NEWS MAGAZIN Lesen Sie alles über die neuen Produkte für die Brennholzaufbereitung von POSCH.
SOMMER 2022 Nº 02
Bitte beachten:
TEUERUNGSZUSCHLAG auf die POSCH-Listenpreise
it m
ng ült ig
r Hie
!
Nähere Infos erhalten Sie bei Ihrem POSCH-Fachhändler bzw. Ansprechpartner. s in
www.posch.com
dd ie a k
u se rei tuellen Listenp
S P A LT E N
2
Was Sie erwartet Sägespalter
Scheithandling
Holzspalter
14 06
POLLY
Der Liegendspalter ist jetzt mit Hebevorrichtung erhältlich
10
AUTOSPLIT S-375
Mit mehr Power zu Brenn- und Anzündholz
SPALTFIX K-700 VARIO & K-710 A-VARIO
Ab sofort für Stämme bis zu 70 cm Durchmesser
24
LOGPACK
Holzscheite schnell & sicher verpacken
28
SPÄNEABSAUGUNG
Jetzt mit mehr Leistung!
4
75 Jahre POSCH –
und noch immer jede Menge Power! Vieles ist leichter, wenn man einen verlässlichen und starken Partner an seiner Seite hat. Dafür stehen wir als Unternehmen sowie unsere Produkte, die Ihnen über Generationen hinweg treue Dienste leisten. Dank Ihrer Rückmeldungen in den letzten 75 Jahren war es uns möglich, uns laufend weiterzuentwickeln und für Sie unaufhörlich an besseren Lösungen zu arbeiten. So freut es uns, Ihnen in dieser Ausgabe unsere jüngsten Kraftpakete zu präsentieren! Passend zu den Temperaturen kommt Spaltmaschine Polly mit einem coolen Feature: Mit der neuen Hebevorrichtung kommt man beim Brennholzmachen nicht ins Schwitzen! Mit noch mehr Power produziert der AutoSplit 375 Ihr Brenn- und Anzündholz! Und es sind ab sofort Scheitlängen von 16 bis 42 cm möglich! Immer wieder erreichten uns Wünsche nach einer einfachen Verpackungslösung, mit denen Klemmverletzungen vermieden werden sollen – unsere Lösung: der neue LogPack! Beide Produkte, sowohl der AutoSplit als auch der LogPack, sind mit Features ausgestattet, die das Verpacken besonders ergonomisch und anwenderfreundlich machen. Unsere Vario-Kraftpakete – der SpaltFix K-650 und K-660 – laufen aus. Aber kein Grund zur Sorge: Die Nachfolger stehen schon parat! Alles dazu erfahren Sie in dieser NEWS-Ausgabe – viel Freude beim Durchblättern!
Petra & Johann Tinnacher Geschäftsführung
PS: Grün-orange Produkte sind und bleiben im wahrsten Sinne ein begehrtes „heißes Eisen“ auf den Gebrauchtmaschinenmärkten – ihr Wert bleibt – besonders in Zeiten wie diesen – über Jahre stabil! Zudem steht Ihnen unsere Serviceabteilung mit Rat & Tat zur Seite. DANKE für Ihre Treue!
5
H O L Z S P A LT E R
POLLY
Mehr Informationen: www.posch.com/polly
NEU: Jetzt auch mit Hebevorrichtung erhältlich! Die beliebte Spaltmaschine Polly spaltet nicht nur Ihr Brennholz, ab sofort hebt sie die Stämme auch auf Arbeitshöhe: dank neuer Hebevorrichtung!
SICHERE 1-HANDBEDIENUNG Klappe zu – Spaltvorgang marsch!
SCHUTZVERKLEIDUNG aus Polycarbonat. UV-stabilisiert – für eine lange Lebensdauer
SPALTMESSER & HEBEVORRRICHTUNG hydraulisch verstellbar
EINFACHER MESSERWECHSEL Bis zu 6 Scheite pro Stammabschnitt
BEFÖRDERUNG DER SCHNELLEREN ART
WippCut* STAMM-
HEBEVORRICHTUNG Mit der neuen Kreissäge schneiden und Noch rückenschonender verladen Sie Ihr Brennholz in einem und kraftsparender! Arbeitsgang. Der Gefahrenbereich ist durch die Sicherheitswippe abgedeckt. Ausführung lt. Norm EN 1870-6
*
Besuchen uns auf au Sie Rieder Mes f der se Karpfham!& in
VOLLGUMMIRÄDER mit Ø 30 cm und Transporthilfe
STAMM ∅
bis 40 cm
SCHEITLÄNGE
max. 50 cm
SPALTMESSER
max. 6 Scheite 6
Mehr unter: www.posch.com/wippcut
WAHRE KRAFT. WAHRE LEISTUNG.
SPALTKRAFT
8t
Die Highlights auf einen Blick
Arbeiten Sie alleine oder mit Helfern. Der Spaltvorgang darf jedoch nur von einer Person ausgelöst werden!
SCHUTZVERKLEIDUNG AUS POLYCARBONAT
Innovativ, einzigartig – und schützt, was uns lieb ist: Sie und all jene Personen, die am Arbeitsprozess beteiligt sind! Die Verkleidung aus Polycarbonat ist transparent und schlagfest.
KLAPPE ZU & SPALTVORGANG MARSCH!
