PAFundDU-Bürgermagazin Mai 2023

Jetzt für den Klimaschutzpreis bewerben!

Klimaschutz- und Nachhaltigkeit

Großes Neubürgerfest im Bürgerpark

Ein Fest für alle!

LIEBE PFAFFENHOFENERINNEN UND PFAFFENHOFENER,

wir freuen uns sehr, dass nach drei Jahren pandemiebedingter Pause endlich wieder das Neubürgerfest stattfinden kann und wir damit alle NeuPfaffenhofener sowie alle bereits ansässigen Bürgerinnen und Bürger am Sonntag, 21. Mai in den Bürgerpark einladen können.

Seit 2018 wollen wir so neuen Bürgerinnen und Bürgern die Ankunft in Pfaffenhofen erleichtern. Was braucht es, um sich in einer neuen Stadt zuhause zu fühlen? Ein Aspekt ist sicherlich, Kontakte zu knüpfen und zu einer Gemeinschaft zu gehören. Neben dem Job vor Ort, bieten sich dazu Freizeitangebote besonders an. Hier kann sich Pfaffenhofen sehen lassen: Es gibt eine vielfältige Vereinslandschaft, in der engagierte Bürgerinnen und Bürger ihren Interessen und Hobbies gemeinsam nachgehen können. So findet sicher jede und jeder einen geeigneten Anlaufpunkt, um mitzumachen, sich zu engagieren und sich somit in eine Gemeinschaft zu integrieren.

Beim Neubürgerfest stellen sich viele unserer ortansässigen Vereine und Organisationen mit Ständen, Aktionen, Wettbewerben und Auftritten vor. Informieren, mitmachen, einander kennenlernen – darum geht es, wenn wir heuer wieder ein „Herzlich willkommen“ an alle seit 2019 hinzugekommenen Neubürgerinnen und -bürger richten.

Ich wünsche Ihnen allen einen schönen und informativen Tag im Bürgerpark und eine gute Zeit in Pfaffenhofen.

Herzliche Grüße

Ihr Thomas Herker

Erster Bürgermeister

Endlich wieder draußen toben – der Frühling ist da!

IMPRESSUM

HERAUSGEBER Stadt Pfaffenhofen a. d. Ilm, Erster Bürgermeister Thomas Herker, Hauptplatz 1 und 18, 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm, Telefon 08441 78-0, Fax 08441 8807, Kontakt: admin@pafunddu.de, pfaffenhofen.de, pafunddu.de

PROJEKTLEITER Marzellus Weinmann, Stadtverwaltung Pfaffenhofen a. d. Ilm

REDAKTION Stadtverwaltung Pfaffenhofen a. d. Ilm, Imke Delhaes-Knittel, Anja Lederer, Hauptplatz 18, 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm, Telefon 08441 78-141, Fax 08441 78-2141, AUTOREN Vereine, Einrichtungen und Veranstalter aus Pfaffenhofen und Umgebung – wie beim jeweiligen Artikel vermerkt, Originalbeiträge zum Teil von der Redaktion gekürzt. Ohne Autorenangabe: Stadtverwaltung

KONZEPT Verena Schlegel, Pfaffenhofen a. d. Ilm, www.pr-mit-konzept.de

DRUCK Humbach & Nemazal Offsetdruckerei GmbH, Ingolstädter Str. 102, 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm, www.humbach-nemazal.de

PAPIER LuxoSatin, Made in Germany, FSC-zertifiziert

BILDNACHWEIS Cristina Marx, Biljean, Martina Schneider, Franz Hollweck, Florian Schaipp, Anja Lederer, Klima-Bündnis, Sunny studio, Lukas Sammetinger, Karl Ebensberger, Denis Manin, Elisabeth Steinbüchler, MTV Pfaffenhofen Abteilung Tischtennis, Obst- und Gartenbauverein, Bayerischer Rundfunk

TITEL Stadtverwaltung Pfaffenhofen

AUFLAGE 10.000 – Verteilung an die Haushalte der Stadt Pfaffenhofen mit Ortsteilen

ERSCHEINUNG Alle ein bis zwei Monate. Die nächste Ausgabe erscheint voraussichtlich Anfang Juni.

Für die Richtigkeit der Termine und Vereinsinformationen kann der Herausgeber keine Gewähr übernehmen. Alle Berichte und Beiträge sind nach bestem Wissen und Gewissen der jeweiligen Autoren zusammengestellt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Nachdruck des gesamten Inhaltes, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Freigabe des Herausgebers. Alle Rechte liegen beim Herausgeber.

über das geplante Gewerbege biet am Kuglhof entscheiden. Die stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger haben die Abstimmungsunterlagen bereits per Post erhalten. Diese müssen am Sonntag bis spätestens 18 Uhr im Rathaus eingetroffen sein, d. h. man kann bis zu diesem Zeitpunkt seine Briefwahlunterlagen noch in den großen Briefkasten an der Rückseite des Rathauses einwerfen. Daneben kann man seine Stimme natürlich auch vor Ort abgeben.

Neuer Pfaffenhofener Kunstverein erhält Kulturpreis

Urnenabstimmung

Die Urnenabstimmung ist am Sonntag, den 7. Mai zwischen 8 und 18 Uhr im Bürgerbüro im Rathaus möglich. Dafür bitte den neuen, hellblauen Abstimmungsschein und die restlichen Abstimmungsunterlagen sowie den Personalausweis, Reisepass oder Identitätsnachweis mitbringen. Abstimmungsberechtigt sind alle Unionsbürgerinnen und -bürger, die seit mindestens zwei Monaten in Pfaffenhofen leben und 18 Jahre oder älter sind.

Abstimmungsergebnis

Die Auszählung der Stimmzettel beginnt am Abstimmungstag ab 18 Uhr. Das Ergebnis wird innerhalb weniger Stunden erwartet und ist am Abend auf pfaffenhofen.de einzusehen.

Informationen zum Kuglhof 2 Fakten, Infoblätter, Pläne und Antworten auf viele Fragen sind unter pfaffenhofen.de/gewerbegebiet-kuglhof zu finden. pafunddu.de/33671

Der Neue Pfaffenhofener Kunstverein wird mit dem Kulturpreis 2023 der Stadt ausgezeichnet. Der Stadtrat hat auf Empfehlung des Kulturausschusses einstimmig beschlossen, dass er an den seit 15 Jahren bestehenden Kunstverein geht. Die Verleihung findet im Rahmen der Paradiesspiele statt.

Der Vorschlag, mit dem Preis in diesem Jahr den Pfaffenhofener Kunstverein e. V. auszuzeichnen, war von den Kultur-Stadträten Reinhard Haiplik und Max Penger vor-

Beweidung von städtischen Flächen

Seit dem 1. Mai werden zwei städtische Flächen durch einen Hobby-Schäfer beweidet: die Streuobstwiese an der Ziegelstraße und die Flächen am Regenrückhaltebecken im Westen von Sulzbach in der Mozartstraße. Die Streuobstwiese wird maximal bis zum Ende der Sommerferien beweidet. Dabei soll vor allem die Biodiversität gefördert werden.

Häufig entsteht durch die Beweidung ein Mosaik aus unterschiedlich intensiv genutzten Flächen mit zahlreichen Insekten. Dies liegt daran, dass durch diese Methode nicht alle Pflanzen auf einen Schlag ent-

fernt werden, sondern noch genug Pflanzenmaterial als Nahrung und Rückzugsraum für Insekten vor-

handen ist. Der Dung von Weidetieren bietet kotfressenden Insekten eine Nahrungsgrundlage, die wiede-

gelegt worden und auf einhellige Zustimmung in allen Fraktionen gestoßen. Der Verein habe das Kulturleben Pfaffenhofens in den letzten 15 Jahren entscheidend bereichert, ihm ganz neue Impulse geschenkt und Glanz verliehen, so Haiplik und Penger in ihrem Vorschlag.

Die Stadträte führen außerdem aus, dass dank des Vereins das Pfaffenhofener Kulturleben überregionale Beachtung fand und Besucher teilweise von weit her nach Pfaffenhofen lockte. pafunddu.de/33586

rum als Futtergrundlage für Vögel und Fledermäuse dienen.

Zudem möchte die Stadt ortsansässigen Tierhaltern Flächen zur Beweidung zur Verfügung stellen und die Vermarktung von regionalen Produkten fördern. In den kommenden Jahren soll die Beweidung auf städtischen Flächen daher ausgeweitet werden.

Bitte nicht füttern!

Es ist wichtig, die Schafe nicht zu füttern. Produkte aus Getreide machen die Schafe krank. Mit dem Waldschaf wurde eine robuste Rasse gewählt, die auf mageren Flächen ausreichend Nahrung findet. pafunddu.de/33689

Der Künstler Markus Lüpertz bei seiner Ausstellung in der Kunsthalle 2014

Das Waldschaf ist eine gefährdete Hausschafrasse, die überwiegend in Bayern und Österreich beheimatet ist.

Bis zum 31. Mai bewerben

Stadt vergibt Klimaschutzpreis

Energetische Haussanierung

Teilnehmen und Sanierungsplan erhalten

Die Stadt sucht Klimaschützerinnen und -schützer mit Engagement und Tatendrang. Zum sechsten Mal wird im Juni der Pfaffenhofener Klimaschutzpreis an Einrichtungen, Firmen und Privatleute in vier Kategorien vergeben.

Der Klimaschutzpreis zeichnet besonders nachhaltige, klima- oder ressourcenschonende Leistungen und Projekte aus und ist mit jeweils 500 Euro dotiert. Neben dem Publikumspreis werden ein Jurypreis, der Preis für die höchste CO2-Einsparung und der Sonderpreis für nachhaltiges Verhalten verliehen.

Bewerbungen sind noch bis zum 31. Mai möglich. Vom 19. bis 30. Juni kann dann für das Lieblingsprojekt abgestimmt werden. Die Preisverleihung findet am 16. Juli im Anschluss an den Klima-

Jetzt mitmachen!

schutztag ab 18 Uhr im Bürgerpark statt.

Bewerben können sich Privatpersonen, Unternehmen, Organisationen, Vereine oder Initiativen mit Sitz in Pfaffenhofen. Insbesondere junge Leute, Schüler und Studenten sind aufgerufen, sich zu beteiligen. Es ist auch möglich, Dritte zu nominieren.

Beim Sonderpreis für besonders nachhaltiges Verhalten umfassen die Bewertungskriterien die drei Nachhaltigkeitsaspekte Ökologie, Ökonomie und Soziales.

Weitere Informationen zum Klimaschutzpreis sowie die Richtlinien und das Bewerbungsformular stehen auf der städtischen Internetseite unter pfaffenhofen.de/ klimaschutzpreis-2023 zum Download bereit.

pafunddu.de/33650

Gestaltungswettbewerb für Solidaritätsschokolade

Noch bis Ende Mai können Bürgerinnen und Bürger aus Pfaffenhofen und Turrialba bei dem Gestaltungswettbewerb für eine Solidaritätsschokolade mitmachen, kreativ werden und ihr Motiv für die Verpackung der Schokolade einreichen.

