

Voici 75 ans que notre mission est de faciliter les travaux difficiles. Avec des solutions brevetées et uniques que vous ne trouverez nulle part ailleurs.
Faites-vous mĂȘme lâexpĂ©rience : les machines de POSCH se caractĂ©risent par des performances, une vitesse et un confort plus Ă©levĂ©s en comparaison avec dâautres appareils.
POSCH est sans conteste un leader de lâinnovation en matiĂšre de grandes machines de traitement du bois de chauffage. Aucun autre produit du marchĂ© ne rĂ©unit aussi habilement un immense savoir-faire, des composants de grande qualitĂ© et une conception robuste pour une longue durĂ©e de vie.
Des composants de grande qualité pour des durées de fonctionnement élevées
Chaque machine est aussi rĂ©sistante que chacune de ses piĂšces. Câest pour cette raison que, lors du choix des composants, nous accordons une grande importance aux performances et Ă la durĂ©e de vie.
Une production ultramoderne pour des machines performantes
Afin que nos produits puissent tirer profit de toutes les possibilités techniques, POSCH a recours aux procédés les plus modernes pour garantir une production de qualité maximale.
La proximitĂ© avec nos clients nous permet dâobtenir des solutions exceptionnelles
GrĂące Ă notre Ă©troite coopĂ©ration avec de nombreux utilisateurs, nous connaissons parfaitement les exigences posĂ©es par une production rentable de bois de chauffage. Nous nous efforçons continuellement dâamĂ©liorer ce qui a fait ses preuves au quotidien.
Notre engagement : une livraison de piÚces détachées garantie pendant 20 ans
Scier & fendre efficacement
Si vous cherchez une solution performante et durable pour produire des bûches de qualité maximale, vos pas vous mÚneront forcément dans le sud de la Styrie.
Câest Ă Leibnitz que se trouve lâun des sites de production les plus modernes pour les machines de traitement du bois de chauffage. Les dispositifs de sciage et fendage de POSCH satisfont les exigences les plus Ă©levĂ©es au monde.
Plus de qualité grùce à une fabrication compétente
Chez POSCH, chaque machine est le fruit dâun grand savoir-faire artisanal et dâun procĂ©dĂ© de production de pointe. Les systĂšmes de coupe au laser, les fraises assistĂ©es par ordinateur et les robots de soudure apportent une prĂ©cision maximale. Chaque jour, nos soudeurs expĂ©rimentĂ©s et certifiĂ©s DIN veillent Ă garantir la qualitĂ© maximale des Ă©lĂ©ments soudĂ©s.
DĂšs le dĂ©part, nos appareils sont conçus pour rĂ©aliser les meilleures prestations et ils sont dotĂ©s dâune grande longĂ©vitĂ© pour un volume de maintenance minimal. Nous nâutilisons que les procĂ©dĂ©s les plus innovants lors de la production. La combinaison de nos solutions exceptionnelles conduit toujours Ă des produits de qualitĂ© optimale.
Grùce à des gestes parfaits, nos bonnes idées se transforment en produits de pointe à durée de vie particuliÚrement longue. Notre objectif fondamental est de garantir une durée de fonctionnement élevée pour nos produits.
Leibnitz : berceau de la longĂ©vitĂ© Afin de garantir une production de qualitĂ© optimale, nous misons toujours sur les meilleurs procĂ©dĂ©s de fabrication et dâassurance qualitĂ©.
Les convoyeurs longitudinaux et transversaux peuvent ĂȘtre combinĂ©s de maniĂšre optimale en fonction des besoins et des exigences. AprĂšs le transfert du bois, qui sâeffectue sans difficultĂ© Ă lâaide dâun tracteur, dâun chariot-Ă©lĂ©vateur ou dâune grue de chargement, les grumes, dont le diamĂštre peut atteindre 70 cm, sont transfĂ©rĂ©es de maniĂšre fluide vers le dispositif de sciage et fendage.
Cf. Ă partir de la page 45
Avec le dispositif automatique de sciage et fendage de POSCH, des grumes entiÚres sont transformées en belles bûches et la préparation du bois de chauffage devient vraiment rentable. Du génie polyvalent transportable à la fabrication individuelle de bois de chauffage dans une cadence horaire exceptionnelle, nous vous proposons des solutions robustes et pérennes. Cf. à partir de la page 9
De la prĂ©paration continue des plus grandes grumes Ă leur traitement propre et leur emballage en passant par leur transformation rentable en bois de chauffage, nous vous fournissons dâexcellentes solutions clĂ© en main.
Transporter, nettoyer, emballer et charger nâa jamais Ă©tĂ© aussi simple. En outre, ces Ă©largissements de la production augmentent la qualitĂ© du bois de chauffage. Le dĂ©bit Ă©levĂ© et la grande capacitĂ© de rĂ©ception permettent un fonctionnement continu, mĂȘme des grandes installations, et heure aprĂšs heure, lâinstallation obtient un meilleur rendement grĂące Ă la plus grande qualitĂ© des bĂ»ches.
Cf. Ă partir de la page 49
Toutes les vidéos sur SpaltFix :
Avec un dispositif de sciage et fendage de POSCH, des grumes entiÚres sont transformées en belles bûches et la production de bois de chauffage devient vraiment rentable. Du génie polyvalent transportable à la fabrication individuelle de bois de chauffage dans une cadence horaire exceptionnelle, nous vous proposons des solutions robustes et pérennes.
max. 37 cm
diamĂštre des grumes Ă partie de la page 12
max. 55 cm
diamĂštre des grumes Ă partie de la page 24
max. 70 cm
diamĂštres des grumes Ă partie de la page 28
DiamÚtre de grume pour une qualité de bûche optimale Quantité traitée par
ïżœ Option mobile : Pour obtenir le meilleur rĂ©sultat en diffĂ©rents lieux dâutilisation, ces machines peuvent ĂȘtre Ă©quipĂ©es dâun chĂąssis Ă remorque adĂ©quat.
Lame de scie de la série S
Scie à chaßne de la série K
K
SystĂšme de fendage
Un systÚme éprouvé.
Le couteau de fendage enfichable peut ĂȘtre remplacĂ© sans outil et il donne des rĂ©sultats rapides, avec un maximum de 8 bĂ»ches par opĂ©ration.
SystĂšme de fendage
SystĂšme de fendage
Plus dâoptions sans remplacer le couteau.
Le couteau Ă cadre carrĂ©, rĂ©glable hydrauliquement, sâadapte au diamĂštre de la grume et produit jusquâĂ 18 bĂ»ches par opĂ©ration, sans remplacer le couteau.
Plus de variabilité pour un résultat uniforme.
Le systĂšme Ă couteau de fendage en forme de X produit du bois de chauffage de grande qualitĂ© et dâune seule sorte en respectant le rĂ©glage de la longueur dâarĂȘte, entre 5 et 15 cm.
S Lame de scie de la série S
La lame de scie WIDIA performante se caractérise par un grand rendement de coupe et une longue durée de vie.
K Scie à chaßne de la série K
La tĂȘte dâabattage SuperCut garantit une coupe rapide et sĂ»re pour des grumes dâun diamĂštre maximal de 70 cm.
GrĂące Ă la tension hydraulique intĂ©grĂ©e de sa chaĂźne et de sa lame et Ă son rĂ©servoir dâhuile Ă chaĂźne, elle nĂ©cessite peu dâentretien.
SystĂšme de fendage STANDARD
Rapide
25 mÂł en vrac/h mĂštres cubes en vrac
SpaltFix S-376
Puissant
12 t
Puissance max. de fendage
Performant
37 cm
DiamĂštre max. des grumes
Composants de grande qualité 1
Le combinĂ© scie-fendeuse est entiĂšrement peint par poudrage. La pompe en fonte (qui remplace la pompe en aluminium) ainsi que le rĂ©ducteur plus performant sont le gage dâune durĂ©e de vie encore plus longue. Sur ce modĂšle, les valves sont commandĂ©es par Ă©lectronique, il nâest donc plus nĂ©cessaire de remplacer les piĂšces dâusure mĂ©caniques.
Un Ćil sur tout grĂące Ă lâĂ©cran 2
LâĂ©cran tactile affiche la pression, la tempĂ©rature, le compteur horaire et le volume de bois afin de faciliter lâentretien et dâeffectuer ou de consulter les rĂ©glages. Vous pouvez en outre recharger votre tĂ©lĂ©phone portable via le port USB.
La lame de scie WIDIA performante 3
Une lame de scie renforcĂ©e WIDIA dâun diamĂštre de 90 cm permet dâaugmenter la cadence de coupe et assure une durĂ©e de vie plus longue. Un processus de coupe moins bruyant et plus performant est ainsi garanti.
Travailler plus intelligemment grĂące Ă un canal de fendage novateur 4
Le canal de fendage inclinĂ© garantit la sĂ©curitĂ© de transfert une fois lâopĂ©ration de coupe achevĂ©e. Lâoptimisation de la course de fendage pour le bois de faible longueur permet de gagner du temps car le vĂ©rin ne sort plus intĂ©gralement. Vous profitez dâun gain de rendement de lâordre de 25% pour des bĂ»ches jusquâĂ 33cm de long.
Maintenance plus facile grùce à un accÚs amélioré
Productivité accrue
Qui plus est, lâaccĂšs Ă la zone de sciage Ă des fins dâentretien se fait sans outils : le remplacement de la lame de scie ou de la courroie trapĂ©zoĂŻdale est simple et rapide.
Vous dĂ©finissez la longueur de bĂ»che souhaitĂ©e (de 20 Ă 50 cm) â en un tour de main et sans le moindre outil. LâaccĂšs Ă lâunitĂ© de fente est Ă©galement rapide et facile.
