WiP 19.09.2018

0,99% Sonderzins

0,99%

0,99% Auf ausgewählte

Sonderzins

Sonderzins Gebrauchtwagen! z.B. VW 2.0 Alltrack TDI mit z.B. VW Passat PassatVariant Variant

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!

103 kW (140 PS), Iron Grey Metallic, 2.0 TDIausgewählte mit 103 kW, 140 PS, Diesel, Auf EZ 09/12, 66.000 km, Navi, Bluetooth, Tungsten Silver Metallic, EZ Sitzhzg. vo., Tempomat, Bi-Xenon SW, Gebrauchtwagen!

Klimaautomatik, NSW, u.v.m.

22.10.2012, 39.835 km, Tempo-

Auf ausgewählte 189,Gebrauchtwagen!

z.B. VW Klimaautomatik, Passat Variant 2.0 TDI Xenonmit mat, monatlich € 103 kW (140 PS), Iron 1 Grey Metallic, OHNE ANZAHLUNG Scheinwerfer mit Kurvernfahrlicht, EZ 09/12, 66.000 km, Navi, Bluetooth, 1) Anzahlung 0,€, effektiver Bi-Xenon Sitzhzg.

Tempomat, SW, geZV mitvo., Ffb., FH vo. +Jahreszins/Sollzins hi. bunden p.a. 0,99%, 48 monatliche Raten á 189,- €, Klimaautomatik, NSW, u.v.m. km/Jahr, z.B. VW 7.304,60 Passat TDINettomit Schlussrate € Variant bei 15.000 2.0

DIE HEISSESTEN PREISE DER STADT!

189,- € 159,

darlehensbetrag 15.920,Fahrzeugpreis 15.920,103 kW (140 PS), €,Iron Grey Metallic, monatlich € €, 92 Darlehnssumme 16.382,36 €. Finanzierungsangebote OHNE ANZAHLUNG EZ 09/12, 66.0001km, Navi, Bluetooth, der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 1) Anzahlung 0,- €, effektiver Jahreszins/Sollzins ge-SW, Sitzhzg. vo., Bi-Xenon Braunschweig, für die wirJahreszins/Sollzins als ungebundener 1)38112 Anzahlung 0,-Tempomat, €, effektiver bunden p.a. tätig 0,99%, 48 Gemäß monatliche Raten á 189,- €, Vermittler denmonatliche DarlehensbedingunKlimaautomatik, NSW, u.v.m. gebunden p.a.sind.

0,99 48 Raten á Schlussrate 7.304,60 € bei%15.000 km/Jahr, Netto-

z. B. Corsa Summer Special, 3-Türer, 51 kW (70 PS), Tageszulassung, inkl. Berg-AnfahrAssistent, elektr. Fensterheber vorne, Tagfahrlicht, Zentralverriegelung uvm.

59,- €

Rabatt

Oder monatlich1 € ab

3.935,- € Aktionspreis

ab

8.990,- €

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 417 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 19. SEPTEMBER 2018 ·

ohne Anzahlung

8

SPAR DEPOT

Scharf Garantie

JAHRE

Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. 09123 / 96 74-0 Herzogenaurach, Ringstr. 40, Tel. 09132 / 78 18-0 Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 / 32 434-21

Volkswagen

Das WeltAuto.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Gute Gebrauchtwagen.

Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Ihr Volkswagen Partner· www.auto-strobel.de Volkswagen Tel. 09153 / 9265-0 Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Haus und Garten

WiP-Aktuell

Was ist los

Seite 6

Seite 9

Seite 10/11

Vertrauen Sie dem Fachmann!

Ihr Altgold ist Geld wert!

MIETPARK K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr.

Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

aittach: 018 Schn 2 O 12:00 P X E Die 2018 von r e b m e t p aus.

Am 30. Se im Autoh s n u i e b r .

Uh n Besuch bis 17:00 s auf Ihre n u n e u e Wir fr

Bei Steinschlag statt neuer Scheibe: Glasreparatur-Service Aus Sicherheitsgründen unter anderem keine Reparatur im Fernsichtbereich des Fahrers und in der Randzone, Beschädigung nicht größer als 5 mm (Einschlag) und 40 mm (Bruchstelle).

Reparatur auch im günstigsten Falle nicht ganz unsichtbar. ¹ Im Rahmen der Kaskoversicherung zahlen die meisten Versicherer den Schaden ohne Ihre Kostenbeteiligung. Anderenfalls fragen Sie uns nach unserem individuellen Angebot.

Das WeltAuto.

Das WeltAuto.

Jetzt Probefahrt vereinbaren!

Gute Gebrauchtwagen.

Ständig über 250 Gebrauchtwagen!

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Baumaschinen-

tätig sind. Gemäß der Darlehensbedingungen Darlehnssumme 16.382,36 €. Finanzierungsangeboteist derdas Volkswagen Bank Gifhorner Straße 57, für Fahrzeug eineGmbH, Vollkaskoversicherung abJetzt Probefahrt vereinbaren!

38112 Braunschweig, für die wir als und ungebundener zuschließen.

Irrtum, Änderungen ZwischenStändig übersind.

250 Gebrauchtwagen!

Vermittler tätig Gemäß den Darlehensbedingunverkauf vorbehalten.

Abbildung zeigt Sondergen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung ausstattung. abzuschließen. Irrtum, Änderungen und ZwischenverVolkswagen

1) Monatlich nur 59,- €; Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; eff. Jahreszins: 2,9 %; Laufzeit: 36 Monate; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 2.124,- €; Gesamtkreditbetrag: 12.135,- €. Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,- € Überführungskosten). Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

Nur bei uns!

monatlich

Gute Gebrauchtwagen. kauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Kraftstoffverbrauch des beworbenen Modells kombiniert 5,8, innerorts 7,2, außerorts 4,9 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 134 g/km.

Energieeffizienzklasse D.

Nur bei uns!

189,-€

gen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung

159,92 €, Schlussrate 10.575,- € bei 17.500 darlehensbetrag 15.920,- €, Fahrzeugpreis 15.920,€, km/ abzuschließen. Irrtum, Änderungen und ZwischenverDarlehnssumme 16.382,36 €. Finanzierungsangebote Jahr, Nettodarlehensbetrag 17.690,€, Fahrzeugkauf vorbehalten.

Abbildung1zeigt Sonderausstattung.

OHNE ANZAHLUNG der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, preis 17.690,€, Darlehenssumme 18.251,16 €.

38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener 1) Anzahlung 0,- €, effektiverDarlehensbedingunJahreszins/Sollzins geFinanzierungsangebote Volkswagen Bank Vermittler tätig Probefahrt sind. Gemäß dender Jetzt vereinbaren! bunden 48 eine monatliche Raten á 189,- €, gen ist fürp.a. das0,99%, Fahrzeug Vollkaskoversicherung GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 BraunSchlussrate 7.304,60 € bei 15.000 km/Jahr, NettoStändig über 250 Gebrauchtwagen! abzuschließen.

Irrtum, Änderungen und Zwischenverschweig, für die15.920,wir alszeigt ungebundener Vermittler darlehensbetrag €, Fahrzeugpreis 15.920,€, kauf vorbehalten. Abbildung Sonderausstattung.

0,00 €1

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt.

Volkswagen Service.

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus Strobel GmbH

Spektakel um den „Rußigen Aidt“ L

AUF – Zum dritten Mal in der Geschichte der Laufer Hämmernkirchweih werden am kommenden Wochenende die Kirchweih und am Sonntag das Brunnenfest zusammengelegt. Seit 1977 wird die Hämmernkirchweih zum 49. Mal veranstaltet.

Besucher ist mit einem Kettenkarussell und anderen Attraktionen gesorgt.

Am Sonntag, 23. September, findet der ökumenische Gottesdienst um 9 Uhr in der Parkanlage vor der Kaiserburg statt.

Am Festplatz spielen zum sonntäglichen Frühschoppen und über die Mittagszeit Mia Zwaa.

Die Abteilung Musik des TSV Lauf und die Stadtverwaltung arbeiten eng zusammen, um die lang erprobte Brauchtumspflege fortzusetzen. Beim sonntäglichen Kurzschauspiel des „Rußigen Aidt“ wird die Erneuerung des Treueschwures der früheren Arbeiter in den Hammerwerken an die Stadt Lauf nachgestellt. Das Spektakel des „Rußigen Aidt“ wurde im Jahr 1987 erstma- Der historische Aufzug der lig zu neuem Leben erweckt. Hammerhandwerker startet um 14 Uhr vom Hersbrucker Am Samstag, 22. Septem- Tor über den Marktplatz zum ber, um 15 Uhr werden die Schlossplatz. Anschließend Marchingband des TSV Lauf, wird der „Rußigen Aidt“ vor die Haberloher Musikanten, dem Wenzelschloss aufgeder Musikzug des TV 1877 führt. Beim historischen Lauf, der Musikverein Lauf, Schwur werden der Stadtder Spielmannszug der Stadt pfleger, der Offizier, der Lauf und der Spielmannszug Stadtschreiber und der Tor„Das Original“ des TSV Lauf wächter von den Rußigen die sogenannte Hämmern wiederum die Pflicht zu musikalisch eröffnen. Etwa Stadtverteidigung einforgegen 16 Uhr erfolgt der dern. Mit von der Partie sind Bieranstich durch den Bür- die historische königliche germeister der Stadt Lauf, bayerische Bürgerwehr ArBenedikt Bisping. tillerie aus Wolkersdorf und die Böllerschützen der Danach wird das Publikum Schönberger Sportschützenvon Andy Nürnberger un- gesellschaft. Die beteiligten terhalten. Essenstände rund Musikzüge des TSV und der um den Schlossplatz sorgen Spielmannszug Lauf geben dafür, dass niemand Hunger Standkonzerte. Im Anleiden muss. Auch für die schluss spielt die Gruppe Unterhaltung der jüngsten Patchwork Acoustic auf.

Der Rewe-Markt in der Wetzendorfer Straße bietet anlässlich der Kirchweih schon am Freitag ab 11 Uhr eine „Sau am Grill“ an und am Samstag Gegrilltes.

17.30 Uhr. Anmeldungen sind bis Samstag, 22. September bei Thomas Lang, Südring 27, Lauf, oder über info@buergermeisterlang.de möglich. Der Wettbewerb findet an der SportEin wichtiger Teil der Häm- anlage des CJT-Gymnasimernkirchweih ist jedes Jahr ums statt. der Trempelmarkt der Arbeitsgemeinschaft Lauf des Kreisjugendrings, der an beiden Tagen bereits in aller ALTGOLDFrühe in der SiebenkeesstraANKAUF ße, am Hollfelder Platz und Sofort Bargeld für Altgold, in der Mühlgasse stattfindet.

Am Sonntag werden Führungen und vor allen Dingen Vorführungen der Altstadtfreunde Lauf in der Reichel‘schen Schleifmühle angeboten.

Die „Hämmern“ endet am Montag, 24. September, mit dem Hämmernlauf (4x400mStaffel) für Schulmannschaften, Firmenteams und Erwachsenengruppen. Der erste Startschuss fällt um

Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

4€

(statt 5,- €)

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren



Kirschenleite 20, 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 92 65-0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

SEITE 2

MITTWOCH, 19. SEPTEMBER 2018

WiP-AKTUELL

„Abenteuer Familie“ N

ÜRNBERGER LAND (lra) – Auch in diesem Jahr verlebten Familien aus dem Nürnberger Land abwechslungsreiche Tage auf der Edelweißhütte. Norbert Reh, amtierender Landrat, freute sich, dass bereits zum sechsten Mal das Familiencamp stattfinden konnte.

Angebot der Woche buchbar bei...

Bardolino 5 Nächte im Wellnesshotel inkl. Frühstück ab

259,- € p.P.

Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Hannover

Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

Dank einer Spende des Rotary Clubs Nürnberger Land und der Sparkasse Nürnberg konnten die Familien neue Kraft tanken. Rotary Club Präsident Matthias Benk, im Hauptamt Vorstand der Sparkasse Nürnberg, war begeistert vom Konzept: „In der Natur mit einfachen Mitteln

ling, Pizzabacken, Besuch des Bauernhofes Vorderhaslach bis zum Klettern im Kletterwald – für jeden war wieder etwas dabei. Tipps für den Erziehungsalltag konnten bei den beiden Familientherapeuten Klaus Alten– das würde jeder Familie nur buchner und Harald Wungut tun.“ Auch Otfried Bür- derlich vom Step Jugendhilger von der Sparkasse Nürn- fe eingeholt werden. berg besuchte das Familiencamp und lobte: „Das An- Kontakt für Informationen gebot für Familien im Nürn- zum Familiencamp, auch wie berger Land ist ein Allein- sich Familien für 2019 bestellungsmerkmal des Land- werben können, unter a.zimkreises.“ mermann@nuernbergerland.de oder Telefon 09123/ Vom Hüttenbau über Upcyc- 9506057.

