2023 November Pokégnêk Yathdanawa

v

l

Pokegne k Ya t h danawa Page 3

Winter Heating Help

Page 14

Photos from Love Should Not Hurt 5K

Back Page

Happy Birthday, Sylis!

Let's Make Regalia

Bne ona gizes SMOKE D TU RK EY M O O N l

NOVEM BE R 2023

Putting Education First Ryan M. Rice

Pokagon Band’s Department of Education has several programs available to tribal citizens to aid students starting on their education journey and those seeking to expand on their ongoing learning experience. Many programs are available to fit the needs of individuals of all ages.

Cathy Stone is the Director of Education, she leads a knowledgeable team of experts who are available to guide students toward educational excellence.

Please familiarize yourself with the programs outlined below to be sure you’re accessing all the benefits available to you and your family.

Left to Right: Erica Pye, Cathy Stone, Susan Doyle, Skye Wallin, Kristie Bussler, Marisela Goodrich, JT Laraway, Adela Galvan-Guerrero.

The WAY Program (Widening Advancement for Youth) offers an alternative method to earning a high school diploma. The WAY Program provides personalized learning experiences led by qualified instructors who teach and assess student progress to ensure they meet all state standards. Dave Janicki, teacher assistant, says, “This program is thriving and is a great way for young people to earn a high school diploma in a relaxed, supportive atmosphere.”

This program is offered to students in grades 9-12. Anyone interested in the WAY Program can contact Dave Janicki at Dave.Janicki@PokagonBand-nsn.gov to learn more.

Please turn to page 16

Dowagiac, Michigan 49047 Box 180 • 32487 Moewe Pokégnek Bodéwadmik • Pokagon Band of Potawatomi

Milford, IN Permit No. 2

PAID

PRSRT STD U.S. POSTAGE

Bne ona gizes SMOKE D TURKE Y MO ON l

PAG E 2

Chairwoman’s Corner Bozho! Thank you for taking the time to read the November Edition of Pokégnek Yathdanawa. We start to feel the hustle and bustle of the holiday season in November.

You are probably starting to notice it’s getting dark earlier in the evening! Shorter days mean the end of Daylight Savings Time.

Don’t forget to move your clocks backward one hour on Sunday, November 5 (or Saturday night when you go to bed). Enjoy that extra hour of sleep. I know I will!

November is also the month that our Center of History & Culture (CHC) kicks off so many great programs for our citizens of all ages. Gdedésêk-Little Otters is our after-school program for Tribal Youth.

For those children between 12 – 20 years old, our Pokagon’s Youth Group began this month and meets twice a week at the Community Center. And our newest program, our Pow Wow Club, meets every Monday, starting November 6. The Pow Wow Club is such an exciting new program. It begins with a Homework Lab and Social Time for children 12 and older. Then from 5:30 – 7:30 p.m., participants of all ages will learn many things throughout the year, including pow wow dance teachings, styles, and regalia, how to make and sew their own regalia, pow wow drum teachings, singing styles, songs, and practice. Dinner is provided, and the Pow Wow Club is open to families affiliated with any Tribe.

Get Ready to Roc Your Mocs!

Rock Your Mocs, established in 2011, is a worldwide Native American & Indigenous Peoples social media event held annually and during National Native American Heritage Month in the US. You are encouraged to wear your moccasins, take a photo/video/story, add the hashtag #RockYourMocs or #RockYourMocs2023, and upload your photos to the Pokagon's Facebook and Instagram accounts.

Roc Your Mocs creates an online photo album for the world to see and enjoy.

We want to feature you and your friends and family wearing your mocs in December's issue of Pokégnek Yathdanawa. Send your photos to Communications.Staff@PokagonBand-nsn.org

Ki gkéndan né Did you know?

Did you know that the Potawatomi controlled a large area in the Great Lakes Region? Potawatomi Territory historically ran from Lake Michigan to Lake Huron south of the Grand River, down to the Wabash River in Indiana, in addition to northern Illinois and a portion of Wisconsin.

This region included many important trade routes.

If it’s November, it’s time for our annual Thanksgiving Food Package Pick-Up. Please see page 5 of this newsletter for distribution dates and times.

As the temperature begins to drop, please remember that if you’re struggling to pay your winter heating bills, the Social Services Department started accepting applications for LIHEAP on November 1 and will start taking applications for the Supplemental Heating Program on December 4. LIHEAP is for those residing in our 10-county service area, and the Supplemental Heating Program is available to all our citizens, regardless of where you live. You can learn more about both programs in this newsletter. To learn more about our other Payment Assistance Programs or download the applications, please visit Payment Assistance Programs – Pokagon Band of Potawatomi (pokagonband-nsn.gov).

Our Zagbëgon Academy students and staff are hosting the We Honor Veterans Parade on Thursday, November 9, beginning at 12:30 p.m. at Zagbëgon.

Citizens are encouraged to line the street to honor our veterans as they pass by.

Our next Citizen’s Meeting is Saturday, November 11, at the Community Center. We hope you’ll be there as we honor our Veterans with a special breakfast.

Finally, don’t forget to “Rock Your Mocs” from November 13-19. Rock Your Mocs is a worldwide Native American and Indigenous Peoples social media event held annually in November, National Native American Heritage Month.

Share your pictures on social media, and don’t forget to tag the Pokagon Band!

As always, if you have questions or concerns, please don’t hesitate to contact me or any of the Tribal Council.

Migwėtth,

pokégnek bodéwadmik zagbëgon academy

ZAGBËGON PR ESENTS THE A NNUA L

HON ORIN G OUR

PA RA D E Thursday, November 9 at 12:30 p.m.

Ogitchedaw members, Pokagon Employee Veterans & Zagbëgon Veteran families are invited to participate in the parade!

Community members and staff are encouraged to cheer on our Veterans along the street from Rodgers Lake Pavilion to the circle around the Admin Building.

Food and drinks will be provided after the parade at Rodgers Lake Pavilion. A service branch raffle for beaded medallions will take place for those attending the luncheon.

Zagbëgon students will recite the Pledge of Allegiance.

Please RVSP by Nov. 1 to receive a gift and an extra raffle ticket.

For more information, please contact Elizabeth.Milliken@PokagonBand-nsn.gov.

Rebecca Richards Tribal Chairwoman

The Supplemental Heating Program Serves Citizens Throughout the United States

v

Pokegnek Yathdanawa PAG E 3 l

NOVE MBE R 2023

Do You Need Help Paying Your Winter Heating Bills?

The Social Services Department started accepting applications for LIHEAP on November 1, 2023. LIHEAP is designed to provide a one-time heating assistance payment to help with the high energy costs during the winter months and is available to citizens living within our service area; LaPorte, St. Joseph, Elkhart, Starke, Marshall, and Kosciusko Counties in Indiana; and Cass, Berrien, Allegan, and Van Buren Counties in Michigan.

The Supplemental Heating Program provides a credit of $250 per eligible household to help with high energy costs. Social Services can offer the Supplemental Heating Program assistance to income-eligible Pokagon Band households anywhere in the United States. The Supplemental Heating Program is not limited to the ten-county service area.

The Department of Social Services will begin taking applications on December 4, 2023.

Ways to Apply: • Download the application from the website

To apply, call or visit the Social Services Department.

Phone: (269) 782-4300 or 1(800) 517-0777 or you may fax information to (269) 782-4295.

Address: 58620 Sink Road, Dowagiac.

• Call Social Services at (269) 782-8998 or (800) 517-0777

• Proof of all household income is needed.

• Fax Social Services at (269) 782-4295

‒ Proof of all yearly income and/or ‒ Award letters from (SSI, RSDI, Elder’s Stipend,VA, etc.…) and/or ‒ Child Support Received or paid or ‒ Completion of Per Cap only/Zero Income Form if those above do not apply • Providers bill.

