property1.parys@lantic.net HUISE R 300 000 1 Bedroom Apartment / Flat for sale in Parys. Worth seeing, worth owning! There are more buyers than real good homes for sale, so act quickly! One bedroom, one bathroom with shower, single garage townhouse, in secure complex. Low maintenance, low levies R 555 000 2 Bedroom Apartment / Flat for sale in Parys. This 2 bedroom town house is situated in a save and well maintained complex. It consists of a nice cherry wood kitchen, one and half bathroom and 2 bedrooms with build in cupboards. Open plan lounge/dining room complete the whole picture inside. The courtyard is paved - so is the front yard with one garage adjoining the property. Definitely worth looking at. R 695 000 2 Bedroom Apartment / Flat for sale in Parys. This well maintained 2 bedroom property is waiting for the eager buyer. It is well upgraded and the garage is changed to a TV room or it can even be used as a 3rd bedroom. The property is close to the CBD as well as to the river.
Gemeenskapkoerant vir die NoordVrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.
Gratis
Tel: (056) 817 2267 Faks: 086 613 2160
R 1 620 000 3 Bedroom House for sale in Parys. Immaculate low maintenance face brick home, with 3 large bedrooms, two full bathrooms. Well fitted kitchen. Spacious lounge, dining room, and tvroom. Double garage, and double carport. Sparkling pool for hours of enjoyment. Borehole
Waterstraat 20 Klipspruit Mall, Winkel 6, Posbus 15, Parys 9585 Donderdag 9 Maart 2017
SALES : Brian 082 924 8249 De Wet 082 727 3015 Chris 082 324 4133 RENTALS : Sjarko 083 647 2473 Daphne 072 101 3127 FARMS : Brian 082 924 8249 Chris 082 324 4133
Dogtertjie verdrink in gat by stortingsterrein
Só lyk die gwarriegat wat al by die 40m wyd is. Inlasfoto: Die gat waarin ’n 8jarige dogtertjie verle de week verdrink het.
’n Dogtertjie van die Tumahole-woonbuurt, Lesedi Lentsha (8), het verlede week in ’n gwarriegat langs die Doverpad naby Parys se munisipale stortingsterrein verdrink. Die vraag wat die gemeenskap nou vra is waarom niks oënskynlik gedoen word om die kinders te keer om by die terrein te kom of teen die gevaar te waarsku nie. Die baie plastiese verpakkingsmateriaal wat oral by die gat rondlê, is die stil getuienis van die talle kinders wat gereeld hier kom swem met die gate wat vol water is danksy die reën wat Parys-distrik die afgelope maande gehad het. Die dogtertjie was deel van ’n groepie kinders wat die middag by die gwarriegat in die
water baljaar het. Die voorval het net na 17:00 Dinsdagmiddag gebeur. Waar haar liggaam uit die water gehaal is, was die water nagenoeg 1,7m diep, maar is dit selfs op plekke nog dieper met die gwarriegat wat al tussen 30 en 40m wyd is. Verskeie konstruksiemaatskappye grawe hier grond uit, is aan Gazette vertel. Ooggetuies van die tragedie het vertel dat hulle gesien het dat drie van die kinders in die moeilikheid beland het kort nadat hulle in die water in is, en toe dadelik die kinders te hulp gesnel het. Nooddienste, Parys Medix en die polisie was ook gou op die toneel, maar dit was reeds te laat toe die dogtertjie uit die water gehaal is.
Build it waterproofing 5L & membrane
Kruisstraat 50 Parys 056 811 3775 CASH DEAL R2 299
CASH DEAL R9 989
ONCE-OFF
Isotherm 10mx1.2mx40mm
30GB
Geyser Heat Tech 150L
FREE DATA On contract LTE devices Valid 30 days
credit available in store
Tel: (056) 811 2202/3
R94.90
R249.90 R2149
9 MARCH – 15 MARCH 2017
Huawei P8 Lite
LG G5 SE
PMx24
PMx24
MAVERICK WHOLESALE & BUTCHERY R169.00 23A Breë Street (Next to Liquor City) NEW………. REVAMPED ……. CLEAN EVIRONMENT
OPENING
17 MARCH 2017
Zetta
082 872 0592 Wouter
079 515 8431
OPENING SPECIALS
R459.00
Top Features:
Top Features:
• 13MP RF Camera, 5MP FF Camera
• 16MP RF Camera, 8MP FF Camera
• 16GB, 2GB RAM
• 32GB, 3GB RAM
On My MTNChoice 50
50
Anytime munites
100 SMSs
100
MB Data
On My MTNChoice +S
100
Anytime munites
100 SMSs
2
GB Data
2
www.parysgazette.co.za
PARYS GAZETTE
Boek Boutique vier 7de jaar ’n Klompie leesliefhebbers het verlede week saamgekuier by die Kultuurkamer (voorheen Boek Boutique) om dié private biblioteek se sewende bestaansjaar te vier. Almal is al jare lid van dié biblioteek wat nou in die Klipspruit Mall in Waterstraat is. Boonop bied die biblioteek veel meer as net boeke en tydskrifte. Dit is ook ’n
heerlike kuierplek vir alle afgetredenes, alleenlopers en almal wat lus is vir pret. Kom word deel van die Boek Boutique se Boekklub/Bingo-en-kaartklub op Donderdae vanaf 10:00, of kom fliek saam Vrydae om 10:00 en Saterdae om 12:00. Op Saterdagmiddae kan enige groep saam fliek, verjaarsdae vier en vele meer.
DONDERDAG 9 MAART 2017
Dis Hoopfees : Trek jou plakkies aan en stap saam Het jy ’n paar plakkies in jou kas? Dan is daar geen verskoning om nie die myl saam te stap op 11 Maart om 08:00 by die Parys Primêre skool se sportgronde in Eerstelaan. Die lekker pretstap saam met sanger Natasha Joubert val saam met vanjaar se Hoopfees en is ten bate van die Emunah Foundation, Vrystaat Versorging in Aksie en Ma’s wat Omgee. Om deel te neem kos slegs R20 en registrasie is vanaf 07:00. Vir navrae skakel 082 598 2264. Onthou die Hoopfees is hierdie Saterdag 11 Maart vanaf 10:00 by die Parys Primêre
Hier word daar gekuier, gelees en selfs ingekleur vir die vale. Kultuurkamer lede wat verlede week dié private biblioteek se 7de bestaansjaar gevier het en al vir jare lid is van die biblioteek, is Paul en Annemarie Kruger, Frances Engels, MarieLouise de Vries, Jopie van Wieringen, Alida Pretorius, Bettie van Emmenis, Dot van Tonder en Lucia Gericke (eienaar).
skool se sportgronde. Hier kan jy verskeie uitstallers en kosstalletjies ondersteun en daar is genoeg vermaak en musiek wat ’n viering sal bied van God se liefde en nuwe hoop vir elkeen. Die program skop af om 10:30 met Jan de Wet & Die Loflaaities, waarna Piet Smit om 12:00 en Danie Botha om 13:30 optree. Om 15:00 kan die kleinspan naderskuif vir Lente en Karolus. Natasha Joubert tree om 16:30, Dewald Gouws om 17:30 en Juanita du Plessis om 19:00 op. Toegang kos R80 vir volwassenes, R70 vir pensioenarisse en R40 vir kinders.
Pasop vir wie jy jou kaarte wys!
Die polisie in Parys doen ’n ernstige beroep op die publiek om nie sommer goedsmoeds hul bankkaarte, SASSA kaarte of enige ander kaarte aan ’n vreemdeling te gee om te gebruik of te skandeer nie. Verlede week was daar minstens vier voorvalle in Parys waar ’n man in siviele klere wat hom as polisie-
beampte voorgedoen het, mense in die straat voorgekeer het en toe beweer het dat hulle glo geld sou gesteel het. Die man het daarop die slagoffers se beursies gevra om kwansuis te kyk of die gesteelde geld daarin was, waarop hy in sommige gevalle hul bankkaarte en selfs SASSA kaarte skandeer het. Die polisie waarsku dat dit beter
is om jou kaarte dadelik te stop indien dit met jou gebeur. Jy het ook die reg om aan te dring om ’n aanstellingsertifikaat of bewys van identifikasie te vra van wie ookal jou sou vra om van jou persoonlike inligting of items te oorhandig. Maak eerder seker vir wie jy wat gee of sê, alvorens jy in ’n strik trap van slinkse swendelaars.
S. VENTER gehoorsentrum/ hearing centre
ARGITEK
HANS BEETGE B ARCH - Pretoria / SARA / SAIA
SEL: 082 492 4010 Gradwellstraat NOORDERSTRAAT 10 11 Posbus 1784 Parys 9585 beetgeja@telkomsa.net
www.hansbeetge.com
(Edms) Bpk (Pty) Ltd
Ons bied gehoortoetse, bekostigbare gehoorapparate, herstel van gehoorapparate en batterye op ‘n weeklikse basis in Parys. Alle mediese fondse welkom. (016) 976 4696 Sel: 084 943 0304 Winkel 4B, Parys Boulevard, Buitenstraat, Parys (in Specsavers)
(Geldig van Vrydae tot Sondae)
Dolfstraat 49 (Oorkant Ackermans) brandstof inspuiting vir die vroue hart
Donderdag, 23 Maart 2017 10h00 vir 10h30 R 150 p.p (verversings ingesluit) Phirimane Vredefort
Navrae
Elize 082 493 3147 Margaret 076 053 4233
Juwele Uitstallings 001
Maalvleis Boerewors ONLY MAALVLEIS R37-95/kg A-GRAAD Beef Stew BOEREWORS R38-95/kg STEAK R52/kgR54-00/kg Maan-Vry 07h00 - 18h00 BEESKOOK Goulash R36-95/kg BEGRAFNIS each Saterdae 07h00 - 15h00 BaconR41-95/kg VLEIS R34-95/kg Vakansiedae 08h00 - 13h00 GOULASH ONS IS ELKE SONDAG OOP!!!
Breëstraat (Langs Smitties Gebou)
REUSE UITVERKOPING! OP SOMER VOORRAAD!! Vanaf 9 Maart 2017
TOT
5AF0SL% AG
DONDERDAG 9 MAART 2017
www.parysgazette.co.za
PARYS GAZETTE
3
New municipal manager in his chair Mr Bruce Kannemeyer (51) started in his new office as the municipal manager of Ngwathe last week. Ngwathe mayor, Ms Joey Mochela welcomed him and announced his appointment. He had already played a leading role during the weekend’s two-day municipal strategic session, she said. Kannemeyer was a consultant for business development at the Centre for Opportunity Development. He then became a councillor at the Paarl Local Municipality and Winelands District municipality, respectively. The former member of the National Assembly also became the municipal manager of Stellenbosch Municipality and a facilitator at the African Dawn Public Services and Development.
He was then appointed as the accounting officer at the OR Tambo District Municipality, and later became the CEO of the Lefatshe Integrated Municipal Management Solutions in 2010, before accepting the position of municipal manager of Phumelela Municipality in 2013. He was a former student at both the University of the Western Cape and NWU where he studied B. Econ Economics and Accounting, and a Management Diploma respectively. He is also in possession of a Municipal Financial Management competency certificate. In her welcoming speech, Mochela said that the council and the municipality shall be supporting him in his new responsibilities, taking over from the director of corporate services, Mr Pule Tsekedi.
The new municipal manager for Ngwathe, Mr Bruce Kannemeyer, together with the Ngwathe mayor, Ms Joey Mochela.