Wenn Sie die Polycarbonat-Schutzverkleidung schließen, startet der Spaltvorgang automatisch – kein extra Handgriff, keine 2-Hand-Bedienung. Nachdem Sie den Holzstamm eingelegt haben, haben Sie freien Blick auf den Spaltkanal und eine freie Hand für das nächste Holzscheit.
HÖHENVERSTELLBARES SPALTMESSER
Das Spaltmesser lässt sich hydraulisch auf unterschiedliche Holzdurchmesser einstellen und in wenigen Sekunden werkzeuglos wechseln – mit zwei Parkpositionen auf der Rückseite des Spalters!
EINSTELLBARER SPALTHUB FÜR KURZE STÄMME
Stellen Sie den Spalthub auf die gewünschte Holzlänge ein – mit einem Handgriff und ganz ohne Werkzeug. Dadurch sparen Sie Zeit, da der Stempel nicht mehr vollständig zurückfährt.
7
H O L Z S P A LT E R
Polly Die Spaltmaschine mit sicherer 1-Hand-Bedienung. Spaltkraft 8 t Stammdurchmesser bis 40 cm Scheitlänge max. 50 cm Zylinderhub max. 54 cm Einstellbarer Spalthub 1-Hand-Komfortbedienung mit selbstständigem Retourhub Spaltmesser 4-fach serienmäßig, hydraulisch verstellbar (optional auch mit 2-, 3- oder 6-fach Messer) Tankinhalt 15 l Hydrauliköl Transport Vollgummiräder ∅ 30 cm und Transporthilfe Sonderausstattung große Holzablage, Dreipunktaufhängung, Fahrwerk, Hebevorrichtung
2 1
WippCut*
Jetzt optional erhältlich! Hebevorrichtung
1
inkl. Holzablage „Large“
2
Mit nur einer Hebelbetätigung bringen Sie so die Stämme vom Boden direkt in den Spaltkanal. Bitte beachten! Die Hebevorrichtung ist nicht nachrüstbar und muss bei Erstbestellung mitbestellt werden. Artikel-Nr. HL
Mit der neuen Kreissäge schne verladen Sie Ihr Brennholz in e Arbeitsgang. Der Gefahrenbere Polly durch die Sicherheitswippe abg Wählen Sie die richtige Spaltmaschine nach Antriebsart. Ausführung gemäß Norm EN 609-1. Artikel-Nr.
Type
M2350NR
E5,5-R �
M2352NR
PZG-R �
M2354NR
PZGE5,5-R �� • Schlepper-Zapfwelle, Zapfwellendrehzahl 430 U/min. • 5,5-kW-E-Motor 400 V, S6, CEE 16 A
M2356NR
B9,7-R
*
Antrieb
Besu chCEEe16nA 5,5-kW-E-Motor 400 V, S6, uns auf au Sie f der Schlepper-Zapfwelle, max. RiederKraftbedarf M430esU/min., 7 kW Zapfwellendrehzahl se & in Ölpumpe mit max. Literleistung 18 l/min., fix montiert Karpfham !
9,7-kW-Benzinmotor 13 PS (B&S), Verbrauch 2,0 – 2,5 l/h, Tankinhalt 8,5 l
Ausführung lt. Norm EN 1870-6 Spaltkraft Gewicht
max. Stempelgeschw. cm/s Vorlauf Stufe 1/2 Rücklauf
t
kg
12
8
~ 286
• 8/19 • 7/17
• 14 • 12
8
~ 335
8/18
13
8
~ 308
7/17 8/19
Mehr14 unter:8 www.posch.com/wip ~ 296
WAHRE KRAFT. WAHRE LEIST Autospeed
Autospeed-Funktion Mit der Autospeed-Funktion reagiert das Gerät auf den erforderlichen Spaltdruck und wählt automatisch die optimale Vorlaufgeschwindigkeit.
� Schlepperantrieb: Gelenkwelle erforderlich, Dreipunktaufhängung Kat. I + II
� E-Antrieb: mit Motorschutzschalter und Phasenwender
8
Sonderausstattung & Fahrwerke
Zubehör
Nur bei Erstausrüstung möglich, inkl. Montage
Für mehr Leistung und Komfort bei der Holzarbeit
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Artikel-Nr.
Bezeichnung
D
Aufpreis Dreipunktaufhängung Kat. I + II (für Maschinen mit E-Antrieb, serienmäßig bei M2352NR, M2354NR)
Z2000635
Gelenkwelle Walterscheid W-Line
F0001812
Spaltmesser 2-fach (Ø 0 – 40 cm)*
Aufpreis bedienseitige Holzablage „Large“ (865 x 765 mm) inkl. Zusatzablage (505 x 350 mm), zum praktikablen Nachspalten von Holzscheiten (Artikel Nr. F0004611)
F0001660
Spaltmesser 3-fach (Ø 10 – 40 cm)*
F0002663
Spaltmesser 4-fach (Ø 0 – 35 cm)*, serienmäßig
Aufpreis Schlepperfahrwerk Polly, max. 6/10 km/h, ohne Bremsanlage, Transport auf öffentlichen Straßen nicht zulässig, nur Nutzung am privaten Gelände (z.B. Holzplatz). Kugelkopfkupplung, ohne Lichtanlage
F0001661
Spaltmesser 6-fach (Ø 10 – 40 cm)* (siehe Abbildung unten)
F0003307
Stundenzähler für Maschinen mit E-Antrieb
F0001806
Stundenzähler für Maschinen mit Z-Antrieb, mit Drehzahlanzeige
F0001482
Stundenzähler für Maschinen mit Benzinmotor
F0004611
Zusatzablage (bedienseitig 505 x 350 mm) zum praktikablen Nachspalten von Holzscheiten
L
T
SBL
HL
pCut*
Aufpreis Straßenfahrwerk 80 km/h, Feststellbremse, Kugelkupplung max. 75 kg Stützlast, max. zulässiges Gesamtgewicht: 600 kg Aufpreis hydraulische Stammhebevorrichtung inkl. Holzablage „Large“ (Maße: 865 x 765 mm) (nicht nachrüstbar und nicht mit Artikel Nr. SBL kombinierbar).