Oldtimer im Pegnitztal H

ERSBRUCKER SCHWEIZ – Motorsportbegeisterten klingen die „200 Meilen von Nürnberg“ noch sehr lebendig in den Ohren, hat doch der Motorsport Club Nürnberg MCN Jahrzehnte lang unter diesem Titel zu seinem alljährlichen Motorsportspektakel auf den Norisring eingeladen. Dieser historischen Verantwortung trägt der MCN Rechnung: Am 21. und 22.

September steigen die 200 Meilen von Nürnberg als Untertitel der Norisring Classic Rallye.

dent Wolfgang Schlosser und Uwe Wießmath die Norisring Classic Rallye vor der Steintribüne eröffnen. Über Happurg und Königstein fahren die Teilnehmer Richtung Velden, wo sie auf dem Gelände des Golfclubs Gerhelm eine Durchfahrtkontrolle passieren. Der Rückweg führt durch das Pegnitztal über Vorra wieder zurück nach Nürnberg auf den Norisring zu einer weiteren Wertungsprüfung.

Die Zuschauer können sich auf eine Reihe seltener wie exklusiver Fahrzeuge freuAm Nachmittag des 21. Sep- en, wie ein BMW 328 oder tember werden MCN-Präsi- zahlreiche Jaguar XK.

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

Kamasutrahappen D

er Happen: Er ist, wie jeder weiß, ein kleines, mundgerechtes Stück eines Lebensmittels, ein kleiner Bissen, eine kleine Mahlzeit für den kleinen Hunger zwischendurch. Er kann sich anbieten als Appetizer, als Snack, als Fingerfood, als Canapé, auch Kanapee geschrieben, wobei hier nicht ein Sofa gemeint ist. Der Happen, er kann aber auch ein fetter Happen sein, hat dann allerdings nichts mit Essen zu tun, sondern mit großem Gewinn oder einem einträglichen Geschäft.

Was aber hat der Happen, dieser kleine Bissen, dessen Name vermutlich aus dem Niederdeutschen und der kindersprachlichen Ecke kommt, mit dem umfangreichen, siebenbändigen Kamasutra zu tun , das aus Indien stammt und wichtiger Bestandteil dortiger Kultur ist? Verfasst in der Zeit zwischen 200 300 n. Chr., als Leitfaden ethischer Lebenskunst sind Erotik, Liebe, menschliches Zusammenleben, Wohlstand, Rechtschaffenheit und Erlösung seine Hauptthemen.

Als ich den Kamasutrahappen zufällig entdeckte, ging es mir ähnlich wie in der Begebenheit in meiner letzten Kolumne. Dieses Mal war es die in meinen Augen ungewöhnliche Wortkombination.

Sie amüsierte mich und ich musste lächeln. Dann

überlegte ich: Die angebotenen Happen waren essbar. Der Begriff Happen stimmte also. Und Liebe, die geht bekanntlich auch gelegentlich durch den Magen. Wenn man so will, eine erste, vielleicht berechtigte Gemeinsamkeit mit dem Kamasutra.

Der kleine Happen, er lag in einer sehr feinen Soße.

In einer gelben. In einer Currysoße. Deren wesentlicher und farbgebender Bestandteil ist Kurkuma.

Bezogen wird das vor allem aus Indien, dem Herkunftsland des Kamasutra. Dort galt es lange Zeit sogar als heiliges Gewürz, als Gewürz des Lebens und als Heilmittel bei verschiedenen Beschwerden.

Also wieder ein gewisser Bezug zu besagtem Buch, und nach dem Genuss eines solchen Kamasutrahappens stellt sich durchaus ein erlösendes Wohlgefühl ein. Sein Name ist also berechtigt.

Wenn Sie auch einen dieser Happen genießen wollen, dann müssen Sie nur zum Fischmann gehen, dann, wenn er mit seinem mobilen Stand einmal pro Woche im PEZ, auf dem Hersbrucker Marktplatz und sicher auch in anderen Orten anzutreffen ist.

Sie werden es nicht bereuen. Eine Voraussetzung müssen Sie allerdings erfüllen. Sie müssen gerne Fisch essen.

Karin Pollmer

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 Anne Stegmeier Tel. 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

Lambert Herrmann

WiP - Leserfoto TEILBELEGUNG

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

An dieser schönen Rose konnte sich Dieter H. Kolb diesen Sommer in seinem Garten in Neunkirchen am Sand erfreuen.

MITTWOCH, 19. SEPTEMBER 2018

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Jobstart im Landratsamt

N

ÜRNBERGER LAND (lra) – 13 Nachwuchskräfte begrüßte amtierender Landrat Norbert Reh im Landratsamt Nürnberger Land. Zusammen mit Kollegen der Personalverwaltung wünschte er ihnen einen guten Start ins Berufsleben, rasches Eingewöhnen im Landratsamt und eine erfolgreiche Ausbildung: „Lernen Sie fleißig, arbeiten

Sie engagiert für unsere Bevölkerung im Nürnberger Land und bleiben Sie stets wissbegierig und Neuerungen aufgeschlossen.“ Die Nachwuchskräfte bekamen einen Kaffeebecher mit Landkreis-Logo als Geschenk, darüber hinaus ein Starter-Kit mit allen erforderlichen Büro-Utensilien sowie einen Ordner mit In-

fos zur Ausbildung am Landratsamt. Ferner erhielten sie einen Überblick über das Landratsamt, seine Aufgaben und Einrichtungen sowie Informationen der Gleichstellungsbeauftragten, des Personalratsvorsitzenden und des Jugendvertreters. Eine Schnitzeljagd durch das Gebäude bildete den Abschluss des ersten Arbeitstages der Nachwuchskräfte.

Erste Hilfe. Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

Podium für Existenzgründer N

ÜRNBERGER LAND (lra) – Schon mal mit dem Gedanken gespielt, ein eigenes Unternehmen zu gründen? Doch wie geht man da am besten vor und welche Förderungen oder Unterstützungen gibt es? Die Eventreihe #StartupPitchRegionNbg! bietet Unternehmensgründern aus der Region Gelegenheit, sich vorzustellen und frühzeitig zu vernetzen. Die zweite Veranstaltung dieser Reihe im Nürnberger Land findet am Mittwoch, 26. September, von 18 bis 21 Uhr im PZ Kulturraum statt.

Akteure und Besucher der Veranstaltungsreihe profitieren gleichermaßen. Existenzgründer haben drei Minuten Zeit, ihr Vorhaben dem Publikum vorzustellen.

Vortragen dürfen alle, unabhängig davon, ob sie noch vor der Gründung stehen oder bereits erste Kunden haben. Durch das Präsentieren und die anschließende zweiminütige Fragerunde lernen beide Seiten sehr viel.

len, bestreiten an diesem Abend Barbara Schüsselbauer und Ingo Hecking von der loud + proud GmbH aus Hersbruck. loud + proud wurde 2008 von Barbara Schüsselbauer gegründet und hat sich auf Baby- und Kinderbekleidung aus nachhaltigen Materialien und zu fairen Arbeitsbedingungen spezialisiert.

einer Näherei in Sachsen zusammenarbeitet.

Existenzgründer in der Region zu fördern und zu fordern, ist das gemeinsame Anliegen verschiedener Gründungsförderer und der Wirtschaftsförderung Nürnberger Land. Vor gut zwei Jahren ist die Veranstaltungsreihe #StartupPitchRegionNbg! an den Start Aus der „Garagenfirma“ ist gegangen. mittlerweile ein Familienunternehmen geworden, das Nähere Infos und AnmelDen Eröffnungspitch, in dem in einem fast 400 Jahre al- dung unter wirtschaft.nuGründer von Erfahrungen ten Firmengebäude in Hers- ernberger-land.de, Rubrik anderer Gründer lernen sol- bruck beheimatet ist und mit Aktuell.

Original Mercedes-Benz Service.

Für Pkw, Transporter, Lkw und Unimog.

•Kundendienste und Reparaturen •Lack-/Karosserie-Arbeiten •kostenloser Hol- und Bring-Service

Abschied und Neubeginn bei „wellcome“

Wir freuen uns auf Sie und Ihren Mercedes-Benz.

L

AUF – Birgit Weihrich-Patrik hat das Familienhaus nach 19 Jahren verlassen. Doch eine neue wellcome-Koordination ist mit Julia Friedel bereits gefunden.

Gen… iaeufgßepeassrt! gion beteiligt und somit bei der Installation des Familiencafés „Kunterbunt“. Zudem hat sie das Projekt „wellcome – praktische Hilfe nach der Geburt“ mit installiert und aufgebaut.

lich Unterstützung, wo auch immer diese gebraucht wird.

In neun Jahren konnten Familien im ersten Lebensjahr mit 6200 Stunden unterstützt und die passenden Ehrenamtlichen für die Bedürfnisse der Familien gefunden Junge Familien mit Babys im werden. ersten Lebensjahr erhalten Sie war maßgeblich bei der von sehr engagierten Ehren- Alle Familien mit Babys im Mitarbeit in der Bildungsre- amtlichen einmal wöchent- ersten Lebensjahr, die im

2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte

Nürnberger Land wohnen, dürfen sich gerne melden.

Engagierte Ehrenamtliche warten auf einen Einsatz, und es werden immer wieder neue „Engel“ gebraucht.

Jetzt zugreifen: Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf

Weitere Infos unter www.familienhaus-lauf.de oder Telefon 09123/9662544.

rig

preis inal

Euro 22,95 eis erpr Sond O

Weihrich-Patrik war von Anfang an im evangelischen Familienhaus. Zehn Jahre lang leitete sie Kurse wie Pekip, integrative Eltern-KindGruppen, Mini-Clubs, Babymassage, Entspannung und Yoga für Mutter-Vater-Kind und Schwangere sowie das Ferienprogramm und bot pädagogische Themen an. Sie war über ihren Tätigkeitsbereich hinaus immer sehr engagiert und als wertvolle Ansprechpartnerin für die pädagogische Leitung und im Vorstand unersetzlich.

Auto-Scholz® GmbH & Co.KG Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Brunnenäcker 1, 91257 Pegnitz, Tel. 09241 982-0 dialog@auto-scholz.de, www.auto-scholz.de

95

17,

Eur

o

Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg

Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf

Aufgrund eines EDV-Problems kann diese Seite leider nicht in voller Auflรถsung dargestellt werden. Wir arbeiten an der Problembehebung und werden die Seite schnellstmรถglich aktualisieren.

MITTWOCH, 19. SEPTEMBER 2018

Firma Casina Spielothek/Videothek

Wir gehören weltweit zu den führenden Herstellern von Präzisionswellen und hochgenauen Achsen und Wellen für u.a. Automobilindustrie, Apparatebau, Elektromotoren, Haushaltsgeräte und Unterhaltungselektronik

Precision Shafts

und suchen zum nächstmöglichen Termin im Zweischicht-, bei Bedarf auch im Dreischicht-Betrieb

Geschliffene Präzisionswellen

Batal Präzisionswellen GmbH | Am Winkelsteig 9 | 91207 Lauf a.d. Pegnitz

Verstärkung

Stemp shoes & more

Prager Straße 11, Hersbruck

Mitarb. f. Verkauf TZ Wir suchen

Servicekraft

16 Std./W. u. 450-€ Basis n. Lauf ges.Tel. 08031-381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Jakob-Ellenberger Str. 2 90518 Altdorf

• Bereitschaft zur Schichtarbeit • Freundliches und gepflegtes Erscheinungsbild

Brötchen sucht Chauffeur!

Reinigungskräfte (w/m)

für den Einsatz in der PsoriSol Hautklinik GmbH (Werkvertrag).

Bewerbungen bitte an moeller-hd@psorisol.de HD GmbH, Mühlstraße 31, 91217 Hersbruck.

A. Beirle-Hartmann u. I. Beirle Marktplatz 9, 91220 Schnaittach

www.miteinandererfolgreich.de

Staatliches Bauamt Nürnberg Hochbau

Straßenbau

Das Staatliche Bauamt Nürnberg sucht zum 01.09.2019 in der Straßenmeisterei Lauf eine/n

Auszubildende/n im Beruf des/-r Straßenwärters/-in Wir bieten eine qualifizierte und praxisorientierte Ausbildung, die drei Jahre dauert. Die Arbeitszeit beträgt zurzeit 38,5 Stunden wöchentlich.

Die Ausbildungsvergütung ist gestaffelt nach den Ausbildungsjahren und liegt zwischen 900 € und 1.100 € gemäß TVA-L BBiG. Anforderungen an die Bewerber/-innen: • mindestens guten qualifizierenden Hauptschulabschluss • gute Kenntnisse in Mathematik und ein gutes technisches Verständnis • handwerkliches Geschick • räumliches Vorstellungsvermögen • Interesse an Arbeiten im Freien bei jeder Wetterlage • Bereitschaft zu einem Schnupperpraktikum • Die gesundheitliche Eignung zum Erwerb der Führerscheinklasse CE ist Voraussetzung für die Einstellung, da der Erwerb dieses Führerscheins fester Bestandteil der Ausbildung ist. Die Kosten werden übernommen.