Commande par manette
â DE GRUME max. 37 cm
SpaltFix S-376
Ce combinĂ© scie-fendeuse devenu un classique est Ă lâĆuvre dans le monde entier par les communes et les producteurs de bois de chauffage. La relĂšve est aujourdâhui assurĂ©e avec un modĂšle qui impressionne sur toute la ligne.
Ăcran intelligent
Le nouvel Ă©cran rond, aussi appelĂ© Touch Encoder, vous permet de consulter toutes les donnĂ©es telles que la pression, la tempĂ©rature, le compteur horaire et le volume de bois. Clair, pratique, un Ćil sur tout.
Tout aussi pratique, le porte-téléphone intégré pour toujours garder votre appareil à portée de main pendant les opérations. Un port USB fournit toute la puissance nécessaire pour recharger votre téléphone portable.
Le dispositif de sciage et fendage compact avec commande par manette.
DiamĂštre des grumes 7 â 37 cm
Longueur des bûches 20/25/30/33/35/40/45/50 cm
(réglable sans outils)
SystĂšme de sciage lame de scie WIDIA â 90 cm
Couteau à cadre 4 éclats en série, réglage hydraulique (en option 6 ou 8 éclats)
Quantité max. de bûches par passage 8
Puissance de fendage 12 t
Avance hydraulique des grumes au moyen dâune bande de convoyage de 2 m de long
Avance hydraulique de la scie avec dégagement automatique de la butée et fonction de maintien automatique
Avance/recul du vérin max. 47/42 cm/s avec Autospeed
Touch-Encoder: Affichage de la pression, de la température, du compteur horaire, du volume de bois, etc.
Raccord dâaspiration des copeaux Ăž 15 cm
EN OPTION Fonction OnlyCut, tapis roulant pivotant, etc.
Afin de faciliter le chargement sur remorque ou/et en BigBag, il est possible de faire pivoter le convoyeur de 12° vers la gauche ou la droite. La bande transporteuse est Ă©quipĂ©e dâun dispositif de centrage automatique.
SpaltFix S-376 Base : 430 cycles/h
Spaltfix S-360 Leistungsberechnung Basis: 430 Zyklen/h
du bois cm
Longueurs de coupe cm L25, L33, L40, L50
RĂ©glage automatique du couteau de fendageLe dispositif de maintien dĂ©termine le diamĂštre des grumes et fait avancer automatiquement le couteau de fendage jusquâĂ la bonne hauteur pour un centrage parfait du bois. En outre, le volume de bois approximatif est calculĂ©.
Convoyeur Ă rouleaux pour grumes tordues
Pour les grumes tordues, la hauteur dâinsertion peut ĂȘtre rĂ©glĂ©e Ă la verticale au moyen dâun dispositif hydraulique. Les rouleaux particuliĂšrement adhĂ©rents permettent de bien saisir ou dâintroduire le bois.
Performant 41 cm DiamÚtre max. des grumes Rapide 12 max. par opération
Lâessentiel : SpaltFix S-415 Multi
Puissant 18 t Puissance max. de fendage
Tout sous contrĂŽle avec commande par joystick Ă deux mains 1
Chargement continu 2
DĂšs que la grume a atteint le tapis dâalimentation, le processus de fendage peut ĂȘtre commandĂ© en toute facilitĂ© et sĂ©curitĂ© Ă travers la commande par joystick Ă deux mains.
La grume est acheminĂ©e jusquâĂ la lame de scie WIDIA sur une bande transporteuse, par action hydraulique, Ă lâaide dâun joystick. Sur demande, les systĂšmes repose-bois, Ă©quipĂ©s de convoyeurs longitudinaux et transversaux, peuvent ĂȘtre combinĂ©s au cas par cas.
Unité de sciage avec lame de scie haute performance WIDIA 3
Avec un diamĂštre de 100 cm, la lame de scie de mĂ©tal dur WIDIA raccourcit la grume dâune longueur comprise entre 20 et 50 cm, et prĂ©sente une longue durĂ©e de vie. Le dispositif hydraulique de maintien du bois permet de maintenir les grumes de maniĂšre sĂ»re.
Transfert des grumes jusquâau processus de fendage 4
Le tronçon de grume sciĂ© est acheminĂ© jusquâau vĂ©rin Ă travers la bascule Ă bois Ă commande hydraulique. Ensuite, le vĂ©rin presse la matiĂšre Ă fendre contre le couteau.
Plus de possibilités avec le couteau de fendage MULTI
Le couteau Ă cadre carré MULTI, Ă rĂ©glage hydraulique, peut ĂȘtre facilement adaptĂ© au diamĂštre de la grume, et est capable de produire 2, 6 ou 12 bĂ»ches par opĂ©ration, sans devoir changer de lame.
Rapide et efficace pour une meilleure rentabilité 6
En option, les bĂ»ches peuvent ĂȘtre nettoyĂ©es et prĂ©-emballĂ©es en une seule opĂ©ration. Avec les tapis dâĂ©vacuation adĂ©quats et les solutions de nettoyage et dâemballage de bĂ»ches de POSCH, optimisez votre production de bois de chauffage.
Découvrir le SpaltFix S-415 Vario en action sur: www.posch.com/fr/ video/spaltfix-s-415-multi
SpaltFix S-377 Multi et S-415 Multi
Des grumes dâun diamĂštre maximal de 41 cm sont coupĂ©es en 12 bĂ»ches par opĂ©ration. GrĂące Ă dispositif de fendage MULTI.
La commande sâeffectue via un joystick Ă deux mains
La lame de scie WIDIA coupe le tronc Ă la longueur souhaitĂ©e jusquâĂ une longueur max. de 50 cm. Avec une force de fendage de 15 ou 18 tonnes, la section de la grume est pressĂ©e contre le couteau Ă cadre rĂ©glable.
Le dispositif de sciage et fendage avec lame de scie WIDIA.
DiamĂštre des bĂ»ches 10 â 37 cm
Longueur des bĂ»ches 20 â 50 cm
(réglable par incréments de 1 cm)
Quantité de bûches max. 12 par opération
Avance hydraulique des grumes au moyen dâun tapis dâalimentation de 1,1 m
SystĂšme de sciage avec lame de scie WIDIA 90 cm de diamĂštre
Avance hydraulique de la scie avec dégagement automatique de la butée et double préhenseur
SystĂšme de fendage MULTI, sans changement de couteau
Puissance de fendage 15 tonnes
Avance/recul du vérin 33/36 cm/s avec AutoSpeed
Raccord dâaspiration des copeaux 15 cm de diamĂštre
Radiateur dâhuile
Paquet TURBO pour un meilleur rendement horaire
Manipulateur, SawControl et lubrification centrale automatique en option
Le dispositif de sciage et fendage avec lame de scie et couteau Ă cadre WIDIA.
DiamĂštre des bĂ»ches 10 â 41 cm
Longueur des bĂ»ches 20 â 50 cm
(réglable par incréments de 1 cm)
Quantité de bûches max. par opération 12
Avance hydraulique des grumes au moyen dâun tapis dâalimentation de 1,1 m de longueur
SystĂšme de sciage avec lame de scie WIDIA
100 cm de â
Avance hydraulique de la scie avec double griffe et butée à dégagement automatique
SystĂšme de fendage MULTI, sans changement de lame
Puissance de fendage 18 t
Avance/recul du vérin 37/36 cm/s avec Autospeed
Raccord dâaspiration des copeaux 15 cm de Ă
Lubrification centrale automatique pour lâunitĂ© de fendage
Paquet TURBO pour un meilleur rendement horaire
De meilleurs résultats avec plus de stÚres par heure
SpaltFix S-377
Base : 360 cycles/h
Longueurs de coupe cm L25, L33, L40, L50
SpaltFix S-415 Multi
Base : 360 cycles/h
Longueurs de coupe cm
L25, L33, L40, L50
Options dâextension universelles
La fonction Turbo se traduit par une augmentation de 25 % de la capacitĂ© de fendage, ce qui permet dâobtenir des rendements horaires allant jusquâĂ 45 m3 en vrac. Optimisez votre production de bois de chauffage avec des convoyeurs Ă chaĂźne appropriĂ©s pour lâalimentation des grumes.
SystĂšme de fendage VARIO
Rapide
25
Bûches/opération max.
SpaltFix S-415 Vario
Puissant
12 t
Puissance max. de fendage
Performant
41Â cm
DiamĂštre max. des grumes
Fournit des bĂ»ches aux dimensions souhaitĂ©es Ă partir de grumes dâun diamĂštre maximal de 41 cm.
Commande simple de tous les processus grùce à une manette éprouvée
Du conditionnement Ă la coupe des bĂ»ches, lâopĂ©rateur peut contrĂŽler tous les processus de maniĂšre centralisĂ©e. GrĂące au bras de centrage disponible en option, les bĂ»ches tordues peuvent ĂȘtre mieux positionnĂ©es.
Alimentation de grumes professionnelle
Les grumes sont introduites dans lâunitĂ© de sciage par le biais dâun tapis dâalimentation performant. Sur demande, les systĂšmes repose-bois, Ă©quipĂ©s de convoyeurs longitudinaux et transversaux, peuvent ĂȘtre combinĂ©s au cas par cas. 2
3
Unité de sciage PowerCut avec lame de scie WIDIA haute performance
La lame de scie WIDIA en mĂ©tal dur, dâun diamĂštre de 100 cm, se caractĂ©rise par sa longue autonomie et sa grande longĂ©vitĂ©. Le dispositif hydraulique de maintien du bois permet de maintenir les grumes de maniĂšre sĂ»re lors du processus de coupe.
