Budowlany

Page 1


2 Budownictwo

PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Jaki materiał wybrać na budowę domu?

Od tradycji do nowoczesności

D

ecyzja o wybudowaniu własnego domu nie należy do łatwych. Szczególnie w czasach kryzysu, gdy nieustannie lękamy się o jutro. Z drugiej strony – własny dom to pewna inwestycja. Jeśli zdecydujemy się na ten ważny krok, zasadnicze pytanie brzmi: z jakiego materiału wybudujemy dom? Czy zastosujemy tradycyjną cegłę, naturalne drewno, a może skusimy się na nowoczesne rozwiązania jak systemy ytong czy inventeam?

Drewniany look

W naszym regionie drewniane domy nie są tak popularne, jak na południu. Drewniane bale mają tymczasem nie tylko urok, ale są najbardziej naturalnym z możliwych materiałów. Drewno posiada zdolność do samoregulacji wilgotności i tworzy we wnętrzu niepowtarzalny mikroklimat. Mieszkając w domku z drewna, żyjemy zdrowiej i bliżej natury. To także dobre rozwiązanie dla tych, którzy chcą postawić dom zimą, bo mroźna aura nie stanowi tu żadnych – poza wylaniem fundamentów – wskazań do wstrzymania prac. Przy prostym projekcie, niewielkim domu i fachowej ekipie prace budowlane zamkną się w 2 – 8 tygodniach. Kolejną zaletą jest to, że drewniane domy, w przeciwieństwie do murowanych, mają cieńsze ściany, a to oznacza większą powierzchnię użytkową. Piękne drewno ułatwia też aranżację wnętrza.

W domu z bali nie trzeba szpachlować, gładzić, ma- galwanizowanej z maszynową wyprawą cementowo – wapienną oraz najwyższej klasy izolacjalować ani tapetować ścian. mi. Domy w tym systemie powstają z prefabryCegła: stara, ale jara kowanych ścian i są jeszcze tańsze niż w systeJej zalety? Jest bardzo trwała. Dobrze postawio- mie ytong, a co ważniejsze, buduje się je w reny dom z cegły przetrwa w nienaruszonym stanie kordowym czasie. kilkadziesiąt lat. Cegła gromadzi i utrzymuje cie– Dom w stanie deweloperskim może powstać pło, natomiast latem cudownie chłodzi pomieszcze- w ciągu kilku tygodni – zapewnia Ewa Kaminiarz nie. W domach z cegły można liczyć na przyjemną – Kantecka. atmosferę nawet przy ponad trzydziestostopniowym Szukając firmy, która spełni nasze marzenia, ukropie na dworze. warto zdecydować się na podmiot świadczący kompleksowe usługi. Dla przykładu Arde – Haus na W stronę nowoczesności własny koszt przeprowadza badanie geologiczOd tradycyjnych materiałów można odejść ne gruntu i dopiero wtedy projektuje odpowiedw stronę nowoczesności, jak systemy ytong czy nie fundamenty. inventeam. Ytong to system wznoszenia ścian jed– W Polsce rzadko jednostkowo wykonuje się nowarstwowych. Oznacza nowoczesność, energo- takie badania. Ludzie stawiając dom kierują się zasadą, że jeśli na sąsiednich działkach stoją dooszczędność i elegancję. – To wdzięczny materiał – wyjaśnia Ewa Ka- my, wszystko jest w porządku. To jednak nie wyminiarz – Kantecka z działu obsługi klienta lesz- starczy, bo grunt na naszej działce może się różczyńskiego biura firmy Arde – Haus. nić – dodaje E. Kaminiarz – Kantecka. Domy budowane w tym systemie mają doskoProfesjonalne firmy sprzedające domy sprawnały współczynnik przenikania ciepła, są ciepłe nie przeprowadzą klienta przez kredyt bankowy zimą i chłodne latem. Nie kondensują wilgoci, i zdobycie wszelkich pozwoleń na budowę domu. a to oznacza, że odpada problem grzybów i pleś- W praktyce droga urzędowo – papierkowa jest najni. Kolejną zaletą systemu ytong jest wysoki po- bardziej irytującym etapem i może trwać dłużej niż ziom tłumienia hałasu. Z kolei inventeam, rów- postawienie wymarzonych czterech ścian. Dlatenież oferowany przez Arde – Haus, jest syste- go, jeśli taką usługę mamy liczoną w cenę domu, mem budowania z unikatowego połączenia stali warto z niej skorzystać. (kab)


PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

Budownictwo 3

REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


4 Budownictwo

PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

Nie należy oszczędzać na najdroższym elemencie domu

Solidny dach nad głową P

referencje i moda zmieniają się nie tylko w branży odzieżowej, czy obuwniczej, ale także dekarskiej. Bo dziś dachy mają zdobić i przyciągać wzrok. Do niedawna na domach w regionie leszczyńskim dominowały dachówki miedziane, kasztanowe i ceglaste.Od kilkunastu miesięcy inwestorzy wybierają jednak bardziej zdecydowane kolory: czerń, grafit i antracyt. Takie dachy zdobią najczęściej nietuzinkowe, nowoczesne obiekty. Dekarze podkreślają jednak, że najlepsza i najdroższa dachówka nie zapewni szczelności, jeśli nie zadba się o podłoże.

Mech jej nie grozi

Jakie pokrycie dachowe wybrać? Przed tą decyzją staje każdy inwestor, który buduje halę produkcyjną, biuro czy dom jednorodzinny. – Przy wyborze warto wziąć pod uwagę kilka elementów. Kolor dachówki powinien współgrać z elewacją i ogrodzeniem. Jeśli dom powstaje w miejscu zacienionym, w sąsiedz-

twie drzew, polecam pokrycie odporne na osadzanie się mchu i glonów – radzi Marcin Knop, dyrektor hurtowni Tyliński w Lesznie. Taki warunek spełnia jedynie dachówka ceramiczna kryta angobą, czyli warstwą szlachetnej powłoki. Zadaniem angoby jest nadanie dachówkom połysku i ujednoliconego koloru oraz ochrona przed brudzeniem. Dachówki ceramiczne są najdroższe, ale efektowne. Świetnie sprawdzają się na dachach o skomplikowanych kształtach. Jak widać na większości domów w Lesznie i okolicach, właśnie to pokrycie dachowe jest najbardziej popularne. Z kolei na Mazowszu dominuje blachodachówka. Powoli do łask wracają dachówki betonowe. Obecnie są kryte nowoczesnymi farbami odpornymi na odbarwienia. Wbrew pozorom nie są najcięższym pokryciem. Ze względu na cenę najczęściej sięgają po nie inwestorzy budujący duże obiekty, na

