03 November 2016

3 November 2016 Prys: R5.10 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

Wreed vermoor Spitvurk deur die kop Andrè Groenewald. Foto: Facebook

Boot-ongeluk eis sakeman Die boot waarmee André Groenewald Saterdag in Parys op die Vaalrivier verongeluk het.

Two arrested for R140 000 dagga Siemens batteries

R35.00 per pkt

FREE HEARING SCREEN TEST Tel: (018) 294 5189/93

Shop 27, West Acres Mall, c/o Walter Sisulu & Retief Street, Potchefstroom

Facebook Z Prince Charmings or frogs?

500 PPM - R11.57 50 PPM - R11.85 LP GAS BESKIKBAAR

2

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

3 November 2016

Two arrested as Hawks swoop down on drug lords in Potch Selogile Leshage

SAPS Potchefstroom Canine Unit’s WO Jo­ seph Nene stands with a German She­ pherd, Whitey, who assisted with sear­ ching the house in which a 21­year­old Ni­ gerian man was found in possession of drugs and an undisclosed amount of cash.

The North West Hawks arrested two men in Potchefstroom last Sunday for being in possession of dagga valued at R140 000.

According to NW Hawks spokesperson, Capt Tlangelani Rikhotso, the two suspects; Mzawubonwa Dyubele (71) and Samuel Mothibedi (59) appeared before the Potchefstroom magistrates’ court on 24 October 2016 where they were each released on R1 000 bail. The case was postponed to 9 November 2016 for further investigation.

Rikhotso says the two were allegedly driving from Johannesburg in a white Corsa at the time of the arrest. Police stopped and searched the vehicle and found three large black bags full of dagga with a street value of R140 000 stashed in the boot of the Corsa.

Last Thursday, while the Hawks were in Potchefstroom conducting their ATM fraud and drugs campaign they received a tip-off and also managed to arrest a 21-year-old Nigerian for possession of dagga.

Rikhotso says these arrests come shortly after another successful dagga

Some of the dagga found in Klerksdorp. Photo: Provided.

bust in the neighbouring town of Jouberton in Klerksdorp. The Hawks found dagga worth approximately R700 000 in two houses and both the alleged dealers were arrested.

Between April and September 2016, five suspects were arrested in Potchef-

stroom for possession of drugs, bringing the total number of drug-related arrests in the NW province to twelve.

‘The provincial head of the Hawks – Maj. Gen. Linda Mbana has warned that the Hawks are on a mission to clean up the province,’ she concluded.

ATM fraud on the rise in Potchefstroom Selogile Leshage

SAPS Capt. Mvula Chaka; Capt. Toerien Carney, the provincial head of the Hawks; Maj. Gen. Linda Mbana, Brig. Tamara Njikelana and Col. Rasekaka Makuoane. Photos: Selogile Leshage

With the high incidence of ATM fraud and drug use in Potchefstroom, the NW Hawks held an ATM fraud and drugs awareness campaign last Thursday.

Even though the Hawks have made inroads in fighting ATM fraud, the provincial head of the Hawks, Maj. Gen. Mbana says it is imperative to address the community about the prevalence of the crime and how to avoid falling into the trap.

She says the Hawks have arrested ten suspects in North West since January.

They have also confiscated three scam-

ming devices and managed to recover fifty cloned cards.

Mbana says it’s nearing the festive season and the Hawks will always strive for a crime-free province.

According to the provincial spokesperson, Capt. Tlangelani Rikhotso, the Potch campaign took the form of interactive gatherings where community members could have one-on-one engagement with members of the Hawks.

The sessions were held in Ikageng Gate, Cachet Park, Moorivier Mall and the taxi rank. ‘Among other tips, the community was warned not to use ATMs that appear to have been tampered with. They were also warned to firmly decline the assistance of strangers at the ATM,’ she said.

On the issue of drugs, Mbana says drugs affect our children, our communities, our province and our country as a whole. ‘Let us work together to curb the scourge of drugs,’ she said. Capt. Mvula Chaka of Potchefstroom SAPS told the community that all drugs are dangerous. ‘There is no such thing as “soft drugs” and it is easy to get addicted,’ he said.

At the taxi rank, the community raised issues with the Hawks including their dissatisfaction with the police officials whom, they suspect, are also involved in drug dealings. In response, Capt.

Galane advised the community to report corrupt police officials at the Hawks anti-corruption unit. For more information on avoiding being a victim of ATM fraud and skimming, identity fraud, email hacking and other crimes, please log onto www.sabric.co.za. .

3 November 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

Ventersdorp vrou wreedaardig vermoor Dustin Wetdewich ’n Vrou is wreedaardig op ’n plaas naby Ventersdorp met ’n tuinvurk vermoor.

Volgens ao. Mpho Manyoba, polisiewoordvoerder, was me. Annerie Grobler (55) Sondagoggend omstreeks 05:00 besig om diere op die plaas Witrantjiesfontein te voer toe sy glo deur drie verdagtes oorval is.

Dit blyk dat Grobler haar teëgesit het, waarna die verdagtes die tuinvurk in haar kop gedruk het.

Haar lyk is deur die plaaseienaar, mnr.Danie Erasmus, gevind. Volgens hom het hy vroegoggend deur die plaas gery en agtergekom dat alles nie pluis is nie. Hy het dade-

lik dieper die plaas ingery en tot sy skok vir Grobler by die beeskraal se hek aangetref. Sy was reeds dood.

Grobler het alleen op die plaas gewoon waar sy vir Erasmus gewerk het.

Die verdagtes het Grobler se bakkie gebruik om van die toneel te vlug. Erasmus het dadelik die polisie ontbied, waarna ‘n groot soektog na die bakkie van stapel gestuur is. Lede van die gemeenskap het die polisie bygestaan in die soektog. Privaat helikopters is ook ingespan om te help soek.

Die bakkie is deur middel van ’n opsporingstelsel tot in Hartebeesfontein gevolg.

“Toe die verdagtes die polisie sien, het hulle die bakkie gelos en te voet gevlug. Met die hulp van die gemeenskap, is een van hulle deur lede van die Harte-

beesfontein-landbouvereniging se veiligheidseenheid en die polisie in hegtenis geneem,” het Manyoba gesê.

Grobler se selfoon en hond is glo in die bakkie gevind. D ie ander twee verdagtes word nog gesoek. Gert “Juba” Moreo (32), wat glo voorheen ’n werker op die plaas was, het Dinsdag in die Ventersdorp-landdroshof verskyn op aanklagte van moord en diefstal. Die saak is uitgestel nadat regshulp deur Moreo aangevra is.

Volgens Manyoba is die motief vir die moord steeds onbekend, omdat niks anders in die huis gesteel is nie. *Die plaas waar die voorval plaasgevind het, is dieselfde plaas waar oud AWB leier, Eugene Terre’ Blanche ongeveer ses jaar gelede vermoor is.

Annerie Grobler wat op 'n plaas ver­ moor is. Foto: Facebook.

Die boot na die ongeluk

Andrè Groenewald. Foto: Facebook

Sakeman sterf in Grasdakke G D & frats-bootongeluk Alles is onderhandelbaar

Liezl Scheepers Kort nadat honderde toeskouers Sondagmiddag opgepak het ná die dag se Dragonboot kragmeting by die Parys Golf & Country Estate, het ’n frats motorbootongeluk die lewe van ’n sakeman, André Groenewald, geëis.

André was die eienaar van André Begrafnisdienste.

Hy is net voor 18:00 onderweg na Mediclinic Vereeniging oorlede. Die ongeluk op die rivier het omstreeks 16:00, kort na die prysuitdeling en afsluiting van die dag gebeur. Mense wat nog opgeruim het of nog gekuier het op die rivieroewer, het aan die Herald gesê dat niemand regtig seker is wat gebeur het nie, maar dat die motorboot se dak afgeruk is toe dit iets getref het, waarna Groenewald glo sy bewussyn verloor het. Die boot het na die oorkantste wal geskiet waar dit tot stilstand gekom het.

Oomblikke tevore het deelnemers aan die Dragonboot resies nog hier op die rivieroewer gesit. Personeel van Parys Medix wat by die rivier

diens gedoen het vir die dag, was onmiddellik op die toneel om hulp te verleen. Hy is met baie ernstige inwendige beserings en ’n skedelfraktuur eers na die Paryshospitaal gehaas, vanwaar hy per ambulans deur ER24 en Parys Medix na Mediclinic Vereeniging geneem is.

Hy het egter in die ambulans aan sy beserings beswyk.

André het oor die afgelope jare vir baie mense as begrafnisondernemer vertroosting in hul hartseer gebied en was vir sy gesin ’n groot steunpilaar. Baie mense het hom oor die naweek nog by die fees gesien en só ook die Sondag op sy jetski op die water – een van sy groot passies. Te midde van die skok en ongeloof oor die tragedie het mense Sondagaand boodskappe van diepe medelye aan sy gesin op Facebook geplaas. Hy word oorleef deur sy vrou, kinders en familie. Ons innige meegevoel met die familie. ‘n Roudiens word op Sondag, 6 November om 12:00 vanuit die NG Kerk Wes in Parys gehou.

BEHALWE KWALITEIT Skakel Gert van Emmenis Tel: 018 468 8075 Sel: 083 290 4736

Tel: 018 788 6697 • Fax: 018 787 2768 • Cnr Diamond & Emerald St. Carletonville • Email: info@edura.co.za • Website: www.edura.co.za

3Pc Queen Size Comforter Sets

R 139.99ea

“Massive Range of Beautiful Prints”

New Ranges of Summer Dress Fabrics Just Arrived!!!

Visit www.edura.co.za for the sale pamphlet

South Africa Megastore for Linen; Curtains; Towels; Fabrics; Rugs; Blankets & much much more.

3

4

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

3 November 2016

Mayoral column The right to adequate housing It’s now a little less than three months since I assumed office as the executive mayor.

Just prior to the elections, we promised to allocate stands to our people who have, until now, been living without them. It gives me great pleasure to announce that subsidised stands are currently being allocated in accordance with the housing allocation policy. We have recently published a waiting list in all public notices and in the media.

The comprehensive waiting list currently stands at 14 737. From this number, the list has been narrowed down to 1 400 names and it is this shortlist that will be used to allocate 900 subsidised stands in Ikageng Ext. 9 and Promosa Ext. 4 respectively. This project is intended for

first-time homeowners.

I can also inform the public that the municipality has submitted a business plan to the provincial department of human settlement for the construction of houses as soon as beneficiaries have settled at the said Ikageng Ext. 9. We have already built toilets and have installed water and sanitation.

The shortlist ensures a fair spread and representation of all age groups for a balanced and sustainable community in the area. The most prominent and positive aspect of the list is that people in the 60Z90-year agegroup comprise 17 per cent of the list. This will ensure that all the elderly people of Tlokwe are now properly housed.

The youth (23–30-year age-

group) makes up 11 per cent of the list. The current subsidised housing stands allocation is earmarked for households earning a combined income of no more than R 3 500 per month. The space or position on the list is not transferable to the next of kin. If a person on the list passes on or for one reason or another is no longer keen on the allocation, they forfeit the right to apply or to pass the opportunity to someone else. The re-allocation or re-organisation of the list in this regard rests solely with the municipality. In conclusion, the right to adequate housing is one of the most important of all basic human rights as stated in our SA Constitution Section 26 (1) and this municipality will always strive to deliver better services to our people.

Facebook Prince Charmings morph into frogs as cyber crime hits Ikageng Selogile Leshage There is a popular saying that love happens when you least expect it.

For two unemployed women from Ikageng, unexpected love on Facebook left them with broken hearts and empty pockets when their two Prince Charmings turned out to be fraudsters who were only interested in milking their last rands.

When the two women spoke to the Herald on Tuesday, they realised that their stories shared the same modus operandi of deceiving women and cyber crime.

The 27-year-old woman says her nightmare started in August when a suave, well-dressed ‘engineer’ invited her to befriend him on Facebook. She says she did not hesitate to accept him.

Thereafter, they started communicating via inbox, phone numbers were exchanged and communication between the two became a daily activity.

She says it did not take long before the ‘engineer’ swept her off her feet. The romance blossomed and the man asked for her date of birth. He promised her a birthday present and subsequently sent a picture of a laptop, jewellery, expensive clothes and bag, and dollar notes. On the eve of her birthday, she received a call from the courier company to say her package from Chicago had arrived. She says her trust and love for the man was cemented by the call. However, before the courier company could hand over the package, they said,

she would immediately have to deposit R1 200.

‘They warned me not to waste time because there would be a daily penalty for delays in claiming the package. They gave me the details and I borrowed the money from my mother and deposited the money. The following day, they called to say that the payment was late and they would have to penalise me. They said I must pay an extra R2 500. I borrowed from my mother again,’ she said.

The distraught woman says she only got suspicious when they requested that she sends an extra R900. At that time, she realised she had been scammed and decided to block her ‘Prince Charming’ on Facebook and stopped the communication. She says she did not even bother to report the case at the police station, all she wanted was to forget about the horrible ordeal.

The second woman to fall into this love trap was a 38-year-old woman who was also contacted on Facebook in September. Her Prince Charming claimed to be a marine engineer. They hit it off almost immediately and, within a few days, the man professed his undying love for her. He also used the ploy of the ‘birthday’ and sent pictures of extravagant items like a laptop, shoes, jewellery and a bag.

The victim says the courier company claimed to have detected money in the parcel and, according to them, it was illegal to transport money in this manner. She would have to pay a penalty of R3 600 to clear her name and to ensure

Illustration photo. Photo: Marianke Saayman

that both she and her lover would be able to travel internationally, they said.

She agreed to pay the money over to release the package.

The woman says: ‘I was overjoyed when he said he has a surprise for me Z a brand new Range Rover. He sent me a photo of the car but asked if I would send money over in order to register the car in her name.

‘The devastated woman says she has

already lost the R32 000 that she had borrowed from her mother and a friend. The Ikageng SAPS spokesperson, Kelebogile Trom, and Sgt Tebogo Diphoko warned women not to fall for strangers on social networks because there are a lot of con artists out there.

‘This is just one example of cyber crime Z the women were fortunate not to have become victims of human trafficking,’ she warned.

3 November 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

Aardklop-syfers verbaas!

Daar was vanjaar meer as 50 000 mense op die Aardklop feesterrein – meer as dubbel as wat aanvanklik verwag is.

Die direksie van vanjaar se Aardklop Nasionale Kunstefees is ook aangenaam verras oor die aantal kaartjies wat vir vertonings verkoop is en die aantal mense wat die jaar se Aardklop bygewoon het.

Die nuwe 2016 Aardklop Nasionale Kunstefees het tydens die Oktober

skoolvakansie in Potchefstroom plaasgevind. Dit nadat die fees amper nie gehou is omdat die vorige direksie besluit het dat die fees nie meer sou voortgaan nie. ’n Aantal belanghebbendes vanuit stigtersborge, vennote, die Potch/Tlokwe Stadsraad, die Noordwes-Universiteit en die Potch/Tlokwe Sakekamer het egter die bal aan die rol gesit om die fees vir die stad te red.

Volgens Alexa Strachan, feesbestuurder, is hulle hard besig om die finansiële state vir die fees te finaliseer. Die direksie sal gedurende November vergader om die finansiële resultate en ander aspekte van die afgelope fees te evalueer, ten einde strategieë oor ‘n 2017 fees te oorweeg.

Intussen is sekere statistieke oor die afgelope fees bekend gemaak. Daar is ongeveer 28 000 kaartjies vir vertonings verkoop, wat 30% beter is as wat aanvanklik Musikante maak mu­ beraam is. Die vertonings siek op die feesterrein. wat die meeste kaartjies Foto: Barco Greeff verkoop het, was Beurtkrag, Ooms, So ry Miss Daisy, Hond se gedagte en Hond.

Liewe Heksie was ook uiters gewild en Karen Zoid se vertoning was vroeg al uitverkoop.

Meer as 50 000 mense het gedurende die week toegang betaal om op die feesterrein te kom, met die meeste besoekers die Saterdag.

Goeie terugvoer is van besoekers, kunstenaars en stalletjiehouers ontvang oor die gehalte en verskeidenheid van die fees. Baie van die stalletjiehouers was baie tevrede met hulle verkope.

Die direksie sal na afloop van hulle strategie-gesprek vandeesmaand verdere aankondigings oor Aardklop 2017 maak.

Man 21 keer met messe gesteek by sentrum Dustin Wetdewich ‘n Man is Vrydagmiddag omstreeks 17:00 in Govan Mbeki-rylaan naby die Riverwalk inkopiesentrum 21 keer met messe gesteek.

Volgens ao. Mpho Manyoba, poli-

siewoordvoerder, is hulle na die toneel ontbied. Met hul aankoms is verneem dat die slagoffer reeds in ’n kritieke toestand deur ER24 na die Potchefstroom-hospitaal geneem.

“Daar is na die kringtelevisiekamera se beeldmateriaal gekyk om te sien wat

Tweede gewapende roof

by Riverwalk Dustin Wetdewich Twee gewapende rooftogte het in een week by die Riverwalk inkopiesentrum plaasgevind.

Saterdagoggend (26 Oktober) omstreeks 11:00 is Edgars deur twee gewapende mans beroof.

Volgens ao. Mpho Manyoba, polisiewoordvoerder, het die twee mans die winkel binnegestap, waarna een die werkers met ‘n vuurwapen gedreig het.

“Die verdagtes het die werkers van die winkel op die grond laat lê en vasgebind,” het Manyoba gesê.

Volgens haar het die verdagtes sowat 180 selfone en duisende rand in kontant gesteel voordat hulle gevlug het.

Niemand is nog in hegtenis geneem nie en ‘n saak van roof word ondersoek.

Die vorige voorval het op 22 Oktober plaasgevind toe ’n apteek en juwelierswinkel omstreeks 05:00 beroof is. Tydens dié roof het ses gewapende verdagtes die sekuriteitsbeamptes oorval en in die apteek toegesluit, nadat hulle duisende rand se parfuum gesteel het. Niemand is ook nog in verband met dié rooftog in hegtenis geneem nie.

Manyoba kon nie bevestig of die twee voorvalle met mekaar verband hou nie. Niemand is in die voorvalle beseer nie.

presies gebeur het,” het Manyoba gesê. Dit het glo gewys hoe ’n man deur twee verdagtes aangerand en met messe gesteek word.

Die verdagtes is op die toneel op aanklag van poging tot moord in hegtenis geneem.

Teen stabbed to death in Promosa Selogile Leshage Two friends picked up their 17-yearold friend from the street after he was stabbed in the head by an unknown man in Promosa on Sunday.

Sadly, the youth succumbed to his injuries and died at his home.

The Ikageng police responded to a call from Aquarius Street in Promosa at about 06:00. On their arrival, a paramedic pointed out the deceased, who had a stab wound to his head.

According to Kelebogile Trom, the

Ikageng SAPS spokesperson, the witnesses (his friends) alleged that an unknown male had stabbed the boy in Adolf Willemse Street. They had then picked him up and taken him home, where he died shortly afterwards.

She says the suspect is unknown and the police are still investigating.

In another incident, last Friday, police responded to a call that someone has been stabbed to death in the open veld in Ext. 3.

‘When the police arrived at the scene at 10:50, they found an African male in

SPEND

R4000 OR MORE & RECEIVE A PAIR OF VIRTUAL REALITY

GOGGLES! While stocks last.

TH

30

Cnr. James Moroka and Rivier Street Tel: 018-294 3297

BIRTHDAY

a blue T-shirt, khaki trousers and brown ‘bishop’ shoes lying on the ground.’

On closer examination, they noticed stab wounds on the left cheek, both sides of the mouth and the left side of the chest.

‘The victim is still unknown at this stage. He was taken to the Potchefstroom mortuary,’ Trom said.

She is appealing to the community to help find the family of the deceased, based on the description of the clothes he was wearing at the time.

ONS VENUE IS GESKIK VIR OUD EN JONK, FORMEEL EN IN-FORMEEL… ONS SPYSKAARTE IS VEELSYDIG EN DIE DISSE OM VANUIT TE KIES SAL JOU MOND LAAT WATER!!

