i s c h off @abenteu erpark.de Infos gibt's unter www.abenteuerpark.de/UeberUns/Jobs/ Suchen Friseur/in zur Verstärkung unseres Te a m ´ s " C u t -A r t " .

Forchner 0331/2909598 www.cut-art.de Das Kongresshotel Potsdam sucht Servicekräfte für die Bereiche Restaurant, Bankett und Bar auf 400 Euro Basis. Tel.: 0152/09275456, nicole. wilde@hukg.de

Gesuche Nette kl. WG gesucht, mit gr. Zi., Blk. o. Grün, von mir, w., 50J., selbstst., ruhig, lebendig, WG-erfahren, spät.3./13.

Zentral o.

Bblg.

Wo h n u n g s a n g e b o t e sind auch gut! 81713496, ragga56@web.de Suche kleine 1,5-2 Zi Wohnung mit Balkon, in Babelsberg od. zentrumsnah, möglichst preiswerte Warmmiete.

0331/717384 Hobbyraum für Malerei/ Zeichnung gesucht.

Ab 20 qm. Am besten in Potsdam Babelsberg.

Bitte alles anbieten an: melchertmathias@ googlemail.com oder 0174/4968800

Büro in Babelsberg: Shared Office inkl.

Internet, inkl. Heizung, inkl. Strom: 190 Euro/ Monat Auf Wunsch möbliert mit Schreibtisch & Regal. Garnstr. Ecke Tuchmacherstr.

0331 28791257 Das "urban athletic training" Team sucht eine alte Lager/Sport/ Industriehalle in und um Potsdam. Benötigen ca.

150qm an 2 Terminen in der Woche. Strom, Wasser muss nicht. Bitte alles anbieten. contact@ outdoor-hunter.com Pra xisraum in Gemeinschaftspraxis zu vermieten, gute Innenstadtlage, ca.

20qm, 2-4 Tage pro Woche. Tel: 0172-5761551

Suche Beschäftigung als Vollzeitoder Teilzeitstelle in der Zeit von 8.00 - 17.00 Uhr. Bitte keine Versicherungen!

Bitte melden unter der Tel.: 0331-96593982.

Ambitionierte Potsdamer Lehramtsstudentin bietet

Ranger Certified

Jobs imVertrieb ice Factory T-Serv 90 94 79 /9 31 03

Kinderbetreuerin gesucht? Ich bin Ihre Lösung. Ich bin 23 Jahre alt. Neben meiner Erzieherausbildung habe ich bereits Erfahrungen im Umgang mit Kindern (1 bis 6 J) sammeln dürfen. 0176-34941321 Suche eine Anstellung als Haushaltshilfe oder Kinderbetreuung in der Zeit von 8.00-16.00 Uhr. Bitte melden unter der Tel.: 0331-96593982.

Das Sportstudio Potsdam sucht eine Serviceund Dienstleistungskraft.

Die Betreuung der Kunden und Spaß am Sport stehen dabei an erster Stelle. Sie sind flexibel einsetzbar und interessiert an selbständigem Arbeiten, dann bewerben Sie sich unter info@sportstudio-potsdam.de.

Nähere BewerbungsInformationen auf Anfrage.

Ab sofort Studenten, Schüler und Aushilfen für leichte Telefontätigkeit/ Umfragen bei flexiblen Arbeitszeiten gesucht.

Info 0331-23149555 Das Restaurant EL Puerto/Palmenzelt stellt Aushilfen in den Bereichen Bar/Tresen, Service und Garderobe ein. Bewerbungsinfos: w w w.schifffahr t-impotsdam.de

a Private Kleinanzeigen n e g i e z n a t k a t n o aK a Gewerbliche Kleinanzeigen

Kleinanzeigen

79

!ell U E N Ganz schn Š WavebreakmediaMicro - Fotolia.com

! und einfach

Online aufgeben:

n e g i e z n a in le k / e .d s t n e www.stadtmagazin-ev

Tel. 0331 201 657-0 | Bertha-von-Suttner-StraĂ&#x;e 23 | 14469 Potsdam

www.stadtmagazin-events.de www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

78

Adressen + Verteilerstellen

Adress-Anzeigen aufgeben ganz ei V e r a n s ta lt u n g e n Arche Am Bassin 2 Tel. (0331) 280 49 42 Archiv Leipziger Str. 60 Biosphäre Georg-Hermann-Allee 99 Tel. (0331) 55 07 40 Breitband Saarmunder Str. 66 Tel. (0331) 87 02 06 Clärchens Tanzcafé Großbeerenstr. 123-135 Tel. (0331) 280 28 00 Club 18 Pietschkerstr. 50 Tel. (0331) 60 06 02 10 Fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 280 03 14 Filmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 Eingang Großbeerenstr.

