Periódico del Estudiante nº85

9 Formación

Apertura Paralela 2013

15

San Cernin gana el IV Torneo de Debate de Bachillerato

Salud y belleza

12 UNIVERSIDADES

3

MUNDO JOVEN

5 10

MÚSICA

19

OCIO

20

AGENDA

@

23

2

Directorio |

Noviembre 2013

www.periodicoestudiante.com

Redacción: Navarprensa. Tel.948 240 308 E-mail:info@periodicoestudiante.com Coordinador: Ion Buxens Depósito Legal: NA 921/2010

DIRECTORIO DE CENTROS UNIVERSIDADES: Universidad Pública de Navarra Campus de Arrosadía Tel. 948 16 90 00 Fax. 948 16 91 69 Mail: infoweb@unavarra.es Campus de Tudela Avda. de Tarazona s/n Tel. 948 41 78 00 Fax: 948 41 78 92 Mail: info.tudela@unavarra.es Universidad de Navarra Campus Universitario Pamplona Tfno. 948 42 56 00 Centros de la Universidad de Navarra: Tecnun: T. 943 219 877 / F. 943 311 442 informacion@tecnun.es IESE: T. 91 357 08 09 / F. 91 357 29 13 info@iese.edu ISSA: T. 943 467 144 / F. 943 468 982 info-issa@unav.es

Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea Campus de Álava: Comandante Izarduy, 2 (Vitoria-Gasteiz).

Tel Vicerrectorado.: 945 01 43 01 - http://www.araba.ehu.es Campus de Bizkaia: Barrio Sarriena s/n (Leioa - Erandio).

Tel.: 94 601 20 00 http://www.bizkaia.ehu.es Campus de Gipuzkoa: Paseo de Arriola 2 (Donostia - San Sebastián). Tel.: 943.01.80.00 Universidad de Deusto: Campus de Álava: Antiguo Conservatorio Las Escuelas, 10 (Vitoria-Gasteiz).

Tel.: 945 25 46 69 Campus de Bizkaia: Avda. Universidades, 24 (Bilbao). Tel.: 94 413 90 00 Campus de Gipuzkoa: Camino Mundaiz / Mundaiz Bidea, 50.

(Donostia - San Sebastián). Tel.: 943 32 66 00 Universidad de Mondragón Arrasate – Mondragón: C/ Loramendi, 4. Apdo. 23.

Tel. 943 794 700 / 943 712 185

Clínica Universitaria: T. 948 255 400 / F. 948 296 500

http://www.mondragon.edu/

webcun@unav.es

FORO EUROPEO, Escuela de Negocios de Navarra:

CIMA: T. 948 194 700 / F. 948 194 718 cima@unav.es UNED (Universidad Nacional de

C/ Perez Goyena 30, 31620 Huarte-Navarra. Tel. 948 131 460 www.foroeuropeo.com

Educación a Distancia) C/ Sadar, S/N – Pamplona / Iruña T. 948 24 32 50 www.unedpamplona.es Magallón 8 (Tudela) T. 948 82 15 35 info@tudela.uned.es

ESIC, Business & Marketing School.

Avda. de Anaitasuna, 31 31192 Mutilva (Navarra) Tlf: 948 29 01 55 Fax: 948 29 04 03 E-mail: info.pamplona@esic.es

ESCUELA DE ARTE DE PAMPLONA: C/ Amaya 27-29, planta baja PAMPLONA. Tfno. 948 29 12 03 - Fax. 948 29 05 36 ea.pamplona@educacion.navarra.es

ESCUELA NAVARRA DE TEATRO: C/ San Agustín, 5 – Pamplona / Iruña Tfno. 948 22 92 39

CENTRO DE DOCUMENTACIÓN EUROPEA: Edificio de Derecho.

AJE NAVARRA. ASOCIACIÓN DE JÓVENES EMPRESARIOS DE NAVARRA

Campus Universitario

C/ Doctor Huarte, 1, 1ºA.

Tel.: (+34) 948 425 634 Fax: (+34) 948 425 622 E-mail: cee@unav.es

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN GOBIERNO DE NAVARRA:

Tel.: 948 243 045

SERVICIO NAVARRO DE EMPLEO C/ Arcadio Mª Larraona 1.

31008 - Pamplona Teléfono: 848 42 44 00 - Fax: 848 42 44 70 / 848 42 44 71

BIBLIOTECAS:

(Programas de formación comunitarios)

Universidad de Navarra

C/ Santo Domingo s/n

Campus Universitario

Tfno. 848 42 65 00

biblioteca@unav.es Bibliotecas públicas de Pamplona:

Agencias del Servicio Navarro de Empleo

Fax 848 42 60 52

Pamplona Agencia Empresas:

ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS:

Ofertas 848425801

Biblioteca de Navarra Paseo de Antonio Pérez Goyena, nº 3. Tfno: 848 427 797 Pamplona-CIVICAN: Pio XII, 2 bis. Tfno. 948 074 343 biblioteca@civican.es Pamplona-Echavacoiz Grupo Urdánoz Avd. Aróstegi s/n Tfno. 948273262 bibliech@cfnavarra.es Pamplona-Mendillorri Concejo de Sarriguren, 3 Tfno. 948 162 847 biblimdl@cfnavarra.es Pamplona-Milagrosa Isaac Albéniz 8, bajo Tfno. 948 245 460 biblimil@cfnavarra.es Pamplona-Orvina Avd. de Villava 2ª Agrup. Orvina Tfno. 948 149 882 bibliorv@cfnavarra.es Pamplona-Yamaguchi Plaza Yamaguchi Tfno. 948 264 028 bibliyam@cfnavarra.es Pamplona-San Pedro Virgen del Río s/n Tfno. 948 136 664 biblispe@cfnavarra.es

C/ Compañía 6. Pamplona Tel. 948 20 63 43 Fax. 948 20 63 44

Contratos 848425802 Fax 848420918 Centro Formación Iturrondo: Avda. Villava, 1 (Burlada) empleo.empresas@navarra.es

CENTRO NAVARRO DE AUTOAPRENDIZAJE DE IDIOMAS:

Pamplona 2º Ensanche

C/ Compañía 6, planta baja

epamensa@navarra.es

Tfno: 948 207 343

CASA DE LA JUVENTUD DE PAMPLONA C/ SANGUESA 30, PLANTA BAJA Teléfono 948-233512 – Fax 948-152940 casajuventud@casajuventud.com www.casajuventud.com

INSTITUTO NAVARRO DE LA JUVENTUD C/ YANGUAS Y MIRANDA 27, PLANTA BAJA Teléfonos: 848-427898 (Secretario de Juventud) 848-423900 (DIME - Teléfono joven) http://www.navarra.es/ home_es/Temas/Juventud/

Teléfono: 948 15 19 09 – Fax: 848 42 09 15 Calle Aoiz, 6

Pamplona Yamaguchi Teléfono: 848 42 45 00 – Fax: 848 42 45 16 Arcadio Mª Larraona, 1, 2ª epamvado@navarra.es Pamplona Rochapea Teléfono: 948 13 28 50 - Fax 848 42 09 41 Errotazar, 9-11-13 epamrotx@navarra.es

| Universidad de Navarra

Noviembre 2013

3

Descubierta una nueva mutación de una enfermedad rara de la piel que padecen mil personas en todo el mundo

F

rancesc Paris, graduado de Farmacia y Nutrición Humana y Dietética de la Universidad de Navarra (promoción 2013), ha descubierto una nueva mutación causante de la paquioniquia congénita. Se trata de una enfermedad rara caracterizada por una hiperqueratosis plantar (aparición de durezas en las palmas de los pies y las manos), de la que se calcula que existen unos 1.000 pacientes en el mundo, según el portal de información de

enfermedades raras y medicamentos huérfanos, OrphaNet. Esta nueva mutación, según explica Paris, “permitirá un mejor diagnóstico a los pacientes que padecen este tipo de enfermedades, y podrá servir para conocer mejor los mecanismos por los cuales se produce la patología, paso inicial indispensable para el desarrollo de nuevas terapias curativas”. El trabajo, recientemente publicado en la revista Ex-

perimental dermatology, una de las publicaciones líderes del sector, lo ha llevado a cabo bajo la dirección del profesor José Luis Vizmanos como alumno interno del departamento de Bioquímica y Genética, y ha contado con la colaboración, en la parte experimental, de Cristina Hurtado (personal técnico del mismo departamento) y de personal clínico de los departamentos de Dermatología de la Clínica Universidad de Navarra y la Universitat Rovira y

Francesc Paris y José Luis Vizmanos.

Virgili. También ha sido seleccionado para los premios Arquímedes del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

Dos años investigando como alumno interno Para que esta investigación viera la luz se han necesitado dos años, en los que ha habido momentos

críticos. Sin embargo, también señala que sido una de las experiencias más gratificantes de su carrera: “Agradezco a la Universidad la oportunidad que brinda a los alumnos de poder colaborar en los distintos departamentos.

Sin duda, he aprendido mucho; me quedo con eso y, lógicamente, con la increíble sensación de ver mi trabajo publicado en la revista Experimental Dermatology”.

564 alumnos cursan un máster 51 estudiantes en los campus de Pamplona, realizarán prácticas Madrid y San Sebastián en pymes a través de las Becas Santander

M

ás de 300 personas han participado en el acto de bienvenida para los alumnos de los programas máster de la Universidad de Navarra. Este curso, 2013-2014, 564 estudiantes realizan uno de los 34 programas de posgrado que se imparten en los campus de Pamplona (376 estudiantes), San Sebastián (83) y Madrid (105) del centro académico, sin contar los del IESE. Respecto al curso pasado, el número de estudiantes en másteres ha aumentado un 28%.

En el acto intervinieron el rector, Alfonso Sánchez-Tabernero, y el director corporativo de Programas Máster, Roberto Cabezas.

Asimismo, pronunció una conferencia el socio fundador de Galindo & Asociados, consultor y coaching, Luis Galindo, titulada “Re ilusionarse: La ilusión marca la diferencia”.

Internacionalización De entre los 564 alumnos de los másteres, 189 son alumnos extranjeros, principalmente de Perú, México, Ecuador, Venezuela y Colombia. Según afirma Roberto Cabezas, director corporativo de Programas Máster, el objetivo es reforzar la internacionalidad como valor diferencial de los posgrados del centro académico y el posicionamiento

de la Universidad como referente para cursar estudios de máster en España y en el extranjero.

“Queremos ayudar a los alumnos extranjeros a venir a la Universidad, a través de un ambicioso plan de convenios con entidades bancarias y de financiación en Latinoamérica; proyecto que ya está en desarrollo y con el que se han establecido ya algunos acuerdos de gran relevancia”, destaca Roberto Cabezas.