• Email Social.Services@PokagonBand-nsn.gov • Visit in person at 58620 Sink Rd, Dowagiac, Michigan Items Required to Complete the Application: • Proof of all household income: ‒ Proof of income for last 30 days and/or ‒ Award letters (from SSI, RSDI, Elder’s Stipend) and/or ‒ Child support received or paid or ‒ A completed zero income form (downloaded, or obtained from our office) if above do not apply • Bill from your main heating source • Tribal ID card The Income Guidelines are as follows: • Household Size Income Limit ‒ 1 $38,000 ‒ 2 $45,000 ‒ 3 $52,000 ‒ 4 $59,000 ‒ 5 $66,000 ‒ 6 and above $73,000

Elders Halloween Social Lucheon

• Social Security numbers are required on applications for all household members.

• Social Security Cards (copy) are required for all household members.

• Tribal identification is also required.

• Picture identification may also be required (driver’s license, student ID).

The Income Guidelines are as follows: • Household Size Income Limit ‒ 1 $29,755 – $32,167 ‒ 2 $38,911 – $42,065 ‒ 3 $48,067 – $51,963 ‒ 4 $57,223 – $61,861 ‒ 5 $66,378 – $71,758 ‒ 6 $75,534 – $81,65

Bne ona gizes SMOKE D TURKE Y MO ON l

PAG E 4

Elder of The Month Greetings Citizens: My name is Jackie Trux, daughter of George and Rachel Shagonaby. My grandparents were George Shagonaby and Theresa Morsaw.

I didn’t meet my grandfather. I do remember meeting my grandmother. She was a Lovely Tiny Woman.

As a child I lived in Muskegon, MI and Grand Rapids, MI. I grew up with my mother’s family.

My grandma Gowens became very sick. My mother, sisters and I moved to Hartford MI. I had never lived in a small town, but that is where I learned prejudice.

It was a rude awakening. Enough feeling sorry for myself.

I have five children, ten grandchildren, and eight great grandchildren.

I am truly blessed.

My sisters Theresa McFall, Pam Pikens, and I became Traditional Dancers.

That was in 2004, OMG it’s 2023. How time flies.

My sister Pam is deceased. Covid got in her lungs, and she couldn’t fight it.

Living In Two Worlds – Where is the Balance?

Rachel Saldivar, Youth Council Member at Large

In a world where we must coexist with many others, how do we keep our traditions, our language, and our culture practiced and remembered?

We live in our indigenous world, and the western world, living in these two worlds, how do we find balance? How can we help our youth find balance in this world?

From one youth to another, and to the adults and elders of our tribe, to find balance with the world, you must first be at peace with yourself. We live in two completely different worlds, and being at peace with yourself is a way to find balance between the worlds.

“How do we remember our culture, our language, and our traditions?” There are a few answers to that, but art–art is the main way we preserve our ways. We preserve our ways with art through paintings, our songs, dancing, our regalia, and the words of the people around us, especially the words from our elders.

If you are a Pokagon youth, and are looking for ways to connect with others, consider visiting the Pokagon Youth Group, as all topics are youth-driven, and it’s a great way to make new friends. Some of the topics from last year that were discussed were the history of our tribe and identifying healthy and toxic relationships. Other things done in the group were art sessions and college tours.

The Pokagon’s Youth Group meets Tuesdays and Wednesdays from 3 – 6 p.m. at the Community Center. Give it a try. It’s a great chance to meet new people and learn new things. You’ll even get some snacks and dinner!

Register here

Through the years I worked for the tribe, and eventually I went to Four Winds Casino. I thoroughly enjoyed working at Four Winds.

I’m retired now. People ask me what I do with my time.

“Eat, Nap and SHOP.” I often need Retail Therapy.

Jackie Trux

Groundbreaking Ceremony at Potato Creek State Park On Thursday, October 19, we attended the groundbreaking ceremony for the new inn at Potato Creek State Park, located in North Liberty, Indiana which is approximately 13 miles southwest from South Bend. Indiana Governor Eric Holcomb was in attendance along with other Indiana state officials.

Chairwoman Richards made some remarks about our history in the area and Vice Chairman Morseau made an offering of tobacco and talked about its significance to our culture.

The new inn is the first state park lodge to be built in Indiana since 1939. Officials say construction is expected to start next spring and finish in 2026 or 2027.

Pictured: Chairwoman Richards at the Potato Creek Groundbreaking Ceremony with officials from the State of Indiana.

Pictured from left to right: Vice Chairman Morseau, Indiana Governor Holcomb and Chairwoman Richards at Potato Creek State Park.

Thanksgiving Food Distribution Details The Department of Social Services Food Distribution Program is handing out Thanksgiving BOXES for ELDERS, and TURKEYS for all other Pokagon households (ADDRESSES) on a first comes first serve basis. The handout will take place at the COMMODITIES WAREHOUSE on the following days…

• Friday – November 17 from 9 a.m.-5 p.m. (Elders Only) • Saturday – November 18 from 9 a.m.-1 p.m. (Elders Only) • Sunday – November 19 from 9 a.m.-1 p.m.

• Monday – November 20 from 9 a.m.-5 p.m.

• Tuesday – November 21 from 9 a.m.-6 p.m.

• Wednesday – November 22 from 9 a.m.-6 p.m You may pick up one package/turkey for your household (Address) with a tribal ID (NO EXCEPTIONS), and one package/turkey for four other addresses (ONE TURKEY PER ADDRESS) with a copy of their tribal ID and a signed note, or a picture of their ID on your phone with a text message stating that you are able to pick up for that person. Phone calls allowing a pickup can also be accepted.

When coming to pick up, please stay in your car and someone will be there to take your name and ID number. Please have a door unlocked or the tailgate popped so that we can put the package/turkey in your car. Please form a single file line, staying between the cones.

v

Pokegnek Yathdanawa PAG E 5 l

NOVE MBE R 2023

72 Hour Mandatory Deer Reporting Requirements Are you hunting on tribal lands that require you to obtain a state license as well? If your answer to this question is yes, then you will need to report your deer harvest to the state of Michigan within 72 hours or prior to transferring possession of the deer to a processor, taxidermist, or another person.

If you are a tribal citizen and only hunting on tribal trust properties (not needing a state hunting license), then a mandatory report to the state of Michigan is not required. Deer tag placement is still required. The potential penalty for not reporting is a 90-day misdemeanor with fines ranging from $50-$500.

The main reason for harvest reporting is to assist the state in getting an accurate count of the number of deer that are harvested each year which helps to inform the tag limits that are set for future hunting opportunities.

Harvest reporting is only completed online at the Michigan DNR Harvest Report Portal, Michigan DNR E-License Portal, or via the Michigan DNR Hunt Fish app that can be downloaded from the Google Play Store or the Apple App Store. A family member or friend can report your harvest for you if you have difficulty reporting, if they have all the information needed to report the harvest.

Pokagon Band’s Kowabdanawa odë kė welcomes tribal citizens and tribal citizen spouses who need assistance with reporting their harvest. Please feel free to stop in at Kowabdanawa odë kė’s main office or give us a call at (269) 782-9602.

pokégnek bodéwadmik center of history & culture + ėthë bodwéwadmimwat

Pidro Card Night Fun!

PID

T H G I N D R A C O R OV 17 N , Y A D I FR 10 P.M. at 7 P.M. – ame th

a card g Pidro is y played in our vil nities was hea commu i m o t a and Potaw ichigan M t u o h that throug a game ’s It . in n. s Wiscon t been forgotte s o has alm w learn ho r d n a t u u Come o is game that o h t nts to play ndpare a r g d n a parents play. o t used orseau myJo.M .gov A t c a t n Co -nsn onBand @Pokag uestions yq with an this event. g in regard 0 p.m. n at 6:3 e p o s r nts Do o freshme e r d n a Food ided are prov

TURE L U C & HISTORY ITY ROOM ACTIV

Bne ona gizes SMOKE D TURKE Y MO ON l

PAG E 6

What is Diabetes?

