Rhaglen Sinema Rhagfyr | December Cinema Brochure

7 DIWRNOD YR WYTHNOS - AGORED I BAWB 7 DAYS A WEEK - ALL WELCOME

SINEMA CINEMA

Rhagfyr • December ’19

PONTIO BANGOR

Frozen 2, Last Christmas, The Nutcracker, Knives Out, Les Misérables, The Winter’s Tale Withnail and I, Goreuon / Best of 2019 a llawer mwy! and much more! @sinemapontio

NT Live: Present Laughter Recordiad Byw /Live Recording Noel Coward, 2019, 180m Cast – Andrew Scott, Indira Varma, Sophie Thompson, Kitty Archer Iau 28 Tachwedd, 7pm £13 / £11

Thurs 28 November, 7pm £13 / £11

Andrew Scott (Sherlock, Fleabag) yng nghomedi pryfoclyd Noël Coward.

Wrth iddo baratoi am daith dramor, mae bywyd lliwgar yr actor Garry Essendine mewn perygl o golli rheolaeth.

Treialon enwogrwydd, awydd ac unigrwydd.

Andrew Scott (BBC’s Sherlock, Fleabag) in Noël Coward’s provocative comedy Present Laughter.

As he prepares to embark on an overseas tour, star actor Garry Essendine’s colourful life is in danger of spiralling out of control.

Last Christmas Paul Feig, 2019, 102m Cast – Emilia Clarke, Emma Thompson, Michelle Yeoh Gwener 29 Tachwedd – Sadwrn 7 Rhagfyr

Friday 29 November – Saturday 7 December

Rhaid cael ffydd cyn bod yn rhydd. Mae Kate yn lanast o ddewisiadau blêr, tra fod Tom yn or-berffaith. Wrth i Lundain drawsnewid ar gyfer y Nadolig, caneuon George Michael sy’n gefnlen i’r rhamant sy’n tyfu rhwng y ddau.

Sometimes you’ve got to have faith. Kate is a bundle of bad decisions whilst Tom seems too good to be true.

As London transforms for the most wonderful time of the year and George Michael sings, romance blossoms.

DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION

Les Misèrables The Staged Concert Darllediad Byw /Live Screening Cameron Mackintosh, 2019, 170m Llun 2 Rhagfyr, 6.45pm £13 / £11/ £10

Monday 2 Dec, 6.45pm £13 / £11 / £10

Yn ddiamau un o sioeau cerdd mwyaf poblogaidd hanes y theatr, sioe sydd wedi’w weld gan 120 miliwn o bobl ar draws byd. I ddathlu 35 mlynedd ers iddo ymddangos ar lwyfannau Llundain.

Seen by over 120 million people worldwide and undisputedly one of the world’s most popular musicals. Coinciding with its 35th triumphant year in London’s West End.

Diwrnod Aids y Byd Double-Bill

World Aids Day Double-Bill

Sul 1 Rhagfyr, 4.30pm (gyda egwyl 10 munud yn y canol)

Sunday 1 December, 4.30pm (with 10 minute break between films)

Ymunwch â ni i nodi Diwrnod AIDS y Byd 2019 i wylio double-bill dros undod, cariad a chofio.

Join us to mark World AIDS Day 2019 with a double bill film event for solidarity, love, activism and remembrance.

How To Survive a Plague David France, 2012, 110m Ar ddiwedd yr 1980au, mae aelodau Act-Up ac ymgyrchwyr AIDS eraill yn brwydro i geisio tynnu sylw at y clefyd yn ogystal â lleihau nifer nifer y dioddefwyr, ac arwain yr ymgyrch i ddarganfod iachâd.

In the late 1980s, members of Act-Up and other AIDS activists battle hostility and indifference to bring attention to the disease and try to reduce the number of victims while hoping to lead the drive to find a cure.

Paris Is Burning Jennie Livingston, 1990, 73m Mae rhaglen ddogfen Paris Is Burning o 1990 yn dangos byd ‘queer’ y sîn ddawns danddaearol du a Latino yn Harlem, Efrog Newydd yn yr 1980au. Cipolwg o’r rhai sy’n breuddwydio am wneud eu henw fel perfformwyr a modelau ffasiynol ar adeg dyngedfennol yn hanes LGBT+ .

