NAN Arquitectura y construcción - 143 by Peldaño

REVISTA PARA LOS PROFESIONALES DE LA CONSTRUCCIÓN PVP 9€ Nº 143 / MAYO 2019

www.nanconstruccion.es

ESPECIAL PASSIVHAUS PROYECTOS EMBLEMÁTICOS

BBCONSTRUMAT 2019 INNOVACIÓN Y DIGITALIZACIÓN

FRANCISCO MANGADO UNA MIRADA CRÍTICA 50 AÑOS DE LAS TORRES COLÓN | CRUZ Y ORTIZ DISEÑA EL FUTURO

DESCUENTO DE HASTA EL 50% PARA LOS LECTORES DE TPI

CÓDIGO TPI2019

¡COMPRA YA TU ENTRADA! En www.mentesbrillantes.tv introduciendo el código TPI2019

PATROCINAN

COLABORADORES

PROVEEDOR OFICIAL

CONTENT PARTNER

COCHE OFICIAL

BEBIDA OFICIAL

ORGANIZA

MAYO, MES DE OPORTUNIDADES DPRV HO SLVWROHWD]R GH VDOLGD DO PHV GH PD\R FRQ XQ Q~PHUR FDUJDGR GH QRYH GDGHV GH SURGXFWR SUR\HFWRV SLRQHURV UHYHODGRUDV HQWUHYLVWDV \ XQ VLQItQ GH VROXFLRQHV FRQVWUXFWLYDV TXH VHxDODQ HO FDPLQR D VHJXLU GHQ WUR GHO VHFWRU (Q HO FRUD]yQ GH HVWD SXEOLFDFLyQ HO OHFWRU VH WRSD Ui FRQ XQD SURIXQGD UHIOH[LyQ HQ OD TXH )UDQFLVFR 0DQJDGR DQDOL]D GHVGH VX H[SHULHQFLD \ FRPSUR PLVR FRQ OD GLVFLSOLQD OD VLWXDFLyQ DFWXDO TXH DWUD YLHVD OD DUTXLWHFWXUD &UtWLFR FRQ HO PHUFDGR \ OD HVSHFXODFLyQ 0DQJDGR H[DPLQD FRQ OXSD ODV WUDQV IRUPDFLRQHV HQ ORV VLVWHPDV GH SURGXFFLyQ LQGDJD HQ OD LGHD GH VHUYLFLR \ HQIDWL]D OD LPSRUWDQFLD GH OD PDWHULDOLGDG VLHPSUH SUHVHQWH HQ VX WUDEDMR 7RGR HOOR EDMR HO SDUDGLJPD GH TXH XQD PHMRU FLXGDG VH WUDGXFH HQ PHMRU FDOLGDG GH YLGD 3RU RWUD SDUWH JUDFLDV D OD FRODERUDFLyQ GH OD 3OD WDIRUPD GH (GLILFDFLyQ 3DVVLYKDXV RV SUHVHQWDPRV FLQFR SUR\HFWRV HPEOHPiWLFRV HQ ORV TXH VDOHQ D UHOXFLU ORV SULQFLSLRV EiVLFRV GH HVWH HVWiQGDU LQ WHUQDFLRQDO &RPELQDQGR XQ HOHYDGR FRQIRUW LQWH ULRU FRQ XQ FRQVXPR GH HQHUJtD PX\ EDMR XQLGR DO Pi[LPR FXLGDGR GH OD HQYROYHQWH GHO HGLILFLR \ XQ VLVWHPD GH YHQWLODFLyQ FRQWURODGD HVWRV HMHP SORV VLPEROL]DQ XQD IRUPD GH FRQVWUXLU FRQ XQ FRV WH HQHUJpWLFR PX\ EDMR WDQWR SDUD HO SURSLHWDULR FRPR SDUD HO SODQHWD 'H HVWH PRGR RV FRQWDPRV ORV HQWUHVLMRV GH XQD XUEDQL]DFLyQ HQ 9DOODGROLG XQ FHQWUR GH VDOXG HQ 1DYDUUD XQ FROHJLR HQ 9LOD GHFDQV XQ HGLILFLR SOXULIDPLOLDU HQ %XUJRV \ HO 0L QLVWHULR GH +DFLHQGD GH /RJURxR HO SULPHU HGLILFLR

S~EOLFR GHO (VWDGR TXH GLVSRQH GH XQDV SUHVWDFLR QHV GH HILFLHQFLD HQHUJpWLFD \ FDOLGDG DPELHQWDO LQ WHULRU WDQ HOHYDGDV 1R SRGHPRV SDVDU SRU DOWR WDPSRFR HO HVSHFLDO TXH GHGLFDPRV HVWH Q~PHUR DO JUDQ HVFDSDUDWH GH LQQR YDFLyQ GLJLWDOL]DFLyQ \ VRVWHQLELOLGDG TXH DWHUUL]D HVWH PHV HQ OD FLXGDG FRQGDO (Q VX FODUD DSXHVWD SRU DFWLYDU \ DFRPSDxDU OD WUDQVLFLyQ GHO VHFWRU KD FLD XQ QXHYR PRGHOR GH FUHFLPLHQWR \ GHVDUUROOR VRVWHQLEOH %DUFHORQD %XLOGLQJ &RQVWUXPDW VH YLVWH FRQ VXV PHMRUHV JDODV SDUD FHOHEUDU VX DQLYHU VDULR DSRUWDQGR FRQRFLPLHQWR WHFQRORJtD LGHDV GLiORJR \ PXFKR QHJRFLR 3DUD HOOR HO FHUWDPHQ FRQWDUi FRQ XQ DPSOLR HVSDFLR H[SRVLWLYR DO TXH VH VXPD XQ IRUPDWR YLYR \ H[SHULHQFLDO HQ HO TXH HO YLVLWDQWH SRGUi VHU SDUWtFLSH GH ODV ~OWLPDV LQLFLDWL YDV OOHYDGDV D FDER SRU FHQWURV WHFQROyJLFRV \ XQL YHUVLGDGHV HQ HO iPELWR GH OD UREyWLFD OD WHFQRORJtD %,0 ORV ELRPDWHULDOHV R OD HFRQRPtD FLUFXODU 6LQ GXGD DOJXQD XQD FLWD GHFLVLYD SDUD QXHVWURV OHFWR UHV HQ OD TXH VH DYDQ]DUiQ WHQGHQFLDV \ VH SUHVHQ WDUiQ ODV QRYHGDGHV TXH HO VHFWRU LPSOHPHQWD HQ VX GtD D GtD )LQDOPHQWH DSURYHFKDPRV HVWDV OtQHDV SDUD FR PXQLFDURV TXH \D HVWi HQ PDUFKD OD GHFLPRWHUFHUD HGLFLyQ GH ORV 3UHPLRV 1$1 XQRV JDODUGRQHV TXH QR VHUtDQ SRVLEOHV VLQ YXHVWUD YDOLRVD SDUWLFLSD FLyQ +DVWD HO GH MXOLR HVWXGLRV GH DUTXLWHFWXUD \ HPSUHVDV GH PDWHULDOHV GH FRQVWUXFFLyQ WLHQHQ QXHVWUDV SXHUWDV DELHUWDV SDUD PRVWUDU VX FUHDWLYL GDG LQWXLFLyQ \ FRQVWDQWH HVIXHU]R SRU PHMRUDU ORV HVSDFLRV TXH KDELWDPRV

mayo de 2019 / nan / 7

Sumario

www.nanconstruccion.es REVISTA PARA LOS PROFESIONALES DE LA CONSTRUCCIÓN PVP 9€ Nº 143 / MAYO 2019

www.nanconstruccion.es

ESPECIAL PASSIVHAUS PROYECTOS EMBLEMÁTICOS

24 EN PORTADA FRANCISCO MANGADO

BBCONSTRUMAT 2019 INNOVACIÓN Y DIGITALIZACIÓN

FRANCISCO MANGADO UNA MIRADA CRÍTICA

Crítico con la situación actual y abanderando una inmensa capacidad de reﬂexión, Francisco Mangado nos muestra en este número su mirada más sincera, sus inquietudes y los valores que respaldan su arquitectura. La ambición y la oportunidad no faltan en su diccionario.