Tel. (0331) 721 27 55 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4F Tel. (0331) 601 08 90 www.fluxus-plus.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 98 11 8 Haus der Brandenburg.Preußischen Geschichte Kutschstall Neuer Markt Tel. (0331) 620 85 50 Haus der Generationen und Kulturen Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Koschuweit im Kabarett Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 Tel. (0331) 550 65-0 Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 704 92 62 Kunsthaus 17 Heinrich-Mann-Allee 103 Einfahrt über Horstweg gegenüber Lidl Kunsthaus sans titre Französische Str. 18 Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4 Tel. (0331) 27 15 60 Kunstwerk Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0331) 647 10 20 Le Manège Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Lindenpark Stahnsdorfer Str. 76-78 Tel. (0331) 747 97-0 MBS Arena Am Luftschiffhafen 2 (0331) 50 57 10 3 Medienwerkstadt Schilfhof 28a (0331) 81 01 40 Musikfestspiele Sanssouci Wilhelm-Staab-Str. 10 Tel. (0331) 28 88 80 NachtLeben Schopenhauer Str. 27 Tel. (0331) 979 12 42 Naturkundemuseum Breite Str. 13

Tel. (0331) 289 67 07 Nikolaisaal Potsdam Wilh.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 primaDonna Frauen Kultur & Bildung Schiffbauergasse 4H Tel. (0331) 967 93 29 www.primadonna-potsdam.de Q-Hof Potsdam Lennéstraße 37 Tel. (0331) 951 224 3 Schiffahrt in Potsdam Hafen/Lange Brücke 6 Tel. (0331) 275 92-10/-20/-33 Schlosstheater Neues Palais im Park Sanssouci Tel. (0331) 98 11 8 Spielbank Joker’s Garden Schlossstr. 14, Tel. (0331) 290 93 00

Brandenburger Str. 3 Tel. (0331) 27 55 80

Studiohaus Schiffbauergasse 4g Tel. (0331) 626 46 76 Theaterschiff In der Alten Fahrt Tel. (0331) 280 01 00 Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00 T-Werk Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 71 91 39 Urania-Verein und Planetarium Gutenbergstr. 71/72 Tel. (0331) 29 17 41 Walhalla Dortustr. 5 Tel. (0331) 748 16 79 Volkspark Potsdam G.-Hermann-Allee 101 Tel. (0331) 620 67 77 Waschhaus Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 27 15 60 Zimtzickentreff H-Marchwitza Ring 55 Tel. (0331) 270 03 66 Zitrus Galerie Allee nach Sanssouci 2 Tel. (0331) 601 46 81

Bagels & Coffee Friedrich-Ebert-Str. 92 Tel. (0331) 887 16 12 Banzai Coffee Shop Friedrich-Ebert-Str. / Ecke Charlottenstr.

Bar Gelb Charlottenstraße 29 Tel. (0331) 88 71 55 75 Bar Restaurant Sturmvogel Auf dem Theaterschiff Tel. (0331) 280 01 00 Barometer Gutenbergstr.103 Tel. (0331) 270 28 80 Bayrisches Wirtshaus Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel (0331) 20 12 78 39 Belmundo Jägerstr. 40 Tel (0151) 21 96 72 30 Bender’s Gaststätte zur Ratswaage Am Neuen Markt 10 Tel. (0331) 979 359 06 Bio-Café Kiesel Stein Hegelallee 23 Tel. (0331) 601 23 77 Bowling-Center Babelsberg Großbeerenstr. 125-135 Tel. (0331) 704 63 47 B-West Zeppelinstr. 146 Tel. (0331) 979 20 13 Café Babelsberg Paul-Neumann-Str. 19 Tel. (0331) 550 97 17 Café Collage Mittelstr. 11 Tel. (0331) 88 71 53 60 Café Guam Mittelstraße 39 Tel. (0331) 270 01 64 Café Heider Friedrich-Ebert-Str. 29 Tel. (0331) 270 55 96 Café Hundertwasser Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 21 63 Café im Park E.-Mendelsohn-Allee 70 Tel. (0331) 237 31 70 Café Laila Lindenstraße 56 Tel. (0331) 280 73 40

Kinos Filmmuseum Potsdam Breite Straße/Marstall Tel. (0331) 271 81 10/12 Thalia R.-Breitscheid-Str. 50 Tel. (0331) 743 70 30 UCI-Kinowelt Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 233 72 33

Infos / T ic kets MAZ-Filiale Fr.-Ebert-Str. 18 Tel. (0331) 280 46 94 MAZ-Ticketeria Stern-Center Tel. (0331) 626 14 60 MAZ-Pyramide Friedrich-Engels-Str. 24 Tel. (0331) 284 03 04 Nikolaisaal Ticketeria W.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Potsdam Tourismus

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

G astronomie 11-line Charlottenstr. 119 Tel. (0177) 29 26 970 Albers R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Al Dente Alt Nowawes 34 Tel. (0331) 97 99 28 00 Alex Wilhelmgalerie Tel. (0331) 20 09 00 Alter Stadtwächter Schopenhauerstr. 33 Tel. (0331) 90 37 41 Backstoltz Dortustraße 59 Tel. (0177) 326 72 53

Café Rothenburg Gutenbergstraße 33 Tel. (0331) 280 53 53 Café Rückholz Sellostraße 28 Tel. (0331) 887 18 64 Café Staudenhof Am Alten Markt 10 Tel. (0331) 200 82 27 Cancello Nauener Tor/Westflügel Tel. (0331) 817 02 72 Casa Mexicana Asta-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 887 46 56 Chicken Kings Karl-Liebknecht-Str. 0 Club Laguna Friedrich-Ebert Str. 34 Tel. (0331) 20 05 65 00 Craddock Dortustr. 7