51 estudiantes de la Universidad de Navarra podrán realizar prácticas en pequeñas y medianas empresas a través de la tercera edición de las Becas Santander. Se trata de un programa desarrollado por esta entidad a través de su División Global Santander Universidades, de la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE), la Confederación Española de la Pequeña y Mediana Empresa (CEPYME) y; desde este año, la Confederación Española de Jóvenes Empresarios (CEAJE).

Su objetivo es complementar la formación de los estudiantes universitarios, acercarles al ámbito profesional y aumentar sus posibilidades de empleabilidad futura. Cada beca contará con

una aportación de 1.800 euros para una duración de tres meses y serán gestionadas por Fundación Empresa Universidad de Navarra, en el caso de los estudiantes de este centro académico.

El plazo de solicitud para empresas ya está abierto. Los alumnos podrán inscribirse a partir del 15 de noviembre y hasta el próximo 31 de enero de 2014, en la página web www.becas-santander.com. Cuando finalice este curso académico, 12.500 estudiantes, entre ellos 124 de la Universidad de Navarra, habrán realizado prácticas en pequeñas y medianas empresas españolas a través de las tres ediciones de este programa, con una aportación de más de 22 millones de euros.

4

Universidad de Navarra |

Noviembre 2013

60 estudiantes-deportistas, en el Programa Talento Deportivo

E

l rector de la Universidad de Navarra, Alfonso SánchezTabernero, recibió recientemente a los estudiantes que participan en el Programa Talento Deportivo.

La iniciativa, cuyo objetivo es ofrecer una ayuda integral a los alumnos que compatibilizan la carrera universitaria con la práctica deportiva de rendimiento, cuenta en esta segunda edición con un total de 60 participantes.

El rector se dirigió a ellos indicándoles que este programa es un paso adelante para hacer compatible el deporte y el estudio. “Talento Deportivo es un plan de formación en el que se aprenden valores como el

saber ganar, la tenacidad y la constancia”, indicó. Asimismo, durante el acto, se firmaron tres acuerdos de colaboración para el desarrollo de Talento Deportivo con Fundación Miguel Induráin, Comité Olímpico Español y Fundación Everis. En el acto participaron Miguel Induráin, Ricardo Leiva (director general del COE) y Pruden Induráin (director general del Instituto Navarro de Deporte y Juventud). Además de Germán Cutillas, director de Everis de la Zona Norte, y Luis Gil, director de Everis.

Miguel Induráin agradeció la oportunidad de participar con la Universidad de Navarra en un proyecto de formación como este pro-

grama. Asimismo, el director de Everis resaltó que “las personas cuando salen de la Universidad tienen que tener valores como los que se aporta en este programa deportivo”. Por su parte, Carmelo Paniagua destacó que esperaba que de estos 60 alumnos salieran muchos deportistas olímpicos.

Ayuda académica y asesoramiento deportivo Talento Deportivo es un programa que tiene como objetivos compatibilizar una educación universitaria con el deporte de competición; dar respuesta a las necesidades formativas y profesionales de los estu-

diantes-deportistas; y apoyar y dar asistencia personalizada a estos alumnos con el fin de disminuir las dificultades que supone el desarrollo de una carrera universitaria. A cambio de ingresar en el Programa, se facilita a los participantes un refuerzo del asesoramiento académico; la posibilidad de lograr hasta 2 créditos ECTS por curso; la entrada en el Programa de Nutrición y Alimentación Deportiva; un plan especial de mantenimiento físico; un continuo seguimiento médico especial; un tutor deportivo-personal que le orienta en su paso por la Universidad; y un plan de formación específico a través del Centro de Estudios Olímpicos.

Acuerdos con la George Washington y la Northern Colorado elevan a 101 los destinos de intercambio de la Facultad de Económicas Para potenciar este enfoque al exterior la Facultad de Económicas celebró el International Day, jornada en la que participaron más de 70 alumnos extranjeros, provenientes de 48 universidades de 25 países. Estos alumnos de los cinco continentes asesoraron a los universitarios locales sobre los diferentes destinos de intercambio que pueden elegir para completar sus estudios. Explicaron qué ofrecen sus universidades de origen y las ciudades en las que están ubicadas para que los estudiantes cuenten con información para elegir destino académico.

L

os últimos acuerdos firmados con las universidades George Washington y Northern Colorado elevan a 12 los convenios de intercambio de

estudiantes suscritos entre la Facultad de Económicas de la Universidad de Navarra y centros estadounidenses, que suman ya 101 en el conjunto del mundo.

Norteamérica es uno de los lugares que más ha crecido en los últimos cursos. De hecho, los destinos en EE. UU. constituyen ya un 12% de la oferta y es además el segundo país que más alumnos de intercambio envía a Pamplo-

na, cifras que se elevarán con los dos últimos acuerdos firmados.

La George Washington University School of Business está situada en el centro de Washington DC, a dos manzanas de la Casa Blanca, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. Con éste son ya dos los acuerdos de la Facultad de Económicas con universidades situadas en la capital norteamericana, ya que se añade al convenio ya firmado con la University of Maryland. Asimismo, este centro se encuentra muy bien posicionado en rankings nacionales e internacionales como el “America’s Best Colleges”. Por su parte, la University of Northern Colorado y su Monfort College of Business tienen el campus ubicado en Greeley, ciudad del estado de Colorado (93.000 habitantes), a 80 kilómetros del aeropuerto de Denver. Cuenta con 10.231

alumnos de grado y 2.268 de posgrado. Pese a tratarse de una universidad de ámbito regional, el Monfort College of Business ha recibido reconocimientos nacionales e internacionales. Por ejemplo, es la primera y única escuela de negocios que se ha hecho con el premio Malcolm Baldrige National Quality de manos del presidente de EE. UU. Además del intercambio de alumnos, la Facultad colabora con el Monfort College of Business en el ámbito de la investigación y la docencia. El próximo semestre, uno de sus profesores, James Francis Reardon, impartirá un seminario de tres semanas dentro de la oferta de asignaturas de grado en inglés de la Facultad de Económicas, Seminars in advance Mangement: Retail Management.

| Universidad Pública de Navarra

Noviembre 2013

5

San Cernin, vencedor del IV Torneo de Debate de Bachillerato A lo largo del concurso han participado 80 estudiantes de 15 centros escolares. Los centros participantes en esta cuarta edición han sido el IES Barañáin, IES Plaza de la Cruz, Nuestra Señora del Huerto, San Cernin, Hijas de Jesús, Santa Teresa, El Redín, Calasanz-Escolapios, IES Basoko, IES Ribera del Arga (Peralta), IES Marcilla, IES Nuestra Señora del Puy (Estella), Miravalles, Santo Tomás-Dominicas y San Ignacio.

En la fila superior, los miembros del jurado. En la fila inferior, de izquierda a derecha, el parlamentario Pedro Rascón, los cinco miembros de Nª Sra del Huerto, los cinco representantes de San Cernin, Ramón Díaz Perfecto (mejor orador) y la vicerrectora Eloísa Ramírez.

E

l equipo del colegio San Cernin de Pamplona se proclamó campeón del IV Torneo de Debate de Bachillerato organizado por la Universidad Pública de Navarra y el Parlamento, des-

pués de imponerse a los representantes de Nuestra Señora del Huerto, también de Pamplona, en la final que se celebró la semana pasada en el salón de plenos de la cámara navarra. El tema

de debate elegido para esta cuarta edición del torneo fue el siguiente: ¿Para que haya paz tiene que haber guerras? La mención al mejor orador correspondió a Ramón Díaz Perfecto, del colegio El Redín.

El equipo ganador (San Cernin) estaba formado por Jon Antomás Pascual, Miguel Eslava Goñi, Noemí Latorre Madrazo, Natalia Santos Alfageme y Jesús Vidán Peña.

Por su parte, los integrantes del segundo clasificado (Nuestra Señora del Huerto) eran Andrea Aliende Armendia, Adrián Arozarena Pachón, Andoni Azcona Pereda, Olga Pilar Goyena Morata y Lucía Ormaechea Crijalba.

El jurado estuvo formado por los profesores Rafael García, Eduardo Prieto, Beatriz Rodríguez, Miren Sarasíbar, Íñigo Virto y Leyre Elizari. En el acto de entrega de premios estuvieron presentes la

vicerrectora de Proyección Universitaria, Eloísa Rodríguez Vaquero, y el parlamentario del PSN Pedro Rascón, en representación del Parlamento.

Desarrollo de habilidades Este torneo forma parte de las actividades de debate que la Universidad Pública y el Parlamento de Navarra vienen fomentando entre los estudiantes universitarios y de Bachillerato durante los últimos años. En este caso, el torneo se plantea como un evento formativo y de competición dirigido a los estudiantes de 2º de Bachillerato de centros públicos y concertados de Navarra. Se trata de una oportunidad para que los estudiantes desarrollen habilidades como la capacidad de hablar en público, de trabajar en equipo, de analizar información o de argumentar. Además del indudable interés para su formación personal, estas habilidades conforman varias de las competencias de carácter transversal o genérico vinculadas a los estudios universitarios de Grado.

6

Nafarroako Unibertsitate Publikoa |

Noviembre 2013

Artea eta Nafarroa Jatorrizko Deituraren ardoa batzen dituen jaialdia egingo da Nafarroako Unibertsitate Publikoan Arte N Vinos azaroaren 7an ospatuko da Jantokietako eraikinean.

Dastatze saio bat eta abangoardiako programa artistiko bat prestatu dituzte egun horretarako

A

rte N Vinos, Nafarroako zigilua duten ardoen jaialdi bat, artea eta ardoa biltzen dituena, egingo da azaroaren 7an, ostegunean, Nafarroako Unibertsitate Publikoan, Nafarroa Jatorrizko Deituraren eskutik. Edizio berezi bat denez, ospakizuna soilik NUPeko ikus-entzuleei zuzendurik dago.

Ekitaldia azaroaren 7an, ostegunean, 19:00etan hasiko da Nafarroako Unibertsitate Publikoko Jantokietako eraikineko kafetegian. Ikasleen artean aisialdi-jarduera original bat sortzea da helburua, abangoardiakoa eta sormen artistikoarekin eta Nafarroako mahastizaintzaren kulturare-

kin lotura duena. Nafarroako Unibertsitate Publikoko ikasleek parte hartuko dute Arte N Vinos Edición Campusaren programa artistikoan. Hala, UPNA Teatro 2.0. taldeak “mikroantzerkiko” bi lan antzeztuko ditu ohikoak ez diren espazioetan unibertsitateko ikus-entzuleentzat. Horrez gain, zuzeneko musika emanaldi bat egingo da, ikus-entzuleak txundituko dituena.