Y ADEMÁS.....

50 AÑOS DE LAS TORRES COLÓN | CRUZ Y ORTIZ DISEÑA EL FUTURO

PASSIVHAUS 'H OD PDQR GH OD 3ODWDIRUPD GH (GLILFDFLyQ 3DVVLYKDXV GHVFXEUL PRV FLQFR HGLILFLRV GH Pi[LPD HIL FLHQFLD HQHUJpWLFD \ DOWR FRQIRUW HQ QXHVWUR SDtV

40 BBCONSTRUMAT 2019

&RQRFLPLHQWR WHFQRORJtD LGHDV GLiORJR GLJLWDOL]DFLyQ LQQRYDFLyQ \ PXFKR QHJRFLR HVD HV OD HVHQFLD GH %%&RQVWUXPDW 'HO DO GH PD\R HQ )LUD %DUFHORQD

TPI Edita www.grupotpi.es | Tel. 91 339 67 30 Avda. de la Industria 6, 1ª planta 28108 Alcobendas (Madrid) CONSEJERO DELEGADO José Manuel Galdón Brugarolas DIRECTOR GENERAL COMERCIAL David Rodríguez Sobrino CONSEJO EDITORIAL Lluís Comerón, Jordi Ludevid, Enrique Álvarez-Sala, Ricardo Cortés, Rafael de La-Hoz, Juan Elízaga, Mark Fenwick, Carlos Ferrater, Carlos Lamela, José María Tomás-Llavador

PUBLICIDAD JEFE DE VENTAS Ángel Luis Lara | angel.lara@grupotpi.es Tel. 91 339 86 99 | Móvil 618 732 312 RESPONSABLE DE PUBLICIDAD Ignacio Vázquez León | ivazquez@grupotpi.es Tel. 91 339 67 30 | Móvil 680 641 942 DEPARTAMENTO COMERCIAL Teresa del Amo DELEGACIÓN BARCELONA Corina Estrella Muñoz | corina.estrella@grupotpi.es Móvil 618 731 322

ACTUALIDAD

10 11 14

50 años de Torres Colón Convocatoria Premios NAN Anivesario Hispalyt PAISAJISMO 18 Humedad en los jardines EVENTOS 20 Arquitectura y escalas AGENDA 64 Ferias y Congresos

SISTEMAS Joaquín Moll y Felipe Alzate BASE DE DATOS Sandra García ADMINISTRACIÓN Susana Sánchez | susana.sanchez@grupotpi.es IMPRESIÓN Grupo Impresa DEPÓSITO LEGAL M-13317-2005 DISTRIBUCIÓN POSTAL

PRODUCCIÓN JEFE DE PRODUCCIÓN Enol Álvarez | enol.alvarez@grupotpi.es REDACCIÓN DIRECTOR DE INFORMACIÓN José Henríquez | jlhenriquez@grupotpi.es COORDINADORA EDITORIAL Laura García-Barrios Martínez | lgarcia@grupotpi.es Tel. 91 339 68 07 REDACCIÓN Y COLABORADORES Nuria López, Beatriz Miranda, Fernando Pozuelo, Marisa Sardina, Lucas Varas, Jon Caballero

8 / nan / mayo de 2019

MAQUETACIÓN Y DISEÑO Jaime Dodero DEPARTAMENTO DE PRODUCCIÓN Katherine Jacome, Cristina Pérez de Yerro SUSCRIPCIONES Y DISTRIBUCIÓN Marta Jiménez | marta.jimenez@grupotpi.es Tel. 91 339 67 30

SÍGUENOS EN

Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta publicación sin previa autorización por escrito. Las opiniones y artículos publicados son responsabilidad exclusiva del autor, sin que esta revista las comparta necesariamente.

Una solución para cada vivienda… y para el planeta

Saunier Duval, pioneros en Re-novables En Saunier Duval, contamos con una amplia gama de soluciones de climatización basadas en energías renovables, que aúnan calidad, eﬁciencia y confort. Sistemas de última generación, altamente eﬁcientes y conectados –válidos tanto para obra nueva o reforma de viviendas unifamiliares, colectivas o sector terciario– que además incluyen prestaciones adicionales de alto valor añadido para mejorar, tanto la calidad de vida de los usuarios, como la sostenibilidad del planeta.

Descubre más en saunierduval.es

ACTUALIDAD

Las Torres Colón cumplen 50 años as Torres Colón de Madrid están de cumpleaños. Proyectadas en 1969 por Antonio Lamela, su silueta de torres gemelas, esbeltas y construidas mediante el revolucionario sistema de arquitectura suspendida, se aprecia desde infinidad de puntos de Madrid, siendo desde hace ya medio siglo un testigo atento de la historia de la capital española. Cincuenta años no se cumplen todos los días y, por ello, el Teatro Fernán Gómez acogerá hasta el 21 de julio una exposición que permitirá a los visitantes viajar cinco décadas atrás para descubrir este emblema, síntesis de la arquitectura de Antonio Lamela. Bajo el título “Torres Colón 1969-2019. Cincuenta años del inicio de su construcción”, y contando con la colaboración del COAM y el CSCAE, la muestra presenta imágenes y publicaciones de la época, planos originales, un documental que describe su proceso de construcción… Torres Colón ha tenido una vida azarosa, quizá como corresponde a un edificio tan excepcional. Sufrió un periplo de paralizaciones y problemas burocráticos (el Ayuntamiento de Madrid incluso llegó a ordenar su demolición parcial) sorteados gracias al tesón del arquitecto y a la solidez de sus planteamientos. “Torres Colón es con seguridad una de las obras más importantes de la arquitectura del siglo XX, no solamente a nivel nacional, sino mundial, tanto por su concepto y valor arquitectónico como por lo que ha representado

Carlos Lamela, presidente de Estudio Lamela e hijo de Antonio Lamela.

10 / nan / mayo de 2019

para la Ingeniería Estructural de la edificación en el ámbito internacional. Su enorme valor ya pertenece a nuestra historia colectiva y es patrimonio de todos”, señala Carlos Lamela, presidente de Estudio Lamela.

Arrancan los XIII Premios NAN a está abierta la convocatoria de la decimotercera edición de los Premios NAN Arquitectura y Construcción, unos galardones que se han convertido en una cita de referencia para el sector en nuestro país. Estudios de arquitectura y empresas de materiales de construcción podrán presentar sus candidaturas hasta el viernes 26 de julio. Una edición más, los premios volverán a contar con la colaboración del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE), cuyo presidente, Lluís Comerón i Graupera, estará al frente de un nutrido jurado formado por Patxi Mangado, Rafael de La-Hoz, Carlos Ferrater, Ignacio García de Vinuesa, Jerónimo Junquera, Mark Fenwick, José María Tomás-Llavador, Teresa Batlle, Enrique Álvarez-Sala, Tristán López-Chicheri, Jesús Aparicio y Diego Rodríguez. Asimismo, los responsables de las principales empresas constructoras del país serán los encargados de valorar y dirimir cuáles serán los mejores productos y materiales. Además de premiar la calidad e innovación de los materiales, se valorará especialmente las iniciativas a favor del cui-

dado del medio ambiente y el ahorro energético. En esta edición, el jurado estará compuesto por importantes figuras del ámbito constructivo como Ricardo Cortés (Seopan), Juan Elizaga (Ferrovial), Antonio Muñoz (OHL), Jordi Garrigó (FCC Construcción), Guillermo Muñoz (Gravity Engineering - Dragados). Los galardones aterrizan este 2019 en Barcelona, ciudad donde serán entregadas las estatuillas. Más información: www.premios2019.nanconstruccion.es

FIATPROFESSIONAL.ES

NATURALMENTE POCO PRO

PRO POR NATURALEZA

GAMA FIAT PROFESSIONAL NATURAL POWER GNC POR MENOS DE 9€*/DÍA. Seguro todo riesgo sin franquicia, matriculación, mantenimiento en la red oﬁcial, impuestos, neumáticos ilimitados, asistencia 24h y gestión de multas incluidos. Gama Natural Power GNC: Emisiones de CO2 106-234 g/km. Consumo combinado 4,7-8,6 kg/100 km. *Cuotas Renting sin IVA para contratos de 48 meses y 25.000 km/año. Civil Voluntaria (hasta 50 millones €), defensa jurídica, lunas, seguro concesionarios, impuesto de vehículos de tracción mecánica, impuesto excluidos de esta oferta vehículos: trasporte remunerado de viajeros,

Sin entrada, cuotas para Fiorino Cargo SX N1 1.4 Natural Power GNC 52/57kW (70/77CV). Incluye: Seguro a todo riesgo sin franquicia, seguro de Responsabilidad accidente conductor, asistencia 24h, daños propios sin franquicia (incluye incendio y robo), neumáticos (ilimitados), mantenimiento integral en la red mayo oﬁcial dede de matriculación, gestión de multas. Renting ofrecido por Leasys SPA sucursal en España. Oferta válida hasta 31/05/2019. Quedan transporte de mercancías peligrosas, cuerpos de seguridad, bomberos, ambulancias, RAC, vehículos destinados a puertos y aeropuertos.