Tel. (0331) 887 16 50 Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 236 97 44 Daily Coffee Nauener Tor Tel. (0331) 201 19 79 Das Lokal Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Der Hammer Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Der weiße Schwan Dortusstr. 13 Tel. (0331) 601 27-90/-91 Dolce Vita Wilhelm-Galerie Tel. (0331) 201 16 00 Drachenhaus Maulbeerallee 4a Tel. (0331) 505 38 08 Das Eis·Café Brandenburger Str. 70 Tel. (0331) 297 48 29 Eismanufaktur Brandenburger Str. 67 (0331) 702 04 98 El Puerto Hafen / Lange Brücke Tel. (0331) 275 92 25 Emils Unikum Kaiser-Friedrich-Str. 2 Potsdam-Eiche Tel. (0331) 50 04 99 Fidele Wattstr. 4 Tel. (0331) 704 87 44 Filmcafé Breite Str. 1A Tel. (0331) 201 99 96 Full House Schilfhof 20 Tel. (0331) 86 13 39 Genna d’Oro Hermann-Elflein-Str. 8-9 Tel. (0331) 273 00 61 Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 Tel. (0331) 748 24 30 Gutenberg 100 Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 19 99 Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90

Tel. (0331) 280 08 20 Happy Hour I R.-Breitscheid-Str. 58 Tel. (0331) 70 85 06 Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 29 53 24 Happy End Wetzlarer Str. 1 Tel. (0331) 581 11 61 Havelmeer Auf dem Kiewitt 30 Tel. (0331) 951 31 06 Hillmann’s Hebbelstraße 54 Tel. (0331) 201 27 96 Hoffbauer Tagungshaus Str. Hermannswerder 23 14473 Potsdam Tel. (0331) 74 03 68 20 Hohle Birne Mittelstr. 19 Tel. (0331) 280 07 15 Il Theatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 20 09 72 91 India Haus Lindenstr. 65 Tel. (0331) 280 48 13 Indian Garden Kurfürstenstraße 34 Tel. (0331) 60 10 99 24 John Barnett Schiff Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99 Konsum R.-Breitscheid-Str. 51 Tel. (0331) 743 70 80 Koslowski’s Dortustr. 7 Tel. (0331) 243 40 78 La Copa Karl-Liebknecht-Str. 126 Tel. (0331) 73 04 27 22 La Leander Benkertstr. 1 (0331) 50 58 204 La Madelaine Crêperie Lindenstr. 9 Tel. (0331) 270 54 00 LemonGras Benkertstr. 21 Tel. (0331) 588 84 84 La Palma R.-Breitscheid-Str. 34 Tel. (0331) 74 00 08 22 Lewy Weinbistro Dortustr. 17 Tel. (0331) 200 88 02 Lindencafé R.-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 00 08 84 Loft Brandenburger Str. 30 Tel. (0331) 951 01 02 Lorado R-Breitscheid-Str. 63 Tel. (0331) 704 76 677 Lorado Lounge R-Breitscheid-Str. 63 Tel. (0331) 704 82 00 Lüttland Coffee Lindenhof 20 Tel. (0331) 647 41 01 Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 (0331) 8170617 Matador Brandenburger Str. 2 Tel. (0331) 201 98 63 Maximilian’s Brandenburger Str. 47 Tel. (0331) 201 17 98

Mea Culpa Dortustr. 1 Tel. (0331) 201 17 80 Minima Culpa Dortustraße 70 Tel. (0331) 979 20 59 Michelangelo Hegelallee 44 Tel. (0331) 601 23 55 Mocca Zeppelinstr. /Nansenstr.

Tel. (0331) 967 85 11 Moser‘s Dortustraße 6 Mövenpick Restaurant Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 Noodles Brandenburger Str. 25 Tel. (0331) 979 34 63 On The Rocks Lindenstr. 3 Tel. (0331) 620 42 55 Petite Pauline Nauener Tor Tel. (0331) 270 16 90 Pfeffer & Salz Brandenburger Str. 46 Tel. (0331) 200 27 77 Plantagenklause R.-Breitscheid-Str. 85 Tel. (0331) 581 28 09 Pub-à-la-Pub Breite Str. 1 Tel. (0331) 24 07 26 Quendel Sellostr. 15a Tel. (0331) 979 26 01 Quo Vadis Friedrich Ebert-Str. 20 Tel. (0331) 271 22 34 Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 74 26 Restaurant Waage Am Neuen Markt 12 Tel. (0331) 817 06 74 Sandbar (Seerose) Breite Str. 24 14467 Potsdam Paros R.-Breitscheid-Str. 66 (0331) 748 11 80 Prinz Eisenherz im Filmpark Babelsberg Tel. (0331) 72 127 17 Sister’s Café Lindenstr. 2 Tel. (0331) 730 52 32 Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Tel. (0331) 748 05 96 Sushi Lounge Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel. (0331) 20 12 78 38 Tom Yam – Thai FoodLieferservice Fr.-Ebert-Str. 13 Tel. (0331) 200 92 92 Unicat Karl-Liebknecht-Str. 26 Tel. (0331) 748 21 48 UnscheinBar Friedrich-Ebert-Str. 118 Tel. (0331) 270 06 42 Van Gogh Kurfürstenstr. 1 Tel. (0331) 200 45 68 Villa von Haacke Hegelallee/Jägerallee Tel. (0331) 270 19 91 Waikiki Burger Dortustraße 62 Tel. (0331) 867 454 15

Adressen + verteilerstellen

infach: www.adressen-events.de Walhalla Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 79 Waschbar Geschw.-Scholl-Str. 82 Tel. (0331) 967 87 16 Wiener Luisenplatz 4 (0331) 60 14 99 04 Wirtshaus Kartoffel Pub Großbeerenstr. 107 Tel. (0331) 71 01 59 Zeppelin Sportsbar/Pub Zeppelinstr. 39 Tel. (0331) 290 82 64 Zillestube Trattoria K.-Liebknecht-Str. 19 Tel. (0331) 740 06 66 Zum Fliegenden Holländer Benkertstraße 21 Tel. (0331) 27 50 30

Li e f e r s e rvi c e

Tel. (0331) 600 89 05 Haarwerkstatt Friedrich-Ebert-Str. 27/28 Hairrush Haeckelstr.

