El miedo a la multitud / Denise Leigh Raffo
265
El miedo a la multitud. Dos provincianos en el Estadio Nacional, 1950-1970 Denise Leigh Raffo Pontificia Universidad Católica del Perú
Hace poco más de un año comencé a internarme, de la mano de Luis Millones, en el complejo mundo de diversos jugadores de fútbol que migraron de la costa sur a Lima entre los años 1950 y 1970.1 En esta ponencia, me voy a centrar en dos de ellos: Emilio Vargas y Rodolfo Guzmán. Ambos migraron del campo a la ciudad para cumplir su sueño: ser jugadores de leyenda. Llegaron a jugar en equipos de primera división. Viajaron fuera del país compitiendo, aparecieron en los periódicos y fueron vitoreados en las radios. Aunque ninguno llegó a ser un jugador estrella, en su tierra natal ambos son triunfadores. Entre jugar en su provincia natal y hacerlo en el Estadio Nacional hay una gran distancia que ambos personajes debieron recorrer. En este trabajo, analizaremos los temores que tuvieron que enfrentar en su largo trayecto. Detrás de las alegrías e ilusiones de estos jugadores, también existían profundos miedos. En primer lugar, a Lima, la capital, la gran ciudad. Temor a la discriminación, al público, al triunfo y al fracaso. Se enfrentaron a la masa presente en la ciudad y en las tribunas del Estadio Nacional. Pero hubo una gran diferencia en la manera en que la multitud lidió con ambos personajes. Una idea central de nuestro trabajo es la adaptación a una ciudad hostil mediante el fútbol. Este deporte funciona como una herramienta que facilita la asimilación: de migrante rechazado se pasa a ser futbolista aceptado. Primero, ubiquémonos en la Lima de la década de 1950. El gobierno, liderado por el general Manuel A. Odría, estaba caracterizado como un régimen represivo en el que se persiguió tenazmente a los partidos políticos opositores. El APRA
Desde septiembre de 2001, hemos realizado numerosas entrevistas a jugadores como Cornelio Here dia, Roberto Castillo, Óscar Huaqui Gómez Sánchez, Emilio Vargas, Rodolfo Guzmán y hasta Teófilo Cubillas. Además, hemos realizado trabajo de campo en Chincha, con el propósito de tener una visión más objetiva del lugar de proveniencia de estos jugadores.
1