* mittig spaltender Stammdurchmesser
A142 schneiden Einzelgenehmigung / Einzelneuen Kreissäge und betriebserlaubnis (EBE) für Sie Ihr Brennholz in einem Straßenzulassung. Nur für Lieferungen nach ang. Der Gefahrenbereich ist Deutschland oder Österreich möglich! e Sicherheitswippe abgedeckt.
ung lt. Norm EN 1870-6
er: www.posch.com/wippcut
KRAFT. WAHRE LEISTUNG.
HOLZABLAGE LARGE INKL. ZUSATZABLAGE
Optional für noch mehr Ablagefreiheit und Platz. Artikel-Nr. L
ÜBERALL ZUR STELLE
Die Spaltmaschine ist über das Handfahrwerk und zwei Vollgummiräder manuell transportabel. Optional mit Dreipunktaufhängung oder Fahrwerk. Polly mit Hebevorrichtung: Für den Transport oder die Lagerung werden die Hebevorrichtung sowie die Holzablage platzsparend zusammengeklappt.
ZUSATZABLAGE (bedienseitig)
Praktikabel zur Stelle: zum Nachspalten von Scheiten. | Artikel-Nr. F0004611
9
H O L Z S P A LT E R
AUTOSPLIT 375
Mehr Informationen: www.posch.com/autosplit
Für Brenn- und Anzündholz bis Ø 37 cm Größere Durchmesser, längere Scheite, leistungsstärker: Das ist der Nachfolger des AutoSplits 350. Das Verpackungskonzept wurde überarbeitet, die Gusspumpe sorgt für eine langlebige Hydraulikanlage.
SCHWENKBARE WARTUNGSKLAPPE zur einfachen Reinigung
SPALTMESSER in X-Form für perfekte Holzscheite
KURZHUBEINSTELLUNG für noch schnelleres Spalten (20, 25 und 33 cm)
UNTERSCHIEDLICHE HOLZLÄNGEN MÖGLICH von 16 – 42 cm bzw. 8 – 16“ (statt bisher 25 – 33 cm)
NEUES HYDRAULIKKONZEPT mit hochwertiger 2-fachGusspumpe gewährleistet Langlebigkeit & Dauerbetrieb
STAMM ∅
bis 37 cm
ÜBERSICHTLICHE BEDIENUNG dank größerem und erhöhtem Podest EINFACHER TRANSPORT dank Stapleraufnahme und Kranösen
SCHEITLÄNGE
16 – 42 cm
SPALTMESSER
x-förmig 10
SPALTKRAFT
11 t
VERPACKUNG
lose / geschlichtet, Karton / Netzsack
Die Highlights auf einen Blick
Tipp
OnlyCutFunktion des SpaltFix S-375 nutzen & Rundlinge mit dem AutoSplit 375 zu besonders feinem Anzündholz spalten!
KEEP COOL DANK GUSSPUMPE
Anstatt einer 3-fach-Alupumpe wurde eine leistungsstarke 2-fach-Gusspumpe verbaut. So wird das Hydrauliksystem optimal mit Öl versorgt. Der inkludierte Ölkühler* gewährleistet zusätzlich eine lange Lebensdauer.
MEHR POWER, GRÖSSERER DURCHMESSER
Mit 11 Tonnen Spaltkraft bringt der Spaltautomat um 15 % mehr Power mit als sein Vorgänger. Über die Zuführrinne kann der AutoSplit mit Stämmen bis 37 cm Durchmesser beschickt werden.
SCHNELLES & EINFACHES VERPACKEN
Verpacken Sie Ihr Anzündoder Brennholz direkt nach der Produktion in Netzsäcke (lose oder geschlichtet) oder umweltfreundlich in Kartonschachteln.
BRENNHOLZ IN DER GEWÜNSCHTEN GRÖSSE
Mit dem bewährten X-Messer spaltet der AutoSplit die Stämme zu Brennholz – und das ganz automatisch. Sie regulieren lediglich den Vorschub und erhalten so die gewünschte Scheitgröße mit einer Kantenlänge von 2 bis 15 cm.
EINSTELLBARER SPALTHUB
Stellen Sie den Spalthub auf die gewünschte Holzlänge ein – mit einem Handgriff und ganz ohne Werkzeug. Dadurch sparen Sie Zeit, da der Stempel nicht mehr vollständig zurückfährt.
* Ölkühler ist bei PZG-Antrieb nicht inkludiert.