2019 / nan / 11 PROFESIONALES COMO TÚ

ACTUALIDAD

Cruz y Ortiz diseña las terminales del transporte del futuro urante el último año, la oficina de arquitectura Cruz y Ortiz Arquitectos, ha diseñado el prototipo de estación de pasajeros compacta para Hyperloop Transportation Technologies. El desarrollo de cápsulas que viajan en tubos al vacío unirán ciudades a una velocidad media de 1.230 km/h, cuatro veces más rápido que los trenes de alta velocidad.

“Nos encontramos ante un territorio desconocido, es un proyecto sin reglas previas a seguir y, por consiguiente, con reglas por crear”, comentan desde el estudio de arquitectura. El diseño del prototipo se ha dividido en dos fases. La primera fue una investigación conceptual para un tipo de edificio nunca antes construido y cuyas reglas nada tienen que ver con cualquier terminal de transportes construida hasta el momento. La segunda, que acaba de comenzar, continuará con la materialización del edificio, para la cual se ha elegido un emplazamiento teórico en el centro de la ciudad de San Francisco, en Estados Unidos. De momento, el proyecto se mantiene confidencial y solo se pueden ver imágenes de la primera cápsula de pasajeros del mundo fabricada a escala humana real. Esta se encuentra en Toulouse, donde Hyperloop TT posee su centro de investigación y desarrollo para las pruebas finales del prototipo.

El tiempo de tramitación de las licencias municipales a debate l decano del Colegio de Arquitectos de Madrid, José María Ezquiaga, ha presentado las principales conclusiones del II Estudio sobre la Tramitación de Licencias Municipales, que refleja la realidad de los arquitectos que visan proyectos y tramitan licencias en los distintos Ayuntamientos de la Comunidad de Madrid. Ezquiaga ha alertado de que “aunque podría apreciarse una leve mejoría en la tramitación de expedientes sencillos en la capital, se aprecia un empeoramiento en obra nueva residencial y en la rehabilitación de edificios”. Así, el análisis de la gráfica comparativa 20172019 refleja que, lejos de agilizarse, los plazos de tramitación de los permisos de obra nueva residencial en Madrid capital se dilatan. Mientras que en 2017 un 67,79 % de los trámites requerían más de nueve meses, el porcentaje se incrementa hasta el 77,28 % el siguiente año. En cuanto a los permisos más solicitados en Madrid capital, el plazo requerido más habitual para los permisos de licencia para reforma de vivienda suele oscilar entre los seis y los nueve meses, aunque un 12 % de los trámites aún requieren más de 18 meses de gestión. A la encuesta han respondido 381 ar-

12 / nan / mayo de 2019

quitectos madrileños: 365 habían realizado alguna gestión en el Ayuntamiento de Madrid Capital, frente a otros 89 que habían tramitado licencias o permisos en otros municipios de la región. Consciente de que el tiempo de tramitación es uno de los asuntos que más preocupa a sus colegiados y de las posibles derivadas sociales y económicas de los dilatados plazos, el COAM ha realizado este exhaustivo trabajo durante el primer trimestre del año, tras el informe realizado en octubre de 2017.

Tu acristalamiento cinco estrellas con SGG PLANISTAR®

ONE

con... SGG

PLANISTAR® ONE

Vidrio multi-confort “3 en 1” Luz sin calor

SGG

Aislamiento térmico

Ahorro

Seguridad

Silencio

PLANISTAR® ONE SILENCE

Laminado con PVB acústico, te permitirá ofrecer las 5 estrellas

Luz sin calor

Aislamiento térmico

Confía en la marca líder e instala SGG CLIMALIT PLUS®, ¡el acristalamiento cinco estrellas! www.climalit.es

BUILDING GLASS ESPAÑA

Ahorro

Seguridad

Silencio

ACTUALIDAD

Fachada sostenible en la Antártida ACR Grupo y la Universidad de Navarra han enviado un prototipo de fachada industrializada a la Antártida para testar, en las condiciones climáticas más adversas, un novedoso sistema de calefacción y refrigeración que llevan investigando desde el año 2016. Se trata de un modelo que apuesta por la sostenibilidad y ambiciona su futura comercialización en el mercado. El proyecto se está desarrollando en colaboración con la Escuela de Arquitectos de la Universidad y está financiado por el Gobierno de Navarra mediante fondos FEDER de la Unión Europea. El presupuesto del proyecto asciende a más de 310.000 euros.

El centro comercial más sostenible El centro comercial Islazul, proyectado por L35 Arquitectos, ha conseguido la puntuación más alta de la certificación BREEAM en Uso, con la calificación “Excepcional”. Esto implica que se posicionan como el centro comercial español con la mejor gestión medioambiental. La seña de identidad de Islazul es una cubierta transparente de ETFE, que permite la entrada de luz natural con una estructura muy liviana.

Hispalyt celebra su 50 aniversario a Asociación Española de Fabricantes de Ladrillos y Tejas de Arcilla Cocida, Hispalyt, ha celebrado su 50 aniversario con un acto en el Auditorio de CaixaForum Madrid al que acudieron más de 300 personas, representantes en su mayoría del sector de la arquitectura y la construcción. La inauguración corrió a cargo del director general de Arquitectura, Vivienda y Suelo, Francisco Javier Martín Ramiro, quien destacó la estrecha relación y colaboración que han mantenido siempre Hispalyt y el Ministerio de Fomento, y reconoció la “virtud de este sector de entender que había que apostar decididamente por la innovación, la industrialización y la tecnología”. Martín Ramiro calificó de ejemplar la capacidad de la industria cerámica para adaptarse a los requerimientos y necesidades de la Administración, “yendo incluso por delante y actuando de locomotora del Ministerio en muchos casos”. Por su parte, el presidente de Hispalyt, Francisco José Morant Vicedo, ahondó en su discurso en el compromiso y la apuesta de la asociación y el sector por la innovación, afirmando que “trabajamos duro para adaptar materiales y sistemas constructivos a las tendencias arquitectónicas con el fin de que nuestros asociados estén siempre a la altura de las exigencias de una sociedad cambiante”. Durante el acto, colaboradores y empresas fabricantes presentaron las últimas novedades del sector con ponencias sobre eficiencia energética, digitalización e industrialización de los materiales cerámicos. Entre los momentos más destacados del encuentro, es de destacar la entrega del Ladrillo de oro de Hispalyt, máxima distinción de la institución, al arquitecto portugués Álvaro Siza Vieira, Premio Priztker 1992.

Una ayuda al sector El sector de la edificación necesita respuestas ante los retos mundiales que se plantean en el presente y el futuro más inmediato, siendo la investigación la principal herramienta para encontrar una solución en un proceso que empieza por la formación especializada. Consciente de esta necesidad, el Consejo General de la Arquitectura Técnica de España (CGATE) ha anunciado la puesta en marcha de tres programas de ayudas que tendrán una dotación económica total de 17.000 euros.

14 / nan / mayo de 2019

Francisco J. Martín Ramiro, director general de Arquitectura, Vivienda y Suelo.