Das Anmeldeformular sowie weitere Informationen gibt es auf pfaffenhofen.de/schokolade pafunddu.de/33268

Für das 100- und 20-Häuserprogramm können sich ab sofort alle anmelden, die ein Haus besitzen, das im Stadtgebiet Pfaffenhofen steht und vor dem Jahr 2000 gebaut wurde. Wer sanieren will, dem hilft ein individueller Sanierungsfahrplan vom Energieberater. Das Energieberater-Honorar übernimmt

In die Pedale treten!

großteils der Bund, die Stadt gibt bis zu 500 Euro Zuschuss obendrauf. Es besteht keine Pflicht zur Sanierung.

Den Antrag zur Teilnahme sowie weitere Informationen sind unter pfaffenhofen.de/haus-sanierung zu finden.

pafunddu.de/33271

Pfaffenhofener Stadtradeln

Für den Zeitraum vom 1. bis 21. Juli sind alle Pfaffenhofener Bürgerinnen und Bürger dazu aufgerufen, möglichst viele Wege klimafreundlich mit dem Rad zu erledigen und dabei Kilometer für ihr Team, ihre Kommune und mehr Radförderung zu sammeln. Organisiert wird die Aktion wieder durch das Landrats-

amt Pfaffenhofen. Ab sofort können sich Interessierte entweder als Team oder auch als Einzelperson bei stadtradeln.de/registrieren anmelden. Weitere Infos zum Stadtradeln gibt es auch auf der Internetseite der Stadt unter pfaffenhofen.de/ stadtradeln

pafunddu.de/33647

Neuer Fahrgastrekord beim Stadtbus

Vor einem Jahr wurde das neue Stadtbuskonzept mit den Expressbuslinien und einer neuartigen Buchungssoftware eingeführt. Dass es sich hier um ein Erfolgsrezept handelt, wurde mit der Fahrgastzählung Ende Januar eindrucksvoll unterstrichen. Ein neuer Fahrgastrekord mit 16.750 Fahrgästen wurde erreicht und so die bisherige Bestmarke aus Dezember 2019 um über 2.000 Fahrgäste überschritten.

Neuerungen im Jahr 2022

Anfang vergangenen Jahres wurde das Stadtbuskonzept neu aufgestellt, seitdem fahren neben den großen Stadtbussen auch mehrere kleinere Expressbusse durch die Stadt, die – unter anderem per eigener App – individuell gebucht

werden können. Auch das Liniennetz wurde neu ausgerichtet, Haltestellen ergänzt und die Routenführung geändert. Im September 2022 wurden dann nochmals kleine Verbesserungen am System vorgenommen, nachdem direkt bei den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt nachgefragt wurde, wo sie noch Handlungsbedarf sehen.

Die Reihe von Optimierungen im vergangenen Jahr haben sich ausgezahlt, was sich jetzt auch in den Fahrgastzahlen widerspiegelt.

Historisch höchste Zählung

In der Woche vom 16. bis 22. Januar 2023 fand eine große Fahrgastzählung statt, die einen neuen Höchstwert in der Nutzung des Stadtbusses seit seinem Bestehen in Pfaffenhofen dokumentiert: 16.750 Fahrgäste wurden in den sieben Tagen gezählt. Der Großteil davon entfällt mit 15.069 Fahrgästen auf die Linienbusse, 1.681 Fahrgäste wurden im Expressbus befördert.

Damit wurde die bisherig höchste Zählung vom Dezember 2019 deutlich übertroffen. Im Vergleich zur letzten Zählung im Februar 2022 stiegen die Zahlen sogar um knapp 7.000. Vor allem die verbesserte Linienführung und die Anbindung an den Hauptplatz auf allen sechs Linien haben sich sehr positiv ausgewirkt. pafunddu.de/33632

Freibadsaison 2023: Das Ilmbad öffnet am 6. Mai

bis Dienstag sowie Donnerstag bis Sonntag können die Gäste von 8 bis 20 Uhr ihre Bahnen ziehen. Mittwochs findet auch in dieser Saison wieder das Frühschwimmen statt, sodass das Bad bereits um 6.30 Uhr geöffnet wird. Ebenfalls werden im Juli wieder die Öffnungszeiten am Donnerstag verlängert, sodass Badegäste bis 21 Uhr ihre Bahnen ziehen können.

Der Winter ist vorbei und die sonnigen Tage werden immer mehr: Für das Team der Pfaffenhofener Bäder bedeutet das den alljährlichen Arbeitsplatzwechsel vom Gerolsbad zum Ilmbad. Für alle Schwimmerinnen und Schwimmer heißt das, dass das Freibad öffnet.

Warme Temperaturen und lange Sommertage locken ab dem 6. Mai wieder Badenixen und Wassermänner in das erfrischende Nass des

Neuer Festwirt steht fest

Auch wenn es noch eine Weile dauert, bis es in Pfaffenhofen wieder heißt „O’zapft is!“, gibt es jetzt schon Neuigkeiten zum Volksfest. Der Nachfolger für den ausgeschiedenen Festwirt Lorenz Stiftl steht fest: Daniel Schneider übernimmt das große Zelt auf dem Volksfest. Nach 15 Jahren Bewirtung des großen Festzeltes hat sich Lorenz Stiftl vom Pfaffenhofener Volksfest zurückgezogen. Im Kulturausschuss im November wurde die Stadtverwaltung beauftragt, das große Festzelt für das diesjährige Volksfest auszuschreiben. Nach Bewerbungsschluss hatten sich drei Festwirte beworben. Eine Arbeitsgruppe des Stadtrates sowie Vertreter der Stadtverwaltung haben die Bewerber nach zahlreichen Kriterien wie regionale Herkunft, Gastroerfahrung, Terminkollision, Essenspreise und Getränkebezug bewertet. Die Schneider Events UG aus Ingolstadt erzielte dabei das beste Ergebnis und hat nach den Vertragsverhandlungen vor kurzem den Festwirtsvertrag unterschrieben. pafunddu.de/33604

Freibads. Auf die Gäste warten auch in diesem Jahr einige Neuerungen und Attraktionen, wobei die Preise zum Vorjahr gleichbleiben.

Florian Brunthaler, Geschäftsführer der Bäder Pfaffenhofen, freut sich auf die kommenden Monate: „Der Wechsel zwischen den Bädern ist für das gesamte Team immer ein besonderer Tag. Es ist beinahe wie ein neuer Job, den man jedes halbe Jahr von Neuem antritt“.

Die Öffnungszeiten des Freibads bleiben dem Vorjahr gleich. Montag

Attraktionen im Veranstaltungskalender des Ilmbads sind u. a. das Hundeschwimmen, das Nachtschwimmen und das Open Park PFA’HOFA. Zudem sind Lesungen am Springerturm geplant.

Auch die Ausstattung des Freibads wird erweitert. Im Schwimmerbecken steht an ausgewählten Wochenenden eine große aufblasbare Schwimmkrake als Spielgerät zur Verfügung. Das Duschhaus am Schwimmerbecken wird im Laufe des Sommers generalsaniert. pafunddu.de/33674

Wie gewohnt findet das Pfaffenhofener Volksfest 2023 Anfang September statt.

Künstler Matthias Wurm mit Kulturförderpreis ausgezeichnet

Die Stadt Pfaffenhofen hat Ende März den 27. Kulturförderpreis an den Künstler und Gymnasiallehrer Matthias Wurm verliehen.

Kulturreferent Haiplik würdigte Matthias Wurm und dessen bisheriges künstlerisches Werk in seiner Rede am Festabend: „Geschickt und raffiniert spielt er mit der Erwartungshaltung und der Wahrnehmung der Betrachter. Er versteht es vortrefflich, in Heiteres und Komisches auch Schweres und Ernstes hineinzulegen“. Haiplik betonte weiterhin, wie Matthias Wurm sich in das kulturelle Leben in Pfaffen-

Open-Air-Kurzfilmnacht Filme gesucht!

hofen einbringt. Er stellte bereits in der Städtischen Galerie aus und war Teil des Kultursommer-Programms. Ihm gelinge es, seine Schülerinnen und Schüler für Kunst zu begeistern. Bürgermeister Thomas Herker verlieh Wurm den mit 1.500 Euro dotierten Preis. Anschließend trug sich Wurm in das Goldene Buch der Stadt ein.

Im Festsaal waren während der Verleihung Werke des Künstlers ausgestellt, wie seine Keramikarbeit „1.000 Wünsche“– eine Pyramide aus knallbunt glasierten KeramikEiskugeln. pafunddu.de/33538

Am 23. Juni veranstaltet die Jugendtalentstation Utopia wieder eine Open-Air-Kurzfilmnacht auf der (F)Ilminsel Pfaffenhofen. Bis zum 19. Mai können junge Filmemacherinnen und Filmemacher dafür ihre Kurzfilme bei der Jugendtalentstation einreichen.

Bei der „Kurzen Nacht der noch kürzeren Filme“ haben Filmstudentinnen und Filmstudenten, Videokünstlerinnen und Videokünstler und lokale Filmemacherinnen und Filmemacher die Möglichkeit, sich frei zu entfalten, das Publikum für einen Moment für sich zu gewinnen und in ihre Filmwelten zu entführen. Es werden Filme aller Art gezeigt, von Science-Fiction über Musikvideos, Lip Syncs bis hin zu

Dokus. Die Kurzfilme sind also auf kein Genre oder Thema festgelegt; sie sollen allerdings nicht länger als 30 Minuten sein.

Wer also bereits einen passenden Kurzfilm hat oder eine Idee umsetzen möchte, kann der Stadtjugendpflege die Beiträge zukommen lassen: Jugendtalentstation Utopia, Bistumerweg 5, 85276 Pfaffenhofen oder per Mail an utopia@stadtpfaffenhofen.de Rückfragen werden unter 08441 1206 beantwortet.

Das Utopia freut sich auf zahlreiche, interessante Einsendungen und auf einen entspannten Kurzfilmabend in sommerlicher OpenAir-Atmosphäre.

Weitere Informationen sind unter pfaffenhofen.de/die-kurzfilmnacht zu finden.

pafunddu.de/33595

Das sind die neuen Vorsitzenden des Jugendparlaments

Im März war das Jugendparlament Pfaffenhofen zusammen mit einigen Helfern und Stadtjugendpfleger Matthias Stadler von der Jugendtalentstation Utopia auf Klausurtagung im Naturfreundeheim Trauschendorf. Dort haben sich die neuen Jugendparlamentarierinnen und -parlamentarier näher kennengelernt, ihr erstes Amtsjahr mit zahlreichen Ideen und Projekten geplant und die neuen Vorsitzenden gewählt: Victoria Gallus als Erste Vorsitzende, Paula Stahl als Zweite Vorsitzende und Pressesprecherin

und Josua Kock als Dritten Vorsitzenden sowie Kassenwart.

Weitere Informationen zu der Arbeit des Jugendparlaments Pfaffenhofen gibt es unter jugendparlament-paf.de und auf instagram. com/paf.jugendparlament.

Jugendliche und weitere Interessierte sind bei den regelmäßigen Sitzungen des Jugendparlaments immer willkommen und Anträge an das Jupa können jederzeit gestellt werden.

pafunddu.de/33665

Die neuen Vorsitzenden des Jugendparlaments Pfaffenhofen 2023/24 sind v. l. n. r. Zweite Vorsitzende und Pressesprecherin Paula Stahl, Erste Vorsitzende Victoria Gallus und Dritter Vorsitzender und Kassenwart Josua Kock

Künstler und Gymnasiallehrer Matthias Wurm bedankt sich bei den zahlreich erschienenen Gästen, seiner Familie und seinen Lehrern.

