Goldener Gebrauchtwagen Herbst! Null Zinsen 0% Null Risiko Gebrauchtwagen Sonderzins
WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!
NULL Zinsen! 85 100% Rücknahme2 nahme€ monatlich garantie
173,
z.B. Passat Variant 2.0 TDI Comfortline DSG [Navi Telefon Shzg. ACC] mit Passat 110 kW (150Comfortline PS), Diesel, EZ: z.B. Variant 1.4 TSI 09.08.2017, 24.093 mit 110 kW (150 PS),km, EZLED-Scheinwer09/16, 26.819 fer f.Navi, Abblend-/Fernlicht, m. Tagfahrlicht, km, Climatronic, autom. Distanz„Air Care Climatronic“, VorKlimaanlage regelung, Sitzheizung vorn, Ganzjahdersitze beheizbar, Leuchtweitenregulieresreifen, 3 Jahre Anschlussgar. u.v.m. rung dynamisch, Winterpaket
DIE HEISSESTEN PREISE DER STADT! z. B. Corsa Herbst Special, 3-Türer, 51 kW (70 PS), Tageszulassung, inkl. Berg-AnfahrAssistent, elektr. Fensterheber vorne, Tagfahrlicht, Zentralverriegelung uvm. Rabatt
3.935,- € Aktionspreis
ab
8.990,- €
179,- €
NULL ZINSEN! 2) Anzahlung 3.000,- €, effektiver Jahres-
59,- € Oder monatlich1 € ab
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 425 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 14. NOVEMBER 2018 ·
ohne Anzahlung
1 monatlich zins/Sollzins gebunden p.a. 0,00%,
1) 4.523,01 €, effektiver Jahreszins/Sollzins 48Anzahlung monatliche Raten á 173,85 €, Schlussgebunden p.a. 0,00%, 48 monatliche Raten á 179,- €, rate 13.555,20 € bei 15.000 km/Jahr, Schlussrate 12.354,03 € bei 15.000 km/Jahr, NettodarNettodarlehensbetrag 21.900,- 24.990,€, Fahrlehensbetrag 20.466,99 €, Fahrzeugpreis €, Darlehnssumme 20.466,99 €, €. Finanzierungsangebozeugpreis 24.900,Darlehnssumme te der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 21.900,- €. Angebote gültig bis zum 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener 31.12.2018. Finanzierungsangebote der Vermittler tätig sind. Gemäß den Darlehensbedingungen ist für das Bank Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung Volkswagen GmbH, Gifhorner Straße abzuschließen. Irrtum, Änderungen und Zwischenver57, 38112 Braunschweig, für die wir als kauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Kraftstoffverbrauch des beworbenen Modells kombiniert 5,8, innerorts 7,2, außerorts 4,9 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 134 g/km. Energieeffizienzklasse D.
ungebundener Vermittler tätig sind. Gemäß den Darlehensbedingungen ist für Andere Ausstattung oder Motor? das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung Wir beschaffen Ihr Wunschfahrzeug: abzuschließen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf Abbildung Zugriff auf vorbehalten. 1.000 Fahrzeuge! zeigt Sonderausstattung.
1) Monatlich nur 59,- €; Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; eff. Jahreszins: 2,9 %; Laufzeit: 36 Monate; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 2.124,- €; Gesamtkreditbetrag: 12.135,- €. Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,- € Überführungskosten). Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.
Das WeltAuto.
8
Nur bei uns!
Nur bei uns!
SPAR DEPOT
Scharf Garantie
JAHRE
Volkswagen
Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. 09123 / 96 74-0 Herzogenaurach, Ringstr. 40, Tel. 09132 / 78 18-0 Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 / 32 434-21 J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
Besuchen Sie uns auf: www.opel-scharf.de Vertrauen Sie dem Fachmann!
Ihr Altgold ist Geld wert! • Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art
Baumaschinen-
MIETPARK K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de
WiP-Aktuell
Ratgeber
Was ist los
Seite 3
Seite 8
Seite 10
Gute Gebrauchtwagen.
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de
Hilfe für Kinder in Not
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204
WiP - Leserfoto
Upendo Mollel (Mitte) und ihre Familie vor dem einfachen Zuhause.