Haiekin batera izango da DJ Funk Fatale.

Pintura zuzenean Fermin Alviraren eskutik –Parte-hartzaileen esku-hartzea agertuko du bere margolanean–. eta Txe Zelomiren bideo-proiekzioak amaiera jarriko diote proposamen artistiko honi. Aldi berean, ardoaren kulturari buruz duten trebeta-

suna eta ezagutza frogatzeko aukera izango dute ikasleek Ludovino Nafarroako ardoaren kasinoaren bi jokori aurre eginez.

Beste hainbeste aktorek dinamizatuko dituzte.

Gonbidapenak, Kultura Jardueretan Ekitaldian parte hartzeko, doako gonbidapena eduki behar da. Nafarroako Unibertsitate Publikoko Kultura Jardueren Bulegoan hartuko da (Ikasgelategiko 019. ikasgelan, beheko solairuan, 09:00etatik 14:00etara). Interesa dutenek bi sarrera

Artearen eta ardoaren jaialdiaren kartel iragarlea.

hartuko dituzte gehienez ere. Sarrera horien bidez hiru ardo (zuria, gorria eta beltza) eta pintxo pare bat dastatzeko aukera izango dute.

Gazteen artean Nafarroa Jatorrizko Deitura ezagutarazteko eta unibertsitateko ikasleak ardoaren kulturara hurbiltzeko helburuarekin sortu da Arte N Vinos Campus Edition. Nafarroako Unibertsitate Publikoak antolatu du ekimen hau Nafarroa Jatorrizko Deituraren Batzorde Arautzailearen eskutik.

NUPeko hamar ikasle aste honetan hasiko dira Berriozarreko ikastetxeetako adingabeei laguntzeko programan Haur batzuk beren begiraleekin.

N

afarroako Unibertsitate Publikoko hamar ikasle aste honetan hasiko dira Berriozarreko ikastetxeetako beste hainbeste haurrei laguntzeko programan, bai gaztelaniaz, bai euskaraz. Ekimen hau 2014ko maiatzera arte garatuko da, eta parte hartzen duten ikasleak hainbat testuinguru soziokulturaletako gaztetxoen gidariak izango dira, gizartean txertatzen laguntzeko,

haiei laguntza emateko eta haientzat eredu positibo izateko. Programa NUPeko Gizarte eta Kultura Proiekziorako Errektoreordetzako Gizarte Ekintzarako Unitateak sustatzen du, eta ikasturte osoan egiten diren jardueren jarraipena egiteaz arduratzen da.

Urretxindorra garren edizioa abian jarri zen honetan, jolas

Proiektuaren biPrograma pilotua aurreko asteburu jardunaldi baten

bidez, eta unibertsitateko ikasleek lehen harremana izan zuten 2013-14 ikasturte osoan zehar lagunduko dituzten adingabeekin. Eloísa Ramírez Unibertsitate Proiekziorako errektoreordea arduratu zen ongietorria egiteaz haurrei, haien gurasoei eta Berriozarreko Mendialdea ikastetxeko arduradunei.

Zehazki, Berriozarreko Mendialdea ikastetxean Lehen Hezkuntzako seigarren ikasmaila egiten ari diren zortzi haurri eta Iruñerriko udalerri bereko institutuan Bigarren Hezkuntzako lehen ikasmailan matrikulatutako beste bi ikasleri lagunduko zaie. Honako

hauek dira Urretxindorra proiektuan parte hartuko duten ikasleak: Leire Poyato Maiztegi, Isabel Ecay Moreno, Nahia Gracia Garijo, Irati Jáuregui López, Joseba Bergera Aramendia, David San Juan Conde, Pilar Guerra Lozano, Alicia Fernández Elorz, Cristina Leiva Cabello eta Elisa González Larequi. Ikasle horietatik lauk Irakasletza Gradua egiten ari dira, eta gainerakoak Gizarte Laneko Gradua (2), Telekomunikazioaren Teknologietako Gradua (2), Igeniaritza Mekanikoko Gradua (1) eta Esku-hartze Sozialeko Gradua (1).

Programaren helburua da unibertsitateko ikasleak eta kultura

eta testuinguru sozial ezberdinetako haurrak harremanetan jartzea, abiapuntutzat hartuta haien arteko harremana aukera ona dela beste esperientzia batzuk izateko, beste trebetasun batzuk lantzeko, eta pertsonarteko beste harreman modu batzuk edukitzeko. Ikasleen eta adingabeen arteko elkarreraginak bultzatuko ditu ulermena eta aniztasunarekiko errespetua, azken urteetan sortutako testuinguru kulturaniztun berrian. Xedea da esperientziak onura ekartzea adingabeei, haien familiei, ikastetxeari, unibertsitateko ikasleei eta Unibertsitateari berari.

| UNED Pamplona

Noviembre 2013

7

UNED Pamplona UNED Pamplona ofrece novedosos recursos de apoyo pone en marcha en el Centro un coro a los nuevos estudiantes Se trata de cursos sobre el uso de la plataforma virtual, métodos de trabajo universitario, la biblioteca y los exámenes préstamos, solicitar información bibliográfica y realizar todas las gestiones que necesite a través de Internet. Las sesiones, de hora y media de duración, se celebrarán en noviembre.

En diciembre, sesiones informativas de los exámenes

Desde UNED Pamplona se ofrecen sesiones informativas de los diferentes estudios.

U

NED Pamplona ofrece a los nuevos estudiantes del Centro diferentes recursos y apoyos para favorecer el estudio y la utilización de los diferentes métodos de aprendizaje con los que cuenta la Universidad Nacional de Educación a Distancia.

Entre las acciones organizadas este curso destacan las sesiones sobre la plataforma educativa ALF de la UNED, un recurso que permite la comunicación con profesores y alumnos de las diferentes asignaturas a través de Internet y les facilita las herramientas necesarias para compaginar el trabajo individual con el aprendizaje cooperativo. ALF es una plataforma de e-Learning que permite impartir y recibir formación, gestionar y compartir documentos, crear y participar en comunidades temáticas, así como realizar proyectos online. Esta plataforma facilita a los estudiantes el buen uso de los recursos que ofrece el modelo de enseñanza a distancia de la UNED. Otro método novedoso de la UNED es que los alumnos de Grados pueden acceder a las clases de varias de las asignaturas que se imparten sin necesidad de acudir personalmente al Centro. La plataforma AVIP permite tanto la

emisión de las clases a distancia entre diferentes Centros de la UNED como que el estudiante de Pamplona pueda conectarse, si lo desea, desde su propia casa. Estos recursos se añaden a las clases presenciales en el Centro con un profesor-tutor a las que el alumno puede asistir semanalmente.

Cómo afrontar de manera eficiente el estudio El Centro de Pamplona también ha organizado un curso de métodos de trabajo universitario, cuyo principal objetivo es presentar y analizar diferentes estrategias y recursos para afrontar de manera más eficiente el estudio de las asignaturas. El curso se celebrará los días 6, 7, 11, 13 y 14 de noviembre, de16.30 a 18.00 h, y estará impartido por la pedagoga Asunción Fernández.

Asimismo, en las sesiones de Descubre la biblioteca se abordará el funcionamiento de la biblioteca del Centro, cuyo sistema ha sido renovado recientemente, así como de sus fondos, el uso de sus recursos documentales y la página web. El alumno de UNED Pamplona puede renovar sus

UNED Pamplona ha organizado también la semana del 9 de diciembre dos sesiones informativas sobre el funcionamiento de los exámenes, cuyo objetivo es dotar al estudiante de las estrategias necesarias para superar el reto de enfrentarse a los exámenes de la UNED. Una de las sesiones irá dirigida a los estudiantes de Grados, Posgrados e Inglés, y otra, a alumnos de los Cursos de Acceso a la Universidad para mayores de 25 y 45 años. Durante las sesiones se abordarán los siguientes temas: fechas de exámenes; cómo se desarrollan las pruebas y qué documentación hay que aportar; cuáles son los diferentes tipos de pruebas presenciales que existen; procedimientos para la revisión de exámenes; dónde encontrar las calificaciones y recomendaciones para enfrentarse de la mejor forma a un examen.

Más información en www.unedpamplona.es

universitario

Está abierto a estudiantes, profesores y miembros del PAS

U

NED Pamplona va a poner en marcha este curso una nueva iniciativa en el Centro con la creación de un coro universitario en el que pueden participar los estudiantes, profesores y miembros del Personal de Administración y Servicios.

El coro estará dirigido por Lourdes Moratinos Olorón, estudiante de UNED Pamplona. Para formar parte de él no es necesario saber solfeo ni haber cantado antes en

ningún coro. Los ensayos tendrán lugar en el Centro de UNED Pamplona, los viernes de 18 a 20 horas, y comenzarán el próximo 8 de noviembre. Las personas interesadas en participar en esta actividad pueden inscribirse en la Secretaria de UNED Pamplona o mandar un correo a actividades@ pamplona.uned.es antes del 6 de noviembre, con su nombre y dos apellidos, titulación en la que está matriculado, correo electrónico y teléfono de contacto.

El 8 de noviembre, último día de matrícula de Grados e Inglés en la UNED

L

a UNED ha ampliado hasta el 8 de noviembre el plazo de matrícula de los Grados, Licenciaturas, Diplomaturas e Inglés. La matrícula se realiza a través de Internet en la página www.uned.es. En el Centro de UNED Pamplona se imparten 27 Grados y 6 níveles de Inglés (A1, A2, B1, B2, C1 y C2). Los estudiantes de UNED Pamplona cuentan con clases presenciales y tutorías de las diferentes asignaturas con los profesores-tutores del Centro. Los horarios están disponibles en www. unedpamplona.es y las clases comenzaron el 3 de octubre.

8

Universidades |

Noviembre 2013

Escuela de liderazgo para mandos de enfermería en el Servicio Navarro de Salud

U

n trabajo fin de Máster, elaborado por María Teresa Soria Sarnego, apuesta por la creación de una escuela de liderazgo en el Servicio Navarro de Salud dirigida a puestos de mando intermedio de enfermería con el objetivo de mejorar su formación y hacer más eficaz su trabajo. Este trabajo, realizado como conclusión del Máster Universitario en Gestión de Cuidados de Enfermería impartido por la Facultad de Ciencias de la Salud de la UPNA, ha obtenido una calificación de matrícula de honor.