Paradiesspiele 2023 – bald geht es los!

Zum dritten Mal veranstaltet Pfaffenhofen die Paradiesspiele zu Ehren des Pfaffenhofener Schriftstellers Joseph Maria Lutz. Ab dem 10. Juni finden acht Wochen lang Vernissagen, Konzerte, Lesungen, Film- und Theaterabende statt –insgesamt werden knapp 30 Veranstaltungen mit paradiesischem und bayerischem Bezug geboten. Was die Bürgerinnen und Bürger neben dem Freilicht-Theaterstück „Der Brandnerkaspar schaut ins Paradies“ bei den diesjährigen Paradiesspielen noch alles erwartet, ist in der Veranstaltungsübersicht unter pfaffenhofen.de/paradiesspiele zu finden.

Tickets gibt es über okticket.de, im Tourismus-Büro im Haus der Begegnung (Mo bis Fr 13.30 bis 17 Uhr) und im intakt Musikinstitut. pafunddu.de/33361 Ausgelassene Feierstimmung

Herzstück der Paradiesspiele ist „Der Brandnerkaspar schaut ins Paradies“, das bekannteste Stück von Joseph Maria Lutz. Das Besondere in diesem Jahr: Das Freilichttheaterstück wird als Bürgerbühne umgesetzt – d. h., die meisten Darstellerinnen und Darsteller sind Pfaffenhofener Bürgerinnen und Bürger, die im Vorfeld über ein öffentliches Casting ausgewählt wurden. In den kommenden Wochen werden die elf Laien-Darstellerinnen und Darsteller vorgestellt. Das erste Gespräch wurde mit Michaela Reklau geführt, sie wird die Brandnerin verkörpern.

Sie nehmen zum ersten Mal an einer Theaterproduktion teil. Die Proben haben ja schon begonnen: Wie geht es Ihnen? Macht Ihnen die Beteiligung bisher Spaß?

Michaela Reklau: Mir geht es sehr gut dabei und mir macht es sehr viel Spaß. Ich bin stolz, dabei sein zu dürfen.

Im Stück verkörpern Sie die Figur der Brandnerin, Sie haben große Szenen mit den beiden Profis Adelheid Bräu und Thomas Weber. Flößt Ihnen das Respekt ein?

Michaela Reklau: Ja, das ist schon herausfordernd für mich. Aber Adel-

heid Bräu unterstützt mich sehr. Wahrscheinlich unbewusst, aber sie ist eine große Stütze für mich. Sie sagte einmal zu mir, ich solle nicht so nervös sein und dass es ganz normal ist, wenn man einmal seinen Text nicht weiß. Wenn mir das passiert, ist es mir sehr unangenehm, denn ich möchte meine Sache ja gut machen.

Es bereitet mir aber große Freude und inzwischen identifiziere ich mich mit der Figur der Brandnerin sehr stark, ich stricke sogar meine Kostümjacke selbst. Das hilft mir, mich in die Rolle einzufinden.

Eine Bürgerbühne steht ja auch ein bisschen unter dem Motto: „Verschwende deine Freizeit!“ Was hat Sie dazu bewogen, Zeit in dieses Projekt zu investieren?

Michaela Reklau: Ich habe mich in den vergangenen 30 Jahren um meine Familie, um die Kinder und um das Geschäft gekümmert. Das war eine schöne, aufregende und herausfordernde Phase in meinem Leben. Aber jetzt bin ich dran und möchte etwas nur für mich tun.

Joseph Maria Lutz hat mit dem Brandnerkaspar eine Figur geschrieben, die sehr heimatverbunden ist. Können Sie das nachempfinden?

Michaela Reklau: Ich bin auch sehr heimatverbunden, das hat viel mit meiner Mutter zu tun. Sie war geborene Münchnerin, genau wie ich. Ich habe sogar meinen Mann auf dem Oktoberfest kennengelernt. Meine Mutter lebt inzwischen nicht mehr,

aber ich glaube, sie wäre stolz auf mich, dass ich da jetzt mitmache. Das hätte ihr gefallen. Micha, super! Ich bin stolz auf Dich! Das hätte sie gesagt.

Das gesamte Interview mit Michaela Reklau ist im Programmheft nachzulesen, das bei den Aufführungen erhältlich ist.

pafunddu.de/33662

Bürgerbühne: Im Gespräch mit Laiendarstellerin Michaela Reklau

„Ich bin stolz, dabei sein zu dürfen.“

bei einem Konzert auf dem Hauptplatz bei den Paradiesspielen 2018.

Michaela Reklau

Buchtipps der Stadtbücherei

Rachel Joyce: Miss Bensons Reise

Margery Benson, 46 Jahre alt, alleinstehend, arbeitet 1950 in einer Londoner Schule als Hauswirtschaftslehrerin. Ein Vorfall in ihrer Klasse während des Unterrichts erschüttert sie so sehr, dass sie ihr bisheriges Leben aufgibt und sich ihren Kindheitstraum erfüllen will.

Mithilfe der Waldbesucher benötigt Umbau des Stadtwaldes in klimaresistente Waldbestände

im Schleiferholz stoßen. Dies ist nötig, um die Jungpflanzen vor Wildverbiss zu schützen.

Maja Ilisch: Unten

Mit immenser Sogwirkung zieht uns Maja Ilisch hinab in einen unheimlichen Wohnblock mit einer schier unendlich erscheinenden Anzahl von Etagen. Niemand der Bewohner weiß, wo das Treppenhaus beginnt oder endet. Was jedoch alle wissen: Man darf weder das Gebäude noch das individuell zugeordnete Stockwerk verlassen. Bei tadellosem Benehmen hat man die Chance auf einen Umzug in höhere Etagen, die mehr Wohlstand versprechen, bei Regelverstößen sackt man nach unten. Was die Menschen weiter unten erwartet, ist ungewiss und macht Angst.

Alle Etagen tragen Namensbezeichnungen nach Farbnuancen des Regenbogens. Auf „Zinnoberrot“ wohnen die beiden Freundinnen Nevo und Juma. Als Juma sich bei einem verbotenen Fangspiel auf den Fluren des Wohnblocks im Wäscheschacht versteckt, rutscht sie versehentlich in die Tiefe und niemand außer Nevo scheint sich danach noch an das Mädchen zu erinnern. Doch Nevo will ihre Freundin zurück, bricht alle Tabus und macht sich auf den verbotenen Weg nach unten.

Ein ungemein fesselnder dystopischer Roman für Kinder ab etwa 10 Jahren, der viele aktuelle gesellschaftliche Fragestellungen thematisiert und zuspitzt.

Elisabeth Brendel (Stadtbücherei)

Im Alter von 10 Jahren hat ihr Vater ihr in einem Naturkundebuch ein Bild von dem goldenen Käfer von Neu-Kaledonien gezeigt. Allerdings gab es keinen Nachweis, dass der Käfer wirklich existiert. Man müsste ihn finden, konservieren und dem Natural History Museum in London vorlegen, um seine Existenz zu beweisen.

Der Stadtwald wird oft für ausgedehnte Spaziergänge genutzt. Waldfreunde erleben deshalb mit, dass die waldbaulichen Aktivitäten in letzter Zeit intensiviert wurden. Entsprechend dem Forstbetriebsplan werden die bisher von Fichten und Kiefern dominierten Waldbestände in laubholzreiche, klimaresistente Mischbestände mit einem höheren Tannenanteil umgebaut.

Im März und April sind im Schindelhauser Forst und im Stadtwald bei den Frühjahrspflanzaktionen bereits knapp 5.000 Bäume gepflanzt worden. Dadurch werden Waldbesucherinnen und -besucher zukünftig auf teilweise langfristig eingezäunte Waldbereiche im Gebiet um den Trimm-Dich-Pfad und

Damit die Wälder weiterhin einen hohen Erholungsfaktor haben, können alle mithelfen: indem sie bei Spaziergängen auf den Wegen bleiben, keine Forstkulturen betreten und besonders auf Jungpflanzen achten. Müll, auch Hundekot, bitte einsammeln und mit nach Hause nehmen. Um Rücksicht auf die Waldbewohner zu nehmen, ist es besser, auf Touren in der Dämmerung zu verzichten.

Wege, die aufgrund der intensiven Waldarbeiten in Mitleidenschaft gezogen sind, werden von der Stadt wieder hergerichtet.

Bei Gewitter und Sturm ist das Betreten des Waldes nicht empfohlen, und Zelten im Wald ist generell verboten. Gerade in den wärmeren Jahreszeiten steigt durch die Hitze und Trockenheit die Waldbrandgefahr. Deshalb gilt: keinerlei Feuer im Wald. Vom 1. März bis 31. Oktober gilt außerdem ein gesetzliches Rauchverbot im Wald, denn schon eine weggeworfene Zigarette kann erheblichen Schaden anrichten. pafunddu.de/33696

Damals hat Margery beschlossen, diesen Käfer zu finden. Und jetzt bringt sie den Mut auf und macht sich, zusammen mit einer zunächst unerwünschten Begleiterin, auf die sehr beschwerliche Reise zu der französischen Insel auf der anderen Seite der Erde.

Die Geschichte ist sehr spannend und berührend, weil sie viele unerwartete Entwicklungen beschreibt und auch tragische Wendungen nimmt. „The Times“ hält es für das bisher beste Buch von Rachel Joyce. Albertine Bauer (ehrenamtliche Rezensentin) pafunddu.de/33626

Rufbus – Linie Nacht sucht

Ehrenamtliche

Bereits seit 22 Jahren fährt der Rufbus – Linie Nacht fast jeden Freitag- und Samstagabend von 19 bis 3 Uhr für die Jugendlichen und jungen Erwachsenen zwischen 14 und 26 Jahren aus Pfaffenhofen und der Umgebung.

Es gibt viel und herausragendes ehrenamtliches Engagement beim Rufbus – vom altgedienten Rufbusfahrer, der seit Anfang der 2000er Jahre jeden Monat eine Rufbusschicht fährt bis zur sechzehnjähri-

gen Beifahrerin aus dem Jugendparlament. Nichtsdestoweniger sucht die Stadtjugendpflege laufend neue Rufbusfahrerinnen und -fahrer sowie Beifahrerinnen und Beifahrer. Was Ehrenamtliche über ihre Tätigkeit als Fahrerinnen und Fahrer zu sagen haben, ist unter pafunddu.de/33556 nachzulesen. Alle allgemeinen Infos zum Rufbus sind unter pfaffenhofen.de/rufbus-linienacht zu finden.

pafunddu.de/33556

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG

Festsetzung und Entrichtung der Grundsteuer 2023

... für die im Gebiet der Stadt Pfaffenhofen a. d. Ilm liegenden Grundstücke

Vorbehaltlich der Erteilung schriftlicher Grundsteuerbescheide 2023 wird hiermit gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2023 in gleicher Höhe wie im Vorjahr festgesetzt. Das bedeutet, dass die Steuerpflichtigen, die keinen Grundsteuerbescheid 2023 erhalten, im Kalenderjahr 2023 die gleiche Grundsteuer wie im Kalenderjahr 2022 zu entrichten haben. Für diese treten mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen ein, als wenn Ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid für 2023 zugegangen wäre. Die Grundsteuer wird zu je ¼ ihres Jahresbetrages am 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11.2023, vorbehaltlich einer anderen getroffenen Regelung, fällig. Die Grundsteuerbescheide und die Begründung hierzu können bei der Stadt Pfaffenhofen

a. d. Ilm, Sachgebiet Steuern, Hauptplatz 18, Eingang Ingolstädter Straße, 3. Stock, Zimmer-Nr. 3.01, 3.02, 3.03 eingesehen werden.

