Potch Herald 20141121

21 November 2014 Prys: R4.70 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

Student sterf tragies Mysterious Herald se death: mooiste Family matriekrokdevastated wenners Luiperds wys hul wenners van die jaar aan

Dit gaan beter met Theunis Nel A1UVQRF

Hearing Tests • Phonak Hearing Aids Hearing Protection Tel: (018) 290-5579 34A Nelson Mandela Drive, Baillie Park www.earinstitute.co.za

Tiles Taps, Baths Basins, Toilets Bathroom Fittings

2

Potchefstroom Herald

21 November 2014

Nuwe voorsitter en ondervoorsitter vir NWU bekend Louis Jacobs Tydens die vergadering van die NWU Raad op 17 November is adv. Johan Kruger as die nuwe voorsitter aangewys en dr. Joe “JG” Tshifularo as die nuwe ondervoorsitter.

Dit volg na die bedanking weens gesondheidsredes van die vorige voorsitter, mnr. Peet van der Walt op 23 September vanjaar, en die verstryking van die ampstermyn van die ondervoorsitter, me. Itumeleng Pooe, wat die afgelope aantal maande as voorsitter waargeneem het.

Adv. Kruger, wat as die vierde voorsitter van die NWU Raad verkies is en vir ‘n termyn van drie jaar sal dien, is sedert Maart vanjaar lid van die NWU Raad en is verkies uit die geledere van die Konvokasie. Hy het die grade B luris et Artium (1968), LLB (cum laude) (1970) en LLD (1990) aan die voormalige Potchefstroomse Universiteit vir Christelike Hoër Onderwys behaal. Hy het aktief aan die studentelewe deelgeneem en was onder meer primarius van Over de Voor (1969) en Studenteraadsvoorsitter (1970).

In 1970 was hy die ontvanger van die Raadsmedalje sowel as die Abe Baileybeurs. Van 1972-1986 het hy as advokaat gepraktiseer in Pretoria. In 1986 is die status van Senior Advokaat (SC) aan hom verleen. Van 1987-1994 was hy terug by sy alma mater – eers as professor en later as hoof van die Departement Toegepaste Regstudies.

Vir ‘n tyd lank was hy ook direkteur van die Regskliniek en die Sentrum vir Gemeenskapsreg. In 1993 was hy adviseur by die grondwetlike onderhandelings in Kempton Park, en van 19951996 was hy ‘n voltydse lid van die Paneel van Kundiges wat die Grondwetgewende Vergadering oor die

opstel van die nuwe Grondwet geadviseer het. Na ‘n verdere jaar as lid van die Kaapse Balie, het hy teruggekeer na voltydse regspraktyk en in 1998 lid geword van die Pretoriase Balie.

Sedert 1999 het hy verskeie termyne lank as waarnemende regter gedien, ‘n posisie wat hy sedert 2009 bykans voltyds beklee. Hy is ook ‘n trustee van die FW de Klerk-stigting en lid van die Adviespaneel van die Sentrum vir Grondwetlike Regte.

In sy aanvaardingstoespraak het adv.

Kruger die Raad bedank vir die geleentheid om die NWU en sy gemeenskappe te dien en vir die vertroue wat in hom gestel is, en homself ook daartoe verbind om voort te bou op die uitstekende werk wat deur sy voorgangers gedoen is.

“Die NWU Raad is deeglik bewus van die belangrikheid van sy toesighoudende rol om te verseker dat die universiteit sy strategiese doelwitte bereik, veral noudat ons ‘n nuwe strategiese rigting ingeslaan het. Die Raad het ook geen illusies oor die omvang van die uitdagings waarvoor die universiteit te staan gaan kom aan die begin van sy tweede dekade sedert die samesmelting in 2004 nie.”

Dr. Tshifularo, ‘n aangewesene van die Minister van Hoër Onderwys en Opleiding, het sy BA en BAHons aan die Universiteit van Venda verwerf, ‘n MA aan die Universiteit van Limpopo, en ‘n Ph.D. aan die Universiteit van Venda. Hy dien in die Raad sedert 2012.

“Ek voel dankbaar oor die vertroue wat die Raad in my gestel het. Ek sal my bes doen om aan die Raad se verwagtinge te voldoen en my bydrae te lewer tot die bestuur van die universiteit om die huidige uitdagings, insluitende transformasie, aan te pak” het dr. Tshifularo gesê.

Dr Tshifularo is die bestuurder van Inklusiewe Onderwys en Sielkundige Dienste by die Departement van Onder-

Adv. Johan Kruger en dr. Joe Tshifularo.

Foto: Louis Jacobs

wys in die Vhembe-distrik, en ook ‘n tradisionele leier.

Dr. Tshifularo, ‘n onderwyspionier in die Vhembe-distrik, is in 2004 by Tshikombani Primary School as Vhamusanda van twee dorpies ingehuldig deur die Tshivhase Koninklike Raad.

Volgens Venda-tradisie is sy vhuhosinaam Zwototea en is hy verantwoordelik vir Tshifhena en Tshatharu, wat ook val onder Khosi Vho-MF Lusunzi van Tshikombani. Sy inhuldiging volg ná die afsterwe van sy vader, wyle Vho-Thanyani Tshifularo. In sy toespraak het Thovhele Vho-Kennedy Midiyavhathu Tshivhase gesê dat Vhamusanda Vho-Tshifularo moet toesien dat daar ontwikkeling in die twee dorpies en in Tshikombani is. Hy het ook gesê dat dit net deur goeie bestuur en kollektiewe leierskap is dat armoede verlig kan word.

“Onder die leierskap en leiding van adv. Johan Kruger en die ondersteuning van dr. Tshifularo is ek seker dat die NWU Raad sal voortgaan om die universiteit op so ‘n wyse te bestuur dat dit selfs groter hoogtes sal bereik en ten spyte van uitdagings een van die toonaangewende universiteite in Suid-Afrika

der Hoff Park Van Vanderhoffpark (018) 290 6131

ONTVANG ‘N

GRATIS

MET ENIGE AANKOPE OP

Vrydag 28 November en Saterdag 29 November TUSSEN 8:00 EN 12:00 TERWYL VOORRAAD HOU Oop vanaf 08:00 - 19:30 Maandag tot Sondag

sal bly,” het prof. Dan Kgwadi, visekanselier, gesê.

Prof. Kgwadi het me. Pooe ook bedank vir haar harde werk terwyl sy in die Raad gedien het, en veral vandat sy as voorsitter waarneem. Sy het seker gemaak dat die universiteit doeltreffend bestuur word en dat die Raad, as hoogste beheerliggaam van die universiteit, kon uitblink in sy toesigfunksie.

Theunis Nel weer in teater na ongeluk

Dustin Wetdewich Die bekende akteur en TV-aanbieder, Theunis Nel wie se arm verlede week geamputeer is na ’n motorfietsongeluk, was op Woensdag 19 November weer in die teater.

“Ons besef dat Woensdag net een van die baie groot operasies gaan wees. Die herstel begin dan aan sy heup, bobeen, knieg en onderbeen. Die dokters is eerlik dat dit nie maklik gaan wees nie, maar ons vertrou volkome,” het Anria van Heerden, mede-aanbieder, op Nel se Facebook ondersteuningsgroep gesê.

Nel is wakker en weet wat om hom aangaan. Volgens Van Heerden word hy elke dag sterker en is hy positief, hy is vol grappies en praat duidelik. Nel het in ’n boodskap aan al sy ondersteuners gesê: “Sê vir almal baie dankie vir hulle omgee en gebede! Sê vir hulle Theunis Nel gaan terugkom met ‘n ‘bang’, ‘n ‘bang’ vir die Here.

“Sê hulle moet asseblief nie ophou bid nie.”

Theunis Nel saam met sy vrou, Mareli.

Foto: Facebook

21 November 2014

3

Potchefstroom Herald

‘Sy slaap net met ‘n Hemelse Vrede op haar mooi gesiggie’ Dustin Wetdewich “Sy slaap net met ‘n Hemelse Vrede op haar mooi gesiggie.”

So skryf Anna-Mart Marais (20), se ma op Facebook, nadat haar dogter op 15 November in ‘n motorongeluk dood is. Anna-Mart was ’n student in besigheidsrekeningkunde aan die NWU se Potchefstroomkampus.

Volgens kapt. Mvula Chaka, polisiewoordvoerder, het die polisie die betrokke dag op die toneel aangekom en ’n bakkie gevind wat in ’n boom vasgery het. “Die vermoede bestaan dat die bestuurder van die voertuig beheer verloor en daarna in die boom vasgery het,” sê kapt. Chaka.

Anna-Mart wat ‘n passasier in die voertuig was, is deur ER24 na Medi-

Anna-Mart Marais.

Foto: Facebook

clinic Potchefstroom geneem. Volgens Gavin Edwards, bestuurder van ER24 Potchefstroom, het hulle op pad hospitaal toe gevorderde lewensondersteuning toegepas, maar sy het aan haar beserings beswyk, kort nadat sy in die hospitaal opgeneem is.

Anna-Mart se vele vriende en vriendinne het hul meegevoel met haar fami-

lie op Facebook betuig. “Mooiste, spesiaalste, pragtigste Antji-patat! Om jou kamer op te pak is so seer!” het haar niggie, Anka Marais op Facebook geskryf. Haar naaste vriendinne onthou haar as ‘n baie liefdevolle mens.

“Sy het diep spore in ons harte getrap en met daardie mooi glimlag ons harte aangeraak, lief vir jou Anna-Mart Ma-

Anna-Mart saam met haar ma Helene en pa Martin Marais.

rais...” het Lizanne Bothma geskryf.

Die bestuurder van die bakkie, Paul Ziervogel (19), is in hegtenis geneem.

Volgens Chaka word hy van dronkbestuur en strafbare manslag aangekla.

Ziervogel is die volgende dag op borgtog van R1 500 vrygelaat.

Anna-Mart word oorleef deur haar ma, pa en twee broers.

Foto: Facebook

Family devastated after the mysterious death of their son (27) Victor Boqo A well-known young business entrepreneur’s death has left his family griefstricken, with many unanswered questions.

Thami Ntsoelongoe was found by a passer-by in the bushes in Greenfield at 06:30 on 27 October. He was naked and had been brutally assaulted.

Ntsoelengoe was admitted to the Potchefstroom Hospital as an unknown patient with severe injuries and died on 6 November, 14 days before he could celebrate his 28th birthday. Thami owned a busy car wash in Ikageng next to Di-

phetogo Sports Lounge.

His family became worried after they had not heard from him for some time as he usually kept in touch with them.

“After days of not knowing where he was, my younger brother started looking for him. We had no idea that he was lying on his death bed at Potchefstroom Hospital,” said Molefi Ntsoelongoe, the elder brother.

“My brother died the day after we eventually traced him through a neighbour who had seen him at the hospital.

During our visit to him he was in severe pain and couldn’t speak. He just looked at us but we could sense that he wanted

to say something,” he says.

Molefi alleges that no case has been opened with the police.

“All we want is answers to who killed Thami,” he added. He describes his brother as a loving father to his 1-year-old son.

“He was also passionate about his little business, which he owned for 3 years. All we can do now is fight for justice.

I will never rest until we have found those responsible for his death.”

Ikageng Police spokesperson, W/O Ishmael Mohutsioa, could not be reached for comment by the time of going to print.

Thami Ntsoelongoe (27).

Smart apps for clever kids ages 3 – 7

Learn the ABC. Counting from 1 – 10 and colour and shape recognition.

We don’t sell in-app purchases to young children. slimkopapp.co.za

* PVC CEILINGS *SUSPENDED CEILINGS A WIDE VARIETY OF CEILING PRODUCTS AVAILABLE

Tel: 018 297 8884 / 082 339 9250 37 Poortman Street, Potch Industria (Next to Ubique) Email: ceilings.potch@gmail.com

018 297 0707 of 082 495 8142.

E-mail: potchmed@gmail.com Website www.potchmed.co.za

R36.

99

4

Potchefstroom Herald

Die NUMSA-moment: ’n Waterskeiding vir Cosatu en Suid-Afrika?

Prof. André Duvenhage

Prof. André Duvenhage.

21 November 2014

Reeds tydens die negentigerjare het akademici en kommentators voorspel dat ‘n breuk tussen “georganiseerde arbeid en die regering die een of ander tyd gaan plaasvind.

Die historiese verhouding wat na 1994 tot stand gekom het was een waar arbeid en regering voor verkiesings nouer saamgewerk het (binne die konteks van die Drieledige-Alliansie) met verslegtende, dikwels konflikterende verhoudings na verkiesings.

Ideologies is die historiese verhouding tussen bogenoemde gekenmerk aan veral COSATU se ontevredenheid met nasionale planne soos GEAR, ASGISA en ook die Nasionale Ontwikkelingsplan (NOP).

Telkens moes die leierskap van die Alliansie (en veral die ANC) ingryp om konflikte te besweer en stabiliteit te herstel. Dit is teen hierdie agtergrond dat die aankondiging van NUMSA (die grootste enkele vakbond binne COSATU) om nie die ANC te

steun in die opbou na die 2014-verkiesing skokgolwe deur die Alliansie gestuur het.

Dit het saamgeval met ‘n ANC wat baie kwesbaar voorgekom het met die uitspeel van die Nkandla-verhaal, Guptagate nog vars in die geheue, ‘n ‘siek’ Jacob Zuma, ‘n ekonomie wat onderpresteer en diensleweringsproteste en uitdagings wat in onlangse tye ongekende hoogtes bereik het. Reeds voor die verkiesing het die gerugte van ‘n opvolgstryd begin opvlam en het die ANC-regering in die algemeen kwesbaar voorgekom.

Krisisbestuur was nodig, die groot kanonne (Cyril Ramaphosa, Jesse Duarte en Gwede Mantashe) moes kom red wat te redde was en die afvalliges tot orde roep. ‘n Tydelike en tydige wapenstilstand is beding en Zwelenzima Vavi het ook na ‘n hofsaak teen COSATU weer sy posisie as sekretaris-generaal teruggekry nadat hy vroeër deur die leierskap geskors is hangende ondersoeke teen hom. In die algemeen het die strukture en leierskap van COSATU wankelrig voorgekom as gevolg van swak bestuurspraktyke, finansiële uitdagings, leierskapkonflikte en eskalerende kompetisie met konkurrente soos veral AMCU in die Platiniumbelt – ‘n omgewing waar die polisie-optredes die dood van talle werkers by Marikana veroorsaak het.

Die Marikana-aangeleentheid was en is ‘n hoogs sensitiewe aangeleentheid wat simbolies teen die ANC-regering gebruik word en is ‘n belangrike stimulus vir verset aan die linkerkant van die spektrum. Na die 2014-verkiesing waarin die ANC in veral die stedelike omgewings swakker presteer het, het die konflik binne COSATU vererger en het die Sentrale Uitvoerende Komitee van COSATU besluit om NUMSA te skors.

Die breuk wat akademici en kommentators voorspel het, het gebeur, maar was anders as wat algemeen verwag was. Dit was nie COSATU wat van die Alliansie weggebreek het nie, maar COSATU wat bykans in die middel geskeur het. Met die steun van verskeie ander vakbonde (FAWU, SACCAWU, DENOSA, CWU, PAWUSA, SASAWU en SAFPU) van binne COSATU het dit nie net verreikende implikasies vir die arbeidsomgewing ingehou nie, maar ook vir die politieke omgewing en veral die linkerkant van die politieke spektrum.

Sommige politieke analiste beskryf die NUMSA-moment as die belangrikste politieke gebeurtenis sedert 1994 met verwysing na die eskalerende konflikte en gepaardgaande disintegrasie van die Alliansie. In terme van steun het die NUMSA-groepering sowat 656 076 lede van COSATU se steun terwyl die anti-NUMSA groep sowat 1 380 860 sterk is. Laasgenoemde is steeds dominant, maar COSATU en die ANC het hier baie seergekry! Die NUMSA-moment het egter plaasgevind binne ‘n groter en uiters onstabiele politiek-ekonomiese omgewing met die volgende belangrike uitkomstes:

Waar ons heeldag lag en speel • Geregistreerd • Babas & kleuters, vanaf 3 maande – 5 jaar • Ontbyt, middagete & peuselhappie • 07:00 – 17:30

•8 November 2014 sal na alle waarskynlikheid onthou word as die datum waarop COSATU en die drieledige-alliansie as gekonsolideerde eenheid formeel begin disintegreer het. Die organisasie sal nie maklik tot sy oorspronklike vorm en eenheid kan herstel nie.

•NUMSA gaan steeds sy bes doen om deur middel van regsprosesse sy posisie binne die groter COSATU te probeer herstel, ‘n nasionale kongres af te dwing en COSATU as ‘n geheel uit die drieledige-alliansie te probeer onttrek.

•Die alternatief (indien bogenoemde scenario nie uitspeel nie) is dat NUMSA en ander vakbonde (binne en buite COSATU) ‘n alternatiewe vakbondfederasie in opposisie tot laasgenoemde gaan vestig. Samewerking met ander vakverbonde soos NACTU en FEDUSA kan nie uitgesluit word nie, met die vakbond AMCU wat reeds die NUM die loef afgesteek het in mynomgewings in die Platiniumbelt.

•Beide bogenoemde scenario’s is uiters negatief vir die ANC en gaan sleg impakteer op die krimpende politieke steunbasis van die party. Wat indien die ANC minder as 50% steun in ‘n volgende algemene verkiesing kry? Hoe gaan daarop gereageer word?

•NUMSA en ander rolspelers is reeds besig om ‘n United Front te stig (soortgelyk aan die UDF van die tagtigerjare) as wegbereider vir ‘n Werkersparty wat in die vooruitsig gestel word. ‘n Vergadering oor die stigting van die UF het die afgelope naweek plaasgevind, gegrond op die uitgangpunt, filosofie en modus operandi van die ou UDF van die jare tagtig.

•Die 2016- en 2019-verkiesings sal in ‘n meer kompeterende, konflikterende en selfs gewelddadige politieke omgewing uitspeel met groter druk op die regerende party.

•Kompetisie, konflik en geweld tussen opponerende vakbonde gaan toeneem soos wat mededinging ontwikkel vir lidmaatskap en hiermee saam die mobilisasie van onredelike eise vir salarisverhogings en beter werksomstandighede in ‘n omgewing wat dit nie finansieel kan bekostig nie.

•Die politieke spektrum is besig om na links te skuif met ‘n rekonfigurasie van politieke kragte in die algemeen, maar veral aan die linkerkant van die spektrum. Dié proses is konflikterend met die NUMSA-groepe en die EFF wat geensins om dieselfde vuur sit nie.

•Die verandering van die arbeidslandskap is ‘n sleutelaspek ten opsigte van die transformasie van die politieke spektrum en die politieke landskap in die algemeen. Dit raak die toekoms van die Alliansie in die algemeen en die van die SAKP in besonder.

•Zwelenzima Vavi gaan waarskynlik nie baie lank aanbly as die sekretarisgeneraal van COSATU nie.

Die NUMSA-moment is nie net ‘n waterskeiding vir COSATU nie, maar vorm ook deel van ‘n groter pakket van veranderings wat besig is om die SuidAfrikaanse politieke omgewing te herdefinieer.

Ope-dag Saterdag 29 Nov, 09:00 – 13:00 Goudstraat 15, Bultarea Kontak: Wilma Brown 072 433 6163

21 November 2014

Potchefstroom Herald

Sekuriteitswag maak skof klaar na aanranding Dustin Wetdewich

’n Sekuriteitswag van On-Site sekuriteitsdienste wat op ‘n perseel diens gedoen het, het nadat hy aangerand is en ’n wapen op hom gerig is, eers sy skof klaargemaak voordat hy mediese hulp gaan soek het.

Diè wag, Snyman Machaya, was op Woensdagoggend 12 November omstreeks 00:30 aan diens by Waterberry

Estate toe ’n man gestop het wat toegang wou kry tot die kompleks. Snyman het geweier, waarna die man vir Snyman gedreig het.

Diè man het wat op die sekuriteitskamera soos ‘n vuurwapen lyk, op Snyman gerig. Volgens Henry Else, eienaar van On-Site, het die man vir Snyman gesê dat hy hom gaan skiet. Op die beeldmateriaal van die sekuriteitskamera kan gesien word hoe Snyman terugstap met

Council warns of fraudsters selling stands in Promosa It has come to the attention of Tlokwe City Council that there are fraudsters who are currently masquerading as municipal officials and pretending to sell and allocate housing sites to unsuspecting residents in Extension 4 in the Promosa area.

According to the municipal spokesperson, Mr Willie Maphosa, the municipality has not yet begun the process of allocating sites anywhere. Residents will be informed through the correct and official channels once such a process begins.

Meanwhile, the municipality is warStaff and officials, including magistrates, had to be evacuated from the Louis le Grange building after a cracked slab fell to the ground from the fifth floor at 07:30 on 14 November. No one was injured during the incident. The paramedics and Tlokwe’s disaster management had to be called in and all the services were stopped until the place was declared safe. The building also houses other government departments such as Transport, the SAPS, Agriculture and Arts and Culture. Those who spoke to the Herald on condition that they stay anonymous, were unanimous that the building is in desperate need of renovation. By the time of going to print the department of public works, which is responsible for all government department buildings, was not available for comment.

Photo: Victor Boqo.

ning residents against these fraudsters and has alerted the police about this potential fraud.

Residents are reminded that any official forms from Tlokwe City Council will bear its logos and insignia. Furthermore, all transactions related to the allocation of stands to the community will be carried through in council offices.

Residents are requested to immediately call the police should they be approached by any suspicious person regarding the allocation of sites anywhere else, Maphosa concluded.

sy hande in die lug. Dit is toe dat die man na bewering vir Snyman aangerand het.

Hy het hom in sy gesig gestamp en met die beweerde vuurwapen oor die kop geslaan. Toe die man besef dat hy steeds nie gaan toegang kry tot die kompleks nie, het hy in sy kar geklim en weggery.

Snyman het op sy pos gebly, totdat sy skof verby was voor hy die voorval aangemeld het. Hierna is hy dokter toe geneem vir ‘n ondersoek. Volgens Christo

5

Louw, voorsitter van die Huiseienaars Vereniging, gaan hulle ’n bedrag geld aan Snyman gee vir sy uitnemende diens.

On-Site Sekuriteit gaan ook aan hom ’n merietesertifikaat oorhandig vir sy diens.

“Hy is gedreig met ’n vuurwapen en aangerand, maar hy het steeds nie die man toegang gegee tot die kompleks nie.

En hy het sy skof klaargemaak,” het Else trots gesê.

The driver of a contractor’s bakkie carrying five passengers, four of whom were on the back, lost control of the vehicle and collided with a stationary vehicle on the N12 at around 19:00 on Friday 14 November. According to the Potchefstroom Police spokesperson, Capt. Mvula Chaka, there was only one passenger in the white Citi Golf. The sedan was heading towards Klerksdorp when the driver pulled off the road to look at his navigator. Neither of the occupants in the Golf were harmed, but the passengers of the bakkie all sustained serious injuries.

Paramedics transported them to Potchefstroom Hospital. At this stage police are investigating a case of reckless and negligent driving.

Photo: Victor Boqo.

6

Potchefstroom Herald

Maak weer skoon Nie baie lank terug nie was almal in rep en roer oor Steve Bikostraat wat so deur die ontwikkelaars opgedons word. ’n Raadslid het, en heeltemal reg ook, ’n video geneem wat op Facebook was en daarna was daar ’n vergadering en ’n skoonmaak-aksie wat vir niks geskrik het nie.

Wie onthou nie die groot ophef wat van al die skoonmakery gemaak is nie?

Maar so stilweg het alles maar weer verander en lyk die arme straat maar

Daar is so baie gate dat daar nie tyd is om opvouborde te gaan haal nie.

Soos nou weer die baie gate op die Ventersdorp-pad. Ore hoop daar word iets gedoen voor iemand ’n band of ’n wiel verloor.

weer net soos ’n hond se agterbeen!

Is dit nie tyd dat die ontwikkelaars maar weer ’n groot skoonmaak-ding doen nie? Hoe lyk dit manne?!

Slaggate

Ore sien deesdae word die borde met “Pasop vir slaggate” permanent ingeplant langs die paaie. Dis nie meer ’n bord wat opgevou en weggepak word wanneer die gate toegestop is nie.

Die rede is voor-die-hand-liggend.

Dakke roes

So gepraat van die Ventersdorp-pad. Ore sien daar is van die army se huise se dakke wat lekker erg roes.

Net ’n wenk: As julle nou vir DOW vra om die dakke te kom verf, behoort

21 November 2014

dit so vier jaar te neem voordat dit deur al die kanale goedgekeur en begroot is.

Ore stel voor julle vra sommer nog hierdie week, anders gaan dit dwarsdeur daai dakke reën.

Waar is die park?

Het dit nie tyd geword dat iemand ’n slag vra wat het van ons park geword nie?

Daar was mos al die blink planne van die “Hoëveldpark” wes van Potch.

Nou is daar net een groot doodse stilte? Net soos die stilte oor die planne met die vliegveld.....

Vakansietyd is weer vandalisme-tyd

Grime prevention starts at home

Inwoners van Mia Meent skryf: Wanneer duur waterwerke by spuitfonteine omgekeer word en duur potplante uit die houers getrek en op karre se dakke gegooi word, is dit belis nie meer onskul-

dige kwajongstreke nie. Daarmee saam word skadunette wat boupersele afskort en beveilig, aan die brand gesteek.

Dit is wat ons Saterdagnag om 01:00 in Fickstraat beleef het.

Hierdie is nie die eerste geval van

vandalisme nie en sal seker ook nie die laaste wees nie.

Jongmense wat so laat in die nag rondloop vir kwaadgeld moet vasgevat en gestraf word met gemeenskapdiens. Dit is al hoe hulle sal leer.

Wenke vir jou jaareindfunksie Alsona Steyn

Many of us grew up being taught that ‘cleanliness is next to godliness.’

Many of us believed that that was just the way it was, and that everyone was taught the same.

It is therefore disturbing and puzzling all at once that it is an exercise in futility to expect Potchefstroomers to clean up after themselves.

Yes, it is the duty of the municipality to put sustainable waste management systems in place and to implement regular refuse removal. It is also Tlokwe’s duty to police offenders and act against them.

But the challenge is to inculcate a mentality of accountability into our society. It all begins with us. We will never win the war against squalor and grunge while we teach our children one thing and do the opposite.

Every individual, big or small, young or old, rich or poor, should make an effort to lead by example, just by starting small.

In Europe citizens would not hesitate to challenge anyone who would dare throw a piece of paper anywhere other than in a trash can. Can it really be that difficult to do the same here, in our City of Expertise?

As we approach the holiday season, families could set aside just five minutes a day to pick up litter in and around their own homes and gardens.

Let us make a difference, one starfish at a time and, just like the community of Bonivale in the Cape, stand together, united in ‘grime prevention’.

Dis die maand November, ‘partytjiehou’ maand. Dit is die maand wanneer elke plek, waar jy op een of ander manier betrokke was, hulle pond vleis soek. Die maand wat jou verskonings vinnig uithardloop en dat jy na die ou getroudes moet terugval vir raad. Die jaar is op sy rug en een van die eerste feestelikhede voor jou deur, is die kantoorpartytjie- of jaarafsluitingsgeleentheid.

Goed en wel, lang dienstoekennings moet iewers uitgedeel word en die baas moet iewers dankie sê. Die kos is lekker en hier en daar verloor ‘n ou sy naam op die dansvloer. Ek skop darem nie te heftig teë nie.

Dié funksie is egter glad nie die geleentheid om stoom af te blaas nie.

Dit is ook onvanpas om uitlatings oor jou bestuurder of medekollegas te maak. Jou spoggerigste, blinkste nagklub-uitrusting is nie geskik as die uitnodiging duidelik aangedui het dat die drag formeel is nie. Jy mag dalk jou loopbaan in ‘n oog-

wink kortknip as jy hierdie geleentheid gebruik om iets onvanpas aan te vang. Jy mag dalk ook as die bleeksiel van die kantoor geoormerk word as jy die hele aand oor besigheid of werk praat, kla, skinder, afkraak of sarkastiese kommentaar lewer. Nie dat ‘n mens ‘n pretbederwer wil wees nie, maar voordat jy op die tafel klim en jou maag vir almal wys, moet jy onthou dat jy steeds saam met kollegas kuier, saam met mense wat dalk binnekort moet besluit oor jou bevordering. As dit net jou stem is wat tussen jou en ‘n sangloopbaan staan, moet dan asseblief nie sing nie. ‘n Paar glase wyn kan jou vinnig vrolik maak, maar is jy regtig lus om digitale foto’s van jouself te sien waar jy Madonna na-aap met ‘n hoenderboudjie as mikrofoon?

As jy die afgelope paar maande die nuwe persoonlike assistent bewonder, maar te bang was om haar uit te vra, is dié partytjie nié die regte tyd nie. Sy gaan jou nie ernstig opneem nie. Vir die res van die jaar ook

nie. Selfs al weet jy wat jy doen, sal selfs eksotiese dansery nie tot jou voordeel strek nie!

Selfs al hou jy nie van sulke partytjies nie, wend minstens ‘n poging aan om vriendelik en sosiaal te wees. Jou maatskappy se jaareindfunksie is ‘n goeie geleentheid om saam met jou kollegas te ontspan en om mekaar beter te leer ken. Boonop is dit ook ‘n welverdiende bederf en jou werkgewer se manier om jou vir jou harde werk te bedank.

Die goeie word soms uit die kwaad gebore E.R. Meiring – Met God Wandel Die goeie bedoeling wat God met die mens het, mag nooit deur ons bevraagteken word nie.

Hoe moeilik die omstandighede en hoe onverstaanbaar dit ookal vir ons mag voorkom, God maak nooit ‘n fout nie. Die ontberinge wat Josef en ook Job moes deurmaak, was seker vir hulle ontsettend moeilik om te verstaan, totdat God in Sy alwysheid sy raadsplan in werking laat tree het.

Josef se ontberings het verhoed dat ‘n groot volk onder sou gaan. Deur sy toedoen, het Israel ‘n groot en sterk volk in Egipte geword.

Gen.50:20 “julle wou my kwaad aan-

doen, maar God wou daarmee goed doen. Hy het gesorg dat ‘n groot volk nou in die lewe gebly het.”