Les grumes sont transférées de maniÚre fluide pour le processus de fendage
Les bĂ»ches raccourcies sont transportĂ©es vers lâAutoSplit par le biais dâun chevalet dâĂ©vacuation hydraulique et dâune goulotte pour grumes. Le tapis disponible en option est la solution complĂ©mentaire idĂ©ale pour un transfert rapide de lâunitĂ© de sciage Ă lâunitĂ© de fendage
LâAutoSplit 415 fournit du bois de chauffage et un bois dâallumage fin 5
Avec un bois de chauffage de 12 â 33 cm de long, la longueur dâarĂȘte des bĂ»ches peut ĂȘtre rĂ©glĂ©e entre 4â15 cm. Pour obtenir un bois dâallumage parfait dâune longueur maximale de 20 cm, il est possible de produire des bĂ»ches plus fines. Disponible sur demande : AutoSplit 650 pour bois de chauffage jusquâĂ 50 cm.
Rapide et efficace pour une production plus rentable 6
En option, les bĂ»ches produites avec la longueur dâarĂȘte souhaitĂ©e peuvent ĂȘtre nettoyĂ©es et prĂ©-emballĂ©es. Avec les tapis dâĂ©vacuation adĂ©quates et les solutions de nettoyage et dâemballage des bĂ»ches de POSCH, optimisez votre production de bois de chauffage.
Découvrir le SpaltFix S-415 Vario en action sur : www.posch.com/fr/ spaltfix
SpaltFix S-415 Vario
Ce dispositif de sciage et fendage polyvalent produit des bĂ»ches de la sorte demandĂ©e ainsi que du bois dâallumage prĂȘt Ă lâemploi sans effort.
Les nombreux avantages de la lame de scie haute performance
Le PowerCut avec lame de scie WIDIA sĂ©duit par sa vitesse de coupe trĂšs Ă©levĂ©e, une grande tenue de coupe et une faible usure. De plus, il produit des copeaux de bois purs qui peuvent ĂȘtre rĂ©utilisĂ©s.
SpaltFix S-415 Vario
avec AutoSplit 415
La combinaison du PowerCut et de lâAutoSplit.
Unité de sciage « PowerCut S-415 »
DiamĂštre des bĂ»ches 10 â 41 cm
Longueur des bĂ»ches 12 â 50 cm
(réglable par incréments de 1 cm)
Avance hydraulique des grumes au moyen dâun tapis dâalimentation de 1,1 m de longueur
SystĂšme de sciage avec lame de scie WIDIA
100 cm de â
Avance hydraulique de la scie avec double griffe et butée à dégagement automatique
Raccord dâaspiration des copeaux 15 cm de Ă
Fonction OnlyCut
SawControl en série
SpaltFix S-415 Vario avec AutoSplit 650
+ Longueur max. des bûches 50 cm
V
UnitĂ© de fendage âAutoSplit 415â
SystĂšme de fendage VARIO
Longueur des bĂ»ches 12 â 33 cm
Longueur dâarĂȘte variable 4 â 15 cm
Quantité de bûches max. par opération 25
Puissance de fendage 12 t
Tapis dâavance Ă ressort â augmente la sĂ©curitĂ© de fonctionnement et rĂ©duit les forces de fendage
Radiateur dâhuile
1 raccord de tapis dâĂ©vacuation vers le convoyeur
(16 l/min, max. 100 bars)
Set de modification pour le bois dâallumage court de sĂ©rie
Tapis 2 m (en option)
Lubrification centrale automatique
+ Quantité des bûches max. par opération 50
+ Puissance de fendage 16 t
performance élevée et de belles bûches
Spaltfix S-410 Vario Leistungsberechnung
ScheitkantenlÀnge 10cm ( D14 )
SpaltFix S-415 Vario avec AutoSplit 415 Longueur dâarĂȘte de bĂ»che 10 cm (D14)
Cadence horaire mÂł en vrac/h
Longueurs de coupe cm L25, L33
S-410 mit AutoSplit-600 Vario Leistungsberechnung
ScheitkantenlÀnge 10cm ( D14 )
SpaltFix S-415 Vario avec AutoSplit 650 Longueur dâarĂȘte de bĂ»che 10 cm (D14)
Longueurs de coupe cm L25, L33, L40, L50
DiamĂštre du bois cm
Permet dâobtenir le rĂ©sultat souhaitĂ© pour chaque utilisation
La longueur dâarĂȘte des bĂ»ches peut ĂȘtre rĂ©glĂ©e en continu sur lâAutoSplit de 4 Ă 15 cm. En outre, il est possible de produire du bois rond (fonction Only-Cut) et, Ă lâaide du kit de modification inclus, du bois dâallumage extrĂȘmement fin.
DiamĂštre du bois cm
SYSTĂME DE FENDAGE Multi
Rapide 18
Bûches/opération max.
Puissant
35 t
Puissance de fendage max.
Performante
55Â cm
DiamĂštre max. des grumes
Lâessentiel : SpaltFix K-540 Multi
pupitre qui offre une bonne vue dâensemble. Le bras de centrage bonne position avant leur prise
Un chargement continu pour
Les convoyeurs Ă double chaĂźne avec bras de centrage assurent une vitesse de traitement constante. En combinaison avec un systĂšme de repose-bois, vous pouvez ainsi produire davantage de mĂštres cubes Ă lâheure.
3
TĂȘte dâabattage SuperCut pour une coupe plus rapide et plus sĂ»re
4
5
GrĂące Ă la tension hydraulique de la chaĂźne et de la lame et Ă la double griffe hydraulique, la scie SuperCut assure une coupe sĂ»re et rapide des grumes. Le chevalet dâĂ©vacuation hydraulique transfĂšre les bĂ»ches vers lâunitĂ© de fendage.
La vĂ©ritable puissance au cĆur du SpaltFix
La plaque de pression pousse le bois à une puissance de 35 t contre le couteau de fendage à double biseau et produit ainsi le nombre maximum de bûches à une vitesse élevée.
Des bûches uniformes sans changer de couteau
Le couteau de fendage MULTI réglable hydrauliquement garantit un résultat optimal pour tous les diamÚtres de grumes.
La machine produit ainsi jusquâĂ 18 bĂ»ches uniformes en une seule opĂ©ration.
Une transformation ultérieure
Les tapis dâĂ©vacuation transportent les bĂ»ches obtenues vers le systĂšme dâemballage souhaitĂ©. GrĂące Ă la combinaison du systĂšme de nettoyage du bois LogFix et du systĂšme PackFix, vous obtenez un bois de chauffage de haute qualitĂ© et emballĂ© proprement.
SpaltFix K-540
Découvrir le SpaltFix K-540
Multi en action sur : www.posch.com/fr/ spaltfix-k-540
SpaltFix K-540 Multi
Stationnaires ou mobiles, ce sont les partenaires idĂ©aux pour atteindre une performance maximale. Notre large Ă©ventail dâentraĂźnements et de solutions complĂ©mentaires nous permet de rendre la prĂ©paration du bois de chauffage plus rapide et plus efficace.
Une production constante de bois de chauffage
Le rĂ©sultat parle de lui-mĂȘme. Le K-540 produit jusquâĂ 18 bĂ»ches de 50 cm de long maximum. Le groupe dâabattage SuperCut avec tension automatique de la chaĂźne et de la lame coupe de maniĂšre prĂ©cise les grumes en bĂ»ches. Lors du processus de fendage, la fonction Autospeed permet dâatteindre une vitesse dâavance optimale. La bascule Ă bois hydraulique garantit un transfert continu du bois entre la zone de sciage et la zone de fendage.
La prochaine étape de développement dans la préparation de bois de chauffage.
DiamĂštre des grumes 10 â 55 cm
Longueur des bûches 25/30/33/40/45/50 cm
Quantité max. de bûches par passage 18
Avance hydraulique des grumes avec bras de centrage et deux rouleaux dâentrĂ©e
SystĂšme de tĂȘte dâabattage SuperCut 75
Avance hydraulique de la scie avec double griffe et butée à dégagement automatique
SystĂšme de fendage MULTI (sans changement de couteau)
Puissance de fendage 35 t
Avance/recul du vérin max. 28/33 cm/s avec
Autospeed+
SystÚme hydraulique dispositif à deux vérins
Radiateur dâhuile
Compteur dâheures de fonctionnement
Avec les diffĂ©rents types dâentraĂźnement tels que la prise de force, le moteur Ă©lectrique ou le diesel, ce dispositif de sciage et fendage de POSCH est toujours approvisionnĂ© avec puissance et Ă©quipĂ© pour une utilisation mobile.
Dans cette utilisation, les tapis dâĂ©vacuation repliables disponibles en option assurent une position de transport compacte. La grue de chargement disponible en option offre un grand confort pour lâapprovisionnement du systĂšme repose-bois.
SpaltFix K-540 Multi Base : 280 cycles/h
Spaltfix K-540 Leistungsberechnung Basis: 280 Zyklen/h
Longueurs de coupe cm L25, L33, L40, L50
DiamĂštre des grumes cm
SystĂšme de fendage VARIO
Rapide
60
Bûches/opération max.
Puissant
19 t
Puissance max. de fendage
Lâessentiel : SpaltFix K-700 Vario
Produit des bĂ»ches fines Ă partir de grandes grumes avec une longueur dâarĂȘte rĂ©glable, et ce dans la meilleure qualitĂ©.
