l a t z t i n g e DieWoche P Die im im
DIE WOCHENZEITUNG FÜR LAUF, HERSBRUCK UND UMGEBUNG 9. MAI 2012 | NUMMER 085 | AUFLAGE 48 000
Autos h einfac ig günst
Opel Corsa 1,5, 5-trg.
• Neues Modell, Klima, BC, E-Paket, Tempomat, met., E-P 02/11, 13.000 km 02/ Ausstellungspreis € 9. 9 990,––
Corsa 1,4, 5-trg.
• 74 kW, Teilleder, illeder, Navi, BC, illeder Tempomat, E-Paket, LM, T met., 06/11, 17 met 17.000 km Ausstellungspreis € 12.300,– Ausst –
Meriva 1.4 Meri .4 T Turbo
• Color Edition, Klima, FlexFle Fix-F Fix -Fahrradträger, LM, E-Fahr Paket, etc., 10/10, P 11.000 km 1 Ausstellungspreis € 14.790,– Ausst –
Astra J 1.6 As 6 TP TP, 5-trg.
• Klima, E-Paket, E-P Sitzheizung, Parkpilot, P T Tempomat, CD 400, met., 03/11, mat 4000 km Ausstellungspreis € 13.990,– Ausst –
Zafira 1.8 TP Za
• Klimatronic, Klimatr 4x el. FH, LM, met., E-Paket, CD-Audio, met 11/11, 200 km 1 Ausstellungspreis € 17.990,– –
• Der neue Zafira Z Tourer Sofort-Finanzierung auch ohne Anzahlung bis 96 Monate (Angebot der Santander Consumer Bank) Ihr freundlicher fr Opel- und Daihatsu-Partner Autohaus GmbH K & Co KG 91207 Lauf, auf auf, Neunkirchener Straße 51 T (0 91 23) 9 67 40 Tel. http://www.opel-baur.d .opel-baur e .opel-baur.d
Hilfe, die Pubertät kommt! NÜRNBERGER LAND – Wenn Jugendliche heranwachsen und plötzlich anders „ticken“, sind Eltern oft überrascht. Im Vortrag über die Pubertät mit Diskussion des Diplom-Psychologen Meinrad Schlund am Donnerstag, 10. Mai, wird zunächst dargestellt, welche Probleme am häufigsten auftreten und aus welchen Gründen diese Lebensphase so schwierig ist. Im Mittelpunkt stehen im Anschluss die verschiedenen Reaktionsmöglichkeiten der Eltern. Es werden Möglichkeiten aufgezeigt, wie Eltern damit am besten umgehen. Für Fragen steht der Referent zur Verfügung. Der Vortrag findet in der Beratungsstelle in Lauf, Weigmannstr. 53, statt. Eine Anmeldung unter der Tel. 09123/13838 ist erforderlich.
www.schuelerhilfe-Lauf.de >ÎRJXMKIW FIMQ ;IMRQERR HANDWERKER in AKTION 4IXIV ;IMRQERR (ÎWIRXVMIF YRH HIV /EQQEGLIV 1EVXMR +VSIXWGL PEHIR IMR
>Y WILIR KMFX IW JSPKIRHI ,ERH[IVOIV MR %OXMSR Klaus Stuhlreiter &YGLFMRHIV
Au i.d. Hallertau
Walter Mahr +IMKIRFEYIV Bubenreuth
Petra Herber
+SPHWGLQMIHMR Welshofen
Jens
,SP^WOYPTXYVIR Berlin
Martin Groetsch
von 12.00 Uhr bis 19.00 Uhr
1YXXIVXEK
von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Enzendorf
Martina Sommer Berlin
Christian Franke 4SV^IPPER
Sangerhausen
Robert Rührschneck 7GLIVIRWGLPIMJIV
Anton Zeller
HLQPDQQ
Die Route für alle Hobbyläufer, Nordic Walker und Hauptläufer führt immer am See entlang mit der Besonderheit, dass die sonst gesperrte Staumauer an diesem Tag für die Läufer freigegeben wird. Nicht nur das macht den Wettbewerb für alle zu einem einmaligen Lauferlebnis im Nürnberger Land und ist eine gute Möglichkeit, die Kondition und Ausdauer für den Landkreislauf zu testen. Kinder und Schüler starten ab 14.30 Uhr. Alle Hobbyläufer und
Nordic Walker sind um 16.15 Uhr an der Reihe, der Hauptlauf wird um 17 Uhr auf den Weg geschickt. Für jeden Teilnehmer gibt es eine Urkunde und für die Kinder zusätzlich einen Sachpreis sowie eine Medaille. Der erste einer Altersklasse erhält einen Pokal, die ersten drei einer Altersklasse einen Sachpreis. Fester Bestandteil von Anfang an sind auch die Mannschaftswertungen für Männer und Frauen beim Hauptlauf. Hauptsponsor des Stauseelaufes ist die Raiffeisenbank Hersbruck. Weiterhin unterstützen dieses Laufereignis, das seit Jahren zu den schönsten Veranstaltungen dieser Art zählt, Eon und verschiedene Geschäftsleute aus dem Umkreis. Weitere Informationen zur Ausschreibung und Anmeldung unter www. sc-happurg.de, per Mail über stauseelauf@gmx.de oder bei Stefan Zimmermann (Telefon 09151-905341, Fax: 09151-905342) und Norbert Steven (Telefon 09151-839245).