Tel. (0331) 951 38 28 JoJo-Trekkingladen Gutenbergstr. 93 Tel. (0331) 280 36 04 Outlet Gerlachstr. 27 Prenz’ Jeans & Fashion Brandenburger Str. 9 Tel. (0331) 29 17 71 Schnittpunkt Kurfürstenstr. 2 Tel. (0331) 200 99 55 Stadtkind Gutenbergstr. 27 Tel. (0331) 601 25 92 Tamaris Store Stern-Center Tel. (0331) 505 65 75 Brandenburger Straße Tel. (0331) 20 05 81 65 Writers Heaven Brandenburger Straße 4 Tel. (0163) 717 59 41

Wellness / B e aut y

World of Pizza Friedrich-Ebert-Str. 57 Tel. (0331) 270 08 00 Konrad-Wolf-Allee 13 Tel. (0331) 60 06 07 60 Unter den Linden 13 (in Werder/Havel) Tel. (033 27) 66 81 81

Bildung FH Potsdam Pappelallee 8-9 und FriedrichEbert-Str. Tel. (0331) 580 00 HFF Konrad Wolf M.-Dietrich-Allee 11 Tel. (0331) 620 02-0 Musikschule Bertheau & Morgenstern GbR Brandenburger Str. 45 Tel. (0331) 626 00 20 Stadt- und Landesbibliothek Am Kanal 47 Tel. (0331) 289 64 01 Städtische Musikschule J.-Sebastian-Bach Jägerstr. 3-4 Tel. (0331) 289 67 60 VHS „Albert Einstein“ Dortustr. 37 Tel. (0331) 289 45 60

Fa s h i o n / St y l e Bird Shirt Dortustr. 68 Tel. (0331) 270 41 71 Blackmarket Dortustr. 65 Tel. (0331) 625 69 27 Body-Temple Mittelstr. 5 Tel. (0331) 620 02 12 Coiffeur Udo Walz Friedrich-Ebert-Str. 89 Tel. (0331) 280 50 39 Cut Art Karl-Liebknecht-Str. 134 Tel. (0331) 290 95 98 Fast Forward Stern-Center

Balance Wellness Lounge Gutenbergstraße 66 Tel.: (0331) 8670 999 www.balance-wellness.de Cosa Vital Physiotherapie, Wellness und Kurse Lindenstr. 58 Tel. (0331) 273 08 22 www.cosa-vital.de Fit & Sun Sonnenstudio Großbeerenstr. 123c Tel. (0331) 740 42 53 Float Hegelallee 53 Tel. (0331) 200 04 39 Float Point Alleestr. 4 Tel. (0331) 273 34 23 0

Lass Waxen Lindenstr. 21 Tel. (0177) 449 98 89 Skin Lounge Lindenstr. 63 Tel. (0331) 243 87 90 Sonnen Brandt Neuendorfer Str. 74 Tel. (0331) 600 61 20 Sonnenstudio Ayurvena Sun Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 581 71 51 Sonnenstudio Sunpower Großbeerenstr. 75 Tel. (0331) 71 33 36

Tanz / Kurse Aditi Yoga-Studio Kurse in Potsdam-Eiche und Potsdam-West Tel. (0331) 505 41 22 www.yoga-studio-aditi.de ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de International Tai Chi Chuan Association ITCCA-Potsdam

Lennéstr. 74 Tel. (033209) 209 50 www.taichi-potsdam.de Kurse für Anfänger + Fortgeschrittene Tai Chi und Qigong: Kurse in Potsdam Parkstr. 1 Tel. (03382) 70 56 48 www.taichi-schule.com Tanzfabrik Ebert Oderstr. 34-36 14513 Teltow Tel./SMS (0179) 129 25 68 www.tanzfabrik-ebert.de Standard-Latein Zentrum für chinesische Heil- und Kampfkünste Hegelallee 53 Tel. (0174) 309 28 21 www.tao-zentrum.net

S port / Fitness All Sports One Zeppelinstra. 136 Tel. (0331) 97 91 99 00 Body & Fight Gym Gerlachstr. 10 Tel. (0331) 290 22 43 Body Styling Store Arthur-Scheunert-Allee 2 14588 Nuthetal, Tel. (033200) 409090, www.body-styling-store.de Fitness First Babelsberger Str. 16 Tel. (0331) 20 14 90 Fitnessstudio Mrs. Sporty Joh.-R.-Becher-Str. 65C Tel. (0331) 817 20 28 Lady’s 1st Fitness Wilhelmgalerie Tel. (0331) 270 07 77 Mrs. Sporty Am Kanal 54 Tel. (0331) 27 30 23 8 Sportstudio Potsdam Nuthedamm 29 Tel. (0331) 24 371 784 p:i ShapeClub Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 812145 Studio Inform Brandenburger Str. 69 Tel. (0331) 870 97 66 www.inform-potsdam.de Fitness & Aquafitness Satori Fitness R.-Breitscheid-Str. 162 Tel. (0331) 71 94 00 Superfit Großbeerenstr. 127-135 Tel. (0331) 740 04 56 Taekwon-Do-Schule-Potsdam, traditionelles Taekwon-Do für alle Altersklassen, www.taekwondo-potsdam.de Yoga im Zentrum Hegelallee 53, 2. Hof hinten links Tel. (0331) 273 01 44, www. yogazentrum-potsdam.de