Crea hogares inteligentes con VELUX

Las ventanas de cubierta plana VELUX te permiten construir hogares con luz natural y aire fresco. Además, con VELUX ACTIVE, estos hogares serán inteligentes pues controlan el clima interior mediante el smartphone y gracias a los sensores, las ventanas, cortinas o persianas se abren o cierran automáticamente para mayor confort térmico. Crea un clima interior más saludable con VELUX.

Obra nueva | velux.es/profesionales arq.v-e@velux.com

novedades

Una ventana minimalista con una sección vista de 90 mm Cortizo presenta la nueva serie A 84 Hoja Oculta de PVC, una ventana minimalista con una sección vista de tan solo 90 mm, que también ofrece la posibilidad de un nudo central reducido de la misma medida, permitiendo maximizar la superficie acristalada y la entrada de luz natural en los espacios donde se instala. Este sistema de 84 mm de profundidad y perfilería de 6 cámaras interiores combina su elegante diseño con un excelente rendimiento térmico, alcanzando un valor de trasmitancia Uw desde 0,74 W/m²K. Estas prestaciones incluso se ven mejoradas en su versión Passivhaus certificada para la categoría warm-temperate, la cual presenta un valor Uw desde tan solo 0,71 W/m²K, convirtiéndose en una solución ideal para edificaciones de bajo consumo energético en zonas con climas cálidos y templados, como la geografía española. La nueva A 84 Hoja Oculta de Cortizo PVC presenta una capacidad de acristalamiento máximo de 46,5 mm, permitiendo la instalación de vidrios triples y un excepcional aislamiento acústico

de hasta 46 dB. Todas estas prestaciones se ven reforzadas por los grandes resultados alcanzados en los bancos de ensayo AEV: Clase 4 en permeabilidad al aire, Clase E2100 en estanqueidad al agua y Clase C5 en resistencia al viento. Al igual que toda la gama PVC de Cortizo, la nueva A 84 Hoja Oculta también destaca por la calidad de sus perﬁles: Clase A (espesor de paredes principales de 3 mm), Clase S (apto para climas severos; óptimo comportamiento ante la incidencia solar) y Clase II (máxima

resistencia al impacto). El sistema A 84 Hoja Oculta presenta una elegante estética de líneas rectas y se oferta en una amplísima gama de acabados en blanco, color, bicolor, imitación madera y metalizados. Está disponible tanto en ventana como balconera, con unas dimensiones máximas por hoja de 1400 mm de ancho y 2500 de alto, peso de hasta 130 kilos por hoja, y posibilidad de apertura interior, ya sea practicable, oscilobatiente, osciloparalela o abatible. www.cortizo.com

Una estética renovada y mejores prestaciones Baxi renueva su gama Platinum Compact con los nuevos modelos 26/26 F ECO y 30/30 F ECO. El lanzamiento de la gama Platinum Compact en 2011 supuso un antes y un después en la oferta de calderas murales, siendo capaces de, pese a su tamaño compacto, introducir importantes novedades tecnológicas como la tecnología GAS Inverter con la que se podían alcanzar ratios de modulación de 1:7, valor que hasta el momento no se había alcanzado. Gracias a su funcionamiento eﬁciente y silencioso, esta caldera se ha convertido en un referente en el sector, siendo la caldera favorita de

muchos instaladores que valoran su gran fiabilidad y facilidad de instalación y uso. Las nuevas Platinum Compact destacan por su diseño “Black Edition”, donde el cuadro de control se renueva adoptando el negro como color distintivo. El display también pasa a tener luz blanca en su retroiluminación para mejorar la visibilidad de los números, mientras que los pulsadores modifican su diseño consiguiendo un resultado global más elegante y actual. El sistema de microacumulación por precalentamiento ya aportaba un gran confort al usuario en el servicio de ACS. Este confort se ha visto mejorado sensiblemente con el incremento de potencia en este servicio, ya que los nuevos modelos disponen de potencias máximas de 26 y 29 kW respectivamente. También las “Black Edition” mejoran su eficiencia: cuando se combinan con un termostato modulante y una sonda exterior alcanzan una clase de eficiencia A+ en calefacción. www.baxi.es

16 / nan / mayo de 2019

17-19 SEPTIEMBRE 2019 MADRID IFEMA

+9.000

SMART

BUILDING

VISITANTES PROFESIONALES

+200

EXPOSITORES

+380

SPEAKERS

AUDITORIOS

VERTICALES

CONGRESO NACIONAL DE ARQUITECTURA AVANZADA Y CONSTRUCCIÓN 4.0

SECTORES DEL SHOWROOM COCINA & CO

PLANETA BAÑO

SUELOS Y SUPERFÍCIES

INSTAL PRO

OUTDOORS

EFICIENCIA ENERGÉTICA

SERVICIOS

HOME CLOSING

STUDIO INTERIORS

CONSTRUCCIÓN DIGITAL

T: 917942830 M: exhibit@rebuildexpo.com

WWW.REBUILDEXPO.COM

ORGANIZADO POR:

PAISAJISMO

¿Cómo solucionar problemas derivados de la humedad en los jardines? TEXTO: Fernando Pozuelo. Fernando Pozuelo Landscaping Collection. www.fernandopozuelo.com @Jardindeautor

DUD SODQLILFDU HO GLVHxR \ OD HMHFXFLyQ GH XQD QXHYD REUD SDLVDMtVWLFD VH GHEH WHQHU HQ FXHQ WD HQ SULPHU OXJDU FXiO HV OD GLVSRVLFLyQ GHO WHUUHQR VREUH HO TXH VH FRQVWUXLUi HO MDUGtQ DVt FRPR VX FRPSRVLFLyQ (V SRU HOOR TXH HO HVWXGLR GH RURJUD ItD TXH VH GHVDUUROOD HQ HVWH SULPHU PRPHQWR HVWi HQIRFDGR D FRQRFHU FyPR VH HVWDEOHFHUi OD GLVWULEX FLyQ GH ORV HOHPHQWRV TXH FRQIRUPHQ HO QXHYR HVSD FLR 7DQ VROR DVt VH SRGUi FRQRFHU GyQGH VH SXHGHQ UHDOL]DU ORV PRYLPLHQWRV GH WLHUUD R FyPR VH SXHGH FRQGXFLU HO DJXD GH OOXYLD KDFLD GRQGH PiV LQWHUHVH 'H OR FRQWUDULR VL QR VH OOHYDQ D FDER HVWDV DF FLRQHV QRV HQFRQWUDPRV FRQ MDUGLQHV FRQIRUPDGRV GH IRUPD HUUyQHD HQ FX\RV PXURV HVWUXFWXUDOHV VH