Industriegeschichte mit dem Rad er-fahren LAUF – Im strömenden Regen starteten in Lauf am Industriemuseum zahlreiche Bürgermeister die „Radtour Industriegeschichte“ zu den „Streiflichtern der industriellen Entwicklung im Pegnitz- und Schnaittachtal“. Der Themenradweg führt zu historischen und modernen Gewerbestandorten, die viel Interessantes über die Entwicklung der Region vom Mittelalter bis heute erzählen. So erfahren Radler zum Beispiel, dass in der Frühen Neuzeit im kleinen Städtchen Lauf zeitweise mehr Wasserräder betrieben wurden als in der großen Reichsstadt Nürnberg. Neben dem überregional bekannten Industriemuseum Lauf sind auch kleine Museen Bestandteil der Route. Sie präsentieren ihre verborgenen Schätze aus alten Handwerksberufen. Die 26 aufwändig gestalteten Emailetafeln an den verschiedenen Sehenswürdigkeiten sind dabei echte Hingucker. So wird auf ihnen unter
anderem folgende Sehenswürdigkeiten beschrieben: Stadtmuseum und Wehrmuseum Röthenbach, Heimatmuseum Rückersdorf, Lauf Industriebetriebe und Sehenswürdigkeiten wie die Schleifmühle, die Brauerei Bub in Leinburg, der Bahnhof in Ottensoos, die fränkische Hopfenscheune in Speikern und das Heimatmuseum in Schnaittach, die Wolfshöher Tonwerke und die Simmelsdorfer Mühle. Das Streckennetz umfasst insgesamt etwa 70 km. Immer wieder führt die Route an Bahnhöfen vorbei. Die Hauptroute von Nürnberg nach Simmelsdorf umfasst einfach zirka 37 km und ist gut mit einem City- oder Tourenbike zu fahren. Alle Strecken sind nicht Rennrad-geeignet. Auf der Website der Tourist-Info Frankenalb unter www.frankenalb. de wird in Kürze der Radweg auf der Interaktiven Karte mit Download der GPS-Tracks sowie weitere Informationen zur Strecke zu finden sein.
Vertrauen Sie dem Fachmann
Ihr Altgold ist Geld wert! Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04
Gedenkseiten im Internet
ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
MAXIMILIAN Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
✄
1YWMOMRWXVYQIRXI
Stein
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
HAPPURG – Am Samstag, 12. Mai, findet der 12. Happurger Stauseelauf statt. Ein Lauf für jede Altersklasse am und rund um den idyllisch gelegenen Happurger Stausee. Angeboten werden verschiedene Kinder- und Schülerläufe mit 400 Metern, 800 Metern und 1,6 Kilometern, ein Hobbylauf über 3,4 Kilometer (eine Runde um den See) und das Zehn-Kilometer-Hauptrennen sowie - heuer neu - eine Stauseerunde für alle Nordic Walker ohne Zeitdruck und Altersklasseneinteilung. Alle Strecken sind fast eben und teilweise asphaltiert.
7XVSLRETJJPIGLXIV Pfahlheim
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
3€
(statt 5,- €)
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
✄
bei Firma Weinmann Ostbahnstraße 15 91217 Hersbruck
/EQQEGLIV
Happurger Stauseelauf