Pfälzer wirtschaftsmagazin 01 2015

1|2015

Pfälzer

4,10 €

Wirtschaftsmagazin

Wirtschaft | Mittelstand | Handwerk | Dienstleistung | Freizeit | Tourismus

SPEZIAL: Der Wirbelscanner entschlüsselt das Geheimnis des richtigen Liegens

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Editorial

Editorial \\ April 15 Liebe Leserinnen, liebe Leser, Sie halten sie in den Händen: die erste Ausgabe des Pfälzer Wirtschaftsmagazins!

Viele attraktive Firmen, Institutionen und Selbständige aus der Pfalz präsentieren hier ihre Leistungen und nutzen so die Chance, gesehen zu werden. Einige der Präsentierten waren bereits im Vorfeld sehr bekannt - andere sind es spätestens dann, wenn circa 25.000 Unternehmer und Führungskräfte das aktuelle Magazin gelesen haben.

Ein Thema im aktuellen und den nächsten Magazinen ist „Stadtmarketing“. Sehr spannend und in jeder Stadt mit anderen Akteuren und Schwerpunkten gelebt. Wie das Stadtmarketing in Landau und in Frankenthal organisiert ist und was dort alles umsetzt wird, steht in der aktuellen Ausgabe.

In jedem Magazin berichten wir auch über erfolgreiche Menschen und die

Hintergründe ihrer geglückten Karriere. Lesen Sie in der aktuellen Ausgabe ein Interview mit Martin Limbeck, einem der bekanntesten Verkaufstrainer und Autoren Deutschlands. Dann erfahren Sie, was Moorkarpfen und Verkaufserfolg miteinander zu tun haben.

Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen und neue Inspirationen!

Ihre

Claudia Eichenlaub Redaktion

3

Inhalt

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Inhalt \\ Wirtschaft und Lifestyle in der Pfalz

8-11 | Coaching „Kommunikation ist der Schlüssel“

12-13 | Sonnenschutzsysteme Die Sonne im Fokus

14-15 | Kopiersysteme Multitasking leicht gemacht

4

16-17 | Krankenkasse AOK Rheinland-Pfalz/Saarland

18-19 | Hotel/Gastronomie Willkommen mittendrin! im Parkhotel Landau

20-21 | Stadtmarketing Landau in neuen Händen

24-26 | Steuerberater Der Steuerberater als Steuer(ungs)-Berater

27 | Autovermietung Immer günstig mobil

28-29 | Gebäudereinigung Sauberes Geschäft

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

30-33 | Portrait Martin Limbeck

34-35 | Möbelhaus Wohntrends 2015

36-37 | Holzverarbeitung Innovative Ideen nachhaltig verarbeitet

Inhalt

38-39 | Heizungs- und Lüftungsbau Bessere Luftqualität

40-41 | Dienstleistung Ein Buffet im Orchestergraben?

Fliegende Porsche?

42-44 | Kulturhighlights „Salten“ - 35 Jahre Showerfahrung

44 | Kulturhighlights Magold

46-47 | Hotel/Gastronomie Restaurant und Eventlocation

48-49 | Reisebüro Viel.Mehr.Urlaub.

5

Inhalt

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

50-54 | Raumkonzepte Schlafen muss gut tun.

Das Fachgeschäft „Raumkonzept Horsch“ im Haßlocher Industriegebiet Süd stellt für jeden Rücken das passende Bettsystem zusammen. Andreas Horsch und seine Mitarbeiter setzen dabei auf einen aus der Medizin entlehnten Wirbelscanner, der potenzielle Schwachstellen aufdeckt. Bei Beratung und Verkauf stehen der Kunde und sein persönliches Wohlbefinden hier im Mittelpunkt.

55 | Reisemobile Wohnmobile nach Maß

56-57 | Werbeartikel Ideenschmiede für Werbeartikel

58-61 | Kulturhighlights Bunte Unterhaltung im Schatten der Burg

6

62-63 | Hotel/Gastronomie Klausentalhütte

64-65 | Antikofen Überzeugende Einzelstücke

66 | Freizeitbad Farbspiele unter Wasser

68-69 | KFZ/Auto Ihr Servicepartner für Truck und Trailer in der Südpfalz

70-71 | Bestattungsinstitut Vertrauen bis über den Tod hinaus

72-75 | Auszeit/Fernweh Schlosshotel Korb

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Pfälzer Wirtschaftsmagazin

76 | KFZ/Auto Erfahrung, Know How, Kompetenz

Inhalt

Dabei sein ist alles!

Rufen Sie uns unverbindlich an, wir beraten Sie gerne!

Ihr persönlicher Ansprechpartner: Heiko Kaiser Telefon 0 63 41/28 33 94 11, E-Mail info@medienhaus-pfalz.de Unsere nächste Ausgabe erscheint am 30. Juni 2015 Redaktionsschluss 8. Juni 2015

80-81 | Trocknungsanlagen Wenns um Wasserschäden geht...

77 | Wellness

82-83 | Baugewerbe

Die Kraft des Salzes

Bauarbeiten aus einer Hand

78 | Optiker Haus des Sehens in Landau

84-85 | Fahrschule Fahrservice und Fahrschule

86-87 | Stadtmarketing 5000 „Frankenthaler“

90-92 | Werbeagentur Die Werbeagentur mit dem Blick für Erfolg

93 | Druckerei Print Online

7

Coaching

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

„Kommunikation ist der Schlüssel“ Alena Germann ist Beraterin, Trainerin und Coach für kleine und mittelständische Unternehmen. Was sie ausmacht und warum Unternehmen ihr vertrauen, hat Alena Germann dem Pfälzer Wirtschaftsmagazin in einem Interview erzählt.

8

k©

toc

ters

t Shu

tska

lchy

a Ku

yn Mar

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

PWM: Frau Germann, was bekommen Unternehmen bei Ihnen?

Alena Germann: Grundsätzlich biete ich Beratungen, aktive Seminare und Coaching zu den Themen Stärkenentwicklung, Zeit- und Konfliktmanagement, Team-Entwicklung und Kommunikation - auf allen Ebenen eines Unternehmens. Als erfahrene Begleiterin bei Veränderungs- und Entwicklungsprozessen in einem Unternehmen analysiere ich, wo das Unternehmen und seine Mitarbeiter gerade Bedarf haben.

PWM: Das klingt recht umfangreich. Worauf legen Sie denn besonderen Wert bei Beratungen und Seminaren?

Alena Germann: Auf eine wertschätzende Kommunikation und darauf, dass vorhandene oder aufkeimende Konflikte konstruktiv gelöst werden.

Die Prozesse und Abläufe in einem Unternehmen sollten so optimiert werden, dass das Unternehmen selbst, seine Kunden, aber auch seine Mit-

Coaching

arbeiter möglichst begeistert sind. Es ist zum Beispiel entscheidend für den Erfolg eines Prozesses, dass die Mitarbeiter diesen mitentwickelt haben - denn dann identifizieren sie sich mit dem neuen Prozess und halten ihn auch ein. Das Ziel sollten immer klare Strukturen und definierte Verantwortungsbereiche sein, an denen sich Führungskräfte und Mitarbeiter orientieren können.

PWM: In welchen Fällen wenden sich Unternehmen an Sie? Können Sie ein paar Beispiele nennen?

Alena Germann: Oft kommen Unternehmen auf mich zu, wenn ein Generationswechsel ansteht oder zum Beispiel Probleme entstanden sind, weil der bisherige Kollege nun Vorgesetzter wird. Besonders spannend wird es, wenn eine neu zusammengewürfelte Mannschaft zu einem Workshop kommt und diesen dann als Team verlässt, in dem jeder weiß, welche seine eigenen Stärken und Schwächen, aber auch die der anderen sind.

PWM: Wie gehen Sie vor, wenn ein innerhalb eines Teams bestehender Konflikt gelöst werden soll – zum Beispiel, weil ein Kollege zum Vorgesetzten wird?

Alena Germann: Zunächst führe ich Einzelgespräche mit den Mitarbeitern, um herauszufinden, was diese bewegt und welche Interessen und Bedürfnisse sie haben. Diese Gespräche finden selbstverständlich vertraulich statt, denn Vertrauen ist die Basis für den Erfolg meiner Arbeit. Dann bringe ich die Mitarbeiter zusammen und es erfolgt ein respektvoller Austausch auf Augenhöhe. Kommunikation ist der Schlüssel zum Erfolg und oft gelingt es, dass Mitarbeiter plötzlich Verständnis für die Situation des Kollegen oder Vorgesetzten aufbringen.

Das kann sogar so weit gehen, dass einzelne Mitarbeiter die anstehenden Veränderungen nicht mehr als Bedrohung, sondern als Chance begreifen.

Für das Unternehmen ist es gut, wenn die Mitarbeiter nicht übereinander, sondern miteinander reden.

9

Coaching

PWM: Wäre es nicht besser, wenn ein Unternehmen eigene Mitarbeiter zur Schlichtung von Auseinandersetzungen einsetzen würde, da diese das Unternehmen ja kennen?

Alena Germann: Für eigene Mitarbeiter ist es sehr schwer, aus der Vogelperspektive auf eine Ausei-

nandersetzung innerhalb des Unternehmen zu schauen. Denn jeder Mitarbeiter hat seine eigenen Ziele, die er bewusst oder unbewusst verfolgt.

Als unabhängige Beraterin bin ich weder mit den Bedürfnissen der Mitarbeiter noch mit den Unternehmensinteressen verbunden und kann viel objektiver mit den internen Konflikten umgehen.

PWM: Das ist gut zu hören und zeichnet Sie als erfolgreiche Beraterin bestimmt aus. Wie kommen Sie denn zu Ihrem Wissen?

Alena Germann: Die Basis ist mein Diplom-Studium als „Fitnessökonom“ – eine Mischung aus Betriebswirtschaftslehre und Gesundheitsmanagement. Außerdem habe ich

10

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

mehrere Monate an einer psychologischen Fortbildung mit den Schwerpunkten Gesprächsführung, Transaktionsanalyse sowie Selbst- und Fremdwahrnehmung teilgenommen.

Aktuell studiere ich berufsbegleitend an der Universität Mainz „Lehren lernen – Lernen lehren“. In diesem Kontaktstudium geht es um das Erlernen neuer Methoden und moderner Wege für die Wissensvermittlung – unter anderem aus neuronaler aber schwerpunktmäßig aus pädagogischer Sicht.

Als analytisch und strukturiert denkender Mensch fällt es mir leicht, mich in Situationen und Menschen hineinzuversetzen.

Doch bin ich auch sehr ergebnisorientiert und kreativ, was bei meiner Arbeit sehr hilft.

PWM: Sie sprechen von neuen Methoden und modernen Wegen. Wie setzen Sie dies in der Praxis um?

Alena Germann: Zum Beispiel in meinen aktiven Tagesseminaren. Oft findet ein Teil dieser eintägigen Seminare als Wanderung statt, denn das bringt auch die nötige Entspannung. Morgens gibt es eine kurze Besprechung mit dem gesamten Team – beispielsweise zum Thema: „Wo steht unser Team/ unsere Firma aktuell und was sind unsere Ziele für die Zukunft?“. Dann bekommt das Team Aufgaben, die es beim Laufen in kleinen Gruppen besprechen und lösen muss. Räumlicher Abstand zum Unternehmen lässt die Mitarbeiter meist objektiver und gelassener auf Probleme und neue Herausforderungen blicken. Abends geht das Team häufig gemeinsam essen, um den Tag entspannt ausklingeln zu lassen.

PWM: Wenn Sie an Ihre Arbeit in den Unternehmen denken, kommen Ihnen sicher bestimmte Bilder in den Sinn.

Wie sehen diese aus?

Alena Germann: Nun, ich sehe mich als Goldgräberin, die die Stärken eines Unternehmens „ausgräbt“. Und als Überzeugungstäterin, da ich vom Sinn und der Nachhaltigkeit meiner Arbeit überzeugt bin. Aber auch als Visionärin, weil ich daran glaube, dass das Ergebnis viel besser werden kann, wenn alle an einem Strang ziehen. Am schönsten sind die positiven Rückmeldungen von Menschen und Unternehmen, die mich als Begleiterin sehen und mit denen ich bereits gemeinsam neue Wege und Alternativen finden konnte.

PWM: Bitte fassen Sie zum Schluss nochmal kurz zusammen, wo der Fokus Ihrer Arbeit liegt.

Alena Germann: Wichtig ist, dass Mitarbeiter dort eingesetzt werden, wo ihre größten Stärken liegen und dass Vorgesetzte und Kollegen wissen, was die Mitarbeiter antreibt. Manchmal ist es erforderlich, vorhandene Strukturen zu lösen und nachhaltige, gesündere Strukturen aufzubauen. Doch dies muss von Unternehmens- und Organisationsseite erst erkannt und ernst genommen werden. Dann komme ich ins Spiel und meine Beratung erfolgt immer aus Unternehmenssicht. Denn wenn es dem Unternehmen gut geht, geht es auch seinen Mitarbeitern gut.

Beratung | Training | Coaching Inh. Alena Germann In den Mühlwiesen 6 67482 Venningen Tel: 0176 - 20 11 04 66 www.germann-beratung.de

Pf채lzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Wirtschaft

11

Sonnenschutzsysteme

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Die Sonne im Fokus Wünstel Sonnenschutztechnik feiert 40jähriges Bestehen Neben dem Verkauf von Rollläden, Raffstoren, Markisen, Rollos und Flächenvorhängen kümmern sich fünf Monteure um die Wartung und Reparatur bestehender Sonnenschutzsysteme. Ein Anruf genügt und der Kundenservice erledigt die notwendigen Arbeiten vor Ort. Alte Lamellen mit neuem Antrieb Großzügige Fensterfronten benötigen eine einheitliche Beschattung, vor allem wenn sich dahinter Bildschirmarbeitsplätze befinden. Der Austausch von flächigen Sonnenschutzsystemen ist teuer und verändert die Optik eines Gebäudes entscheidend. Doch früher oder später kommt auch die beste Technik in die Jahre. Während bspw. bei Außenraffstoren die Lamellen ihren Dienst noch zuverlässig verrichten,

12

können bei den Oberköpfen mit Motor- oder mechanischem Kurbelantrieb bereits Funktionsstörungen auftreten.

Es genügt häufig, den Oberkopf mit den mechanischen oder elektrisch angetriebenen Spulen zu modernisieren, ohne die Lamellen auszutauschen.

Manchmal ist es allerdings rentabler, ein neues System zu installieren. In diesem Fall unterbreitet Wünstel Sonnenschutztechnik dem Firmenkunden ein wirtschaftliches Angebot. Als Vertragspartner des führenden Sonnenschutz-Herstellers Warema bietet Frank

Wünstel auch individuelle Lösungen an, wenn bspw. Ersatzteile nicht mehr erhältlich sind, die Reparatur aber noch rentabel erscheint. Die Wartung und Reparatur von bestehendem Sonnenschutz übernimmt die Wünstel Sonnenschutztechnik auch für Systeme, die sie nicht im Sortiment haben oder bereits nicht mehr am Markt erhältlich sind. In diesen Fällen finden die Techniker immer eine Lösung. Bisher konnten die Mitarbeiter von Wünstel Sonnenschutztechnik noch jedes Problem ihrer Kunden lösen.

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Qualität braucht Raum Privatleute und Firmenkunden, die sich über die neuesten Techniken und Designs in Sachen Sonnenschutz informieren wollen, treffen auf der 300 qm großen Ausstellungsfläche im Gewerbegebiet „Am neuen Messegelände“ in unmittelbarer Nachbarschaft zur Filmwelt und Bennys Fitnessworld in Landau auf eine große Auswahl und fachkundige Beratung. „Der Umzug 2012 von Offenbach/ Queich ins Gewerbegebiet Landau war dringend notwendig, da die Räumlichkeiten am alten Standort für unseren gestiegenen Bedarf nicht

Sonnenschutzsysteme

mehr ausreichend waren. In Landau haben wir genug Fläche für eine geräumige Ausstellung, die komplette Verwaltung, unsere Servicewagen und eine eigene Werkstatt für die wenigen Reparaturen, die nicht vor Ort erledigt werden können“, so Wünstel, der in zweiter Generation die Firma führt. Die Investition hat sich gelohnt, kommen doch neben den Firmen, mit denen zum Teil Rahmenverträge und Wartungsvereinbarungen abgeschlossen werden, auch immer mehr Privatleute in die Ausstellung. „Grundsätzlich führen wir nur hochwertige Markenware. Unsere Kunden erhalten immer unseren vollen Service, sei es ein Einfamilienhaus, das fünf Rollläden braucht oder ein Firmengebäude, das mit mehreren 100 Quadratmetern Raffstoren beschattet werden soll“, so der Inhaber über seine Geschäftsphilosophie.

Gutes Klima im Betrieb und Familie Langjährige Mitarbeiter, die sich auskennen und verlässlich sind, sind für den Inhaber von Wünstel Sonnenschutztechnik die Basis einer

erfolgreichen Firma. Frank Wünstel investiert daher regelmäßig in die Weiterbildung seiner Mitarbeiter. „Wegen des guten Betriebsklimas sind meine Mitarbeiter im Kundendienst, im Service, im Verkauf und in der Verwaltung schon lange dabei. Wünstel Sonnenschutztechnik war schon immer ein Familienbetrieb. Somit ist es nicht verwunderlich, dass auch mein Sohn nach seiner Ausbildung beim renommierten Sonnenschutz-Hersteller Warema und nach einigen Jahren Berufserfahrung in der Branche in die Firma einsteigen möchte. Mein Ziel ist es, unsere ausgeprägte Serviceorientierung und unseren hohen Qualitätsstandard zu halten und an die nächste Generation weiterzugeben“, erklärt Frank Wünstel.

Wünstel Sonnenschutztechnik Albert-Einstein-Straße 15 76829 Landau Tel: 0 63 41 – 98 76 790 www.wuenstel-sonnenschutz.de

13

Wirtschaft

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Kemmler Kopier Systeme GmbH

Multitasking leicht gemacht Beratung, Lieferung, Konfiguration, Service, Support und Verbrauchsmaterialien – bei der Firma Kemmler Kopier Systeme (KKS) bekommt der Kunde alles aus einer Hand. Wozu es früher mehrerer Geräte bedurfte, sind heute nur noch HightechEinzelkönner vonnöten.

Die Geschichte der Firma Kemmler Kopier Systeme (KKS) ist zweifellos eine echte Erfolgsstory. Nachdem Axel Kemmler das Unternehmen 1998 in Siegelbach als klassische „One-ManShow“ gegründet hatte, wuchs es derart rasant, dass die dortigen Räumlichkeiten schon sehr bald nicht mehr ausreichten

14

und kurz darauf der Umzug in das innovative Umfeld des Kaiserslauterer PRE-Parks vollzogen wurde. Im Jahr 2007 errichtete die KKS GmbH unmittelbar daneben in der Europaallee 22 bereits ein weiteres, ebenso repräsentatives Firmengebäude. Rund 8.500 Geräte, verteilt auf etwa 2.400 Kunden, sind der mehr als eindeutig Beweis dafür, dass in der Barbarossastadt in Sachen Kopiersysteme kein Weg mehr an Kemmler vorbeigeht. Das insgesamt 45-köpfige Team, überwiegend bestehend aus intern und extern bestens geschulten Servicetechnikern und Systemsupportern, sorgt dafür, dass die Kunden nach einem Notruf nicht länger als zwei bis maximal vier Stunden auf Abhilfe warten müssen.

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Kopiersysteme Wirtschaft

Von der Technik her kein Vergleich zu früher Nun sind die Kopiersysteme von heute mit denen von vor 20 Jahren natürlich überhaupt nicht mehr vergleichbar. Konnte man sich früher bereits glücklich schätzen, über einen Kopierer mit automatischem Einzug, beidseitiger Druckfunktion und vielleicht auch noch mit Sortierfunktion zu verfügen, sind den heutigen Hightech-Geräten durch die Möglichkeit der IT-Vernetzung wahre Multitasking-Wunder. Mit den professionellen Kopiersystemen lässt sich zugleich kopieren, drucken, scannen, faxen und mailen. KKS hat sich auf individuelle Lösungen für digitale Druck- und Kopiersysteme in Industrie, Handel und Behörden spezialisiert und bietet Beratung, Lieferung, Konfiguration, Service, Support und Verbrauchsmaterialien aus einer Hand. Das Outputmanagement umfasst dabei alle Größen vom Tischkopierer bis hin zur Hausdruckerei. Das Unternehmen hat weitere Standorte in Landau und Pirmasens und ist aufgrund seiner hohen Qualitätsstandards einer der größte zertifizierte Canon- und KyoceraVertragspartner in Rheinland-Pfalz.

„Unser Anspruch ist es, in Ihrer OfficeUmgebung modernes Multitasking zu ermöglichen.“

Printelligence Mit dem softwaregestützten Büroplanungskonzept „Printelligence“ hat KKS ein System, das die Kosten für die so genannten Papier-Output-Systeme erheblich reduziert. Ein KKS-Berater nimmt beim Kunden vor Ort Drucker, Kopierer, Scanner und Faxgeräte intensiv unter die Lupe und erarbeitet daraufhin speziell auf deren jeweilige Unternehmenssituation zugeschnittene Optimierungsvorschläge. Häufig sind die Systeme nämlich falsch platziert oder schlicht nicht ausgelastet. Auch die Wartung durch verschiedene Kundendienste verursacht oft einen hohen Verwaltungsaufwand. „Printelligence“ sorgt für verbesserte, weil effizientere Arbeitsabläufe, verkürzte Wege und eine geringere Kapitalbindung und macht die Kosten transparent.

Kontakt Kemmler Kopier Systeme GmbH Europaallee 22 PRE-Park Fröhnstrasse 4 D - 67657 Kaiserslautern D-66954 Pirmasens Telefon +49(0)631 3160-100 Telefon +49(0)6331 216-700 Telefax +49(0)631 3160-101 Telefax +49(0)6331 216-701 E-Mail kemmler@kks-kl.com www.kks-kl.com

Kopiersysteme | Beratung | Verkauf | Service | Support

Ostbahnstrasse 12 D-76829 Landau/Pfalz Telefon +49(0)6341 99477-0 Telefax +49(0)6341 99477-22

15

Krankenkasse

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

AOK Rheinland-Pfalz/Saarland

©AOK-Mediendienst

bietet seit Januar 2015 für jeden Kunden ein Gesundheitskonto in Höhe von 250 Euro an

Mit dem neuen Gesundheitskonto weitet die AOK ihr Leistungsangebot gezielt nach den heutigen Bedürfnissen aus. Jeder Kunde profitiert von diesen Zusatzleistungen und erhält ein persönliches Budget in Höhe von 250 Euro pro Kalenderjahr.

Dieser Betrag steht AOK-Versicherten seit 01.01.2015 zur Verfügung und kann genutzt werden für:

Die AOK Rheinland-Pfalz/Saarland – Die Gesundheitskasse ist der größte Krankenversicherer im Südwesten. Auf Prävention wird schon seit Jahrzehnten großes Augenmerk gelegt. Jetzt bietet die Gesundheitskasse zusätzliche Leistungen an, wie z.B. Osteopathie oder HautkrebsFrüherkennung.

•• Osteopathie für Erwachsene •• Homöopathische Behandlung und Arzneimittel •• Reiseschutzimpfungen •• Hautkrebs-Früherkennung unter 35 Jahren •• Zusätzliche Leistungen bei Schwangerschaft und Geburt

Für welche dieser Zusatzleistungen man sich entscheidet, bestimmt der Kunde selbst. Die AOK erstattet bis zu 80% des Rechnungsbetrages. Dafür einfach die Originalbelege beim AOK-Kundencenter einreichen. Übrigens: Auch die AOK-versicherten Familienangehörigen verfügen über ein eigenes AOK-Gesundheitskonto in Höhe von 250 Euro.