Raadslede beplan strategie Op versoek van die nuwe munisipale bestuurder, Mnr. Bruce Kannemeyer, het raadslede die afgelope naweek ’n twee dae strategiese beplanningserssie ter versterking van die Geïntegreerde Ontwikkelingsplan (IDP) in Parys bygewoon. Mnr Kannemeyer het verlede Woensdag sy pos as nuwe Munisipale Bestuurder opgeneem. Die IDP is ’n vyfjaarplan vir munisipale ontwikkeling wat strek tot 2021, hoewel dit jaarliks gewysig en aangepas word. Gazette verneem dat mnr Kannemeyer se insette raadslede deurgaans beïndruk het, veral sy vermoë om Ngwathe se probleme te identifiseer, en onmiddellik te begin met regstellings. “Daar is ‘n nuwe gees van ywerigheid,” het Gazette by verskeie raadslede en amptenare verneem.
GRATIS AFLEWERING
Met Vrydag se reën wat op plekke tot 60mm ge meet het, het die gedeel telike sluiting van die kruising by Loop en Wa terstraat groot uitda gings vir verkeer gebied. Daar is uiteindelik verle de week met “herstel werk” begin na maande wat die gat so oop lê en ’n gevaar op die reeds besige kruising geskep het. Nou sal gewag moet word om te sien of dié herstelplan gaan werk, en of dit ’n einde sal bring aan die dorp se “swembad” soos daar al spottenderwys daarna verwys is. Die kruising was Dinsdag weer oop.
Inwoners word later vandeesmaand tydens openbare vergaderings oor die nuwe konsep-IDP ingelig, en hul insette word ook dan gevra. Rdl Saal de Jager (wyk 12) nooi kiesers uit na die vergadering volgende Dinsdagmiddag (14 Maart) in Parys se Stadsaal. Die dag daarna (Woensdag, 15 Maart) is dieselfde bespreking om 17:30 in die Saint Leonards AME Kerk in Tumahole. “Ek vra dat inwoners in groot getalle kom saamgesels,” sê Saal aan Gazette. “Kom vertel ons wat u sien as behoeftes vir u buurt, en vir die dorp.” Hy sê dat items wat opgeneem word in die IDP voorkeur sal geniet in die begroting. “Dit sal daarom waardevol wees as u ‘n uur of twee daarvoor opsy sit volgende Dinsdagmiddag.”
056 817 1020 / 082 771 1783 Breë Straat (langs Schwim’s Bande)
“Ons maak die verskil”
Sportron en SwissGarde inligtingsdag Datum: Tyd: Waar:
Vrydag, die 17de Maart 9am tot 5pm Divas & Sheilas, Breë Straat 30, Parys
Maandae – Vrydae 08:00 - 20:00 Saterdae 09:00 - 14:00 EN 16:00 - 20:00 Sondae & Publieke vakansiedae 16:00 – 20:00 ONS AANVAAR PRETORIUM TRUST ASOOK AMERICAN EXPRESS
4
www.parysgazette.co.za
PARYS GAZETTE
DONDERDAG 9 MAART 2017
Talentvolle Esmé mik vir Mev. SAkroon Sy’s nie net ’n talentvolle mode-ontwerper en knap sakevrou nie. Sy’s boonop ’n ywerige student, ma, Mev. Vrystaat en nou ook een van die Top 100 Mev. SA finaliste. Esmé Booyens-Burn van Parys sal op 28 April by die spog Kansa Gala-aand by Emperor’s Palace aan die Mev. Suid-Afrika uitdunne deelneem, waar 25 finaliste uit die Top 100 gekies sal word wat uiteindelik op 8 Oktober aan die finale kroningsgeleentheid sal deelneem. Die afgelope naweek het sy reeds aan die foto- en video-opnames vir die 2017 Mev. SA-kroning deelgeneem. Esmé wat ook die eienaar van The Mark of E is, dra nog haar Mev. Vrystaat-kroon tot Mei vanjaar, wanneer haar opvolger gekroon sal word. Sy vertel dat sy al in 2016 voor die Mev. Vrystaat-kroning ingeskryf het vir die Mev. SA kompetisie en toe ook die Top
100 finaliste gehaal het. Sy het egter uitgeval in die semi-finaal Moed opgee sou sy nie en deur haar betrokkenheid by die Destinata Skool vir Kinders met Spesifieke Leergestremdhede in Meyerton, het sy te hore gekom van die Mev. Vrystaat-kompetisie. Omdat sy vas geglo het sy kan dit doen, het sy besluit om ook daarvoor in te skryf. Min wetend dat sy met die 2016 kroon sou wegstap. Haar ongelooflike selfmotivering en positiewe ingesteldheid op die lewe straal uit haar as sy vertel dat sy met haar swangerskap met haar seuntjie JC (2) 30kg opgetel het. In nege maande se tyd het sy nie net 27kg hiervan afgeskud nie, maar ook besluit sy sal weer haar ou self wees. Net so het sy wat self aan disleksie ly, bewys dat waar ’n wil is, ’n weg is. Só het sy haar graad in mode-ontwerp maar ook in besigheidsbestuur met groot sukses voltooi. En
steeds studeer sy. Sy is tans ‘n tweedejaar student in regte aan Unisa - al het almal haar as kind probeer oortuig dat sy nie sal kan gaan studeer nie. Haar grootste rolmodel en steunpilaar is haar ma, Charlene Booyens, terwyl haar man, Jonathan en klein JC haar hart se punt is. Watter kwaliteite glo sy moet Mev. SA hê? “Mev. SA is iemand wat haar beste self is. Iemand na wie jy kan opkyk, ’n gewone vrou wat in alles wat sy doen haar beste gee. Parysenaars kan gerus op Esmé se Facebookblad (Esme Booyens Burn) ingaan en op die skakel vir Mev. SA klik en haar foto gaan “like” om so ook jou steun vir haar te wys. * Nog ’n Parysenaar, Sanger Natasha Joubert het al die kroon as Mev. Suid-Afrika en Mev. Wêreld gedra.
Foto: Esmé BooyensBurn wat as een van die Top 100 Mev. SA finaliste aangewys is.
Genade vir almal Daar is genade vir almal. Dit was die boodskap van ds. Sarah-Jane Wessels Vrydag tydens die Wêreldbiddag vir Vroue byeenkoms wat vanjaar by die NG Moedergemeente aangebied is. Vroue van die Fillipyne het vanjaar se program opgestel na aanleiding van Matt. 20:1-16. In haar boodskap het ds. Wessels die kwesbaarheid van die Fillipynse vroue beklemtoon nie net as land wat op die ewenaar dikwels geteister word deur aardbewings en tifone Vroue van die Esterbiduurgroep wat ’n be sondere bydrae tot die diens gelewer het. Op die kansel is ds. SarahJane Wessels.
nie, maar ook as mens en vrou wat gebuk gaan onder groot armoede en dikwels misbruik. Ds. Wessels het met haar boodskap weer die uitnodiging van die evangelieboodskap gerig - “Gaan werk jy vandag in my wingerd,” want wie laaste is sal eerste wees en wie eerste is sal laaste wees”. Daar is vir almal genade - vergifnis, en vryspraak. Genade selfs vir flentermense, mislukkings en bakhandmense. “Ons hoef niks te verdien om genade te kry nie.” Vrydagoggend se biddag-geleentheid is gereël deur die Ester-biduurgroep wat weekliks bymekaar kom.
DONDERDAG 9 MAART 2017
PARYS GAZETTE
www.parysgazette.co.za
5
Kabeldiefstal en onwettige koppeling ’n groter probleem “Alvorens enige afbetalingsmaatreëls of alternatiewe oorweeg word, sal munisipaliteite eers die miljoene rand se elektrisiteitsverliese weens kabeldiefstal en onwettige koppelings moet aanspreek.” Só sê Wouter Wessels VF Plus-LPW in die Vrystaatse Wetgewer, oor die geweldige krisis ten opsigte van uitstaande skuld aan Eskom. Eskom, die departement van samewerkende regering (COGTA) en sekere munisipaliteite het Vrydag voor die openbare rekeninge komitee van die Vrystaatse Wetgewer verskyn oor die munisipaliteite in die Vrystaat se reuse Eskom-skuld.Verskeie munisipaliteite, soos Nketoana en Ngwathe kon reeds nie betalingsooreenkomste nakom nie, sê hy. Die Moqhaka munisipaliteit wat Kroonstad, Steynsrus, Viljoenskroon en Vierfontein insluit, het ook aangedui dat hul nie geld het om die ooreengekome bedrag van R18,9 miljoen te betaal nie. Eskom het met sekere voorstelle vorendag gekom wat deur ’n nasionale goedkeuringsproses moet gaan voor dit geïmplementeer kan word. Wessels het gesê hierdie voorstelle word verwelkom, alhoewel dit slegs werkbaar sal wees ten opsigte van munisipaliteite se huidige en toekomstige skuld. Hy het gesê dat munisipaliteite en Eskom sal moet aanvaar dat historiese skuld wat miljarde
BENODIG U ‘N VOERTUIG?
ITC WELKOM!! FAKS VOLGENDE :
•Payslips, Identiteitsdokument. •Bewys van adres. •3 Maande bankstate. •Rybewys. Skakel : Hanlie 082 356 4343 * Zelda 079 133 1188 Faks : 086 226 3285 Email : hanlielombard.motor@gmail.com
MDW INSTALLATION Installation and Maintenance of: • CCTV CAMERAS • ALARM SYSTEMS • GATE AUTOMATION • INTERCOM SYSTEM • ELECTRIC FENCING
FOR FREE QUOTE... CONTACT MARIUS 071 166 0826 WhatsApp : DIVAN 074 699 6297
rand beloop waarskynlik nooit ingevorder sal kan word nie. “Munisipaliteite sal nie eers hul historiese skuld kan delg met die totale billike aandeel wat van die provinsiale regering ontvang word nie, aangesien daar dan geen bedryfskapitaal vir dienslewering sal wees nie.” Wessels sê COGTA se mening is onwaar dat besighede verantwoordelik is vir munisipaliteite se hoë uitstaande skuld, aangesien die grootste bydrae tot die uitstaande skuld die munisipaliteite se onvermoë is om debiteure in te vorder, asook wanbetalende verbruikers, en historiese verbruikerskuld van miljoene. Elektrisiteitsverliese weens onwettige koppelings en kabeldiefstal speel ook ʼn groot rol. Daar is ook gevalle soos dié wat voor die komitee gedien het van munisipaliteite wat verbruikers se betalings ontvang, maar vir maande en selfs jare niks aan Eskom oorbetaal nie. Die hoogste bedrag verskuldig aan Eskom in SuidAfrika is R1,8 miljard deur Maluti-a-Phofung (Witsieshoek, Kestell, Phuthaditjhaba en Harrismith), gevolg deur Matjhabeng (Welkom, Ventersburg, Allanridge, Virginia, Odendaalsrus en Hennenman) met R1,2 miljard. Hierdie twee munisipaliteite het nie opgedaag vir hulle verskyning voor die komitee nie. Wessels het gesê dit is betreurenswaardig dat slegs drie van die agt munisipaliteite wat
genooi is opgedaag het. “Dit is duidelik dat Eskom bereid is om toegewings te maak maar
geen maatreëls sal werk as bestuur op munisipale vlak nie verantwoordelikheid neem nie.”
Major Service from – R995 Your Major Service Includes: New spark plugs (excluding platinum plugs), points & condenser. Adjust handbrake and test brakes. New plastic in-line fuel filter. New engine oil. New oil filter. Set timing. Car wash and vacuum (excludes engine wash). Visual check on drive shafts, steering, fuel lines and cooling system. New air filter. Check battery. Check “V” belts. Electrical check and report. Labour for all above. Reports on defects found.
FREE 65 POINT SAFETY CHECK. GENUINE REPLACEMENT PARTS (WHERE APPLICABLE). 10 000 KM OR 6 MONTH GUARANTEE. NO ADDITIONAL WORK UNDERTAKEN WITHOUT CUSTOMER’S PRIOR CONSENT..