VIR KWOTASIES OF BESPREKINGS KONTAK – 018 290 7387 EPOS NA – KUMKANI@TELKOMSA.NET

5

6

www.potchefstroomherald.co.za

Hier kort dokters Dit klink vir Ore hier kort nog ’n paar dokters in Potchefstroom. ’n Vriendin van Ore het van Vrydag af kwaai oorpyn en kon nêrens ’n afspraak by ’n dokter kry nie.

Die ergste was egter dat by een dokter reguit aan haar gesê is dat as sy nie ’n gereelde pasiënt by hulle is nie dan maak hulle nie eers vir haar ’n afspraak nie.

Klink vir Ore dokters hou nie van gesonde mense nie. Want dis net gesonde mense wat nie gereelde pasiënte is nie.

Potchefstroom Herald

Dis omtrent soos by die bank. As jy wil geld leen nadat jy vir jare alles kontant gekoop het, het jy geen rekeningbewyse nie en leen die bank nie vir jou geld nie.

kla word dat hy ’n 3-jarige dogtertjie doodgeskop het, skuldig bevind word.

Ore verkies om te glo dat daar ’n spesiale plek in die hel vir sulke gedrogte is. Maar net om seker te maak, moet sy hel al op aarde begin.

Rekbank Ore dink ons strafregstelsel moet terugkeer na die donker middeleeue toe moordenaars en geweldenaars op rekbanke uitmekaar getrek is.

Ore sal met graagte die rekbank beman as die stiefpa wat daarvan aange-

Monument Ore sê daar moet ’n monument opgerig word vir die nasionale direkteur van openbare vervolging, Shaun Abrahams.

Want hopelik het hy en sy span nou gewys hoe dit nie gedoen moet word

3 November 2016

nie. Onderaan die monument moet daar ’n inskrywing wees wat min of meer lees: “Uit sy blapse het ons geleer! Dit sal nooit weer gebeur! Gesonde verstand sal seëvier. Stommiteite aanvang, nooit weer.”

Vinnig oud word Ore sien Beeld se opskrif oor Pat Lambie sê hy kan Bokke nog lank lei.

Wel ja, op 26 kan hy weliswaar nog lank lei. Ore hoop net nie dit word “ly” nie, want of die ou hardebaarde vir dié seunsgesiggie (met alle respek) gaan luister, weet Ore darem nie.

Hy gaan vinnig oud word.

Wessels moet weer draai kom maak Izak Smalman skryf:

Die baie vullis ontsier stad Vuilgoed wat op straathoeke lê is al meer ’n alledaagse gesig in Potchefstroom. Om nie eens van die stad se parke te praat nie.

Die park, of stuk grond weerskante van die Wasgoedspruit, is gereeld so vieslik vuil dat mens eerder die oë wil wegdraai.

Dit is onverstaanbaar dat amptenare van die stadsraad wat verantwoordelik is vir die skoonmaak daarvan, letterlik vir dae (weke soms) sulke gemors eenvoudig kan laat bly lê.

Die foto’s hieronder is ’n daaglikse gesig van hoe dit op die hoek van Rissik­ en Hoff­ manstraat lyk!

Die stadsraad se kommentaar hierop is dat mense wat hul sakke hier plaas op dae wat daarna vullis verwyder word nie, dit onwettig doen.

Hulle versoek dat die skuldiges by wyse van fotos of voertuigregistrasienommers aan hullke gerapporteer word.

Sakkrappers plaas nie die vullis terug nie.

Onluste en geweld by universiteite het nou so deel van ons land geword soos korrupsie, droogte en ‘n president wat in die parlement sit en snork. Ek het nie meer woorde om my afkeer teenoor hierdie barbarisme uit te spreek nie en boonop sal ‘n gesinskoerant dit nie publiseer nie. Ek sien ook nie kans om weens haatspraak tereg te staan nie, dog ek maak my ook nie skuldig aan politieke korrektheid nie. Daarmee verwys ek na diegene wat wedywer om die guns van geweldenaars op die kampusse te probeer wen. Hulle probeer tog so hard om simpatie en begrip te betoon aan studente wat niks ontsien om hulle doel te bereik nie. Diegene wat die geweld op kampusse goedpraat, tree net so laak-

baar op soos die misdadigers.

Die Potchefstroom kampus van die Noordwes-Universiteit is egter vir elke regdenkende persoon ‘n vars bries uit die Noorde. Terwyl ander kampusse in die land brand, gaan die studente op die PUK rustig voort met hulle eksamens. Hulle lyk eintlik lus vir eksamen skryf. Ek is dankbaar teenoor die studente, asook die Potch kampus se bestuur, akademiese personeel en die veiligheidspersoneel.

Ek het al dikwels kritiek teenoor die bestuur uitgespreek (die beste skipper staan mos op die kaai en wag dat die skip die verkeerde koers inslaan) maar ek haal my hoed af vir die wyse waarop die orde op die Potch kampus gehandhaaf word.

Ek glo nie aan wonderwerke nie,

dog hierdie keer maak slegs een swaeltjie wel ‘n somer. Jammer dat die ander twee kampusse van Noordwes nie die PUK se voorbeeld kan volg nie. Daarom sê ek maar geluk aan die middel kampus! Ek hoop nie ek sal later my woorde en ekstase moet sluk nie.

Dit sal goed wees as die agbare dr.

Leon Wessels van menseregte faam weer ‘n draai by die Potch kampus kan maak om hom te vergewis van wat aan die gebeur is. Moontlik kan hy hierdie keer bietjie langer vertoef as die paar uur wat dit hom destyds geneem het om te beslis dat studente hulle aan die Hitler saluut skuldig gemaak het. Die agbare heer het toe sommer ook in die verbygaan bevind dat Afrikaans nou nie juis ‘n taal is waaroor studente huis toe behoort te skryf nie.

Kom deel in die skattejag pret Hoe goed ken jy Potchefstroom? Kom deel in die pret en span saam om ’n lekker dag vol opwinding te hê.

Die Potch/Tlokwe Sakekamer hou hul jaarlikse skattejag en hierdie jaar kan jy weer die keuse van twee opsies hê.

Opsie een kan jy kies om ‘n skatkis te wees of opsie twee kan jy self deel in die avontuur en registreer as ’n skattejagter.

Hierdie opwindende dag word op 5 November gehou en jy kan Delmari van die sakekamer vir meer inligting by 071 608 8775 kontak of ‘n e-pos na info@potch-tlokwe.co.za stuur.

So lyk dit daagliks op dié straathoek.

(Her)ontdek die Woord van God en die betekenis daarvan vir jou lewe Ds. Koos Mouton 2 Konings 22­23:30 Die (her)ontdekking van iets wat jy êrens weggesteek en daarvan vergeet het, kan ’n baie aangename ondervinding wees. Soms word dinge nuut ontdek, soos die gloeilamp, telefoon of internet. Ander kere word iets wat bekend was en van vergeet is, herontdek.

In 2 Konings 22 word die Bybel onder die stof van baie jare herontdek.

Mens kan vra hoe dit moontlik is dat die wet van die Here onder Israel en Juda kon wegraak? Amper soos die Bybel wat lê en stof vergaar in sommige huise omdat dit nie meer oopgemaak en gelees word. En nie van pa

en ma na die kinders oorgedra word nie. Josia (639 v.C.) was net agt jaar oud toe hy koning geword het. Sy pa was Amon en sy oupa was Manasse, wat nie die Here gedien het nie. Van Josia lees ons dat hy gedoen het wat reg was in die oë van die Here. Mens kan aflei dat dit sy ma en ouma was wat hom van die Here geleer het.

In Josia se dae was daar verval op godsdienstige gebied.

Soos vandag ook. Toe word die wetboek in die tempel herontdek. Nadat Josia bevel gegee het tot die herstel en skoonmaak van die tempel, word dit onder jare se stof uitgegrawe. Die hoëpriester kry dit en hy gee dit vir die staatsekretaris. So kom dit by koning Josia uit. Wanneer Josia hoor wat

daarin staan besef hy hoe ver hulle van die Here wegbeweeg het. Josia besef dat hy nie meer die Bybel op sy bedkassie gelees het nie, want dit het van sy bedkassie verdwyn! Is daar ’n Bybel op jou bedkassie? Word dit bestudeer? Josia stel ’n “kommissie van ondersoek” aan en gee opdrag dat die erediens in ere herstel moet word.

Hulle moet by die Here gaan uitvind wat Hy vir die regering van die dag (koning Josia) en die volk wil sê.

Die profetes Gulda se raad word gesoek. Sy preek dat Josia niks van die onheil wat die volk gaan tref as gevolg van hulle sondes sal sien nie, maar dat die oordeel van die Here vas staan. In 586 v.C, word die volk as straf na Babel weggevoer. God se genade gee nog

in Josia se lewe ruimte om hervormings aan te bring. Die koning en die volk belowe om die Here alleen te dien.

(2 Konings 23: 1-3) Die Here het met jou en my ’n verbond (ooreenkoms) gesluit. Elke aand en oggend lê ’n Bybel op ons bedkassie om ons te herinner van God se Woord aan ons.

Daarom, hoor die Woord van die Here. Terug na die Here wat met jou ’n ooreenkoms aangegaan het en beloof het om vir jou ’n God te wees, en dat jy sy kind kan wees. Maak erns met die Woord van God in jou lewe.

Dan sal jy versorging, bewaring en seen van die Here kan vra. (Her)ontdek die Woord van God en die betekenis daarvan vir jou lewe.

3 November 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

7

Personal security alarms to fight attacks on learners Selogile Leshage With the alarming incidence of rape among learners in Ikageng, the SAPS and NWU have teamed up with businessman Deon Botes to distribute security devices to Tlokwe Secondary School learners.

According to WO Ishmael Mohutsiwa, the alarms emit extremely loud, high-pitched sounds. They are easy to use; learners in distress need only to pull on the string that is connected to the alarm, thereby alerting the community.

As previously reported in the Herald, there have been disturbing instances of learners who are raped, assaulted and mugged on their way from school. To date, there have been thirty-

three reported incidents in the Potchefstroom Herald and Midweek newspapers. Mohutsiwa believes this security alarm will aid learners and get the community involved in fighting crime.

According to Lerinda Muller, a Masters student in clinical psychology at NWU, the clinical psychology team wanted to embark on an outreach programme that could make a difference. In discussions with the Tlokwe Secondary School’s management team, the safety of the children was raised as a major concern.

‘We decided that we had to address this issue as a team. We then agreed to supply the learners with personal security alarms that they can carry on them all the time.

‘We would also like to educate the

children on safety and when to use these alarms. We also want to involve the broader community and the police in this initiative,’ she said.

The organi- Heleen Venema (NWU), Joseph Lerefolo (Tlokwe Secondary sers persuaded School), WO Ishmael Mohutsiwa, Melishe Spangenberg, Lerinda Botes, the ma- Muller (NWU), Const. Morwa Maherry, and Stephan Nel (NWU). naging director of L and D Innovations, to sponsor the ars. ‘Thereafter, they will be rolled out initiative. to other schools in the area,’ she said.

Muller says Tlokwe Secondary recei- Mohutsiwa warned the learners not to ved 2 000 personal security alarms as use the devices in taverns or pubs and a pilot study. They will be distributed only use them for emergency purposes among the learners for the next two ye- on their way to or from school.

Moenie dagga gebruik as jy eksamen skryf Marianke Saayman “Die persoon wat dagga rook gaan dalk kalm en rustig voel terwyl hy eksamen skryf, maar sy punte gaan soos rook by die eksamenlokaal se venster uitwaai.”

So sê ‘n sielkundige van Potchefstroom, André Vos. Vos het navorsing gedoen oor die uitwerking wat die rook van dagga op studente se studies het. Dit het oor en oor aan hom bewys dat die rook van dagga rokers se korttermyngeheue beïnvloed. “Die strawwe daggaroker voltooi selde sy studies suksesvol en navorsing het bewys dat daggarokers veral swakker presteer in geheuetoetse,” sê hy.

In ‘n onlangse studie het hy gelees

dat daar bevind is dat die gaping al hoe groter word, hoe langer iemand aanhou om dagga te rook. Dit wil sê dat vir elke jaar wat iemand dagga rook, hul geheue net meer sal verswak. “Nuwe navorsing wat in die JAMA internasionale mediese joernaal gepubliseer is, het bevind dat die kroniese rook van dagga permanente korttermyngeheueskade kan veroorsaak.”

Prof. Reto Auer van die Universiteit van Lausanne in Switserland het ’n studie gedoen wat bewys dat persone wat oor ’n lang periode dagga gebruik het (meer as vyf jaar), swakker verbale geheue het in hul middeljare as diegene wat nie dagga gerook het nie. Die navorsing het bewys dat kognitiewe vermoens soos geheue, fokus en die vermoë om vinnige besluite te neem, veral aan-

getas word. “Hierdie vermoëns is baie belangrik in die leerproses, en as dit aangetas is, gaan die student swak vaar in die eksamen.” Volgens Vos kan studente of leerders wat gereeld dagga gebruik en ook sensitiewe genetiese neurofisiologie het, maklik psigiatriese siektes ontwikkel soos skisofrenie of bipolêre versteuring. Hy sê dat studente wat veral sukkel met algemene angsversteurings, depressie probleme, paranoia en sosialisering, maklik slagoffers van so ‘n psigiatriese siekte kan word. “Wanneer so ’n student of leerder ook begin om psigotiese simptome te ervaar voor eksamens, is dit dan nie net sy geheue wat aangetas is nie, maar ook rasionele denke en hierdie kombinasie is fataal.” * Lees meer oor die newe-effekte en

Om dagga te rook en eksamen te skryf is glad nie goed nie. Foto: Take of the Town

ander interessanthede oor dagga op Potchefstroom Herald se webtuiste by www.potchefstroomherald.co.za

Since 1998!

“The Lord Will Provide” Gen 22:14

Licensed Harveytile Contractors in Re-roofing

Putting our best foot forward BEFORE

AFTER

We supply and fit: • Trusses • Tiles (Cement & Harvey) • Gutters

Gerard Hawley 082 331 3535 or Edwin Wright 083 675 2818 Email: g.hawley@absamail.co.za

Bekezela Roofers (since 1998) is a proud roofing company that has been in the market for just over 18 years.

The business has established itself in the market as competent roof truss erectors as well as erectors of coverings for all types of roofing.

Bekezela Roofers erect sheeting and cement tiles and are licenced roofing contractors with Harvey Tiles.

The business endeavours to give the market the best product and complete the project with a good installation that will always be within the parameters of all the building regulations and the engineered drawings provided.

Bekezela Roofers specialises in Harvey re-roofing, applying Harvey

tiles over old existing sheeted roofs without the occupants having to move out or the old roof being lifted off. The timber framework and tiles on the existing sheets are applied onto the existing roof according to the Harvey specifications.

Bekezela Roofers have erected numerous roofs in Potchefstroom for well-established construction companies and facilities namely the NWU, Medi-Cross in Potchefstroom and Klerksdorp, flats and conference halls in the Potchefstroom area.

The staff and management of Bekezela Roofs look forward to doing business with you.

8

www.potchefstroomherald.co.za

Spaar die stadsraad deesdae elektrisiteit deurdat straatligte nie in die aand werk nie?

By die netbalbane en Trimpark is dit pikdonker. Vir baie maande skep ’n donker Nelson Mandela-rylaan by die KFC by die mall ’n swak indruk en ’n geleentheid vir grypdiewe. As jy verder deur “nuwe” Baillie Park ry, is Strydom-, Albertus- en gedeeltes in Wynnestraat pikdonker en groei bome die straatligte toe. Waar is die nuwe raadslede, of ry hul nie in die aand in hul wyke rond nie? ’n Ideale omgewing word vir misdadigers geskep om in te breek en te roof. Frans.

Mense ek wil net sê dr. Tiedt is amazing, stunning en die wonderlikste dokter in die hele wêreld. Hy het my behandel in Potch hospitaal. Aan sy teatersusters ook baie dankie. Jesus seën jul. Nefdine Roestorf.

Hoekom moet ’n mens so sukkel om deur te kom na Eastvaal Toyota se werkswinkel?

Ek wil net dankie sê vir Lethebe by Chats vir vriendelike en goeie diens gelewer. Fred.

Baie geluk Musikarte, julle bied werklik elke jaar ’n musical vir bejaardes met onderskeiding aan. Ons kan nou in die toekoms na die CD luister en weet wat is op die volgende jaar se spyskaart.

Het vandag ’n hitte lafenis gaan drink by ‘n sekere restaurant, maar moes R21 betaal.

Dit is roof in die ergste graad, want ’n twee liter kos nie eens soveel nie. Komaan, dit kan mos nie, of is julle van goud gemaak?

Why does the SAPS not clamp down on all illegal and unregistered individual loansharks, especially in Promosa?

Potchefstroom Herald

Kan daar asb. ook ’n spoedhobbel by die sirkel by die Carletonville-pad gesit word? Jy kry nie kans om daar te ry soos wat die mense vanuit Potch se rigting oor die sirkel jaag.

Ek sien Abraham Kriel Kinderhuis is reeds hard besig met hul Kersliggies. Moet sê, van die straat af lyk dit amazing!

Ek het my kind oor die naweek geneem om te leer bestuur op die Eleazer-pad, waar ek met ’n skok gesien het hoeveel sinkhuise langs die pad opgerig is.

My vraag is: waar doen jy aansoek om die grond te koop,of te bekom, of is dit free vir all soos dit maar gaan in ons land? Sal graag wil hoor wat sê die geleerde wykleiers hiervan?

Was vanoggend 09:00 by ‘n sekere selfoonverskaffer in Mooirivier Mall om ‘n nuwe selfoon te koop. Ek is eers 12:00 daar weg.

Dan ‘n gesukkel met kluis, dan verdwyn die persoon wat jou help. Julle sal moet vinger trek.

Hoekom dink mense wat hoër poste beklee dat hulle die reg het om ongeskik te wees as hulle iets bestel en jy kan hulle help, maar volgens company policy doen net my werk.

Nie eens telefoon etiket nie en dink hulle weet alles, maar eintlik ook niks.

Welgedaan mnr. Adams en Promosa Laerskool, doen dit gerus elke jaar!

Sondag om 23:10 lê die persoon weer reg by die OTM. Absa op die Bult, word wakker.

Reuben is die beste locksmith in dorp en ook die goedkoopste. Dankie Reuben.

In 1983 het die wet gelees dat daar ‘n gelisensieerde persoon direk langs die persoon moet sit wat in besit is van ‘n leerlinglisensie. Die wet het nie gelees dat daar nie passasiers in die voertuig mag wees nie. Die oningeligte publiek het dit vanselfsprekend aanvaar. Daardie wet het nog nooit verander nie, selfs met die koms van K53. Dus mag die leerlingbestuurder voertuig passasiers dra. Mike.

Tony van King Liquor, baie dankie dat jy my gehelp het. Ek het my bril gekry, nou kan ek weer sien en lees. Mag die Here jou seën.

Dringend! As hulle nie die spoed op die Parys-pad en Paryslaan glo nie, dit is 60km per uur vanaf Modderdam kruising, gaan kyk op die GPS en glo my.

Antwoord op vraag oor huisbesighede van

Soek en vind Voetlig Bedieninge benodig u hulp. Ons vra vir enige bruikbare tweedehandse klere, speelgoed, linne, kombuisware ens. om die behoeftige mense in Orkney Vaal te help. Skakel Pastoor Petro Kotze by 076 986 5919 of Sonja by 084 086 1649.

Is daar iemand wat belangstel in ’n baba skaal wat in ’n mooi en goed opgepaste toestand is? 082 831 4840 na 16:00 in die middag.

Dankie.

Ek soek asb. stukkende rekenaars en DVD spelers. Chris. 071 816 0166.

Graag vra ek verskillende soorte Bybels. Het begin om versameling op te bou van Bybels. Kan u verseker dat elke Bybel met die grootste respek hanteer sal word.

