2023 January Pokégnêk Yathdanawa

Page 1

Honoring the 2022 Good Path Award Recipients

The Good Path Awards are intended to promote those individuals who positively contribute to the Pokagon community through leadership, entrepreneurship, and conduct themselves in the manner of the Seven Grandfather Teachings (Humility, Bravery, Honesty, Wisdom, Truth, Respect, Love). These awards are presented annually during the Potawatomi Economic Gathering (PEG). This year’s ceremony took place in December at Hotel Elkhart.

Congratulations to the 2022 Good Path Award Recipients

Gerald was nominated for his lifetime of contributions to the Pokagon community, which include following the Seven Grandfather teachings and sharing his gift of woodwork. Gerald makes cedar boxes, hand drums, and more.

Please turn to page 14
Gerald Wesaw Sr. – Clarence White Lifetime Achievement
Pokégnek Bodéwadmik • Pokagon Band of Potawatomi Box 180 • 32487 Moewe Dowagiac, Michigan 49047 PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID Milford, IN Permit No. 2
k Ya t h
l v Page 3 Veteran Voice Page 12 Prayers Answered Back Page Sign Up for Sugar Camp JANUARY 2023 BEAR MOON Mko g izes
Pokegne
danawa

Bozho,

A new year is a fresh start on the calendar, full of hope and optimism. It’s the perfect time to connect with your loved ones. Whether you’re planning to celebrate in-person with your circle of family and friends, or perhaps the ability to use FaceTime or Zoom will make those far away feel close in spirit. However you choose to celebrate, I hope it’s the beginning of a wonderful year for you and your family.

2023 is already proving to be a busy year with many Tribal activities planned for all ages. We will often send out text blasts to remind Citizens of these events. Be sure to be sure to add (269) 218-4812 to your approved contacts. That is the number that our texts come from. If you’re not receiving texts, make sure you have not blocked that number. Also, while we can see your responses to our texts, we are not able to respond from the text blast number. If you’re having trouble receiving any of our communications, please email Communications@PokagonBand-nsn.gov.

The new year is a great time to start planning out your days. The government has a variety of activities planned for you and your family.

January is Cervical Cancer Awareness Month

Pokagon Health Services invites you to stop in during January to sign an ornament in honor of someone touched by Cervical Cancer to help bring awareness to this disease. Ornaments will be displayed on a tree throughout January and February.

January Blood Drive

Pokagon Health Services

Thursday, January 19 9:30 a.m. – 2:30 p.m.

Register by visiting Donate.Michigan.Versiti.org or emailing Elizabeth.Leffler@PokagonBand-nsn.gov.

Winter Youth Soccer Clinic

Pokagon Band Family Activity Center

January & February 5:30 – 6:30 p.m.

Open to Pokagon Band youth between 5 – 15-years-old.

Snow School 2023

Swiss Valley Ski Area

January & February (weather-dependent) Open to Pokagon Band youth between 4 – 12-years-old. Email Dean.Orvis@PokagonBand-nsn.gov to register for either of these programs.

Zhoshbon (Snow Snake) Carving Workshop

Center of History & Culture

Saturday, January 21, 12 – 6 p.m. Saturday, January 28, 12 – 4 p.m.

Zhoshbon (Snow Snake) Competition

Center of History & Culture

Sunday, February 12 12 – 4 p.m.

All ages welcome. Children under 12 must be accompanied by an adult. Call Cusi Ballew at (269) 519-0097 to register.

Neshnabé Mbokén (a children’s book club)

Pokagon Band Community Center Wednesday, January 25 5 – 6 p.m.

Register by emailing Erin.Burggraf@PokagonBand-nsn.gov.

Watch for my next bi-weekly address on Friday, January 13, 2023. Health and happiness to you and yours in the new year ahead. Migwėtth,

Community Development Team to Host Community Circle Events in 2023

It has been a few years since Pokagon Band hosted community outreach events to discuss development of the three Edawat Housing Villages. As part of ongoing planning for future development of the villages in Dowagiac, Hartford, and South Bend, we are seeking participation by Pokagon Citizens to understand housing preference and need in the three villages. To that end, the Community Development team will host a series of Community Circle Events in February and March 2023, in Dowagiac, Hartford, and South Bend.

These events will be “town hall” forums providing information on the existing status of the villages and potential future opportunities for development More importantly they will seeks guidance to help the planning team understand the views and needs of citizens regarding future development of the three villages.

Topics will include types of housing needed, desired amenities and other improvements, and areas of emphasis for development (environmental preservation, safety, ease of maintenance, recreation). The Community Development team seek input from all Pokagon Citizens on improvements to best serve both current and future residents.

Community Development team will also develop an online survey to assist Pokagon Citizens not able to attend the Community Circles in providing feedback and suggestions in these areas.

Further details including scheduled meeting dates will be included in the February 2023 Newsletter. If you would like to be informed of scheduled events, the online survey when available, and other opportunities to participate please contact Robert Torzynski AICP, Planning Manager at (269) 782-4896 or Robert. Torzynski@PokagonBand-nsn.gov.

Citizens Input Needed

The Pokagon Band is updating our Hazard Mitigation Plan. The plan identifies hazards and vulnerabilities, assesses risks, and identifies mitigation activities to reduce or eliminate future losses resulting from hazards. We are asking Tribal Citizens and employees to take a quick survey to participate in the mitigation planning process. The information you provide will help us better understand your concerns about hazards and can lead to mitigation activities that reduce the risk of injury or property damage in the future. The survey has three questions and should take about five minutes to complete. Please scan the QR code and complete the survey. Migwėtth.

PAGE 2 BEAR MOON Mko g izes

Pokegnek Yathdanawa

Veteran Voice

Bozho Jiyak from the Pokegnek Bodewadmik Ogitchedaw! The cold weather has reared its frosty face. As we sit around our warm homes and share traditional stories and traditions, the Ogitchedaw would like to remind you of our consistent role as warriors and protectors of the Tribe and our tribal lands. Today’s veterans continue a proud legacy of warriors who have honored our Nation and the United States by serving, defending, and sharing our culture and teachings.

The Ogitchedaw continued our community involvement throughout the month of December. We participated in the Dowagiac Candlelight parade, conducted our monthly meeting, and participated in the Pearl Harbor Memorial parade.

This year’s candlelight parade contained nearly 100 entrants as the streets of Dowagiac were lined with spectators waiting for that final float containing Jolly ole Saint Nicholas. The Ogitchedaw merrily marched through the streets of town as we happily represented the Pokagon Band.

Our annual ‘big event’ participation was the 81st anniversary memorial parade commemorating the infamous day of December 7, 1941. The greatest military attack on American soil was carried out by the Imperial Japanese Navy Air Service in less than ninety minutes. The Japanese planes destroyed or damaged 19 US warships and 300 aircraft, while killing over 2,400 US servicemen and numerous civilians, including several young children. This ‘sudden and deliberate’ attack at 0755 on a Sunday morning launched the United States into World War II and forever changed the course of human history.

