haus & garten publireportagen
Bereits 1905 starte Otto Altenburger den
eigenen Tank kann der Heizungsbesitzer
Handel mit Brenn- und Treibstoffen. Heu-
auf Preisschwankungen reagieren und
te wird die im Jahr 2004 umstrukturierte
zu günstigen Konditionen auftanken.
Husi und Simonis GmbH von den Enkeln
Vergleichen lohnt sich! Bei einer grös-
bzw. Urenkeln immer noch als Familien-
seren Abnahmemenge, z.B. bei einer
betrieb erfolgreich weitergeführt.
Bestellung zusammen mit den Nachbarn,
Bild: © Benedikt Husi
Husi und Simonis – Ihr regionaler Heizöl-Lieferant
kann zusätzlich ein günstigerer Preis ausHeizöl hat viele Vorteile
gehandelt werden. Und trotz der in den
Über die Hälfte der Häuser in der Region
letzten Jahren gestiegenen Preise sind
nutzt Heizöl als Wärmelieferant. Nicht
Öl-Zentralheizungen bei den Betriebskos-
berät Sie das kompetente Team über die
verwunderlich, denn Heizöl ist ausge-
ten die günstigste Art des Heizens.
gesamte Dienstleistungspalette.
sprochen effektiv zum Beheizen grösserer Flächen wie Mehrfamilienhäuser
Konkurrenzfähige Preise
oder Bürogebäude. Zudem hat Heizöl
Die Husi und Simonis GmbH bietet ihren
gegenüber Gas und Strom einen grossen
Kunden beste Leistungsqualität und eine
Vorteil: Durch die Vorratlagerung im
prompte Auslieferung ihrer Produkte zu
Bild: © Benedikt Husi
guten und konkurrenzfähigen Preisen. Durch seine kleine Grösse kann das Unternehmen flexibel auf Kundenwünsche eingehen und eine kundennahe sowie individuelle Bedienung erbringen. Neben
Güterstrasse 14, 8640 Rapperswil
dem Vertrieb von Heizöl, Brenn- und
Schwyzerbruggstrasse 8, 8836 Bennau
Treibstoffen, bietet die Husi und Simonis
Telefon 055 210 65 39
GmbH auch Transporte aller Art an. Gerne
heizoel@gmx.ch
Neuer Standort von H älg & Co. AG in Rapperswil-Jona Die Hälg Group ist das führende Schwei-
wo die nächste Heizperiode vor der Tür
um die Haustechnik gerne zur Verfügung.
zer Dienstleistungsunternehmen für Ge-
steht, lohnt sich ein Heizungsservice,
Für
bäudetechnik im Bereich Heizung, Lüf-
um allfällige Störungen umgehen zu
Öl- und Gasanlagen ist neu Alexander
tung, Klima und Kälte über den ganzen
können. Wir kombinieren solides Hand-
Biner zuständig. Er löst Paul Baumann
Lebenszyklus einer Anlage. Kürzlich hat
werk mit nachhaltigen Technologien.
ab, der Anfang Jahr in Pension geht. René
die Hälg Group den Standort von Uznach
Ob konventionelle Energieträger wie
Dieziger arbeitet weiterhin als Platz- und
nach Rapperswil-Jona verlegt.
Öl-und Gasheizungen oder erneuerbaren
Servicemonteur im Raum Uznach.
den
Brennerservice
sämtlicher
Technologien mit Wärmepumpen und Alte Heizungsanlagen sind anfälliger für
Sonnenkollektoren; wir beraten Sie gerne
Grosse Jubilare
Störungen und Ausfälle und benötigen
individuell und unverbindlich. Unter der
René Dieziger feiert dieses Jahr sein
oft ein Vielfaches an Energie. Eine neue,
Piket Nummer 0848 20 30 40 sind wir für
30. und Paul Baumann sein 40. Dienst-
modernere Heiztechnik spart Kosten und
Sie rund um die Uhr erreichbar.
jubiläum. Beiden Jubilaren herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den
garantiert eine hohe Leistungsfähigkeit. Lassen Sie sich von unserem Team in
Rolf Neyer und sein erfahrenes Team
grossen Einsatz. Paul Baumann wünschen
Rapperswil-Jona beraten. Gerade jetzt
stehen Ihnen für sämtliche Fragen rund
wir alles Gute für die bevorstehende Pensionierung.
v.l.n.r.: Christoph Fuhrer, Rolf Neyer, Franz Neyer, René Dieziger, Alexander Biner, Matthias Känel, Paul Baumann,
Hälg & Co. AG
Sebastian Lechmann
Zürcherstr. 170, 8645 Rapperswil-Jona
(nicht auf dem Foto:
Telefeon 055 280 13 25
Daniel Dobler)
haelg@haelg.ch, www.haelg.ch 23