11
H O L Z S P A LT E R
AutoSplit 375 Die neue Spaltmaschine für Brennund Anzündholz. 15 % mehr Spaltkraft max. 11 t Ausgangsholz Weich- und Hartholz Rundholz ∅ max. 37 cm Kantholz max. □ 30 × 30 cm Scheitlängen 16 – 42 cm bzw. 8 – 16“ Scheitkantenlänge einstellbar von 2 – 15 cm Einstellbarer Spalthub für 20, 25 und 33 cm Länge Messer x-förmig Spaltzyklus ca. 5 sek Transport über Stapleraufnahme oder Zugösen 2-fach-Graugusspumpe Ölkühler *
Eine Maschine, zwei Möglichkeiten: Mit dem AutoSplit produzieren Sie Anzünd- UND Brennholz. In einem Arbeitsgang können Sie die Scheite direkt in z. B. Tragekartons (siehe Abbildung) schlichten.
AutoSplit 375 Wählen Sie die richtige Spaltmaschine nach Antriebsart. Ausführung gemäß Norm EN 609-1. Der Ölkühler ist beim PZG-Antrieb nicht inkludiert!
*
Artikel-Nr.
Type
Antrieb
M6806C
E9 �
M6836C
Spezial
Leistung srm/h
Spaltzyklus Sek
Spaltkraft t
Gewicht kg
9-kW-E-Motor 400 V, S6, CEE 32A, Doppelstufenpumpe inkl. Ölkühler
max. 1,5 – 10 * (ca. 100 Säcke)
~5
11
~ 1.142
B16,5
16,5-kW-Benzinmotor (Honda) mit E-Starter, Verbrauch: 3,0 – 3,5 l/h, Tankinhalt: 30 l inkl. Ölkühler
max. 1,5 – 10 * (ca. 100 Säcke)
~5
11
~ 1.216
M6816
PZG �
Schlepper-Zapfwelle, Kraftbedarf 17 kW, max. empfohlene Zapfwellendrehzahl 380 U/min.
max. 1,5 – 10 * (ca. 100 Säcke)
~5
11
~ 1.142
M6821C
PZG-E9 ��
• Schlepper-Zapfwelle, Kraftbedarf 17 kW, max. empfohlene Zapfwellendrehzahl 380 U/min. • 9-kW-E-Motor 400 V, S6, CEE 32A, Doppelstufenpumpe inkl. Ölkühler (bei E-Antrieb)
max. 1,5 – 10 * (ca. 100 Säcke)
~5
11
~ 1.341
Spezial
Achtung! Die angegebene Leistung m³/h bezieht sich auf die Anzünd- und Brennholzproduktion
Sonderausstattung
Bei Erstausrüstung möglich, inkl. Montage.
Spezial
Artikel-Nr.
Bezeichnung
C
Ölkühler für Artikel Nr. M6816 (PZG-Antrieb) für Dauerbetrieb (ab 4 Stunden) oder bei Einsatz über 30 °C Außentemperatur empfohlen. Vorteil: längere Lebensdauer der Hydraulikkomponenten durch geringeren Verschleiß.
� Schlepperantrieb: Gelenkwelle erforderlich, Dreipunktaufhängung Kat. I + II � E-Antrieb: mit Motorschutzschalter und Phasenwender
* Der Ölkühler ist beim PZG-Antrieb nicht inkludiert!
12
Zubehör Artikel-Nr.
Bezeichnung
Gewicht kg
F0004842
Verpackungs-Grundmodul mit schwenkbarer Verpackungshilfe ! ACHTUNG: Für den Arbeitsprozess ist eine der folgenden Verpackungsrinnen erforderlich!
~ 40
F0004843
Verpackungsrinne für Holzlängen bis 25 cm, für Netzsackgrößen 50 – 55 cm × 50 – 80 cm ! ACHTUNG: Für den Arbeitsprozess ist das Verpackungs-Grundmodell – Artikel-Nr. F0004842 – erforderlich!
~ 26
F0004844
Verpackungsrinne für Holzlängen bis 33 cm, für Netzsackgrößen 50 – 55 cm × 50 – 80 cm ! ACHTUNG: Für den Arbeitsprozess ist das Verpackungs-Grundmodell – Artikel-Nr. F0004842 – erforderlich!
~ 12
F0004845
Verpackungsrinne für Holzlängen bis 42 cm, für Netzsackgrößen 50 – 55 cm × 50 – 80 cm ! ACHTUNG: Für den Arbeitsprozess ist das Verpackungs-Grundmodell – Artikel-Nr. F0004842 – erforderlich!
~ 17
F0004857
Verschiebbarer 2er-Rahmen (für lose Verpackung), nur für Anzündholz mit einer Holzlänge von 20 – 25 cm
~ 15
Z9900554
Netzsäcke mit Zugband für bis zu 25 kg (50 × 80 cm), VPE: 100 Stk. (nur für lose Verpackung)
~ 3,3 ~ 8,5
Z2000636
Gelenkwelle Walterscheid W-Line
F0002179
Stundenzähler für Maschinen mit E-Antrieb
~1
F0001806
Stundenzähler für Maschinen mit Z-Antrieb, mit Drehzahlanzeige
~1
Keep l! Coo
Die 2-fachGraugusspumpe & der Ölkühler sorgen für eine lange Lebensdauer der Hydraulikkomponenten.
