PopMagazine #71 mai 2023

Page 1

mai 2023 71 maison H2O at Home : les produits ménagers magiques boutique Team KUMØ La Dolce Vita à Valenciennes patrimoine Loisirs, culture, idées… le meilleur du local ! Crumble fraise et rhubarbe par Gabriel Asseman recette Partisans du Goût : c'est l'heure de passer à table ! gourmandise Valenciennes La Dolce Vita à

Pop Magazine

est un magazine gratuit édité à 12 000 exemplaires par POP IDEAS - SARL au capital de 5000 € - 17 route nationale 59320 Ennetières-en-Weppes.

Date de dépôt légal : nov 2015.

Parution : mai 2023

Publication et rédaction : Delphine Vercoutre et Marielle Funk-Huchette.

Communication et régie publicitaire : Delphine Vercoutre delphine@popmagazine.fr

Direction artistique : Marielle Funk-Huchette marielle@popmagazine.fr

Photographes : Capucine Lamoitte, Nicolas Vaicle et Christophe Verecque.

Styliste : Audrey Naessens.

Imprimé en France sur du papier issu de forêts gérées durablement par : Imprimerie Jean Bernard à BONDUES via DA Print' (Damien Avez : daprint59@gmail.com )

Les prix ne sont donnés qu’à titre indicatif. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Tous droits de reproduction réservés. Ne pas jeter sur la voie publique.

Pour nous distribuer ou communiquer dans Pop, contactez

Delphine : 06 60 83 63 44 delphine@popmagazine.fr

ou Sandrine : 06 82 01 47 71 sandrine@popmagazine.fr

popmagazine.fr

Retrouvez-nous sur les réseaux @popmagazinefr

Version on-line : issuu.com/popmagazine_

Liste complète des 700 points de diffusion : rubrique "Où nous trouver ?" sur popmagazine.fr

Couverture : Valenciennes (Restaurant La Véranda) par Nableson (cf article p. 10)

C’est une douceur de vivre, une certaine légèreté teintée d’insouciance. La Dolce Vita ce sont les rires que l’on entend au coucher du soleil, un apéritif avec des amis en terrasse, des reflets irisés sur les visages, des verres qui s’entrechoquent, le partage d’un bon moment. Il y a de la vie, des conversations enflammées, quelques tapas à picorer, des sourires complices et des yeux qui brillent. Cette douceur de vivre, nous l’avons ressentie à Valenciennes : elle nous a inspirée pour l’ensemble de ce numéro. Alors sirotons tranquillement un délicieux cocktail et étirons lentement le temps pour en savourer chaque seconde.

Belle lecture, Delphine & Marielle

maire

06 Shopping Blue Mood 08 Boutique Team KUMØ

10 Patrimoine La Dolce Vita à Valenciennes Envies

Découvertes & inspirations, petits bonheurs & jolies choses

Maison

L'adresse de Lille by Mat' : H2O at Home, les produits ménagers magiques

16 Gourmandise

Partisans du Goût : c'est l'heure de passer à table !

18 Recette Crumble fraise et rhubarbe par Gabriel Asseman

mai 2023 pop #71
04 Actus Évènements et bons plans à ne pas manquer
16
Édito
08 18
10 14
Valenciennes La Dolce Vita à

Évènements & bons plans à ne pas manquer

Papeterie, bougies fleuries et ateliers

Eshop : etsy.com/shop/AtelierClaireSamoey

Bougies dès 15 €. Possibilité de créer des mini bougies pour vos évènements

Animation d'ateliers pour particuliers et entreprises

Atelier en mode apéro "Réalise ta bougie fleurie pour la fête des mères ou pas !"

La ferme aux oies à MARCQ-EN-BAROEUL

101 Rue du pavé stratégique

35€ avec planche apéro + 1 boisson

Mercredi 24 mai 19h-21h

Atelier parent enfant "Réalise une jolie bougie avec papa pour offrir à ta maman" chez Mon P’tit Showroom 99 rue Parmentier, Batiment D2 à Villeneuve-d'Ascq

Samedi 3 juin 10h30-12h / 25€

Pour s’inscrire : claire.samoey@gmail.com

clairesamoey.fr

@clairesamoey

@ClaireSamoeycrea

MON JARDIN ANTI CANICULE

de Markus Meyer

Éditions Marabout

Disponible en librairie

128 pages, 12 €

Aménager son jardin pour créer un îlot de fraîcheur

L’objectif ? Faire de notre jardin un allié contre la chaleur ! Au-delà des 50 idées de plantes rafraîchissantes adaptées aux épisodes caniculaires, ce livre propose des solutions faciles pour récupérer l’eau et pendre soin de notre sol. On aime les conseils d’agencement, de choix de mobilier ou de matériaux comme ces dallages naturels qui renvoient la chaleur et les bassins d’infiltration. Les plantes deviennent des boucliers végétaux, les façades végétalisées purifient l’air et une petite vasque en pierre remplie d’eau apaise nos sens tout en abreuvant les oiseaux ! Grâce à ce livre, notre jardin se transforme en véritable oasis pour l’été, un espace où la fraîcheur se cultive.

