Rhaglen Sinema Ebrill | April Cinema Brochure

7 DIWRNOD YR WYTHNOS - AGORED I BAWB 7 DAYS A WEEK - ALL WELCOME

SINEMA CINEMA

PONTIO BANGOR

Dumbo, Wild Rose, ROH Live, At Eternity’s Gate, The White Crow, Girl, Life of Brian a llawer mwy! and much more! @sinemapontio

Ebrill • April, 2019

Lucifer Prithviraj, 2019, 160m Cast – Mohanlal,Vivek Oberoi, Indrajith Sukumaran Sadwrn 30 Mawrth 5.30pm £8 /£6 (plant)

Saturday 30 March 5.30pm, £8/£6 (children)

Gwaed. Brawdoliaeth. Brad.

Mae ein ffilm Malayalam (gydag is-deitlau Saesneg) nesaf yn epic cyffrous.

Mae’r seren Mohanlal yn gymeriad sy’n rhyw fath o ‘anti-hero’ mewn ffilm gyffrous am wleidyddiaeth gan y cyfarwyddwr ifanc Prithviraj.

Blood. Brotherhood.

Betrayal. Our next Malayalam language epic (with English subtitles) features film superstar Mohanlal as Stephen Nedumbally, a mysterious ‘anti-hero’, in an extravagant contemporary political thriller from director Prithviraj.

At Eternity’s Gate Julian Schnabel, 2018, 111m Cast -Willem Defoe, Rupert Friend, Oscar Isaac Llun 1 – Mercher 10 Ebrill

Monday 1 – Wednesday 10 April

Mae At Eternity’s Gate yn adrodd hanes blynyddoedd olaf yr athrylith artistig, Vincent van Gogh yn ne Ffrainc. Mae perfformiad Willem Dafoe, a enwebwyd am Oscar, yn cyfleu gweledigaeth gymleth yr artist a chyda delweddau a drama farddonol Schnabel, daw’r celf yn fyw ar y sgrîn.

At Eternity’s Gate tells the story of tortured artistic genius Vincent van Gogh’s final years in the south of France leading up to his death. Willem Dafoe’s magnificent Oscar nominated performance captures the artist’s complex vison with Schnabel’s stunning visuals and poetic drama bringing the art alive.

www.pontio.co.uk 01248 38 28 28

ROH Live: La Forza Del Destino Darllediad Byw / Live Screening Verdi, 2019, 255m (2 egwyl) Anna Netrebko, Jonas Kaufmann, Ludovic Tézier Nos Fawrth 2 Ebrill, 6.15pm £15 / £12.50

Tuesday 2 April, 6.15pm £15 / £12.50

Cyfarwydda Christof Loy cast sy’n cynnwys Anna Netrebko, Jonas Kaufmann a Ludovic Tézier, mewn fersiwn byw o opera epig Verdi, La forza del destino (The Force of Destiny) gydag Antonio Pappano yn arwain y gerddorfa. Mae Leonora yn caru Don Alvaro, ond pan fydd ei thad yn gwahardd eu priodas, mae damwain angheuol yn sbarduno drama llawn obsesiwn, dial a thrasiedi. Daw’r cynhyrchiad syfrdanol hwn o Amsterdam.

Christof Loy directs a starstudded cast of singers, including Anna Netrebko, Jonas Kaufmann and Ludovic Tézier, in Verdi’s epic opera, La forza del destino (The Force of Destiny) conducted

by Antonio Pappano. Leonora falls in love with Don Alvaro, but when her father forbids their marriage, a fatal accident triggers a drama of obsession, vengeance and tragedy. The production comes to us in a sensational staging from Amsterdam.

The Kindergarten Teacher Sara Colangelo, 2018, 97m Cast – Maggie Gyllenhaal, Gael Garcia Bernal Mercher 3 Ebrill, 8.15pm

Wednesday 3 April 8.15pm

Stori afaelgar am athro ysgol gynradd sy’n mynd i drafferth i amddiffyn a hyrwyddo talent barddonol disgybl pum mlwydd oed. Ffilm ddyrys wedi’w selio ar bortread Maggie Gyllenhaal o obsesiwn ac ymddygiad afresymol.

The gripping tale of a teacher who sees such promise in a 5-year-old as a great poet that she goes to unreasonable lengths to protect his talent. A film built on Maggie Gyllenhaal’s portrayal of obsession.

The White Crow Ralph Fiennes, 2018, 127m Cast – Oleg Ivenko, Ralph Fiennes, Sergei Polunin Gwener 5 – Iau 11 Ebrill

Friday 5 – Thursday 11 April

Mae Ralph Fiennes yn cyfarwyddo a serennu mewn portread uchelgeisiol a dramatig o flynyddoedd cynnar y dawnsiwr bale Rwseg Rudolf Nureyev. Daeth Nureyev yn un o artistiaid enwocaf yr ugeinfed ganrif yn dilyn ei amddiffyniad syfrdanol i gymdeithas y Gorllewin yn 1961, thema'r ffilm gyffrous hon.