1
Performant
70Â cm
DiamĂštre max. des grumes
Une maĂźtrise parfaite grĂące Ă la manette
Les grumes entiĂšres, dâune Ă©paisseur pouvant atteindre 70 cm, sont transportĂ©es vers lâunitĂ© de sciage PowerCut pour y ĂȘtre coupĂ©es en fonction des rĂ©glages de longueur.
Tous les processus sont maĂźtrisĂ©s grĂące au pupitre qui offre une bonne vue dâensemble.
Une introduction de grumes professionnelle pour un conditionnement permanent 2
Selon la quantitĂ© de bois et le volume des grumes, diffĂ©rents convoyeurs longitudinaux et transversaux peuvent ĂȘtre combinĂ©s entre eux. De plus, le bras de centrage hydraulique permet de positionner les grumes de maniĂšre optimale.
Groupe de sciage SuperCut pour les grumes dâun diamĂštre maximal de 70 cm 3
Le groupe de tĂȘte dâabattage dotĂ© dâune lame de 90 cm et dâune double pince hydraulique assure le maintien de toutes les opĂ©rations de coupage, mĂȘme des grumes les plus denses.
Tapis pour un fonctionnement sûr et ininterrompu
Le clapet dâĂ©vacuation hydraulique et le tapis de sĂ©rie permettent de transfĂ©rer le bois vers lâunitĂ© de fendage de maniĂšre fluide.
AutoSplit pour des bûches fines de la taille souhaitée
LâAutoSplit fend automatiquement la grume avec une puissance de fendage de 16 t et un couteau de fendage en forme de X. Lâavance rĂ©glable en continu permet de dĂ©terminer avec prĂ©cision la taille des bĂ»ches avec une longueur dâarĂȘte de 5 Ă 15 cm.
Connexion IIoT (Industrial Internet of Things) â Sciage-fendage 4.0 par Ă©cran tactile 7â
Vous commandez l'AutoSplit confortablement via le grand écran 7 " avec une connexion IIoT innovante. Cela nous permet de vous conseiller au mieux lors du service aprÚs-vente ou d'effectuer des mises à jour logicielles.
Commande par manette
â DE LA GRUME max. 70 cm
SpaltFix K-700 Vario
Le successeur du SpaltFix K-650 Vario transforme des grumes entiĂšres jusquâĂ 70 cm de Ă en bĂ»ches particuliĂšrement rentables. Avec ses nouvelles fonctionnalitĂ©s, il ne manque pas dâatouts Ă faire valoir.
Davantage de puissance, des atouts optimisés
Quatre rouleaux dâalimentation plus larges et plus maniables commandĂ©s par manette se chargent dâacheminer le tronc jusquâĂ lâunitĂ© de sciage. La fonction de maintien du bois a Ă©tĂ© perfectionnĂ©e et le tout nouveau groupe de sciage simplifie grandement la tĂąche au moment de changer de chaĂźne et de guide. La lame gagne par ailleurs en durĂ©e de vie. LâunitĂ© de fendage procure un gain de puissance de 20 %.
Les pieds du combiné scie-fendeuse sont réglables afin de pouvoir compenser les inégalités du sol.
Le combiné scie-fendeuse idéal pour du bois de chauffage homogÚne.
Unité de scie « PowerCut K-700 »
DiamĂštre des grumes 10 â 70 cm
Longueur des bĂ»ches 20 â 50 cm (rĂ©glable en continu)
Avance hydraulique des grumes avec bras de centrage et quatre rouleaux dâentrĂ©e
SystĂšme de tĂȘte dâabattage SuperCut Harvester 100
Avance hydraulique de la scie avec double griffe et butée à dégagement automatique
Raccord dâaspiration des copeaux Ă 20 cm
Fonction OnlyCut
Pieds de chùssis réglables pour compenser les inégalités du sol, chùssis optimisé pour le nettoyage
Radiateur dâhuile pour la scie comme pour le fendeur, en particulier en cas de tempĂ©ratures ambiantes Ă©levĂ©es
Accessoires Pack TURBO pour 25 % de puissance en plus, Pack PRO avec scie 3/4ââ pour une usure moindre de la scie, aide Ă lâutilisation debout
Le grand Ă©cran de 7" est idĂ©al pour piloter lâAutoSplit de maniĂšre conviviale. GrĂące Ă lâinnovation de la connexion IIoT, vous avez la possibilitĂ© dâenregistrer les donnĂ©es de lâinstallation via une solution Cloud pour pouvoir les consulter Ă tout moment. Nous sommes ainsi en mesure de vous conseiller au mieux dans le cadre notre service clientĂšle ou dâeffectuer des mises Ă jour de logiciels.
Unité de fendage « AutoSplit 700 »
SystÚme de fendage VARIO avec télécommande à cùble
Longueur des bĂ»ches 20 â 50 cm (rĂ©glable en continu)
Longueur dâarĂȘte variable 5 â 15 cm
Débit horaire ~ 27 m³a
Puissance de fendage 19 t
Tapis dâavance Ă ressort â amĂ©liore la sĂ©curitĂ© de fonctionnement et rĂ©duit les forces de fendage
Radiateur dâhuile
3 raccords de tapis dâĂ©vacuation pour transporter, faire pivoter et incliner (16 l/min, 100 bars max.)
OptiSplit Optimisation automatique de la course de fendage pour travailler plus vite
Connexion IIoT â Sciage-fendage 4.0 par Ă©cran tactile 7ââ
Tapis de 2 m
Capteur optique sur le tapis
VolumeControl calcul du volume de bois
Lubrification centrale automatique
Accessoires Pack TURBO en option pour 25 % de puissance en plus
Les radiateurs dâhuile â aussi bien dans lâunitĂ© de sciage que dans lâunitĂ© de fendage â garantissent la continuitĂ© du travail mĂȘme Ă des tempĂ©ratures Ă©levĂ©es. Le systĂšme hydraulique est alimentĂ© en huile de maniĂšre optimale et la longĂ©vitĂ© de lâinstallation est tout Ă fait remarquable.
SystĂšme de fendage VARIO
Rapide
60
Bûches/opération max.
Puissant
19 t
Puissance max. de fendage
Lâessentiel : SpaltFix K-700 Vario mobile
Performant
70 cm
DiamĂštre max. des grumes
1
Tout à portée de main depuis la cabine
La toute nouvelle cabine peut ĂȘtre lĂ©gĂšrement inclinĂ©e pour offrir une meilleure vue sur lâunitĂ© de sciage. Radio Bluetooth, porte-tĂ©lĂ©phone et kit mains libres inclus.
Sur demande avec climatisation rooftop et chauffage.
Travailler encore mieux grùce à des composants optimisés 2
Le radiateur dâhuile comme le rĂ©servoir dâhuile de chaĂźne sont dĂ©sormais plus grands.
Le systĂšme dâaspiration des copeaux a lui aussi Ă©tĂ© optimisĂ© en termes de niveau sonore et de puissance.
3
Groupe de sciage SuperCut pour les grumes dâun diamĂštre maximal de â 70 cm
Au programme des nouveautĂ©s, la tĂȘte dâabattage SuperCut avec guide Ă durĂ©e de vie plus longue et changement de chaĂźne et de guide plus facile, le dispositif de maintien du bois amĂ©liorĂ© et lâavance des grumes optimisĂ©e.
Tapis tampon pour un fonctionnement continu sans encombre, 4
mĂȘme avec des longueurs des bĂ»ches rĂ©duites. La paroi de butĂ©e sur le tapis tampon peut ĂȘtre rĂ©glĂ©e sur 2 niveaux pour transfĂ©rer le bois en toute sĂ©curitĂ©.
« OptiSplit » optimise automatiquement la course de fendage, pour vous permettre de travailler encore plus efficacement.
AutoSplit pour des bûches fines dans la taille souhaitée
LâAutoSplit fend automatiquement la grume avec une puissance de fendage de 19 t et un couteau de fendage en forme de X. Lâavance rĂ©glable en continu permet de dĂ©terminer avec prĂ©cision la taille des bĂ»ches avec une longueur dâarĂȘte de 5 Ă 15 cm.
Sciage-fendage 4.0 avec IIoT (Industrial Internet of Things) 6
Vous commandez l'AutoSplit confortablement via le grand écran 7 " avec une connexion IIoT innovante. Nous pouvons ainsi vous conseiller au mieux lors du service aprÚs-vente ou effectuer des mises à jour de logiciels.
Commande par manette
â DE LA GRUME max. 70 cm
NOUVEAU: SpaltFix K-700 Vario mobile
Le combinĂ© scie-fendeuse Ă©quipĂ© dâun chĂąssis routier ou dâun chĂąssis de tracteur intĂ©grĂ© peut ĂȘtre utilisĂ© nâimporte oĂč ! Câest la solution professionnelle transportable, spĂ©cialement conçue pour la location de machines ou le travail rĂ©munĂ©rĂ©.
pivotante, convoyeur pivotant
Avec la fonction de pivotement, vous profitez dâune vue dĂ©gagĂ©e sur lâopĂ©ration de sciage et travaillez dans un environnement sĂ»r. La radio Bluetooth de sĂ©rie diffuse votre musique prĂ©fĂ©rĂ©e â port USB et porte-tĂ©lĂ©phone portable inclus.
Pour un chargement plus efficace en BigBag ou sur remorque, il est possible dâincliner le convoyeur et la bande transporteuse est Ă©quipĂ©e de tunnels en tĂŽle.
Le combiné scie-fendeuse idéal pour du bois de chauffage homogÚne.