Bybels met geskiedenis agter sal ook welkom wees met volle verhaal. Dankie. Fanie. 072 400 0426.

Kan iemand my asb. help met klere? Rudi. 072 599 2795.

Boiler-As verniet beskikbaar.

Moet net self laai. 083 629 1164.

Ek wil graag uitvind. ‘n Tyd gelede was daar ’n berig in die Herald oor die diere polisie, maar ek kry geen nommer van hulle nie. Is daar dalk iemand wat hul nommer vir my kan gee of stuur asb? 082 838 5399. Baie dankie.

Wie het asb. vir my ’n yskas en enige meubels? 073 395 3623.

As iemand ’n goeie hart het kan hy/sy my asb. dringend help met ’n wasmasjien en vrieskas? Dit sal help. Baie dankie, ek sal dit waardeer. Die Here sal julle seën. 072 369 3336.

Pensioenaris soek ’n TV wat werk asb. as dit nie te duur is nie.

Fred 083 411 0057.

grondgebruike. Indien iets anders bedryf wil word, moet daar formeel aansoek gedoen word daarvoor. Mense is nie altyd bewus van wetgewings en voorwaardes nie.

Madie Coetzee, professionele beplanner, PlanServ (Edms) Bpk. 082 923 6171.

PG Glas, uitstekende diens! Groot dank wat in ‘n rekord tyd gedoen is deur Benjamin en Teisi. Dankbare dame. Yolanda Hof.

Ek wil net graag sê ‘n sekere bank het die swakste diens denkbaar. Die Bult-tak is nou ’n paar dae van lyn af. Ek staan by die hooftak 38ste in die tou en agter my 18 ander persone en net drie van die nege kassiere is oop!

Ek wil graag die jong dame kontak wat op 27 0ktober buite Planet Stationery ’n paar geestelike minute met my gedeel het. Ek is diep daardeur geraak. 074 835 9536.

Ek het fotorame, as iemand belangstel. Magdel. 082 345 0467.

27 Okt ober se uitgawe verwys: Daar is heelwat besighede wat vanaf woonhuise bedryf word. Sommiges het korrekte prosedures gevolg deur hersonerings of toestemming aansoeke te loods. Ongelukkig is daar ook heelwat besighede wat wetend en onwetend onwettig bedryf word. As privaat stadsbeplanner het ek baie hiermee te doen en help ek graag om die nodige grondgebruik-regte te verkry. Elke sonering het sekere toegelate

3 November 2016

Pensioenarisse op soek na opsigterswerk. Man is baie goed met hande soos motor enjins en boerdery en vrou met boeke soos SARS. Koos. 082 931 9041.

Enige afval stene wat in jou pad lê, kan my kontak. 083 256 9657.

Op soek na ’n tweeslaapkamer grondwoonstel met ’n tuintjie, koopkrag en ’n toesluit motorhuis vanaf 1 Januarie 2017. Huur vanaf R3 900 tot R4 600 per maand.

Dolf. 079 822 8557 of 082 557 6370.

Barnard Steyn (uitvoerende komitee SJGD), Deandra Moller (SJGD Hebron komitee projekleier) en Sarina en Christo Swanepoel (Hebron Huis vir Haweloses).

Hebron Kersmark 2016 gaan beter en groter wees Hebron Huis vir Haweloses skud weer Die hoogtepunt is boeresport vir kinhul litte reg vir hul jaarlikse Kers- ders. Van 10:00 af gaan Noot vir Noot aangebied word. Dit word in samemark. Sarina en werking met PUK Christo Swanepoel SJGD gedoen. Spanvan Hebron werk ne kan teen R50 per vanjaar saam met span inskryf en daar die PUK SJGD (Stuis vier mense in ‘n dente JOOL Gespan. Daar gaan ook meenskapsdiens) ‘n wasgoedlyn wees Hebron komitee om met klere wat aan die jaar se Hebron SJGD geskenk is, Kersmark beter en waar deelnemers van groter as ooit te Noot vir Noot snaaks maak. Die Kerskan aantrek en bemark word op 5 Nooordeel gaan word. vember vanaf 08:30

by Hebron gehou, Inwoners van Hebron werk in Om ‘n span in te skryf maar registrasie vir die stofferingsfabriek. Foto’s: Ma­ vir Noot vir Noot, skakel 076 412 7475. die fietswedren wat rianke Saayman Fondse wat op die dag op daardie dag gaan plaasvind, begin reeds om 07:00. ingesamel word, gaan aangewend Daar is verskeie interessante aktiwi- word om iets bruikbaars aan te koop teite vir die dag beplan, waaronder ‘n vir die besighede wat by Hebron bebergfietswedren (20- en 40km) asook dryf word. Onthou jou toegangsfooi is ’n pretloop, toutrek, sangers die hele een blikkie kos per persoon. * Hebron vra geen donasies deur dag en dan natuurlik lekker smulhappies, van pannekoek tot egte boere- middel van donasiebriewe nie. Hulworsrolle.Vir die jongspan is daar ‘n le versoek die publiek om Christo en springkasteel, glybaan en selfs plaas- Sarina dadelik te kontak indien iediere wat die kinders kan vryf en voer. mand met ‘n brief donasies versoek.

Help ‘n Paws diertjie dié Kersfees Santa Cause for Paws is ‘n liefdadigheidsorganisasie wat reeds sedert 2013 Kersgeskenke insamel vir katte en honde in skuilings (soortgelyk aan die Santa Shoebox projek vir mense).

Die projek het verlede jaar uitgebrei na Potchefstroom en weens die groot sukses daarvan, is Paws vanjaar weer as ‘n begunstigde benoem. Hulle hoop om 150 Kerspakkies in te samel om Paws se las oor die Kersseisoen ligter te maak. Kerspakkies word deur die gemeenskap geskenk en bestaan uit vyf items vir ‘n hond/kat, wat onder meer kos, lekkernye, komberse, speelgoed en iets wat die skuiling kan gebruik, insluit. Enige iemand wat ‘n pakkie (of individuele items) kan skenk, word versoek om die belofte te registreer by www.santapaws.co.za.

Finansiële donasies kan ook deur middel van die webwerf gemaak word.

Skenkings kan tussen 12 November en 4 Desember by Cat Box Pet Hyper (Canal Crossing) afgelaai word. Alternatiewelik kan reëlings getref word met Yolande Scheepers by yolande.de.jager@gmail.com.

Pakkies word op 10 Desember oor-

handig in samewerking met die Lions Club Potchefstroom by Paws, as deel van hulle jaarlikse bederf-dag.

3 November 2016

9

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Potchefstromer trap 94.7 km vir kanker Marianke Saayman Mnr. Maans Bekker, ‘n restaurantbestuurder van Potchefstroom, gaan op 20 November byna 100km met sy fiets trap vir die Kankervereniging van Suid-Afrika (Kansa).

Hierdie gaan die tweede keer wees dat Maans, bestuurder van Beef Boys vir die afgelope 12 jaar, die Telkom 94.7 fietswedren gaan aandurf. Verlede jaar het hy ook die 947 strawwe kilometers afgelê om fondse in te samel vir liefdadigheid.

Vanjaar het hy besluit om Kansa as sy liefdadigheidsorganisasie te kies.

Omdat hy verlede jaar sy vriend, Edu Steyn weens kanker verloor het, lê hierdie organisasie hom baie na aan die hart.

Die Telkom 94.7 fietswedren is die wêreld se tweede grootste snel fietswedren naas die Cape Argus.

Hierdie wedren word jaarliks in Jo-

hannesburg gehou en tussen 20 000 en 30 000 fietsryers neem deel.

Maans het selfs nou al iemand gekry om saam met hom vir Kansa te trap.

Een van sy kollegas, Armand Jacobs, het gehoor toe hy praat van die fietswedren en het besluit om die byna 1000km saam met hom af te lê en sy fondse ook aan Kansa te skenk.

Kansa is ‘n niewinsgewende organisasie wat fokus op die bewusmaking en risiko-vermindering van kanker en behandeling van pasiënte.

Enige skenkings of bydraes vir Kansa kan in hul bankrekening inbetaal word.

Die bankbesonderhede is: Kansa, Absa Bank, rekeningnommer: 4052 547 537, takkode: 632 005, verwysing: TX Maans Bekker.

Maans Bekker (middel) saam met Isabel Minnaar en Frances Minné van Kansa Noordwes. Foto: Marianke Saayman

SACNA Noordwes se eerste byeenkoms suksesvol Marianke Saayman Die Suid-Afrikaanse Kliniese Neurologiese Vereniging (SACNA) van Noordwes het op Woensdag, 19 Oktober hul eerste kwartaallikse byeenkoms in Potchefstroom gehad. SACNA het onlangs hul Noordwes-tak gestig om studente en praktisyns in die provinsie die geleentheid te bied om te leer, te netwerk en te groei in hierdie interessante veld.

Die tema van die byeenkoms was die rol van ‘n neuro-psigoloog as fasiliteerder in ‘n speler se besluit om terug te

keer na sport, nadat hy of sy ‘n sportharsingskudding ondergaan het.

Die onderwerp is voorgelê deur die kliniese psigoloog, Elton Bloye van Johannesburg. Bloye lê spesiale klem op alle aspekte van neuro-psigologie en het ondervinding in verskeie praktiese velde soos om te werk in psigiatriese hospitale. Sy spesialiteitsvelde sluit in neuro-psigologie assessering, psigoopvoeding, terapeutiese ingrepe en sportharsingskuddingsbestuur.

Hierdie samekoms is gereël deur kliniese sielkundige, dr. Elzabè Peters, SACNA Noordwes se streekvoorsitter.

Dr. Doret Kir­ sten van SACNA, mnr.

Elton Bloye (SACNA nasi­ onale presi­ dent) en dr.

Elzabè Peters (SACNA lid en Noordwes streekvoor­ sitter.

Foto: Marianke Saayman

DIENSTE OM JOU WELVAART TE STRUKTUREER, GROEI EN BESKERM

Statutêre dienste

Derik Prinsloo, Lizé Visser en Niekie van der Walt. Foto: Attie Gerber

Aandeleverhandeling Werknemersvoordele

Finansiële beplanning vir die langtermyn PSG Wealth het onlangs ‘n funksie gehou om hul kantoor aan die publiek bekend te stel.

Hulle fokus op finansiële beplanning en hoe om mense te help om hul welvaart reg te bestuur.

Die onderwerp wat by die funksie bespreek is, handel hoofsaaklik oor welvaartskepping en aandeleverhandeling.

Daar is baie klem gelê op die diversifisering van ’n portefeulje en gekyk na spesifieke aandele waarin belê kan word, waaronder Naspers. Derik Prinsloo het hierdie deel van die gesprek gelei en het ook nie te tegnies geraak nie. Hy het veral geraak aan vrae wat die publiek gehad het oor die huidige politieke gebeure wat die ekonomie kan beïnvloed.

Een van die vrae wat hy beantwoord het, is hoe om risiko in ’n portefeulje

te verlaag om gereed te wees vir onstabiele politieke gebeurtenisse.

Lizé Visser, uitvoerende direkteur van PSG Wealth (verkope en kliënteverhoudinge) het verder gepraat oor PSG Wealth se multi-bestuursfondse.

Prinsipaal en welvaart-adviseur van PSG Wealth, Niekie van der Walt, het die kantoor se dienste bekend gestel.

“Die terugvoer wat ek na die funksie gekry het is oorweldigend positief en mense is honger vir meer kennis oor die onderwerp,” sê hy.

Sowat 40 gaste het die aand by Black Orchid bygewoon en volgens Van der Walt was die algemene gevoel oor ’n langtermynbelegging steeds positief.

PSG Wealth lewer ’n verskeidenheid dienste vir finansiële beplanning. Hul kantoor is in Palmietstraat 3 en hulle kan by 084 601 3235 of 087 170 0691 gekontak word.

Beleggings

Dienste wat ons self lewer

Belasting en rekeningkundige adviseurs

Finansiële Beplanning

Verwysingsooreenkomste met spesialiste

Trusts

Boedelbeplanning

Mediese fondse

Korttermynversekering

Niekie Van Der Walt CFP ® Prinsipaal | Finansiële Adviseur Epos: niekie.vanderwalt@psg.co.za | Sel: +27 (84) 601 3235 | Tel: (087) 170 0691 Palmietstraat 3, Potchefstroom

10

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

3 November 2016

10 out of 10 with Eva Michen Marianke Saayman Sometimes, ordinary people lead extraordinary lives. They do things that aren’t part of their job description Z not to get anything out of it, but rather to make a difference in someone else’s life.

One of these extraordinary Potchefstroomers is Eva Michen, the business manager at Medicross Potchefstroom and pet trainer at Tip Top Kennels.

We asked her 10 questions to get to know her a little better: 1. What do you do for a living, and what are the worst and best parts of it?

I am the business manager at Medicross Potchefstroom and Ferncrest A&E. I have been at Medicross for 20 years this year and can honestly say, I have not regretted one single day. It’s been challenging all the way and never a dull moment. I absolutely love working with the Potchefstroom Medicross team and with people. The worst part is losing those near and dear to you, whom you have worked with on a daily basis and also patients who have been with the clinic for many years who pass away.

2.Where did you grow up and what did you want to become as a child?

I grew up in Potchefstroom, went to Central Primary and then to Girls High

School. I wanted to become a vet and a mechanic! My dad had the local Mitch Motors, Alfa Romeo and Peugeot agency.

I never became a vet, but a behaviourist instead and am busy with my instructor’s for dog training. After school, I became a mechanic and worked on Alfas and Peugeots.

3.Where is your favourite place to spend time in Potchefstroom?

The Mooi River in the Potch dam area with my dogs. We love going for walks.

4. Five people you would still like to meet and why?

Jane Goodall – the amazing work she does with the gorillas and her vast knowledge of plants.

Cesar Milan – World-renowned dog trainer and behaviourist.

For the rest, I don’t specifically have ‘certain’ people I would like to meet, I meet a lot of people and take each one as a Godsend into my life. Therefore, I firmly believe the people I need to meet in my life will come across my path and I will learn the lessons they have to teach me. Some will be fleeting encounters and some will be lifetime encounters.

Each one is special to me and I cherish each one.

5.Who would you like to get stuck in an elevator with?

I would love to get stuck in a lift with a professional dog trainer who loves to share his/her experiences. And then I’d love to try them out on my own dogs. Although our best friends cannot speak, if you are ‘in tune’ with your animal, it has the world to share with you and it will be obedient and faithful until the end.

6.Your favourite travel destination or one you still want to travel to?

I have travelled to Germany Zugspitze (Alps), it was awesome being up there and ‘nearly’ touching ‘heaven’!

I still want to travel to the Grand Canyon and Rocky Mountain National Park. I want to see and hear the wolves ‘howl’ in their natural envi- Eva Michen. ronment.

7.What are your hobbies?

This is for if I should see a stray/feral dog Photography, painting, reading, dog or cat. training and behaviourist AND cat trap9.Your three favourite meals? ping for the TNR (Trap Neuter Release) German goulash like only my mother projects in town. I have done 300 cats can make it, German cheesecake, again in 3 years! only like my mum’s recipe, and braai8. Five things you will never leave vleis. the house without?

10.What is your favourite quote?

Dog food, cat food, water, a dog leash, ‘Live the life you love, love the life you catching net and polystyrene dishes. live’.

Maak ‘n wens met Herald Stuur nou jul mooiste foto’s se Kerswens Bruidspare wat in September en Oktober getroud is, kan nou hul mooiste foto vir die Herald se Bruidspaar van die Jaar instuur.

Pare ding elke maand mee om as maandwenners aangewys te word, waarna elke maand se wenpare sal meeding om as Bruidspaar van die Jaar aangewys te word.

Stuur die mooiste foto’s van jul groot dag na lezahn.jafta@media24.com saam met jul name, van, kontaknommers en die belangrikste, jul troudatum.

Kersfees is ‘n tyd van gee, ‘n tyd van liefde, vriendskap en familie - ‘n tyd waar wense waar word. Kersfees is om die draai en die Potchefstroom Herald wil vanjaar vyf Potchefstromers se Kerswense laat waar word. Stuur vir ons jou Kerswens met ‘n motivering oor waarom jy voel jou wens moet waar word. Jy kan ook namens iemand ‘n wens stuur wat jy wil hê ons vir daardie persoon waar maak. Ons sal dan, met behulp van die gemeenskap, uit ons pad gaan om dié wense te laat waar word. Wense kan gestuur word tot en met 18 November voor 16:30 na marianke.saayman@media24.com

Francois en Maryna Hough is ons eerste bruidspaar vir Oktober. Hulle is op 1 Oktober getroud.

A debate about The Qur’an and The Bible

Nederlandse sangsensasie tree op in Potchefstroom Marianke Saayman Die jong Nederlandse sanger Amira Willighagen (12) kom hierdie maand SuidAfrika toe en Potchefstroom is een van die bevoorregte stede om haar te sien optree.

Hierdie sangsensasie, wat twee jaar gelede gekroon is as Nederland se mees talentvolle sangeres, gaan op 23 November by die NWU Konservatorium optree.

Amira is ‘n klassieke sanger en het die sesde seisoen van die kompetisie, Holland’s Got Talent in 2013 gewen toe sy maar nege jaar oud was.

Haar optrede by dié kompetisie het oornag ‘n YouTube sensasie geword en in Junie 2015 het die video reeds meer as 36 miljoen kykers gehad.

Min mense weet dat die jong sangsensasie se ouers van Potchefstroom afkomstig is. Amira se ma, Frieda het regte studeer aan die NWU se Potchefstroomkampus, haar ouma, Elsa Brand was ‘n taal subredakteur by die Herald en haar oom, Dawid, het ‘n internskap as joernalis by die Herald gedoen. Amira het ook haar eie liefdadigheidsorganisasie, Stichting Gelukskinders (Lucky Children’s Foundation).

Met die helfte van die inkomste wat sy tydens vertonings en CD-verkope

Has God revealed Himself to humanity? If so, do we have a record of His revelation? On 11 and 12 November, these questions will be covered in a public debate in the Sanlam auditorium on the NWU Puk campus. The event is being co-sponsored by the Bible Baptist Church of Potchefstroom and the Islamic Propagation Centre International. On the first evening, Mr Yusuf Ismael and Pastor Mike Fluech will discuss Which Book Came From God - The Qur’an or the Bible? The second evening will feature the topic, Does the Qur’an promote peace or violence. The debate will begin at 18:00 each evening and admission is free of charge.

All are welcome and we hope to see you there!

Amira tydens 'n optrede in Amsterdam. Fo­ to: ©Nigel Wade wadeimaging

maak, bou sy speelterreine vir arm kinders. In Maart 2014 het sy haar projek afgeskop deur haar eerste speelterrein in Ikageng te bou. Sy het in Augustus vanjaar ‘n tweede speelterrein, ook in Ikageng, laat bou.

Kaartjies vir Amira se vertoning in Potchefstroom is te koop by die NWU Konservatorium, Protea Boekwinkel en PUK-Kunste. Kaartjies kos R200.

Sy gaan ook in Pretoria optree by die Afrikaans is Groot konserte. Daar word 85 000 besoekers verwag en kaartjies wissel vanaf R176 tot R585.

Voor: Flo Groenewald (voorsitter, Leeuharttak) en Susan Vlok. Agter: Jacoba Ras, Annatjie Fouché, Elsie Buiys en Kinnie Yssel. Eloise Horn (eregas) het aan die dames elk ‘n teelepel oorhandig.

VLU Leeuharttak op topvlak Vyf lede van die Leeuharttak van die VLU het 2 000 punte op topvlak verwerf vir die afgelope jaar en is tydens die jaarlikse prysuitdeling daarvoor beloon.

3 November 2016

11

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Laaste kans om jou mooiste matriekrok te kies Matriekrok van die jaar Hier is al die inskrywings vir die Herald se Mooiste Matriekrok 2016-kompetsie.