The Ogitchedaw were treated as honored guests during our participation in the official parade and while paying homage at the National Memorial Cemetery of the Pacific and at the USS Arizona memorial. As with all the places we are invited, the Hawaiian people have a tremendous amount of respect and admiration for Native American veterans. It is both humbling and exhilarating to feel the enthusiasm and appreciation of thousands of spectators standing as we walk our Eagle Staff and Pokagon flag through the parade route, only inches

from the beaches of such a historical catastrophe. Their applause and admiration for what our ancestors accomplished during every major US conflict stirred a sense of pride within our hearts for the past, present, and future Pokagon Band Ogitchedaw!

We were fortunate to be given time to honor our many fallen brothers and sisters forever enshrined at the National Memorial Cemetery of the Pacific. This ‘Punchbowl’ was created by volcanic activity and has a remarkable story prior to becoming the final interment location for over 50,000 service members. The site also contains a daunting tribute to the thousands of unidentified soldiers, sailors, and airmen who lost their lives during the war.

As we solemnly sauntered the grounds of the cemetery and quietly read the directly over the sunken coffer of the 1,200 members on the USS Arizona, the heaviness of the location could be felt in the air. The ultimate cost paid by so many individuals. Thousands of them were merely boys, fighting for their country out of obligation and gratitude. Their families, wives, children, and neighbors never fully understanding the hardships and terror experienced by members of the military. It was impossible to not be thankful for the many things we have today and the people who support our military, veterans, community, and Nation.

The final day of our journey allowed us to view some of the local scenery and enjoy a Hawaiian rainbow as we traveled to the airport for the eleven hours flight back to Chicago. The travel was exhausting, the lost luggage was a nuisance, and the bureaucracy was annoying, but this event is a must-do for any Ogitchedaw member who has yet to experience the remarkable history of Pearl Harbor.

We look forward to seeing the community at our upcoming events. Please talk to a member of the Ogitchedaw if you would like more information about the devastating attack of December 7, 1941, the many benefits of serving in today’s military, or for more information on joining the Pokagon Band Ogitchedaw. We look forward to your questions and feedback.

PAGE 3
l v JANUARY 2023

Welcome New Chief of Staff – Michaelina “Micky” Martin

The Office of Tribal Council recently welcomed a new team member! The role of Chief of Staff, the first in Pokagon history, has been filled by Michaelina “Micky” Magnuson Martin. Micky is the daughter of Valerie Janowski and David and Suzan Magnuson, granddaughter of Faye and Art Magnuson, wife to Matthew Martin, and mother to four beautiful daughters. She is turtle clan and was born and raised in Kalamazoo, Mich.

Upon graduation from high school, Micky attended Michigan State University (MSU). There she earned both a bachelors and master’s degree while being involved in both the Native student group on campus and the wider urban Indian community of Lansing.

Micky began her professional career working for MSU as the Assistant Director of Diversity Programs for the College of Agriculture, and Natural Resources & Coordinator of the Michigan Indian Leadership Program. She facilitated outreach activities, diversity trainings, as well as hosted a youth leadership development program for Native American youth. Micky worked in higher education for nine years holding similar positions for Central Michigan University and the University of Notre Dame.

From higher education, Micky transitioned to tribal leadership and served ten years on Pokagon Band Tribal Council serving as a Member-At-Large. Following Tribal Council, Micky began a career in real estate, served as an independent consultant with Mno-Bmadsen, and started several small businesses with her husband.

As the new Chief of Staff, Micky works closely with Tribal Council to achieve long-term goals. Mainly, she serves as a liaison with all internal and external tribal entities, assists in communication with citizens, and coordinates special projects directed by Tribal Council. Micky is honored to be working with Tribal Council in preparing Pokagon Band for the next seven generations!

Do you have a skill to share?

If you are a pow wow dancer, singer, firekeeper, or storyteller, or if you are skilled in traditional art or craft and would like to have the opportunity to work with your tribal community to share your knowledge, please scan the QR code to complete the form online.

You may also call Center of History & Culture at (269) 7833513. You will work with CHC to earn an honorarium by sharing with your community. All registrants are required to complete the sex offender registry check online.

pokégnek bodéwadmik pokagon health services

Smart Moves

Tentative start end of January

A program to bring more movement into your child’s life.

Smart Moves is a great opportunity to introduce your child to a more active lifestyle and learn what makes a diet healthy. There

to register, email Heather.Hollenbeck@ PokagonBand-nsn.gov Zoom link will be provided after registration.

Ages 11 - 16: Tuesday 6:00-6:45 p.m. Exercise Only Thursday 6:00-6:45 p.m. Exercise 6:45-7:05 p.m. Nutrition/ Behavior Modification

Ages 7 - 10: Tuesday 6:00-6:45 p.m. Exercise Only Thursday 5:40-6:00 p.m. Nutrition/ Behavior Modification 6:00-6:45 p.m. Exercise

HOW MANY LIVES WILL YOU SAVE IN 2023?

Sign up for one or all of Pokagon Health’s Blood Drives. Thursdays from 9:30 a.m. - 2:30 p.m. Jan. 19 | March 30 | May 25 | July 20 | Sep. 14 | Nov. 16 donate.michigan.versiti.org or contact Elizabeth Leffler at (269) 462- 4406 or Elizabeth.Leffler@ PokagonBand-nsn.gov.

Did
You Can Save 3 Lives in Just 15
15
You Know
Minutes?
stay connected gyankobjegémen pokagon.com
details
are only ten slots available, so be sure to register your child(ren) today! Contact to Heather for more
or
pokégnek bodéwadmik
healthy lifestyle campaign
PAGE 4 BEAR MOON Mko g izes

University of Notre Dame Holiday Prayer Service & Reception

On Wednesday, December 7, members of Tribal Council were invited to attend Rev. John L. Jenkins, C.S.C.’s Holiday Prayer Service and Reception at Notre Dame. The ecumenical prayer service was held at the Basilica of the Sacred Heart. Afterwards, attendees enjoyed a reception and open house.

Pictured is Tribal Council Vice Chair, Gary Morseau, and Rev. John Jenkins.

2022 Art Extravaganza

Shopping was made easy for everyone who attended the Art Extravaganza that happened in early December. Thanks to the Tribal Art Committee for organizing such a great event.

Attendees enjoyed a variety of tribal art, including pottery, paintings, clothing, bags, jewelry, woodburning, and more. No one went hungry, either. The Pokagon Elders hosted a bake sale and served chili, which was welcomed on this cold and windy day.

Bozho Penothés

Families that have welcomed babies born between April 1, 2022, and March 31, 2023, are asked to RSVP by March 31. You need to be pre-registered to attend. Babies will receive recognition and a small gift, followed by a community feast in their honor.