TIGERMILK

Cuisine mexicaine

4 Place Louise de Bettignies 59800 LILLE 03 20 43 22 82

tigermilkrestaurants.com

Tigermilk : un goût de Mexique à Lille !

Dans une ambiance Hacienda Mexicaine avec en prime un bar à cocktails (le Speakeasy) caché au dernier étage pour boire un verre en mode cocooning, Tigermilk dépayse et ça fait du bien ! Bien sûr, le guacamole se partage à l’apéritif et se prépare à la demande avec ses avocats, ses oignons rouges, ses tomates, un peu de citron, de l’huile d’olive et une pointe de fleur de sel ! Que du bon ! Patate douce, mangue, sauce coco, coriandre, toutes les saveurs d’Amérique du Sud sont là avec des Quesadillas gourmandes et des Ceviches qui rafraîchissent. Le soleil s’invite dans nos assiettes et on en redemande !

Des bougies fleuries qui donnent le sourire !

Claire aime créer. Maman talentueuse et passionnée, elle nous accompagne dans nos moments de vie dans un style poétique, graphique et coloré. Pour donner de l’harmonie à nos évènements, elle propose une offre complète qui garantit la cohérence de nos supports jusqu’à la déco et aux accessoires. Les possibilités sont multiples et surtout uniques car chacun est différent, c’est ce qu’elle préfère dans son métier. De la naissance au baptême en passant par les anniversaires, les mariages ou les EVJF, elle imagine des faire-part, des menus, des plans de table mais aussi et surtout des accessoires qui marquent comme ses jolies bougies fleuries. Pour se faire plaisir ou à offrir, on aime leur côté artisanal, épuré, végétal et parfumé. Présentées dans leurs jolis contenants chinés, elles créent leur petit effet que ce soit en version mini pour nos évènements ou en version maxi pour une touche de nature sur nos tables !

pop #71 mai 2023 publi-rédactionnel 4 ACTUS
CRÉATRICE GREEN RESTO

ADRESSE DÉCO

DÉCOSTORY - Stores & Décoration

Place des commerçants

49 Rue de Seclin à AVELIN

03 20 32 16 08

decostory.fr/artois-storenseignes/ Mardi au samedi 10h-12h30 & 14h30-19h

@artoistorenseignes

On aime l’univers de DÉCOSTORY pour ses idées cadeaux hyper bien choisies et sa déco qui donne envie ! Le mobilier de jardin est arrivé avec la magnifique gamme raffinée et élégante Lafuma Privilège qui incarne le chic à la Française (made in France) avec des produits robustes, fiables et réparables !

DÉCOSTORY est le seul magasin à la proposer dans les Hauts-deFrance. On craque aussi pour le mobilier tressé Boqa et ses couleurs ensoleillées ! Côté cadeaux, vous trouverez forcément celui qui fera plaisir avec les nouveautés

Q de bouteilles comme les carafes à eau ou les photophores qui illuminent les terrasses, les superbes objets en bois Reine Mère au design unique réalisés par des ébénistes Français ou la gamme rechargeable Colorama des Bougies La Française !

OPTYM’UP

Coaching sportif & salle de sport

2 rue de Luyot 59113 SECLIN 03 20 96 10 26 contact@optymup.com optymup.com @Optym'up @optym.up

Prendre soin de son corps pour se révéler !

Après 15 ans en tant que super coachs dans le monde de la remise en forme, du fitness et de l'activité physique adaptée, Amande et Emilie ont conçu leur propre méthode d'accompagnement et de coaching ! Entre sueur et bonne humeur, elles s’adaptent à nos capacités et nos objectifs pour construire un programme individualisé qui nous respecte vraiment. Leur approche est globale grâce à un coaching en solo ou par petits groupes de 6 maximum enrichi de recommandations alimentaires si nous le souhaitons. Chacun voit sa progression et ses réussites avec en plus de l’écoute, de la motivation, des conseils et surtout du plaisir ! Parce que le sport n'a pas d'âge et se pratique aussi en famille, la salle est ouverte à tous dès 12 ans avec des préparations physiques spécifiques, de la remise en forme et des programmes orientés sur le handicap ou les maladies chroniques. On adore l’énergie communicative de cette équipe qui donne envie de se dépasser !