przykład bloki mieszkalne, marke- szą popularnością cieszą się dachówty czy fabryki. Dachówki betonowe ki ciemne i błyszczące. mają 30 lat gwarancji producenta, czyli często dłuższą, niż dachówki Gwarancja szczelności ceramiczne. Każdy inwestor wie, że dach jest najdroższym elementem budowy domu. Od Ciemne i błyszczące rodzaju materiałów i jakości jego wyDziś, gdy dach stanowi element de- konania zależy bowiem, czy obiekt bękoracji domu, można przebierać w ko- dzie szczelny i odporny na wilgoć. Polorach. Bywają nawet dachówki żółte nieważ jednak szczelność zapewnia lub zielone. Warto po nie sięgnąć tyl- odpowiednie podłoże, a nie pokrycie, ko wówczas, gdy znajdą się w stan- lepiej zaoszczędzić na dachówce, ale dardowej ofercie, w jednej z kolekcji zadbać o dobrej jakości folię lub papę. producenta. Jeśli bowiem zdecyduje- Najlepiej, by miały one pisemną gwamy się na indywidualne zamówienie, rancję producenta, choć oczywiście ma cena odstraszy nawet najbardziej to wpływ na cenę. ekstrawaganckich i zamożnych. Nie– Gdy zdarzy się, że dach cieknie, zamniej jednak są inwestorzy, którzy zwyczaj wini się dekarza. Tymczasem chcą się wyróżnić domem o cieka- najczęstszą przyczyną jest niewłaściwa wej bryle, a także elewacją i dachem wentylacja przestrzeni międzydachowej lub źle wymurowane kominy, na w niecodziennym kolorze. – Do nowoczesnych domów klienci przykład z cegły „dziurawki” – uważa wybierają najczęściej dachówki cera- Mirosław Tyliński, były współwłaściciel miczne zakładkowe proste, w kolorze firmy. – Rzecz jasna sztuka dekarska antracytu – mówi Jarosław Tyliński, również ma ogromne znaczenie. Dlatewspółwłaściciel przedsiębiorstwa . – go lepiej korzystać z usług sprawdzoW ogóle od jakiegoś czasu najwięk- nych, znanych firm. (maks)

REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


Budownictwo 5

PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

Gdy nie stać nas na gruntowny remont, zmieńmy choćby kolor ścian

iosną wielu z nas odczuwa potrzebę porządkowania i odmiany. Zmieniamy fryzury, buty i garderobę, ale odważniejsi decydują się także na odnowienie mieszkania. Wystarczy pomalować ściany, by nasze wnętrze nabrało nowego klimatu i pachniało świeżością. Pamiętajmy jednak, że kolory, które nas otaczają, nie są obojętne dla naszego samopoczucia, a nawet zdrowia. Pozwalają także optycznie powiększyć mieszkanie lub ocieplić duże wnętrze. W specjalistycznych sklepach czy marketach budowlanych mamy do wyboru całą paletę barw. Podczas zakupów warto pamiętać, że dany kolor będzie z nami mieszkał przez dłuższy czas. Lepiej więc nie podejmować decyzji pod wpływem chwili. Może się bowiem okazać, że czerwony kolor w pokoju gościnnym dekoncentruje i rozdrażnia, a niebieski w pokoju do pracy wywołuje nostalgię, zamiast pobudzać i dodawać energii. Kierujmy się raczej osobisty-

mi upodobaniami i pewnymi ogólnymi zasadami, które podpowie sprzedawca. Bardziej neutralne są żółty lub pomarańczowy, które dodają energii i nastrajają pozytywnie do świata. Okazuje się jednak, że one powoli odchodzą do lamusa. – Od jakiegoś czasu klienci wybierają kolory zimne, niejednorodne, złamane innymi barwami i odcieniami. Popularnością cieszą się odcienie fioletu czy koloru łososiowego – mówi Józef Ruks, współwłaściciel Centrum Farb i Lakierów Marux w Lesznie. – Są to jednak farby niedostępne w marketach. Wymarzony kolor, a zwłaszcza odcień, można osiągnąć tylko w mieszalni. Dlatego z naszej firmy korzystają głównie architekci i dekoratorzy, którzy chętnie eksperymentują z nieograniczoną liczbą barw. Kolejnym argumentem przemawiającym na korzyść mieszalni jest stała dostępność koloru. Tam zawsze otrzymamy produkt, który będzie nam odpowiadał. Tymczasem w standardowej ofercie farb gotowych bywa, że

FOT. SŁAWOMIR SKROBAŁA

Żółty dodaje energii W Wymarzony kolor, a zwłaszcza odcień, można osiągnąć tylko w mieszalni wraz z końcem kolekcji z półek znika dany odcień. Kilku tygodni temu właściciele Centrum Marux zainwestowali w nowoczesną mieszalnię. W Polsce jest zaledwie 25 takich urządzeń. – Jedną z zalet maszyny jest komputerowy dobór koloru, uzyskiwany

dzięki czujnikowi. Przykładamy go na przykład do fragmentu elewacji czy przedmiotu przyniesionego przez klienta, a na monitorze komputera wyświetla nam się receptura, dzięki której przygotujemy farbę o identycznym odcieniu – dodaje Józef Ruks. (maks)

REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


6 Budownictwo

PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

Stare meble: odnowić samemu czy oddać do renowacji?