ZUBEHÖR FÜR UNTERSCHIEDLICHE HOLZLÄNGEN
Abhängig von der produzierten Holzlänge bieten wir die entsprechende Verpackungsrinne. Artikel-Nr. F0004843 für Holzlängen bis 25 cm Artikel-Nr. F0004844 für Holzlängen bis 33 cm Artikel-Nr. F0004845 für Holzlängen bis 42 cm
KOMPAKTE LAGERUNG
Für den Transport bzw. die Lagerung können die Holzrinnen kompakt zusammengeklappt werden.
SCHWENKBARES VERPACKUNGSMODUL
Zusätzlich zur Verpackungsrinne können Sie die Säcke nach dem Einschlichten der Holzscheite auf dem Modul aufstellen und verzurren. | Artikel-Nr. F0004842 13
H O L Z S P A LT E R
WippCut
SPALTFIX K-700 VARIO *
Sägespalten 4.0 Mit der neuen Kreissäge schneiden und
Besuchen uns auf au Sie eder Messef der Karpfham!& in
verladen Sie Ihr Brennholz in einem Arbeitsgang. Der Gefahrenbereich ist durch die Sicherheitswippe abgedeckt.
Bedienung Ausführung lt. Norm EN 1870-6
*
per Mehr unter: www.posch.com/wippcut Joystick
WAHRE KRAFT. WAHRE LEISTUNG.
14
15
S Ä G E S P A LT E R
Mehr Informationen: www.posch.com/spaltfix-k700
SPALTFIX K-700 VARIO
Sägespalten 4.0 mit IIoT-Anbindung
HÖHERE BETRIEBSSICHERHEIT durch vertikale Lüftung der Holzwippe, wodurch Klemmer beim Sägen reduziert werden
Der Nachfolger des SpaltFix K-650 Vario verwandelt ganze Stämme bis Ø 70 cm in profitables Scheitholz. Mit seinen neuen Features punktet er auf ganzer Linie.
OPTIMIERTER, HYDRAULISCHER STAMMVORSCHUB mit 4 breiteren und griffigeren Einzugwalzen
NEUES HYDRAULIKKONZEPT Der Ölkühler gewährleistet Langlebigkeit & Dauerbetrieb – besonders bei höheren Temperaturen
VERBESSERTE HOLZHALTEFUNKTION mit noch mehr Stammhaltekraft – speziell für Holzdurchmesser D 10 – 25
STAMM ∅
max. 70 cm
SCHEITLÄNGE
20 – 50 cm
KETTENSÄGE
90 cm 16
STUNDENLEISTUNG
~ 27 srm
+ 20 % SPALTKRAFT
19 t
Sie benötigen mehr Informationen?
Kontaktieren Sie jetzt Ihren POSCHBerater: www.posch.com/erleben
NEUES SÄGEAGGREGAT Leichterer Ketten- und Schwertwechsel sowie lange Schwert-Lebensdauer
HÖHERER VERARBEITUNGSDURCHMESSER Für Stämme bis Ø 70 cm HOCHWERTIGERE Zentralschmierung in Industrieausführung SÄGESPALTEN 4.0 Größeres Display & IIoT-Anbindung
ANPASSBARES GESTELL die Füße des Sägespalters sind verstellbar (z.B. um Bodenunebenheiten auszugleichen)
MEHR POWER bei gleicher Antriebsleistung durch optimiertes Hydrauliksystem
17
S Ä G E S P A LT E R
SpaltFix K-700 Vario Der Sägespaltautomat für gleichmäßiges Brennholz. Spalteinheit „AutoSplit 700“ VARIO-Spaltsystem mit Kabelfernbedienung Scheitlänge 20 – 50 cm (stufenlos einstellbar) Variable Scheitkantenlänge 5 – 15 cm Stundenleistung ~ 27 srm Spaltkraft 19 t Vorschubband gefedert – erhöht Betriebssicherheit und reduziert Spaltkräfte Ölkühler 3-fach-Förderband-Anschluss zum Fördern, Schwenken und Neigen (16 l/min., max. 100 bar) OptiSplit automatische Spalthuboptimierung für schnelleres Arbeiten IIoT-Anbindung – Sägespalten 4.0 über 7” Touchscreen Pufferband 2 m Optischer Sensor am Pufferband VolumeControl Holzvolumenberechnung Automatische Zentralschmierung Zubehör TURBO-Paket für 25 % mehr Leistung
Sägeeinheit „PowerCut K-700“ Stammdurchmesser 10 – 70 cm Scheitlänge 20 – 50 cm (stufenlos einstellbar) Hydraulischer Stammvorschub mit Manipulator und vier Einzugwalzen Sägesystem SuperCut Harvester 90 cm Hydraulischer Sägevorschub mit Doppelgreifer und automatischer Anschlaglüftung Späneabsauganschluss ø 20 cm OnlyCut-Funktion Verstellbare Gestellfüße, um Bodenunebenheiten auszugleichen, Untergestell für Reinigung optimiert Ölkühler sowohl bei Säge als auch bei Spalter, besonders bei heißen Umgebungstemperaturen Zubehör TURBO-Paket für 25 % mehr Leistung, PRO-Paket mit Säge 3/4“ für weniger Sägeverschleiß, Bedien-Stehhilfe
18
Highlights auf einen Blick
IIoT Industrial Internet of Things
VIER GEWINNT!