B er atung Islamische Gemeinschaft am Park Sanssouci Weinbergstr. 21 Tel. (0173) 879 86 58 www.igaps.de kimages – ­Image kann man lernen!, Fichtestr. 3, Tel. (0331) 95 13 195, www.kimages.de, Seminare, Coaching, Farb+Stil, Ausb.

Mediation & Psychologische Beratung Silke Büchner

www.silkebuechner. beepworld.de Mieterverein Potsdam Schopenhauerstr. 31 Tel. (0331) 90 09 01 www.mv-potsdam.de

R echtsanwälte RA Demuth & Zülicke Dennis-Gabor-Str. 2 Tel. (0331) 620 78 10 www.demuth24.de Anwaltskanzlei Bremer Otto-Nagel-Str. 3 Tel. (0331) 280 03 06 www.Anwalt-Bremer.de RA Edith Blaschko Kinesiologin Hans-Sachs-Str. 1A Tel. (0331) 967 69 17 Heinecke & Rohmann Berliner Str. 56 Tel. (0331) 979 31 50 Heinecke.Rohmann@ web.de • Bußgeld- & Strafsachen • Unfallschadensregul.

• Sozialrecht (BAFÖG/ SGBII), Kindergeld (Rente) • GEZ • Miet- & Vertragsrecht

Fahrschulen Fahrschule Braune Anhaltstr. 2 Tel. (0331) 70 81 77 fahrschule-braune@t-online. de

Übernachten Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser Friedrich-Str. 115 Tel. (0331) 620 78 23 Arcona Hotel am Havelufer Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 981 50 Das Ahlbeck Hotel & Spa Dünenstr. 48 Tel. (038378) 499 40 17419 Seebad Ahlbeck Dorint Hotel Sanssouci Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 4-0 Hotel Am Jägertor Hegelallee 11 Tel. (0331) 201 11 00 Hotel Ascot Bristol K.-Wolf-/A.-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 66 91 00 Hotel Am Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 190 Tel. (0331) 709 10 Inselhotel Pdm.-Hermannswerder Tel. (0331) 23 20-0 Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (030) 264 95 20 Kongresshotel Potsdam Am Luftschiffhafen 1 Tel. (0331) 907-0 Landhotel Potsdam Reiherbergstr. 33 Tel. (0331) 601 19-0 NH Hotel Voltaire Friedrich-Ebert-Str. 88 Tel. (0331) 231 70 Schlossgarten Hotel Geschw.-Scholl-Str. 41A Tel. (0331) 97 17 00, www. schlossgartenhotel.de Schlosshotel Cecilienhof Neuer Garten Tel. (0331) 370 50

Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00 Steigenberger Hotel Sanssouci Allee nach Sanssouci 1 Tel. (0331) 90 91-90

Ta n k s t e l l e n Aral Gerlachstr. 8 Tel. (0331) 61 34 52 Aral Werder Potsdamer Str. 82 Tel. (03327) 458 35 Aral Königstr. 58 Tel. (030) 805 10 18 Jet Nedlitzer Str. 20 Tel. (0331) 550 60 87 Jet Zeppelinstr. 130-131 Tel. (0331) 951 22 19 Jet Zum Kirchsteigfeld 3 Tel. (0331) 237 28 56 Jet Großbeerenstr. 344 Tel. (0331) 62 48 74 Tamoil Friedrich-List-Str. 17-19 Tel. (0331) 237 89 61 Total Horstweg 53 Tel. (0331) 81 20 09/11 Total An der Pischheide 1 Tel. (0331) 97 29 22

Verschiedenes Aha Präsenz Service Stundenweise Unterstützung im Büro, auch Routinearbeiten Tel. (0331) 87908292 / (0177) 2923491 AOK Friedrich-Ebert-Str. 113 Tel. (0331) 27 72-0 Bahnland Fahrkartenagentur R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 88 18 Hoffbauer Tagungshaus Hermannswerder 23 Tel. (0331) 275 17-20/-11 Bärenland Jägerstr. 26 Tel. (0331) 200 58 90 Getränke Hoffmann Albert-Einstein-Str. 1A Tel. (0331) 24 02 17 Großbeerenstraße 211, Tel. (0331) 600 36 69 Zeppelinstraße 57 Tel. (0331) 951 21 31 Knut Druck Friedrich-Engels-Str. 1 Tel. (0331) 201 68 44 Landtag Brandenburg Am Havelblick 8 Landeshauptstadt Potsdam Bürgerservice Fr.-Ebert-Str. 79/81 Tel. (0331) 28 90 LPT, Lotto, Presse & Tabak Charlottenstr. 40 Tel. (0331) 237 06 06 Photoatelier Claudia Pfeil Gutenbergstr. 13 Tel. (0331) 201 08 86 Video World Weidendamm 4 Tel. (0331) 979 98 18