abcine szafy, komody, przedwojenne biurka i kuchenne kredensy - to wszystko wciąż znajdziemy na strychach starych domów. Drewniane meble w kiepskim stanie odkupimy za niewielkie pieniądze, ale te po renowacji mają już oszałamiające ceny. Jaki wariant zatem wybrać? Kupić stary mebel i oddać do renowacji? A może pokusić się o własnoręczne odnowienie? Tak będzie najtaniej, ale uwaga: to praca dla cierpliwych, wytrwałych i dbających o najdrobniejsze szczegóły. Ze starą komodą pamiętającą dzieciństwo prababci damy sobie radę w pojedynkę, ale wcześniej warto porozmawiać z kimś, kto doradzi najlepszą metodę odświeżenia. Stare powłoki możemy usunąć na dwa sposoby: dawną, ale i czasochłonną metodą, czyli za pomocą papieru ściernego, ewentualnie szlifierki lub szybką metodą chemiczną. – W drugim przypadku na mebel nakładamy odpowiedni preparat i szybko przykrywamy folią. Folia uniemożliwia odparowanie produktu i przyspiesza mięknięcie powierzchni. Z reguły czeka się 10 – 15 minut, ściąga folię i przystępuje do usuwania starej powłoki np. szpachlą. Odpowiednie przygotowanie podłoża do odnawiania to najważniejszy punkt całego procesu renowacji – wyjaśnia Bożena Pokrywka, współwłaścicielka hurtowni Drewbaz w Lesznie. Zanim nałożymy nową powłokę, powierzchnia musi być idealnie odtłuszczona. Jedni kochają różnorodną kolorystkę, inni wolą naturalny rysunek i koloryt drewna. Słoje rzeczywiście pięknie wyglądają, ale rzadko udaje się odsłonić drewno w nieskazitelnym stanie. Jeśli mamy do czynienia z naturalnym pięknem, użyjmy transparentnej warstwy, np. bezbarwnego lakieru. – Pomysłów na nowy kolor może być wiele. Do niedawna królował kolor wenge, ale teraz modne jest łączenie barw – informuje B. Pokrywka. Zanim jednak cokolwiek nałożymy, trzeba mebel dokładnie obejrzeć, bo w starym drewnie uwielbiają siedzieć kołatki mające od 2 do 4 mm. Wprawne oko renowatora zobaczy dziurki od razu, ale laik musi wytężyć wzrok. Jeśli nieproszeni goście bytują w komodzie, należy wprowadzić

FOT. SŁAWOMIR SKROBAŁA

Po pierwsze – cierpliwość B Przed rozpoczęciem prac mebel trzeba dokładnie obejrzeć strzykawką do każdego otworu z osobna preparat owadobójczy. Skąd biorą się tam szkodniki? – Kiedyś meble pokrywano miękką politurą, która w przeciwieństwie do lakierów, wyjątkowo smakuje owadom. Gdy pozbędziemy się już kołatek, mebel można bejcować, lakierować lub farbować. Można też użyć lakierobejcy, czyli lakieru zawierającego barwnik – uzupełnia B. Pokrywka. Kiedy konieczna jest naprawa uszkodzonego forniru, czeka nas wymiana okuć, naprawa zamków czy dorabiane brakujących elementów, lepiej zdać się na profesjonalną pomoc. Oczywiście w przypadku bardzo wartościowych antyków jedyną opcją jest bezzwłoczne oddanie ich w ręce dobrego renowatora. (kab)

REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


Budownictwo 7

PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

Czy z M 2 można wizualnie zrobić M 3?

Trochę sprytu i po krzyku C hoć nie ma u nas takiego przeludnienia jak w Japonii czy Chinach i nasze mieszkania nie są klitkami w drapaczach chmur, blokowiska i tak nie należą do najprzyjemniejszych wizualnie miejsc. Ale nawet tutaj, mając do dyspozycji skromną kawalerkę czy niewielkie dwupokojowe mieszkanie, można urządzić je z gustem, a przy odrobinie wyobraźni i wizjonerskiego designu lokal może być funkcjonalny i optycznie bardziej przestrzenny.

Sztuka iluzji

monotonii, bo można zadbać o ciekawe kolorystyczne, pojedyncze akcenty w modnych, nasyconych kolorach. Róż, zieleń czy śliwka pięknie sprawdzą się na dywanie czy sofie. – Można też pozostać przy minimalistycznym stylu i kupić meble łączące w sobie dwa przeciwstawne kolory: biel i czerń. Takie dwukolorowe sofy prezentują się bardzo atrakcyjnie – przekonuje Rafał Dutka z salonu „Emka Meble” w Lesznie. Istotną rolę grają lustra. Nie należy z nimi przesadzać i absolutnie zakazane jest umieszczanie ich naprzeciwko łóżka, ale zamiast jednego dużego warto dać kilka mniejszych i umieścić je w takim miejscach, by odbijały jakiś wzór, np. pasek tapety „puszczony” pojedynczo na ścianie. Takie powielanie danego motywu świetnie oszuka wizualnie przestrzeń. Ciekawie wyglądają też fototapety.

Tworzenie iluzji nie należy do prostych zadań. W niewielkim M każdy kolejny krok trzeba poważnie przemyśleć, bo niewielką przestrzeń z łatwością można zagracić. Zasadnicza kwestia dotyczy koloru ścian, bo to one mają największy wpływ na optyczne powiększenie lub zmniejszenie mieszkania. Idealnym rozwiązaniem są jasne barwy od bieli, która wcale nie mu- Lśniące szafki si być nudna, po wszelkie pastele. NaMeble na wysoki połysk modne bywet jeśli zafundujemy sobie białą lub ły w latach 70. i 80. Potem Polacy zajasną podłogę, wcale nie oznacza to kochali się na powrót w naturalnym,

nielakierowanym drewnie. Po nim nadeszła moda na szkło i metal. Dziś wysoki połysk znów wkroczył dumnie na salony, co powinno ucieszyć właścicieli niewielkich mieszkań. Nic lepiej od lśniących frontów na szafach nie powiększy przestrzeni. To jednak rozwiązanie dla osób szczególnie dbających o czystość, bo na takich meblach wszystko widać jak na dłoni. Taki styl można uzupełnić modernistycznym akcentem: stołem czy krzesłem z giętego szkła.

Aneks i antresola

Jeśli w małym dwupokojowym mieszkanku kuchnia stanowi osobne, zamknięte pomieszczenie, warto zamienić ją w kuchnię otwartą. Małe przestrzenie nie znoszą ścian, więc jeśli komuś aneks kuchenny nie przeszkadza i na co dzień dba o porządek, powinien pomyśleć o częściowym ich wyburzeniu. Z kolei antresola to teoretycznie idealne rozwiązanie do dużych mieszkań, w starych kamienicach, gdzie wysokość od podłogi do sufitu nierzadko przekracza 3,5 metra. Tak

ogromne przestrzeżenie zabudowuje się, by były bardziej przytulne i funkcjonalne. Tymczasem antresola to również dobre rozwiązanie w przypadku małych mieszkań o standardowej wysokości. Na górze można urządzić sypialnię, a pod nią ustawić biurko czy biblioteczkę. Nie trzeba wołać fachowca i budować antresoli. Tak naprawdę można skorzystać z gotowych rozwiązań, czyli łóżek na antresolach albo nawet całych systemów w skład których wchodzi łóżko na antresoli, biurko i meble. Ciekawie prezentują się antresole z przewagą metalu. Przy zakupie mebli do salonu warto dłużej pokaprysić, bo nie dość że muszą być pojemne, to przy okazji niewielkie. Za żadne skarby nie kupujmy meblościanek, a jedynie meble, które swobodnie można rozdzielić, podzielić, przenieść. – W niewielkich pomieszczeniach meble powinny być smukłe tak, jak w systemie tip–top Black Red White. Zostały stworzone z myślą o pokoju dziecięcym, ale sprawdzą się też w niewielkim salonie – mówi Rafał Dutka. (kab)

REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


8 Budownictwo

PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

Pomnik można postawić sobie za życia

Granitowe lokum na wieczność

FOT. SŁAWOMIR SKROBAŁA

C

zy śmierć można oswoić? Oczywiście, że tak. Przekonuje o tym Jan Sierpowski, który od ponad trzydziestu lat prowadzi w Rawiczu firmę Usługowo–Handlową i Kamieniarską „Sierpowski”. W ofercie mają m.in. posadzki, schody i elewacje, ale znaczącą część działalności stanowią pomniki cmentarne. Niektórzy klienci pana Jana robią sobie nagrobki za życia i w ten sposób oswajają się z myślą o odejściu. Jeśli ktoś sądzi, że wywołują tym wilka z lasu, jest w grubym błędzie. – Jeden z moich klientów zamówił sobie nagrobek ponad dwadzieścia lat temu i wciąż świetnie się miewa. Zwyczajnie uznał, że nie chce obciążać finansowo swoich dzieci i pomyślał o wszystkim zawczasu – opowiada Jan Sierpowski. Niektóry klienci, posiadający wykupione miejsce w nekropolii, zlecają wykonanie pomnika łącznie z montażem na cmentarzu, ale są i tacy którzy pomnik zamawiają i trzymają… w garażu. Tak zdarza się najczęściej w przypadku niewielkich nagrobków. Zasadą pomników budowanych za życia jest montaż pustej tablicy lub grawerowanie – jeśli to rodzinny grobowiec – nazwiska familii, która tam ostatecznie spocznie. – Są osoby, które przychodzą ze świetnymi autorskimi projektami, albo pomysłem zapożyczonym z innego grobu. Ale okazałe zamówienia zdarzają się coraz rzadziej. Dziś ludzie liczą się z każdym grosikiem – przyznaje pan Jan. Nagrobki w firmie Sierpowski powstają z granitu. Największą zaletą tego materiału jest trwałość, piękny połysk, niska nasiąkliwość wody i wysoka odporność na zjawiska atmosferyczne. Aby utrzymać grób w czystości, wystarczy woda. Im więcej ciemnego granitu użyje kamieniarz przy tworzeniu pomnika, tym będzie on droższy. Jasny kamień jest tańszy. Różnica w cenie wynika z faktu, że ciemniejszy granit jest twardszy, a więc bardziej wytrzymały. – Oczywiście, w każdej kwestii można się porozumieć. Jeśli ktoś chce ciemny granit, ale nie ma wystarczających funduszy, proponuję połączenie kamienia ciemnego z jasnym. To daje ładny efekt – zapewnia przedsiębiorca. Pracując w tej branży doświadcza wielu ludzkich nieszczęść. Najtrudniej, kiedy zjawia się rodzina tragicznie zmarłej młodej osoby, bo taka śmierć jest

Im ciemniejszy granit, tym droższy nagrobek niewytłumaczalna, a bliscy są w szoku i zupełnie nieprzygotowani do ostatniego pożegnania. Wtedy pan Jan przejmuje pałeczkę. Delikatnie proponuje wzór pomnika, podsuwa treść inskrypcji. – Bywam też świadkiem niezwykłych scen. Kilka lat temu doszło do wypadku, w którym śmierć poniosło dwóch mężczyzn: motocyklista i policjant. Dla obu zmarłych wykonywałem pomniki. Zdarzyło się, że wychodząc z cmentarza z jedną rodziną, spotkaliśmy drugą. Wszyscy się popłakali i bardzo wzruszyli tym spotkaniem – wspomina. (kab)

REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


Budownictwo 9

PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

Tapetowane wnętrza: relikt PRL czy nowoczesne rozwiązanie?

W designerskim stylu T

uż po wojnie trendy wyznaczały malowane na jednobarwny kolor ściany, którym szyk nadawały pionowe pociągnięcia wałkiem z klasycznymi wzorami. Potem modne stały się tapety. Zachłysnęliśmy się nimi w PRL–u, królowały w każdym domu, a że wzornictwo było ograniczone, w co drugim mieszkaniu ściany wyglądały tak samo. W wolnej Polsce nastał boom na ściany szpachlowane, gładzone i malowane, ale dziś w modowych magazynach wnętrzarskich znów królują tapety. Ich wybór zachwyca, podobnie jak wysoka jakość.

Plusy tapety

Jak przekonują eksperci, tapety mają swoje zalety. Przede wszystkim świetnie kryją niedoskonałości ściany. Po drugie: mniej się brudzą od malowanych ścian. Zresztą wiele z nich to tapety zmywalne i aby je odświeżyć, wystarczy mokra szmatka. Trzecia sprawa dotyczy wizualnego ocieplania wnętrza. Gołe, malowane ściany, w przeciwieństwie do tapetowanych, zawsze będą sprawiały wrażenie

chłodniejszych. Gatunki i wzornictwo jest tak bogate, że tapety można położyć w każdym pomieszczeniu, także w łazience. Płytki ściennie z uwagi na wysoki koszt zakupu, a przede wszystkim koszty robocizny, stają się zazwyczaj inwestycją na lata i w końcu wieje od nich nudą. Tymczasem tapetę można zmienić w dowolnej chwili. Nawet kilka razy w roku. – Oczywiście do łazienki nie nadaje się każda tapeta – zaznacza Jacek Skrzypczak, kierownik hurtowni budowlanej As – Bud Mrówka we Wschowie. – Do wilgotnych pomieszczeń polecam wodoodporne tapety winylowe. Przy okazji trzeba pamiętać o kupnie odpowiedniego kleju.

Jaki rodzaj wybrać?