Die vier Einzugswalzen mit ihren ausgeprägten Zähnen befördern massive Stämme bis 70 cm Durchmesser zur Sägeeinheit – der Bediener steuert alles per Joystick.
SÄGESPALTEN 4.0
Sie steuern den AutoSplit bequem über das 7“ große Display. Durch die innovate IIoT-Anbindung können Sie die Daten der Anlage über eine Cloud-Lösung speichern und diese jederzeit abrufen. So beraten wir Sie im Kundendienst bestmöglich oder können Software-Updates durchführen.
HEISSE TEMPERATUREN, COOLE HYDRAULIK
Mit den Ölkühlern – sowohl in der Säge- als auch in der Spalteinheit – kann auch bei hohen Temperaturen im Dauerbetrieb gearbeitet werden. Das Hydrauliksystem wird optimal mit Öl versorgt und Sie profitieren von einer langen Lebensdauer.
DIE KETTENSÄGE
BEQUEME EXTRAS
Für längeres Arbeiten gibt es z.B. einen optional erhältlichen Bediensitz. Diese und viele weitere Extras erleichtern die Brennholzarbeit.
Ketten- und Schwertwechsel sind durch das neue Sägeaggregat wesentlich leichter auszuführen und das erhöht die Lebensdauer des Schwertes. Die vertikale Lüftung sorgt für die Reduktion der Störungen beim Sägen. Der (Holz-)Greifer hat alles fest im Griff.
19
Bedienung per Funkfernbedienung SPALTFIX K-710 A-VARIO
Per Knopfdruck automatisch zu Brennholz 20
21
S Ä G E S P A LT E R
Mehr Informationen: www.posch.com/spaltfix-k710
SPALTFIX K-710 A-VARIO
Per Knopfdruck automatisch zu Brennholz Erledigt die Arbeit wie von selbst: Der neue Schneidspalter vermisst Holzstämme vollautomatisch und verarbeitet sie anschließend zu feinstem Brennholz – auf Knopfdruck. SICHER & FUNKTIONAL Die wartungs- und störungsfreien Schutzgitter sorgen für Arbeits- und Betriebssicherheit. Bei Regen, Schnee und Nebel arbeitet die Maschine ohne Störungen PER FUNKFERNBEDIENUNG automatisch zu Brennholz
ECKIG IST DAS NEUE RUND Kantenlänge einstellbar von 5 bis 15 cm
STAMM ∅
max. 70 cm
SCHEITLÄNGE
20 – 50 cm
KETTENSÄGE
90 cm 22
STUNDENLEISTUNG
~ 27 srm
SPALTKRAFT
19 t
Highlights auf einen Blick
OPTISCHE VERMESSUNG
Bevor der Sägevorgang startet, wird der Holzstamm vermessen (Längenbestimmung) und kann so aufgeteilt werden, dass kein Reststück anfällt, oder der Stamm wird in gleichmäßige Teile geteilt.
AUF KNOPFDRUCK
Sie steuern die Beschickung und die Säge der Stämme bequem per Funkfernbedienung. Auf Knopfdruck bewegen Sie das Holz vom Querförderer über den Separator in die Sägeeinheit. Per Knopfdruck starten Sie den Säge- und Spaltvorgang.
Sie benötigen mehr Informationen?
Kontaktieren Sie jetzt Ihren POSCHBerater: www.posch.com/erleben
VIELE EXTRAS
Steht die Anlage im Außenbereich, kann der Bedienplatz überdacht werden. Für die Arbeit an düsteren Tagen bringt eine Innenraumbeleuchtung Licht ins Dunkel.
23
SCHEITHANDLING
LOGPACK
Mehr Informationen: www.posch.com/logpack
Scheitholz sicher und schnell verpacken Eine runde Sache, der neue LogPack! Mit Hilfe des neuen, rotierenden Tisches verpacken Sie Brennholz in wenigen Augenblicken sicher und einfach. ROTIERENDE PUFFERFLÄCHE Die Scheite fallen vom Förderband auf den rotierenden Tisch mit gummierter Oberfläche. Diese wirkt lärmmindernd und dämpft den Aufprall der Scheite
KARTON- ODER NETZVERPACKUNG Es gibt 2 verschiedene Verpackungsmodule: für Kartonagen sowie Netzsäcke
SICHERE ÜBERGABE Die Rückwand verhindert, dass das Holz auf den Boden fällt
TRANSPORTABEL Mit den Rädern kann der LogPack einfach verschoben und über die Feststeller fixiert werden
RUTSCHKUPPLUNG Der rotierende Tisch in Betrieb kann jederzeit per Hand angehalten werden
SCHNELL & SICHER VERPACKEN Bis zu 3 Verpackungsstationen können eingerichtet werden
kg STUNDENLEISTUNG
~ 60 – 70 Säcke/Kartons pro Bediener
SCHEITLÄNGE
15 – 50 cm
GEWICHT
270 kg 24
UMDREHUNGEN
4 / min.
VERPACKUNG
geschlichtet, Karton / Netzsack
Die Highlights auf einen Blick
SICHERES VERPACKEN, INDIVIDUELL ERWEITERBAR
Bis zu 3 Bediener:innen können am LogPack produzierte Scheite direkt verpacken. Die Hände sind außerhalb des Gefahrenbereichs, Klemmverletzungen werden so vermieden.
ROTIERENDER TISCH MIT STOP & GO!