You’re Invited to our
Community Outreach, Kowabdanawa odë kė, and the Department of Education invite you to honor the newest members of our tribe.
Pokagon Band Family Activity Center Please scan the QR code to register. pokégnek bodéwadmik pokagon health services + kowabdanawa odë kė (dnr) + education
Saturday, April 15 • 11 a.m. - 1 p.m.
Hosted by the Native Nations Youth Council Higher Education Department  POKAGON’S NATIONAL Y U H O G OUP T R Ages: 12-17 | In-Person and Virtually! November 2022-May 2023 Thursdays 4-7p.m. EST Want to shape your community? Share ideas about your tribe? Learn leadership and life skills? Get involved, join the Youth Group. Discussions are youth-driven. Below are suggested topics: • Culture • Public Speaking • Interpersonal Skills • Language • History • Career Exploration • College Visits • Budgeting • Investing • Ceremonies • Leadership Development To sign up for Pokagon’s National Youth Group for more information, please email Youth.Council@PokagonBand-nsn.gov or call (269) 462-4296. Meet TribalPokagonYouth from across the nation! pokégnek bodéwadmik center of history & culture stay connected gyankobjegémen pokagon.com PAGE 5 Pokegnek Yathdanawa l v JANUARY 2023

Ryann DeMoss, Senior Major Gift Officer, Beacon Health System, Rhonda Keene, Member at Large, Pokagon Band Tribal Council, Gary Morseau Sr., Vice Chairman, Pokagon Band Tribal Council, Rebecca Richards, Chairwoman, Pokagon Band Tribal Council, Scott Brewer, Senior Vice President of Government Affairs and Community Relations/Security, Four Winds Casinos, Jen Tonkovich, Director of Women and Children's Services, Beacon Health System, Greg Helmkamp, General Manager and Head Golf Professional of South Bend Country Club, Clayton Mason, Chief Financial Officer, Four Winds Casinos, Stephen Studer, Tournament Director, South Bend Country Club, Susan King, President of Beacon Health Foundation

Pokagon Band Of Potwatomi And Its Four Winds Casinos Donate Proceeds From The 2022 Four Winds Invitational To Beacon Children’s Hospital

On November 30, the Pokagon Band of Potawatomi Indians and its Four Winds® Casinos presented a donation of $120,000 to Beacon Children’s Hospital during a check presentation ceremony at Four Winds South Bend. The donation is a result of the proceeds from the 2022 Four Winds Invitational which took place from August 12 through 14 at South Bend Country Club. Beacon Children’s Hospital will use the funds for a Quad Cab NICU Transport to safely move premature infants along with Beacon’s Specialty Care Team. The Four Winds Invitational is part of the Epson Tour, which entered its 42nd year of structured competition in 2022 and is the most established women’s qualifying tour in the world as the one “Road to the LPGA.”

“The Pokagon Band is very proud of our continued sponsorship of the Four Winds Invitational and our annual donations to Beacon Health System and Beacon Children’s Hospital, which now total $892,500 over the past eleven years,” said Rebecca Richards, Tribal Chairwoman for the Pokagon Band of Potawatomi. “We would like to thank everyone who was involved in supporting the tournament and helped to make this donation possible including the LPGA Epson Tour, South Bend Country Club and its members, our sponsors, team members, volunteers, and vendors.”

Frank Freedman, Chief Operating Officer of Four Winds Casinos added, “Since the inception of the Four Winds Invitational in 2012, we have continually strived to raise the bar. From increases in prize money over the years, to the relocation of the tournament to South Bend Country Club in 2021, we’ve consistently worked to improve the tournament for both players and fans alike. We are very proud to be part of this important event that has been so well received by the South Bend community, and thankful to everyone who has helped make it so successful!”

Jen Tonkovich, Director of Women and Children’s Services for Beacon Health System said, “We would like to thank the Pokagon Band, its Four Winds Casinos, and all of the donors from the community for their continued generous support over the years. Receiving the proceeds from the Four Winds Invitational has not only helped us acquire life-saving equipment, but also plan for the future and identify ways we can better serve patients and families.”

pokégnek bodéwadmik center of history & culture

Zhoshbon | Snow Snake

zhoshbonk é s/he throws that snow snake

Snow Snake Carving Workshop

Saturday, January 21, 12:00 - 6:00 p.m.

Saturday, January 28, 12:00 - 4:00 p.m.

Center of History & Culture

We will be using sharp hand tools and some power tools.  All ages welcome. Children under 12 must be accompanied by an adult. Lunch and snacks provided.

Sunday, February 12 12:00 - 4:00 p.m.

Center of History & Culture

If weather doesn’t cooperate, the competition will be rescheduled for Sunday, February 19, at the same time. Hot drinks and soup provided.

Snow Snake Competition

The game of Zhoshbon, Snow Snake, is a traditional Neshnabé winter sport. The object of the game is for your Snow Snake to travel the farthest down the track.

The Snow Snake gaming piece is a carved polished wooden pole that slides down a track or trench built in the snow. Snow Snakes can vary in length from 2-7 feet and are approximately one inch in diameter. Snow Snakes are carved from a variety of hardwoods and treated with special waxes and oils.

The Saturday before the competition we will be building the track. All are welcome to come help or watch. Extra Snow Snakes will be available.

To help us plan for materials and food, please register in advance with Cusi Ballew by using the camera on your phone to scan the QR Code, or call (269) 519-0097.

PAGE 6 BEAR MOON Mko g izes

I’m sure everyone’s journey at Four Winds Casino has followed different paths, and the same can be said about my journey. Starting a career in a casino was never really part of my plan; that is not until a global pandemic occurred and forced me into making some major career decisions. After graduating from Benton Harbor High School, I received my Associates degree from Davenport College (before it was a university) and studied Travel & Tourism Administration. I wasn’t too sure what this degree would entail but I knew I liked to travel and some of the classes sounded interesting. That decision turned out to be one of the best moves I made early on in my career.

After graduating from Davenport, I had an opportunity to work for a corporate travel management company in Detroit, Mich. I started as a corporate travel agent, where I began to develop my customer service skills. After two years in Detroit, another opportunity was presented to work for a competing company in Chicago, Ill. I started working in a similar role, however, shortly moved into an Account Management division where I worked as an Account Executive for several corporate accounts. I remained with that company for ten years; rising to the ranks of Senior Account Manager. I was then recruited by a former colleague for another corporate travel management company as their Director of Account Management for the Midwest region.

After a few years in that role, I moved into a Global Account Management position, handing the north American and Latin American regions for a leading global company in the gas and oil industry. While in this role I had the opportunity to travel to several different counties and meet different people where I learned about different business principles and cultures. It was an experience I will never forget and something I use today in my current role.

The best part about moving to Chicago, was that I met my wife and started a family. Lisa, who is the F&B Director at our South Bend property, and I have twin boys. Matthew and Nicholas are now juniors in high school. We never planned to move away from Chicago, however, an unfortunate family event led us back to Michigan to help support our family. I continued to work remotely for my former employer, while Lisa started her own career working at Four Winds Casino.

Things were going well for our family until this thing called a “global pandemic” changed our lives. When the pandemic started to shut down our economy, the travel industry was greatly impacted. Our company went from handling thousands of transactions a day to almost nothing. I had over 20 years with the company, however, that didn’t save me from being furloughed along with several thousands of my co-workers. What was supposed to be a couple of months on furlough, turned into six months with no plans on bringing me back for at least another three months. Having several relatives, including my wife, that worked at Four Winds, I decided to pick up a side job until I was called back.

I was hired as a Casino Guest Specialist, in the Marketing Department for South Bend. I then applied for the Sportsbook Manager position in New Buffalo. Shortly after taking the job with Four Winds, I received a call from my previous employer asking me to return to my former position. I had only worked for the casino for a few months, but in that short amount of time, I realized how special Four Winds Casino is. We strive to place the right people in positions that strategically continues to keep us as a top player in the casino industry. I also learned quickly that if you work hard, support your co-workers, and take

advantage of all the TDP programs, there are so many opportunities that exist within Four Winds Casino. At that point, I decided Four Winds Casino was going to be my new home and I haven’t looked back since, even after being contacted a second time from that same employer with a promotion opportunity. After working as a Sportsbook Manager, I interviewed and became the Sportsbook and iGaming Operations Manager.