Osteopathie auch für Erwachsene Osteopathie ist eine eigenständige Therapieform, die Blockaden und Funktionsstörungen beseitigt. Sie wird ausschließlich mit den Händen praktiziert. Die AOK übernimmt bereits seit geraumer Zeit die Kosten für die Behandlung bei Kindern und Jugendlichen. Jetzt erhalten auch Versicherte ab 18 Jahren (nach ärztlicher Bescheinigung) durch das AOK-Gesundheitskonto eine jährliche Kostenbeteiligung von bis zu 60 Euro je Sitzung für maximal sechs Behandlungen.

16

©AOK-Mediendienst

Die Leistungen im Einzelnen:

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Krankenkasse

Homöopathische Behandlung und Arzneimittel

©AOK-Mediendienst

Die Homöopathie aktiviert die Selbstheilungskräfte im Körper. Erfolgt die Behandlung durch einen Vertragsarzt mit entsprechender Zusatzqualifikation, beteiligt sich die AOK pro Jahr mit bis zu 150 Euro an den Kosten für die Behandlung und/oder die vom Arzt verordneten Arzneimittel.

Untersuchungen auf bestimmte Krankheiten des Kindes (Toxoplasmosetest, Triple-test, Nackenfaltenmessung) Zusätzliche Ultraschalluntersuchung Arzneimittel mit Wirkstoff Eisen, Magnesium und/oder Folsäure Bei der Entbindung Unterbringung einer Begleitperson im Elternzimmer

Weitere Leistungs-Pluspunkte für AOK-Kunden

©AOK-Mediendienst

Reiseschutzimpfungen weltweit Bei Reisen in bestimmte Länder empfehlen das Auswärtige Amt und die Ständige Impfkommission (STIKO) zusätzliche Schutzimpfungen. Die AOK beteiligt sich an den Impfkosten mit bis zu 150 Euro pro Jahr.

Hautkrebs-Früherkennung jetzt für alle

©AOK-Mediendienst

Immer häufiger wird Hautkrebs diagnostiziert. Bei frühzeitiger Erkennung verbessern sich die Heilungschancen.

Personen ab 35 Jahren haben alle zwei Jahre einen gesetzlichen Anspruch auf eine kostenlose Früherkennungsuntersuchung. Die AOK unterstützt jetzt auch ihre Versicherten unter 35 Jahren bei Inanspruchnahme einer solchen Früherkennungs-untersuchung und beteiligt sich alle zwei Jahre mit bis zu 40 Euro an den Arztkosten.

©AOK-Mediendienst

Noch mehr Sicherheit bei Schwangerschaft und Geburt Die Gesundheitsvorsorge für werdende Mütter und Familien liegt der AOK besonders am Herzen. Die AOK erstattet für jede Schwangerschaft insgesamt einmalig 50 Euro für folgende Angebote:

„Erst 2014 haben wir unser Leistungsangebot ausgebaut, z.B. bei der Kostenübernahme von Osteopathie bei Kindern und Jugendlichen, bei der künstlichen Befruchtung oder zusätzlichen Vorsorgeuntersuchungen bei Kindern und Jugendlichen von 7 bis 17 Jahren, Rufbereitschaft für Hebammen bei außerklinischen Geburten und bei der Haushaltshilfe, wenn ein Elternteil krank ist,“ sagt Reinhard Tenzer, AOK-Bezirksgeschäftsführer. Und fügt hinzu: „Jetzt wird mit dem neuen Gesundheitskonto seit Januar 2015 die AOK-Mitgliedschaft noch interessanter. Sprechen Sie uns an“.

AOK Rheinland-Pfalz/Saarland Die Gesundheitskasse Kurfürstenstr. 11 67061 Ludwigshafen Tel: 06 21 - 56 170 www.aok.de/rheinland-pfalz-saarland

17

Willkommen mittendrin! im Parkhotel Landau Angenehm Ăźbernachten, genussvoll speisen und professionell tagen.

Das Parkhotel im Herzen von Landau befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Jugendstil-Festhalle und dem Ostpark. Wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt, liegt das 4* Sterne Hotel zentral und dennoch ruhig in einer SeitenstraĂ&#x;e.

18

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Hotel im Wandel Seit Oktober 2013 heißt der geschäftsführende Direktor Oliver Hasert und mit ihm ist der Wandel in dem 1992 erbauten Hotel eingekehrt. Ein neues Logo und der vom Team gelebte Slogan „Willkommen mittendrin!“ sind ebenso Bestandteil dieser Veränderungen wie umfassende Modernisierungssarbeiten im ganzen Haus. So wurden 40 der insgesamt 77 Zimmer und die Suite komplett renoviert und auch die 5 Veranstaltungs- und Tagungsräume sind nun auf dem neuesten technischen Stand. Wer konzentriert tagt, muss auch ausreichend pausieren. Besonders angenehm geht das in dem neuen, stilvollen Pausenraum, der den Tagungsgästen für Tagungspausen zur Verfügung steht. Hier steht alles bereit was das Herz begehrt: Deftige Snacks und süße Backwaren, Quarkspeisen, frisches Obst, Süßigkeiten, Müsli, Kaffeespezialitäten und mehr.

Genussvoll speisen mittendrin!

Für frischen Wind in der Küche sorgt seit November 2013 der Küchenchef Oliver Weisch. Er bietet einen außergewöhnlichen Mit-

Hotel/Gastronomie

tagstisch, eine abwechslungsreiche Abendkarte sowie Brunch 2.0 an jedem 2. und 4. Sonntag im Monat.

gebnis ist eine Speisenauswahl und ein Cateringangebot, welches bei jedem Bissen die Leidenschaft fürs Kochen und die Liebe zum Detail verrät.

Flying Dinner, Fine Dining, Galamenü, Stehimbiss, festliches Buffet oder Barbecue, all das und mehr ist möglich. Darüber hinaus liefert das Parkhotel alles was sonst noch zu einem gelungenen Catering dazu gehört oder richtet mit viel Freude und Engagement alle erdenklichen Feierlichkeiten im Parkhotel selbst aus.

Auf Spurensuche mit den Bio Koch Agenten

Feiern und genießen mittendrin!

Auch Catering ist im Parkhotel ein großes Thema und so erfindet, kocht, bäckt, brät, grillt, probiert und interpretiert das Küchenteam rund um Oliver Weisch unermüdlich. Das Er-

Die Bio Koch Agenten sind ein Herzensprojekt des Parkhotel Teams.

Für die Dauer eines Jahres werden 9 Schulkinder im Alter von 9-12 an die Themen Bio, Umgang mit Lebensmitteln und deren saisonale und regionale Verwendung herangeführt und lernen in vielen praktischen Einheiten alles rund ums Kochen, Tischkultur und mehr.

Parkhotel Landau Betriebs GmbH Mahlastraße 1 76829 Landau Tel: 0 63 41 – 145 0 www.parkhotel-landau.de

19

Stadtmarketing

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Stadtmarketing Landau in neuen Händen „Stadt als Marke“ lautet das Ziel Seit kurzem liegt das Landauer Stadtmarketing in den Händen der Stadtholding Landau in der Pfalz GmbH. Was sich durch diese neue Zuordnung für Bürger und Unternehmen schon geändert hat oder noch ändern wird, hat das Pfälzer Wirtschaftsmagazin bei einem Interview mit Bürgermeister Thomas Hirsch – dem Geschäftsführer der Stadtholding Landau – in Erfahrung gebracht.

20

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

PWM: Herr Hirsch, welche neuen Entwicklungen sind beim Stadtmarketing zu verzeichnen?

Thomas Hirsch: Im Zuge einer Be-

standsaufnahme haben wir festgestellt, dass das Stadtmarketing in den vergangenen Jahren bereits sehr viele positive Ansätze initiiert und vorangetrieben hat. Doch ist uns auch klar geworden, dass wir uns künftig verstärkt auf bestimmte Dinge konzentrieren müssen. In der Welt des Stadtmarketings gibt es bundesweit eine nächste Generation mit der Initiative, eine Stadt als Marke zu begreifen.

Hintergrund ist die Tatsache, dass jede Stadt versucht, ihre Vielfalt darzustellen. Mit viel Stolz auf die eigene Stadt möchte man den Bürgerinnen und Bürgern, den ansässigen Unternehmen und auch den Menschen außerhalb deutlich machen, welch großes Leistungsspektrum die eigene Stadt abdeckt.

PWM: „Stadt als Marke“ lautet also der neue Ansatz. Was steckt hinter diesem Ansatz?

Thomas Hirsch: Aus der Marken-

welt kommt die Erkenntnis, dass Vielfalt auch ein Stück weit Beliebigkeit bedeutet. Wenn alle von Vielfalt sprechen, kann man die Unterschiede

Stadtmarketing

nicht mehr erkennen. Darum ist es bedeutend, die Punkte herauszuarbeiten, die in besonderer Weise für eine Stadt prägend sind, sie also zur Marke machen. Erfolgreiche Städte haben erkannt, dass es geschickter ist, die Aspekte „ins Schaufenster zu stellen“, die die eigene Stadt unverwechselbar machen. Wichtig ist dabei, die Stärken in den Vordergrund zu stellen, ohne andere Aspekte zu vernachlässigen.

PWM: Dieser Markenbildungsprozess muss ja auch finanziert werden.

Wie ist die Finanzierung geplant?

Thomas Hirsch: Ein Teil der finanziellen Mittel kommt aus dem Topf des Stadtmarketings. Der andere Teil soll aus Mitteln der privaten Wirtschaft rekrutiert werden. Letztes Jahr im November gab es eine Auftaktveranstaltung zum Thema „Stadt als Marke“ in der Jugendstil-Festhalle, bei der unter anderem über die Möglichkeiten einer Bürgerbeteiligung gesprochen wurde.

Wir haben unmittelbar nach der Veranstaltung sehr viel Zuspruch für diesen Weg bekommen. Zunächst soll es dabei Online-Fragebogen-Aktionen geben, um bei Bürgern und Unternehmen zu erfragen, welche Aspekte besonders betont werden sollten.

PWM: Das klingt, als sei Landau auf einem sehr interessanten und zukunftsträchtigen Weg. Warum gehen Sie diesen Weg ausgerechnet jetzt?

Thomas Hirsch: Das hat mehrere

Gründe: Zunächst schauen wir natürlich auch, wie sich andere Städte im Wettbewerb präsentieren. Das große Thema Landesgartenschau ist ein weiterer Punkt. Der dritte Punkt ist unsere Zertifizierung als „familiengerechte Kommune“ – eine Auszeichnung, die wir als erste und bisher einzige Kommune in Rheinland-Pfalz erhalten haben. Und zuletzt geht es natürlich auch darum, die immer knapper werdenden Ressourcen, die uns von kommunaler Seite zur Verfügung stehen, möglichst effizient einzusetzen.

PWM: Die Landesgartenschau in Landau ist derzeit in aller Munde.

Welchen Beitrag leistet das Stadtmarketing für die Landesgartenschau?

Thomas Hirsch: Die Landesgar-

tenschau ist für die Zukunft unserer Stadt von großer Bedeutung und Stadtmarketing wirkt ja immer nach außen und nach innen. Unser Ziel ist es, den Geist der Landesgartenschau auch in der Stadt - im Herzen Landaus - erlebbar zu machen. Es sind

21

Stadtmarketing

verschiedenste Aktivitäten geplant, von der Pre-Opening Party über die Premierenlesung eines Landesgartenschau-Krimis bis hin zu verkaufsoffenen Sonntagen. Dies alles sind Dinge, die nach innen und außen wirken, um Landau in diesem ganz besonderen Jahr zu präsentieren.

PWM: Wie sehen die Ziele und Planungen des Stadtmarketings für die nächsten Jahre aus?

22

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Thomas Hirsch: Das Stadtmarke-

ting war in der Vergangenheit vor allem operativ tätig - wir wollen jetzt verstärkt auf die strategische Ebene schwenken. Dazu wird zum Beispiel der Markenbildungsprozess geführt.

Aber auch im operativen Bereich werden wir weiter tätig sein und Bewährtes übernehmen, aber auch Neues installieren. Beispielsweise wird es auch dieses Jahr wieder den „Tag der Vereine“ geben, am Samstag, den 9. Mai.

PWM: Gibt es noch etwas, das Sie den Lesern mit auf den Weg geben möchten?

Thomas Hirsch: Ich würde mich besonders freuen, wenn sich viele Bürger und Unternehmen in den Prozess „Stadt als Marke“ einbringen. Lassen Sie uns darüber diskutieren, was Landau unverwechselbar und somit zur Marke macht. Ich freue mich auf viele Ideen und neue Ansätze!

Pf채lzer Wirtschaftsmagazin Cartoon 1|2015

von Steffen Boiselle www.boiselleundellert.de

Wirtschaft

23

Der Steuerberater als Steuer(ungs)-Berater Armin Jochum steuert Sie in einen sicheren Hafen Natürlich versucht jeder Steuerberater seine Mandanten so gut wie möglich zu beraten. Einen sehr guten Steuerberater erkennt man aber daran, dass dieser nicht nur das nächste Quartal, sondern idealerweise auch das nächste oder übernächste Geschäftsjahr im Auge behält, damit es durch Abschreibungen oder steuerschonende Aktionen nicht zu bösen Überraschungen in der Zukunft kommen kann.

Das Berufsverständnis von Steuerberater Armin Jochum geht deutlich über die Funktion des reinen Controllers hinaus. Er sieht sich gleichzeitig als betriebswirtschaftlichen Navigator, der aus ganzheitlicher Sicht mit Hilfe von gezielt aufbereiteten Informationen dafür sorgt, dass der „Kapitän“ seinen Betrieb sicher durch die zeitweise recht raue See des geschäftlichen Alltags bewegen kann. „Jahresgespräche gibt es bei uns selten, wir forcieren Quartals- oder auch Monatsgespräche. Nur eine offene und regelmäßige Kommunikation stellt sicher, dass beide Seiten über die nächs-

24

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Steuerberater

ten steuerlichen Schritte Bescheid wissen und sich nicht auf Abenteuer einlassen müssen“, erklärt Armin Jochum.

Bescheinigte Kompetenz Erfahrung ist gut, Zertifizierung ist besser. Als einer der ersten Steuerberater in der Region hat sich Armin

Dem Handwerk eng verbunden Jochum 2004 nach DIN EN ISO 9001 zertifizieren lassen. Davon profitieren nicht nur etablierte Firmen, sondern auch Newcomer. „Gerade für Existenzgründer und Jungunternehmer lohnt sich der Gang zum Steuerberater. Von der Wahl der Rechtsform über die Erstellung eines belastbaren Businessplans bis zur Beratung und Planung betrieblicher und privater Investitions- und Fördermittel kann ein Jungunternehmer mit der richtigen Beratung bares Geld sparen“, berichtet Jochum aus Erfahrung.

Die passive Bereitstellung der richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Platz reiche laut Jochum für eine ergebnisorientierte Betriebsführung bei weitem nicht aus. Effizientes Beraten verlange hier ein eigeninitiatives, ideenreiches und phantasievolles Vorgehen, ein Helfen im Sinne einer unterstützenden betriebswirtschaftlichen Beratung und Sorgen im Sinne des aktiven Bewegens. Gerade für Jungunternehmer mit wenig Erfahrung sei laut Jochum ein vorausschauendes Beraten häufig der Schlüssel, um am Markt Fuß fassen zu können.

Eine der Branchen, auf die sich Armin Jochum mit seinem Team spezialisiert hat, ist das Handwerk. „Mein Vater war Handwerker. Meine Frau hat früher ebenfalls eine handwerkliche Ausbildung absolviert. Meine Kinder überlegen bereits, in ihre Fußstapfen zu treten. Meine Bezüge zum Handwerk sind nicht nur professionell, sondern auch emotional“, so Armin Jochum.

Vor diesem Hintergrund versteht sich Armin Jochum als „Fachberater des Handwerks“ genauso wie als Impulsgeber, Initiator und Promotor für die betriebliche Entwicklung. Er berät nicht nur den Handwerksbetrieb in allen wichtigen Fragen, sondern unterstützt ihn auch aktiv in seinem Ausbau zu einem mit modernen Managementmethoden geführten Betrieb.

Ganzheitliches Management als Basis für den Erfolg Als Beispiel aus der Praxis nennt Armin Jochum das „Target Costing“. „ Die Zielkostenrechnung geht davon aus, dass der Preis vom Markt vorgegeben ist. Diese Annahme entspricht

in weiten Bereichen des Handwerks der Realität. Der Markt bestimmt also den Preis einer Handwerkerleistung, d.h. er lässt sich nicht aus den bekannten Kosten plus Gewinnzuschlag ermitteln. Mit den bekannten Kosten muss der Betrieb auskommen, will er am Markt bestehen. Damit dies gelingt, muss man in alle Winkel der eigenen Kosten und der mit ihnen erzielten Leistung vordringen, um die „richtigen“ Kosten zu finden.

Das sind die Kosten, die ein Überleben am Markt ermöglichen. Für den Handwerksbetrieb ist es daher wichtig, zunächst einmal das Grundgerüst für eine aussagefähige Kalkulation aufzubauen. Dabei komme ich mit der betriebswirtschaftlichen Analyse der Zahlen ins Spiel“, erklärt Jochum seine Vorgehensweise.

Ein großer Kostenfaktor im Handwerk und in dienstleistungsnahen Bereichen sind häufig die Personalkosten. In Kooperation mit einem Personalfachmann erarbeitet Armin Jochum aktuell ein Analysetool, um Schwachstellen in diesem Bereich gezielt aufzuspüren.

Spezialist für Heilberufe Ein weiterer Schwerpunkt der Kanzlei sind die medizinischen Berufe mit

25

Steuerberater

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Barrierefreie Beratung: ansprechbar, reaktionsschnell und kommunikativ

ihren besonderen rechtlichen, steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Bedingungen. Armin Jochum führt zwei Fachberatertitel, einen für den Heilberufebereich (IFU/ISM gGmbH) und einen für das Gesundheitswesen (IBG/Hochschule Bremerhaven). Sie garantieren Ärzten, Heilpraktikern, Physiotherapeuten und anderen Heilhilfsberufen eine profunde Dienstleistung, Beratung und Vertretung ihrer Interessen.

Bei größeren Angelegenheiten geht es natürlich nicht ohne Terminvereinbarung.

Für einen ersten Kontakt bzw. in dringenden Fällen findet sich jedoch jederzeit ein persönlicher Ansprechpartner aus der Kanzlei, der sich um das aktuelle Anliegen des Mandanten kümmert. Für Armin Jochum ist Flexibilität in seinem Beruf ein Muss. „Die Auseinandersetzung mit der Vielfalt der Steuerrechtsprechung, Steuergesetzgebung und die unmittelbaren Auswirkungen auf die tägliche Beratungspraxis stellen immer

Barrique Weinrestaurant

wieder eine neue Herausforderung dar und verlangen eine ständige Fortbildung“, erklärt Jochum seine tägliche Arbeit. „Die andere Seite ist der direkte Kontakt mit den Mandanten.

Ich kann meine Arbeit nur dann gut machen, wenn ich das Vertrauen meiner Mandanten habe. Das erhalte ich durch einwandfreie Arbeit, ein hohes Maß an Zuverlässigkeit und durch offene Kommunikation auf Augenhöhe.

Für manche Mandanten bin ich inzwischen Steuer- und Lebensberater“, ergänzt Jochum.

Steuerberater Dipl.-Finanzwirt (FH) Armin Jochum Kirchpfad 2a 76877 Offenbach/Queich Tel: 0 63 48 - 610 72 10 kanzlei@steuerberater-jochum.de www.steuerberater-jochum.de

Kulinarische Highlights Erdbeere trifft Spargel traditionelle und moderne Gerichte vom Pfälzer Spargel

Pfifferlinge und heimisches Wild veredelt mit feinen Gewürzaromen

Gänsezeit und „Feiern mit Freunden“ Ganze Gänse und Maroni

26

Weinrestaurant Barrique • Inh. Sabrina Zilles • Maikammerer Str. 39 • 67487 St.Martin • Tel.: 06323/9897200 • info.barrique@web.de

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Autovermietung

Immer günstig mobil

Autovermietung mit Blick auf die Zukunft Egal, ob es die Umstände erfordern schnell über ein passendes Fahrzeug verfügen zu können, oder ob man einfach einmal außergewöhnlichen Fahrspaß zum privaten Vergnügen erleben möchte – die „XXL Autovermietung Schweizer“ in Speyer hält für jede/n das passende Angebot parat.

Vom Klein- Mittel-, und Oberklassewagen, über den Umzugstransporter, 9-Sitzer Urlaubsbus oder LKW bis hin zum Motorrad und Cabrio lässt „XXL“ keine Wünsche offen. Seit 14 Jahren ist das Unternehmen schon vor Ort und dabei seinen Mitbewerbern immer einen zukunftsorientierten und richtungsweisenden Schritt voraus.

So auch jetzt wieder, denn die Firma bietet derzeit als einzige Autovermietung in der gesamten Pfalz den BMW i3 mit Range Extender an. Und das zu einem geradezu sensationellen Preis: 65,- Euro Nutzungsgebühr pro Tag ohne Kilometerbegrenzung. Der auf mehr Ökologie ausgerichtete Wagen arbeitet nach dem Prinzip des seriellen Hybridantriebs, verfügt also über eine Motor-Generator-Kombination

und läuft wahlweise mit Benzin oder Strom. Das Aufladen des Elektromotors ist an jeder gewöhnlichen 220 Volt-Steckdose möglich. Ebenso wie bei allen anderen Fahrzeugen aus dem „XXL“-Fuhrpark können Geschäftskunden von dem „i3“ natürlich auch längerfristig als Werbeträger mit Folienbeschriftung Gebrauch machen.

Benutzer von Werbemobilen profitieren von dem dadurch entstehenden Preisnachlass. So kostet ein „VW Up“ dieser Kategorie lediglich 29 Euro pro Tag.

XXL Autovermietung Schweizer

Willi Schweizer

Inh. Christine Schweizer Industriestraße 13 b 67346 Speyer Tel: 0 62 32 - 72 913 Hotline 01 70 - 387 39 53 www.autovermietung-schweizer.de

27

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

©shutterstock - imging

Wirtschaft

Sauberes Geschäft

Putzfrauen waren gestern. Heute wollen Marktführer qualifizierte Reinigungskräfte mit Verstand, Wissen und Leidenschaft.

Reinigung ist eine sensible Angelegenheit. Ob es sich um Tatortreinigung, die eine spezielle Ausbildung und starke Nerven benötigt, die Reinigung der Chefetage, in der Vertrauen und Diskretion oberste Gebote sind oder die Reinigung von Arztpraxen, deren heikle Personaldaten in besonderer Weise dem Datenschutz unterliegen, handelt, ungelernte Kräfte sind hier wie dort fehl am Platz. Alle Mitarbeiter von DLS-Schlick durchlaufen daher eine interne Schulung. Sie erwerben damit ein Zertifikat für ihre Einsatzbereiche. Die Firma selbst ist nach DIN ISO EN 90001 und OHSAS 18001 (Arbeitsschutz) zertifiziert.

28

Das weiße Schaf Die am meisten nachgefragten Dienstleistungen in der Reinigungsdienstleistungsbranche und Objektbetreuung ist die tägliche Systemreinigung, die Bauzwischen- und Abschlussreinigung sowie die Glas- und Fassadenreinigung. Der Bedarf an Reinigungsdienstleistungen ist hoch, und doch rangiert die Branche eher am unteren Ende der Imageskala. Grund hierfür sind Firmen, die Billigangebote abgeben, ihre Mitarbeiter schlecht oder gar nicht ausbilden und sie deutlich unter dem Mindestlohn bezahlen. Unter diesen schwarzen Schafen leidet die ganze Branche. Mike Schlick hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Image von Reinigungsdienstleistungen aufzuwerten und damit auch die Arbeit seiner Mitarbeiter aus der Schmuddelecke zu holen.