Unité de scie « PowerCut K-700 »
DiamĂštre des grumes 10 â 70 cm
Longueur de bûches 20/25/30/33/35/40/45/50 cm
Avance hydraulique des grumes avec bras de centrage et 2 rouleaux dâentrĂ©e larges
SystĂšme de tĂȘte dâabattage SuperCut 100
Avance hydraulique de la scie avec double griffe et butée à dégagement automatique
Aspiration des copeaux haute puissance
Fonction OnlyCut
Ăjection des chutes de bois
RĂ©servoir dâhuile de chaĂźne de 70 l
Béquilles réglables en hauteur, pour compenser les inégalités du sol, chùssis optimisé pour le nettoyage
Radiateur de refroidissement dâhuile pour la scie comme pour le fendeur, en particulier en cas de tempĂ©ratures ambiantes Ă©levĂ©es
EN OPTION Pack TURBO pour un gain de puissance de 25 %, etc.
* Un message apparaĂźt au niveau du poste de commande : ArrĂȘt externe ! Les fonctions de fendage et du convoyeur ne pourront ĂȘtre rĂ©activĂ©es que par lâopĂ©rateur externe. Cela garantit que lâopĂ©rateur externe ne sera exposĂ© Ă aucun danger.
Unité de fendage « AutoSplit 700 »
SystĂšme de fendage VARIO avec radiocommande pour permettre Ă une personne externe de dĂ©marrer et dâarrĂȘter les fonctions de fendage et du convoyeur *
Longueur des bĂ»ches 20 â 50 cm (rĂ©glable en continu)
Longueur dâarĂȘte variable 5 â 15 cm
Quantité de bûches max. par opération ~ 70
Puissance de fendage 19 t
Tapis dâavance Ă ressort â amĂ©liore la sĂ©curitĂ© de fonctionnement et rĂ©duit la puissance de fendage
Radiateur dâhuile
OptiSplit optimisation automatique de la course de fendage pour travailler plus rapidement
Commande électronique pour davantage de sécurité en fonctionnement
Connexion IIoT â Sciage-fendage 4.0 par Ă©cran tactile 7ââ Tapis 2 m avec capteur optique & paroi de butĂ©e rĂ©glable (pour des longueurs de bĂ»ches rĂ©duites)
Capteur optique sur le tapis
VolumeControl calcul du volume de bois
Lubrification centrale automatique
Bande transporteuse pivotante
EN OPTION Pack TURBO pour un gain de puissance de 25 %
Deux rouleaux dâentrĂ©e aux dents marquĂ©es se chargent de conduire Ă la scie les grumes tordues comme les restes de bois.
La ventilation verticale améliore la sécurité de fonctionnement au moment de scier. Les changements de chaßne et de guide sont bien plus faciles à réaliser, ce qui se traduit par une durée de vie du guide plus longue.
SpaltFix K-700 | SpaltFix K-710 a-Vario Longueur dâarĂȘte de bĂ»che 7 cm (D10)
Longueurs de coupe cm
L25, L33, L40, L50
Quantité m³a/h 1fm~2m³a
DiamĂštre du bois cm
AUTOFEED 70 POUR
SPALTFIX K-710 A-VARIO
Travailler jusquâĂ 17 grumes de maniĂšre entiĂšrement automatique en 1,5 h*
SystĂšme de fendage VARIO
Rapide 27
Bûches / opération max.
Puissant
12 â 17
Troncs maximum / charge
Lâessentiel : AutoFeed pour SpaltFix K-710 a-Vario
Du bois de chauffage automatiquement dâune simple pression sur un bouton.
Performant
70 cm
DiamĂštre max. des grumes
Tout à portée de main par radiocommande
Vous pilotez sans effort toutes les fonctions grĂące Ă la radiocommande. Dâune simple pression sur un bouton, dĂ©placez le bois de lâAutoFeed vers lâunitĂ© de sciage ou lancez lâopĂ©ration de sciage et de fendage. 1
Chargement en toute sécurité grùce aux capteurs de surveillance 2
Le chargement est possible Ă tout moment, mĂȘme en mode automatique. Pour ce faire, le systĂšme revient en arriĂšre en vitesse et sâarrĂȘte dans la position idĂ©ale. Plusieurs capteurs se chargent de surveiller lâopĂ©ration de chargement automatique, le transfert et la mesure des grumes.
Chùssis réglable en hauteur 3
Les pieds sur chùssis du systÚme de chargement sont réglables en hauteur pour compenser les éventuelles inégalités du sol.
Fonctionnement sûr grùce aux avertissements acoustiques et visuels 4
Si les grumes, et donc le systĂšme de chargement, se mettent en mouvement, le dĂ©placement donne lieu Ă des signaux visuels (feux dâalerte) et acoustiques (avertisseur sonore).
Fonctionnement sans encombre
MĂȘme les grumes tordues et de grande taille sont traitĂ©es sans encombre, car elles sont sĂ©parĂ©es par des segments qui les acheminent individuellement jusquâĂ lâunitĂ© de sciage.
Fonctionnement entiĂšrement automatique 6
En combinaison avec le SpaltFix K-710 a-Vario, jusquâĂ 17 grumes dâun diamĂštre de 70 cm maximum sont traitĂ©es de maniĂšre entiĂšrement automatique en un temps record de 90 minutes.
LâĂ©quipement de lâAutoFeed peut ĂȘtre mis Ă niveau.
Des opérations radiocommandées
â DE GRUME max. 70 cm
AutoFeed pour SpaltFix K-710 a-Vario
Un systĂšme de chargement capable de produire des bĂ»ches absolument parfaites Ă partir de 17 grumes dâune simple pression sur un bouton ? Câest dĂ©sormais chose possible en tout juste 90 minutes avec le nouvel AutoFeed.
En mode de fonctionnement automatique, les grumes peuvent ĂȘtre chargĂ©es Ă tout moment par chariot Ă©lĂ©vateur ou grue, de façon simple et manuelle. Pour ce faire, le systĂšme ramĂšne les grumes en arriĂšre en vitesse et sâarrĂȘte dans la position idĂ©ale. Le systĂšme relance automatiquement le processus au terme du chargement.
Le revĂȘtement par plaque dans la zone de chargement empĂȘche lâaccumulation de copeaux et de saletĂ© sous lâinstallation. Il est ainsi plus facile de rĂ©cupĂ©rer efficacement les chutes de bois.
Le systĂšme de chargement entiĂšrement automatique pour le SpaltFix K-710 a-Vario (peut ĂȘtre montĂ© a posteriori).
Chargement des grumes « AutoFeed »
Pour le chargement entiĂšrement automatique de 12 grumes ou 17 grumes
Pour grumes de 10 â 70 cm de diamĂštre
Pour grumes de 2 â 4 m ou 2 â 6 m de long
1 grume par segment pour un fonctionnement sans encombre
Pieds de chùssis réglables, pour compenser les inégalités du sol
Entraßnement par moteur électronique 7,5 kW avec motoréducteur
2 vitesses pour avance et retour
Pilotage par radiocommande
Chargement par chariot Ă©lĂ©vateur ou grue, possible manuellement Ă tout moment (mĂȘme en mode automatique)
Les pieds du systĂšme de chargement sont rĂ©glables (pour compenser les inĂ©galitĂ©s du sol par exemple). LâAutoFeed peut ĂȘtre mis Ă niveau, mais ne peut ĂȘtre combinĂ© qu'avec le SpaltFix K-710 a-Vario.
400 V
Un maximum de sécurité grùce aux avertisseurs sonores et visuels (chaque déplacement est ainsi signalé)
Plaque de protection dans la zone de chargement pour pouvoir mieux nettoyer lâinstallation
Montable a posteriori sur SpaltFix K-710 a-Vario
Scanner & détendez-vous !
AutoFeed
à découvrir en action !
Plusieurs capteurs se chargent de surveiller lâopĂ©ration de chargement automatique, le transfert et la mesure des grumes. La sĂ©curitĂ© de travail est ainsi garantie.
Chaque mouvement fait lâobjet dâun signal acoustique et visuel : Les feux dâalerte clignotent et un avertisseur sonore retentit.
Des opérations radiocommandées
â DE LA GRUME max. 70 cm
SpaltFix K-710 a-Vario
Il fait le travail par lui-mĂȘme : le nouveau combinĂ© scie-fendeuse mesure automatiquement les grumes, puis les transforme en bois de chauffage de trĂšs grande qualitĂ©.
Un simple bouton avec mesure optique
Commande conviviale du chargement et du sciage des troncs au moyen de la radiocommande. Dâune simple pression sur un bouton, le bois peut ĂȘtre dĂ©placĂ© du convoyeur transversal vers lâunitĂ© de sciage via le sĂ©parateur, le processus de sciage ou de fendage dĂ©marrant alors â Ă partir de lĂ , la machine fonctionne automatiquement.
www.posch.com/fr/SpaltAxt
avec AutoSplit 700
Du bois de chauffage automatiquement, du bout des doigts.
Unité de sciage « PowerCut K-710 »
DiamĂštre des grumes 10 â 70 cm
Longueur des bĂ»ches 20 â 50 cm
SystĂšme de tĂȘte dâabattage SuperCut Harvester 100
Acheminement automatique des grumes par avancement frontal
Détermination de la longueur exacte grùce à la fonction
CutControl
Avance hydraulique de la scie avec double griffe et butée à dégagement automatique
Ăjection des restes de bois Raccord dâaspiration des copeaux Ăž 20 cm
Radiateur dâhuile
Connexion IIoT â Sciage-fendage 4.0 par Ă©cran tactile 7â
Fonction OnlyCut
Ăcran tactile pour une utilisation conviviale
BarriÚre lumineuse pour un niveau de sécurité maximal et la meilleure accessibilité possible
Radiocommande pour les éléments automatiques et le chargement
Pack TURBO pour un gain de puissance de 25 % en option
Chargement entiĂšrement automatique possible avec AutoFeed 70
Unité de fendage « AutoSplit 700 »
SystÚme VARIO avec télécommande à cùble
Longueur des bĂ»ches 20 â 50 cm (rĂ©glable en continu)
Longueur dâarĂȘte variable 5 â 15 cm
Débit horaire ~ 27 m³a
Quantité de bûches max. par opération ~ 70
Puissance de fendage 19 t
Tapis dâavance Ă ressort â amĂ©liore la sĂ©curitĂ© de fonctionnement et rĂ©duit la puissance de fendage
Radiateur dâhuile
Triple raccord de convoyeur pour transporter, faire pivoter et incliner (16 l/min, 100 bars max.)