María Teresa Soria es enfermera en la primera planta maternal del Hospital B del Complejo Hospitalario de Navarra (antiguo Virgen del Camino) y entre 2010 y 2012 fue subdirectora de Enfermería del Complejo Hospitalario de Navarra.

El Trabajo Fin de Máster ha sido dirigido técnicamente por Mercedes Ferro Montiú, directora de Enfermería del Complejo Hospitalario de Navarra y vicepresidenta de la Asociación Nacional de Directivos de Enfermería (ANDE),

y académicamente por Blanca Marín Fernández, profesora de Enfermería de la Universidad Pública de Navarra.

Liderazgo en puestos intermedios El trabajo fin de Máster señala que la crisis de liderazgo en enfermería se aprecia en aquellos profesionales que ocupan cargos de gestión en puestos intermedios, que afrontan situaciones de gran dificultad y se ven sometidos a una presión competitiva,

De izquierda a derecha, Mercedes Ferro, María Teresa Soria y Blanca Marín.

sin que previamente hayan recibido apoyo formativo ni herramientas de ayuda para soportar dichas exigencias. La gestión y el liderazgo eficiente y eficaz, basado en la motivación, confianza y

trabajo en equipo, resultan, por lo tanto, indispensables e influyen directamente en la calidad de los cuidados prestados al paciente, así como en la permanencia del personal de enfermería.

Objetivo: Mejorar la inserción laboral de titulados universitarios

L

a Universidad Pública de Navarra ha organizado durante para el último trimestre de 2013 nuevas actividades formativas con carácter gratuito con el objetivo de facilitar la inserción laboral de los titulados universitarios y mejorar su empleabilidad. En concreto, la UPNA, a través de la Fundación Universidad Sociedad, va a poner en marcha talleres de búsqueda de empleo, talleres de entrevista e itinerarios de formación laboral en competencias. Estas iniciativas han sido promovidas por el Programa de Orientación Laboral del Ser-

vicio de Empleo Universitario de la UPNA en colaboración con el Servicio Navarro de Empleo.

Los talleres de búsqueda de empleo tendrán lugar del 19 al 21 de noviembre y del 10 al 12 de diciembre. Tienen una duración de quince horas y el programa incluye un proceso de autoconocimiento, recursos y herramientas para la búsqueda de empleo y un análisis sobre los procesos de selección. La Fundación también ha organizado un itinerario de formación laboral en com-

petencias, en este caso dirigido a titulados universitarios de las titulaciones de Ciencias Humanas y Sociales, Ciencias Económicas y Empresariales y Ciencias Jurídicas. El taller tendrá lugar del 18 al 22 de noviembre y cuenta con veinte plazas. El objetivo de esta

acción es conocer al participante, su formación, experiencia, intereses y motivación en su proceso de búsqueda de empleo. Asimismo, se realizará un plan de búsqueda de empleo y de desarrollo de competencias adaptado a cada participante.

| Formación

Noviembre 2013

Distinguido el Instituto Cursos de especialización Cuatrovientos por su del Gobierno política de igualdad foral y Volkswagen Navarra

9

tunidades con sus trabajadoras y trabajadores.

Tal y como señaló en el acto de entrega la Ministra Ana Mato, reconocer y destacar el papel de las empresas que aplican Planes de Igualdad y Conciliación para la igualdad efectiva de mujeres y hombres debe suponer un estímulo al resto de organizaciones para la aplicación de Políticas efectivas de igualad.

Hasta la fecha son 81 empresas de todo el Estado (19 en la convocatoria de este año) las que cuentan con el Distintivo “Igualdad en la Empresa”, siendo el Instituto Cuatrovientos S. Coop. la segunda empresa navarra en conseguirlo.

Además, tal y como destaca Jesús Pascual, director del Instituto Cuatrovientos, “nuestro papel como cooperativa y centro educativo debe permitir la aplicación de acciones de información y sensibilización de toda la comunidad educativa, en especial de nuestro alumnado, como futuros profesionales y responsables en muchos casos de la implantación de este tipo de medidas, así como de las empresas y entidades colaboradoras del centro”.

El consejero Iribas, con representantes de Volkswagen Navarra y alumnos participantes en la primera edición.

U

n total de doce alumnos de Formación Profesional (FP) participan este año en los cursos de especialización promovidos conjuntamente por el Gobierno foral y Volkswagen Navarra (VW). El pasado año 18 estudiantes completaron la formación y en la actualidad todos ellos trabajan en la planta que el grupo automovilístico tiene en el polígono de Landaben.

El curso tiene un carácter teórico-práctico y se desarrolla en la propia factoría. De esta manera, los alumnos pueden ampliar sus conocimientos, utilizando tecnologías de última generación aplicadas al mundo de la producción y del mantenimiento.

Es una formación especializada, complementaria a la impartida en los centros de formación profesional, con el fin de rentabilizar y adaptar las competencias profesionales de los jóvenes que finalizan sus estudios en determinados ciclos formativos a empresas, como Volkswagen, que tienen un elevado grado de automatización.

Doble titulación español-alemana Los cursos, una vez superados, dan acceso a una titulación oficial de postgrado de FP, expedido por el Ejecutivo foral y la planta automovilística, con homologación en España. El diploma puede posteriormente ser convalidado con el sistema de certificaciones alemán, con un título equivalente a la formación dual alemana, a través de un examen convocado por la Cámara de Comercio Alemana.

En esta segunda edición del programa se ofertan tres cursos, los de experto en automatización industrial (para alumnos de grado superior), experto en mecatrónica industrial (grado superior) y experto en electromecánica de vehículos en planta de fabricación (grado medio). Cada especialidad acoge a cuatro alumnos.

Jesús Pascual, Director del Instituto Cuatrovientos, recibiendo el premio de manos de la Ministra Ana Mato.

E

l Instituto Cuatrovientos S. Coop. ha recibido recientemente en el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, el distintivo “Igualdad en la Empresa”, creado en

2009 y en el que se reconoce a las empresas y entidades que destacan de forma relevante y especialmente significativa en la aplicación de políticas de igualdad de trato y de opor-

El Instituto Cuatrovientos elaboró su primer Plan de Igualdad en el año 2004 en el marco del Programa Óptima de Igualdad de Oportunidades y desde 2009 elabora sus Planes de Conciliación e Igualdad a través del Sello Reconcilia, siempre en coherencia con los principios cooperativos y las señas de identidad del Centro.

Abierto el plazo para apuntarse a un curso preparatorio al examen EGA El curso lo organiza el Instituto Navarro del Vascuence y dará comienzo el 11 de noviembre

E

l Instituto Navarro del Vascuence-Euskarabidea ha organizado un curso de preparación al examen EGA y C1 de la Escuela Oficial de Idiomas, abierto a todas las personas interesadas, y para el que está abierto el plazo de inscripción hasta el próximo 7 de noviembre. El curso dará

comienzo el 11 de noviembre. Para más información se puede consultar la página web: www.euskarabidea.es, llamar al teléfono 848-426054 o escribir al correo electrónico euskarabidea@euskarabidea.es. El Instituto ya ofertó el pasado septiembre por primera vez los cursos de aprendizaje

de vascuence al público en general, ya que hasta ahora se destinaban únicamente a personal de las Administraciones Públicas de Navarra. Un total de 714 personas distribuidas entre los distintos niveles y modalidades de formación se han matriculado en el curso 2013-2014. También este curso se ha incluido como novedad la posibilidad de utilizar la plataforma de autoaprendizaje en dispositivos móviles (tablets, ipads y teléfonos).

10

Mundo Joven |

Noviembre 2013

Curso para acoger como voluntarios a jóvenes de la UE 26 representantes de organizaciones e instituciones españolas que trabajan en el ámbito social acaban de recibir un curso de formación en Pamplona para ser tutores de jóvenes europeos que desarrollarán una experiencia de voluntariado en sus entidades durante los próximos meses. El curso se enmarcaba en el progra-

ma europeo Juventud en Acción y está organizado por la Agencia Nacional Española y el Instituto Navarro de Deporte y Juventud.

Los participantes provenían de Andalucía, Aragón, Baleares, Canarias, Castilla La Mancha, Cataluña, Ceuta, Galicia, La Rioja, Madrid, Murcia, Navarra y Valencia. Durante la formación los

participantes pudieron conocer el programa del Servicio de Voluntariado Europeo y aprendieron recursos y herramientas para realizar su función como tutores.

Asimismo, se les dotó de los conocimientos técnicos necesarios y de destrezas para intervenir en el proceso de aprendizaje de las personas voluntarias.

El subdirector general de Juventud, Ángel Ansa, con los participantes en el curso.

Cuatro estudiantes Intercambio con navarros optan a los Alemania en el IES 15 premios nacionales Plaza de la Cruz de Bachillerato

E

l IES Plaza de la Cruz de Pamplona ha acogido la quinta edición del intercambio con la escuela Evangelische

Los cuatro alumnos junto al consejero Iribas.

L

os estudiantes que optarán este mes de noviembre a los 15 premios nacionales de Bachillerato, que convoca el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, son los siguientes: José Javier Imas González, que estudió Bachillerato en el colegio Santa Teresa, de Pamplona; Sofía Martinicorena Zaratiegui, que lo hizo en el colegio Sagrado Corazón, de Pamplona; Eva Jiménez Siebert, que cursó sus estudios en el IES Basoko, de Pamplona; y Edurne Gil Garayoa, que lo hizo en el colegio Santa María la Real, de Sarriguren (Egüés).

Todos ellos fueron galardonados con los premios extraordinarios

de Bachillerato, correspondientes al curso 2012-2013, que concede el Gobierno de Navarra al obtener las mejores calificaciones en una prueba específica que tuvo lugar en el mes de junio. Ahora competirán con alumnos del resto de comunidades españolas por los 15 premios nacionales, que están dotados con 1.000 euros cada uno.

El examen constará de tres partes: el comentario crítico de un texto en lengua castellana, el análisis de un texto relativo a la historia de España y la resolución de ejercicios prácticos sobre contenidos de la modalidad cursada.

Schule Köpenick Gymnasium de Berlín. La primera parte tuvo lugar en el mes de marzo en Pamplona cuando los alumnos ale-

manes disfrutaron de la vida y la cultura de nuestra región y la segunda parte, celebrada en abril, consistió en la estancia en Berlín. Durante 10 días los alumnos pudieron disfrutar de la vida en la ciudad y en la escuela, conviviendo con las familias alemanas.

Un apretado programa de actividades permitió a los alumnos y profesores conocer y visitar los lugares más emblemáticos de la ciudad y participar directamente de la vida escolar. Además, las familias prepararon su programa particular para cada alumno, lo que les ayudó a conocer de cerca las costumbres cotidianas de las familias alemanas.