Schwerbehinderte Menschen werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt. Zur Verwirklichung der Gleichstellung von Frauen und Männern besteht ein besonderes Interesse an der Bewerbung von Frauen.

Auf das Antragsrecht zur Beteiligung des Gleichstellungsbeauftragten an Vorstellungsgesprächen (Art. 18 Abs. 3 BayGlG) wird hingewiesen.

Sofern Sie davon Gebrauch machen möchten, bitten wir um einen Hinweis im Anschreiben.

Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 07.10.2018 an folgende Adresse: Straßenmeisterei Lauf, Industriestr. 36, 91207 Lauf oder per E-Mail an Ludwig.Maier@stban.bayern.de.

Suche LKW-Fahrer/-in (C/CE) Sehr gute Bezahlung, nur Nahverkehr

Azubi_Strasse_NN_sw_150918.indd 1

www.strobl-container.de Tel. 0171/8132208

Hauswirtschafter/in für Privathaushalt in Lauf gesucht.

TZ 15 Std./Wo: Haushalt, Einkauf, Bügeln, Reinigung und etwas Garten, eigener Pkw. Erstkontakt unter 0173/3714107

Germersberger Hauptstr. 12 91220 Schnaittach Tel. Nr. 09153-92633-0 www.kraus-reisen.com info@kraus-reisen.com

Hauswirtschaftliche

in Früh- und Spätschicht 1.340,– € bei 30 Std./Woche und 200,– € Startgeld

Mitarbeiterin

11.09.2018 10:55:26 1 Maurer, 1 Helfer

mit Bauerfahrung zum sofortigen Eintritt gesucht Baufirma Fritz Weber Schnaittach, Tel. 09153/1229 fritz.weber1985@gmail.com

Für unser Projekt in Schnaittach suchen wir zuverlässige

Reinigungskräfte m/w Mo.-Sa. 19-20 Uhr Näheres:

Fa. Müller Gebäudereinigung GmbH Tel. 0911/620707

info@cs-clinic-service-gmbh.de CS GmbH, Mühlstraße 31, 91217 Hersbruck.

Suchen zuverlässige

Reinigungskraft

für Treppenhausreinigung in Röthenbach Tel. 09126 / 79 69

Wir suchen: Ab 1. Oktober 2018 oder später

Sozialpädagoge (m/w) Qualifikation: Bachelor, auch Berufsanfänger in Vollzeit (38,5 Std.). Schwerpunkt sozialpädagogische Gruppen-/Bezugspersonenarbeit.

Reinigungskraft (m/w)

für 20 Std.

Bewerbungen an Luisenhaus GmbH Tiergartenstr. 7-9, 91247 Vorra Tel. 09152/986960 Email: gf@luisenhaus-vorra.de bewerbungen@luisenhaus-vorra.de www.luisenhaus-vorra.de

Zuverlässige

Tierschutz als Aufgabe

auf Minijob und Teilzeit für Rückersdorf ab sofort gesucht.

AZ Mo. – Fr. 5.00 –8.30 h od. ab 16 h

Wir suchen ab sofort eine(n) tierkundigen und tierbegeisterten Mitarbeiter (m/w) auf Teilzeit oder 450-€-Basis

Reinigungskräfte

(Reinigung & Wäscherei) ab sofort gesucht. 30 Std.

Seniorenbetreuung und -pflege „bei St. Otto“ GmbH Julienstraße 6 91207 Lauf a.d. Pegnitz

Radegunde Göske

Gelbfieberimpfstelle, reisemedizinische Beratung, Innere Medizin, hausärztliche Versorgung Plärrer 1, 91207 Lauf

Bewerbung bitte senden an: info@apotheke-schnaittach.de oder per Post:

CHRISTINE FINK PERSONAL  0911 37 66 88 88 Email: personal@christinefink.de

Bewerbungen bitte an

Wir suchen

Stundenw., je nach Bedarf (Mo – Fr) ab ca. 17 Uhr für auszulief. Apotheken-Waren.

Bürohilfe (m/w) gesucht.

für den Einsatz in der PsoriSol Hautklinik GmbH (Werkvertrag).

kompetent sehr zuverlässig einsatzfreudig serviceorientiert deutschsprachig

z. Hd. Herrn Michael Kraus

Firma Casina, Frau Abraham Nürnberger Straße 24 91217 Hersbruck abraham@casina.de www.casina.de

Zuverlässige/n Fahrer/in gesucht!

09187-2055

Logistikpartner/innen mit eigenem Fahrzeug für die frühen Morgenstunden gesucht.

Raum Eckental - Lauf und Schwaig; gerne auch Gewerbetreibende (Gastro, Immo, HV, Freiberufler etc.) mtl. Verdienst ca. 900,– €.

Tel. 0151/56951619

• • • • •

Dr. med.

www.sportzentrum-openair.de

ab 1.834,– €/Monat

• mehrjährige Fahrpraxis

Wir suchen ab sofort

medizinische Fachangestellte/r für 20 Std./Wo. vormittags.

VGR Nürnberg GmbH Tel. 0174 / 5 49 01 23

Wir erwarten: Kenntnisse oder Erfahrung im Haustierbereich (Hund/Katze), Teamfähigkeit, strukturiertes Arbeiten in der Verwaltung u. Organisationstalent (gerne auch Tierarzthelfer/in oder Quereinsteiger mit Tierbegeisterung).

Arbeitsort ist das Tierhilfehaus in Betzenstein, Pkw kann evtl. gestellt werden.

Zeitungszusteller (m/w) in Schönberg gesucht

Erstinfo: unter Tel. 0151/56249173 Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchener Str. 51, 91207 Lauf

Die Nordbayerische Zeitungsund Zeitschriftenzustellgesellschaft mbH sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Zusteller für die Verteilung der Tageszeitungen in Nürnberg und Fürth auf Minijobbasis oder in Teilzeit.

Tolles Team braucht Verstärkung!

Nähere Informationen erhalten Sie unter:

Friseur in

Telefon: 0911/216-1627 oder Mail: nzz-jobs@pressenetz.de

Bewerbung unter:

in Teil- oder Vollzeit

Salon Haarmonie

Tel. 09123 / 55 54 oder info@praxis-goeske.de

Eckental/Eschenau | Tel. 09126/2944322

GmbH

J Tennishalle J Squash J Badminton J Fitness-Club J Sauna J Restaurant

Kellner/Servierer (w/m) mit 39 Std./Woche

• Führerschein der Klasse D

• Selbstständiges Arbeiten, Ehrlichkeit, Verantwortungsbewusstsein

Teilzeit oder Aushilfe Arbeitszeit: 900 bis 1600 Uhr oder ab 1800 Uhr

Wir suchen

Voraussetzungen:

Dann bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail:

Wir suchen ab sofort für unser Team in Hersbruck in Vollzeit oder Teilzeit

Außerdem suchen wir eine Reinigungskraft für ca. 2 Stunde pro Woche Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:

stellvertr.

Wir erwarten von Ihnen:

Sie haben eine Ausbildung als Zerspanungsmechaniker, Werkzeugmacher, Industriemechaniker oder vergleichbar und idealerweise Berufserfahrung in der mechanischen Metallverarbeitung, dann bewerben Sie sich per E-Mail an personal@batal.de bei uns.

Omnibusfahrer/in für Linien- sowie Reiseverkehr in Voll-/Teilzeit zum nächstmöglichen Eintritt gesucht.

Es erwartet Sie ein attraktives Gehalt + Zuschläge.

für unsere Durchmesserschleiferei (spitzenlos), Profilschleiferei und Gleitschleifabteilung.

Wir bieten Ihnen: Schuhe, ein tolles Produkt eine anspruchsvolle Aufgabe ein nettes Team im familiären Umfeld herzliche Atmosphäre einen zukunftssicheren Arbeitsplatz

Wir suchen für die Filiale Hersbruck

Filialleitung (m/w)

• Maschineneinsteller/-bediener (m/w) • Produktionshelfer (m/w)

Das bringen Sie mit: idealerweise Erfahrung im Verkauf Freude am Umgang mit Kindern Sie sind sportlich und körperlich belastbar Spaß an Schuhen und Mode positives Erscheinungsbild und freundliches Auftreten

SEITE 5

STELLENMARKT

Gebäudereinigung · Meisterbetrieb Suchen Suchenzuverlässige zuverlässige Reinigungskräfte m/w für für Objekte Objekte in in Hersbruck, Ottensoos Lauf, Hartenstein und Neunkirchen a. S. AZ: nach Vereinbarung AZ: nach Vereinbarung auf 450,- € Basis + Teilzeit (geringfügige Beschäftigung) Tel. 0160-3305596 Frau Kutzschan Ansprechpartnerin Telefon 0160/3305596 Fr. Kutzschan

Reinigungskräfte

Mo-Fr von 8.00 - 16.00 Uhr

Zur Verstärkung für den Winterdienst suchen wir bei der Autobahnmeisterei Fischbach ab dem 1. November 2018 befristet für max. 6 Monate

Saisonkräfte (m/w) für den Winterdienst

Nähere Informationen finden Sie unter www.abdnb.bayern.de/ausbildung.php

Auskünfte erteilt Herr Rißmann (Tel. 0911/9882-332 oder AM-Fischbach@abdnb.bayern.de).

Wir zählen mit über 1.450 Filialen zu den bedeutendsten Handels­ unternehmen im Lebensmittel­ discount. Für unsere Filialen in Röthenbach, Lauf und Hersbruck suchen wir: Ausgezeichnet als

Wenn Sie an dieser abwechslungsreichen Stelle im öffentlichen Dienst beim Freistaat Bayern interessiert sind, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, möglichst per E-Mail (AM-Fischbach@abdnb.bayern.de) bzw. in Schriftform (Rücksendung der Unterlagen ist nicht möglich) an: Autobahnmeisterei Fischbach, Fontanestraße 2, 90475 Nürnberg, bis spätestens 28. September 2018.

Top-Arbeitgeber im Mittelstand

2018

Filialleiter-Anwärter/in

Ihre Aufgaben: ■ Warendisposition, -kontrolle, -präsentation ■ Umsatz-, Kosten-, Inventurverantwortung ■ Motivieren und Führen Ihres Teams.

Ihr Profil: ■ Berufsausbildung im Einzelhandel wäre von Vorteil, ist aber nicht Bedingung ■ Selbstständige und leistungsorientierte Arbeitsweise.

Wir bieten: ■ Gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen ■ Leistungsgerechte, lukrative Bezahlung, Urlaubsund Weihnachtsgeld, Vermögenswirksame Leistungen ■ Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz.

Verkäufer/in,

flexibel in Voll- oder Teilzeit Ihre Aufgaben: ■ Bedienen der Scannerkasse sowie Auffüllen der Waren.

Wir bieten: ■ Gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen ■ Leistungsgerechte, lukrative Bezahlung, Urlaubsund Weihnachtsgeld, Vermögenswirksame Leistungen ■ Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz ■ Verkäufer/-innen wird bei entsprechender Eignung der Aufstieg zum/r Filialleiter-Stellvertreter/in bzw. zum/r Filialleiter/in ermöglicht.

Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte an: NORMA Lebensmittelfilial­ betrieb Stiftung & Co. KG z. Hd. Herrn Hueber Lohmühlweg 13 91341 Röttenbach

Stadt Hersbruck

Staatlich anerkannter Erholungsort

Die Stadt Hersbruck bietet

geringfügige Beschäftigungen im Deutschen Hirtenmuseum. Aufgaben sind Führungen und museumspädagogische Aktionen für Kinder und Erwachsene (flexibel, stundenweise, auch am Wochenende).

Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung bis spätestens 05. Oktober 2018 an die Stadt Hersbruck, Postfach 540, 91214 Hersbruck oder per E-Mail an stadt@hersbruck.de Hersbruck, 15.09.2018 Robert Ilg Erster Bürgermeister

Med. Fachangestellte/r ab sofort gesucht unter: www.dr-thomas-schneider.com

SEITE 6

MITTWOCH, 19. SEPTEMBER 2018

SONDERTHEMA

Wohin mit Matratze und Co.?

G

las, Plastik und Papier kommen in die entsprechenden Müllcontainer und -tonnen. Aber was ist eigentlich mit Matratzen? Und mit dem kaputten Toaster? Können die einfach so weg?

Nebelt's an St. Kleophas (25. September), wird der ganze Winter nass.

