Encontrar un buen cuidado infantil en los condados de Linn, Benton y Lincoln que se ajuste a las necesidades de su familia puede ser difícil, pero entender cómo funciona el sistema es un excelente primer paso.
Visión General
Oregon define el cuidado infantil como “la atención y educación de niños desde el nacimiento hasta los doce años, sin la presencia de un padre, tutor o encargado, de manera regular, durante una parte del día de 24 horas”.
Hay varios tipos de cuidado infantil disponibles, según lo que su familia necesite:
• Cuidado Infantil, a veces llamado guardería: Proporciona un entorno seguro y enriquecedor para los niños mientras los padres o tutores trabajan.
• Programas de Aprendizaje Temprano: Incluyen preescolares y ayudan a los niños a aprender, hacer amigos y prepararse para el kínder.
Edades
Las reglas cambian según la edad del niño:
• Bebés: Niños desde el nacimiento hasta los 12 meses. (Los programas con licencia aceptan niños a partir de las 6 semanas de edad).
• Niños Pequeños: De 12 meses a 3 años.
• Preescolares: De 3 a 5 años, pero que aún no ingresan al kínder.
• Escolares: Los niños son elegibles desde el jardín de infantes (generalmente de 5 años) hasta los 12 años.
Tipos de Cuidado Infantil
Los programas de cuidado infantil pueden estar autorizados o exentos de autorización.
Cuidado Infantil Autorizado, en Oregon, el cuidado infantil autorizado está supervisado por el Departamento de Aprendizaje Temprano y Cuidado (DELC, por sus siglas en inglés). Esta agencia se asegura de que los programas sean seguros y cumplan con normas importantes. Los programas con licencia deben pasar por un proceso de aprobación y tener visitas periódicas para verificar la salud y la seguridad de los niños.
El personal de los programas autorizados debe:
• Aprobar verificaciones de no antecedents penales
• Participar en capacitaciones continuas
• Cumplir con reglas sobre la cantidad de niños que pueden cuidar al mismo tiempo
Tipos de programas de cuidado infantil autorizados:
• Centro de Cuidado Infantil Certificado: Son programas más grandes que atienden a los niños en un edificio que no es una casa. Los centros suelen tener horarios fijos, como horarios de atención habituales, y pueden resultar más caros que la atención domiciliaria.
• Cuidado Infantil en el Hogar
(Family Child Care): Se lleva a cabo en la casa de una persona. Suelen ser más flexibles y, a veces, más económicos que los centros. Hay dos tipos:
o Familiar Registrado: Una sola persona dirige el programa desde su hogar. Puede cuidar hasta 10 niños, incluyendo no más de 6 preescolares y 2 bebés o niños pequeños a la vez.
o Familiar Certificado: Una persona dirige el programa con la ayuda de uno o más asistentes. Puede cuidar hasta 16 niños en edad preescolar en su casa.
El cuidado infantil exento con licencia, también conocido como cuidado de familiares, amigos y vecinos, es un programa pequeño, basado en el hogar, que cuida a tres niños o menos, o a todos los niños de la misma familia.
Estos programas suelen ser más difíciles de encontrar porque no están completamente regulados ni registrados por el estado. Sin embargo, pueden ser una excelente opción para muchas familias porque:
• Generalmente cuestan menos que los programas autorizados
• Son más flexibles, especialmente para horarios nocturnos, fines de semana o cuidado de último minuto
• A menudo brindan atención más personalizada debido al menor número de niños
Algunos proveedores exentos de licencia están regulados, especialmente si aceptan subsidios estatales. Estos proveedores se conocen como Proveedores de Subsidios Regulados. Las familias que califican para ayuda del Departamento de Servicios Humanos de Oregon (ODHS) a través del programa de Cuidado Infantil Relacionado con el Empleo (ERDC) pueden utilizar este tipo de cuidado.
Para más información sobre ERDC, visite: www.oregon.gov/delc/ programs/pages/erdc.aspx.
Otro tipo de programa exento es el Preescolar Registrado, que debe registrarse con la División de Licencias de Cuidado Infantil.
Los Preescolares Registrados:
• Atienden a niños de 3 a 5 años
• Están abiertos no más de 4 horas al día, generalmente de 3 a 5 días por semana
• Se enfocan en preparar a los niños para el kínder y desarrollar habilidades sociales mediante el juego y el aprendizaje
Programas de Cuidado Infantil con Subsidio
Si los ingresos de su familia están dentro del 250% del Nivel Federal de Pobreza, es posible que califiquen para programas que ayudan a cubrir los costos del cuidado infantil. Algunas opciones incluyen:
• Cuidado Infantil Relacionado con el Empleo (ERDC): Este programa del estado de Oregon ayuda a familias trabajadoras y padres que estudian a pagar por el cuidado infantil. Llame al (800) 699-9075 para saber si califica.