In July of this year, I was presented with yet another opportunity that was actually more in line with my experience in the hospitality field. Currently, I am the Director of Sales & Catering in New Buffalo where I have the pleasure of working with a great team with strong leadership. In the amount of time I’ve been employed with Four Winds Casino, I’ve had the chance to work with many special people that I consider true mentors. I’ve also seen how others have moved up through the ranks at the casino and I try to follow that same recipe for success. I think it all starts with TDP and the opportunities and training programs they have to offer.

In my 30-year career, I’ve attended several different management and leadership seminars/classes which would make it easy for me to say, “I don’t need any of these training classes.” However, what better way to understand the people and the culture of Four winds then by attending these classes? Although I have a few classes to complete, I can easily say that the Dale Carnegie course was exceptional! Not only for the content that was presented, but for the new relationships I formed due to that class. I still enjoy traveling with my wife and kids, however, for the last couple of years, most of my travel has been to watch my boys on the football, basketball, or baseball field! I wouldn’t have it any other way.

pokégnek bodéwadmik health services

January is

Cervical Cancer

AWARENESS MONTH

Pokagon Health Services invites you to stop in during January to sign an ornament in honor of someone touched by Cervical Cancer to help bring awareness to this disease. Ornaments will be displayed on a tree throughout January and February.

Did you know?

• Nearly all cervical cancer is caused by a virus called HPV (human papillomavirus).

• Cervical cell changes happen slowly. It can take many years for cells infected with HPV to develop into cervical cancer.

• Cervical cancer screening and HPV vaccination can prevent cervical cancer.

• An abnormal cervical screening test result does not mean that you have cervical cancer. It means that cervical cell changes were found or that cells are infected with HPV. Depending on the results, you may need follow-up testing or treatment.

• Treatment for cervical cell changes works well.

stay connected gyankobjegémen pokagon.com PAGE 7
l v JANUARY 2023
Pokegnek Yathdanawa

Holly Fair Was Fun for All!

December’s Holly Fair at Dowagiac Middle School was a great success! A total of 145 adults and 73 children enjoyed the crafts, treats, and the chance to visit with Santa. Eight vendors made Christmas shopping easy as they set up tables to sell their various crafts.

Kids (and kids alike), had the chance to make reindeer food, a reindeer edible craft, salt dough and wood slice ornaments, a saran wrap ball, and a paper tree craft.

Games included pin the nose on the reindeer game, and a velcro tree and snowman play area. Children had fun crafting their letters to Santa, as well as spending time with Santa and his helpers, Buddy the Elf (Gavin) along with Officer Elf Abby who passed out variety of presents to all the children!

After School Program for Tribal Youth
Ages
Ages
Wednesdays 4-6 p.m. Family Activity Center Weekly activities include: • Seasonal teachings • Language • Wellness • Nutrition • Outdoor activities A healthy meal is available for all youth attending the program G dedé s êk Program space is limited for each age. If your child is interested in attending Gdedésêk, please contact Rebecca Williams or Susan Doyle for more information or registration. Rebecca Williams at (269)462-4296 (text or call) or Rebecca.Williams@ PokagonBand-nsn.gov Susan Doyle at (269)-519-0813 (text or call) or Susan.Doyle@ PokagonBand-nsn.gov pokégnek bodéwadmik center of history & culture + health services + education stay connected gyankobjegémen pokagon.com Open to Pokagon Band youth between 5-15 years old This is a great opportunity to motivate and encourage our youth into a healthy lifestyle while promoting teamwork and skill building. Register today by following the QR code. For more information contact: Dean.Orvis@PokagonBand-nsn.gov Space is limited to the first 20 participants. Expectation is to attend at least 90% of the trainings. Soccer Clini c Winter Youth January & February Wednesdays • 5:30 - 6:30 p.m. Pokagon Band FamilyActivity Center pokégnek
November 2022 - May 2023
5-7 Mondays 4-6 p.m.
8-11
bodéwadmik phs wellness center
PAGE 8 BEAR MOON Mko g izes

Tuesdays

3:30 P.M. to 5:30 P.M.

Youth ages 12-17

Center of History & Culture 59291 Indian Lake Road Dowagiac, MI 49047

The fall session of the Afterschool Program will provide seasonal teachings.

Youth will be provided cultural teachings, outdoor and teambuilding activities, nature walks, and occasional field trips.

Dinner will be provided for all youth attending the program.

To register your child or for additional information, please contact Youth Services Coordinator, Daniel Stohrer, at
or
Mbesniyêk After
(269) 462-5844
Daniel.Stohrer@PokagonBand-nsn.gov
School Program
pokégnek bodéwadmik center of history & culture stay connected gyankobjegémen pokagon.com SnowSchool 2023Pokagonyouth,ages4-12, canlearntoskiandsnowboardat SwissValleySkiAreainJones,MI! Signyourchildupfora30-minute ski/snowboardlesson.Datesand timestobedeterminedforJanuary andFebruarylessons. Signuptodayasspaceislimited.Lessons aredependentonsnowconditions.Parent mustremainatSwissValleyentiretime childispresent. Formoreinformationandtoregister,contact: Dean.Orvis@PokagonBand-nsn.gov pokégnek bodéwadmik phs wellness center PAGE 9 Pokegnek Yathdanawa l v JANUARY 2023

Kë Wzhetomen Wzhetomen –Let's Make Regalia

Tribal Government offices closed in observance of New Year's Day

Youth Winter Activities – Sledding

Winter Youth Soccer

Yoga Gdédsêk – Little Otters

Smart Moves Mbesniyêk – After School Program

Cardio Drumming

Gdédsêk – Little Otters Ėthë Bodwéwadmimwat Academy Potawatomi Winter Youth Soccer

Kë Wzhetomen Wzhetomen –Let's Make Regalia

Tribal Government offices closed in observance of Martin Luther King Jr. Day Yoga Gdédsêk – Little Otters

Play And Learn Social (PALS)

Smart Moves Mbesniyêk – After School Program

Cardio Drumming Gdédsêk – Little Otters Ėthë Bodwéwadmimwat Academy Potawatomi Winter Youth Soccer

Yoga Gdédsêk – Little Otters

Smart Moves Mbesniyêk – After School Program

Cardio Drumming

Gdédsêk – Little Otters Winter Youth Soccer Neshnabésh Mbokénkén

Smart Moves Mbesniyêk – After School Program

M ko g izes BEAR MOON Nëm’e gizhëk SUNDAY Ngot gizhëk MONDAY Nizh gizhëk TUESDAY Aptë gizhëk 1 2 3 4 8 9
11 15
22 23
29 30 31 PLEASE CHECK THE WEBSITE FOR THE LATEST UPDATES ON ANY CANCELLATIONS DUE TO INCLEMENT WEATHER.
10
16 17 18
24 25

Soccer Clinic

Yoga Smart Moves Youth Winter Activities – Sledding

Bead Looming Workshop

Otters

Bodwéwadmimwat & Zagbëgon Potawatomi Language Class Soccer Clinic

Yoga Smart Moves Pokagon's National Youth Group

Shishibé

Tribal Citizen Saturday Meeting

Otters

Bodwéwadmimwat & Zagbëgon Potawatomi Language Class Soccer Clinic

Legislative Session

Yoga Smart Moves Pokagon's National Youth Group Blood Drive

Otters Soccer Clinic Mbokénkén

Yoga Smart Moves Pokagon's National Youth Group

Zhoshbon – Snow Snake

Zhoshbon – Snow Snake Bead Looming Workshop

MOON JANUARY 2023 WEDNESDAY Nyéw gizhëk THURSDAY Nyano gizhëk FRIDAY Odankè gizhëk SATURDAY 5 6 7 12 13
VISIT WWW.POKAGONBAND-NSN.GOV/CALENDAR OR CALL 800-517-0777 FOR MORE DETAILS ON THESE EVENTS.
14 19 20 21 26 27 28

On December 13, the Pokagon Band’s Facilities Department finished putting up bracing and covering the Longhouse at Zagbëgon. It has been our traditional way of teaching since time immemorable that we have been taught our traditional ways of knowing in the longhouse.