Bauernregel

Fenster Haustüren Terrassendächer Garagentore

guter

Tausch Gruber + Scharf Komforttausch: schnell, ordentlich und pünktlich

Gruber + Scharf Bräunleinsberg 3 91242 Ottensoos

Tel: 09123/ 95 44-0 info@gruber-scharf.de www.gruber-scharf.de

Einbruchschutz

Matratzen: Für sie gibt es keine einheitliche bundesweite Regelung.

Grundsätzlich gehören Matratzen zum Sperrmüll, erklärt Claudia Wieland vom Fachverband Matratzenindustrie.

Hier müsse man klären, ob die Entsorger die Matratzen zu Hause abholen oder man sie selbst zur Verwertung bringen muss. Sie rät auch, beim Matratzenkauf im Fachhandel nachzufragen. „Hier wird oftmals der Service angeboten, bei Lieferung der neuen Matratze die alte zu entsorgen.“ Medikamente: Sie dürfen auf keinen Fall im Ausguss der Spülbecken oder in der Toilette landen. Viele der Wirkstoffe können selbst modernste Kläranlagen nicht entfernen, sie gelangen in den Wasserkreislauf. Doch die Recyclinghöfe mancher Städte nehmen Medikamente an. Besser, man gibt sie in der Apotheke ab, sagt Philip Heldt von der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen. Aber es gibt keine An-

wertbaren Rohstoffen.

Alle Wertstoffhöfe nehmen Elektrogeräte an.

nahmepflicht, und nicht alle Apotheken tun dies. Wenn all das nicht möglich ist, kommen sie in den Restmüll.

und Knochen, auch Brot sowie grundsätzlich rohe, gekochte und verdorbene Speisereste nur in haushaltsüblichen Mengen im Biomüll Putzmittel: Auch wenn es landen. naheliegt, weil Putzwasser ja auch im Ausguss landet, die Kosmetika: Alles, was in den Reste in den Flaschen mit Kosmetikbereich fällt, muss Putzmitteln sollten nicht da- in den Restmüll – also etwa rüber entsorgt werden. Vor Cremes, Make-up-Fläschallem gilt das laut Verbrau- chen oder der Lippenstift. Das cherzentrale Nordrhein- Gleiche gilt für HygieneproWestfalen für chemische dukte wie Feuchttücher und Rohrreiniger, Desinfekti- Wattestäbchen. Sie können onsmittel, Toiletten- und Hausleitungen und KanaliSpülkastensteine sowie sation verstopfen.

Weichspüler. Reste sollten daher an die Schadstoffsam- Elektrogeräte: Relativ einmelstellen der Wertstoffhöfe deutig ist die Gesetzeslage in gehen, leere Behälter dürfen Sachen Elektroschrott. „Alle in den Verpackungsmüll.

Elektrogeräte müssen dem ERecycling zugeführt werAlte Lebensmittel: „Sie ge- den“, erklärt Felix Poetschhören ohne Verpackung in ke vom Umweltbundesamt in den Bio-Müll – und wenn das Dessau-Roßlau. Sie können nicht möglich ist, dann in den gefährliche Stoffe wie BatRestmüll“, sagt Heldt. Laut terien oder Akkus enthalten, Bundesumweltministerium bestehen womöglich aus dürfen Fisch, Wurst, Fleisch wertvollen und wiederver-

In den Handel zurückbringen kann man Geräte mit einer Kantenlänge von bis zu 25 Zentimetern oder beim Kauf eines Neugeräts – vorausgesetzt, das Geschäft hat mindestens 400 Quadratmeter Verkaufsfläche für Elektrogeräte. Laut Poetschke seien aber auch viele kleinere Fachhändler und Kaufhäuser zur Rücknahme bereit. Große Warenhändler im Internet tun dies oftmals auch. „Das geht ganz einfach mit einem ausgedruckten Retourenetikett“, so Poetschke.

Möbel: Lackiertes Holz darf nicht verbrannt werden – Möbel sind daher grundsätzlich Sperrmüll. Und Möbel mit fest eingebauten elektrischen Bauteilen wie Schränke mit LED-Beleuchtung oder höhenverstellbare Schreibtische zählen mit der ab 15. August gültigen Neuregelung des Elektro- und Elektronikgerätegesetzes (ElektroG) zum Elektroschrott. Sie müssen dann wie Elektrogeräte getrennt entsorgt werden. Voraussetzung dafür ist, dass die elektrischen Teile so verbaut sind, dass sie nicht zerstörungsfrei ausgebaut werden können. mag

Schlüsseldienst Sicherheitstechnik TOPSTAR Das Sicherheitsfachgeschäft Markus Amann Röthenbacher Straße 9 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 / 7015141

www.topstar-sicherheit.de

Lohnt sich die Heizung zur Miete?

E

ine neue Gasbrennwertheizung kostet locker zwischen 6000 und 8000 Euro. Wird sie mit Solarthermie oder einer Wärmepumpe kombiniert, sind mehr als 10.000 Euro fällig. Eine solche Summe hat nicht jeder in Reserve. Ein Kredit wäre eine Lösung, oder man least eine Heizung.

Heizungsbauern und Handwerksbetrieben zusammenarbeiten. Kunden schließen einen Vertrag und überweisen monatlich einen Grundpreis für die Anlage. Geworben wird mit Preisen zwischen 70 und 100 Euro, obendrauf kommen die Verbrauchskosten.

Generell ist Contracting nicht automatisch günstiger als Eigeninvestition. Es nimmt dem Bauherren aber über die Vertragslaufzeit das Betriebsrisiko. Je größer das Projekt, desto eher lohnt sich diese Vertragsform. Vorteile gib es für Vermieter: Sie müssen sich nicht um die Heizung kümmern und können die Der Anbieter kümmert sich Mehrkosten über die Heizum Einbau und Wartung. Er kostenabrechnung direkt an übernimmt die Gebühren für die Mieter durchleiten. den Schornsteinfeger. mag

Anbieter solcher Mietheizungen sind größtenteils Energieversorger, die mit

Rollladen TOR- &

ZAUNSYSTEME für Gewerbe | Privat | Industie

www.zaun-montage-1a.de Hersbrucker Str. 8, Reichenschwand Fon 09151 – 830 110 Fax 09151 – 830 111

Tel: 09156/926655 Am Anger 1 Fax: 09156/926656 91284 Neuhaus/Peg. Fenster - Haustüren - Markisen - Böden - Fliegengitter Sonnenschutz - Motorumbau - Tore - Reparatur - Montage

er chdenk n a D e Ihr eiker aus Sp • Sanierung von Steil- und Flachdächern, Balkon und Garagen • Dachflächenfenster und Zubehör Dachdecker-Meisterbetrieb Industriestraße 6 91233 Neunkirchen am Sand

• Wärmedämmung • Spenglerarbeiten • Dachwartung

Tel. 0 91 53 / 78 14 · info@dressely.de

www.dressely.de

MITTWOCH, 19. SEPTEMBER 2018

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

Kartoffelplätzchen So könnt ihr euren Partysnack selbst zubereiten: Zutaten sind ein Teil Hartkäse, ein Teil Kartoffeln, außerdem braucht ihr Backpapier. Der Käse und die Kartoffeln werden gerieben.

Die Kartoffelmasse wird in ein Küchentuch gegeben und das Kartoffelwasser ausgedrückt. Die Kartoffelmasse wird mit dem frisch geriebenen Käse vermengt. Der Backofen wird auf 180 Grad vorgeheizt.

Die Kartoffelkäsemasse wird mit einem Teelöffel auf Backpapier gegeben, so dass kleine Häufchen entstehen. Die Häufchen werden platt gedrückt. Die Plätzchen werden etwa zehn Minuten bei 180 Grad gebacken. Dazu passt auch gut Salat.

Rätsel Lösung

Man darf in jeder Reihe nur einen Buchstaben ändern, um vom ersten Wort zum letzten Wort zu gelangen. Jedes neue Wort muss dabei einen Sinn ergeben und jeder Buchstabe darf nur einmal geändert werden.

© purplequeue - fotolia.com

Wie ein Samenkorn gewachsen S

CHÖNBERG – Am Erntedankfest, 7. Oktober, feiert der evangelische Kindergarten in Schönberg „Haus für Kinder Krempoli“ sein 60-jähriges Bestehen.

In der Pfarrchronik schreibt Pfarrer Vanhoeffer vor 60 Jahren: „Am 8. Juni 1958 konnte der Kindergarten nach wiederholten Verschiebungen durch Pfarrer Wunderlich aus Ottensoos eingeweiht werden. Zuvor wurde durch Pfarrer Vanhoefer die Kindergärtnerin Ella Olschewski im Hauptgottesdienst in ihr Amt eingeführt.

Der Kindergarten wurde am Montag, 9. Juni, für den Betrieb geöffnet. Im ersten Jahr wurde er täglich von durchschnittlich 40 Kindern besucht.“

bau, der allen Anforderungen für die nächsten Jahrzehnte standhält und im Jahr 2008 bezogen werden konnte. Im Mai dieses Jahres durfte der Hort in das neue Gebäude beim Schönberger Fast in jeder Familie in Schulhaus einziehen.

Schönberg hat jemand Erinnerungen an seine Zeit im Erst klein begonnen, dann Kindergarten. Viele Helfer langsam gewachsen mit Erhaben in diesen 60 Jahren mit weiterungsbau, bis hin zu Arbeit und Fleiß dazu bei- dem neuen Kinderhaus mit getragen, dass der Kinder- Krippe, Kindergarten und garten zu dem geworden ist, Hort, ist das Haus für Kinwas er heute darstellt. Weil der Krempoli mit sieben nach über 45 Jahren wieder Gruppen zu einer der größeine Generalüberholung des ten Einrichtungen im NürnAltbaus mit Erweiterung an- berger Land herangewachstand, ermutigte die Stadt sen, in der mittlerweile 150 Lauf gleich zu einem Neu- Kinder von null bis zwölf

k)

8 000 Stüc

(Auflage 4

en besser g a il e b s g n u Zeit rbung der als Direktwe eit bereits je g“ klebt derz Jahren betreut werden. Im Juni vergangenen Jahres ging die Trägerschaft vom evangelischen Gemeindeverein Schönberg auf die evangelische Kirchengemeinde über.

Der Verein unterstützt die Einrichtung seither als Förderverein.

haben. Beginn ist um 9.30 Uhr in der Jakobuskirche mit einem Familiengottesdienst.

Danach ziehen die Kinder mit dem Posaunenchor und allen Gästen zum Kinderhaus, wo sich ein Festakt anschließt.

Um 12 Uhr gibt es Kürbissuppe und Braten mit Kloß sowie im Anschluss Kaffee Am Erntedankfest will das und Kuchen.

Haus samt Mitarbeitern dankbar zurückblicken auf Auf die Kinder warten nach die vergangene Zeit und die dem Mittagessen verschiegute Zusammenarbeit mit dene Spielangebote sowie eiEltern, Mitarbeitern, den ne Tombola. Musikalisch Vertretern von Stadt und wird das Fest von den SchönLand und allen, die auf ver- berger Chören, der Sängerschiedenste Art und Weise vereinigung Schönberg und ihre Kraft und Energie für dem „CHORal total“ ausgedieses Kinderhaus eingesetzt staltet.

erbun fkasten. „Bitte keine W n seinen Brie a ) % 0 (2 lt a er Ulm fünfte Haush , Frankfurt od n e h c n ü M ie r schon In Städten w everweigere rb e W r e d il Ante beträgt der ) Prozent.

0 4 service 2009 mehr als AG, Prospekt tsche Post

(Quelle: Deu

re Zustellung e h c si ie d . ie Wählen S chenzeitung o W r e d in en Ihrer Beilag Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 7 0 3 /7 1 0915 Frau Kälble,

Gemeinsamtrauern.com Traueranzeigen ab 12 Uhr online – Ein Service Ihrer Lokalzeitung

SEITE 8

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Zinsen und die Altersvorsorge

Sie das Gefühl haben, dass Sie etwas Abwechslung gut vertragen könnten, machen Sie einfach selber Vorschläge. Schauen Sie sich um, was Ihnen gefallen könnte, und ziehen Sie es dann durch. nicht. Seien Sie nicht schüchtern und sagen Sie es einfach, wenn Sie der Meinung sind, dass man etwas besser machen könnte.

Wenn Ihnen ein guter Witz in den Sinn kommt, erzählen Sie ihn!

Zwilling · Sie finden Ihr Glück in der Fer-

21.05.-21.06.

ne. Machen Sie sich auf und erkunden Sie unbekannte Gefilde. Dabei müssen Sie sich nicht einmal auf eine teure Flugreise begeben. Schon in der Nachbarstadt können aufregende Abenteuer auf Sie warten. fig, wenn Sie sich selber nicht so ganz sicher sind, wo Sie stehen. Finden Sie heraus, was Sie eigentlich wollen. Formulieren Sie Ihre Bedürfnisse und Interessen. Dabei kann es Ihnen helfen, Gedanken aufzuschreiben.