Soweit jedoch Grundsteuerbeträge aufgrund der finanzamtlichen Messbescheide in abweichender Höhe oder zu anderen Terminen oder von anderen Steuerpflichtigen als bisher zu entrichten sind, ergeht ein schriftlicher Grundsteuerbescheid 2023.

Diese öffentliche Grundsteuerfestsetzung gilt zwei Wochen nach dem Tag der Veröffentlichung [das war der 04.04.2023] als bekannt gegeben.

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe entweder Widerspruch eingelegt (siehe 1.) oder unmittelbar Klage erhoben (siehe 2.) werden.

1. Wenn Widerspruch eingelegt wird, ist der Widerspruch einzulegen bei

der Stadt Pfaffenhofen a. d. Ilm, Hauptplatz 18 in 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm (Postfachanschrift: Postfach 12 41, 85262 Pfaffenhofen a. d. Ilm).

2. Wenn unmittelbar Klage erhoben wird, ist die Klage bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht München in 80335 München, Postfachanschrift: Postfach 20 05 43, 80005 München, Hausanschrift: Bayerstraße 30, 80335 München, zu erheben.

Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:

• Die Einlegung des Rechtsbehelfs ist schriftlich, zur Niederschrift oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen Form möglich. Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Wirkungen!

• Ab 01.01.2022 muss der in § 55d

VwGO genannte Personenkreis Klagen grundsätzlich elektronisch einreichen.

• Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten infolge der Klageerhebung eine Verfahrensgebühr fällig.

• Soweit die Stadt Pfaffenhofen a. d. Ilm diesem Bescheid Entscheidungen zugrunde gelegt hat, die in einem Grundlagenbescheid getroffen worden sind, kann der Bescheid nicht mit der Begründung angefochten werden, dass die im Grundlagenbescheid getroffenen Entscheidungen unzutreffend seien. Dieser Einwand kann nur gegen den Grundlagenbescheid erhoben werden.

Pfaffenhofen a. d. Ilm, 04.04.2023

Stadt Pfaffenhofen a. d. Ilm

Thomas Herker

Erster Bürgermeister

pafunddu.de/33571

In der Zeit von 01.03.2023 bis 31.03.2023 wurden im Standesamt

Pfaffenhofen a. d. Ilm die Geburten von 63 Kindern beurkundet; eine Einwilligung zur Veröffentlichung liegt für folgende Neugeborene vor:

16.02.2023, Antonia Deschl, Hilgertshausen-Tandern

21.02.2023, Etien Kaso, Pfaffenhofen

27.02.2023, Erik Jonathan Tragl, Reichertshausen

03.03.2023, Benett Sagi, Moosburg; Sophie Emilia Furtmayr, Jetzendorf

04.03.2023, Valeria Katalin, Mainburg; Sára Pora, Gerolsbach

06.03.2023, Lara Maurer, Pfaffenhofen

07.03.2023, Laura Ullmann, Pfaffenhofen; Merle Josefine Kopp, Petershausen

08.03.2023, Mina Klos, Hettenshau-

sen; Josef Ignaz Finkenzeller, Wolnzach

09.03.2023, Maximilian Wünsch, Gerolsbach

10.03.2023, Leon Warnatz, Geisenfeld; Magdalena Katharina Berthold, Eching; Valentina Amenda, Hohenwart

11.03.2023, Emir Denisov Hristov, Pörnbach

13.03.2023, Victoria Katharina Pushparany Lampe, Wolnzach; Kilian Rieger, Attenkirchen; Holly Rosa Rothner, Pfaffenhofen

18.03.2023, Christoph Wojta, Ilmmünster; Pauline Zeiler, Hilgertshausen-Tandern

19.03.2023, Luis Alexander Wieser, Scheyern; Luca Miels, Jetzendorf

20.03.2023, Vanessa Karolina

Hartl, Reichertshofen; Paul Welschinger, Hohenwart

23.03.2023, Paula Walter, Schweitenkirchen; Mila Luisa Pichl-

maier, Pfaffenhofen

25.03.2023, Annika Leonie von der Wense, Ilmmünster

26.03.2023, Valentina Axthammer, Pfaffenhofen

Im März wurden im Standesamt

Pfaffenhofen a. d. Ilm 19 Eheschließungen beurkundet. Alle Eheschließungen fanden im Standesamt

Pfaffenhofen a. d. Ilm statt.

02.03.2023: Alexander Rainer

Neumann und Alina Sophie Kreis, Pfaffenhofen

11.03.2023: Bertan Celik, Pfaffenhofen und Esra Kocatürk, Ingolstadt

Im Sterberegister des Standesamts

Pfaffenhofen a. d. Ilm wurden im März 2023 39 Sterbefälle beurkundet. pafunddu.de/33592

Oft gelesen

Feuerwehr Pfaffenhofen: Brand einer ehemaligen Pferdestallung

pafunddu.de/32974

Volksfest 2023 – Neuer Festwirt steht fest – pafunddu.de/33604

Werkschau von Helene Charitou und Bernhard Singer eröffnet pafunddu.de/33620

Registrierung für pafunddu.de rechts oben auf der Homepage. Das User-Handbuch für Einsteiger unter: pafunddu.de/s/hilfe

Ein Fest für alle!

Großes Neubürgerfest im Bürgerpark

Am 21. Mai lädt die Stadt Pfaffenhofen alle Bürgerinnen und Bürger, egal ob kürzlich zugezogen oder alteingesessen zum dritten Neubürgerfest in den Bürgerpark ein. Im Mittelpunkt des Fests stehen das Miteinander, das gegenseitige Kennenlernen und der Austausch. Neu Zugezogene und interessierte Ansässige können sich bei zahlreichen Infoständen über das hiesige Vereinsleben, Freizeitangebote für Groß und Klein und natürlich auch über die Stadt informieren.

Seit dem letzten Neubürgerfest 2019 sind inzwischen über 4.000 neue Pfaffenhofenerinnen und Pfaffenhofener hinzugekommen. Nun heißt es nach einer langen pandemiebedingten Pause in diesem Jahr endlich wieder „Herzlich willkommen in Pfaffenhofen“. Das Neubürgerfest wurde konzipiert, um neuen Bürgerinnen und Bürgern die Ankunft in der Stadt zu erleichtern. Was eignet sich dafür besser als ein schöner Tag im Park in entspannter Atmosphäre?

Vereine und Organisationen stellen sich vor Ein Umzug in eine neue Stadt ist eine große Veränderung, und bis man sich wirklich Zuhause fühlt, braucht es meist einige Zeit. Am schnells-

ten gelingt dies, wenn man einem Verein beitritt und so bei einer Aktivität, die man gerne macht, Gleichgesinnte trifft. Sei es beim Sport, beim gemeinsamen Musizieren oder beim Engagieren für einen guten Zweck – in Pfaffenhofen gibt es zahlreiche Möglichkeiten, Kontakte zu knüpfen und ein Teil der Stadt zu werden.

Viele ortsansässige Vereine, Organisationen und Einrichtungen stellen sich den Neu-Pfaffenhofenern und allen Interessierten mit Infoständen und unterschiedlichsten Aktionen vor. So kann man unter anderem bei der Offenen Schachgruppe am Tisch sowie an einem großen Garten-Schachbrett spielen. Der Bürgernetz Verein hat einen 3D-Drucker im Gepäck, hält einen Vortrag zum Thema Hackerspace und Drohnen und bietet eine Bastelstation für Kinder an. In der Fotobox des staatlichen Gesundheitsamts, die mit lustigen Requisiten zum Schnappschuss einlädt, darf gemeinsam gelächelt werden, und die sechs Ländergruppen des Internationalen Kulturvereins Pfaffenhofen (Türkei, Albanien, Asien, Rumänien, Arabien und Ukraine)nehmen ebenfalls am diesjährigen Neubürgerfest teil. Der Kultur-Verein Pro Europa Una bringt dieses Jahr Spiele für Kinder und Jugendliche zum Thema Europa mit und berichtet über das bevorstehende Jubiläums-Fest.

Des Weiteren informiert die Alzheimer Gesellschaft Landkreis Pfaffenhofen/Ilm e. V. Selbsthilfe Demenz an einem Infostand über den Verein, und die Caritas unterhält die Kleinsten mit verschiedenen Spielen. Wer möchte, darf sogar in einen Alterssimulationsanzug steigen und die typischen Einschränkungen älterer Menschen am eigenen Leib erfahren. Beim Obst- und Gartenbauverein Pfaffenhofen können sich die NeuPfaffenhofener Tipps zum Umtopfen von Gemüsepflanzen einholen. Auch Queer Pfaffenhofen freut sich darauf, den Menschen bei Gesprächen mit Snacks und Getränken ihre Vereinsarbeit näherzubringen, ebenso wie der Hospizverein Pfaffenhofen. Der Bund Naturschutz lockt die Besucherinnen und Besucher mit einem Malwettbewerb zum Thema „Wasser“ an ihren Stand und beim Trachtenverein Ilmtaler wird getanzt und es gibt jede Menge bayerischer Spiele.

Am Stand der Freien Christengemeinde Lebendiges Wort können die Besucher an einem Glücksrad drehen und nebenher etwas über die Gemeinde erfahren.

Sportlich wird es an den Ständen des MTVs, des Ausdauersport Fördervereins und des DAVs: Beim MTV Lauftreff und dem Ausdauersport Förderverein heißt es an diesem Nachmittag „Run/ Walk the City“ – die beiden Vereine laden zu ei-

Beim Neubürgerfest 2019 war der Besucherandrang groß – viele Neu-Pfaffenhofener, aber auch Alteingesessene waren der Einladung gefolgt und genossen die Festivalstimmung im Bürgerpark.

nem sechs bis acht Kilometer langen Lauf/Walk quer durch die Stadt ein. Gestartet wird am InfoStand/großen Kreuz im Bürgerpark. Am Stand der Tischtennis-Abteilung des MTV 1862 Pfaffenhofen können Groß und Klein ihre Tischtennis-Fähigkeiten an Mini-Platten und gegen einen Roboter testen und der Deutsche Alpenverein Sektion Pfaffenhofen-Asch bringt eine Slackline mit, auf der Interessierte ihre Balance testen können. Die Stadt Pfaffenhofen stellt am Neubürgerfest das PAFundDU-Aktionsprogramm vor. An dem städtischen Stand können sich alle Besucherinnen und Besucher zudem über die Musikschule, das Seniorenbüro und Freizeitangebote in der Stadt informieren. Außerdem wird ein Ansprech-

partner der städtischen Integrationsstelle vor Ort sein und Fragen beantworten.