The gratitude and appreciation are way more than just an honorable mention as it helps ensure tomorrow’s leaders continue to practice the way our ancestors did. For every prayer offered that our culture withstands the sands of time have been graciously answered and carried out. This has been one of the best holiday presents ever given and a meaningful “iwkshegwien” to our Facilities department and the Center of History & Culture. Aho! – Donald Sumners

pokégnek bodéwadmik education + zagbëgon academy

Neshnabé Mbokén

Beginning in January 2023 Neshnabé Mbokén

A Children’s Book Club

Community Center | 5 p.m. - 6 p.m Wednesday, January 25

Neshnabé Mbokén is a children’s book club, which will focus on Native American books and authors. This program is open to the public (all ages).

Neshnabé Mbokén means native books in Potawatomi and includes books about natives, written by natives, or containing native context.

For more information, please contact Erin Byrket-Burggraf at Erin.Burggraf@ PokagonBand-nsn.gov

stay connected gyankobjegémen pokagon.com
Kë Gbéshmen 2023 Summer Camp SAVE THE DATE Camp session exceptions will be considered upon request to accommodate maturity/grade level. Please email Pokagon.SummerCamp@PokagonBand-nsn.gov with any questions. Week 1 | June 20-23 Ages 13-17 (DAY CAMP & OVERNIGHT OPTION) Week 2 | June 26-28 Ages 5-6 DAY CAMP Week 3 | July 10-13 Ages 10-12 (DAY CAMP & OVERNIGHT OPTION) Week 4 | July 17-19 Ages 7-9 DAY CAMP REGISTRATION OPENS THURSDAY, MAY 4, AT 10 A.M. pokégnek bodéwadmik education + history & culture PAGE 12 BEAR MOON Mko g izes
Prayers Answered

Holiday Shopping Trips Bring Smiles to Children

Pokagon Band Tribal Police and Notre Dame's Fighting Irish made Christmas extra special for many children this holiday season.

In early December, Tribal youth were paired with an officer and spent some time over juice and cookies looking at Christmas lists and getting to know one another before heading out to shop. The beauty of Shop With a Cop is the, “it’s better to give than receive” lesson learned. Tribal youth pick out one gift for themselves, and then spend the remainder of their shopping trip buying for their family, and extended family. According to Officer Abby Curtis, “this event is a great collaboration between Center of History & Culture and the Tribal Police. We’d like to thank all departments who sent in nominations of children to be picked to shop with officer.”

Then, on Sunday, December 18, kids from community (including Tribal youth), had the chance to hang out with their favorite Notre Dame football players and pick out some Christmas gifts. Gary Morseau, Tribal Council Vice Chair, had an opportunity to meet Notre Dame’s new football coach, Marcus Freeman.

The Pokagon Band of Potawatomi, Boys & Girls Club of St. Joseph County, Royal Excursion, and Meijer all teamed up with Notre Dame football to put this event together. The kids traveled on buses with the players to Meijer where they were able to shop.

Every THIRD Tuesday of the month 10:00 - 11:30 a.m.

Family Activity Center

All Native families are invited to join other parents and children ages 0-8 for an opportunity to engage with one another in play and learning activities.

Contact Rachel Orvis at drorvis@gmail.com for more information.

Kë Nadmadmen Let’s Help Each Other Department of Education Tutoring Program ACCREDITED LEARNING CENTER Facilities which employ certified teachers or certified tutors to work with students on core academic areas, study skills, or test preparation AUXILIARY TUTOR Certified teacher (individual with a current teaching certificate) or Individual with Bachelor’s Degree with academic area of focus or College student currently enrolled in Bachelor’s Degree program and has successfully completed 60 or more credits or Individual who holds a Specialized Academic Certification Pay for Auxiliary Tutors is $40 per one-hour tutoring session Student Eligibility Requirements For more information, please contact Kristie Bussler at (269) 462- 4222 or Kristie.Bussler@PokagonBand-nsn.gov. • Pokagon Citizens and Title VI students in Pre-Kindergarten –12th Grade • Pokagon Citizens working toward a GED • Pokagon Citizens Elders 55 & over Department of Education Tutoring Program Kë Nadmadmen Let’s Help Each Other Program Funds $2,500 per School Year Time Frame August 1, 2022 –July 31, 2023 Tutoring Options pokégnek bodéwadmik department of education stay connected gyankobjegémen pokagon.com
stay
pokagon.com PAGE 13
l v JANUARY 2023
pokégnek bodéwadmik zagbëgon academy
connected gyankobjegémen
Pokegnek Yathdanawa

Honoring

the 2022 Good Path Award Recipients, continued from page one

To be considered for this award the nominee

• Must be age 55 or older

• Is a Pokagon citizen, spouse, or enrolled citizen of another federally recognized tribe involved with the Pokagon community

• Honors cultural traditions

• Serves as a mentor for others

• Conducts themselves in manner of Seven Grandfather Teachings

Julie Dye – Outstanding Leadership Award

Ms. Dye has been heavily involved across the tribe for many years, attending meetings, working for social change, and recently being instrumental to the elders’ council. Julie was honored for her bravery and for her demonstrated love for the Pokagon community.

Anthony Forester – Outstanding Leadership Award

Mr. Foerster is a well-respected veteran, who often engages with other veterans and community members across the Pokagon Band. He was nominated because of his caring and thoughtful nature, for consistently displaying humility, respect and for acting as a mentor to members of his community.

To be considered for this award the nominee

• Is a Pokagon citizen, spouse, or enrolled citizen of another federally recognized tribe involved with the Pokagon community

• Serves as a catalyst of change

• Honors cultural traditions

• Maintains environmentally sustainable practices

• Provides outstanding service/products to the community

• Serves as a mentor for others

• Conducts themselves in manner of Seven Grandfather Teachings

Paul Gettig – Entrepreneur Award

Paul was nominated as an outstanding entrepreneur. He owns Michiana Sanitization which employees dozens of people and provides residential/ commercial cleaning services to the local community.