Gebäudereinigung

Wahl des richtigen Reinigungsmittels und dessen sachgemäßer Anwendung werden empfindliche Flächen geschont. Der sorgsame Umgang spart den Auftraggebern von DLS-Schlick Dienstleistungs GmbH mittel- und langfristig Geld für Reparaturen, Sanierungen und Renovierungen. Um seine Dienstleistungen optimal umsetzen zu können, bietet Mike Schlick bei Neubauten bereits im Vorfeld eine Kostenanalyse an. Seine Projektleiter arbeiten eng mit den Sicherheitsund Hygienefachkräften vor Ort zusammen. „Unsere Kunden schätzen unsere Arbeit und die Sachkenntnis der Mitarbeiter. Wir verstehen uns als Partner auf Augenhöhe mit dem gemeinsamen Ziel des Werterhalts einer Immobilie“, erläutert Mike Schlick seine Geschäftsphilosophie. Dass sich ein gepflegtes Arbeitsumfeld auch mit Mitarbeitermotivation und einer po-

©shutterstock - LI CHAOSHU

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

und Nürnberg tätig sind. Schulungen und Weiterbildungen sind notwendig, damit die Mitarbeiter über Sachkenntnis verfügen und sich auch selbst kompetent und wertgeschätzt fühlen.

Denn ihre Arbeit ist wichtig“, erklärt der Firmenchef überzeugt. Daher ist für ihn eine gerechte Bezahlung, die schon lange über dem Mindestlohn von 8,50 EUR pro Stunde liegt, selbstverständlich. Bei DLS-Schlick Dienstleistungs GmbH arbeiten Menschen aus verschiedenen Ländern mit den unterschiedlichsten Sprachen und Kulturen. Deren Arbeitsplätze zu erhalten sieht Mike Schlick als seine wichtigste Aufgabe als Firmeninhaber an.

„Als Gutachter im Schadensfall sehe ich häufig, welche Schäden durch unsachgemäße Reinigung und Pflege entstehen können. Ich kalkuliere daher so, dass Schäden gar nicht erst entstehen“ Mike Schlick

Reinigung als Investition Die Kunden von DLS-Schlick Dienstleistungs GmbH sind Firmen mit hochwertigen Show Rooms, publikumsintensiven Bereichen und sensiblen Chefetagen. Seine Mitarbeiter arbeiten überwiegend dort, wo Produkte und Dienstleistungen im High-End-Bereich angeboten werden und der gepflegte Eindruck ein wichtiges Verkaufs- und Wohlfühlargument ist. Hochwertige Böden und Fassaden benötigen eine besondere Pflege und allein durch die

sitiven Geschäftsentwicklung zu tun hat, beweisen die Kunden von DLSSchlick Dienstleistungs GmbH, die häufig zu den Marktführern in ihrer Branche oder Region gehören.

Mindestlohn ist kein Thema Ein attraktives, familiäres Arbeitsumfeld für seine überwiegend weiblichen Mitarbeiter zu schaffen, ist ein weiteres Ziel von Mike Schlick. „Ich kenne alle Mitarbeiter persönlich, auch die die an den Standorten in München

DLS-Schlick Dienstleistungs GmbH Inh. Mike Schlick Im Schlangengarten 32 76877 Offenbach an der Queich Tel. : 06348 - 614 55 66 www.dls-schlick.de

29

Wirtschaft

„Werde nicht zum Moorkarpfen!“ 30

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Portrait

Martin Limbeck zählt zu den meistgefragten Verkaufsprofis im deutsch- und englischsprachigen Raum. Seit über 20 Jahren spornt er Management und Verkauf zu Höchstleistungen an und nimmt dabei kein Blatt vor den Mund. Daneben ist er ein vielgebuchter Business-Speaker und Bestseller-Autor. Als Speaker bereicherte er auch die „Landauer Motivationstage“ am 21.

Februar 2015 in der Jugendstil-Festhalle in Landau. Was einen Verkäufer erfolgreich macht und was Verkaufserfolg mit Moorkarpfen zu tun hat, lesen Sie im Interview.

PWM: Herr Limbeck, Sie sind als Hesse zu den „Landauer Motivationstagen“ in die Pfalz gekommen.

Wie gefällt es Ihnen denn bei uns?

Martin Limbeck: Ich kenne Land-

au und die Pfalz schon länger, da ich auch früher geschäftlich in diesem Raum unterwegs war. Mir gefällt der pfälzische Menschenschlag und ich mag die Freundlichkeit und Offenheit der Menschen. Es geht hier doch noch familiärer und etwas ruhiger zu, das macht es für mich aus. Ich fühle mich hier absolut wohl.

PWM: Lassen Sie uns von der Pfalz zu Ihrem Geschäft kommen. Was kann der Verkaufsspezialist Martin Limbeck für Unternehmen alles leisten?

Martin Limbeck: Die Martin Limbeck Training Group ist auf zwei Bereiche spezialisiert. Erstens halten wir Vorträge bei Kick-off-Veranstaltungen, Kundenveranstaltungen und Messen. Unser zweites Standbein ist ein Trainingsprogramm, das von den reinen Tagesseminaren weggeht. Wir haben über Jahre ein 360-Tage-Entwicklungsprogramm erarbeitet und kombinieren darin online- und offline-Methoden. Mit unserem Trainingsansatz sind wir eines der wenigen Trainingsteams in Deutschland, die diese umfangreiche Betreuung anbieten.

PWM: Von welchen Unternehmen werden Sie gebucht?

Martin Limbeck: Wir sind branchenübergreifend und größenunab-

hängig unterwegs - bei mittelständischen Unternehmen ebenso wie bei den ganz großen Konzernen. Zu unseren Sparten zählen unter anderem Maschinenbau, Banken, Versicherungen und Dienstleistungs-Unternehmen. Dieser branchenübergreifende Ansatz ist höchst interessant, weil wir in jeder Branche etwas lernen, was wir wiederum auf andere Bereiche übertragen können. So kommen wir oft auf geniale Lösungen.

Wir sind natürlich sehr spezialisiert, da unser Thema eben nur der Verkauf ist. Doch zum Thema Verkauf gehört für mich der Servicetechniker, der draußen beim Kunden ist, genauso wie der Innendienst-Mitarbeiter, der ans Telefon geht. Ich finde, dass jeder von uns ein Verkäufer ist. Denn egal ob es um Gespräche innerhalb der Familie, ein Bewerbungs-gespräch oder das erste Date geht: alles ist verkaufen.

PWM: Ihre Verkaufsmethode heißt Hardselling. Was genau ist das?

Martin Limbeck: Ausgehend vom Hardselling haben wir in den letzten Jahren das neue Hardselling entwickelt. Das ist abschlussorientiertes Verkaufen mit gleichzeitig langfristiger Kundenbindung. Kurz erklärt heißt das: Wenn Sie als Verkäufer heute beim Kunden zur Türe reinkommen weiß er, dass Sie ihm etwas verkaufen wollen. Warum sollten Sie also so tun, als sei das nicht so? Ihr Kunde spürt bei allem, was Sie ihm sagen, ob Sie ein aufrichtiges Interesse an ihm haben. Er spürt genau, ob Sie verkaufen wollen oder unter Druck stehen und verkaufen müssen. Darum heißt die

Devise der neuen Hardselling-Methode: Nimm deinen Kunden ernst und sag ihm, dass du ihm etwas verkaufen willst. Dann kann es sogar sein, dass der Kunde etwas kauft, obwohl er es noch gar nicht braucht. Sei ehrlich und authentisch. Denn wir Menschen machen am liebsten Geschäfte mit Menschen, die wir mögen.

PWM: Kann jeder verkaufen lernen?

Martin Limbeck: Uns kommen

oft unsere negativen Glaubenssätze in die Quere wie „das schaffst du sowieso nicht!“. Diese Glaubenssätze hängen mit unseren Erfahrungen in der Kindheit und Jugend zusammen.

Hast du solche Sätze oft von anderen gehört, können sie sich in dir festsetzen und schaffen erst einmal ein negatives Selbstbild. Das heißt jedoch nicht, dass du dich nicht mehr ändern kannst. Entscheidend ist, dieses negative Selbstbild in ein positives umzukehren. Und das ist immer möglich!

Ich habe schon so oft den Satz gehört, dass man zum Verkäufer geboren sein muss. Das stimmt nicht. Verkaufen kann jeder lernen, wenn er nur will. Schauen wir uns dazu einfach mal Oliver Kahn an. Er sagt von sich selbst, dass er nie das größte Talent im Tor war und es viel größere Talente gab. Aber Oliver Kahn hat eben auch dann noch trainiert, wenn es sich die anderen längst auf der Couch bequem gemacht hatten. Verkaufen ist trainierbar und jeder kann es schaffen, wenn er nur will und etwas für den Erfolg tut. Es ist einfach so: langfristig schlägt der Fleißige das Talent.

31

Portrait

PWM: Viele Verkäufer scheuen die

Kaltakquise. Welchen Tipp haben Sie? Martin Limbeck: Bei der Kaltakquise sind zwei Sachen wichtig: mit einem Nein umgehen zu können und das Gesetz der großen Zahlen. Ein Nein heißt für mich nur: noch ein Impuls nötig. Gib noch ein bisschen mehr, dann erreichst du auch dein Ziel. Nur 2 % aller Aufträge kommen beim ersten Kundenkontakt zustande, 3 % beim zweiten Kontakt, 5 % benötigen einen dritten Kontakt, 10 % mindestens fünf Kontakte und 80 % aller Geschäfte werden zwischen dem fünften und zwölften Kundenkontakt realisiert. Dagegen steht, dass nur 10 % aller Verkäufer auch nach dem dritten Versuch nicht aufgeben und weiter dranbleiben.

Also lautet mein Tipp ganz klar: Setz dich durch und lerne, mit einem Nein umzugehen. Denn Neins wird es immer geben.

32

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

PWM: Eines Ihrer Bestseller-Bücher

heißt „Nicht gekauft hat er schon“.

Können Sie in einem Satz sagen, warum ein Verkäufer dieses Buch unbedingt lesen sollte?

Martin Limbeck: Weil es das wahre Leben zeigt. Viele Leser sagten mir, dass es das ehrlichste Vertriebsbuch sei, das sie je gelesen haben. Ich habe in diesem Buch Geschichten aufgeschrieben, die ich selbst erlebt habe.

Die Leser können sich mit diesen Geschichten identifizieren und sie geben ihnen Kraft, weiter zu machen. Dieses Buch wurde bis heute 80.000 Mal in Deutschland verkauft und in sieben Sprachen übersetzt. Mittlerweile habe ich ein zweites Buch auf der Bestsellerliste.

PWM: Haben Sie noch einen Tipp, den Sie selbst den alten Hasen im Verkaufsgeschäft mit auf den Weg geben können?

Martin Limbeck: Der Gegensatz

von Erfolg ist Durchschnitt. Bei den alten Hasen sehe ich vor allem die Gefahr, dass ihr Erfolg sie träge und arrogant werden lässt. Ich habe viele Verkäufer gesehen, die erst wie eine Rakete gestartet sind, um dann von ganz oben abzustürzen. Das Umfeld im Verkauf ist geblieben, aber die Antworten der Kunden haben sich verändert. Viele lassen sich vom Verkäufer persönlich beraten und kaufen am Ende doch im Internet. Es ist wichtig, am Kunden dran zu bleiben, denn die großen Geschäfte werden immer noch am Tisch gemacht. Also auf den Punkt gebracht: Du kannst dir für deinen Erfolg in der Vergangenheit in der Zukunft nichts kaufen. Werde nicht satt und träge wie ein Moorkarpfen, der im Schilf liegt und wartet, bis das Futter vorbeischwimmt. Bleib neugierig und beweg dich!

PWM: Gibt es Leitbilder für Sie? Martin Limbeck: Ich habe viele

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Leitbilder in meinem Leben. Ich bin sehr zielklar und frage mich auch immer, was hinter diesen Zielen steckt und was mich antreibt. Mir ist wichtig, dass ich dieser Welt einmal etwas Gutes hinterlasse, wenn ich gehe. Ich denke auch, dass jeder Mensch eine Aufgabe auf dieser Erde hat. Und meine Aufgabe ist es wohl, Menschen beizubringen, wie sie besser verkaufen und so die Wirtschaft am Laufen halten. Ich sehe die Verkäufer als den Motor der Wirtschaft. Wenn nichts verkauft wird, funktioniert auch die Wirtschaft nicht. So einfach ist das.

Portrait

Damit Ihre Werbung und Ihre Informationen den Charakter ausstrahlen, der Ihrem Unternehmen gerecht wird!

Beste Qualität schnell und zuverlässig Der perfekte Rund-umService mit unserem LetterShop

Frische Ideen und innovative Lösung

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Konzeption Gestaltung DTP-Produktion Bildbearbeitung Grossformatplots Computer to Plate

Damit Ihre Werbung, Ihre Informationen und Geschäftsdrucksachen richtig aufs Papier gebracht werden!

PWM:

Sie sind nun 48 Jahre alt – über welchen Satz würden Sie sich bei der Laudatio anlässlich Ihres 80. Geburtstags freuen?

Martin Limbeck: Wohl über den Satz: Er war einer der besten Verkäufer und hat sein Ding gemacht. Denn ich bin schon jemand, der sich nicht gerne in ein Korsett pressen lässt.

Damit Ihre Werbung, Ihre Informationen und Ihre Mailings an die richtige Adresse kommen!

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Geschäftspapiere Prospekte + Flyer Plakate Broschüren Festschriften Kataloge + Bücher Schreibtischunterlagen Kalender

Adressenservice Dublettenabgleich Personalisierung Kuvertier- und Versandservice ▪ Portooptimierung mit Postauflieferung ▪ ▪ ▪ ▪

Sie haben einen besonderen Wunsch?

Wir freuen uns über Ihre individuelle Anfrage

DRUCKEREI NUNNENMANNGMBH

Am Gäxwald 15–17 · 76863 Herxheim · Tel.: 07276-969798 · Fax: 07276-969799 info@druckerei-nunnenmann.de · www.druckerei-nunnenmann.de

33

Möbelhaus

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

WOHNTRENDS 2015: BERAT Wenn moderne Wohnkultur auf Nachhaltigkeit trifft

Die Einrichtung, die zum aktuellen Lebensabschnitt und zum individuellen Stil passt, gibt es nicht im Internet. Auf der barrierefreien Ausstellungsfläche im Einrichtungshaus StrohmeierGilb in Bellheim stehen die Chancen gut, passend zu Stil und Budget fündig zu werden. Unaufdringliche Beratung auf Augenhöhe lautet das Servicemotto des Hauses. Anfassen, Ausprobieren und „Wohnfühlen“ ist dabei Pflicht.

Schlafen wie ein Baby Schlafen ist für Kinder meistens eine einfache Angelegenheit. Müde ins Bett, Augen zu, schon sind sie eingeschlafen. Für ältere Menschen dagegen kann das Bett anstatt Erholungsstätte auch zur Brutstätte für Rücken- und Gelenkschmerzen

34

werden. Der geschulte Blick des Ergopraktikers oder des Physiotherapeuten im Einrichtungshaus StrohmeierGilb erkennt mit Hilfe einer computergestützten Liegeanalyse in wenigen Minuten, welche Matratze geplagten Schläfern Abhilfe schaffen

kann. Denn neben dem Megatrend Boxspringbett geht die Entwicklung immer stärker zur ergonomisch optimalen Matratze. Denn: Ein erholsamer Schlaf ist schlicht unbezahlbar und doch für jeden zu haben.

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Möbelhaus

3D-Küchenstudios an vier Standorten Des Inhabers liebstes Kind ist die Küche.

Matthias Gilb weiß, dass das eigentliche Leben von der Party bis zum familiären Miteinander dort stattfindet. Längst ist Kochen in modernen Zeiten keine lästige Pflicht mehr, sondern ein genussvoller Teil des Tages. Dies gilt umso mehr, wenn auf hochwertigen Arbeitsflächen aus Naturmaterialen, wie z.B. Vollgranit, farbigem Quarzstein oder kratzfester Keramik geschnippelt wird. Das HighLight der Küchenplanung ist das 3D-Studio, in dem die Kunden ihre neue Küche im Raum erleben können. Fehlplanungen sind somit ausgeschlossen. Die Traumküche rückt in greifbare Nähe.

Seniorchef Hans Gilb mit Enkeltochter Katrin „ Tradition und Moderne sind kein Widerspruch, wenn die gemeinsame Linie stimmt. Mein Sohn Matthias und ich sind mit viel Herzblut Verkäufer und stehen voll zu 100% zu unserem Sortiment und unseren Mitarbeitern. Ich freue mich, dass meine Enkelin Katrin diese Leidenschaft teilt und nach ihrer Ausbildung ebenfalls in unserem Familienunternehmen tätig sein wird.“

TUNG, SERVICE, QUALITÄT

Wo sich Wohn- und Farbwelten berühren Exklusivität und Lässigkeit strahlen die Polstergarnituren, die Ess- und Wohnzimmermöbel von Joop aus. Neben der hochwertigen Marke mit exzellenter Verarbeitung und Qualität, die keine Wünsche offen lässt, stehen im Einrichtungshaus StrohmeierGilb Wohnlandschaften der Trendmarke Leonardo Living und dem charakterstarken Label Henders & Hazel für Junge und Junggebliebene. Charkteristisch für Leonardo Living ist eine moderne Kombination aus hochwertigem Glas und LED-Leuchten bei Wohnzimmermö-

beln. Henders & Hazel fertigt Wohnund Esszimmermöbel mit einer klaren Linie aus traditionellen Werkstoffen, wie z.B. Holz und Leder. Bei allen Herstellern fallen die angesagten Farben Senfgelb und Petrol zwischen den gedeckten Farben Anthrazit, Schwarz und Braun fröhlich leuchtend ins Auge. Wofür sich der Kunde schließlich entscheidet, bestimmt sein persönlicher Geschmack.

Das Einrichtungshaus Strohmeier Gilb garantiert, dass Material- und Verarbeitungsqualität seiner Wohnwelten in jeder Farbe stimmig sind.

Einrichtungshaus Strohmeier Gilb GmbH Inh.: Matthias Gilb In der Fellach 2-4 76756 Bellheim Tel: 0 72 72 - 700 30 www.einrichtungshaus-strohmeier.de www.kuechenwelt-strohmeier.de

35

Wirtschaft

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Innovative Ideen nachhaltig verarbeitet In der Firma von Volker Manz trifft handwerkliche Tradition auf modernste Technologie „Wo andere aufhören fangen wir an“, behauptet Schreinermeister Volker Manz von der Pfälzer Holzmanufaktur in Hochdorf-Assenheim. Den Erfolg, den sein vielseitiges Unternehmen, dem er seit 1993 vorsteht, zu verzeichnen hat, verdankt die Firma, neben Qualität und Nachhaltigkeit, vor allem ihrer Fähigkeit auch als unmöglich eingeschätztes zu realisieren.

Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich beispielsweise um außergewöhnliche Bodenbeläge von Echtholz bis Vinyl, modernste Wandgestaltung in Form und Farbe, oder passgenaue Fabrikation von Möbelunikaten in Handarbeit handelt. Manz und sein Team verblüffen immer wieder mit praktischen Vorschlägen und individuellen Wohnkonzepten. Mit Hilfe eines computerunterstützen Maschinenparks ist es möglich Arbeiten in Bereichen zu leisten, in denen mit herkömmlichem Werkzeug kein Vorwärtskommen mehr möglich ist. Deshalb nutzen auch verstärkt Handwerkskollegen die Dienste der Spezialisten. Der Vorteil von Manz ist klar ersichtlich: Von der Idee über die Planung bis hin zur Gestaltung bietet die Pfälzer Holzmanufaktur alles aus einer Hand. So verfügt z. B. ein Teil der hier beschäftigten

36

Schreiner über gültige Elektro-Qualifikationsscheine, die sie berechtigen anfallende Elektroarbeiten selbst durchzuführen. Außerdem gehören, neben Sohn Lars, der sich gerade auf seine Meisterprüfung vorbereitet, und einer Fachfrau für administrative Fragen, ein Planungsfachmann, sowie ein eigener Raumausstatter zum festen Mitarbeiterstamm der Firma.

Somit können sämtliche anfallenden Arbeiten vom hauseigenen Personal kompetent ausgeführt werden. Eine Weitervergabe von Aufträgen an Subunternehmen wird dadurch unnötig, dafür kann aber eine hohe Termintreue garantiert werden. Ein weiteres Spezialgebiet der Pfälzer Holzmanufaktur ist „Holz im Freien“. Für Carports, Pergolen und Terrassenanlagen verarbeitet das Unternehmen spezielle Hölzer, mit bis zu 50 Jahren Witte-

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

rungsbeständigkeit. Einen sogar überregional ausgezeichneten Ruf genießt die Manufaktur in der hohen Kunst des Hoftorbaus. Gerade in ländlichen Gegenden, wo Bauern- und Winzerhäuser den Dorfcharakter bestimmen, sind ihre Dienste hier sehr gefragt.

Immer deutlicher tritt neuerdings ein weiterer Geschäftszweig der Pfälzer Holzmanufaktur in den Vordergrund: Die Sicherheitstechnik. In enger Zusammenarbeit mit der Firma “Somfy“, dem Marktführer auf dem Gebiet der Antriebs- und Steuerungstechnik für Rollläden, Sonnenschutz und Tore, bietet Volker Manz den Vertrieb und die Installation kabelloser Gefahrenwarnanlagen an, die überall einsetzbar sind, und ohne aufwendige Verlegungsarbeiten montiert werden.

Dadurch ist es möglich, das eigene Haus auch von unterwegs aus, stets unter Kontrolle zu wissen und sich sicher zu wähnen bei dem Gefühl eine Meldung zu erhalten, wenn tatsächlich einmal etwas nicht stimmen sollte.

Die „Somfy“-Sicherheitsanlage dient

Wirtschaft

beispielsweise der Diebstahlsicherung oder Abschreckung und bietet Zugriff auf Rolladensteuerung, Bewegungs-, Rauch-, Wasserstands-, und Öffnungsmelder, egal von wo aus. Die simple Bedienung ist auch für Senio-

lich in seinen eigenen vier Wänden aufhalten und wohlfühlen können.

Deshalb zählen wir es selbstverständlich auch zu unseren Serviceleistungen die notwendigen Formalitäten, ren hervorragend geeignet. Die fühlen sich bei der Pfälzer Holzmanufaktur ohnehin gut aufgehoben, denn hier ist das gesamte Leistungsspektrum so ausgelegt, dass die „Generation 50 +“ mit all ihren Problemen sich verstanden fühlt. „Unser Streben richtet sich danach altersgerecht einzurichten und zu renovieren bzw. zu sanieren“, so Volker Manz, „unser Kundenstamm, egal welcher Altersklasse zugehörig, soll sich so lange wie mög-

z. B. die Beantragung von „KfW-Förderung“, selbst zu erledigen.“ Weitere Infos erteilen Volker Manz und seine Mitarbeiter/innen gerne bei einem persönlichem Gespräch nach telefonischer Terminvereinbarung. Eine gute Gelegenheit bietet sich hier beispielsweise bei einem Besuch der täglich von 7 Uhr bis 16 Uhr geöffneten Ausstellung. Auf 2700 m² Werkstatt- und Ausstellungsf läche werden dabei Türen,

Fenster, handgefertigte Möbel, Glaselemente und Bodenbeläge aus unterschiedlichsten Materialien und Bauweisen vorgestellt.