Festivalstimmung im Bürgerpark

In dem großen Park an der Weiherer Straße ist für viel Abwechslung für Groß und Klein gesorgt. Auf der Bühne gibt es unter anderem Musik von der Big Band der Stadtkapelle und Tanzauftritte der ansässigen Tanzschulen. Um 15 Uhr erfährt man bei einer Stadtführung Interessantes und Kurioses über Pfaffenhofen und seine Geschichte, und an Essens- und Getränkeständen ist für das leibliche Wohl gesorgt. Auch für Kinder gibt es jede Menge Angebote. Unter anderem ist eine Hüpfburg aufgebaut, und an einer Kin-

derschmink-Station können sich die Kleinen in Löwen und Schmetterlinge verwandeln lassen. Außerdem lädt der Froschkönig Spielplatz, der Biergarten, die Arlmühle und der Zugang zur Ilm zum Spielen und Verweilen ein.

Der gelb-blaue Innenstadt-Express ist ebenfalls wieder unterwegs. Er fährt alle 20 Minuten zwischen 14 und 18 Uhr und hält am Volksfestplatz, Hauptplatz und Bürgerpark.

WANN UND WO

21. Mai | 14.00 – 18.00 | Bürgerpark | Nachholtermin bei schlechtem Wetter: 4. Juni | Alle Infos unter: pfaffenhofen.de/neubuergerfest

Jede Menge Vereine präsentieren sich beim Neubürgerfest

Egal ob Sport, Soziales oder Musik – wer in Pfaffenhofen aktiv werden möchte, hat eine große Auswahl an unterschiedlichen Vereinen und Organisationen. Ein Teil davon stellt sich beim Neubürgerfest vor. Damit die Besucherinnen und Besucher sich jetzt schon einen kleinen Überblick verschaffen und überlegen können, über welche Organisation sie im Bürgerpark mehr erfahren möchten, werden einige Vereine und Organisationen näher vorgestellt.

Alzheimer Gesellschaft Landkreis

Pfaffenhofen

Die Alzheimer Gesellschaft setzt sich für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen ein. Neben kostenfreien Beratungen unterstützt der Verein mit weiteren Angeboten wie dem offenen Gesprächskreis und dem Café Vergissmeinnicht Betroffene bei der Verbesserung der Krankheitsbewältigung und Lebensqualität und schafft Entlastungsmöglichkeiten für pflegende Angehörige. Weitere Informationen unter alzheimerpfaffenhofen.de

Ausdauersport Förderverein Pfaffenhofen

Der Ausdauersport Förderverein Pfaffenhofen organisiert regelmäßig Ausdauersport-Veranstaltungen und setzt sich für die Förderung dieses Sports ein.

Bevorstehende Veranstaltungen des Vereins sind der 4h-Benefiz-Staffellauf am 23. Juli und der 24. Stadtlauf der Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG am Sonntag, 15. Oktober. Nähere Informationen zum Verein und seinen Veranstaltungen gibt es unter ausdauersport-paf.de

Beim MTV Lauftreff und dem Ausdauersport Förderverein heißt es an diesem Nachmittag „Run/Walk the City“ –die beiden Vereine laden zu einem sechs bis acht Kilometer langen Lauf/Walk quer durch die Stadt ein.

Bund Naturschutz

Bereits seit 1976 setzt sich die Kreisgruppe Pfaffenhofen des Bunds Naturschutz für den Schutz von Tieren, Pflanzen und Landschaften in der Region ein. Der Bund Naturschutz in Bayern e. V. ist der älteste und größte Umweltschutzverband Bayerns. Nähere Infos zu den aktuellen Projekten des Vereins gibt es unter pfaffenhofen.bund-naturschutz.de

Bürgernetz Landkreis Pfaffenhofen

Alles rund um die digitale Welt: Der Bürgernetz Landkreis Pfaffenhofen e. V. bietet verschiedene Hilfsangebote an, damit sich Bürgerinnen und Bürger besser in der digitalen Welt zurechtfinden. Von Computerwerkstatt über Apple-Treff bis zur Unterstützung bei der Homepageverwaltung ist alles dabei. Weitere Infos auf bn-paf.de

Caritas Zentrum Pfaffenhofen

Das Caritas Zentrum Pfaffenhofen unterstützt Bürgerinnen und Bürger in den unterschiedlichsten Lebenslagen. Egal ob familienentlastende Angebote, Beratung in allen Lebenslagen, z. B. bei Schulden, psychischen Problemen, im Alter oder bei Erziehungsfragen, Asyl- und Migrationsberatung, sowie Vermittlung und Förderung von Ehrenamt – die Caritas ist immer eine Anlaufstelle. Alle Informationen sind auf caritas-naham-naechsten.de/caritas-zentrum-pfaffenhofen zu finden.

Deutscher Alpenverein Sektion Pfaffenhofen-Asch

Wandern, Klettern, Skifahren oder Mountainbiken – der Deutsche Alpenverein Sektion Pfaffenhofen-Asch hat für jeden Bergsport-Begeisterten

etwas zu bieten. In Pfaffenhofen gibt es außerdem die 1.300 Quadratmeter große PAFRockKletterhalle. Circa zwölf Mal im Jahr fährt der DAV-Bergbus zu unterschiedlichen Zielen in den Bergen. Nähere Infos unter: dav-pfaffenhofen.de

Eine Welt Laden Pirapora

Der Eine Welt Laden Pirapora e. V. verkauft in seinem Geschäft in der Auenstraße und samstags auf dem Wochenmarkt Waren aus fairem Handel. Der ehrenamtlich geführte Laden bietet ein breites Sortiment an Lebensmitteln, Schmuck und Kunsthandwerk an.

Der Verein freut sich sehr über neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Kontakt aufnehmen kann man im Laden und unter 08441 278732 und per E-Mail an: vorstand@eineweltladen-pfaffenhofen.de. Infos unter pirapo01.bn-paf.de

Freie Christengemeinde Lebendiges Wort

Das Gemeindehaus in der Raiffeisenstraße ist der Treffpunkt für die Mitglieder der Freien Christengemeinde Lebendiges Wort. Derzeit haben sie etwa 80 Mitglieder, mit denen sie regelmäßig Gottesdienste feiern. Nähere Informationen zur Gemeinde deren aktuellen Projekten gibt es unter fcg-pfaffenhofen.de

Hospizverein

Der Hospizverein begleitet kranke Menschen und deren Angehörige, achtsam auf ihrem Weg bis zum Tod. Er unterstützt Trauernde in Einzelbegleitungen, in der Gruppe im „Café Lebensmut“ und bei Wanderungen. Trauernde Kinder bekommen Unterstützung in der Kindertrauer-Gruppe „ANIMA“. Des Weiteren berät der Verein zur Patientenverfügung und Vorsorge und bietet Informationen zur Schmerztherapie und Palliativ-

medizin, zu Pflegediensten und zu stationären Hospizen. Alle Angebote sind kostenlos. Weitere Informationen gibt es unter hospizverein-pfaffenhofen.de

Internationaler Kulturverein

Der Internationale Kulturverein fördert das Verständnis der Kulturen durch Information, Begegnung und gemeinsames gesellschaftliches Engagement. Zudem möchte er die menschliche Beziehung zwischen der deutschen und der ausländischen Bevölkerung fördern. Dieses Jahr nimmt der Verein am Neubürgerfest und an der Internationalen Nacht teil. Weitere Infos unter ikvp-paf.de

Kultur-Verein Pro Europa Una

Der Kultur-Verein Pro Europa Una existiert bereits seit 1993 und wurde von Antonio Cigna gegründet. Als Italiener mit Wahl-Heimat Pfaffenhofen setzt er sich seit Jahrzehnten für die bayerisch-italienische Freundschaft ein. Pro Europa Una fördert europäische Kunst und Kultur sowie das gegenseitige Verständnis der Völker untereinander in Europa. Informationen zum Verein gibt es unter: proeuropauna.eu

MTV 1862 Pfaffenhofen – Leichtathletik

Die Leichtathletikabteilung des MTV 1862 Pfaffenhofen bietet mit dem Lauftreff Anfängern und Fortgeschrittenen die Möglichkeit in einer

Der Eine Welt Laden Pirapora e. V. hat sich zum Ziel gesetzt, Kleinbauern und Kleinhandwerker in Entwicklungsund Schwellenländern durch faire Preise zu unterstützen.

Links: Wer das Tischtennisspielen gerne einmal ausprobieren möchte, hat dazu am MTV-Infostand beim Neubürgerfest die Möglichkeit. Rechts: Der Obst- und Gartenbauverein gibt vor Ort u. a. wertvolle Tipps zum Schnitt und zur Pflege von Obstbäumen und Blumengärten.

Gemeinschaft zu trainieren. Es gibt mehrere Gruppen, die helfen, das individuelle Trainingspensum zu finden. Wer etwas langsamer unterwegs sein möchte kann sich der Nordic Walking Gruppe anschließen. Gelaufen wird auf abwechslungsreichen Lauf- und Walking-Strecken durch die Region. Wer Lust hat sich einer Gruppe anzuschließen, kann sich bei Dr. Bernhard Ugele unter 08441 76955 bzw. B.Ugele@web.de melden. Nähere Infos zum Verein gibt es unter mtv-paf.de/ index.php/lauftreff-aktuelles

MTV 1862 Pfaffenhofen – Tischtennis

Die Spielstätte der Tischtennis-Abteilung des MTV 1862 Pfaffenhofen befindet sich in der Zweifach-Sporthalle der Georg-Hipp-Realschule. Trainiert wird montags und freitags. Alle Infos zu den Trainingszeiten der Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen Teams gibt es unter achtzehn62. de. Wer das Tischtennis-Spielen gerne einmal ausprobieren möchte, kann sich bei Abteilungsleiter Heinz Wohlers unter heinz@achtzehn62.de melden.

Neuer Pfaffenhofener Kunstverein

Der Neue Pfaffenhofener Kunstverein veranstaltet regelmäßig Ausstellungen, durch die das Pfaffenhofener Kulturleben überregionale Beachtung fand. Weitere Projekte des Vereins sind unter anderem das Kreativquartier, die Sommerakademie für Kinder, die Kunstschule von Annette Marketsmüller und zahlreiche Literaturveranstaltungen. Alle Infos zum Verein gibt es auf dem Neubürgerfest und unter kunstverein-pfaffenhofen.de

Obst- und Gartenbauverein

Schnitt und Pflege von Obstbäumen und Blumengärten, Gemüseanbau auf der eigenen Terrasse, Fahrten zu Gartenschauen und Vorträge zu gartenbezogenen Themen – all dies gehört zur Vereinsarbeit des Obst- und Gartenbauvereins Pfaffenhofen. Nähere Infos über den Verein und die Mitgliedschaft gibt es unter gartenbauverein-pfaffenhofen-ilm.de

Offene Schachgruppe

Jeden Samstag von 14 bis 18 Uhr treffen sich Schachbegeisterte im Evangelischen Gemeindezentrum Pfaffenhofen. Egal welches Alter oder Schacherfahrung, bei der offenen Schachgruppe sind Alle willkommen. Im September feiert die Gruppe ihr 10-jähriges-Bestehen mit einem großen Simultanschach. Interessierte können sich unter rolfaltmann@gmx.de melden.