RÊV’ASION

Centre de beauté et de bien-être

Soins relaxants corps et visage

Amincissement (LPG, Bloomea)

Anti-âge (radiofréquence, macroexfoliation, Endermolift)

Épilation durable (lumière pulsée)

2 allée Désiré Parsy

59280 BOIS-GRENIER

03 20 52 74 41

Lundi > vendredi 9h-13h / 14h-19h

Samedi > 9h-13h / 14h-17h

Nouveau soin éphémère visage et dos bio et végan "Précieuse" : 1h15 - 89 €

@revasion.institut

@Rêv’asion Institut

Rêv'asion à Bois-Grenier :

Au-delà de l’amincissement, l’antiâge ou l’épilation durable, Rêv'asion, c’est une véritable invitation à la détente où l'ambiance sonore et olfactive compte autant que le soin en lui-même. Hélène et son équipe nous font voyager aux quatre coins du monde à travers leurs gestes, leurs huiles, leurs senteurs et leurs musiques qui accompagnent ces moments de bien-être absolu : croisière polynésienne, soin aux coquillages chauds, célébration impériale japonaise, modelage californien, soins visage aromatiques aux huiles essentielles… Un nouveau soin vient d’ailleurs d’arriver dans le cadre des collections éphémères : "PRÉCIEUSE". Une expérience unique qui apaise le visage, avec un focus sur le regard grâce aux vertus antioxydantes du Cassis, et décontracte les muscles du dos pour une détente maximale. À offrir sans hésitation pour gâter celles que l’on aime !

publi-rédactionnel mai 2023 pop #71 5
Du nouveau pour l ’été et la fête des mères chez DÉCOSTORY !
se faire chouchouter pour la fête des mamans !
IDÉE CADEAU
SECLIN

ø 12 x H 6 cm. 30 cl. Fabriqué à Pornic. 24 € lacabanedantoine.fr (Lambersart)

BOUTEILLE ACTIVE BAHIA BLEU QWETCH Design Sarah Buscail. Isotherme, polyvalente et compacte. Anse ergonomique inox. 600 ml. 35 € Vracment Bien (Herlies)

SAC À DOS HAJO LOTUS EN PET RECYCLÉ Capacité 16 ou 20 L (63 x 30 x 12 cm). Déperlant. Nombreux coloris. 99,99 € boutique-balte.com (Villeneuve-d'Ascq & Mouvaux)

BLUE mood

TABLE BASSE BROOKLYN TIPTOE X KLEIN BLUE® Chêne massif teinté.ø 90 cm + 3 pieds H 43 cm. Édition limitée. 549 € tiptoe.fr

SHOPPING list

APRÈS-SHAMPOING DÉJAUNISSEUR CUT BY FRED Neutralise les reflets jaunes, illumine, apporte éclat, hydratation et brillance. 400 ml. 38 €. mademoiselle-biloba.fr (Lille)

TROUSSE DE TOILETTE CUBE ‘BLEU MÉCANO’ 15,5 x 10 x 11 cm. 100% coton. intérieur enduit. Zip doré. 30 € La Cerise sur le gâteau chez mouflette.design (Lille et La Madeleine)

SHOPPING blue mood
pop #71 mai 2023 6

KIT PEINTURE AU NUMÉRO "COTTAGE FLOWERS"

Illustration (de Liv Lee) à peindre + pinceaux + peintures & livret descriptif. 25 € letoilerie.fr (Phalempin)

BASKETS VEJA V12 HOMME Durables et écoresponsables. Confortables et agréables à porter.

POSTER PLTY "HEROES ZEROES" 5 formats. Option cadre chêne ou suspension aimantée. momentum-store.com (Lille)

DRAP DE PLAGE FOUTA

Pestamal doublé éponge et franges. 90 x 180 cm. 29 € lapetiteboitejaune.fr (La Madeleine)

FAUTEUIL O2 - ELIOS BLEU ET ROSE

P63 x L54 x H67 cm. Suédine velours & acier thermolaqué. Conception et fabrication Lille ou environs. 1200 € babelbrune.com

ABSOLU MERVEILLEUX SERUM YEUX Lacté, frais & ultra confortable, pour réduire rides, ridules, poches et raffermir. sanoflore.fr

Linogravure sur papier blanc 120 gr/m². Numérotée et signée à la main par l’artiste. 60 € galerielillu.com

GAMME COSMÉTIQUE HOMME L'ÉLÉGANT Ecologique, bio & made in France. Crème à raser 100 ml et soin après-rasage 50 ml. Dès 11,95 € body-nature.com