Wszystko zależy od pomieszczenia. Wodoodporne tapety winylowe sprawdzą się w łazience, a tapety papierowe – w salonie. Przedpokój brudzi się najbardziej. Ściągając buty opieramy się rękami o ścianę, pies po powrocie z dworu w deszczowe dni właśnie tutaj, jak na złość, otrzepie sierść. Do przedpokoju producenci szczególnie

polecają tapety na flizelinie. Nie brudzą się tak szybko i mają tę zaletę, że nie trzeba smarować pasków klejem, co znacznie ułatwia pracę. Klej nanosi się bezpośrednio na ścianę i nakłada suche paski tapety. Kiedy je zrywamy, co nie nastręcza większych trudności, warstwa flizeliny zostaje na ścianie i można na nią kłaść kolejną warstwę tapety. Jednymi z najdroższych są tapety z włókna szklanego. Za rolkę zapłacimy nawet 400 zł, ale zyskamy trwałość. Taką tapetę kupimy wyłącznie w kolorze białym, ale za to możemy ją wielokrotnie malować. To produkt „oddychający”, nie wiążący wilgoci, więc będzie pomocny w walce z grzybem i pleśniami. Ponadto tapeta z włókna szklanego jest odporna na mechaniczne i chemiczne uszkodzenia. Struktura tapety działa jak zbrojenie, dlatego świetnie zabezpiecza ściany przed pękaniem. Z powodu użycia naturalnych surowców nie stanowi pożywki dla drobnoustrojów i roztoczy. Nakładamy ją tak samo jak tapetę na flizelinie. Niestety, podczas zdzierania tapeta może odejść razem z tynkiem,

co w trakcie remontu przysporzy nam dodatkowej pracy.

Zosia – samosia

Tapetowanie nie jest skomplikowane, pod warunkiem, że kupimy prostą tapetę. Skomplikowane motywy to zbyt wiele dla amatora – tapeciarza, bo będzie miał trudności z łączeniem wzorów na kolejnych paskach. – Zanim położymy tapetę, warto ścianę najpierw zagruntować, szczególnie jeśli mamy do czynienia z chłonnym podłożem. Gruntujemy tradycyjnym unigruntem lub wybranym klejem do tapet, odpowiednio rozrzedzonym – tłumaczy Jacek Skrzypczak. Na rynku dostępne są także tapety korkowe i tekstylne. Tych pierwszych należy używać z wyczuciem, bo nadmiar lub nieumiejętne połączenie jej z meblami, może być fatalne w skutkach. Z kolei tapety tekstylne z uwagi na cenę nie należą do najchętniej wybieranych. Na rynku wciąż utrzymuje się główny nurt: nie tapetujemy całego pomieszczenia, lecz używamy pojedynczych pasków lub kładziemy tapetę na jednej tylko ścianie. (kab)

REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


10 Budownictwo

PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

Co zrobić, by sen był jak najbardziej wydajny?

Łóżkowe tajemnice D la wszystkich wiecznie odchudzających się osób: nieregularny i zbyt krótki sen sprzyja tyciu. Sen, niezależnie od tego czy mamy do czynienia z nocnymi markami czy rannymi ptaszkami, ma ogromne zalety i – jeśli trwa przynajmniej siedem godzin – fantastycznie regeneruje organizm. Ale do wydajnego snu potrzebna jest odpowiednia dieta, wygodne łóżko i zdrowy materac.

Śpisz i śnisz

Podczas snu zachodzi wiele ważnych procesów fizjologicznych, m.in. odbudowują się uszkodzone komórki czy utrwala się pamięć o tym, co człowiek przeżył i czego nauczył się w ciągu minionego dnia. W trakcie snu wydziela się jakże niezbędny w procesie wzrostu hormon. Uwaga: potrzebują go nie tylko dzieci! Ten sam hormon jest aktywny przy odbudowie komórek u osób dorosłych. Sen zwyczajnie pozwala nam także oszczędzić energię. Aby rzeczywiście dobrze się wyspać, należy odpowiednio przygotować się do snu, a jednym z elementów tej układanki jest właściwa dieta. Wiele zabieganych w ciągu dnia osób zapomina zupełnie o jedzeniu. Dopiero wieczorem, po powrocie z pracy, zaczynają odczuwać głód. Jeśli zafundują sobie obiad na kolację, o wydajnym śnie i szczupłej sylwetce mogą zapomnieć. Ostatni posiłek powinno spożywać się co najmniej dwie godziny przed za-

śnięciem, a menu powinno być lekkostrawne. Na- skazani na tapczany, narożniki czy rozkładane soleży też zrezygnować z herbaty i zastąpić ją koją- fy, ale mając własną sypialnię, łóżko powinno być cym naparem z melisy. pierwszym zakupem. – Większość klientów wciąż jest tradycjonalistaUwaga na libido mi i kupuje klasyczne łóżka z zagłówkiem, wezgłoBrak odpowiedniej ilości snu ma różne skutki, wiem i pojemnikiem na pościel. Zagłówki są funknp. może powodować trudności z utrzymaniem od- cjonalne, bo pościel nie spada z łóżka. Wśród młopowiedniego poziomu cukru we krwi. Każdy z nas dych ludzi widać tendencję do minimalizmu. Łóżko inaczej zniesie bezsenność. Na jednym doba bez ma być proste i niekoniecznie musi mieć pojemnik snu nie zrobi większego wrażenia, dla innej osoby – relacjonuje Andrzej Kuśnierek z Zakładu Obrotu będzie fatalna w skutkach, ponieważ spowoduje Usługami i Towarami Dom w Lesznie. Hitem są sypialniane łóżka tapicerowane. Tu obniżenie nastroju, kłopoty z widzeniem, spadek koncentracji. W przypadku ograniczania snu spa- można poszaleć zarówno ze wzorami, jak i koloda też odporność, bo niewyspany organizm produ- rami. Nowoczesne małżeńskie łoża z górnej półki kuje mniej białych krwinek. Zła wiadomość dla mają m. in. regulowane zagłówki. wszystkich, którzy uwielbiają seks jest taka, że – To fantastyczne rozwiązanie, kiedy chcemy notoryczny brak snu zabija libido. Niedospany or- poczytać przed snem – twierdzi A. Kuśnierek. Moganizm ma też kłopot z hormonami: spada poziom im klientom powtarzam, że nie kupuje się oczami leptyny zmniejszającej łaknienie i rośnie poziom i zawsze należy wypróbować produkt, a w szczegreliny odpowiedzialnej za uczucie głodu. Ponad- gólności materac. Położyć się, wyciągnąć i przeturto organizm zamiast przekształcać cukier w ener- lać z jednej strony na drugą. Jednymi z najlepszych materacy są te ze spręgię zaczyna zamieniać go w tłuszcz. żynami kieszonkowymi, a na najwyższej półce 20 przespanych lat znajdziemy materace z pianek termoelastyczObliczono, że w ciągu całego swojego życia czło- nych, które idealnie dopasowują się do kształwiek przesypia około dwudziestu lat i choćby z te- tu ciała i reagują na jego temperaturę. Kupując go powodu warto zainwestować w wygodne łóżko materac warto zwrócić uwagę na pokrowce. Jeśli oraz odpowiedni materac. Jeśli mamy malutkie są zdejmowane, materac łatwiej będzie utrzymać mieszkanie, w którym nie ma sypialni, jesteśmy w czystości. (kab)

REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


Budownictwo 11

PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

W dobie kryzysu warto sięgać po energooszczędne rozwiązania

Zatrzymaj ciepło oknem N

owoczesna architektura zmierza w kierunku przeszklonych ścian i dachów. Namacalnym dowodem są duże, szklane powierzchnie w obiektach użyteczności publicznej, a coraz częściej także w domach. Czy jednak takie rozwiązanie nie grozi wysokimi rachunkami za ogrzewanie? Zimą na sam widok szklanych domów można dostać gęsiej skórki. – Jak ogrzać taki obiekt? – dziwimy się. Przecież powszechnie wiadomo, że jednym z najsłabszych ogniw ochrony termicznej budynku są zazwyczaj okna. Okazuje się jednak, że to nie do końca prawda. Nowoczesna stolarka okienna oferuje grubsze, energooszczędne konstrukcje z zestawem nawet trzech zespolonych szyb.

Opłacalna inwestycja

Pani Katarzyna z Leszna niedawno wymieniała w domu stare okna. Nie miała pojęcia, że na rynku jest już dostępna stolarka energooszczędna, więc decydowała się na standardowy produkt. Mimo to już po pierwszej zimie była pewna, że inwestycja się opłaci. Rachunki za ogrzewanie domu spadły o 20 procent. Jednak nowoczesna technologia tak szybko podąża w kierunku ekonomicznych rozwiązań, że pozwala na znacznie większe oszczędności. – Poszukiwania energooszczędności w stolarce zaowocowały opracowaniem nowej konstrukcji okien drewnianych – mówi Krzysztof Bartkowiak, współwłaściciel firmy MiK Bartkowiak w Przybyszewie. – W naszym zakładzie stosujemy już ościeżnice i skrzydła okna o grubości nawet 92 milimetrów. Daje to większe „ciepło” samego drewna zimą. Zastosowanie grubszych elementów drewnianych podnosi cenę okna o około 20 procent. Takie rozwiązanie umożliwia jednak zamontowanie grubszego pakietu szyb zespolonych. Najbardziej ekonomiczny jest zestaw trzech szyb o łącznej grubości 48 milimetrów, który ma współczynnik przenikania ciepła szyby Ug=0,5.

Znikają metalowe listwy

Grubsza stolarka i potrójna szyba nie wystarczą, jeśli producent nie zredukuje w oknie wszelkiego typu metalowych listew. Firma MiK Bartkowiak zastąpiła je częściowo listwami z tworzywa. – Zastosowaliśmy także nowe, dwukrotnie węższe szyny aluminiowe do odprowadzania wody deszczowej. Im mniej aluminium, tym mniej tak zwanych mostków termicznych – dodaje Krzysztof Bartkowiak. – W oknie o konstrukcji 78 lub 92 milimetry można także zamontować dodatkową, trzecią uszczelkę, co także wpłynie na energooszczędność.

Dobry nawyk: krótkie wietrzenie

Podobne rozwiązania stosuje się w przeszklonych drzwiach zewnętrznych. – Dodatkowym efektem tych zabiegów jest większa dźwiękoszczelność okien i drzwi – dodaje Maria Bartkowiak, współwłaścicielka firmy. Gdy już zadbamy o energooszczędną stolarkę, nabądźmy nowe nawyki wietrzenia mieszkania. Nie uchylamy okien na długi czas, lecz otwieramy je na oścież na kilka minut. W tym czasie należy zakręcić kurki w kaloryferach. Stale rosnące ceny węgla, gazu i oleju są dużym obciążeniem dla domowego budżetu. Pamiętajmy więc, że nowoczesne rozwiązania zastosowane podczas budowy domu będą przynosić oszczędności przez długie lata. (maks) Obecnie najpopularniejszym oknem drewnianym w naszej części Europy jest okno o grubości 68 mm z pakietem 2 szyb zespolonych wypełnionych gazem o współczynniku przenikania ciepła szyby Ug=1,1 lub Ug=1,0. Najbardziej ekonomicznym oknem drewnianym na dziś jest konstrukcja 92 mm z zamontowanym zestawem 3 szybowym o łącznej grubości 48 mm, który ma współczynnik przenikania ciepła Ug=0,5.

REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


12 Budownictwo

PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

Feng shui w pokoju dziecka

Zasada pięciu żywiołów C

zym jest feng shui? Pod tą nazwą kryje się przede wszystkim harmonia. Niestety, urządzanie domu z uwzględnieniem zasad feng shui wcale nie jest takie proste, ponieważ – jak się okazuje w praktyce – więcej tu matematyki, a właściwie numerologii niż duchowości. Zamiast rzucać się na modne półśrodki i czerpać wiedzę z internetu, warto spotkać się ze specjalistą i pokazać mu dom.

W poszukiwaniu rozwoju

Leszczynianka Halina Dziergas dziesięć lat temu spotkała na swojej drodze specjalistkę od feng shui. Temat starożytnej, chińskiej praktyki planowania przestrzeni tak bardzo jej się spodobał, że też postanowiła go zgłębić. – Niestety, pierwsza książka, jaka wpadła mi w ręce, okazała się kiepska. Nie dość, że mnie nie zachwyciła, to właściwie zniechęciła do tematu. Postanowiłam więc szukać wiedzy u ludzi, którzy na feng shui rzeczywiście się znają i potrafią się wiedzą podzielić. Tak trafiłam na pierwszy kurs. Kolejny, dwuletni, odbyłam w Krakowie

u mistrza feng shui z Chin – opowiada Halina Dziergas. W Krakowie nauczyła się jednego: intuicja nie wystarczy. Przy feng shui potrzebna jest cierpliwość, empatia i analityczny umysł.