Löwe · Ohne Sie geht im Moment gar nichts! Sie bringen viel Energie mit, haben gute Ideen und schaffen es, immer zur rechten Zeit am rechten Ort zu sein. Das Gefühl gebraucht zu werden und anderen helfen zu können, beflügelt Sie geradezu!

23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

Jungfrau · Sie haben starke Gefühle entwickelt, sind sich aber nicht sicher, ob diese auch erwidert werden. Sie haben Angst davor, dass man Sie verletzen könnte, wenn Sie sich öffnen. Keine Angst, schlimmstenfalls sind Sie endlich die Ungewissheit los.

Waage · Merkur macht es Ihnen schwer, sich zu entscheiden und eine klare Richtung vorzugeben. Das kann sogar dazu führen, dass Ihnen Chancen und Möglichkeiten durch die Lappen gehen. Setzen Sie sich daher bei wichtigen Dingen ein Limit.

Skorpion · Wenn in Ihnen eine brennende Eifersucht hochkocht, ärgern Sie sich selbst am meisten. Es wurmt Sie, dass Sie negative Gefühle nicht einfach beiseite schieben können. Nehmen Sie sich eine Auszeit und meiden Sie Menschen, die solche Emotionen in Ihnen auslösen, für eine Weile.

Schütze · Sie sind gerne im Freien und ge-

23.11.-21.12.

nießen die Natur. Es gibt Ihnen Kraft, an der frischen Luft zu sein, und Sie bekommen einen klaren Kopf, sobald Sie das Haus verlassen. Fragen Sie sich, was Sie dazu beitragen können, die Umwelt, die Ihnen so viel Energie schenkt, zu erhalten.

Steinbock · Was auch immer Sie tun, irgendwie werden Sie diese Sehnsucht nicht los, sei es nach einer Person, einem Ort oder einem bestimmten Erlebnis. Nehmen Sie sich Zeit und lassen Sie diese Gedanken zu.

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

Wassermann · Entscheidungen treffen ist anstrengend. Wenn Ihnen der Kopf brummt und Sie das Gefühl haben, den Überblick zu verlieren, ist es wichtig, dass Sie sich jemandem anvertrauen! Überlegen Sie, ob es eventuell möglich ist, Verantwortung zu verteilen, so dass Sie etwas entlastet sind.

Fische · Vermeiden Sie eintönige Ernäh-

20.02.-20.03.

rung. Überlegen Sie, was Sie schon lange nicht mehr gegessen haben, worauf Sie aber eigentlich mal wieder Lust hätten. Nehmen Sie sich Zeit, um das Essen zuzubereiten. Das wird Ihr Körpergefühl spürbar verbessern.

Mittwoch, 19.9.

Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstraße 2, Tel. 0911/5074151 Mi. 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

D

„Das gilt vor allem für Aktienindizes wie den Dax“, erklärt Lothar Koch, Leiter des Portfoliomanagements bei der GSAM + Spee Asset Management AG in Düsseldorf. „Selbst nach den stärksten Kursverlusten zu Beginn der 2000er Jahre war der Dax nach 15 Jahren des Haltens bei einem Plus von 3,5 Prozent Rendite pro Jahr.“ Sein Tipp: Wer mit Kursschwankungen leben kann, kauft sich einen kostengünstigen und passiven Indexfonds (ETF) und hält den entsprechend lange.

Ein Mix aus sicheren und chancenreichen Investments hilft bei der Altersvorsorge, das Risiko im Griff zu behalten. „Die Altersvorsorge sollte auf mehrere Säulen verteilt werden“, findet auch Andreas Görler, Vermögensberater bei der Wellinvest- Pruschke & Kalm GmbH. Wichtige Standbeine sind aus seiner Sicht nach wie vor die gesetzliche Rente und die betriebliche Altersvorsorge.

Auch aus Sicht von Niels Nauhauser stellt die Niedrigzinsphase Verbraucher zunehmend vor Probleme.

Auf vielfältige Art und Weise versuchten Finanzinstitute, Verbraucher aus langfristigen, unter den derzeitigen Bedingungen gut verzinsten Sparverträgen zu drängen oder diese Verträge zu kündigen, erklärt der Finanzexperte der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg in Stuttgart.

Zusätzlich sollte schon möglichst früh mit der privaten Selbst bei Unternehmen ma- Altersvorsorge begonnen chen sich die niedrigen Zin- werden. „Schon 50 Euro im sen mittlerweile bemerkbar. Monat in einen oder zwei in„Die Erfüllbarkeit vertragli- ternationale Aktienfonds mit cher Zusagen durch private unterschiedlichen SchwerAnbieter ist infrage gestellt“, punkten investiert, entwisagt Nauhauser. „Aktuell ckeln sich nach 20 Jahren zu steht ein Drittel der Pensi- etwa 20.000 Euro“, rechnet onskassen unter verschärfter Görler vor. Wichtiger Punkt Beobachtung der Bafin.“ Wer bei der Geldanlage: „Sie sein Geld langfristig ver- müssen auf die Kosten achmehren will, wird um ein we- ten“, betont Nauhauser. nig mehr Risiko im Depot „Manche Altersvorsorgekaum herumkommen. Anle- verträge sind nach zehn Jahger sollten allerdings keine ren immer noch im Minus.“ unangemessen hohe Aktien- Verbraucher erkennen aber quote wählen. oft zu spät, dass Garantien teuer sind. „Immerhin dafür Doch langfristig machen sie hat die Niedrigzinsphase den mit Aktien meist ein Plus. Blick geschärft.“ mag

Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 2443 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1, Tel. 09123/9899545 Sa., 8.30 bis So., 8.30 Uhr Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 So., 8.30 bis 20 Uhr Neuhaus · Burg-Apotheke, Unt. Markt 1, 09156/1300, So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Schnaittach · JumboApotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Pegnitz · Admira Apotheke OHG, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Donnerstag, 20.9.

Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Straße 61, Tel. 0911/5705033 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4a, Tel. 09661/2300, Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr ie niedrigen Zinsen bereiten Sparern zunehmend Probleme. Die Strategie, mit Zinsen sein Geld zu vermehren, funktioniert schon lange nicht mehr.

Mit der Geldflut will die Europäische Zentralbank (EZB) die Konjunktur stützen. Experten sehen das aber kritisch. „Die Geldpolitik der EZB ist längst ein Fall für den Verbraucherschutz“, sagt etwa der Wirtschaftswissenschaftler Gunther Schnabl von der Universität Leipzig.

Denn mit ihren Maßnahmen untergrabe die Notenbank die Kaufkraft der meisten Bürger.

Tel. 2802 & 3362 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Pegnitz · Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49-51, Tel. 09241/48020, Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3, Tel. 09123/2180 Do., 8.30 bis Fr., 8.30 Uhr

Krebs · Missverständnisse entstehen häu-

22.06.-22.07.

HOTLINE: 0800 2282280

Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, 09123/2377 Mi., 8.30 bis 20 Uhr

Stier · Unterschätzen Sie Ihre eigenen Ideen

21.04.-20.05.

Apothekennotdienst

Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Widder · Ergreifen Sie die Initiative. Wenn

21.03.-20.04.

MITTWOCH, 19. SEPTEMBER 2018

WiP-RATGEBER

Freitag, 21.9.

Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51, Tel. 09123/9626250 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Neukirchen b. Su..-Ro. · Hauptstr. 39 a, 09663/562 Fr. 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/Sonntag, 22./23.9.

Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22,

Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalg. 1, Tel. 09661/87250, Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Montag, 24.9.

Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044, Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065, Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 25.9.

Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 Mo., 8.30 bis Di., 8.30 Uhr Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 19. SEPTEMBER 2018

WiP-AKTUELL

)XVVO ã ZR 0RGHNRPSHWHQ] XQG /LIHVW\OH ¾EHU]HXJHQ

ANZEIGE

+RKHQVWDGW 'LH )XVVO 0RGHVWUD ¡H GHU HUIROJUHLFKVWH ¸VWHUUHLFKL VFKH 0RGHK¦QGOHU PLW ¾EHU )LOLDOHQ ELHWHW 0RGH XQG /LIHVW\OH I¾U DOOH 0RGHEHJHLVWHUWH PLW JX WHP *HVFKPDFN *¸QQæ GLU ZDV 6FK¸QHV 'LHVHV 0RWWR VWHOOW GLH )XVVO 0RGHVWUD¡H PLW LKUHQ VHFK]HKQ )LOLDOHQ LQ %D\ HUQ XQG HLQHP 6WRUH LQ %DGHQ :¾UWWHPEHUJ LQ GHQ )RNXV .XQ GHQ HUOHEHQ LQ GHU )XVVO 0RGH VWUD¡H VWHWV PRGLVFKH ,QVSLUDWLR QHQ YHUVFKLHGHQH 6WLOZHOWHQ VR ZLH 6W\OLQJ .RPSHWHQ] GXUFK HLQ EHVWHQV JHVFKXOWHV 9HUNDXIVWHDP )¾QI HLJHQH .HUQPDUNHQ VRUJHQ I¾U HLQ LQGLYLGXHOOHV 6RUWLPHQW I¾U 'DPHQ +HUUHQ XQG .LQGHU 'LH 6W\OHV UHLFKHQ YRQ HOHJDQW ELV VSRUWOLFK XQG ¾EHU]HXJHQ PLW JX WHU 4XDOLW¦W ]X HLQHP IDLUHQ 3UHLV $FFHVVRLUHV HLQH HLJHQH %LR .RO OHNWLRQ DXV ]HUWLIL]LHUWHU IDLU JH KDQGHOWHU %LR %DXPZROOH XQG -HDQV DXV UHF\FHOWHQ 0DWHULDOLHQ UXQGHQ GLH .ROOHNWLRQHQ DE $P 6HSWHPEHU ZLUG HLQH ZHLWHUH )LOLDOH LQ )UHLVLQJ HU¸IIQHW XQG I¾U )U¾KOLQJ VLQG ZHLWHUH )LOLDO HU¸IIQXQJHQ JHSODQW :HU GLHVHQ +HUEVW LQ GLH )XVVO 0RGHVWUD¡H NRPPW ZLUG GXUFK HLQH IDUEHQVWDUNH PLW 0XVWHUQ DEHU DXFK VSRUWOLFKHQ XQG ]X JOHLFK FKLFHQ .ROOHNWLRQ ¾EHU UDVFKW $OWH 0XVWHU ZHUGHQ QHX HQWGHFNW *OHQFKHFN XQG +DKQHQ WULWW IHLHUQ HLQ &RPHEDFN 'LH GH NRUDWLYHQ .DURV ]HLJHQ VLFK LQ PR GHUQHQ )RUPHQ XQG VWUHLIHQ GDPLW GDV DQJHVWDXEWH ,PDJH DE :LFKWLJ GDEHL LVW GDV 0L[HQ PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ 6WLOHQ XQG NU¦I WLJHQ )DUEHQ 6SRUWOLFKH (OHPHQWH VLQG LQ GLHVHP +HUEVW HLQ 0XVV 1LFKW QXU +RVHQ VRQGHUQ DXFK

SEITE 9

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Möhren-Rindfleisch-Eintopf aus dem Schnellkochtopf Zutaten (2 Portionen): 250 g Rindergulasch 250 g Möhren 250 g Kartoffeln 1 Gemüsezwiebel 1 TL Gemüsebrühe

2 EL Öl 150 ml Wasser 1 Prise Zucker Salz und Pfeffer

evtl. Sahne

Zubereitung: Rindfleisch, Möhren, Kartoffeln und Zwiebel in Würfel schneiden. Öl im Schnellkochtopf erhitzen, Fleisch anbraten, die Zwiebel zugeben und glasig werden lassen. Mit Wasser auffüllen. Topf schlieÃ&#x;en, 15 Minuten kochen.