Paris Is Burning, Jennie Livingston’s 1990 documentary about the black and Latino queer underground ballroom scene of ’80s Harlem, New York gives us a glimpse of those dreaming of making their name as vogue performers and models at a crucial time in LGBT+ history.

www.pontio.co.uk 01248 38 28 28

Brangah Theatre: The Winter’s Tale (Encore) Recordiad Byw / Live Recording William Shakespeare, Kenneth Branagh, 185mins Cast – Judi Dench, Tom Bateman, Jessie Buckley Mercher 4 Rhag, 8pm £13 / £11 / £10

Wednesday 4 Dec, 8pm £13 / £11 / £10

Mae The Winter’s Tale, drama bytholwyrdd Shakespeare am obsesiwn yn dychwelyd i sinemâu ar gyfer tymor y Nadolig.

Due to phenomenal demand, Shakespeare’s timeless tragic comedy of obsession and redemption, returns to cinemas this festive season.

Frozen 2 Chris Buck, 2019, 100m Cast - Idina Menzel, Kristen Bell, Josh Gad

DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION

Gwener 6 – Sul 22 Rhagfyr

Friday 6 – Sunday 22 December

Mae ffilm mawr animeiddiedig y Nadolig wedi cyrraedd! Mae Elsa y Frenhines Eira a’i chwaer Anna yn cychwyn ar antur ymhell o deyrnas Arendelle.

Cyfle i wneud crefftau wedi eu hysbrydoli gan Frozen ar Lefel 2 ar Sadwrn Rhagfyr 14 – Gwelwch y wefan.

The big animated christmas sequel is here! Elsa the Snow Queen and her sister Anna embark on an adventure far away from the kingdom of Arendelle. Frozen-inspired crafts for children on Saturday December 14 – See the website for more details.

ROH Live: Coppelia Darllediad Byw / Live Screening Delibes, Valois, 2019, 150m Mawrth 10 Rhagfyr, 7.15pm £16 / £13 dros 60 / £10 myfyrwyr a dan 18

Tuesday 10 Dec, 7.15pm £16 / £13 over 60s / £10 students+under 18s

Mae clasur poblogaidd Ninette de Valois yn dychwelyd i repertoire y Ballet Brenhinol. Stori am gariad, drygioni a doliau mecanyddol.

Mae’r coreograffi cymhleth wedi’i greu ar gyfer sgôr hyfryd Delibes gan ddangos cywirdeb technegol ac amseriad comig y Cwmni i’r dim.

A classic returns to the Royal Ballet repertory with Ninette de Valois’ charming and funny Coppelia – a story of love, mischief and mechanical dolls. The intricate choreography is set to Delibes’ delightful score and shows off the technical precision and comedic timing of the whole Company.

Braint yw bod yn rhan o ŵyl blynyddol UK Jewish Film, a chefnogi’r gwaith o gyflwyno sinema am fywyd Iddewig i gynulleidfaoedd newydd

We’re proud to be a part of this year’s UK Jewish Film Festival and supporting their aim of bringing Jewish related film to wider audiences

Solomon a Gaenor Paul Morrison, 1998, 104m. Is-deitlau / subtitled Cast – Ioan Gruffudd, Nia Roberts, Sue-Jones Davies Sul 8 Rhagfyr, 5.30pm

Sunday 8 December, 5.30pm

Enwebwyd am Oscar.

Hanes llanc Iddewig a merch Gymraeg ynghanol gwrth-Semitiaeth 1911. Gyda thrafodaeth panel i ddilyn.

The Oscar nominated story of a Jewish boy and a Welsh girl, set in 1911 against a backdrop of anti-Semitism. Panel discussion follows.

+ Black Hat Enillydd Gwobr Iris 2019 / Iris Prize 2019 Winner Sarah Smith, 2019, 15 mins Mae Shmuel yn ddyn duwiol Hasidig sy’n arwain bywyd syml. Ond pan fydd ei deulu’n gadael y dref am ychydig ddyddiau, mae Shmuel yn camu allan o’i drefn ac i oleuadau lliw y disco.

Bagel Nadoligaidd Festive Bagel Diodydd Nadoligaidd Festive Drinks Danteithion Nadoligaidd Festive Treats Am fwy o wybodaeth ewch i’r tudalennau bwyd a diod pontio.co.uk For more information visit the food and drink pages on pontio.co.uk

Shmuel is a pious Hasidic man leading a simple life. But when his family leave town for a few days, Shmuel steps out of his routine and into a world lit by the mirror ball and coloured lights.

GOREUON THE BEST OF Bait

2019

Mark Jenkin 2019, 89m, £5 Cast – Ed Rowe, Mary Woodvine, Giles Smith Mercher 11 Rhagfyr, 8.15pm

Wednesday 11 December, 8.15pm

Ffilm y flwyddyn sy'n trafod problem gyffredin a gaiff ei archwilio mewn arddull anghyffredin. Dilynwn Martin, pysgotwr Cernyweg sy’n digio wrth i fewnfudwyr gymryd ei bentref drosodd. Bellach mae’r gymuned a’r tirwedd hardd yn cael eu defnyddio fel yr abwyd i ddal twristiaid.