Jy kan nou vir die laaste keer weer loer en jou gunsteling kies. Die laaste stembrief verskyn ook op die blad. Die sluitingsdatum vir die inhandiging van stembriewe is Vrydag 4 November om 17:00. Geen laat stembriewe sal aanvaar word nie. Die tien finaliste wat die

1 Elme Reyneke ­ Girls High

7 Veronique Nortier ­ Volkies

13 Nanet Louw ­ Volkies

19 Janeke Ackerman ­ Volkies

meeste stembriewe ontvang het, sal gekontak word om die finale beoordeling wat op 10 November by The Roots gehou word, by te woon. Meer as een stembrief mag voltooi word en slegs oorspronklike stembriewe word aanvaar. Voltooide stembriewe kan nét by die Herald se kantoor ingehandig word. Vir enige navrae kan Maryke by (018) 293 0570 gekontak word.

2 Marniël Visser ­ Ferdies

3 Ilze Petzer ­ Volkies

8 Zandri Snyman ­ Volkies

14 Anzel van Rensburg ­ Fer­ dies

20 Liandi Plots ­ Volkies

9 Carla Kock ­ Gimmies

15 Anika Roux ­ Gimmies

21 Leatitia du Plooy

Ek stem vir foto nommer: Sluitingsdatum vir stembriewe is 04 November, 16:30.

4 Luzelle Kearney ­ Volkies

10 Marlize le Roux ­ Gimmies

16 Chenita Swanepoel ­ Ven­ tersdorp Gekombineerd

22 Melissa de Lange ­ Gim­ mies

5

6

Retha van der Schyff ­ Stilfontein Hoërskool Nicole Britz ­ Volkies

11 Maryna de Waal ­ Ven­ tersdorp Gekombineerd

17 Eliz­Maric Cronjé ­ Gim­ mies

23 Monica van der Mecsht ­ Ferdies

12 Michaela Miller ­ Volkies

18 Jancke van Lill ­ Volkies

24 Melissa Lotter ­ Volkies

12

www.potchefstroomherald.co.za

25 Nadine Louw ­ Volkies

31 Adrienne Bartlett ­ Ferdies

26 Anthonice Stout ­ Gimmies

32 Zanke du Preez ­ Venters­ dorp Gekombineerd

Potchefstroom Herald

27 Antache Reyneke ­ Ferdies

33 Schelbé Bekker ­ Ferdies

3 November 2016

28 Alisha Kruger ­ Volkies

34 Ruanette Fourie ­ Gimmies

37

29 Ann van Wyk ­ Volkies

35 Paula Correia ­ Girls High

38

30 Alexandra Correia ­ Girls High

36 Lerissa Greyling ­ Gimmies

39

Benitta Erlank ­ Volkies Larissa Gouws ­ Volkies

40

41

Caitlinn Rousseau ­ Volkies

42

Chrisandi Olivier ­ Volkies Joanne Smith ­ Volkies

43 Johane Meyer ­ Hoërskool Salomon Senekal

Jodean Rosin ­ Gimmies

3 November 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

13

20 jaar gelede in die Herald Groep wil dalk hof toe oor Dragon City Die nou reeds veelbesproke Dragon City waaroor die Herald 20 jaar gelede baie volledig berig het, asook die afgelope paar weke in hierdie artikel, het in die uitgawe van 8 November ’n wending geneem waar die stadsraad met die hof gedreig is. ’n Belangegroep het gevoel die stadsraad speel nie oop kaarte met dié ontwikkeling wat destyds op die kaarte was nie en het aangedring dat ’n open-

bare vergadering voor ’n sekere tyd gehou word.

Die stadsraad het egter gereageer en gesê die ontwikkeling word soos enige ander hanteer, naamlik dat aansoek gedoen word vir byvoorbeeld dorpstigting of ander regte en waar die publiek besware sal kan maak indien hulle wil. ’n Inligtingsvergadering was toe reeds vir 14 November beplan.

Ook op die voorblad was die aankon-

In Memoriam Ds. Joos Nel Gebore: 29 April 1932 Oorlede: 31 Oktober 2016 Ds. Joos Nel, ‘n gerespekteerde predikant, in lewe vir ons almal ‘n voorbeeld.

Ons harte is seer oor sy heengaan, maar omdat hy ‘n kind van God is, weet ons dat hy nou op ‘n ander plek leef. Nooit was hy te vermoeid om die Ds. Joos Nel nederigste werk te verrig nie. Hy het altyd die Woord van God as sy enigste padaanwyser gebruik. Christus was sigbaar in alles wat ds. Joos gedoen het, in sy handel en sy wandel. As die lewe jou tot op jou knieë kry, gebruik die geleentheid om te bid. Jou volle oorgawe is dat jy moet volg waar God jou lei sonder om te weet waarheen Hy jou stuur. Dit was ds. Joos Nel. Hy wou nooit in sy lewe misluk nie. Ons bid vir vertroosting vir die wat agterbly, vir soveel hawelose mense wat in sy oë gekyk het vir versorging, ons bid dat God vir ons spoedig die regte man sal stuur om die werk te doen. Ds. Joos, ons gun u die rus in die Veilige Hande van Jesus, tot ons weer ontmoet. Ons sal u onthou vir die Geloftefees, die Kruger Gedenkdienste, u kultuur-gedrewenheid en u passie vir God se Skepping. ‘n Roudiens word op Vrydag 4 November om 11:00 vanuit die Afrikaanse Protestantse Kerk in Walter Sisulustraat 371 vir ds. Nel gehou.

diging dat die stad ’n nuwe burgemeester het by name mnr. Dandee Ntsoelengoe en die onder-burgemeester, mnr.

Lawrie Wright.

Die voorbladfoto is van me. Dawn de Klerk (toe 21) wat Potchefstromers herinner het aan die Koffiedag vir Kanker, ’n landwye geldinsamelingsprojek, wat van 1 tot 8 November geduur het. Weet iemand waar Dawn nou is? Laat weet gerus die Herald.

In dieselfde uitgawe word berig dat ’n pa van drie dood is toe hy herstelwerk aan elektriese kabels net buite Ventersdorp gedoen het. Hy het by die elektrisiteitsafdeling van dié dorp se stadsraad gewerk.

Die beweerde boordeeleienaars van Reitzstraat het in daardie week ook weer in die hof verskyn op aanklagte wat spruit uit ’n ontkleedansvertoning en ’n onsedelike daad met ’n minderjarige seun.

In dieselfde uitgawe is ook berig dat ’n inwoner van Tshing van Ventersdorp beweer dat hy steke moes ontvang nadat hy glo deur mnr. Eugene Terre’Blanche aangerand en glo ook deur ’n hond gebyt is.

Die voorval het plaasgevind toe Terre’Blanche met ’n perd by ’n vulstasie aangekom en daar ’n argument ontstaan het. Terre’Blanche het destyds aan die Herald gesê hy was op patrollie toe hy en die man ’n voorval van misdaad bespreek en die man toe later weggehardloop het. Die hond het die man gejaag en gebyt voor hy kon keer.

Terre’Blanche het gesê hy was verantwoordelik vir die sekuriteit van 27 on-

dernemings in die dorp.

In dieselfde week was Terre’Blanche ook in die hof op aanklag van poging tot moord wat gespruit het uit ’n voorval toe ’n nagwag in diens van Terre’Blanche glo aangerand is.

Potchefstroom is toe ook geteister deur inbrake. Die tendens toe was dat die inbrake helder oordag plaasgevind het net nadat inwoners die huis vir werk verlaat het. Die inbrekers het by die huis rondgeloop en kastig vir werk gevra. So het hulle uitgevind wie is by die huis en wie nie.

Uit Dieremaniere kom ook ’n interessante stukkie, naamlik dat ’n monument vir die katoenkewer in die dorp Enterprise in Amerika, opgerig is. Dit volg nadat dié jare gelede boere groot verliese laat lei het toe dit toegeslaan het. Boere het toe onder andere na grondboontjies oorgeslaan. Dit was so ‘n groot sukses dat dié streek later die grootste grondboontjie produserende streek geword het. Om dankie te sê aan die katoenkewer vir dié besluit is dit met ‘n monument vereer!

14

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

3 November 2016

Hoe (Rooy)er hoe mooier!

Tru­handé Kotze

Vir diegene met ‘n soettand was daar sommer baie lekkernye by die mini­mark.

Mark ‘n groot sukses SAVF Ons Hulde het op Saterdag, 29 Oktober ’n mini-mark gehou waar hulle verskillende stalletjies vir die inwoners van die ouetehuis gehad het.

Dit het onder meer kombuisware en heerlike kos, soet- en soutighede ingesluit. Die inwoners het hulself baie geniet en ‘n mens kon die blydskap op elkeen se gesig sien.

Die inwoners, bestuur en dienskomitee van SAVF Ons Hulde, wil graag alle instansies en individue wat gehelp het om die afgelope mini-mark so ’n groot sukses te maak, bedank. Die dag sal vir die volgende jaar die middelpunt van hul aangename herinneringe bly.

“Vir elke skenking en bydrae, e-pos, SMS, WhatsApp en mondelingse aanstuur van ons bemarking, vir al die radio- en gedrukte media se gratis advertensies, die geborgde plakkate, die verspreiding van e-posse op die Tlokwe Toerisme databasis en die Potchefstroom Facebook-groep, ons opregte dank,” sê die organiseerders.

Die tradisionele Rooy Kosmark het verlede Sondag gesorg vir ‘n fees van ‘n tyd in die Van Rooyensaal in Piet Bosmanstraat.

Met ‘n wye reeks keuses tussen eksotiese ystees, handgemaakte roomys en interessante kossoorte, kon besoekers hulself behoorlik in die snikheet hitte gaan afkoel.

Daar was ook natuurlik Tuisgemaakte roomys was 'n gunsteling op ‘n uiters proeseltjies vir diegene warm Sondag. wat kieskeurig is oor wat hulle koop. op 27 November gehou.

Plaaslike kunstenaars het vir die Daar sal eers weer in die nuwe jaar agtergrondmusiek gesorg, terwyl ‘n volgende kosmark wees. Bring jou vriende en familie heerlik om tafels vriende en familie, want dit beloof saam kon sit en kuier. om beide jou verwagtinge en smaakDaar was ook sprokiesagtige ge- pupille te oortref! sigverf, waterverf en springkastele Vir enige navrae kan Tania by 079 vir die jongspan beskikbaar.

918 2092 gekontak word. Dagboek Die volgende Rooy kosmark word nou reeds dié datum!

Hierdie gesin het die dag sommer baie geniet.

Xander Maré koop by die handgemaakte roomysstal­ letjie 'n Oreo en Milkybar ge­ geurde roomys.

‘n Bejaarde inwoner geniet ‘n paar heerlike eetgoedjies.

Hulle bedank ook almal wat dit ondersteun het en daarvan ‘n sukses gemaak het. “Ons hoop dat die vreugde op ons inwoners se gesigte u die volgende jaar sal bybly,” sê hulle.

Daar was ’n Romy's Habby tafel by die Minimark van Ons Hulde.

Zondereinde is an established platinum group metal (PGM) mine in the Limpopo province which produces some 300 000 PGM ounces annually. The Zondereinde Mine is the home of pioneering technology and innovation both in the underground workings and at its world-class metallurgical infrastructure. Zondereinde is situated some 40km from Thabazimbi, in close proximity to the naturally scenic Pilanesberg and Waterberg reserve

Senior Rock Mechanics Engineer The Senior Rock Mechanics Engineer will be responsible for providing specialist Rock Engineering services and expertise.

Role requirements: • Chamber of Mines Certificate in Rock Mechanics (Metalliferous or Tabular Hard Rock Mining) • Tertiary qualification in Mining Engineering, Rock Engineering or related field will be advantageous • Deep-level mining exposure will be preferred • Professional conduct • Leadership ability • Excellent decision-making skills • Problem-solving ability (analytical) • Consequential thinking ability • Ability to influence others • Achievement-and results-driven.

Key performance areas: • Provide effective Rock Engineering Services to the Mine to assist in the achievement of organisational goals • Foster good employee relations to ensure safety on the Mine • Effectively administer necessary systems • Interpret all systems to ensure the Mine is not exposed to any adverse high risks.

(Ref: ZEROC1/16) Zondereinde Mine will apply the employment equity principles as set out in the company’s Employment Equity Policy which is in compliance with the South African Employment Equity Act. Should you comply with all the requirements, please submit your Curriculum Vitae to hrapplications@norplats.co.za and please quote the job title and reference number in the subject box.

Applications close: 11 November 2016 Kindly note that Zondereinde will only correspond with short-listed candidates. Should you not hear from the company within 21 days of the closing date for application, please consider your application as unsuccessful.

PAWS se diere het ‘n Kerswens Die diere by Paws is reeds besig om hulle Kerswense te maak.

Om ‘n diertjie in nood te help, kan lede van die gemeenskap ‘n dier of selfs ’n hok borg.

Die geld word dan gebruik om kos en ’n speelding vir die Paws diere te koop. Enige navrae kan aan Paws gerig word by (018) 294 3856 of 071 681 9264

www.humanjobs.co.za

Human Communications 131058

3 November 2016

Bailliepark VLU word toegespreek oor gesonde leefstyl Tydens die algemene maandvergadering van die Bailliepark-tak van die VLU, het me. Kobie Jonker, ‘n fisioterapeut, die dames toegespreek. Sy het veral klem gelê op hoe belangrik oefening vir ’n gesonde leefstyl is. Sy het vir die dames skyfies gewys om die verskillende tipes oefening te verduidelik en het gewys wat is die regte manier om te sit, te staan en te loop. Die beste oefening wat elke persoon kan doen is om gereeld te stap. Die dames het baie geleer en probeer om dit toe te pas.

15

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Shop online at www.picknpay.co.za Also at HYPERMARKETS

WEEKEND SAVINGS Soft & tender

Rainbow Frozen Chicken 4 Drums + 4 Thighs 1.5kg Each

WAS R42.99

R

PnP Bulk Grabouw Boerewors

PnP Bulk Tenderised Steak

R

38

69

R

66

Per kg

Per kg

Me. Kobie Jonker en Hettie van Huyssteen.

PnP Fresh Chicken Thighs, Wings or Breasts Each

R

37

Per kg

10kg Clover Full Cream or Low Fat Fresh Milk 2 Litre Each

Voor van links is Martie Langenhoven, Ma­ rie van Deventer, Lettie de Bruin en Patrecia Muller. Agter is Sarie Botma en Alta Ham­ milton.

R

GET 1 FREE FOR EVERY R150 YOU SPEND

In Memoriam Dr. Anri Rossouw Gebore: 29 Januarie 1953 Oorlede: 23 Oktober 2016 Dr. Anri Rossouw, ’n ginekoloog en verloskundige Dr. Anri Rossouw wat in Stellenbosch gepraktiseer het en ook baie bekend was in Potchefstroom, is Sondag in Stellenbosch oorlede nadat hy Saterdag breinbloeding opgedoen het. Hy was ’n eerlike en hardwerkende persoon wat baie vir sy pasiënte omgegee het. Ons dank en loof God vir Anri se lewe en neem met groot hartseer afskeid van ’n geliefde man, dokter en liefdevolle pa. Die familie bedank ook almal wat Facebookboodskappe gestuur het en almal wat hulle bygestaan het in hul groot verlies. ‘n Dankdiens is Vrydag, 28 Oktober vanuit die NG kerk Welgelegen in Stellenbosch gehou.

25

BUY ANY 2 FOR

90

Fanta, Sprite or Stoney Assorted 2 Litre

Spekko Long Grain Parboiled Rice 2kg

WAS R26.99

R

R

26

20

90

Plus earn

BONUS STIKEEZ EZ

WAS R97.99

WAS R12.99

8 79 PRICES SO LOW YOU WON’T BELIEVE YOUR EYES 219 109

R

FREE APP Keep ‘em

PnP Super Maize Meal 10kg

Pasta Grande Spaghetti or Macaroni 500g Each

when you buy selected products

! dry

90

R

WAS R256

R

Amarula Cream Liqueur 750ml

90

Hunters Dry, Gold, Export or Hard Lemon Cans or Non-returnable Bottles 24 x 330ml Per Case

WAS R135.99

R

Cuddlers Comfort New Born or Value Pack Assorted Per Pack

WAS R149.90

R

117

90

Ariel Hand Washing Powder Assorted 2kg Each

WAS R59.99

R

38

90

In Gauteng, Free State, North West, Mpumalanga, Limpopo and Northern Cape. Excluding Express and Local stores. Buy-aid cards not accepted at the following stores: Vanderhof, Northmead, Rosettenville, Elspark, Hoedspruit, Dobsonville and Sharon Park. Promotional stocks are limited.

Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores.

Selected products have been styled for photography. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.

PRICES VALID 3 - 6 NOVEMBER 2016 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS MMGTHS1611

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

NEW BUYING MONTH STARTS ON THE 6TH

16

www.potchefstroomherald.co.za

Die volgende seuns van Laerskool ML Fick het aan die SA pistool­ skiet­kompetisie deelgeneem. Van links is Paul van Bosch, Nico Jansen van Rensburg, Erwee Mostert en Marnes Jansen van Rens­ burg. Erwee het SA kleure verwerf.

Potchefstroom Herald

Laerskool President Pretorius verwel­ kom ‘n nuwe perso­ neellid, André de Swartd by Graad 5, 6 en 7.

Laerskool President Pretorius verwel­ kom ‘n nuwe perso­ neellid, Hanrie Ma­ rais by Graad 6 en 7.

3 November 2016

Laerskool ML Fick het onder leiding van me. Paula Aucamp 'n op­ windende "Emmie's got talent" aangebied. Op die foto bo is die 15 finaliste, en onder die wenners, Verarno Roems, Suzanne du Plessis, Megan Smit en Nathan Basset.

Mooirivier se Flinkdinker neem deel aan TV-program Michelle Hammann, ’n graad 7-leerder van Laerskool Mooirivier het op Saterdag, 29 Oktober aan die opname van die KykNet TV program, Op die spel, deelgeneem. Sy is gekies na aanleiding van haar prestasie tydens die nasionale WOW-spelfees in Stellenbosch. Sy sê die TV-opname was baie opwindend, maar dat die program eers volgende jaar uitgesaai gaan word. Michelle is onder andere vanjaar aangewys as die beste flinkdinker tydens die Super 12algemene kennis kompetisie. Sy was ook die provinsiale wenner van die WOW-Spelfeeskompetisie en die kategoriewenner van die FAK se opstelkompetisie

Rian van Heerden (aanbieder van Op die spel), Michelle Hammann en prof. Gerhard van Huyssteen (programlei­ er).

Laerskool Mooiri­ vier se finale hoof­ leiers vir 2016 Voor: Milana van der Mer­ we (onderhoofdog­ ter), Jacqueline van Rooyen (hoofdog­ ter), Michael van Rooyen (hoofseun), Phillip Jonker (on­ derhoofseun).Ag­ ter: Gerrit Muntingh (onderhoofseun), Wiané Joubert (on­ derhoofdogter), Su­ nel Smit, (onder­ hoofdogter) en Hannes Koornhof (onderhoofseun).

Boipelo Sekele from Ferdies was under the top 10 in the National Spela­ ton 2016 for Afri­ kaans First Additio­ nal Language secti­ on

3 November 2016

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

INTERNSKAP BESKIKBAAR: EIENDOMS AGENT VERHURINGS & VERKOPE Kom werk voltyds in die eiendoms mark terwyl jy jou internskap voltooi.

Aansoekers moet oor Gr 12 kwalifikasie, eie betroubare vervoer en skootrekenaar beskik.

DIENS AANVAARDING ONMIDDELIK

Stuur verkorte CV na tharinavdl@just.property

17

18

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

3 November 2016

Geklassifiseerd Carolina Sharpley (Potch Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 293-0750 Chrizell-dean Swartz (Potch Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 293-0750 Liz Berry (Carletonville Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 788 6693

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN SNUFFELS IS STRENG 10 uur DINSDAG OGGEND!!! BESPREEK VROEGTYDIG

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness of all the details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from advertisement placed herein.