To be considered for this award, the nominee

• Is a Pokagon citizen, spouse, or enrolled citizen of another federally recognized tribe involved with the Pokagon community

• Creates jobs for other tribal citizens

• Honors cultural traditions

• Maintains environmentally sustainable practices

• Provides outstanding service/products to the community

• Serves as a mentor for others

• Conducts themselves in manner of Seven Grandfather Teachings

Corrine Kasper – Emerging Leader Award

Corrine has been a longstanding camp counselor for the Pokagon Culture Camp and recently was instrumental in getting the Mango Languages app for the Pokagon Band, clearly demonstrating how she works to serve as a catalyst of change. We are very gracious for the leadership Corrine has shown thus far and look forward to seeing her grow and prosper within the Pokagon community in the future.

To be considered for this award, the nominee

• Must be age 30 and under

• Is a Pokagon citizen, spouse, or enrolled citizen of another federally recognized tribe involved with the Pokagon community

• Serves as a catalyst of change

• Honors cultural traditions

• Serves as a mentor for others

• Conducts themselves in manner of Seven Grandfather Teachings If you know a member of the Pokagon community who should be considered for next year’s Good Path Awards, please learn more the honors and consider submitting a nomination here: www.potawatomieconomicgathering.com/ goodpathawards.

PAGE 14 BEAR MOON Mko g izes

Hominy Corn Soup

Ingredients

1 to 1½ pounds pork loin chops, cubed

4 - 15.5 oz. cans hominy, drained and rinsed

5 or 6 medium-sized potatoes, peeled and diced

2 or 3 - 15.5 oz. cans kidney beans, drained and rinsed

Salt and pepper to taste

Instructions

1. Wash your hands before preparing food.

2. Place pork pieces into a large pot with 1 ½ quarts of water. Add ½ teaspoon salt and simmer for about 1 hour.

3. Add the drained and rinsed hominy to pot. Continue to boil gently for another hour.

4. In the meantime, boil the potatoes separately in a pan of salted water until just tender. Drain, and discard water. Cool potatoes to prevent further cooking.

5. After 2 hours, add the potatoes and the drained and rinsed kidney beans to cooking pot. Add an additional 1 quart of water, or more to desired consistency. Reheat to boiling and serve with salt and pepper.

Notes and Ideas

If you like, you may add more cans of hominy.

If you use a fattier cut of pork, you may decide to remove and discard any excess fat from the meat and skim the fat from the cooking water, before adding the hominy.

Elder's Benefit

Soon to be 55 years old? Please submit an Elder's Benefit Registration form for benefits to Elder's Hall. The form is available on the Pokagon Band website, search “Elders Services” on www.PokagonBand-nsn.gov.

Submit the completed documents by mail, fax, or email.

Mail: Pokagon Band of Potawatomi Attn: Elder's Hall P.O. Box 180, Dowagiac, MI 49047

Fax: (269) 782-1696

Email: Social.Services@PokagonBand-nsn.gov

The Elde'r Specialist at Elder's Hall can answer questions, call (269) 782-0765 or (800) 859 2717.

The Social Services Department needs the following individuals to update their address and phone number for Elder's Benefit. Please contact the Enrollment Office at (269) 782-1763.

NAME ADDRESS PHONE NUMBER

Duane Wiessew X X

Pokegnek Yathdanawa

Hominy Black Bean Bowl

Ingredients

1 to 2 cups romaine leaves, washed and broken into bite sized pieces

½ to ¾ cup hominy, drained and rinsed ¼ to ½ cup black beans, drained and rinsed ¼ green pepper, washed and chopped into pieces or thin slices ¼ cup canned diced tomatoes, drained, or fresh tomatoes, washed and diced ¼ cup cheese, grated

1 to 2 Tablespoons Ranch dressing or sour cream or plain yogurt

2 Tablespoons salsa, red or green

2 Tablespoons pumpkin or sunflower seeds

Instructions

1. Wash your hands before preparing food.

2. In a large bowl, or on a plate, layer or place all ingredients in order listed, finishing with seeds sprinkled on top.

Notes and Ideas

• Avocado slices or guacamole make tasty additions.

• Whole kernel corn - canned, frozen, grilled or fresh – can be added to this bowl.

• Roasted squash pieces would make this a Three Sisters bowl.

• Leftover taco meat, or shredded canned chicken, leftover steak pieces, or browned ground beef or bison, or canned ground beef, drained, would be delicious added to the bowl.

Mno-yathmowas Fun fact

Have you ever heard of a bent tree? Our people used to bend a young tree so that it grew crooked to show the direction to a specific location, possibly a village or hunting area. This tree is known by a few different words, including: kenosthëgen, kenosthëgnatêk, and wagnatêk.

Open Positions Available

The following open positions are still available. Please refer to the Pokagon website or the Legislative Edition to read the position descriptions, qualifications, and details on how to apply.

• Election Board

• Enrollment Committee

• Ethics Board

• Family Welfare

• Food Sovereignty Committee

• Ggaténmamen Gdankobthegnanêk Pow Wow Committee

• Health Care Advisory Board

• Rights Board

• Tribal Art Committee

• Pokagon Development Authority

• Mno-Bmadsen Board Director

PAGE 15
l v JANUARY 2023

November 1, 2022, through April 1, 2023

Pokagon Band Elders

SNOW REMOVAL REIMBURSEMENT APPLICATION FORM

Name: ________________________ Address: ____________________________________ City: ________________________State& Zip Code: Phone No: ____________________ Tribal ID: _________________

THIRD-PARTY SNOW REMOVAL SERVICE PROVIDER INFORMATION

Name: _______________________ Address: _____________________________________ City: _________________________ State & Zip Code: _____________________________ Phone No: ____________________ Business Name: _______________________________

Pokagon Band Elders anywhere in the U.S may be reimbursed for snow removal services provided to their residence by third party service providers. The maximum reimbursement an Elder may receive over the entire season is $200 per household.

You are responsible for finding your own third-party snow removal service provider. You will not be reimbursed if you are the person who removed snow from your own driveway. Except for those residing at Phase ll (Rent to Own), those residing at Pokagon Band Housing are ineligible for reimbursement, as the Pokagon Band already provides snow removal.

To be eligible for reimbursement, you must complete and return this application. Additionally, you must include the invoice(s) or receipt(s) from third party service provider. All invoices or receipts must be from the third-party service provider and not the Elder. We may contact your third-party snow removal provider for verification. Incomplete applications, applications without invoice(s)/receipt(s), and applications received after April 15, 2023, will not be processed.

The completed application with accompanying invoice(s)/receipt(s) must be returned to:

Elder’s Council / P.O. Box 180 Dowagiac Michigan 49047. Any questions call Elder’s Hall at (800)-859-2717 or (269)-782-0765.

By my signing below, I certify that all information provided on this application is true/correct.

Signature of Applicant: _________________________________ Date: __________________

Print Name: _________________________________________________________________

PAGE 16 BEAR MOON Mko g izes

The Business Meeting and Social Luncheon will be held at the Community Center.

Please do not arrive before 9:30 a.m. for the Business Meeting. Please do not arrive before 10:30 a.m. for the Social Luncheon.