Umgebung BERGHOLZ REHBRÜCKE 237: oxhoft A-Scheunert-Allee 125 Tel. (033200) 828 88 FCS Fitness Club Squash Friedenstr. 1 /Rehbrücke Tel. (033200) 858 -70/-71 Gasthaus Rehbrücke A.-Scheunert-Allee 154 Tel. (033200) 852 51 Sonnenstudio Sun Body Zum Springbruch 2 Tel. (033200) 826 90 BERLIN WANNSEE Bäckerei Steinbeck Königstr. 50 India Haus Berlin Königstr. 15 Tel. (030) 48 62 48 69 Lotto Tabak Laden Königstr. 45 Tel. (030) 805 23 39 S-Bahnhof Wannsee Kronprinzenweg Solarium Sommersprosse Königstr. 60b Tel. (030) 805 83 710 STAHNSDORF ACR Potsdamer Allee 128 Tel. (03329) 63 42 67 FIT 2000 Grüner Weg 3-5 Tel. (03329) 60 67-0 TELTOW Brotbräuhaus Potsdamer Str. 57 Tel. (03328) 40-0 Tourist Information Teltow Marktplatz 1-3 Tel. (03328) 4781 293 Getränke Hoffmann Oderstraße 5 Tel. (03328) 47 47 42 KLEINMACHNOW NH Hotel Berlin-Potsdam Zehlendorfer Damm 190 Tel. (033203) 49-0 Sportpark Kleinmachnow Fontanestr. 31 Tel. (033203) 727 77 Ludwigsfelde Kristall-Saunatherme Fichtestraße Tel. (03378) 51 87 90 WERDER/HAVEL Colonial Café Brandenburger Str. 1 Tel. (03327) 710 07 Inselmanufaktur Werder Am Markt 24 Tel. (0170) 610 90 80 Scala Kino Eisenbahnstr. 182 Tel. (0 33 27) 74 14 40

www.stadtmagazin-events.de Januar 2013

79

78

Adressen / verteilerstellen

Die Stadt

Flyer-

Die exklusiven Verteilerstellen: GASTRONOMIE

Großbeerenstr. 5 ---------------------------Kurfürstenstr. 52

Friedrich-Ebert-Str. 29 R.-Breitscheid-Str. 201

----------------------------

----------------------------

Charlotten- / Ecke Schopenhauerstr.

---------------------------Brandenburger Str. 70 ----------------------------

Café im Park Erich-Mendelsohn-Allee 70

Dortustr. 13

Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90

Benkertstr. 1

----------------------------

----------------------------

---------------------------

---------------------------

Café Laila Lindenstr. 56

Wilhelmgalerie

----------------------------

Friedrich-Ebert-Str. 92

----------------------------

Dortustr. 17

----------------------------

----------------------------

---------------------------Wetzlarer Str. 1 ----------------------------

Banzai Coffee Shop Fr.-Ebert-Str. / Ecke Charlottenstr.

----------------------------

Maulbeerallee 4a ---------------------------Gutenbergstr. 33 R.-Breitscheid-Str. 47

---------------------------Happy Hour I Rudolf-Breitscheid-Str. 57 Brandenburger Str. 67

Charlottenstr. 29

----------------------------

----------------------------

Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 ----------------------------

Café Staudenhof Am Alten Markt 10 ----------------------------

Craddock Dortustr. 7 ----------------------------

Mittelstr. 19

----------------------------

----------------------------

Wattstr. 4

Schiffbauergasse 12

Lorado Restaurant R.-Breitscheid Str. 62

----------------------------

Lorado Cocktailbar R.-Breitscheid Str. 63

Friedrich-Ebert-Str. 30 ----------------------------

Brandenburger Str. 30-21 ----------------------------

Hafen Potsdam

----------------------------

----------------------------

----------------------------

Breite Str. 1a ---------------------------Lindenstr. 65

kauf- und essbar Jägerstr. 40 ----------------------------

----------------------------

Crêperie La Madeleine Lindenstr. 9

Lindenstr. 20 ---------------------------Oxhoft Arthur-Scheunert-Allee 125

---------------------------Gastmahl des Meeres Brandenburger Str. 72 ---------------------------Zeppelinstr. 146

Brandenburger Str. 2

Schiffbauergasse

----------------------------

----------------------------

---------------------------Luisenplatz 7 Paul-Neumann-Str. 19

w

----------------------------

Alt Nowawes 34 ----------------------------

Lindenstr. 57

----------------------------

Karl-Liebknecht-Str. 135 R.-Breitscheid-Str. 42

Brandenburger Str. 63 ----------------------------

----------------------------

Lindenstr. 3

Mittelstr. 32 ----------------------------

Breite Str. 24

Friedrich-Ebert-Str. 31 ----------------------------

----------------------------

----------------------------

---------------------------Mittelstr. 11

----------------------------

Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4

----------------------------

Sellostr. 15 ----------------------------

---------------------------Friedrich-Ebert-Str. 94

---------------------------Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 ----------------------------