Pokagon Tribal Art Fest

Your body and brain need sugar from the foods you eat. Diabetes is a medical condition where you have too much sugar in your blood. Eating well, getting regular physical activity, maintaining a healthy weight and taking prescribed medication can help manage diabetes.

The Pokagon Art Fest was a great success despite the dreary weather. In all there were eight vendors, constant traffic, and the recipe table was a huge success.

Foods with carbohydrates make your blood glucose level go up. Foods that contain carbohydrates are changed into blood glucose when you eat. Foods including grains, starchy vegetables, fruit, fruit juice, milk, yogurt, candy, baked goods, soda, and honey all have carbohydrates.

What can I eat?

"What can I eat?" is one of the top questions asked by people with diabetes.

Everyone's body responds differently to different types of foods and diets, so there is no single "magic" diet for diabetes. But you can follow a few simple guidelines to find out what works for you to help manage your blood glucose.

Building a healthy plate: Using the diabetes plate method allows for a healthy balance of vegetables, protein and carbohydrates— without any counting, calculating, weighing or measuring. You don’t have to have diabetes to implement this healthy lifestyle change.

Non Starchy Vegetables: Fill half your plate with Non starchy vegetables. Non starchy vegetables are lower in carbohydrate, so they do not raise blood sugar very much. They are also high in vitamins, minerals, and fiber, making them an important part of a healthy diet. Filling half your plate with non starchy vegetables means you will get plenty of servings of these superfoods. Buy fresh vegetables in season, keep frozen on hand too. Plan meals around vegetable as main dish, such as a vegetable stir fry.

Starchy Vegetables; Grains; Legumes and Fruit: Fiber helps to control blood glucose levels. Choose foods that list a whole grain first on the label. Starchy vegetables are a great source of vitamins, minerals and fiber. Choose whole or cutup fruit over fruit juice., or select canned fruits in 100% juice or water, not syrup.

Limiting your portion of carbohydrate foods to one quarter of your plate can help keep blood sugars from rising too high after meals.

Protein: Protein foods like beef, chicken and fish do not make blood glucose levels go up. Start with lean choices, remove visible fat and skin. Proteins foods (especially those from animal sources) usually contain saturated fat, which may increase your risk of heart disease. Lean proteins are lower in fat and saturated fat, making them a healthier choice. Try grilling, boiling, poaching, or roasting, these methods do not add extra fat.

pokégnek bodéwadmik health services + community outreach

this season,

honor those touched by diabetes NOVEMBER IS DIABETES AWARENESS MONTH

Pokagon Health Services invites you to stop by

Drinks: Water is the best choice because it contains no calories or carbohydrates and has no effect on blood sugar. Other zero- or low-calorie drink options include: unsweetened tea, unsweetened coffee, sparkling water, flavored water, diet soda or diet drinks. Choose fat free or low-fat milk. Choose calcium fortified foods if you can’t eat dairy products.

during November and sign

References:

will be displayed on a tree

• https://www.diabetesfoodhub.org/articles/what-is-the-diabetes-platemethod.html • https://www.diabetesfoodhub.org/articles/create-your-plate-simplifymeal-planning-with-the-plate-method.html

an ornament in honor of someone touched by diabetes to help bring awareness to this disease. Ornaments throughout November and December at Pokagon Health Services building.

gyankobjegémen

stay connected

pokagon.com

v

Pokegnek Yathdanawa PAG E 7 l

NOVE MBE R 2023

Mno-Bmadsen Family of Companies – Cressy Commercial Real Estate Mno-Bmadsen, the non-gaming investment arm of the Pokagon Band, aims to diversify the Band’s business interests, revenue streams, and wealth for future generations. MnoBmadsen’s key investment goals are to buy, hold and grow companies in the professional services (architecture and engineering), manufacturing, construction, and now, real estate services industries. Companies acquired by Mno-Bmadsen are considered a part of the Mno-Bmadsen family of companies.

The Mno-Bmadsen portfolio is built upon the philosophy of making investments today that will positively impact the next seven generations of Pokagon Band citizens. Mno-Bmadsen’s most recent investment involves the acquisition of majority interest in Cressy Commercial Real Estate, headquartered in Mishawaka, IN.

L

N

KY

H

ED ADVANC

WIT

LE

M

E SCHE

TT A LO

DU

L

Bozho

N

EV

IA

* RID

YB H

LI

N

To learn more about Mno-Bmadsen, please visit the website at Mno-Bmadsen. com. To see current news on the family of companies, visit us on Facebook at Facebook.com/mnobmadsen.

A

AG U G

Announcing O

Before the acquisition, MnoBmadsen had invested alongside Cressy Commercial ownership on several successful projects in the region. Those projects included the renovation of Hotel Elkhart in downtown Elkhart, IN and City Center Lofts in Benton Harbor, MI, both completed in 2021. MnoBmadsen owns 40% of Hotel Elkhart and 50% of City Center Lofts. “MnoBmadsen is excited to take on good community projects, bringing things back to life on Pokagon ancestral lands,” Julio Martinez, CEO of Mno-Bmadsen, explained. “We are excited to have added Cressy Commercial Real Estate to our family of portfolio companies,” said Martinez. “We have long believed that commercial real estate is a natural growth sector for our portfolio, and with Cressy as a partner, will have confidence this will be a catalyst for significant growth.” In honor of the new relationship between the two companies, Pokagon Elder, Steve Winchester, smudged the newly renovated Cressy offices in downtown Mishawaka, IN. Several days later Pokagon Tribal Council ViceChairman Gary Morseau joined Mno-Bmadsen Board Vice-Chairman Sean Winters, Mno-Bmadsen staff and members of the Elders Council for the ribbon cutting of the new offices and open house celebrating Cressy’s 75th anniversary.

pokégnek bodéwadmik ėthë bodwéwadmimwat

E

In April 2023, Mno-Bmadsen and Cressy Commercial Real Estate announced the acquisition giving Mno-Bmadsen 51% ownership in the commercial real estate and development firm. Cressy is a long-respected family-owned name in the real estate and development industry, with roots in the Michiana region spanning three generations and 75 years.

Cressy has developed a continuum of services that encompasses site selection, general contracting, brokerage, development, property management, and maintenance inclusive of licensed plumbing and HVAC teams that also run parallel to a construction company.

Cressy currently has offices in Indianapolis, South Bend, and Mishawaka and provides services in Southwest Michigan and Central and Northern Indiana.

M I C RO S O F T T E

AM

S

&

On Tuesdays • 5:30 - 6:30 p.m.

JAN: 9, 16, 23, 30* FEB: 13, 20* MAR: 26 APR: 2, 9, 16, 23, 30* MAY: 21, 28*

JUNE: 4 SEPT: 17, 24 OCT: 1, 8, 15, 22* NOV: 12, 19 DEC: 3

To register

Email Kyle.Malott@PokagonBand-nsn.gov.

*HYBRID CLASSES ARE AT THE ĖTHË BODWÉWADMIMWAT OFFICES: 58653 SINK ROAD, DOWAGIAC MI 49047

Bne ona gizes SMOKE D TURKE Y MO ON l

PAG E 8

Veteran Voice Bozho Jiyak from the Pokegnek Bodewadmik Ogitchedaw! This Veterans Day we say a Chi Migwetth to all those who have served, to their families and spouses for their role in supporting and fighting alongside them, and to those among us who support and respect our Ogitchedaw. Veterans Day is a great time to recognize the heroism, selflessness, and dedication of those who secure our peace, freedoms, and new possibilities. We encourage you to take a pause at 2:11 p.m. on 11 November to observe two minutes of silence in honor of your Ogitchedaw veterans.

The summer of 2023 gave us the opportunity to support our local communities through participation in Pow Wows, parades, and events. We assisted with Elders events, Tribal Council requests, dedication ceremonies, and traditional teachings.