Pfälzer Holzmanufaktur Inh. Volker Manz Im Weichlingsgarten 2 67126 Hochdorf-Assenheim Tel: 0 62 31 - 92 93 63

37

Heizungs- und Lüftungsbau

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Bessere Luftqualität Westheimer Firma zählt zu den führenden Unternehmen ihrer Branche Beinahe 30 Jahre Erfahrung im Bereich Heizungs- und Lüftungsbau bringt Hans-Jürgen Hellmann in das von ihm und seinem Partner Ralf May als geschäftsführende Gesellschafter geleitete Unternehmen „MARIC Service GmbH“ in Westheim ein. Das zertifizierte Fachunternehmen für Brandschutz und hygienetechnische Reinigung von Küchenabluft- und Raumlufttechnischen Anlagen ist deutschlandweit äußerst erfolgreich tätig und betreut derzeit fast 6000 Kunden – Tendenz steigend.

Vorwiegend Industriebetriebe, das Hotel- und Gaststättengewerbe, Krankenhäuser, Alten- und Pflegeheime, Lackierereien, Büros, Fitness-Studios usw. vertrauen auf die nachhaltige und vorsorgliche Reinigung von Abluftsystemen durch „MARIC“. Zunehmend interessiert sich nun auch Privatkundschaft für die Leistungen des Betriebs und nimmt seine Dienste in Anspruch. „Häuser und Wohnungen wurden in den letzten Jahren

38

durch energetische Maßnahmen zur Minimierung des Energieverbrauchs soweit luftdicht isoliert, dass kontrollierte Wohnraumlüftung notwendig ist, was den Einsatz von zentralen Wärmetauschern erfordert. Hier bieten wir mit unserem qualifizierten Fachpersonal unsere Dienste - Beratung, Wartung und Reinigung – an, und sorgen somit für mehr Sicherheit und Gesundheit in den eigenen vier Wänden“, erklärt der 56-jährige

Hellmann und versucht mit wenigen Worten die Leistungsmerkmale seines Geschäfts zu erklären: „Wir reinigen Be- und Entlüftungsanlagen, untersuchen sie mittels endoskopischer Sichtprüfung, erstellen Lüftungskonzepte, regulieren einzelne Lüftungsstränge ein, und übernehmen bei Neubauten die Bauendreinigung der KWL“. Das Familienunternehmen „MARIC Service GmbH“ ist zertifiziert nach ISO 9001 (Qualitätsmanagement) sowie

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Heizungs- und Lüftungsbau

Rohr vor der Reinigung

Rohr nach der Reinigung

Hans-Jürgen Hellmann

Motor vor der Reinigung ISO 14001 (Umweltmanagement) und arbeitet nach den Richtlinien der VDI 2052 und 6022. Hellmann´s Sohn Eric, der die Vertriebsleitung innehat, ist in letzterem Segment sogar mit der hier höchsten Stufe, Teil A, zertifiziert.

Neben ihm zählen noch sein Bruder Marco als Innendienstleiter, seine Schwester Christin, die die Marketingabteilung führt, und Ralf May´s Sohn Marcel, der die Personaleinsätze lenkt, zum Führungsstab der Firma,

Motor nach der Reinigung deren höchste Priorität es ist mit branchenspezifischen Know-How Kunden ganzheitlich zu betreuen und stets professionelle, nachhaltige Leistung zu erbringen. Das Credo von „MARIC Airclean“ lautet: „...dicke Luft war gestern!“. Ein informativer Blick auf die Homepage www.maric-airclean. com lässt keinen Zweifel an der Echtheit dieses Slogans aufkommen.

MARIC Service GmbH Georg-Louis-Straße 8 67368 Westheim Tel: 0 63 44-944 284-0 www.maric-airclean.com

39

Wirtschaft

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Ein Buffet im Orchestergraben?

Fliegende Porsche?

Die Stadtholding Landau macht es möglich!

Viele sprechen von regionaler Verantwortung und Nachhaltigkeit, bei der Stadtholding Landau in der Pfalz GmbH werden diese Werte vorbildlich gelebt. Mit Geschäftsführer Thomas Hirsch an der Spitze betreiben das zertifizierte Unternehmen und seine Tochtergesellschaften – SH-Service GmbH und SH-Jugend & Soziales gGmbH – nicht nur das Freizeitbad LA OLA, das Freibad am Prießnitzweg und die beiden Kindertagesstätten „Villa Mahla“ und „Wilde 13“.

Auch das städtische Messegelände, die Jugendstil-Festhalle und das Kulturzentrum „Altes Kaufhaus“ stehen - unter Leitung der Stadtholding - Unternehmen und Bürgern für Veranstaltungen, Tagungen, Kongresse und Feiern aller Art zur Verfügung.

40

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Wer sich eine Veranstaltung wünscht, von der die Gäste noch lange schwärmen, findet in der Jugendstil-Festhalle oder im Ku l t u r z e nt rum „Altes Kauf haus“ den optimalen Ort. Ob Businessveranstaltung, Tagung oder Kongress in den historischen Räumlichkeiten der Jugendstil-Festhalle oder stilvolle Hochzeit im Salon Goerke – jedes Event bekommt hier den passenden Rahmen. Dafür sorgt neben dem besonderen Ambiente und Charme der Örtlichkeiten auch ein professionelles Veranstaltungsteam, das mit großem Erfahrungsschatz und Herz selbst ausgefallene Wünsche kreativ umsetzt.

Veranstaltungsteam mit Überblick Mit langweiligen Veranstaltungen können Unternehmen heutzutage keine Kunden mehr locken.

Da braucht es schon neue und unverbrauchte Ideen. Das Veranstaltungsteam der Stadtholding weiß genau, worauf es ankommt und berät Unternehmen und andere Feierwillige in Sachen Beleuchtung, Ton-Technik, Catering und besondere Effekte.

Jede Veranstaltung ist hier in den besten Händen, denn das gesamte Veranstaltungs-team plant jedes Detail und kümmert sich um einen reibungslosen Ablauf. Auch der Service wird hier großgeschrieben und die Kunden und Gäste mit viel Herz

Dienstleistung

und regionalen Produkten verwöhnt.

So können sich die Kunden voll und ganz auf das für sie wichtigste kon-

Unvergesslich ist der Moment, wenn ein im Orchestergraben aufgebautes Buffet - von einem Indoor-Feuerwerk begleitet - langsam in die Höhe fährt.

Meisterhafte Lösungen – Beispiel Porsche

zentrieren: ihre Gäste und ihr eigenes Programm.

Veranstaltungsorte mit Zauber Die Jugendstil-Festhalle ist einer der bedeutendsten Festspiel- und Theaterbauten des Jugendstils in Deutschland. Von 1905 bis 1907 wurde sie nach den Plänen des Architekten

Hermann Goerke gebaut, von 1997 bis 2001 umfangreich saniert und mit modernster Veranstaltungstechnik ausgerüstet. Es ist die Verbindung von Jugendstil-Charme und modernster Technik, die aus ihr einen idealen Ort für große und kleine Veranstaltungen macht.

So lässt sich der große Saal der Festhalle durch geschickte Gestaltung in mehrere abgetrennte Bereiche verwandeln, die dann zeitlich versetzt ihre Überraschungen preisgeben.

Im April 2014 lud das Autohaus Gramling Sportwagen GmbH zu einer Präsentations-Veranstaltung des neuen Porsche Macan in die Jugendstil-Festhalle ein. Zwei Fahrzeuge sollten im Foyer präsentiert werden, zwei auf der Bühne.

Keine leichte Mission für das Veranstaltungsteam, aber auch dieser Wunsch wurde mittels Einsatz eines Krans mit Bravour erfüllt. Die Gäste zeigten sich sehr beeindruckt, als die beiden Fahrzeuge auf der Bühne enthüllt wurden. Auch das mitten in Landau gelegene Ku l t u r z e n t r u m „Altes Kaufhaus“ ist wie geschaffen für Tagungen, Firmenpräsentationen und Konferenzen. Es zählt zu den ältesten Gebäuden der Stadt und verfügt - wie die Jugendstil-Festhalle - über modernste Technik und ein gewinnendes Inneres und Äußeres.

Stadtholding Landau in der Pfalz Marktstraße 50 76829 Landau Tel: 0 63 41 - 13 90 00 www.stadtholding.de

41

Kulturhighlights

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

„Salten“ 35 Jahre Showerfahrung Kulturhighlights aus Limburgerhof Seit dreieinhalb Jahrzehnten gilt „Salten Theater & Kunst Promotion“ als feste Größe in der Unterhaltungsbranche. Das von Lilo Salten geleitete Unternehmen bietet das Beste aus Theater, Musik, Kunst, Literatur, Kabarett, Tanz und Magie und hat seinen Hauptsitz in Limburgerhof, von wo aus es deutschlandweit agiert.

Feste Spielorte hat die Agentur in Bad Bergzabern im „Haus des Gastes“, dem „Zentrum am Park“ in Emmelshausen, in Limburgerhof im Theater

„Kleine Komödie“, im „Palatinum“ von Mutterstadt, der „Bühne“ in Ramstein und dem Theater Rüsselsheim, sowie in den Stadthallen von

Deidesheim, Germersheim und Hockenheim. Zu den Künstlern mit denen „Salten Theater & Kunst Promotion“ in der Vergangenheit erfolgreich zusammengearbeitet hat gehören u. a.

Alfons, Ingo Appelt, Lisa Fitz, Joy Fleming, Justus Frantz, Alice Hoffmann, die „Leipziger Pfeffermühle“, Marc Marshall, die „Original USA Gospel Singers“, Matthias Richling, die Improvisationstheatergruppe „Springmaus“, die Geschwister Well, Kosho (Söhne Mannheims), und viele andere mehr. Auch 2015 sind Lilo Salten und ihr Team wieder vollauf damit beschäftigt Neues und Interessantes auf die Bühne zu bringen. Nachfolgend eine kleine Auswahl der bereits feststehenden kommenden „Salten“-Veranstaltungen in der näheren Region

Hingehen lohnt sich:

Kleine Komödie – Limburgerhof 18. 04. Simon & Garfunkel Revival Band 24. 04. Musical Show mit den Hits der 80er Jahre „I Wanna dance with somebody“

42

07. 05.

Ingo Oschmann - „ Wunderbar - es ist ja so!“

08. 05.

Timo Gross & Band

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Kulturhighlights

Stadthalle – Germersheim 17.04 Christian „Chako“ Habekost - „ Der Palatinator“

Haus des Gastes Bad Bergzabern 17. 04. Detlev Schönauer - „Oma ist jetzt bei Facebook“ 08. 05. Best of Falco live - „AmadeusAmadeus“

Palatinum – Mutterstadt 23.04. The World Famous Glenn Miller Orchestra - „ The History of Big Band”

Stadthalle – Deidesheim

©Hans-Peter Hösl

21.04. Wellküren „Herz sticht“

43

Kulturhighlights

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Gelungene Kooperation zwischen Kultur und Wirtschaft Maler Rainer Magold hilft Unternehmen sich in der Öffentlichkeit innovativ und authentisch zu präsentieren „It takes art to make a company great“- sagte einst Philip-Morris-Chef George Weissman. Der in Karlsruhe geborene und heute in Bad Bergzabern lebende Maler Rainer Magold hat diese Aussage wörtlich genommen und stellt seine Bilder mittlerweile immer häufiger in Hotels und Firmenräumen aus.

44

Pf채lzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Wirtschaft

45

Hotel/Gastronomie

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Restaurant und Eventlocation Goldener Engel punktet mit Vielfältigkeit Gemütliche Gasträume im Landhausstil, ein Gewölbekeller, der sich mehr als sehen lassen kann, ein idyllischer Hofgarten sowie ein großer Wein- und Biergarten für die Sommermonate: Der „Goldene Engel“ in Edesheim offenbart hinter seinen alt-ehrwürdigen Sandsteinmauern in der Staatsstraße ein Angebot für alle Bedürfnisse.

Zunächst steht hier natürlich das gute Essen im Mittelpunkt. Das geht am Wochenende zur Mittagszeit schon los, am Nachmittag werden die Gäste mit hausgemachtem Kuchen und Kaffee verwöhnt, berichtet Geschäftsführerin Sandra Anselmann, die im April 2013 den elterlichen Betrieb übernommen hat. Küchenchef Lukas Partyka verwöhnt die Gäste des „Goldenen Engel“ zudem täglich ab 11:30 Uhr mit gut-bürgerlicher Kost, kulinarischen Spezialitäten sowie saisonalen Gerichten. Die Produkte werden dafür alle frisch und direkt aus der Region bezogen. Besonders beliebt bei den Gästen: Das saftige Rumpsteak... Zudem gibt es, je nach Saison, auch immer eine besondere Tagesempfehlung.

46

Alles aus einer Hand

Großes Raumangebot

Sandra Anselmann will ihren „Goldenen Engel“ aber auch als Veranstaltungslocation etablieren. Hochzeiten, Firmen- und Geburtstagsfeiern werden hier ohnehin bereits gefeiert - Tendenz steigend. Das liegt wohl vor allem daran, dass alles aus einer Hand kommt: Planung und Organisation bis ins kleinste Detail: Rahmenprogramme, Übernachtungsmöglichkeiten in der Umgebung, der passende Blumenschmuck oder auch die Hochzeitstorte werden vom „Goldenen Engel“, wenn gewünscht, gleich mitorganisiert. In Zukunft sollen zudem auch Tagungen in dessen Räumlichkeiten möglich sein.

Ausreichend Platz ist schließlich da: Das im ländlichen Stil gehaltene Restaurant bietet bis zu 60, die rustikale „Winzerstube“ weitere 30 bis 40 Plätze. Im modern-mediterran gehaltenen „Engel-Saal“ finden rund 60 Gäste Platz, zudem bietet dieser einen direkten Zugang zum Hofgarten. Ein Angebot, das vor allem Hochzeitsgesellschaften gerne in Anspruch nehmen. Und schließlich nicht zu vergessen der weitläufige, paradiesische Wein- und Biergarten, in dem sich bis zu 250 Menschen gemütlich niederlassen können. Geöffnet hat dieser von

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Mai bis Oktober - mit regelmäßig stattfindenden Grill-Events. Außerdem befindet sich auch der frühere „We i n k e l l e r der Südlichen We i nst r aß e“ im Besitz des „G o l d e n e n Engel“: Das imposante Gewölbe bietet weitere 150 Sitzgelegenheiten.

Hotel/Gastronomie

Engel“ Tradition: Das Anwesen war einst Elternhaus der Pfälzischen Weinkönigin von 1956/57, Ilse Rei-

Bekannte Stammgäste Beliebter Treffpunkt ist jeden Sonntagmittag der rustikale Stammtisch - auch der gehört im „Goldenen Engel“ dazu.

Regelmäßig lässt sich hier beispielsweise Schlagersänger Tony Marshall nieder, um sich einen guten Tropfen aus dem hauseigenen Wein- und Sektgut „Provis Anselmann“ schmecken zu lassen. Ohnehin hat der Wein im „Goldenen

nig, später Rodach. Sie kehrt heute noch genauso gerne im „Goldenen Engel“ ein, wie ihre spätere Nachfolgerin, die Pfälzische Weinkönigin 2007/08, Julia Becker- ebenfalls eine Edesheimerin.

Kinderspielplatz im Freien Sogar die jüngsten Gäste freuen sich während der Sommermonate unterdessen über einen Spielplatz im Wein- und Biergarten. Somit können Eltern entspannt ihren Aufenthalt genießen.

Auch die lästige Parkplatzsuche entfällt bei einer Einkehr oder Feier im „Goldenen Engel“. Denn gleich in unmittelbarer Nähe befinden sich zwei große Parkplätze.

Landrestaurant Goldener Engel Staatsstraße 30 67483 Edesheim Tel: 0 63 23 - 45 33 Öffnungszeiten: Täglich ab 11 Uhr

47

Reisebüro

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Viel. Mehr. Urlaub. „Bei uns beginnt Ihr Urlaub schon im Reisebüro“, das ist das Motto von Sarah Hoffmann, Inhaberin des Sonnenklar Reisebüro Hoffmann in Jockgrim. Dort erwartet die Urlaubssuchenden kompetente Beratung in moderner Atmosphäre.

Auffällig schon beim Betreten des loungigen Ladenlokals: Die Reisebüro-typischen Kataloge fehlen. Statt einer Flut von Infobroschüren und Preistabellen hängt hier ganz schlicht und schick ein großer Flachbildschirm an der Wand. Das ist das deutschlandweit einheitliche Konzept des Franchiseunternehmens Sonnenklar. „Wir wollen die Leute nicht erschlagen“, sagt die junge Reisebüroinhaberin.

48

Neue Technik „Heli View“

Visuelle Reize

Stattdessen kommt der Kunde in den Genuss des sogenannten „Heli-Views“: Bungalows, Hotelanlagen und ganze Strandabschnitte werden am Bildschirm quasi überflogen, ferne Länder scheinen plötzlich ganz nah und vor allem real. Zudem setzt Sonnenklar auf seinen eigenen Fernsehkanal, der über Kabel im Free TV empfangen werden kann. Dort holen sich die Sonnenhungrigen Appetit und kommen dann ins Reisebüro um mehr zu erfahren.

„Der visuelle Reiz ist wichtig“, erklärt Hoffmann. Deshalb setzt die junge Unternehmerin auch auf Reiseblogs im Internet und natürlich die sozialen Netzwerke: Bei Facebook verfolgen schon mehr als 950 Nutzer, was regelmäßig über die Sonnenklar Reisebüro Hoffmann Seite gepostet wird. Hier werden die Kunden nicht nur mit Reiseangeboten, sondern hauptsächlich auch mit Reiseberichten, Fotos und Tipps aus der ganzen Welt versorgt.

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Dass dieses Konzept funktioniert, belegt der Kundenzustrom aus nah und fern: So kommen viele „aus dem Dorf “, die moderne Marke Sonnenklar zieht aber selbst Menschen aus der weiteren Umgebung nach Jockgrim. Die schönste Aufmachung würde aber natürlich herzlich wenig helfen, wenn nicht auch Fachkompetenz dahinter stecken würde. Und das sind Sarah Hoffmann und ihr zweiköpfiges Team.

Tipps aus erster Hand Alle haben die Ausbildung zur Reiseverkehrskauffrau durchlaufen, bevor sich die damals 23-Jährige dann am 1. November 2013 in die Selbstständigkeit wagte. Ganz nach dem Motto „Wer rastet, rostet“ stehen seither mindestens zwei Mal im Jahr Info-Reisen

Reisebüro

für jede Mitarbeiterin an, um Tipps aus erster Hand an die Kunden weitergeben zu können. Aber selbst bei privaten Urlaubsreisen steht Gucken und Sichten auf dem Programm, „das ist wie eine Berufskrankheit“, lacht Hoffmann.

Kostenloser rundum Service Angst vor der Konkurrenz des Internets hat die 25-Jährige nicht. Denn wer im Internet bucht, spare keinen Cent. Im Reisebüro gibt es dafür kostenlosen rundum-Service und individuelle Beratung. Statt stundenlanger und nervenaufreibender Suche am PC dann noch lieber auf das komplett Paket samt Sitzplatzreservierung, Visum und Co setzen. Und wer bucht, kann bei Sarah Hoffmann dann auch gleich die kaltgestellte Flasche Sekt köpfen.

„Unser Kunde ist König“, heißt es ganz selbstverständlich im Sonnenklar Reisebüro Hoffmann. „Unsere Kunden müssen nichts selbst machen, nur bezahlen und in Urlaub fliegen. Den Rest erledigen wir.“ Wichtig ist, dass der Besucher das Büro mit dem verlässt, was er sich vorgestellt hat. Hier auch das Stichwort Budget. Lohnenswert sind noch immer die Frühbucher Angebote, betont Hoffmann, da seien oft bis zu 35 Prozent rauszuholen.

Sonnenklar Reisebüro Hoffmann Inh. Sarah Hoffmann Untere Buchstraße 29b 76751 Jockgrim Tel: 0 72 71 - 9 8900 62 www.sonnenklar-reisebuero.de/ jockgrim

49

Wirtschaft

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Schlafen muss gut tun!

Raumkonzept Horsch hilft gesunden Schlaf schätzen zu lernen

Ihre Gesundheit ist Ihnen wichtig? Dann setzen Sie auf das richtige Bett. 30 Cent pro Nacht in die Qualität von Matratze und Lattenrost investiert, (ja, in den Lattenrost!) und Sie können vielen Ihrer Zipperlein adé sagen. Andreas Horsch führt mit seinem Fachgeschäft „Raumkonzept Horsch“ in Haßloch den Beweis.

50

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Wirtschaft

Hier geht es voranging eben nicht um raffinierte Flachbild-TV-Einbauten am Bettende, die neuesten High Tech Ausstattungen und innovative Gel-Polsterungen. Das sind bei „Raumkonzept Horsch“ die netten Details. Worauf es Inhaber Andreas Horsch ankommt, ist schlicht und einfach, dass seine Kunden den Wert des gesunden Schlafes schätzen lernen, vor allem aber auch nachvollziehen können.

Beratung mittels Wirbelscanner Hier setzt der einzigartige Wirbelscanner von Horsch, ein strahlungsfreies und ursprünglich aus der Medizin stammendes Messgerät zur präzisen Erfassung der individuellen Rückenformung eines jeden Menschen an. Binnen weniger Sekunden

51

Wirtschaft

wird auf einem Bildschirm sichtbar gemacht, welche Unterstützung der Rücken an welchen Stellen braucht und wo die Matratze nachgeben muss.

Anhand dieser Analyse wird für den Kunden dann das anatomisch optimal passende Bettsystem, bestehend aus Matratze und Lattenrost, zusammengestellt.

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

deutlich weniger Zeit unseres Lebens verbringen, (Stichwort: Küche, Sofa, Spielkonsole) nicht nur wenig, sondern auch ein Aktivbaustein für die eigene Gesundheit.

Boxspring Systeme und Co

2.300 Stunden pro Jahr Wer falsch liegt, provoziert Folgeschäden, auch in der Zukunft, prognostizieren Experten. Und immerhin verbringen wir durchschnittlich rund 2.300 Stunden pro Jahr im Bett…

Also langfristig denken und sich die Frage stellen: Was ist eine gute Nacht tatsächlich wert? 1.000 bis 1.500 Euro pro Bettseite, sagt Andreas Horsch.

Und das ist gemessen an dem, was wir für Dinge, auf und mit denen wir

52

ten-Checks“, zu dem die Mitarbeiter von Horsch zum Kunden nach Hause kommen: Via Wirbelscanner wird überprüft, ob das eigene Bett noch den eigenen Ansprüchen genügt. Nicht-Kunden können diesen Service für 79 Euro in Anspruch nehmen. Bei einem Kauf wird der Betrag angerechnet.

Betten-Check zu Hause Nicht also das Produkt, sondern der Mensch und sein Wohlbefinden stehen für Andreas Horsch und sein Team in Beratung und Verkauf im Mittelpunkt.

Das belegt auch das Angebot des „Bet-

Der jährlich durch die „Aktion Gesunder Rücken“ zertifizierte Fachhändler im Haßlocher Industriegebiet Süd überzeugt mit Sachverstand und nachweisbarer Ehrlichkeit. Nichtsdestotrotz beeindruckt er auch mit seinen raffinierten Raumlösungen: Boxspring- und Wasserbetten, Tempur, Betten mit LED Beleuchtungen, Hubsysteme, begehbare Kleiderschränke und, und, und.

Sehen lassen können sich die gesunden Betten und das Drumherum allemal.

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Wirtschaft

Wir machen den Test:

Autorin Susanne Kimmel hat den Wirbelscanner ausprobiert

Jetzt will ich es selbst wissen: Auf welcher Matratze, auf welchem Lattenrost kann ich mich quasi gesund schlafen?

Ich vereinbare einen Termin, denn für Analyse und Beratung nehmen sich Andreas Horsch und sein Team bis zu zwei Stunden für jeden Kunden Zeit.

Tatsächlich ist der Wirbelscanner ein kleines, handliches und unauffälliges Gerät. Was es kann, erstaunt mich gleich umso mehr.