FRIDAY THURSDAY TUESDAY WEDNESDAY MONDAY 13 12 10 11 9 Chicken Salad Stuffed Tomatoes Potato Salad Salad Fruit Italian Rustic Cod Green Bean Casserole Salad Fruit Mac & Cheese with Chicken Broccoli Salad Fruit Swedish Meatballs French Style Green Beans Salad Fruit Mixed Vegetable & Beef Soup Chicken Salad Sandwich Salad Fruit 27 26 24 25 23 Salad Bar Smokey Applewood Salmon Mixed Vegetables Salad Fruit Chili Cornbread Salad Fruit Chicken & Noodles Broccoli Salad Fruit Potato & Bacon Soup Turkey Sandwich Salad Fruit 19 20 17 18 16 Meatloaf Roasted Potatoes Green Bean Salad Fruit Salisbury Steak Mashed Potatoes Green Beans Salad Fruit Chipotle Lime Tilapia Peas & Carrots Salad Fruit BBQ Pulled Chicken Italian Pasta Salad Salad Fruit 5 3 6 4 2 Taco Bar Tortilla Crusted Tilapia Mixed Vegetables Salad Fruit Chicken Patties Macaroni Salad Salad Fruit Stuffed Green Peppers Mixed Vegetables Salad Fruit BUSINESS MEETING SOCIAL 31 30 Italian Rustic Cod Broccoli Salad Fruit Broccoli Cheese Soup Chicken Sandwich Salad Fruit
jan. Pokagon Government Offices Closed in Observance New Year's Day Pokagon Government Offices Closed in Observance Martin Luther King Jr Day PAGE 17 E l d er's l unc h men u JANUARY 2023

Tribal Council January Calendar of Events

Stay connected. Check PokagonBand-nsn.gov for the latest information. Join all meetings virtually via Microsoft Teams.

2 Tribal Government Offices Closed in Observance of New Year's Day

3 Gaming Authority, New Buffalo, 10 a.m.

9 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m.

10 Gaming Authority, New Buffalo, 10 a.m.

14 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m.

16 Tribal Government Offices Closed in Observance of Martin Luther King Jr Day

17 Gaming Authority, New Buffalo, 10 a.m.

19 Legislative Session, Community Center, 6p.m.

23 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m.

24 Gaming Authority, New Buffalo, 10 a.m.

30 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m.

31 Gaming Authority, New Buffalo, 10 a.m.

Tribal Council Febuary Calendar of Events

Stay connected. Check PokagonBand-nsn.gov for the latest information.

Join all meetings virtually via Microsoft Teams.

6 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m

7 Gaming Authority, New Buffalo, 10 a.m.

11 Tribal Citizen Saturday Meeting, Community Center, 10 a.m.

13 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m.

14 Gaming Authority, New Buffalo, 10 a.m.

20 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m

21 Gaming Authority, New Buffalo, 10 a.m.

27 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m.

28 Gaming Authority, New Buffalo, 10 a.m.

Elder's Council January Calendar of Events

Stay connected. Check PokagonBand-nsn.gov for the latest information.

4 Elder Council Meeting, 10 a.m.

Call TBA#, 11 a.m.

5 Business Meeting, Community Center

Call TBA#, 11 a.m.

18 Elder Council Meeting, 10 a.m.

Call TBA#, 11 a.m.

19 Elder Social, Community Center, 11 a.m.

Per Capita News

The Enrollment Office needs the following individuals to update their addresses. Please contact the Enrollment Office at (269) 782-1763 or the Finance Department at (269) 462-4209.

Sign Up for the Bodéwadmik

You can update your address on the PokagonBand-nsn.gov website under Citizens > Enrollment or phone (269) 782 -1763 for an address form by mail.

Per Capita Important Dates

Friday, January 13 Monday, January 30 Tuesday, January 31

Wednesday, February 15 Monday, February 27 Tuesday, February 28

Wednesday, March 15 Thursday, March 30 Thursday, March 31 Friday, April 14 Thursday, April 27 Friday, April 28 Monday, May 15 Thursday, May 25 Friday, May 26 Thursday, June 15 Thursday, June 29 Friday, June 30 Friday, July 14 Thursday, July 27 Friday, July 28

Tuesday, August 15 Wednesday, August 30 Thursday, August 31 Friday, September 15 Thursday, September 28 Friday, September 29 Friday, October 13 Monday, October 30 Tuesday, October 31

Monday, November 13 Tuesday, November 21 Wednesday, November 22 Friday, December 15 Thursday, December 21 Friday, December 22

Blast

The Bodéwadmik Blast is a quick, easy-to-read, weekly newsletter delivered right to your email box. It features current events and classes happening throughout the Pokagon community. Scan the QR Code by using your cell phone camera and sign up to receive it today.

NAME MONTHLY PER CAP
Scott Brewer X DEADLINE
TO RECEIVE CHANGES/UPDATES/ ADDITIONS CHECKS MAILED OUT ON CHECK DATE DIRECT DEPOSITS IN ACCOUNTS
OF SALE Contents of Storage Unit 1. The Pokagon Band of Potawatomi Indians, through Chinodin, operates
Storage (“Storage Facility”), located
57824 Potawatomi Trail,
2. Chinodin and Brenda Singh (“Tenant”) entered
under
Tenant rented Storage Unit
3. In accordance with the Agreement, the Band has issued this Advertisement of Sale for the contents of Storage Unit #12 (“Contents”), which are described as follows: Mattresses and Boxsprings Lamp Computer Monitor Kitchen appliances Clothes Children’s winter boots Heaters Stand/Table Small TV Totes Ceramic Dolls Unknown Boxes 4. On
p.m , the Contents will be sold at
auction to occur at the Storage Facility.
are
to enter Storage Unit
the Contents prior to bidding.
successful bidder must
bid amount
cash and must
Contents
Sale,
ADVERTISEMENT
Chinodin
at
Dowagiac, MI 49047.
into a Self-Storage Rental Agreement (“Agreement”),
which
#12 at the Storage Facility
Friday, January 27, 2023, at 1:00
public
Bidders
not allowed
#12 or to handle
The
immediately pay the winning
in full by
remove all
within 24 hours. If you have any questions regarding this Advertisement of
please contact Megan Rick, Property Manager at (269) 462-4251
PAGE 18 BEAR MOON Mko g izes

Tribal Council Directory

(888) 376-9988 toll free or (269) 782-6323 office

CHAIRWOMAN

Rebecca Richards (269) 519-0150

Rebecca.Richards@PokagonBand-nsn.gov

VICE CHAIR

Gary Morseau, Sr (269) 519-6497

Gary.Morseau@PokagonBand-nsn.gov

TREASURER

Alex Wesaw (269) 462-1170

Alex.Wesaw@PokagonBand-nsn.gov

SECRETARY

Sam Morseau (269) 462-1830

Sam.Morseau@PokagonBand-nsn.gov

Elder's Council Directory

MEMBER AT LARGE

Brandon Rapp (269) 519-0334

Brandon.Rapp@PokagonBand-nsn.gov

MEMBER AT LARGE

Mark Parrish (269) 479-6283

Mark.Parrish@PokagonBand-nsn.gov

MEMBER AT LARGE

Steve Winchester (269) 591-0119

Steve.Winchester@PokagonBand-nsn.gov

MEMBER AT LARGE

Mark Topash (269) 519-6200

Mark.Topash@PokagonBand-nsn.gov

Elder's Hall (800) 859-2717 toll free or (269) 782-0765 office

CHAIR

Judy Winchester (269) 462-1578

Judy.Winchester@PokagonBand-nsn.gov

VICE CHAIR

Patricia Williams (269) 845-6792

Patricia.Williams@PokagonBand-nsn.gov

Directory of Services

ADMINISTRATION

58620 Sink Road Dowagiac, Michigan 49047 (269) 782-8998 office (888) 281-1111 toll free

CENTER OF HISTORY & CULTURE

59291 Indian Lake Road (269) 462-4325

COMMODITIES (269) 782-3372 office (888) 281-1111 toll free (269) 782-7814 fax

COMMUNICATIONS

58620 Sink Road (269) 782-8998

COMPLIANCE

58620 Sink Road (269) 782-8998

CHI ISHOBAK

27043 Potawatomi Trail (269) 783-4157

EDUCATION

58620 Sink Road (269) 782-0887 office (888) 330-1234 toll free (269) 782-0985 fax

SECRETARY

Judy Augusta (269) 783-6304

Judy.Augusta@PokagonBand-nsn.gov

TREASURER

Tom Wilson (269) 462-1004

Tom.Wilson@PokagonBand-nsn.gov

ELDER'S PROGRAM 53237 Townhall Road (269) 782-0765 office (800) 859-2717 toll free (269) 782-1696 fax