Voir article p. 08-09

CARAFE EN VERRE FISH & FISH

Créee par la designer italienne Paola Navone pour la marque Serax. 1 L. 35 € atelierkumo.fr (Lille)

mai 2023 pop #71 7
blue mood SHOPPING

Atelier KUMØ

7 rue de l'Hôpital Militaire

59000 LILLE - 03 61 50 06 79

Maison KUMØ

13 Rue de l'Hôpital Militaire

59000 LILLE - 03 74 44 17 06

Lundi 13h-19h

Mardi au Samedi 10h30-19h

Mercredi 13h - 19h

atelierkumo.fr

@Atelier Kumø

@atelierKumø

BOUTIQUE

TEAM KUMØ

Avec Émilie et Antoine, le courant passe tout de suite. Un petit café, un thé parfumé et nous voilà partis pour des discussions passionnées, enjouées, intenses. On parle de tout, on se raconte nos rêves, nos envies, nos projets. Assis sur ce magnifique canapé entre une lampe suspendue et un fauteuil couleur "lever du soleil", on oublie le temps, on échange, on partage, on admire surtout la magnifique sélection déco qui illumine l’espace ! Émilie est architecte, Antoine aussi. Ils aiment les beaux objets, le design et les couleurs. C’est exactement ce que nous adorons chez Atelier Kumø et Maison Kumø !

pop #71 mai 2023 8
Photos ©Justine Buseyne

"ON VIENT POUR SE FAIRE PLAISIR !"

Plus que des boutiques, Atelier Kumø et Maison Kumø proposent un univers. On s’y sent comme chez soi avec des petits objets hyper bien pensés, des affiches inspirées et du mobilier qui donne juste envie de s’y poser. Côté Maison Kumø, on se projette dans notre lieu de vie avec l’entrée, la salle de bain, la cuisine, le salon, la salle à manger. Parce que le bien-être au quotidien commence par un intérieur lumineux et vivant, Émilie et Antoine sèment des petites touches de couleur, de bois, de céramique entre les serviettes de bain, les étagères Korpus et les dessertes Kalager. L’idée est d’imaginer le rendu des objets chez soi ! Et ça marche ! La sélection vaut vraiment le détour : il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses ! Nos coups de cœur ? Les sauces ultra piquantes Matchi qui relèvent tous les plats, le couteau en bois Surface pour beurrer délicatement ses tartines et les lampes murales Muller Van Severen qui libèrent les plafonds !

ÉCHANGE ET BIENVEILLANCE

Le mot bienveillance est à la mode mais il y a des endroits où sa signification prend tout son sens. Chez Atelier et Maison Kumø, Émilie, Antoine et leur équipe savent vraiment accueillir car ils aiment sincèrement construire un lien avec chacun. Indépendants, engagés et passionnés par leur métier, ils adorent dénicher le petit ustensile qui surprendra, celui qui facilitera la vie tout en dégageant quelque chose de spécial, de beau, de différent. Cet échange privilégié qu’ils créent avec leurs clients apporte un plaisir particulier, un soupçon de bonheur qui pousse à revenir encore et encore juste pour échanger avec eux !

DES IDÉES CADEAUX POUR TOUS LES ÂGES

Chez Atelier Kumø, on plonge dans un monde cosy, harmonieux et intimiste avec des objets que l’on ne retrouve pas partout. Petite déco, lifestyle, papeterie, la boutique regorge de pépites que l’on rêve d’emmener chez soi ! Les influences japonaises d’Émilie sont parsemées ici et là comme les cartes Okoshi Bumi en mode POP Up ou les stylos en bois Ohto. On adore aussi le style hyper punchy des affiches “We are out of office” avec leur rose fluo qui réveille, leur jaune qui décoiffe et leur violet qui électrise ! Vous craquerez forcément sur un produit parmi les 100 marques présentées dans les deux boutiques que ce soit sur un petit porte-bonheur japonais "Daruma" qui veille sur nos souhaits, une chaise Hay hyper stylée ou une lampe à huile en verre Enostudio. Ne soyez pas surpris vous ferez, comme nous, au moins trois fois le tour du magasin pour ne rien manquer !

mai 2023 pop #71 9

PATRIMOINE

Pour organiser votre séjour et connaître les bonnes adresses : Office de Tourisme

1 rue Askièvre à Valenciennes 03 27 28 89 10 tourismevalenciennes.fr

LA DOLCE VITA À VALENCIENNES

C’est la ville française qui compte le plus de statues au kilomètre carré, un véritable musée à ciel ouvert ! Non, nous ne sommes pas à Florence, Paris, Athènes ou Vienne mais bien à Valenciennes. Trop peu connue malgré son patrimoine exceptionnel, nous vous embarquons pour un week-end, une journée ou un après-midi au cœur des sculptures, des maisons à pans de bois, des restaurants aux salles somptueuses et des parcs qui ressourcent. Valenciennes s’ouvre à nous avec ses trésors, ses surprises et son art de vivre qui invitent à ouvrir grand les yeux et à goûter cette délicieuse Dolce Vita !