107 Loop Street, Parys For booking phone - Tel.: 074 255 5695
6
www.parysgazette.co.za
PARYS GAZETTE
DONDERDAG 9 MAART 2017
Skool gaan aan, skuif tweede kwartaal Te midde van kommer uit die gemeenskap oor die geskiktheid van die perseel met sy turfgrond waar ’n nuwe laerskool vir Parys gebou moet word, is die Dome Primary School reeds aan die gang vanaf 11 Januarie en word klasse vir die 58 leerlinge van die skool in graad R tot graad 3 tans by die A.M. Lembede skool in Tumahole aangebied. Al die ingeskrewe leerlinge is tans Engelssprekend hoewel die skool as dubbelmedium skool sal funksioneer. Die skool se waarnemende skoolhoof, Wilna van Buren Scheele, sowel as die onderwysdepartement het bevestig dat die leerlinge met die aanvang van die tweede skoolkwartaal op 18 April na die eintlike skoolperseel tussen Loop- en Delverstraat sal skuif. Daar sal aanvanklik eers in die drie mobiele klaskamers skoolgegaan word, terwyl daar ook ’n mobiele kantoorblok met stoorkamer, personeelkamer, badkamers en kombuis) en ablusieblok is. Van Buren Scheele en die departement het gesê alles sal in plek wees op die nuwe perseel wanneer die skool heropen vir die tweede kwartaal. Dit sluit die plaveisel, elektriese en loodgieterswerk, en meubels vir die klaska-
mers en kantoorblok in. Tans behartig Van Buren Scheele ook die administratiewe pligte vir die skool, terwyl twee onderwyseresse ook reeds aangestel is. Hulle is Lia du Plessis (Graad R en Graad 1) en Corlie Joubert (Graad 2 en 3). Die geweldige groeiende getal laerskoolleerlinge in Parys het lankal die dringende behoefte vir nog ’n laerskool uitgewys. Verlede jaar moes ’n graad 1 klas reeds by die Bambi Primary School gehuisves word omdat Parys Primêre skool en die Schonkenville Intermediêre skool uit hul nate bars. ’n Vergadering is verlede week met ouers van die Dome Primary School gehou om die proses van die beheerliggaam verkiesing aan die gang te sit. Dit sal gebeur op 23 Maart. Sodra daar ’n beheerliggaam is kan besluit word oor onder meer skooldrag, die skoolwapen, beleid en skoollied. Die departement het vir die leerlinge skryfbehoeftes en skrifte voorsien, terwyl departementele werksboeke ook geskenk is deur die Montanus Primary skool in Johannesburg, asook die Chris van Niekerk en Vredeshoop skole. Oor ’n vraag of die perseel met sy klei-
Die grond waar die mobiele klaskamers vir die nuwe Dome Primary School reeds staan.
Loopstr. 103A 082 458 5722
CARWASH * * * *
We collect & deliver your car Valets only on appointment Every 6th wash FREE!! Pensioners get DISCOUNT from Mondays - Thursdays * Proper equipment to do FULL VALETS
WHETHER SUNSHINE OR RAIN!!!
2 x R250
Loop Str. 103B, 056 817 7367
Parys Service Station TO BE WON EVERY MONTH (Shop Only) :
SHOPPING VOUCHERS TO BE WON EVERY MONTH WINNERS WILL BE NOTIFIED BY PHONE TO COLLECT THEIR PRIZES
2 x R500 SHOPPING VOUCHERS 2 x R250 SHOPPING VOUCHERS WINNERS WILL BE NOTIFIED BY PHONE TO COLLECT THEIR PRIZES
SERVICE AND FRIENDLINESS IS OUR MOTTO!!
SERVICE AND FRIENDLINESS IS OUR MOTTO!!
You leave a vapor trail wherever you are going!
Coming soon to South Africa www.mibubble.co.za
grond geskik is vir die bou van ’n skool, is bevestig deur mnr. Gert Botes, Hoof Behuisingsbeampte vir Ngwathe wat ook dorpsontwikkelingsaangeleenthede hanteer, dat die grond al in die sewentigerjare vir opvoedkundige doeleindes net soos die erf oorkant Spar, Wilna van Buren Scheele, waarnemende skoolhoof (middel) saam gesoneer is. Of daar met die skool se onderwyseresse wat reeds aangestel is, Lia du minstens ’n geo-teg- Plessis (Graad R en Graad 1) en Corlie Joubert (Graad 2 en 3). niese en ingenieursverslag is vir die terrein kon ten spyte van prioriteite is waar ’n skool gebou word en verskeie navrae nie teen druktyd by die depar- dat die departement spesifiek hierna gekyk tement bevestig word nie, maar volgens Botes het toe die Parys Christelike Skool gebou is. behoort die destydse verslag wat gedoen is toe die erwe wat vir die grond geproklameer is, nog in plek te wees. Dr. Moeletsi, die Departement van Onderwys se eenheidsbestuurder vir Parys en Vredefort in die Fezile Dabi Onderwysdistrik het by navraag gesê dat hoewel daar na die nuwe perseel in Februarie geskuif moes word, weersomstandighede dit onmoontlik gemaak het. Hy het gesê mobiele klaskamers word algemeen by skole gebruik, maar is net ’n tydelike maatreël vir die nuwe skool. Hy was nie seker wanneer met bouwerk begin sal word nie. Debbie Botes, eienaar van Parys Christelike Skool het aan Gazette gesê dat sy self nege jaar gelede toe begin is met die beplanning vir die Parys Christelike Skool meegedeel is dat die grond waar Dome Primary School gebou gaan word gesoneer is as skoolgrond. Sy het egter daarteen besluit juis as gevolg van die kleigrond wat bes moontlik bouwerk en die voorbereiding van die grond baie duur sou Van die 58 leerlinge wat reeds ingeskryf is maak. Sy het gesê dat veiligheid een van die by die Dome Primary School.
PITSTOP LIQUOR SHOP Loop Str. 103C, 056 817 7367
For all your liquor requirements!! Coldest BEER IN TOWN!!!
A different prize to be won every month. For March :
R250 Shopping voucher
SERVICE AND FRIENDLINESS IS OUR MOTTO!!
Let our team make your big day memorable!!! For more info please contact our office Cell: 082 312 4123 or Email: info@umfula.net Web: www.umfula.net
Your vapor trail of personal data is an asset and you should be rewarded for sharing your data. Your Personal Information Management Solution (PIMS)
DONDERDAG 9 MAART 2017
PARYS GAZETTE
www.parysgazette.co.za
Huishulp deur gewapende rowers oorval Die polisie in Parys soek steeds na die twee gewapende rowers wat Vrydagoggend ’n huishulp in haar werkgewers se huis in Grewarlaan oorval en die gesin beroof het. Die gesin was nie tuis nie. Die rowers het vermoedelik met ’n rooikleurige Mazda op die vlug geslaan waarvan die registrasienommer nie bekend is nie.
Die huishulp is net na 10:00 in die huis oorval terwyl sy besig was om huis skoon te maak. Een van die mans het ’n handwapen gehad. Die vrou is met ’n elektriese koord vasgebind. Die rowers het met ’n klein wapenkluis, TV, rekenaars en kameras op die vlug geslaan. Die huishulp kon haarself los wikkel en hulp te ontbied toe hulle weg is.
Eskom: Daar is nog tyd Eskom, Cogta en SALGA asook verteenwoordigers van die Ngwathe munisipaliteit onderhandel tans steeds oor beide ’n terugbetalingsplan en die Eskom hulpaanbod aan Ngwathe wat hoofsaaklik die vervanging van foutiewe, gebrugde en ou konvensionele elektrisiteitsmeters behels. Eskom moet ’n implimenteringsplan voorlê aan die Raad waaraan hulle nog werk. Intussen is op tydelike betalings
ooreengekom wat Ngwathe wel gedoen het, het Gazette verneem. Derhalwe blyk daar nog tyd te wees vir verdere onderhandelinge totdat die volgende paaiement teen middel Maart betaalbaar is. Hopelik sal ooreenkomste teen dan gefinaliseer kan word, sê Ngwathe rdl. Philip van der Merwe van die Vryheidsfront Plus.
’n Sekuriteitsbeampte by die Provinsiale Verkeerskantore in Parys is Sondagmid dag net na 16:00 dood ná ’n motorongeluk op die Greenlandspad. Klaarblyklik het die oorledene beheer oor die verkeersvoertuig van provinsiale verkeer verloor. Hy het die motor bestuur. Die oorledene en sy passasier wat net lig beseer is, was oënskynlik met die voertuig van Kroonstad na Parys onderweg. Kabelo Moloapi, hoof provinsiale verkeersinspekteur het aan Gazette bevestig dat die voertuig van die provinsiale verkeersperseel in Parys geneem is sonder toestemming. Hy sê die polisie ondersoek die saak.
Leerlinge van Parys Primêre skool het op 14 en 15 Februarie aan die Vrystaat Inter primêre skolegala in Bloemfontein deelgeneem. Hulle is Dregan Brink, Wilmé vd Watt, Jaap vd Westhuizen, Jaco vd Lingen, George Marais, Nerine vd Westhuizen, SW vd Watt, Janhru J. van Rensburg, MW Supra, Louis vd Westhuizen, Japie v d Westhuizen, Zandre van Riet, Erik du Preez, Megan Daniel, Nirene vd Watt, Diaan Brink, Bianke Pienaar, Jané Esterhuizen en Hannah du Preez. Baylinn Oelofse, Caydin Oelofse en Cileaan Strong was afwesig toe die foto geneem is. Bianke Pie naar was 2de met die 200m medley, 3de met die 100m vryslag, 1ste met die 100m vlinderslag, 2de met die 100m borsslag, 2de met die 100m rugslag, 2de met die medley aflos en 2de met die vryslag aflos. Caydin Oelofse was 3de met die 50m borsslag en 3de met die medley aflos. Jané Esterhuizen was 3de met die 50m bors slag, 2de met die medley aflos en 2de met die vryslag aflos. Erik du Preez was 3de met die 50m borsslag. Nirene van der Watt was 2de met die 100m vlinderslag. Die o.9 seuns Caydin Oelofse, Dregan Brink, Jaap van der Westhuizen en Louis van der Westhuizen was 3de met die Medley aflositem. Die do.11 aflosspan (Han nah du Preez, BayLinn Oelofse, Bianke Pienaar en Jané Esterhuizen) was 2de met die medleyaflos, terwyl die d/o.11 aflosspan (Jané Esterhuizen, BayLinn Oelofse, Bianke Pienaar en Nerine van der Westhuizen) 2de was met die vryslagaflos. Die o.10 seuns was 2de met die medleyaflos en 3de met die vryslagaflos en is George Marais, Janhru Janse van Rensburg, Jaco van Lingen en SW van der Watt.
Op u versoek verlang ons die promosie tot einde Maart!!
Watter bril wil jy gratis hê?
Hoekom tevrede wees met net 1 bril? Laat ons jou bederf met meer as wat jy verwag! Voorwaardes geld
Buitensstraat 24 Parys
Tel. 056 811 5361 www.provision.co.za
7
8
www.parysgazette.co.za
PARYS GAZETTE
DONDERDAG 9 MAART 2017
Vredefortrolbalklub se dames pare wenners is Debbie Oosthuizen en Adri de Villiers.
The DA held a successful netball competition in Mokwallo, Vredefort. Seen with their trophy are members of the winning team, Benfica. Also pictured are councillor Jaco la Cock (left) and Oupa Masoetsa, chief organiser of the event. The winner of the soccer competition that was also held in Mokwallo, was the team Kaap die Hond.
Dries Delport en Gert Oosthuizen het vierde geeïndig in die Valsrivier Mans pare kragmeting.
Die klub se mans parewenners was RJ Swart en Blackie Swart. Die twee was ook derde in die Valsrivier Mans Pare kompetisie.
Jolandie Swart en Charmaine Delport het derde geeïndig in die Valsrivier Vroue pare kompetisie. Yolandie, Char maine, RJ en Blackie en Dries en Gert sal nou op 25 Maart aan die NoordVry staat pare kompetisie deelneem. Vrede fortrolbalklub wens hierdie spelers baie sterkte toe met hul deelname.