The Ogitchedaw were also called upon to assist several of our elders as they made their final journey.

We will continue influencing our youth through involvement with the Zagbegon Veterans Day celebration and assisting with the Harvest Day festivities. The Ogitchedaw will participate in the annual Dowagiac Christmas parade, the Pearl Harbor memorial parade, and the seasonal round dances. We will also remain available for special requests, Tribal events, and traditional responsibilities.

We look forward to seeing you at our upcoming community events. Please talk to a member of the Ogitchedaw if you would like more information about joining the Ogitchedaw, participating in any events, the many benefits of serving in today’s military, or for more information on requesting the Pokagon Band Ogitchedaw at your event. We look forward to your questions and feedback.

One of our final events of the summer season was participation in the Air Force Marathon (see photos). Five of our veterans demonstrated the importance of lifetime fitness by participating in the runs, volunteering along the route, and encouraging their comrades. The route allowed us to see the iconic Wright Patterson Air Force base, the National Museum of the Air Force, and finish beneath the wings of the worlds most advanced aircraft. It was a surprisingly fun experience and a great time for all the participants. We hope to continue participation in the service branch runs as we promote healthy lifestyles, remaining active, and mentoring our youth.

pokégnek bodéwadmik pokagon health servicess

Your Flu & Covid Vaccine Protects Me My Flu & Covid Vaccine Protects You

pokégnek bodéwadmik pokagon band tribal police

Walk withbegiOnnffinicgeNorv.A6bby Mondays,

10 - 11 a.m.

Family Activity Center (gym)

Flu & COVID vaccines are available Monday - Friday during clinic hours. You can always request your vaccines at your regularly scheduled appointment, too.

Call (269) 782-4141 to schedule your vaccine today!

Vaccines are available for all Citizens, Native American households, & Pokagon Band employees and their household members.

Please bring any insurance information.

For any expansion patient that is uninsured, there will be a fee for service.

Questions? Contact Pokagon Health Services at (269) 782-4141.

Come walk with Officer Abby around the track at the FAC. Enjoy the conversation and improve your health at the same time!

pokégnek bodéwadmik center of history & culture

Pow Wow Club

Learn about:

• pow wow dance teachings, styles, and regalia • making and sewing your own regalia, limited supplies will be available • pow wow drum teachings, singing styles, songs and practice Open to families affiliated with any Tribe

Mondays beginning November 6

3:00 - 5:30 p.m. Homework Lab and Social time for ages 12+ 5:30 - 7:30 p.m. - Pow Wow Club - all ages welcome

v

Pokegnek Yathdanawa PAG E 9 l

NOVE MBE R 2023

pokégnek bodéwadmik center of history & culture + education

Gdedésêk

L I T T L E OT T E R S After School Program for Tribal Youth Ages 4-11 Tuesdays and Wednesdays November 1 - December 13 Pokagon Band Community Center 2:45–4:00 P.M. BUS DROP OFF 4:00–4:30 P.M. STUDENT DROP OFF 4:00–6:00 P.M. PROGRAMMING

For more information, call or text (269) 462-4296

Pokagon Band Community Center – Dinner Provided Children under the age of 12 must be accompanied by an adult

RSVP Please scan the QR code below, email AmyJo.Morseau

@PokagonBand-nsn.gov, or email Rebecca.Williams@Pokagon Band-nsn.gov

Questions? Text or call (269) 462-4296

Seasonal Teachings Ceremonies • Language • Literacy Time Outdoor Activities • Wellness A nutritional meal is available for all youth attending the program.

Youth must be signed in and out by people listed on release forms.

Program space is limited.

If your child is interested in attending, please RSVP here.

THURSDAY NOV 2

. ' ezhwebek ^

NOVEMBER EVENTS

• Elder's Council Business Meeting 11:00 a.m. - 1:00 p.m.

Community Center • Yoga 1:00 p.m. - 2:00 p.m.

Family Activity Center FRIDAY NOV 3 • University of Michigan Campus Tour University of Michigan Depart Nov. 3 at 7:45 a.m.

Return Nov. 4 at 5:00 p.m.

• Closure Order: Light the Way 5K 2:00 p.m. - 8:30 p.m.

Rodger Lake Campground

BNÉ ONA GIZES SMOKED TURKEY MOON November we hold a thibakwé (ghost feast) to feast our relatives that have passed on.

We would also hunt and smoke a bné (turkey) for our feast.

WEDNESDAY NOV 1 • No Shave November Pokagon Band Tribal Police Nov. 1 - 30 • Elder's Council Meeting 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

Microsoft TEAMS • Pokagon's Youth Group for Ages 12 – 20 3:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center • Gdedésêk-Little Otters After School Program for Tribal Youth 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center • Pokagon Tribal Police Citizen’s Academy 6:00 p.m.

PBTP Conference Room

• Light the Way 5K 6:30 p.m. - 8:30 p.m.

PHS Wellness Center SATURDAY NOV 4 • Elders Council Elections 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

Community Center • Open Gym Volleyball 10:00 a.m. - 11:00 a.m.

Family Activity Center SUNDAY NOV 5 • Kë Wzhetomen Mizhatthwen – Let's Make Regalia 12:00 p.m. - 5:00 p.m.

Center of History & Culture MONDAY NOV 6 • Tribal Council Meeting 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

Microsoft TEAMS • Walk with Officer Abby 10:00 a.m. - 11:00 a.m.

PHS Multi-Purpose Room • Pow Wow Club – Homework Lab & Social Time for ages 12+ 3:00 p.m. - 5:30 p.m.

Community Center • Wellbriety 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

PHS Multi-Purpose Room • Yoga 5:30 p.m. - 6:30 p.m.

Family Activity Center

Scan the QR code for the latest event information.

• Pow Wow Club – All Ages Welcome 5:30 p.m. - 7:30 p.m.

Community Center TUESDAY NOV 7 • Elders Only: CPR & First Aid Certification 9:00 a.m. - 12:00 p.m.

Elder's Hall • Bodwéwadmimwen Potawatomi Language Class with Kevin Daugherty 10:00 a.m. - 12:00 p.m.

Elder's Hall • Pokagon's Youth Group for Ages 12 - 20 3:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center • Gdedésêk-Little Otters After School Program for Tribal Youth 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center WEDNESDAY NOV 8 • Elder's Council Meeting 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

Microsoft TEAMS • Pokagon's Youth Group for Ages 12 - 20 3:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center • Gdedésêk-Little Otters After School Program for Tribal Youth 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center • Pokagon Tribal Police Citizen’s Academy 6:00 p.m.

PBTP Conference Room THURSDAY NOV 9 • Honoring our Veterans Parade 12:30 p.m.

Rodgers Lake Campground • Yoga 1:00 p.m. - 2:00 p.m.

Family Activity Center FRIDAY NOV 10 • Pokagon Government Offices Closed in Observance of Veterans Day

SATURDAY NOV 11

WEDNESDAY NOV 15

• Citizen's Meeting 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

Community Cetner

• Elder's Council Meeting 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

Microsoft TEAMS

• Youth Council Meeting 12:00 p.m. - 2:00 p.m.

Community Center

• Pokagon's Youth Group for Ages 12 - 20 3:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center

• Open Gym Volleyball 10:00 a.m. - 11:00 a.m.

Family Activity Center SUNDAY NOV 12 • Kë Wzhetomen Mizhatthwen – Let's Make Regalia 12:00 p.m. - 5:00 p.m.

Center of History & Culture MONDAY NOV 13

• Gdedésêk-Little Otters After School Program for Tribal Youth 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center • Pokagon Tribal Police Citizen’s Academy 6:00 p.m.

PBTP Conference Room THURSDAY NOV 16

• Tribal Council Meeting 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

Microsoft TEAMS

• Blood Drive 9:00 a.m. - 2:30 p.m.