Una experiencia fantástica, ya que los alumnos han podido conocer y comparar la vida de ambos países, descubriendo las diferencias y las semejanzas. Es más, su nivel de lengua ha aumentado notablemente y, sobre todo, su motivación por seguir aprendiendo; además de que han hecho buenos amigos.

Seleccionados los semifinalistas del certamen artístico Zona Arte Joven

L

os jurados de las cuatro modalidades del certamen Zona Arte Joven han seleccionado a los 37 semifinalistas entre las 66 candidaturas presentadas. Son 12 en la categoría de artes plásticas, 11 en moda, 8 en música y 6 en artes escénicas. Las finales se desarrollarán a lo largo del mes de noviembre. Los conciertos de los semifinalistas de música se celebrarán los días 7, 8, 14 y

15 de noviembre en las salas Terminal de Pamplona, Big Star de Villava, Black Rose de Burlada y Subsuelo de Pamplona, respectivamente. Por su parte, las representaciones de artes escénicas se realizarán los días 18, 20 y 21 de noviembre en el Civivox de Iturrama, en Pamplona.

La exposición de artes plásticas se inaugurará en la Sala de la Muralla del Baluarte el 30 de

noviembre y estará abierta hasta finales de diciembre.

El programa Zona Arte Joven está organizado por el Instituto Navarro de Deporte y Juventud, a través del Carné Joven de Navarra, con el doble objetivo de “apoyar la producción de los artistas jóvenes” de la Comunidad Foral y crear zonas y espacios de referencia que muestren “la relevancia social del arte contemporáneo”.

| Publirreportajes

Noviembre 2013

LAREQUI

11

BIKES&MOTORBIKES, Un gran espacio para las dos ruedas Con 2.500 m2 de espacio, LAREQUI Bike&Motorbike incorpora en este nuevo local de tres plantas todo lo relativo al ciclismo y el motociclismo, incluyendo talleres específicos para cada disciplina, un circuito de prueba y varios stands donde poder asesorarte.

La instalación está hecha a tu medida, de manera que puedas disfrutar de un ambiente preparado y selecto en tu paso por las distintas secciones.

¿Tú también eres de los que han pensado subirse a la bici? ¿Buscas la equipación adecuada para hacer un buen descenso? ¿Te atrae más la idea de ir motorizado por Pamplona? Seas del gusto que seas, Larequi Bike&Motorbike tiene mucho que ofrecerte. Esta empresa familiar y pionera, con más de 50 años de trayectoria, ha fusionado recientemente sus dos antiguos establecimientos para dar a las monturas de dos ruedas un único lugar, mucho más amplio y cómodo.

LAREQUI elige en Ansoáin (Grupo San Cristobal, 13-15) un lugar clave para instalarse, en las cercanías del monte San Cristóbal; uno de los descensos preferidos para aquellos que practicáis mountain bike en Pamplona.

Además, el carril bici que conecta con Pamplona pasa por esta misma zona, de modo que puedes venir rodando sin necesidad de desplazarte en coche.

En la tienda encontrarás una variedad de artículos muy amplia:

bicicletas deportivas, de descenso y carretera; bicis urbanas para ciudad; scooters y motos de distintas cilindradas; equipaciones, ropa, productos de mantenimiento, repuestos y muchas más cosas.

INNOVACIÓN Y TRADICIÓN De acuerdo con el espíritu pionero de esta empresa, los artículos expuestos son seleccionados entre las marcas con más prestigio para cada modalidad: Scott, Specialized, Trek, BH, Piaggio, Peugeot, Vespa, Gilera… No solo eso, Larequi Bikes&Motorbikes cuenta con muchos años de especialización en este campo y pone a tu disposición un grupo de profesionales que pueden asesorarte y proporcionarte el conocimiento que necesitas. Por este motivo, en el local también se organizan distintos cursos de formación para que puedas ampliar tu conocimiento en materia de primeros auxilios, orientación o mecánica. Si te interesa cono-

cer las distintas actividades que organiza este grupo y quieres estar al tanto de las promociones, no dejes de visitarles también en Facebook y en la web: www.larequi.com.

Si lo que quieres es sacar partido al vehículo que ya tienes, puedes traerlo a los talleres de la tienda para que lo arreglen o puedes consultar con el equipo otras opciones como renovarlo e incluso sustituirlo por otro modelo. No esperes más para ponerte en marcha. Sácale partido a tu medio de transporte con Larequi Bikes&Motorbikes.

Grupo San Cristóbal, 13 · Ansoain Tel.: 948 124 795

www.larequi.com

Servicios y novedades

Especialistas en bronceado

U

n centro dedicado en exclusiva al bronceado. Broncearte incorpora las últimas novedades y técnicas para conseguir un bonito tono dorado en la piel. Se trata de un establecimiento pionero en Pamplona que dispone de dos locales en la ciudad (en Navas de Tolosa, frente al Hotel Tres Reyes y en el parque de Yamaguchi).

Comenzó su actividad hace quince años y desde entonces su personal perfectamente cualificado ha tratado de modo individualizado a sus clientes, tanto mujeres como hombres.

Trato personalizado El funcionamiento de Broncearte, cuyo horario de otoño-invierno es de lunes a viernes de 10:00 a 20:30 horas y sábados de 10:00 a 15:00 horas, se basa en bo-

A pesar de que nos adentramos en unos meses más apagados, durante el otoño-invierno en Broncearte podrás lucir un tono saludable siempre de manera responsable.

La clave es adquirir un toque bronceado pero, sobre todo, de modo progresivo.

Broncearte cuenta con tres tipos de máquinas de rayos uva: Facial, que abarca desde la cintura hasta la cara; horizontales y verticales, que son ultrarrápidas.

Por otra parte, en este Centro encontrarás igualmente una amplia gama de productos cosméticos exclusivos para el bronceado, su mantenimiento y cómo lograr una mayor duración.

Además, recuerda la oferta especial en estos meses de otoño-invierno del 50% del bronceado “instant”, que consiste en pulverizar con un spray sobre la piel mediante una máquina a base de DHA que facilita un tono más homogéneo y uniforme y se elimina con las duchas. Su precio es de 12,50 €. Una de las novedades es la reciente incorporación de las lámparas de colágeno combinadas con uva que activan el colágeno de la piel, ayudando a su oxigenación y desintoxicación y mejoran su firmeza, elasticidad y nos produce un visible efecto anti-edad y reducción de arrugas.

nos o sesiones sueltas. Es obvio que cada persona tiene la piel diferente y por este motivo se pone un cuidado especial en el mantenimiento y revisión semanal de las máquinas, de los tubos y las lámparas para mantener una higiene total. El trato y asesoramiento es totalmente individualizado, en función de las necesidades de cada persona. Por eso, cada cliente que llega debe rellenar un cuestionario para

ver si tiene alergias o algún problema en la piel, se le realizamos un estudio y comienza bronceándose 6 minutos y en días alternos para ver cómo responde su piel.

A partir de ahí, se le permite ir aumentando los minutos de exposición, siempre de modo responsable y dejándose asesorar por el equipo de profesionales que, junto a sus responsables Salomé y Yolanda, está formado por Patricia y Sandra.

Así que ya sabes, entra en Broncearte y anímate, porque no siempre es necesario esperar a una ocasión especial para lucir un buen bronceado.

Navas de Tolosa, 19 · Tel. 948 223 063 Plaza Yamaguchi, 6 · Tel. 948 270 744

www.broncearte.es

¿Cuáles son las señales de alarma ante un ictus?

E

l ictus es una de las principales causas de muerte del ser humano más extendidas y la principal en el fallecimiento de las mujeres en nuestro país. Se trata de una enfermedad cerebrovascular, isquémica o hemorrágica producida por la alteración brusca de la circulación de la sangre que llega a nuestro cerebro. A continuación, con motivo de la celebración de su Día Mundial (el pasado 29 de octubre), os explicamos los detalles de esta afección.

Los motivos de esta dolencia pueden deberse bien a un coágulo que obstruye el paso de la sangre hacia una parte del cerebro (ictus isquémico), o a una hemorragia originada por la rotura de un vaso cerebral (ictus hemorrágico).

Según datos del Grupo de Estudio de Enfermedades Cerebrovasculares de la Sociedad Española de Neurología, se estima que cada año 130.000 personas sufren un ictus en España, enfermedad que provoca la muerte en un 30 % de los casos o una discapacidad grave en el 40 %. Además, ya constituye la segunda causa de muerte en España por detrás del cáncer y la primera de discapacidad grave en adultos. En este sentido, se prevé que uno de cada seis españoles padezca un ictus en su vida, problema que también puede afectar a los más jóvenes.

Signos de alerta: · Pérdida de movilidad o fuerza en la mitad del cuerpo. · Trastorno repentino del lenguaje: Genera dificultades a la hora de articular palabras, así como que los demás tengan dificultades para entender a quien lo sufre.

Consejos para prevenirlo: * Controla la tensión arterial. * Vigila el nivel de colesterol y de azúcar en sangre. * Sigue una dieta baja en sal y grasas. * Practica ejercicio de forma moderada. * Evita el tabaco. · Pérdida brusca de sensibilidad en mitad del cuerpo (cara, brazo, pierna…).

* Si consumes alcohol, procura no abusar del mismo.

· Pérdida de visión total o parcial en uno o ambos ojos.

Por último, desde FEI advierten de que el tratamiento del ictus no termina con el alta hospitalaria.

Hay que continuar con fisioterapia, logopedia, psicología o terapia ocupacional en función de las necesidades de cada paciente.

· Pérdida brusca de la estabilidad y del equilibrio. Sensación de vértigo, inestabilidad y confusión repentina. · Dolor de cabeza de alta intensidad (no habitual) y sin causa.

Por tanto, es importante llamar al servicio de emergencias o acudir al hospital cuanto antes en caso de que detectes en ti o en otra persona alguno de estos síntomas.

Es cierto que el ictus suele afectar más a las personas mayores, con unas tasas que se multiplican por 10 en mayores de 75 años, aunque también puede producirse en los jóvenes.

La edad, el sexo y la historia familiar son factores de riesgo vascular que no se pueden modificar. Sin embargo, hay otros so-

bre los que sí se puede actuar, como lo son la hipertensión arterial, las cardiopatías, la fibrilación auricular, la diabetes, la hipercolesterolemia, la obesidad o el tabaquismo, entre otros. De hecho, según la Federación Española de Ictus (FEI), en caso de poder controlar factores de riesgo como la hipertensión arterial, la diabetes, las enfermedades cardíacas, la apnea del sueño, la obesidad o ciertos hábitos de vida nocivos, se evitarían hasta el 80 % de los casos.