R
UMMELSBERG/ARUSHA – Die Startbedingungen für Upendo Mollel waren nicht eben Leider wird der Bläuling in der Gegend immer seltener. Dieses Fo- die besten: Die junge Tanto eines besonders schönen Exemplars hat Manfred Müller im sanierin kam in einer extrem trockenen Region des ostafSommer in seinem Garten in Aspertshofen aufgenommen. rikanischen Landes zur Welt, die für ihre Edelstein-Minen bekannt ist. Täglich musste ihre Mutter kilometerweit zum nächsten Brunnen laufen, um Trinkwasser für die Familie zu holen. Trinkwasser, das viele Kinder in Tansania sehr krank macht. Denn Wir sind einziger durch den hohen Anteil an Fluorid verformen sich die Volkswagen Unfall Spezialist Beine der im Wachstum beim Nürnberger Land. Unser Service: • eigener Lackierfachbetrieb findlichen Jungen und Mäd• Abschleppdienst chen extrem.
STOPP WILDEREI WELTWEIT! WWF.DE
• 24 h Notdienst
0171-8 75 72 24 • Mietwagen (auch Transporter, Bus und Crafter)
• Hol- und Bringservice
GmbH
| Kostensparendes Miracle-Ausbeulsystem
| Abschlepp-und Transport-Service
Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß.
Kirschenleite 20 | 91220 Schnaittach | Tel. (0 91 53) 92 65 0 | info@auto-strobel.de | www.auto-strobel.de
– so schlecht war ihr Allgemeinzustand. „Ich plane, für die Familie in einem weniger trockenen Gebiet, nahe der Hauptstraße, ein einfaDenn die heute 19-Jährige ches Haus zu errichten.“ wurde in den vergangenen fünf Jahren dreimal vom „Am Beispiel von Upendo Feuerkinder-Team operiert. wird das Ziel der Arbeit des „Wir mussten schrittweise Feuerkinder-Projektes deutihre Beine begradigen, Me- lich: Dass behinderte Kinder tallplatten einsetzen und die- ihre Beine und Arme benutse später natürlich wieder zen können, in die Schule geentfernen“, erzählt Dr. hen, einen Beruf erlernen Schraml. Erst dadurch wur- oder studieren, um so aus der de Upendo ermöglicht, in die Spirale der Armut auszubreSchule zu gehen und schließ- chen“, fasst die Ärztin zulich im Usa River Rehabili- sammen. tation Centre in Arusha eine Ausbildung zur Schneiderin Der nächste Einsatz des Feuzu machen. erkinder-Teams steht kurz bevor: Die freiwilligen Hel„Upendo geht es so weit gut, fer fliegen am 15. November sie kann sich selbst ernähren wieder nach Tansania. Denn mit ihrer Arbeit und auch ih- nach wie vor gibt es in dem rer bitterarmen Familie eine ostafrikanischen Land noch kleine Unterstützung zu- viele Jungen und Mädchen, kommen lassen“, berichtet die dringend operiert werden die Ärztin. Sie sei erschüt- müssen. Damit sie eine Zutert gewesen, als sie im März kunft haben. Wie Upendo Upendos Mutter und den Mollel. kleinen Bruder gesehen habe Andrea Wismath
Um weiterhin jungen Menschen in Tansania eine Perspektive zu ermöglichen, ist das Team auf Spenden angewiesen: Kontoinhaberin: Stiftung Hilfen für Tansania; Bankverbindung: Evangelische Bank eG, IBAN: DE09 5206 0410 0003 5099 82, Stichwort: „Spende Aktion Feuerkinder“.
ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
MAXIMILIAN
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
4€
(statt 5,- €)
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
| Karosserie-Arbeitsplätze | Präzise Arbeit mit neuester Arbeits-Technik das Spaltmaß
„Upendo hatte extreme XBeine“, erinnert sich Dr. Annemarie Schraml, Kinderorthopädin und Initiatorin des Projekts „Aktion Feuerkinder“. „Sie konnte kaum gehen, als ich sie vor rund fünf Jahren traf.“ Heute hat sich Upendo Mollels Leben sehr zum Positiven verändert.
Grund dafür ist neben ihrem Lebensmut und ihrer Stärke die Unterstützung durch die „Aktion Feuerkinder“.
Foto: Annemarie Schraml