• Preschool Promise (PSP): Programa preescolar gratuito ofrecido en varias ubicaciones y a través de distintas organizaciones comunitarias. Para saber si califica, comuníquese con Pollywog o visite: pollywogfamily.org/ free-preschool
• Head Start/Early Head Start: Programas gratuitos de educación y cuidado infantil para familias con ingresos entre el 100% y el 130% del Nivel Federal de Pobreza. Para obtener más información o verificar si califica, visite: www. ohsa.net/contact.
Calidad del Cuidado Infantil
Todos queremos lo mejor para nuestros hijos, pero ¿qué significa realmente un “cuidado infantil de alta calidad”?
En Oregon, todos los proveedores de cuidado infantil subsidiados, autorizados y regulados, deben unirse a el Registro Central de Antecedentes (CBR). Esto significa que el estado revisa sus antecedentes penales a través de distintas entidades, como:
• La Policía Estatal de Oregón
• Servicios de Protección Infantil (CPS)
• El FBI
• Registros de delincuentes sexuales
Si el cuidado se brinda en una casa, todos los adultos mayores de 18 años que vivan en ese hogar también deben pasar una revisión de no antecedentes penales.
Los maestros de preescolar registrados se someten a una verificación de antecedentes, pero es menos estricta que la de los proveedores con licencia.
Los proveedores exentos de licencia no tienen que pasar una verificación de antecedentes.
Oregon tiene un sistema para ayudar a las familias a conocer la calidad de los programas de cuidado infantil. Se llama Spark y utiliza un sistema de calificación con estrellas para mostrar qué tan bien un programa apoya a los niños y cómo continúa mejorando.
• Todos los programas con licencia comienzan con una estrella Spark, lo que significa que cumplen con los estándares básicos de cuidado.
• Los programas pueden obtener hasta 5 estrellas si alcanzan metas adicionales y muestran un fuerte compromiso con el aprendizaje y desarrollo infantil.
• Un programa con 5 estrellas Spark ofrece un cuidado infantil de nivel superior y de alta calidad.
Sin embargo, alcanzar una calificación de 5 estrellas es difícil. Hasta abril de 2025, solo:
• 5 programas calificados en el condado de Linn
• 6 en el condado de Benton
• 5 en el condado de Lincoln
Para encontrar programas con calificaciones Spark, visite: www.FindChildCareOregon.org.
Cómo Buscar Cuidado Infantil
Buscar cuidado infantil puede ser más fácil si sabe por dónde empezar. Aquí hay algunos consejos útiles para guiarle en el proceso:
9 Tómese su tiempo al elegir un proveedor. Revise sus antecedentes, pida referencias y visite el lugar para ver si se siente adecuado para su hijo.
9 Cuando encuentre un programa que le interese, recuerde que los proveedores suelen estar ocupados. Es posible que no respondan de inmediato a llamadas o correos electrónicos. Asegúrese de dejar un mensaje claro con su nombre, la edad de su hijo/a y lo que necesita. Si no recibe respuesta pronto, ¡vuelva a intentarlo!
9 Si necesita cuidado infantil con urgencia, intente comunicarse con varios lugares a la vez. Busque programas que se adapten a sus necesidades—como ubicación, horarios y costo—y verifique si tienen cupo o listas de espera cortas. Cuantos más lugares contacte, más oportunidades tendrá. Es recomendable estar en al menos cinco o seis listas de espera.
9 ¡No se rinda! Siga revisando su lista de proveedores. A veces, llamar o escribir una segunda o tercera vez hace la diferencia.
Family Connections
Family Connections es la agencia de Recursos y Referencias de Cuidado Infantil para los condados de Linn, Benton y Lincoln. Son expertos en ayudar a las familias que buscan cuidado infantil o programas preescolares. Ellos pueden ofrecerle consejos útiles y apoyo durante su búsqueda. Además, tienen la información más actualizada sobre disponibilidad en programas de cuidado infantil con licencia en su área.
Si no está seguro de dónde comenzar, Family Connections es un excelente lugar para obtener respuestas y encontrar el cuidado adecuado para su hijo/a. Para comunicarse con Family Connections, llame al (541) 917-48-99 o mande un correo electrónico aconnect@linnbenton.edu.