Hierdie dames gaan van 13 tot 17 Maart aan die Senior Interdistrikte Rolbal kam pioenskappe in Pietermaritzburg deelneem. Agter is Cathie Stewart (PCC) Bettie Beare (Klerksdorp), Toets van der Westhuizen (Parys) en Lazuya Serfontein (Parys). Voor is Rose du Plessis (Potchefstroom), Marlene Potgieter (Coligny), Helena Koe kemoer (PCC) en Brenda Palmer (Potchefstroom).Foto: Piet de Jager.
Leanke van der Westhuizen, Zuan van Heerden, Heinrich Roets en Hannes Grim beek (voor), is gekies vir die Fezile Dabi o.15 tennisspan. Hulle is almal leerlinge van Hoërskool Parys.
PPLS Parys
R 680 000 Parys
Beautiful townhouse with 2 bedrooms. Kitchen with beautiful wooden cupboards and lead glass panels. Huge open-plan lounge and dining room. 2 bathrooms, 1 small study, courtyard, 1 garage with laundry area, enclosed verandah. Safe. Close to schools and CBD.
Ref: Riana 074 117 1606
Sole Mandate R 2 175 000
A Magical Dream Lifestyle- On Parys Golf and Country Parys A rare opportunity to secure an enviable lifestyle in the Parys Golf and Country Estate. Large spacious rooms, main bedroom with en suite. Modern kitchen with pantry opens up to open plan living, this house is ideal for family living. Double garage with internal access. Come choose your own carpets, tiles or laminated floors for the bedrooms.
CPR 34386 Ref: Amanda 082 651 9808 Experts in home finance.
CPR 34266
privateproperty .co.za
DONDERDAG 9 MAART 2017
www.parysgazette.co.za
PARYS GAZETTE
9
DRINGEND GESOEK!
ADVERTENSIE VIR DIE SPASIE. SKAKEL
PAULINA BARDA PAULINA BY
056 817 2267
paulina.barda@mooivaalmedia.co.za
paulina.barda@mooivaalmedia.co.za
05 Memorium/ Grafstene
30
Bouwerk/ Building
MAVUNDLA Ntjantja Julia Oorlede: 03/03/2017 Diens: 11/03/2017 Begrafnis sal Saterdag plaasvind VAN NIEKERK Martha Elizabeth Oorlede: 04/03/2017 Diens: 07/03/2017 Begrafnis het plaasgevind
Algemene dienste/ General Servicres
R & M KONTRAKTEURS Oprig & Bou van Veiligheidshekke, Afdakke,Motor herstelwerk,algemene Nutsman werke,as ook Kleintrekke. Richard 063 043 8920 Martin 082 338 2907
THORNHILL Johanna Magritha Oorlede: 01/03/2017 Diens: 11/03/2017 Verassingsdiens sal Saterdag plaasvind SKOSANA Sello Samuel Oorlede: 27/02/2017 Diens: 04/03/2017 Begrafnis het plaasgevind
34
31
Beton & Pelisade/ Concrete & Palisade
SPEEDY BETONMURE 056 818 1621 082 454 5777 072 193 4270
KULTUURKAMER kom kuier by ons. Woensdag- Saterdag Biblioteek boeke te koop,Bord en Kaartspele,Bingo en vele meer.FLIEKS Vry 10 uur Sat 12uur,KLIPSPRUIT Mall,Waterstr 084 503 0371.www. kultuurkamer.co.za
39
Vervoer & Berging Transport & Storage
STOOR TE HUUR 3km buite Parys 18x22 met geen besigheid bedryf R5 000 pm Ida 083 761 8911 MEUBELVERVOER & STOORPLEK Sakkie Vermeulen 083 662 5530 FURNITURE & FREIGHT Nation-Wide Contact Bertie 083 651 1580
30
Bouwerk/ Building
33
Incredible Door ExpandablE sECURiTy dOORs, windOws and alUminiUm pROdUCTs
SLAM LOCK AND HOOK LOCK
FREE QUOTE 5 Year warrantY
Contact Contact: 086 110 2340 / (016) 421 3631 079 876 7956 • 086 110 2340 marketing@incredibledoor.co.za www.incredibledoor.co.za E-poswww.incredibledoor.co.za marketing@incredibledoor.co.za
GEKLASSIFISEERD
46
Skoonheid & Gesondheid/ Beauty & Health
SPESIALE AANBOD!!! SALON PETRIE Wesstr 10c,056 811 5018 Sny & Perm R90 Sny,Perm& Set R150 Sny,Perm& Blaas R180
53
Te koop gevra/ Wanted to buy
Ek koop OU GOUD Jewellery heel of stukkend.Beste prys betaal. Deon 083 564 4715
66
Motors
Betaal beste prys in Parys vir MOTORS & BAKKIES R10 000-R50 000 Johnny 072 222 2765
BENODIG JY DRINGEND GELD ONS PAND VOERTUIE VIR KONTANT SKAKEL JACO 079 498 3243
Loodgieters/ Plumbers
66
Motors
Ek koop byna alle 2deHandse MOTORS, BAKKIES,KOMBI’S DUBBELKAJUIT vir KONTANT.Ek is bereid om op te tel 072 178 5409/082 959 9120/072 203 1614 1986 TOYOTA COROLLA 1.6GL Immaculate condition.Contact 083 564 4715
66
Motors MOTORS EN BAKKIES
GESOEK VIR KONTANT TOESTAND NIE VAN BELANG
KOOP VOERTUIE IN LOPENDE OF NIE LOPENDE TOESTANDD
SKAKEL 082 499 5401
TOT EN MET R50 000
67
KONTANT
SKAKEL JACO
079 498 3243 BESTE KONTANT PRYS VIR U MOTOR BEST CASH PRICE FOR YOUR CAR KONTAK/ CONTACT ANTON DE WAAL 082 773 7945 HELET ALEX 079 889 0948
34
Bakkies
2011 NISSAN NAVARA King Cab 2.5 dCi LE, vol diens rekord R159 000 of naaste aanbod.Skakel 072 337 1646
72 Algemeen te huur/ To let
2 WERKSWINKELS met 3 Fase Krag, + Ruim Afdak Beskikbaar 1 April Huur R3 000 per stoor.Afdak R1 500. Skakel 072 337 1646/ 082 450 5627
Algemene dienste/ General Servicres
72 Algemeen te huur/ To let
KAMERS EN WOONSTEL te huur.Skakel 056 811 2563
80 Losies/
Boarding
Opsoek na TUINWOONSTEL of GROOT BUITE KAMER.Kobus 079 031 1075
83 Persele/ Premises BESIGHEDE GESOEK in Parys omgewing Agent Hennze 082 453 9337
84
Woonstelle te huur/ Flats to let
1 SLK TUIN W/S vir 2 persone geen troetel diere R2 000 pm+ R2 000 deposito Dadelik beskikbaar Skakel 083 381 4038 1 SLAAPKAMER WOONSTEL met eie Tuin & Motorhuis 9km uit Parys R2600 W&L ingesluit.Skakel Burt 082 333 0537
37
86
Meenthuise te huur/ Townhouses to let
2SLPK MEENTHUIS te huur @ R4 200 pm, Privaat tuin & M/h Goeie Sekuriteit, Mooi Kombuis & Badk Water Heffing en Tuindienste ingessluit.Voorafbetaalde Krag.Beskikbaar 1 April 2017 Hanna 083 500 7164
Huise te huur/
88 Houses to let
Ruim 3 SLK FAMILIE HUIS.2 Badk,2M/huis Dienste ingsl R6 500 pm.Beskikb 1 April Skakel 072 447 9804 RUIM 4 SLAAPKAMER HUIS te huur. Beskikbaar 1 April. Prys R4 500 pm.Kontak vir meer besonderhede 082 450 5627
98 Betrekkings/ Vacancies
Dame opsoek na HUISWERK:Stryk,Wasgoed was,oppas van Bejaar des.Lydia 082 790 7625
Plaagbeheer/ Pest Control
10
PARYS GAZETTE
www.parysgazette.co.za
72 Algemeen te
Woonstelle te huur/ Flats to let
TE HUUR
2 Slaapkamer woonstel met toesluit motorhuis Veilige kompleks – 2 Troeteldiere vriendelik! Koop slegs krag Sleuteldeposito: R2940 Huur: R2940 Kontak : Annette 072 224 1817/056 811 2181
97 Betrekkings
98 Betrekkings/ Vacancies
gevra/ Vacancies Wanted
Betrekkings / Vacancies
Dame opsoek na HUISWERK:Stryk Wasgoed was Selina 078 489 1653 EVELYN is opsoek na HUISWERK kan Stryk & Wasgoed was ook. 060 739 8438
KASSIERE BENODIG • MOET ERVARING HÊ • TWEETALIG WEES (AFR & ENG)
SKAKEL 084 514 9783
KANTOOR DAME POS BESKIKBAAR BY PIETERS REKENMEESTER PARYS VEREISTES: • MATRIEK • FINANSIëLE EN REKENINGKUNDIGE ERVARING, BOEKE KAN OPSKRYF TOT EN MET PROEFBALANS • REKENAARVAARDIGHEID, ONNDERVINDING IN PASTEL OF ENIGE VERWANTE FINANSIëLE PROGRAM • KENNIS TEEN OPSIGTE VAN BTW EN LBS • POS SO GOU AS MOONTLIK KAN VUL. SKAKEL
SALLY MARTIN PARK RETIREMENT VILLAGE IN PARYS SEEKS TO APPOINT A STAFF NURSE AND / OR ASSISTANT NURSE Requirements: • SANC Professional fees must be up to date • And the applicant must be fluent in both English and Afrikaans Contact Clarissa Passano at (056) 817 6640 during office hours or e-mail CV’s to sallympark@telkomsa.net
INDIAN FOODS & PIZZA’S 48 BREE STR, (NEXT TO SASOL DELIGHT)
JANE is opsoek na HUISWERK kan Stryk Wasgoed was & Skoon maak.071 778 1299 MARIA is opsoek na HUISWERK:Skoonmaak Strykwerk & Wasgoed was.073 069 9559
Betrekkings / Vacancies
huur/ To let
84
DONDERDAG 9 MAART 2017
DIANE SNYMAN VIR AFSPRAAK BY
056 811 5425
STUUR CV NA: pc@parys.co.za
Call Centre Collections Agent • Good verbal communication abilities (Eng & Afr) • Computer Literate (Word, Excel, Outlook ) • Must be able to deal with people on all levels • Professional telephone manner • Previous debt collection experience will be an advantage • Target Driven Closing date: 1415 5 December SEPTEMBER March 2017 2015 2016. Contact: Suzette Reynecke Cell: 0822517701 061 779 3731 (office hours) E-mail CV to : suzette@netcallcollect.co.za
Vacancy: Estate Manager The Vaal de Grace Home Owners Association in Parys wishes to appoint a driven, committed and proficient individual to lead, plan and co-ordinate the management and continues enhancement of the Estate. Key requirements; Team leadership and motivation skills. Ability to foster customer centric culture. Communicating effectively. Proper social etiquette and cultural knowledge. Acute business skills in areas of finance, planning, and operational management. Human resources management. Independent and team project management. Creative and intuitive thinking and problem solving. Align short and medium term planning with Strategic objectives of Estate Up to date on applicable technologies and global communications. Negotiating skills. Effective decision making. Candidates must submit their CV only via email to admin@vaaldegracehoa.co.za Closing date for applications: 27 March 2017. Contactable reference is essential. If you are not contacted within 15 days of your application, please consider your application as unsuccessful.
KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE BOEDEL VAN WYLE RETSELISITSWE MOLOTSI (IDENTITEITSNOMMER: 941128 5446 084), GEBORE OP 28 NOVEMBER 1994 EN OORLEDE OP 9 SEPTEMBER 2015, ONGETROUD, MET LAASTE ADRES TE PERSEEL 3260, TUMAHOLE, PARYS
BOEDEL NR. 8797/2015 MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965 WORD HIERMEE KENNIS GEGEE DAT DUPLIKATE VAN DIE EERSTE- EN FINALE LIKWIDASIE- ENDISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL IN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN EN DIE LANDDROS TE PARYS GEDURENDE ‘N TYDPERK VAN 21 DAE VANAF 10 MAART 2017 TER INSAE LÊ VIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET. INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEEN BESWARE DAARTEEN BY DIE BETROKKE MEESTER INGEDIEN WORD NIE, GAAN DIE EKSEKUTEUR OOR TOT DIE UITBETALINGS INGEVOLGE GEMELDE REKENING. GETEKEN TE PARYS OP HEDE DIE 2DE DAG VAN MAART 2017.
KENNISGEWINGS • NOTICES
CASE NO: 296/2016 NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF PARYS HELD AT PARYS IN THE MATTER BETWEEN: PARYS HIGH SCHOOL AND MR L B LOOTS
PLAINTIFF DEFENDANT
IN PURSUANCE OF A JUDGEMENT IN THE MAGISTRATE’S COURT OF PARYS AND WRIT OF EXECUTION DATED 11/09/2016, THE GOODS LISTED HEREUNDER WILL BE SOLD IN EXECUTION TO THE HIGHEST BIDDER AT THE SHERIFF’S STORAGE FACILITY, 23C CHURCH STREET, PARYS ON 29 MARCH 2017 AT 10H00 NAMELY: 1X PIECE LOUNGE SUITE 1X WOODEN BOOK SHELF 1X SONY SURROUND SOUND 2X BLACK LEATHER COMPUTER CHAIRS 1X DEFY FRIDGE 1X KITCHEN TABLE & CHAIRS 1X TV STAND 1X TEDELEX FLATSCREEN TV 1X RUSSEL HOBBS FRIDGE 1X KELVINATOR MICROWAVE 1X DARK WOOD COFFEE TABLE 1X BAY MARINE WARMING TROLLEY TERMS: 1. CASH ONLY-NO CHEQUES WILL BE ACCEPTED; 2. THE PURCHASER WILL BE RESPONSIBLE FOR PAYMENT OF VAT; 3. THE GOODS ARE SOLD “VOETSTOOTS”. PLEASE NOTE THAT THE SALE IS SUBJECT TO SECTION 45(4)(B) OF THE CONSUMER PROTECTION ACT IN TERMS OF THE FOLLOWING: NOTICE MUST BE GIVEN IN ADVANCE THAT A SALE BY AUCTION IS SUBJECT TO A RIGHT TO BID BY OR ON BEHALF OF THE OWNER OR AUCTIONEER, IN WHICH CASE THE OWNER OR AUCTIONEER, OR ANY ONE PERSON ON BEHALF OF THE OWNER OR AUCTIONEER, AS THE CASE MAY BE , MAY BID AT THE AUCTION. FOR PRESCRIPTIONS OF THE CONSUMER PROTECTION ACT PLEASE VISIT WWW.INFO.GOV.ZA/ VIEWDOWNLOADFILEACTION?ID=99961 HTTP://WWW.INFO.GOV.ZA/VIEWDOWNLOADFIL EACTION?ID=99961. TAKE FURTHER NOTICE THAT THE RULES OF THE SALE IN EXECUTION WILL BE AVAILABLE 24 HOURS BEFORE THE SALE AT THE OFFICE OF THE SHERIFF OF THE MAGISTRATE’S COURT OF PARYS. DATED AT PARYS ON 23 FEBRUARY 2017.
DU TOIT MANDELSTAM DOLFSTRAAT 63 POSBUS 43 PARYS 9585 VERW.: JDT/MP/M1208 .........................................................................................P4 KENNISGEWINGS • NOTICES
GEKLASSIFISEERD
ATTORNEYS FOR PLAINTIFF COETZEES ING. / INC. BUITENSTRAAT 25 BUITEN STREET POSBUS / PO BOX 5 PARYS TEL: (056) 811-2136/7/8 FAX: (056) 811-2239 REF: RH/HP 1590 .........................................................................................P7 KENNISGEWINGS • NOTICES
DONDERDAG 9 MAART 2017
PARYS GAZETTE
IN DIE BOEDEL VAN WYLE BAREND JOHANNES VAN SCHALKWYK, IDENTITEITSNOMMER 391016 5026 08 6, GEBORE OP 16 OKTOBER 1939 EN OORLEDE OP 27 NOVEMBER 2016, GETROUD BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE MET ISABELLA GERTRUIDA VAN SCHALKWYK, IDENTITEITSNOMMER 430715 0125 08 1, VAN SCHUTTESTRAAT 8, PARYS, 9585. BOEDEL NOMMER 11330/2016 SKULDEISERS IN BOGEMELDE BOEDEL WORD VERSOEK OM HULLE VORDERINGE IN TE LEWER EN SKULDENARE OM HULLE SKULDE TE BETAAL BY DIE ONDERGETEKENDE BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE VANAF 10 MAART 2017. GEDATEER TE PARYS OP HIERDIE 2DE DAG VAN MAART 2017.
P9
KENNISGEWINGS • NOTICES
VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA VRYSTAAT AFDELING, BLOEMFONTEIN SAAKNOMMER : 3200/2014 IN DIE SAAK TUSSEN: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK EISER EN PIETER KRUGER EERSTE VERWEERDER (I.D. NO. 710925 5025 08 4) PETRONELLA KRUGER TWEEDE VERWEERDER (I.D. NO. 761125 0193 08 0) INGEVOLGE ‘N VONNIS VAN DIE VRYSTAAT HOË HOF , BLOEMFONTEIN IN BOGEMELDE SAAK, SAL ‘N EKSEKUSIEVERKOPING SONDER ‘N RESERWEPRYS PLAASVIND TE DIE BEWARING FASILITEIT VAN DIE BALJU VIR DIE HOOGGEREGSHOF, KERKSTRAAT 23(C), PARYS, VRYSTAAT PROVINSIE OP WOENSDAG, 29 MAART 2017 OM 10H00 VAN DIE VASTE EIENDOM VAN VERWEERDERS SOOS HIERONDER UITEENGESIT OP DIE UITGELEES TE WORD DEUR DIE AFSLAER TYDENS DIE VOORWAARDES OM VERKOPING VAN WELKE VOORWAARDES TER INSAE SAL WEES TE DIE KANTOOR VAN DIE BALJU VIR DIE HOOGGEREGSHOF, KRUISSTRAAT 8, PARYS, VRYSTAAT PROVINSIE VOOR DIE VEILING: “GEDEELTE 4 VAN ERF 301 PARYS, DISTRIK PARYS PROVINSIE VRYSTAAT GROOT 623 (SESHONDERD DRIE EN TWINTIG) VIERKANTE METER GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE 4674/2012.” ‘N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: ‘N DUBBELVERDIEPING MET: KOMBUIS 3 SLAAPKAMERS TOILET DUBBEL AFDAK BETYSTERHEK
MET WOONSTEL OP EERSTE VERDIEPING BESTAANDE UIT: SITKAMER, KOMBUIS, BADKAMER / TOILET EN BALKON GELEË TE KORTSTRAAT 44, PARYS. TERME: TIEN (10%) PERSENT VAN DIE KOOPPRYS EN DIE AFSLAERSKOSTE SYNDE SES PERSENT OP DIE EERSTE R30 000,00 OF DEEL DAARVAN 3,5% OP DIE BALANS ONDERWORPE AAN ‘N MAKSIMUM VAN R10 777.00 PLUS BTW IN KONTANT OP DIE DAG VAN DIE VEILING, DIE BALANS TEEN REGISTRASIE VAN TRANSPORT OM VERSEKER TE WORD DEUR ‘N BANK , BOUVERENIGING OF ANDER AANVAARBARE WAARBORG WAT BINNE 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VAN DIE DATUM VAN DIE VERKOPING GELEWER MOET WORD. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. HIERDIE IS ‘N VERKOPING IN EKSEKUSIE KRAGTENS ‘N VONNIS BEKOM IN BOGENOEMDE HOF; 2. REËLS VAN HIERDIE VERKOPING IS BESKIKBAAR 24 UUR VOORAFGAANDE DIE VERKOPING TE DIE KANTOOR VAN DIE BALJU VIR DIE HOOGGEREGSHOF, KRUISSTRAAT 8, PARYS, VRYSTAAT PROVINSIE; 3. REGISTRASIE AS KOPER IS ‘N VEREISTE ONDERWORPE AAN BEPAALDE VOORWAARDES O.A 3.1 VOORSKRIFTE VAN DIE VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008. (URL HTTP://WWW.INFO.GOV.ZA/VIEW/ DOWNLOADFILEACTION?ID=99961) 3.2 FICA-WETGEWING MBT IDENTITEIT & AD RESBESONDERHEDE 3.3 BETALING VAN REGISTRASIEGELDE 3.4 REGISTRASIEVOORWAARDES 4. VERKOPING SAL GESKIED DEUR DIE KANTOOR VAN DIE BALJU VIR DIE HOOGGEREGSHOF , PARYS MET AFSLAER S. GOUWS EN / OF N.HIRST. 5. ADVERTENSIEGELDE TEEN HEERSENDE PUBLIKASIETARIEWE & VERKOPINGSKOSTE VOLGENS HOFREËLS, GELD. ADVERTEERDER:
R.G.GREEN (NS427P) PROKUREUR VIR EISER P.A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN TEL: (051) 4483145/6/7 .........................................................................................P8 KENNISGEWINGS • NOTICES
IN DIE BOEDEL VAN WYLE ISABEL BARBARA ELEANOR CHALMERS (IDENTITEITSNOMMER: 320809 0003 084), GEBORE OP 9 AUGUSTUS 1932 EN OORLEDE OP 9 JULIE 2016, ONGETROUD, MET LAASTE ADRES TE HOËSORG EENHEID, SALLY MARTIN PARK, MÜLLERSTRAAT 13, PARYS. BOEDEL NR. 8507/2016 MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965 WORD HIERMEE KENNIS GEGEE DAT DUPLIKATE VAN DIE EERSTE- EN FINALE LIKWIDASIE- ENDISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL IN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN EN DIE LANDDROS TE PARYS GEDURENDE ‘N TYDPERK VAN 21 DAE VANAF 10 MAART 2017 TER INSAE LÊ VIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET. INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEEN BESWARE DAARTEEN BY DIE BETROKKE MEESTER INGEDIEN WORD NIE, GAAN DIE EKSEKUTEUR OOR TOT DIE UITBETALINGS INGEVOLGE GEMELDE REKENING.
KENNISGEWINGS • NOTICES
SITKAMER 1 BADKAMER ONOMHEINING
11
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING
COETZEES ING PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE BUITENSTRAAT 25 POSBUS 5 PARYS 9585 (VERW. ME AC DE MILANDER/ADT/S2525)
www.parysgazette.co.za
GETEKEN TE PARYS OP HEDE DIE 2DE DAG VAN MAART 2017. DU TOIT MANDELSTAM DOLFSTRAAT 63 POSBUS 43 PARYS 9585 VERW.: JDT/MP/C304 .........................................................................................P5 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES
IN DIE BOEDEL VAN WYLE JAN ADRIAAN MARITZ (IDENTITEITSNOMMER: 500403 5063 087), GEBORE OP 3 APRIL 1950 EN OORLEDE OP 14 JUNIE 2016, GETROUD BINNE GEMEENSKAP VAN GOED MET ATTIE CATHARINA MARITZ, IDENTITEITSNOMMER: 420514 0067 084, MET LAASTE ADRES KRIELSTRAAT 26, VREDEFORT, 9595. BOEDEL NR. 6289/2016 MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965 WORD HIERMEE KENNIS GEGEE DAT DUPLIKATE VAN DIE EERSTE- EN FINALE LIKWIDASIE- ENDISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL IN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE HOË HOF, BLOEMFONTEIN EN DIE LANDDROS TE VREDEFORT GEDURENDE ‘N TYDPERK VAN 21 DAE VANAF 10 MAART 2017 TER INSAE LÊ VIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET. INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEEN BESWARE DAARTEEN BY DIE BETROKKE MEESTER INGEDIEN WORD NIE, GAAN DIE EKSEKUTEUR OOR TOT DIE UITBETALINGS INGEVOLGE GEMELDE REKENING. GETEKEN TE PARYS OP HEDE DIE 1STE DAG VAN MAART 2017.