Our top choice for 2019 is a common problem explored in a very uncommon cinematic style. We follow Martin, a Cornish fisherman who resents the incomers who have taken over his village.

Now it is the community and the beautiful landscape that is the bait for the tourists.

Happy As Lazzaro

£5 TO C Y N

ALL TIC

N AU

KETS

Alice Rohrwacher, 2018, 127m, £5 Cast – Adriano Tardiolo, Alba Rohrwacher, Sergi López Iau 12 Rhagfyr 8.15pm

Thursday 12 December 8.15pm

Ein hail ddewis yw'r stori tylwyth heulog yma a gaiff ei chydnabod yn barod fel clasur cyfoes. Mae Lazzaro yn gymeriad ifanc gwerinol gyda chalon fawr, dyma sinema byd-eang a chyffrous o’r Eidal.

Runner up is this sunscorched time-bending fairy tale that’s an instant modern classic and a big favourite here. Lazzaro is a big-hearted young peasant hero in this bold and exciting Italian slice of film magic.

For Sama Waad al-Kateab, Edward Watts, 2019, 100m, £5 Llun 9 Rhagfyr, 8.15pm

Monday 9 December, 8.15pm

Ffilm ddogfen mwyaf grymus 2019. Taith agos-atoch ac epig am brofiadau ac effeithiau rhyfel drwy lygad merch. Hanes bywyd Waad al-Kateab trwy bum mlynedd o’r gwrthryfel yn Aleppo, Syria wrth iddi syrthio mewn cariad, priodi a geni Sama, tra bod gwrthdaro o’i chwmpas.

The documentary of 2019.

An intimate and epic journey into the female experience of war. The story of Waad al-Kateab’s life through five years of the uprising in Aleppo, Syria as she falls in love, gets married and gives birth to Sama, all while conflict rises around her.

Knives Out Rian Johnson, 2019, 130m Cast – Daniel Craig, Chris Evans, Ana de Armas, Jamie Lee Curtis Gwener 13 – Sadwrn 21 Rhagfyr

Friday 13 – Saturday 21 December

Ffilm ‘whodunnit’ glasurol sy'n cael ei diweddaru a’i haillunio’n wych. Hunanladdiad neu lofruddiaeth?

The classic whodunnit film is updated and brilliantly reimagined. Suicide or murder?

DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION

ROH Live: The Nutcracker Recordiad Byw/Live Recording Tchaikovsky, 2016, 135m Mawrth 17 Rhagfyr, 7.30pm £16 / £13 / £10

Tuesday 17 December, 7.30pm £16 / £13 / £10

Bale Lev Ivanov o 1892, ynghyd â sgôr eiconig Tchaikovsky yw y sioe berffaith ar gyfer y Nadolig.

Lev Ivanov’s 1892 ballet with Thaikovsky’s legendary score is the perfect Christmas treat.

Mamangam

Cert TBC

Padmakumar, 2019, 150m Cast – Mammootty, Unni Mukundan, Prachi Tehlan Malayalam gyda is deitlau Saesneg/English subtitles Sadwrn 14 Rhagfyr, 5.30pm

Saturday 14 December, 5.30pm

Mae ein epic Malayalam diweddaraf yn mynd a ni nôl i’r 18fed ganrif lle mae Mammootty yn serennu fel Chaaverukal.

Our latest Malayalam film epic stars the mighty Mammootty as Chaaverukal in his plot to overthrow the Zamorin rulers in 18th century Malabar.

Withnail And I Bruce Robinson, 1987, 105m Cast – Richard E.Grant, Paul McGann, Richard Griffiths Mercher 18 Rhagfyr, 8.15pm

Wednesday 18 December, 8.15pm

Ein traddodiad Nadoligaidd flynyddol – ymweliad draw i Crow Crag. Dewch i rannu llwnc destun Nadoligaidd gyda Withnail a Marwood wrth iddynt unwaith eto fynd ar wyliau – ‘trwy ddamwain’.