Erst einmal darf ich stehen bleiben, während Andreas Horsch mit dem Scanner einmal von oben nach unten meine Wirbelsäule entlang fährt. Das dauert keine zehn Sekunden und schon erscheint auf dem Monitor vor mir in Echtzeit ein 3D-Bild meiner Wirbelsäule. Der Experte erfasst mit einem Blick deren Form („schöne S-Form“), wie es um meine Bandscheibe steht („potentielle Schwachstelle“) und mein

53

Raumkonzepte

leicht verkrümmtes Steißbeins. Das sind genau die wichtigen Stellen, die wir nur mit dem Wirbelscanner sehen können, auf die wir aber besonders achten müssen, um Verspannungen und Schmerzen zu reduzieren oder gar zu vermeiden, erklärt mir Horsch.

Im nächsten Schritt wird ein Profil für mich angelegt: Welcher Figur Typ bin ich, bin ich Seiten- oder Rückenschläfer, gibt es Vorerkrankungen? Mit all diesen Informationen erstellt Andreas Horsch mir nun mein persönliches Schlafsystem. Im Probe-Bett führt er mir vor, wie er die richtigen Rost-Einstellungen vornimmt und vor allem wie diese wirken. In der normalen Grundeinstellung merke ich erst einmal nicht viel. Fühlt sich an wie immer. Schon nachdem der Fachmann anhand meiner erfassten Daten aber gezielt die ersten Knöpfe drückt (hier den Rost

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

ein wenig absenkt, ihn mir da ein wenig entgegen kommen lässt) verspüre ich einen „wow, wie angenehm“-Effekt.

Schließlich liege ich auf einem perfekt auf mich persönlich eingestellten Untergrund.

Und das beweist mir Andreas Horsch jetzt auch nochmal ganz objektiv mit dem Wirbelscanner: Auch im Liegen und durch den Lattenrost in die natürliche Position versetzt, wird diese nochmals vermessen. Siehe da: Bild Nummer 1 unterscheidet sich deutlich von Bild Nummer 2, meine Rücken wird jetzt perfekt unterstützt beziehungsweise entlastet. Bei rund 23.000 Stunden (oder gerne auch mehr), die ich über zehn Jahre hinweg in meinem Bett verbringe, gibt mir die hier gewonnene Erkenntnis auf jeden Fall zu denken: Es kommt eben nicht nur auf die Matratze an…

Raumkonzept Horsch e.K. Inh. Andreas Horsch Werkstraße 6 67454 Haßloch Tel: 0 63 24 - 81 07 97 www.horsch24.de

Steffen Boiselle & Clemens Ellert Sauterstr. 36, 67433 Neustadt a. d. Weinstraße Fon: 0 63 21 - 48 93 43 / Fax: 0 63 21 - 48 93 45 Mail: info@agiro.de / www.agiro.de

Schöne Bücher für die Pfalz!

Pälzisch (Pfälzisch) Einführung für Einheimische und Fremde von Michael Landgraf, mit Illustrationen von Steffen Boiselle 48 Seiten in Farbe, Hardcover ISBN 978-3-939233-30-5 € 9,95

54

Elwetritsche Alles über den Pfälzer Nationalvogel von Michael Landgraf und Wulf Werbelow, mit Illustrationen von Steffen Boiselle 64 Seiten in Farbe, Hardcover ISBN 978-3-939233-15-2 € 9,95

Meine ersten Worte uff Pälzisch Kleiner Einsteigerkurs in die „Pälzer Schbrooch“ von Steffen Boiselle 24 Seiten in Farbe, Hardcover ISBN 978-3-939233-19-0 € 6,95

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Reisemobil

Wohnmobile nach Maß

Ormocar ist Ihr Spezialist für individuelle Reisemobile Seit 37 Jahren ist die Firma Ormocar ein kompetenter Ansprechpartner, wenn es um das Thema Reisemobil geht.

Begonnen hatte alles 1978 mit Firmengründer Helmut Orth, der sich mit seinem Geschäft in Edenkoben zunächst auf den Verkauf von Reisemobilzubehör konzentrierte. Bereits ein Jahr später wurden dann die ersten Reisemobil-Aufbauten hergestellt. Nachdem die Firma 1989 in „Ormocar-Reisemobil GmbH“ umfirmiert wurde, ein breiter Kundenstamm gewonnen werden und das Team aufgestockt werden konnte, wechselte man schließlich 2001 nach Hauenstein.

Die Kunden von Ormocar sind heute mit ihren Fahrzeugen in der ganzen Welt unterwegs. Das hat den Bekanntheitsgrad unserer Firma international ausgedehnt“, erzählt Peter Kuhn, heutiger Inhaber. 2011 hat er die Firma, bei der er „von Anfang an mit Herz dabei war“, übernommen. Kuhn und sein 12-köpfiges Team bieten alles, was das Herz des Wohnmobilfreunds von begehrt: Von sogenannten Sand-

wichplatten, einem beidseitig mit harter Deckschicht beklebten Schaumkern, für den Selbstbauer über den Bau einer Leerkabine bis zum komplett ausgebauten Reisemobil. Bei den handwerklich hergestellten Leerkabinen oder ausgebauten Kabinen handelt es sich stets um Einzelstücke nach Kundenwunsch.: „Jedes von uns gebaute Stück ist ein Unikat, das genau

auf den Kundenwunsch abgestimmt ist. „Es ist schon mehrfach vorgekommen, dass uns Kunden aus USA, Kanada, Südfrankreich oder sogar aus der Mongolei angesprochen haben und eine individuelle Reisemobilkabine von uns gebaut haben wollten. 700 bis 1.200 Stunden dauert alleine der Innenausbau, die ganze Kabine etwa 3 – 4 Monate. Das hat zur Folge, dass im Jahr ungefähr sechs bis neun Komplettmobile von den Hauensteinern gebaut werden können. „Ähnliche Betriebe findet man erst wieder in Baden-Württemberg oder Bayern.

ORMOCAR Reisemobile Inh. Peter Kuhn Alte B 10 / 29 D 76846 Hauenstein Tel. : 0 6392 - 99 33 75 www.ormocar.de

55

Werbeartikel

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Ideenschmiede für Werbeartikel und Sonderanfertigung Werbetextilien

Ende März 2015 hat der „Werbeheld“ sein neues Büro mit Showroom in der Oberwiesenstraße 3 in Landau bezogen. Von dort aus hat er die Bedürfnisse seiner Kunden genau im Blick.

Ferdinand Schupp gelingt die Kunst, seine Kunden mit außergewöhnlichen Werbeartikeln zu überraschen. Manchmal ist es auch die Art der Umsetzung, die nicht alltäglich ist. Wer das Besonders sucht, wird beim Werbehelden fündig. Firmen, die Standardprodukte wollen, erhalten diese von Ferdinand Schupp in ausgezeichneter Qualität. Zu seinen Kunden zählen viele namhafte Industrie- und Energieunternehmen, große Banken und Versicherungen, aber auch Kommunen, Parteien, Vereine und viele Weingüter in der Region und im ganzen Bundesgebiet. Werbeagenturen schätzen die kreativen und trendigen Ideen von Ferdinand Schupp.

56

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Werbeartikel

Werbetextilien Sonderanfertigungen Pfiffige Werbeartikel Fahnen und Banner Beachflags und Rollups „Made in Germany“ Artikel Fühlbar hochwertige Textilien mit gutem Gewissen Ein wichtiges Geschäftsfeld sind Textilien. Ferdinand Schupp lässt diese in Europa und Fernost fertigen. Er arbeitet mit Lieferanten zusammen, die mehr als den Mindestlohn zahlen und Kinderarbeit ausschließen.

Auf Wunsch erhalten seine Kunden Öko-, Bio-, Fairtrade oder GOTS-zertifizierte Bekleidung. Neben der ethischen Komponente ist die saubere Verarbeitung von Aufdrucken und Stickereien für Ferdinand Schupp ein wichtiges Verkaufsargument.

Die Nachfrage nach Sonderanfertigungen von Polos und Sweatshirts ist seit Jahren ungebrochen. Der Variabilität wird hier bei Stickerei und Farbgebung kaum eine Grenze gesetzt.

Nähte, Aufdrucke und Zierbündchen sind in allen Pantone-Farben erhältlich, auf Wunsch auch mehrfarbig.

Durch ausgezeichnete Qualität und eine große Auswahl an Schnitten und Farben entstehen langlebige und farbechte Kleidungsstücke.

Spezialisiert auf das Besondere „Ein ausgefallenes Werbegeschenk soll gleich mehrere Kriterien erfüllen: es muss zum Anlass passen, die Zielgruppe begeistern, einen Bezug zum Unternehmen haben und das Interesse am Unternehmen steigern.

Das ist es nicht immer mit einem Kugelschreiber mit Firmenlogo zu erreichen“, weiß Ferdinand Schupp. Um Außergewöhnliches bieten zu können,

arbeitet er weltweit mit einer Vielzahl von Lieferanten zusammen. Eine erste Anregung bietet die Website mit einem umfangreichen Sortiment. Die Kriterien für Sonderanfertigungen legt Ferdinand Schupp im persönlichen Gespräch mit dem Auftraggeber fest. Dann geht er auf eine ausgedehnte Recherchetour, die mit so ausgefallenen Artikeln wie z.B. einem Toaster, der das Firmenlogo auf die Brotscheibe toastet, enden kann. „Ein origineller Werbeartikel ist keine Frage des Geldes, sondern der Idee und der Umsetzung“, erklärt Ferdinand Schupp überzeugt.

Weinzubehör USB-Sticks, Powerbanks Kalender Markenartikel Drucksachen Ökoartikel den“ ihre Logos hochladen und direkt bestellen. Komfort, Schnelligkeit und Zuverlässigkeit sind für Ferdinand Schupp die Schlüsselkompetenzen zur Kundenbindung im Standardbereich. „Nicht jeder Kunde benötigt Beratung. Einige möchte ein bewährtes Produkt in guter Qualität zum vereinbarten Liefertermin. Ich sorge dafür, dass meine Standardartikel diese Kriterien zuverlässig erfüllen“, so der „Werbeheld“.

Werbung auf die Fahnen geschrieben Banner und Fahnen sind bewährte Werbeträger, Rollups und Beach-Flags deren trendige kleine Geschwister, die immer mehr Unternehmen zu Werbezwecken nutzen. Großformatige Fahnen am Firmensitz oder an Filialen sind auffällige 24-Stunden-Hingucker. Möglich sind Formate von bis zu 10 mal 10 Metern und darüber hinausgehende Formate. Bei Fragen berät Ferdinand Schupp seine Kunden persönlich hinsichtlich der passenden Größe und der strategisch optimalen Auswahl des Werbemittels.

Das i-Tüpfelchen: Direkt-Order mit Logo-Download Unternehmen, die schon wissen, was sie wollen, können ab Mitte April 2015 im Online-Shop des „Werbehel-

Werbeheld e.K. Oberwiesenstraße 3 76829 Landau Tel: 06341-994788 www.werbeheld.de

57

Wirtschaft

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Bunte Unterhaltung im Schatten der Burg Die 11. Ausgabe des „Neuleininger Burgsommers“ lässt den Sommer heiß werden

Zum elften Mal findet in diesem Jahr der „Neuleininger Burgsommer“ im Innenhof der Burgruine Neuleiningen statt. Veranstalter Tobias Ueberschaer und Programmdirektor Rainer Klundt haben für die Zeit zwischen 26. Juni und 18. Juli erneut einen bunten Reigen aus Comedy, Rock, Pop, Folk und Chormusik zusammengestellt, der sicher wieder Tausende Musikbegeisterte ins Leininger Land lockt.

58

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Den Anfang macht ein „Comedy Spezial“-Abend, bei dem das „Chaostheater Oropax“, der „Begge Peder“ und das Duo „Schwarze Grütze“ auf der Gästeliste stehen, die gemeinsam mit bissigem Humor ein Comedy-Pro-

Kulturhighlights

Mobbing, ADHS-Syndrom, Veganer, Gema, Geld und Geschlechtsverkehr philosophiert. Weiter geht es einen Tag später mit „Phil“. Über diese Band Worte zu machen zu wollen hieße Eulen nach Athen tragen. Frontmann Jürgen Mayer ist sowohl stimmlich, als auch optisch von seinem großen Vorbild Phil Collins kaum zu unterscheiden. Begleitet wird er von ei-

ner zehnköpfigen Combo, die nichts dem Zufall überlässt, jeden Teil ihrer Show ist bis aufs kleinste i-Tüpfelchen geplant hat, und für absolut handgemachte und ehrliche Musik steht. Gespielt werden u. a. Genesis/ Phil Collins-Klassiker von „I Know What I Like“, „Follow You, Follow Me“, bis „In The Air Tonight“, „Another Day In Paradise“ und „Sussudio“.

Zur Hauptattraktion des „Neuleininger Burgsommers 2015“ dürften „The Hooters“ werden, die mit Liedern wie „Johnny B“, „All You Zombies“, „500 Miles“, „Day by Day“, „And We Danced“, „Karla With A K“ und „Satellite“ die Musikwelt eroberten. Sänger und Keyboarder Rob Hyman und Sänger, Gitarrist, Mandolinist, Saxophonist und Flötist Eric Bazilian sind mit den Hooters seit dreieinhalb Jahrzehnten in nahezu unveränderter Besetzung unterwegs und noch immer hat ihre Spielfreude nicht nachgelassen. Die „Joe Cock Band“ kommt aus Frankreich und ist natürlich eine Joe Cocker Tributeband. „Nach dem Tod des Meisters war es uns ein besonderes Anliegen, seine Musik auf die Burg zu bringen. Mit der „Joe Cock Band“ haben wir dafür eine wunderbare Besetzung gefunden“, erzählen Klundt und

gramm der Extraklasse präsentieren. „Oropax“ sind mit ihrem Chaostheater im gesamten deutschsprachigen Raum berüchtigt für ihre anarchische Performance. Hausmeister Beck, bekannt als „De Begge Peder”, bringt seine ganz eigenen, oft ziemlich schrägen Lebensweisheiten mit viel Hintersinn unters Volk, während das Potsdamer Duo „Schwarze Grütze“ über

59

Kulturhighlights

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Die Konzerttermine: Freitag,26.06.2015 COMEDY SPEZIAL // Oropax, Begge Peder, Schwarze Grütze Samstag, 27.06.15 PHIL // Best of Phil Collins & Genesis Freitag, 03.07.15

Ueberschaer unisono. Die neunköpfige Gruppe, deren Mitglieder bei internationalen Künstlern wie Iggy Pop, Julio Iglesias, Charles Aznavour, oder Sylvie Vartan spielten, kommt mit Bläsern und Backgroundsängerinnen und einer Songauswahl, die alle großen Hits des Mannes aus Sheffield enthält. Eine Sonderstellung nehmen die „Mainzer Hofsänger“ beim „Burgsommer“ ein. Ei-

nen Tag nach der „Joe Cock Band“ sorgen sie für musikalische Abwechslung und erfreuen ihre Fans mit einem zweistündigen Konzert, bei der beliebte Musicalmelodien, Evergreens, Oldies, Schlager, Gos-

pels usw. auf der Singliste stehen.

Wer dabei ist wird schnell feststellen, dass die „Hofsänger“ weit mehr drauf haben als „nur“ bei der Mainzer Fastnacht für tolle Stimmung

Samstag, 04.07.2015 THE JOE COCK BAND // Best of Joe Cocker Sonntag, 05.07.15

zu sorgen. Stammgäste in Neuleiningen sind die „Queen Kings“, die wohl beste „Queen“-Tributeband im deutschsprachigen Raum. Leadsänger Mirko Bäumer schafft es als einer von sehr wenigen so zu singen wie einst der selige Freddy Mercury, und Bassist Rolf Sander stand sogar schon mit den Original-„Queen“ auf der Bühne. Im umfangreichen und abwechslungsreichen Repertoire der „Queen Kings“ finden sich

Alle Veranstaltungen beginnen, soweit nicht anders angegeben, um 20 Uhr, Einlass 18.30 Uhr. Die Eintrittspreise liegen zwischen 30,- Euro und 34,- Euro. Karten gibt es bei allen bekannten Vvk-Stellen, oder unter Tickethotline 06359-1718.

60

THE HOOTERS // „35“ Tour 2015

DIE MAINZER HOFSÄNGER // Der Zauber großer Stimmen Freitag, 17.07.15 THE QUEEN KINGS // We are the champions Samstag, 18.07.15 GRACELAND // A tribute to „Simon & Garfunkel meets Classic“

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

nicht nur die bekannten Welthits wie „We Are The Champions“, „We Will Rock You“, „Radio Gaga“, „A Kind Of Magic“ oder sogar „Bohemian Rhapsody“ wieder, sondern auch viele weniger bekannte Titel, die „Queen“-Kennern besonders am Herzen liegen. Im Vorprogramm des Konzerts tritt der Singer/Songwriter Olli Roth auf. Thomas „Simon“ Wacker und Thorsten „Garfunkel“ Gary, zusammen „Graceland“, gelten als der erfolgreichste „S & G“-Klon der Republik, was natürlich besonders ihren stimmlichen Qualitäten zuzuschreiben ist. Aber auch als Gitarristen haben beide eine Menge zu bieten. Die Musiker aus dem badischen Bretten, die als Tributeband von „Simon & Garfunkel“ entweder alleine, oder mit großem Streichorchester, bereits in fast ganz Deutschland und dem benachbarten Ausland zu hören und sehen waren, lassen sich bei

Kulturhighlights

ihrem Gig in der Burg von einem Streichquartett begleiten, das Songs wie „The Sound Of Silence“, „Cecilia“,

„I Am A Rock“, „El Condor Pasa“, oder „Mrs. Robinson“ einen ganz neuen, wunderbaren Sound verleiht.

Fühlen Sie sich wie zu Hause in unseren mit viel Liebe zum Detail eingerichteten

„ N U R DAC H H Ä U S E R N “ FERIENHAUS Einfach Code mit Smartphone scannen und mehr erfahren...

Gossersweiler-Stein

KLEINE HUNDE SIND WILLKOMMEN

MIT KUSCHLIGEM HOLZKAMINOFEN

Eichwaldnest

Eichwaldsonne

MIT SCHÖNER AUSSENSAUNA

Tannenzäpfl

61 Elke & Klemens Kieffer • Telefon: 0 63 40 / 226 12 55 • elke.johler@web.de • www.fewo-direkt.de • www.ferienhaus-kieffer.de

Hotel/Gastronomie

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Klausentalhütte

Pfälzer Spezialitäten, eben das, was ein Wanderer so braucht Die Gäste kommen aus Heidelberg, Mannheim, Karlsruhe, Baden, aber auch mitten aus der Pfalz- und mit Vorliebe an den Wochenenden. In der Hauptsaison im Herbst stößt die Klausentalhütte bei Neustadt/ Diedesfeld trotz 260 Sitzplätzen drinnen und weiteren 380 im Freien dann auch gerne mal an ihre Kapazitätsgrenzen, berichtet Pächter Dominik Wagner. Gerade dann laufen er und sein sieben-köpfiges Team aber zur Höchstform auf und stellen kurzerhand noch ein paar Stühle und Tische dazu.

Schließlich hat die Klausentalhütte gerade darauf hingearbeitet, beliebtes Ausflugsziel für die ganze Familie zu werden. Erst in 2013 hat sie zum Beispiel ihren kompletten Kinderspielplatz auf Vordermann gebracht. Eine Seilbahn, Torwand, Wippe, Hangrutsche, einen Spielturm und natürlich auch eine Schaukel für die Allerjüngsten gibt es hier jetzt. Investiert hat der Betreiber, der Pfälzerwald Verein, rund 40.000 Euro in den Umbau.

Ganz wichtig aber: Der Großteil der Arbeiten wurde in kompletter Eigenleistung geschafft.

Typisch Pfälzer Küche Nächstes Großprojekt soll im Sommer nun die Renovierung der Küche werden, gewissermaßen das Herz-

62

stück der Klausentalhütte. Die überzeugt mit ihrem guten Preis-Leistungs-Verhältnis die hungrigen Einkehrer: „Wir liegen im unteren Preis-Drittel“, betont Wagner gerne.

Etwa gibt es das samstägliche Rum-

steak mit Pommes und Salat für 12,50 Euro. Ein weiterer Tagestipp sind die selbst gemachten Dampfnudeln. Ansonsten locken die typisch Pfälzer

Spezialitäten. Beliebt ist da etwa auch das Schlachtbuffet an den Samstagen von November bis Ende März.

Renovierung im Sommer Wenn die Küche nun im Sommer 2015 auf Vordermann gebracht wird, ist der Betrieb in der Klausentalhütte zwar eingeschränkt, verhungern oder verdursten wird hier aber trotzdem niemand. Denn dass es den Besuchern der Klausentalhütte gut geht, sie gesättigt und gestärkt das Haus verlassen und dann auch gerne wieder kommen, ist Dominik Wagner das Wichtigste. Immerhin hat er das schon in die Wiege gelegt bekommen: Vom Vater hat er die Bewirtschaftung der Klausentalhütte vor 15 Jahren übernommen und auch der Großvater war schon im Gaststättengewerbe tätig.

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Hotel/Gastronomie

Echte Gastfreundschaft

Livemusik im Wald

Daher weiß Dominik Wagner auch: Gastfreundschaft und Herzlichkeit gegenüber allen sind wichtig. Senioren, Hardc o re - Wa n d e re r, Familien, Kinder und auch Vi e r b e i n e r sind hier gern gesehene Gäste. So hält die Diedesfelder Klausentalhütte auch eine extra „Hundebar“ mit Wasser und Futter bereit, welche auch gern in Anspruch genommen wird. Und selbst wenn die Jüngsten mal vor Dreck strotzend über Tische und Bänke gehen, ernten sie von Dominik Wagner und seinem Team keineswegs böse Blicke, sondern sind auch dann immer wieder herzlich willkommen.

Und auch das Veranstaltungsprogramm der Klauentalhütte kann sich sehen lassen: Am 9.Mai etwa lockt die zweite Auflage des „Klausedaler Hüttenrocks“. Ab 18 Uhr treten dann die Jungs von „Fine Rip“ mit echtem Hard Rock auf Pfälzisch sowie die Bands „Easy Over“ und „ Mistreated“ auf und wollen wie schon im Vorjahr wieder mehrere hundert Besucher begeistern.

Mit Livemusik geht es dann auch am 13. September in der Klausentalhütte weiter: Dann verspricht ein „Waldund Kinderspielfest“ auch noch einen leckeren Spießbraten vom Grill, Pferdereiten durch den Wald, eine Kinderolympiade und eine Hüpf-

burg. Und am 27. September wird auf dem Gelände der Klausentalhütte bereits zum dritten Mal „Oktoberfest“ gefeiert.

Leichte Erreichbarkeit Wer die Klausentalhütte besuchen möchte, kann vorher entweder eine ausgedehnte Wanderung im Pfälzerwald unternehmen und dann das Ziel unterhalb des Hambacher Schloßes, zwischen Neustadt/ Diedesfeld und Maikammer anvisieren oder auch einfach den kurzen und direkten Weg wählen und auf dem wenige hundert Meter entfernten Parkplatz parken. Hierzu einfach der Beschilderung ab der Weißkreuzstraße in Diedesfeld folgen.

Klausentalhütte Inh. Wagner Dominik 67434 Neustadt an der Weinstr.

Tel: 0 63 21 - 301 77 www.klausentalhuette.de

63

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Aus Leidenschaft zu historischen Öfen

rostiger Ofen vor der Bearbeitung

lackierter Ofen nach der Bearbeitung

In seiner „Antik Ofen Werkstatt“ in Essingen restauriert Tom Stahlschmidt historische Gussöfen - und das mit mehr als 25-jähriger handwerklicher Meistererfahrung, vor allem aber aus purer Leidenschaft. Seit Ende 2014 präsentiert Stahlschmidt die zu neuem Leben erwachten Prunkstücke in großzügigen Ausstellungsräumen in Essingen.