16 VIVE TU VIDA Un recorrido por las distintas etapas de la vida.

Nos enseña a manejar nuestros propios recursos, a superar las dificultades en los diferentes momentos e ir sacando lo mejor de nosotros mismos para aspirar a una felicidad razonable.

Nos habla de que en la infancia está todo por descubrir y que el niño es una esponja que lo capta todo.

La juventud es la época de las grandes rebeldías y del inconformismo. Cuando eres joven estás lleno de posibilidades, pero cuando eres mayor estás lleno de realidades. La madurez es saber darle a las cosas que nos pasan la importancia que realmente tienen; es también balance personal: haber y deber de lo que uno ha ido viviendo. La tercera edad es serenidad y benevolencia.

EL FOTÓGRAFO DE PAISAJES Gonzalo es un joven fotógrafo de 32 años que decide mudarse de Madrid a un pequeño pueblo de Aquitania, Francia, junto con su amigo de infancia Juanma, donde compartirán una casa de alquiler.

Lo que parece el comienzo de una nueva etapa de su vida será en realidad un giro radical a su existencia. Dotado de un don especial desde que nació, Gonzalo es capaz de leer las mentes de las personas que le rodean, de saber qué es lo que piensan y cómo se sienten física y psíquicamente; don que sin duda le ha marcado desde su niñez y que con el tiempo, lejos de ser una virtud, se convierte en el lastre de un ser solitario que guarda su secreto con celo,

LA CÚPULA Es una soleada mañana de otoño en la pequeña ciudad de Chesters Mill. Claudette Sanders disfruta de su clase de vuelo y Dale Barbara hace autostop en las afueras. Ninguno de los dos llegará a su destino. De repente, una barrera invisible ha caído sobre la ciudad como una burbuja cristalina e inquebrantable. El avión que pilotaba Claudette ha chocado contra la cúpula y se ha precipitado al suelo envuelto en llamas.

Dale Barbara, veterano de la guerra de Irak, ha de regresar a Chesters Mill, el lugar que tanto deseaba abandonar.

José María Merino, Premio Nacional de Narrativa 2013

E

l escritor y académico de la RAE José María Merino ha sido galardonado con el Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Narrativa por la obra “El río del Edén”. El jurado destacó que “se trata de una obra en la que el autor adopta una segunda voz autorreflexiva para dar vida a un microcosmos familiar, que gira en torno a un niño con discapacidad y a las crisis que su aparición provocan en la vida familiar”.

La novela ganadora narra el camino que emprende un hombre hacia la laguna del Alto Tajo acompañado por su hijo adolescente con síndrome de Down. En su recorrido, el protagonista recuerda algunos momentos pasados junto a su esposa fallecida: cómo se conocieron, su historia de amor, de traición y de reencuentros.

Este premio, concedido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y dotado con 20.000 euros, distingue una obra de autor español escrita en cualquiera de las lenguas oficiales y editada en España durante 2012.

José María Merino Sánchez (La Coruña, 1941) ha sido colaborador de la Unesco para Hispanoamérica y Director del Centro de las Letras Españolas (Ministerio de Cultura).

Desde 2008 es miembro de la Real Academia Española de la Lengua (RAE).

Empezó en el campo de la literatura en el grupo Claraboya, que edi- ta en León la revista con el mismo nombre. Entre sus galardones destacan el de la Crítica en 1985 por su novela “La orilla oscura”; el Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 1993 por “No soy un libro”; el Premio Miguel Delibes de narrativa por “Las visiones de Lucrecia” (1996); Ramón Gómez de la Serna de Narrativa en 2004 por “El heredero”; el Premio Torrente Ballester por “El lugar sin culpa” o el Premio de la Crítica de Castilla y León por su último libro, “El río del Edén” (Alfaguara, 2012).

LA HILANDERA DE FLANDES Tras el edicto de expulsión promulgado por los Reyes Católicos, la comunidad judía de Toledo está dividida entre optar por la conversión y conservar sus bienes o partir al exilio y comenzar una nueva vida dejando todo atrás. Efraím e Ivri encarnan ambas opciones.

Mientras el primero decide quedarse y casar a su hija con un hombre que le asegure su estatus social, el segundo decide partir a Flandes.

Ivri para evitar que incauten las joyas de familia las esconde en su casa con la esperanza de regresar algún día a recogerlas. Años más tarde su nieta Katrina, criada por su abuelo con todo cuidado tras la muerte de su madre en el parto, llegará a ser una de las mejores hilanderas de Bruselas.

ESE INSTANTE DE FELICIDAD Nicco está pasando por una época difícil: su novia le ha dejado y desde que su padre falleció tiene que ocuparse de la familia, que parece haber perdido el norte: su madre no levanta cabeza, su hermana menor cambia de novio cada noche y la mayor, madre de un niño de tres años, se ha vuelto a enamorar de un antiguo amor. Por si fuera poco, tiene dos trabajos: en el quiosco de periódicos familiar por las mañanas y como agente inmobiliario por las tardes.

LA ISLA DE LAS MARIPOSAS El mismo día en que descubre que su marido le es infiel, la joven abogada Diana recibe la noticia de que su adorada tía abuela Emmely está muy enferma. Sin pensárselo dos veces, Diana toma el primer vuelo a Inglaterra para despedirse de ella. Emmely tiene una última voluntad: Diana debe esclarecer un antiguo secreto familiar. Para ello, la anciana ha dejado pistas por toda su casa, la imponente mansión Tremayne House, que su sobrina deberá encontrar e interpretar, con la ayuda del leal mayordomo, el señor Green.

Poco a poco, Diana desenmaraña una compleja historia familiar que se remonta al siglo XIX y la conduce hasta las hermanas Grace y Victoria Tremayne, propietarias de una plantación de té en Ceilán.

... TU CEREBRO ELIMINA “LA BASURA” MIENTRAS DUERMES? Investigadores de la Universidad de Rochester (EE UU) han llevado a cabo un estudio que demuestra la naturaleza reparadora del sueño y que podría explicar por qué necesitamos dormir. La autora del estudio explica que “dormimos para limpiar el cerebro; dormir parece ser el resultado de la liquidación activa de los subproductos de la actividad neuronal que se acumulan durante la vigilia”. Concretamente, su trabajo apunta que durante el sueño el cerebro es muy activo en la eliminación de residuos, como la proteína beta-amiloide, responsable de la enfermedad de Alzheimer y otros trastornos neurológicos. El conocido como ‘sistema glinfático’, que fue descubierto el año pasado por los mismos investigadores, suple el papel del sistema responsable de la eliminación de residuos celulares en el resto del cuerpo –el sistema linfático–, cuya función no se extiende a este órgano.

... ¿TENER CON FRECUENCIA UNA PALABRA ‘EN LA PUNTA DE LA LENGUA’ INDICA QUE LA MEMORIA NOS FALLA? Aunque solemos asociar la sensación de tener una palabra “justo en la punta de la lengua”, y no encontrar el término apropiado para algo que nos es bien conocido, como una señal de que algo en nuestra memoria falla, acaban de demostrar que no guarda relación. Para su demostración trabajaron con 700 sujetos con edades comprendidas entre 18 y 99 años pidiéndoles que dijeran los nombres de monumentos famosos, nombres comunes o personajes populares a partir de breves descripciones o de sus imágenes. Y que avisaran cuando experimentaran la frustrante sensación de tener la respuesta “en la punta de la lengua”. Los resultados revelaron que no había relación entre signos de demencia que muestran ciertos test de memoria y la respuesta de los pacientes a estas preguntas. Por lo tanto, por muy frustrante que resulte, este fenómeno se debería considerar benigno y no un indicador de deterioro cognitivo.

... EL CHOCOLATE NO ENGORDA? Un estudio de la Universidad de Granada, publicado en el último número de la revista científica especializada Nutrition, ha echado por tierra la vieja creencia de que el chocolate nos hace engordar. Según la investigación, un alto consumo de chocolate está asociado a niveles más bajos de grasa acumulada en todo el cuerpo, independientemente de la dieta que siga y de la cantidad de ejercicio físico que se realice.

Para llegar a esta conclusión los científicos analizaron el comportamiento de casi 1.500 adolescentes entre 12 y 17 años en cuanto al consumo de chocolate y cruzaron los datos con sus índices de masa corporal, el porcentaje de grasa corporal y el perímetro de la cintura. De hecho, los resultados obtenidos fueron independientes del sexo, la madurez sexual, el consumo de té o café, la edad e incluso la actividad física de los participantes, según pudieron comprobar los científicos.

El informe contempla varias medidas corporales, una medida objetiva de la actividad física, detallado registro dietético mediante dos recordatorios no consecutivos de 24 horas con un programa informático basado en imágenes y controla el posible efecto de confusión de un conjunto de variables claves. Para los investigadores “en cantidades moderadas, el chocolate puede ser bueno, como ha demostrado el estudio. Sin embargo, un consumo excesivo resulta, sin duda, perjudicial”. Además, según la autora del artículo, “recientes estudios realizados en adultos sugieren que su consumo se asocia con un menor riesgo de trastornos cardiometabólicos”. De hecho, el chocolate es un gran antioxidante, anti-trombótico y anti-inflamatorio, tiene efectos anti-hipertensivos y puede ayudar a prevenir la cardiopatía isquémica.

... LOS PECES TAMBIÉN PUEDEN SENTIR SED? Los peces de mar se encuentran frente a un grave problema: el proceso osmótico: Si dos volúmenes de agua con distintas concentraciones salinas se ponen en contacto, sólo separados por una membrana permeable, el agua del sector con menos sal comienza a fluir hacia donde se encuentra el agua de mayor densidad. De esta forma, como el agua del mar es considerablemente más salada que los líquidos del interior de los peces, estos pierden constantemente agua a través de sus branquias. Para evitar morir deshidratado, el pez necesita beber agua, encontrándose con un nuevo inconveniente inherente al medio en el que habita: la gran cantidad de sal. Afortunadamente, su organismo le concede dos formas de eliminar el aporte excesivo de sal: la orina y el epitelio branquial.

En conclusión, que si el medio en el que estos animales están acostumbrados a vivir cambia radicalmente su salinidad, probablemente no sobrevivirían demasiado tiempo.

18

Nuevas Tecnologías |

Noviembre 2013

La UE redirigirá fondos a educación TIC y a facilitar la movilidad para el empleo digital

L

a Unión Europea redirigirá parte de los fondos estructurales con el objetivo de destinarlos a mejorar la educación en las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y a facilitar la movilidad para el empleo

digital. Así se aseguró desde el Gobierno hace unos días.