18 / nan / mayo de 2019

SXHGHQ IRUPDU JULHWDV R IXJDV \D VHD SURYRFDGDV SRU FDXVDV PHWHRUROyJLFDV R SRU HO SDVR GHO WLHPSR (VWD GHVHVWUXFWXUDFLyQ SRGUtD KDFHU TXH VH DOWHUDVH HO FRUUHFWR GHVDUUROOR GHO HVSDFLR \ SRU FRQVLJXLHQWH OD HVWpWLFD GHO PLVPR 3DUD HYLWDU HVWH WLSR GH SUREOHPDV SRGHPRV UHFXUULU D ORV PXURV K~PHGRV XQD VROXFLyQ LQQRYDGRUD TXH VXVWLWX\H D HVWUXFWXUDV GHWHULRUDGDV FRQVLJXLHQGR VROXFLRQDU ODV FRPSOLFDFLRQHV SURYR FDGDV SRU HO ILOWUDGR GH DJXD 0HGLDQWH HVWD WpFQLFD VRVWHQLEOH FRQ HO PHGLR DPELHQWH UHVXOWD SRVLEOH TXH HQ OD SDUHG HQWUH R[tJHQR HYLWDQGR TXH VH FRQFHQWUH KXPHGDG (VWD LQWHUYHQFLyQ FRQWHPSOD HO VDQHDPLHQWR GH OD FDUD H[WHUQD GH OD WDSLD SLFDQGR OD FDSD HVWURSHDGD HQ XQ SULPHU SDVR \ SRVWHULRUPHQWH OD VXSHUILFLH VH FXEUH FRQ XQ PRUWHUR VLQWpWLFR HVSHFLDO UHIRU]DGR FRQ XQD PDOOD GH ILEUD GH YLGULR SHUPHDEOH TXH SR VLELOLWD OD H[XGDFLyQ GHO PXUR HV GHFLU SHUPLWH TXH UHVSLUH 3DUD ILQDOL]DU VH DSOLFD HO DFDEDGR TXH PHMRU VH DGDSWH DO HVWLOR GHO MDUGtQ HOLJLHQGR HQWUH ODV GLIH UHQWHV RSFLRQHV GH HVSHFLHV QDWXUDOHV 'H HVWD IRUPD \ VL QR KD\ SUREOHPDV GH HVWDELOLGDG VH HYLWD WUDEDMDU OD SDUWH LQWHUQD GH OD SDUHG 6LQ HPEDUJR HQ FDVR GH TXH VH WUDWH GH HVWUXFWXUDV PX\ DIHFWDGDV VH WHQGUtD TXH GHVFXEULU OD ]RQD LQWHULRU SDUD VDQHDUOD LPSHU PHDELOL]DUOD \ VREUH WRGR GUHQDUOD 2WUD GH ODV VROXFLRQHV SDUD HYLWDU OD IRUPDFLyQ GH KXPHGDGHV \ VX SRVWHULRU GHWHULRUR SDVD SRU IRU PDU XQD FiPDUD GH DLUH LQWHULRU HQWUH GRV SDUHGHV 6H UHFXUULUi D HVWD WpFQLFD VL VH TXLHUH RSWDU SRU XQD VROXFLyQ IiFLO \ UiSLGD TXH QR LPSOLTXH REUDV GH JUDQ HQYHUJDGXUD

Soluciones LED

para todo tipo de entornos ķ¼ÑÄã¼Ñ°Ȥ ôç»þ÷üÄĖȤ ĐÄô÷°üÑÝÑÀ°À

Ä÷üÑçã°âç÷ ÷þ÷ ñôçēÄ¼üç÷ ÀÄ ÑÝþâÑã°¼Ñèã ÀÄ Ý° Íçôâ° â±÷ Äķ¼ÑÄãüÄ ē ôÄãü°»ÝÄ Îô°¼Ñ°÷ ° ãþÄ÷üô° °âñÝÑ° Î°â° Äã ÷çÝþ¼ÑçãÄ÷ . ÑãüÄÝÑÎÄãüÄ÷ ē þã ÄóþÑñç Ä÷ñÄ¼Ñ°ÝÑĖ°Àç ÀÄ ÑãÎÄãÑÄôç÷ȩ B°ô° þã â°ēçô °Ðçôôç ÄãÄôÎÅüÑ¼ç ¼çã ÄÝ âÓãÑâç ¼ç÷üÄ ÀÄ â°ãüÄãÑâÑÄãüçȩ

www.schreder.es

EVENTOS

De una mesa a un estadio de fútbol, un recorrido por la buena arquitectura

l pasado 5 de abril el recinto ferial de Vigo fue testigo de todo un despliegue de proyectos arquitectónicos gracias a la celebración de la jornada “La buena arquitectura no entiende de escalas”. El encuentro permitió a los asistentes viajar por una intensa travesía en la que se analizaron diversas obras enmarcadas en contextos dispares: desde el objeto y el mobiliario hasta estadios de fútbol pasando por viviendas y proyectos de diferente tipología. Manuel Martínez Carazo, en representación de la delegación de Vigo del Colegio Oficial de Arquitectos de Galicia, fue el encargado de presentar a los participantes y poner en alza eventos que difundan la gran labor que llevan a cabo los profesionales del sector, como fue el caso de dicha cita enmarcada en el Salón del Interiorismo y la Construcción SICO.

Pragmatismo, creatividad y sofisticación La primera ponencia corrió a cargo del arquitecto portugués Tiago do Vale, quien mostró a los allí presentes su Hórreo-Palomar, un proyecto que respira serenidad e introspección. Se trata de una pieza de la arquitectura vernácula a orillas del río Miño con raíces muy claras en la construcción tradicional, muy humilde pero también pragmática y creativa. El arquitecto luso detalló que, para corregir la fragilidad estructural original, se insertaron un pequeño número de miembros transversales en ubicaciones estratégicas, reflejando soluciones encontradas en edificios de

20 / nan / mayo de 2019

Tiago do Vale presenta su proyecto Hórreo-Palomar.

SICO 2019

similar edad, técnicas constructivas y tipología. La matriz de este proyecto fue la de una reconstrucción estricta con el requisito añadido de la intervención más ínfima para hacerlo utilizable, lo que conlleva las conexiones mínimas necesarias dentro y fuera. “Así pudimos preservar una interesante construcción vernácula, utilizando nuestro conocimiento artesanal y local para lograrlo”, puntualizó. Sin un uso específico definido, “será lo que la naturaleza del espacio se preste a ser”, sentenció. De este modo, el Hórreo-Palomar sigue con su forma icónica en el paisaje rural de la región del Miño, pero ahora supone toda una experiencia que potencian las sombras de las hojas, la suave brisa que lo atraviesa, el canto de los pájaros… todo ello define su propósito, función y uso. La arquitectura que tocamos Seguidamente fue el turno de León López de la Osa, quien tituló a su ponencia “Nuestro espacio, nuestro mundo”. A través de una interesante reflexión sobre cómo hacer los objetos nuestros, acercó a los asistentes una escala de la arquitectura que cualifica el espacio, y que va desde una mesa hasta un banco, así como iluminación exterior, pequeñas piezas domésticas, estructuras, pantallas o lámparas de trabajo. “Detrás de toda pieza hay una profunda reflexión”, sentenció López de la Osa. En esta línea, mostró su ferviente interés por el diseño del objeto, a partir de un discurso teórico, entendido este como elemento generador dentro de los condicionantes funcionales del mismo. Texturas y materiales salieron a relucir durante su intervención, en la que aseguró que un buen diseño es aquel que nos hace decir “qué bien funciona esto”, que es otra forma de hablar el objeto. El diseño de elementos relacionados con la habitación, tanto de mobiliario como de piezas, siempre lo ha considerado como parte integran-

Exposición “La Esencia del Objeto”, de León López de la Osa, durante los días de celebración de SICO.

te del proyecto. Su exposición “La esencia del objeto”, una muestra compuesta por 35 piezas únicas, pudo visitarse en el recinto ferial de Vigo durante los días de celebración de la feria SICO. La importancia de un buen aislamiento A continuación, Christophe Hamblot, director comercial de Actis, fabricante de innovadoras y revolucionarias soluciones de aislamiento, situó a los asistentes en la nueva realidad social y medioambiental, donde los fenómenos climáticos se acentúan, los materiales peligrosos nos rodean y el consumo energético se dispara. Hamblot explicó que Actis, para responder a los retos de esta nueva realidad, basa su filosofía en tres pilares fundamentales: respeto al medio ambiente, confort-salud-bienestar y prestaciones altas, duraderas y certificadas. Con la mirada puesta en esta realidad, y como respuesta a la misma, Hamblot presentó la solución de aislamiento Hybris, un panel alveolar 3 en 1 que permite realizar el aislamiento térmico, acústico y la estanqueidad en un único sistema, respondiendo así a los criterios actuales de sostenibilidad.

mayo de 2019 / nan / 21

EVENTOS

Peligro y oportunidad: una clase magistral de Mark Fenwick Del camello al elefante blanco. Con esta figura retórica, Mark Fenwick puso el broche de oro a la jornada con una clase magistral en la que deleitó a los allí presentes con singulares proyectos que ha llevado a cabo su estudio. De este modo, comenzó desgranando los entresijos de su Camellódromo, en Doha, para acabar explicando las curiosidades de Ras Abu Aboud, un estadio de fútbol desmontable que pretende poner fin a los elefantes blancos, es decir, aquellos estadios en los que se hace una gran inversión al construirlos pero que, después del evento, se quedan en desuso al no poderse hacer frente de su mantenimiento. “Buscamos la extinción de la especie”, sentenció el arquitecto. Considerado uno de los proyectos más sorprendentes y originales puestos en marcha en el mundo a día de hoy, Fenwick destacó del Camellódromo su sistema de gradas en movimiento, que permite a unos 450 espectadores seguir la carrera en directo a velocidades de hasta 60 km/h. Durante su ponencia, el arquitecto indagó en los tres estadios incluidos en la candidatura para el Mundial de fútbol de Qatar 2022 que su estudio ha proyectado. El primero de ellos, el Qatar Foun-