OptiSplit optimisation automatique de la course de fendage pour travailler plus rapidement
Commande électronique pour une plus grande sécurité de fonctionnement
Connexion IIoT â Sciage-fendage 4.0 par Ă©cran tactile 7â
Tapis tampon 2 m avec capteur optique et paroi de butée réglable (pour longueurs de bûches réduites)
Capteur optique sur le tapis tampon
VolumeControl calcul du volume de bois
Lubrification centrale automatique
Pack TURBO en option pour 25 % de puissance en plus
Le systĂšme dâavancement frontal garantit lâefficacitĂ© du chargement : ce dispositif pousse la grume jusquâĂ la lame de la scie, oĂč sa longueur est dĂ©terminĂ©e au moyen de capteurs optiques. Chaque grume peut ainsi ĂȘtre dĂ©coupĂ©e sans produire de chutes ou coupĂ©e en tronçons rĂ©guliers.
Les grilles de protection infaillibles et sans entretien assurent une grande sĂ©curitĂ© de travail et de fonctionnement. La machine fonctionne sans encombre mĂȘme sous la pluie, la neige et dans le brouillard.
En cas dâinstallation Ă lâextĂ©rieur, il est possible de recouvrir le poste de commande dâun toit. Pour travailler par une journĂ©e sombre, un systĂšme dâĂ©clairage est prĂ©vu pour la partie intĂ©rieure.
Le cas Ă©chĂ©ant, les chutes de bois sont Ă©jectĂ©es Ă travers le clapet placĂ© Ă lâarriĂšre de la machine.
Le systÚme repose-bois adéquat traite la quantité de grumes souhaitée et la prépare pour le traitement ultérieur. En fonction des besoins, le convoyeur transversal en stocke le plus grand nombre possible et les transfÚre, avec ou sans systÚme de séparateur, vers le convoyeur longitudinal, qui alimente le SpaltFix sans interruption.
Convoyeur transversal
prépare les grumes au traitement ultérieur
Séparateur pour une séparation optimale et le transfert vers le convoyeur longitudinal
Convoyeur Ă chaĂźne et Ă rouleaux
pour une avance sécurisée des grumes
Des solutions pour les grandes quantités
Plus dâinformations sur le conditionnement professionnel des grumes : www.posch.com/fr/spaltfix
Les dispositifs automatiques de sciage et fendage SpaltFix transforment de grandes quantitĂ©s de grumes en bois de chauffage prĂȘt Ă lâemploi. De plus, les systĂšmes de conditionnement adĂ©quats permettent une production en continu. POSCH propose une multitude de solutions pour les exigences les plus Ă©levĂ©es.
Les convoyeurs longitudinaux et transversaux pratiques servant au conditionnement optimal des grumes peuvent ĂȘtre chargĂ©s rapidement avec un tracteur, un chariot-Ă©lĂ©vateur ou une grue de chargement. Selon les exigences et le processus de travail, diffĂ©rentes unitĂ©s individuelles peuvent ĂȘtre combinĂ©es entre elles.
Le convoyeur transversal PLUS ïżœ est la meilleure solution professionnelle pour les trĂšs grandes quantitĂ©s de bois. Le sĂ©parateur ïżœ permet une sĂ©paration optimale et un transfert vers les convoyeurs longitudinaux. ïżœ ïżœ
Conditionnement des grumes
à rouleaux ou convoyeur à double chaßne, des raccords idéaux pour le SpaltFix
Pour les convoyeurs à rouleaux, la grume est positionnée sur des rouleaux massifs à entraßnement hydraulique. Leur construction en forme de V assure une avance des grumes silencieuse.
Un convoyeur Ă double chaĂźne est utilisĂ© pour un diamĂštre allant jusquâĂ 55 cm. Sa chaĂźne robuste avec entraĂźneurs glisse sur des versions en plastique ne nĂ©cessitant aucun entretien. Disponible pour des longueurs comprises entre 4 m et 6 m.
SystÚmes reposebois pour les grandes quantités
Les grumes sont dĂ©posĂ©es au moyen dâun chariot-Ă©lĂ©vateur ou dâune grue et transfĂ©rĂ©es pour ĂȘtre transformĂ©es ultĂ©rieurement. Tous les systĂšmes repose-bois peuvent ĂȘtre combinĂ©s aux convoyeurs Ă chaĂźne ou Ă rouleaux. Lors du transfert vers le convoyeur longitudinal, les grumes sont automatiquement triĂ©es par le sĂ©parateur.
Le convoyeur Ă rouleauxïżœ et le convoyeur Ă double chaĂźneïżœ assurent un conditionnement continu. Le tapis de nettoyage en option ïżœ Ă©vacue le bois de rebut dans nâimporte quel container sous le convoyeur transversal.
Découvrir
POSCH satisfait toutes les exigences avec des systÚmes repose-bois adéquats :
Le convoyeur transversal transfĂšre le bois via des brins de chaĂźne vers le convoyeur longitudinal et se montre Ă©galement trĂšs efficace dans le traitement des bĂ»ches tordues. Il peut Ă©galement ĂȘtre utilisĂ© pour des longueurs max. de grume de 6 m et avec un repose-bois de 6,2 m.
Le convoyeur transversal PLUS constitue une solution professionnelle pour les trĂšs grandes quantitĂ©s de bois. En fonction de la version, il est possible dâaccueillir jusquâĂ 60 m3 rĂ©els de bois et de les prĂ©parer pour le sĂ©parateur.
Le séparateur garantit le transfert optimal de chaque grume vers le convoyeur longitudinal.
Une solution idĂ©ale : La famille LogFix Ă©limine les copeaux, les Ă©corces et les Ă©clats de bois de chaque bĂ»che et garantit un produit final propre. Ensuite, des tapis dâĂ©vacuation performants transportent les bĂ»ches vers le PackFix, lâemballage parfait.
Nettoyer
LogFix
Zyklon
Emballer
Aspirateur des copeaux
Les professionnels du nettoyage
cf. page 50
cf. page 54
Transporteur
cf. page 58
Découvrir le LogFix en action sur : www.posch.com/fr/ logfix
Livrez des bûches plus propres et donc de meilleure qualité à vos clients ! Avec les produits pour bûches, vous pouvez nettoyer vos bûches au cours de la production de bois de chauffage.
Les parties indĂ©sirables telles que les copeaux, lâĂ©corce et les Ă©clats de bois sont retirĂ©es des bĂ»ches Ă lâaide de rouleaux rotatifs.
Les éclats de bois tombent via un entonnoir dans un conteneur (par exemple un BigBag) ou sur un tapis roulant optionnel.
Le modĂšle compact - pour jusquâĂ 15 mÂł en vrac/h de bois de chauffage nettoyĂ©.
Maillage 2,5 cm fixe
Surface de criblage env. 140 x 53 cm
6 fléaux en rotation, vitesse de rotation 70 tr/min, Inclinaison réglable de 0 à 10°
Collecteur de bois de rebut de série
Capacité de nettoyage maxi 15 m³a/h
Chùssis réglable en hauteur
Le chargement peut se faire exclusivement par un tapis roulant dâune largeur maximale de 80 cm (pas de chargement Ă la pelle possible)
Radiocommande en option
JusquâĂ 30 mÂł en vrac/h de bois de chauffage nettoyĂ©.
Maillage 2,5 cm fixe
Surface de criblage 240 x 53 cm, inclinaison réglable de 0 à 10° (monté à 0° de série)
11 flĂ©aux en rotation, augmentation de la vitesse de rotation dans le sens dâacheminement de 25 tr/min Ă 75 tr/min.
Surveillance dâarrĂȘt de sĂ©rie des rouleaux de crible avec inversion automatique du sens de marche afin dâĂ©viter les blocages
Trémie de remplissage 260 x 85 cm de série Collecteur de bois de rebut de série
Trémie à déchets réglable de série
Efficace â pour jusquâĂ 60 mÂł en vrac/h.
Largeur de criblage 3 cm
15Â rouleaux en rotation
Vitesse de rotation des rouleaux
93 tr/min
Puissance de nettoyage
60 mÂła/h max.
Surveillance dâarrĂȘt de sĂ©rie des rouleaux de crible avec inversion automatique du sens de marche afin dâĂ©viter les blocages
alimentation possible uniquement par un tapis roulant dâune largeur maximale de 80 cm
Capacité de nettoyage
30 mÂła/h maxi
Chùssis réglable en hauteur
Largeur de la bande de convoyage 40 cm convient au convoyeur en option
Radiocommande en option
TrĂ©mie de remplissage en option 240 x 240 cm, convient Ă©galement au chargement avec godets des 3 cĂŽtĂ©s (max. 2,5 mÂła) â ne convient pas au bois avec des bĂ»ches de 50 cm de long !