Pollywog
Pollywog ofrece a las familias referencias gratuitas y personalizadas a programas y servicios comunitarios, tales como:
• Clases prenatales y para padres
• Preescolar gratuito
• Cuidado infantil (referido a través de Family Connections)
• Servicios de salud médica, dental y de salud mental
• Organizaciones y agencias comunitarias como programas de visitas al hogar, WIC, o asistencia alimentaria
• Servicios de apoyo individual y familiar, como beneficios de ODHS, Relief Nurseries o Intervención Temprana
Síguelos en las redes sociales (@PollywogFamily) para conocer más sobre todo lo anterior, además de consejos para padres, eventos familiares locales como horas de cuentos en la biblioteca, ferias de salud y recursos, actividades festivas, grupos de juego y mucho más. Puede llamar o enviar un mensaje de texto a Pollywog al 541-917-4884 o visite: www.pollywogfamily.org.
Buscar Cuidado Infantil en
Oregon (Find Child Care Oregon)
Si prefiere buscar cuidado infantil por su cuenta, puede usar el sitio web oficial del estado de Oregon para encontrar programas con licencia para niños desde el nacimiento hasta los 12 años.
Visite www.FindChildCareOregon.org, haga clic en “Search For Child Care” (Buscar cuidado infantil) y seleccione la opción de ingresar como invitado.
Consejos para usar Find Child Care Oregon
9 Busque por cada ciudad o código postal que funcione para su familia, así podrá encontrar más opciones.
9 Si no está buscando un Preescolar Registrado y necesita cuidado infantil durante todo el día (también conocido como daycare), vaya al menú desplegable llamado
“Regulation” y marque solamente estas opciones Licensed Center (Centro con Licencia), Licensed Home (Hogar con Licencia) y License Exempt (Exento de Licencia)
¿Necesita ayuda con su búsqueda? Llame al 211 y pida ayuda para encontrar cuidado infantil. Están disponibles de lunes a viernes, de 7 a.m. a 11 pm, y sábados y domingos, de 8 am a 8 pm. Un miembro del personal puede hacer la búsqueda por usted y enviarle los resultados por correo electrónico.
Facebook
También puede buscar cuidado infantil a través de grupos de Facebook en su área. Estos grupos a menudo incluyen tanto proveedores con licencia como proveedores exentos que anuncian sus servicios o nuevas vacantes. Las familias también pueden publicar exactamente qué tipo de cuidado están buscando, y los proveedores pueden responder. Muchos grupos sólo hablan inglés.
Grupos de Facebook enfocados en el cuidado infantil en los condados de Linn, Benton y Lincoln:
• Childcare Lebanon/Albany/Sweet Home Oregon (3.7 mil miembros)
• Childcare Providers in Albany Oregon (626 miembros)
• Childcare in Corvallis Oregon and Surrounding Areas (3mil miembros)
• Childcare Lincoln County Oregon (46 miembros)
Estos grupos son privados, lo que significa que necesitará solicitar permiso para unirse. Una vez que sea aceptado, podrá leer publicaciones de otras personas y hacer las suyas, indicando el tipo de cuidado infantil que necesita o los servicios que usted ofrece.
Consejos para Publicar en Facebook al Buscar Cuidado Infantil
Cuando publique, incluya la mayor cantidad de información posible para que los proveedores puedan saber si son una buena opción para su familia. Por ejemplo:
9 La ubicación donde necesita el cuidado
9 Los días y horarios que requiere
9 La cantidad de niños y las edades
9 Una idea general de cuánto puede pagar
9 Cualquier necesidad especial o información relevante sobre su hijo/a
Estos grupos son especialmente útiles si busca cuidado en horarios no tradicionales, como por las noches, temprano por la mañana o los fines de semana.
Care.com
Por una pequeña tarifa, usted puede crear una cuenta en www.care.com para encontrar niñeras, nanas y otros cuidadores para cuidado infantil a corto plazo o en situaciones de emergencia. Este sitio es especialmente útil si necesita atención fuera del horario laboral de los días de semana o los fines de semana, si necesita que alguien le brinde atención en su hogar o si está buscando ayuda en una situación especial que requiere atención más flexible o extendida.
¿Preguntas?
Bryan Steinhauser, Business Liaison
The Early Learning Hub of Linn, Benton & Lincoln Counties 541-917-4914, steinhb@linnbenton.edu