Die Adverteerder en Media 24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas.Derhalwe, aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

01

25 Blinders

Berading/ Councelling

34

Algemene dienste/ General Services

Tuinmengesel, Tiungrond, Bousand, Riviersand, ‘‘G5 Filling’’, Crushersand, Buildersmix, As.

U is wys as u my vra vir ‘n prys!!

• All types of blinds • Shutters, awnings & folding doors • Garage doors • Gate motors Skakel Hardy 082-960-5795 Email: hardy@venelouvre.co.za Webadres: www.windovert.co.za

ARE YOU STRUGGLING TO PAY YOUR DEBT??

• Debt Review and administrations

• Mediations • Family Law • Criminal Law

E N I P

D ARHoutwerk/ O Car penting B INO E 27

E S V Y TT HOU ROO BO O N LL G M

WE ALSO DO:

• Affordable Divorces • Maintenance Cases

RH

K TEL (018) 297 7580 OR 083 271 9345

36 Sekuriteit / Security

E& EST. 1995

JU L

F L O A U O G S SM N R PE N TO NEL IRO ERN CA G

LO

CALL US BEFORE IS TOO LATE!!

DO

Manufacturers of: • Wendy Houses • Dog Kennels • Picket Fences

N 405 5182 H E072 RT K D OR O G E L F F DO AT AT sales@woodenwendyhouses.co.za NO www.woodenwendyhouses.co.za E&

GAlgemene EE NE AXO E FR U H dienste/ N R ERGeneral T W YI GServices 34 R N V I E O L D

S

Your Security Is Our Priority

C

EXPANDABLE DOORS, & SHUTTERS EXPANDABLESECURITY SECURITY DOORS / WINDOWSWINDOWS & ALUMINIUM PRODUCTS WITH VISION

CLOSED

FOR A FREE QUOTATION CONTACT: Neil Cowley: 074 438 6337 Only in Potchefstroom.

DE

L

R ST

New Product

ESTABLISHED & OPERATIONAL SINCE 1990

* ALUMINIUM AND COLOURBOND * PREPAINTED INSIDE AND OUTSIDE * FASCIAS AND BARGEBOARDS REPLACED Slam & Hook Lock

5 Year Warrantee

Free Quotes

Discount for Cash

Office: 0861 102 340 or 079 876 7956 www.incredibledoor.co.za • marketing@incredibledoor.co.za

38

Tuindienste

082 078 9633 30 YEAR NTEE U G ARA 082 562 4769 ANCE N MAINTE 016 987 7009 FREE FAX: 086 550 0977 website: www.mrgutter.co.za

Protect your family and get Maxidor security barriers today

EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING

39

Roller Shutters

Expandable Barriers

SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE

willem@maxidornw.co.za willem@maxidornw.co.za willem 079 223 4832 / 0860 131 131 Willem 079 223 4832 / 0860 131 131 89 Chris Hani, Potchefstroom

Security Window Fixture

Security Side-lock Slider

QUALITY BURGLAR PROOFING AT AFFORDABLE PRICES GUARANTEED!

89 Chris Hani, Potchefstroom

GEKLASSIFISEERD

Vervoer & Berging Transport & Storage

www.biddulphs.co.za

49

Sweis & Staalwerke/ Welding & Steelworks

85

Make your next move your best move YE

ARS

Domestic and International moves (018) 294 3333 Security Butt-joint Window

Potchefstroom

tolliemaritz@gmail.com

Cell: 082 775 5754

www.sequ-door.co.za

LOCAL / LONG DISTANCE • OFFICE REMOVALS • STORAGE

GEKLASSIFISEERD

3 November 2016 05 Memorium/ Grafstene

29

Plaveisel/ Paving

30 Bouwerk/ Building

33

Loodgieters/ Plumbers

GIDEONS - WORD ‘N Vriend van die Gideons en ontvang Bybels om te versprei. 083 489 5365.

SPITBRAAI, JAAREINDfunksie. 25 Jaar ondervinding. Kwotasie Robert 082-702-3919.

27 Houtwerk/ Carpenting

KOBUS HOUTWERKE: Kombuiskaste, ingeboude kaste + ander houtwerke. Potch.

Tel: 072-192-4059.

GEVESTIG VANAF 1996.

KRUGER AFDAKKE. 95% Skadunetafdakke 4 Jaar waarborg.

Gratis kwotasie.

Potch-omgewing.

Skakel asseblief 083 493 5876.

•BOUWERK •VERFWERK •STAALWERK •PLAVEISEL •TEËLWERK •BADKAMERS

Elektriese dienste & Herstel/ Electrical Services & Repair

* Electric Fencing * CCTV * Solar power * Pre-paid power * Fault finding * New installation

DAVE

083 675 6370 & anvas & anvas

Shadeports Shadeports

Steel Carports Steel Carports

Replacement ofnets nets Replacement of Repair Repairon on structures structures 8 8year year warranty warranty

Forexpert expert advice For advice&& Free Quote Quote a aFree

079695 695 0249 079 0249

ELEKTRISIËN

• Verkoeling / 7) • J & J Algemene (24 Dienste tot u diens • Vir die afteken van jou elektriese installasies Skakel

(018) 290-6755

STOOFDOKTER Spesialiseer in herstel van Defy stowe op u perseel. Skakel 071 713 9597.

HERSTEL SPEED QUEEN en Whirpool wasmasjiene en tuimeldoërs by u huis.

Tel: 081 089 0081.

ALLE HERSTELWERK in & om die huis.

Boorgate, bespoeiing & drukpompe. Geen werk te klein.Skakel Gerhard 083-283-5700 A A N D A G !!!

Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese TopLoader, mikrogolfoonde & tuimeldroërs Nick 082-825-0727.

HS APPLIANCE REPAIRS Herstel van YSKASTE /VRIESKASTE wasmasjiene, stowe tuimeldroërs in gerief van u eie huis.

Tel:Hein Strümpher by 076-530-8977.

of

082-451-0821

CONSTRUCTION Paving, tiling, palissades, Precast walls & general construction.

CLEAN-O-VATE

39 Vervoer & Berging

Transport & Storage

J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor.

Skakel asseblief (018) 290-6755.

SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS

DIENS EN VERKOOP VAN GRASSNYERS.

Deon 082-802-2664 goldenpaving7@gmail.com

SKAKEL (018) 294 3664 Forsmanstraat 8, Potch Industria.

• WAS VAN MATTE EN

BEKLEEDSELS.

• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE. • SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSELS

POTCH APPLICANCES

1

• SCOTCHGUARD SKAKEL RIAAN 083 654 7481.

DAG DIENS HERSTEL 33

Loodgieters/ Plumbers

ALLE LOODGIETER herstelwerk & instal -lering van geysers Skakel Gerhard by 083-283-5700.

VAN GRAAFF LOODGIETERS

* GEYSERS * DREINE

* WATERLEKKE * TOILETTE (018) 297 8168 082 950 9633

• Stowe • Wasmasjiene • Tuimeldroërs

BY U HUIS. Geen uitroepkoste.

TOETS ONS DIENS.

Pieter Bosch 073 566 4927

VIR ENIGE

Teëlwerk, verfwerk, Pallishades, Afdakke, gooi van sement, afsaag van Bome, of enige herstelwerk Kontak Rudolf 073 601 3891 Nollie 083 236 5945 35

Massages

TALL SLENDER INDIAN JERUSHA NEW IN TOWN STILFONTEIN AREA Tel:073-388-2114.

52

Algemeen te koop/ General for sale

1 MASTER MOVING: flink en betroubare vervoer van meubels asook verhuising.

Tel: 074-485-5391.

SATERDAG VEILINGS!!

Boeremark. 09:00.

Potch Industria.

Skakel 082 800 7321.

KLEIN EN GROOT trekke. Plaaslik.

Ook rommel & vullis. Eben. Potch.

082-332-7554.

KERSE TE KOOP EN TE huur 60 verskillende grotes en vorm.Groot voorraad. Skakel 082-443-8271

KLEIN

MEUBELVERVOER.

Rommelverwydering/ Refuse Removal

KONTAK BUSHY 072 890 9846 / (018) 290 6368.

VERWYDER VAN TUINvullis, bourommel en klein trekke. Ook verfwerk. Hennie 082-807-3044.

41

1. ALGEMENE VERVOER. Bourommel, tuin- & huisvullis. Potch.

Pieter 082-950-8934.

GEKLASSIFISEERD

Tel: (018) 294 7459 Faks: (018) 293 0785

32

ELECTRICAL

JOHAN

SKAKEL PIET OF JOHANITA VIVIERS

BY MODERN AUTO TRIMMERS & UPH.

General Servicres

ROHAN

DAWID 082 772 3731 VOLVLOERMATTE EN BLINDERS

34 Algemene dienste/

50 Massering/

EXCLUSIVE VIP 50+ !

Sport & LCT. 100% Private secure.

079-666-0431. Potch.

coolroof@truenw.co.za

Building

NHBRC GEREGISTREER

084 462 8259

Tuindienste/ Garden Services

VAN JOU TOONTJIE tot jou kroontjie, massering 24/7 Potch Candy 072-814-9334.

Dirk Venter 082 463 1436

30 Bouwerk/

28 Matte/ Carpets

Crazy Summer

38

BLONDE BOERE MEISIE, volhuis massering.

Privaat & veilig.

100%. Potch. 24/7.

Tel: 074-250-9189.

Skakel

31 Beton & Pelisade/

Concrete & Palisade

Catering

Sekuriteit/ Security

ONS RESTOUREER U DAK EN DIE GEBOU DAARONDER!!

BAIE VERWYSINGS

Persoonlike Kennisgewings/ Personal Notice

19 Spyseniering/

36

General Servicres

DAKSORG ROOFCARE

Heilie Hurn Gebore:1971-07-19 Oorlede:2016-10-24

11

34 Algemene dienste/

19

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

38

Swembaddens/ Swimming Pools

FOR SALE:

• Chelino 3 wheel stroller with car seat, carry cot and seper ate isofix base: ..................R2 500 neg.

• Tiny Love play gym: ............................R300.

• Camping cot: .............................R350.

• Medela Swing breast pump: ..........................R1 700.

• Angelcare nappy bin: .............................R150.

All as good as new.

Tuindienste/ Garden Services

Tel: 072 141 7300.

59

DEON’S TUINDIENSTE BOOMSLOPING EN UITHAAL VAN BOME.

42

Grasdakke/ Thatch Roofs

MR SATELLITE TV

GRATIS KWOTASIES.

24/7

Alle werk vind onder goeie toesig plaas.

Skakel Kleinjan / Johann 082 465 1699 of Esther 083 280 2341

TV/Elektriese Toebehore/ TV/Electrical Applicances

FRANCOIS

072 434 2790

TIP TOP TV

43 Lenings/ Loans

AFSAAG EN VERWYDERING VAN BOME.

MultiChoice geakkrediteer

Du Plooystraat 46, Potchefstroom.

018 293 0277 66

Motors

Eenmalige skoonmaak van tuine en erwe.

Ten volle verseker.

BRIDGING CASH

KONTANT

PENSION / PACKAGE

VOERTUIG OF BAKKIE.

Skakel Johan 082 962 3125 of 082 947 9038.

081 383 4837

While waiting for

Payout (lump sum only) Carletonville:

Hoogste pryse vir u gebruikte

Skakel Noshi by (018) 294 6169 of 082 558 4000.

20

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

66

Motors

AANDAG !!!

Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant.

Doen ook verkope.

SKAKEL RAYMOND REINECKE

082 853 6752.

WANTED

CARS & BAKKIES FOR CASH!!!

UNDER R250 000.

GUARANTEED. BEST PRICES PAID.

072 272 1988 082 575 7531

BESTE KONTANT PRYS VIR U MOTOR BEST CASH PRICE FOR YOUR CAR KONTAK/ CONTACT ANTON DE WAAL 082 773 7945 HELET ALEX 079 889 0948

67

Bakkies

ALUMINIUM CANOPIES. Plaaslik vervaardig rubberising, diens & herstel van voertuie Hennie 082-807-3044.

KONTA

NT !!

!

BESTE PRYSE VIR BAKKIES OF MOTORS. R10 000 - R100 000

SKAKEL PIETER 076 278 5821

81

Eiendomme Benodig/ Properties Wanted

TE RUIL. ORKNEYVAAL. 100M vanaf Vaalrivier. 3 Slaapkamerhuis met 2 badkamers en oopplan kombuis.

Kaggel. Te ruil vir ‘n woonstel in Potch Skakel Pieter by 076 278 5821.

TE HUUR: 1 250 M² werkswinkel / stoor met kantore. Potchindustria. Baie goed geleë. Huur onderhandelbaar. Skakel 072 873 9913.

ERF TE KOOP.R450 000 Geen agente. Skakel eienaar 079 931 0249 Lifestyle Est. Potch

TE HUUR:

KANTORE IN DIE

OCTRON GEBOU.

Op die eerste vloer.

H/v James Moroka en Autolaan.

Onmiddellik beskikbaar.

Woonstelle te huur/ Flats to let

STUDENTE WOONSTEL TE huur. Potchefstroom.

By NWU hoofhek. Beskikbaar 1 Januarie 2017. R3 250 p/m plus krag. Skakel 072 873 9913.

TE HUUR.

Netjiese een slaapkamer woonstel by universiteit.

Veilige kompleks.

Onderdakparkering.

R4 000 per maand.

Skakel

2 x 2 SLPK W/STEL. Toesluit m/huis, koopkrag, geen diere. Besk 1 Nov. Bettie 073-652-1264

082 413 4192.

SENTRAAL NETJIESE RUIM TWEE

1 SLK W/STEL. TOEsluit m/huis. Koopkrag. Geen diere.

Beskikb. 1 November.

Bettie 073-652-1264.

slaapkamer woonstel met eie privaat tuintjie te huur met sitkamer/ eetkamer, dubbelgeriewe en kombuis plus toesluitmotorhuis.

2 SLPK W/STEL OP plot. Troeteldier vriendelik. R3 450 p/m. Ruim + rustig.

Telno. 074 620 5499.

RUIM 3 SLAAPKAMER woonstel. Middedorp.

083-629-5653. R6400.

Skakel

WOONSTELLE TE HUUR vanaf R1 600. Potch.

Kontak Chris by: 083-305-5214.

kantoor-ure 08:00 - 16:30 vir enige navrae.

TE HUUR BACHELOR langs P&P. Netjies, veilig, privaat en ruim. R2 500 p/m.

Skakel 082-780-5272.

RETAIL SPACE

1 SLPK W/STEL IN ERF R3 000 + s/dep. Besk 1 Des. Rivierstr 10.

Potch. Skakel Piet: 082-648-6639.

(018) 292 1615

TE HUUR DIE BULT 400 m².

Grondvloer.

KUIERPLEK OF RETAIL. Inruiming 15 Nov 2016.

Eerste huur: 1 Jan 2017 Kontak Willem mail to wjj@lantic.net heading RENTAL SPACE

HET U ‘N VOERTUIG NODIG???

ITC EN ALMAL IS WELKOM!!!

1 KM OP N12, JHBrigting, veilig.

Ruim 2 Slpk w/stel, sitk, eetk, kombuis, badk,eie tuindienste Huur R3 500. W&l R750. Dep R3 500.

Beskikbaar 1 Nov. Elize 072-258-8283.

BILLIKE STUDENTE akkommodasie / woonstel. Naby NWU, goed beveilig. 2017.

Tel: 082-321-9127.

POTCH BACHELORS FROM R1 400, elect incl.

Key dep required.

Tel: 071-607-7340.

POTCH WOONSTELLE TE HUUR. Vanaf R3 500 kinders & troeteldiere welkom.

Tel: 071-607-7340 RUSTIGE EN STIL woonplek. Beskikbaar in Potchefstroom by Afrikaanssprekende deelhuis.

Ideaal vir middeljarige tot ouer persoon/persone. Telno.

083-526-7581.

68

Onmiddellik Beskikbaar: teen R5 100-00 per maand.

Geen troeteldiere.

MEYER & KIE EIENDOMS AGENTSKAP: (018) 294-5365 OF WALTER VAN NIEKERK: 082 406 1085 vir navrae TE HUUR VYFHOEK HOEWES (Op N12)

2 Slaapkamer woonstel – R2 950 per maand.

Koopkrag Ongeveer 2 km op N12. Draai regs by ALS Plant Hire.

Ry op grondpad tot T-aansluiting.

Draai links.

Vierde huis op linkerkant.

(Grondpad is ongeveer 800m).

Skakel

083 497 5030

SENTRAAL GELEË Naby Mooirivier Mall & Canal Crossing.

• 1 x 2 Slaapkamer opgegradeerde woonstel te huur @ R4 300 per maand.

Deposito: R4 300.

• 1 x 2 Slaapkamer woonstel te huur.

Nog nie opgegradeer nie.

Huur: R3 900 per maand.

Deposito: R3 900.

Koopkrag. Water is ingesluit by die huur.

1 Veilige parkeerplek per woonstel (kelder met veiligheidshek + ‘n nagwag).

Skakel Kobus by

082 923 0959

86

Meenthuise te huur/ Townhouses to let

BAILLIEPARK:

3 Slpk meenthuis te huur met dubbelgeriewe.

Huur: R7 650 per maand.

ONMIDDELLIK BESKIKBAAR. Skakel Natalie / Tienie kantoor-ure (018) 292-1615 of na-ure 082 773 5294 vir navrae.

Vragmotors/ Trucks

86

Meenthuise te huur/ Townhouses to let

RUIM 3 SLPK HUIS IN gesogte area. Voldoende parkering.

Vir gekwalifiseerde huurders. Geen agente. R11 000pm.SMS navrae 071 096 2000.

GARDEN COTTAGE: 3 bedr, 2 bath, prepaid, carport. Bailliepark. R5 900 p/m.

Central duplex: 2 bedr. Safe complex.

R5 500pm. 084 998 9888

Studente w/s te huur 2017

1 s/k, b/k, w/k en kombuis 700m v Hoofhek 2

Gewilde Komplex

R 3600 Cell: 0828054807 88

Huise te huur/ Houses to let

TE HUUR. 3 SLAAPKAMER HUIS met 1 badk, 1 motorhuis & afdak.

Koopkrag. Beskikbaar 1 Desember. R5 600 per maand. Skakel 082 921 1870 vir enige verdere inligting.

LUUKSE 5 SLK HUIS TE huur in pragtige omgewing. Beskikbaar vanaf 1 Des. POA. Betsie 083 226 0079.

OUDEDORP. HUIS TE huur. Netjies,veilig & elektries omhein.

10 Km uit dorp.

Tel: 082-822-3745.

DRINGEND!!!

TE HUUR!!!

Huise te huur op Mooibank plotte.

3 Slaapkamers met enkelgeriewe.

Koopkrag.

Asseblief geen kansvatters Tuindienste.

Deposito betaalbaar gelykstaande aan ‘n maand se huurgeld. Vir verdere besonderhede

skakel 083 286 7873 of (018) 285 1063 kantoor-ure asseblief.

88

Huise te huur/ Houses to let

Ruim 4

R210 P/P

met

24 Hours open.

Right at University & shops.

22 Esselen Street, Potchefstroom.

slaapkamerhuis

2 woonstelle te huur.

Stil woongebied.

Naby die laerskool, Gimmies en PUK.

Skakel 082 900 4451.

DRINGEND!!!

TE HUUR!!!

Huise te huur op Mooibank plotte.

3 Slaapkamers met enkelgeriewe.

Koopkrag.

Asseblief geen kansvatters Tuindienste.

Deposito betaalbaar gelykstaande aan ‘n maand se huurgeld. Vir verdere besonderhede

skakel 083 286 7873 of (018) 285 1063 kantoor-ure asseblief.

89

Huise te koop/ Houses for sale

House for sale C/Ville 3 Bedroom with flat spacious 2 Bathrooms, covered braai Area with kitchenette Jacuzzi, Swimming pool.

Close to schools Double garage and storeroom @ 1.6 nett email greensag@mweb.co.za Cell: 082 446 4888

Tel no: 018 786-1728

082 453 0195.

Accommodation

MARINA STRAND/ UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 500, buite seisoen. Tel 082-920-4063.