Ralph Fiennes directs and stars in this ambitious and dramatic portrait of the Russian ballet legend Rudolf Nureyev’s early years. Nureyev was to become one of the most famous artists of the 20th century following his daring defection to the West in 1961, told in this sensational film.

DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION

The Kid Who Would Be King Joe Cornish, 2019, 120m Cast - Rebecca Ferguson, Tom Taylor, Patrick Stewart

DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION

Dydd Sadwrn 6 Ebrill, 11am (hamddenol £5) + 2pm

Saturday 6 April, 11am (relaxed £5) + 2pm

Mae’r chwedl hudol yn cwrdd â’r byd modern pan mae Alex yn darganfod y cleddyf chwedlonol Excalibur. Mae’n uno ei ffrindiau a’i elynion er mwyn creu criw o farchogion i gynorthwyo’r dewin Merlin.

Gyda’i gilydd, mae’n rhaid iddynt achub y ddynoliaeth rhag y swynwraig Morgana.

Old-school magic meets the modern world when young Alex stumbles upon the mythical sword Excalibur. He soon unites his friends and enemies, and they become knights who join forces with the legendary wizard Merlin.

Together, they must save mankind from the wicked enchantress Morgana.

Daliwch ein dangosiad hamddenol / awtistiaethgyfeillgar am 11am • Dim hysbysebion • Goleuadau isel • Lefelau sain yn îs • Rhyddid i fynd a dod • Dewis eich sedd • Tocynnau’n £5

Catch our relaxed/autism friendly screening at 11am • No adverts • Low lighting • Lower sound levels • Freedom to come and go • Choose your own seats • All tickets £5

NTLive: All About Eve Darllediad Byw/Live Satellite Screening Joseph L Mankiewicz, Ivo van Hoe, 2019, 130m Cast – Gillian Anderson, Lily James Nos Iau 11 Ebrill, 7pm + Sul 28 Ebrill (Encore), 2pm £13 / £11

Thursday 11 April, 7pm + Sunday 28 April (Encore), 2pm £13 / £11

Gillian Anderson (X-Files, NT Live: A Streetcar Named Desire) a Lily James (Mamma Mia! Here We Go Again) sy’n perfformio’r prif rannau yn All About Eve, sy’n cael ei darlledu’n fyw i sinemâu o’r West End yn Llundain. Mae’r sioe’n adrodd hanes Margo Channing. Seren fwyaf theatr.

Perchennog y llwyfan.

Gillian Anderson (X-Files, NT Live: A Streetcar Named Desire) and Lily James (Mamma Mia! Here We Go Again) lead in All About Eve, broadcast live to cinemas from the West End in London.

All About Eve tells the story of Margo Channing. Legend.

True star of the theatre. The spotlight is hers.

Dumbo Tim Burton, 2019, 112m Cast - Eva Green, Colin Farrell, Danny DeVito, Michael Keaton

DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION

Gwener 12 – Iau 25 Ebrill

Friday 12 – Thursday 25 April

Yma ar gyfer gwyliau’r Pasg!

Fersiwn newydd o glasur Disney a grëwyd gan y dewin ffilm Tim Burton gydag Eva Green (Casino Royale) a Colin Farrell (Fantastic Beasts). Mae perchennog syrcas sy’n methu yn galw ar ddyn a’i ddau o blant i ofalu am eliffant newydd-anedig sy’n gallu hedfan.

Just in time for the Easter holidays, a brand new version of the Disney classic created by film magician Tim Burton and starring Eva Green (Casino Royale) and Colin Farrell (Fantastic Beasts).

The owner of a struggling circus enlists a man and his two children to care for an elephant that can fly.

Monty Python’s Life of Brian Terry Jones, 1979, 90m Cast – Graham Chapman, John Cleese, Michael Palin Sadwrn 20 Ebrill, 8.15pm

Saturday 20 April, 8.15pm

40 mlynedd ar ôl iddo gael ei ryddhau’n wreiddiol (a’i wahardd ym Mangor!) Dewch i fwynhau’r 'ffilm gomedi fwyaf doniol erioed'.

40 years on from its initial release (and Bangor ban!) come and enjoy the ‘greatest comedy film ever made’.