DU TOIT MANDELSTAM DOLFSTRAAT 63 POSBUS 43 PARYS 9585 VERW.: JDT/MP/M1270 .........................................................................................P6 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES
IN DIE BOEDEL VAN WYLE GABRIEL JERONIMO DE PONTE (IDENTITEITSNOMMER: 381005 5034 184), GEBORE OP 5 OKTOBER 1938 EN OORLEDE OP 9 MAART 2016, GETROUD BINNE GEMEENSKAP VAN GOED MET CELIA MARIA MIMOSA DE PONTE, IDENTITEITSNOMMER: 470626 0141 187, MET LAASTE ADRES PISTORIUS RUST NO 5, PARYS, 9585. BOEDEL NR. 5425/2016 MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965 WORD HIERMEE KENNIS GEGEE DAT DUPLIKATE VAN DIE EERSTE- EN FINALE LIKWIDASIE- ENDISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL IN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE HOË HOF, BLOEMFONTEIN EN DIE LANDDROS TE PARYS GEDURENDE ‘N TYDPERK VAN 21 DAE VANAF 10 MAART 2017 TER INSAE LÊ VIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET. INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEEN BESWARE DAARTEEN BY DIE BETROKKE MEESTER INGEDIEN WORD NIE, GAAN DIE EKSEKUTEUR OOR TOT DIE UITBETALINGS INGEVOLGE GEMELDE REKENING. GETEKEN TE PARYS OP HEDE DIE 28STE DAG VAN FEBRUARIE 2017. DU TOIT MANDELSTAM DOLFSTRAAT 63 POSBUS 43 PARYS 9585 VERW.: JDT/MP/D404 .........................................................................................P3 KENNISGEWINGS • NOTICES
GEKLASSIFISEERD
KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE BOEDEL VAN WYLE SUSANNA CATHARINA MARIA POTGIETER (IDENTITEITSNOMMER 430804 0050 083), GEBORE OP 4 AUGUSTUS 1943 EN OORLEDE OP 11 NOVEMBER 2015, ONGETROUD, MET LAASTE ADRES SAMUELSTRAAT 15, PARYS.
IN DIE BOEDEL VAN WYLE TAOLANE DAVID MOTHIBEDI (IDENTITEITSNOMMER: 350105 5218 089), GEBORE OP 5 JANUARIE 1935 EN OORLEDE OP 3 MAART 2016, ONGETROUD, MET LAASTE ADRES TE PERSEEL 3728, TUMAHOLE, PARYS.
BOEDEL NR. 11531/2015 MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN
BOEDEL NR. 5726/2016 MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN
INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965 WORD HIERMEE KENNIS GEGEE DAT DUPLIKATE VAN DIE EERSTE- EN FINALE LIKWIDASIE- ENDISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL IN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN EN DIE LANDDROS TE PARYS GEDURENDE ‘N TYDPERK VAN 21 DAE VANAF 10 MAART 2017 TER INSAE LÊ VIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET.
INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965 WORD HIERMEE KENNIS GEGEE DAT DUPLIKATE VAN DIE EERSTE- EN FINALE LIKWIDASIE- ENDISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL IN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN EN DIE LANDDROS TE PARYS GEDURENDE ‘N TYDPERK VAN 21 DAE VANAF 10 MAART 2017 TER INSAE LÊ VIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET.
INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEEN BESWARE DAARTEEN BY DIE BETROKKE MEESTER INGEDIEN WORD NIE, GAAN DIE EKSEKUTEUR OOR TOT DIE UITBETALINGS INGEVOLGE GEMELDE REKENING. GETEKEN TE PARYS OP HEDE DIE 1STE DAG VAN MAART 2017.
KENNISGEWINGS • NOTICES
INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEEN BESWARE DAARTEEN BY DIE BETROKKE MEESTER INGEDIEN WORD NIE, GAAN DIE EKSEKUTEUR OOR TOT DIE UITBETALINGS INGEVOLGE GEMELDE REKENING. GETEKEN TE PARYS OP HEDE DIE 28STE DAG VAN FEBRUARIE 2017.
DU TOIT MANDELSTAM PROKUREURS VIR EKSEKTEUR DOLFSTRAAT 63 POSBUS 43 PARYS 9585 VERW.: JDT/MP/J11418/P349 .........................................................................................P2
DU TOIT MANDELSTAM DOLFSTRAAT 63 POSBUS 43 PARYS 9585 VERW.: JDT/MP/J11636/M1269 ........................................................................................P1
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES
12
PARYS GAZETTE
www.parysgazette.co.za
DONDERDAG 9 MAART 2017
Parysfietsryers trap fluks Die Pro Quest Skole MTB bergfietswedren is die afgelope naweek by die Hoër Tegniese Skool John Vorster in Pretoria gehou, waar vier Parysenaars hul slag gewys het in die Xco-formaat wedren met sy 4,4km baan wat in rondtes (laps) gery word. Hoe ouer die deelnemer, hoe meer rondtes moet gedoen word. Ruan van Pletzen het sy wedren oortuigend gewen met ’n 4 minute voorsprong bo die fietsryer in die tweedeWall Duram plek. Sean van Pletzen het ná n swak & Ceiling wegspring homself opgewerk tot by die 20L Duram Wall 6de posisie. All colours Amè van Wyk het in haar eerste fiets& Ceiling wedren van dié formaat ’n pragtige 4de PVA 20L Washable plek gery. Lee-mari Strauss se wedren All colours is egter kortgeknip nadat sy aanvanklik Washable PVA goed weggespring en voorgeloop het, maar toe geval het. Al vier is leerlinge van Hoërskool Parys.
R599-99
R599-99
28 ME 3 Junie 2
Oop Sondae 9:00 - 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 - 13:00
28 MEI – 3 Junie 2015
Oop Sondae 9:00 - 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 - 13:00 PLASCON True ColourPLASCON PVA 20L True (Wit) Colour
TM PLASTER TM PRIMER PLASTER 20L
R79.99
PVA 20L (Wit)
PRIMER R599.99 20L
R79.99 R189.99
R399-99
R499.99
R599.99 R499.99 28 MEI PRESTIGE 3 Junie 20 9kg R175-00 FRO 28 MEI – HANDIGAS Van links is Annemarie Marais, Lee AFROX 50kg TILE 19kg R345-00 PRESTIGE Cement 3 Junie 2015 CO Mari Strauss, Sean en Ruan van Plet 9kg R859-99 R175-00 FROST 48kg 32.5 zen en Amé van Wyk. 50kg ADHESIVE Oop Sondae 9:00 12:00 en Publieke 08:30 -20kg 13:00 TILE 19kg R345-00 vakansie dae (CASH & CARRY) COVER Va SluitR859-99 heffing uit. 32.59:00 - 12:0048kg ADHESIVE Oop Sondae en Publieke vakansie dae 08:30 -20kg 13:00 R27.99 (CASH & CARRY) R76-90 R3-9 Jy kan jou TOTAL, BP of EASY R179.99 Vanaf Verskeie rolbalkenners was dit eens dat die wat die wenskoot gespeel het om met 21-18 heffing uit. GAS Sluit bottel vir ‘n Afrox R27.99 R76-90 Handigas BottelBP kom ruil R3-99/m eindstryd in die senior vroue enkelspel tussen te wen. TM Jy kan jou TOTAL, of EASY Duram Wall GARAGE DOORS ALVA 2 PLAAT 28 MEI –R179.99
HANDIGAS AFROXR189.99
R399-99 Cement
Serfontein speel wenskoot ná verbete stryd
WARMWATERSAK GAS bottel vir ‘n Afrox het Gene 28 MEI – In die senior mans eindstryd Hill 428JUN ME Handigas Bottel kom ruil PLASTER TM 3 Junie 2015 van Strathvaal baie gemaklik gewen teen WARMWATERSAK 28 MEI – 10 JUNIE 20L 3 Junie 2 4 JUNIE – & Ceiling 28 MEI – ColourTrue WHITE NUT BROWN rolbal nóg in ’n rolbaleindstryd Louw Smith van Klerksdorp PLASTER PRIMER 3 OOF Junie 2015Noordwes GASST 3 Junie 2015 All colours 10 JUNIE 2015 20L 3 Junie 2015 opgelewer het. *Die finale wedstryde van die Noordwes PVA 20L Colour PRIMER 20L Washable PVA All colours 9:00 - 12:00 en Pub Nie een9:00 van die- spelers wou besgee nie en vakansie Rolbal Driespel konNOU weens ’n-baie nat baan Oop Sondae GAS INSTALLASIES BESKIKBAAR akansie dae 08:30 13:00 (Wit) PVA 20L Oop Sondae 12:00 en Publieke dae 08:30 13:00 SINGLE R4250 INCLUDES SINGLE R4750 Oop Sondae 9:00 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 13:00 20L het hou-vir-hou soos twee karperde gelyk genie Saterdag gespeel word nie en sal later inWashable PVA Oop Sondae 9:00 - 12:00 en Publieke va GAS INSTALLASIES NOU BESKIKBAAR 0 en Publieke vakansieHARDWARE dae 08:30 -DOOR 13:00 Oop Sondae 9:00 - (Wit) DEUR LPG S.Adae GESERTIFISEERDE MOTORS 12:00 enSondae Publieke vakansie 08:30 - 13:00 trek. In die tweede laaste kop het Serfontein gepas word. Oop 9:00 - DEUR 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 13:00 LPG S.A GESERTIFISEERDE INSTALLEERDER. R249-99 ’n klein gaping oopgemaak,R399-99 maar Du Plessis R599.99 R39-99 INSTALLEERDER. het hardnekkig vasgeskop en met feitlik onRose du Plessis van Potchefstroomrolbal 28 MEI – R249-99 TM Duram Wall TM De Longhi Duram Wall 28 MEI ELEKTRIESE KOMBERSE PLASCON TM ELEKTRIESE KOMBERSE: 1. EVATON: EVATON PLAZA (GOLDEN HIGHWAY) 2 Jaar PLASCON Duram Wall Duram Wall moontlikeKOMBERSE aflewerings