64

ÜBERZEUGENDE EINZELSTÜCKE

Wirtschaft

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Hier finden sich nur wirkliche Originale. Nachbauten kommen Stahlschmidt als Kenner und Liebhaber nicht ins Haus. „Wir kaufen historische Gussöfen in ganz Europa ein, zerlegen sie in unserer Werkstatt in Essingen dann fachmännisch und arbeiten sie mit Detailkenntnis und Sachverstand auf “, erklärt Stahlschmidt. Die restaurierten Öfen sind dann aber nicht nur optische Prachtstücke. „Jeder Ofen, der unsere Werkstatt verlässt, ist darüber hinaus auch voll funktionsfähig und ein wirkliches Heizwunder“, weiß der Fachmann. Denn schon vor hundert Jahren wurden die Öfen so hergestellt, dass sie auch nach der Restaurierung rauchgasfrei arbeiten und zudem einen geringen CO2und Feinstaub-Ausstoß aufweisen.

Und das kann der Ofenbauer auch TÜV-zertifiziert belegen. „Alle Öfen, die durch unsere Hände gewandert sind, erfüllen die aktuellen Richtlinien der Bundesimmissionsschutzverordnung“, betont Stahlschmidt.

Aus allen Epochen – aus ganz Europa

Antikofen

früher die führenden Hersteller von Gussöfen, die dann aber in die ganze Welt verkauft wurden“, erläutert Stahlschmidt. Und so präsentiert die „Antik Ofen Werkstatt“ heute auch

Ausstellungsstücke aus nahezu allen Epochen. Auf seinen ältesten, aufzuarbeitenden Ofen stieß Stahlschmidt übrigens in Österreich. „Der hatte gute 170 Jahre auf dem Buckel“, lacht der Ofenbauer. Heute steht das reich verzierte Heizwunder in einem Haus, das gerade mal ein Zehntel so alt ist, und bringt wohlige Wärme in die offene Wohnarchitektur. „Antik und modern, das passt hervorragend zusammen“, ist Stahlschmidt überzeugt, das sehe er auch immer wieder bei seinen Kunden.

Alles aus einer Hand Hat der Kunde der „Antik Ofen Werkstatt“, die mittlerweile auch Ausstellungsräume in Nürnberg und Tirol betreibt, den persönlichen Favoriten erst einmal für sich entdeckt, braucht er sich eigentlich um nichts weiter zu kümmern. Stahlschmidt übernimmt persönlich alle notwendigen Absprachen und Formalitäten mit dem Schornsteinfeger. Wo es notwendig ist, installiert das Team der „Antik Ofen Werkstatt“ auch entsprechende Kamine- auf Wunsch sogar farblich an die Hausfassade angepasst. Wichtig ist Stahlschmidt aber: „Den ‚richtigen’ Ofen finden meine Kunden nur bei einer persönlichen Besichtigung in der Ausstellung, denn nur dort kann ich zeigen und erklären, was man mit einfachen Worten nicht ausdrücken kann.“

Tom Stahlschmidt

Antik-Ofen-Werkstatt Seine Arbeit führt den Restaurator aus Essingen häufig ins Ausland. Auf der Suche nach historischen Öfen aus Gusseisen wird er immerhin in ganz Europa fündig. „Die skandinavischen Länder und auch Deutschland waren

Am Turnplatz 4 76879 Essingen Tel: 01 71 - 935 21 73 info@antik-ofen-werkstatt.de

65

Freizeitbad

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Farbspiele unter Wasser

Eintauchen in faszinierende Farbwelten: Die neue LED-Beleuchtung im Salinarium macht es möglich.

Das mehrfarbige Unterwasserlichtspiel im Spiel- und Spaßbecken ist Teil eines umfassenden Modernisierungskonzepts, das seit 2011 in dem Freizeitbad mit guter Parksituation im Herzen von Bad Dürkheim konsequent umgesetzt wird. Moderne Sanitäranlagen, ein aufwändig gefliestes Solebecken, ein völlig neuer Eltern-Kind-Bereich, die 100-Meter-Riesenrutsche und die einladende Ruhezone tragen neben der LED-Beleuchtung zur Attraktivität des Familienund Freizeitbades bei. Spezielle Angebote für Firmen, die ihre Mitarbeiter sportlich unterstützen oder einen etwas anderen Betriebsausflug in die Sauna erleben möchten, sind in Planung.

Sportliche Freiluftsaison von Ende März bis Oktober Besonders beliebt bei den Besuchern des Salinariums sind die Wassergymnastik- und Aqua-Fitness-Kurse, die täglich angeboten werden und im Eintrittspreis enthalten sind. Mehrmals pro Woche steht zudem Aqua-Jogging auf dem Programm. Ein Highlight für Freiluftfans sind die in Rheinland-Pfalz einmaligen Öffnungszeiten des Freibades mit 50-Meter-Außenbecken, Sprunganlage, großzügigem Kinderplanschbecken und Spielplatz: Von Ende März bis Oktober können Schwimmer im beheizten Wasser ihre Bahnen ziehen. Im Innenbereich steht ein 25-Meter-Becken ganzjährig zur Verfügung. Zum Entspannung

66

laden der Hot-Whirl-Pool und das Warm-Außen-Sole-Becken ein. Für die Kleinen gibt es je nach Witterung drinnen wie draußen ein attraktives Plansch- und Spielangebot.

„Hexennacht“ in der Sauna

danach geht es „Heiß in den Mai“. Die Saunalandschaft des Salinariums bietet auf zwei Ebenen je eine finnische Aufgußsauna, ein Sanarium bis 55 Grad mit Farbeffekten und ein Dampfbad.

Auf der Sonnenterrasse befindet sich zusätzlich eine Blockhaussauna. In den langen Saunanächten finden Spezialaufgüsse und Salzabrieb ab. Auf die Besucher warten zudem zum kleine Überraschungen.

Freizeitbad Salinarium Einmal im Monat ist die Sauna bis Mitternacht geöffnet. Die Termine werden auf der Homepage und Facebook sowie per Newsletter bekannt gegeben. „Hexennacht“ lautet das Motto für April,

Kurbrunnenstraße 28 67098 Bad Dürkheim Tel: 0 63 22 - 93 58 65 www.salinarium.de

Pf채lzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Wirtschaft

67

Wirtschaft

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Ihr Servicepartner für Truck Solange es Lastkraftwagen (LKW) gibt, werden auch die Dienste des „Vollmar Bremsendienst“ in Schwegenheim benötigt werden. Denn die IVECO Vertragswerkstatt inspiziert und repariert Fahrzeuge aller Hersteller ab 2,8 Tonnen.

Der Name „Bremsendienst“ ist dabei ein Überbleibsel aus Anfangszeiten. Längst ist aus dem Familienbetrieb mehr geworden als eine reine Werkstatt für Nutzfahrzeuge.

In den 1970ern erwarb der Vater des Hauses, Reinhard Vollmar, einen LKW-Anhänger für Zuckerrüben.

Was gewissermaßen einen Ball ins Rollen brachte, denn schnell interes-

68

sierten sich immer mehr Landwirte für solche Fahrzeuge. Die Handelsfirma „Anhänger Vollmar“ war geboren.

Schnelle Expansion Je weiter sich der Handel entwickelte, desto umfangreicher wurden die Betriebszweige: 1988 entstand ergänzend die Firma Vollmar Bremsendienst GmbH- sie bietet seither den kompletten Service rund ums Nutzfahrzeug. 2005 gründeten die Söhne Marco und Steffen Vollmar schließlich die V-Trans GmbH, die

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Wirtschaft

Unsere Leistungsangebote

und Trailer in der Südpfalz • Tägliche Hauptuntersuchungen (HU), • Abgasuntersuchung (AU) • UVV. -Prüfungen • Sicherheitsuntersuchungen (SP) • Fahrtschreiberprüfungen • Klimaanlagen • Standheizungen und Standklimaanlagen Service • Sämtliche Service-Wartungen • Instandsetzung für LKW, BUS, Transporter, Anhänger und Trailer • Elektronische Fahrzeug Systemdiagnose und Instandsetzungen an Brems,- Luftfederungs,- Beleuchtungssystemen an LKW, BUS, Anhänger und Trailer •Ö lwechsel-Schnelldienst, Motorund Getriebeinstandsetzung • Hydraulikservice an Kipper, Kran, Hebebühnen, Absetzsystemen •F ertigung und Instandsetzung von Aufbauten und Aufbausystemen • Fahrzeuglackierungen • Unfall-Instandsetzung, Unfallmanagement •N achrüstung und Einbau von Radio, Telefon,-, Navigationssystemen, •P annendienst vor Ort Reparatur für LKW, Anhänger und Trailer und vieles mehr

Ständige Weiterbildung auch die Vermietung von Nutzfahrzeugen umfasst. 2010 kam zudem das wichtige Prädikat „IVECO Vertragswerkstatt“ hinzu.

IVECO Vertragswerkstatt / Freier Nutzfahrzeugservice Neben der mehr als 30-jährigen Erfahrung als freie LKW-Werkstatt können durch diese Erweiterung des Service Angebotes nun auch alle Service- und Garantiearbeiten an einem IVECO Fahrzeug angeboten werden. Auf einer Grundfläche von rund 6000 Quadratmetern stehen auf dem Betriebsgelände in Schwegenheim acht LKW-Arbeitsplätze für die Fahrzeuginstandsetzung bereit.

Zu schätzen wissen die Kunden den Sachverstand der insgesamt 21 Mitarbeiter. Diese müssen sich regelmäßig weiterbilden und auch prüfen lassen, da sich vor allem die elektronische Entwicklung der Fahrzeuge rasant fortsetzt. Aber auch die Kundenbetreuung wird bei Vollmar groß geschrieben. Die im Jahre 2010 eingeführte, jährlich freiwillige Überwachung nach DIN ISO 9001:2008 trägt zu dieser maßgeblich bei.

Vollmar Bremsendienst GmbH Im Brühl 2 67365 Schwegenheim Tel: 0 63 44 - 96 977 - 0 info@vollmar-service.de www.vollmar-service.de

69

Wirtschaft

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Vertrauen bis über den Tod hinaus Betreuung als Leidenschaft bei „Bestattungen Manz“ in Dannstadt-Schauernheim Ein gutes Bestattungsunternehmen muss mehr bieten können als herkömmlichen Service. Natürlich erwarten die Hinterbliebenen des/r Verstorbenen, dass alle Dienstleistungen von der Überführung über das Erledigen der Formalitäten und Behördengänge, bis hin zur Durchführung der Trauerfeier mit der Bestattung selbst,den Erwartungen gemäß erledigt werden. Vor allem aber wollen sich die Angehörigen gut verstanden fühlen in ihrem Schmerz, und Vertrauen haben zu den Menschen, die sie beim letzten Gang ihrer Lieben begleiten.

70

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Bestattungsinstitut

Für Silke und Helga Manz, die von Dannstadt-Schauernheim aus seit mittlerweile zwanzig Jahren ihr Bestattungsunternehmen führen und dabei im Auftrag der Kommunen zusätzlich hoheitliche Tätigkeiten auf 15 Friedhöfen der Nachbarorte leisten, ist Betreuung Leidenschaft. „Egal ob Erd-, Feuer-, Wald- oder Seebestattung gewünscht wird, wir übernehmen alles Notwendige“, sagen die beiden, „Es ist uns ein persönliches Anliegen, den Hinterbliebenen soviel wie möglich Unannehmlichkeiten abzunehmen, damit sie sich voll und ganz auf ihre Trauer konzentrieren können.“ Mutter und Schwiegertochter Manz empfehlen sich bereits zu Lebzeiten Gedanken über das Ableben zu machen und Vorsorge zu treffen. „Immer mehr Menschen gehen dazu über ihr eigenes Begräbnis finanziell und gestalterisch zu planen“, so die

„Egal ob Erd-, Feuer-, Wald- oder Seebestattung gewünscht wird, wir übernehmen alles Notwendige“

beiden, „Sie kommen zu uns, um unser vielfältiges Sarg- und Urnenlager in den Ausstellungsräumen der Fa. Manz Holzmanufaktur/Schreinerei in Hochdorf-Assenheim, wo wir ständig mehr als 40 Modelle vorrätig haben, zu besichtigen oder sonstige Abläufe, wie die Auslage des Kondolenzbuchs, eine professionelle Bilddokumentation des Begräbnisses oder sogar schon den gewünschten Blumenschmuck zu besprechen.“ Zu erreichen sind Silke und Helga Manz rund um die Uhr.

Bestattungen Manz Inh. Volker Manz Viehbachweg 11 67125 Dannstadt-Schauernheim Tel: 0 62 31 - 91 50 56

71

Wirtschaft

72

1|2015 Pf채lzer Wirtschaftsmagazin

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Wirtschaft

Es war einmal ein wunderschönes altes Schloss. Lieblich in die Weinberge und Obstgärten eingebettet, rankten an seinen Mauern Efeu und Weinreben empor. In diesem idyllischen Kleinod lebten zwei Liebende. Von der Magie dieses Ortes verzaubert, verbrachten sie ihre Tage in liebevoller Zweisamkeit und wohliger Wärme…

Was wie ein Märchen klingt, wird im Schloss Hotel Korb wahr. Lassen Sie sich von einer längst vergangenen Zeit gefangen nehmen. Der Geist der Liebe trägt Sie davon in eine wunderbare Welt, die alle Sinne betört.

Die Tradition kultivieren.

Den Zauber zelebrieren.

Schließen Sie einfach die Augen und stellen Sie sich ein großes schmiedeeisernes Tor vor. Dahinter einen verwunschenen Garten, begrenzt von einer mit Wein überwucherten Mauer.

Ein kleiner Schritt nur und Sie fühlen sich wie in einer anderen Welt. Mächtige Schlossmauern, viel Holz, alles atmet den Duft der guten alten Zeit.

Hier gibt es kein Diktat, das keine Alternative mehr zulässt – hier bezaubert der Charme der Unvollkommenheit.

Die besondere Atmosphäre von zwanglosem Laisser-faire mit einer rundum anspruchsvollen Gastlichkeit zu verbinden, ist das Anliegen von Schloss Korb. Und auch wenn Sie wahrscheinlich keine Ritter oder Burgfräulein finden werden, wollen die Gastgeber, dass Sie sich königlich

umsorgt fühlen. Denn der Geist der Liebenden ist bis auf den heutigen Tag lebendig geblieben.

Geheimnisvolles vergangener Epochen Wer das Außergewöhnliche sucht, erlebt im Schlosshotel Korb ein Rendez-vous mit den Träumen seiner Seele. Erbaut um 1236 war der ehemalige Wohnturm der Herren von Korb Lehen verschiedener Adelsgeschlechter.

1834 erwarb Johann von Putzer die Anlage und vergrößerte sie um die Burgkapelle. Die jüngeren Zubauten bilden eine schlossartige Erweiterung ganz im Stil der Burgenromantik jener Zeit. Davon zeugen vor allem die weithin sichtbaren Zinnen.

Mit Übernahme von Schloss Korb durch die Familie Dellago im Jahr 1918 entstanden in liebevoller Kleinarbeit ein landwirtschaftlicher

Musterbetrieb, ein Schlosshotel und ein Nobelrestaurant. Trotz der einfachen Art ist die Ausführung des Baues auffallend schön. Die Harmonie vergangener Epochen vereint sich perfekt mit modernen Elementen. Eine neue Form der Romantik, die den Gästen jederzeit kleine Fluchten aus dem Alltag ermöglicht.

Viel Raum für Sinnlichkeit Das romantische Schlosshotel, dessen lange Tradition bis heute seine Besucher in längst vergangene Zeiten zurückversetzt, stellt sich mit Leichtigkeit dem Strom des Alltäglichen entgegen. Manchmal verträumt, manchmal verspielt, aber immer mit der Poesie einfacher Würde, damit präsentiert dieses Haus seinen Gästen viel Raum zum Wohlfühlen. Ob Suite oder Zimmer – jede Einheit erzählt ihre eigene Geschichte und besticht

73

Wirtschaft

durch ihre Einzigartigkeit und höchsten Komfort.

Massagen, Schönheitsbehandlungen, verschiedenste Wellnessbäder und natürlich die spezielle Apfelkosmetik aus Südtirol – willkommen in der Verwöhnoase!

Lassen Sie sich verführen von einem Hauch von Luxus, dem gewissen Extra, dem Sinn fürs Besondere.

Und Sie werden himmlische Entdeckungen machen: bezaubernd, inspirierend und wohltuend.

Der Zauber einzigartiger Naturschönheit Es gibt Gegenden, die nehmen einen mit ihrem Charme sofort gefangen, wie die Umgebung von Schloss Korb.

Hier liegen unendlich scheinende Weinberge und Obstgärten, sanfte Hügel, weite Täler und verträumte Ortschaften. Eine Landschaft wie

74

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

von Meisterhand geformt, die jeden Naturliebhaber begeistern muss. Ob Burgenwanderung, Klettern, Bergsteigen, Paragleiten, Drachenfliegen, Angeln, Radfahren oder Mountainbiken – Schloss Hotel Korb ist der

herrschaftlicher Sitz wurde Burg Boymont um 1230 errichtet. 1742 zerstörte ein Brand Boymont. Von da an war die Burg im Besitz mehrerer Eigentümer, bis sie 1976 an Fritz Dellago verkauft wurde. Im Zug einer u m f ass e nd e n R e n ov i e r u n g richtete er eine Buschenschank ein. Allein die zwei Rittersäle sowie die steingerahmten Rundbogenfenster, Säulen und Kapitelle sind einen Ausflug wert – und dann erst die kulinarischen Genüsse, lassen Sie sich verzaubern!

ideale Ausgangspunkt für Sportbegeisterte und jene die es noch werden wollen. Golfer finden traumhaft schöne Plätze und Greens in luftiger Höhe, umgeben von Obstplantagen in nächster Nähe. Und für Tennisfans steht unser kostenloser Tennisplatz zur Verfügung.

Nicht als Kampfburg sondern als

Augenblicke wie Samt und Seide In der aufsteigenden Dämmerung lädt die Terrasse mit dem wohl schönsten Ausblick Südtirols zum abendlichen Genuss. Keinen reizvolleren Ort könnte man sich zum Dinieren erträumen. Hier im Reich

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

der Sinne verführen Sie köstliche Speisen aus feinsten Zutaten, gewürzt mit Kräutern aus dem hauseigenen Schlossgarten.

Mit über 25.000 Flaschen ist der We i n k e l l e r ausgezeichnet bestückt.

Neben den Köstlichkeiten des Weingutes Fritz Dellago sind natürlich die Südtiroler Winzer stark vertreten. Aber auch Raritäten der edelsten Sorte finden sich hier: vom neusten Château Rothschild bis zurück zum Jahr 1934, über den aufregend sinnlichen Amarone von 1928 bis 1999 bis hin zum unvergleichlichen Château d’Yquem und viele mehr.

Wirtschaft

schwebt der blaue, nur von ein paar Wolken durchzogene Himmel. Auf dem familieneigenen Weingut rund um das Schloss reifen ganz besondere Trauben, die mit viel Zeit, Muße und Liebe zum Detail von Fritz De-

seit jeher den Wunsch, beides miteinander zu verbinden. Mit Aus- und Umbau des Weinbunkers wurde diese Vision wahr. Hier finden nicht nur Produktion, Kelterung und Weinverkostungen statt, sondern auch kulturelle Veranstaltungen wie Ve r n i s s a g e n , Lesungen und Konzerte viel Platz.

Erleben Sie es selbst Unsere besondere Stärke ist unsere Schwäche für Außergewöhnliches!

Vom guten Leben in den Reben

llago zu erlesenen Tropfen gekeltert werden. „Wer genießt, trinkt nicht einfach Wein, sondern kostet Geheimnisse“, sagt er und überzeugt mit Kostbarkeiten, deren unendliche Fülle von Aromen Weinliebhaber auf der ganzen Welt schätzen.

Die Idylle könnte faszinierender nicht sein. Über den Weinbergen

Wein ist auch ein Ausdruck von Kultur. Entsprechend hatte Fritz Dellago

Schloss Hotel Korb Inh. Familie Fritz Dellago I-39050 Missian/Missiano Eppan/Appiano Südtirol/Alto Adige Tel: +(39) 0471 - 636 000 info@schloss-hotel-korb.com www.schloss-hotel-korb.com

75

KFZ/Auto

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Erfahrung, Know How, Kompetenz Alles rund ums Auto in Schifferstadt Nach zwei äußerst erfolgreichen Jahren in Speyer sah sich die „TL Fahrzeugservice GmbH“ im Dezember 2013 gezwungen zu expandieren und ihren Standort nach Schifferstadt in die dortige Carl-Benz-Straße zu verlegen, wo der Firma eine Unternehmensfläche von 8000 m², davon 3000 m² Lackier- und Reparaturhalle eingerichtet nach modernsten technischen Standards, zur Verfügung steht. Unter der Führung von Werkstattleiter Thomas Lützel, der als mitarbeitender Meister dort wo es notwendig ist noch selbst Hand anlegt, verrichtet hier neben ihm ein Team bestehend aus zwei KFZ-Meistern, einem Techniker und drei Gesellen seine Tätigkeit. „Bei uns ist der Spruch vom Kunden als König keine hohle Phrase“, so Lützel, „wir tun alles dafür, um selbst ausgefallenste Wünsche zu erfüllen, oder auch auf den ersten Blick scheinbar nicht erfolgversprechende Arbeiten zur vollsten Zufriedenheit zu erledigen. Bei uns ist Termintreue oberstes Gebot und es gibt auch keine langen Wartezeiten. Fahrzeuge, egal ob LKW oder PKW aller Herstellermarken, werden immer möglichst sofort flott gemacht. Teile die zu reparieren sind werden tatsächlich repariert und nicht grundsätzlich ausgetauscht, wodurch wir unserer Kundschaft sehr oft unnötig hohe Rechnungen ersparen können“. Die Angebotspalette der „TL Fahrzeugservice GmbH“ lässt sich an dieser Stelle, aufgrund ihrer Größe,

76

gar nicht komplett aufführen. Enthalten ist darin alles vom Notdienst mit Pannenhilfe, Abschleppdienst oder Fahrzeugabholung vor Ort, über Unfallbergungen, die Behebung von Unfallschäden, Sandstrahlarbeiten an, und Lackierung von Nutzfahrzeugen, Klimaservice, UVV nach BGV D6 – also TÜV-Abnahme für Autokrane Fahrzeugbeschriftungen, bis hin zum Fahrzeugbau mit Aufbauten aller Art und der Restaurierung von Oldtimern und Spezialfahrzeugen. Natürlich ist auch die technische Abnahme durch TÜV/Dekra/KÜS im Haus nach vorheriger Terminabsprache jederzeit möglich. Für die kommenden Wochen empfiehlt Thomas Lützel einen ausgiebigen Fahrzeug-Frühjahrscheck bei der „TL Fahrzeugservice GmbH“ durchführen zu lassen. „Wir bieten u. a. preiswerte Reifenwechsel oder eine kostenlose Batterieprüfung an, damit die Autos unserer Kunden sicher durch den Sommer kommen“, so der Fahrzeugspezialist, der übrigens auf 35 Jahre Berufserfahrung zurückblicken kann.