Die nuwe koning wat Farao opgevolg het, het besef dat die Israeliete meer en sterker as die Egiptenare geword het, dit het gelei tot die dwangarbeid en kindermoord wat die Israeliete moes deurmaak. Die gebeure rondom Josef, vertoon sterk ooreenkomste met wat met Jesus sou gebeur het; die onskuldige moes ly om vir ander redding te bewerkstellig.

Ook na Jesus se geboorte het daar grootskaalse kindermoorde plaasge-

vind. Hebr. 11:22 (a) maak melding daarvan dat omdat Josef geglo het, het hy kort voor sy dood melding gemaak van die uittog van die Israeliete, op pad na die beloofde land. Jesus se lyding en dood het ook die verlossing van die mens bewerkstellig uit die dwangarbeid en slawerny van die sonde en dood en die weg oopgemaak na ons beloofde land; die ewige lewe.

In 1 Pet. 3:18 word daarna verwys dat “ook Christus het een maal vir die sondes gely. Die onskuldige vir die skuldiges, om julle na God te bring. Christus wat as mens doodgemaak is, maar deur die Gees le-

wend gemaak is”.

As die Bybel ons leer dat hulle wat vir die Here lief het, alles ten goede meewerk, kan ons maar dit glo en ter harte neem. Ons word nie gevrywaar van hartseer, beproewing en selfs lyding nie, maar ons kan verseker wees dat die dinge gebeur altyd met ‘n goddelike doel en onder beskermende hand en leiding van die allerhoogste.

Vgl 1 Pet4:12 “Geliefdes, moenie verbaas wees oor die vuurproef waaraan julle onderwerp word nie. Dit is nie iets vreemds wat met julle gebeur nie”.

As iets met ons gebeur en dit gebeur om ons nader te bring aan Jesus of ander na Hom te lei, is dit dan nie die moeite werd nie?

21 November 2014

7

Potchefstroom Herald

NWU en Denel werk saam vir ’n wêreld eerste

Dustin Wetdewich

“Op die oomblik is daar nêrens in die wêreld ‘n universiteit wat ’n geakkrediteerde kwalifikasie in plofstof ingenieurswese aanbied nie. Hierdie is ’n droom wat waar word en ’n wêreld-eerste.”

So sê prof. Harry Wichers, direkteur by die skool van meganiese- en kernkrag ingenieurswese aan die NWU Potchefstroom kampus.

Rheinmetal Denel en NWU PUK het op 13 November ’n geskiedkundige oorkeenkoms by Boskop geteken.

Hierdie is ’n opleidingsooreenkoms waar die NWU kursusse gaan aanbied in plofstof ingenieurswese, wat internasionaal sowel as plaaslik erken sal word.

Volgens prof. Wichers is 24 kortkursusse reeds goedgekeur deur albei partye en het studente reeds vir dié kursusse begin inskryf. Planne vir nagraadse kwalifikasies is ook in die finale stadium van onderhandeling en die module-ontwikkeling behoort volgende jaar te begin.

Rheinmetal Denel se Boskop fabriek en toetsgronde wat ongeveer 20 kilometer buite Potchefstroom is, sal die NWU ondersteun deur praktiese opleiding aan te bied. Die opleiding sal fokus op die kommersiële gebruik van plofstof soos dit deur byvoorbeeld die mynboubedryf toegepas word. Navorsing wys dat die meeste plofstofkundiges naby aan aftree-ouderdom is, die verskynsel veroorsaak reeds ’n tekort aan vaardighede. Met die wêreldwye aanvraag vir gekwalifiseerde plofstofkundiges word die aanvraag vir opleiding ook groter.

Die NWU is besonder opgewonde oor die potensiële navorsingsareas soos hitte-oordrag, materiaal en hul interaksie met mekaar ens. Albei partye sien die samewerkingsooreenkoms as die begin van ’n nuwe era van kundigheid wat ’n maatstaf gaan word vir die res van die wêreld.

Prof. L.J. Grobler, dekaan van die fakulteit ingenieurswese, onderteken die ooreenkoms saam met Rheinmetal Denel, C.E.O, Norbert Shulze. Foto: Dustin Wetdewich

Ons Spesialiseer in Vloot verkope en bied puik afslag!

Kontak gerus Mahindra Vaal vir puik aanbiedinge ons beskik oor ‘n ten volle toegeruste werkswinkel, onderdele afdeling en spesialiseer in alle ekstras vir die boer en of kontrakteur. Inhuis Finansiering by alle goed gekeurde instansies. Bepalinge en voorwaardes geld.

8

Potchefstroom Herald

Ek het al die jare wat ek in Grimbeekpark bly al gewonder wat is anders van dié inwoners dat hulle nie by die stoptekens in die strate hoef te stop nie, veral in Freeziastraat.

Mense ry net eenvoudig oor die stop!

Die Falch-gesin wil graag Mediclinic Potchefstroom bedank vir die goeie diens wat hulle vir ons seun Theo Falch gegee het, terwyl hy daar opgeneem was. Ons wil veral vir die dokters en personeel van die kindersaal dankie sê vir julle vriendelikheid en vir ongevalle dankie sê vir hulle flink diens. Ons waardeer dit opreg. Groete mamma en pappa Falch.

Matshitse Attorneys, you are the best! I can recommend you.

As gereelde kuiergas by Uitkoms het ek opgelet hoe mooi die gras gesny is, maar tot my skok agtergekom dat dit dames is wat die gras sny. Waar is die manne wat ook daar woon, dat hul kan help? Ongelukkig is my een been afgesit en ek op krukke, anders het ek gaan help. Sies manne!!! Sarel Potgieter.

My Telkom account has been terminted a long time ago and fully and finally settled.

Wil net dankie sê aan Sonskynhoekie personeel. Dankie vir julle liefde en geduld. Ons het die konsert so baie geniet. Ons is trots op ons kinders en julle almal. Dit het soveel vir die kleuters beteken en dit gee hul soveel selfvertroue. Dankie. Groete ou ouma.

Asseblief vele dankies aan Miederpark Spar, julle is verseker tops, veral vir Lizel. Jul het my tegemoet gekom met aflewerings tydens my siekte. Nogmaals baie dankie. Tan Carol.

Beauty Studio daar by die Elgro Hotel is tops in my boekies! Was laasweek vir ‘n gelaatsbehandeling en het nog nooit so lekker bederf gevoel nie! Dankie julle.

Aan Michelle se Hondesalon: Baie dankie vir julle pragtige werk met ons skaaphond, Sammy! Sy lyk baie mooi met haar somerskeer. Sal beslis weer draai. Groete J en R.

Hieraan ken julle die Gees van God: elkeen wat bely dat Jesus werklik die Christus is wat mens geword het, het die Gees wat van God afkomstig is. 1 Joh. 4:2 Ek moet die verkeersmense in Potch gelukwens. Uiteindelik begin julle mense in Rivierstraat vastrek vir spoed en nie stop by stopstrate nie. In die omgewing van Arrie Jonas- en Rivierstraat, is ‘n man met ‘n motorfiets wat brul, sodat ek nie eers my TV kan hoor as hy verbykom nie. Trap hom bietjie vas, hoop hulle vang jou spoedig!

Mr. D.M, read and weep. God Says:... Ezekiel 34:10 Met al die harde doef-doef musiek waarna die jongmense luister, wil ek beslis ‘n gehoordokter word. Hierdie jonges gaan gou gehoorbuise benodig en ek gaan geldmaak soos bossies. Alles wat jy op 20-jaar doen haal jou in op 40-jaar. Hier kom ‘n klomp stokdowe mense oor ‘n paar jaar!

Aan die Bokkie en Beertjie juffrouens van Liewe Heksie kleuterskool wil ek my hoed afhaal, en bedank vir die wonderlike werk wat hulle met die kinders verrig!

Wil net sê as jul my man met sy swartkop flooze so lekker hand aan hand om die blok sien loop, weet net ek het hom gelos en nie hy vir my nie. Net as jul al gewonder het. Hopelik binnekort my x man.

2 Tim 1-7. Die Gees wat Vader ons gegee het, maak ons immers nie lafhartig nie, maar vul ons met krag en liefde en selfbeheersing.

ML Fick, julle bekroningsfunksie was tops!

Dankie vir al die onderwysers, beheerliggaamlede en elkeen wat ‘n inset gelewer het.

Die skool se hoë opvoedingstandaard is mooi en weerspieël in die aantal sertifikaatoorhandigings. Trotse Emmie ouer.

LIEFDE: Verhoudings gaan nooit oor mag

Soek en vind Hallo mense. Het iemand nie miskien vir my potte, ‘n braaipan, glase, borde, gordyne of beddegoed nie asseblief? Ek het regtig niks nie! Bel my by 082 630 0261.

Haai mense. Ek het sopas in my eie plekkie ingetrek en het huisraad nodig.

Enige iets wat nie gebruik word nie. Asseblief help, God bless. Kontak my by 060 755 8754. Baie dankie.

Die Festival of Trees / Fees van Kersbome is op soek na kunstenaars om op te tree by die Potchefstroom Museum, tussen 17:00 en 20:00 weeksdae vanaf 25 November tot 7 Desember/of oor die naweke. Kontak my by 079 418 6670.

Weet jy van iemand wat grootmaat heuning soek / aankoop vir gebak of gebruik? Kontak my asseblief by 061 139 8198.

Chevy Spark 2005 – Model. Enjin moet oorgedoen word in ruil vir ‘n Golf of klein kar in ‘n goeie toestand. Kontak Susan by 083 574 8324.

Het iemand nie vir my ‘n televisie en banke of stoele nie? Dan vra ek ook of daar nie iemand is wat vir kinders (dogtertjies en seun) speelgoed wil skenk nie. 074 625 0291.

Soek ‘n saal om op ‘n Sondagoggend kerkdiens te hou! Dringend vanaf Januarie en die tyd wanneer ons dit gaan benodig is Sondae oggende vanaf 09:00 of 10:00 tot 11:00. My gebede vergesel hierdie boodskap. Gods Rykste seën!!

082 789 3434.

Mamma, werk jy Desember? Kontak my gerus by 079 827 6473.

Hi, ek is op soek na honde vir ‘n plot.

Kan groot of klein honde wees. As iemand in die Potch honde wil weggee, ek stel belang. Kontak my by 084 593 4129.

Soek dringend mense om huur oor te vat vir einde November. Kontak my by 079 878 5848.

Is daar enige iemand wat my kan help met ‘n kleinerige motor vir 2 jongmense, dit moet papiere hê en op die pad wees? Asb. Jongman nou net begin werk, en werk is ver. Skakel my asb. by 082 435 8552.

nie en die enigste manier om so ‘n magstryd te voorkom is om die keuse te maak om jouself te beperk en eerder te dien as gedien te word.

Hi, ek wil my man, DANIE KOEN, gelukwens met sy verjaardag op 17 November. My liefie, ek is baie lief vir jou, lekker verjaar, tonne liefde mmmwwwaaahhh.

Real Estate Office on Bult - the agents smoke and drink outside the office during the day.

How unprofessional.

Ag nee stadsraad, julle plan met die nuwe supply chain werk nie, ons stad gaan nou baie vinnig agteruit, kyk maar na die Trim-

21 November 2014

park en al die swart sakke. As ’n mens kla, dan sê hulle die amptenaar mag nie meer kontrakteurs aanstel nie, weet nie hoekom daar mense in beheer is nie. Waar is die raadslede? Kyk om julle, die nuwe plan werk nie.

Ek dog dit is net in “sepies” waar dokters en verpleegsters so flirt met mekaar, en dit terwyl die dokter se vrou in die spreekkamer werk. Sies dokter.

Hierdie 2014 Aardklop was baie duur, maar dankie vir die Coke stalletjies, anders sou Aardklop my nie weer gesien het nie. Dankie, dankie en nog ‘n dankie. Sal volgende jaar net hoop alles is bietjie goedkoper.

Inligting in berig oor inbraak bevraagteken Waterberry Estate HEV skryf: Met verwysing na die berig op 14 November 2014 ten opsigte van die inbraak by Waterberry Estate lewer ons graag die volgende kommentaar.

Eerstens, ons innige meegevoel en simpatie teen oor Wian en die ander slagoffers van die inbraak.

Die berig is geplaas sonder dat Waterberry Estate of On-Site Security genader is om die inligting te verifieer.

Na die berig het verskeie ooggetuies na vore gekom om die akkuraatheid van die inligting te bevraagteken. Die Polisie het ook erken dat sekere van die “feite” in die berig aangaande die arrestasies nie korrek is nie.

Dustin Wetdewich, die joernalis

van die Herald, het ook erken dat die polisie hulle kommer oor die akkuraatheid van die berig bekend gemaak het. Verklarings wat deur die betrokkenes aan On-site Security en die SAPD gegee is, bevestig die ware gebeure en is vrylik beskikbaar.

Ons wil graag ons tevredenheid met On-Site Security bevestig en is oorval met positiewe terugvoer vanaf inwoners sowel as besoekers sedert hul aanstelling aan die begin van 2014.

Ons is baie jammer oor die voorval wat plaasgevind het, en is reeds in proses om te verseker dat so `n aangeleentheid nie by die Estate herhaal word nie.

(Die inligting in die berig is van die slagoffer bekom. Red).

ATKV bederf seniors in Drakensberge Agtien lede van die Dienssentrum vir Bejaardes het onlangs deel uitgemaak van die ATKV se jaarlikse Senior Bederf geleentheid by hulle Drakensville vakansieoord in die Drakensberge.

Sowat 75 bejaardes van oraloor het teen spesiale tariewe ‘n weeklange kuier met besondere gasvryheid saam geniet.

Spoedig het die Potchefstromers, wat wissel van 60+ jariges tot 80 plussers, lekker by die ander besoekers ingeskakel.

Dit het afgeskop met ‘n besoek aan die Eskom pompskema (52 verdiepings ondergronds), kuier by die Glamosa glasfabriek en Fort Durnsford in Estcourt, asook die KZN wewery. Die Falcon Ridge Roofvoëlsentrum was ongetwyfeld die hoogtepunt van die toer, met die asemrowende vlugvertonings deur ‘n verskeidenheid roofvoëls. Die besonder bedrywige dag het toe die Dragon Rock Reptielsentrum ingesluit en is op-

gevolg deur ‘n uitvoering van die Drakensberg Seunskoor. Die week is afgesluit met ‘n gemaklike staproete by die Koninklike Nasionale Park.

Drakensville vakansieoord het uitgehang met etes en drinkgoed wat skrik vir niks en beslis ‘n hele paar kilo’s op die lywe gelaai, maar watwou – eet bly lekker. Die afsluitingsete was eintlik ‘n banket waar vrouens vreemde hooftooisels en die mans dasse moes aanhê vir toegang. Oorspronklikheid het groot plesier verskaf met die wenners ‘n opgetooide onderbroek op die kop en ‘n Potcher se plastiek bordjie en eetgerei as borslap.

Die ‘bederf’ is tans ‘n jaarlikse geleentheid wat moontlik ses-maandeliks herhaal sal word. ‘n Goed-georganiseerde besoek en besonder behulpsame diens deur bekwame personeel was ‘n vreugde om te beleef. Die lede bedank die ATKV vir ‘n onvergeetlike geleentheid.

Persone met bourommel en tuinvuilgoed probleme kan dit by my kom aflaai. Skakel Wikus 083 654 8396.

Die ideale troeteldier vir iemand wat eensaam voel - ‘n dwerghasie. Hulle blaf nie en klim nie by die bure se vensters in nie. Kontak Corné. 073 175 4778.

Goeiedag, almal in die Potchefstroom omgewing. Ek soek dringend na ‘n mini doughnut-masjien. Kan iemand help asb? Baie dankie. Kontak my by 084 952 9061.

Appelkose, pruime om konfyt te koop asb. vra mooi as u kan help? 076 428 7506.

Is daar iemand wat ou speelgoed het wat hul wil weggee, asook enige ou kinderstoeltjies/tafeltjies? Sal opreg waardeer.

079 827 6473.

Eksamenvraestelle, voorgeskrewe boeke Bybelkunde 11.l derde jaar word dringend gevra, sal vergoed. Die Here seën u. 076 428 7506.

Goeiedag, almal. Ek soek afval kerswas. Groot asseblief. Dankie. Barbara.

084 952 9061.

Gaan die mense wat behoeftig is weer pakkies uitdeel en vir kinders? 074 625 0291.

Lede van Potchefstroom Dienssentrum wat onlangs gaste van die ATKV was (van voor) is Lenie Hough, Petro Kruger and Marie Cross. Agter hulle staan Gerrit Hough, Christa Roos, Helena Snyman, Stienie Dreyer, Delene Holiday, Frank Snyman en Tanita Roode.

Andrew Ross, Wes Wessels, Tienie Dreyer, Pop le Roux, Jordi Terblanche en Piet Terblanche is in die agterste ry. Die Potchefstromers maak gereed vir die afdaal in die ondergrondse dieptes van Eskom se Drakensberg pompskema. Almal het die 52-verdieping afdaal oorleef, maar moes gaap om die ore weer oop te kry.

21 November 2014

9

Potchefstroom Herald

Promosie

Jou slagter is soos jou dokter

“Jou slagter moet soos jou dokter wees.” Hierdie is die kultuur wat Simply Meat se eienaar Louis Swanepoel by sy winkels, Simply Meat en Meat and Biltong wil skep.

Swanepoel bedank al sy kliënte en wens hulle almal ’n Geseënde Kersfees en Voorspoedige Nuwejaar toe. Om sy waardering vir sy kliënte te wys, wil hy almal uitdaag om met hom en sy personeel te kom gesels. “Jy vra jou dokter om raad, so hoekom nie jou slagter nie?” sê Swanepoel. Om vleis te sny en voor te berei is ’n ander tipe kuns. ‘n

Mens moet ’n passie hê vir wat jy doen en die mense by Simply Meat het daardie passie. Enige idees wat kliënte het kan met die slagters bespreek word, veral nou met die Kerstyd wat om die draai is. As jy lus is vir iets buitengewoon soos ’n gevulde varkboud, is Simply Meat reg om jou te help en advies te gee oor waarmee verskillende vleise gevul kan word. Alles teen pryse wat binne elke kliënt se begroting val.

Diens is vir almal by Simply Meat en Meat and Biltong die belangrikste aspek van die dag-tot-dag bedryf. Kliënte

moet die vrymoedigheid hê om in te loop en te gesels oor wat hulle behoeftes is. ’n ‘Steak’ wat jy vir ’n buite-braai wil gebruik en een wat jy in ’n pan wil gaarmaak, is nie dieselfde ding nie.

“Gesels met ons by die winkel en vertel vir ons wat het jy nodig, wat jou planne met die verskillende vleis is, dan gee ons vir jou die beste raad,” sê Louis.

Alles wat Louis en sy span aanpak word op die tradisionele manier gedoen, die biltongresepte is ou resepte uit die vyftigerjare, hulle hoenders is ook regte 3kg plaashoenders wat jy nie

sommer op ’n ander plek sal kry nie.

Met die vakansietyd wat op ons is, is daar baie spesiale aanbiedinge, vir lekker padkos cabanossi en fyn poeierbiltong wat lekker is op ’n toebroodjie, werk die beste vir daardie lang rit af see toe. As jy vleis wil saamvat vir die vakansie, bied Simply Meat gratis vakuum-verpakte vleis aan, vra net die personeel oor die vakansievoordele.

Kom gesels met die personeel by Simply Meat en deel julle idees en terwyl jy daar, is maak sommer ’n paar Kersbestellings om nie uit te mis nie.

Die vriendelike dames by Meat and Biltong.

Thank you to Stokvel customers

and needs. If you have special plans for Christmas or New Years then ask our butchers about the best choice for your menu.

We are ready to help and give you the best possible advice. Preparing meat is our passion. It’s what we know and do best. Just as you ask your doctor for advice on health issues, we can give you expert advice on meat!

Foto’s: Jeanette Mcleary

Tel: 018 297 1841 / 082 825 5182 H/V Albert Lituli & Malherbestraat, Potchefstroom

Spesiale Aanbod: Matured Rump R79.95 / kg Beestong R49.95 / kg 3kg Boerewors R179.85 3kg maalvleis R179.85 Cabanossi R99.95 / kg Poeier Biltong R99.95 / kg

Aanbod geldig:20 November - 26 November 2014

Die span van Simply Meat, reg om te help.

Simply Meat would like to thank all of our Stokvel customers for their unwavering support. Christmas time is on the doorstep and staffers look forward to seeing all the old faces and maybe some new ones too.

We would like to invite all our customers to become part of the Simply Meat family. We want our customers to feel free to talk to us about their wants

Tel: 018 297 1941/ 082 301 6843 The Square, H/V Retief & Govan Mbekirylaan, Potchefstroom

S L A I C SPE

upa se g!!!

O y m 's on ie 1950 t gaaring bilt d n a v i d ng et bilto dit sal ken is v l e e g Lekker ie ouer garde oos d resep s

Cabanossi Poeier Biltong Matured Rump Beestong

R99.95 / kg R99.95 / kg R79.95 / kg R49.95 / kg

Aanbod geldig: 20 Nov - 26 Nov 2014

Plaas vroegtydig jou bestelling vir Kersfees Baie ingevoerde koeldrank soos bv Dr Pepper, Vanilla Coke, baie lekkers EN NOG VEEL MEER!!!!

10

Potchefstroom Herald

21 November 2014

Potchefstroom policeman second best in country

Dustin Wetdewich

A Potchefstroom policeman was named the 2nd best investigating officer in the country.

Warrant officer Pule Totse from the city’s Family Violence, Child Protection and Sexual Offences Unit (FCS) earned this title by making 60 arrests during the period 2013-2014, while ensuring no less than six convictions of life imprisonment for rape along with four other convictions ranging from three to 10 years imprisonment.

He also received the Provincial Commissioner’s Discretionary Award for the great success that he has achieved.

The announcements were made at the North West Provincial Police Service Excellence Awards held at the Tusk Rio Casino in Klerksdorp on 15 November.

The awards are held every year to thank individual members and groups that went the extra mile during the course of their duty, ex-

celled and achieved significant successes.

A total of 45 members from Brits, Mmakau and Morokweng Clusters as well as Crime Intelligence and Organised Crime personnel were awarded monetary awards ranging between R10 000 and R15 000. They also received Commendation Certificates from the Minister of Police and the National Commissioner.

Lt Gen CN Mbekela (deputy national commissioner: corporate management and representing the national commissioner) thanked all members of the force in the North West Province for their hard work, especially Lt Gen Zukiswa Mbombo (provincial commissioner of North West). She expressed appreciation for her guidance and leadership on behalf of all the members in the North West Province.

Lt Gen CN Mbekela (deputy national commissioner: corporate management and representing the national commissioner) handed a present to Lt Gen Zukiswa Mbombo (provincial commissioner of North West) on behalf of all the members in the North West to thank her for her leadership.

The executive mayor of Tlokwe Municipality, Cllr Kgotso Khumalo, W/O Pule Totse, Lt Gen Zukiswa Mbombo and Mr Michael Gondo of Liberty Life.

21 November 2014

11

Potchefstroom Herald

Herald ondersoek

Dwelmmisbruik uit ’n sielkundige oogpunt Die Herald het prof. Pieter Joubert, ‘n plaaslike sielkundige, versoek om ‘n oorhoofse beeld te gee oor sy ervaring oor middel-misbruik-gevalle wat hy dikwels mee te kampe het en tot watter mate dit verteenwoordigend sou wees van die breër Potchefstroomgemeenskap.

Hy berig as volg: Middels wat misbruik word kan breedweg in die volgende groepe geklassifiseer word: 1. Stimulante (bv. amfetamien, kokaien, “crystalmeth”, “speed”, tik, ens.)

Díe tipe middels is gewoonlik erg verslawend. Ander stimulante sluit o.a. in cat, ecstacy, kafeïen en nikotien.

2. Depressante (bv. alkohol, heroïen, kalmeermiddels – veral in die bensodiasepiengroep – ecstacy, mandrax, ens.)

3. Hallusinogene (bv. LSD, dagga, ketamien, ens.)

4. Ander (bv. anaboliese steroïede, “snuifmiddels” soos gom, naellakverwyderaars, petrol, ens.) (‘n Meer komplekse onderverdeling van middels wat misbruik word, kan verder gemaak word.)

Uit die aard van die saak kan ek nie hier namens ander sielkundiges, dokters, psigiaters, maatskaplike werkers en organisasies in Potchefstroom se ervaring van pasiënte wat middels misbruik praat nie, maar bloot my eie ervaring deel.

Verder sou dit ook onverantwoordelik wees om wat ek in my praktyk in dié verband ervaar sou ekstrapoleer asof dit vereenwoordigend sou wees van wat in Potchefstroom as geheel gebeur.

Tog is daar ‘n paar tendense wat my toenemend begin opval en wat ek waarneem i.s. mense wat my kom besoek omdat hulle middels misbruik:

1. Dagga is baie maklik verkrygbaar en waar dit vroeërjare primêr deur sommige studente gebruik is, is dit opvallend dat hoërskoolkinders (en selfs laerskoolkinders tot ‘n mindere mate) toenemend eksperimenteer met dagga.

Verskeie hoërskoolkinders het – onafhanklik van mekaar – ook bevestig dat kinders wat in koshuise is dit dikwels gebruik.

2. Drankmisbruik onder studente, maar toenemend onder hoërskoolkinders kom vry algemeen voor.

3. ‘n Toenemende tendens van middelmisbruik onder volwassenes en professionele beroeps en –sakelui kom ook voor: kokaïenmisbruik, “crystalmeth”, tik en cat word veral gebruik – dikwels saam met toenemende alkohol misbruik.

Middelmisbruik is vir kinders dikwels korttermynontvlugting vir prestasiedruk, groepsdruk, gesinsgeweld en –verbrokkeling, eensaamheid, uitbranding, angs en depressie.

Die toeganklikheid van Anaboliese Steroïdes onder hoërskoolkinders en studente en die misbruik daarvan in Potchefstroom is veral kommerwekkend.

Bronne in die SAPS het ook aan my bevestig dat dwelmsindikate in Potchefstroom veral hoërskoolkinders en studente teiken. Die toename in middelafhanklike pasiënte wat in dié verband na my verwys word, bevestig die waarneming.

Volwassenes kompenseer met middelmisbruik dikwels vir finansiële druk, huwelikskonflik, werksdruk en loopbaanfrustrasies. Uiteindelik eis stres, uitbranding en depressie ook sy tol.

Volgens dr. Dick Swaab, ‘n internasionaal-bekende breinnavorser, is be-

Police find drugs in vehicle Dustin Wetdewich The police received a tip-off from a member of the community at about 20:10 on 16 November, that a man had drugs in his possession.

After police identified the man and searched the vehicle, they found the drug known as CAT hidden inside a cigarette box under the passenger se-

at. According to Captain Mvula Chaka, SAPS spokesperson, a case has been opened against the 32-year-old.

According to other sources, it is suspected that the man had been selling this drug on the corner of James Moroka and O.R. Tambo Street. According to Chaka, the investigation is currently in process so further details about the suspect could not be released.

Wen Wen R1000 koopbewys!!!! koopbewys!!!!

Naam: ...................................................

Adres: ...................................................

Tel. nommer: .........................................

Handig hierdie inskrywing in by Potch Herald se kantoor te Wilgepark h/v Govan Mbeki en Piet Uysstraat.

vind dat volwasse mans wat jare lank (sedert hulle jeug) dagga gerook het, nie net ‘n kleiner hippokampus (belangrik vir geheue), ‘n kleiner amigdala (veranderings in angs, aggressie en seksuele gedrag) het nie, maar ook merkbaar meer vatbaar is vir psigoses.

Prof. Stephen Stahl, ‘n Amerikaanse psigiater, het die waarskynlikheid ondersoek dat iemand na slegs EENMALIGE dwelmmisbruik daaraan verslaaf sal raak. Sy bevindings is soos volg: Dwelmpersentasie mense wat afhanklik raak: Tabak 32% Heroïen 23% Kokaïen 17% Alkohol 15% Stimulante 11% Kalmeermiddels 9% Dagga 9% Verdowende middels 8% Ingeasemde middels 4% Middelmisbruik en die redes daar-

Prof. Pieter Joubert

voor gaan nie oornag verdwyn nie. Dis van die uiterste belang dat ouers hulle kommunikasiekanale met hulle kinders sal oophou, sodat hulle toeganklik vir hulle kinders sal wees en dat hulle kinders sal weet dat ek my pa/ma kan vertrou, ongeag enige krisis.

Ten slotte: Mens kan niks doen aan ‘n krisis nie; jy kan egter wel kies hoe jy daarop gaan reageer: konstruktief of destruktief. Professionele hulp vir middelafhanklikheid is en was nog altyd beskikbaar. Indien nodig, kry hulp voordat dit te laat is.

12

Potchefstroom Herald

21 November 2014

20 jaar gelede in die Herald Drama toe Premier LUR uit sy pos skop bloot by die toonbank van ’n tydskriftewinkel gelê het. Terwyl sy vir iets betaal het, het haar dogtertjie deur die tydskrif geblaai en op die “onsmaaklikste” foto’s afgekom. Sy het toe vir haar ma gevra of die “tannies dan nie klere het nie”.

Met die Herald se ondersoek is daar toe vasgestel dat dié tydskrifte glo soos soetkoek in die stad verkoop het. Nêrens kon die Herald ook vind dat enige ouderdom vir iemand gevra word met die verkoop van die tydskrifte nie.

In dieselfde uitgawe verskyn ook ’n berig oor prof. Pieter Stoker wat ’n goue medalje vir sy navorsing oor Antarktika ontvang het. Die toekenning is in Kaapstad op die voorradeskip, die SA Agulhas, aan hom oorhandig.

In ’n brief vra ’n “Bekommerde student” aan sy mede-studente om nie sulke varke van hulself te maak wanneer hulle in die vroeë oggendure uit die naglewe van Potchefstroom beweeg nie.

Volgens hom skree en vloek dit, daar word op toeters geblaas en radio’s se klank word kliphard getoets. Hy sê sy bloed “vries in sy are” as hy dink dat hierdie mede-studente van hom eendag die sogenaamde “room van die oes” moet wees.