PHS Multi-Purpose Room

• Walk with Officer Abby 10:00 a.m. - 11:00 a.m.

PHS Multi-Purpose Room

• Elders Thanksgiving Luncheon 11:00 a.m.

Four Winds South Bend, Ribbon Town Conference & Event Center

• Pow Wow Club – Homework Lab & Social Time for ages 12+ 3:00 p.m. - 5:30 p.m.

Community Center • Wellbriety 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

PHS Multi-Purpose Room • Pow Wow Club – All Ages Welcome 5:30 p.m. - 7:30 p.m.

Community Center TUESDAY NOV 14

• Yoga 1:00 p.m. - 2:00 p.m.

Family Activity Center FRIDAY NOV 17 • Pidro Card Night 7:00 p.m. - 10:00 p.m.

Center of History & Culture SATURDAY NOV 18 • Séykéwen | Tanning Hides 10:00 a.m. - 5:00 p.m.

Center of History & Culture

• Bodwéwadmimwen Potawatomi Language Class with Kevin SUNDAY NOV 19 Daugherty • Séykéwen | Tanning Hides 10:00 a.m. - 12:00 p.m.

10:00 a.m. - 5:00 p.m.

Elder's Hall Center of History & Culture • Pokagon's Youth Group for Ages 12 - 20 3:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center

• Gdedésêk-Little Otters After School Program for Tribal Youth 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center

MONDAY NOV 20 • Tribal Council Meeting 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

Microsoft TEAMS • Walk with Officer Abby 10:00 a.m. - 11:00 a.m.

PHS Multi-Purpose Room

• Pow Wow Club – Homework Lab & Social Time for ages 12+ 3:00 p.m. - 5:30 p.m.

Community Center • Wellbriety 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

PHS Multi-Purpose Room • Pow Wow Club – All Ages Welcome 5:30 p.m. - 7:30 p.m.

Community Center TUESDAY NOV 21 • Bodwéwadmimwen Potawatomi Language Class with Kevin Daugherty 10:00 a.m. - 12:00 p.m.

Elder's Hall • Pokagon's Youth Group for Ages 12 - 20 3:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center • Gdedésêk-Little Otters After School Program for Tribal Youth 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

WEDNESDAY NOV 22 • Pokagon's Youth Group for Ages 12 - 20 3:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center • Gdedésêk-Little Otters After School Program for Tribal Youth 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

THURSDAY NOV 23 • Pokagon Government Offices Closed in Observance of Thanksgiving FRIDAY NOV 24

• Pow Wow Club – Homework Lab & Social Time for ages 12+ 3:00 p.m. - 5:30 p.m.

Community Center • Wellbriety 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

PHS Multi-Purpose Room • Pow Wow Club – All Ages Welcome 5:30 p.m. - 7:30 p.m.

Community Center TUESDAY NOV 28 • Bodwéwadmimwen Potawatomi Language Class with Kevin Daugherty 10:00 a.m. - 12:00 p.m.

Elder's Hall • Pokagon's Youth Group for Ages 12 - 20 3:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center • Gdedésêk-Little Otters After School Program for Tribal Youth 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center WEDNESDAY NOV 29 • Pokagon's Youth Group for Ages 12 - 20 3:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center • Gdedésêk-Little Otters After School Program for Tribal Youth 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

Community Center

• Pokagon Government Offices Closed in Observance of Thanksgiving THURSDAY NOV 30 MONDAY NOV 27 • Tribal Council Meeting 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

Microsoft TEAMS • Walk with Officer Abby 10:00 a.m. - 11:00 a.m.

PHS Multi-Purpose Room

• Yoga 1:00 p.m. - 2:00 p.m.

Family Activity Center • Pride at the Tribe 5:00 p.m. - 6:30 p.m.

PHS

Bne ona gizes SMOKE D TURKE Y MO ON l

PAG E 1 2

When It’s Cold Outside, Try Adding a Little Spice for Warmth Salt and pepper aren’t the only options to add flavor to foods. Adding some heat to recipes can really kick up the flavor. Here are five fiery condiments to try. Start with a small amount and add more until you reach your desired heat level.

• Popular sriracha is a bright, red-hot sauce made from chili peppers, vinegar, garlic, sugar, and salt. Drizzle it on Asian dishes, scrambled eggs, or burgers.

• Prepared horseradish contains grated horseradish root mixed with distilled vinegar. Add a small spoonful to mashed potatoes or root vegetables.

• Garlicky harissa gets its heat from hot chiles and contains cumin, coriander, and caraway. It’s traditionally served with couscous dishes but also adds bold flavor when mixed into hummus.

• True wasabi is a green, pungent paste made from the Japanese horseradish root and traditionally accompanies sushi. Jars or tubes of wasabi available in the US usually are often a mix of horseradish, mustard, and food coloring. Add a dash to sauces and salad dressings.

• Gochujang is a thick, spicy paste made with dried red chiles and fermented soybeans. Try it in marinades and dipping sauces.

Stocks & Broths Common flavors of stocks and broths are chicken, beef, vegetable, and fish.

Storebought varieties are usually high in sodium. Look for low sodium versions or try making your own with little or no added salt.

• Cook rice, couscous, pasta, or other grains in chicken or vegetable stock rather than water.

• Create a delicious soup by simmering chopped vegetables in stock or broth.

• Flavor stews with beef or vegetable stock.

• Cook chicken in broth with a splash of wine.

Marinades Marinades contain an acidic ingredient like wine, vinegar, or citrus juice, which tenderizes meat and vegetables and adds flavor. Always marinate in the refrigerator, not on the counter. Discard marinades or sauces that have come in contact with raw meats.

• Use a reduced-sodium teriyaki marinade for salmon, tuna, beef, and chicken.

• Try a citrus or pineapple marinade for mahi mahi, tilapia, or chicken.

Other Flavor Boosters

Vinegar

Fresh Herbs

Vinegar adds tangy, light flavor for just a few calories. Red wine, white wine, balsamic, apple cider, sherry, and rice vinegar are common types. Some vinegars are flavored with garlic, herbs, or fruit. Remember, a small amount of vinegar goes a long way.

• Popular fresh herbs include basil, cilantro, dill, chives, mint, oregano, parsley, tarragon, and thyme.

• Stir chopped basil into prepared tomato sauce.

• Top bean or chicken soups with a sprinkle of freshly chopped dill.

• Flavor seltzer or plain water with mint leaves.

Dried Herbs & Spices Some common dried herbs include basil, dill, mint, oregano, parsley, rosemary, sage, tarragon, and thyme. Common dried spices include cinnamon, cloves, ginger, nutmeg, paprika, pepper, and turmeric.

• Top a mozzarella and tomato salad with a drizzle of balsamic vinegar.

• Make a homemade salad dressing with raspberry vinegar.

• Add 1 or 2 tablespoons of sherry vinegar to a shrimp stir-fry.

• Stir 1 tablespoon of apple cider vinegar into a pot of lentil soup right before serving.

• Sprinkle ground ginger on oatmeal.

• Add a dash of paprika to baked chicken.

• Sauté mushrooms with olive oil and a few minced rosemary leaves.

• Add a sprinkle of oregano to roasted potatoes.

Citrus Fruits A small amount of juice or peel from citrus fruits can add major flavor. After washing, use a small, sharp knife, microplane, or grater to remove the outer colored part of the peel (the zest). Avoid the bitter white part of the rind (the pith) just beneath the outer peel.

• Squeeze lemon juice or sprinkle lemon zest over baked or grilled fish and cooked vegetables.

• Stir orange zest into oatmeal, yogurt, or cake batter.

• Add a splash of lemon, lime, or orange juice to sparkling water for a refreshing beverage.