Largeur de crible
Trémie de remplissage pour chargement avec godets 284
Radiocommande
En option de 60
Inclinaison réglable 5° et 10° (réglé sur 10° en usine)
DĂ©couvrir lâaspirateur de copeaux en action sur : www.posch.com/fr/ zyklon-laspiration-descopeaux
Aspirateur des copeaux & Zyklon
Il nâen reste pas moins quâil est bien plus facile et agrĂ©able de travailler dans un environnement propre et sans poussiĂšre. Dâautant plus que les copeaux ne constituent pas en soi des dĂ©chets, ils peuvent encore rendre bien des services Ă la maison comme au jardin.
Pour un lieu de travail propre
Avec le nouveau "cyclone", vous crĂ©ez un environnement de travail pauvre en poussiĂšre : le filtre cyclone sĂ©pare la poussiĂšre et les copeaux de lâair aspirĂ© et les collecte de maniĂšre contrĂŽlĂ©e et centralisĂ©e. Disponible en diffĂ©rentes tailles - pour les scies circulaires, les scies automatiques et les fendeuses de scie !
Aspirateur des copeaux & Zyklon
RecommandĂ© pour toutes les scies circulaires, les scies automatiques et les fendeuses de bĂ»ches jusquâĂ un diamĂštre de bĂ»che de 41 cm maximum (par exemple, POSCH SpaltFix S-375, S-376, S-415).
Puissant entraßnement CV ou moteur électrique
Rotor de soufflage en acier massif
Transportable sur roues en caoutchouc
plein 30 cm de Þ, poignée de transport incluse
Grande puissance de ventilation âjusquâĂ 1,500 m3/h
Dimensions 67 Ă 75 Ă 107 cm (p. Ă l .Ă h.)
Tuyau dâaspiration de 2 m 15 cm de Ăž et tuyau dâaspiration de 10 m 15 cm de Ăž
RĂ©duction de 15 cm Ă 10 cm de Ăž pour le tuyau dâaspiration
Plage de pivotement du manchon de pression à 270 ° par incréments de 10 °
Le complĂ©ment idĂ©al Ă lâaspirateur de copeaux 350
Idéal pour les scies circulaires, les appareils de sciage et de sciage/ fendage (combiné sciefendeuse SpaltFix)
Pour volume dâair jusquâĂ 1.500 m3/h
possibilité de fixation au plafond en série
Disponible dans 2 dimensions
Disponible en option avec cadre de fixation rĂ©glable en hauteur, couvercle de rĂ©servoir compris (guide-tuyau inclus), avec diffĂ©rents conteneurs ou BigBags et compatible avec toute une variĂ©tĂ© de scies circulaires, dâappareils de sciage et de sciage/ fendage
RecommandĂ© pour les grandes fendeuses Ă scie jusquâĂ un diamĂštre de bĂ»che de 70 cm max. (par exemple SpaltFix K-700 Vario, K-710 a-Vario):
Puissant moteur électrique
Rotor de soufflage en acier massif
Transportable sur roues en caoutchouc plein 30 cm de Þ, poignée de transport incluse
TrĂšs grande puissance de ventilation âjusquâĂ 2,500 m3/h
Dimensions 83 Ă 93 Ă 117 cm (p. Ă l .Ă h.)
Tuyau dâaspiration de 2 m 20 cm de Ăž et tuyau dâaspiration de 10 m 20 cm de Ăž
RĂ©duction de 20 cm Ă 15 cm de Ăž pour le tuyau dâaspiration
Plage de pivotement du manchon de pression à 270 ° par incréments de 10 °
Le complĂ©ment idĂ©al Ă lâaspirateur de copeaux 400 IdĂ©al pour les scies circulaires, les appareils de sciage et de sciage/ fendage (combinĂ© sciefendeuse SpaltFix)
Pour volume dâair jusquâĂ 3.300 m3/h possibilitĂ© de fixation au plafond en sĂ©rie
Disponible dans 2 dimensions
Disponible en option avec cadre de fixation rĂ©glable en hauteur, couvercle de rĂ©servoir compris (guide-tuyau inclus), avec diffĂ©rents conteneurs ou BigBags et compatible avec toute une variĂ©tĂ© de scies circulaires, dâappareils de sciage et de sciage/ fendage
www.posch.com/fr/produits/fagoteuse-de-buches
Les solutions POSCH pour un meilleur fagotage www.posch.com/fr/ packfix
PackFix
Le PackFix est disponible en version stationnaire ou universelle et, ainsi, il permet dâemballer les bĂ»ches en un temps record, quelle que soit lâutilisation.
Une vitesse dâemballage maximale pour un meilleur rendement
Les bĂ»ches sont prĂ©levĂ©es directement dans le tapis dâĂ©vacuation et stockĂ©es dans le tambour puis enroulĂ©es dans un filet permĂ©able Ă lâair pour un sĂ©chage optimal. Les packs stables peuvent ĂȘtre empilĂ©s pour un stockage peu encombrant. La table pivotante hydraulique permet de charger et emballer en une opĂ©ration et la vitesse de travail est multipliĂ©e par deux.
Convivial, pour emballer de maniÚre sûre et stable le moindre stÚre de bois.
Pour des bĂ»ches dâune longueur max. de 50 cm
Disponible en 2 versions : Stationnaire / mobile
Volume du tambour de remplissage : 1,63 mÂł = 1,6 mÂł en vrac = 1,0 st. de bois
Volume du tambour de remplissage : Ă 120 cm ; hauteur 145 cm avec systĂšme de remplacement rapide
Le PackFix fournit un résultat stable en quelques opérations
Le tambour PackFix est rempli dâun stĂšre de bois par le tapis dâĂ©vacuation.
Le bras de rotation enroule en toute sĂ©curitĂ© le tambour de remplissage et les bĂ»ches Ă lâaide du filet Ă balles rondes.
Déroulement idéal de chaque chaßne de production
Lâemballage parfait des bĂ»ches dâun diamĂštre maximal de 50 cm sâeffectue Ă une vitesse maximale par stĂšre.
Le tambour ne tourne pas et il est tiré hydrauliquement vers le haut.
Une fois que le tambour est entiĂšrement retirĂ© par le haut, le filet de bois terminĂ© peut ĂȘtre Ă©vacuĂ© et stockĂ©.
Les solutions POSCH pour un meilleur fagotage www.posch.com/fr/ logpack
Le nouveau LogPack, et tout tourne rond ! Avec la nouvelle table rotative, quelques instants suffisent Ă emballer votre bois de chauffage, de maniĂšre simple et en toute sĂ©curitĂ© â jusquâĂ cinq stations.
Vous recherchez une solution pour emballer votre bois de chauffage en toute simplicité ?
Le nouveau LogPack de Posch est fait pour vous ! JusquâĂ trois opĂ©rateurs peuvent travailler sur la table rotative et emballer les bĂ»ches, en quelques secondes seulement, dans des filets ou cartons respectueux de lâenvironnement. Optimal en combinaison avec LogFix 30.
Avec le LogPack, jusquâĂ 3 opĂ©rateurs/opĂ©ratrices peuvent emballer le bois de chauffage et dâallumage.
Pour des bĂ»ches jusquâĂ 50 cm de long
Rotations 4 / min.
Table pour lâemballage hauteur de travail rĂ©glable (90 cm â 125 cm), â 150 cm
Lâaccouplement Ă friction arrĂȘte la rotation au grĂ© des besoins
Roues de transport â 20 cm (orientables et verrouillables)
Pour jusquâĂ 3 opĂ©rateurs/opĂ©ratrices
ou jusquâĂ 3 postes dâemballage
Accessoires pour emballage en carton ou filet
Avec ses dimensions rĂ©duites, le LogPack ne prend que trĂšs peu de place aussi bien lors du travail quâune fois rangĂ©. Il est ainsi possible de replier les modules Ă cet effet, ce qui est trĂšs pratique. Les roues de transport fournies en sĂ©rie permettent de dĂ©placer facilement le LogPack.
PrioritĂ© Ă la convivialitĂ© dâutilisation : Les mains restent hors de la zone de danger, ce qui permet dâĂ©viter les blessures par coincement.
Chacun des modules dâemballage peut ĂȘtre installĂ© en un rien de temps et rĂ©glĂ© en hauteur et en position afin de pouvoir travailler en limitant les efforts et mĂ©nager le dos de lâopĂ©rateur.
Les solutions POSCH pour un meilleur fagotage www.posch.com/fr/ convoyeurs
Convoyeurs
GrĂące aux tapis dâĂ©vacuation performants de POSCH, vous ferez arriver plus vite les bĂ»ches Ă destination. Avec leur longueur pouvant atteindre 8 m, ils ont une vitesse plus Ă©levĂ©e et fournissent une meilleure cadence horaire pour tous les circuits de bois de chauffage du SpaltFix.
Progressez plus rapidement
Le tapis dâĂ©vacuation FSX a Ă©tĂ© conçu spĂ©cialement pour les dispositifs de sciage et fendage. GrĂące Ă sa largeur, il transporte en un temps record une grande quantitĂ© de bĂ»ches vers le systĂšme de nettoyage du bois LogFix, le systĂšme de stockage intermĂ©diaire LogFill ou le systĂšme PackFix.
Choisissez le tapis dâĂ©vacuation adaptĂ©.
FSX 4/5 m
Hauteur dâĂ©vacuation
1,5 â 3,7 m
Largeur de la bande du convoyeur 55 cm
Construction de la bande du convoyeur : différents éléments vissés
FSX 6/8 m
Hauteur dâĂ©vacuation
2,5 â 5,0 m
Largeur de la bande du convoyeur 55 cm
Construction de la bande du convoyeur : différents éléments vissés
Tapis dâĂ©vacuation 4/5 m FSX
Vue latérale
Bien entendu, chaque tapis dâĂ©vacuation sâadapte Ă son utilisation. Tous les modĂšles peuvent pivoter et ĂȘtre rĂ©glĂ©s en hauteur. Lâinclinaison de la bande peut ĂȘtre rĂ©glĂ©e mĂ©caniquement ou sur demande, en continu par rĂ©glage hydraulique.