T.L. Fahrzeugservice GmbH Carl-Benz-Straße 22 67105 Schifferstadt Tel: 0 62 32 - 60 33 11

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Wirtschaft

Die Kraft des Salzes ©shutterstock - Goldfaery

Die Salzgrotte Cel-Jos in Pirmasens bietet nicht nur Ruhe und Entspannung, sondern lindert auch gesundheitliche Beschwerden

„Wir holen das Meer nach Pirmasens“, sagt Celina Raczek und serviert ihren Kunden im Wartebereich eine Tasse Kaffee. Seit 2008 ist die gebürtige Polin Inhaberin der Salzgrotte CelJos in Pirmasens und ist damit Expertin, wenn es um die natürliche Heilkraft des Salzes geht. Angefangen hatte für sie alles in ihrem Heimatland, wo es ein stillgelegtes Salzbergwerk gab, das aufgesucht wurde, um bestimmte Krankheitssymptome zu lindern. Fasziniert davon, wollte sie ein Äquivalent in ihre neue Heimat Deutschland bringen. „In gemütlicher Atmosphäre kann man bei uns die wohltuende Wirkung des Salzes in einem Augenblick der Ruhe und Entspannung erleben. Davon profitiert nicht nur der Körper, sondern auch Geist und Seele“, erklärt die Salzexpertin im Gespräch mit dem Pfälzer Wirtschaftsmagazin. Auf 45 Quadratmetern findet man in der Salzgrotte Cel-Jos drei Sorten Salz: Himalaya-Salz, Totes-Meer-Salz und mineralisches Salz aus Polen. Insgesamt sind es sage und schreibe 11 Tonnen Salz, die ihre Wirkung entfalten, reich an verschiedenen Mineralien, wie Magnesium, Eisen, Calcium, oder Natrium. So könne der Körper, laut Raczek, durch das Einatmen salzhaltiger Luft fehlende Mineralien auffüllen.

Das Immunsystem wiederum könne

sich in der Folge gegen unerwünschte Eindringlinge, wie Bakterien, besser verteidigen. „Eine Sitzung in unserer Salzgrotte, die wir meistens mit 45 Minuten ansetzen, entspricht einem Tagesaufenthalt am Meer. Durch das Einatmen des ionisierten Luftsauerstoffs wird zum Beispiel die Sauerstoffanreicherung im Blut gefördert, die Funktion der Organe verbessert und der Zellstoffwechsel und somit die Energiegewinnung verlaufen spürbar effizienter“, erklärt sie zur Wirkung.

Besonders positive Auswirkungen habe ein solcher Besuch beispielsweise auf Atemwegsbeschwerden, Hauterkrankungen, Allergien, rheumatische Erkrankungen, Herz- und Gefäßerkrankungen und auf eine Unterfunktion der Schilddrüse. Neben

Erwachsenen würden auch zahlreiche Kinder, begleitet von ihren Eltern, die Vorteile einer solchen Salzgrotten-Sitzung nutzen. Aber auch, wer dem Rest seiner Verwandtschaft oder Freunden etwas Gutes tun möchte, ist bei Raczek willkommen – so seien vor allem die Geschenkgutscheine für einen oder mehrere Salzgrotten-Besuche besonders beliebt.

Salzgrotte Cel-Jos Lemberger Straße 241 66955 Pirmasens Tel: 0 63 31 - 216 888 www.salzgrotte-cel-jos.de

77

Optiker

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Haus des Sehens in Landau

Erstes und einziges „Sehzentrum“ in Rheinland-Pfalz Deutschlandweit wurde es bisher erst 44 Mal verliehen: das Gütesiegel „Sehzentrum“ der WVAO (Wissenschaftliche Vereinigung für Augenoptik und Optometrie).

Nun hat auch das Landauer Haus des Sehens diese Auszeichnung erhalten.

„Sehzentrum wird nur, wer besondere fachliche Leistungen erbringt und in Sachen Kundenmanagement und Technologie ganz oben steht. Denn das Siegel steht für Qualitätsbewusstsein, verständliche Erklärungen, individuelle Sehlösungen und eine Dokumentation der Sehleistung über eine längere Zeit“, sagte WVAO-Geschäftsführer Hartmut Glaser bei der Siegelübergabe an Martin Mütsch, den Inhaber des Haus des Sehens. Mütsch nahm das Gütesiegel stellvertretend für sein gesamtes Team entgegen und dankte seinen Mitarbeitern für deren außerordentliches Engagement.

Voraussetzungen für das Gütesiegel „Sehzentrum“ Um „Sehzentrum“ werden zu können, müssen der Betriebsinhaber und alle Mitarbeiter an einer 80-stündigen Zusatzausbildung teilnehmen und sich ständig weiterbilden. Weitere Voraussetzungen sind der immer aktuellste Stand der Technik und Wissenschaft und ein professionelles, kundenorientiertes Qualitätsmanagement. Jahr für Jahr muss ein „Sehzentrum“ erneut

78

beweisen, dass es das Gütesiegel zu Recht trägt. Dann findet entweder ein Audit statt oder unangemeldete Testkäufer fühlen dem Unternehmen auf den Zahn.

Alle Tests und Ergebnisse werden im Haus des Sehens archiviert. So ist es möglich, im Laufe der Jahre eventuell entstehende Veränderungen zu erkennen.

Hoher Nutzen für die Kunden

Die Messreihen ergänzen die routinemäßigen Besuche der Kunden beim Augenarzt. Bei Auffälligkeiten verweisen die Mitarbeiter des Sehzentrums umgehend an einen Augenarzt.

Das „Sehzentrum“ in Landau kümmert sich ganzheitlich um Sehvermögen und Sehverhalten seiner Kunden.

In neun Schritten werden verschiedene Fähigkeiten und Ausprägungen der Augen getestet und gemessen. So können frühzeitig Auffälligkeiten festgestellt werden.

Das sind die Schritte im Überblick: 1. Anamnese-Gespräch: ist die Basis die weiteren Schritte 2. Augenglasbestimmung: sorgt für präzise und angenehme Brillenglaswerte 3. Test Stereosehen: zeigt die Fähigkeit, räumlich zu sehen 4. Test Farbensehen: informiert über Farbschwächen 5. Test Kontrastsehen: zeigt die Fähigkeit, Graustufen zu unterscheiden 6. Aufnahme vorderer Augenabschnitt 7. Test Augeninnendruck: dient der Früherkennung von Netzhautschäden 8. Test Gesichtsfeld: Einschränkungen weisen auf Augenerkrankungen hin 9. Aufnahme Augenhintergrund: exakte Aufnahmen der wichtigsten Bereiche

Haus des Sehens Inh. Martin Mütsch Obertorplatz 4 76829 Landau Tel: 0 63 41 - 994 66 44 www.haus-des-sehens.com

So schmeckt Bayern.

Pf채lzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Wirtschaft

79

Trockungsanlagen

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Wenns um Wasserschäden geht...

Mit seinem Aqua Trocknungsservice ist Markus Müller aus Ruppertsberg zur Stelle, wenn es für uns unangenehm wird. Sein Firmenspektrum reicht von der Trocknung von Wasserschäden über Flächentrocknungen bis hin zur Trocknung von Neubauten. Zahlreiche Privatpersonen, Betriebe und öffentliche Einrichtungen in der Region haben davon schon profitiert.

80

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Trockungsanlagen

Man könnte böse sagen: Keiner will ihn, aber im Notfall braucht man ihn einfach. Markus Müller, Inhaber von Aqua Trocknungsservice in Ruppertsberg, ist sich dessen durchaus bewusst.

Denn er er tritt meistens dann auf den Plan, wenn der Jammer groß ist: Wasser in der Wohnung, feuchte Wände und auch von der Decke tropfts... Gerade aber dann, wenn seine Kunden in den meisten Fällen erst einmal ganz schön aufgelöst sind, ist eine gute und fachmännische Beratung wichtig, weiß der gelernte Installateur: „Ich will meinen Kunden im Schadensfall schnell und wirksam helfen“, so Müller.

rung und verlassen nach getaner Arbeit das Haus oder die Wohnung wieder wie vor dem Schaden. „Das ergänzt sich“, betont Müller. Je nach Schadensausmaß nimmt die Trocknung selbst etwa 14 bis 18 Tage in Anspruch.

Die Maschinen arbeiten solange dann zwar für sich, es wird aber immer wieder kontrolliert und protokolliert. Erst wenn die End-Messung dann ergibt: alles in Ordnung, gilt die Trocknung als abgehandelt. Dann aber auch wirklich. „Unsere Erfolgsquote liegt bei 100 Prozent“, so Müller, nochmal kommen und nach-trocknen müssen habe er nie.

Mit einem Mitarbeiter und seiner Frau im Büro kümmert sich der gebürtige Pfälzer um Aufträge im Umkreis von rund 50 Kilometern, bis nach Karlsruhe, Kaiserslautern, Heidelberg, und Grünstadt. Wenn sein Rat gefragt ist, fährt er aber auch schonmal bis nach Bruchsal und weiter. Den heutigen Betrieb aufgebaut haben Müllers Eltern, als zum „Sanitär- und Heizbau Müller“ im Jahre 1998 der Bereich „Gebäudetrocknung“ dazu kam. Seit 2011 fimiert der Junior nun selbstständig unter dem Firmennamen „ats- Aqua Trocknungsservice“.

Versicherungsschutz regelmäßig prüfen!

Erfolgsquote bei 100 Prozent Ist der Wasserschaden da, muss zunächst Ursachenforschung betrieben werden. Dann rückt Markus Müller gerne gemeinsam mit einem Kollegen aus Deidesheim an: Einer kümmert sich um Tapeten, Fließen und Co, der andere um die einwandfreie Trockenlegung des nassen Untergrundes. „Wir gewährleisten also eine Komplettsanie-

Wichtig, und diesen Rat legt Markus Müller ganz uneigennützig jedem ans Herz: Regelmäßig den eigenen Versicherungsschutz überprüfen lassen, am besten alle zwei Jahre. Immer mehr Menschen seien unter- oder garnicht versichert, erfährt der Trocknungs-Experte bei seiner täglichen Arbeit. Viele hätten vor Jahrzehnten eine Versicherung abgeschlossen und lebten nun in der Annahme, diese reiche aus. Ist es dann aber nicht so, beispielsweise weil sich die Umstände durch den Umzug von einer Mietwohnung in die eigenen vier Wände verändert haben und es kommt zum Schadensfall, interessiere das die Versicherung wenig. Da könnten meist Existenzen zebrechen, warnt Müller und appelliert: Hier bitte nicht sparen.

Ein Beispiel aus dem Raum Neustadt: In einem unbewohnten Anwesen, das nur selten von einer Verwandten kontrolliert wurde, stand im Keller

plötzlich das Wasser bis an die Decke.

Der Gesamtschaden inkl. Sanierung: 140.000 Euro. Dabei handelte es sich dann allerdings auch um einen der größten Aufträge des Trocknungsservices von Markus Müller. Wichtig sei ihm in allen Fällen schlichtweg, dass seine Kunden ein gutes Gefühl hätten, daher nehme er sich auch gerne Zeit für das persönliche Gespräch, gerade bei älteren Betroffenen.

Neubauten schneller fertig Ein weiteres Arbeitsfeld, das für den Trocknungsservice immer wichtiger wird: Neubauten. Heute muss alles immer schneller gehen, auch beim Häuserbau. Wenn dann die Wände immernoch feucht sind, wird gerne der Service von Markus Müller in Anspruch genommen. Seine Trockungsmaschinen, die er in Ruppertsberg lagert, gibt es dann im Verleih, oft auch angefordert durch den zuständigen Architekten. So ist der Bauzeitenplan oft haltbar.

ats Aqua Trocknungsservice Inh. Markus Müller Nortzstraße 3 67152 Ruppertsberg Tel: 0 63 26 - 21 80 34 www.der-trockner.de

81

Baugewerbe

Bauarbeiten aus einer Hand Slawek Bau“ garantiert Zuverlässigkeit, hohe Qualität und exakte Termineinhaltung Fragt man Slawomir Skrzypacz welche Art von Leistungen zur Angebotspalette seiner Firma „Slawek Bau“ gehören, fällt seine Antwort sehr kurz aus: „Alle“, behauptet der 44-jährige Pole.

Tatsächlich liegt das Geheimnis seines Erfolges darin begründet, dass er sich den Satz „Geht nicht gibt’s nicht!“ zu seiner unumstößlichen Unternehmensphilosophie gemacht hat.

82

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Skrzypacz lebt seit fast einem Vierteljahrhundert in Deutschland. Zunächst war der gelernte Installateur noch in unterschiedlichen Firmen als Arbeiter tätig, bevor er vor 16 Jahren den Schritt in die Selbstständigkeit wagte. Eine gute Entscheidung wie er heute weiß.

Er stellte sich ein Team aus Fachleuten zusammen, die in allen Bereichen des Bau- und Sanierungswesens geschickt und kompetent gleichermaßen sind.

Heute besteht diese Mannschaft aus 25 Mitarbeitern, die alle aus seinem Heimatland Polen kommen. Die Zielgruppe von „Slawek Bau“ setzt sich zum größten Teil aus Privatleuten zusammen, aber auch mittelständische Betriebe zählen mittlerweile längst zum Kundenstamm. Vor vier Jahren hat „Slawek“, wie ihn seine Freunde – und von denen gibt es viele – nennen,

seinen Firmensitz nach Böchingen bei Landau verlegt. Von hier aus erledigt seine Firma Aufträge im Umkreis von ca. 100 Kilometern. Teure Werbung machen hat das Geschäft nicht notwendig. „Unsere zufriedenen Auftraggeber empfehlen uns weiter“, berichtet Skrzypacz, „Bei uns wird wirklich noch renoviert und saniert, nicht immer nur ausgetauscht, wie es inzwischen häufig gang und gäbe ist.

Baugewerbe

Dazu arbeiten wir „Preis-wert“. All das wissen unsere Kunden zu schätzen.“ Vom Keller bis zum Dach, von der Terrasse über den Wintergarten bis zur Umzäunung – wo immer es et-

was zu tun gibt ist „Slawek Bau“ der richtige Ansprechpartner.

Aber das ist längst noch nicht alles: Skrzypacz liefert, wenn gewollt, auch die notwendigen Baumaterialien, empfiehlt und vermittelt renommierte Architekturbüros mit denen ihn eine oft bereits jahrelang bestehende Zusammenarbeit verbindet, und übernimmt auf Wunsch sogar die für Neubau oder Altbausanierung erforderlichen Behördengänge. Natürlich stehen ihm auch sämtliche notwendigen Werkzeuge, Maschinen und Fahrzeuge zur Verfügung. Als Spezialgebiet seines Unternehmens bezeichnet der in Boleslawiec in Westpolen ge-

borene Slawomir Skrzypacz Schimmelbekämpfung, Trockenlegung von feuchten Wänden und Vorbeugung gegen Schimmelbefall. Auf diesem Sektor hat er schon beinahe Unglaubliches geleistet. Für ein

Beratungsgespräch steht er – genau wie in allen anderen Bereichen – jederzeit zur Verfügung.

Slawek Bau Inh. Sla­wo­mir Skrzy­pacz Prinz Eugen Str. 25 76833 Böchin­gen Tel: 01 63 - 528 36 01 www.slawek-bau.de

83

Fahrschule

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Fahrservice und Fahrschule eine zuverlässige Verbindung

Schon im Alter von 22 Jahren hat sich Ralf Baumgart mit einem Fahrservice selbständig gemacht. Das ist nun fast 22 Jahre her. Seit 18 Jahren ist er auch Fahrlehrer und übernahm 2003 die Fahrschule seines Vaters, Hermann Baumgart. Was hinter dem Erfolg von Ralf Baumgart steckt, lesen Sie hier.

Angefangen hat alles mit zwei Fahrzeugen, die Ralf Baumgart 1993 von einem ortsansässigen Fahrservice erwarb. Die beiden Fahrzeuge waren lediglich ein Grundstock, das komplette Kunden- und Transfernetz baute er über die Jahre selbst aus.

84

VIP-Transfer für alle „Was andere als VIP-Transfer anbieten, ist bei uns serienmäßig“, sagt Baumgart. Seine vier Mitarbeiter und er holen Urlaubs– oder Geschäftsreisende vor der Haustür ab und bringen

sie direkt zum Flughafen-Terminal. „Für unsere Kunden beginnt der Urlaub schon an der eigenen Haustür.

Wir sind pünktlich, planen eventuelle Staus ein und achten immer auf makellose Sauberkeit bei unseren Autos“.

Grundsätzlich verzichtet der Fahrser-

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

vice Baumgart auf „Sammeltransporte“ verschiedener Urlaubsreisender – alle werden separat zum Flughafen gefahren.

Krankenfahrten und Fahrservice Neben dem Flughafentransfer bietet Baumgart auch Krankenfahrten und einen allgemeinen Fahrservice an.

Bei Krankenfahrten zum Arzt, ins Krankenhaus, zur Bestrahlung, Dialyse oder Reha legt er größten Wert darauf, dass sich die Kunden so sicher wie möglich fühlen. Krankenfahrten übernimmt sein Fahrservice vor allem in der Region, auf Wunsch aber auch darüber hinaus.

Für den allgemeinen Fahrservice stehen zwei Busse mit jeweils acht Sitzen und zwei Mercedes-Kombis bereit.

Wer mag, kann sich auch in der Kleingruppe von Weinfesten, Discotheken, Privatveranstaltungen, Hochzeiten und anderen Veranstaltungen abholen lassen. Auf Wunsch und Bestellung können bis zu 20 Personen gleichzeitig befördert werden.

Punkten mit Mercedes -Fahrzeugen „All unsere Fahrzeuge sind von Mercedes. Der Grund ist die absolute Zuverlässigkeit dieser Marke“, sagt

Fahrschule

Ralf Baumgart. Dass er häufig auch für Daimler fahren darf, ist für ihn deshalb Ehrensache. Doch auch viele andere Unternehmen nutzen seinen Fahrservice und erfreuen sich an der Zuverlässigkeit der eingesetzten Fahrzeuge.

Fahrschule mit geringer Durchfallquote „Wir haben eine sehr geringe Durchfallquote. Wer bei uns in die Prüfung geht, der kann fahren“, erklärt Baumgart. Ihm ist es wichtig, dass sich seine Schüler beim Fahren sicher fühlen, denn „schließlich sollen sie nicht nur die Prüfung schaffen, sondern auch im täglichen Straßenverkehr bestehen“. Manche Fahrschüler bräuchten dazu auch ein paar Fahrstunden mehr, durch die moderaten Preise sei dies aber finanziell im Rahmen – sagt Baumgart.

Seine Fahrschüler schätzten vor allem, dass sie in Theorie und Praxis ausschließlich durch ihn betreut würden.

Als passionierter Motoradfahrer bildet Baumgart auch sehr gerne angehende Motorradfahrer aus. Oft fährt er während der Fahrstunden selbst mit dem Motorrad, denn dann ist er „näher dran, was dem Fahrschüler mehr Sicherheit gibt“, erläutert er.

Sicherheit, Zuverlässigkeit, Sauberkeit und klare Strukturen sind entscheidende Werte für Ralf Baumgart. Das könnte den langjährigen Erfolg seines Unternehmens erklären.

Fahrschule Ralf Baumgart Inh. Ralf Baumgart Nordring 20 76761 Rülzheim Tel: 0171 - 777 10 50 www.driveandfly.de

85

Stadtmarketing

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

5000 „Frankenthaler“

die Wege des Frankenthaler City- und Stadtmarketing e.V. Vor neun Jahren wurde der City- und Stadtmarketing e.V. aus dem Verkehrsverein und der Werbegemeinschaft Frankenthal gegründet. Mit Oberbürgermeister Theo Wieder an der Vorstandsspitze ist der Verein schon viele erfolgreiche Schritte gegangen. „Nur was sich wandelt, hat Bestand!“, sagt Theo Wieder. Eine Überzeugung, die das 47.000 Einwohner zählende Frankenthal weit nach vorne bringen kann.

86

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Stadtmarketing

Starke Akteure

Wege und Aktionen

Der Verein besteht aus dem Vorstand, dem Beirat, dem Citymanager und rund 140 Mitgliedern. Dem Entscheidungsgremium Vorstand gehören neben dem 1. Vorsitzenden Theo Wieder drei Mitglieder aus Wirtschaft und Handel an. Der Beirat besteht aus neun Mitgliedern, die ebenfalls aus Handel und Wirtschaft kommen und vor allem eine beratende Funktion haben. Als Citymanager kümmert sich Daniel Strotmann um das operative Geschäft, koordiniert, setzt Dinge um und ist Anlaufstelle für Fragen von Mitgliedern und außerhalb.

Die Vereinsmitglieder sind vorrangig Einzelhändler, Handwerker, Dienstleistungs-Unternehmen und Gastronomen. Zweimal pro Jahr findet eine Mitgliederversammlung statt, die als Forum für Informationsaustausch und Diskussionen dient.

Um seine Ziele zu erreichen, arbeitet der City- und Stadtmarketing e.V. permanent an neuen Aktionen. So organisierte Citymanager Strotmann in der Vergangenheit für die Mitglieder des Vereins Vorträge von Fachreferenten der RegioAkademie Lambrecht zu Themen wie Service, Schaufenstergestaltung und Werbung.

Daneben initiiert und organisiert der Verein zahlreiche Veranstaltungen und Projekte. Hierzu zählen zum Beispiel:

Sehr passend heißt sie „Frankenthaler“ – die flexibel einlösbare Münze mit einem Wert von 10,- €. Insgesamt wurden 5.000 Münzen geprägt und den teilnehmenden Geschäften/Be-

Die Kunst- und Einkaufsnacht

Attraktivität als Ziel

„Die Kaufkraft aus Frankenthal soll auch in Frankenthal bleiben“, erklärt Theo Wieder. Sehr wichtig sei es ihm, Frankenthal als Einkaufsstadt und Veranstaltungsort attraktiv zu gestalten und so auch Besucher aus dem Umland anzuziehen. Ein weiteres Ziel des City- und Stadtmarketing e.V. sei die Förderung der Entwicklung von Wirtschaft und Gewerbe und die Stärkung des Profils der Stadt. „Frankenthal hat viel zu bieten. Doch entscheidend ist, offen für die Entwicklungen der Märkte zu sein und mit den richtigen Aktionen zu punkten“, so Theo Wieder.

Gutscheinmünze „Frankenthaler“

Am 10. Juli 2015 findet die nächste Kunst- und Einkaufsnacht in den Frankenthaler Geschäften und Straßen statt. Mit lokaler und regionaler Kunst, Musik, Tanz und Schauspiel lockt diese Veranstaltung jedes Jahr viele Menschen nach Frankenthal. Die Geschäfte in der Innenstadt sind an diesem Abend bis 24:00 Uhr geöffnet und laden Kunden zum Shoppen und Spaß haben ein.

Verkaufsoffene Sonntage An zwei Sonntagen im Jahr (12. April 2015 und 4. Oktober 2015) sind die Geschäfte in der Innenstadt von 13:00 bis 18:00 Uhr geöffnet hat.

Diese Aktion wird immer von weiteren Veranstaltungen begleitet – zum Beispiel von Auto- und Handwerkerausstellungen.

trieben zur Verfügung gestellt. Jeder Schenkwillige kann die Münzen dort kaufen und jeder Beschenkte dann frei wählen, wo er seine „Frankenthaler“ einlöst. Alle teilnehmenden Geschäfte/Betriebe sind mit einem Aufkleber an der Eingangstüre gekennzeichnet.

Ein einfaches System mit durchweg positiver Resonanz!

Gewinnaktion „Frankenthaler Weihnachtstaler“ Jährlich zur Weihnachtszeit erhalten Kunden in rund 30 Frankenthaler Geschäften pro 10,- € Einkaufswert einen „Frankenthaler Weihnachtstaler“. Diese Weihnachtstaler können entweder einzeln in kleine Gewinne umgetauscht oder auf eine Sammelkarte – mit je 10 Weihnachtstalern - geklebt werden. Die Sammelkarten nehmen an einer Verlosung mit tollen Hauptgewinnen teil.

87

Stadtmarketing

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Weihnachtsbeleuchtung

Innenstadtbeschilderung

Um Frankenthal vor Weihnachten auch künftig in feierliche Stimmung versetzen zu können, wird die – schon recht betagte - Weihnachtsbeleuchtung seit 2013 sukzessive auf LED-Leuchten und Lichtschläuche umgestellt. Auch diese Aktion organisiert der Verein.

