Es klappert die Mühle…
l a t z t i n g e P DieWoche Die im im
DIE WOCHENZEITUNG FÜR LAUF, HERSBRUCK UND UMGEBUNG
LAUF / OED – „Rickeracke! Rickeracke! Geht die Mühle mit Geknacke...". Was Max und Moritz zum Verhängnis wurde, ist für die Besucher des 19. Deutschen Mühlentags am Pfingstmontag, 28. Mai, völlig ungefährlich. Von 11 bis 17 Uhr laden das Laufer Industriemuseum und gar bis 18 Uhr die Oedmühle zu einem Tag rund um dieses Rad ein. Wie jedes Jahr zum Mühlentag setzen die Museumsmüller in Lauf das mächtige Wasserrad der historischen Roggenmühle in Gang, es kracht und rattert, es knackt und staubt, Kornund Mehlsäcke werden geschleppt, die Mahlgänge befüllt: die Mühle
23. MAI 2012 | NUMMER 087 | AUFLAGE 48 000
Herrschaftliche Serenade HÜTTENBACH – Am Samstag, 26. Mai, findet um 18 Uhr eine Serenade im Schlosshof von Hüttenbach unter dem Motto „ Frühling in Franken“ statt. Die gesamte Bevölkerung ist hierzu ganz herzlich eingeladen. Als Teilnehmer haben sich die Theatermusik Hüttenbach, der Gesangverein Kirchrüsselbach, die Chorgemeinschaft MGV „ Eintracht“ Hüttenbach und der GV „Liederkranz“ Simmelsdorf, der Chor „ Nova Cantica“ sowie die Sing- und Musikschule Bühl angekündigt. Durch das abwechslungsreiche Programm führt Doris Stief.
erwacht zum Leben. Die Museumsmüller halten die Roggenmühle in Betrieb und beantworten Fragen der Museumsbesucher. Auf die Kinder wartet neben einem Getreiderätsel die Aktion „Mehlmahlen mit Reibsteinen und Fladen backen“. Als weitere Attraktion lockt ein Weinfest mit Verkostung im Museumsgarten. Auch die Schleifmühle Reichel an der Wasserbrücke hat ihre Pforten von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Eine weitere der über 1000 geöffneten Mühlen in Deutschland ist die Oedmühle. Sie verfügt noch über eine komplette Kunstmühle der Nürnberger Mühlenbauanstalt Johann Wolfgang Arold aus dem Jahre 1929 mit Trieur, stehendem Plansichter und vier Walzenstühlen. Die Besitzer bieten den ganzen Tag über Führungen durch die fünf Geschosse an. Auf Kinder wartet eine spannende Fossiliensuche, auf die Erwachsenen der Scherenschleifer. Ein kleiner Markt mit Garteneisen und Rankgerüsten, ein traditioneller Korbflechter und die Klöpplerin sowie Speis und Trank mit Kräuterbutterbroten, Kaffee und hausgemachten Kuchen, demeter-Zwiebelkuchen, Blütenstraußschorle und Ahnentrunk vom Fass bereichern den Tag. www.industriemuseum -lauf.de und www.oedmuehle.net
Die Organisatoren hoffen auf sonniges Wetter und angenehme Temperaturen und freuen sich auf einen schönen Abend bei guter Musik, frohem Gesang und auf zahlreiche Gäste. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt.
Autos h einfac ig günst
Opel Corsa Edition, 5-tg.
• Facelift, Euro 5 (64 kW), Klima, BC, Tempomat, CD Audio, Met., E-Paket, LM, 2/11, 20.000 km nur 9.900,– e
Corsa 1.2 TP, 5-tg.
• Teilleder, Klima, Kurvenlicht, E-Paket, BC, Tempomat, LM, Met., 12/09, 11.000 km nur 9.900,– e
Meriva 1.4 Design Edition
• Klima, E-Paket, Solar Protect, NSW, Tempomat, Met., 3/11, 5.800 km nur 13.190,– e
Astra J 1.6 TP, 5-tg.
• Klima, E-Paket, Tempomat, CD 400 Audio, Parkpilot BC, Sitz- u. Lenkradheizung, met., 4/11, 69.000 km nur 13.990,– e
Hyundai i30 neues Modell
• Lim. 5-tg., 1.6 DOHC, Klima, E-Paket, Alarm, Sitzheizung, Met., ESP, elektr. Lenkverst., BC, etc. nur 15.900,– e
Sofort-Finanzierung auch ohne Anzahlung bis 96 Monate (Angebot der Santander Consumer Bank) Ihr freundlicher Opel- und Daihatsu-Partner Autohaus GmbH & Co KG 91207 Lauf, Neunkirchener Straße 51 Tel. (0 91 23) 9 67 40 http://www.opel-baur.de
Vertrauen Sie dem Fachmann
Ihr Altgold ist Geld wert! Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04
Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.
www.schuelerhilfe-Lauf.de
Zünftig geht es bald wieder am Anger zu ALTENSITTENBACH – Am Pfingstmontag, 28. Mai, gibt es in Altensittenbach eine schöne Tradition: Schon früh am Morgen ziehen die Kirwa-Leut und andere begeisterte Biergarten-Gänger in Scharen los, um auf den Anger oberhalb von Altensittenbach zu wandern. Dort findet die beliebte Hansgörgl-Kirwa statt. Alt und Jung erklimmen bei fast jedem Wetter den Berg, egal ob mit
dem Rad oder bevorzugt auf „Schusters Rappen“. Auf das passende Outfit wird ebenfalls besonderen Wert gelegt: Viele kommen in Kirwa-Klamotte oder legerem Alltagsgewand. Im beschaulichen Eichenhain lässt es sich bei einer frischen Maß Bier der Gaststätten und des Sportvereins zur mitgebrachten Brotzeit und bei zünftiger Musik gut feiern.
mein land,
dein land...
KAMINSANIERUNGEN
Ihr Fachbetrieb seit über 40 Jahren! • Kaminsanierungen, Aufsätze, Schamotte – Edelstahl V4A-Rohre • Kamin-Mauerungen über Dach • Kaminaußenanlagen – Edelstahlrohre Schloßstraße 7 91752 Bechhofen 09822/357 · Fax 6946 Handy 0170/3419443 09822/6679 · Fax 605554
N E ✶U E R Ö F F N U N G
ALTGOLDANKAUF
Lauf, Marktplatz 32 (Münzhof)
Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
GOLDANKAUF - LAUF Faire Ankaufpreise – SOFORT BARGELD ✶✶
✶
✶
✶
MAXIMILIAN
Altgold – Bruchgold – Schmuck (auch defekt) Zahngold (auch mit Zähnen) Gold- und Silbermünzen – Münzsammlungen Silberbestecke – Tafelsilber Gold – Silber – Platin – Palladium – Brillianten Beratung und Schätzungen sind kostenlos.
✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘
✶✶
✶
✉
✶
✄
✶
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr Sa. 9.00–13.00 Uhr
Batteriewechsel für Armbanduhren nur 2,90 e
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
3€
(statt 5,- €)
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
✄
✶
0163–1344770 goldankaufstelle@hotmail.de
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986