Mag mens vra of dit vandag, twintig jaar later, nog so is?

Op die voorblad van die uitgawe van 25 November 1994 gaan die hoofberig oor ontwikkelaars wat hul oog op die Bult het. Maar anders as vandag was dit nie oor studentewoonstelle nie. Toe was dit ontwikkelaars wat belang gestel het om ’n supermark, fliek en ’n treinrestaurant op Cachetpark, waar Aardklop

aanvanklik hul feesterrein gehad het, te ontwikkel. Hoewel die destydse Bult Sakeforum nie gekant was teen die ontwikkeling nie, was daar tog ’n groep mense wat gevoel het die park moet ’n park bly. Daar het in elk geval toe niks van die planne gekom nie.

Kommer oor sinkgate in een van die woonbuurte in Ikageng waaroor die Herald verlede week berig het, was al in 1994 in die nuus. Daar was toe al kommer en planne om inwoners uit die area te skuif. Nou ja, dis nou 20 jaar later en die verhaal klink maar baie dieselfde.

In daardie tyd het die stad ’n vlieëplaag beleef. Die gesondheidsdepartement het selfs ’n spuitprogram gehad om die plaag in toom te hou. Die warm weer kort na goeie reën is as rede vir die plaag gegee. Die rioolplaas is ook

’n sondebok en dit is waarom inwoners van Miederpark glo veral die plaag erg beleef het.

In ’n berig vra die polisie ook dat mense wat slagoffers van diefstal was om by die SAP13 stoor te gaan kyk of hul eiendom nie daar is nie. Daar was toe ’n wye verskeidenheid items wat gewissel het van fietse, posbusse, tasse vol klere, wieldoppe tot ’n woordeboek. Dalk is dit tyd om by die polisie te hoor wanneer mense weer kan kom kyk.

In Memoriam Louwrens Jacobs word Vrydagoggend om 10:00 vanuit die Gereformeerde Kerk Suid begrawe. Oom Louwrens is op 15 Junie 1936 gebore en is op 16 November oorlede. Ds. Vasie de Kock van Wilgeboom sal die herdenkingsdiens waarneem.

Gewilde Mooirivier Kersmark begin Saterdag Die gewilde Mooirivier Kersmark begin Saterdag en word van 22 tot 29 November in Paryslaan, Bailliepark aangebied.

Sowat 100 uitstallers is gekeur om hulle ware uit te stal en dit sal ‘n een-stop Kersinkopie-geleentheid bied.

Geskenke strek van onder meer opvoedkundige speelgoed, mansgeskenke, pragtige dekor-produkte, Kersversierings, juwele, heerlike eetgoed en vele meer.

Die gasvryheid van die Oos-Doppers sal verseker dat besoekers ‘n heerlike inkopie-ervaring sal hê. Die restaurant sal ook tydens Kersmark-ure oop wees.

Tussen 17:30 en 19:00 op weeksaande word ‘n heerlike buffet-tafel aangebied, waar bekostigbare aandetes bedien

word. Elkeen kan vir hom kos inskep, dit word dan geweeg en hy betaal daarvoor.

Saterdae sal die buffet- tafel ook tussen 12:00 en 14:00 etes aanbied. Plaaslike kunstenaars sal tydens etenstye vermaak bied. Adriaan Jacobs, ‘n buikspreker sal die kleingoed vermaak. ‘n Volledige vermaakprogram sal by die Kersmark beskikbaar wees.

Die mark sal bedags tussen 09:00 en 20:00 oop wees, Sondag gesluit wees en sal die laaste Saterdag slegs tot 16:00 oop wees.

Geskenkbewyse is steeds by die kerkkantoor beskikbaar. Vir enige navrae, skakel vir Adèle Delport by 018 290 7690.

ADOPT

TEL: (018) 294 3856 NOOD / EMERGENCY 084 501 8668

FRIENDS FOR LIFE

Op die voorblad van die Herald van 22 November 1994 berig die Herald oor die groot drama in Mmabatho toe die destydse Premier van Noordwes, mnr.

Popo Molefe, een van sy lede van die uitvoerende komitee uit sy kantoor laat gooi het.

Molefe het sy LUR vir Landbou, mnr.

Rocky Malebane-Metsing ontslaan, maar Malebane-Metsing het geweier om sy kantoor te verlaat. Hy was blykbaar baie gewild in die departement en van die amptenare het voor sy kantoor getoi-toi as beswaar teen sy ontslag.

Malebane-Metsing het glo geweier om homself aan die leierskap van Molefe te onderwerp. Beide was kandidate vir die Premierskap en ’n persoonlike vete was glo onderliggend aan die gebeure. ’n Nuwe LUR vir Landbou is toe aangewys, naamlik eerw. Johannes Tselapedi.

Ook op die voorblad was ’n opvolgberig oor die Barolong-stam wat grond ten weste van Potchefstroom geëis het. Die stadsraad het besluit dat geen lid van die stam op die grond mag gaan voordat onderhandelinge nie afgehandel is nie en dit het gelei tot betogings met plakkate en ’n geskree.

Die ander berig op die voorblad het gegaan oor ’n man wat homself voor ’n skietinstrukteur in ’n binnenshuise skietbaan geskiet het. Die man het voorgegee dat hy skietopleiding wil ondergaan en het die vuurwapen toe op homself gerig en hom daarmee in die bors geskiet.

Prikkeltydskrifte was ook in die nuus nadat ’n ma van die stad baie ontsteld was toe een van dié tydskrifte oop en

www.facebook.com/DBVPotch

Hok 7

Hok17

Hok 23

ALL ANIMALS MATTER

BIG Hok_25

Hok 43_Jack Russel_Female

OR small Hok 28_Yorkie_Male

Hok 59_Cocker Spaniel_Fl

Hok 72_Boston Terrier_Male

21 November 2014

Potchefstroom Herald

Classical Voice Recital at the PUK At 19:00 on Friday 28 November and Saturday 29 November a Classical Voice Recital will be held in the Pretorius Studio Room at the NWU School of Music and Conservatory.

Helenard Louw, tenor vocalist and aspiring musical theatre performer will be accompanied by incredible pianist Christelle Engelbrecht, the brilliant cellist Charles Olivier and the phenomenal violinist Browyn Payne.

They will be performing a range of well-loved theatre pieces from Cats, The Secret Garden, Sweeney Todd and many more.

Tickets are R30 for students and R50 for adults and are available at deMilko Coffee Shop, 26 Borcherds Street in Kanonnierspark.

For more information contact Helenard Louw on 072 195 4494 or Marco Jardim on 071 181 4615.

Mannekoor help onkologie-eenheid Piet Terblanche Potchefstroom Mannekoor was ongetwyfeld die trekpleister tydens die fondsinsamelingsgeleentheid vir Wilmed Hospitaal se onkologie-eenheid in Klerksdorp. Sowat 200 gaste het die geleentheid in die Hervormde Kerk bygewoon, wat ook as ‘n huldeblyk aan Vlerkies Muller, die beminde koorleier van die gewese Klesangrokoor, wat vroeër vanjaar

aan kanker gesterf het, gehou is. Die opbrengs van die aand word aangewend vir die behuisingsprojek wat pasiënte en hul families kan huisves tydens behandeling. Die program het ‘n verskeidenheid liedjies en genres ingesluit, onder andere Duitse, Equine en Afrikaanse gunstelinge. Daar was ook liefdesliedjies en Kersliedere. Die organiseerders beoog om dié fondsinsamelingsaksie ‘n jaarlikse instelling te maak.

13

14

Potchefstroom Herald

21 November 2014

Cantabile Dameskoor maak opspraak

Lede van die Mooirivier Sanggroep van die Dienssentrum vir Bejaardes wat die nuwe sangbundel ontvang het. Hulle is Piet Terblanche, Jordi Terblanche, Petro Kruger, Alta Klopper, Drienie Marais, Susan Jansen en Adelé Pretorius.

Kom sing saam by Dienssentrum

Seniors wat graag sing, is welkom om op Vrydae om 09:30 by die Dienssentrum vir Bejaardes te kom meedoen.

Wanneer die meeste ander aktiwiteite tydens vakansies vir eers gestop word, gaan die singery steeds voort.

Die dienssentrum bied lank reeds ‘n lekker saamsing byeenkoms aan en deur die jare is talle liedjies in boekies

gebind, maar heelwat daarvan se woorde het veel te wense oorgelaat.

Dan is dit ook ‘n geskarrel om van een boek na ‘n ander oor te skakel en soms verskil die bladsynommers.

Nou is die sowat sewe boekies in een bundel van sowat 300 liedjies saamgevat en ander bygevoeg. Dit bevat ‘n verskeidenheid van Afrikaanse-, Engelse-

en gewyde liedjies.

Party is uit die “oude doos” maar ook heelwat moderne liedjies word deur die sowat 40 lede van die Mooirivier Sanggroep gesing.

Van die gunstelinge is Kuffstein Lied, Aai Aai Maraai, Kiss Me Honey, Duitswes Wals en veral Die Hoendertjie (met die bloomertjie).

Die Cantabile Dameskoor het op Sondagoggend, 16 November ‘n hartverwarmende optrede by die NG Kerk Vyfhoek gehad.

Onder die bekwame leiding van Sonja Smith en die ewe bekwame begeleiding van Jordi Terblanche het die sewentien vroue van Cantabile Dameskoor gesorg vir sang van hoogstaande gehalte.

“Die koor is afgerond en hulle sang en optrede was ‘n wonderlike ervaring wat ek vreeslik baie geniet het,” sê Annamarie du Toit, ‘n toeskouer tydens die optrede. Sy sê ook baie dankie aan Sonja, Jordi en die koordames.

“Dit was voorwaar ‘n belewenis om na julle te luister.”

Die koor sal Maandag 24 November by Samuel Broadbent optree as deel van hulle afsluitingsfunksie. Die koor is ook beskikbaar vir optredes by funksies in 2015 en alle vroue wat wil deel wees van hierdie besondere Dameskoor is welkom. Vir enige navrae of besprekings skakel Sonja by 083 412 3019.

Corné de Beer 082 453 0205 cornedb@westvaal.co.za Dirk van Niekerk 083 258 5909 dirkvn@westvaal.co.za Lucy Mashele 079 655 6550 lucym@westvaal.co.za

2012 Volkswagen Tiguan 1.4 TSi BlueMotion Tren-Fun (118kw) 52400km R259 900

2012 Nissan Juke 1.6 Dig-T Tekna 55100km R204 900

2011 Land Rover II 2.2 SD4 HSE A/T R289 900

2014 Chevrolet Aveo 1.6 L Sedan.

20100 km R113 900

2012 Chevrolet Cruze 1.6 LS 5dr.

34200km R149 900

2012 Chevrolet Utility 1.4 S/C R99 900

2012 Nissan NP200 1.6 S 32700km R114 900

2012 Toyota Hilux Heritage 4.0 V6 A/T D/C. R279 900

Lizel Nolte 079 412 1187 lizeldv@westvaal.co.za Nadine de Beer 072 274 3221 nadine@westvaal.co.za Mark Reinecke 083 262 1672 mark@westvaal.co.za

Be sure to visit our website @ www.westvaalgmpotchefstroom.co.za for even more great deals on USED AND DEMO model vehicles!!

Phone us to get the exact Trade & Retail Values by TransUnion and never pay too much for any vehicle again!!

15

Potchefstroom Herald

A18833

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Melanie Engelbrecht Daar is hekke wat aan die agterkant oopstaan by die elektriese drade waar van die bouers bly. En die eerste keer wat hulle by my ingebreek het, het hulle oor die muur geklim aan die agterkant omdat die elektriese drade nie aan was nie.

Lindi van Rensburg Ek bly self in Waterberry Haven en het nog geen probleme gehad nie... hulle het Donderdag vir ons gesê by die vergadering dat hulle van volgende jaar af die area waar die werkers bly, gaan toespan en ook die hekke met elektriese heining gaan toemaak, asook dat die werkers slegs met ‘n ID toegang gaan hê tot die perseel en dat hulle slegs sekere tye op die perseel mag wees.

Die mense betaal nie hulle heffings nie, anders kon hulle al lankal die security ge ‘upgrade’ het! Mens moet maar net versigtig wees en vir jou eie veiligheid sorg, ons bly tog nog in Suid-Afrika en die goed gebeur oral.

Volgens die voorsitter van die Huiseienaarsvereniging, Christo Louw, het Waterberry Estate en Waterberry Heights niks met mekaar te doen nie. Dié deel was geregistreer as Waterberry, as ’n uitbreiding van Potchefstroom, daarom die soortgelyke name.

foonboodskappe indien die heinings af is. Mense dink as hulle aan een draad vat (die earth) hulle gaan skok.

Hulle kan gerus aan twee drade vat dan sien ons of hulle dieselfde daaroor voel.

7. Protea Coin se sekuriteitswag loop en klok elke halfuur by verskeie plekke op die perseel in. Ons weet ongelukkig nie wat by die groter Estate se hoofingang gebeur nie. Die hoofhek word deur ‘n ander sekuriteitsmaatskappy hanteer. Ons is drie dames wat die bestuur by Waterberry Heights hanteer. Die oggend na die voorval (net voor 08:00), was ons reeds by die dame en het sy ons verseker sy is ongedeerd en dat sy net geskrik het. Ons het ook WhatsApp boodskappe waarin sy bevestig dat sy nalatig was om ons nie te laat weet dat die ruit nie teruggesit is nie.Verder het ons genoegsame bewyse dat ons konstant in kontak was met dié huurder.

Ons is baie bewus van ons kinders se veiligheid en sal altyd pro-aktief optree. Ons is ook 24 uur per dag beskikbaar indien daar probleme is by die kompleks. Ons het ook nou op ’n studentekomitee ingestem, binne in die kompleks, om indien daar probleme is, hulle na die spesifieke persone kan gaan om dit te rapporteer. Waterberry Heights is ‘n baie populêre woonstelkompleks onder die ingenieurs-, B.Com- en aptekerstudente.

Dit is volgens ons ‘n groot sukses.

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

’n Paar inwoners van Waterberry Heights het oor die naweek hulle mening oor die veiligheid van die kompleks op Facebook gelug.

Melanie Engelbrecht Hi almal. Ek wil net graag vir almal wat op soek is na woonstelle ‘n waarskuwing gee. As julle beplan om dalk in Waterberry Heights te koop of te huur. In die laaste maand het hulle twee keer by my woonstel ingebreek.

Hulle het by vriende van my ook daar binne ingebreek. My kêrel se kar is daar binne gesteel. Almal het die Herald se voorblad gesien oor die ou en sy meisie wat daar binne aangehou is.

Daar is heeldag bouers wat oop toegang het tot Waterberry Heights. Die elektriese drade is ongereeld aan en af.

Daar is sekuriteit, maar hy patrolleer nie en slaap in die aande voor die hek.

Veral as mens alleen bly. Wees baie versigtig as julle daar wil bly, dit is baie onveilig en in ‘n jaar het dit net erger geword! En niemand het nog niks daaraan probeer doen nie.

Leon de Beer My kollega se fiets is ook daar gesteel. Maar ek moet sê die sekuriteit het effens verbeter, die “booms” staan nie meer heeltyd oop nie en ek moet elke keer my lisensie gee en inteken (tot my frustrasie), maar verstaan die situasie.

Big Real Estate is aangestel as die beheerliggaam van die Waterberry Heights woonstelkompleks.

1. Daar was net een keer by die huurder se woonstel ingebreek. Die huurder het ons in kennis gestel dat haar venster af is en dat sy dit net sal terugsit. Sy het dit nie gedoen nie en daar is deur die venster toegang tot haar woonstel verkry. Protea Coin, wat patrolleer in die aande, het dadelik gereageer en haar skootrekenaar teruggekry.

2. Die huurder verwys na vriende by wie ingebreek word – sy moet asseblief die mense se besonderhede verskaf, aangesien ons nie bewus is dat hulle by ander eenhede ingebreek het nie (haar inbraak is die eerste in 2 jaar).

3. Daar is nog geen kar gesteel vandat ons die beheerliggaam van Waterberry Heights is nie. Ons is Maandag ingelig dat die kar gesteel is voor ons aangestel is in Februarie 2013. Om die rede kan ons ongelukkig nie kommentaar lewer daaroor nie.

4. Die voorblad van die Herald – die gewapende rooftog, was in die groter Lifestyle Estate en nie by Waterberry Heights nie.

5. Daar is geen bouers op die perseel nie. Daar is wel vier werkers wat nog hier en daar herstelwerk doen.

Hulle is al vyf jaar in diens by ons.

6. Ons heinings is nooit af nie. Die heinings word deur Mooirivier Beskerming gemonitor en ons kry sel-

. . . . . . . . . . .

Hoe veilig is Waterberry Heights?

.

Stuur vir ons jou kommentaar, en ons publiseer jou mening.

. . . . . . . . . . .

op Facebook en Twitter.

Waterberry Heights antwoord op Facebook klagtes

.

21 November 2014

16

Potchefstroom Herald

21 November 2014

Department of Social Development Chief Directorate: Financial Management

Director: Internal Control

Salary: An all-inclusive remuneration package of R988 152 per annum (Level 14) (Ref. SD/45/14/E (1)) Provincial Head Office, Mmabatho

Salary: An all-inclusive remuneration package of R819 126 per annum consisting of a basic salary (60% of the total remuneration package), (Level 13) (Ref. SD/48/14/E (1)) Provincial Head Office, Mmabatho

Chief Financial Officer

Requirements: • A BCom degree in Finance or equivalent with articles • At least 5 years’ experience at Senior Management level in the public sector • Advanced computer skills and knowledge of Government financial management systems will be an added advantage • A valid driver’s licence • Excellent managerial, communication and interpersonal skills • Generally Accepted Accounting Practice (GAAP) experience and knowledge of Generally Recognised Accounting Practice (GRAP) • Thorough knowledge of budgeting procedures, financial accounting processes, supply chain management, asset management and facilities management • An understanding of social welfare policies and people-centered development • Strategic capability and leadership skills • A strong sense of responsibility regarding the allocation of scarce resources • Programme and project management skills • Change management and knowledge management skills • The ability to drive service delivery innovation, with a focus on customers • People management and empowerment skills.

Competencies: • Knowledge of service policies, rules and regulations, including the Public Service Act, Public Service Regulations, PFMA, Treasury Regulations and other related prescripts • Sound practical knowledge of principles of good Corporate Governance • Proven management abilities and attributes of dynamic leadership • The ability to maintain positive interpersonal relations and work well within a team as well as on an individual basis• Analytical skills • The ability to work under pressure • Problem-solving abilities • Report-writing skills • Sound analytical, interpretive and high-level communication skills • A proven track record of multitasking and managing change, strategic planning, business processes and efficiency, development, and implementation of monitoring and evaluation systems • Policy formulation and analysis skills • Research skills • Coordination skills • Facilitation and presentation skills • Organisational skills • Financial and systems management skills • Planning and stakeholder relationship management skills, including the ability to liaise and operate within an intergovernmental context.

Duties: • Ensure the implementation of and adherence to the Public Finance Management Act, in accordance with the departmental implementation plan • Execute all responsibilities as Chief Financial Manager for the Department • Advise the Executing Authority and Accounting Officer, as well as executive management, on financial matters and financial consequences of draft policies • Provide timely and accurate financial and operational information necessary for strategic decision-making • Advise the Accounting Officer of opportunities to enter into Public and Private Partnership (PPP) agreements • Ensure the effective management and administration of the Chief Directorate • Develop and maintain an integrated accounting and financial management system, including financial reporting and internal control • Exercise proper budgetary control.

Note: The successful candidate will be required to sign a performance agreement within 3 months of appointment.

Enquiries: Ms PD Mothobi, tel. (018) 388-1505/2043

Director: Supply Chain Management Directorate: Supply Chain Management

Salary: An all-inclusive remuneration package of R819 126 per annum (Level 13) (Ref. SD/46/14/E (1)) Provincial Head Office, Mmabatho

Requirements: • A Bachelor’s degree in Commerce or equivalent Finance/Supply Chain Management qualification with 5 years’ extensive working experience in Supply Chain Management (at least 3 years as a Deputy Director in Supply Chain Management) • Extensive knowledge of the public sector procurement processes, rules and regulations • Sound understanding of the PFMA, PPPFA (of 2000), Treasury Regulations, Supply Chain Management (SCM) Policy and other related prescripts • A valid driver’s licence.

Competencies: • A results-driven, customer-focused approach, with excellent planning, organisational, communication (written and verbal) and presentation skills • Analytical and innovative thinking • Knowledge of human and financial resource management • Good computer literacy in the Microsoft Office suite (Word, Excel and PowerPoint) and accounting systems (BAS) • The ability to work under pressure and deliver to tight deadlines • Leadership skills • Research and policy formulation • Analytical and innovative thinking • Communication skills (written and verbal) • Presentation and facilitation skills • Executive report-writing skills • A results-driven, customer-focused approach, with excellent planning and organising skills.

Duties: • Ensure sound and strategic Supply Chain Management services and resources in the Department • Manage financial logistics, and Demand and Acquisition Services for the Department • Develop and implement effective systems aimed at improving service turnaround times • Comprehensively manage the procurement system of the Department (e-Procurement/BAS) • Assist in ensuring compliance with the policies and procedures of the Department • Ensure and manage the development of monitoring tools that conform to procurement standards and regulations • Effectively coordinate year-end closure and prepare working paper files for audit purposes • Work closely with client offices, other components within the Supply Chain Management units and service providers to ensure seamless service delivery • Effectively manage monthly reports on accruals and commitments • Ensure and manage effective and efficient SCM contractual obligations of the Department with other stakeholders • Provide training and support to subordinates, chief users and decentralised offices • Advise the Chief Financial Officer (CFO) on all Supply Chain Management matters, including tenders and procurement processes • Provide management information, statistics and reports to all relevant stakeholders.

Note: The successful candidate will be required to sign a performance agreement within 3 months of appointment.

Enquiries: Ms TM Mooketsi, tel. (018) 388-2869/1235

Director: Management Accounting Chief Directorate: Financial Management

Salary: An all-inclusive remuneration package of R819 126 per annum (Ref. SD/47/14/E (1)) Provincial Head Office, Mmabatho Requirements: • An appropriate Bachelor’s degree in Accounting/Financial Management or equivalent NQF level 6 qualification • 5 years’ relevant experience, of which 3 years must have been at supervisory/ managerial level • Knowledge of Government systems (BAS, Walker) would be an added advantage • A valid driver’s licence.

Competencies: • Extensive knowledge of budget processes, budget management, revenue management, expenditure management, public sector financial prescripts, Public Finance Management Act (PFMA) and Treasury Regulations • Computer literacy in Word, Excel and PowerPoint • Sound analytical and problem-solving skills • Good communication and interpersonal skills • Creative and innovative thinking • The ability to work independently and in a team • Sound report-writing skills • The ability to implement effective actions and processes to ensure that deadlines are met • The ability to supervise, train and guide all subordinate personnel • The ability to work under pressure.

Duties: • Lead the budget team in ensuring the effective planning, coordination and capturing of the departmental MTEF and adjustment budgets • Ensure the monitoring of revenue and expenditure (departmental spending) on a regular basis • Ensure that any under-/over-spending per directorate related to expenditure is adequately addressed and resolved • Hold ad hoc meetings with departmental managers to report on over/under-spending and track progress against action plans • Finalise requests for budget shifts/virements and ensure that these comply with prescripts • Finalise monthly/quarterly expenditure and revenue reports, plus In-year Monitoring (IYM) reports and submit to the CFO for approval • Handle complex departmental budget queries • Ensure the development of policies in relation to budgeting • Ensure compliance with budget guidelines, policies, procedures and the PFMA • Supervise and assess performance of subordinates • Perform any other duties that may be expected from time to time.

Note: The successful candidate will be required to sign a performance agreement within 3 months of appointment.

Enquiries: Ms TM Mooketsi, tel. (018) 388-2869/1235

Kone Solutions K23623

Directorate: Internal Control

Requirements: • A BCom degree in Accounting and Auditing/National Diploma in Internal Auditing or equivalent NQF level 6 qualification • 5 years’ relevant experience, of which 3 years should have been at management level • A professional qualification (CA/CIA/CISA) or postgraduate degree would be an added advantage • A valied driver’s licence • Audit experience in information systems auditing, performance auditing and the audit of financial statements of Government departments • Experience in comprehensive planning of/for audit projects, review of audit work papers and compilation of the relevant audit reports/report writing, staff appraisal, on-the-job training and submission of progress reports.

Competencies: • Extensive knowledge of IIA Standards, PFMA, Treasury Regulations and Internal Audit Methodology • Knowledge of developments in the internal audit field • Sound analytical, interpretive and high-level communication skills • A proven track record of multitasking and managing change, strategic planning, business processes and efficiency, as well as development and implementation of monitoring and evaluation systems • Policy formulation and analysis skills • Research and report-writing skills • Coordination, leadership and facilitation skills • Problem-solving skills • Orrganisational skills • People, financial and systems management skills • Planning and stakeholder relationship management skills, including the ability to liaise and operate within intergovernmental context.

Duties: • Establish strategic and operational risk-based audit plans • Prepare and monitor cluster budgets • Oversee the management of all audits and ensure that audits are completed in line with the annual audit coverage plan and comply with quality standards • Finalise and approve audit reports • Communicate the results of the IA engagement to the relevant stakeholders • Establish and maintain client relationships • Assume responsibility for quality assurance of all audit work performed in the cluster • Conduct peer reviews • Coordinate the activities of the Audit Committee and perform the Secretariat function • Coordinate the activities of internal audit with those of other assurance providers • Conduct training to subordinates and make presentations internally and externally where needed • Execute PMDS requirements • Oversee monthly and quarterly reporting to the CAE, the departments and the Audit Committee.

Note: The successful candidate will be required to sign a performance agreement within 3 months of appointment.

Enquiries: Ms TM Mooketsi, tel. (018) 388-2869/1235

Chief Directorate: Corporate Services

Director: Human Capital Management Directorate: Human Capital Management

Salary: An all-inclusive remuneration package of R819 126 per annum (Level 13) (Ref. SD/49/14/E (1)) Provincial Head Office, Mmabatho

Requirements: • An appropriate, recognised NQF Level 6 qualification or equivalent Bachelor’s degree/ National Diploma in Human Resource Management/Public Administration/Industrial Relations or Industrial Psychology • 5 years’ experience in a Human Resource Management environnment of which 3 years should have been at management level • Extensive experience in human resource management and employee relations • Proven management competencies and experience • The ability to work in highly pressured environment and driven by a sense of urgency to meet deadlines • Client focused HR Strategist • A thorough understanding of policy formulation and coordination • Proven experience in or thorough understanding of the social development system/sector • A good background in turnaround and change management strategies • Experience in and insight into legislation that impacts on human resource practices and procedures • A valid driver’s licence.

Competencies: • People management • Financial management • Policy analysis and development • Strategic planning • Project management • Change and knowledge management.

Duties: • Provide leadership and strategic direction in the Directorate • Ensure the provision of comprehensive organisational development support and advice • Manage and coordinate the implementation of departmental transformation programmes • Coordinate and integrate the service delivery programmes of the Department • Manage and utilise resource practice and administration • Manage overall employee relations • Develop and manage employee health and wellness • Manage and coordinate human capital planning, salaries and information systems services that support the departmental strategy • Design and manage strategic human resource training and development services • Manage and utilise resources in accordance with relevant directives and legislation.

Note: The successful candidate will be required to sign a performance agreement within 3 months of appointment.

Enquiries: Mr I Mogorosi, tel. (018) 388-2989

Director: Media and Communication Directorate: Media and Communication

Salary: An all-inclusive remuneration package of R819 126 per annum (Level 13) (Ref. SD/50/14/E (1)) Provincial Head Office, Mmabatho Requirements: • A Bachelor’s degree or National Diploma in a relevant field such as Communications or Journalism • 5-10 years’ relevant experience, of which 3 years should have been at Middle Management level within the field of communications • Knowledge of the social development sector would be an added advantage • Knowledge of the Government communications regulatory framework • A valid driver’s licence.

Competencies: • Strategic capability and leadership • Problem solving and analysis • Programme and project management • Client orientation and customer focus • Knowledge of management, financial management, people empowerment, service delivery innovation and change management.

Duties: • Manage the development and maintenance of communication strategy and policies of the Department • Ensure its effective monitoring and implementation • Ensure effective and integrated coordination of all marketing, branding, media liaison events and promotions in line with departmental strategies • Contribute to coordinated Government communication • Participate in the Provincial Communicator’s Forum, cluster communication work and other forums aimed at collective planning of Government communication programmes • Facilitate regular and direct interaction among the MEC/ Department, citizens or stakeholders served by the Department • Manage the production and distribution of publications and other information materials to the targeted audience • Articulate the policy and strategic positions and programmes of the Department in the media and other communication platforms • Evaluate and monitor implementation of communication policies, strategies and programmes • Effectively manage the programme’s financial and human resources.

Note: The successful candidate will be required to sign a performance agreement within 3 months of appointment.

Enquiries: Mr I Mogorosi, tel. (018) 388-2989

Chief Directorate: Community Development Directorate: Poverty Eradication Coordination

Deputy Director: Administration & Monitoring (NISIS Champion)

Salary: An all-inclusive remuneration package of R532 278 per annum (Level 11) (Ref. SD/42/13/E (1)) Provincial Head Office, Mmabatho

Requirements: • A Bachelor’s degree in Monitoring and Evaluation, Development Studies or Social Sciences • Knowledge of monitoring systems • A valid driver’s licence • Computer literacy • 3 years’ experience in the Monitoring & Evaluation field.

Competencies: • Financial management • Monitoring and evaluation • Understanding of community participation in Government programmes • Knowledge of poverty eradication programmes and projects.

Duties: • Provide operational support to Poverty Eradication Coordination Manager • Implement the poverty eradication monitoring and evaluation plan • Monitor implementation of inter-sectoral poverty eradication programmes • Manage the National Integrated Social Information System (NISIS) • Facilitate expansion of relevant ICT infrastructure • Facilitate capacity building for NISIS users • Liaise with the National NISIS champion • Generate referrals to relevant departments, municipalities and State-aided entities • Facilitate capturing of poverty eradication interventions from relevant role-players • Compile reports.