Our one and only cast-iron xmas tradition is a festive visit to Crow Crag. Come and raise a festive toast to the legendary pair of Withnail and Marwood as they once more go off on holiday ‘by mistake’

Tachwedd November Iau/Thu 28 Gwe/Fri 29

Sad/Sat 30

NT LIVE: PRESENT LAUGHTER 12a 7.00pm LAST CHRISTMAS 12a 5.30pm LAST CHRISTMAS 12a 8.15pm LAST CHRISTMAS 12a 11.00am LAST CHRISTMAS 12a 2.00pm LAST CHRISTMAS 12a 5.30pm LAST CHRISTMAS 12a 8.15pm

Sul/Sun 1 LAST CHRISTMAS 12a 2.00pm

DIWRNOD AIDS Y BYD/ WORLD AIDS DAY 15 4.30pm Llun/Mon 2 LAST CHRISTMAS 12a 2.00pm

LAST CHRISTMAS 12a SUBTITLED 4.15pm

LES MISÉRABLES THE STAGED CONCERT 12a 6.45pm Maw/Tue 3 LAST CHRISTMAS 12a 5.30pm

LAST CHRISTMAS 12a 8.15pm Mer/Wed 4 LAST CHRISTMAS 12a 2.00pm

LAST CHRISTMAS 12a 5.30pm

BRANAGH LIVE:THE WINTER’S TALE 12a 8.00pm Iau/Thu 5 LAST CHRISTMAS 12a 5.30pm

LAST CHRISTMAS 12a 8.15pm Gwe/Fri 6 FROZEN 2 PG 3.30pm

FROZEN 2 PG 6.00pm

LAST CHRISTMAS 12a 8.15pm Sad/Sat 7 FROZEN 2 PG 11.00am

FROZEN 2 PG 2.00pm

FROZEN 2 PG 5.30pm

LAST CHRISTMAS 12a 8.15pm Sul/Sun 8 FROZEN 2 PG 2.00pm

SOLOMON A GAENOR +Q&A 15 5.30pm Llun/Mon 9 FROZEN 2 PG SUBTITLED 5.30pm

FOR SAMA 18 £5 8.15pm Maw/Tue 10 ROH COPPELIA 12a 7.15pm Mer/Wed 11 FROZEN 2 PG 2.00pm

FROZEN 2 PG 5.30pm

BAIT 15 £5 8.15pm

Iau/Thu 12 FROZEN 2 PG 3.30pm

FROZEN 2 PG 6.00pm

HAPPY AS LAZZARO 15 £5 8.15pm Gwe/Fri 13 FROZEN 2 PG 3.30pm

FROZEN 2 PG 6.00pm

KNIVES OUT 12A 8.15pm Sad/Sat 14 FROZEN 2 PG 11.00am

FROZEN 2 PG 2.00pm

MAMANGAM cert tbc

5.30pm

KNIVES OUT 12a 9.00pm Sun/Sul 15 FROZEN 2 PG 2.00pm

KNIVES OUT 12A 5.30pm Llun/Mon16 FROZEN 2 PG 10.00am

FROZEN 2 PG 2.00pm

FROZEN 2 PG 5.30pm

KNIVES OUT 12A 8.15pm Maw/Tue 17 FROZEN 2 PG 11.00am

KNIVES OUT 12A 2.00pm

ROH: NUTCRACKER 12A 7.30pm Mer/Wed 18 FROZEN 2 PG 11.00pm

FROZEN 2 PG 2.00pm

KNIVES OUT 12A 5.30pm

WITHNAIL AND I 15 8.15pm Iau/Thu 19 FROZEN 2 PG 11.00am

FROZEN 2 PG 2.00pm

FROZEN 2 PG 5.30pm

KNIVES OUT 12A 8.15pm Gwe/Fri 20 FROZEN 2 PG 11.00am

FROZEN 2 PG 2.00pm

FROZEN 2 PG 5.30pm

KNIVES OUT 12A 8.15pm Sad/Sat 21 FROZEN 2 PG 11.00am

FROZEN 2 PG 2.00pm

FROZEN 2 PG 5.30pm

KNIVES OUT 12A 8.15pm Sul/Sun 22 FROZEN 2 PG 2.00pm

FROZEN 2 PG 5.30pm

Tocynnau a gostyngiadau

Cinema ticket prices and concessions

(Mae sbectol ddychwelyd 3D yn rhan o’r pris) Bydd darllediadau byw a digwyddiadau arbennig yn cael eu prisio yn unigol.

(Price includes the use of returnable 3D glasses) Live screenings and Event Cinema are individually priced.

Rhagfyr December

Oedolyn £7.50 / Plentyn (o dan 18) £5.50 / Dros 60 £6.50 / Myfyrwyr £6

Adult £7.50 / Child (under 18) £5.50 / Over 60 £6.50 / Student £6