Sweet birthday wishes to our elders who celebrated in August, September, and October!

v

Pokegnek Yathdanawa PAG E 13 l

NOVE MBE R 2023

Cops & Donuts and Citizen's Academy

pokégnek bodéwadmik center of history & culture

SERIES

: 4,

W

AR M

8 1,

M

,1

O

C

T

1 , & :4 23 , C 6 E ,1 Serie D 9 T & s 3 : SEP 5 2 8, 1 , 4 S e r i e s 4 : NOV To Register, email Margaret.Long@PokagonBand-nsn.gov or Anthony.Tibbitts-Warren@PokagonBand-nsn.gov IN-PERSON AT THE POKAGON COMMUNITY CENTER, 27043 POTAWATOMI TRAIL , OR ONLINE VIA MICROSOFT TEAM

Pokagon Community Center 3-6 p.m. EST Tuesdays & Wednesdays

2023

: L I R

Ages 12-20

NOV. 1, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28, 29 DEC. 5, 6, 12, 13

Snacks & Dinner provided

ToPics & agendA are youTh driven Learn about life skills, language, culture, & leadership skills

JAN. 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31

2024

2

11 , 18 AY 21 :6 1, ,13 , ,20 28 18

P S e r i e s 2: A

EEK

BITT

TIB

Y

N

1 5,

9 1 ,

Youth grouP

7,

Series 1

: FEB

p

Pokagon’s

&

nday

7 s 6-

.m

5

Mo

AN

&

R G A R E T LO N

G&

6-

sic L

.

MA

g H n T a

O

Ba

u

ag

e Class

S -WAR R EN

pokégnek bodéwadmik ėthë bodwéwadmimwat

FEB. 6, 7, 13, 14, 20, 21, 27, 28 MAR. 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27 APR. 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 29, 30 MAY 1, 7, 8, 14, 15, 21, 22

For additional informaTion, pleAse cAll or texT (269) 462-4296

Bne ona gizes SMOKE D TURKE Y MO ON l

PAG E 1 4

Love Should Not Hurt 5k Run/Walk More than 100 people registered for this year’s Love Should Not Hurt 5K run/walk. Victim Services chose this popular event to kick off Domestic Violence Awareness Month. The weather was perfect, and the colors were just starting to change. Casey Kasper-Welles led the group on her bike as they weaved throughout Rodgers Lake campground and the Dowagiac campus.

Well done, Victim Services, it was a great event.

pokégnek bodéwadmik center of history & culture

pokégnek bodéwadmik pokagon health services

Séykéwen TA N N I N G H I D E S

November 18 & 19 • 10 a.m. - 5 p.m.

Center of History & Culture

Tan a buffalo hide & learn to take a hide from skinned to brain tanned.

Brain tanning hides is hard work & should be done in community by many hands.

Please come for the whole workshop if you can, but feel free to come & go as needed.

Meal & snacks will be provided.

RSVP P R E F E R R E D, B U T N O T R E Q U I R E D

to Peter.Gibbons-Ballew@PokagonBand-nsn.gov The buffalo & beaver hides tanned in this workshop will be kept for use by Center of History & Culture.

15

Did You Know You Can Save 3 Lives in Just 15 Minutes?

HOW MANY LIVES WILL YOU SAVE IN 2023?

Successful donors will get to choose a small gift for donating!

Sign up for Pokagon Health’s Blood Drive on Nov. 16 from 9:30 a.m. - 2:30 p.m. donate.michigan.versiti.org or contact Elizabeth Leffler at (269) 462- 4406 or Elizabeth.Leffler@ PokagonBand-nsn.gov.

gyankobjegémen

stay connected

pokagon.com

Zagbegon's Field Trip to Amazing Acres In October, Zagbëgon Academy’s Zibé and Mtegwagké classes took a field trip together to Amazing Acres in Edwardsburg. It was a great opportunity to build teacher and family connections. The students, parents, and staff enjoyed a wagon ride to the pumpkin patch where each student got to choose a pumpkin to take home. Afterward, the students and families had the opportunity to explore and experience the sunflower field, obstacle course, corn box, the oversized seesaw, slides, and zipline. Everyone enjoyed the goats, bunnies, and chickens as well. In all, 34 adults and 25 children had an amazing time at Amazing Acres.

CLOSURE ORDER Hunting, Fishing and Gathering (Dowagiac River Re-Meander Project) Scope: The Pokagon Band Hunting and Gathering Code (“Code”) and the Hunting and Gathering Rules and Regulations (“Regulations”) regulate natural resource activities, including hunting and gathering, within Pokagon Band land. Under Section 2.04(b) of the Code, if the Pokagon Band Department of Natural Resources (“DNR”) concludes that to protect natural resources or public safety, it is necessary to close all or a portion of a hunting or gathering unit, the DNR may develop and recommend a draft closure order to Tribal Council.

On October 23, 2023, through Resolution No. 23-10-23-05, the Tribal Council approved this Closure Order. In accordance with Section 2.04(h) of the Code: (1) this Closure Order shall remain in effect until further action by the Tribal Council; and (2) DNR shall cause the Tribal Council to review this Closure Order at least once annually.

This Closure Order applies to the: (1) 29-acre area depicted in Figure 1 (“Closure Area 1”); and (2) 43-acre area depicted in Figure 2 (“Closure Area 2”). Accordingly, while this Closure Order remains in effect, no person shall hunt, fish, or gather in Closure Area 1 or Closure Area 2.

Reasons: The Dowagiac River Re-Meander Project (“Project”) seeks to restore historic meander bends to the Dowagiac River located on Pokagon Band land, and Project related activities continue within the Closure Area. This Closure Order is necessary to help ensure public safety within the Closure Area for the duration of the Project.

Band Law: This Closure Order changes the Hunting and Gathering Units located along the Dowagiac River, as depicted in Figure 1 and Figure 2. To the fullest extent permitted under federal law, all persons who engage in natural resource activities within Pokagon Band land, including hunting and gathering, are subject to applicable law, including Pokagon Band law. Any person who violates any applicable law, including this Closure Order, may be subject to criminal and civil penalties.

Jennifer Kanine, PhD, CWB® Director, Kowabdanawa odë kė

v

Pokegnek Yathdanawa PAG E 15 l

NOVE MBE R 2023

Bne ona gizes SMOKE D TURKE Y MO ON l

PAG E 1 6

Putting Education First, continued from page one Skye Wallin acts as the representative for the K-12 Stipend Program and the Enrichment Program. The K-12 Stipend Program provides funds to students each school year to offset the cost of supplies, books, and other needs. The Enrichment Program offers monetary assistance with a variety of extracurricular activities such as camp, driver’s training, music lessons, and more. Contact Skye at Edu@PokagonBand-nsn.gov for a list of opportunities offered and eligibility requirements.

EEI, the Educational Excellence Initiative, is a program that rewards students K-12 for outstanding academic performance during the school year. By taking advantage of this program, students are rewarded for academic achievements, providing a healthy initiative to perform to the best of their abilities. STEM Camp, standing for Science, Technology, Engineering and Math, allows youth aged 10 to 15 to participate in activities related to the various programs in STEM.

The Title VI Program is also known as the Title VI Indian Education Formula Grant. This grant is in place to support Native students and their unique individual needs going forward in their education. The program provides a variety of activities and services, such as College and Career Readiness, Cultural Enrichment, Culturally Responsive Academic Support, Student Advocacy, and Tutoring Services. The goal “is to establish a working relationship with local school systems to create a network of support surrounding our Native students.”

If you’d like to learn more about the Title VI Program, please reach out to JT Laraway at JT.Laraway@PokagonBand-nsn.gov.

Kë Gbéshmen is a summer camp provided by the Department of Education and the Center of History & Culture. The camp offers different sessions to various age groups. It focuses on workshops and group activities relating to indigenous history, culture, Potawatomi language, and traditional arts and crafts.