Pięć żywiołów

Feng shui wykorzystuje fundamentalną zasadę pięciu żywiołów: drzewa, ognia, ziemi, metalu i wody. Nie widzimy ich, tym bardziej więc, aby wszystkie ze sobą harmonizowały, trzeba nie lada wysiłku. – Każdy żywioł ma swoją liczbę i każdy człowiek w zależności od daty urodzenia jest innym żywiołem. Tu trzeba wszystko liczyć i sprawdzać korelację poszczególnych liczb – mówi H. Dziergas. Każdy kierunek geograficzny to inny żywioł np. północ to woda, a południe – ogień. Aby właściwie urządzić dom, pod uwagę trzeba brać wiele elementów, w tym upodobania gospodarzy.

na urządzić pokoju dziecka zgodnie z zasadami feng shui bez uwzględnienia kontekstu całego domu. To przecież lokum wielu różnych osób, a więc różnych żywiołów. Najczęściej – jako najlepszy dla dziecka – uważa się pokój od wschodu. Wschód to drzewo, a drzewo oznacza wzrost i rozwój. Oczywiście nie jest to żelazną zasadą. – W domu wyznaczam dziewięć sektorów: cztery główne, cztery podkierunki i centrum. W taki sposób wyznacza się najlepsze miejsce i kierunek spania oraz idealne miejsce do nauki. Czasem wystarczy przestawić biurko i już poprawia się koncentracja malucha – opowiada leszczynianka. – Oczywiście feng shui to tylko jeden z wielu kroków do osiągnięcia celu i nie można spodziewać się, że po wezwaniu specjalisty od feng shui słaby, zdekoncentrowany uczeń zmieni się nagle w lotnego orła.

kają się osoby, która od czasu do czasu miga im w zwierciadle, co może sprzyjać nadpobudliwości. Wykluczony jest także komputer czy telewizor. Nie oznacza to jednak że pokój będzie nudny. Tu z pomocą przyjdą liczne remedia, czyli dodatki „leczące przestrzeń” np. lampki, zdjęcia, obrazy, kwiaty etc. Z rozwagą wybierajmy kolor ścian czy motyw fototapety. – Należy pamiętać, że kolor w pokoju malucha nie może być w opozycji do jego żywiołu. I tak, jeśli dziecko jest wodą, nie powinno mieszkać w pokoju z czerwonymi ścianami (ogień). Woda świetnie komponuje się natomiast z drzewem, czyli zieleniami i wszelkimi odmianami kolorów ziemi np. piaskiem pustyni – mówi H. Dziergas.

Konsultacja specjalistyczna trwa nawet kilka godzin. Polega nie tylko na obejrzeniu domu, ale szczerej Nie dla lustra i telewizora rozmowie z domownikami. OstateczJednym z największych grzechów ny projekt zależy bowiem nie tylko Pokój dla malucha jest powieszenie w pokoju dziecka od żywiołów, ale także oczekiwań Jak wyjaśnia pani Halina, nie moż- lustra. Mali ludzie nieświadomie lę- i upodobań klientów. (kab)

Latem chłodzą, zimą zatrzymują ciepło, a o każdej porze roku dodają nastroju

dy słupek na termometrze sięga 30 stopni, z przyjemnością zaciągamy rolety i cieszymy się relaksującym chłodem. Gdy dokucza tęgi mróz, opuszczamy zewnętrzne żaluzje i zatrzymujemy cenne ciepło. Ale to nie jedyne walory tych nieodłącznych elementów każdego okna. Rolety chronią przed wścibskimi spojrzeniami sąsiadów, ale coraz częściej zdobią mieszkanie i są istotną częścią aranżacji wnętrza. Na rynku dostępne są różnego rodzaju rolety i żaluzje. Producenci prześcigają się w nowych wzorach, tkaninach i nowoczesnych rozwiązaniach. Zarówno latem, jak i zimą, w mieszkaniu czy biurze sprawdzą się rolety zaciemniające. Tradycyjna tkanina jest w nich uzupełniona o specjalną warstwę o właściwościach termoizolacyjnych. Takie rolety latem zatrzymują część ciepła na zewnątrz, a zimą – wewnątrz pomieszczenia. Niektóre firmy oferują również rolety o właściwościach wygłuszających hałas, stosowane m. in. w halach produkcyjnych czy biurach. Klasyczne rolety materiałowe są dostępne dla klientów o każdej zasobności portfela. Choć nie mają warstwy termoizolacyjnej, również spełniają swoją rolę: przede wszystkim chronią przed słońcem i spojrzeniami sąsiadów. Coraz więcej klientów decyduje się na kupno drewnianych żaluzji. Są niezwykle dekoracyjne i ekologiczne, dostępne w wielu odcieniach. Z rynku znikają natomiast popularne niegdyś żaluzje blaszkowe. – Gdy klientowi zależy na szczególnie ozdobnych walorach wystroju okna, polecamy właśnie żaluzje drewniane w połączeniu z zasłonami rzymskimi – mówi Przemysław Nowicki, właściciel firmy Helios w Lesznie. Zasłony rzymskie łączą w sobie stylistykę klasycznych firan z wygodą zapewnianą przez rolety. W odróżnieniu od rolet klasycznych nie są

FOT. SŁAWOMIR SKROBAŁA

Rolety ze smakiem G

Rolety i żaluzje chronią, ale też i zdobią

nawijane na drążek. Materiał przy podciąganiu układa się w poziome fałdy, tworząc stylowe udrapowanie. Mocuje się je za pomocą mechanizmu łańcuszkowego. Mechanizm jest wyposażony w hamulec, co pozwala na zatrzymanie tkaniny na dowolnej wysokości. Zasłony można prosto zamontować na skrzydle okiennym, ścianie lub suficie. Mogą być wykonane z tkanin zaciemniających, a także z tkaniny firankowej. Nadają się do prania ręcznego i prasowania. (maks)


PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

Budownictwo 13

REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


14 Budownictwo

PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

Rewolucja na rynku – białe i kolorowe umywalki z inicjałem lub tatuażem

Łazienka z nutką awangardy FOT.SŁAWOMIR SKROBAŁA

S

tawiana przy ścianie Flora o awangardowej bryle nawiązuje do rozkwitającego kwiatu. Sirona jest zainspirowana łagodnym nakładaniem się fal na powierzchni najgłębszego w Alpach jeziora Como. Te nietuzinkowe umywalki zostały stworzone w pracowni projektowej firmy Marmorin we Wschowie pod dyktando leszczyńskiego projektanta. Za kilka dni na prestiżowej wystawie designu w Mediolanie zobaczy je cały świat. Ale one już podbijają serca klientów poszukujących ponadczasowych rozwiązań, szaleństwa i awangardy w sztuce urządzania wnętrz. Bo dla wielu łazienka jest wizytówką domu. Czy można sobie wyobrazić umywalkę, która przy dotknięciu dłonią bardziej przypomina drewno, niż zimny metal czy kamień? Odporną na zabrudzenia i bakterie, dopasowaną do wnęki i koloru mebli? To nie futurystyczna wizja, ale oferta firmy działającej w naszym regionie. Marmorin od niemal 30 lat produkuje umywalki, brodziki i wanny z tak zwanego lanego marmuru, a zlewozmywaki – z granitogresu . To materiał kompozytowy, który niesie nieograniczone możliwości tworzenia wszelkich brył. – Oprócz tradycyjnej oferty, dostępnej między innymi w wybranych salonach łazienkowych, możemy każdy produkt wykonać na zamówienie. Klient sam lub z pomocą naszych projektantów może stworzyć własną wannę czy umywalkę, dobrać kolor, a nawet umieścić ulubiony tatuaż lub inicjał – mówi Milena Kołodziejczyk, dyrektor operacyjny w firmie Marmorin we Wschowie. Do niedawna Marmorin produkował tylko wyroby dla znanych marek i eksportował je na Zachód, a nawet do Izraela czy Nowej Zelandii. Wiedza i doświadczenie skłoniły jednak właścicieli do stworzenia własnej marki. Te skutecznie rozwijają od 2010 r., promując serie o ciekawym wzornictwie. I nie poprzestają na wyposażeniu łazienek. Firma na swoim koncie ma m. in. wyspę – kuchnię wyprodukowaną pod dyktando projektantki mody Ewy Minge oraz wyposażenie baru w Anglii. Zdobyła też medal na

Dla wielu łazienka jest wizytówką domu targach Budma oraz wyróżnienia w branżowych konkursach. Na zbliżającej się wystawie Salone del Mobile 2012 w Mediolanie Marmorin zaprezentuje swoje sztandarowe produkty: umywalki i brodzikowannę, nagrodzoną prestiżowym wyróżnieniem Red Dot. Choć Marmorin ma już pod swoją marką kilkadziesiąt różnych wzorów, to we Włoszech zaprezentuje wybrane produkty z unikatowej serii Prestige Collection. – Chcemy rozwijać naszą markę i pracować nad jej rozpoznawalnością. Dlatego powstało Marmorin Design Studio. Jego dewizą jest tworzenie rzeczy pięknych, niebanalnych, trafiających w najbardziej wyrafinowane gusta klienta – mówi Jakub Hrab, dyrektor generalny firmy Marmorin we Wschowie. (maks)

REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


Budownictwo 15

PANORAMA LESZCZYŃSKA www.panorama.media.pl 19 IV 2012

Taras jest ulubionym miejscem wypoczynku dla całej rodziny

Kawa w blasku słońca W

iosną, latem, a nawet w ciepłe jesienne dni, nie ma lepszego miejsca na niedzielne śniadanie lub popołudniową kawę, niż zatopiony w zieleni taras. Urokliwie położony, z widokiem na zachód słońca i ogród, jest nieodłącznym elementem każdego domu. Zdobi, a jednocześnie umożliwia kontakt z naturą. Służy przez wiele lat, ale pod warunkiem, że już na etapie projektu zadbamy o odpowiednie podłoże, materiały i metodę ułożenia.

Wschód lub zachód

Już na etapie projektowania domu należy zastanowić się, z której strony umieścić taras. Jeśli nie ogranicza nas miejsce ani bliskie sąsiedztwo innych domów, powinny o tym decydować nasze upodobania. Jeśli chcemy tam wypoczywać lub pracować, a więc zapewnić sobie ciszę i prywatność, umieśćmy go w ogrodzie, przy jednej ze ścian. Zadbajmy, by właśnie stamtąd rozpościerał się widok na najbardziej urokliwą część ogrodu: na kwitnące róże, oczko wodne z fontanną czy nastrojową pergolę. Jeśli w domu są małe dzieci, taras może być doskonałym punktem obserwacyjnym huśtawki, piaskownicy czy basenu. Często tarasy buduje się od południowej lub południowo – zachodniej części domu. Dzięki temu miłośnicy opalania mogą godzinami korzystać z dobrodziejstw słońca, a wieczorem obserwować romantyczne zachody słońca. Ciekawym pomysłem może jednak okazać się taras usytuowany od wschodu. To rozwiązanie interesujące dla osób, które lubią poranną kawę w pierwszych promieniach słońca.

Od niedawna widać jednak inne trendy. Firmy stolarskie przyjmują coraz więcej zamówień od klientów, którzy poszukują ekologicznych rozwiązań i budują właśnie drewniane tarasy. Jedna z firm w naszym regionie wyspecjalizowała się między innymi w produkcji deski tarasowej jesion thermo i sosna thermo. Technologię tę stosuje Tartak Stefan we Włoszakowicach. Deska thermo jest bardziej odporna na działanie grzybów, bakterii i warunków atmosferycznych. Charakteryzuje się wyjątkową trwałością i stabilnością, a także przyciemnieniem naturalnego koloru w całej objętości drewna. Zachowuje ono swój szlachetny kolor również po kilkakrotnym szlifowaniu. – Dzięki technologii thermo możemy uzyskać pożądany odcień i produkt łudząco podobny do niektórych gatunków drewna egzotycznego. Tym samym drewnem thermo możemy z powodzeniem zastąpić gatunki egzotyczne – podkreśla Piotr Cieślak, współwłaściciel Tartaku Stefan we Włoszakowicach.

Szybki montaż

Do tartaku zgłasza się coraz więcej osób zainteresowanych budową drewnianego tarasu. Ci, którzy poznają zalety thermo, najczęściej przekonują się do drewnianego tarasu. Dodatkowym argumentem jest szybki i łatwy montaż oraz krótkie terminy realizacji. – Thermo zaleca się konserwować tak, jak każde inne drewno. Aby pod wpływem promieni ultrafioletowych nie wyblakło i nie zszarzało, zalecamy stosowanie preparatów z pigmentem lub filtrami UV – dodaje Piotr Cieślak. Drewniane tarasy, w przeciwieństwie do kamiennych i twardych nawierzchni, są elastyczne, przewiewne i przyjemne w dotyku. Z desek Odporny i piękny można ułożyć rozmaite kompozycje, dzięki czemu taras nabierze indyChoć drewno jest materiałem naturalnym i najbardziej przyjaznym czło- widualnego wyrazu i z pewnością stanie się ulubionym miejscem w ogrowiekowi, dotąd niewiele osób było przekonanych o jego trwałości i zaletach. dzie. (maks)

REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


REKLAMA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.