Ökumenische Kirchengemeinschaft

Die Kirchengemeinden Katholische Stadtpfarrei St. Johannes Baptist und die Evangelisch-Lut-

herische Kirchengemeinde nehmen ebenfalls am Neubürgerfest teil. Zusammen informieren sie über ihre Kirchengemeinden und deren Angebote. Ein Highlight für die Kleinen ist das Kinderschminken am Stand. Weitere Informationen unter pfaffenhofen-evangelisch.de und pfarreipfaffenhofen.de

Queer Pfaffenhofen

Menschen darin bestärken, so zu sein, wie sie sind – das wollen die Mitglieder des Vereins Queer Pfaffenhofen e. V. erreichen. Sie selbst beschreiben sich als eine bunte Gruppe queerer Menschen aus dem Landkreis und über dessen Grenzen hinaus.

Jeden dritten Donnerstag im Monat sind Interessierte beim bunten Stammtisch im Müllerbräu herzlich willkommen. Weitere Infos gibt es unter queer-pfaffenhofen.de

Tierschutzverein Pfaffenhofen

Die Tierherberge bietet eine Zufluchtsstätte für Tiere, die aus unterschiedlichen Gründen Hilfe benötigen. Dort werden die Tiere bis zu ihrer Weitervermittlung von Tierpflegern und ehrenamtlichen Helfern versorgt. Der Verein freut sich über jede Hilfe, sei es in Form einer Mitgliedschaft, Hilfe bei der täglichen Pflege der Tiere, über Spenden oder eine Patenschaft. Informationen findet man auf tierherberge-paf.de

Trachtenverein Ilmtaler Pfaffenhofen

Der Stolz auf die Heimat, die Holledau, die Liebe zur bayerischen Lebensart und die Begeisterung für ihre Tracht und Sprache, das verbindet die Mitglieder des Trachtenvereins Ilmtaler. Außerdem steht das generationsübergreifende Miteinander im Mittelpunkt. Wer Lust bekommen hat, beim Schuhplatteln und (Volks-)Tanzen reinzuschnuppen, kann das freitags um 19 Uhr im

Haus der Begegnung tun. Tracht ist dafür keine Voraussetzung. Diese kann ausgeliehen werden. Weitere Informationen gibt es unter trachtenverein-pfaffenhofen.de.

TSV Pfaffenhofen

Seit 1988 heißt es beim TSV Pfaffenhofen: das Runde muss ins Eckige. Der Türkische Sportverein Pfaffenhofen bietet eine Anlaufstelle für Fußballbegeisterte. Neben Fußballspielen steht die Gemeinschaft im Mittelpunkt z. B. beim gemeinsamen Spieleschauen der Lieblingsmannschaften. Alle Trainingszeiten und Informationen gibt es unter tsv-paf.de PAF und DU-Redaktion pafunddu.de/33699

Der Verein Queer engagiert sich mit viel Herzblut für eine queerfreundliche, tolerante Gesellschaft.

Egal welches Alter oder Schacherfahrung, bei der offenen Schachgruppe sind alle willkommen.

MTV ehrt langjährige Mitglieder

Steckerlfischessen für den guten Zweck

Matthias Streussnig,

Im Rahmen der diesjährigen Mitgliederversammlung ehrte der MTV 1862 Pfaffenhofen kürzlich zahlreiche Mitglieder in der Vereinsgaststätte am Waldspielplatz in Hettenshausen. Drei Mitgliedern wurde die Ehrenmitgliedschaft, 13 Personen die Goldene Ehrennadel und 12 Mitgliedern die Silberne Ehrennadel verliehen.

Einen Geschenkkorb bekam der langjährige Pressewart Werner Franz zudem vom Ersten Vor-

sitzenden Helmut Reiter anlässlich seines runden Geburtstags überreicht.

Neben dem Vorstands- und dem Kassenbericht wurde auch der neue Vereinsbus vorgestellt, sowie ein Ausblick über geplante Projekte gegeben. Der gesamten Vorstandschaft wurde einstimmig die Entlastung erteilt. pafunddu.de/33659

Getreu der Mottos „Traditionen soll man pflegen!“ und „Tue Gutes und rede darüber!“ hat die Theatergruppe Tegernbach das zweite Theatersteckerlfischessen bei Familie Hörmann in Tegernbach veranstaltet. Wie bereits im Vorjahr entschieden sich die Theaterer dafür, die Steckerlfisch-Aktion auf freiwilliger Spendenbasis durchzuführen. Es wurde dieses Mal ein unterstützenswertes Projekt direkt aus der Mitte der Theatergruppe gefunden und ausgewählt.

Das Edelweiß im Gartentor zum Wohnsitz der Familie Baumgärtel unterstreicht die Verbundenheit zum Alpenverein. Großvater Richard Baumgärtel war Mitbegründer der Sektion Asch und maßgeblich auch am Bau der Ascher Hütte beteiligt.

Die zweite Bergbusfahrt der Sektion Pfaffenhofen-Asch des Alpenvereins führte am 2. April ins Fichtelgebirge und nach Asch. 31 Wanderer nutzten den Bergbus für einen klimafreundlichen und bequemen Sonntagsausflug.

Am Fuße von Ochsenkopf und Schneeberg verließen die Jugendgruppe des Vereins und diejenigen, die auf eigene Faust unterwegs sein wollten, als erste den Bus, der dann Asch ansteuerte.

Bereits im Bus stimmte der Erste Vorstand der Sektion Asch, Klaus Baumgärtel, die Teilnehmer auf die Führung durch die Stadt Asch ein, die auf Einladung der Sektion vom Ersten Vorsitzenden des Ascher Heimatverbandes Horst Adler und DAV-Mitglied Peter Brezina spannend gestaltet wurde.

Nebel und Schneeschauer begleiteten die Gruppe bei der Besichtigung des Bismarckturmes und des ersten Vereinsheimes der Sektion Asch auf den 753 m hohen Hainberg. Nach einer Wanderung erreichte die Gruppe Neuberg zur wohlverdienten Kaffeepause. Hier verabschiedeten sich die beiden Reiseführer.

Informationen zum Bergbus und den Angeboten sind unter dav-pfaffenhofen.de zu finden. pafunddu.de/33607

Die seit dreizehn Jahren aktive Theaterspielerin Karin Langenecker begleitet im Oktober als OP- und Pflegeschwester ihren Chef, einen in Pfaffenhofen praktizierenden plastischen Chirurgen, für den gemeinnützigen Verein Interplast Germany ehrenamtlich für vierzehn Tage nach Uganda. Dort behandeln sie mit einem Team schwerst entstellte, nach Säureangriffen, Minenexplosionen etc. verletzte und verstümmelte Erwachsene und Kinder.

Der Verein Interplast Germany hilft Patienten mit angeborenen oder erworbenen Defekten durch plastisch-chirurgische Operationen in Entwicklungsländern.

Die Theaterer sind stolz, Karin und ihrem Team für ihren Einsatz in Ostafrika einen Reinerlös von 2.365,01 Euro übergeben zu dürfen.

An dieser Stelle ein herzliches „Vergelt’s Gott!“ an alle Unterstützerinnen und Unterstützer. pafunddu.de/33617

v. l. n. r. Zweiter Vorstand

Benedikt Schleibinger, Christine Rist, Holger Hamelmann (alle Silberne Ehrennadel), Erster MTV-Vorsitzender Helmut Reiter, Wolfgang Petzendorfer, Heinrich Hegenberger (beide Silberne Ehrennadel), Ehrenmitglied Bernhard Seidl und Dritte Vorständin und Kassierein Gyöngyi Niedermeier

Auf den Spuren der Gründerväter der Sektion Asch Bergbusfahrt ins Fichtelgebirge und nach Asch

Die Stadtkapelle sucht Nachwuchs

Maidult und offene Geschäfte

Am Sonntag, 7. Mai lädt die Stadt zur Dult ein. Am Hauptplatz werden zahlreiche Buden den Besucherinnen und Besuchern das bewährte Sortiment an Waren bieten, darunter natürlich auch Kulinarisches, Süßes und Deftiges, sodass sich ab 10 Uhr ein Bummel über die Dult lohnt. Ab 13 Uhr öffnen dann die Geschäfte der Innenstadt.

Stadtwerke: Wasser-Wissen auf der Dult

Alle Jugendlichen, die seit ungefähr drei Jahren ein Blas- oder Schlaginstrument spielen und gerne mit anderen Musik machen möchten, sind herzlich eingeladen, Teil der Jugendstadtkapelle zu werden.

Jeden Dienstag treffen sich die Jugendlichen von 18 bis 20 Uhr im Probenraum der Stadtkapelle in der Grund- und Mittelschule. Das wöchentliche Probenprogramm besteht aus zünftiger Blasmusik, Filmmusik und Popmusik. Die Jugendlichen präsentieren dann beim jährlichen Frühjahrs- und Wohltätigkeitskonzert gemeinsam mit den anderen Formationen des Vereins sowie bei ihrem eigenen Jugendkonzert

QUEER PFAFFENHOFEN

die Ergebnisse der Probenarbeit. Auch der Ausmarsch am Volksfest ist ein Highlight im Stadtkapellenjahr.

Erwachsene und erfahrene Musikanten sind auch willkommen. Auf der Tagesordnung steht regelmäßig eine große Bandbreite an verschiedenen musikalischen Genres. Die Stadtkapelle probt jeden Dienstag im Anschluss an die Jugendstadtkapelle von 20 bis 22 Uhr. Kontakt: vorstand@stsp-paf.de oder über den Instagram-Account @stadtkapelle_pfaffenhofen Die Stadtkapelle freut sich jetzt schon über weiteren Zuwachs. pafunddu.de/33638

Queerfilmnacht im Juni: „Besties“

Der Verein Queer Pfaffenhofen e. V. zeigt jeden Monat einen neuen, queeren Film aus der internationalen Festival-Landschaft. Die Filmvorführungen finden in den Räumlichkeiten von Echtland – CoWorking- und Workshop-Space in der Scheyerer Str. 10 in Pfaffenhofen statt.

Am Freitag, den 2. Juni wird um 20 Uhr der Film „Besties“ von Marion Desseigne Ravel als französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln gezeigt. Mitreißend und temporeich erzählt Ravel eine moderne, raue „Julia und Julia“-Variante.

Alle Termine und die Tickets sind online über queer-pfaffenhofen.de/queerfilmnacht erhältlich. Resttickets gibt es zudem gegen Barzahlung am Veranstaltungstag an der Abendkasse ab 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn. pafunddu.de/event/22850

Die Stadtwerke Pfaffenhofen bieten auf der Dult einen Einblick in die Welt des Wassers und zeigen dabei spannende Fakten zum kühlen Nass. Wasser ist das kostbarste Gut des Menschen, doch nicht immer findet es genug Wertschätzung.

Von 10 bis 17 Uhr haben Interessierte die Möglichkeit, den Stand der Stadtwerke auf dem Wasserspielplatz nahe dem Rathaus zu besuchen. Neben Fakten zum virtuellen Wasser und Wasserspartipps ist ein besonderes Highlight das Gewinnspiel, bei dem als Hauptpreis ein hochwertiger Wassersprudler winkt. Informationen und die Möglichkeit zur Teilnahme gibt es vor Ort am Dultstand. Ebenfalls informiert das Team über die Trinkwasserverwendung in Pfaffenhofen und steht für allgemeine Fragen gerne zur Verfügung. pafunddu.de/event/22865

Maifeier vor der Kunsthalle

Am 6. Mai findet bereits zum fünften Mal die Maifeier vor der Kunsthalle statt. Dieses Straßenfest wird als Gemeinschaftsprojekt von Regens Wagner Offene Hilfen, der Kunsthalle, der Caritas und der Skatehalle organisiert.