DÉCOUVRIR ENCORE ET ENCORE

Notre ambassadeur du jour s’appelle David. Il est historien, né à Valenciennes, passionné, passionnant, intarissable sur l’histoire de la ville et ses petits secrets. Il nous raconte la belle Valenciennes avec à chaque fois une anecdote, un détail, un mystère qui

interpellent. Grâce à lui nous apprenons que Philippa de Hainaut, reine d’Angleterre, est née ici en 1314 et qu’une fête des Incas, dont on voit encore les traces sur certaines bâtisses historiques, avait lieu chaque année dès 1824 ! Avec David, l’art dans la ville se dévoile au rythme des échoppes d’autrefois

pop #71 mai 2023 10
Photos ©Nablezon

remises à neuf, des majestueuses façades et des statues poétiques. Saviez-vous que Valenciennes est la ville de France qui compte le plus grand nombre d’artistes ayant reçu le prestigieux Prix de Rome initié par Louis XIV ? Plus de quarante ont été distingués ! Le Parc des Grands Prix de Rome leur rend hommage en présentant leur œuvres dans un écrin de verdure.

Pour ceux qui aiment se laisser surprendre, trois restaurants au décor époustouflant sauront vous faire oublier le quotidien. La Véranda pour sa terrasse cachée et ses pâtisseries que l’on peut emporter à la maison, L’Escargot pour son histoire entre Moscou et le jazz mais aussi pour son intérieur grandiose et enfin Via Ristorante pour ses ravioles à la truffe, sa grande baie vitrée ouverte sur la place Saint Nicolas et ses salons historiques !

La journée est passée vite, très vite, trop vite. Nous aurions aimé rester encore pour profiter du charme

PETITS PLAISIRS ET GRANDES ÉMOTIONS

La réputation du féérique Royal Hainaut dépasse de loin nos frontières avec son immense atrium évoquant un château de verre, sa piscine sous les voûtes et ses gigantesques lustres suspendus. Si vous cherchez un endroit magique pour dormir, vous y passerez un moment exceptionnel. Nous avons aussi craqué pour les chocolats de Christophe. Derrière le Musée des Beaux-Arts, sous le kiosque, il y a installé son atelier hyper gourmand ! D’une générosité et d’une simplicité rares, il nous raconte son amour des bons produits : quel bonheur de ressentir cette envie de partager un savoir-faire avec une telle énergie ! À la microbrasserie Au Delà, c’est Laurent qui nous accueille avec son imagination et les bières originales qui en découlent !

QUELQUES DATES À NE PAS MANQUER

Festival gratuit des arts de la rue "Les Turbulentes" : 5,6 et 7 mai à Vieux-Condé

Sieste Noire & Pinot Noir pour découvrir les vignes de l’étang du Vignoble : Sam 03/06, 08/07 et 05/08 17h - 1h30/10€

Sur réservation à l'office de tourisme

@valenciennestourismeetcongres

11

LE PLAISIR D’UN MOMENT POUR SOI

Du bois, du végétal, des sourires et une équipe qui prend soin de nous de la tête au pied ! À l’Institut Myosotis, chaque rencontre est un moment unique où l’on se laisse chouchouter par Ophélie, Maëva, Jenny ou Déborah. Coupe de cheveux à notre image, coloration végétale, bain capillaire aux huiles végétales, massage aux huiles essentielles, soin du visage repulpant, soin corps et visage LPG Alliance cellu M6 avec formation expert ou encore maquillage, le tout avec des marques saines et éco-responsables qui respectent le corps (Hairborist, Zao, Jojoba, Kevin Murphy), on se sent divinement bien ! Dans cet espace pensé pour notre bien-être, corps et cheveux reprennent vie. On oublie le stress de la vie quotidienne, on éteint le téléphone, on s’offre une parenthèse sensorielle, un véritable lâcher prise !

MYOSOTIS Hair & Beauty

195A, rue d'Armentières

7782 PLOEGSTEERT / +32 56 34 64 56 myosotis-coiffure.be @Myosotishair

Flashez le QR code pour prendre rdv

S’IMMERGER DANS NOS MAGNIFIQUES PAYSAGES au Louvre-Lens

Qu’est-ce qu’un paysage ? C'est la question posée par le Louvre-Lens dans cette exposition exceptionnelle. Riche de plus de 170 œuvres, le parcours invite à pénétrer dans les coulisses de la fabrique du paysage de la Renaissance à nos jours croisant Nicolas Poussin, Canaletto, Fragonard, Hokusai, Camille Corot, George Sand, Claude Monet ou encore Kandinsky. Outre les créations en elles-mêmes, célèbres ou plus inattendues, l’exposition présente des objets surprenants tels des manuels pédagogiques écrits par les artistes et des instruments employés en atelier ou en plein air. Dans notre monde totalement métamorphosé par l’activité humaine, les thèmes du paysage et de la nature sont d’une actualité brûlante : les œuvres les questionnent à leur manière et démontrent à quel point art et paysage sont liés.