Girl Lukas Dhont, 2018, 106m Cast – Victor Polster, Arieh Worthalter, Oliver Bodart Merch 24, 8.15pm + Sad 27, 5.30pm

Wed 24, 8.15pm + Sat 27, 5.30pm

Mae Lara, merch trawsrywiol pymtheg oed o Wlad Belg sy'n breuddwydio am fod yn ddawnsiwr proffesiynol, yn symud i mewn gyda'i thad a brawd iau er mwyn mynychu ysgol bale fawreddog. Ffilm amserol a phwysig am brofiadau llencyndod, sy’n mynnu cael ei gweld.

Lara, a 15-year-old transgender Belgian girl who aspires to be a professional ballerina, moves in with her supportive father and younger brother in order to attend a prestigious dance school. A timely and remarkable coming of age film.

LWB

C

CLUB

gyda with

Gwener 26 + Sadwrn 27 11-1pm, £1

Friday 26 + Saturday 27 11-1pm, £1

Tocynnau £1 (Rhaid i blant dan 12 oed fod gydag oedolyn). Cyfle i droi’r sinema yn hafan Minecraft.

Dewch â’ch ffonau, tabledi, gliniaduron a thegannau er mwyn creu a rhannu eich bydoedd gyda’r criw.

Tickets £1 (Children under 12 must be accompanied by an adult). A chance to turn the cinema into a haven for lovers of Minecraft. Bring your phones, tablets, laptops and toys to create and share with others in our space.

Wild Rose Tom Harper, 2018, 100m Cast – Jessica Buckley, Julie Walters, Sophie Okonedo Gwener 26 Ebrill – Iau 2 Mai

Friday 26 April – Thursday 2 May

Ffilm Brydeinig fydd yn glasur ymhen blynyddoedd, gyda pherfformiad bythgofiadwy gan Jessie Buckley, mae Wild Rose yn dweud stori Rose-Lynn, mam ifanc o Glasgow sydd newydd gael ei rhyddhau o’r carchar ac yn breuddwydio am gyrraedd Nashville er mwyn llwyddo fel cantores canu gwlad.

Destined to become a British classic and a springboard to stardom for actress Jessie Buckley, Wild Rose is the tremendous tale of RoseLynn, a young Glaswegain mother newly released from prison who is fixated on going to Nashville to become a Country singer.

DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION

ROH Live: Faust Darllediad Byw. Ffrangeg gydag is-deitlau Saesneg Live Satellite Screening. French with English subtitles Gounod, 2019, 225m (2 egwyl/interval) Nos Fawrth 30 Ebrill, 6.45pm £15 / £12.50

Tuesday 30 April, 6.45pm £15 / £12.50

Mae sawl fersiwn o stori Faust, sy’n gwerthu ei enaid i’r Diafol, ond i lawer, mae opera Gounod yn parhau i fod yn un o’r fersiynau mwyaf cyffrous. Mae Michael Fabiano yn chwarae Faust, Diana Damrau yw Marguerite ac Erwin Schrott yw’r Méffistophélès dieflig.

Dyma opera sy’n cynnig canu virtuoso, corws mawr, setiau anhygoel a bale mewn cynhyrchiad egnïol gan David McVicar, wedi’i leoli ym Mharis yn yr 1870au.

There are many versions of the story of Faust, who trades his soul with the Devil for youth and power, but Gounod’s opera remains one of the most constantly enthralling. Michael Fabiano stars as Faust, with Diana Damrau as his beloved Marguerite and Erwin Schrott as the diabolical Méphistophélès. Virtuoso leading roles and an ecstatic finale make this the epitome of theatrical spectacle by David McVicar, set in 1870s Paris.

Out of Blue Carol Morley, 2018, 109m Cast – Patricia Clarkson, James Caan, Jacki Weaver Mercher 1 Mai, 8.15pm + Iau 2 Mai, 5.30pm

Wednesday 1 May, 8.15pn + Thursday 2 May, 5.30pm

Pan fydd Ditectif Mike Hoolihan yn ymwchwilio i lofruddiaeth astroffisegydd ac arbenigwr tyllau duon, sylweddola fod cyfrinachau cosmig yn allweddol yn natrysiad y drosedd. Yn seiliedig ar nofel Martin Amis, mae ffilm thriller newydd Carol Morley yn cynnig ffilm sy’n bôs breuddwydiol trydanol.

When Detective Mike Hoolihan is called to investigate the shooting of leading astrophysicist and black hole expert she discovers that cosmic secrets hold the key to unraveling the crime. Based on a Martin Amis novel, Carol Morley’s new mystery crime thriller film is an electrifying dream puzzle of a film.