vorendag gekom. klub en Lazuya Serfontein van Parys wat 28 MEI – 2015 TM Duram Wall ECONO Eleg Cement & Ceiling 3 Junie TM HONDEOlieverwarmers De Longhi Duram Wall 28 MEI3–Junie waarborg ELEKTRIESE PLASCON PLASCON HEAD OFFICE: BLACKWOOD STREET, LENASIA &2. Ceiling PLASCON 2 ELEKTRIESE KOMBERSE: PLASTER (Non-fitted) HANDIGAS AFROX (Non-fitted) True PLASTER 9kg R175-00 2 Jaar PLASCON TM Duram Duram Walllaaste kop is die wit True In Wall die bal (kitty) ver- vir ‘n opwindende eindstryd in die NW Se FRO ECONO Elegance & & Ceiling Ceiling Cement &20L Ceiling 3PRESTIGE Junie 2015 HONDEOlieverwarmers waarborg 3 Pa PLASCON HEAT PLASCON PLASTER & Ceiling 3 Junie 2015 Tel: 011 857 2052/61 • 011 857 1288 PLASTER (Non-fitted) True (Non-fitted) True True 20L PLASTER 9kg R175-00 50kg KOMBERSE Colour 19kg R345-00 2 Jaar True FROST &&skeie Ceiling kere geskuif om die puntetelling te vernior rolbal eindstryd gesorg het. Serfontein Ceiling Colour PRIMER 20L PRIMER KOMBERSE 20L 3 Paneel HEAT 20L PLASTER COV True True All48kg colours 20L Ga 50kg PANEL Colour Colour TILE 19kgwaarborg R345-00 2 Jaar All colours PVA 20L R859-99 Colour PRIMER PRIMER ander, op die ou einde Serfontein het uiteindelik gewen. Foto: Piet de Jager. 20L 20L maar dit wasColour PRIMER COVER PVA 20L waarborg All colours 32.5 All colours GasAll colours PANEL Colour Colour All colours Washable PVA 20L Oop Sondae 9:00 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 13:00 PVA 20L 48kg R859-99 PRIMER verwa PVA 20L PVA 20L 20L HEATERS Washable PVA Sondae 9:00 -vakansie 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 - 13:00 verwarmers PVA 20L Sondae 9:00Oop (Wit) (CASH & CARRY) 32.5 All colours All colours (Wit) ENKEL R149-99 Washable PVA 20L ADHESIVE 20kg Oop - PVA 12:00 Publieke dae 08:30 - 13:00 Van Vanaf 20L PVA 20Len Washable PVA 20L HEATERS Washable PVAWashable Oop Sondae 9:00 - 12:00 en vakansie 08:30 - 13:00 (Wit)dae (CASH & CARRY) (Wit) ENKEL R169-99 (Wit) PVA SluitPublieke heffingVanaf uit. (Wit) ENKEL R149-99 Vanaf 20L Washable PVA Washable PVA R89 (Wit) ENKEL R169-99 (Wit) WE ACCEPT THE FOLLOWING CARDS Sluit heffing uit. PLASCON DURABUI R76-90 COPPER PIPE R3-99 DUBBELR199-99 R199-99 R349-99 Jy kan jou TOTAL, BP of EASY R899-99 DUBBEL PLASCON 32.5 R76-90 R599.99 COPPER PIPE R3-99/m DUBBEL R199-99 R349-99 JyGAS kan jou TOTAL, BPAfrox of EASY R179.99 R599.99 bottel vir ‘n PARAMOUNT DURABUILD PVA DUBBEL R199-99 CEMENT R399-99 R399-99 R499.99 15MMX5.5M
MINIMUM PURCHASE OF 2
PLASCON Potchefstroom-rolbalklub se Rose du Plessis
& Ceiling 3ALVA Junie 2015 Duram Wall OOF GASST 2 PLAAT en Parys se Serfontein van die beste 28 Lazuya MEI – True PLASCON SIZE
2.5M(W) X 2.1M(H)
R599-99 R599-99
2 X REMOTES
R79.99 R79.99
R599.99 R39-99
R189.99
R399-99
R189.99 AFROX HANDIGAS
R229 R499.99
R2299-99 R499.99
PRESTIGE TILE ADHESIVE 20kg R79.99 R79.99R7 R79.99 R79.99 R79.99 R79.99 R29-99 R27.99 R599-99 R599.99 R799-99 R179.99 R599.99 R599-99 R18 R399-99 KOLE EN ANTRASIET R29-99 R499.99 R27.99 R189.99 R399-99 R599-99 R499.99 R799-99 R599.99 R189.99 R599-99 R189.99 R599-99 R499.99 R399-99 R189.99 R499.99 R599.99 GAS R189.99 bottel vir ‘nkom Afroxruil PARAMOUNT PVA R599-99 CEMENT 50KG Handigas Bottel R189.99 15MMX5.5M R399-99 R499.99 TM 20L (WHITE) Duram Wall Duram Wall Duram TM Wall ALVA 2Duram PLAAT Handigas Bottel kom ruil RYOBI RG-6900K GENERATOR BESKIKBAAR!!!! TM 20L (WHITE) PLASCON WARMWATERSAK COPPER TM TUBING PLASCON Wall AFROX HAN ALVA 2Philipstraat PLAAT RYOBI RG-6900K GENERATOR 056 811 2101 HANDIGAS AFROX PLASCON WARMWATERSAK COPPER TUBING PLASCON AFROX HANDIGAS Ceiling PRESTIGE Cement FROX& HANDIGAS •Keyed start & Ceiling PRESTIGE HANDIGAS AFROX Cement PLASTER OOF GASSTTrue HANDIGAS AFROX & Ceiling PRESTIGE PLASTER Cement True •Keyed start & Ceiling PRESTIGE True True 9kg R1 9kg R17 Cement PLASTER OOF GASST HANDIGAS AFROX PLASTER PRESTIGE 9kg R175-00 Cement FROST 15mm 9kg R185-00 9kg R175-00 FROST start Oop Sondae 9:00 –Cement 12:00 •Electric 9kg R175-00 20L PRESTIGE 9kg R175-00 20L FROST 15mm FROST •Electric startR175-00 20L 9kg 50kg Colour 20L Kontant winskope geldig vanaf 19kg R34 Colour FRO TILE 50kg 19kg R3 PRIMER 9kg R175-00 50kg TILE 19kg R345-00 Colour PRIMER 19kg R345-00 Colour FROST •6.5•6.5 KVA Max 19kg 50kg Vakansiedae 19kg R365-00 PRIMER TILE 19kg50kg R345-00 PRIMER AllR345-00 colours All colours TILE KVA Max R345-00 All colours COVER en Publieke 08:30 – 13:00 x 5.5m COVER 19kg TILE AllCOVER colours COVER PVA 20L PVA 50kg 48kg R85 x 5.5m PVA 20L 19kg R345-00 TILE 48kg R859-99 48kg R8 20L 48kg R859-99 PVA 20L 48kg R859-99 CO 32.5 48kg R859-99GAS INSTALLASIES 48kgCOVER R899-99 948kg Maart –BESKIKBAAR 1520kg Maart 2017 32.5 32.5 20L Washable PVA 20L NOU BESKIKBAAR R79.99 Washable R79.99 32.5 ADHESIVE 20kgPVA 20L 48kg R859-99 Washable ADHESIVE 20kg 20L GAS INSTALLASIES NOU R79.99 Washable PVA R79.99 ADHESIVE 20kg PVA R859-99 (CASH &long CARRY)as ADHESIVE (Wit) (Wit) 32.5 (CASH & CARRY) (CASH & CARRY) (Wit) (Wit) 32.5 (CASH & CARRY) As (Cash &C Vanaf Vanaf ADHESIVE Vanaf (Cash & Carry) ADHESIVE 20kg 20kg Solank voorraad hou Vanaf & CARRY) (CASH SluitVa heffin LPGLPGS.AS.AGESERTIFISEERDE & CARRY)DEUR SluitVanaf heffing uit. DEUR GESERTIFISEERDE Sluit (CASH heffing uit. Sluit heffing uit. Sluit (CASH heffing uit. Errors and/or omissions excluded stocks last!! R76-90 R27.99 R599.99 Sluit heffing uit. Sondae 9:00 - 12:00 R8999-99 R599.99 R76-90 R27.99 R27.99 R599-99 R599.99 Sluit heffing uit. Oop en Publieke vakansie dae - R75 13:00 R599-99 R8999-99 R599.99 R76-90 R27.99 JyR2299 kan jou TOTAL, R3-99/m R179.99 R599-99 R599-99 R2299-99 R76-90 Jy kanR75.90 jou08:30 TOTAL, BP of EASY R3-99/m R3-99/m R179.99 R3-99/m y kan jou TOTAL, BP of EASY JyR399-99 kan jouJy TOTAL, BP of EASY R179.99 R189.99 R189.99 kan jou R189.99 TOTAL, BP of EASY R249.90 R39-99 R179.99 R399-99 R189.99 R499.99 R249.90 R499.99 R39-99 R399-99 FELDMAN &R399-99 BENJAMIN HARDEWARE R139-99 R149.90 R499.99 R499.99 INSTALLEERDER. R139-99 R149.90 INSTALLEERDER. R249-99 (2 jaar waarborg) R249-99 (2 Jy jaar waarborg) R27.99 R76-90 R27.99 bottel vir GAS bottel vir ‘nGAS Afrox R3-9 R3-99/m GAS bottel vir ‘n Afrox kan BPofofEASY EASY R179.99 Jy kanjou jouTOTAL, TOTAL, BP GAS bottel virbottel ‘n R76-90 Afrox R179.99 R179.99 GAS vir ‘n Afrox Handigas BottelHandigas kom2015 ruil Botte SPECIALS FROMFROM 28 MAY28 - 3MAY JUNE SPECIALS - 2015 3 JUNE Handigas Bottel kom ruil GASbottel bottel vir ‘n GAS vir ‘n Afrox Afrox Bottel Handigas Handigas Bottel kom ruilkom ruil De Longhi De Longhi ALVA 2Bottel PLAAT ALVA 2 PLAAT ELEKTRIESE KOMBERSE: ALVA 2 PLAAT ELEKTRIESE KOMBERSE: ALVA 2 PLAAT Prestige Handigas Bottel kom WARMWATERSAK 2 Jaar 2 Jaar Handigas komruil ruil WARMWATERSAK WARMWATERSAK WARMWATERSAK HANDIGAS AFROX HANDIGAS AFROX HANDIGAS AFROX ECONO HANDIGAS Elegance AFROX ECONO 28 MEI Elega – 28 ME HONDEOlieverwarmers 2 ALVA 2 PLAAT PLAAT HONDEOlieverwarmers ALVA PLAAT PRESTIGE ALVA 2 2ALVA PLAAT PRESTIGE waarborg Cement PRESTIGE (Non-fitted) Cement PRESTIGE TM waarborg Cement (Non-fitted) Cement Tile OOFTrendlineWARMWATERSAK WARMWATERSAK GASST OOF 30m³ Culterra Duram Wall GASST GASSTOOF Cement GASSTOOF 9kg R175-00 9kgHEAT R175-00 9kg R175-00 3 Paneel HEAT FROST 9kg R175-00 3 Junie 2015 FROST 3 FRO Pan2 3 Junie FROST OOF OOF Geyser GASST Adhesive GASST PLASTER KOMBERSE OOF Jaar GASST GASSTOOF KOMBERSE 50kg 32.5& Ceiling 22 Jaar 50kg TM 50kg99 19kg 19kg TILE 19kg R345-00 50kg TILE R345-00 50kgCompost waarborg TILE 19kg R345-00 GasTILE R345-00 PANEL 150L waarborg 20kg COVER 20L PRIMER COVER PANEL COV Skadunet 3m breed R19. COVER CONTRACTORSGas 48kg R859-99 R859-99 15W LED 48kg R859-99 48kg 99 ADHESIVE 20kg All colours 32.5 48kg R859-99 verwarmers 32.5 HEATERS 00 20L GAS INSTALLASIES NOU 00 32.5 LLASIES NOU BESKIKBAAR GAS INSTALLASIES NOU BESKIKBAAR verwar Potting Soil 32.5 R2299. ADHESIVE 20kg HEATERS