Manche Geschäfte und Dienstleister in Seitenstraßen Frankenthals sind darum nicht bekannt, weil sie aufgrund ihrer Lage nicht gesehen werden. Mit neuen Schildern weist der Verein auf abseits gelegene Geschäfte und Dienstleister hin. An zwei Standorten wurde die neue Beschilderung schon aufgestellt, weitere folgen.

Plakatkampagne: “Wir kaufen gerne in Frankenthal, weil…“.

So beginnt der Spruch, mit dem in zehn Citylights (= beleuchtete Werbeträger) für Frankenthal als Einkaufsstadt geworben wird. In unregelmäßigen Abständen sind auf den Plakaten bekannte Frankenthaler Persönlichkeiten zu sehen - u.a. die „Dubbeglas-Brieder“. Der Spruch wird dann individuell ergänzt und soll auf unterhaltsame Art dazu anregen, über das eigene Einkaufsverhalten nachzudenken. Die Citylights sind Eigentum des City- und Stadtmarketing e.V. und werden auch an Unternehmen vermietet.

88

Citynewsletter Mit dem Citynewsletter werden Interessierte einmal im Monat über die besten Angebote aus dem Frankenthaler Einzelhandel, der Gastronomie etc. informiert. Den Geschäften bietet diese Art der Kommunikation eine kostenlose Möglichkeit, um auf sich aufmerksam zu machen.

Der Gastronomie- und Shoppingführer Noch in diesem Jahr wird das handliche Büchlein zum 3. Mal aufgelegt. Es ist nach Branchen sortiert, kostenlos erhältlich und für Neubürger wie Alteingesessene gleichermaßen informativ.

Veränderungen in den Köpfen Viele Aktionen und Veranstaltungen sind schon fest implementiert und die Termine in den Köpfen der Unternehmen und Bürger verankert. Die positive Resonanz zeigt, dass Frankenthal in die richtige Richtung geht und der City- und Stadtmarketing e.V. seine Sache gut macht. „Selbstverständlich gibt es noch Dinge, die weiterentwickelt werden müssen. Gerade der Einzelhandel hat es nicht leicht, sich gegen große Einkaufszentren und im Onlinehandel zu behaupten. Doch wenn wir flexibel bleiben und den Veränderungen im Markt mit durchdachten Lösungen begegnen, wird Frankenthal auch morgen eine Zukunft haben“, sagt Oberbürgermeister Theo Wieder.

Frankenthaler Cityund Stadtmarketing e.V. Rathausplatz 2-7 67227 Frankenthal (Pfalz) Tel. : 0 62 33 - 89 292 www.citymarketing-ft.de

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Wirtschaft

Frei Planen Entspannt Bauen Bewusst Wohnen

einz Mit iga Klim rtigem aste in

Einladung zum Tag der offenen Tür am Samstag, den 9. Mai 2015 und am Sonntag, den 10. Mai 2015 jeweils von 10:00 bis 17.00 Uhr Fachvorträge Live-Produktion Werksbesichtigung

Spiel und Spaß für Kinder Muttertagsgeschenk für (werdende) Mütter Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

öko-domo I Am Kugelfang 1 I 76829 Landau I www.oeko-domo.de 89

Wirtschaft

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Die Werbeagentur mit dem Blick für Erfolg „Spaß an der Arbeit und der Erfolg meiner Kunden sind meine Motivation.“ Das sagt Isabella Fecht, Mitinhaberin und operativer Kopf der Werbeagentur „SüdpfalzGestalten“.

Mit der im Februar 2014 gegründeten Werbeagentur setzt sie auf Komplettservice und Lösungen für jeden Kunden. Ihr Agenturpartner ist Heiko Kaiser, Geschäftsführer und Gesellschafter der Radiosender „Antenne Landau“ und „Antenne Pfalz“.

90

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Ob es sich um die Entwicklung eines Logos, exakt zum Unternehmen passendes Briefpapier, einen überzeugenden Webauftritt oder schickes Verpackungs-Design handelt – „Südpfalz Gestalten“ weiß Rat und setzt um.

Schnell, clever und kompetent. Auch ausgefallenere Wünsche wie Fußbodenaufkleber, Illustrationen oder Spotlackierung werden erfüllt. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich bei den Kunden um kleine, mittelständische oder größere Unternehmen handelt.

Klare Angebote „Meine Kunden kommen mit ihren Ideen, Bedürfnissen und Wünschen zu mir. Ich höre zu, erstelle Entwürfe und mache klare Angebote für die Umsetzung. Mir ist dabei sehr wichtig, dass meine Kunden die Angebote genau verstehen und wissen, was sie von mir bekommen. Meine Angebote sind grundsätzlich kostenlos, doch nie umsonst“, erklärt Isabella Fecht. „Für viele meiner Kunden ist es auch relevant, dass sie in mir eine Ansprechpartnerin haben, die sich zuverlässig um ihren kompletten Geschäftsauftritt kümmert. Das gibt ihnen ein gutes Gefühl und spart wertvolle Zeit, die sie für andere Aufgaben nutzen können“.

Die Art und Größe der Kunden von „SüdpfalzGestalten“ ist vielfältig.

Alle haben sie eines gemeinsam: den Wunsch, die beste Lösung für den eigenen Auftritt zu bekommen.

Hier sind einige Beispiele zufriedener Kunden:

Katholische Kindertagesstätte Sankt Elisabeth in Landau Der Wunsch der Kindertagesstätte Sankt Elisabeth war eine sehr lebendig wirkende und anschaulich gestaltete Broschüre. Die Inhalte und Bilder wurden geliefert, die Gestaltung und das Layout übernahm Isabella Fecht.

Das Ergebnis: Eine Broschüre, die Auftraggeber rundum überzeugt.

Idee mit größter Aussicht auf Erfolg „Viele Kunden haben bereits eine Grundidee, die ich dann bei der Realisierung neuer Werbemittel meist aufgreife. Für mich ist aber immer entscheidend, dass ein Kunde mit seinem Auftritt auch Erfolg hat. Darum informiere ich meine Kunden vor der Umsetzung, wenn ich in einer anderen Idee ein größeres Erfolgspotential sehe“, sagt Fecht.

Denn schließlich wolle sie nicht nur ihre Arbeit tun, sondern vor allem zufriedene und glückliche Kunden.

wachsen

Zusammen

chsen, ammen wa achsen, zus r trau‘n.

Zusammenw en, einande mm ko en r he atm sich nä n Himmel spüren, de ‘n.

Den Boden vorne schau nder nach na tei mi d un men gehen, ehen, zusam lem Raum.

Zusammeng am - so Vie ins me ge atmen l ein Zie n Himmel spüren, de um. sba Den Boden en Leb unterm und rasten , men leben ben, zusam Glück.

Zusammenle d auch das en, kennen un r atm ue l Tra me die n Him spüren, de ck.

Den Boden kleines Stü n teilen ein vom Ganze n, men wirke irken, zusam Wort.

Zusammenw wagen und auch das en igen we atm l Sch me s da , den Him ren spü n Den Bode at dort. es ist Heim und wissen, 3 r-Salzeder 200 Kathi Stimme nen bei hie Inn Als Lied ersc RT, D-84544 Aschau a.

WO MUSIK und

Die Kindertages

2

Leitbild stätte auf dem

Weg ins Leben!

abeth

tätte St. Elis

dertagess MiteinanderKatleb holische Kin 29 Landau ße 158 • 768 enstra41/ Helmbach 5 26 83 eyer.de Telefon: 0 63 st-elisabeth@bistum-sp ail: kita.ld.

Voneinander E-m lernen !

Füreinander da s Leben Weg in sein auf dem Träger

3

Mit dem

ung, Betreu g und Anliegen, Katholische Kind ziehun ertagesstätte St. Elisabeth liche Er ihr ein großes AufmerkHelmbachstraße ühkind t 158 • 76829 Land re au eziell die fr Herzen. Es is Sie richtet ih schenbild Telefon: 0 63 41/5 : en 26 83 und sp r sehr am mmen in den che M E-mail: kita.ld.st einen it jehe ent nachzuko h das christli ist festgelegt gesetzt.

-elis lgemh@b Alabet bote he se istum zi rc g -speyer.d ung im en Kirc ig he Ange der und effie , die uns du Dieser Auftra s Personal um Die Bild r katholisch ähnlic d . da lte e richt er h ha ab rc nd de In chtung emeinde un fg Ki n du liege en Au und Ri rg elnden rfnisse der n und wird ig ie ar itt ht Pf ph ic rm r so w r Philo dieser auf die zu ve auf die Bedü inrichtunge tern, de tz se ie den El iedliche it umgese tersch eher/innen, nd, sow e Kindertage samke wie es mit un zi eben si ch n und den Er tionen vorgeg für katholis gebote Institu tagesstätte an re ien e in de tt itl ihr Le sstä e an nder hat. Zu ertage den. wo viel l unserer Ki r Zeit, ei erreicht der Kind nder In eine soll das Profi lich sein. lgreich Pfarrgemei se was in htung entsch ut n, el erfo arent, m ic de un Zi he sp nr de nz ac es , Ei he an m tr re t ga srat dies ünsc Träger lichkei für unse Leitbild m Verwaltung rzlich und w n und Bü ht der Öffent wusst en! te ickelte ild mac e Elterngbe t entw rtreter aus de e ich mich he er, der Chris di m We ins Leb m Leitb e au em Hef Ve Kind dank Mit degesst ätten sichf de s in dies igetragen: len be ohle unserer rta. So könn da al de i ss Kin Be be Die wird uss. mW uen, da petenzen ch zu 4 t ss fre s nf au rfen un n viele Kom dem Eltern nende Zuku Wir dü d an am un ng habe und sp Erstellu eherinnen-Te erfolgreiche ffnet. embe zi „Horst“ erö im Dez dem Er gesstätte eine Wohngebiet abeth, ta 1974 zog der re 1967 im St. Elis Jah Kinder gen. im rde St. Elisabeth. und wurde mor Elisabeth wu lische Kirchenstiftung th nSt. abe vo Elis ten St. gar s Der Kinder ist die Katho ichteten Pfarrzentrum ator Einrichtung inistr des neu err Träger der Pfarradm in die Räume . Panu, r geleitet.

Kindergarten ensschweste nstantin W.M Ord er ein von Dr. Co Schaffung Pfarrer ot durch die n unter unser Angeb e von Kinder 2005 wurde der Aufnahm 0 fand eine bauIm August ätzen und 201 spl rt. age eite nzt von Ga individuelle erweise erw für lich me reu Räu erf ffen, der Es wurden drei Jahren äume gescha rung statt. liche ErweiteMit ie Schlaf- und Ruher echend gestaltet und sowchristlich n entspr isse en Förderungen We der Kindergar rte sich n au den Erfordern Da hat h eic rch f de du den ber m We Wickel eitert.

Angeb g ot s Leben! gelände erw zeptionellen sstin . das Außen en und kon epa lich ang bau n ure nem chen Strukt ten mit sei gesellschaftli veränderten, Der chris tliche Glau be und ein Handelns. christliche Wir legen pektvolle s Welt- un Wert auf eine acht Begegnun d Mensch same, lie g mit den bevolle, ein enbild sind die Ba Geduld, To Kindern, sis unseres fühlsame Eltern un ler d Kollege , herzlich Veränderun anz, Vertrauen, Ko e und res n/innen. ntaktfreu gsbereitsc de schaft mi , Dialogb t Eltern un haft sind unsere Grundlage ereitschaft, Offen d Sorgebe heit für Ide n, die sich rechtigten zu einer Erz en und entwickeln ieh . ungspartn erKinder un d unserer täg Eltern stehen im Mittelpunk lichen Ar t Religion, be Nationalitä it, unabhängig von Die Kinde t oder We r we unterstützt rden in ihrem sp ltanschauung. irituellen und begle Erleben un schen Glau itet, sowi d Be e mit Gebr bens vertr aut gema äuchen de greifen Diese Gr cht. s katholiundlagen ve ten päda Leben! gogischen rmitteln Mitarbe auf dem Weg ins ern ite Kind Au un r den mit einer sb d fachlich Mit 6 er Begleitu ildung, regelmäß fundierigen Fortb ng. ildungen

rt

Vorwo

s bis heute Von damal

Religiöse und welt anschau des Träg lic ers des K indergart he Orientierung ens

um unseres Tun´s hungsauftraDas Kind im Zentr lpunkt unseres Erzie wusstsein t das Kind im Mitte

rten steh sein Selbstbe In unserem Kinderga Annahme. Es lernt ren rt bedingungslose en und zu respektie ges. Jedes Kind erfäh zuschätzen, zu acht t und andere wert selbs sich en, . stärk zu aftliche Kompetenzen llsch gese t ickel und entw , Zuneimmenhalt, Vertrauen ang wächst Zusa en Im sozialen Umg . In einem verlässlich und Nächstenliebe en Wergung, Zuversicht er Pädagogik werd zend rgän liene inander verUmfeld mit fami mite ang Umg ektvollen te für einen resp esstätte vom er unserer Kindertag mittelt. Alle Kind bzw. Schulreibis zur Vorschule m frühkindlichen Alter rgenommen. In eine wah g garti einzi fe werden als ihre Persönlichaum können sie gkeiten geschützten Freir Ferti und n keite ihre Fähig keit entfalten und erfolgt in unerung der Kinder entwickeln. Die Förd sche Freude Bereichen, schöpferi terschiedlichsten eckt. gew be: en sga werd 1. Au Wir auf de und Begeisterung ath 4 201 oli sche Einric m Weg in November htung s Leben! ntegratio n eam

K I T A kzeptanz

Elisabeth stiftung St. Kath. Kirchen a; Team der Kit emeinderat; rrg Pfa d un sVerwaltung ss der Kita Elternausschu

Perfekter Geschäftsauftritt für alle

Beispiele gelungener Umsetzungen

S elbstbewussts ein T oleranz E rziehungspa L eitbild rtnerschaft I nternational S ozile Werte A ngebote B ildung E inheit T radition H and in Hand : Herausgeber Mitwirkende:

Isabella Fecht hat ihr Geschäft von Grund auf gelernt. Ihre IHK-Ausbildung zur Mediengestalterin für Digital- und Printmedien - Fachrichtung Gestaltung und Technik - absolvierte sie in einer kleinen Offset-Druckerei in Zweibrücken. Nach ihrer Ausbildung war sie noch weiter bei der Druckerei. „Durch die geringe Zahl der Mitarbeiter hatte ich immer viel Verantwortung zu tragen und war fast in jedes Projekt von Anfang bis Ende eingebunden. Dass meine Kunden mit meiner Arbeit so zufrieden waren, hat mich auf die Idee gebracht, ein eigenes Unternehmen zu gründen“, sagt Fecht.

Werbeagentur

Gestaltung

und Druck

durch:

R stalten Gb SüdpfalzGe 76829 Landau Badstraße

20,

91

Werbeagentur

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

GINGER ROSE Das Unternehmen ist Vermarkter eines neuen, italienischen Schaumweins, der mit Ingwer und Rosenessenzen versetzt ist. Die Anforderung des Unternehmens an „SüdpfalzGestalten“ war, das neue Getränk ansprechend und mit Überraschungseffekten in Szene zu setzen.

Diese Aufgabe löste Isabella Fecht mit Blick auf starke Details und ausgefallenen Ideen. Sie entwickelte folgende Werbemittel:

Zwei edle Verpackungsdesigns: eine Verpackung für je eine Flasche Schaumwein und eine Verpackung für je zwei Gläser. Der Clou: in die Gläser wurde das Firmenlogo – ein Löwenkopf – eingeschliffen.

Zu jeder Flasche bekommt der Kunde ein mit goldenem Logo bedrucktes Organza-Beutelchen, das gefriergetrocknete Rosenblätter enthält. Gefriergetrocknet deshalb, um die intensive rote Farbe zu erhalten. Diese

Rosenblätter werden später mit dem Schaumwein übergossen und bringen sein Aroma noch stärker zur Geltung.

Ein Tischaufsteller mit außergewöhnlichem Format und durchdachter Gestaltung. Durch seine Form erhält der Tischaufsteller Stabilität, seine Gestaltung weckt Neugierde auf das Produkt.

Auch Plakate, Briefpapier, Briefkuverts und Visitenkarten wurden thematisch passend entwickelt.

Steuerberater Armin Jochum aus Offenbach Armin Jochum hatte bereits einen kompletten Geschäftsauftritt, als er sich an „SüdpfalzGestalten“ wandte.

Er wünschte sich für seinen Firmenpräsentation „etwas Neues und Anderes, jedoch se­ri­ös und klar strukturiert“. Isabella Fecht erstellte ihm eine ausgefallene Art von Stempel (Rundstempel), neue Visitenkarten, Briefbögen und Schreibblocks für seine beiden Standorte Offenbach an der Queich und Karlsruhe.

92

Sein Wunsch an die Schreibblocks und Briefbogen war, dass ein Mandant beim Blättern durch die eigenen Unterlagen sofort erkennen sollte, welche von Steuerberater Jochum stammen.

Der Vorschlag von Isabella Fecht: ein eingedruckter dünner blauer Streifen, der den gesamten rechten Rand des Blocks ziert und in jedem Ordner sofort zu finden ist. Diese Idee wurde dann auch realisiert und erzielt mit wenig Aufwand eine große Wirkung.

SüdpfalzGestalten GdbR Inh. Heiko Kaiser & Isabella Fecht Badstraße 20 76829 Landau Tel: 0 63 41 - 99 58 7 58 www.suedpfalzgestalten.de

Pfälzer Wirtschaftsmagazin 1|2015

Druckerei

Print ONLine

digitale Drucktechnik GmbH: Die Druckerei für alle Fälle Unter dem Dach des Print-Medien-Zentrums im Bad Dürkheimer Gewerbegebiet Bruch haben sich rund um die digitale Druckerei Print ONLine verschiedene Spezialisten zu einer Büro- und Dienstleistungsgemeinschaft für Mittelständler zusammengeschlossen.

Von der Gestaltung von Printmedien, über die Programmierung und das Hosting von Websites sowie die Pflege von IT-Systemen bis hin zum Digital-, Etiketten- und Offsetdruck in Klein- und Großauflagen ist die Print ONLine digitale Drucktechnik GmbH zusammen mit ihren Partnern der Ansprechpartner für eine beeindruckende Vielfalt an Dienstleistungen für gewerbetreibende Firmen. Sie übernimmt als moderne Druckerei mit großer Erfahrung im Druck und der Weiterverarbeitung die Federführung im Print-Medien-Zentrum. Bei der Gründung 1995 war sie eine der ersten Digitaldruckereien in Deutschland. Die Print ONLine arbeitet heute mit den Maschinen der neuesten Generation im Akzidenz- Etiketten- und Großformatdruck.

Zertifizierte Druckkompetenz Mit dem Erwerb einer neuen digitalen Rollendruckmaschine auf Tinten-

strahlbasis, die selbstklebende Weinetiketten in Klein- und Sonderauflagen ab 500 Stück zu einem bezahlbaren Preis drucken kann, schließt die Print ONLine seit 2012 eine Nachfragelücke im Weinbau. Dort geht der Trend seit einigen Jahren hin zu individuellen Klebeetiketten für ausgesuchte Weine.

Bei höheren Auflagen kooperiert die Print ONLine mit dem Etikettenspezialisten GEWA, der mit einem Büro im Print-Medien-Zentrum vertreten ist. Alle Produktionsprozesse werden nach dem Qualitätsmanagement DIN ISO 9001 und dem Umweltmanagement DIN EN ISO 14000 abgewickelt.

Die Zertifizierung nach FSC garantiert eine Produktion mit Papieren aus einer verantwortungsvollen Waldwirtschaft.

Kommunikation ohne Umwege Durch die Kooperation der Print ONLine mit dem IT-Dienstleister Timo Kalbfuß sowie den Webdesignern und

Programmierern von Kzwei media solutions unter dem Dach des Print-Medien-Zentrums sind die Wege zwischen den Dienstleistern kurz. Der fachliche Austausch erfolgt auf direktem Weg im Haus. Gemeinsam suchen die Spezialisten nach der besten Lösung für komplexe Probleme. Die Vorteile für die Kunden liegen auf der Hand: Geballte Medienkompetenz und nur ein Ansprechpartner.

Print ONLine digitale Drucktechnik GmbH Im Print Medien Zentrum Gewerbegebiet Bruch Bruchstraße 27a 67098 Bad Dürkheim Tel.: 0 63 22 / 94 75-0 www.die-moderne-druckerei.de www.print-medien-zentrum.de info@die-moderne-druckerei.de

93

Impressum

1|2015 Pfälzer Wirtschaftsmagazin

Impressum Verlag/Herausgeber: Antenne Hörfunk und Medien GmbH Badstraße 20 • 76829 Landau Telefon 0 63 41/28 33 94 11 E-Mail info@medienhaus-pfalz.de Druck: Nunnenmann GmbH, Herxheim Gesamtverantwortlicher: Heiko Kaiser Satz und Gestaltung: SüdpfalzGestalten Isabella Fecht und Kaiser Media und Bet GmbH; GdbR Titelbilder: © arturnyk - Fotolia.com

94

Redaktion: Claudia Eichenlaub, Susanne Kimmel, Sabine Rank-Amendt, Michael Daub, Hans Kraus Fotografen: Christian Fernandez Gamio, Bellheim Ulrich Flick, Landau Simone Altmayer, Neustadt

Bezugspreis - Abonnement: Einzelheft: 4,10 Euro.

Jahresabonnement

Inland: 12,- Euro inkl. Versand Ausland: 20,90 Euro inkl. Versand

Weitere Informationen unter: www.pfaelzer-wirtschaftsmagazin.de

Nachdruck -auch auszugsweise- nur mit Genehmigung des Verlages. Jahresabonnements können nur bei Einhaltung der Frist (drei Monate vor Ablauf des Bezugszeitraumes) schriftlich beim Verlag gekündigt werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht die Ansicht des Verlages der Redaktion wieder.

Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Fehler vorbehalten.

Willkommen auf der

Südseite des Lebens

Oberhalb von Siebeldingen, vor der beeindruckenden Kulisse des Pfälzer Waldes liegt das Weingut Dr. Steiner, umgeben von einem Meer aus Weinreben.

Der mediterran angelegte Park und dessen großzügiges Ambiente inmitten südländisch anmutender Natur bieten Anlass zum Wohlfühlen und Genießen.

Die Südseite-Weinbar, sowie der Gutsausschank im mediterranen Park lädt Sie von Donnerstag bis Sonntag, sowie feiertags zu erlesenen Weinen, Weincocktails und kleinen Köstlich-

Feiern Sie mit uns in den Mai am Donnerstag, den 30. April Zum unbeschwerten Feiern lädt Sie das Weingut Dr. Steiner regelmäßig ein.

Verschiedene Musik-, Comedy- und Kulturabende gehören zu den traditionellen Veranstaltungen des Hauses.

Das Maifeuer am 30. April zum Tanz in den Mai mit ganzem Wildschwein am Spieß, der Pfälzer Kultband „Six Affair“ on stage und unplugged am großen Lagerfeuer ist die Auftaktveranstaltung in die Saison.

Johanneshof * 76833 Siebeldingen Telefon 0 63 45 - 36 64 * info@weingut-dr-steiner.de weingut-dr-steiner.de * eventlocation-suedpfalz.de

keiten, sowie Feines vom Grill herzlich ein.

Ein traumhaftes Fleckchen Erde, an dem man den Tag entspannt ausklingen lassen mag und gemeinsam mit Freunden unbeschwerte Lebenslust erfahren kann.

Auch für Hochzeiten, Firmenevents, Geburtstage oder Kulinarische Weinproben erweist sich der mediterrane Park als perfekten Rahmen. Die Lage in dieser herrlichen Natur setzt Ihren Wünschen und Ideen kaum Grenzen.

Schaffen Sie Erinnerungswerte und erleben Sie Glücksmomente.

Wirtschaft

96

1|2015 Pf채lzer Wirtschaftsmagazin