Der Tisch dreht sich 4 x pro Minute. Durch die Rutschkupplung kann der Tisch jederzeit mit einer leichten Druckausübung per Hand oder Körper gestoppt werden.
ERGONOMISCHE & FLEXIBLE MODULE
Mit dem Zubehör verpacken Sie Ihr Scheitholz schnell und einfach in Netzsäcke oder Kartons. Die Module sind hinsichtlich Arbeitshöhe sowie -position individuell einstellbar, sodass rückenschonend und kraftsparend gearbeitet werden kann.
PLATZSPAREND & BEWEGBAR
Mit seinen schlanken Abmessungen benötigt der LogPack sowohl während der Arbeit als auch bei der Lagerung kaum Platz. Die Module können dafür praktikabel eingeklappt werden. Über die serienmäßigen Transporträder kann der LogPack bewegt werden. 25
SCHEITHANDLING
LogPack Mit dem LogPack verpacken bis zu 3 Bediener:innen Brenn- und Anzündholz. Für Scheitholz bis 50 cm Länge Umdrehungen 4 / min. Verpackungstisch Höhe einstellbar (118 – 250 cm / + 100 cm), ∅ 150 cm Rutschkupplung stoppt die Drehung bei Bedarf Transport Lastenräder ∅ 20 cm (lenkund feststellbar) Für bis zu 3 Bediener:innen bzw. bis zu 3 Verpackungsstationen Zubehör für Karton- oder Netzverpackungen
Gut zu wissen
Die Verpackungsmodule können in Kürze montiert, um 90 ° geschwenkt und die Arbeitshöhe sowie Ablageposition an den Bedienenden angepasst werden.
LogPack Der Verpackungstisch für Scheitholz.
Spezial
Artikel-Nr.
Type
Antrieb
Leistung srm/h/ Bediener
Tischumdrehungen / min.
Gewicht kg
M8010
E0,18 �
0,18-kW-E-Motor 400V, S1, CEE 16A
max. 1,5 – 10 (ca. 60 – 70 Säcke)
4
~ 270
Zubehör Artikel-Nr.
Bezeichnung
Gewicht kg
F0004822
Verpackungsmodul (1 Station) für Netzsack, für Holzlängen bis 25 cm
~ 45
F0004823
Verpackungsmodul (1 Station) für Karton, für Holzlängen 15 – 50 cm
~ 21
Z9900554
Netzsäcke mit Zugband für bis zu 25 kg (50 × 80 cm), VPE: 100 Stk. (nur für lose Verpackung)
~3
VERPACKUNGSMODUL FÜR NETZSÄCKE
VERPACKUNGSMODUL FÜR KARTON
Artikel-Nr. F0004822
Artikel-Nr. F0004823 26
Perfekt in Kombination mit einem Förderband oder LogFix 30 (Reinigungssieb)
27
SCHEITHANDLING
SPÄNEABSAUGUNG
Mehr Informationen: www.posch.com/spaeneabsaugung
Für einen sauberen Arbeitsplatz Leiser. Schwenkbar. Mehr Leistung. Das bringen die neu überarbeiten Späneabsauggebläse mit sich und sorgen so für eine staubarme Arbeitsumgebung.
FLEXIBEL DREHBAR Die Ausrichtung des Druckschlauches kann ganz ohne Werkzeug schnell und einfach um bis zu 270 ° verändert werden
MEHR LEISTUNG durch optimiertes Ventilatorgehäuse. Durch das dreiflügelige Gebläserad wird das Restholz störungsfrei abgesaugt
LEISER Die Lärmemissionswerte wurden deutlich reduziert
EINFACHER TRANSPORT mit Transportgriff sowie den Vollgummirädern mit ∅ 30 cm
kg LUFTMENGE
1.500 – 2.500 m3/h
GEWICHT
100 – 160 kg 28
In 2 Größen erhältlich!
29
SCHEITHANDLING
Späneabsaugung
Die perfekte Ergänzung zum Zyklon!
Der Saubermacher an Ihrem Arbeitsplatz. Späneabsauggebläse 350S Leistungsstarker PS-Antrieb oder E-Motor Gebläserotor aus massivem Stahl Fahrbar auf Vollgummiräder ø 30 cm – inkl. Transportgriff Hohe Luftleistung – bis zu 1.500 m3/h* Maße 67 × 75 × 107 cm (T × B × H) 2-m-Saugschlauch ø 15 cm und 10-m-Druckschlauch ø 15 cm Reduzierung von ø 15 auf ø 10 cm für den Saugschlauch Schwenkbereich Druckstutzen 270 ° in 10 ° Schritten Perfekt in Kombination mit dem Zyklon 350 für Sägespaltanlagen bis zu einem Stammdurchmesser von max. 41 cm (z.B. POSCH SpaltFix S-375, K-415, S-415) sowie Kreissägen und Brennholzsägen bzw. Sägeautomaten
PRAKTIKABEL GEBAUT
Mit seinem Transportgriff und den Vollgummirädern ist das Gebläse trotz massiver Bauweise flexibel einsetzbar.
