Ab in den Urlaub! VW Golf VIII 1,5 TSi Life, AHK, Golf 8 „Life“ Navi, LED, Standheizung
€
BEI UNS IN GUTEN HÄNDEN
23.990,- €
z.B. Golf 8 „Life“
96 kW (131 PS), Reflexsilber Metallic, EZ 5.623 1.5 24.03.2020, TSI „Life“, 96 kW (130km PS), Jahreswagen, Digital Cockpit, mehrfarbig, Farbe: Mondsteingrau Met., EZ 02/2020, 12.752 km, Navigationssystem, LED-Scheinverschiedene Info-Profile wählbar, werfer, Klimaautomatik, Einparkhilfe Einparkhilfe-Warnsignale bei u.v.m. Hindernissen im Front- u. Heckbereich Ehem. Neupreis 33.310,- €
Beratung, Probefahrt und Verkauf – Sicher unter den aktuellen Corona-Regeln.
136 €
Der neue Opel Mokka OHNE ANZAHLUNG monatlich schon ab1 UPE2
Aktionspreis
17.990 €
21.590 €
22.840,- €
ehem. UVP: 33.205,- €
Aktionspreis Sie sparen
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 547 · AUFLAGE 46 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 9. JUNI 2021 ·
Sie sparen3
17 %
Opel Mokka Edition 1.2 Direct Injection Turbo, 74 kW (100 PS), Tageszulassung, Klimaanlage, Radio mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Lederlenkrad, LED-Scheinwerfer, Berg-Anfahr-Assistent u. v. m.
10.470,- €
130,-
monatlich1 nur €
1) Anzahlung: 1.500 €; Vertragslaufzeit: 48 Monate; 47 mtl. Raten á 130,- €; 48. Rate Restrate 15.966,21 €; Nettodarlehnsbetrag 21.340,- €; Sollzinssatz (gebunden) 0,99%; effektiver Jahreszins 0,99%, Darlehnssumme 22.075,74 €. Angebot der Volkswagen Bank, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind. Bonität vorausgesetzt. Angebot gültig für Privatkunden. Abb. zeigt Son*Aktionspreis! derausstattungen. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten. Nur in Verbindung mit einem PKW-Kauf!
Fahrrad-Anhänger*
399,- €
Kraftstoffverbrauch4 in l/100 km, innerorts: 5,6-5,5; außerorts: 4,1-4,0; kombiniert: 4,6; CO2-Emissionen, kombiniert in g/km: 106-104 (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Energieeffizienzklasse: A.
Ständig über 300 Gebrauchtwagen!
1) Laufzeit 48 Monate, Laufleistung 5.000 km/Jahr, Anzahlung: 0,00 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag: 6.528,- €, mtl. Leasingrate: 136,- € inkl. Leasing-Sponsoring, Gesamtkreditbetrag: 20.800,- €, Sollzinssatz: 3,90%, eff. Jahreszins: 3,97%. Leasing-Angebot der ALD Lease Finanz GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. Überführungskosten 790,- €). 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung inkl. Fracht. 3) Preisersparnis gegenüber der UPE. 4) Die angegebenen Verbrauchs- und CO2 -Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet. Abbildung zeigen Sonderausstattungen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Gültig solange der Vorrat reicht.
Lauf ∙ 09123-9674-74 Nürnberg ∙ 0911-32434-69 Herzogenaurach ∙ 09132-7818-20 J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
www.opel-scharf-lauf.de
WiP-Aktuell
Leserfoto
Ratgeber
Seite 2
Seite 3
Seite 8
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de
Hilfe im Krisenfall Neue Abteilung im Hirtenmuseum fern des Nürnberger Landes zu hören. Morgens und mittags blies der Hirte in Franken zum Austrieb der Kühe auf seinem hölzernen Hirtenhorn. Dieses konnte eine Länge von bis zu 3,50 Meter haben und wurde meist vom Hirten selbst hergestellt. Die Kühe des Dorfes kamen daraufhin am Sammelplatz zusammen und wurden zum Hüten auf die umliegenden „Hutanger“ geMit Ihrer Hilfe Foto: Ingrid Pflaum trieben. Dieser Signalruf wird als „Hirtenruf“ bekönnen wir viel ERSBRUCK (mg) – zeichnet. Öffnungszeiten bewegen. Jeden Freitag, SamsMo bis Fr 9 bis 18 Uhr Sa 9 bis 14 Uhr tag und Sonntag können nun Ähnlich der VerschiedenSpendenkonto Brot für die Welt: Bank für Kirche und Diakonie wieder Besucher zwischen 10 artigkeit unserer Dialekte war IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00 und 12 Uhr, 12 und 14 Uhr auch jeder Hirtenruf unverBIC: GENODED1KDB und 14 und 16 