6R VLHKW GHU 0RGHKHUEVW DXV IDUEHQIURK VSRUWOLFK XQG FKLF ]XJOHLFK 'LH DNWXHOOH .ROOHNWLRQ GHU )XVVO 0RGHVWUD¡H PDFKW /XVW DXI N¾KOHUH 7HPSHUDWXUHQ XQG QHXH 6W\OHV )RWR $QGUHDV 6FKDW]O 2EHUWHLOH 5¸FNH XQG .OHLGHU HU KDOWHQ GXUFK GHNRUDWLYH 6WUHLIHQ DQ GHQ 6HLWHQQ¦KWHQ 6FKXOWHUQ XQG %¾QGFKHQ HLQHQ VSRUWLYHQ /RRN ,Q GHU +HUUHQPRGH VLQG GLHVHQ +HUEVW O¦VVLJH 6WULFNEOD]HU XQG 6DNNRV LQ 6WULFNRSWLN HLQ 0XVV 'LHVH N¸QQHQ MH QDFK $QODVV

VPDUW PLW +HPG RGHU DXFK VHKU O¦VVLJ PLW 6KLUW NRPELQLHUW ZHU GHQ -DFNHQ XQG :HVWHQ ]HLJHQ VLFK JHUQH LQ 0DVFKHQ XQG DXFK GHU 6WULFNSXOOL LQ 0HOHRSWLN RGHU VWLPPLJHQ )DUEYHUO¦XIHQ LVW ]X U¾FN 'LHVH XQG ZHLWHUH 7UHQGV DXFK I¾U .LQGHU ILQGHQ 6LH LQ GHU )XVVO 0RGHVWUD¡H LQ +RKHQVWDGW

Ofen ausschalten. Topf abkühlen lassen, bis der Druck abgebaut ist. Deckel öffnen. Kartoffeln, Möhren, Gemüsebrühe, Salz und Pfeffer zugeben, noch einmal 5 Minuten kochen. Ofen ausschalten und wieder warten, bis der Druck abgebaut ist. Deckel öffnen, Zucker und eventuell Sahne zugeben, Gemüse abschmecken.

Gelungener Umzug – ohne Möbel zu beschädigen ren, dann kommen Böden heraus und die Rückwand ab. „Die Scharniere löst man von unten nach oben, um zu vermeiden, dass die Tür fällt oder ausreiÃ&#x;t“, rät Günter Ofcarek vom Bundesverband Möbelspedition und Logistik.

Die Möbel werden so auseinandergebaut, wie man sie einst zusammengebaut hat, erklärt Geismann. Kleinteile kommen in Tüten, diese klebt man an das Bauteil.

N

ÜRNBERGER LAND – Ausgerissene Scharniere, abgeplatzte Ecken und instabile Kommoden-Seitenwände – ein Umzug kann die Einrichtung ordentlich in Mitleidenschaft ziehen. „Insbesondere preiswerte Möbel offenbaren schnell ihre Schwachpunkte“, sagt Michael Pommer, Trainer an der DIY Academy in Köln. Die richtige Pflege und ein paar Tipps helfen aber.

Wer die Aufbauanleitung zur Hand hat, sollte nachschlagen, ob eventuell von der Verwendung bestimmter Werkzeuge abgeraten wird. „Soll kein Akkuschrauber verwendet werden, sollte das befolgt werden, denn bei Pressspanplatten zum Beispiel können die Schrauben wegen der hohen Drehgeschwindigkeit überdrehen“, „Ungefähr acht Millionen erläutert Pommer.

Menschen ziehen jährlich in Deutschland um. Da haben Sollte das Möbelstück nach Möbel ordentlich was aus- dem Umzug etwas wackelig zuhalten“, sagt Ursula Geis- auf den Beinen stehen, hat mann vom Verband der Geismann einen Tipp: Deutschen Möbelindustrie. „Manchmal hilft es, die Schrauben mit etwas HolzWährend sich kleine Möbel kleber oder einem anderen im Ganzen transportieren geeigneten Kleber wieder fest lassen, sollten Regale, zu stabilisieren.“ Gerade Schränke, Tische oder das preiswerte Möbel hielten das Bett zuvor demontiert wer- aber nur zwei- bis dreimal den. Begonnen wird mit Tü- durch. Dann hilft das An-

bringen von Winkeln. Ein häufiges Problem sind ausgerissene Topfscharniere. Sie verbinden Schranktüren mit dem Korpus. Hier helfe ein Polyurethan-, kurz PURKleber. Mit ihm werden die Schraubenlöcher verfüllt und neu gebohrt. Bei ausgerissenen Halterungen von Kleiderstangen lässt sich mit Holzspachtel arbeiten, der sogar passend eingefärbt werden kann.

Kleine Kratzer lassen sich mit einem Retuschierstift übermalen oder einem Wachsstück verfüllen, sagt Ofcarek. Sein Tipp: „Bei weiÃ&#x;en Stellen hilft Tipp-Ex, bei dunkleren Schuhcreme“.

Abgeplatzte Ecken können ebenfalls mit Füllmaterial repariert werden.

Möbel über einen eingefrästen Schlitz verfügen, sind Regale oder Schränke des unteren Preissegments meist genagelt“, so Ofcarek. Wird ein Buch mal zu weit nach hinten geschoben, reiÃ&#x;t sie schnell aus. „Ich rate daher, die Nägel vor der ersten Montage durch Linsenkopfschrauben zu ersetzen“, sagt Eine groÃ&#x;e Schwachstelle Pommer. mag stellen zudem Rückwände dar. „Wohingegen teurere

SEITE 10

MITTWOCH, 19. SEPTEMBER 2018

WAS IST LOS

Hohe Schule der Improvisation CHNAITTACH – Am 22. September um 20 Uhr präsentiert der scr-kultur-pur im Badsaal Max Greger jun. und Band.

Der Münchner Max Greger jr. besticht mit Understatement, Charme und Eleganz.

Wie er eine Melodie von Duke Ellington oder George Gershwin anreißt, variiert und unvermerkt zu einem fast neuen Klanggebilde formt, gehört in die hohe Schule der Klavier-Improvisation.

Längst hat Greger, dessen brillanter Anschlag bereits in der Band seines Vaters Glanzlichter setzte, sein nobles und unverwechselbares künstlerisches Profil geschaffen.

Bei seinen begehrten Auftritten verwöhnt der auch als Komponist und Arrangeur gesuchte Vollblutmusiker seine Zuhörer mit einer Fülle unverwechselbarer Momente. Bei seinen Konzerten tritt Greger mit musikalischen Freunden auf, die seine Liebe für große JazzKlänge und energisch belebte Rhythmen teilen.

Foto: Matthias Glätzle

S

Karten zum Preis von 23 Euro gibt es im Vorverkauf (Telefon 0151/20166828 oder 09153/9229575, oder scrkultur-pur@gmx.net). An der Abendkasse kostet der Eintritt 25 Euro.

19. SEPTEMBER

Mittwoch

Führungen & Wanderungen Velden-Münzinghof – Führung durch Münzinghof, 1618.30 Uhr, Platz zw. Maschinenschuppen und Rinderställen

Infos & Filme Hersbruck – Meditativer Abendspaziergang mit Peter Meyer, Treff 18.30 Uhr, Parkplatz Plärrer (entfällt bei Regen) Lauf – Integrativer offener Familientreff „Café Kunterbunt“, 9-11 Uhr, Gemeindehaus Christuskirche, Martin-Luther-Str. 15 Lauf – „Lauf in der Revolution“, 19 Uhr, Lesecafé Lauf – Awo-Gruppentreffen Freie Selbsthilfe bei Alkoholproblemen f. Betr., Angeh. u. Freunde, 19 Uhr, Hämmernpl.atz 4

Senioren Hersbruck – Awo-Seniorennachmittag, 14-17 Uhr, Awo-Begegnungsstätte

Spiel – Sport – Bewegung Altensittenbach – Smovey kennenlernen – das kleine Fitnessstudio, 18.30 Uhr, Grundschulturnhalle Lauf – Boule-Treff, 17 Uhr, Bouleplatz Parkpl. Pegnitzwiese Röthenbach – Awo-Tanzkreis, 9.30 Uhr, Friedrichsplatz 4a

Volksmusik & Brauchtum

Flohmarkt fürs Försterhaus L

AUF – Die Altstadtfreunde Lauf veranstalten am Sonntag, 23. September, von 11 bis 17 Uhr anlässlich der Hämmernkirchweih im Försterhaus, Schloss 3, einen Flohmarkt.

Stöppach – Musikantenstammtisch, 19.30 Uhr, Gasth. Fenzel

20. SEPTEMBER viele weitere interessante Sachen. Der Erlös wird für die weitere Sanierung des Forsthauses, insbesondere der Gartenanlage, verwendet.

Außerdem ist von 10 bis 17 Uhr das Museum Reichelsche Schleifmühle geöffnet.

Angeboten werden Führungen und Messerschleifen.

Angeboten werden alte Werkzeuge, Geschirr, Spielsachen, Schmuck, ein Brautkleid aus dem Jahr 1914 und

Donnerstag

Infos & Filme Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Fackelmann Haus Hersbruck – „Vom Scherenschnitt zum Cut-Out“, Wiedereröffnung, 20 Uhr, Kunstmuseum, Amberger Str. 2 Lauf – Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht, 15.30 Uhr, LRA Nürnb. Land, großer Sitzungssaal, 1. Stock, Waldluststr. 1 Lauf – Treff Anon. Alkoholiker, 19 Uhr, Glockengießerstr. 21 Röthenbach – Awo-Basteltreff, 9 Uhr, Friedrichsplatz 4a Röthenbach – Off. Treff im Mehrgenerationenhaus, 14-17 Uhr, mit Volksliedersingen 16-17.30 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a

Spiel – Sport – Bewegung

Historie bis Musik Brunch zum Herbstbeginn L AUFER LAND – Am heutigen Mittwoch um 19 Uhr wird Patrick Tattermusch im Lesecafé der Stadtbücherei Lauf bei seinem Vortrag „Lauf in der Revolution“ ein wenig Licht ins Dunkel der Laufer Stadtgeschichte in der Zeit nach

Ausrufung des Freistaats Bayern vor einhundert Jahren durch Kurt Eisner bringen.

Am Freitag, 21. September, um 19.30 Uhr spielen Hildegard und Victoria Pohl im Schwaiger Schloss ihr Konzert „Ein Flügel für zwei!“

Foto: Doris Bordon

Am Samstag, 22. September, um 19 Uhr sind die „Original Bauersfünfer“ aus der Oberpfalz zu Gast bei „Kultur in der Aula“ und spielen in der Aula der Schule Neunkirchen am Sand ihr Programm „Rambazamba. Musik und Kabarett – aber anders!“

H

ERSBRUCK – Im Monat September gibt es genügend Gründe für einen Brunch im Bürgercafé des Sebastian Fackelmann Hauses: neue Menschen treffen, altbekannten begegnen, aus der entspannten Atmosphäre Energie schöpfen, ausgiebig vom Buffet schmausen und es sich einfach mal gut gehen lassen.

Denn hier kann man den Herbst bei einem ausgiebigen Frühstück mit vielen Leckereien am Samstag, 22.

September, von 11 bis 13 Uhr

begrüßen. Der Unkostenbeitrag für die Teilnahme am Brunch beträgt 3,50 Euro.

Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Ambulant Betreuten Wohnen des Caritasverbandes statt.

Die Räumlichkeiten sind barrierefrei.

Für Anmeldung und weitere Informationen wendet man sich bitte spätestens bis 20.

September an das CaritasBüro im Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Straße 47, 91217 Hersbruck, Telefon 09151/6095991.

Alfeld – Volkstanzkurs, Einsteiger 19 Uhr, Fortgeschrittene 20.30 Uhr, Volksmusikzentrum; Karten: Bernd Kolb, Tel.: 09157/309, Infos unter www.alfelder-musikanten.de Altensittenbach – Pound-Training, Trommelworkout und mehr,18.30 Uhr, Grundschulturnhalle Lauf – Awo-Spiele-Club, 14 Uhr, Hämmernplatz 4 Lauf – Lauf Treff, 18.30 Uhr, Trimmpark Schützenstraße

21. SEPTEMBER

Freitag

Führungen & Wanderungen Speikern – Ortsspaziergang in Speikern, Treffpunkt: 17.30 Uhr Fränkisches Hopfenmuseum, Kersbacher Str. 18

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation, 6.45 Uhr, Raum der Stille Lauf – Besichtigung und Bio-Honigverkauf am Bienenzentrum, 17-18 Uhr, Kunigundenberg

Kinder & Jugendliche Behringersdorf – JuBar: Carrom Turnier, 16 Uhr, Norisstr. 19 a

Konzerte Altensittenbach – Open Air mit den Heb-Allstars, 20 Uhr, Sportgelände SV Altensittenbach Schwaig – Hildegard und Victoria Pohl, 19.30 Uhr, Schloss

WiP-Kinotipp

Spiel – Sport – Bewegung

Tully HERSBRUCK – Mit „Tully“ zeigt das City-Kino am Montag, 24., und Dienstag, 25. September, um 19.30 Uhr eine amerikanische Tragikomödie, in der das Thema Mutterschaft im Mittelpunkt steht.

Marlo (Charlize Theron), die mit ihrem Mann Drew (Ron Livingston) und den gemeinsamen Kindern in einem New Yorker Vorort wohnt, hat Familienstress: Zwar ist ihre achtjährige Tochter Sarah (Lia Frankland) pflegeleicht, Sohn Jonah (Asher Miles Fallica) aber zeigt Anzeichen von Autismus, und das jüngste Kind im Trio ist ein Baby, das entsprechend viel Aufmerksamkeit benötigt. Marlo braucht drin-

gend Ruhe! Den Vorschlag ihres arroganten Bruders Craig (Mark Duplass), eine Night Nanny anzuheuern, schießt sie zunächst in den Wind – bis die Verzweiflung dermaßen gewachsen ist, dass sie doch eine Hilfe engagiert: Tully (Mackenzie Davis).