Enquiries: Mr M Gxaweni, tel. (018) 388-4142

21 November 2014

17

Potchefstroom Herald

Ons eie Future Leader

Department of Social Development Institution Manager: Sonop Old-age Home

Juanita Greyling Die energieke Werner Esterhuizen is nie net besig om die tieners in Potch se waardes te verander nie, maar besig om ’n rolmodel te word vir duisende tieners landwyd.

Werner is tans ‘n graad 11-leerling aan Gimnasium Hoërskool en het deur die skool ingeskryf vir die kompetisie, “Future Leaders South Africa” (Lead SA). Die doel van dié kompetisie dien ook as veldtog om alkoholmisbruik onder minderjariges en tieners te bekamp.

Lead SA is in samewerking met die SAB (South African Breweries) gedoen en volgens die SAB se uitvoerende direkteur van korporatiewe sake en transformasie, Vincent Maphai, is dit belangrik vir hulle om saam te werk om minderjarige alkoholmisbruik te verminder. “We are committed to playing our role as a responsible corporate citizen, as well as the largest liquor manufacturer in the coun- Werner Esterhuizen. Foto: Juanita Greyling try, to ensure we minimise alcohol abuse harm. The underage wat hy in Potch loods, is om spesifiek consumption of liquor ultimately thre- minderjarige alkoholmisbruik onder atens the future growth and develop- tieners te bekamp, asook om rassisme ment of our communities and our te beveg.

“Dit gaan nie vir my oor die blootcountry,” het Maphai gesê.

Deur vyf tieners, elk met verskillen- stelling nie, maar om daadwerklik ’n de omstandighede en met geskiedenis verskil in tieners se lewens te maak,” van alkoholmisbruik wat geïdentifi- sê Werner. Sy projek bestaan uit ‘n seer is, word elke kandidaat die ge- sokkerwedstryd, waar hoërskole soos leentheid gebied om hulle eie projek Gimmies, Volkies, HTS en Boikhutsin hul gemeenskap te loods, om so- ong gaan deelneem, asook waar hulle doende gemeenskapsbetrokkenheid interaksie sal hê in die speelkamer wat hy op die Gimnasium skoolterrein en bewusmaking te bewerkstellig.

Hierdie projekte wat hulle loods en geïmplementeer het.

Hierdie projek sluit ook in ‘n gesellidie verskil wat hulle in die gemeenskap maak, word nasionaal uitgesaai ge byeenkoms waar die bekende sangin ‘n dertien-deel realiteitsprogram, groep, The Jack Rolling Dandy’s, gaan “Future Leaders”, op SABC 1 op Don- optree om musiek en vermaak te verskaf. Volgens Werner word daar ook derdae aande om 22:00.

Werner is gekies as een van die ge- ander bekendes verwag en gaan dit ‘n lukkige kandidate om sy storie te ver- byeenkoms wees wat nie gemis kan tel en om ‘n verskil te maak in ander word nie. “Hierdie is ‘n groot dag om aandag te trek en mense aan te moedig tieners se lewens.

Volgens Werner het hy ‘n geskiede- om ‘n verskil te maak,” sê Werner.

Die byeenkoms en geselligheid word nis met alkoholmisbruik gehad. “Ek was daar en ek het baie beter uitge- gehou op Saterdag, 22 November om 08:00. Werner moedig die gemeendraai daarsonder.”

Hy sê die rede waarom die meeste skap aan om hom en sy projek te ontieners in die gat van minderjarige al- dersteun.

Volgens Anele Nzimande, wat deel is koholmisbruik trap, is omdat hulle grootliks deur groepsdruk beïnvloed van die bestuur van Future Leaders, word en omdat hulle dink dat dit die gaan daar ‘n wenner onder die vyf kanenigste manier is om hulself te geniet. didate gekies word met die beste projek, “‘n Mens hoef nie altyd te drink om Sy sê ook dat sy baie beïndruk jouself te geniet nie. is met Werner se projek.

Met die regte vriende, vuur, “The great thing that sets him vleisie, Play Station en FIFA 15 apart from the other contestants kan jy jouself ten volle geniet en is that he has two parts in his alles onthou.” project, one for his school and Hierdie veldtog stop nie net one for other schools. by die vyf geselekteerde “This shows the heart kandidate nie. “Hoe that he has for his commeer ons dit uitbrei munity, for the people, en die gemeenas well as the urge he skappe betrokhas for curbing unke maak, hoe derage drinking groter impak among teens.” sal dit op ons Deur Werner se land hê,” sê Werner vasbehard e werk en die onderrade. steuning strukture wat hy tot Die Future Leaders reasy beskikking het, is hy besig liteitsprogram gaan geom in Potch as gemeenskap paard met saamtrekke en landwyd die waardes en wat tieners direk betrokdenke van tieners positief te ke maak in die gemeenverander. Nie net is hy ’n waskap, asook landwyd. re leier nie, maar ’n voor“Hierdie geleenthede beeld vir almal om verskil in gebeur min en daarom die wêreld te maak. gaan ek dit ten volle benut,” sê Werner opgewonde.

Werner Esterhuizen. Foto: Juanita Sy projek en inisiatief Greyling

District Office: Bojanala Programme: Care and Services to Older Persons Salary: R630 822 per annum (Level 12) (Ref. SD/51/14/E(1)) Sonop Old-age Home, Bojanala

Requirements: • Matric/Grade 12 and post-qualification in helping profession • A minimum of 10 years’ experience in Senior Management in the Public Service • A valid driver’s licence is an inherent requirement • Registration with the relevant professional council plus a degree or diploma in Health Management and an Advanced Diploma in a Management field will be an added advantage • A minimum of 5 years’ management experience in a health-related profession field at Assistance Director level • Experience as a Health Service Manager or significant experience in management in a health service environment is recommended • Strategic capability • Leadership and project management • Financial management • Change management • People management and empowerment • Process competencies: * Service delivery innovation * Knowledge management * Problem solving and analysis * Communication * Client orientation and customer focus.

Competencies: • An understanding of institution’s management and policies • People-centered development • Credible knowledge of Older Persons’ Services, policies and strategies • Programme and project management skills • Strategic capabilities and leadership skills • Analytical and research skills • Innovative and creative • Communication and negotiation skills • Planning, facilitation and presentation skills • People management and empowerment skills • Service delivery improvement skills • Executive report-writing skills • Knowledge of relevant legislation such as the National Health Act or Health Sector-related legislation, Public Finance Management Act (PFMA), Public Service Act and related regulations and policies.

Duties: Financial Management: • Maximise revenue through collection of all income due to the institution • Ensure that the institution is managed within budget in line with the PFMA and relevant guidelines • Ensure that adequate policies, systems and procedures are in place to enable prudent management of financial resources, planning of financial resource mobilisation, monitoring and evaluation and asset and risk management. Facility Management: • Ensure business support and systems to promote optimal management of the institution as well as optimal service delivery • Ensure that systems and procedures are in place to ensure planning and timeous maintenance of facilities and equipment. Human Resource Management: • Develop, implement and maintain human resource management policies and guidelines, systems and procedures that will ensure effective and efficient utilisation of human resources • Promote a safe and healthy working environment through compliance with relevant legislation, including occupational health and safety committees • Ensure continuous development and training of personnel and implement monitoring and evaluation of performance. Equipment and Supplies: • Implement procurement and provisioning system that is fair, transparent, competitive and cost effective in terms of provincial delegated authority and in line with the PFMA • Ensure that goods and services are procured in a cost-effective and timely manner. Clinical and Corporate Governance: • Oversee clinical governance to ensure high standards of patient care • Establish community networks and report to the management of the Department • Be responsible for corporate governance, inclusive of infrastructure planning and maintenance as well as occupational health and safety • Manage the institution’s risks to ensure optimal achieve.

Key performance areas of the programme: • Provide leadership on functionality of the institution • Formulate, implement and control institution’s operational plan and budget • Implement Older Persons services • Develop and monitor mechanisms to ensure liaison, partnership and coordination with other stakeholders • Ensure that policies and procedures are in place including norms and standards • Ensure compliance with all legal prescripts • Promote and support the development of capacity within the institution • Supervise and manage personnel in the institution • Identify critical risk areas, evaluate and provide corrective measures.

Enquiries: Ms M Legana, tel. (014) 592-9042

Chief Directorate: Specialist Social Services

Chief Director: Specialist Social Services

Salary: An all-inclusive remuneration package of R988 152 per annum (Level 14) (Ref. SD/52/14/E (1)) Provincial Head Office, Mmabatho Requirements: • An appropriate, recognised Bachelor’s degree or equivalent NQF level 6 qualification • A relevant postgraduate qualification will be a strong recommendation •A valied driver’s licence • Proven extensive experience in Senior Management Services/Executive Management level • Thorough understanding of policy formulation and coordination • Proven experience in or thorough understanding of the health system/sector • Good background in service delivery, turnaround and change management strategy • Proven service delivery track record• Relevant experience in people management, financial management, policy analysis and development, strategic planning, project management and change and knowledge management • Ability to interact with policy makers and key players in social welfare.

Competencies: • Knowledge and understanding of the legislative framework governing the Public Service • People management • Financial management • Problem-solving • Planning and organising • Time management • Team player • Strategic planning • Policy analysis and development • Good communication skills • Report-writing skills • Facilitation skills • Coordination skills • Leadership skills • Change and knowledge management • Planning and organisational skills • Responsiveness • Proactiveness • Professionalism • Accuracy • Flexibility • Independence • Cooperative • Team player • Supportive • Flexible • Willing to work under changing and difficult circumstances.

Duties: • Provide leadership and high-level strategic direction in the Chief Directorate in line with the departmental policies • Guide and provide effective managerial and strategic coordination of social service delivery interventions within prescribed intervention and service levels • Lead and ensure the establishment and management of partnerships as well as service delivery partners • Lead and ensure the coordination and integration of social welfare service delivery • Manage and utilise resources in accordance with relevant directives and legislation (physical, human and financial).

Note: The successful candidate will be required to sign a performance agreement within 3 months of appointment.

Enquiries: Ms PD Mothobi, tel. (018) 388-1505/2043 The Department of Social Development is committed to the achievement of diversity and equity in employment and reserves the right to appoint or not to appoint. People with disabilities are encouraged to apply.

Applications must be submitted on the prescribed form Z83 (fully completed), obtainable from any Public Service Office, and should be accompanied by certified copies of qualifications, skills, competencies, knowledge and experience, a CV with competencies, experience and with full names, addresses and telephone numbers of at least three referees.

Applicants with foreign qualifications must submit a SAQA evaluation report on the qualification.

Proof of registration with professional bodies must be attached where required. It will be expected of candidates to be available for interviews on a date, time and place as determined by the Department.

Forward your applications to the Acting Director: Human Capital Management, Department of Social Development, Private Bag X6, Mmabatho 2735 or hand deliver at Provident House Building, University Drive, Mmabatho, for attention Mrs Memory Jas. Faxed and late applications will not be considered. Failure to comply with the above requirements will result in the disqualification of the application.

Closing date: 12 December 2014 NB: The Department reserves the right not to make appointments and correspondence will be limited to short-listed candidates.

Kone Solutions K23623

18

Potchefstroom Herald

21 November 2014

National Eisteddfod Academy excels Music Scholars from the National Eisteddfod Academy once again excelled in the regional round of the Eisteddfod held at Girls High on 22 October.

This event gives young performers an opportunity to show their talent and encourages them to nurture it through hard work and dedication.

It also provides a platform to become confident, competent performers while exposing them to the arts.

These music scholars from The National Eisteddfod Academy excelled at the recent Eisteddfod. In the front row are Elné van der Waldt (gold), Daneil Potgieter (gold), Anika du Plooy (diploma - highest award) and Marnus Werksman (gold).

In the second row are Jackie Berchowitz (music teacher), Armand van der Merwe (diploma), Ané Steenkamp (diploma) and Cara Lamprecht (gold). In the back row are Wiané Joubert (gold), Bianca Fernandes (gold), Luzaan Ackerman (gold), Madeleine de Villiers (diploma) and Mariny Fourie (diploma).

R105 900 2014 Chevrolet Spark 1.2 L 20 000 km

R254 900 2010 VW Kombi T5 2.0 TDi LWB 110 000 km

R184 500 2012 Nissan Juke 1.6 DIG-T Tekna 27 000 km

R106 900

R109 900 2013 Chevrolet Utility 1.4 P/U S/C 46 000 km

R149 900 2012 VW Polo 1.4 Comfortline 81 000 km

R145 900 2012 Nissan Qashqai 1.6 Visia 125 000 km

NTT NISSAN POTCHEFSTROOM

(018) 294 5218

Jackie Berchowitz held a prize-giving event for her music scholars on Tuesday afternoon.

In the front row, Anneke Kits received the award for youngest performer. Next to her are Inge Marais (special award), Richter van der Merwe (special award), Jackie Berchowitz, Nthabiseng Mahapela (special award) and Armand van der Merwe (outstanding achievement).

In the second row are Bianca Fernandes (most diligent piano student), Ané Steenkamp (outstanding achievement), Daneil Potgieter (most promising junior pupil), Cara Lamprecht (special award), Anika du Plooy (top junior performer), Inge Willemse (special award), Luzaan Ackerman (overall top performer for 2014) and Marnus Werksman (special award). Madeleine de Villiers (outstanding achievement), Enette Venter (special award), Meeschka Diedericks (special award), Charmoleze Jacobs (special award), Mariny Fourie (most improved pupil) Elné van der Waldt (most conscientious pupil), Louise Momberg (special award) and Wiané Joubert (outstanding achievement for enthusiasm, dedication and determination) are in the back row.

2013 Ford Figo 1.4 Ambiente 22 000 km

R269 900 2013 Nissan Navara 4.0 V6 4x4 P/C D/C 70 000 km

R134 900

R274 900

2013 Toyota Corolla 1.3 Impact 34 000 km

2011 VW Scirocco 2.0 TSi Sportline DSG 78 000 km

R499 900

R274 900

2014 Demo Nissan 370Z Coupe 5 000 km

2014 Demo Nissan NV 350 2.5 16 seat Impendulo 5 000 km

Coenie Luus 076 526 9968 Bonolo Sekwena 072 168 3637 Cornwell Melamu 073 193 8719

Herald announces matric dress winners

21 November 2014

A panel of judges had the last say in picking the Herald’s top three matric farewell dresses for 2014.

You, the reader, helped to select the ten favourites, and the girls did a splendid job of showing them off at the Roots Functions Venue on Monday eve-

Potchefstroom Herald

ning. It was not an easy job, but Carlie Louw from Carlie Louw Beauty Salon, Wilma Cameron, manager of Cardies and Jacqueline Rademan from The Roots put their expertise to work and came up with the winners.

Chanté Adams from Ferdies took the

Chanté Adams van Ferdies (middel) is as die wenner van die Herald se Matriekrok-kompetisie aangewys. Saam met haar is Mariska Engelbrecht (tweede prinses) en Chanze Golightly, eerste prinses.

title, with Chanze Golightly in second place and Mariska Engelbrecht taking the third position as 2nd princess.

The Herald would like to thank their sponsors, The Lingerie Studio, La Dolce Vita, Amoridex, Eternity Enterprise Jewellers, Spur, Annique, Placecol,

19

Carlien Louw, The Roots and Smart Guy Models, without which the event would not have been possible. A special thank you also to all the members of the public, as well as family and friends who bought tickets and supported the girls.

Two of the finalists, Marilue Becker and Liandri Maree, behind the scenes

Die tien finaliste in die Herald Matriekrok-kompetisie is Bianca Vogel (Ferdies), Chanté Adams (Ferdies), Elize Coetzee (Gimmies), Zoné Knoetze (Ferdies), Liandri Maree (Volkies), Marilue Becker (Gimmies), Chanze Golightly (Gimmies), Melisca van Zyl (Volkies), Lariska Dircksen (Ferdies) en Mariska Engelbrecht (Volkies).

Shani van Heerden van Hoipoloi met die drie finaliste wat haar ontwerpe vertoon het. Langs haar is Zoné Knoetze, Liandri Maree en Chanté Adams.

Mariska Engelbrecht and Lariska Dircksen.

Elize Coetzee agter die skerms.

Roots spog met Sakekamer funksie

20

Potchefstroom Herald

The Roots Lifestyle Centre het op 14 November gesorg dat die Potchefstroom-Tlokwe Sakekamer se jaareindfunksie ‘n reuse sukses was.

Volgens Cecilia Marais van Roots was dit een “rocking, rolling, rollercoaster of a show”.

Die tema en die musiek van die aand was tussen die era van 1950-2014 en gaste kon daarvolgens aantrek.

Die gewilde sanggroep van Potchefstroom, Algoritme, het gesorg vir musiek wat elke gas se voete laat jeuk het.

Dié dag sal SAVF Ons Hulde lank onthou Saterdag 14 November 2014 sal nog chefstroom Lions en KOSH Bikers lank deur die inwoners van SAVF Ons Church. Die KOSH Bikers Church is bygestaan deur motorfietsryers van Hulde onthou word.

Die oggend het die Potchefstroom CMA, Potch Bulldogs, Stunters for Lions vir die inwoners wat in Novem- Christ en Trendsetters. ber verjaar elkeen ‘n geskenkie geKOSH Bikers Church wil graag ‘n bring en vir almal (personeel en inwo- tak in Potchefstroom stig en belangners) ‘n waatlemoenfees kom hou. stellendes kan Zelda by 079 699 5040 Die Lions het ook in samewerking skakel. met plaaslike oogkundiges gereël vir die toetsing en verskaffing van brille teen minimale kostes.Tydens die geleentheid het die eerste inwoners hul brille ontvang.

Die middag het KOSH Bikers Church vanaf Klerksdorp vir die inwoners ‘n onvergeetlike middag gebied. Tussen 20 en 30 van hul lede het op Ons Hulde toegesak met blinkende, brullende motorfietse. ‘n Orkes en voorsangers het inwoners kom begelei in ‘n inspirerende middag van Kersliedere, waarna pastoor Adie van der Linde die blydskap van Christus se geboorte kom lewer het.

Hulle het koek en tee saam met die inwoners geniet en daarna is geskenke vir elke inwoner uitgedeel.

Ons Hulde spreek graag hul dank Potchefstroom Lions het aan inwoners brilen waardering uit teenoor die Pot- le geskenk.

‘n Heerlike waatlemoenfees is ook deur Potchefstroom Lions vir inwoners van Ons Hulde gehou.

21 November 2014

21 November 2014

21

Potchefstroom Herald

Skolenuus

PP onnie presteer in National Teachers’ Awards “Nothing is impossible. It’s in the word - I’m possible.”

Dit is die leuse van Juffrou Hessie, wat onlangs die derde plek behaal het in die provinsiale uitdunne van die National Teachers’ Awards in Mahikeng.

Me. Hessie Fourie van Laerskool President Pretorius, wat al 34 jaar skoolhou, het eerste gekom in die distrikskategorie Special Needs en is ook oorwonne in die Kenneth Kaunda-streek.

Volgens haar kollegas is haar spesiale klas leerlinge baie trots op hul juffrou. Hulle deel in haar vreugde met al die pryse wat sy gewen het.

Sy sê egter dat sonder die ondersteuning van haar hoof, mnr. JAS Fourie, kollegas van ander skole wat vorige wenners was, me. Sebolai (koördineerder van die Tlokwe area) en die leerlinge, sou dit nie moontlik gewees het nie.

Juffrou Hessie Fourie het die derde plek behaal in die provinsiale uitdunne van die National Teachers' Awards in die kategorie Special Needs.

Carina Verster is tydens Gimmies se prysuitdeling aangewys as die Dux-leerder in graad 12. Carina spog met 'n gemiddelde punt van 89% vir agt vakke.

Rieta van Deventer is tydens Gimmies se graad 12 prysuitdeling as die Sportdogter aangewys.

Gloria Kompe (hoofdogter), Reabetswe Moroe (onderhoofdogter), Tsholofelo Kgaudi (hoofseun) en Gift Sebe (onderhoofseun) is aangewys as Laerskool President Pretorius se hoofleiers vir 2015.

Marzhaun van den Berg, Theunet Oberholzer, Reuben Smit en Justin Engels van Laerskool Baillie Park was die Noordwes naaswenners van die Astro Quiz kompetisie.

Arthur Vivier is tydens Gimmies se graad 12 prysuitdeling as Sportseun aangewys.

Jacques Adriaanse (Gimmies se hoofseun van 2014) het tydens Gimmies se prysuitdeling die Gimmieleerder-trofee ontvang.

Hy het met verskeie trofeë weggestap: die kultuur-leerder,- topprestasie in kultuur en deel die uitvoerende kunstenaar-trofee.

Bo: Twaalf slimkoppe van Laerskool Baillie Park was onder die top 40 in Noordwes wat genooi was om deel te neem aan die Wiskunde-in-Aksie pretdag soos aangebied en geborg deur die NoordwesUniversiteit, SAOU en SA Akademie.

Reuben Smit ontvang die trofee vir die mees veelsydige leerder in Laerskool Baillie Park vir 2014.

Reuben Smit en Theunet Oberholzer deel die trofee as dux-leerders van Laerskool Baillie Park 2014.

22

Potchefstroom Herald

21 November 2014

Smullekker op ‘n klein begroting meer stabiele energie voorsien.

•Koop in seisoen groente en vrugte –voorsien dan beste kwaliteit en ook dan die goedkoopste.

•Water is altyd baie belangrik en ‘n mens het 6-8 glase per dag nodig, veral in die somer om gerehidreer te bly.

Water is jou gesondste en goedkoopste drank. ‘ ‘n Mens kan altyd ‘n bietjie suurlemoensap by die water voeg as dit vir jou makliker is om so water te drink.

•Dink groen – maak jou eie groentetuin al is dit in ‘n potplanthouer op die balkon of kruie in potplante; eet meer vegetaries, baie minder besoedeling.

Ons begin by die belangrikste: ons gesondheid.

Die eenvoudigste manier is die bordmodel met bg. in aggeneem.

Neem ‘n medium-grootte bord en gebruik denkbeeldige lyne: helfte van die bord is hoofsaaklik groente met dalk bietjie vrug by die slaai; een kwart van bord is volgraan stysels bv. bruinrys, koring, ens.; die ander kwart van bord is proteïne, (bv. hoender sonder vel of maer beesvleis), maar 1/5 hiervan is vir gesonde vette soos olywe of avokadopeer of slaaiolie soos olyf/canola-olie by slaai.

Hierby is die skematiese voorstelling van die voedselpiramide.

Die grootste deel heel onder is gewoonlik stysels, maar die natuurlike, gesonde volgraan-stysels bv. hawermout, braaipap of saad-/rogbrood.

Aartappels, patat en mielies is ook in die styselgroep; tweedens kom die groente en vrugte – ten minste 4-6 of meer porsies; dan kom die proteïne bv. maer rooivleis en hoender, eiers (hoogste kwaliteit proteïne) en vis met hoë omega-3 vetsure (pelsers, snoek, ens.), en baie belangrik is peulgroentes Department of Public Works and Roads (droëbone, spliterte en lensies, ook sojaboon en sojaprodukte).

Suiwelprodukte PWRT 85/11: is eintlik ook deel Refurbishment to van die proteïngroep, maar ons Mmabatho klassifiseer dit as die produkte Convention Centre hoogste in kalsiThe correct CIDB grading for this um. project is 8GB or higher and not 8CE Hoe laer die vetor higher as previously inhoud, hoe meer stated. kalsium het die joMinimum threshold=60% gurt; verder is dit We apologise for any belangrik om seinconvenience caused. ker te maak dat dit Kone Solutions K23733 hoog in AB-kul-

gebruik soos kookvleis en gebruik dit in bredies met baie groente en peulgroentes (droë bone, lensies, split-ertjies, sojabone en sojaprodukte).

Braaivleis kan ook dikwels vervang word met potjiekos (baie groente ) oor die vuur, en saam met potbrood (gebruik volgraanmeel), kan dit ‘n fees wees!

Daar is ‘n groot verskeidenheid vegetariese geregte wat van die peulgroentes gemaak kan word, en saam met ‘n bietjie diereproteïne, vorm dit net sulke goeie proteïne en selfs beter as net diere proteine.

Porsiegrootte is gewoonlik waar die meeste vermorsing plaasvind, want die meeste mense eet baie meer proteïne as wat nodig is, ongeveer 90-200g per persoon per dag is nodig vir ‘n volwassene.

Onthou gerus dat dwarsoor die wêreld, Maandag ‘n vegetariese dag is.

•Groente en vrugte An du Plessis vorm die basis van ‘n gesonde gebalanseerde diAn du Plessis eet en op jou bord behoort Vir baie mense is dit deesdae moeilik om dit 50% van jou bord (en die kos-rekening binne die begroting te dus jou maaltyd) te beslaan. hou.

•Maak gebruik van naDié rekening is gewoonlik een derde van die gesin se inkomste. Pryse styg ge- tuurlike produkte, veral durig en tyd vir beplanning en soek na wat ontbyt betref bv. mieliepap gemaak van braaidie goedkoopste produkte is te min.

Dit is egter nog steeds moontlik om pap of ongesifte mieliebinne die begroting te bly, deur goeie be- meel.

Hawermout neem nog planning en deur te fokus op die beste vir jou gesin en goeie gesonde kos en steeds net twee minute om voor te berei. Probeer gesmaaklike geregte voor te sit.

Daar is ‘n paar basiese en algemene rus gerolde hawermout – dit bly steeds die lekkerriglyne waarop gefokus kan word: •Die heel belangrikste riglyn is om ge- ste en gesondste. Mieliesonde gebalanseerde maaltye voor te sit. pap en/of growwe mabelaDie maklikste is om die voedselpirami- pap kan reeds die aand de of die bordmodel voor oë te hou (be- voor die tyd gemaak word en dan net weer die volgende oggend verhit word. spreking volg).

Maak sommer ‘n groter hoeveelheid •Die vleisrekening is gewoonlik die duurste: Maak van die goedkoper snitte (as jou gesin nie te groot is nie), en hou dit in die yskas, maak dit dan weer warm voor Education, Training and Development Practices opdiening.

Sector Education Training Authority Op dié manier verlaag jy ook die The ETDP SETA is looking for a quality-orientated, self-motivated and innovative glikemiese inindividual to assume the responsibilities of the following role: deks van hierdie Receptionist and Administration Officer papsoorte, wat North West dus langer en Salary: R332 356.60 per annum (Total Cost to Company) (Fixed-term contract until 31 March 2016)

Reporting to the Provincial Manager, the incumbent will be responsible for switchboard operation, project administration and administrative functions for the provincial office.

Requirements: • A post-Matric qualification, preferably in Office Administration • At least 3 years’ administrative experience, with the ability to communicate at all levels and handle pressure while maintaining the highest level of accuracy • Knowledge of using a variety of software packages, such as Microsoft Word, Outlook, PowerPoint, Excel, Access, etc, to produce correspondence and documents and maintain presentations, records, spreadsheets and databases • The ability to work with data • The ability to plan and organise work, as well as work on own initiative • The ability to do reconciliations and operate a switchboard • Knowledge of administrative procedures and file management systems • Sound work ethic • A team player • Results-orientated and assertive • Customer focus • Ethical and tenacious • The ability to communicate processes effectively and adhere to timeframes and specific deadlines.

Key performance areas: • Answer external and internal calls and connect calls to provincial staff • Take messages for staff that are unavailable and ensure such messages are passed on to correct staff • Report timeously any problems with the telephone system to the correct authorities • Ensure the reception area is neat and clean at all times • Receive visitors courteously, sign visitors into the logbook and establish their requirements • Provide visitors with general information pertaining the ETDP SETA • Keep documents/parcels at reception for collection secured and distribute documents/parcels delivered to reception to employees • Prepare requisitions to SCM in order to procure goods and services and follow up on the procurement status of goods and services • Prepare payment documentation in line with SETA policies and procedures • Ensure all beneficiary documentation is filed and available per beneficiary • Offer logistical support related to projects (travel, accommodation, etc) • Provide monthly status reports on projects • Arrange meetings, compile minutes and distribute according to agreed upon timeframes • Assist with planning of on- and off-site meetings and conferences, including the sourcing of quotations for venues and catering • Provide support to provincial staff with respect to all other administrative functions, including preparing payment files for stipends and services rendered by service provider • Check and file all learning programme agreements and contracts • Ensure the capturing of information on Datanet • Assist in attending to project queries and perform other project-related administrative duties as assigned • Assist the Provincial Coordinator with other duties when required.

Note: The position will be based in Potchefstroom (North West) and the incumbent will be expected to reside in the respective cities. The successful candidate will have to enter into a performance contract with ETDP SETA. Interested applicants (who qualify in respect of all the criteria above) should send a concise Curriculum Vitae (with certified copies of qualifications, driver's licence and Identity Document) and letter of motivation highlighting previous career achievements, quoting the job title in your application, to rh@konesolutions.co.za or fax: 086 233 1518.

Enquiries: Tumi Morake, tel. (011) 257-8061.

The appointment will be made in accordance with the ETDP SETA’s Employment Equity Policy. Further, the ETDP SETA promotes the employment of people with disabilities and reserves the right not to make an appointment.

Correspondence will be entered into with short-listed candidates only.

The closing date for the receipt of applications is 28 November 2014.

Kone Solutions K23735

Erratum

tuur is.

Dit sluit in melk, verkieslik laevet en vetvry, en dan ook jogurt – bulgaars, laevet en vetvry; gebruik verder laevetkaas soos mozzarella en maaskaas. ‘n Mens het 400 ml(2 glase) van die suiwelgroep per dag nodig.

Laastens is die vette met klem op die goeie gesonde vette (avokadopeer, olyf-/ canola-olie, olywe en neute soos in grondbonebotter). ‘n Mens het baie min hiervan nodig – gemiddeld 3 porsies wat kan beteken 15 ml olie, botter of margarien; avokadopeer – ‘n porsie is ¼ van medium avokado.