*
Späneabsauggebläse 400S Leistungsstarker E-Motor Gebläserotor aus massivem Stahl Fahrbar auf Vollgummiräder ø 30 cm – inkl. Transportgriff Sehr hohe Luftleistung – bis zu 2.500 m3/h* Maße 83 × 93 × 117 cm (T × B × H) 2-m-Saugschlauch ø 20 cm und 10-m-Druckschlauch ø 20 cm Reduzierung von ø 20 auf ø 15 cm für den Saugschlauch Schwenkbereich Druckstutzen 270 ° in 10 ° Schritten Perfekt in Kombination dem Zyklon 400 für Sägespaltanlagen bis zu einem Stammdurchmesser von max. 70 cm (z.B. SpaltFix K-650 bzw. 700 Vario, K-660 bzw. K-710 a-Vario)
EINFACH VERSTELLBAR
Mit wenigen Handgriffen kann der Druckstutzen in 10 ° Schritten insgesamt um bis zu 270 ° verstellt werden.
Die Angabe der Luftmenge bezieht sich auf den realen verlustbehafteten Wert mit 10 m horizontaler Druckschlauchlänge
30
Späneabsauggebläse 350S Das Späneabsauggebläse kann in Kombination mit allen Kreissägen, Sägeautomaten (z.B. POSCH EasyCut, SmartCut, AutoCut) und Sägespalter (z.B. POSCH SpaltFix – bis einschließlich SpaltFix S-415) eingesetzt werden. Artikel-Nr.
Type
Antrieb
Gewicht kg
M7386
E3-400
3-kW-E-Motor 400 V, S1, CEE 16A inkl. Schalter mit 10 m Kabel zur Bedienung der Späneabsaugung an der Säge. ! Achtung: Das Gebläse darf nicht in geschlossenen Räumen verwendet werden!
M7387
PS
Schlepperhydraulik, Hydraulikmuffe für Vor- und Rücklauf der Baugröße 3 notwendig. Inkl. Vorzugsstromregler, hydraulischer Freilauf und Zahnradmotor, 2.800 U/min. Hydraulikanschluss für 20 – 60 l/min., max. 150 bar. ! Achtung: Das Gebläse darf nicht in geschlossenen Räumen verwendet werden!
~ 100
~ 95
Passende Späneabsauganschlüsse sind bei der jeweiligen Säge in der Tabelle „Zubehör“ angeführt.
Späneabsauggebläse 400S Das Späneabsauggebläse kann in Kombination mit dem Zyklon 400 bzw. mit Sägespaltanlagen bis zu einem Stammdurchmesser von max. 70 cm (z.B. passend für SpaltFix K-540, SpaltFix K-650 bzw. K-700 Vario, K-660 bzw. K-710 a-Vario) eingesetzt werden. Artikel-Nr.
Type
Antrieb
M7396
E5,5-400
5,5-kW-E-Motor 400V/50Hz, S1, CEE 16A inkl. Start-Stopp-Schalter mit 10 m Kabel zur Bedienung der Späneabsaugung an der Maschine, Magnethalterung. ! Achtung: Das Gebläse darf nicht in geschlossenen Räumen verwendet werden!
Spezial
Gewicht kg ~ 160
Zubehör Späneabsauggebläse Artikel-Nr.
Bezeichnung
F0002791
Späneabsauganschluss Ø 10 cm für Tisch-Wipp-Säge, E-Antrieb, Modell „G/H“
F0004604
Späneabsauganschluss Ø 10 cm für Wippsäge mit Förderband mit Z/ZE-Antrieb
F0003773
Späneabsauganschluss Ø 10 cm für Wippsäge mit E-Antrieb, Modell H/HS
F0002195
Späneabsauganschluss Ø 15 cm für Wippsäge PLUS
F0004088
Späneabsauganschluss Ø 10 cm für Rolltisch-Säge und UniCut mit Z-/ZE-Antrieb
F0002860
Späneabsauganschluss Ø 10 cm für Rolltisch-Säge und UniCut mit E-Antrieb
F0004426
Späneabsauganschluss ∅ 15 cm für WippCut
F0004384
Späneabsauganschluss ∅ 15 cm, optimal für SpaltFix K-415
F0004069
Reduzierung Späneabsauganschluss von Ø 15 cm auf Ø 10 cm, passend für SpaltFix S-375
EIN DREAMTEAM
Die Späneabsaugung 400S in Kombination mit dem Zyklon 400 sorgt für ein sauberes Umfeld. Artikel-Nr. M7396 und F0004659G40
31
W5000055
Das neueazin Kundenmaag! ist d rdern & Gleich anfoDigen geWAL rleben! Lesestoff e
www.posch.com/gewaldig
POSCH Österreich Zentrale & Produktion
POSCH Deutschland Niederlassung
Paul Anton Keller-Straße 40 A-8430 Leibnitz
Preysingallee 19 D-84149 Velden/Vils
T +43 34 52 / 82 954 F +43 34 52 / 82 954–53 E leibnitz@posch.com
T +49 87 42 / 20 81 F +49 87 42 / 20 83 E velden@posch.com
FOLGEN SIE UNS:
Gültig ab 15. Juli 2022. Bitte führen Sie bei Ihren Bestellungen Artikel-Nummer und Bezeichnung an. Alle Angaben über technische Daten, Abmessungen, Abbildungen der Maschinen sowie Änderungen von sicherheitstechnischen Normen unterliegen der Fortentwicklung und sind daher nicht in jedem Fall für die Lieferung verbindlich. Es gelten unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen – siehe www.posch.com/agb. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit Genehmigung von POSCH. © 2022 by POSCH. Druck- und Satzfehler vorbehalten.