Von nun an kommt die junge Frau immer spät abends, übernimmt die Baby-Schicht und lässt die Mutter schlafen, sofern sie nicht stillen muss, und Tully kann endlich wieder Energie schöpfen …

Lauf – Awo-Tanzkreis, 14,30 Uhr, Hämmernplatz 4 Lauf – Boule-Treff, 17 Uhr, Bouleplatz Parkpl. Pegnitzwiese

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Tücken des Alltags, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

22. SEPTEMBER

Samstag

Feste & Feiern Lauf – Hämmernkirwa, Bieranstich 16 Uhr Röthenbach – Internat. Bürgerfest, 14-20 Uhr, Friedrichsplatz 21 Hohenstadt – Weinfest mit Weinprobe des Kultur- und Trägerverein Markgrafensaal Hohenstadt, 20 Uhr, Markgrafensaal

MITTWOCH, 19. SEPTEMBER 2018

SEITE 11

WAS IST LOS

Führungen & Wanderungen

WiP·Wettervorhersage

Engelthal – 775 Jahre Kloster Engelthal. Führung mit „Landsknecht Heinrich“, 14 Uhr, Treffpunkt Ortsmitte, Willibaldskapelle Hersbruck – Mit FAV und Kiss unter der Houbirg wandern, Treff Bf. HEB links, 13.30 Uhr, 6,5 km, Info 09151/814581, Gäste willk.

Lauf – Stadtführung, Treffpunkt 14 Uhr Johanniskirche

PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Infos & Filme

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

Hersbruck – Aktionstag der Musikschule „Musikfabrik MTV“, 1115 Uhr, Leutenbachstr. 35

des passt!

Wetterlage

Konzerte Hersbruck – Orgelmusik zur Mittagszeit, 11 Uhr, Stadtkirche Neunkirchen – „Rambazamba“, 19 Uhr, Aula der Grundschule Schnaittach – Max Greger jun. & Band, 20 Uhr, Badsaal

Märkte & Basare Lauf – Trempelmarkt zur Hämmernkirchweih, ab 8 Uhr Speikern – Herbstbasar, 14-16 Uhr, Kindergarten „Villa Fabula“

23. SEPTEMBER

Sonntag

Feste & Feiern Lauf – Brunnenfest, Hämmernkirwa, Straßenmusikfestival

Führungen & Wanderungen Hersbruck – Führung durch Altstadt, 10 Uhr Eingang Rathaus Lauf – Vorführung Museum Reichelsche Schleif, 10-17 Uhr Förrenbach – Wanderung mit Förster, 9.30 Uhr, Molsberger Str., Parkpl. SV, Infosl: 09151/70200, E-Mail: info@hutanger.de

Infos & Filme Hersbruck – Stille Meditation, 11 Uhr; Gebet der Stille, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Kersbach – Nachmittag d. off. Tür, kath. Bücherei, 14.30 Uhr Lauf – Treff f. Alleinerz., 14-17 Uhr, St. Jakob, Breslauer Str. 21

Die schlaue, kinderliebe Roxine, 2 Jahre, 51 cm, kastriert Mix-Hündin Roxine ist eine besonders schlaue, selbstständige Hündin, die Kinder liebt.

Radfahrern, Joggern und Fremden begegnet sie neutral. Im Garten sollte sie nur beaufsichtigt bleiben. Wohnungshaltung bei entsprechender Auslastung und Gassigängen ist prima. Die clevere Hündin ist stark jagdlich motiviert, läuft aber gerne neben dem Fahrrad her. Sportliche Menschen haben auf alle Fälle riesigen Spaß mit ihr. Fremde Menschen lässt Roxine nicht auf ihr Grundstück (was nicht unbedingt ein Nachteil sein muss). Lernen Sie Roxine bitte bald kennen, sie benötigt ab 25.09.2019! dringend einen Pflege- oder Endplatz.

Herzlichen Dank allen Besuchern unseres Infostandes beim Fressnapf Erlangen am 15.09.2018!

Lauf – Trempelmarkt zur Hämmernkirchweih, ab 9 Uhr Lauf – Flohmarkt, 11-17 Uhr, ehem. Forsthaus, Am Schloss 3 Neuhaus – Kinder-Secondhand-Basar, 14-16 Uhr, Grundschule Neunkirchen – Flohmarkt auf der Wiese, 11 Uhr, Munkerwiese

18 1

Hersbruck – Tully, 19.30 Uhr, City-Kino, Braugasse 14 Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494 Lauf – „Rund um die Geburt“, Infos für werdende Eltern, 18.30 Uhr, Krankenhaus, Simonshofer Str. 55 Neunkirchen – Vortrag Patientenverfügung, 14-16 Uhr, Speisesaal Lämmerzahlstift; Eintritt frei

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Hämmernlauf Lauf – Frauentanzkreis, 9.30 Uhr, ev. GH Christuskirche Lauf – Nordic Walking Treff, 18.30 Uhr, Trimmpark Schützenstr.

Röthenbach – Walking-Treff, 18.30 Uhr, Parkplatz Hallenbad

25. SEPTEMBER

Dienstag

Infos & Filme Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12, Unt. Markt 2, 2. OG Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, mit Musik zur Cafézeit mit der HEB-Musik, 14.30-16.30 Uhr, Seb. Fackelmann Haus Hersbruck – Selbsthilfegr. für Betr. von Soz. Phobie, 18.30 Uhr in den Räumen von Kiss, Unterer Markt 2, 2. OG Hersbruck – Offene Meditationsgruppe www.tergar.de, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Tully, 19.30 Uhr, City-Kino, Braugasse 14 Lauf – Handarbeitskreis, 14-16 Uhr, Pfarrzentrum St. Otto Röthenbach – Off. Treff im Mehrgenerationenhaus, 14-17 Uhr Röthenbach – Gesprächstreff Freundeskreis, freie Sucht-Selbsthilfegruppe, 19 Uhr, Friedrichsplatz 4a

PEIKERN – Im Kindergarten „Villa Fabula“ in Speikern (Kapellenstr.

1) findet am Samstag, 22.

September, von 14 bis 16 Uhr ein bunter Herbstbasar statt.

Verkauft werden gut erhaltene Baby- und Kinderbekleidung, Kleinkinderartikel, Umstandsmode sowie Spielzeug auf Kommissionsbasis.

Heute bleibt der Wettereinfluss meist gering. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fördert die Gesundheit und stärkt die körpereigenen Abwehrkräfte.

17 2

Donnerstag

5

Freitag

17

8

Samstag

14

6

Sonntag

16

16

5

Gelegenheit zum Stöbern N

EUHAUS – Am 23.

Die Organisatoren des ElSeptember findet in ternbeirats sorgen zudem für Kaffee und Kuchen. Der Er- Neuhaus wieder ein Kinderlös kommt dem Kindergar- Secondhand-Basar in der Aula der Grundschule statt. ten zugute.

Einlass für Schwangere mit Mutterpass ist übrigens bereits ab 13.30 Uhr. Verkaufslisten sind im Kindergarten zu den üblichen Öffnungszeiten zu bekommen.

5

Montag

Verkauft werden gut erhaltene Kinderkleidung ab Größe 50 bis Größe 164 (Herbst/Winter), Spielsachen, Bücher, CDs, DVDs, Kassetten, Fahrzeuge, Fahrräder, Autositze, Kinderwa-

gen und Zubehör, Schuhe und vieles mehr. Außerdem gibt es eine Bücherecke für Erwachsene. Verkauft wird von 14 bis 16 Uhr, Einlass für Schwangere ist ab 12.30 Uhr. Zehn Prozent des Verkaufserlöses sowie der Erlös aus dem Kuchenverkauf kommen den Neuhauser Grundschülern zugute.

„Wer entscheidet für mich?“ N

ÜRNBERGER LAND (lra) – Die Betreuungsstelle des Landratsamts Nürnberger Land bietet in Kooperation mit dem Diakonie-Betreuungsverein und dem Verein „Leben in Verantwortung“ Informationsveranstaltungen zu den Themen „Vollmacht und Patientenverfügung“ an. Die Vorträge finden zweimonatlich im Landratsamt Nürnberger Land, Waldluststr. 1 in Lauf im großen Sitzungssaal in der ersten Etage statt.

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Rennrad Treff, 18 Uhr, Festplatz Heldenwiese Lauf – Gymnastik: „Fit durch den Winter“, 19 Uhr, Daschstr. 6 Neunkirchen – Nordic-Walking, 19 Uhr, Parkplatz Wolfshöhe Röthenbach – Awo-Spielenachmittag, 14 Uhr, Friedrichspl. 4a

Morgen teils heiter und trocken. Der Wind lässt nach.

Am Freitag wird es weiterhin freundlich

Biowetter

Bunter Basar 24. SEPTEMBER rund ums Kind S

Aussichten

18 3

18 1

Lauf – Lach doch was du willst, 19.30 Uhr, Glückserei

Infos & Filme

Heute Sonne, zeitweise im Wechsel mit einigen Schleierwolken. Maxima zwischen 16 und 18 Grad. Es weht überwiegend schwacher Wind aus unterschiedlichen Richtungen.I

17 2

Theater – Literatur – Kabarett

Montag

Am Mittwoch

16 1

20

Märkte & Basare

Eine markante Kaltfront hat unsere Vorhersageregion überquert und dabei polare Meeresluftmassen heranführt.

Mittwoch

Die kommenden Termine sind am 20. September und 15. November, jeweils um 15.30 Uhr. Eine weitere Veranstaltung findet im südli-

chen Landkreis am 8. November um 16 Uhr in der Bürgerhalle in Schwarzenbruck, Johann-Degelmann-Str. 7a, statt. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

Was wird, wenn ich meine Angelegenheiten nicht mehr selbst regeln kann? Wer entscheidet für mich? Oft ist man schneller in dieser Situation, als man sich vorstellen kann.

Eine plötzliche Krankheit, ein Schlaganfall oder ein Herzinfarkt treffen Menschen mitten im Leben. In diesen

tretung übernehmen. Ohne Vorsorgevollmacht dürfen Ehepartner oder Kinder nicht handeln. Deshalb ist es wichtig, rechtzeitig eine Vorsorgevollmacht und eine Patientenverfügung zu erstellen.

Fällen hilft die frühzeitige Regelung durch eine Vorsorgevollmacht.

Was vielen Menschen nicht klar ist: Nach deutschem Recht können Ehepartner oder Angehörige nicht automatisch die rechtliche Ver-

Damit können Menschen selbstverantwortlich festlegen, wer ihre Rechte wahrnehmen soll, wenn sie dazu nicht mehr in der Lage sind. „Jeder Mensch sollte sich frühzeitig Gedanken darüber machen, wer für ihn bei Krankheit oder im Alter die Entscheidungen treffen darf, und dies schriftlich festlegen“, betonen die Mitarbeiter der Betreuungsvereine und der Betreuungsstelle.

SEITE 12

MITTWOCH, 19. SEPTEMBER 2018

LETZTE SEITE

Vor 100 Jahren: Frauen erstmals an den Wahlurnen

N

ÜRNBERGER LAND – Vor 100 Jahren wurde in Deutschland das Frauenwahlrecht eingeführt.

Grund genug für die Arbeitsgemeinschaft der sozialdemokratischen Frauen (ASF) im Nürnberger Land nicht nur zurückzublicken, sondern den aktuellen Stand der Gleichberechtigung und ihre Weiterentwicklung zu ana-

lysieren. Unterstützt von den Jusos wurde neben einer Podiumsdiskussion und Austausch auch den Film „Die göttliche Ordnung“ gezeigt.

Als Experten dabei waren Thomas Beyer, der am ersten Gleichstellungsbericht der Bundesregierung mitgearbeitet hat, Cornelia Spachtholz, Vorstandsvorsitzende

Haushalt und Kindererziehung beteiligen. Cornelia Spachtholz nannte als Hemmnisse zur echten Gleichberechtigung vor allem Minijobs, das System des Den Aufhänger „Von Suf- Ehegattensplittings und unragetten bis #metoo“ musste genügende Kita-Betreuung.

Moderatorin Sabine Raschendorfer kaum bemühen, „Du musst die Veränderung machte doch Thomas Beyer sein, die du in der Welt sebei seiner Ist-Analyse sehr hen willst“, so Andrea Lipka. rasch deutlich, was der Sie betonte, dass man auf beGleichstellungsbericht zuta- reits Erreichtes durchaus stolz ge brachte. So gibt es nach sein könne, aber nicht stillwie vor große Unterschiede stehen dürfe. Sie wünscht sich zwischen Männern und vor allem ein Miteinander von Frauen hinsichtlich Ver- Mann und Frau auf Augendienst, der Rente und ihren höhe in allen Bereichen.