Tous les jours (sauf le mardi) 10h-18h Moins de 18 ans : Gratuit / 18-25 ans : 5 € / Tarif plein : 11 € Evènements à ne pas manquer :

- Visite-atelier enfants "Autour des quatre saisons"

- Initiation à la dégustation du thé

- Visites du parc avec les jardiniers

- Ciné-atelier "Un paysage à préserver"

- La nuit des musées "Décrochez la lune au Louvre-Lens !"

le 13 mai

- "Rendez-vous aux jardins" les 3 et 4 juin Programme complet et réservations : louvrelens.fr

pop #71 mai 2023 publi-rédactionnel 12
* d é c ouvert es&inspiration * petits bonheurs&jolies c ho s e s * envies LOUVRE-LENS Paysage Fenêtre sur la nature Jusqu’au 24 juillet 2023 99 rue Paul Bert 62300 LENS 03 21 18 62 62

CRAQUER POUR LA SWIFT HYBRID

Elle est mini, pratique, super agile et son style fait tourner les têtes : la Swift version hybride est devenue en quelques années un modèle iconique de sa catégorie. On aime sa ligne sportive très agréable à conduire et son intérieur lumineux qui s’adapte à toutes les situations : un espace soigné, une banquette rabat table et beaucoup de rangements ! Son vrai plus ? Le moteur qui permet de réduire sa consommation de carburant en récupé rant une partie de l’énergie au moment de la décélération ou du freinage pour recharger la batterie. Un système, simple, efficace et sans contrainte puisqu’il ne nécessite aucune prise ni aucun chargement ! Personnalisable à l’intérieur comme à l’extérieur, la Swift, c’est la petite voiture sympa qui passe partout !

Suzuki Swift Hybrid

SUZUKI Valenciennes Automobiles

LE RELAIS - 72 rue jean jaurès 59410 ANZIN - 03 27 46 33 61

Lundi au samedi 9h-12h & 14h-18h30 - www.concession.suzuki.fr/valenciennes

Découvrir le monde et ses cultures PAR L'APPRENTISSAGE DES LANGUES

Depuis plus de 50 ans, Vivalangues organise pour les établissements scolaires des voyages éducatifs sur mesure en France et à l’étranger ainsi que des séjours linguistiques individuels personnalisés pour ados, étudiants, adultes et enfants à partir de 7 ans. Forte de son expertise dans les domaines de l’éducation, des langues, des voyages et de l’ouverture sur le monde, Vivalangues a élargi son horizon il y a deux ans en proposant d'autres services dans ses locaux à La Madeleine ! Vous pouvez inscrire vos enfants & ados à des stages d’anglais ludique inspirés de la pédagogie Montessori... ou à des stages plus intensifs pour les lycéens ! Les inscriptions sont ouvertes pour les stages de juin et août ! Come on !

Stage anglais intensif spécial élèves sortant de seconde Du 26 au 28 juin - 3 matinées de 3h - 180 €

ENGLISH FOR KIDS AND TEENS VIVALANGUES

Voyages scolaires, colonies & séjours linguistiques en France et à l’étranger Stages et ateliers éducatifs en anglais pour enfants & ados @VIVALANGUES.Sejours.Linguistiques @vivalangues

12 rue de Condé 59110 LA MADELEINE 03 20 63 11 00 info@vivalangues.fr vivalangues.fr

Stages anglais ludique enfants & ados en août : primaires du 28 au 30 août, 3 matinées de 2h30 - 60 € collégiens du 28 au 30 août, 3 après-midis de 2h30 - 60 €

QUAND LE SPORT FAIT

DÉCOUVRIR LA BIÈRE !

Amateur ou amatrice de bière et de marche, voici 40 itinéraires à travers les Hauts-de-France pour étancher votre soif de randonnées ! Notre région se dévoile sous son meilleur jour à travers 40 randonnées qui la traversent. Le long des côtes et des plages de sable fin, dans les plaines et terrils ou au cœur de nos villes, partez à la rencontre des brasseuses et brasseurs qui perpétuent notre histoire brassicole en y apportant leur touche personnelle. Chaque parcours est présenté en détail et se termine immanquablement à proximité d’une brasserie ou d’un lieu où déguster une bonne bière locale, testée et approuvée par l’auteur qui a créé le site bieres-et-brasseries.fr !

publi-rédactionnel mai 2023 pop #71 13
Editions HELVETIQ 22 €
RANDOS BIERE HAUTS-DE-FRANCE de Damien Courcoux
Disponible en librairie

L'ADRESSE DE LILLE BY MAT'

H2O AT HOME,

les produits ménagers magiques !

pop #71 mai 2023 publi-rédactionnel 14

Nous avons tous déjà entendu parler des produits ménagers H2O at Home mais saviez-vous que la marque dont la réputation n’est plus à faire est installée dans la Métropole Lilloise ?