Hier is ‘n resep vir ‘n ekonomiese gereg van skaapribbetjie: SPAANSE BREDIE (6 porsies) 20ml olie 10 klein uitjies, skoongemaak 1 groen soetrissie, ontpit en fyngekap 2 knoffelhuisies, gekneus 1 klein eiervrug, in blokkies gesny 15ml volkoringmeel 250g skaapribbetjie, in blokkies gesaag 3wortels, in blokkies gesny 2 rape, in blokkies gesny 2 tamaties, in stukke gesny 500ml vleisaftreksel, effe verhit 2 lourierblare 5ml gedroogde roosmaryn 5ml sout 2ml varsgemaalde swartpeper 350g gaar bruin bone (500 ml) Verhit die olie en soteer die uitjies, soetrissie, knoffel en eiervrug 3 minute lank. Plaas die deksel op en smoor die groente nog ongeveer 7 minute lank.

Skep die groente met ‘n gaatjieslepel uit en hou dit eenkant.

Strooi die volkoringmeel oor die vleis en verbruin die vleis. Voeg uiemengsel en ander groente by en soteer verder vir ongeveer 5 minute.

Voeg vleisaftreksel en geurmiddels by, plaas deksel op en stel plaat af.

Prut vir ongeveer 1½ uur lank tot vleis sag is. Voeg bone by en verhit gereg tot deurwarm is.

Bedien bredie saam met stampkoring, bruinrys, mielierys of stampmielies.

Variasies: Gebruik skaapblad i.p.v. –ribbetjie.

Gebruik suurlemoenblare i.p.v. lourierblare.

Gebruik tiemie i.p.v. roosmaryn.

Gebruik beesborsstuk i.p.v. skaapblad of –ribbetjie.

kennisgewing dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.

Mooivaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 / (018) 788 6693

21 November 2014

23

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

KOOP MET VERTROUE

DEALER OF THE YEAR 2012

Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za

First installment after 60 days

POTCHEFSTROOM

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 579 9957 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543 • ASHWIN 072 376 8171 • FLOYD 072 981 4646 • Ryno 072 043 5464 • Billy 082 958 2155 2013 2013 2011 2011 2011 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2008 2008 2007 2007 2007 2006 2006 2005 2005 2005 2005 2004 2004 2002 2001 2001 2013 2011 2010 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2009 2008 2008 2008 2008 2008 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2006 2006 2006 2006 2005 2005 2005 2004

BMW 118I A/T (f20) .......................................................... R329 990 BMW 323I SpORTSpACK , A/T ........................................ R249 990 BMW 320 I M/T SpORTS pACK ....................................... R209 990 BMW X1, 2.3D, A/T, SuNROOf, M/pLAN, NAv ................ R399 990 BMW 523I A/T S/ROOf ONLy 21000KM ....................... R424 990 BMW 528I A/T ................................................................... R349 990 BMW 320D A/T (SILvER) pDC ......................................... R239 990 BMW 320I (E90) M/T, M/SpORT ...................................... R179 990 BMW 330I (E90) A/T EXCLuSIvE ................................... R269 990 BMW 135I A/T, CONvERTIBLE, GREy, M/SpORT........... R349 990 BMW 330D A/T S/pACK ................................................... R239 990 BMW 330I, CONvERTIBLE, A/T, LOW KM, M/S/pACK .... R359 990 BMW M3 COupE M/T BAL. Of M/p A/T .......................... R449 990 BMW 323I A/T, M/SpORT, S/ROOf .................................. R189 990 BMW 330I CONvERTIBLE BLACK................................... R359 990 BMW 320I (E90) A/T ........................................................ R129 990 BMW 335I CONvERTIBLE A/T ........................................ R349 990 BMW 750I.......................................................................... R199 990 BMW 323I A/T, GREy, M/SpORT...................................... R169 990 BMW 335I CONvERTIBLE ............................................... R349 990 BMW 525I A/T f/L, SILvER, 80 000KM ............................ R249 990 BMW 550I A/T, BLACK ...................................................... R379 990 BMW 335I COupE 24000KM .......................................... R299 990 BMW 118I M/T .................................................................. R149 990 BMW 650I COupE A/T ..................................................... R349 990 BMW 525 A/T, SILvER, M/SpORT, S/ROOf..................... R189 990 BMW 320I (E90 ................................................................. R124 990 BMW 330I A/T, INDIvIDuAL ............................................. R179 990 BMW 320I (E90) EXCLuSIvE............................................R144 990 BMW M5, SMG ................................................................. R369 990 BMW 320I (E90) SILvER .................................................. R124 990 BMW 318I TOuRING......................................................... R114 990 BMW 318I, INDIvIDuAL.................................................... R119 990

2014 2012 2011 2011 2009 2009 2006 2006 2003

VOLKSWAGEN

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ C200 C-EDITON………………............R399 990 MERCEDES-BENZ C250 C-EDITION ...............................R449 990 MERCEDES-BENZ C350 CDI ELEGANCE A/T AMG.........R349 990 MERCEDES-BENZ E350 COupE A/T................................R539 990 MERCEDES-BENZ C250 COupE AMG (NEW SHApE)….R399 990 MERCEDES-BENZ B200 TuRBO .....................................R249 990 MERCEDES-BENZ E350 COupE, A/T, AMG, NAv............R499 990 MERCEDES BENZ E350 CABRIOLET AMG......................R529 990 MERCEDES-BENZ C320CDI A/T, S/ROOf........................R299 990 MERCEDES-BENZ SLK 200, A/T, CONvERTIBLE ............R399 990 MERCEDES-BENZ E350 CDI BE A/T ................................R399 990 MERCEDES-BENZ C200K A/T AvANTGARDE XENON, pDC, p/ROOf, ONE OWNER ............................................R229 990 MERCEDES-BENZ C350 AMG A/T ...................................R259 990 MERCEDES-BENZ CLC 350 AuTO....................................R249 990 MERCEDES-BENZ E300 AvANTGARDE A/T ....................R379 990 MERCEDES-BENZ CLK 63 AMG A/T.................................R549 990 MERCEDES-BENZ CLC 200K,A/T .....................................R239 990 MERCEDES-BENZ C300 AvANTGARD A/T 69 000KM….R309 990 MERCEDES-BENZ C180 K, A/T, B.E..................................R249 990 MERCEDES-BENZ A170 AvANTGARD, M/T.....................R174 990 MERCEDES-BENZ CLK 350 CONvERTIBLE A/T..............R329 990 MERCEDES-BENZ E63 AMG EXCELLENCE M/pLAN .....R399 990 MERCEDES-BENZ C230K COupE LOW KM A/T..............R179 990 MERCEDES-BENZ E200 S/ROOf A/T...............................R199 990 MERCEDES-BENZ CLS 350 A/T, WHITE ...........................R259 990 MERCEDES-BENZ C200K A/T S/ROOf ............................R129 990 MERCEDES-BENZ CLS 500 ..............................................R269 990 MERCEDES-BENZ C55 AMG A/T, BLACK .........................R279 990 MERCEDES-BENZ C180K CLASSIC A/T...........................R119 990 MERCEDES-BENZ S500....................................................R349 990 MERCEDES-BENZ E200 A/T ............................................R139 990 MERCEDES-BENZ CLK55, AMG, 158000KM ...................R299 990 MERCEDES-BENZ C200K SILvER....................................R119 990 MERCEDES-BENZ CLK 320, vERy LOW KM, fSH ..........R209 990 MERCEDES-BENZ CLK 430 COupE.................................R169 990

BMW

AUDI

AuDI TT RS QuATTRO CONvERTIBLE ........................ p.O.A. AuDI A3 1.8 T S/TRONIC, pAN/ROOf, SpORTBACK .... R269 990 AuDI A5 3.0TDI SpORTpACK, QuOTRONIC ................ R389 990 AuDI S3 DSG, NAv, pANORAMIC ROOf ...................... R369 990 AuDI A5 3.2 I QuATRO TIp S/ROOf ............................. R319 990 AuDI RS6 LOW MILEAGE,fuLL HOuSE ...................... R649 990 AuDI, A8, 3.0 TDI, A/T .................................................... R269 990 AuDI A3 2.0, M/T ............................................................. R109 990 AuDI A4 1.8T AvANTE, MuLTITRONIC .......................... R119 990

TOYOTA

2014 TOyOTA yARIS 1.6 XR CvT A/T ............................................. p.O.A 2012 TOyOTA COROLLA 2.0I EXCLuSIvE ............................. R229 990 2012 TOyOTA yARIS 1.3 XS HATCH .......................................R159 990 2011 TOyOTA vERSO 1.6 SX M/T, GREy ................................ R229 990 2011 TOyOTA COROLLA 1.3 ADvANCED ................................ R174 990 2010 TOyOTA COROLLA 1.6 pROfESSIONAL ......................R164 990

2014 2013 2013 2012 2012 2012 2012 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2010 2010 2008 2006

vW GOLf 7 GTI S/ROOf ................................................................ p.O.A vW pOLO 1.4 vIvO 4DR ........................................................... R159 990 vW GOLf 7 1.4 TSI DSG ........................................................... R289 990 vW pOLO vIvO 1.6 SEDAN A/C ............................................... R149 990 vW pOLO vIvO 1.6 4DR (WHITE) ............................................ R149 990 vW BEETLE 1.4I SpORTLINE 12 000KM.................................. R299 990 vW GOLf vI GTI R ................................................................... R359 990 vW pOLO vIvO 1.6 TRENDLINE 5DR....................................... R149 990 vW pOLO 1.6 COMfORTLINE .................................................. R179 990 vW GOLf vI GTI DSG .............................................................. R299 990 vW pOLO1.4I COMfORTLINE ................................................. R179 990 vW pOLO vIvO 1.4 5DR ............................................................R114 990 vW pOLO vIvO CLASSIC 1.6 TRENDLINE ....................………R149 990 vW pOLO vIvO 1.4I TRENDLINE MAGS A/C C/D ................... R129 990 vW CC 2.0 TSI DSG ................................................................ R199 990 vW GOLf 6 1.6 TDI (NEW LEvEL)............................................ R209 990 vW pOLO 1.4, A/C, p/S, C/D, MAGS ......................................... R107 000 vW CADDy 1.9 TDI .....................................................................R114 900

OTHER

SUV 2014 2014 2013 2013 2012 2012 2011 2011 2011 2011 2011 2010 2010 2010 2010

LAND ROvER EvOQuE 2.2 SD4 DyNAMIC ................. R679 990 LAND ROvER EvOQuE 2.2 SD4 DyNAMIC ....................... p.O.A. MITSuBISHI ASX A/T p/ROOf ........................................R289 990 GWM H5 2.4 M/T............................................................... R219 990 HyuNDAI IX35 2.0I EXECuTIvE M/T ........................... R269 990 HyuNDAI IX35 2.0 EXECuTIvE A/T ............................. R284 990 OpEL vIvARO 1.9 CDTI BuS......................................... R239 990 HONDA CRv 2.4 v-TEC EXECuTIvE A……….............. R299 990 NISSAN JuKE 1.6 DIG-T TEKNA A/T............................. R249 990 TOyOTA fORTuNER 3.0 D4D A/T, WHITE, T/BAR ....... R369 990 JEEp CHEROKEE 3.6 LIMITED ANNIvERSARy EDITION . R399 990 TOyOTA fORTuNER 4.0 v6 A/T ................................... R299 990 HyuNDAI IX35 2.0 CRDI, A/T, AWD ............................. R299 990 MERCEDES-BENZ ML 350 CDI A/T ............................. R499 990 MERCEDES-BENZ, ML63, AMG, .................................. R899 990

2010 BMW X6, 3.5D, TWIN TuRBO, A/T................................... R699 990

2010 BMW X5 3.0D XDRIvE A/T, BLACK............................... R549 990 NEW JAGuAR 3.0 v6 Xf A/T .........................................................p.O.A 2014 pEuGEOT 107 (X5) ...............................................................p.O.A 2010 SuZuKI 2.0 SX4 CvTI, A/T, LOW KM ............................ R199 990 2014 MINI COOpER S pACEMAN A/T S/ROOf.....................R399 990 2009 MITSuBISHI pAJERO 3.8 GLS v6 A/T LOTS Of EXTRAS . R299 990 2013 KIA CERATO 1.6I EX SEDAN ......................................... R219 990 2009 SuZuKI JIMMy 1.3 .......................................................... R139 990 2013 fORD fIGO 1.4 AMBIENTE……….. ............................... R124 990 2009 JEEp CHEROKEE 3.7I LIMITED A/T .............................. R249 990 2013 CHEvROLET SONIC 1.6 LS 5DR .................................. R169 990 2013 pEuGEOT 207 SpORT II CC..........................................R229 990 2009 MERCEDES-BENZ, R500, A/T..........................................R429 990 2013 CHRySLER 300C 3.0 CRD LuX, A/T..............................R499 990 2009 AuDI Q7 3.0 TDI v6 QuATRO NEW SpEC.................... R449 990 2013 OpEL ASTRA GTC 1.4 T ENJOy 3DR 19000KM ............R269 990 2009 MITSuBISHI OuTLANDER 2.4 GLS A/T.........................R279 990 2013 fORD fIGO 1.4 AMBIENT ............................................. R124 990 2009 BMW X3 2.5I XDRIvE A/T.............................................. R279 990 2012 RENAuLT MEGANE 3 1.6 DyNAMIC S/pLAN ................ R199 990 2009 BMW X3 2.0D A/T .......................................................... R239 990 2012 MAZDA 6 2.0 ORIGINAL M/T..........................................R239 990 2012 HyuNDAI SONATA 2.4 EXECuTIvE ..............................R279 990 2009 TOyOTA fORTuNER 3.0 D4D M/T (NEW LEvEL) ....... R279 990 2012 MAZDA 3 1.6 SpORT ORIGINAL .................................. R174 990 2008 vW TOuRAN 2.0 TDI DSG 7 SEATER .......................... R169 990 2012 pEuGEOT 207 pOpART ................................................ R139 990 2008 JEEp CHEROKEE 3.7 LIMITED (NEW SHApE) ........... R224 990 2012 KIA CERATO 2.0 KOup A/T ........................................... R199 990 2008 M/BENZ ML63 AMG, EXTENDED, MOBILO pLuS ....... R499 990 2011 KIA pICANTO 1.0 .............................................................R 95 990 2008 LAND ROvER DISCOvERy 3 3.0 TD v6 (GREEN) A/T.R269 990 2011 HyuNDAI I30 1.6 GLS, LEATHER, MAGS ..................... R159 990 2011 HONDA HyBRID CRZ, SERvICE pLAN.........................R249 990 2007 CHRySLER GRAND vOyAGER 3.3 LX A/T ................... R199 990 2011 DODGE CALIBER 2.0 SXT ............................................. R199 990 2007 MERCEDES ML 500 fuLL HOuSE, MAGS .................. R419 990 2010 CHEvROLET CRuZE 1.6 LS (MAROON) ...................... R149 990 2007 M/BENZ ML63 AMG ....................................................... R449 990 2010 CHEvROLET CRuZE 1.8 LS.......................................... R169 990 2007 BMW X5 3.0 SI, S/ROOf, pDC, 79000KM (NEW SpEC) . R299 990 2010 HyuNDAI I20 1.4 GL MAGS, M/T.................................... R129 990 2010 JAGuAR Xf 3.0 pREMIuM, LuXuRy A/T ......................R429 990 2006 LAND ROvER RANGE ROvER, SILvER, 99000KM ..... R399 990 2010 NISSAN 370Z CONvERTIBLE A/T .................................R409 990 2006 BMW 3.0D X5,A/T, GOLD............................................... R279 990 2010 KIA SOuL 1.6 H/S M/pLAN ............................................ R194 990 2006 NISSAN MuRANO 3.5, A/T ............................................ R109 990 2010 MAZDA 3 1.6 DyNAMIC ................................................. R174 990 2006 BMW X5 4.8IS A/T, GREy, fuLL HOuSE...................... R349 990 2010 CHEv AvEO 1.6 LS SEDAN, MAGS ............................... R114 990 2005 MITSuBISHI OuTLANDER 2.2L, S/R, LEATHER.......... R134 990 2010 CITROEN C3 1.6 vTI EXCLuSIvE (NEW SHApE) ......... R144 990 2010 MAZDA 3 1.6 DyNAMIC SEDAN ................................... R174 990 2005 BMW X5 3L(D) A/T ......................................................... R179 990 2009 MINI COOpER CONvERTIBLE (NEW LEvEL) ............. R219 990 2005 HyuNDAI TuCSON 2.0 GLS ......................................... R109 990 2009 MINI COOpER S CONvERTIBLE (BLuE / WHITE) .......R249 990 2005 vW TOuAREG 5.0 TDI v10 A/T...................................... R249 990 2009 NISSAN MICRA 1.4 TEKNA 3DR ....................................R 94 990 2005 LAND ROvER DISCOvERy 3 v8 HSE A/T.................... R219 990 2009 KIA RIO 1.6 HS, WHITE, 73000KM ................................. R149 990 2005 CHRySLER GRAND vOyAGER 2.8 CRDI .....................R139 990 2009 fORD fOCuS 1.8 SI M/T (NEW SHApE)....................... R169 990 2009 CHEvROLET CRuZE 1.8 LT A/T.....................................R209 990 2005 BMW X3 2.5 A/T ............................................................ R149 990 2009 LEXuS IS250 M/T, MAROON..........................................R239 990 2004 BMW X5 4.4L, S/pACK, S/ROOf .................................. R249 990 2008 OpEL ASTRA 1.9 CDTI 76 000KM, BLACK GTC .......... R189 990 2004 BMW X5 3L I LOW KM NAvIGATION LOTS Of EX....... R229 990 2007 RENAuLT CLIO III 1.6 DyNAMIC .................................... R107 990 2003 MERCEDES BENZ vITO 112 CDI CREW BuS.............. R129 990 2007 CADILLAC BLS 2.8 v6 A/T.............................................. R179 990 CARS UNDER R100 000 2006 pEuGEOT 307 2.0 CC, A/T............................................. R119 990 2006 pEuGEOT 407 3.0 v6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS.... R139 990 2007 OpEL COMBO 1.4I f/C p/v................................................R 69 990 2005 RENAuLT MEGANE 2.0 T, SpORT, 3 DR ....................... R129 990 2007 RENAuLT MEGAN 1.6 SHAKE IT.......................................R 79 990 2005 MAZDA 6 2.3 SpORT LuX.............................................. R109 990 2005 RENAuLT GRAND SCENIC 2.0 7 SEATER A/C, ............ R104 990 2007 pROTON SAvvy, LOW KM`S ...........................................R 59 990

PICK UP’S ,S/CABS, D/CABS 2014 2013 2012 2011 2011 2011 2011 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2007 2006 2005 2005

fORD RANGER 3.2 TDI WILD TRACK D/C A/T .................. p.O.A vW AMAROK 2.0 TDI S/C TRENDLINE (103kW)……….R289 990 CHEvROLET uTILITy 1.4 SpORT p/u ......................... R169 990 MAZDA, BT50, 2.5, SLX, SupER CAB ......................... R209 990 TOyOTA HILuX 3.0 D4D D/CAB A/T fuLL HOuSE NEW LEvEL R349 990 NISSAN Np 200 ............................................................. R124 990 fORD RANGER 2.5 TDI S/C ........................................ R159 990 NISSAN Np200 1.6 SE CANOpy (BLuE) ..................... R124 990 TOyOTA HILuX 2.5 D4D SRX 4X4 D/C ........................ R259 990 CHEvROLET CORSA 1.4I uTILITy SpORT p/u ........... R129 990 MAZDA BT50 3.0 CRDI D/C........................................... R239 990 ISuZu KB 3L D-TEC, D/CAB, A/T .................................. R255 990 GWM STEED 2.8 D/C CANOpy ................................... R179 990 CHEvROLET CORSA uTILITy 1.8 p/u ........................ R149 990 fORD BANTAM 1.3 XL CANOpy .................................... R99 990 ISuZu KB360, LX, D/C ................................................. R209 990 GWM, D/C, 2.2I, 56000KM...............................................R 84 990 NISSAN HARDBODy 3.0 K/CAB................................... ..R 99 990 NISSAN HARDBODy 2.7 D/CAB .................................... R 89 990 MAHINDRA BOLERO 2.5 TDI 4X4 D/C CANOpy .......... R 89 990

2007 fORD fOCuS 1.6 TRENDLINE ........................................R 99 990 2007 RENAuLT SCENIC 1.6 EXp ..............................................R 99 990 2007 RENAuLT MEGANE 1.6 GOLD SEDAN, A/C, p/S, C/L ....R 99 990 2006 CHEvROLET AvEO 1.5 LS 4DR .......................................R 59 990 2006 RENAuLT MEGANE 2.0 DyNAMIC, R/CD, A/C, p/S ........R 99 990 2005 HONDA CIvIC 150 I, GOLD, A/C, p/S, C/L, R/CD.............R 99 990 2005 TATA INDICA .....................................................................R 45000 2005 MINI COOpER 1.6 GOLD BLACK, A/C, E/W.....................R 99 990 2005 vW pOLO 1.9 TDI...............................................................R 79 990 2005 HONDA ACCORD 2.4 TypE S..........................................R 99 990 2004 BMW 320D A/T ................................................................. ..R 99 990

2003 JEEp CHEROKEE 2.4 SpORT 4 X 4, SILvER .................R 99 990 2001 MERCEDES-BENZ C320I A/T,WHITE...............................R 99 990 2000 BMW 330I E46, GREy, A/C, R/CD, A/T, E/W ....................R 99 990 2000 BMW 320D, RED................................................................R 79 990 2000 AuDI A3 1.8 T .....................................................................R 69 990 2001 JEEp CHEROKEE 3.7 A/T 2.4 4X4 GOLD........................R 99 990 1995 TOyOTA CAMRy ................................................................R 45 000

24

Potchefstroom Herald

21 November 2014

Ringo Madlingozi takes to stage at Rio

The 10th Birthday Carnival Celebrations heat up this summer at Rio Hotel Casino Convention Resort.

The Klerksdorp resort brings you the award-winning, multi-talented, singer, songwriter and producer, Ringo Madlingozi. For one night only, one of South Africa’s most popular artists will set the stage ablaze at the Ipanema on Saturday 29 November.

Fans can expect Ringo’s usual mix of rhythmic and spiritual sounds, combined with his authentic African voice, for an evening of unforgettable celebra-

tions and local talent.

Ringo rose to fame during the Shell Road to Fame contest with his friends and fellow band members Peto, back in 1986. He later formed a group called Gecko Moon with Alan Cameron, a fellow Peto member. Their popular hit was Green-Green, which was a crossover track and was well-received by music lovers.

Since his debut solo album Vukani, which sold tens of thousands of copies, he has been unstoppable and moved up the music ladder with great success.

Today he has proved to be a constant crowd-puller at concerts around the country and remains a firm favorite with his fans.

Ringo will perform from 20:00, and doors will open at 19:00. Tickets are available at R120 per person. For bookings visit the Winners Circle desk between 08:00 – 23:00 or call (018) 469 9100.

Guests can enjoy overnight FunStay packages available at R450 per person sharing per night. The package includes accommodation at the 3-star Peermont Metcourt Hotel, breakfast for two at F.L.A.G. Café, a R50 Moo Bar voucher per person per stay and a R50 gaming voucher per adult per stay.

For more information contact (018) 469 9100 or www.riocasino.co.za

Ringo Madlingozi.

Department of Public Works and Roads Bid Notice and Invitation to Bid

Bid Bid Description No PWR Renovations at 33/14 Ventersdorp Combined School Immovable Infrastructure in Ventersdorp

Compulsory Meeting

CIDB Grading Date: 26 November 2014 5GB or higher Time: 09:00 Venue: at the Ventersdorp Combined School

PWR Renovations at 34/14 Nkagisang Primary School in Klerksdorp

Date: 26 November 2014 4GB or higher Time: 12:30 Venue: On site at Nkagisang Primary School in Jouberton Loc Klerksdorp

PWR Renovations at Akofang 35/14 Primary School Immovable Infrastructure in Jouberton Klerksdorp

Date: 26 November 2014 5GB or higher Time: 14:30 Venue: On site at Akofang Primary School in Jouberton Loc in Klerksdorp

Evaluation Criteria

90=Price 10=Preference points (points will be allocated according to B-BBEE ratings) Functionality as specified in the bid documents

Contact Person Mr O More, tel. (018) 293-9032/ 082 558 6604

Minimum threshold for pre-qualification is 60% for each School.

Documents will be available from 18 November 2014 at the Department of Public Works, Roads and Transport, Gate House, Old Parliament Building, Ngaka Modiri Molema Road at a non-refundable fee of R200.00 each. dpwr Closing date: 11 December 2014 at 11:00

Department: Public Works and Roads North West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

NET#WORK BBDO 8017788

Kone Solutions K23593

Zondereinde is an established platinum group metal (PGM) mine in the Limpopo province which produces some 300 000 PGM ounces annually. The Zondereinde mine is the home of pioneering technology and innovation both in the underground workings and at its worldclass metallurgical infrastructure. Zondereinde is situated some 40km from Thabazimbi, in close proximity to the naturally scenic Pilanesberg and Waterberg reserve.

Procurement Officer This role is responsible for the enquiry, tender contract drafting, amendment process and management and recording on electronic system in respect of contracts concluded by the Company.

University of South Africa

Potchefstroom Office has moved to bigger and better premises as from 17 November 2014, visit us at 12 Stil Street Tel: (018) 294 3341/62 Email: potchefs@unisa.ac.za

Learn without limits.

Requirements: • Grade 12 with Mathematics and/or Accounting • Bachelors of Commerce or Diploma in Purchasing Management • Performance-/achievement-driven • Willingness to go out on call • No major sensory restrictions • Emotional maturity • Confidence • Stress handling and coping capability • Ability to lead and motivate other people.

Key performance areas: • Meet service level agreement • Good employee relations and team optimisation • Optimise customer and supplier relations • Administer necessary systems • Control and coordinate order administration.

(Ref. ZEFIN6/14)

Senior Safety Officer: Production The responsibilities of this role include the evaluation, development, implementation, monitoring and sustained management of safety programmes.

Requirements: • Proof of completion of a National Diploma in Safety Management and Accredited Facilitators Risk Assessment Diploma • Quality Assurance, ISO 9001:2000 and ISO 14 000 • Project Management, PRMS, Comsoc 1 & 2, SAMTRAC, accident investigation and risk assessment • Minimum of 5 years’ relevant mining/process/engineering experience which should include developing, implementing, managing and auditing of safety initiatives and programmes • Good interpersonal and communication skills • Displaying professionalism • Leadership ability • Excellent decision-making skills • Problem-solving ability (analytical) • Ability to influence others • Project planning • Achievement- and results-driven.

Key performance areas: • Organisational Health and Safety performance • Effective operation in line with agreed business plan • Good employee relations • Effective administration of applicable systems • Support the overall organisational effectiveness.

(Ref. ZEMIN1/14) Zondereinde Mine will apply the employment equity principles as set out in the company’s Employment Equity Policy which is in compliance with the South African Employment Equity Act. Should you comply with all the requirements, please submit your Curriculum Vitae to hrapplications@norplats.co.za and please quote the job title and reference number in the subject box.

Applications close on 28 November 2014 Kindly note that Zondereinde will only correspond with short-listed candidates. Should you not hear from the company within 21 days of the closing date for application, please consider your application as unsuccessful.

university of south africa

www.humanjobs.co.za

Human Communications 114172

21 November 2014

25

Potchefstroom Herald

Herald POTCHEFSTROOM Alta 082-925-2037, 018 297-6318 Faks: 018 297-7482 Email: alta@lavilleproperties.co.za PLOTTE EN PLASE TE KOOP RENOVAAL. R400 000 1086 vierkante meter. 2 Slk huis met 2 badk en 1 slk w/stel.

Boorgat. 100 m van water.

89 Ha Plaas. R3,1 milj Groot 5 slk huis. 600 m rivierfront, voerstore, hoenderhokke. 6 Ha ingelys.

Mooi bergplaas.

WILGEBOOM R1,9 milj 8,5 Ha opgedeel in 20 kampe met suipings, 2 toegeruste boorgate. 2 x 3 Slk woonhuise, 1 w/stel, Groot sinkstoor met voëlhokke. ( boerdery met papegaaie Nick 072 025 0375

SENTRAAL. R750 000 3 Slk huis ideaal vir kantore of ontwikkeling.

Geleë in middedorp by besighede.(Kort aandag) SENTRAAL. R800 000 Baie mooi 2 slk meenthuis met 2 badk, oopplan komb leefarea en klein tuintjie.

Min onderhoud.

SENTRAAL. R995 000 Prag 2 slk meenthuis met 2 badk, sitk, eetk,komb, motorh, braai area en tuintjie. Sekuriteit.

SENTRAAL. R995 000 Stewige netjiese 3slk huis met2 badk, 2 motorh, heerlike kuierarea met binnebraai.

ALTA 082 925 2037 WIL U VERKOOP ?

SKAKEL ONS ASB !

EiendomsGIDS Property GUIDE

DASSIERAND R760 000 Newly built townhouses.

3 Bedrooms, 2 bathrooms (shower), open plan kitchen and living area.

Carport. Facebrick and tiled roofs. Own garden.

MIEDERPARK R 1,26 milj Ruim 3 slk huis met 2 badk, sitk, eetk, tv – kamer, prag komb en 2 motorh. Lieflike kuierlapa.

ALTA 082 925 2037 SENTRAAL Ruim netjiese 5 slk huis met 3 badk, 3 leefareas, nuwe matte, 2 motorh, swembad en lapa.

MELINDA 083 743 5400

Bennie 082 787 5868 Prinsipaal (CEA)

Suksesvolle verkope vir die afgelope drie maande! Dankie aan al my lojale kliente.

Sonder julle sou ek nie my passie kon uitleef nie!!

Paardeberg – R1 180 000

SOLD

Swallow – R1 180 000

SOLD

Paryslaan – R 1 450 000

SOLD

Swallow - R1 280 000

SOLD

Freda 082 440 7261 BA. (CEA)NQF4

Republiek – R1 500 000

Petru 072 700 4100 (CEA)NQF4

Louwstr – R1 100 000

SOLD

Van Eck - R1 780 000

SOLD

Chopin - R2 070 000

SOLD

SOLD

Freda 082 440 7261 Wagner – R1 900 000

SOLD

Beyers Naude – R900 000

SOLD

Strauss - R1 800 000

SOLD

Storm - R1 650 000

Storm - R1 850 000

SOLD

EIENDOMME DRINGEND BENODIG!!! KOPERS WAG!!!