Mariano Rajoy destacó que España ya está “dando pasos concretos adelantándose” a los estados miembros, como por ejemplo

dedicar parte de los fondos estructurales a actividades de formación y apoyo a cualificaciones en tecnologías de la información, sobre todo, a través de las iniciativas de empleo joven. Asimismo, se incorporará a través de la reforma educativa (LOMCE) la formación en estos ámbitos de forma “transversal” y “sin perjuicio del tratamiento específico que haya en alguna asignatura”.

Para ello en 2010 se puso en marcha la Agenda Digital, que incluye “medidas para hacer un mercado único integrado en materia digital y de telecomunicaciones”.

Particularmente, se busca garantizar el acceso de los ciudadanos a las nuevas tecnologías en condiciones de “competencia, máxima calidad y menor precio” como factor de competitividad económico.

Y es que los estados europeos están quedando rezagados en la economía digital con respecto al liderazgo estadounidense, un problema que debe superarse para evitar que los 300.000 empleos digitales que se quedaron sin cubrir en la UE en el año 2011 no se tripliquen dentro de dos ejercicios.

Además, precisó que las materias concretas que ha defendido en el Consejo pasan por- que el despliegue de redes sea “eficiente, atendiendo a las necesidades de calidad y precio”. “Tan malo es invertir demasiado poco como en exceso. Hay que invertir de forma eficiente”, afirmó. Del mismo modo, Europa necesita un marco regulatorio que garantice el

“mayor grado de competencia en toda la cadena de valor”, para lo cual hace falta “permitir el acceso del mayor número posible de operadores, regular los mercados y vigilar que no haya abusos o restricciones de la competencia.

Aunque también se debe prever una fiscalidad “justa” para que se “dificulte la evasión y se graven las actividades donde generen el valor”, pero siempre garantizando el “respeto a los derechos fundamentales” de los consumidores como la intimidad, el honor o la defensa de la seguridad interna y del orden público; así como garantizando los derechos de propiedad intelectual con un “marco legal que garantice que los creadores y los titulares de derechos reciban una remuneración adecuada”.

Samsung presenta un programa Revive la gloria de que impulsa el talento de las los juegos de los personas con la tecnología ochenta a través de Internet S amsung Electronics acaba de presentar el proyecto “Launching People”, un programa destinado a descubrir, compartir y potenciar el talento de las personas en todo el mundo que utilizan la tecnología como medio para cumplir sus sueños.

El programa invita a todas aquellas personas que hacen su día a día algo más emocionante gracias a la tecnología de Samsung, a que presenten sus ideas enmarcadas dentro de diferentes categorías como el cine, el deporte o el arte; hasta iniciativas para fomentar el emprendimiento. Los ganadores de “Launching People” de cada región tendrán la oportunidad de convertir sus ideas en realidad gracias al apoyo de Samsung.

El proyecto “Launching People” de Samsung comenzó en Francia en junio de 2013 y durante los próximos meses convertirá en realidad los sueños de los

U

n proyecto encargado de conservar algunos de los tesoros escondidos de Internet, el Internet Archive, inauguró recientemente una nueva sección en sus archivos que restaura la gloria de algunos de los juegos de computadora más populares de los ochenta a través del navegador. consumidores de hasta 13 regiones en Europa, Latinoamérica y Oriente Medio. Además, se espera poder ampliar la campaña durante el próximo 2014.

Para ello, Samsung se centrará en ofrecer a los consumidores más ambiciosos la oportunidad de desarrollar todo su potencial a través del trabajo en equipo.

Samsung dará a conocer las his-

torias reales de los participantes de “Launching People” a través de sus canales de redes sociales, incluyendo Facebook y Youtube.

El proyecto llegará a España para inspirar el talento de los consumidores durante 2014.

Las personas interesadas pueden subir su propia historia en la página de Facebook “Launching People”.

Se trata de una sección que permite de manera gratuita y totalmente sencilla, jugar con clásicos de consolas antiguas como la Commodore 64, la Apple II y el Atari 2600 a través de cualquier navegador web. Algunos de los juegos más destacados son Choplifter, Karateka, Pac-Man (en su infame versión de 1981 para Atari 2600), Pitfall y una interpretación bastante primitiva de El Hobbit, basado en la novela homónima del autor británico J.R.R. Tolkien.

Por si jugarlos en el navegador fuera poco, Internet Archive permite al usuario descargar estos y otros títulos a su computadora. Según Jason Scott, administrador de contenidos del sitio, el catálogo de juegos clásicos se irá incrementando con el paso del tiempo.

Pablo Alborán

“Maldito Invierno”, el nuevo trabajo de Jabi Izurieta

Y

a es una realidad el nuevo trabajo de Javi Izurieta, un viaje de diez temas como un recorrido por distintas realidades tanto personales como sociaes. Un disco con grandes gotas biográficas y arropado por una nueva banda que dan motivo preciso a los cambios en cuanto al sonido y a la forma de cantar este nuevo disco.

Grabado en los estudios El Gringo Music y bajo la producción de Gussy Carbajal y del propio Jabi Izurieta, es un disco imposible de pasar por alto y que contiene grandes dosis de canción de autor y está repleto de canciones vestidas unas de banda de rock y desnudas otras.

Jabi Izurieta es un cantautor pamplonés nacido en mayo de 1976. Desde muy joven descubre que se siente cómodo entre libros y situando las

encabeza la lista de discos más vendidos en 2012 ” según datos música no se toca”, del Anuario 2013 de la SGAE.

canciones como argumento diario en su vida.

Así llegó el momento de plasmar todas las sensaciones y vivencias que lo acompañan y edita su primer libro-poemario “Desde mi rincón” en el 2005 y un segundo poemario en el 2009 que lleva por título ¨Salitre en piel”.

En esos años ya cursaba estudios de piano y guitarra cuando pasa de lleno a componer canciones, hasta que en el 2011 saca su primer disco auto-editado “Aeropuertos urgentes”. Un álbum con seis temas y fabricado en una edición limitada de 300 copias que se agotan en pocas semanas. Como consecuencia del lanzamiento del disco realiza una gira que le lleva por escenarios de gran parte de Navarra y a ciudades como Madrid, Burgos, Vitoria y Logroño.

E

l ranking de los 50 álbumes más vendidos en 2012 está encabezado en sus tres primeras posiciones por artistas españoles. Los dos primeros puestos corresponden a Pablo Alborán, con sus álbumes “Tanto” y “En acústico”, apareciendo Alejandro Sanz en tercera posición con “La

El cuarto puesto está ocupado por la artista Adele con su álbum “21”.

Los siguientes cuatro puestos de nuevo están copados por artistas españoles: otra vez Pablo Alborán, Sergio Dalma, Serrat & Sabina y Melendi. Por tanto, en el top 10 de ventas de álbumes aparecen siete artistas españoles, dos extranjeros (Adele y Bruce Springsteen) y una banda sonora. Dentro de los 50 álbumes que han generado más ventas en España hay un total de 32 artistas en español, cinco más que en 2011. Algunos de ellos, como Pablo Alborán, Sergio Dalma o India Martínez incluyen en esta lista de éxitos más de un álbum.

En cuanto a los artistas internacionales incluidos en este ranking de ventas, por segundo año consecutivo es la cantante Adele.

20

Ocio |

Noviembre 2013

Animatic, lo mejor

del cine de animación

P

or sexto año consecutivo, lo mejor del cine de animación nacional e internacional se dará cita en Civican. Cortos, largos, documentales, vídeos educativos, experimentales, anuncios publicitarios, videoclips, exposiciones, talleres, conferencias... Es la carta de presentación del festival Animatic, dirigido a jóvenes y adultos, que se celebrará del 8 al 23 de noviembre.

La entrada es gratuita, previa retirada de invitación.

Puedes descargarte el programa completo en:

Convocada una nueva edición del concurso de fotografía

Enfoca

http://issuu.com/civican/docs/ desplegable_animatic_2013

XXI edición del Certamen Universitario de Relato Breve Fantástico

E

l Vicerrectorado del Campus de Álava de la UPV/EHU ha abierto el plazo de presentación de trabajos para la participación en el XXI Certamen Universitario de Relato Breve Fantástico. El objetivo de este concurso es promover y premiar la creación artística y literaria. El certamen, abierto a toda persona que desee participar y que presente un texto original inédito en castellano o en euskera, está dotado con un premio de 800 euros para el mejor relato de los presentados.

Además, el trabajo premiado quedará en posesión de la UPV/EHU, que con posterioridad publicará en un libro

de recopilación con los premiados en las últimas ediciones.

Para poder optar a los premios se deberá presentar un relato breve de tema fantástico con un máximo de 10 folios mecanografiados por una sola cara y a doble espacio. El jurado, elegido entre el profesorado del campus y personas de reconocido prestigio en el mundo de la literatura, podría declararlo desierto.

El plazo de entrega de los originales concluirá el 15 de noviembre de 2013. Los trabajos deberán remitirse bajo seudónimo al Servicio de Extensión Cultural del Vicerrectorado del Campus de Álava de la UPV/EHU.

E

l Ayuntamiento de Pamplona, a través de la red Civivox, ha convocado una nueva edición del concurso de fotografía Enfoca, heredero del antiguo certamen Rincones de Pamplona, que cumpliría su decimoséptima edición. Hasta el lunes 18 de noviembre, a las 21 horas, los interesados pueden presentar sus fotografías para optar a los diferentes premios.

Junto a ellos y en un sobre cerrado se indicará el nombre del autor, DNI, teléfono, así como el seudónimo utilizado. En su parte externa se escribirá ‘Para el XXI Certamen Universitario de Relato Breve Fantástico’. El fallo se hará público el 13 de diciembre de 2013.

Semana del Medio Ambiente y Cambio Climático

H

asta el próximo 9 de noviembre Pamplona acogerá la “Semana sobre el Medio Ambiente y el Cambio Climático”, con distintas actividades entre las que figura un coloquio europeo sobre la repercusión del cambio climático en las zonas de montaña, un congreso sobre el trata-

miento informativo de este fenómeno y una exhibición de productos audiovisuales sobre conservación de la naturaleza.

Con estas iniciativas, se pretende avanzar en el conocimiento de aspectos tales como la adaptación al cambio climático, el intercambio

de buenas prácticas y la difusión a los ciudadanos de información rigurosa y efectiva sobre esta temática. Igualmente, se quiere también fomentar la cooperación y el intercambio de conocimiento entre investigadores, actores sociales y económicos, administraciones y medios de comunicación.