C’est à Hallennes-lez-Haubourdin exactement qu’une centaine de personnes imaginent des produits qui nous facilitent le quotidien et préparent les commandes des nombreux clients adeptes de leurs solutions pour la maison !

La marque propose une très large gamme de produits d'entretien sains et efficaces pour notre intérieur… et pour toute la famille ! Leur concept : des chiffonnettes ultra-performantes pour assurer 90% du ménage uniquement avec de l’eau. Les produits naturels qui viennent en complément de ces super chiffonnettes simplifient nos routines et leurs accessoires hyper sympas facilitent la vie pour nous transformer en kings du nettoyage !

J’ai pu tester le fameux kit absolu dont tout le monde parle : 3 chiffonnettes à première vue classiques que l'on peut utiliser sur toutes les surfaces mais qui ont chacune une performance particulière comme décoller gras, les saletés, les poussières ou faire briller les vitres sans aucune trace. BLUFFANT !

Côté vaisselle, j’ai aussi testé le Duopad en microfibre accompagné du "solide vaisselle" et je peux vous dire que les réticentes au solide vont revoir leur copie !

Oui, le produit vaisselle solide dégraisse vraiment et le résultat vaut le détour ! Pour le linge, Oxypur m’a séduite, une pépite pour blanchir tout comme le détachant solide Netépur qui m’est vite devenu indispensable pour les petits accidents du quotidien.

Adepte de la marque, je recommande aussi le kit crème d’argile, un savon abrasif crémeux, puissant et diablement efficace qui nettoie à peu près tout. Je l’utilise pour mes semelles de baskets de façon quotidienne, c’est top.

Et je garde le meilleur pour la fin : le gant multi-usages ! Rien qu’avec de l’eau, j’ai réussi à détacher une tache de café sur mon tapis blanc ! Ce gant est tout simplement magique et parfait pour l’entretien des canapés !

Vous l’aurez compris, en plus d’être sains et imaginés en Métropole Lilloise, les produits H2O at Home sont surtout hyper efficaces alors un seul mot d’ordre : foncez !

H2O AT HOME - Produits qui facilitent le quotidien

Vente à domicile via des ateliers - Pour en organiser un chez vous avec un(e) conseiller(ère) : h2oathome.fr

Vente en ligne : h2oathome.fr

La marque recrute des conseillers/conseillères. Pour postuler : h2oathome.fr/travailler-avec-nous @h2oathomefrance

publi-rédactionnel mai 2023 pop #71 15 MAISON

GOURMANDISE

PARTISANS DU GOÛT C’est l’heure de passer à table !

Ils cultivent l’amour des petits plats faits maison. Aux Partisans du Goût, le bonheur se partage autour d’une table et surtout avec de bons produits ! Depuis plus de 10 ans, ils régalent les épicuriens de la métropole lilloise avec une sélection fort bien pensée… et plus que savoureuse. Direction Marquette-lez-Lille, Englos et Fâches-Thumesnil pour une immersion gourmande dans un marché gourmet qui réveille les sens et rend les gens heureux !

Créativité, générosité, authenticité, bienvenue dans le monde des passionnés du terroir !

pop #71 mai 2023 16

AMOUREUX DE LA GASTRONOMIE

Derrière Partisans du Goût, on retrouve l'idée de regrouper tous les métiers de bouche sous le même toit avec un chef cuisinier et sa brigade présents dans chaque magasin. Des comptoirs gourmets nous accueillent ainsi avec une offre plus qu'appétissante autour du bien-manger : boulangerie-pâtisserie, boucherie, poissonnerie, maraîcher, fromagerie-charcuterie, épicerie fine, cave et l’incontournable traiteur maison. Le vrai plus qui nous a fait craquer : tout est transformé sur place le matin même ! Le boulanger pétrit la pâte à pizza qui sera ensuite utilisée par les chefs tout comme les fruits et légumes ou la viande directement prélevés sur les étals. Ici, pas de secret, les cuisines sont ouvertes et les brigades préparent sous nos yeux pour valoriser le travail de chacun. Du fait-maison comme on l’aime dans une ambiance conviviale où les équipes se parlent, échangent entre elles et surtout avec nous !

d’aubergines ! Côté mer, c’est le plateau de fruits de mer du chef, le Saint-Pierre aux asperges et les linguines de tacaud à l’ail qui ont attisé nos sens. Un apéritif dînatoire à organiser ? On opte pour une pyramide de fromages super bien présentée avec sa structure en bois ou une box Foodlovers et ses tartinables maison, notre coup de cœur ! Si vous n’avez jamais goûté au filet américain de saumon ou à la terrine au piment d’Espelette des Partisans du Goût, n’hésitez pas une minute !