In der Kunsthalle wird an diesem Tag die Jahresausstellung des Kunstquartiers gezeigt. Außerdem präsentiert die Goldschmiedin Konstanze Mäschle Aktuelles aus ihrer Werkstatt, und die Designerin Carolin Wessollek zeigt eine Auswahl ihrer Hopfenseil-Produkte.

In der Skatehalle wird zwischen 13 und 15.30 Uhr ein Schnupperskaten angeboten.

Dank der Förderung der Lokalen Aktionsgruppe des Landkreises Pfaffenhofen und Aktion Mensch kann das Fest inklusionsfördernd gestaltet werden. In diesem Jahr wird eine Legorampe entstehen, die ein Zeichen setzen soll für immer noch viel zu viele und unnötige Barrieren – und das nicht nur für Menschen mit Behinderung, sondern auch für Familien mit Kindern.

Zudem gibt es ein buntes musikalisches Programm – vom Mitsingkonzert bis hin zu Auftritten der Bläserklassen der Realschule, der Trommelgruppe Tamatogo, der Schülerband der Musikschule Realtime aus Rohrbach, der Band BMA aus Pfaffenhofen und des Saxophonisten Stefan Tiefenbacher.

Darüber hinaus feiert die Caritas an dem Tag einen Tag der Offenen Tür und der Cafe-Betrieb hat geöffnet: für neugierige Besucher mit Sicherheit eine gute Möglichkeit, dort einmal hinter die Kulissen zu schauen.

pafunddu.de/33598

vhs.wissen live Expertengespräch zum Krieg in der Ukraine

Vierzehn Monate nach dem Beginn des russischen Angriffs auf die Ukraine wollen die ukrainische Publizistin Kateryna Mishchienko und der Osteuropa-Historiker Martin Schulze Wessel in einem Gespräch eine Einschätzung der Situation geben und möglicherweise einen Ausblick wagen. Wie kann man die Auswirkungen des Krieges auf die europäischen Gesellschaften beschreiben, und was bedeutet dies für mögliche Zukunfts-

25 Jahre Seniorenbüro

Maifest und Tag der offenen Tür

Das Seniorenbüro feiert sein 25-jähriges Bestehen mit einem großen Maifest und einem Tag der offenen Tür am 13. Mai im Bürgerzentrum Hofberg. Erster Bürgermeister Thomas Herker freut sich schon darauf, an diesem wichtigen Tag dabei sein zu dürfen: „Das Seniorenbüro ist zu einer geschätzten Institution in Pfaffenhofen geworden, die nicht mehr wegzudenken ist. Das Bürgerzentrum am Hofberg mit seinem Café ist nicht nur ein Treffpunkt, sondern ein Ort der Gemeinschaft.“

Auf dem Programm stehen unter anderem das Aufstellen des Mai-

baums, Auftritte des Trachtenvereins, der Ratschkattl’n, den Klosterswingers, der Showtanzgruppe Shadow Dancer und eine Autogrammstunde mit „Dahoam is Dahoam“-Schauspielerinnen. Alleinunterhalter Hans Hergeth führt ein Sketch auf, die Gruppenangebote des Seniorenbüros werden präsentiert und ab 14 Uhr wird ein Tanztreff angeboten.

Am Nachmittag lädt Tanzlehrer Stephan Pokorny dann mit schwungvoller Musik zum Weitertanzen ein. Zusammen mit der Alzheimer Gesellschaft wird zudem deren 10-jähriges Jubiläum gefeiert.

Auf einer Plandarstellung kann man sich über den Neubau St. Fran-

prognosen? Die vhs-Veranstaltung „Krieg und Frieden in der Ukraine. Wissen wir heute mehr als vor einem Jahr?“ findet in Kooperation mit dem Wissenschaftskolleg statt. pafunddu.de/event/22495

Ein Highlight der Feier wird die Autogrammstunde mit „Monika Vogel“, „Landfrau Zenzi“ und „Landfrau Gundi“ aus der beliebten Serie „Dahoam is Dahoam“ sein.

ziskus informieren und es wird die Möglichkeit geben, die Wohnungen in der Seniorenwohnanlage St. Josef zu besichtigen. Wer möchte, kann sogar an einer Rikscha-Rundfahrt teilnehmen.

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: Das Café Hofberg serviert Weißwürste, Schweinebraten und leckere Kuchen.

Die gesamte Programmübersicht mit Uhrzeiten ist auf pafunddu.de/ event/22285 zu finden. pafunddu.de/event/22285

WANN UND WO

6. Mai | 13.00 – 19.00 | Kunsthalle, Ambergerweg (zwischen Kunsthalle, Caritas und Quartier)

8. Mai | 19.30 – 21.00 | VHS Pfaffenhofen, Anm. vhs.landkreispfaffenhofen.de | 3 €

Der Pfaffenhofener Trachtenverein wird anlässlich der Jubiläumsfeier auftreten.

Die ukrainische Publizistin Kateryna Mishchenko

Gemeinsam „Garteln“

Familiennachmittag beim

Obst- und Gartenbauverein

vhs-Fotofreunde Jahresausstellung des Pfaffenhofener Fotoclubs

In den letzten Jahren hat sich das Interesse an Urban Gardening und nachhaltigem Lebensstil rasant erhöht und der Trend zum Balkongärtnern ist dabei ein herausragendes Beispiel. Von Menschen auf der ganzen Welt werden Balkone und Terrassen als kleine Paradiese genutzt, um frisches, gesundes und biologisch angebautes Obst und Gemüse zu ernten und zu genießen. Der Kreisverband für Gartenkultur und Landespflege hat 2023 daher unter das Motto gestellt: „EssBar – Garteln & Genuss auf kleinstem Raum“.

Es ist jedoch traurig, dass in den letzten Jahrzehnten das Wissen um den Anbau von Obst und Gemüse fast in Vergessenheit geraten ist. Der

Imkerverein

Obst- und Gartenbauverein hat sich vorgenommen, dies zu ändern. Deshalb laden sie Jung und Alt am 13. Mai zum ersten Familiennachmittag ein. Sie möchten dazu ermutigen, gesunde Lebensmittel selbst anzubauen und einen Erfahrungsaustausch darüber anzuregen. In Theorie und Praxis wird gezeigt, wie man am besten säen, pikieren und pflanzen kann, damit in Pfaffenhofen eigene essbare Paradiese geschaffen werden.

pafunddu.de/event/22786

13. Mai | 13.30 – 17.00 | bei Geschäftsführerin Margit Büchler, Hohenwarter Straße 71

Vortrag zur Honigbiene

Der Bienenfachwart Ferdinand Bugany hält am 12. Mai einen Vortrag mit dem Titel „Biologie und Verhalten der Honigbiene, Schwärmen“. Zu dem Fachvortrag sind auch Nicht-Mitglieder herzlich eingeladen.

In der Regel ist für die Termine keine Anmeldung notwendig. Rückfragen bitte an: verein@imkervereinpfaffenhofen.de pafunddu.de/event/22537

WANN UND WO

12. Mai | 19.00 | Imkerverein, Lehrbienenstand an der Weiberrast | Teilnahme kostenlos

Die alljährliche Ausstellung des renommierten Pfaffenhofener Fotoclubs zählt zu den beliebtesten Ausstellungen in der Städtischen Galerie. Auch heuer präsentieren die Mitglieder der Fotofreunde vhs Pfaffenhofen wieder einen Querschnitt ihres facettenreichen Schaffens. An der Fotoschau können sich die Fotografinnen und Fotografen mit einer Vielfalt an Einzelbildern, Tableaus, Serien und Collagen in schwarz-weiß und Farbe beteiligen.

Dabei reicht das Spektrum von Portraits über Tierfotografie und Landschaftsbilder bis hin zur Architekturfotografie und abstrakten Arbeiten. pafunddu.de/event/22856

WANN UND WO

Vernissage

12. Mai | 19.30 | Städtische Galerie

Ausstellung

13. Mai – 11. Juni | Städtische Galerie | Mo – Fr 13.30 – 17.00, Sa/So 11.00 – 17.00 | Eintritt frei

Städtische Musikschule Frühlingskonzert

Auch im Mai präsentieren langjährige und neue Musikschülerinnen und -schüler bei einigen Konzerten, was sie im Unterricht gelernt haben. Am 13. Mai findet das Vorspiel der Klassen von Frau Regina Chalupper (Blockflöte und Blockflöten-Ensemble) und Frau Angela Lugscheider (Klavier) statt.

Die Schülerinnen und Schüler und ihre Lehrkräfte freuen sich an diesem Nachmittag auf viele Zuhörer im Rathaus-Festsaal. pafunddu.de/event/22111

WANN UND WO

13. Mai | 16.00 | Rathaus-Festsaal Eintritt frei

Philipp Hayer: Die Treppe | Fotografie | 2020

Tomaten lassen sich in einem Topf auf dem Balkon oder der Terrasse anbauen.

Sanierung der Schmädelstraße

Bürgerinfo-Veranstaltung in Uttenhofen

Am 16. Mai findet in Uttenhofen eine PAFundDU-Bürgerinfo-Veranstaltung statt, in der es um die Sanierung der Schmädelstraße in 2024/25 geht.

An dem Abend werden mehrere Vertreter und Vertretrinnen der Stadt und den Stadtwerken anwesende sein, um zu informieren und um die Fragen der Anwohnerinnen

Nachwuchsbandfestival Saitensprung

Junge Musik auf großer Bühne

und Anwohner zu beantworten. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich eingeladen. pafunddu.de/event/22859

16. Mai | 19.00 – 21.00 | Gasthaus Neumeir, Geisenfelder Straße 9, Uttenhofen

Musikalische Stadtführung

Es hat schon Tradition, dass die Städtische Musikschule zusammen mit der Wirtschaftsund Servicegesellschaft zu zwei ganz besonderen und „beschwingten“ Stadtführungen einlädt. Am Samstag, 13. Mai können sich Musikliebhaber und Geschichtsbegeisterte wieder auf zwei Musikalische Stadtführungen freuen.

Zur Einstimmung begrüßt ein Trompeten-Ensemble der Städtischen Musikschule die Gruppen vom Rathausbalkon aus. Nach Besichtigung des Rathauses geht es weiter zu den bedeutsamen historischen Plätzen der Stadt, an denen

die Teilnehmer von den Musikern empfangen und verabschiedet werden. Man erfährt zudem natürlich viel Wissenswertes zur Stadtgeschichte und den einzelnen Sehenswürdigkeiten.

Weitere Informationen zu den Stadtführungen in Pfaffenhofen wie zu individuellen Buchungen sind unter stadtfuehrungen-pfaffenhofen.de zu finden. pafunddu.de/event/22108

WANN UND WO

13. Mai | 10.00 und 10.30 | Treffpunkt: vor dem Rathaus | Anm. stadtfuehrungen-pfaffenhofen.de Teilnahme kostenlos

Am 18. Mai, an Christi Himmelfahrt, findet wieder das alljährliche Nachwuchsband-Festival Saitensprung statt. Zwischen 12 und 23.30 Uhr finden dann junge Musiktalente einen Platz auf der Bühne im Sport- und Freizeitpark.