NOU B ENKEL R149-99 R68. ADHESIVE 20kgR39. GAS INSTALLASIES INSTALLASIES NOU BESKIKBAAR PVABESKIKBAAR 20L (CASH & CARRY) R31. Vanaf ADHESIVE 20kg (CASH &GAS CARRY) Washable PVA ENKEL R149-99 (CASH & CARRY) Vanaf Vanaf Sondae 9:00 -INSTALLASIES 12:00 en Publieke vakansie daedae 08:30 - 40% 13:00 GAS INSTALLASIES NOU BESKIKBAAR 99 Oop Oop (CASH & CARRY) Vanaf 5jr waarborg Van Sondae 9:00 12:00 en Publieke vakansie 08:30 13:00 GAS NOU BESKIKBAAR R24. DEUR LPG S.A GESERTIFISEERDE Vanaf Sluit heffing uit. G S.A GESERTIFISEERDE DEUR LPG S.A GESERTIFISEERDE R899-99 Sluit heffing uit. B22 Cool 80% R64. R29-99 DEUR LPG S.A GESERT Sluit heffing uit. DEUR LPG S.A GESERTIFISEERDE R899 DUBBEL R199-99 Sluit heffing uit. R799-99 R74-99 R349-99 R29-99 R29-99 R27.99 R76-90 DEUR LPG S.A GESERTIFISEERDE R599.99 R199-99 R3-99/m R27.99 R2299-99 R2299-99 DUBBEL R199-99 R76-90 Jy kan jou TOTAL,R599.99 BP of EASY R179.99 R799-99 R74-99 R349-99 R3-99/m R29-99 JyR76-90 kan jou TOTAL, BPR599-99 of EASY DEUR LPG R27.99 R179.99 R39-99 R39-99 S.A GESERTIFISEERDE INSTALLEERDER. R3-9 R27.99 NSTALLEERDER.R39-99 R2299-99 R249-99 R2299-99 R76-90 Jy kan jou TOTAL, BPAfrox of EASY R179.99 R249-99 R3-99/m Jy kan jouINSTALLEERDER. TOTAL, BP ofvirEASY R179.99 R39-99 GAS bottel vir ‘n INSTALLEERDE R2299-99 INSTALLEERDER. INLÊFLESSE R249-99 GAS bottel ‘n Afrox R249-99 R39-99 INSTALLEERDER. GAS bottelBottel vir ‘nkom Afrox R229 R249-99 R249-99 White GAS bottel vir ‘n Bottel Afroxkom ruil Handigas ruil Ryobi Wet & R39-99 INSTALLEERDER. Handigas De Longhi R249-99 De Longhi R249-99 De Longhi Inlêflesse ALVA 2 PLAAT ELEKTRIESE KOMBERSE: Handigas Bottel kom ruil GENESIS GA ELEKTRIESE KOMBERSE: Heuning De Lo PLASCON ALVA 2 PLAAT Handigas kom ruil WARMWATERSAK 2 Jaar COLOUR 2 Jaar WallElegance DeBottel Longhi DryTM Vacuum WARMWATERSAK ECONO ALVA 2Duram PLAAT ECONO Elegance ELEKTRIESE KOMBERSE: DeTrue Longhi ELEKTRIESE KOMBERSE: Olieverwarmers TOILET SET HONDEOlieverwarmers ALVA 2 PLAAT HONDEOlieverwarmers Heuning WARMWATERSAK waarborg 99 ELEKTRIESE KOMBERSE: PLASCON waarborg ELEKTRIESE KOMBERSE: TM 2 Jaar Co. Hydrovac Plus (Non-fitted) 2 Jaar Wall HO (Non-fitted) Duram WARMWATERSAK ECONO 2 Jaar ECONO Elegance OOF Elegance GASST R6. De Longhi Olieverw ECONO Elegance HONDECleaner 1250W waarborg Jaar Olieverwarmers HONDEOOF Globes waarborg ELEKTRIESE &KOMBERSE: Ceiling 3(Non-fitted) PLASCON GASST waarborg ELEKTRIESE KOMBERSE: Olieverwarmers (Non-fitted) HONDE(Non-fitted) HEAT R6.99 3 Paneel HEAT Consists of: PLASTER Paneel 2 Jaar (Non-fitted) 2 year guarantee OOF Colour 12m GASST True hi-hiding ECONO Eleg KOMBERSE OOF KOMBERSE & Ceiling 3(Non-fitted) 2 Jaar GASST 2 Jaar Olieverwarmers HONDE2 Jaar 20L waarborg waarborg HEAT 3 Paneel HEAT PANEL 500ml PLASTER Paneel (Non-fitted) HEAT KOMBERSE 3 Paneel 2 WI 20L 500ml True Colour waarborg PVA 20L Low level pan, waarborg waarborg GasKOMBERSE Ja PANEL KOMBERSE GasPVA 2 Jaar 99 2 Jaar 99 2yr guarantee PRIMER 3 Pa HEAT 20L All colours R69.99R1 999. waarb R17.99 waarborg R19. waarborg 5 for All colours (Wit) GasPANEL KOMBERSE GasGasPANEL FIT PANEL bung, seat, Colour 2 Jaar verwarmers PRIMER verwarmers PVA 20L PANEL HEATERS HEATERS GAS 5L R99.99 GAS INSTALLASIES NOU BESKIKBAAR 1L Vanaf 99 waarborg ENKEL R149-99 ENKEL R149-99 Washable INSTALLASIES NOU BESKIKBAAR 99 Ga Vanaf 20L Vanaf plastic cistern R1299. PVA R79.99 verwarmers verwarmers verwarmers 1L verwarmers PVA 20L HEATERS HEATERS HEATERS R21. GAS INSTALLASIES NOU BESKIKBAAR R21.99 (Wit) Security R179.99 20L R269.99 R399-99 ENKEL R149-99 ENKEL R149-99 ENKEL R149-99 ENKEL R149-99 GAS INSTALLASIES NOU BESKIKBAAR R Vanaf Vanaf DEUR LPG S.A GESERTIFISEERDE 20L R899-99 Washable PVA R79.99 R899-99 verwa and mechanism R29-99 HEATERS R29-99 DEUR LPG S.A GESERTIFISEERDE DUBBEL R199-99 DUBBEL R199-99 (Wit) Light 10W R349-99 R799-99 R799-99 R349-99 R799-99 ENKEL R149-99 ENKEL R149-99 Vanaf R2299-99 DEUR LPG S.A GESERTIFISEERDE R899-99 R899-99 Tradeair R29-99 R899-99 R29-99 R39-99 R699-99 00 R29-99 R2299-99 R599.99 DEUR LPGR399. S.A GESERTIFISEERDE INSTALLEERDER. DUBBEL R199-99 9kg R145-00 DUBBEL R199-99 R599-99 LED R799-99 R349-99 R249-99 DUBBEL R199-99 R29-99 DUBBEL R199-99 R799 R799-99 R349-99 R349-99 R39-99 R189.99 R399-99 R599-99R2299 INSTALLEERDER. R499.99 R249-99 R89 R899 24L R39-99 R699-99 99 R2299-99 R599.99 INSTALLEERDER. DUBBEL R199-99 19kg R289-99 DUBBEL R199-99 R599-99 R799-99 R349-99 R249-99 each R39-99 R189.99 R99. R399-99 R599-99 INSTALLEERDER. R499.99 De Longhi Compressor R249-99 ELEKTRIESE KOMBERSE: De Longhi
POWER POWER PRICE PRICE
(Cash & Carry)
99
99
R100
ELEKTRIESE KOMBERSE: ECONO (Non-fitted) ELEKTRIESE KOMBERSE: (Non-fitted) ECONO HEAT (Non-fitted)
Duram ELEKTRIESE KOMBERSE: Roofcote (Non-fitted)
PANEL HEAT Excelsior ENKEL R149-99 HEATERS Colour Co Eggshell PANEL ENKEL R149-99 white 20L Dakverf ENKEL R149-99 HEATERS DUBBEL R199-99 20ltR349-99 ENKEL R149-99 DUBBEL AlleR199-99 kleure R179.99
20lt Cool Tech Cools house down between 8-12°C
DUBBEL R199-99 99 R999-99 R499. DUBBEL R349-99 99 R179.99 R1099.R199-99 ALVA 2 PLAAT TM PVA 20L White
OOF GASST ALVA 2PLASCON PLAAT
R189.
99
Colours
R219.99 TM Contractors PVA Acrylic 20L 99
R239.
Universal Acrylic PVA 20L
OOF Colour GASSTTrue (white) 20L
R299.99
99 R399. R249-99 R699.99
Each KOMBERSE:ZODIAC ELEKTRIESE (Non-fitted)Pacer
ENKEL R149-99 R1 299.99 (Pype ingesluit) R699.99DUBBEL R199-99 HTH 25kg
ENKEL R149-99
ENE SAV REC LIG 110 (wit con
2 Jaar 48kg R729-99 Elegance HONDE2 Jaar Olieverwarmers 99waarborg AFROX DeHANDIGAS Longhi Elegance HONDER1499. waarborg PRESTIGE AFROX HANDIGAS 2 Jaar Elega 3FROST Paneel HONDE2 Jaar Olieverwarmers 9kg R175-00 HANDIGAS AFROX KOMBERSE Elegance waarborg Paneel 2 Jaar 8 LED HEADLAMP HONDEwaarborg 3 PRESTIGE KOMBERSE Cement waarborg Gas50kg R2199-99 PANEL 3 Pa HEAT TILE 19kgR175-00 R345-00 waarborg 9kg KOMBERSE Gas3 Paneel 2 Jaar COVERFRO Enamel KOMBERSE R89-99 2PANEL Jaar verwarmers waarborg 48kg R859-99 HEATERS Ga 50kg TILE 19kg R345-00 (White & 32.5 verwarmers waarborg Vanaf GasADHESIVE 20kg CO (CASHVanaf &1.2KVA CARRY) verwa Cream 48kg R859-99 Vanaf HEATERS R899-99 Cement WELDER 32.5PORTABLE R29-99 R29-99 verwarmers Sluit heffingVanaf uit. R799-99 R349-99 ADHESIVE 20kgTradeweld R899-99 White) Fragram Circular DIGITAL (CASH & CARRY) INVERTER Vanaf R799-99 R27.99 R76-90 R3-99/m Va HYDROVAC 50kg Jy kan jou TOTAL, BP of EASY 5L R899 Saw 185mm R29-99 INVERTER KIT – Inverter/Welder 150A Sluit heffing uit. 1200W R799-99 R349-99 GAS bottel vir ‘n2yr Afrox R899-99 PLUS R29-99 guarantee 99 GENERATOR R799-99 32.5 200AMP R27.99Industrial Quality R76-90 Handigas BottelBP komofruil R3-9 R199. Jy kan jou TOTAL, EASY (CASH & CARRY)
ECONO
Olieverwarmers DeECONO Longhi Cement Wise Buy HEAT Olieverwarmers Gloss 2 Jaar
Duram Wall & Ceiling 20L
BLUELEKTRIESE 52 KOMBERSE: R249-99 (Non-fitted) R79.00
AIR CONDITIONER 12 000 BTU 24m² R4 499-99 18 000 BTU 36m² R6 999-99 24 000 BTU 48m² R8 999-99
Jy kan jou TOTAL, BP of EASY GAS bottel vir ‘n Afrox Handigas Bottel kom ruil
INSTALLASIE UITGESLUIT
R1899-99 R1199.99R76-90 R699.99WARMWATERSAK R1 399-99 WARMWATERSAKAccessories included
GAS bottel vir ‘n Afrox Handigas Bottel kom ruil
R4 999-99
TM Plaster Primer 20L
GAS INSTALLASIES NOU BESKIKBAAR DEUR LPG S.A GESERTIFISEERDE GAS INSTALLASIES NOU BESKIKBAAR 99 INSTALLEERDER. R599.
DEUR LPG S.A GESERTIFISEERDE De Longhi INSTALLEERDER. ECONO Olieverwarmers
LAWN STAR
R39-99
R39-99 HONDEKOMBERSE
99 R699. R229 2 Jaar Elegance waarborg
LAWN STAR HEAT De2Longhi Jaar Electric Line Trimmer waarborg ECONO PANEL HONDEOlieverwarmers RYOBI RM-1800 1000W 2mm cutting line Electric Lawn Mower HEAT HEATERS KOMBERSE 2 Jaar Vanaf 99 waarborg (2yr guarantee) PANEL
R799.
R349-99 HEATERS
R799-99R2 R29-99 199.00 Vanaf
R2299-99
Kragtige 3200W 3-in-1 Vac/Blower/Mulcher
3 Paneel
Eleg
2 Jaar Gaswaarborg
verwarmers 3 Pa
R899-99Ga
verwa