Beiträgen zu „unbezahlter Sorgearbeit“.

Für sie muss es eine Politik und Wirtschaft geben, die in Frauen übernehmen hier im- Eigennutz und Fürsorge keimer noch zwölf Stunden pro nen Widerspruch sieht. Sie Woche, während Männer sich hob die Vorbildfunktion des lediglich mit acht Stunden an öffentlichen Diensts hervor.

W i P -W O C H E N M A R K T Paartherap ie

Beratung

lercoach Der SchrüKinder und Jugendliche

Endlich wie

der glücklic

r fü

ite Wegbegle

aching SchülemitrcFroeude begleiten

Stephanie Geise r - Reichenschw and Heilpraktikerin Coach zert. IfBE für Psychotherapie Steinbeis-Hoch schule

che

Jugendli

ch?

Sie das au Möchten .de ch a o r-schuelerc : info@de

w w w .a r tv is e

Kontakt

ch.de huelercoa c s re .d w ww

Einfac

ns

er!

6

Immobilien

fotoli

251 69

a.com

terput Tanja B zfee u ll e m 0176 3 e 26 500 r 24 09153 9

Fa . O p p

Vermietungen

Familie su. (Reihen-)Haus o. EGWhg. mit kl. Garten in Lauf, mind.

4 Zi., bis 420 Tsd. 09123 7018476 familie-in-lauf@web.de V. priv.: Exkl. 2-ZW, Lauf, ca. 83 m², 1. OG, Erstbezug nach kompl.

Luxus-Sanierung, Loft-Charakter, neue EBK, gr. Tageslichtbad m. Du. u. Badewanne, Gäste-WC, Fliesen u. Parkett, barrierefrei, Aufzug, zentr. Lage, ab sofort, KP 279.000 € , Tel. 0177/2913359

Online mehr erfahren

Stell- u. Lagerplätze in Halle (Nbg. Land) zu vermieten. Infos unter: info@puk-print.de

Ruhig und schön wohnen auf dem Land. Wer hat Interesse? Keine Haustiere. Tel. 09156/9272999 Whg. in Lauf - OT Bullach 3,5 Zi., 70 m², ruhige Lage, OG u. DG, EBK, Blk. 20 m², Stellpl., nur NR, keine Haustiere, zu verm. ab 11/18, KM 530 € + NK, Tel. 09126-9402 / 0176-82691989

Ich (w, 55) suche nette Leute für Freizeit. Why.not.3@gmx.de

Lauf, 2 Zi., 63m², Dachstudio, 2. Stock, Bad, kl. Blk. Carport in kl. Wohnanlage 6 E, teilw. möbl. frei Nov-Dez, 490 € + NK, T. 09123/5874

EU Fahrzeuge

GmbH & Co.KG

Verein mit Fachausrichtung Tier u. Natur sucht 450,-€-Kraft w/m m.

Know How u. Flexibilität. Info/Kurzbewerbung 0151 5624 9173

Verkauf

878

Küchenblock neu, originalverpackt, Farbe weißbeton; Elek.

Geräte von Junker, Geschirrspülmasch., Einbauherd und Kühlschrank (ohne Gefrierf.), L-Form: 2,65x 1,80m, VB 2500 € , Selbstabholung, T. 09153/997979

Mietgesuche

Küchenzeile, Buchen NachbilJunge Familie (Lehrerin, Uni-Ang.) dung, 3 Meter, E-Herd, Kühlschrank, Dunstabz., 200 € , Schlafsu. Haus/Whg. (4 Zi. +) m. Garten zi., 100 € , T.0160/98240180 im Raum HEB, Tel. 0177/2342962 Schulungs-Referetin (Apotheke), NR, su. ruh., naturnahe, 2-3 ZW zur Miete od. z. Kauf, gerne DG, Lauf/ Umgeb., Tel. 0179/9116394

Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für:

Ansprechpartner für:

- Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau

- Innenausbau

Rufen Sie uns einfach an!

Rufen Sie uns einfach an!

Rufen Sie uns einfach an!

Rufen Sie uns einfach an!

Losert+Setschödi

Losert+Setschödi Losert+Setschödi Losert+Setschödi Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren 09151-814562 09151-814562 09151-814562 09151-814562

A

nzeigentexte bitte deutlich schreiben

Tiermarkt Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

Verk. 1 ARCTIS Standgefrierschrank, 3 Jahre alt, kaum benutzt, 399 €, VP 200 €, Tarva Tagesbettgestell m. 2 neuw. Matratzen NP 28ß €, VP 150 €, 4 HANCOOK Reifen K425 205/55HR16TL91H m.

VW-Felge, 1 Saison gefahren, NP 266 €, VP 180 €. Tel. 0175/6314354

Priv. su. kurzfr. Hilfe für Elektro- u.

Sanitärarbeiten, T. 0172/9028680

haltsge räte

9151/6

Biete Fensterputzen tipptopp sauber und schnell.

Die Putzfee 0176 3265 0024

Köstliche Birnen, Äpfel, Zwetschgen, Walnüsse von privat, Tel. 09155/821

Fahrer/in gesucht! AZ nach Absprache, gerne Studenten/Rentner, Unterstützung für Taxischein mögl.

TAXI 4000 Tel. 0151 12469 309

ZFH zum Kauf in HEB v. Oma, Opa und Enkeln ges., T. 0911/698932 Kaufe gebr. Zinnsachen, auch kleine Mengen. Tel. 09123/4726 Su. Gardena Combisystem Teleskopstiel 210-390 cm, Tel. 09123/81195 Su. große Wiesenwalze (auch ält.

Modell), Tel. 0171/9532382

Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913

Jg. griech. Schildkröten m. Papie- Alu Kettler Rad, 26 Zoll, 24 Gänre, v. Züchter 0151 185 690 67 ge, 80,- €, Tel. 0178/3303197

Nymphensittich entflogen! Hört auf den Namen TONI. Handzahm, pfeift Lieder. Zuletzt gesehen: Kunigundenstr. 37, Lauf. 100 € Belohnung. Tel. 0157/71983752

Landwirtschaft

KFZ-Mechatroniker/in zur Verstärkung unseres Teams gesucht.

Bewerbung an Auto Koch GmbH, Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg. info@koch-happurg.de Winterdienst in Altensittenbach f.

EFH gesucht. T. 09151/9087922 Kümmerer mit grünem Daumen für Hausgarten in Lauf auf Minijob-Basis gesucht. Tel. 09123/175111.

Putzkraft nach Ottensoos für 4 Std./Wo. mit Anmeldung gesucht, Tel. 09123/123 21 Su. Tätigkeit als Maler oder im Garten, Tel.: 0176/81024811

Kraftfahrzeuge Verkaufe VW-Bus T4, Chartago-Malibu-Vollausbau m. Faltdach, BJ 1997, TÜV/HU 11/2017 neu, 310.000 km, Zahnriem.+Kuppl. neu, VB 8.900,- €, Tel. 09151/7373855 Corsa-C, 1,2 l., 55 kW, EZ 12/02, 161`km, 8 fach bereift, TÜV neu, VB 1400 € , Tel. 09153/97891 oder 0171/7160517

Kaufe zu Höchstpreisen!

Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Telefon 0911/500471

RENAULT

150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

Mein Land

dein Land .de

dein Land .de

e v i s u ink l

Al l e s

Die Online-Schaltung auf N-Jobs ist im Anzeigenpreis bereits enthalten.

Mein Land Zweiräder

Kater vermisst! Seit Fr., 7.9., in Kirchensittenbach vermisst, grau getigert, 13 J., hört auf den Namen „Putzi“. Infos bitte T. 09151/95182

KFZ-Aufbereiter/in zur Verstärkung unseres Teams gesucht.

Bewerbung an Auto Koch GmbH, Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg. info@koch-happurg.de

Betonmischanlage Betonblocksteine

Ankauf

Diesen Wunsch nahmen die anwesenden Diskussionsteilnehmer gerne auf. Mut dazu bekamen alle durch einen Film, der das Frauenwahlrecht in der Schweiz, das erst 1971 eingeführt wurde, humorig aufzeigte.

Suche Scheibenmähwerk, Scheibenegge u. kleinen Kartoffelvollernter, Niemeyer, Sprint, Samro....

0171 2856 121

gewissenhafte Reinigung eines ca.

160 m² gr. EFH, erled. d. Bügelwäsche, Arbeitszeiten nach Absprache.

Tel. 0171/2187333 v. 12-16 h.

und Entrümpelung komplett übergabefertig zum Festpreis.

Nbg./AS/LAU 09151/9089064

In anschließenden kleinen „Murmelgruppen“ brachten die Zuhörer ihre Einschätzung zur aktuellen Gleichstellungssituation zum Ausdruck. Den überwiegend weiblichen Besuchern war wichtig, auch auf das bisher Erreichte zu blicken. Gleichzeitig zog sich das Thema „gleich bewertete und bezahlte Arbeit“ durch nahezu alle Gespräche.

KFZ-Meister/in zur Verstärkung unseres Teams gesucht.

Bewerbung an Auto Koch GmbH, Hersbrucker Str. 28 91230 Happurg, info@koch-happurg.de

Trempelware: Kiste mit Bildern, Kiste mit Untersetzer, bemalte Suche Unterstützung bei der GarWärmflaschen, Vogelhäuser, Bilder- tenarbeit, Tel. 09123/3318 rahmen aus Holz, rote und blaue Plastikfolien, T. 09153/7545 Gartenprofi f. Gartenarbeiten u. fachgerechten Strauch-, Baum- u.

Ofenfertiges Brennholz von priv., Heckenschnitt gesucht. HeckenhöLieferung, T.: 09153/5775 he ca. 4 m. Tel. 0171/2187333 v.

Hausflohmarkt So. 23.09.18, 7-13 12-16 h.

Uhr, Badstr. 13 auf 3 Etagen, 300 2-Pers.-Haushalt in Unterwindsm. von Hämmernkirchweih - ausge- berg su. dauerhaft zuverl. helfende schildert T. 0152/06781523 Hände auf Minijob-Basis. Aufgaben:

Haus-/Whg.-Auflösung

halt und Kinderbetreuung zu leisten.

Verloren / Gefunden

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Skatspieler gesucht, 2 Rentner suchen 3. bzw. 4. Mann zum Skatspielen. Tel. 09154/9153085

In Högen/Weigendorf, 3-Zi.-Whg., 1. OG, Küchenzeile, Balk., Kt., ab sofort, Garage auf Abfrage, Tel. 09663/2642

V. priv.: Behringersdorf, 3-ZW in 6-Fam.-Hs., kompl. saniert, EG, ca.

83 m², Balk., EBK, Tageslichtbad, Gara., Kellerant. m. Fenst., keine Haustiere, 640,- € + 40 € Gara. + NK + Kt., Tel. 0177/2913359

Bekanntschaften

el Tel. 0

Beyer wies darauf hin, dass mittlerweile Dinge selbstverständlich seien, die vor 100 Jahren revolutionär waren. Doch man dürfe sich darauf nicht ausruhen – dies gelte für die Gleichberechtigung ebenso wie für Demokratie. „Zusammenhalt statt Spaltung“, so Lipka, müsse der Grundtenor in der Gesellschaft sein. Cornelia Spachtholz appellierte an die Frauen, auch loszulassen und Männern zuzutrauen, Haus-

Stellenmarkt

ACHTUNG! Verk. Sonnenstudio mit sechs Liegen in guter Lage, VB 20.000,- €. Tel. 0177/8913094

Waschm a Spülma schine oder s c hine de Wir rep fekt? arieren alle Hau s

www.moebel-bezold.de Suche Autoverkaufsplatz 0172 812 55 62

.n e t

Wir suchen neue Aufträge!

Hausmeisterservice, Renovierungen u. Winterdienst, Tel. 0177 891 3094

h saub

Die Fe

h zu zweit

Verschiedenes

Hier liege der Anteil an Frauen in der höchsten Besoldungsgruppe bei 19,2 Prozent, obwohl ihr Anteil beim Einstieg 59 Prozent betrage.

Weitere Schritte sind für sie auch eine veränderte Bildungspolitik und eine gleichermaßen verantwortliche Erziehung.

Musik & Tanz GEMA-freie Piano-Musik, www.michael-burzlauer.de

CAPTUR Jetzt Probefahren!

GmbH

des Verbands berufstätiger Mütter, und Andrea Lipka, Unternehmerin, Kommunalpolitikerin und Landtagskandidatin der SPD.

Renault Partner seit 1967 Autorisierter Service für Renault und Dacia Neuwagen und Gebrauchtwagenverkauf Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230, www.koch-happurg.de