----------------------------

Wöchentliche Verteilung • 150 Stellen in zwei verschiedenen Routen

Mai 2011 www.stadtmagazin-events.de

Adressen / verteilerstellen

auf einen Griff

und Programmverteilung vom Profi Zeppelinstraße 39 ----------------------------

Hotel am Brandenburger Tor Brandenburger Str. 1 ----------------------------

Allee nach Sanssouci 1

----------------------------

---------------------------T-Werk Schiffbauergasse 4e

Filmmuseum Breite Straße/Marstall

Karl-Liebknecht-Str. 19

Karl-Liebknecht-Str. 134

KINO

----------------------------

----------------------------

Haeckelstr. 1 Johannes-Kepler-Platz 5 ----------------------------

R.-Breitscheid-Str. 190-192 ----------------------------

R.-Breitscheid-Str. 50 ----------------------------

Dortustr. 5 ----------------------------

Benkertstr. 21 ----------------------------

ÜBERNACHTEN

Friedrich-Ebert-Str. 88 (Rezeption) ----------------------------

Behlertstr. 29

Bahnhofspassagen

VERANSTALTER

---------------------------Waschhaus Schiffbauergasse 6

Apartmenthaus Kaiser-Friedrich-Str. Eiche

Waschhaus-Arena Schiffbauergasse 5

----------------------------

---------------------------Hegelallee/Jägerallee (Rezeption)

Zeppelinstr. 136

----------------------------

Friedrich-Ebert-Str. 34 ----------------------------

----------------------------

Jägerallee 20 (Rezeption)

Hermannswerder 30

Schiffbauergasse 10

----------------------------

----------------------------

Schulstr. 9

Schiffbauergasse 11

----------------------------

----------------------------

---------------------------Filmhotel Lili Marleen Großbeerenstr. 75 ----------------------------

Am Luftschiffhafen 1 ----------------------------

Hafen Potsdam

DIES & DAS

MAZ-Filiale Friedrich-Ebert-Str. 18 ----------------------------

Georg-Hermann-Allee 99

Wilhelm-Staab-Str. 10

----------------------------

----------------------------

Großbeerenstr. 123-135

Rudolf-Breitscheid-Str. 162

----------------------------

----------------------------

Charlottenstr. 31 ---------------------------Stadthaus Bürgerservice Friedrich-Ebert-Str. 79/81

Karl-Liebknecht-Str. 135 ---------------------------Reiherbergstr. 33 Lindenstraße 28/29

Konrad-Wolf Allee 1-3 ----------------------------

Schilfhof 28

----------------------------

----------------------------

----------------------------

----------------------------

Karl-Liebknecht-Str. 26 ---------------------------Geschwister-Scholl-Str. 82 ----------------------------

Stahnsdorfer Str. 76-78 K.-Wolf-Str. / A.-NielsenStr. ----------------------------

In der Alten Fahrt

Luisenplatz 4

Großbeerenstr. 107 Hegelallee/Jägerallee ----------------------------

----------------------------

Neuer Garten (Rezeption) ----------------------------

----------------------------

Ribbeckstr. 41 ----------------------------

-------------------------------------------------------

Am Neuen Garten 64

----------------------------

Campingpark Sanssouci Am Templiner See 41 ----------------------------

Uni Fitnessclub Breite Str. 5 ----------------------------

An der Pirschheide (Rezeption) ---------------------------Karl-Gruhl-Str. 55 ----------------------------

• Infos und Preise: www.potsdam-display.de • Tel. (0331) 201 657 - 0 www.stadtmagazin-events.de Mai 2011

79

Finale

Wie findet ihr es, dass Weihnachten immer früher beginnt?

Los geht es bereits im September mit den Süßigkeiten im Supermarkt und nun wurde auch der Weihnachtsmarkt vor dem Totensonntag geöffnet. Wie findet ihr das?

Unsere neue Frage: Was verschenkt und macht Ihr zum Valentinstag im Februar?

Die Weihnachtsmärkte und alle Dekorationen sollten am ersten Adventssamstag öffnen und präsentiert werden und nach dem 6. Januar (Heilige Drei Könige) wieder verschwinden, um somit ganz bewußt einen Bezug zur Weihnachtsgeschichte herzustellen!

Michael, 55, Musiker

Einerseits ist es schön, Lebkuchen bereits ab September zu sehen, weil es die Weihnachtszeit verlängert. Andererseits scheint es so, dass der Zenit der Weihnachtsstimmung leider nicht mehr auf dem 24. Dezember liegt, was Weihnachten dann nur noch als Termin erscheinen lässt.

Tobias, 25, Student

Sende deine Antwort bis zum 21.01.2013 zusammen mit deinem Foto, Namen, Alter und deiner Tätigkeit per E-Mail an: antwort@ stadtmagazin-events.de

Eigentlich freue ich mich immer, wenn ich bereits im September Marzipankartoffeln und Lebkuchen im Supermarktregal entdecke. Schließlich warte ich das ganze Jahr sehnsüchtig auf diese Leckereien. Schlimm ist das nur, wenn im September oder auch Oktober noch sommerliche Temperaturen herrschen – da muss ich dann die Weihnachts­ leckereien leider noch ignorieren. Das geht gar nicht!

Sarah, 26, Studentin

Mail uns deine Antwort Potsdam à la carte

*****

Preisempfehlung

11,90 Euro

2013

Anzeige

Unverbindliche

Jetzt mit 52 Gutscheinen rmtreu

im Wert von über

Foto: Peter Jaworskyj/Fo

82

Ich finde es toll, weil man mehr naschen kann und sich länger auf das Weihnachtsfest freut.