Weeksdae 08:30 tot 15:00 epos na ansbam@iafrica.com.

97 Betrekkings

gevra/ Vacancies Wanted

HARDWORKING LADY seeks domestic work.

Mon, Wed, Friday.

Hilda 083-682-9058.

98 Betrekkings/ Vacancies

SOEK JY WERK? ORYX het vele klante waar voor ons werwing doen. Om deel te word van die werwingspoel, skakel (018) 294 4664 en vind uit hoe.

NEW MINING SASOLBURG.

Generalwork.

CV + 3 photos @DMT Labour Vaal.

Fax 086 580 6973.

Email victor@diemnyandoros.co.za

att. mnr van Vorr/Victor.

(016) 422 4264 / 072 954 7705.

KAMERS VIR DAMES studente 2017. Vanaf R2 200 p/m. Teenaan Bult winkelsentrum en NWU. Paljas Hostel. Esselenstr. 22, Potchefstroom. Telno 083 267 1815.

71

Bote/ Boats

MIN GEBRUIK. MAKWASSIE. R135 000,

VIR ENIGE VERDERE NAVRAE SKAKEL

Vakansie akkommoda-

95 sie / Holiday

Rooms to let

MET AFDAKKIE ( 16 Voet / 4.9m) EN SLEEPWA. NUWE 125 OPTIMAX ENGINE (20 UUR) INGESLUIT AGT (8) NUWE “LIFE JACKETS”, NUWE PAAR SKI’S MET SLEEPTOU EN GROOT TUBE. GOED OPGEPAS.

PRYS: R95 000 onderhandelbaar.

(018) 297 0681 or 072 429 2914

Kamers te

2008 SENSATION MOTORBOOT

EMAIL: zeldakuhn@hotmail.com

PER NIGHT

93 huur/

MB TIPPER MET PWS

TELNO. ZELDA: 079 133 1188 • FAKS: 086 226 3285

Rooms to let

OEWERSIG.

TE KOOP

* IDENTITEITSDOKUMENT * 3 MAANDE SE BANKSTATE

Kamers te

93 huur/

PRYS ONDERHANDELBAAR. SKAKEL DANIE: 083-547-8673/ 073-398-6440.

72

Algemeen te huur/ To let

TE HUUR FOCHVILLE

2 & 3 SLAAPKAMER WOONSTELLE EN ‘N KANTOOR KOOS 072 187 2748

BESKERM USELF!!!!

Motors

FAKS DIE VOLGENDE: * “PAYSLIP” * BEWYS VAN ADRES * RYBEWYS

84

Maak seker dat enige diensverskaffer waarvan u gebruik maak, betroubare verwysings kan voorsien

66

83 Persele/ Premises

3 November 2016

3 November 2016

91

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Hoewes & Plaste te koop/ Small Holdings & Far ms for sale

PLASE TE KOOP

98

21

Betrekkings/ Vacancies

114ha & 229ha Wild Plase distrik Potchefstroom / Parys per openbare veiling. Vrydag, 25 November 2016 om 11:00 op die Plaas Kiepersol distrik Leeufontein.

Binneplaas met koppe, bos en prag uitsigte oor die koepel en vallei asook groot verskeidenheid wild.

Roete: Op die Potch / Parys pad ry vir 23km, draai regs by Schoemansdrift en ry vir 5km op die grondpad. Plaas aan linkerkant.

Sien www.plase.co.za.

Betalingsvoorwaardes: 5% Deposito plus 7% Afslaerskommissie en Waarborge binne 60 dae.

Navrae: Clive Gardner Afslaers (018) 290 9610, Hendrik Nel 082 491 8289.

HUISHOUDELIKE HOOF

Adres: James Morokalaan 75 Posbus 605, Potchefstroom, 2520 Tel: 018 297 5103

SWART VAN DER MERWE & SAAYMAN INC Ons regsfirma is opsoek na 3 kandidate vir 3 beskikbare poste:

98

Betrekkings/ Vacancies

Torga Optical Mooirivier Mall

1) DINAMIESE JUNIOR PROKUREUR met ondervinding in algemene litigasie en spesifiek invorderings; 2) ONTVANGSDAME

KANTOORPERSONEEL POS • • • • •

Sterk vereistes: Gevorderde rekenaar vaardigheid Boekhou / Wiskunde agtergrond Engels / Afrikaans tweetaligheid Matriek +3 jaar werksondervinding Motorlisensie

Applikante moet onder druk kan funksioneer en ‘n hoë vlak van akkuraatheid toepas.

Applikante woonagtig te Potchefstroom sal oorweeg word.

Stuur asb CV na: Epos ewgrob@iafrica.com Faks 018 293 1656

met ondervinding in IT tegniese-ondersteuningsdienste; 3) LITIGASIE TIKSTER met ‘n MINIMUM van 2 jaar ondervinding by ‘n prokureursfirma en verskieslik ondervinding in invorderings.

Stuur CV’s na: marlize@liezelswart.co.za of skakel (018) 297 5103.

SAVF ANNA VILJOEN TEHUIS POTCHEFSTROOM

MINIMUM VEREISTES : • Graad 12 • Kwalifikasie in Voedseldiensbestuur of Gasvryheidsbestuur • Ondervinding in Huishoudelike Bestuur • Kennis van Bejaardesorg sal tot u voordeel strek • Nie ouer as 55 jaar nie • Kode 8 Bestuurderslisensie • Rekenaarvaardig PLIGTE : • Vermoë om goed in ‘n span te kan werk • Goeie kommunikasie vermoë in Afrikaans en Engels • Toepaslike apparaat kan gebruik en spyskaart beplanning kan doen • Goeie organisasie vermoë, dissipline en gesag kan handhaaf SALARIS: Volgens SAVF salarisskale DIENSAANVAARDING: So gou as moontlik SLUITINGSDATUM: 18 November 2016 KONTAK PERSOON: Mnr D Krűger, Tel 018 290 6795/6 E-POS: huisanna.manager@savf.co.za

VACANCY

BOKONE MEATS ABATTOIR in Klerksdorp is urgently looking for a REFRIGERATION TECHNICIAN with the following qualifications/experience:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Min 3 - 5 years experience in refrigeration Specialist in cooling and cold rooms Knowledge of refrigeration equipment, tools, materials and test equipment Knowledge of repair, maintenance and installation techniques Skilled in analysing refrigeration system’s equipment malfunctions, performance and test equipment readings Skilled in determining appropriate repairs after fault finding Servicing and installations of chiller units Trade tested Refrigeration Technician Electrical qualifications/experience will be an advantage

Salary negotiable, according to qualifications.

Please send your CV’s to nicky@bokonemeats.co.za or fax to 086 262 1434.

VACANCY The following vacancy is available at THEBE TURNSTONE DRILLING. Please see below, an outline for the experience and qualifications required for the position.

STOREMAN • Grade 12; • Must not be un-employed for the least 5 months; • 3 – 5 Years experience in storekeeping, preferably in surface and underground Diamond Drilling products; • Job location: Fochville.

Closing date: 11 November 2016 Interested candidates should send their CV for the attention of Human Resources at charlotte@thebeturnstone.co.za Appointment will be in line with company EE plan.

Indien u 30 dae na die sluitingsdatum nie van ons verneem het nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol is.

22

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

Betrekkings/ Vacancies

ADMIN CLERK *

Grasland Enterprises (PTY) LTD, a company which is primarily engaged in the marketing of lime and dolomite to the agricultural market, currently have the following vacancy at the Head Office in Klerksdorp: SAFETY OFFICER The incumbent will be responsible for all of the SHEQ responsibilities at the opencast mining operations.

The responsibilities for the position include, but is not limited to: • • • • • • •

Responsible for implementing safety policies, systems and procedures; Conduct internal safety audits at four mines; Accompany the Inspector of mines during their periodical visits; Ensure that all required safety training is done and kept up to date; Keep al DMR documentation up to date; Investigate and report any incidents; and Provide detailed audit reports, with relevant required preventative and corrective measures.

The suitable candidate must have a National Diploma in Safety Management or equivalent qualification with a minimum of three (3) years relevant experience in quarrying/opencast mining. Candidates with COMSOC 1, COMSOC 2, COMSOC 3(SAMTRAC) will count towards recommendation. The successful candidate must be computer literate (Microsoft office Word, Excel, PowerPoint and Outlook).

The candidate must have a valid driver’s license and be willing to travel for work purposes.

The candidate will also be required to be medically fit in terms of the Mine Health and Safety Act and the Company standards for medical fitness.

Application can only be done on NWK’s website (use Google Chrome as your web browser) at www.nwk.co.za. For any queries, contact Willem Odendaal at (018) 633 1039. Visit our Facebook page at www.facebook.com/NWKLimited The closing date for applications is 11 November 2016. If you are not invited for an interview within two weeks of the closing date, you can accept that your application was unsuccessful. Grasland Enterprises supports the objective of the Employment Equity Act and preference will be given to applicants from the designated groups.

Grasland Enterprises reserves the right not to make an appointment.

TDS MINING SERVICES (PTY) LTD

* * *

Vakante pos beskikbaar vir bestaande of voornemende eiendomsagente: Werk voltyds in die eiendomsmark terwyl jy jou internskap voltooi Aansoekers moet oor Gr 12 kwalifikasie beskik en eie betroubare vervoer en skootrekenaar hê.

Diensaanvaarding onmiddellik Basiese salaris R3 000 + kommissie

Stuur verkorte CV na tharinavdl@just.property VAKANTE BETREKKING:

* Must have experience * Debtors * Capturing filing * Must be computer literate * Able to work under pressure * Reliable current references

Email CV’s to:

ahmedkhan@telkomsa.net

Wilco van der Schyff Boerdery Ventersdorp distrik

POTCHEFSTROOM CENTRAL SCHOOL

ADMINISTRATIEWE POS - VOLDAG

Pos behels: • • •

Admin take soos lone (VIP) en alles daar mee saam.

Health & safety, Food safety.

Pakstasie assistent.

THE SCHOOL GOVERNING BODY INVITES APPLICATIONS OF SUITABLY QUALIFIED EDUCATORS IN THE FOLLOWING POSITIONS:

Vereistes: • • •

Rekenaargeletterd: Pastel, Excel, MS Word en Internet.

Kennis van die Arbeidswet.

VIP Payroll.

POST 1: Foundation Phase : Grade 1 – 3 and Extra Curricular

POST 2: Intersen Phase: Grade 4 – 7 Science

Salaris op aanvraag.

& Technology and Extra Curricular

Stuur CV’s aan: (F) 086 539 6849 / Epos: sanet@wvds.co.za (T) (018) 264 3057 of 071 897 2493.

Indicate which post you are applying for: CV including copies of SACE Certificates, Qualifications, ID and References should be forwarded to The Secretary at: pcsadmin@lantic.com or Fax: 018 297 8538 or Submitted to the school office by hand.

Sluitingsdatum: 15 November 2016.

Aanvaar teen 20 November 2016 dat pos reeds gevul is.

VACANCY: SAFETY ASSISTANT Applicants must have previous experience and knowledge of developing and the implementation of a Safety System.

Key Outputs: • Baseline Risk Assessments • Issue Base Risk Assessments • Legal Appointments • Mandatory Code of Practice(COP) • Safe Work Procedures (SWP) Requirements: • 2 – 3 Years relevant experience, preferably within the Mining Industry • Medically fit to work on a mine • Qualification within SAMTRAC and/or COMSOC 1 & COMSOC 2 • Good work record with references • Preferably living in the Carletonville, Welverdien and Fochville area • Computer literate, especially Microsoft Word, Excel, Outlook and Power Point • Must have presentation skills • Must work well under pressure • Good communication skills • Own reliable transport

DEBTORS CLERK

Requirements: • Accounting experience • Debt collection experience • NO criminal recore • NO substance dependency

Closing date for applications: 11 November 2016 Date of Appointment: 9 January 2017

Responsibilities: • Do reconciliation of client accounts • Implement debt collection procedures • Ask people for outstanding money • Work in Pastel • Do reporting in Excel • Communicate fluently in Afrikaans and English • Work with lawyers If not contacted within 7 working days consider application unsuccessful.

Please e-mail CV with References to sello.n@safricom.net 98 Peter Mokaba Street Potchefstroom, 2531

POSITION FOR AU-PAIR REQUIREMENTS: • • •

BOILERMAKER

Vereistes: • Trade test kwalifikasie met Application date closes on 3 jaar werkservaring 15 November 2016.

Aanvangsdatum: SGM Email CV to: E-pos na admin1@jjtpt.co.za abel@tdsminingservices.co.za Sluitingsdatum: 11 November 2016.

As u niks gehoor het binne 2 weke nie was u aansoek onsuksesvol.

GEKLASSIFISEERD

GEKLASSIFISEERD

98

3 November 2016

• • • • • • • • • • • • •

Track record of providing compassionate care to new-borns, toddlers.

Well-versed in preparing formulas, baby food & snacks for babies and care for feeding equipment.

Hands-on experience in all aspects of preparing meals and snacks for the children.

Competent at shopping for children’s requirements.

Proven record of transporting children.

Able to arrange appropriate educational and physical activities for babies.

Excellent skills in planning and supervising meals for children.

Able to change diapers and bath babies.

First Aid Level 1 Talented in scheduling and coordinating children’s activities.

Excellent verbal and written communication skills Dedicated and careful.

Relevant degree/diploma in Childcare & Education.

Possibility for Day Care Start-up.

Working Hours – Mon-Fri 07h30 – 17h00 Klerksdorp Region Email applications to elzandri@ultimatedynamic.co.za on or before 16 November 2016.

3 November 2016

98

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Betrekkings/ Vacancies

CHRISTELIKE VOLKSKOOL VRYBURG Gemsbokweg 31 VRYBURG Tel: 053 927 3808 Faks: 086 564 3505

KOK & VAN STADEN PROKUREURS benodig die dienste van ‘n

SENIOR AKTETIKSTER om so spoedig moontlik diens te aanvaar.

Stuur CV’s per e-pos aan kvsaktes@iafrica.com of per hand te Lukestraat 9, Potchefstroom.

Telno. (018) 293 1891

URGENT REQUIREMENT: • Pump Fitters • Riggers • Winding Engine Drivers Valid Exit Medical Papers Valid ID Document All relevant Certificates Send CV to: E-mail: jolowe@lantic.net Fax: 018 788 6034

VEILING ! ! !

DEBITEURE / KREDITEURE KLERK Vereistes: • Toepaslike tersiêre kwalifikasie (minstens 1 jaar) met Rekeningkunde en minstens 2 jaar finansiële werkservaring OF matriek met Rekeningkunde en minstens 3 jaar finansiële werkservaring • Gevorderde rekenaarvaardighede in Sage Evelution, MS Office • ’n Spanspeler met goeie aandag aan fynere besonderhede en akkuraatheid • Voorbereiding van alle debiteure/ krediteure rekening / state • Gereelde versending van rekeningstate • Oplossing van navrae • Rekonsiliasies • Verseker deeglike bewaring en aantekening van finansiële dokumente • Hantering van ouditnavrae Aanvangsdatum: SGM E-pos na admin1@jjtpt.co.za Sluitingsdatum: 11 November 2016.

As u niks gehoor het binne 2 weke nie was u aansoek onsuksesvol.

VAKATURE: Aansoeke word ingewag vir die volgende: 1. ONDERWYSERES: GRAAD 2 EN 3 Diensaanvaarding: 1 Januarie 2017 Sluitingsdatum: 7 November 2016 Salaris onderhandelbaar.

SACE geregistreer wees.

2. ONDERWYSER: Fisiese Wetenskap Gr. 10 – 12 Wiskunde Diensaanvaarding: 1 Januarie 2017 Sluitingsdatum: 7 November 2016 Salaris onderhandelbaar.

SACE geregistreer wees.

Aansoeke per e-pos: hannes.surina@vodamail.co.za of cvovryburg@telkomsa.net Navrae kan gerig word aan Die Voorsitter, Hannes van der Merwe Sel: 082 320 5076

N.O.T.I.C.E.S MAMA RITA

MAMA HOPE

100% ORDER PAY AFTER JOB IS DONE! Here is a powerful doctor who is after your fast relief not after cash.

SOLUTIONS TO FINANCIAL PROBLEMS.

063 001 1202

MAGIC WALLET MAGIC RING FOR QUICK • GET RICH EASY MONEY • LUCKY WALLET TO • SHORT BOYS GET R25 000 IN A • PROPHET HOUR POWERS • RAT TO PUT MONEY • OIL FOR LOVE IN THE HOUSE & RELATION• SHORT BOYS TO PUT SHIP IN YOUR ACCOUNT • PASS EXAM IN 1 HOUR • QUICK • WIN GAMBLING DIVORCE • BRING BACK LOST • FINISH LOVER & MANYMORE UNFINISHED JOBS I WILL CHANGE YOUR LIFE WITH 100% GUARANTEED. WORLD WIDE

• • •

CONTACT 073 053 4002

VEILING VAN JUWELE GOUD – DIAMANTE – PÊRELS, ENS.

om 17:00 OP WOENSDAG, 23 NOVEMBER 2016 te WILLOWS GARDEN COURT HOTEL, POTCHEFSTROOM 100 LOTTE – ELK MET SERTIFIKAAT EN WAARDASIE GEEN KOSTUUM JUWELE ARMBANDE – RINGE – OORBELLE – KETTINGS – HANGERS, ENS. Besoek ons webtuiste vir foto’s en besonderhede van elke lot!

VOORWAARDES: 1.

Besigtiging vanaf 15:00 op dag van veiling.

2.

Betaling – kontant of elektroniese bankoorplasing.

3.

Koperskommissie 10%.

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING IN DIE BOEDEL WYLE GERHARD JURIE JACOBS, IDENTITEITSNOMMER 670130 5107 08 5, WAT GETROUD WAS BINNIE GEMEENSKAP VAN GOEDERE, MET JUDITH ESTHER JACOBS. IDENTITEITSNOMMER 680902 0157 08 5 WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE MAREESTRAAT 69, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 28STE MEI 2016 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 008774/2016.

KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL LÊ TE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 4 NOVEMBER 2016.

SANET RAS PROKUREURS, PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520.

VERWYSING: ST RAS/GS/J187. .....................................................................................P238 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

BOEDELKENNISGEWING BOEDEL WYLE: HH FICK IDENTITEITSNOMMER: 610907 5098 080 BOEDELNOMMER: 001800/2015 DATUM VAN DOOD: 18 DESEMBER 2014 IN DIE BOEDEL WYLE HENNIE HAROLD FICK, IDENTITEITSNOMMER: 610907 5098 080, WAT GE­ TROUD WAS BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE MET MARIE FICK: IDENTITEITSNOMMER:710525 0042 080 WIE GEWOONLIK WOONAGTIG IS TE KAREEBOOMSTRAAT 14, FOCHVILLE, 2515 EN WAT OP DIE 18DE DESEMBER 2014 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 1800/2015.

KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR: 66 VAN 1965 DAT DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE VAN DIE MEESTER VA N D I E G A U T E N G S E H O O G G E R E G S H O F, PRETORIA EN DIE LANDDROS TE FOCHVILLE VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN­EN TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN, NAAMLIK 4 NOVEMBER 2016.

HAASBROEK – WILLEMSE ING, 26 VIRGINIA TUINE, VIRGINIA, 9430. TEL: (057) 212 5665.

Verw: 1200. boedels@haaswil.co.za ...................................................................................P241 KENNISGEWINGS • NOTICES

Tel: 018 294 7391 www.ubique.co.za AFSLAER: Rudi 082 490 7686

GEEN RESERWE VEILING

KANTOORMEUBELS, HUISHOUDELIKE MEUBELS, ENS.