SOLD

26

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883 • Posbus 20606, Noordbrug 2520 Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za

Johnny-082 562 8156

Irma - 082 347 5555

rivier eiendoM: sentraal woonhuis Bailliepark ± 300m rivierfront, 2 chalets, netjiese 4 slaapkamer ruim (161m²) woonstel met launchingpad, 3 m/huise en woonhuis met 2.5 badkamer 3 slk, 2 badkamers bediende kwartiere. diep water 2 x m/huise werkskamer en eet-sitkamer lekker kombuis – 30km vanaf Potch. nuwe kombuis. r995 000 met soliede houtkaste.Toesluit r1 600 000 wilgeBooM hoewe m/huis in veiligheids area sentraal Meenthuis 8.5 ha met 4 slpkamer r850 000 netjiese 3 slk, 2 badk met woonhuis, 2 badkamer, sentraal Meenthuis: groot sit-eetkamer en dubbel swembad en 2 boorgate.

2 slaapkamer met 2 badkamer r950 000 m/huis. Pragtige kompleks met meenthuis in veiligheids komstudente woonstel: swembad. r790 000 pleks. r795 000 ruim 1 slpk w/stel (52m²) hoewe oudedorp Meenthuis Bailliepark: met ingeboude braai, 5.4 ha met uiters netjiese ruim en netjiese 2 slpk graniet afwerking. Kostes 3 slpk siersteen woning meenthuis met 2 badkamers, ingesluit. r690 000 en swembad. Pragtige toesluit afdak. Klein privaat Miederpark: omgewing.1ha ingelys. tuintjie, troeteldier vriendelik en uiters netjiese 2 slaapkamer prys verlaag grondvloer woonstel. r650 000 baie veilig. r890 000 r1 500 000

Bailliepark Smaakvol en netjies. 3 slaapk, 2 badk met groot leefvertrekke, kuierarea en swembad. woonstel potensiaal. r1 600 000 noord sentraal; intrek en bly! Groot vertrekke.

3 slaapkamer, 2 badkamer en drie m/huise. winskoop r1 550 000 Mooivalleipark Meenthuis Sonnig en mpdern.

3 Slaapkamer, 2 badkamer, sitkamer,eetkamer en tuintjie.

Troeteldier vriendelik.

Prys verlaag. r1 100 000

TE HUUR. Te Huur BULT: 3 Slpk 2 badk.

Studente huishuiS vir met 3 mans studente GeSkik vir 3 of 4 Student, huur. of jonGteGetroude paar.

TE HUUR - BULT. SUID: netjieSe 4 Slpk huiS, met Huis naby skole en Puk .

3 badkamerS.

Jaco – 084 272 3666

21 November 2014

Huisgids

keith.boer@media24.com / 018 293 0750

uitstekende luukse huis faMilie huis – suid - suid Ordentlike 3 Slpkamer, 1.5 lieflike 3 Slpkamer, 2 badkamer badkamer huis met groot huis met 3 motorhuis, spasie en baie ingeboude studeerkamer en swembad. kaste. lieflike tuin en lekker Baie netjiese tuin met boorgat en grote erf. r950 000 elektroniese besproeiing. stewige ou huis - Bult r1 270 000 3 Slpkamer, 1 badkamer huis, 3 slpkaMer huis Met woonstel - suid 1 motorhuis met toesluit afdak.

Baie netjiese stewige huis met Familie huis met ‘n droom kombuis, netjiese groot vertrekke en ruim vertrekke. r850 000 studente woonstel – little ingeboude kaste. Aparte woonstel om uit te verhuur. emma r890 000 Baie netjiese groot 1 Slpkamer lieflike woonstel – woonstelle naby die sentraal universiteit. direk vanaf die 3 Slpkamer woonstel met groot ontwikkelaar – Geen hereregte! vertrekke en 1.5 badkamers. r750 000 r590 000

Ellen 082 652 9404

GEVESTIGDE VEEPLAAS Prys: R5 500 000

Hierdie 245 ha plaas is tussen Potch en Carletonville. Dit is 25 km vanaf Potchefstroom met Mooirivierfront.

Die 3 toegeruste boorgate voorsien water vir die 24 ha spilpunt en 9 ha pypbesproeiing. Daar is 2 wonings, 3 groot store en ander ou geboue.

Dit word verkoop as ‘n lopende saak.

Kleinhoewe van die weeK

BOSKOPPLOT: 6Ha naby die Boskopdam. Ongeveer 15km uit Potchefstyroom. Boomryk en baie sterk boorgat. Groot huis met 4 slaapkamers en 3 badkamers. 4 Leefareas. Kombuis opwas. Buite is 2 motorhuise, rondavel en stoorkamer. ‘n Gerieflike woning vir ‘n groot gesin, R950 000 is weggee prys!!!!

Skakel Org by Marsha Joubert Eiendomme 082 565 5360

SO

RRENTO

E IENDOMME

Besturende agente

Magda 084 961 6123, annatjie 082 320 3847

Kantoor Tel: 018 293 1845, Faks: 018 2933163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)

annatjie 082 320 3847, petro 083 694 1864

eieNDOMMe te kOOp

Bailliepark Meenthuis 2 SlAAPKAmEr, 2 BAdKAmEr, TuinTjiE r890 000

Meenthuise – Bailliepark – villa louanne, Marlise OnmiddEliKBESKiKBAAr 3 SlAAPKAmEr, 2 BAdKAmEr, AFdAK KlEin TuinTjiE SEKuriTEiTSKOmPlEKS PrySE wiSSEl vAn diE huiSE En KOmPlEKSE r6 200 – 6 600

goeie koop!!!! mOOivAllEiPArK – PrAGTiGE mEEnThuiS nABy PuK vOlTiTEl 3 SlAAPKAmEr, 2 BAdKAmEr, TuinTjiE, TOESluiT m/h r1.1 Milj nuwe ontwikkeling 2 SlAAPKAmEr wOOnSTEl. Suid/SEnTrAAl. PrAGTiGE AFwErKinG! BrAAi-PlEK r630 000

woonstel - sentraal- traMonto BAChElOr 1 SlAAPKAmEr

r3 000 r3 750

traMonto!!!!!! goeie Belegging!

BAChElOrS, 1 SlAAPKAmEr En 2 SlAAPKAmEr vAnAF r330 000

BultstudenteBehuising 2 SlPK villA juAvEnTA

r4 200

villaperez Miederpark 2 SlPKAmEr, SiTKAmEr, BAdKAmEr, AFdAK r470 000

roodeBerg BAChElOrS

r2 750

villa de Bell BAiE nETjiESE 1 SlAAPKAmEr, SiTKAmEr, AFdAK r400 000

woonstel - sentraal- roodia 2 SlAAPKAmEr, 1 BAdKAmEr, AFdAK

r4 000

Meenthuis – Bailliepark - villa nicola 2 GArAGES, KlEinTuinTjiE, 2 BAdKAmErS, OOPPlAn, 3 SlAAPKAmErS in SEKuriTEiTSKOmPlEKS r7 200

varsity lodge 1 SlAAPKAmEr, SiTKAmEr, AFdAK r540 000 Baillie park 3 SlAAPKAmEr, 2 BAdKAmEr, 2 mOTOrhuiS, STOEP r1.6 Milj kontak ons vir koop en verkoop van u eiendoM

21 November 2014

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

Hou jou huis dié somer en vakansie veilig Hoewel sommige misdaadsyfers gedaal het, toon die jongste SAP-statistiek dat die aantal inbrake en rooftogte by private huise die afgelope nege jaar met sowat 70% gestyg het.

Boonop blyk dit dat diewe en rowers die somermaande verkies - navorsing deur Yale toon dat inbrake in die somer met minstens 10% en diefstal uit tuine en buitemuurse areas met ‘n volle 41% styg. ‘n Paar ekstra voorsorgmaatreëls oor die volgende paar maande is dus aangewese om jou gesin en besittings te beskerm, sê Berry Everitt, besturende direkteur van die Chas Everitt International-eiendomsgroep.

Hy skryf in die jongste uitgawe van die nuusbrief, Property Signposts, dat ‘n paar relatiewe goedkoop tegnologiese oplossings ingespan kan word om jou eiendom te beveilig en terselfdertyd by jou begroting te pas. Dit sluit in: * ‘n Betroubare alarm, aangesien ‘n sirene gewoonlik genoeg is om inbrekers te laat spaander. Dit kan ook aan ‘n sekuriteitsmaatskappy of buurtwag se responsstelsel gekoppel word. * Sekuriteitsligte is ook goeie afskrik-

middels aangesien inbrekers en rowers gewoonlik donker gebiede verkies. Dit is ook relatief eenvoudig om bykomende buiteligte met bewegingsensors op te rig wat kwaaddoeners in die ‘kollig’ gaan plaas en wat ook jou alarmstelsel kan aktiveer. * Bestaande buiteligte en selfs ligte in jou huis kan met tydskakelaars toegerus word sodat die ligte saans outomaties aanskakel, selfs al is jy nie tuis nie.

Tydskakelaars kan ook aangewend word om ‘n televisiestel of radio aan te skakel om die indruk te skep dat mense tuis is, selfs al het jy nie ‘n “slim” sekuriteitstelsel wat jy met jou selfoon beheer nie. * Vir groter eiendom is infra-rooi ligte buite die huis ideaal aangesien dit help om indringers se teenwoordigheid te verraai nog voordat hulle naby die huis self is.

Sulke ligte kan ook aan alarmstelsels gekoppel word en sal die stelsel aktiveer wanneer iemand deur die infra-rooi ligstraal beweeg. * Terselfdertyd is geslote baan tegnologie nou baie gevorderd en stelsels is beskikbaar vir tuisgebruik. Geslote

Huisgids

baan televisiestelsels kan aan selfone gekoppel word sodat jy jou eiendom kan monitor wanneer jy nie tuis is nie en jy kan selfs foto’s van inbrekers neem.

Everitt sê voorts huiseienaars behoort ook ‘n lys te maak van die prosedure om alarms te aktiveer sodat hulle dit kan nagaan elke keer wanneer hulle vir vriende gaan kuier of met vakansie vertrek om seker te maak alles is aangeskakel voordat hulle vertrek.

“Goeie kommunikasie met jou bure sal ook vir baie meer gemoedsrus sorg.

Goeie bure kan ‘n ogie oor mekaar se eiendom hou wanneer een van hulle nie tuis is nie en kan mekaar laat weet indien probleme opduik.

Nog ‘n beter plan is om ‘n buurtwag op die been te bring,” sê hy.

En as jy onlangs ‘n nuwe huis betrek het of beplan om dié somer te verhuis moet jy beslis die slotte aan alle deure en veiligheidshekke vervang.

Navorsing toon dat 75% van nuwe eienaars nalaat om dit te doen al is dit een van die swakste skakels in sekuriteit.

Wie weet hoeveel mense het sleutels vir die voordeur van jou huis wat 20 of 30 jaar oud is!

Retiefstraat 63 Tel: 018 294 6544

keith.boer@media24.com / 018 293 0750

Anthony - 061 123 8940

woonstelle: sentraal mooi binne en buite vanaf r395 000 tot r516 000 suid-sentraal 3 Slpk, 2.5 Badk, gemaklike woonhuis, slegs r980 000 Bult, By puk se hek: Bachelorwoonstel, net reg en goeie prys vir r430 000

Ernst - 081 250 7197

Bult Studentehuis en woonstel huurinkomste r14 000pm r1 160 000 van der hoffpark ruim 3 slpk, 2 badk, oopplan, baie ruim kombuis, 2 m/h, tuintjie. r1 590 000 Mooivallei park 3 Slpk meenthuis, 2 badk, sitkamer, eetkamer, kombuis, 2 m/h met tuintjie r950 000 sentraal 2 en 3 Slpk woonstelle vanaf r330 000 tot r470 000

27

Potchefstroom Kankervereniging bied aan

SIFTINGSKLINIEK Papsmeer R160, Borsondersoek R40 PSA Bloedtoets R150, Cholestrol R30 Bloedsuiker R15, Bloeddruk R5

WOENSDAG 26 NOVEMBER 2014 KANSA KANTOOR JAMES MOROKALAAN 79 (Oorkant Medicross)

Skakel vir afspraak 018 294 8253

Navrae: Sr Frances Minné 082 520 8445

E-pos: info@tgkruger.co.za www.tgkruger.co.za

Jeanette - 083 232 2843

sentraal: huis: 5 slpk, 4 badk, 2 m/h, 2 afdak, ideaal vir gastehuis. r1 995 000 suid-sentraal: huis: 7 slpk, 5 badk, 2 m/h, 3 afdak, ideaal vir gastehuis. r1 590 000 Baillie park: meenthuis: 3 slpk, 2 badk, 2 m/h. r1 395 000 rumpff - 083 611 1505 Mooirivierpark (naby nwu en Mooivalleipark): Sekuriteitskompleks, dubbelverdieping, 3 slpk + woonstel, 3 badk, “loft”-kamer, oopplan, 2.5 m/h, klein swembad. Okkupasie binne 2 weke moontlik. r2,915,000

Lynette - 072 307 7653

Miederpark ruim 3 Slpk, 1 motorhuis dupleks. r695 000

VERHURINGS woonstelle: sentraal: 2 Slpk r4 500 3 Slpk, 2 badk r4 900 verskeie 2 Slpk studentewoonstelle vanaf r3 400

erwe waterberry 728m² net r340 000

Meenthuise: Sentraal: moderne 2 Slpk, 1m/h r4 600 Suid-Sentraal: 2 Slpk, 1m/h r3 000 Bailliepark: 2 Slpk, 1 m/h r5 250

studente winskoop! 2 Slpk, 2 badk r595 000

260m² besigheidsperseel sentraal r15 000

suid-sentraal Groot 2 Slpk woonstel met ‘n afdak. r460 000

28

Potchefstroom Herald

21 November 2014

Nazalene Struben

QUALITY SERVICE ALL THE TIME!

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

PERSOONLIK /PERSONAL 1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

DIENSTE / SERVICES 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

01

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

Berading / Counselling

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

06

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

Egskeidings / Divorces

UNDEFENDED DIVORCES!!!

FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM. 25

Contact us for expert advice on: DEBT REVIEW, ADMINISTRATION, SEQUESTRATION & LIQUIDATION, ALSO DIVORCE MATTERS.

TE KOOP / FOR SALE 52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

34

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

EiENDOMME/PROPERTiES 72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

Algemene dienste

SANDMAN Deon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.

Potchefstroom

tuinmengsel, tuingrond, Bousand, riviersand, “g5 filling”, crushersand, Buildersmix VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers.

SKOONMAAK VAN ERWE

Blindings / Blinds

U is wys as u my vra vir die prys!!

ATTORNEYS & DEBT COUNSELLORS

STRUGGLING WITH DEBT?

Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

Security, Folding doors. Awnings, Shutters.

All types of blinds, Wooden floors.

72A Du Plooy St, Potchefstroom.

Tel. (018) 297-7580 / 083 271 9345 (Heinricha) Skakel Hardy 082-960-5795 of 082-380-3153.

Email: hardy@windovert.co.za.

Webadres: www.windovert.co.za

PROGRAM IN SAKEBESTUUR

Die ADVIESBURO VIR KLEIN SAKEONDERNEMINGS (ABKS) bied die antwoord • Gerieflik geskeduleerde klasse (deeltyds) • Prakties en bekostigbaar • Geniet wye aansien in die sakesektor • Aangebied deur konsultante met uitgebreide praktiese sake-ervaring KONTAK Elma Senekal Tel: 018 299 1002 / 1379 E-pos: abksbab@nwu.ac.za

POTCHEFSTROOM BESIGHEIDSKOOL BUSINESS SCHOOL

AT K C E H C T N I O P 5 FREE HOLIDAY M O O R T S F E H C T O P N TT N is s a n 14 0 2 r e b m e c e D 2 24 November – 1 Inspection of all lights

IT PAYSTOADVERTISE

Verbeter jou sakevaardighede

NORTH-WEST UNIVERSITY YUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMA NOORDWES-UNIVERSITEIT

POTCHEFSTROOMKAMPUS

Brakes Drums Disks Wiper blades

Contact: (018) 294-5218 52 Wolmarans Street

Matte / Carpets

BERTS BRICKS (Potchefstroom)

POTCH BETON

Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s.

Gratis kwotasies.

8fc

• KLEI PLEISTERSTENE • KLEI SIERSTENE • KLEI PLAVEISELSTENE • SEMENT PLEISTERSTENE • SEMENT MAXI STENE • SEMENT PLAVEISELSTENE GElEwER: PoTChEfSTRoom, CaRlETonvIllE, foChvIllE, PaRyS En omGEwInG

Skakel Elaine (018) 292 1615

www.bertsbricks.co.za

082-335-0118 082 683 9993

WILLIE’S ELECTRICAL & APPLIANCES

Herstel van elektriese probleme en alle huishoudelike toestelle soos yskaste, stowe, wasmasjiene, (Ingesluit Speed Queen en whirlpool) tuimeldroërs, skottelgoedwassers, geysers, loodgieterswerk, ens.

32

Elektriese dienste & Herstelwerk/ Electrical Services & Repairs

ACCESS AppliAnCE & REFRiGERATiOn

For all domestic, commercial & industrial repairs to: Speedqueen, Defy, LG, Samsung, Whirlpool, Bosch washing machines, coldrooms, freezerrooms, milk tanks, air-conditioners, dishwashers, microwares, tumble dryers, cookers, geyers, & all catering equipment. All electrical faults & installations

Vir billike tariewe en spoedige diens skakel

Willie 072 292 5537 ELECTRICIAN Potchefstroom. Skakel

SKAKEL DAWID 082-772-3731 OF DEWALD 072-784-5107

Quick drying and improved chemicals

Skakel Johan

084-462-8259

JARE ONDERVINDING

Clean-o-vate • WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS. • SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE • SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL • SCOTCHGUARD

Skakel Riaan 083-654-7481

V4

Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction.

STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU! SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS

Deon 082-802-2664 goldenpaving7@gmail.com

SKADUNETTE / AFDAKKE STAALWERK 15 Jaar professionele diens + waarborg.

Skakel Rudolf 082-335-0118 / 082-683-9993

33

SKAKEL CILDA VIVIERS

(018) 294-7459 of 082-442-9924

RIAAN’S ELECTRICAL

& APPLIANCES (POTCHEFSTROOM AREA)

Vinnige professionele en betroubare diens!

20 Jaar ondervinding Alle elektriese herstelwerk en installasies

7b3

Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785 Plaveisel / Paving

DaVE 083 675 6370

* Alle loodgietersprobleme * Installering van Pre-paid watermeters * Uitreiking van COC sertifikate * Gratis kwotasies * Ten volle gekwalifiseerde loodgieter

Skakel 082-496-8622 / 082-346-0066.

24/7

ALLE LOODGIETER herstelwerk & installering van geysers. ( Gerhard by 083-283-5700.

071-032-4186.

Sekuriteit / Security

INCREDIBLE DOOR

EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS Your Security Is Our Priority

Xpanda Trellisdeure

SLAM LOCK &

Pieter Bosch 073 566 4927 Motorhuisdeure

FREE HOOK LOCK • Powder coated QUOTES • 5 Year Warranty • All steel components • Excellent quality, strength and service • Competitive prices 0861 102 340 en 079 876 7956 www.incredibledoor.co.za

email:marketing@incredibledoor.co.za

38

BAR 1 RUBBERIZING

Skylight

Bakkie rubberizing on weekends.

Potchefstroom

072-682-1145

Gekwalifiseerde loodgieter.

Pyp en lekkasie-sporing.

Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!

van bourommel & tuinvullis asook mini trekke.

Skakel Vuluska by

Vir enige reperasie-,bou-, teël- en verfwerk.

Gratis kwotasies.

(072-012-3758

HERSTEL

Wasmasjiene, Tuimeldroërs, Stowe. * By u huis * Geen uitroepkoste

JJW

VERWYDERING Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 16 Jaar diens. Potch omgewing. ( 083-493-5876.

DIENS

Tuindienste / Garden services

Voor

Daarna

Ons spesialiseer in: * Xpanda Trellisdeure * Motorhuisdeure en oproldeure * Outomatisering van hekke en deure * Interkomstelsels * Elektriese omheinings * Roller Shutters * Blinders * Sonkappe (“Awnings”) * Houtvoudeure * Enige staalomheinings * diefwering * “Razor Spikes” * Storte * Skylight

KITSGRAS N INSTANT LAW Goeie kwaliteit!!

Beste prys!!

Skakel: 079-492-4149 LOWBED VERVOER BESKIKBAAR

Sien winkelvenster vir installeerder op diens op naweke

A A N D A G !!!

Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. ( Nick 082-825-0727.

Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimel droërs, mikrogolfoonde. ( Gert Botha (018) 294-8479 of 082-967-8267.

PIETMAN PLUMBING

Geysers, stowe, yskaste.

* Pre-paid power * Fault finding * New installations * C.O.C’s * Geysers * Gate motors

Skakel Piet of Johanita ViVierS

by Modern auto triMMerS & uPh.

29

LOODGIETERS

Rohan ElEctRical

VOLVLOERMATTE En bLindERs.

JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS

Skakel Shaun by 072-186-7311 of Jan Hendrik by 076-199-6164.

Skakel Riaan 082-681-7181

DIENSTE

Loodgieters / Plumbing

(018) 297 8168 082 950 9633

Whirlpool & Speed Queen

MATSKOONMAAK-

DAG

36

Boomstraat 7, h/v Siddlestraat, KLERKSDORP E-mail: xpandanw@telkomsa.net Web: www.xpandanw.co.za * Tel: 018 462 6596 * Faks: 018 462 1267 Liza: 079 677 8235 Bianca: 083 294 0935 André: 082 788 5616

f22

d2F

Cleaner, drier, better.

Clean carpets or Lounge suites

CK Reg. no. 2002/063528/23

072-901-9182.

Eerlike en betroubare elektrisiën vir al u nuwe installasies, foutopsporings en herstelwerk.

E63

bd3

Carpet Kleen

REVAMP ELECTRICAL

XPANDA N.W.

George by Sentraleq

GUARAnTEEDED SAMEDAY SERViCE

081 710 1082 072 349 4747

LEZMIN 1913 CC T/A

Algemene Dienste / General Services

1

(Potchefstroom area)

DJ KONTRAKTEURS

Algemene herstelwerk, plaveisel, bouwerk, staalwerk, verf, teëlwerk, ens.

34

Airconditioning & Refrigeration. Install, repair and service.

(072-289-8756

34

Algemene dienste

41

Veiligheids- Nette / seile Moenie dat jou kind verdrink nie!!!

expandable security products!

skakel: elize 072 187 2754

slamlock/std. lock & key alike features

cell: 082 7755 754 FREE QUOTES!! fax: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za

Swembaddens / Swimming pools

MADIBeNG POOLS

YEAR END SPECIALS 4mx3m pool+6mx3m lapa r34 5mx3m pool+6mx4m lapa r37 6mx4m pool+7mx3m lapa r42 7mx4m pool+7mx4m lapa r47 8mx4m pool+7mx4m lapa r56

000 000 000 000 000

Call Isaack @ 082 811 3721

52

Algemeen te koop / General for sale

Naledi

Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u?

Skakel gerus

(018)-297-7755

a1q41aq

28

Beton & Palissades / Concrete & Palisades

A1UKA75

074-790-5060

31

A1VALH5

E46

* Financial problems. * Pregnancy problems. * Unfinished jobs. * Quick money. * Love problem. * Protect home. * Selling / buying properties quickly. * Boosting your business. * Delete loans. * Men / women problems.

Bouwerk / Building

c83

DR MAMA AISHA

30

D92

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

be9

11

29

Potchefstroom Herald

19d

21 November 2014

Potchefstroom Herald

Gratis aflewering in Potchefstroom.

VIR: * dakke regmaak en verf * huise regmaak en verf *insit van plaffone en verf.

Patrick (079-419-3919vir kwotasie

r20 per 30 kg sak.

KWALITEIT STAALWERKE.

Jessie 079 286 6649

39

Vervoer & Berging / Transport & Storage

Rommelverwydering / Refuse Removal

Algemene vervoer: bourommel, tuinvullis, meubels asook mini trekke. ( Paul 082-709-3487.

Chriswill Logistics Algemene Vervoer, mini trekke (073 961-6179/082-4564352

Verwyder van bourommel klein trekke en alle vervoer werk en renovasies.

(082-807-3044

J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor. ( (018) 290-6755.

37

Plaagbeheer / Pest Control

WEED CONTROL SPECIALISTS PCO REG. P35308 DA5

Skakel Jan 082 876 0809.

Manie Sweiswerke

KS VERVOER. Meubels, bourommel, tuinvullis. Dromdiens.

(JP 076-663-0047 / 084-596-5176

INTELLIGENT PEST MANAGEMENT

JEAN

DROOGTE’S VERVOER

WIL U VERHUIS? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse?

Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie!

EUGENE

083 443 9039 KANTOOR

(018) 468-2128

082-553-8226.

Tuindienste / Garden Services

AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME

• Afsaag en uithaal van bome.

• Skoonmaak van industriële- en woonerwe.

• Aanplant van gras.

VOERKRAALMIS

EMPI Meubelvervoer Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding.

Pak self, en hou volle toesig.

Pieter 073-525-6536.

076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H)

J&H MEUBELVERVOER BA3

• Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R20 per sak

* INPAK * STOOR

* VERSEKERING

Skakel Johan alle ure 082-962-3125.

Trekke rommel en vullis.

Beste pryse en diens.

(Eben 082-332-7554

41

Alle masserings beskikbaar in enige area. (Zani 079-025-8428 vir meer inligting

* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens.

SKAKEL (018) 294-5833 of 082-928-5774.

Skakel Kleinjan 082-465-1699.

BOME, BOME, BOME

Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.

Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.

MY PLACE SELF STORAGE EA8

d16

* Eenmalige skoonmaak van tuine & leë persele. * Tuinrommel verwydering. * Gratis kwotasies.

Skakel ons vir ‘n gratis kwotasie: (018) 290-6755 of 083-637-7690 (nood).

Randfontein

Storage units: R650 per month.

Safe and secure.

(011) 412-4247 office hours or 082 416 2048

BEST MASSAGE in town by Jessica. ( 061-633-2834.

EXCLUSIVE VIP Only 40 years plus!

100% private secure. ( 079-666-0431 Potch Massering privaat en diskreet*. Slegs per afspraak* Potch. ( 072-010- 0355 Spontane donker kop dame volhuis massering en lekker bederf, priv.

(074-856-6192

52

Algemeen Te Koop / General For Sale

BENODIG U HALWE BAKSTENE OF AS??

Bou, herstel, ontwerp, onderhou van alle swembaddens & spa’s en vele meer.

louwtjie naudè 083 651 2637

42

Grasdakke / Thatch Roofs

Bou van lapas, kam en stop.

Alle herstelwerk, en verfwerk.

082 857 5092

43

Lenings / Loans

BRIDGING CASH while waiting for

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) (011) 394-6937

Dienste / services

CASH FOR VEHICLES

Volkies mesie drag te koop Winter en Somer drag nr 10 - 12. (Elmarie 073-492-0445

53

Benodig 2de handse breimasjiene.

(082-684-9534 Gebruikte canopies sowel as gebruikte bagasie sleepwaens, koop aan vir kontant. ( (018) 4628993 / 082-821-4245.

59

TV / Elektriese Toebehore / TV / Electrical Appliances

Aandag: Since 1976

Tip Top TV Du Plooystraat 46 Gastehuise Woonstelblokke TV-herstelwerk Verskuiwings Klankstelsels DSTV / OVHD Explora Extra View

018 293 0277 082 892 1315 MR SATELLITE TV - DSTV INSTALLEER - EXPLORA / OVHD - TV REPARASIES - SEIN INSTELLING - SURROUND SOUND - WOONSTELBLOKKE - KRUISKYK INSTALLERINGS - EXTRA VIEW

24/7

ECB

FRANCOIS 072-434-2790 63

Skakel Jannie 083-228-2261.

EK KOOP ALLES. Yskaste, meubels, sleepwaens, motors en meer vir kontant.

Gerrit 083-626-3073.

Veevoer / Animals Feeds

GELD

VEILING, VLOOI, MOTOR, PROMOSIE-MARK ELKE SATERDAG OM 09:00.

BY DIE BOEREMARK, POTCH-INDUSTRIA. Skakel Die Afslaer: 082-800-7321 DIT IS BAIE LEKKER HIER! Ons betaal

kOntant

vir u OOrtOllige artikels

skakel (018) 294-5503 / 5 Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.

vlOOiMark PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch

Gemaalde Geelmeel (voer).

R125 / 50kg.

Mielies (popcorn pitte) vir Duiwe en Hoenders.

R100 / 50kg.

Fochville omgewing.

082 853 2359.

64

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

2x Dragtige Vriesverse te koop @ R7 500 stik.

(072-474-4523 Potch. Nguni beeste bulle ± 200 kg. R3 500. Koeie met mnd oud kalfies. R7 500. ( 076-544-3362.

Standaard Franse Poedels.

4 Tefies, 2 Reuntjies, ingeënt, ontwurm R2 500.

(Lize 072-391-3633

66

Motors

AAndAg !!!

Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant. doen ook verkope.

SkAkEl RAymond REinEckE

082 853 6752

Best cash prizes paid for your car or bakkie.

Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.

KONTANT

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

ed9

f20

TALUTA LAPAS

C A S H FOR GOLD. We buy all used gold jewellery. For cash in your pocket call Juan on 082-797-3061.

skekel andre

Swembaddens / Swimming Pools

uniquepools@lantic.net

AFSAAG, SNOEI EN UITHAAL VAN BOME!!

Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne.

Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761

Master Moving; Flink en betroubare vervoer van meubels asook verhuisings.

(074 485 5391

082 802 4747

38

Gekwalifiseerde ambagsman.

DCE

1. Algemene vervoer.

Bourommel, huisvullis en tuinvullis. ( Pieter 082-950-8934 (Potch)

Vir enige staalwerke, hekke & veiligheidsheinings, ens.

C4B

35

Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks

Hoogste pryse vir u gebruikte VOERTUIG OF BAKKIE.

WINKEL NO. 3 TE HUUR: THE SQUARE. 83M². H/v Govan Mbeki en Retiefstraat, Potchefstroom.