Mark Fenwick, responsable del diseño de tres de los ocho estadios del Mundial de Qatar 2022.

dation, se encuentra integrado en un campus universitario, motivo que llevó al despacho a concebir este espacio como un punto de encuentro social, creando zonas de reunión en plazas con zonas verdes y protecciones para el soleamiento. “Se trata del primer estadio del mundo con enfriamiento”, aseguró tras informar que Qatar en julio de 2022 alcanzará los 50ºC, mientras que en su interior se podrá llegar a los 26ºC. Seguidamente, Fenwick pasó a explicar Al Thumama, basado en una fuerte referencia al gahfiya —el casquete que llevan los hombres de la región debajo de la tela que les cubre la cabeza—, al que el arquitecto considero “un símbolo de la juventud dentro del mundo árabe”. Finalmente, el experto en edificios deportivos contó los detalles de Ras Abu Aboud,el primer estadio desmontable, transportable y reutilizable del mundo gracias a su estructura modular. Finalizado el Mundial, el estadio podrá desmontarse por bloques o piezas y trasladarse a otra ciudad para el siguiente Mundial, ayudando a que sea más viable a nivel de sostenibilidad y finanzas para otros países.

Estadio Al Thumama.

Estadio Ras Abu Aboud.

22 / nan / mayo de 2019

Estadio Qatar Foundation.

PATE N

11 14

/IB2013/ 06 PCT

O CO ED IN E AT S YSTE U M®

NAN

NANO COAT HOME® Material de construcción activo que reduce el tiempo requerido para calentar o enfriar, reduciendo el puente térmico y regulando el clima interior.

• • • • • • •

¡Novedad! Solución real para la humedad Solución real para la condensación Solución real para el puente térmico Solución real para ahorrar hasta el 35% de energía Productos patentados en la unión europea Fabricado en la unión europea

14/1

02753

Capa interior activa Ahorra energía hasta un 35% Alto rendimiento

Elimina el puente térmico Regula el clima interior

Permeable al vapor de agua

Tecnología patentada

Capa antibacteriana Rápida aplicación Sencilla aplicación Listo para usar

NANO AM

NANO TC

NANO PT

Imprimación base adhesiva para incrementar la adhesión de superﬁcies absorbentes y no absorbentes.

Material de enlucido para conseguir superﬁcies suaves en superﬁcies acabadas.

Consolidante de alta penetración para la mayoría de las superﬁcies minerales.

Ventajas: ✓ fácil de aplicar ✓ excelentes propiedades de adherencia ✓ crea superﬁcies lisas ✓ reducido olor/inodoro ✓ premezclado de fábrica–mezcla consistente

Ventajas: ✓ alto rendimiento ✓ base de preparación ✓ elevada absorción y prevención de polvo ✓ premezclado

Ventajas: ✓ elevada plasticidad ✓ Ideal para superﬁcies no absorbentes ✓ hidrófobo ✓ inodoro

Sus propiedades únicas hacen que el sistema Nano Coat se pueda aplicar en todos los materiales de construcción tales como: ladrillo, hormigón, hormigón poroso, yeso, cartón yeso, baldosas, piedra, vidrio y otros. El producto cumple con las siguientes normas: DIN EN 15824, DIN ISO 16000-3, DIN ISO 16000-6, DIN EN ISO 16000-9, DIN EN ISO 16000-11.

Contacto HELSKE ENERGY SAVE, S.L. Avenida Manoteras nº 8, escalera 1, planta 4ª, letra I 28050 Madrid, SPAIN Teléfono: 91 054 98 95 info@helskeenergysave.com

PROTAGONISTAS | FRANCISCO MANGADO

-XDQ 5RGULJXH]

Francisco Mangado 24 / nan / mayo de 2019

“El paso del tiempo singulariza y otorga solidez a una obra arquitectónica” Enfrentarse al mundo de la banalidad, el mercado y la especulación a la que se ve sumida la arquitectura a día de hoy es un reto que Francisco Mangado tiene siempre sobre su mesa de trabajo. Crítico con la situación actual y abanderando una inmensa capacidad de reflexión, el arquitecto nos muestra en esta entrevista su mirada más sincera, sus inquietudes y los valores que respaldan su arquitectura. La ambición y la oportunidad no faltan en su diccionario. Texto: Laura García-Barrios

¿Podemos ser optimistas cuando hablamos de arquitectura? ¿Cómo concibes el panorama actual en España? Particularmente, prefiero hacer un análisis realista. En cierta manera, estamos como siempre, pero ahora de una manera mucho más intensa y rápida, en un proceso de transformación social, económica y cultural, que también se traslada a la arquitectura. En nuestros días, la arquitectura es fruto de una serie de procesos absurdamente complicados, que no complejos, muy estructurados desde un punto legal y burocrático, donde buena parte de la independencia de la que gozaba la disciplina, aquella en la que radicaba el origen de los más importantes valores de algunas arquitecturas (entre ellos la española), están siendo diluidos en decisiones exógenas que, poco o nada, tienen que ver con nuestras preocupaciones: la ciudad, la calidad de lo construido, el valor de lo público… Hoy las decisiones respecto a la ciudad y la arquitectura han dejado de ser en buena medida ideológicas —en el sentido de tener voluntad y objetivos arquitectónicos—, no están inspiradas por el espacio público, la calidad en el diseño urbano… o han dejado de guiarse por la voluntad política de servir a lo común. Muchas de las decisiones respecto a la ciudad están más centradas en el beneficio de los fondos de inversión que del ciudadano. En fin ¿estoy siendo muy pesimista? Junto a ello, creo sinceramente que tenemos una generación de jóvenes arquitectos estupenda que, de manera callada e individual, se sublevan contra todo ello. Esta es la parte optimista.

“La realidad y los problemas en ella implícitos, que hay que resolver, es el mejor crisol para hacer arquitectura”

Edificio de la nueva Sede de Norvento. ©Juan Rodríguez

Mejores ciudades, mayor calidad de vida, ¿qué rol juega el arquitecto en los espacios que habitamos? Resulta preocupante la desideologización de la arquitectura y de muchos arquitectos generada en los últimos años. Es verdad que la crisis económica reciente ha hecho que nos preocupemos básicamente de la supervivencia olvidando el debate. Algo que, por cierto, es paralelo a la falta de voluntad existente en los poderes públicos que, en buena medida, han aceptado los presupuestos derivados de un mercado financiero voraz en lo que a la ciudad se refiere. Una de las cosas de las que puede estar orgulloso este país es de cómo durante muchos años, tras el advenimiento de la democracia especialmente, se produjo una alianza entre el poder político y los arquitectos que se basaba en una idea indiscutible de la dimensión pública de la ciudad y cómo la arquitectura se podía instrumentar con este objetivo. La cualificación del espacio público, de los edificios públicos o privados, los concursos de arquitectura… En definitiva, la cualificación de la ciudad y sus desarrollos eran objetivo común y los arquitectos éramos grandes “aliados” ideológicos y operativos en esta operación. Pues bien, creo que esto se ha perdido. Me gustaría que fuera coyuntural y que, seguramente de manera distinta pero con los mismos objetivos, fuéramos capaces de

mayo de 2019 / nan / 25

PROTAGONISTAS | FRANCISCO MANGADO

(GLILFLR GH 2ILFLQDV SDUD 0HWURYDFHVD -XDQ 5RGUtJXH]