Autumn Carlson heads Zagbëgon, an Early Learning and Development Academy.Zagbëgon is a tribal preschool for children ages 3-5. The program offers a classroom learning experience Mondays through Thursdays to prepare our youngest students to put their best foot forward in their learning journey. You can visit the Tribal website for eligibility information. You can also contact Autumn at Autumn.Carlson@PokagonBand-nsn.gov, and she will gladly assist you.

Donald Sumners is the Elder Cultural Associate at Zagbëgon. Donald is working with the Communications Department on IMLS Library Enhancement Grant Opportunities, available soon to Pokagon elders 55 and older. Donald also works with the History & Culture Department to provide seasonal teachings to students. As the Elder Cultural Associate, Donald recruits elders to visit Zagbëgon and read to students as well. Any interested citizen can contact Donald at Donald.Sumners@PokagonBand-nsn.gov.

Marisela Goodrich leads the HEAP Program, otherwise known as the Higher Education Assistance Program, is a resource afforded to future and current college students intending to attend traditional, online, community, or university college, as well as vocational/trade schools. The program assists with the cost of tuition, fees, and housing. For more information about the program, please contact the team at DOE.HEAP@PokagonBand-nsn.gov.

Pokagon Indiana Education Fund (PIE Fund) is also a secondary education opportunity focusing on public educational institutions. PIE is unique as it covers 100% of tuition, books, and housing associated with the school. Payouts are made directly to the school. For more information email DOE.HEAP@ PokagonBand-nsn.gov.

College tours are an important first step in any student’s academic venture. The Education Department offers tours, and support with developing interviewing skills, career planning, and resume building. Youth Council, a program promoting Potawatomi culture, language, and identity development is open to citizens ages 12 to 24. Adela Galvan-Guerrero is our College and Career Readiness Associate; she is available to assist citizens as they embark on their academic careers. Information regarding these programs can be obtained by contacting Adela at Adela.Galvan-Guerrero@PokagonBand-nsn.gov.

The Student Advocacy Program supports parents and students struggling with academic performance and special educational requirements or experiencing behavioral challenges. The staff works with students K-12 to address issues and pave the way for a positive and fruitful learning experience for Pokagon students.

This program supports students in a variety of ways and has a flexible schedule to meet the needs of both students and families. You can contact Kristie at Kristie.

Bussler@PokagonBand-nsn.gov or Susan at Susan.Doyle@PokagonBand-nsn.gov with any questions regarding the program.

The Education Department is always available to support and guide our indigenous families. Citizens are encouraged to reach out to Education representatives and take advantage of these outstanding opportunities. With these programs, the future is wide open for the next generation of Pokagon scholars.

Shop for clothing and accessories with the Pokagon Seal.

pokégnek bodéwadmik pokagon band tribal police

Elders Only

CPR & First Aid Certification T U E S DAY, N OV E M B E R 7 9 A . M . - 1 2 P.M . • E L D E R S HA L L If you are unable to fill out application, please call Abigail Curtis at Pokagon Band Tribal Police, (269) 782-2232.

Only 10 spots available

Salad Fruit

Salad

Fruit

29

Fruit

21 Pot Roast Rolls Salad Fruit

28

Fruit

20

Chicken & Wild Rice Soup

Deli Meat Sandwich

Salad

Fruit

Meatloaf Green Beans /Potatoes Salad Fruit

Broccoli Soup

Deli Meat Sandwich

Salad

Fruit

27

Fruit

Salad

Salad

HAPPY THANKSGIVING

Salad Fruit

Salad Fruit

Tortellini Salad Vegetable Melody

Mostaccioli

30

23

RSVP to Beth Warner at (269) 782-0765

Elders Thanksgiving Luncheon at Four Winds South Bend, Ribbon Town Conference & Event Center

16 SOCIAL

Fruit

Salad

Macaroni & Cheese / Veggies

Hamburgers

Baked Chicken, Potatoes, and Carrots

Salad

Turkey Sandwich

Chili with Cornbread

22

Fruit

Salad

Green Beans

Potatoes

Potatoes/Mixed Vegetables

Deli Meat Sandwich

Salisbury Steak

Baked Ham

15

Fruit

Salad

Tater Tots & Cucumber Salad

Breaded Chicken Sandwich

9

24

nov.

DAY AFTER THANKSGIVING

Fruit

Potato Salad/Baked beans Salad

Sloppy Joes

17

10

Fruit

Fruit

8

Salad

Salad

Beef & Noodles

3

FRIDAY

Vegetables

Chef’s Choice

2 BUSINESS MEETING

THURSDAY

Broccoli Salad

Chicken Pot Pie

1

WEDNESDAY

Hamburger Soup

14

Broccoli Salad

Deli Meat Sandwich

13

Goulash

7

The Business Meeting and Social Luncheon will be held at the Community Center.

Please do not arrive before 10:30 a.m. for the Business Meeting. Please do not arrive before 10:30 a.m. for the Social Luncheon.

Ham & Bean Soup

6

TUESDAY

MONDAY

NOVE MBE R 2023

E l d er's l unc h men u PAG E 17

Bne ona gizes SMOKE D TURKE Y MO ON l

PAG E 1 8

Tribal Council November Calendar of Events Stay connected. Check PokagonBand-nsn.gov for the latest information.

Join all meetings virtually via Microsoft Teams.

6 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m.

7 Gaming Authority, South Bend, 10 a.m.

10 Tribal Government Offices Closed in Observance of Veteran’s Day 11 Tribal Citizen Saturday Meeting, Community Center, 10 a.m.

13 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m.

14 Gaming Authority, New Buffalo, 10 a.m.

20 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m.

21 Gaming Authority, South Bend, 10 a.m.

23 Tribal Government Offices Closed in Observance of Thanksgiving Day 24 Tribal Government Offices Closed in Observance of Day after Thanksgiving 27 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m.

28 Gaming Authority, Hartford, 10 a.m.

Tribal Council December Calendar of Events

Stay connected. Check PokagonBand-nsn.gov for the latest information.

Join all meetings virtually via Microsoft Teams.

4 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m.

5 Gaming Authority, South Bend, 10 a.m.

9 Tribal Citizen Saturday Meeting, Community Center, 10 a.m.

11 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m.

12 Gaming Authority, New Buffalo, 10 a.m.

18 Tribal Council Special Session, Administration, 10 a.m.

19 Gaming Authority, South Bend, 10 a.m.

22 Tribal Government Offices Closed in Observance of Christmas Eve 25 Tribal Government Offices Closed in Observance of Christmas Day 26 Pokagon Government Offices are Closed for the Holidays until January 2, 2024. Citizen services will be provided with reduced staff.

Elder's Council February Calendar of Events Stay connected. Check PokagonBand-nsn.gov for the latest information.

Our Business Meetings begin at 11 a.m. at the Community Center. Please mark your calendars for Thursday, November 2. The Thanksgiving Luncheon is Thursday, November 16, beginning at 11 a.m. at the Four Winds South Bend, Ribbon Town Conference & Event Center. RSVP to Beth Warner at (269) 782-0765. We hope to see you there.

A complete listing of our October events can be found on our website at Events for November 2023 – Pokagon Band of Potawatomi (PokagonBand-nsn.gov) or scan the QR code.

Per Capita News The Enrollment Office needs the following individuals to update their addresses. Please contact the Enrollment Office at (269) 782-1763 or the Finance Department at (269) 462-4209.

NAME

MONTHLY PER CAP

Scott Brewer

X

April Jacobs

X

Hannah Mix

X

Jazlynn Hemsley

X

Sarah Carney

X

Alexis Sorce

X

You can update your address on the PokagonBand-nsn.gov website under Citizens > Enrollment or phone (269) 782 -1763 for an address form by mail.