WOENSDAG, 30 NOVEMBER 2016 om 10:00 te POORTMANSTR 37

GROOT HOEVEELHEDE KANTOORMEUBELS – STAAL LIASSEERKABINETTE, LESSENARE, TIKSTERSTOELE, DIREKTEURSTOELE, ENS. HUISHOUDELIKE MEUBELS – NAALDWERKMASJIEN KABINET, EETKAMERSTELSTOELE, IMBUIA-HOUT EETKAMERTAFEL, IMBUIA HOUT SPIEËLTAFEL, IMBUIA-HOUT HANGKASTE, BEDKOPSTUKKE, TV-KABINET, VERTOONKAS, 2-SITPLEKBANK, 3-SITPLEKBANK, KOFFIETAFELTJIES, ENS. VOORWAARDES: Betaalbaar in kontant of elektroniese bankoorplasing op dag van veiling.

Koperskommissie plus BTW. Kopers moet ‘n bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/Rudi Müller 082 490 7686 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet: www.ubique.co.za

23

Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom

Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/Anton Engelbrecht 082 789 2772 / Kantoor: 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting, die reëls van die veiling asook die regulasies in terme van die Verbruikerswet. www.ubique.co.za

24

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

KENNISGEWINGS • NOTICES

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS (BASIC ASSESSMENT) (NWP/EIA/48/2016) NOTICE IS HEREBY GIVEN OF AN ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS TO BE CONDUCTED. THIS PROCESS WILL BE UNDERTAKEN IN TERMS OF SECTION 24(M) AND 44 MADE UNDER SECTION 24(5) OF THE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT ACT (ACT NO. 107 OF 1998) (REGULATIONS PROMULGATED ON 04 DECEMBER 2014). THE PROPOSED PROJECT IS CLASSIFIED AS, AND WILL BE CONDUCTED - IN TERMS OF GOVERNMENT NOTICE NO. R.982 OF 2014 (GOVERNMENT NOTICE NO. R.983 LISTING NOTICE 1; ACTIVITY NO. 5 & 27; AND GOVERNMENT NOTICE NO. R.985 LISTING NOTICE 3; ACTIVITY NUMBER 12(A)(II)).

THIS ADVERTISEMENT COMPLIES WITH THE INSTRUCTIONS REGARDING SUCH NOTICES, NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT ACT (ACT NO. 107 OF 1998, AS AMENDED) (REGULATIONS PROMULGATED ON 04 DECEMBER 2014) (GOVERNMENT NOTICE NO. R.982 OF 2014) (REGULATION 41(2) (C)). THE COMPETENT AUTHORITY IS THE NORTH WEST DEPARTMENT OF RURAL, ENVIRONMENTAL AND AGRICULTURAL DEVELOPMENT AND THE DESIGNATED OFFICER IS MRS. THEMBEKILE MAKUWA (TEL: 018 299 6583).

PROJECT NAME: ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT FOR THE PROPOSED DEVELOPMENT OF POULTRY (LAYING AND REARING) HOUSES ON PORTION 26 OF THE FARM SYFERFONTEIN, 438/IQ, POTCHEFSTROOM; NORTH WEST PROVINCE. PROJECT DESCRIPTION: THE PROPOSED DEVELOPMENT OF POULTRY HOUSES ON PORTION 26 OF THE FARM SYFERFONTEIN, 438/IQ, POTCHEFSTROOM; NORTH WEST PROVINCE: 8 LAYING HOUSES (100M X 18M) @ 15 000 CHICKENS EACH; ARE PROPOSED AND 3 REARING HOUSES (100M X 18M) @ 15 000 CHICKENS EACH CLIENT: SERFONTEIN TRUST CONSULTANT AND CONTACT PERSON: MR. J.P. DE VILLIERS OF AB ENVIRO CONSULT 7 LOUIS LEIPOLDT STREET, POTCHEFSTROOM, 2531 TEL: 018 294 5005 FAX: 018 293 0671 E-MAIL: JP@ABENVIRO.CO.ZA PARTIES WISHING TO FORMALLY OBJECT TO AND / OR COMMENT ON THE PROPOSED DEVELOPMENT ARE REQUESTED TO FORWARD THEIR OBJECTIONS AND COMMENTS (WITH REASONS) TO AB ENVIRO CONSULT, NO LATER THAN 30 DAYS AFTER THE DATE OF THIS ADVERTISEMENT. A COPY OF THE DRAFT BASIC ASSESSMENT REPORT IS ALSO AVAILABLE FROM AB ENVIRO CONSULT ON REQUEST. DATE OF THIS ADVERTISEMENT: 04 NOVEMBER 2016 ....................................................................................P242 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL WYLE CHRISTOFFEL JOHANNES VAN VUUREN, IDENTITEITSNOMMER 350707 5037 086, WAT GETROUD WAS BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE, MET ADELHEID VAN VUUREN. IDENTITEITSNOMMER 381103 0019 084 WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE WOONSTEL 33, GROENWILGERS AFTREE-OORD, MEULSTRAAT, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 22STE SEPTEMBER 2016 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 014447/2016.

ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, NAAMLIK 4 NOVEMBER 2016.

SANET RAS PROKUREURS, PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520.

VERWYSING: ST RAS/GS/V606. ......................................................................................P239

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS KENNISGEWINGS••NOTICES NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE THABO JOHN MODISE MET IDENTITEITSNOMMER: 750101 6300 08 9, EN LANGSLEWENDE GADE SHIREEN MODISE MET IDENTITEITSNOMMER 711113 0116 08 8 MET WIE DIE OORLEDENE BINNE GEMEEN­ SKAP VAN GOED GETROUD WAS MET LAAS BEKENDE ADRES TE POTCHEFSTROOM, NOORD WES. DATUM VAN AFSTERWE: 2016/09/17 BOEDEL­ NOMMER: 6678/2016 (MEESTER VAN DIE NOORD WES HOË HOF, MAFIKENG) KENNIS GESKIED HIERMEE AAN ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE OM HUL VORDE­ RINGS IN TE LEWER EN HUL SKULDE TE BETAAL BY DIE ONDERGEMELDE BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE NA PUBLIKASIE HIERVAN. MEYER VAN DER WALT PROKUREURS; RETIEF­ STRAAT 66; POTCHEFSTROOM; 2531. TEL: 018 293 2901. FAKS: 018 293 2908. VERW: EST001/002 ...............................................................................P243

KENNISGEWINGS • NOTICES

3 November 2016

NOTICE FROM DOROTIAN FUNERAL SERVICES

VEILING – ONTWIKKELINGSGROND bekend as HELDERZICHT EKO LANDGOED te POTCHEFSTROOM

NOTICE IS HEREBY GIIVEN BY DOROTIAN FUNERAL SERVICES INTENDING TO OPERATE AS AN UNDERTAKER FROM THE PREMISES ON THE CORNER OF LOSBERG & MUNT STREET FOCHVILLE (ERF:- 020080903).

In opdrag van die Likwidateur van Arbeidsethos Beleggings (Edms) Beperk (T261/16) sal ons die ondervermelde eiendom verkoop

OP VRYDAG, 2 DESEMBER 2016

AN APPLICATION WILL BE FORWARDED TO THE LOCAL MUNICIPALITY IN TERMS OF THE ENVIROMENTAL HEALTH ACT.

om 10h00 te die plaas VYFHOEK (Tuscany Ridge naby Feather Hill) ook bekend as Helderzicht Eko Landgoed (33.2ha)

a. Gedeelte 856 van die plaas Vyfhoek 428 – Groot: 22,4179 hektaar b. Gedeelte 1126 van die plaas Vyfhoek 428 – Groot: 10,8752 hektaar

ANY PERSON WHO WISHES TO OBJECT TO SUCH USE OF THE PREMISES SHALL LODGE HIS/HER OBJECTION TOGETHER WITH SUBSTANTIATED REPRESENTATIONS WITH THE LOCAL MUNICIPALITY/ GOVERNMENT IN WRITING WITHIN 21 DAY OF THIS NOTICE. CAL 175

Die landgoed bestaan uit die volgende erwe: 192 Res 1 residensiële erwe (15.4ha in totaal), 1 x Res 2 residensiële erf (1.1ha), 6 x Res 3 residensiële erwe (in totaal 3.04ha), Aftree-oord (1.89ha), Klubhuis, kantoor/winkel, parkering, en 9 parke (4.4ha in totaal).

Groot hoeveelheid grondwerke en dienste reeds voltooi!

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE RAPASE KOTOANE, IDENTITEITSNOMMER 370807 5269 08 9, WAT GETROUD WAS BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE, MET KEDIBONE AGNES KOTOANE, IDENTITEITSNOMMER 400730 0355 089 WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE MGWESTRAAT 3386, IKAGENG, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 11DE JULIE 2012 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 001424/2016.

VOORWAARDES: 10 % van die koopprys asook 4% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen registrasie, waarborge gelewer word 30 dae na bekragtiging. Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê.

KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 4 NOVEMBER 2016.

Vir nadere besonderhede, dorpstigtingsvoorwaardes, kaarte ens skakel: Afslaer/Rudi Müller 082 490 7686 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet: www.ubique.co.za

SANET RAS PROKUREURS, PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. VERWYSING: ST RAS/gs/K11146.

----------------------------------------------------------------P240

Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE ADVERTISEMENT NOTICE OF ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS AND THE SUBMISSION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PROGRAMME. NOTICE IS HEREBY GIVEN TO ALL INTERESTED PARTIES OF INTENTION TO PROSPECT FOR MINERALS OVER MODDERFONTEIN 187 IP FARM, PORTIONS 7, 12 AND 13 SITUATED IN THE VENTERSDORP AREA OF NORTH WEST. ALL INTERESTED PARTIES ARE INVITED TO ATTEND A PUBLIC MEETING TO SHARE THE DETAILS OF THE PROJECT, ON THE 17TH OF NOVEMBER 2016 AT 9AM, AT VENTERSDORP COMMUNITY CENTRE. FOR ANY FURTHER INFORMATION AND CLARITY, PLEASE CONTACT KOBUS NEETHLING ON THE FOLLOWING MOBILE NUMBER: 082 462 6252. .....................................................................................P237 KENNISGEWINGS • NOTICES

UNFINISHED JOBS TO BE DONE WHILE SITTED IN THE OFFICE Same time don’t lose hope, have your last hope in me for the following:

MAMMA ISMAIL

•Bring back lost lover in 1 hour •Drug problems •Family and marriage problems •Win lotto, Casino and Horses, pay after you win •Financial problems •Magic wallet and Magic ring •Touch and follow powder •All jobs are 100% satisfactory

STRICTLY FOR APPOINTMENT CALL

071 398 8277

ROSHNEE

AUCTIONEERS 83 CHURCH STREET, FOCHVILLE

Date: 28 2015 5THFebruary NOVEMBER 2016

9:00

YOUR NO PROBLEM AUCTION

REPO’S / NO RESERVE • FURNITURE • FRIDGES • ELECTRICAL APPLIANCES • TV’s • ETC

“ PrivateENTRIES entries wELComE” welcome.”

“PRIVATE TEL: (018) 771-3141 FAX: (018) 771-7927 CELL: 082-829-7183

A SPELL CASTER DR SADIK

063 069 1084

Love spells, Marriages, Bad luck,Court cases Business spell. Bring Back lost lover, Magic Wallet, Ring for money &Wealth Broken marriage, Selling Property, unfinished job By other doctors

CALL DR SADIK 063 069 1084

3 November 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

Stad se sportsterre skyn helder Wouter Pienaar

Die 2016 Herald/NWU Sportster van die Jaar-funksie is Donderdagaand, 27 Oktober by die Roots Lifestyle Centre aangebied, waar van die stad se beste jong skool sportsterre vereer is.

Dit was behoorlik ‘n glansgeleentheid wat goeie aftrek by beide pryswenners en ouers gekry het.

Die bekende spiesgooi-afrigter, Terseus Liebenberg en die voormalige paralimpiese swemmer, Adri Visser, was die gassprekers by die spoggerige aand.

–Hulle het op hul eie unieke wyse vir groot inspirasie gesorg.

2016 Herald/NWU Sportster van die Jaar-wenners: Hokkie: Dogters o.14 – Rozanne von Abo o.16 – Suzette Schulenberg Senior – Lize-Mari de Lange Hokkie: Seuns o.14 – Phillip Botha o.15 – Adriaan Rontgen o.16 – Landré Halgryn Senior – Pierre Botma Bergfiets: Dogters o.14 – Natalie Strydom o.15 – Andrea de Waal Senior – Danielle Strydom Bergfiets: Seuns o.16 – Ryan Conradie Senior – Pieter du Toit Netbal: o.14 – Martiné Jordaan o.15 – Ruvimbo Chapwanya o.16 – Micheala Reid o.17 – Melissa Smit Senior – Caitlinn Rousseau Sokker: Junior – Lefa Mohapi Senior – Frank Khambule Swem: Dogters: o.14 – Bianca Opperman o.15 – Alexia Duarte o.17 – Annien Muller Senior – ElizMaric Cronjé Seuns: o.14 – Theo Ferreira o.16 – Botha du Toit Senior – Van Zyl Brand Tennis: Dogters: o.14 – Liezel Muller o.15 – Marike Schumlian Senior – Marizaan Viviers Seuns: o.14 – Christopher de Freitas o.15 – Van Zyl Smit o.16 – Jay-Dee Fourie Senior – Dirk MAMA KETI Yssel SAME DAY Rugby: o.14 – Liardt RESULTS!!!

Redelinghuys o.15 – Justin Engles o.16 – Ricardo Botha Senior – GJ Janse van Rens* BRING BACK LOST burg LOVER IN ONE DAY Atletiek: * FINANCIAL Dogters: PROBLEMS o.14 – Miandi *PROMOTION AT WORK AND INvan Staden CREASE OF SALARY o.15 – Cara du * MYSTIC Preez WALLET FOR ALL o.16 – MarioniMONEY PROBLEMS que Wentzel * CASINO & GAMBLING SPELLS o.17 – Milandré * HOILY OIL FOR Stafford MARRIAGE Senior – LarisPROBLEMS sa Gouws PAY AFTER JOB IS Seuns: DONE! o.14 – Petrus 073-977-4225. van Aarde

25

Stad se spanne kan balle rol Piet de Jager

Die 2016 NWU/Herald Sportster van die Jaar wenners. Foto: Wouter Pienaar

o.15 – Lumka Gebengana o.16 – Donevan du Toit o.17 – Waldouw Smit o.19 – Lukie Pieterse Krieket: o.14 – Jaco Viljoen o.15 – André Taljaard o.16 – Robert de Villiers

o.17 – Reabetswe Mokgoro Senior – Cobus Crowther Spesiale toekennings: Michelle Bloem – Swem Rudi van Graan – Lewensredding Jurgens Jansen van Rensburg – Bisley skiet Ané Aucamp – SA skyfskiet

North West senior pairs to do bowls battle Piet de Jager Fifty-one senior pairs have entered the North West bowls senior pairs competition and the first playoff will be held at different venues on Tuesday, 8 November.

The 22 women’s teams were divided into six sections and they will play at the Klerksdorp Bowling Club.

The 29 men’s teams were divided into eight sections. Sections 1Z4 will play at the Potchefstroom Country Club (PCC) with sections 5Z8 playing at Strathvaal. Games will start at

09:00, 11:00 and 14:00 respectively.

The dominance of the Kosh area is once again clear in the entries for the championship: 15 of the 29 teams in the men’s section are from the Kosh area: 11 from the Klerksdorp bowls club and two each from Orkney and Strathvaal. Four teams from PCC and three from Potch Town entered.

In the women’s championship, there are six teams from the Klerksdorp club and one from Strathvaal.

Three PCC teams and one from Potch Town will take part.

Powerful Spell Caster No matter where you are my spell is working every spell you need is working 24 hrs to get the results permanent and guaranteed

• • • • • • • • • • •

Boost your business, protection from witchcraft Success in life, work problems, stops working drugs Corporate healing for political giants, celebrities, soccer player, actor, and racist.

Court cases or prison release Need to have a baby / twins I can return your lover while still in my office and call you immediately no matter how far or hard to get.

Stop your lover / husband from cheating Make him leave all other girlfriends and have only you Job promotions Cleaning of bad spells To win gambling dice, lotto, casino, soccer etc

Please call Mama Ruth for Appointment

only call: 062-133-7261

FORTUNE TELLER MAMA JOY

Helped to cleanse me with bad spells after 10 years. I was struggling Mama Joy showed me my enemies in water, we are now a happily married couple.

I visit traditional healers, but with no help.

I heard of Mama Joy on a radio, talk show and my neighbours whom she had helped and rescued from black magic. I visit Mama Joy and I paid R300. She told me about my future and my marriage problem.

She put a dish of water and showed me the faces of my enemies and my husband’s girlfriends.

She prayed for me and gave me holy water and oil to wash. After two days I saw results. My enemies confessed their wrongdoings towards me and my husband left his girlfriend and came back home. I am now happy after visiting Mama Joy, also at my work.

All races are welcome whether you black, white, coloured or Indian even pastors too.

Forgive and forget.

Contact Mama Joy 078 686 1083 Potchefstroom Bailliepark

Die twee spanne van die stad in die Noordwes Rolbal se Premierliga, het ‘n uitstekende Saterdag agter die rug.

In die Mans Premierliga het die Potchefstroom Dorp Rolbalklub span wat bestaan uit Pikkie Abbott, Pierre Breitenbach, Jean du Plessis, Ronnie Palmer en Smittie Smit ‘n puik oorwinning oor Klerksdorp 1 behaal. Die span het die Viere met 21-19 gewen en in die Enkelspel het Carl (Smittie) Smit uitstekend gevaar teen Tinus Crous en 21-7 gewen. Potch Dorp het die Pare gewen (18-15) en net die Driespel verloor (1716). Algeheel het Potch Dorp 7658 gewen. Na twee rondes is Potch Dorp saam met Parys 1 die voorloper in die liga met 14 punte elk.

Die Buiteklub se Vroue Premierliga span wat bestaan uit Helena Koekemoer, Jackie Scheepers, Gina Kennedy, Anjeliek Verster en Trix Roux het baie maklik het Strathvaal afgereken en algeheel 93-65 gewen om na twee rondes in die liga stewig in die vierde plek in die liga te lê met 9 punte.

La Farge loop voor saam met Klerksdorp1 op 12 punte. Parys 1 het 10 en die Buiteklub het 9.

Saterdag se aksie in die ligas lyk so: Mans Premierliga: La Farge in Lichtenburg Vroue Premierliga: Strathvaal in Stilfontein Eersteliga: Vroue: Seksie 1: Potchefstroom Rolbalklub Seksie 2: Klerksdorp Mans: Seksie 1: Klerksdorp Seksie 2: Potchefstroom Buiteklub (PCC).

VEILING ! ! !

SPECIAL POWER AUCTION ON SITE -POTCHEFSTROOM PRT 171 FARM VYFHOEK 428 –IQ -KANAAL ROAD WEDNESDAY, 9 NOVEMBER 2016 @ 12H30 REF: 10145/ MS

PRIME 7937SQM HOLDING COMPRISING OF 2 DWELLINGS: MAIN HOUSE: • Comprises of 5 Bedrooms, Living areas, Guest Toilet, 2 Bathrooms, Kitchen with Pantry, Scullery and a Laundry.

SECOND DWELLING: • Comprises of 4 Bedrooms, 2 Living areas, Guest Toilet, Bathroom and Kitchen.

OTHER IMPROVEMENTS: • 2 x 2 Carports, Workshop & Staff quarters. Cement Dam and Water tank.

Auctioneer -Dirk Pienaar, ENQ: Monique 071 683 2480/monique@rootx.co.za/ 0860348348

VIEWING: 1 Hour before the auction. TERMS & CONDITIONS: 10% Deposit payable on the fall of the hammer via EFT or payments can be made with debit / credit card on site.

45 Days for Guarantees after acceptance of the offer.

www.rootx.co.za

Bidders must produce a copy of your ID and proof of residence. Auction Terms and Conditions and the Consumers Protection Act and Regulations can be viewed on www.rootx.co.za and at 526 Atterbury Road, Menlo Park, Pretoria. Root-X Auctioneers and its representatives reserves the right to bid for and on behalf of the seller up till the reserve price.