Mae’r raddfa F yn berthnasol i bob ffilm sy’n cael ei gyfarwyddo, neu wedi’i ysgrifennu gan fenywod

The F-Rating is applied to all films which are directed by women and/ or written by women

Ebrill April Llun /Mon 1 AT ETERNITY’S GATE 12A AT ETERNITY’S GATE 12A

Maw /Tue 2 ROH LIVE: LA FORZA DEL DESTINO 12A Mer/Wed 3 AT ETERNITY’S GATE 12A AT ETERNITY’S GATE 12A

THE KINDERGARTEN TEACHER 12A

Iau/Thu 4 AT ETERNITY’S GATE 12A AT ETERNITY’S GATE 12A

Gwe/Fri 5 AT ETERNITY’S GATE 12A THE WHITE CROW 12A

Sad/Sat 6 THE KID WHO WOULD BE KING (relaxed) PG THE KID WHO WOULD BE KING PG

AT ETERNITY’S GATE 12A

THE WHITE CROW 12A

Sul/Sun 7 AT ETERNITY’S GATE 12A THE WHITE CROW 12A

Llun/Mon 8 THE WHITE CROW 12A THE WHITE CROW 12A Subtitled

AT ETERNITY’S GATE 12A

Maw/Tue 9 THE WHITE CROW 12A AT ETERNITY’S GATE 12A Subtitled

THE WHITE CROW 12A

Mer/Wed 10 THE WHITE CROW 12A THE WHITE CROW 12A

AT ETERNITY’S GATE 12A

Iau/Thu 11 THE WHITE CROW 12A NT LIVE: ALL ABOUT EVE 12A

Gwe/Fri 12 DUMBO PG DUMBO PG

DUMBO PG

Sad/Sat 13 DUMBO PG DUMBO PG 3D

DUMBO PG

DUMBO PG

Sul/Sun 14 DUMBO PG DUMBO PG 3D

Llun/Mon 15 DUMBO PG DUMBO PG

DUMBO PG Subtitled

DUMBO PG

5.30pm 8.15pm 6.15pm 2.00pm 5.30pm 8.15pm 5.30pm 8.15pm 5.30pm 8.15pm 11.00am 2.00pm 5.30pm 8.15pm 2.00pm 5.30pm 2.00pm 5.30pm 8.15pm 2.00pm 5.30pm 8.15pm 2.00pm 5.30pm 8.15pm 2.00pm 7.00pm 2.00pm 5.30pm 8.15pm 11.00am 2.00pm 5.30pm 8.15pm 2.00pm 5.30pm 11.00am 2.00pm 5.30pm 8.15pm

Tocynnau a gostyngiadau

Cinema ticket prices and concessions

(Mae sbectol ddychwelyd 3D yn rhan o’r pris) Bydd darllediadau byw a digwyddiadau arbennig yn cael eu prisio yn unigol.

(Price includes the use of returnable 3D glasses) Live screenings and Event Cinema are individually priced.

Oedolyn £7.50 / Plentyn (o dan 18) £5.50 / Dros 60 £6.50 / Myfyrwyr £6

Maw/Tue 16. DUMBO PG 11.00am DUMBO PG 2.00pm

DUMBO PG 5.30pm

DUMBO PG 8.15pm

11.00am Mer/Wed 17 DUMBO PG DUMBO PG 3D 2.00pm

DUMBO PG 5.30pm

DUMBO PG 8.15pm

11.00am Iau/Thu 18 DUMBO PG DUMBO PG 2.00pm

DUMBO PG 5.30pm

DUMBO PG 8.15pm

Gwe/Fri 19 AR GAU / CLOSED Sad/Sat 20 DUMBO PG 11.00am DUMBO PG 3D 2.00pm

DUMBO PG 5.30pm

THE LIFE OF BRIAN 12A 8.15pm Sul/Sun 21 AR GAU / CLOSED Llun/Mon 22 AR GAU / CLOSED Maw/Tue 23 DUMBO PG 11.00am DUMBO PG 2.00pm

DUMBO PG 5.30pm

DUMBO PG 8.15pm

11.00am Mer/Wed 24 DUMBO PG DUMBO PG 2.00pm

DUMBO PG 5.30pm

GIRL 15 8.15pm

11.00am Iau/Thu 25 DUMBO PG DUMBO PG 2.00pm

DUMBO PG 3D 5.30pm

DUMBO PG 8.15pm

Gwe/Fri 26 CLWB MINECRAFT CLUB 11.00am WILD ROSE 2.00pm

WILD ROSE 5.30pm

WILD ROSE 8.15pm

11.00am Sad/Sat 27 CLWB MINECRAFT CLUB WILD ROSE 2.00pm

GIRL 5.30pm WILD ROSE 8.15pm

2.00pm Sul/Sun 28 LIVE: ALL ABOUT EVE (ENCORE) 12A WILD ROSE 5.30pm

5.30pm Llun/Mon 29 WILD ROSE WILD ROSE 8.15pm

6.45pm Maw/Tue 30 ROH Live FAUST 12A

Adult £7.50 / Child (under 18) £5.50 / Over 60 £6.50 / Student £6