Per Capita Important Dates DEADLINE TO RECEIVE CHANGES/UPDATES/ ADDITIONS

CHECKS MAILED OUT ON

CHECK DATE DIRECT DEPOSITS IN ACCOUNTS

Monday, November 13

Tuesday, November 21

Wednesday, November 22

Friday, December 15

Thursday, December 21

Friday, December 22

Elder's Benefit Soon to be 55 years old? Please submit an Elder's Benefit Registration form for benefits to Elder's Hall. The form is available on the Pokagon Band website, search “Elders Services” on www.PokagonBand-nsn.gov.

Submit the completed documents by mail, fax, or email.

Mail: Pokagon Band of Potawatomi Attn: Elder's Hall P.O. Box 180, Dowagiac, MI 49047 Fax: (269) 782-1696 Email: Social.Services@PokagonBand-nsn.gov The Elder's Specialist at Elder's Hall can answer questions, call (269) 782-0765 or (800) 859 2717.

Open Positions Available The following open positions are still available. Please refer to the Pokagon website or the Legislative Edition to read the position descriptions, qualifications, and details on how to apply.

• 2024 Mawtheshnowen (Gathering) Committee • Election Board • Ethics Board • Pokagon Rights Board

• Waseya Board • Tribal Art Committee • Food Sovereignty Committee • KBMK Pow Wow Committee • Salary Commission

v

Pokegnek Yathdanawa PAG E 19 l

NOVE MBE R 2023

Tribal Council Directory (888) 376-9988 toll free or (269) 782-6323 office CHAIRWOMAN

MEMBER AT LARGE

MEMBER AT LARGE

Rebecca Richards (269) 519-0150 Rebecca.Richards@PokagonBand-nsn.gov

Mark Parrish (269) 479-6283 Mark.Parrish@PokagonBand-nsn.gov

Andrew Bennett (269) 845-9681 Andrew.Bennett@PokagonBand-nsn.gov

VICE CHAIR

MEMBER AT LARGE

MEMBER AT LARGE

Gary Morseau, Sr (269) 519-6497 Gary.Morseau@PokagonBand-nsn.gov

Mark Topash (269) 519-6200 Mark.Topash@PokagonBand-nsn.gov

Victor Warren (269) 845-9753 Victor.Warren@PokagonBand-nsn.gov

TREASURER

MEMBER AT LARGE

ELDER'S REPRESENTATIVE

Alex Wesaw (269) 462-1170 Alex.Wesaw@PokagonBand-nsn.gov

Rhonda L. Keene (269) 519-6503 Rhonda.Keene@PokagonBand-nsn.gov

Barbara Ann Warren (269) 519-6058 Barbara.Warren@PokagonBand-nsn.gov

SECRETARY

MEMBER AT LARGE

EXECUTIVE SECRETARY

John Morseau John.Morseau@PokagonBand-nsn.gov

Sam Morseau (269) 462-1830 Sam.Morseau@PokagonBand-nsn.gov

Heather Pauley (269) 462-4203 desk (269) 845-1384 cell Heather.Pauley@PokagonBand-nsn.gov

Elder's Council Directory Elder's Hall (800) 859-2717 toll free or (269) 782-0765 office CHAIR

SECRETARY

MEMBER AT LARGE

Judy Winchester (269) 462-1578 Judy.Winchester@PokagonBand-nsn.gov

Judy Augusta (269) 783-6304 Judy.Augusta@PokagonBand-nsn.gov

Theresa McFall (269) 783-9380 Theresa.McFall@PokagonBand-nsn.gov

VICE CHAIR

TREASURER

Patricia Williams (269) 845-6792 Patricia.Williams@PokagonBand-nsn.gov

Tom Wilson (269) 462-1004 Tom.Wilson@PokagonBand-nsn.gov

Directory of Services ADMINISTRATION

ELDER'S PROGRAM

58620 Sink Road Dowagiac, Michigan 49047 (269) 782-8998 office (888) 281-1111 toll free

53237 Townhall Road (269) 782-0765 office (800) 859-2717 toll free (269) 782-1696 fax

CENTER OF HISTORY & CULTURE

ELECTIONS

HOUSING & COMMUNITY DEVELOPMENT

57824 Potowatomi Trail (269) 783-0443 office (269) 783-0452 fax

58620 Sink Road (269) 782-8998 office (800) 517-0777 toll free (269) 782-4295 fax

HUMAN RESOURCES

SOUTH BEND AREA OFFICE

59291 Indian Lake Road (269) 462-4325

58620 Sink Road (269) 782-9475 office (888) 782-9475 toll free

58620 Sink Road (269) 782-8998 office (269) 782-4253 fax

COMMODITIES

ENROLLMENT

(269) 782-3372 office (888) 281-1111 toll free (269) 782-7814 fax

INFORMATION TECHNOLOGY

58620 Sink Road (269) 782-1763 office (269) 782-1964 fax

COMMUNICATIONS

ĖTHË BODWÉWADMIMWAT

58620 Sink Road (269) 782-8998 office (800) 517-0777 toll free (269) 782-6882 fax

58620 Sink Road (269) 782-8998 COMPLIANCE

58620 Sink Road (269) 782-8998 CHI ISHOBAK

27043 Potawatomi Trail (269) 783-4157 EDUCATION

58620 Sink Road (269) 782-0887 office (888) 330-1234 toll free (269) 782-0985 fax

58653 Sink Road (269) 783-3138 FACILITIES

57824 East Pokagon Trail (269) 783-0443 office (269) 783-0452 fax FINANCE

58620 Sink Road (269) 782-8998 office (800) 517-0777 toll free (269) 782-1028 fax

SOCIAL SERVICES

KOWABDANAWA ODË KĖ

32142 Edwards Street (269) 782-9602 office (269) 782-1817 fax MNO -BMADSEN

415 East Prairie Ronde Street (269) 783-4111 POKAGON HEALTH SERVICES

58620 Sink Road (269) 782-4141 office (888) 440-1234 toll free

3733 Locust Street South Bend, Indiana 46614 (574) 282-2638 office (800) 737-9223 toll free (574) 282-2974 fax TRIBAL COUNCIL

58620 Sink Road (269) 782-6323 office (888) 376-9988 toll free (269) 782-9625 fax TRIBAL COURT

58620 Sink Road (269) 783-0505 office (269) 783-0519 fax TRIBAL POLICE

58620 Sink Road (269) 782-2232 office (866) 399-0161 toll free (269) 782-7988 fax ZAGBËGON

58620 Sink Road (269) 783-2469 office (269) 782-8680 fax

B N É O N A GIZ ES

Citizen Announcements SMOKE D TURKE Y M O O N Join the Pokagon Band of Potawatomi to raise diabetes awareness in our community on

friday, november 3 PHS WELLNESS CENTER

Sylis Gallegos turned 9-years-old on October 11, 2023!

Happy Birthday, Sylis!!

Register by Friday, Oct. 20, to get a shirt. Questions?

Contact Heather at Heather.Hollenbeck@pokagonband-nsn.gov. $20 registration fee for those not affiliated with the Tribe .

Follow the QR Code to

pokégnek bodéwadmik phs wellness center

Open Gym Volleyball at the Wellness Center

Saturdays ,

OCTOBER 14 - MARCH 9

10 - 11 a.m.

TWO GROUPS 4th - 7th grade & 8th grade - adults Saturday volleyball is open to all Pokagon citizens/employees/families interested in playing/learning volleyball.

Questions?

Visit the Wellness Center or email PHS.Wellness@PokagonBand-nsn.gov

pokégnek bodéwadmik center of history & culture

Kë Wzhetomen Mizhatthwen

Lets’ Make Regalia Sundays • 12 - 5 p.m.

Center of History & Culture November 5 & 12 • December 5 & 12

Open to all Pokagon Band Tribal members and their families along with members from other federally recognized tribes.

For more information and to register, please contact Amy Morseau, Culture Activities Coordinator, at AmyJo.Morseau@PokagonBand-nsn.gov. Registration is preferred but not required.

Food is provided, but bring a dish to pass if you wish.