26

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

3 November 2016

Puk se draaiers maak amok teen Lichtenburg Wouter Pienaar NWU-Pukke het hulle onoorwonne rekord in vanjaar se Noordwes Premier Klubkrieketliga behou toe hulle verlede Saterdag vir Lichtenburg Krieketklub met 8 paaltjies verslaan het.

Pukke se giftigste wapens in hulle ammunisie was hulle draaiers wat amok teen hulle teenstanders gemaak het.

Hanco Olivier het ‘n verstommende ekonomiese ontleding van (8-4-4-2) behaal en die kolwers se lopies kurkdroog gehou.

Dylan Matthews het met 3-19 in 6

boulbeurte ingeklim.

Net Ghulam Bhayat met 34 kon enige iets met die kolf vir Lichtenburg vermag in ‘n dag waar lopies so skaars soos hoendertande vir hulle was. Op die ou einde is Lichtenburg vir 112 uitgeboender.

Pukke het oudergewoonte weer ‘n goeie begin gemaak met Rupert Viljoen (34) en Janneman Malan (44) wat ‘n 80 lopie vennootskap in slegs 11 boulbeurte aanmekaar getimmer het.

Albei hierdie kolwers is wel kort na mekaar uit, maar Wihan Lubbe en André Malan stuur hulle span deur na ‘n gemaklike oorwinning.

Armand Erasmus van Pukke in aksie teen Lichtenburg. Foto: Wouter Pienaar

Gimmies ervaar goeie krieketseisoen Wouter Pienaar Gimmies se eerstespan het verlede Saterdag, 29 Oktober die knie met 229 lopies in hulle Noordvaalbeker halfeindstryd teen ‘n baie sterk Hoerskool Waterkloof span gebuig en was net glad nie in dieselfde liga as die Pretoriaanse skool tydens hierdie kragmeting nie. Steeds kan Gimmies trots wees na ‘n uitstekende seisoen waar al hulle spanne werk-

lik presteer het.

Die eerstespan het die halfeindstryd van die Noordvaaltrofee behaal en is vanjaar as Noordweswenners bekroon. Die tweedespan wen ook die Noordwesliga, terwyl die derdespan die Noordwesfinaal haal.

Die vierdespan eindig tweede in die Potchefstroomliga. Die o.15 A-span maak ook die skool trots en is Noordwes naaswenners, terwyl die o.15 B en C-spanne albei die halfeindstryde van

die Noordwesliga behaal. Sodoende het elke top Gimmie-span onder die top vier skole in die Noordwesliga geëindig.

“Gimmies krieket wil graag elke ouer en speler bedank vir ‘n wonderlike seisoen wat ons gister afgesluit het! Ons is trots op elkeen wat saam met ons die pad gestap het die jaar!

Gimmies krieket het voorwaar hulle leuse van all in gehandhaaf,” het Gimmies op hulle Facebookblad genoem.

Volkies presteer in verskillende kodes Volkies se eerste gholfspan wat die afgelope vakansie aan die Noordvaal­kompetisie in Pretoria deelgeneem het en algeheel vierdie geëindig het. Christiaan Burke (graad 10) het op die dag die beste baansyfer van 75 gespeel. Van links: Christiaan, Johan Burke, AJ Claassens en Ryan de Jongh. Foto’s: Verskaf

Gimmiedogters maak naam op die sportveld

Volkies se Timothy Malan het vir sy o.15­A span 'n briljante 74 teen Monument aange­ teken, terwyl die res van sy spanmaats nie hond haaraf kon maak nie. Foto: Verskaf

Monnas verpletter Volkies se droom Wouter Pienaar

Brandon Lee Stewart het op 14, 15 en 16 Oktober aan die tiende World Mar­ tial Arts Games deelge­ neem by die Ticketpro­do­ me in Johannesburg, waar hy deel was van die Presidentspan. Sewe lan­ de het deelgeneem.

Brandon bring twee goue­ en een bronsmedalje huis toe.

CALL FOR APPLICATIONS FOR FUNDING 2016: ARTS PROJECTS AND INTERNATIONAL BURSARIES The National Arts Council hereby invites individuals and registered arts organisations in the disciplines of theatre, dance, music, visual arts, craft, literature, multi-discipline and arts education to submit their applications for project funding. Applications are invited for projects of national significance that are involved in the creation of new works, arts development, arts promotion, job creation, capacity building in arts entrepreneurship and projects that facilitate access to the arts. Furthermore, arts applications that promote environmental sustainability, nation building and social cohesion and have a strong community base conceived in collaboration with others working in similar fields will be preferable.

Post-graduate students wishing to pursue arts studies abroad in the fields of Craft, Dance, Literature, Multidiscipline, Music, Theatre and Visual Arts are also invited to apply. Students willing to access NAC funding should be prepared to return to and work in South Africa to support the development of the arts in the country.

Conditions for acceptance of applications: • All relevant sections of the application form must be filled in completely; • All requested documentation must be submitted with the application form; • Applications must be submitted on or before 09 December 2016.

This invitation is also open to arts organisations and individuals that support the involvement of women, youth and people living with disabilities.

Please note that late and incomplete applications will not be considered at all and no exceptions will be made. Application forms and funding guidelines are available from the National Arts Council office or can be downloaded from www.nac.org.za. For more information, contact the NAC office at 011 838 1383.

PLEASE NOTE: ONLY POSTED, COURIERED AND HAND DELIVERED APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED. National Arts Council, PO Box 500, Newtown, 2113 • 66 Margaret Mcingana Street, Market Theatre Precinct, Newtown, 2113. Tel: (011) 838-1383 Fax (011) 838-6363 • Email: info@nac.org.za Closing date: 09 December 2016 • Outcomes date: 15 April 2017

Volkies se Noordvaaldroom is verby danksy ‘n ongelukkige kolfineenstorting teen Hoërskool Monument wat dié Potchefstromers na ‘n lang en suksesvolle seisoen uiteindelik gekelder het.

In hierdie wedstryd wat verlede Saterdag, 29 Oktober by Monument plaasgevind het, het die tuisspan ‘n 146 lopie oorwinning behaal danksy uitstekende kolfwerk van Ethan Klassen met 148* wat sy span na ‘n totaal van 283/8 gestuur het. Volkies se beste boulers Simonique Duminy van was Stephan Jansen met 2-30 en Ané van Wyk van Gimmies Gimmies het twee goue­ en Christopher de Freitas met 3-50. is as o.14 vir die NW o.19 een brons by die SA perdry­ Volkies het ‘n nagmerrie-begin gehad dogterskrieketspan gekies. kampioenskappe verower. in hulle lopiejaagtog met hulle voorste lopiemaker Van Zyl Smit wat vir ‘n nulletjie uitgehardloop is. Kort daarna is Christiaan Bester vir 4 uit en slegs Timothy Malan met 74 kon iets regkry. Jaco Invitation for Public Opinions Regarding the Viljoen kon hom met 27 bystaan, Procurement of the Premier’s Official Car maar na dit het elThe Department of Community Safety and Transport Management intends to procure a new ke ander Volkie official vehicle for the Honourable Premier of the North West Government. Members of the kolwer onder die Public are hereby invited to offer their opinions regarding the type of official vehicle that should druk misluk. Mabe procured for the Honourable Premier for use in the execution of his duties. The aforesaid lan het briljant geopinions should take into consideration the road conditions, the rural nature of our Province, kolf en tot met die and the security and comfort of the vehicle. The opinions must be submitted to the Department laaste paaltjie was within a period of 21 (twenty-one) days calculated from the date of the advertisement. hy daar soos ‘n All opinions should be directed to: The Director: Government Motor Fleet, rots. Op die ou Department of Community Safety and Transport Management, Tirelo einde is hy ook Building, Dr Albert Lithuli Drive, Mmabatho 2735 OR Private Bag X19, uitgehardloop en Mmabatho 2735 OR cell: 082 550 0589, tel. (018) 200-8073 or e-mail: so is Volkies se pmosiane@nwpg.gov.za wedstryd en kanse ook verby.

Department of Community Safety and Transport Management

Kone Solutions K27457

3 November 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

27

Van Skoolbank na Sportveld: Melissa Smit Wouter Pienaar Skool: Potchefstroom Gimnasium Ouderdom: 17 Sport (span): Netbal eerste span 2016 Beste prestasies: Noordwes-span gekry elke jaar vanaf o.12 en in SA-span ingesluit wat in 2017 in Fiji gaan deelneem.

Hoogtepunt van die jaar: Om ses weke na my kniebesering weer te kon netbal speel in die Kaap vir die Noordwes Provinsie. Ek is daar as een van die top 35 spelers van die toernooi gekies.

Hoe het jou passie vir netbal ontwikkel?

My passie vir netbal het in die Laerskool begin toe Marle Geel en me.

Ansa Venter ons afrigters was.Hulle het my geleer om voluit te speel en nooit op te gee en die spel te geniet.

Hoe balanseer jy skoolwerk en sport?

Dis baie moeilik, ‘n mens moet maar net elke dag goed beplan en tyd

maak vir beide. En naweke genoeg slaap!

Lewenslesse wat jy uit sport geleer het: Een van die belangrikste lesse wat ek geleer het is, moet nie opgee as dinge nie gaan soos jy dit wil hê nie.

Wat maak Potchefstroom uniek en waar is jou gunsteling plek in die stad?

Potch is klein, maar ook net groot genoeg. Wat die stad uniek maak is die sport en ook die mense hier. My gunsteling plek is die Bult.

Vyf items wat jy op ’n verlate eiland wil saamneem?

Peaceful Sleep, my selfoon, sonbrille, my bikini en Astro’s Vyf mense wat jy nog sal wil ontmoet?

Channing Tatum, Maria Sharapova, Maryka Holtzhausen, Rafael Nadal en Ian Somerhalder.

Drie dinge wat jou irriteer?

As my data klaar is, mense wat vir my jok en as die gym te vol is op ‘n Maandag.

Drie dinge wat jou gelukkig maak?

Die gevoel voor ‘n netbalwedstryd, my hond Abby en as ek nuwe plekke in die wêreld sien.

Drie mense/goed wat jou inspireer?

Alledaagse mense en dinge. Om te sien wat die mense om my deurgaan en hoe hulle daarop reageer, inspireer my.

Tog bly my grootste inspirasie die Here en wat Hy alles is en doen. En die motiveringsvideos wat ek gereeld kyk.

Take doen of toetse skryf?

Ek sal verkieslik nie een van die twee wil doen nie, maar as ek moet kies sal dit maar ‘n ou toetsie wees.

Pizza of KFC? Definitief Pizza!

See of Bosveld?

Beslis die see Winter of somer?

Ek is ‘n winter mens Romantiese komedie of riller flieks?

Ek is mal oor ‘n goeie riller!

Facebook of Instagram?

Ek is ‘n groot Instagrammer!

Melissa Smit

A touch of equestrian class at North West training show Wouter Pienaar

Kimberly Minchin on R A Farhaddinn. Photo: Wouter Pienaar

The 2016 North West Region Arab and General Breed Training Show saw some of the province’s best riders and horses competing for top honours at the SAPS Mounted Academy on Saturday, 29 October.

There were numerous classes, which made for exciting competition as riders and their beautiful horses had a chance to showcase their skill in multiple disciplines such as dressage, jumping and showing.

Arabian and general breeds competed on the day. Arabians currently dominate the discipline of endurance riding but have also enjoyed great success in other equestrian fields. They are currently one of the top ten most popular horse breeds in the world. The

Ritmiese gimnaste maak naam in die Kaap Die ritmiese gimnaste van Potchefstroom het die afgelope vakansie aan die SA kampioenskappe in Kaapstad deelgeneem. Hierdie gimnaste het uitsonderlik presteer. Hier is die uitslae: Links agter: Mi­ zelle Terreblan­ che vlak 6 ­ 2de algeheel; Marle Siebert 1ste al­ geheel en sy kry die trofee vir hoogste punt vir vlak 7; Marna van der Schyff vlak 6 ­ 4de algeheel; Meghan Gos­ sayn vlak 7 ­ 8ste algeheel; Adelay du Ples­ sis vlak 6 ­ algeheel 11de. Links onder: Nika Visser HP 3 ­ algeheel 1ste; Karla Retief vlak 5 ­ 22ste; Mieke Retief vlak 5 ­ 23ste; Anke Visser HP 3 ­ algeheel 2de. Voor onder: Janice Senekal vlak 4 algeheel 7de. Foto’s: Verskaf

Links: Melissa Thomas vlak 8 ­ algeheel 9de; Ga­ bi Mostert vlak 8 algeheel 2de; Chante du Toit senior olimpies ­ algeheel 5de; Voor: Marlize Venter vlak 8 ­ al­ geheel 1ste.

judges for the event were Anne Stratling, Fanie Maritz and Alayne Mc Lean, who are all experienced and highly acclaimed experts with a wealth of knowledge.

Here are the selected results of the winners: Working riding: Tania Muller on Bally Mcona Adult Rider: Virginia Klincharska on Taj Midnight Lady Senior and Junior Hunter Pleasure Horse Combined: Doreen van der Merwe on Al Shama Pinderella (Junior) and Kimberly Minchin on RA Farhaddinn (Senior) Arab Country pleasure horse: Chanika Labuschagne on FS Seabiscuit GB Show Hack Novice: Virginia Klincharska on Dentor Arcus GB Show Hunter Novice: Megan de

Lange on Adelprag Bertine Arab Show Hack Youth Rider: Marcus Roode on Shaheer Magato Arab Riding Horse Open: Virginia Klincharska on Dentor Arcus Arab Riding Horse Novice: Doreen van der Merwe on Al Shama Pinderella Arab Youth Riding Horse: Chanika Labuschagne on Sanniesgun Thee Twister.

Arab Halter Class – Best Head: Thinus Sonnekus on Ras El Bandar Chazim Riding horse first ridden: Nika Stols on Daydream Arab Costume Horse: Marcus Roode on Shaheer Magato Cub Hunter: Lizanda Sherman on Destalsmit Shahida Show Jumping: M Malan on National Champ

Potchefstroom Swemklub is weer Noordwes kampioene Potchefstroom Swemklub is vir die derde agtereenvolgende jaar as algehele wenners van die Noordwes Kortbad kampioenskappe in Pecanwood aangewys, ten spyte van die feit dat verskeie top mansswemmers nie vir die gala beskikbaar was nie.

Die finale punte was: •Potchefstroom Swemklub - 3083 •NWU - 2951 •Harties Reflections 2717 •Rustenburg Otters - Die span van Potchefstroom Swemklub wat as Noordwes Kortbadkampioene 2614 gekroon is. Foto: Verskaf •Matlosana - 1994 Die top vyf vrouespanne was: •2de: Harties Reflections •1ste: Potchefstroom Swemklub •3de: Rustenburg Otters •4de: NWU •5de: Pecanwood College Die top vyf mansspanne was: •1ste: NWU •2de: Matlosana •3de: Rustenburg Otters •4de: Harties Reflections •5de: Potchefstroom Swemklub

Bekende sielkundige voltooi bergfietsweden met geamputeerde been

Prof. Pieter Joubert het met sy geamputeerde been die pas­ afgelope Karoo­to­Coast 100km Bergfietswedren saam met sy vrou Gretha en sy twee seuns Niël en Meyer voltooi. Niël en Meyer is twee oud­Potchefstromers en albei dokters.

A–Z van Besproeiing / A–Z in Irrigation

018 290 6085

Publiek Welkom POTCH / Parys pad R53 Ma - Vr: 7:30 - 17:00 / Sat: 8:00 - 13:00

www.kleinplaaspype.co.za

3 November 2016

Bizhub Highveld Lions bats­ man, Nicky van den Bergh will look to continue his good form on his home ground when they take on the Mul­ tiply Titans at Senwes Park in a Sunfoil Series match from 3Z6 November. Photo: Michael Sheehan/Gallo Images

Wouter Pienaar Senwes Park will play host to another classic encounter between the traditional rivals, the Bizhub Highveld Lions and the Multiply Titans in the Sunfoil Series 4-Day competition from 3-6 November. Potchefstroom’s premier cricket ground has been a home fortress for the Lions and they will look to continue their winning run against a top-of-thetable Titans side. This will not be an easy task for the Lions who will need to make most of the familiar batting-friendly conditions at Senwes Park where good

starts most often translate into victories. The Titans can call upon Aiden Markram, who is on a purple patch with the bat having scored successive hundreds in his previous two matches. Former North West batsman, Grant Mokoena will also look to stamp his authority on a ground that he knows like the back of his hand. The Titan’s main threat with the ball is Shaun von Berg, who took a 10-match wicket haul against the Cobras in his previous match with his legbreak bowling.

In the same breath, the Titans batsmen should be wary of the pace duo of

Lions set for titanic battle Hardus Viljoen and Dwaine Pretorius, who are all in hot form with the red cherry in their mitts. Proteas spinner, Aaron Phangiso, will also look to get his name among the wickets.

For the Lions, hometown hero, Nicky van den Bergh and his North West teammate, Pretorius, have been in scintillating form with the bat and they will once again be called upon to provide vital runs. The Lions can also look to Rassie van der Dussen and Dominic Hendricks to provide a positive start.

Van den Bergh will bat on his home

Luiperds kry twee nuwe aanwinste vir 2017 Die Luiperds Rugbyunie het twee aanwinste, die Griffons-flank Boela Venter en die Kings-losskakel Lungelo Gosa vir aanstaande jaar gekontrakteer en die kern van vanjaar se groep behou.

Die kaptein, Jeandré Rudolph en die grootste gros van die voorspelers, waarvan die meeste senior status beklee, is weer beskikbaar. Dit sluit die voormalige kaptein, Juan Language ook in.

Die loskopstut Joe Smith, wat vir die grootste deel van die afgelope sei-

soen op die krukkelys is, sal weer aanstaande seisoen in aksie wees.

Die senter Henko Marais het ook weer ‘n kontrak met die Luiperds gesluit, asook Juffrou Vermeulen en Bradley Moolman.

Die NWU-Puk se losskakel, Schalk Hugo en Gosa is die twee losskakels in die groep.Dié groep sal na die Varsitybeker aangevul word en van die Impala-spelers sal hulle ook by die Luiperds aansluit.

Luiperds se kontrakgroep: Jaco Hayward, Bradley Moolman,

Rowayne Beukman, Juffrou Vermeulen, Henko Marais*, Schalk Hugo*, Lungelo Gosa, Chriswill September*, Jeandré Rudolph*, Juan Language, Marno Redelinghuys*, HP Swart, Boela Venter*, Loftus Morrison*, Stairs Mhlongo, Ruan Venter*, Walt Vermeulen*, Mogua Mabokela*, Lucky Ngcamu, Joe Smith, Louis van der Westhuizen*, Dane van der Westhuysen*, Wilmar Arnoldi*. *Spelers wat steeds vir NWU-Puk Varsitybeker-rugby kan speel.

ground of Senwes Park and is looking forward to continuing his good run of form. ‘It’s always good to come back to Senwes Park. It is a ground that I know relatively well and have been successful at in the past,’ said the Potchefstroomer who recently scored his maiden firstclass hundred for the Lions.

‘I am happy with my game at the moment after contributing some good scores with the bat for the Lions in the Sunfoil Series. I’ve scored a 101 and 99 and I wish that I could have converted to another hundred, but that is how cricket works sometimes,’ he added.

Van den Bergh hopes that he and his teammates can deliver the goods to move further up the table in their quest for Sunfoil Series success.

‘We are currently fourth in the log and a good result will give us the opportunity to move up to first on the table come the halfway stage of the competition.’

Only six points separate the Titans in first and Lions in fourth place and a win will not only prove crucial for championship success but will also be a great motivator for the season ahead.

04416

9 771605 541052

The Power of Dreams Honda auto klerksdorp h/v connie & ada laan, adamayview, klerksdorp www.hondaklerksdorp.co.za

Tel: 018 468 7780 Verkoop van nuwe & gebruikte Honda’s.

Dienste & onderdele beskikbaar

Stephen Kaalsen Sales Executive 083 234 7653

Dan Raubenheimer Sales Executive 073 622 9373

Chrissy Scheepers Sales Executive 063 096 7691