Las imágenes pueden realizarse con técnica libre y deben reflejar una mirada personal de la ciudad de Pamplona. Cada autor podrá presentar un máximo de tres instantáneas inéditas, ya que no se admitirán a concurso fotos ya publicadas o premiadas en otros certámenes. La imagen se presentará obligatoriamente en papel fotográfico con unas medidas de 30 x 40 centímetros. El tamaño de la mancha de la fotografía es libre, pero será como máximo de 28 x 38 centímetros para coincidir con el material de enmarcación. Los trabajos se pueden enviar por correo ordinario a Civivox San Jorge (plaza Doctor Gortari, s/n) o entregarse personalmente. El horario de recepción es de lunes a sábado, de 9 a 14 horas y de 17 a 21 horas.

El primer premio del concurso está dotado con 700 euros, el segundo con 400 euros y el tercero con 300 euros. Además se establece un premio de 400 euros a la mejor fotografía de los nuevos emplazamientos e infraestructuras y del crecimiento de la ciudad del siglo XXI. El jurado, presidido por el concejal delegado de Educación y Cultura y formado por profesionales de la fotografía y personal técnico del Ayuntamiento, podrá si lo considera oportuno conceder un máximo de cinco menciones especiales. La entrega de premios tendrá lugar en el mes de noviembre coincidiendo con la inauguración de una exposición con los mejores trabajos seleccionados por el jurado.

@

22 CINES CARLOS III THOR: UN MUNDO OSCURO

GRAND PIANO

INSIDIOUS: CAPÍTULO 2

DON JON

LAS BRUJAS DE ZUGARRAMURDI

Dirección: Alan Taylor Reparto: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston...

Thor lucha por restablecer el orden en todo el cosmos... pero una antigua raza liderada por el vengativo Malekith regresa para volver a sumir al universo en la oscuridad. Thor se enfrenta a un enemigo al que ni siquiera Odín y Asgard pueden hacer frente y deberá embarcarse en su viaje más peligroso a la vez que personal.

Dirección:Eugenio Mira Reparto: John Cusack, Elijah Wood, Kerry Bishé, Tamsin Egerton...

Tom Selznick, el pianista con más talento de su generación, ha dejado de dar conciertos debido a su miedo escénico. Años después de una interpretación aciaga, reaparece ante el público en un esperado concierto en Chicago. Con el teatro abarrotado y ante el público expectante, Tom encuentra un mensaje escrito en la partitura: «Si fallas una sola nota, morirás».

Dirección: James Wan Reparto: Rose Byrne, Patrick Wilson, Danielle Bisutti...

Josh y Renai Lambert se han mudado con sus hijos a la casa de Lorraine, la madre de Josh, esperando olvidar el pasado y comenzar una nueva vida. Pero pronto la familia empieza a experimentar extrañas visiones y fenómenos amenazantes que les obligarán a desentrañar el oscuro secreto que les ha dejado peligrosamente conectados con el mundo espiritual.

Dirección: Joseph Gordon-Levitt Reparto: Joseph Gordon-Levitt, Scarlett Johansson, Julianne Moore...

Jon tiende a deshumanizar todo lo que ocurre en su vida: su apartamento, su coche, su familia y por supuesto, sus mujeres. Sus amigos le llaman Don Jon por la habilidad que tiene para conseguir una mujer diferente cada fin de semana. Sin embargo, hasta los ligues más sofisticados no pueden compararse con la felicidad que consigue Jon viendo pornografía.

Dirección: Álex de la Iglesia Reparto: Javier Botet, Mario Casas, Carmen Maura, Hugo Silva.

Un grupo de hombres desesperados deciden atracar una tienda de “Compro oro”. Desgraciadamente, el protagonista, tiene que llevarse a su hijo, de ocho años, al atraco.

Es martes, y como divorciado, martes y fines de semana alternativos los pasa sí o sí con su hijo. Otro de los atracadores, pierde el coche porque su mujer se lo ha llevado para hacer la compra.

CAPITÁN PHILLIPS

ZIPI Y ZAPE

UNA CUESTIÓN DE TIEMPO

GRAVITY

PRISIONEROS

Dirección: Paul Greengrass Reparto: Tom Hanks, Catherine Keener, John Magaro, Max Martini...

Basada en una historia real.

En la película el actor da vida al capitán de la marina mercante estadounidense, Richard Phillips, quién al mando del carguero “ Maersk Alabama” fue retenido en 2009 por piratas somalíes, siendo el primer barco norteamericano secuestrado en doscientos años.

Dirección: Oskar Santos Reparto: Claudia Vega, Álex Angulo, Javier Gutiérrez...

Cuando Zipi y Zape son enviados al Centro Re-educacional Esperanza pronto descubren que, más que un colegio, ese lugar es una cárcel para niños donde jugar está prohibido. Allí fundan el Club de la Canica, la resistencia infantil que desafía la autoridad de los adultos.

Dirección: Richard Curtis Reparto: Rachel McAdams, Domhnall Gleeson, Bill Nighy...

A los 21 años, Tim Lake (Domhnall Gleeson) descubre que puede viajar en el tiempo… Después de otra fiesta de fin de año fallida, el padre de Tim le cuenta que todos los hombres de la familia han tenido desde siempre el don de viajar en el tiempo. Tim no puede cambiar la historia, pero sí puede cambiar lo que ocurre.

Dirección: Alfonso Cuarón Reparto: Sandra Bullock, George Clooney, Basher Savage...

Bullock interpreta a la doctora Ryan Stone, una brillante ingeniera especializada en medicina en su primera misión en un transbordador, con el veterano astronauta Matt Kowalsky (Clooney), al mando de su último vuelo antes de retirarse. Pero en un paseo espacial aparentemente de rutina se desencadena el desastre.

Dirección: Denis Villeneuve Reparto: Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Maria Bello...

Keller Dover (Hugh Jackman) se enfrenta a la peor pesadilla de cualquier padre. Su hija de seis años, Anna, ha desaparecido junto con su amiga Joy, y los minutos se convierten en horas, con lo que llega el pánico. La mejor pista es una caravana desvencijada que había estado aparcada en su calle.

CINES OLITE

VARIOS

DOMINGO 10 NOVIEMBRE

SÁBADO 9 NOVIEMBRE

LUNES 4 NOVIEMBRE

ÚLTIMOS RITOS. Sala Big Star (Villava). 23:30h.

BUDAPEST. 9º borrador: Los dilemas del autor. Teatro Gayarre. 20:00h. 3€.

MIÉRCOLES 13 NOVIEMBRE

BURLAROCK: 21:30 h: THE JOCKERS. 23:00 h: UZZHUAÏA. Casa de Cultura de Burlada.

DARK TRANQUILLITY + TRISTANIA. Sala Totem (Villava). 21:30h. 22,50/25€.

VIERNES 8 NOVIEMBRE “CHARLIE”. Compañía de danza Fernando Hurlado.

Casa de Cultura de Burlada 18:00h. 4/5€.

NAVARRA 1512. CONQUISTA CON QUISTES. Teatro Gayarre. 19:00h. 3€.

KONTRAPAS. Auditorio Barañain. 20:00h. 10€.

CHUCHÍN IBAÑEZ. Bar New Sammy. 23:00h. Entrada gratuita.

DOMINGO 17 NOVIEMBRE IZANAK DIRAU. Auditorio de Barañain. 20:00h. 10€.

de

VIERNES 15 NOVIEMBRE

VIERNES 22 NOVIEMBRE

MUSICALES DE BROADWAY Y GRANDES MOMENTOS DE ZARZUELA. Auditorio de Barañain. 20:30h. 15/20€.

Navega con el Periódico del Estudiante a través del código QR

MÚSICA

EXPOSICIONES MADELEINE PEYROUX. Auditorio Baluarte. 20:00h. 14/26€.

JUEVES 14 NOVIEMBRE

VIERNES 8 NOVIEMBRE TRANSICIÓN. Teatro Gayarre.

20:00h. 8/18€.

CIRCUS TANZIA. “OnirO”.

Escuela Navarra de Teatro.

20:30h. 9/12€.

LOVE MALETIN. Teatro Circo. Casa de Cultura de Burlada 20:00h. 4/5€.

SÁBADO 9 NOVIEMBRE

BALERDI BALERDI + BIDE ERTZEAN. Auditorio de Barañain. 19:30h. 10/12€.

IÑAKI URRUTIA. Monólogos de barra. Casa de Cultura de Burlada 22:30h. 7/10€.

VIERNES 15 NOVIEMBRE SÁBADO 16 NOVIEMBRE

LOS HABITUALES. Bar New Sammy. 23:00h. Entrada gratuita.

SÁBADO 16 NOVIEMBRE SOLEADO FESTIVAL. Sala Totem (Villava). 00:00h. 10/12€.

CARLOS COLINA Y LOS OTROS. Bar New Sammy.

23:00h. Entrada gratuita.

THE ARTIST. Orquesta Sinfónica de Navarra. Auditorio Baluarte. 20:00h. 22/32€.

H?O. “¡Uuuuuui! Burbujas mágicas”. Escuela Navarra de Teatro. 20:00h. 9/12€.

MARILIA (ELLA BAILA SOLA).

Bar Subsuelo. 22:45h. Entrada con invitación.

THE WORLD ORCHESTRA. Director: Josep Vicent. Auditorio Baluarte. 20:00h. 18/28€.

CIUDADELA: De 18.30 a 21 horas (de martes a viernes), sábados de 12 a 14 horas y de 18 a 20.30 horas, y domingos y festivos de 12 a 14 horas. Lunes: cerrado.

Horno. 15º Huso horario. Instalación de Mercedes Lara que reflexiona sobre el cambio a través de la rotación de la Tierra. Hasta el 17 de noviembre.

Sala de Armas. Reencarnación: en un sola palabra de Txuspo Poyo. Hasta el 17 de noviembre.

Polvorín. Ríos y mares de luz, exposición de Ignacio Muro.

Hasta el 10 de noviembre.

Pabellón de Mixtos (plantas baja y primera). Toda una vida 1955-2013, exposición de óleos y acuarelas de Ana Mari Marín. Hasta el 15 de diciembre.

que podrás encontrar en algunas páginas donde veas el símbolo (Imagen derecha). Accede desde tu dispositivo móvil (Nokia, iPhone, BlackBerry, Samsung, Siemens, etc..) y disfruta de sus contenidos.

Para leerlo necesitarás descargar e instalar una aplicación desde el navegador de tu móvil: Blackberry: Beetagg, iPhone: I-nigma/ Bidi, Android: Barcode Scanner, Symbian: UpCode, Windows: I-nigma...

Capturas la imagen del código y automáticamente se abrirá en tu navegador.

De esta manera podrás acceder a su contenido al instante.