Beskikbaar vanaf 1 Desember 2014.

Skakel (018) 293-3632.

84

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

BACHELOR WOONSTELLE TE HUUR op plot teen universiteit se sportgronde.

R2 480 - R2 580 per maand (slegs enkel persone).

Skakel Marilize 082 419 9945 / Derek 079 890 8306.

ef0

Verfkontrakteur vir 11 jaar. Vir alle verfwerk, asook die seël van dakke. ( Johan 083-412-0724.

49

Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.

Kantore te huur veilige omgewing genoeg

Koop voertuie in Lopende of nie Lopende toestand tot en met r50 000. sKaKeL 079 498-3243

(082-321-3630 /

parkering.

082-822-3745

Ons

KOOP

motors en bakkies vir

72

Algemeen te huur / To let

KOntant R10 000 - R100 000

Riaan de Lange 082-325-9570

CARS & BAKKIES FOR CASH!!!

UNDER R250 000.

GUARANTEED BEST PRICES PAID.

072-272-1988 082-575-7531

2003 U N O M I A met mags en JVC radio. 148 900 kilo's.

Prys: R30 000 neg. ( 082-448-6905.

Te koop 280SE '83 model Mercedes Benz R30 000.

Onderhandelbaar goeie toestand s/ dak & lugreëling automaties, petrol. ( 071-170-9682

67

Bakkies

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied.

Skakel: 072 126 7886 Isuzu bakkie te koop geen papiere 1996 oorgespry R28 000.

(Bruno 082-556-9772

83

Persele / Premises

KANTORE TE HUUR in Bailliepark.

Grootte: 10 vierkante meter tot 300 vierkante meter. Luukse toilette, kombuis en veilige parkering.

Onmiddellik beskikbaar.

Skakel (018) 290-5018 gedurende 07:30 tot 17:00 vir navrae.

* DASSIERAND: R2 600 – R3 200 p/m.

Bachelor woonstelle beskikbaar vir 1 Desember 2014 en 1 Januarie 2015. * WATERBERRY: 2 Slaapkamers.

R4 400 p/m beskikbaar 1 Januarie 2015. * HUURHUIS: 3 Slaapkamer huis te huur in Pretoriusstraat. R7 000 p/m, onmiddellik beskikbaar. * URBAN LIVING: 2 slaapkamer woonstel. R5 850 p/m beskikbaar 1 Desember 2014. * MAGNOLIAPARK, BAILLIEPARK: 2 slaapkamer woonstel. R8 470 p/m beskikbaar 1 Desember 2014. * CASA PARK: dupleks 3 slaapkamer woonstel met tuintjie. R6 500 p/m onmiddellik beskikbaar. * MONTAQUE: 2 slaapkamer woonstel in Tuscany Ridge.

R5 860 p/m. 1 Desember beskikbaar.

Die agent is Debbie van den Berg Tel. (018) 294 3385 / 082 373 2524.

84

Woonstelle te huur / Flats to let

TE HUUR FOCHVILLE 2 SLAAPKAMER WOONSTELLE

KOOS - 072 187 2748 88 Huis te huur / House to let

HUIS IN MIEDERPARK TE HUUR.

3 Slpk, 2 badk, oopplan kombuis & leefarea, motorhuis & afdak.

R5 500 deposito & R5 500 per maand.

Dadelik beskikbaar.

Skakel Chrizet 079 887 5709

A1VATRF

geswete, gesifte kraalmis teen

E1D

ALLE HERSTELWERK in & om die huis. Boorgate, besproeiing & drukpompe. Geen werk te klein. ( Gerhard by 083-283-5700.

21 November 2014

A1VAYWF

30

Skakel Sandra 082 775 8381 of Louise 083 412 0656.

SENTRAAL: WOONSTEL TE HUUR. Ruim netjiese drie slaapkamer woonstel met dubbelgeriewe te huur met privaat tuintjie en ‘n toesluit motorhuis. Beskikbaar: 1 DESEMBER 2014.

Huur: R5 300 per maand.

Skakel Meyer & Kie Eiendomsagentskap by (018) 294 5365 of Walter van Niekerk by 082 406 1085. * 1 Slpk. Bult by Puk @ R3 000 p/m. * 2 Slpk. Sentraal @ R4 300 p/m. ( Huizemark by (018) 297-8338.

1 Slpk woonstel Welverdiend R2000 w/l uitgesluit 1 Des (Louise 082-345-8816 2 Slaapkamer w/stel op N12, 28km buite dorp te huur R2 200pm krag uitgesluit.

(Magriet 083-269-6460 BAILLIEPARK: 1 slpk tuinwoonstel @ R3 250 p/m. Beskikbaar 1 Desember. ( 082-885-9319.

BAILLIEPARK: 1 slpk tuinwoonstel @ R3 250 p/m. Beskikbaar 1 Desember. ( 083-570-0037.

BAILLIEPARK: 1 slpk tuinwoonstel @ R3 000 p/m. Dadelik beskikbaar. ( 083-570-0037.

BAILLIEPARK: 1 slpk tuinwoonstel @ R3 000 p/m. Dadelik beskikbaar. ( 079-511-6506.

BULT : 2 SLPK woonstel @ R4 240 p/m. ( 082-885-9319.

DASSIERAND: bachelor loft @ R3 190 p/m. ( 074-241-9577.

KANONNIERSPARK: bachelor w/stel @ R3 190 p/m. ( 082-885-9320.

'N NETJIESE 1 SLPK woonstel by Universiteit met onderdakparkering en in veilige kompleks. ( 072-836-1213.

Naby NWU Studente verblyf gemeubileerde kamers en woonstelle gediens w/l ingesluit internetlyn, alarm, tuin ((018) 786-1728 Potch bachelors from R2 200. Key deposit required.

(071-607-7340 POTCH: Ruim eenslaapkamer. R4000 kinders & troeteldiere welkom. (071-607-7340 RUIM BACHELORS woonstelle beskikbaar.

R2 695 p/m, water & ligte ingesluit. Veilige area, stapafstand na NWU. Braai-area, parkering asook troeteldier vriendelik. ( Sandra 082-775-8381 of Louise 083-412-0656.

Studente w/s 1 slpk + studeerkamer, prepaid vanaf 1 Jan R4 200pm.

(079-872-3527 Studente woonstel te huur naby NWU - Potch. 1 Slpk met studeerkamer veiligheidskompleks.

(082-773-3028 TE HUUR VYFHOEK HOEWES (op N12). 2 Slaapkamer oonstel. R2 700 p/m. sleuteldeposito. Koopkrag. Ongeveer 2 km op N12. Draai regs by ALS Plant Hire. Ry op grondpad tot T-aansluiting. Draai links. Vierde huis op linkerkant. (Grondpad is ongeveer 800 m). ( 083-497-5030.

TAMBOTI (BULT).

2 Slpk (66m²) in sekuriteitskompleks.

Internet & gratis wasgeriewe. R4 500 p/m.

Dwarsstr. 8 (by PUK).

Ruim 2 slpk (80m²) met sit- eetk en kombuis.

Privaat tuin en braai.

R5 300 p/m. Vanaf 1 Des. 2014. ( Habiplan by (018) 293-0625.

BULT : 3 SLPK woonstel @ R5 470 p/m. ( 082-888-2247.

Tuin 1 Slpk woonstel R2 700 w/l ingesluit Fochville vanaf 1 Nov (076-380-6727

Bachelor gemeubileer 5km vanaf NWU Westelike hek.

Roete met min verkeer.

Veilig privaat R2 400pm dep 2x R1 200 sentraalSuid beskik 1 Des. (082-552-3654

Two Bachelor flats 10km from C'ville in Welverdiend. R1 400 and R1 700 key dep. ((018)784-4323

Bachelors woonstel te huur baie goed geleë by Puk se hoofhek. (082-822-3745

Villa de Belle bachelor @ R2 900 + dep. Prepaid available 1 Dec. (Angelo 084-630-9999

86

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

3 SLPK MEENTHUIS IN VILLA LOUANNE TE HUUR. BAILLIEPARK, POTCH.

1 DESEMBER 2014 BESKIKBAAR. R 6 800 P/M, W&L UITGESLUIT. VEILIGE KOMPLEKS, 3 SLPK MET 2 BADKAMERS, OOP-PLAN KOMBUIS / SITKAMER & AIRCON. KLEIN TUIN EN AFDAK PARKERING. NABY BAILLIEPARK SPAR EN LAERSKOOL. NUUT UITGEVERF.

SKAKEL 082 899 0968 OF 082 442 5798.

3 Slpk meenthuis te huur.

2 Badkamers toesluit motorhuis eie tuin, koopkrag Bailliepark @ R6000 pm.

(Elize 082-371-6305 *4 SLPK. BULT naby Puk @ R7 500 p/m. * 2 Slpk. Sentraal @ R4 840 p/m. ( Huizemark by (018) 297-8338.

FOCHVILLE: 2 SLPK meenthuis, 1 badk met bad, 1 toesluit motorhuis, eie tuin. Koopkrag. Water ingesluit.

R3 950 p/m. ( 083-570-0037 of (018) 293-1858.

Luukse 3 slpk meenthuis beskik 1 Des dubbel geriewe veilig. Prys R8 500 dep R8 500.

(George 082-341-0350 MEENTHUIS TE HUUR in veiligheidskompleks.

Carpe Diem (uitleg verskil van ander eenhede).

2 Slaapkamers, elk met en-suite badkamer, kombuis, eet- & sitkamer.

Koopkrag. 130m². Beskikbaar 1 Des. 2014 R6 000 per maand. ( Alida 072-269-3600.

NIMES (MIDDEDORP).

Ruim luukse 3-slaapkamer (172m²) meenthuis met dubbelgeriewe, kombuis, opwas en groot balkon. Toesluit motorhuis en afdak. Geen troeteldiere. R5 200 p/m vanaf 1 Des. 2014. ( Habiplan by (018) 293-0625.

88

Huise Te Huur / Houses To Let

4 SLAAPKAMER HUIS TE HUUR OP PLOT, R4 500 PER MAAND EN SLEUTELDEPOSITO R4 500.

SKAKEL PIET OBERHOLZER 083 459 7596.

Huis te huur: Mierderpark.

R6 500 per maand.

Nuut oorgedoen.

Beskikbaar: 1 Nov. 2014

Skakel: 083 263 4982 f6 c

89

DASSIERAND:

FOR SALE R499 000

2 Bedroom house with a carport open plan lounge / kitchen, separate bathroom and toilet.

64m² for unbelievable price.

Almost sold out only 1 left.

CONTACT BERNADETTE 073 205 5915

F1F

TE KOOP. luukse 470 m²

OEWERSIG:

HuIS tE HuuR / kOOp.

Huise Te Koop / Houses For Sale

gesinswoning op natuur landgoed, vaal de Gracé aan die

4 Slpk, 2 w/stelle.

Naby Gimmies en PUK. Ideaal vir bly, inneem van 1/2 of loseerders of te bedryf as ‘n gastehuis.

R2 900 000

Skakel

vir enige navrae.

082 900 4451.

vaalrivier naby Parys geleë.

Baie veilig.

3 Slpk, 2 badk, skadu afdak, water, krag. Pvr tv, Internet uncapped ing.

R7 200 dep R5000 beskik 1 Jan, Bailliepark.

(082-334-9660 HARPINGTON: 5 slpk huis op hoewe te huur @ R11 150 p/m. ( 074-631-9976.

MIEDERPARK: 3 slpk huis @ R8 920 p/m. ( 079-511-6506.

Plaas huis te huur tussen Fochville en Carletonville netjies en veilig R2 500 p/m krag en water uitgesluit (083-288-7370 Ruim 3 slpk huis (Potch) van 1 Des - 2 badk, 2 garage, ruim kombuis, lapa @ R8 100pm + koopkrag / w. (082-340-7549

kennisgewing

dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.

Mooivaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

A Marina Beach flat.

Sleeps 4, December. R550 p/d. ( 082-332-5724 or

Kamers te huur elek en water ingesluit, R1 900pm.

(071-745-9047

R2 500, buite seisoen.

POTCH: Goeie ligging luukse gemeubileerde kamers, R2 600.

(071-607-7340

Ruim studentekamers te huur vanaf 1 Des in Studentehuis, 24H sekuriteit, onderdakparkering, waskamer.

1,4 km van PUK hek R2 000 p/m. Krag ingesluit. Slegs dames. ( Tina 082-302-4972.

Vanaf 10 nagte vir

97

Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted

Elizabeth seeks domestic work. Wash, clean, iron. ( 083-738-3310 Sylvia seeks domestic work. Clean, wash, iron, willing to look after children. (082-084-2119

98

Betrekkings / Vacancies

HAARKAPPERS!!

Stoel te huur by gevestigde salon op die Bult.

Gastehuise / Guest-Houses

ROB’S PLACE * Fully furnished rooms. * Daily / weekly / monthly. * Self catering function venue.

STRAND / U V O N G O.

( 082-920-4063

Naby NWU Studente verblyf gemeubileerde kamers en woonstelle gediens w/l ingesluit internetlyn, alarm, tuin ((018)786 1728

94

MARINA

Weeksdae 08:30 tot 15:00.

POTCHEFSTROOM

071-607-0099 or 082-795-0194 robhamman@outlook.com

skakel Marcelle by 083 6044 011 of e-pos jou Cv na marcelleknox@ gmail.com

TOESIGHOUER word benodig by ‘n restaurant in Potchefstroom. Vorige ondervinding sal in u guns tel.

Email CV’s na

dalinavermeulen @gmail.com Administratiewe Pos: Tweetalig Afr, Eng. Begin Jan 2015 R5000 R8000pm. Cv per e-pos: helena@voxkom.com of (faks 086-546-3082 sluitingsdatum 28/11/2014.

AGENTE GESOEK VIR GEVESTIGDE verhuringsagentskap.

Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za.

De Beers meubels is opsoek na 'n verkoopsdame. Moet verkope of klientediens ondervinding hê. Stuur cv na potch2 @ debeers meubels.co.za of faks na:( 018 293-1571 Looking for Biosculpture nail tech.Please send cv to cherenique@hotmail.com VERKOELING TEGNIKUS wie werk dringend benodig se dienste word verlang. Vyf jaar en langer se kennis van Aircons / Koelkamers noodsaaklik. Salaris en bonusse is onderhandelbaar. Inwoning is beskikbaar. Sober gewoontes en lojaliteit is ook 'n vereiste. Maksicool - Lichtenburg. ( (018) 632-5186 of 084-556-2633.

WERKSOEKERS: Registreer by ons en word oorweeg vir vele vakatures. ( (018) 294-4664 of (018) 293-2815.

BETREKKINGS

3 Slaap huis netjies veilig sentraal - Suid R6 300pm, dep 2x R3 150 beskik, 1 Des. (082-552-3654 3 SLAAPKAMER HUIS op Wilgeboom plotte te huur. Groot erf en toesluit dubbelmotorhuis.

Koopkrag. Niks soortgelyks te vinde nie.

Nuut oorgedoen. Beskikbaar 1 Desember 2014. Huur: R7 000 p/m. ( Alida 072-269-3600.

UVONGO

Ruim 2 slpk woonstel op hoofstrand.

Lieflike see uitsig.

082 429 1105

(018) 297-5832 A/H.

baar.

QUINTRON (100m²) 2 slpk + 2 onderdakparkerings.

R450 000. ( Linda

by Huizemark 082-785-3951.

Vakansie Akkommodasie / Vacation Accommodation

Kamers te huur vir damesstudente naby Kampus. 2015. Met die nodige geriewe. R1 825 p/m, w&l ing. ( (018) 294-7538 of 076-559-9414.

Potch rooms from R1 550.

(071-607-7340

(056) 818-1712

3 slaapkamer woonhuis met ‘n dubbelmotorhuis. r6 000 p/m. vyfhoek naby roots. skakel 083 235 0600.

Female Student Rooms 2015. Paljas Hostel.

Esselenstr. 22. Save, walk to everything.

100m from NWU & Bult shops. ( Paljas (018) 297-0681 / 072429-2914 of Danny 083-267-1815 of Catherine 072-913-7165 of email esselen22@gmail.com

onderhandelskakel

TE HUUR:

95

A teAchers position for 4 - 5 years has opened up at little people acadeMy for 2015.

closing date: 28 november 2014 please forward cv’s to peopleacademyinfo@gmail.com

ONTVANGSDAME / SEKRETARESSE

word benodig vanaf Januarie 2015.

E-pos CV’s na info@easeacc.co.za of faks na 086 620 6413 Sluitingsdatum: 24 November 2014

A1VANA0

R2 695 p/m,

water & ligte ingesluit. Veilige area, stapafstand na NWU, braai-area, parkering asook troeteldier vriendelik.

CLE DU CAP 10, 3 slpk @ R5 600 p/m - Jan 2015. Johina 1, 2 slpk @ R5 780 p/m.

VERSKEIE STUDENTE VERBLYF. Crystal Waters 8, 2 slpk @ R3 700 p/m. De Wetshof 1, 2 slpk @ R4 800 p/m.

De Wetshof 2, 2 slpk @ R5 320 p/m. De Wetshof 11, 2 slpk @ R4 600 p/m. Goue Villa 5, 2 slpk @ R4 230 p/m. Goue Villa 10, 1 slpk @ R3 260 p/m.

Mont Serrat, 2 slpk @ R4 700 p/m. Hoffman Square, 2 x 1 slpk @ R3 300 p/m.

BACHELOR. Katryn 6/p @ R2 400 p/m.

Roelsan 30 @ R2 310 p/m. ( Lisa Brink by Potch Eiendomme (018) 297-5506/7 of 082-061-0184.

d17

Ruim bachelors woonstelle beskikbaar

31

Potchefstroom Herald

A1vArGF

21 November 2014

32

Potchefstroom Herald

21 November 2014

DEBT COLLECTOR WANTED Wanted – male applications only.

Vacant Position

ADMIN ASSISTANT • Computer Skills Essential • Good filing and Admin skills Please forward CV’s through to: info@nbcarsales.co.za Contact no: 082 455 5342

gevestigde sekuriteitsonderneMing vakature vir geregistreerde reaksiebeamptes . volledige Cv, laaste salaris en vorige werksondervinding moet vermeld word. Geldige bestuurderslisensie ‘n vereiste verwysings sal nagegaan word.

geen drinkers of kansvatters asseblief. e-pos shopsure.2013@gmail.com en fax 0862736496

BURGER & VORSTER INC. wil graag geskikte kandidate ontmoet vir ‘n SAIPA klerkskap by hulle kantore in Potchefstroom. Die geskikte kandidaat moet beskik oor ‘n B.Com Rekeningkunde Graad met spesifieke verwysing na kwalifikasie as professionele rekenmeester.

Pos beskikbaar vanaf Januarie 2015. Vir meer inligting, skakel (018) 294-4254.

CV’s kan gestuur word na koos@burgervorster.co.za of faks to mail by 086 684 4705.

Aansoeke sluit 30 November 2014.

a1vaMdk

A1VAN1F

SANIRE requires an editing service for their web-based quarterly newsletter.

• Must have own bakkie & cellphone.

• Must have computer with internet connection.

• Brilliant earning prospects – commission based.

• Training provided.

Please forward CV’s to 086 598 1903 / 086 538 1485.

Duties include writing new content, rewriting of submitted articles, editing, and proofreading.

Please contact Paul Couto for details: 083 391 9243 or 060 795 1295 Paul.Couto@norplats.co.za

POTCHEFSTROOM Due to our expansion CTM Potchefstroom has the following vacancies available.

LAERSKOOL PRESIDENT PRETORIUS het ‘n onderwyserspos (PL1) beskikbaar vanaf Januarie 2015, (Bestuursliggaam aanstelling).

VEREISTES OM AANSOEK TE DOEN: 1. Geskikte onderwys kwalifikasie 2. SACE geregistreerd 3. Tweetalig BESONDERHEDE VAN POS: 1. In beheer van rekenaarsentrum (07:15 tot 13:30) 2. Nasorgsentrum (13:30 tot 17:00) CV’S KAN GESTUUR WORD NA: Vir aandag: die Hoof Epos: lsppadmin@telkomsa.net Faks: (018) 294 6914 / Tel: (018) 294 4237 of ingehandig word by: Peter Mokabastraat 40, Potchefstroom.

DEBTORS CLERK Potchefstroom

Van Schaik Bookstore needs a DEBTOR’S CLERK who possesses good interpersonal and administrative skills and can function well under pressure.

Reporting to the manager, the successful candidate will be responsible for: • Opening of accounts; • Dealing with debtor enquiries (post, telephonic, counter); • Administration; • Switchboard; • Various ad hoc tasks, assisting in shop, cashiers; • Processing direct deposits; and • Banking of daily cash and reconciliation thereof.

Requirements: • Senior certificate • Computer literate(MS Office suite) and MS Outlook • Good communication skills and excellent telephone etiquette • Proficient in English • A minimum of two years working experience in a similar position will be to your advantage.

We offer a market related cost to company package inclusive of a membership of a medical and retirement fund.

If you are interested and meet the above requirements please forward your CV to Marna du Plessis On Fax: 086 549 56 79 or E mail: recruit@vanschaik.com CLOSING DATE: 27 November 2014 (Please note that correspondence will only be conducted with short listed candidates by no later than the 11 December 2014).

Van Schaik Bookstore is under no obligation to fill this position.

Commencement of duties: as soon as possible given the employment equity policy of Van Schaik Bookstore, preference will be given to suitable candidates from the designated groups.

SALES ASSISTANT x 1 WAREHOUSE MANAGER x 1 DISPATCH MANAGER x 1 In all the above positions matric is essential and previous retail experience will be an advantage.

Please provide matric certificate with application.

This a high pressure environment and requires dedication, commitment and hard work.

On the job training will be provided.

Cvs can be e-mailed to maartensd@ctm.co.za or faxed to 086 777 7312 and the closing date for applications is 30.11.2014. Please add the position that you are applying for on your cv.

Rheinmetall Denel Munition, situated in Potchefstroom, is a manufacturer of large caliber ammunition and related products. RDM is seeking to ensure excellence of its products and services by employing a person in the following position:

SPECIALISED CLERK KEY PERFORMANCE AREAS AND RESPONSIBILITIES: • Generate purchase requisitions for materials, components and equipment for manufacturing and other Plant Engineering projects.

• Evaluate tenders; obtain approval and process requisitions for ordering by Supply Chain department.

• Co-ordinate inspection of incoming materials for correctness and quality.

• Generate documentation on Business Information System for payment after deliveries have been received.

• Administrative duties such as typing, Business Information System entries, etc.

POST REQUIREMENTS: • Matric or equivalent.

• Technical (mechanical and electrical) background will be advantageous.

• Computer proficiency, with at least 2 years experience in Microsoft Office.

• Valid driver’s license.

A detailed CV could be forwarded to Mathapelo Elsie Mathibeli on or before 21st November 2014.

E-mail: Elsie.Mathibeli@rheinmetall-denelmunition.com Rheinmetall Denel Munition is an international company fulfilling the requirements of Employment Equity.

Preferably applications from the Potchefstroom surrounded areas will be an added advantage.

BETREKKINGS

21 November 2014

33

Potchefstroom Herald

Blyvoor Timber Is Looking for 2 positions: 1. Security Guard 2. Paint Sales Person Past Experience and Contactable References Are Essential.

Please drop your CV at the store marked for Bram’s attention or email it to bram@blyvoortimber.co.za CHRISTELIKE VOLKSKOOL VRYBURG POSBuS 939 / GEmSBOKwEG 31 vryBurG 8600 TEl / FAKS (053) 927-3808

christelike volkskool vryBurg vakature: aansoeke word ingewag vir die volgende pos:1. Onderwyser: Gr 2 en 3 2. Gr. 7 en wiskunde Gr 4 tot 7; Fisiese wetenskap Gr. 10 tot 12 3. Gasvryheidstudies Gr. 10 tot 12 ; Engels Eerste Addissionele Taal Gr. 6 tot 12 4. lewenswetenskap Gr. 10 tot 12 sluitingsdatum: vrydag 26 november 2014 diensaanvaarding: januarie 2015 aansoeke per e-pos: hannes.surina@vodamail.co.za navrae kan gerig word aan: die hoof, CvO-Skool vryburg Tel. (053) 927-3808

regskennisgewings KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING

IN DIE BOEDEL WYLE ALEXANDER HENRIQUE MC DONALD, IDENTITEITSNOMMER 571128 5016 082, WIE BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE GETROUD WAS MET AMELIA MC DONALD, IDENTITEITSNOMMER 640208 0085 089, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE KLINKENBERGSTRAAT 69, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 8STE DAG VAN OKTOBER 2014 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 30023/2014 ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, NAAMLIK 21 NOVEMBER 2014.

SANET RAS PROKUREURS PETER MOKABALAAN 101 PRIVAATSAK X1268 POTCHEFSTROOM 2520 PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE VERWYSING: ST RAS/Suzanne/D336 .....................................................................................p353 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING

Kennisgewing in die boedel van wyle JOHANNA MAGDALENA GERTRUIDA ALETTA WILHELMINA BOSMAN Identiteitsnommer: 3906130014082, getroud binne gemeenskap van goedere met WALTER DAVID BOSMAN, Identiteitsnommer: 3710305027089 boedelnommer 6524/10 wat oorlede is op 16/02/2010, in lewe woonagtig te Roscherstr. 12, Ventersdorp.

GELIEWE kennis te neem dat die Likwidasie- en Distribusierekening in bogemelde boedel ter insae sal lê in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof Pretoria, en van die Landdros Ventersdorp vir ‘n tydperk van 21 dae vanaf publikasie hiervan.

AGENT: J DU TOIT GR(SA) Posbus 202 VENTERSDORP 2710 ....................................................................................P351 KENNISGEWINGS • NOTICES

notice of environMental ManageMent plan and prospecting right on land situated within the Magisterial district of ventersdorp, north west. invitation to register as an interested and affected party and coMMent on the application process for the prospecting right dMr reference nuMBer: nw 30/5/1//1/2/11555 pr notice is hereby given of the intent to compile an Environmental management Plan for a prospecting right for manganese in terms of section 16 and regulation 52 of the mineral and Petroleum resources development Act, 2002 (Act 28 of 2008).

VEILING – 4 MEENTHUISE TE GRIMBEECKPARK In opdrag van ons kliënt verkoop ons die ondervermelde eiendomme

OP VRYDAG, 28 NOVEMBER 2014 om 10h00 te COST-A-LOT, WYNNE STR 4 van die mooiste moderne voltitel meenthuise (150m²) 2 of 3 slaapkamers, oopplan kombuis en leefarea, kiaatkaste, porselein teëls, dubbel badkamers, dubbelmotorhuise, privaat tuin met mure rondom en geleë in ‘n veiligheidskompleks. Heffing van R210.00 per maand. Verhuur tans teen R8,000.00 per maand elk

project location mivami Agri-mining Pty ltd has submitted the application for the Prospecting right for manganese on the remaining extent of portions 1, 2, 3 of the farm Goedgevonden 169 iP, situated in the magisterial district of ventersdorp in north west.

The Environmental management Plan reports for the above mentioned project will be made available electronically and in hard copy for public review. Electronic copy of Environmental management Plan may be requested from Charles Chigurah through email (charles@ugwa.co.za). opportunity to participate interested and Affected Parties are invited to register and provide written comments together with the above reference number, their name, email address and contact details to the contact person indicated below within 30 days from the date of publication of this notice. contact person: charles chigurah or thabelo Matshisevhe kimopax pty ltd, p o Box 4077, halfway house, 1685. tel.: 011 312 9765 fax : (011) 312 9768 email address: charles@ugwa.co.za or thabelo@ugwa.co.za

VOORWAARDES: 10 % van die koopprys asook 7,5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen transport, ‘n waarborg gelewer te word 30 dae na bekragtiging. Die eiendomme sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper. Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/Anton Müller 083 627 0567 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet: www.ubique.co.za

Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom

34

Potchefstroom Herald

21 November 2014

regskennisgewings KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE STEPHANUS PHILIPPUS DU TOIT, HERMANUS LINTVELT KLOPPER and JOHAN STYGER, intends making an application to CIPC for re-instatement of BROOKWAY PROPERTIES 54 (PTY) LTD - Reg nr: 2007/025024/07.

Any objections must be lodged with the Commissioner of CIPC within 21 (Twenty - One) days from the date of publication.

Enquiries – JOHN ENGLES CHARTERED ACCOUNTANTS. (018) 293-0696. ...........................................................P355 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING

Kennisgewing in die boedel van wyle CHRISTIAAN WOITE Identiteitsnommer: 2507265017089, getroud buite gemeenskap van goedere, boedelnommer 15354/13 wat oorlede is op 05/08/2013, in lewe woonagtig te Huis Utopia, Ventersdorp.

GELIEWE kennis te neem dat die Likwidasie- en Distribusierekening in bogemelde boedel ter insae sal lê in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof Pretoria, en van die Landdros Ventersdorp vir ‘n tydperk van 21 dae vanaf publikasie hiervan.

AGENT: J DU TOIT GR(SA) Posbus 202 VENTERSDORP 2710. .....................................................................p352 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING

IN DIE BOEDEL VAN WYLE PETRUS JACOBUS PIETERSE IDENTITEITSNOMMER 490112 5048 087, WIE BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE GETROUD WAS MET CATHARINA HELENA PIETERSE, IDENTITEITSNOMMER 530629 0049 085, EN WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE GOUWSSTRAAT 102, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 21STE DAG VAN MEI 2014 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 24610/2014 KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE NOORD GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF TE PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 21 NOVEMBER 2014.

SANET RAS PROKUREURS PETER MOKABALAAN 101 PRIVAATSAK X1268 POTCHEFSTROOM 2520 PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE VERWYSING: ST RAS/sp/P10014 .....................................................................................p354 KENNISGEWINGS • NOTICES

It should be noted that A A Luyt intends making application to the Commissioner of CIPC, for the re-instatement of Natanyu Property Investments CC - CK 2005/069392/23 ...................................................................CAL 055 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING

In die Boedel van Wyle JACOBUS PETRUS ANDRIES BEZUIDENHOUT, Identiteitsnommer 260708 5603 08 5, getroud buite gemeenskap van goedere, wat oorlede is op 3 JANUARIE 2014, in lewe woonagtig te Nieuwestraat 153, Potchefstroom.