UHFXSHUDU HVWD DOLDQ]D 1R VH SXHGH SUHVFLQGLU GH ORV DUTXLWHFWRV VL TXHUHPRV KDFHU XQD FLXGDG PHMRU GH OD PLVPD PDQHUD TXH ORV SURIHVLRQDOHV D SHVDU GH OD VL WXDFLyQ DFWXDO GH WUDQVIRUPDFLyQ \ DGDSWDFLyQ HQ OD TXH YLYLPRV QR SRGHPRV SUHVFLQGLU GH OD DPELFLyQ 8QD DPELFLyQ TXH QR WLHQH SRU TXp VHU JUDQGLORFXHQWH SUR SLD GH ODV JUDQGHV GHFLVLRQHV VLQR HQ RFDVLRQHV GH ODV PiV PHQXGDV TXH SUHFLVDPHQWH SRU VHU DPELFLRQHV H LQIOXLU HQ HO HQWRUQR LQFOXVR HQ HO PiV LQPHGLDWR DG TXLHUHQ VHQWLGR GH OR TXH \R KH GHILQLGR HQ DOJXQD RFD VLyQ FRPR JUDQ HVFDOD Cuando se acepta un encargo es importante resolver un problema real, pero también dotar de belleza arquitectónica, ¿cómo se reﬂeja esto en tu manera de proyectar? 1R H[LVWH GLFRWRPtD QL FRQWUDGLFFLyQ HQ HOOR (O SUR EOHPD GH OR UHDO HV SDUWH GH OD DUTXLWHFWXUD PLVPD /D UHDOLGDG QR HV XQ SUREOHPD TXH MXHJD HQ FRQWUD /D UHD OLGDG \ ORV SUREOHPDV HQ HOOD LPSOtFLWRV TXH KD\ TXH UHVROYHU HV HO PHMRU FULVRO SDUD KDFHU DUTXLWHFWXUD /D UHDOLGDG HV XQD JUDQ RSRUWXQLGDG VLHPSUH VH OR GLJR D PLV DOXPQRV /R TXH HV IXQGDPHQWDO HV FyPR PLUDPRV \ DSUHFLDPRV HVWD UHDOLGDG KD GH VHU FRQ VHQWLGR FUtWLFR JHQHURVR TXH OD FXHVWLRQH 8QD UHVSXHVWD D XQD YLVLyQ GH OD UHDOLGDG EDQDO HV DUTXLWHFWyQLFDPHQWH YXOJDU 8QD UHVSXHVWD D XQD YLVLyQ TXH QLHJD OD UHDOLGDG HV XQD LQ JHQXLGDG FXDQGR QR XQD EDUEDULGDG /D LQWHOLJHQFLD VHQVLELOLGDG \ OD YROXQWDG GH YHU GH PDQHUD GLVWLQWD VRQ IXQGDPHQWDOHV SDUD KDFHU OD DUTXLWHFWXUD HQ OD TXH FUHR < HV DTXt GRQGH SDUD Pt UHVLGH WDPELpQ OD EHOOH]D DUTXL WHFWyQLFD +DEODPRV SXHV GH UHDOLGDG \ EHOOH]D FRPR SDUWH GH XQD PLVPD FRVD ¿Cómo consigues dotar de imagen e identidad los proyectos que llevas a cabo? 6LQFHUDPHQWH OD LPDJHQ \ OD LGHQWLGDG FUHR TXH QR KDQ GH VHU XQ REMHWLYR HQ Vt PLVPDV &ODUR TXH SXHGH KDEHU XQD YROXQWDG GH RIUHFHU DOJR HVSHFLDO SHUR QR HVWR\ VHJXUR GH TXH OD REVHVLyQ SRU OD LPDJHQ \ OD LGHQWLGDG

26 / nan / mayo de 2019

WDO FRPR VH HQWLHQGHQ EiVLFDPHQWH KR\ GH XQD PDQH UD EDVWDQWH LQPHGLDWD \ VROR YLVXDO VHD LQWHUHVDQWH (Q QRPEUH GH HVWD PDQHUD GH YHU OD DUTXLWHFWXUD VH KDQ SURGXFLGR GHVPDQHV LQFUHtEOHV \ DUTXLWHFWXUDV FX\R ~QLFR REMHWLYR HV SHOHDU HQWUH HOORV SDUD YHU TXLHQ KDFH OD FRVD PiV ³QRYHGRVD´ (VWR HV XQD SpUGLGD GH WLHP SR HQWUH RWUDV FRVDV SRUTXH HVWD ³VXSXHVWD´ QRYHGDG DFDED HQ Vt PLVPD HQ HO PRPHQWR TXH PDxDQD VH KDFH DOJR WRGDYtD PiV ³H[WUDxR´ (V XQD FDUUHUD HVWpULO TXH DFDED HQ Vt PLVPD /D LGHQWLGDG WLHQH TXH YHU PiV FRQ HO SDVR GHO WLHPSR TXH FRQ OD QRYHGDG (V HVWH SDVR GHO WLHPSR HO TXH VLQJXODUL]D \ RWRUJD VROLGH] D XQD REUD DUTXLWHFWyQLFD VLQ GXGD (Q HVWH VHQWLGR OD LGHQWLGDG GH XQ SUR\HFWR UDGLFD PiV HQ ORV IXQGDPHQWRV TXH HV WiQ GHWUiV GHO PLVPR LGHROyJLFRV LQWHOHFWXDOHV SHUR WDPELpQ HQ UHODFLyQ FRQ FXHVWLRQHV FRPR HO SURJUDPD HO HVSDFLR OD WpFQLFD R OD FRQVWUXFFLyQ TXH XWLOL]DPRV OD FDSDFLGDG SDUD VLJQLILFDU«HQ ILQ WRGR DTXHOOR D SDUWLU GH OR FXDO SRGHPRV LQYHVWLJDU \ SXHGH DFWXDU HO WLHPSR SDUD RWRUJDU DXWpQWLFD LGHQWLGDG 'HVGH OXHJR PXFKR PiV TXH VREUH OD ³HVSHFXODFLyQ´ GH OR HItPHUR \ EDQDO D OD TXH WDQ DFRVWXPEUDGRV HVWDPRV GXUDQWH ORV ~OWLPRV WLHPSRV (Q WRGR FDVR OD LGHQWLGDG HV XQ FRQFHSWR TXH PH SDUH FH IXQGDPHQWDO FXDQGR KDEODPRV GH DUTXLWHFWXUD /R TXH RFXUUH HV TXH KR\ VH KD EDQDOL]DGR GHPDVLDGR VX VLJQLILFDGR

“Muchas de las decisiones respecto a la ciudad están más centradas en el beneficio de los fondos de inversión que del ciudadano”

n 210x297 Madrid 2019 c18470_pub basis 12/04/19 09:55 Pagina 1

architect meets innovations

IFEMA Madrid ARCHITECT 29 - 30 mayo 2019 @WORK

2a edición

EVENTO EXCLUSIVO Con más de 550 novedades presentadas por fabricantes y distribuidores exclusivos RESERVADO EXCLUSIVAMENTE para arquitectos e interioristas CRITERIOS DE ESTRICTA SELECCIÓN para garantizar una alta calidad NETWORKING en un ambiente original y relajado CATERING gratuito

ACTIVIDADES > Seminarios > Exposición de World Architects > Arte por Luisa Álvarez > Exposición Light <> Made por Materfad

@ATW_INTL #ATWES

da Entraa con it gratu ódigo el c 70 184

@architect_at_work WWW.ARCHITECTATWORK.ES

Organización Xpo España T +34 51 88 88 317 spain@architectatwork.com

Patrocinador

PROTAGONISTAS | FRANCISCO MANGADO

EDUUR OD FHUiPLFD« \ RWURV PXFKRV TXH VLJXHQ GHPRV WUDQGR VX FDSDFLGDG SDUD LQWHUDFWXDU FRQ HO DUTXLWHFWR VLHPSUH DSRUWDQGR DOJR QXHYR \ GH PDQHUD PX\ FRQ WHPSRUiQHD 6H WUDWD GH PDWHULDOHV TXH KDQ DFHSWDGR ODV QXHYDV WpFQLFDV DSOLFDGDV D ORV PLVPRV JHQHUDQGR QXH YDV PDQHUDV GH H[SUHVLyQ \ DSURYHFKDPLHQWR LQVRVSH FKDGDV 3LHQVD SRU HMHPSOR HQ OD PDGHUD \ WRGDV VXV QXHYDV DSOLFDFLRQHV D SDUWLU GH ORV WDEOHURV $Vt SXHV QR VH WUDWD GH TXH IDOWH XQ PDWHULDO X RWUR HQ PLV SUR\HFWRV /RV PDWHULDOHV HVWiQ ELHQ R QR HQ IXQFLyQ GH ORV REMHWLYRV SHUR HQ PL WUDEDMR OD UHIOH[LyQ DFHUFD GH OD PDWHULDOLGDG HVWi VLHPSUH SUHVHQWH