Lea, 14, Schülerin

Mir ist das alles zu früh. Ohne klirrende Kälte und Schnee ist es doch nur ein halbes Weihnachten. Außerdem essen wir sowieso schon zu viel, insbesondere Süßigkeiten.

Sabine, 39, Angestellte

Kritik am Umgang mit öffentlichen Bildwerken in der Blb Potsdam im Jahre 2012 Leserbrief vom 07.12.2012: Und noch mal, wie mit den unter Denkmalschutz stehenden großformatigem Wandbild in der Blb Potsdam umgegangen wird erinnert ein wenig an die Verbrennung von Büchern im Jahre 1933. Das was als geschichtliches Werk in Resten übrig gelassen wird, kann nur auf einen lauen Geisteszustand der Betreiber und Umbauer der neuen Blb Potsdam hinweisen. Zerstückelt und versteckt, versucht man sich von etwas zu trennen, was nun mal zum deutschen Kunstalltag dazugehört. Das die Betreiber nach wie vor nur unter wohl Bauchschmerzen mit Bildwerken aus der DDR umgehen, lässt auf den Umgang bei Kriegerhome schließen und dieser ist so ziemlich beschissen und schizophren. Man will sich von etwas trennen und doch wieder nicht, so wie die ganze jüngere deutsche Geschichte sich als Stückwerk erweist. Ein Plätzchen hier für ein Drittel und ein Plätzchen dort für 2 Drittel, so wie im Leben der Deutschen auch. Verdeckt und irgendwie im Raum stehend ist das Ganze ein Armutszeugnis für die selbsternannten Bewahrer historischer Güter mit Inhalt. Ob die Restauratoren und der Betreiber der Blb Potsdam wirklich ein Interesse daran haben, diese zu erhalten steht in den Sternen und ist wohl nur zu finden auf unserem Erdtrabanten der unser Sein aufrecht erhält. Wie bei historischen Werken üblich wird normalerweise alles mit weißen Handschuhen angefasst, nur hier nicht! Vollgeschmiert mit Gips und Plastickleberesten im Bauschutt versinkend, stehen die beiden Hälften recht unglücklich platziert im Raum. Zu sehen sein soll es nicht, zumindest nicht auf den ersten Blick. Und warum auch zusammen? Als hätte man nicht genügend große Wandflächen im Foyer? Warum lassen die Betreiber das Ding nicht einfach weg oder legen einen neuen Farbgrund darauf an? Immer wenn die Zeiten sich ändern, müssen Bilder bluten, aber das ist ja ein internationales Phänomen! Alte Tischdecken lassen sich auch nicht mehr richtig reinigen. So ist das nun mal, egal wie häufig man sie wäscht. Kommt endlich aus dem Arsch und malt mal was Ganzes. Platz genug ist ja! Ingo Pehla, Potsdam Sagt uns eure Meinung und schreibt einen Leserbrief!

Bitte sendet euren Leserbrief an folgende E-Mail-Adresse: redaktion@stadtmagazin-events.de Die Redaktion behält sich vor, diese zu prüfen und gegebenenfalls nicht zu veröffentlichen. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht für den Verfasser nicht.

Januar 2013 www.stadtmagazin-events.de

19 Benkertstraße Viertel Potsdam

Holländisches

Mail uns deine Antwort und gewinne 1 von 5 GastroGuides 656 92 Tel. (0331) 585 aus-potsdam.de www.gaumenschm

Impressum Herausgeber: SEIPT.MEDIA Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • Fax: (0331) 201 657-29 Online: www.stadtmagazin-events.de E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de

Inhaber & Anzeigen: Thomas Seipt (V.i.S.d.P.) Leitende Redakteurin: Karoline Klann Grafik & Layout: Stephanie Drömer Mitarbeiter: Mari Berg, Ines Blumenthal, Frank Braun, Jo Graff, Peter Jaworskyj, Kerstin Jung, Sandra Kirchner, Annett Lahn, Raphaela Marx, Stefanie Osthushenrich, Horst Piel, Juliane Probst, Rico Rehfeldt, Philipp Romoth, Sina Schmidt, Melanie Schönbeck, Ralf Schuster, Laura Schütt, Frauke Wendlandt, Gabi Weber Verbreitete-Auflage: 40.050 Exemplare/Monat (3. Quartal 2012) Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern).

Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos.

Nachdruck von redaktionellen Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die der Redaktion. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!

10968

Infos anfordern: Ausschneiden und absenden an:

NABU · Patenschaften · Charitéstr. 3 · 10117 Berlin www.Wilkommen-Wolf.de · Paten@NABU.de

Vorname, Name Straße, Nr. PLZ, Ort E-Mail

✃

DER WOLF IST ZURÜCK IN DEUTSCHLAND Helfen Sie ihm mit einer Patenschaft!

Deutschland von oben Die Fotoausstellung „Faszination Deutschland“

7.– 26. Januar

www.bahnhofspassagen-potsdam.de Von den Alpen bis zur Ostsee.

Bestaunen Sie die faszinierenden Luftbildaufnahmen des Künstlers Gerhard Launer.

B A H N H O F S PA S S AG E N P OT S DA M

Eine Welt im Bahnhof.

Vorbeischauen lohnt sich. Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel. Mit ein wenig Glück gewinnen Sie ein Originalfoto und weitere attraktive Preise.