Tapis dâĂ©vacuation 6/8 m FSX
Vue latérale
POSCH Autriche
Centrale / Production
POSCH Gesellschaft m.b.H. Paul-Anton-Keller-StraĂe 40 8430 Leibnitz Austria
T +43 3452 / 82 954
F +43 3452 / 82 954-53 E export@posch.com www.posch.com
Aperçu produit complet
Des infos techniques complĂštes
Toutes les images
Vidéos des utilisations
Référence M4034CW1SKF5 SpaltFix
En option Référence C Refroidisseur d'huile
En option référence W1 Convoyeur à rouleaux avec réglage hydraulique de la hauteur
En option Référence KF5 Bande transporteuse repliable 5 m
En option Référence S convoyeur pivotant à commande hydraulique
En option Référence F0002225E Convoyeur à chaßne 3 m, Convoyeur transversal 2,2 m
Référence M3930C SpaltFix
Référence F4 Bande transporteuse 4 m
En option référence F0003309SY Convoyeur à rouleaux 4 m, hauteur de chargement des grumes adaptée à la SpaltFix S-377 Multi
En option référence F0004108SY Convoyeur à rouleaux 3 m, hauteur de chargement des grumes adaptée à la SpaltFix S-377 Multi
Référence M7455X PowerCut
Référence M7470Z AutoSplit 415
Référence F0003591 Bande transporteuse 4 m
En option référence F0003309S Convoyeur à rouleaux 4 m, hauteur de chargement des grumes adaptée à la PowerCut S-415
En option référence F0004106S Convoyeur transversal 3 m, hauteur de chargement des grumes adaptée à la PowerCut S-415
En option référence F0004042 Plate-forme opérateur
⹠Référence M7565 SpaltFix
Référence KF4 Bande transporteuse repliable 4 m
En option référence F0003488S convoyeur à double chaßne 5 m, hauteur de chargement des grumes adaptée à la SpaltFix K-540 Multi
En option référence F0003452 Plate-forme supplémentaire pour convoyeur à double chaßne
En option référence F0003318S Convoyeur transversal 3,75 m pour convoyeur longitudinal hauteur de chargement des grumes adaptée à la SpaltFix K-540 Multi, ainsi que des panneaux de remplissage entre les brins de chaßne et la cuvette de nettoyage
Référence M7550 SpaltFix
Référence HKF6 Convoyeur à coude de 6 m, repli par dispositif hydraulique
En option référence TA chùssis agricole
En option référence Q3 Convoyeur transversal de 3 m par rapport au convoyeur longitudinal, hauteur de chargement des grumes adaptée au SpaltFix K-540 Multi mobile, ainsi que tÎles de remplissage entre les brins de chaßne et le bac de nettoyage
SpaltFix K-540 Multi mobile avec chargement des grumes
Référence M7095C PowerCut K-700
Référence M7090 AutoSplit 700
En option référence F0004807 Plateforme d'opérateur pour disposition ouverte
En option référence F0003487S Double convoyeur à chaßne 4 m
En option référence F0004106SX2 Convoyeur transversal 3 m
En option référence F0003591 Bande transporteuse 4 m
SpaltFix K-700 Vario avec plate-forme (cÎté opérateur) et systÚme de transport de troncs
Référence M7095C PowerCut K-700
Référence M7090 AutoSplit 700
En option référence F0004806 Plate-forme opérateur en forme de U
En option référence F0003487S Double convoyeur à chaßne 4 m
En option référence F0004108SX4 Convoyeur transversal 3 m
En option référence F0003593 Bande transporteuse 5 m
SpaltFix K-700 Vario avec plate-forme (cÎté opérateur) et systÚme de transport de troncs
Référence M7655KSTW4 SpaltFix
En option référence KSD Cabine totalement vitrée, 2 portes
En option référence SD Chùssis tandem maxi 80 km/h
En option référence W4 Convoyeur à rouleaux 4 m
En option référence Q3 Convoyeur transversal 3 m
⹠En option référence HKF6 Bande transporteuse repliable 6 m
Nouveau groupe de sciage de 100 cm de long.
Changement de chaßne et de guide plus simple et durée de vie du guide prolongée.
Référence M7100CB PowerCut K-710 a-Vario
Référence M7090 AutoSplit 700
En option référence F0004808 K-710 Podium d'opérateur pour disposition en U
En option article n° F0004907 AutoFeed 70 3 brins - 10 m
En option article n° F0003593 Convoyeur 5 m
Hauteur d'Ă©vacuation par longueur de / Ă
Construction de la bande de convoyage
en caoutchoucâ cm
combinable avec scie à chevalet oscillant, fendeur de bûche et autres appareils de POSCH (hors fendeur coupe-bois) Fendeur coupe-bois Fendeur coupe-bois
Vitesse de la bande de convoyage cm/s
Barre d'attelage
ïżœ Inclinaison du tapis d'Ă©vacuation rĂ©glable avec le treuil manuel entre 10°et 40° disponible en option en sĂ©rie
Tapis d'évacuation 4/5 m FBX Vue latérale
Tapis d'évacuation 6/8 m FSX Vue latérale
Tapis d'évacuation 4/5 m Série S SpaltFix FSX Vue latérale
Tapis d'évacuation 6/8 m FSX Schéma
Référence M8030
Référence M8030 avec option RC, SF3 & T
Logfix 30 avec radiocommandes, convoyeur pivotant 3 m et trémie de remplissage
Référence M8030 avec option RC, SF5, H & T
Logfix 30 avec radiocommandes, convoyeur pivotant 5 m avec fonction dâoscillation hydraulique et trĂ©mie de remplissage
Référence M8055RC
Référence M8010 LogPack
En option référence F0004823 pour l'emballage en boßte
En option référence F0004822 pour l'emballage en sac
pour l'emballage en boĂźte
pour l'emballage de sacs
Solution en option
La palette est enveloppĂ©e en mĂȘme temps. Palette Ă usage unique 100 Ă 80 cm + 4 planches de 123 cm de long (voir croquis Ă gauche)
Autres solutions sans banderolage de palette :
Europalette 120 Ă 80 cm + 4 planches de 123 cm de long
⹠Palette à usage unique 123 à 123 cm (ne nécessite pas de planches supplémentaires)
Référence M7355S PackFix
Référence X Supplément pour tambour plus haut de 30 cm d'une contenance de 2 srm
Variantes de palettes
Solution en option
La palette est banderolĂ©e en mĂȘme temps.
Palette Ă usage unique 100 Ă 80 cm + 4 planches de 123 cm de long (voir croquis Ă gauche)
Autres solutions sans banderolage de palette :
âą Europalette 120 Ă 80 cm + 4 planches de 123 cm de long
⹠Palette à usage unique 123 à 123 cm (ne nécessite pas de planches supplémentaires)
Référence M7355S PackFix
Référence TH Table basculante y compris deuxiÚme tambour de remplissage
PackFix Hydro avec table basculante et tambour de remplissage supplémentaire
Référence M7365ST
BigBag non compris dans la livraison
Voir l'exemple avec LogFix 30
M8030RC
F0004634
F0004615
M7365ST
avec
Référence M7386
Référence M7396
Températures d'utilisation typiques
Volumes typiques de transformation QuantitĂ©s/ an [MRS] de-Ă
Heures de service typiques / ans [h] de-Ă
Couteau à anneau DiamÚtre des troncs des bois max. d[cm] diamÚtre des bûches D**[cm]
DiamÚtre des troncs des bois max. d[cm] diamÚtre des bûches D**[cm]
DiamÚtre de traitement recommandé des troncs de bois de chauffage typiques de-à d [cm] diamÚtre des bûches D**[cm]
Reserve de coupe
Outil de coupe(cm)
Couteau de fendage
SPALTFIX mobile stati - onnaire
/ D15
S-377 Multi x Multi Lame de scie Ă 900 Non
/ D14
S-415 Multi x Multi Lame de scie Ă 1000 Non d=10-35 / D17 d=41 / D20
S-415 Vario x Vario Lame de scie Ă 1000 Non d=10-35 / D4-15 d=41 / D4-15
d=20-45 / D22 d=55 / D27 d=45 / D14
K-540 Multi x Multi Tronçonneuse / SuperCut Oui
K-540 Multi mobile x Multi Tronçonneuse / SuperCut Oui d=20-45 / D22 d=55 / D27 d=45 / D14
d=20-65 / D7-20 d=70 / D7-20
d=20-65 / D7-20 d=70 / D7-20
K-700 Vario x Vario Tronçonneuse / SuperCut Oui
K-700 Vario mobile x Vario Tronçonneuse / SuperCut Oui
NOU - VEAU
K-710 a-Vario x Vario Tronçonneuse / SuperCut Oui
NOU - VEAU
d=20-65 / D7-20 d=70 / D7-20 *** En cas d'utilisation continue de plus de 4 heures, nous recommandons l'option du refroidisseur d'huile. Nous recommandons un chauffage du réservoir lorsque la température ambiante est inférieure à 0° C afin d'améliorer le démarrage de la machine et de réduire l'usure du systÚme hydraulique.
* ATP : maschine avec attelage trois points
** D: diamÚtre des bûches max. par exemple : D15: D <15 cm, D17: D <17 cm, etc.