Das Festivalgelände an der Ilm, zwischen Tennisplätzen und Beachvolleyballfeld, hat sich in der Vergangenheit als idealer Veranstaltungsort erwiesen. Ein offenes Gelände mit grüner Wiese, Biergarten, gemütlichen Sofas, Lagerfeuer und natürlich einer großen Bühne.

Ziel beim Saitensprung ist es, den jungen Musikerinnen und Musikern eine Plattform zu bieten, mit deren Hilfe sie sich vor größerem Publikum präsentieren können. Außerdem gibt es von der bunt besetzten Expertenjury nicht nur eine simple Bewertung des Auftritts, sondern konstruktive Tipps und individuelles Feedback. Auf diese Weise haben alle teilnehmenden Musi-

kerinnen und Musiker etwas vom Saitensprung. Sie können vorankommen und sich weiterentwickeln. Einen Teil der Jury stellen auch immer Vertreterinnen und Vertreter der Schirmherrenband. In diesem Jahr übernehmen die Pawn Painters dieses Amt. Die vier Musiker aus Schrobenhausen standen noch ganz am Anfang ihrer musikalischen Karriere, als sie 2016, nur drei Monate nach Bandgründung, den Saitensprung gewannen. Inzwischen konnten sie selbst einen beeindruckenden Werdegang vorweisen.

Das Team der Stadtjugendpflege freut sich auf einen musikalischen Vatertag mit hoffentlich schönem Wetter und vielen Besucherinnen und Besuchern.

pafunddu.de/event/22862

WANN UND WO

18. Mai (Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: 21. Mai)

12.00 – 23.30 | Sport- und Freizeitpark | Eintritt frei

WANN UND WO

Musik trifft Historie

Die Pawn Painters aus Schrobenhausen gewannen 2016 das Saitensprung-Festival und sitzen nun selbst in der Jury.

Modenschau mit After-ShowParty und Gastrobereich

Mariensingen in der Spitalkirche

Zu Ehren der Heiligen Mutter Gottes musizieren die Wind’ner Stubenmusik, Flauto Da Capo und der

Kirchenchor St. Wolfersdorf/Freising am 21. Mai in der Spitalkirche. Gerhard Daxberger liest dazu ergänzende Texte.

Der Veranstalter ist der Förderkreis für Volksmusik der vhs-Pfaffenhofen.

pafunddu.de/event/22306

WANN UND WO

21. Mai | 16.00 – 17.15 | Spitalkirche Hl. Geist, Hauptplatz 34 Eintritt frei

10 Jahre InterKulturGarten

Auch heuer wird der Untere Hauptplatz wieder zum Laufsteg: Am 20. Mai findet vor dem Rathaus die große Modenschau der Pfaffenhofener Bekleidungsgeschäfte statt. In zwei Shows, die vom Autohaus Stiglmayr unterstützt werden, kann man sich von der neuesten Sommermode inspirieren lassen.

Im Gastrobereich lassen sich bei Mexican Tacos, Pinsa und Petit Fours der Kaffee, ein kaltes Getränk oder der Prosecco genießen. Im Anschluss an die letzte Show findet eine After-Show-Party mit DJ statt.

Ein besonderes Augenmerk soll wieder auf den Themen bewusster Konsum und Nachhaltigkeit liegen, u. a. gibt es einen Infostand mit der Kleiderkammer und einer Upcycling-Designerin. Alle Infos unter pfaffenhofen.de/modenschau pafunddu.de/event/22790

WANN UND WO

20. Mai | 15.00 und 18.00, AfterShow-Party ca. 19.30 bis 22.00 Unterer Hauptplatz, bei schlechtem Wetter im Eisstadion Eintritt frei

Konzert der Künstlerwerkstatt

Off the Record live

Das letzte Konzert des Frühjahrsprogramms führt die Künstlerwerkstatt am 20. Mai zum zweiten Mal in

die Stocker Maschinenfabrik in der Münchener Straße.

Passend zum industriellen Flair wird die Berliner Band Off the Record des Gitarristen Ronny Graupe zu erleben sein – mit Ronny Graupe an der Gitarre, Dominik Bukowski am Vibraphon, Phil Donkin am Bass und Oli Steidle am Schlagzeug. pafunddu.de/event/22366

WANN UND WO

20. Mai | 20.00 | Stocker Maschinenfabrik, Münchener Straße 24 Eintritt frei

Anlässlich des 10-jährigen Bestehens des InterKulturGartens realisiert der Verein Soziale Skulptur HALLERTAUER ein Kunstsymposium. Eine Woche lang kommen 22 Künstlerinnen und Künstler aus den Bereichen Bildhauerei, Keramik und Malerei zusammen. Sie kommen aus verschiedenen Ländern, gestalten vor Ort eigene Werke und arbeiten an einem gemeinsamen Werk: Aus verschiedenen Materialien schaffen sie einen Welt-Lebensbaum. Der Baum ist seit seiner Gründung das Symbol des InterKulturGartens. Ebenso spielt er in vielen Überlieferungen und Mythologien weltweit eine zentrale Rolle. Katalin Kossack-Bereczky, Initiatorin und künstlerische Leiterin des Symposiums: „Wir inspirieren einander, unsere gemeinsame Sprache ist die Kunst. Der Lebensbaum als Symbol verbindet Himmel, Erde, den Kreislauf der Natur und die Kulturen der Welt. Durch unsere Kunst senden wir unsere positive Energie in das Universum.“

Das Programm beinhaltet die Eröffnung des Gartenateliers, die Vorstellung der Künstler, einen Workshop für Kinder, eine Vorführung der speziellen Brenntechnik

Rakubrand und die Vorstellung der Gemeinschaftsarbeit sowie die Finissage und Abschlussfeier. Das genaue Programm ist unter pafunddu.de/33589 zu finden. pafunddu.de/33589

Katalin Bereczki-Kossack I Lebensbaum

Schon im Rahmen des „Super Sommers in der Stadt“ 2022 kam der Catwalk auf dem Hauptplatz besonders gut an.

Jazzgitarrist Ronny Graupe

Die Wind’ner Stubenmusik

Theaterspielkreis Pfaffenhofen Fund(us)stücke in der alten Kramerbräu-Mälzerei

1973 wurde der Theaterspielkreis Pfaffenhofen e. V. gegründet, der bereits 1979 seine Spielstätte im Haus der Begegnung eröffnen konnte. Dort wurde in den letzten Jahren vieles modernisiert. Was sich aber über all die Jahre bewahrt hat, versteckt sich im Dachgeschoss. Ein mittlerweile gut 150 Quadratmeter

VERANSTALTUNGSKALENDER

6. MAI

Maifeier vor der Kunsthalle (S. 16)

7. MAI

Bürgerentscheide: Kuglhof 2 (S. 3)

Städtische Musikschule: Matinee Haus der Begegnung | 10.00

Maidult und offene Geschäfte (S. 15)

8. MAI

vhs.wissen live: Krieg und Frieden in der Ukraine (S. 16)

ADFC: Radltour nach Steinerskirchen Treffpunkt: vor dem Rathaus | 17.00

10. Mai

Seniorenbüro: Tanztreff Bürgerzentrum Hofberg | 14.00 –17.00

11. MAI

Alzheimer Gesellschaft: Angehörigengruppe Haus des BRK, Michael-Weingartner-Straße 9 | 18.30 – 20.00

12. MAI

Imkerverein: Vortrag zur Honigbiene (S. 17)

Vernissage: Jahresausstellung vhs-Fotofreunde (S. 17)

13. MAI

25 Jahre Seniorenbüro – Maifest und Tag der offenen Tür (S. 16)

Musikalische Stadtführung (S. 18)

Familiennachmittag beim Obstund Gartenbauverein (S. 17)

ADFC: Tour Seeshaupt – Murnau Treffpunkt: Bahnhof Pfaffenhofen, Gleis 1 | 06.45

Alzheimer Gesellschaft: Maitanz Bürgerzentrum Hofberg | 15.00

Städtische Musikschule: Frühlingskonzert mit Klavier und Blockflöte (S. 17)

16. MAI

PAFundDU-Bürgerinfo-Veranstaltung in Uttenhofen (S. 18)

Städtische Musikschule: Saitenklang Haus der Begegnung | 17.30

17. MAI Bildvortrag im Seniorenbüro: Auf den Spuren des Franz von Assisi Bürgerzentrum Hofberg | 14.30

Hospizverein: Treffpunkt Lebensmut – offener Treff für Trauernde Bürgerzentrum Hofberg | 19.00

18. MAI Saitensprung-Festival (S. 18)

20. MAI Modenschau vor dem Rathaus (S. 19)

großer Fundus für Requisiten und Kostüme. Jedes dieser Kostüme hat Geschichten zu erzählen. Über verschiedene Rollen, Schauspieler und Meilensteine, die auch nach 50 Jahren in Erinnerung bleiben und den Wandel widerspiegeln.

Unter dem Motto „Fund(us)stücke“ zeigt der Verein in einer Aus-

stellung ab dem 27. Mai nun einen Querschnitt aus dieser Sammlung. pafunddu.de/33644

WANN UND WO

27. Mai – 9. Juli | Sa 10.00 –16.00/So 13.00 – 18.00 | Alte Mälzerei des Kramerbräu, Sonnenstraße 4 | Eintritt frei

Konzert der Künstlerwerkstatt: Off the Record live (S. 19)

Taekwondo Bundesbreitensport Lehrgang Schyren-Gymnasium 19.00 – 17.00

21. MAI Neubürgerfest (S. 13)

Mariensingen in der Spitalkirche (S. 19)

ADFC: Spargeltour

Treffpunkt: vor dem Rathaus

8.00 – 17.00

Imkerverein: Maiandacht

Imkerverein, An der Weiberrast 1 17.00

23. MAI

Städtische Musikschule: Kammermusik für Flöte und Klavier Rathaus-Festsaal | 18.30

25. MAI

ADFC: Gemütliche Feierabendtour

Treffpunkt: vor dem Rathaus

18.30 – 20.00

27. Mai

Seniorenbüro: Mitmach-Konzertino Bürgerzentrum Hofberg | 19.00

KUNSTSYMPOSIUM IM INTERKULTURGARTEN

21. – 28. MAI (S. 19)

AUSSTELLUNGEN: 22. APRIL – 7. MAI Jahresausstellung des Kreativquartiers Kunsthalle, Ambergerweg 2 Do – So, 15.00 – 18.00

27. APRIL – 15. AUGUST Garten Eden – Maior Autem Est Caritas Galerie kuk44, Auenstraße 44 Di/Sa 10.00 – 13.00, Mi – Fr 15.00 – 18.00 und nach Vereinbarung

13. MAI – 11. JUNI Jahresausstellung Fotofreunde (S. 17)

27. MAI – 9. JULI

Ausstellung des Theaterspielkreises: Fund(us)stücke (S. 20)

Weitere Veranstaltungen unter: pafunddu.de/event. Das nächste PAFundDU-Bürgermagazin erscheint Anfang Juni. Wir bitten alle Veranstalter ihre Termine bis spätestens 07.05.2023 in den Veranstaltungskalender auf pafunddu.de einzutragen.