ELECTIONS

58620 Sink Road (269) 782-9475 office (888) 782-9475 toll free

ENROLLMENT

58620 Sink Road (269) 782-1763 office (269) 782-1964 fax

ĖTHË BODWÉWADMIMWAT

58653 Sink Road (269) 783-3138

FACILITIES

57824 East Pokagon Trail (269) 783-0443 office (269) 783-0452 fax

FINANCE

58620 Sink Road (269) 782-8998 office (800) 517-0777 toll free (269) 782-1028 fax

HOUSING & COMMUNITY DEVELOPMENT

57824 Potowatomi Trail (269) 783-0443 office (269) 783-0452 fax

HUMAN RESOURCES 58620 Sink Road (269) 782-8998 office (269) 782-4253 fax

MEMBER AT LARGE

Rhonda L. Keene (269) 519-6503

Rhonda.Keene@PokagonBand-nsn.gov

MEMBER AT LARGE John Morseau

John.Morseau@PokagonBand-nsn.gov

ELDER'S REPRESENTATIVE

Barbara Ann Warren (269) 519-6058

Barbara.Warren@PokagonBand-nsn.gov

EXECUTIVE SECRETARY

Heather Pauley (269) 462-4203 desk (269) 845-1384 cell

Heather.Pauley@PokagonBand-nsn.gov

MEMBER AT LARGE

Theresa McFall (269) 783-9380

Theresa.McFall@PokagonBand-nsn.gov

SOCIAL SERVICES

58620 Sink Road (269) 782-8998 office (800) 517-0777 toll free (269) 782-4295 fax

INFORMATION TECHNOLOGY 58620 Sink Road (269) 782-8998 office (800) 517-0777 toll free (269) 782-6882 fax

MNO-BMADSEN

415 East Prairie Ronde Street (269) 783-4111

NATURAL RESOURCES

32142 Edwards Street (269) 782-9602 office (269) 782-1817 fax

POKAGON HEALTH SERVICES

58620 Sink Road (269) 782-4141 office (888) 440-1234 toll free

SOUTH BEND AREA OFFICE 3733 Locust Street South Bend, Indiana 46614 (574) 282-2638 office (800) 737-9223 toll free (574) 282-2974 fax

TRIBAL COUNCIL 58620 Sink Road (269) 782-6323 office (888) 376-9988 toll free (269) 782-9625 fax

TRIBAL COURT 58620 Sink Road (269) 783-0505 office (269) 783-0519 fax

TRIBAL POLICE

58620 Sink Road (269) 782-2232 office (866) 399-0161 toll free (269) 782-7988 fax

ZAGBËGON 58620 Sink Road (269) 783-2469 office (269) 782-8680 fax

PAGE 19
l v JANUARY 2023
Pokegnek Yathdanawa

It is with heavy hearts we announce one of the last remaining first born fluent Potawatomi Speakers Jim Thunder has walked on. James “Jim” Thunder Sr., “Bémwédêk”, “Sound of Thunder Going Along”, was born May 25, 1936 in Wabeno Wisconsin and passed away on December 2, 2022. He was the son of Frank and Jenny (Mike) Thunder. As a young man, Jim enlisted in the United States Army where he was stationed in Germany. He was honorably discharged and started his family. He had six children and several Grandchildren and Great Grandchildren.

For several years he worked for the U.S. Forest Service as a forester. He also served as Tribal Chairman for the Forest County Potawatomi. Upon retirement from the Forestry service, his primary focus became Language revitalization and preservation. Jim dedicated the last 40 years of his life teaching Bodwéwadmimwen to the greater Potawatomi Nation. He authored several books, including Bodéwadmimwen Ngot Mbok, Nish Mbok, and Nswé Mbok with Kim Wensaut. He also authored with his sister Mary Jane Thunder and FCPC Wete Yathmownen; Real Stories. He was a major contributor to the Forest County Potawatomi Community Tribal dictionary ‘Ézhe Bmadzimgek GdebodwéwadmiZheshmomenan’ . More recently, Jim has been working with the nonprofit ‘Bodwéwadmimwen Ėthë Ték’ to published Mikwéndëwnen; Memories, and Ga byé-widmagoyak; What we were. They were finishing the book Yathmownen ga widmagoyan; Stories that I was told, prior to his passing. His hopes were that we would carry this language into the future.

Jim loved to travel, especially road trips in the woods where he would show is family and friends “short cuts”. He liked to play guitar, especially Johnny Cash songs, hunt, fish and visit. He was known for his “occasional” visits to the casino as he got older.

We want to acknowledge all the great work he has done & dedicated his life to doing, without his help, we would not be where we are in language today. Jim made several trips down to the Pokagon Band area to teach, consult, advise, do naming ceremonies, and visit. He had a special place in his heart for our Pokagon People. In 2013 The Pokagon Band Language Department (Rhonda Purcell) entered into a collaboration with Jim Thunder and his sister Mary Jane Thunder. They took on Carla Collins & Kyle Malott as their Language Apprentices. Carla and Kyle moved to Crandon Wisconsin to work side by side with them from 2013-2015. In 2015 Jim asked them to stay and the apprenticeship was extended until 2017. Jim became their primary teacher at that time, as Mary jane retired. They have been able to continue their close working relationship and friendship, both online and in person, for the last 6 years.

Igwiyen thak shna gégo ga kenomagwëyak, wwi giwsadénmayé; We are grateful for everything he taught us, he will be sorely missed.

Join the Center of History & Culture for the 2023 sugar season!

We are 125tappingsugar maple trees!

Citizen, staff, and community volunteers are needed to assist with tapping, collecting sap, boiling, bottling, and sugar making. This is a familyfriendly activity, open to anyone who is interested in participating.

With the season’s start time, duration, and sap flow times being completely dependent on the weather, our dates will be announced only a few days before we begin tapping trees.

If you are interested in tapping trees at home but you don’t have the supplies, ask us about borrowing taps and sap

Zis Zisbakwtokan pokégnek bodéwadmik center of history & culture KëWzhetomenMizhatthwen RSVPwithAmyMorseauat AmyJo.Morseau@PokagonBand-nsn.gov or(269)783-3513  52910CENTEROFHISTORY&CULTURE INDIANLAKEROAD,DOWAGIAC pokégnek bodéwadmik center of history & culture BEAR MOON C i t izen Announcemen t s MKO GIZES

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.