Uhr Zeit- wechselbar. Jeder Gemeinfenster buchen, teilt Mu- dehirte komponierte seine seumsleiterin Ingrid Pflaum eigene kleine Melodie, die in einer Pressemeldung mit. ihm als weit hörbares Signal Eine Anmeldung ist möglich und Möglichkeit zur Verunter Telefon 09151/2161 ständigung diente. Doch mit oder hirtenmuseum@hers- dem Aussterben des Hirtenbruck.de. Führungen und berufes um die 1960er Jahre Kindergeburtstage können verhallte auch der Klang des hingegen noch nicht stattfin- Hirtenrufes. den. Museumsgäste können nun Das Hirtenmuseumsteam war die vergangene Tradition des aber auch während der Hirtenhornblasens durch Schließung fleißig und diese neue Station wieder erVolkswagen Economy Service Strobel Prüfstelle. brachte die Ausstellungsräu- fahren. In Zusammenarbeit mit Prüfstelle mitmit Prüfstelle Die Werkstatt für ältere Volkswagen Pkw und me auf Vordermann. Eine mit dem Instrumentenbauer alle anderen Marken zu günstigen Festpreisen. Station im Haupthaus im und Musiker Robert Vogel zweiten Obergeschoss ist und dank der Unterstützung komplett neu hinzugekom- durch das Förderprogramm men: der Hirtenruf. Dieser „Bildungsregion Nürnberger war bis Mitte des 20. Jahr- Land“ und der Sparkasse hunderts in fast allen Dör- Nürnberg ist das Museum um
N
ÜRNBERGER LAND (lra) – Für Menschen, die mit Ängsten, psychischen Krisen, Einsamkeit etc. zu kämpfen haben, bietet die psychosoziale Beratungsstelle im Gesundheitsamt telefonische Gespräche, Begleitung und Beratung an, von Montag bis Donnerstag von 10 bis 12 Uhr unter 09123/950 6566.
Zum Thema Schwangerschaft und Corona treten oft zusätzliche Fragen und Sorgen auf. Ansprechpartner ist hier die staatlich anerkannte Schwangerschaftsberatungsstelle, erreichbar Mittwoch und Donnerstag von 10 bis 12 Uhr unter Telefon 09123/950 6566.
einen einzigartigen Mosaikstein der Hirtenkultur reicher geworden. Neben den geblasenen Rufen aus dem Hersbrucker Land und dem gesungenen Ruf aus der
Oberpfalz sind mittels historischer Tonbandaufnahmen Hirtenrufe aus Thüringen, dem Siegerland und aus Afrika zu hören. Marina Gundel
Renault CLIO Hybrid Elektromobilität für das Renault CLIO Hybrid Nürnberger Land Renault CLIO Elektromobilität für das Hybrid Nürnberger Landfür das Elektromobilität Nürnberger Land
H
DANWOOD
Klimaanlage • Audiosystem R&GO • Spurhalteassistent • Digitale Instrumententafel 7 Zoll • Tempopilot • Verkehrszeichenerkennung • Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel • u.v.m. Renault Clio Hybrid E-TECH 140, Hybrid, 67 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 4,4; außerorts: 4,0; kombiniert: 3,6; CO2Emissionen kombiniert: 82 g/km; Energieeffizienzklasse: A+. (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) Abb. zeigt Renault Hybrid INTENS mit Sonderausstattung. Besuchen Sie uns Clio im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
Renault Vertragspartner Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. ,, Tel. , Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. Feser Wagner GmbH Renault Vertragspartner Industriestraße 1 · 91207 Lauf , , 09123 9414-0 · info.wagner@feser-graf.de Tel: Renault Vertragspartner Tel. , www.feser-wagner.de ,, Tel. ,
NEU: MUSTERHAUS NÄHE AMBERG: ST
A N DA
A
Perfect 132
ab 221.450 €*
Point 127.16
ab 183.000 €*
Point 154
ab 205.800 €*
Park 181W
NW
R
D
KFW D
christian.hauenstein@danwood.de
19.790,- €
ab zzgl. Überführung (895,- €) oder Lieferung (1.199,- €)
MUSTER HAUS
GENERALVERTRIEB Christian Hauenstein Büro: 09621–69 30 50 8 Mobil: 0179–7 55 95 71
Renault Clio ZEN E-TECH 140
55
OO
D
ab 254.400 €*
*schlüsselfertig inkl. Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 2 (Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung) ab OK Bodenplatte/Kellerdecke
Gregor‑Mendel‑Str. 8 92245 Kümmersbruck (OT: Moos) Beratungstermine nach telefonischer Anmeldung möglich!
www.danwood.de