BOEDEL No: 2744/2014.

Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 dat die Eerste en Finale Likwidasie- & Distribusierekening in die bogemelde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Noord Gauteng Hoe Hof te PRETORIA en die Landdros te POTCHEFSTROOM vir ‘n tydperk van 21 (een en twintig) dae vanaf 21 NOVEMBER 2014.

MOODIE PROKUREURS 189 Andersonlaan Northcliff Posbus 44004, LINDEN 2104 Verw : Mev G J Moodie/MP5816 .....................................................................................P350 KENNISGEWINGS • NOTICES

21 November 2014

Potchefstroom Herald

35

36

Potchefstroom Herald

21 November 2014

The spot in Forsman Street where suspected thieves strip the metal from electrical cables and tyres and allegedly sell it to the scrap yard across the road Photos: Cheryl Botha

Littering is everyone’s responsibility Cheryl Botha

Bloated refuse bags under layers of dust in the park next to Jukskei Park suggest that refuse removal is not done on a regular basis.

Lack of respect for the environment, no regard for others and a general ‘couldn’t care less’ attitude are just some of the reasons why Potchefstroom will never be the beautiful city some residents dream it could become.

That is the opinion of Tlokwe’s spokesperson, Willie Maphosa. Despite a concerted effort from the Potch / Tlokwe Chamber of Commerce, volunteers and a small pocket of co-operative citizens, it has proved to be virtually impossible to change the mindset of the general public. “There is no use in having a wellorganised waste management system in place if it is not used properly,” he says, emphasising the frustration of municipal workers and council leadership.

Sustainable beautification of Potchefstroom will only be a reality with the full co-operation of everyone who lives here. Ms Ina Stoltz, MMC for community services, urges Potchefstroomers to be the ears and the eyes of the lawmakers. “We are calling on responsible citizens, most of whom have smart phones with cameras to take pictures of offenders and report incidents of littering and illegal dumping to (018) 299 5435 or (018) 299 5431during office hours.”

The scene at the common land adjacent to Jukskei Park - once an attractive playground for children, now reduced to a barren eyesore.

Joint operation finally solves N12 eyesore

Tlokwe City Council, Dr KK District Municipality and the Department of Rural, Environment and Agricultural Development joined hands and descended upon the burgeoning illegal dumping site opposite Hoër Tegniese Skool on the N12 over the weekend.

The intervention was inevitable after a number of failed interactions between the municipality and Shasta Investments Pty Ltd, the legal owner of the piece of land.

Dr KK District Municipality served a notice on July 25, 2014, ordering Shasta to remove and clean the illegal dumping on their property at the entrance to the city.

According to Willie Maphosa, Tlokwe spokesperson, the landowner not only ignored the notice, but also failed to honour a meeting with him that was scheduled for Friday, 31 October.

A second notice was issued, giving Shasta until 12 November to clean up, failing which Tlokwe City Council would clear the stand on his behalf and claim the costs incurred from him.

“When we discovered that they had still not heeded our correspondence the municipality went ahead with their proposed action,” Maphosa added.

Two municipal tipper trucks and one front end loader have been working from 06:00 to 19:00 to clear the site.

All costs that have been incurred, and those still to come, will be passed on to the registered stand / property owner as per the notices served.

“Tlokwe City Council would like to warn anyone contemplating any form of illegal dumping that stringent measures have now been enforced and harsh action will be taken against offenders. The municipality is in the process of enhancing its policies and systems and will leave no stone unturned to go after polluters of the environment,” he says.

Tlokwe has urged the community to be the ears and eyes of the city.

“The waste management section of Tlokwe City Council works closely with the Environmental Health Inspectors.

Report illegal dumping and take photos wherever possible,” says Ina Stoltz, MMC for community services. Tel. No. (018) 299 5435 or (018) 299 5431.

The open piece of ground opposite HTS at the entrance of Potchefstroom has had Potchefstroomers hot under the collar for several months already.

21 November 2014

37

Potchefstroom Herald

Du Toit verlaat die Luiperds

Die Luiperd Rugbyunie se bestuurder van ontwikkeling en transformasie, Philip du Toit, is deur SA Rugby as streeksbestuurder van die nuwe Skeidsregter Akademie aangestel.

Du Toit sal verantwoordelik wees vir ses streke in die noorde en sal uit die SA Skeidsregters se kantoor in Johannesburg werk.

Du Toit was die laaste sewe jaar die hoof van ontwikkeling en transformasie by die LRU. Hy was die laaste 14 jaar werksaam by die Luiperds waar hy homself opgewerk het tot een van die voorste afrigters van skeidsregters in die land. Hy is in 2000 as ‘n ontwikkelingsbeampte van die Luiperds aangestel nadat hy hom in 1999 in Potchefstroom gevestig het.

Hy het dié taak met oorgawe gedoen en dadelik begin om Welpierugby by die skole in die provinsie te vestig. Hy het laerskoolspanne afgerig en opleiding onder studente gedoen. Sedertdien het hy ook die portefeulje van transformasie bygekry en uit sy pad gegaan om al

die ontwikkelingsgebiede in die provinsie te leer ken. Name van dié swart gebiede rol deesdae so maklik soos Afrikaans oor Du Toit se lippe.

“Om voor te wees in jou werk, moet jy die mense ken met wie jy werk. As ons wil hê hulle moet rugby speel, moet jy hulle omgewing en omstandighede ken en verstaan. Hoe kan ek my “game” aan hulle verkoop as ek nie hulle wêreld ken nie,” verduidelik Du Toit.

“Die ontwikkeling van rugby is ‘n opvoedkundige proses en mense kan nooit onder dieselfde kam geskeer word nie.”

Skeidsregter wees was aanvanklik vir Du Toit net ‘n stokperdjie wat hy op naweke bedryf het. Sy loopbaan het in 1985 in die Kaap begin waar hy by Montagu Laerskool begin skoolhou het.

Daarna het sy loopbaan hom deur Namibië en Natal geneem voor hy hom in Potchefstroom gevestig het en tussendeur het hy altyd as skeidsregter opgetree.

In 1991 was hy tussen die Top 10 van

Natal se skeidsregtersvereniging en in 1997 was hy die voorste skeidsregter in die Boland. Hy het in 1997 vir die eerste keer as ‘n skeidsregter by een van die nasionale skoleweke, die Akademieweek opgetree.

Daarna het hy by verskeie groot weke opgetree en in 2006 is hy die eerste keer as ‘n bestuurder van die skeidsregters opgetrek tydens die o.18 Akademieweek.

In 2005 is hy deur Mauritius genooi om afrigtingstrukture daar in plek te kry, in 2007 en 2008 het hy die Internasionale Rugbyraad opvoedingswerkswinkel op uitnodiging van SA Rugby bygewoon en in 2011 was hy ‘n konsultant van die SA Rugby Skeidsregtersvereniging vir die ontwikkelingstrukture van skeidsregters.

Du Toit se nuwe take behels die werwing van skeidsregters en opleiding en talentidentifisering.

Du Toit se laaste woorde som die hart en siel van dié toegewyde skeidsregter op. “Die omgewing van ‘n skeids-

During the week of 11 to 16 November 2014, the South African National Adult Showing Championships took place in the picturesque town of Parys in the Free State.

Five pupils from Windrush Equestrian, namely Anrie Swanepoel, Janus Kruger, Clare Marcus, Alexandra Maloney and Tamara Wallis were selected to make up the NW Opening Showing Team that competed on 12 November.

The reserve rider was Elisha Mokhoanazi from Harties Riding Club in Klerksdorp. Eight teams took part in this year’s team event - North West, Gauteng, Eastern Cape, Western Cape, Natal, Free State, Northern Cape and Mpumalanga. NW won a gold medal, beating Gauteng and the Eastern Cape.

The challenge team started the following day, and again three pupils from Windrush were part of this team. The team ended up a close second to Gauteng and Eastern Cape who were tied at the end of the day.

The following day saw the start of individual open classes that comprised ‘working riding’ and ‘show hack.’ Here Tamara Wallis and her lovely little Tho-

roughbred, “Debonaire”, won the SA Champion Working Riding Horse title and Janus Kruger and his delightful Arabian mare “sezina” were awarded Reserve SA Champion Working Riding.

Janus and his grey horse, “Mr Fint”, won small ‘show hack class’ with Clare Marcus and “Oakland Park” winning the ‘large show hacks.’ Both horses came together to be judged in the championship class, and to much excitement and applause, Janus won SA Champion Show Hack and Clare was awarded Reserve SA Champion.

More Championships are to come with SA Champion Thoroughbred going to Oakland Park and Clare; SA Champion All Breed Working Horse going to King Carlos and Anri; Reserve SA Champion All Breeds Show Horse going to Medway Absolutely Priceless and Anri; Champion Intersectional Team made up of Janus and Clare.

Janus and Mr Fint won their very strong ‘small show riding class.’ Alexandra and Umenno finished in 5th place in this class. Lauren Hattingh and Midgaurd Trick or Treat came home with four second-place rosettes. Kayleigh

van Deventer and Mr Gorsky came a fantastic forth in a very strong ‘thoroughbred show hack class.’

All the Supreme Championship classes were held on the Sunday. Tamara and Debonaire and Janus and Sezina qualified for the SA Individual Working Championship.

Tamara and Debonaire were judged Reserve SA Individual Working Champions for 2014. This is a wonderful accomplishment for Tamara and her horse, as they have only been together for twelve months.

Clare who instructs at Windrush

Bertie Jacobs

looflik baie om netbal in die land te bevorder, en hulle kan nie genoeg lof kry vir wat hulle doen nie. Maar, ons netbal is nog nie op die vlak van netbal in NieuSeeland of Engeland nie. Ons kan slegs hul vlak bereik as daar uit verskeie oorde in netbal geïnvesteer word.”

Die Geely, rats, veilig en astrant-oulik, het gewis ’n huis waar hy waardeer gaan word, by Puknetbal gevind.

“Die kar sal daagliks gebruik word vir die spelers se gewin asook om kursusse landswyd by te woon. Dit gaan verseker met vreugde gery word,” het Heléne Botha, bestuurder: vrouesport, gesê.

Philip du Toit.

regter moet ‘n gegewe wees. Dit is ‘n vakgebied en ‘n studie. My kop skakel nooit af nie en ek dink konstant aan nuwe idees. Uiteindelik wil ons ‘n beter produk aan ons kliënte uitgee. Ons wil eenvormigheid en konsekwentheid kry.”

Du Toit laat ‘n groot leemte by die Luiperds en sy opvolger sal groot skoene moet volstaan.

Windrush Equestrian excels yet again at Nationals

Geely-doel vir Puknetbal

Dit is hoogtyd dat netbal dieselfde plek in die kollig as sportsoorte soos rugby en krieket geniet.

Só voel Basie Steyn van Geely in Centurion, wat op Vrydag 14 November ’n glimlag op elke NWU-Puk-netbalspeler se gesig geplaas het deur vir Puknetbal haar eerste geborgde motor te skenk.

“Puknetbal het die afgelope twee jaar ongelooflike prestasies behaal en ek dink dis hoogtyd dat daar in dié sportsoort geïnvesteer word,” het Steyn gesê.

“Die Varsity Netbalreeks doen onge-

Heléne Botha saam Basie Steyn voor die Noordwes-Universiteit se HPI.

Equestrain has nothing but praise for all her pupils.

“To be able to compete at this level takes time, patience, dedication and determination. We are a family at Windrush,” she says.

She used the opportunity to thank ”those who are continually in the background, keeping our equine athletes in fine form”.

“And to the parents, thank you for your continual support and backing. Without your dedication to this sport none of this would have been possible,” she concluded.

38

Potchefstroom Herald

21 November 2014

Luiperds vereer stutte van nou en weleer

Die Luiperd Rugby-unie het Vrydagaand tydens ’n prestige dinee al die stutte wat deur die jare vir hulle en die destydse Wes-Transvaal gespeel het vereer. Voor: Piet Bosman, Tom van Rooyen, Jan Heenop, André May (president), Flip van der Merwe, Ockie Oosthuizen, Eddie Grobler, Albert Rabe, Sakkie Raath en Koos Bezuidenhout. Middel: Duitser Bosman, Bus Bezuidenhout, Matt Proudfoot, Drikus Jansen, Gunder Williamson, Sampie Hendriks, Hannes Human, Tank Hendriks, Dolf Jonker, Ronnie Lotriet, Pikkie van der Merwe, Francois de Kock en Almo Grey. Agter: Prisma Swanepoel, Joe Smith, Philip Lemmer, Divan Kotzé, Stoof Bezuidenhout, Pens Scharneck, Bees Strydom, John-Roy Jenkinson, Mashudu Mafela, Bees Roux en Flippie Pienaar. Foto: Stefan Grobler

Senwes hernu borgskap Piet de Jager Senwespark bly Senwespark, nadat die maatskappy Sondag hulle naamreg borgskap en hulle borgskap van die Senwes Spinners-projek vir nog drie jaar bevestig het.

Sedert 2006 het Noordwes Krieket se baanopsigter sewe keer die toekenning as die “Groundsman of the Year” ontvang. Daar is 153 eersteklas wedstryde op die stadion gespeel. Daar was dus 286 dae se krieket waartydens daar 92 889 lopies aangeteken is. 124 honderdtalle het ook van die flitsende kolwe op die perfekte buiteveld gevloei.

Die boulers moes hard werk en daar het 2 885 paaltjies geval en die besondere prestasie van 5 paaltjies in ‘n beurt het 50 keer gebeur.

Die fasiliteit word ook vir ander doeleindes aangewend. Musiekkonserte, gholf, rolbal en die jaar-

likse Kersliedere by kerslig is van die ander aktiwiteite wat daar plaasvind.

Die stadion het al 28 nasionale- en 34 internasionale spanne gehuisves.

Die stadion beskik oor 32 turf-nette, 8 beton-nette en 7 binnehuise nette, al 47 van internasionale standaard.

Die Senwes Spinners-projek fokus die afgelope agt jaar op krieketontwikkeling by plaasskole. Bykans driehonderd spelers van 24 skole het afrigting ontvang. Vier van die spelers is al in Noordwes skolespanne ingesluit. Die projek ken ook beurse toe vir hoërskoolopleiding by die HTS Potchefstroom.

Dit is duidelik waarom Heinrich Strydom, HUB van Noordwes Krieket, so opgewonde en dankbaar was tydens die ondertekening van die ooreenkoms. Senwes voeg werklik waarde toe, en soos Strydom gesê het:” Saam breek ons nuwe grond.”

Links is Heinrich Strydom en regs is die HUB van Senwes, Francois Strydom, waar hulle die dokumente onderteken om die krieketstadion vir nog drie jaar as Senwespark te bemark en om ook die Senwes Spinners-projek nog drie jaar te bedryf. Foto: Verskaf

Noordwes Drake gee pas aan in die provinsiale driedag-liga Piet de Jager Die Noordwes krieketspan in die Provinsiale Driedagliga, die NW Drake, gee tans die pas aan in die liga in hulle poel.

Die Drake het 50.02 ligapunte na twee oorwinnings in vier wedstryde.

Tipies van die driedagliga, het twee wedstryde onbeslis geëindig. Die WP se span is tweede met 45.80 punte en die Noordelikes het 42.06. Die ander

spanne in die poel is SWD, Grens, KZN en Griekwaland-Wes. Die Drake se jongste oorwinning was verlede naweek op Senwespark toe hulle oortuigend met Boland afgereken het.

Boland het eerste gekolf, maar is almal uitgeboul vir net 156. Vusi Mazibuko sal seker die naweek se blad wou oprol en saamvat, want hy het 9 paaltjies in die twee Boland kolfbeurte geneem: 4/41 in die eerste beurt en 5/57

in die tweede beurt. Noordwes teken 322 in hulle eerste beurt aan en boul dan weer die besoekers uit.

Die keer was dit ‘n beter vertoning en Boland teken 297 aan wat aan die tuisspan die taak laat om 132 aan te teken om te wen en dis presies wat hulle doen: 133/3 om met 7 paaltjies te wen. Dit was ook ‘n goeie wedstryd vir Brett Pelser met 81 in die eerste beurt en 32* in die tweede.

Hy was ook vuurwarm in Sondag se

T20 wedstryd met 43 van net 22 balle af. Noordwes het 149/5 in hulle 20 beurte aangeteken en Boland vir ‘n skamele 44 uitgeboul.

Die Drake is weer die naweek in aksie op Senwespark en wel teen KZN *Die Highveld Lions kraai steeds koning in die RAMSLAM T20 met 5 oorwinnings uit vyf wedstryde. Die kookwaterspan is weer op 28 November op Senwespark in aksie en wel teen die Titans. .

21 November 2014

39

Potchefstroom Herald

Van Niekerk beste kolwer van die naweek

Op Saterdag 15 November het die sewende rondte van die Senwes Premier 50-beurt klubkrieketliga plaasgevind.

Pieter van Niekerk 115 (van 109 balle) van Impala Precrete krieketklub was die beste kolwer vir die naweek.

Heinrich Pawson (8-2-15-7) van NWU Pukke – Ibbies krieketklub het die meeste paaltjies geneem.

Opsomming van wedstryde: Vaal Reefs I teen Lichtenburg I: Vaal Reefs I wen die loot en besluit om te boul. Lichtenburg I teken 118/10 in 35.4 beurte aan.

Ruan Pretorius teken 19 van 32 balle aan. Andreas Joubert neem 6.0-1-10-3 en CJ Ferreira 10-0-28-3.

Vaal Reefs I teken daarna 121/1 aan in 18.2 beurte.

Pieter Joubert 58* van 58 balle, Ruan Haasbroek 43 van 39 balle vaar goed met die kolf. Ryan Schroeder boul 4-0-27-1. Vaal Reefs wen met 9 paaltjies.

Impala Precrete I teen Potch Dorp II: Impala I wen die loot en besluit om te boul. Potch Dorp II teken 246/7 in 50 beurte aan. Wynand Schmitt 82 van 115 balle, Tommie le Roux 71 van 109 balle, Charl Daubney 40 van 20 balle vaar goed met die kolf. S. Moshele boul

9-1-42-2. Impala teken daarna 247/3 Ziets Nyembe boul 6-0-29-1. Potch bies op Puk Oval, Vaal Reefs I teen Potch Dorp II op Victory Park, Potch Dorp I wen met 8 paaltjies aan in 38.1 beurte.

Wedstryde vir die komende naweek Dorp I teen Merafong City II op WitPieter van Niekerk 115 van 109 balrand, Merafong City I teen Impala Prele, Zolisa Ncquka 54 van 69 balle, 22 November is soos volg: Impala Precrete I teen Lichtenburg I crete II op Fields College en Taurus teen Chris Peyper 53 van 36 balle vaar goed met die kolf. Marcus Fourie boul 9-0- op Olympia Park, NWU Pukke teen Ib- Ikageng op Taurus se veld.

74-2. Impala wen met 7 paaltjies.

NWU Pukke teen Department of Community Safety and Transport Management Merafong City I: Merafong City I Invitation to Bid wen die loot en beSupply, Installation, Operational Monitoring of CCTV Cameras in Mahikeng and Maintence of Three Years. sluit om te boul.

Bid No Description Bid Documents Availability Evaluation Criteria Enquiries Compulsory Briefing NWU Pukke teken Session Meeting 31/2 in 3.2 beurte 28/11/2014 at 10:00 at Mr Patrick Mocuminyana, 90/10 Bid documents will be available CS&TM Supply, Installation, aan. tel. (018) 388-1162 (for bid the SAPS Recreational from 27/11/14 at the Department Price - 90 20/14/15 Operational Monitoring of Ludwig Roos teHall - TTA, Mahikeng CCTV Cameras in Mahikeng of Community Safety & B-BBEE (as per the documents only) ken 16* van 10 (along Vryburg Road) Transport Management), and Maintenance of B-BBEE 10 Equity Mr Mokonoto, Revenue Office No 018, Ground Points Allocation Three Years tel. (018) 381-9155 (for balle aan. Ettiene Floor, New Office Building, specifications) Table below) Moller boul 2-0Ngaka Modiri Molema Road 15-2.

Spel ge(next to Old Parliament Buildings (near the Stadium), staak weens reën.

Mahikeng 2735 Ibbies teen IkaA non-refundable deposit of geng 1: R350.00 is payable in cash for Ibbies wen die each document loot en besluit om Points will be awarded to a bidder for attaining the B-BBEE Status Level of Contributor in accordance with the table below. te boul. Ikageng B-BBEE Status Level of Contributor Number of Points (90/10 System) teken 52/10 in 24 1 10 beurte aan. Katle2 9 go Leokaoke te3 8 ken 19 van 26 bal4 5 le aan. Heinrich 5 4 Pawson boul 8-26 3 15-7 en Armand 7 2 8 1 Erasmus 5-2-7-2.

Non-compliant Contributor 0 Ibbies behaal daarna 53/1 in 9.5 Bid documents, in a sealed envelope displaying the bid number, the closing date, name and address of the bidder, must be deposited beurte. in the departmental bid/tender box situated at the Security Check Point at the North West Provincial Department of Community Ruan Bouwer Safety and Transport Management, Safety House, 31-34 Molopo Road, Mahikeng (main entrance). teken 30* van 24 The North West Department of Community Safety & Transport Management does not bind itself to accept bids which are incomplete, reserves the right to award this bid as a whole or in part, or re-advertise the bid if relevant service provider/(s) to the bid do not apply. balle aan. Thami Important notice: Should the Tax Clearance Certificate NOT be attached or not be the original copy or not be signed by SARS the bid will Matlhare boul be regarded as invalid.

5-0-17-1. Ibbies No faxed or e-mailed bids will be accepted. The Company Registration Certificate indicating % ownership of each Director/Manager/ wen met 9 paalShareholder and original receipts issued by the Department must be attached to the bid documents and if not the bid will not be considered tjies. for evaluation.

Taurus teen MeIn terms of Preferential Procurement Regulations of 2011, the 90/10 preference point system is applicable. rafong City II: Broad-based Black Economic Empowerment (B-BBEE) requires that bidders should submit an original and Wedstryd afgevalid B-BBEE Status Level Verification Certificate or original certified copies thereof to substantiate their stel.

B-BBEE rating claims. Failure to submit such certificate will result in the bidder not qualifying for preference Potch Dorp I points for B-BBEE. The bidders must submit verification certificates that are accredited by SANAS (South teen Impala PreAfrican National Accreditation System) and IRBA (Independent Regulatory Board of Auditors). crete II: Closing date: 12 December 2014 Potch Dorp I wen die loot en be- Kone Solutions K23737 sluit om te boul.

Impala Precrete II teken 77/10 aan in 35.2 beurte.

JP Le Roux The SCM: Notice Board - Health boul 6-2-8-2, KoBids are hereby invited for: bus Brand 7-3Bid Bid Description CIDB Compulsory Bid Evaluation Contact Person Closing 13-2 en Tsepo MoNumber Grading Pre-bid Site Amount Criteria Date taung (6-0-23-2).

Meeting Potch Dorp I te15 December Administration NWDOH/ Refurbishment of Ward 10 5GB or 27 November 2014 R500.00 Functionality as ken daarna 79/2 2014 at enquiries: PS/01M/ at Job Shimankane Tabane higher at 11:00 at Job specified in bid 11:00 Hospital, Rustenburg Shimankane document (5GB or Ms T Matshoba/ in 14 beurte aan.

2014 Ms L Motlhamme at Tabane Hospital, higher) Dwayne Fiel(018) 391-4043/4233 (Wellness Centre), 90/10 ding teken 37* Rustenburg 90=Price van 38 balle aan.

Department of Health

Pieter van Niekerk.

Good win for Stewart in the NW Bowls League Piet de Jager The final rounds of the North West Bowls League took place last weekend.

Cathy Stewart’s Potchefstroom Country Club Ladies First League team won their league and will play in the Ladies Premier League next season. The other Potchefstroom results are as follows: Ladies Premier League: Corrie Breitenbach’s team from Potchefstroom Bowls Club ended second on the log, four league points behind Lafarge (Lichtenburg).

In the Mens Premier League, the other Breitenbach team, the one skipped by Pierre, beat the eventual winners, Klerksdorp in the last match but still ended in the second place on the log,

due to a better shot aggregate.

The heavily contested Mens First League, played in three sections, will still be busy with play-offs to determine the eventual winner that will play in the premier league next season. Neither team from the two Potchefstroom clubs will be part of the play-offs.

North West Senior Mixed Pairs starts on 18 November with 36 teams playing at PCC and Fochville.

Klerksdorp Bowls Club is hosting a North West Sponsors’ day on 22 November to raise funds to send their provincial sides on tournament next year March. All the provincial teams will be present on the day for practice, so come and see and support the district.

10= Preferential points (points will be allocated according to B-BBEE rating)

NWDOH 23/2014

N/A Renewal of North West Department of Health Database of Professional Service Providers. The professionals should have the following: • Project Management • Architecture • Quantity Surveying • Civil/ Structural Engineering • Mechanical Engineering • Electrical Engineering • Electronic/IT Engineering

26 November 2014 R100.00 Functionality as at 11:00 at specified in bid Department of document.

Health North West, 90/10 New Office Park 90=Functionality Building, behind The Crossings Mall 10= Preferential (Leopard points (points will Conference Room, be allocated Ground Floor) according to B-BBEE rating)

Technical enquiries: Mr K Phokela at (018) 391-4134

15 December Administration 2014 at enquiries: 11:00 Ms D Mocwane/ Ms T Rampa at (018) 391-4092/4236 Technical enquiries: Mr JC de Klerk at (018) 391-4117

A non-refundable deposit as specified above is payable for each bid document in cash. Bid documents will be available from 25 November 2014 from the North West Department of Health, Ground Floor, New Office Park Building, 3801 corner First Street and Sekame, Mmabatho.

NB: Only those who attended the compulsory pre-bid site meeting will be considered.

The proposals in a sealed envelope and marked with the bid number, company name and closing date should be deposited in the tender box situated at the Department of Health North West, Ground Floor, New Office Park Building, 3801 corner First Street and Sekame, Mmabatho (behind the Crossings Mall).

The North West Department of Health does not bind itself to accept the lowest or any other bid as a whole or in part and price alone is not the determining factor. If you do not hear from the Department within 90 days, please consider your bid as unsuccessful.

Important notice: Should the original valid Tax Clearance Certificate NOT be attached by the closing date and time of the bid, the bid will be regarded as invalid. Points will be allocated to all those who submit their B-BBEE verification certificates or confirmation letter. No faxed or e-mailed bids will be accepted.

www.nwhealth.gov.za Kone Solutions K23727

Health

Department: Health North West Provincial Government REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

21 November 2014

Robert du Preez, Sylvian Mahuza, Louis du Plessis en André May. Foto: Stefan Grobler.

Sylvian Mahuza is Luiperds se Speler van die Jaar Piet de Jager

Soos tydens baie tuiswedstryde, wanneer die vlugvoetige Sylvian Mahuza deur die verdediging glip, het die kreet “Mahuzaaaaaa” weer Vrydagaand tydens die Luiperds se prysuitdeling weerklink toe hy as Speler van die Jaar en ook die Spelers se Speler van die jaar aangewys is.

Die toekennings span die kroon op ‘n wonderlike seisoen: hy was ook die NWU-Pukke se Speler van die Jaar en die verdere beloning is dat hy en sy vleuelmaat Luther Obi en Francois (Bones) Robertse hulle reeds hierdie week by die Leeus se Supergroep aangesluit het.

Die Luiperds se Voorspeler van die Jaar was HP Swart en Adriaan Engel-

brecht die Agterspeler van die Jaar.

Die Vodacom Speler van die Jaar was die groot senter George Tossel.

Die prysuitdeling het saamgeval met die Luiperds se Aand van Stutte waar 42 oud-stutte van die ou Wes-Transvaal vereer is en Dick Putter, die eerste en enigste Springbok uit Wes-Transvaal uit (1963), in die Heldemuur opgeneem is. Manne soos Ockie Oosthuizen (Springbok), Flippie van der Merwe (Springbok), Matt Proudfoot (Skotland), Gunder Williamson, Tank Hendriks (Rusland), Bees Roux, Dolf Jonker, Hannes Human (125 wedstryde), Almo Grey, Koos Bezuidenhout, Sakkie Raath, Piet en Duitser Bosman en Ronnie Lotriet om maar net ‘n paar te noem het die aand saam gekuier.

Die lys van pryswenners is: Speler

van die Jaar - Sylvian Mahuza, Spelers se Speler van die Jaar - Sylvian Mahuza, Voorspeler van die Jaar - HP Swart, Agterspeler van die Jaar - Adriaan Engelbrecht, Opkomende Speler van die Jaar - Dillon Smith, Vodacom Speler van die Jaar - George Tossel, Onder 21 Speler van die Jaar - Rhyno Smith, Onder 19 Speler van die Jaar - Louis van der Westhuizen, Vroue Speler van die Jaar - Nokubonga Siko, Vroue Sewes Speler van die Jaar - Jolene Theron, Mans Sewes Speler van die Jaar - Adri Jacobs, Platteland Speler van die Jaar - Andries Mahoney, Amateur Agterspeler van die Jaar Justin Botha, Amateur Voorspeler van die Jaar - Robey Labuschagne en Skolespeler van die Jaar - Edmund Rheeder.

Aand van stutte Lees Klubkrieket binne: Drake gee pas aan POTCH BOEREMARK TE DAAGLIKS VARS GROENteen die beste prys

vleis Vir die beste id tuisgebak verskeidenhe

Groot

Drankwinkel * Boere-bar * S l a g h u i s * Ta k e A w a y s

Tel: 018 294 6001 Durrstraat 15, Potch Industria Kersfees Aanbiedinge:

@ R49.95 3kg Maalvleis of meer @ R49.95 3kg Boerewors of meer @ R42.00 Vark Pakke @ R50.00 Sout tonge @ R56.95 Gammon met been @ R65.00 Gammon sonder been @ R65.00 Heel of Half Lam Beesstert, Cornbeef (Soutvleis), Gerookte Varknek & Beesrolle ook beskikbaar.....

Terwyl voorraad hou

/kg /kg /kg /kg /kg /kg /kg

04714

9 771605 541052