PARTISANS DU GOÛT

Du lundi au samedi 8h30-20h dimanche 9h-13h partisansdugout.fr @Partisans Du Goût @partisans_du_gout

UN DÉJEUNER SUR LE POUCE AUSSI !

POUR PARTAGER ENSEMBLE

Parce qu’un bon produit, c’est l’assurance d’un bon moment, Partisans du Goût a pensé à tout : le temple du bonheur pour gourmands avisés ! À chaque saison, sa collection de plats comme à la maison avec en ce moment une sélection de printemps qui donne envie de se régaler, d’inviter, bref de faire plaisir. On vous recommande le risotto primavera aux légumes verts, le délicieux poulet aux olives ou le pressé

3

Le bien-manger ne se réserve pas exclusivement aux évènements qui sortent de l’ordinaire. Un roll viennois (avocat-pomme-crabe) ou un sandwich au poulet (cuit sur place bien sûr) donneront du goût à votre pause déjeuner ! Pour le dessert, nous avons définitivement adopté le crémeux vanillenoix de pécan pour son extrême douceur ! Nous pourrions vous parler de l’ouverture le dimanche matin qui dépanne les repas de famille improvisés mais vous dire que Partisans du Goût travaille aussi avec de nombreux producteurs locaux compte tout autant ! Alors, parcourez le comptoir Épicerie Fine pour y découvrir Kawa Coffee, torréfacteur à Hem, La chips de Mazingarbe préparée avec des pommes de terre de chez nous, les succulentes gaufres de la Maison Planckaert ou les sablés de Sophie Farrugia en direct de Wimereux !

DANS LA RÉGION

mai 2023 pop #71 17
MAGASINS
MARQUETTE-LEZ-LILLE 1 rue de Menin Zone de l’innovation 03 66 19 40 59 ENGLOS / ENNETIERES-EN-WEPPES
Englos - les – Géants Boulevard du commerce 03 20 20 03 40
THUMESNIL
Avenue du général Leclerc 03
09 LE BOOKTRAITEUR
CC
FACHES
467
67 62 00

PAR GABRIEL ASSEMAN Crumble fraise et rhubarbe

Chef du restaurant "L’Œuf ou La Poule" à Arras

INGRÉDIENTS POUR 4 PERSONNES

400 g de rhubarbe

400 g de fraises 100 g de beurre

PRÉPARATION

150 g de farine

100 g de sucre

50 g de vergeoise blonde

1. Nettoyez et coupez la rhubarbe en tronçons.

2. Équeutez les fraises et coupez-les en dés.

3. Dans un plat allant au four, disposez les fruits mélangés.

4. Dans un saladier, mélangez du bout des doigts la farine, le sucre et le beurre mou pour obtenir le crumble. Parsemez-le sur les fruits.

5. Enfournez pour 30 min à 180°C, chaleur tournante.

Le crumble peut être servi avec une boule de glace artisanale !

Les 10 chefs : Maxime Leplat, Solène Elliott, Sébastien Porquet, Alexandre Montois, Mickaël Braure, Camille Delcroix, Gabriel Asseman, Jérémy Framery, Stéphane Bryer, Tom Truy-Courties

Recette extraite du livre "MES RECETTES DE CUISINE DES HAUTS-DE-FRANCE"

Dès 8 ans - Gratuit 20 recettes réalisées par 10 chefs pour les enfants…et leurs parents ! Pour le consulter : gastronomie-hautsdefrance.fr Version papier sur demande via le formulaire de contact.

pop #71 mai 2023 18
RECETTE
Photos © Comité de Promotion Hauts-de-France - Les Sublimeurs.

Une literie fabriquée chez nous, pour vous, localement

PRIX USINE

MADE IN HAUTS-DE-FRANCE AVEC DES MATÉRIAUX NOBLES & DURABLES

Venez tester votre future literie dans nos boutiques-ateliers de Bondues et Cysoing

BONDUES 59 Avenue Albert

au samedi, 10h-19h 03 20 36 24 06

bonnuit-matelas.fr

Calmette Lundi CYSOING 375 Rue Jean-Baptiste Lebas Mardi au samedi, 10h-19h 03 20 84 59 08
NOUVEAU !
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.