3DODFLR GH &RQJUHVRV \ +RWHO GH 3DOPD GH 0DOORUFD 5RODQG +DOEH

¿Qué peso tiene la materialidad en la arquitectura? ¿Qué materiales no pueden faltar en una obra de Francisco Mangado? /D PDWHULDOLGDG HV DOJR TXH QR VH GLVFXWH HQ OD DUTXLWHF WXUD IRUPD SDUWH GH OD HVHQFLD GH OD PLVPD /D DUTXLWHF WXUD HV FRQVWUXFFLyQ \ PDWHULDOLGDG DXQTXH QR OOHJXH D FRQVWUXLUVH 3XHGH KDEHU DUTXLWHFWXUD TXH TXHGH HQ ORV GLEXMRV SHUR RWUD FRVD GLVWLQWD HV HQWHQGHU TXH HVWD QDFH \ VH GLEXMD SDUD VHU FRQVWUXLGD /D PDWHULDOLGDG DGTXLHUH XQ VHQWLGR FRQFHSWXDO TXH YD PiV DOOi GHO VLPSOH XVR GH ORV PDWHULDOHV 8QD FRVD SXH GH VHU SHVDGD R OLJHUD 2SDFD WUDQVSDUHQWH R WUDVOXFLGD < SXHGHQ VHU YDULRV ORV PDWHULDOHV R OD IRUPD GH WUDEDMDU ORV PLVPRV TXH GDQ OXJDU D HVWRV FRQFHSWRV 3RU HVR OD PDWHULDOLGDG HV XQ FRQFHSWR OLJDGR D OD IDVH LGHROyJLFD GHO SUR\HFWR D OD JpQHVLV GHO PLVPR (VWH FRQFHSWR GH PDWHULDOLGDG SXHGH GHVDWDU HO SURFHVR LQLFLDO D SDUWLU GHO FXDO VH YDQ LQWHJUDQGR ODV RWUDV GHFLVLRQHV R SDUWHV TXH HQWUDQ HQ MXHJR HQ XQ SUR\HFWR 'H WRGR HOOR VH GHULYD WDPELpQ TXH HV GLItFLO KDEODU GH SUHGLOHFFLyQ SRU XQ ~QL FR PDWHULDO 0H HQFDQWDQ ORV PDWHULDOHV HVSHFLDOPHQWH ORV PiV WUDGLFLRQDOHV R PiV DWHPSRUDOHV SRU VHU PiV H[DFWRV /D PDGHUD ODV SLHGUDV ORV PHWDOHV HO YLGULR HO

28 / nan / mayo de 2019

Creación, pensamiento y economía se dan la mano con la arquitectura gracias a la entidad de carácter cultural que fundaste hace una década ¿qué papel jugáis en ese tejido interdisciplinar? 6LHPSUH KH FUHtGR TXH OD DUTXLWHFWXUD LPSOLFD UHODFLyQ \ FRQRFLPLHQWR UHVSHFWR D RWUDV GLVFLSOLQDV (OOR IRUPD SDUWH GH VX ULTXH]D \ GH VX FRPSOHMLGDG SHUR WDPELpQ GH VX YRFDFLyQ VRFLDO /D DUTXLWHFWXUD QDFH SDUD VHUYLU 3RU FLHUWR QR HV OR PLVPR VHUYLFLR TXH ³VHUYLOLVPR´ TXH HV SUHFLVDPHQWH OR TXH KR\ DEXQGD HQ IXQFLyQ GH ODV WHQGHQFLDV GHO PHUFDGR VHDQ HVWDV HVSHFXODWLYDV R SHUVLJDQ XQ REMHWLYR GH YDFXLGDG IRUPDOLVWD $PEDV VRQ LJXDOHV 6HUYLFLR WLHQH TXH YHU FRQ GDU PiV GH OR TXH OD VRFLHGDG GHPDQGD ,QFOXVR DXQTXH DSDUHQWHPHQWH QRV DOHMHPRV GH OD PLVPD (Q ILQ XQ WHPD PX\ FRP SOHMR TXH QR WRGR HO PXQGR FRPSUHQGH \ HQ WRGR FDVR IiFLO GH PDQLSXODU /R TXH Vt HV FLHUWR HV TXH OD DUTXLWHF WXUD WLHQH \ KD WHQLGR VLHPSUH HQ VXV SUHRFXSDFLRQHV \ REMHWLYRV DVt FRPR HQ VX GLPHQVLyQ LQVWUXPHQWDO \ RSHUDWLYD XQD GLPHQVLyQ PXOWLGLVFLSOLQDU 7RGDV HVWDV LGHDV QXWUHQ ORV REMHWLYRV GH OD )XQGDFLyQ $UTXLWHFWXUD \ 6RFLHGDG TXH D WUDYpV GH VXV DFWLYLGD GHV \ GH OD YDULDGD FRPSRVLFLyQ GH OD PLVPD LQFOX\HQ GR D SHUVRQDV TXH SURFHGHQ GHO PXQGR GH OD HFRQRPtD OD FXOWXUD OD SROtWLFD \ OD DUTXLWHFWXUD PLVPD SUHWHQGH DEULUVH \ GDU D FRQRFHU XQ SRFR PHMRU HO WUDEDMR \ ORV REMHWLYRV GH OD DUTXLWHFWXUD KR\ HQ WRGD VX FRPSOHMLGDG En tu cartera encontramos proyectos vinculados al arte y la cultura, como el Museo Arqueológico de Álava o el de Bellas Artes de Asturias. Claridad en los accesos, diafanidad, facilidad expositiva… ¿cuál es tu prioridad cuando te enfrentas a este tipo de encargos? 3UHJXQWD PX\ DPSOLD VLQ GXGD /D YHUGDG HV TXH H[LV WHQ PXFKDV SULRULGDGHV TXH VH GDQ FRQMXQWDPHQWH /D HYROXFLyQ \ OD PDGXUH] GHO WUDEDMR FRQVLVWH SUHFLVD PHQWH HQ TXH D SHVDU GH HVWD GLYHUVLGDG GH REMHWLYRV ORV PLVPRV SXHGDQ RUGHQDUVH GH PDQHUD FDVL QDWXUDO VLJXLHQGR XQ RUGHQ GH SULRULGDG TXH WLHQH PXFKR GH LQVWLQWLYR &ODUR TXH H[LVWHQ ODV IDPRVDV LGHDV UHFWRUDV SHUR SLHQVR TXH ODV PLVPDV OOHJDQ D FRQIRUPDU \ D LOXV WUDU WX WUDEDMR $OJXQRV SRGUtDQ GHFLU TXH OOHJDQ D HV WUXFWXUDU OD SDUWH PiV FRQFHSWXDO GHO SUR\HFWR FXDQGR VH GHVDUUROODQ GH XQD PDQHUD VHQFLOOD QL VLTXLHUD GHV GH HO SULQFLSLR VLQR SRU DJUHJDFLyQ VXFHVLYD VHJ~Q VH

YD GHVDUUROODQGR HO SURFHVR 3URFHVR TXH FRQ HO WLHPSR DGTXLHUH XQD FRQGLFLyQ DXWyQRPD GLFWDQGR DO PLVPR DUTXLWHFWR HO FDPLQR D VHJXLU (Q PL FDVR XQD GH ODV SULRULGDGHV FODUDV UHVXOWD PLUDU HO HQWRUQR HO VLWLR LQWHQWDU DSUHQGHU GH pO (Q XQ HVFD OyQ VXSHULRU HVWDUtD HO FRQWH[WR HQ HO TXH HO HGLILFLR YD D HVWDU 8Q FRQWH[WR TXH FRPR KH GLFKR PXFKDV YHFHV H[LVWH D SULRUL DO PHQRV WDQWR FXDQWR VH FUHD FRQ HO SUR \HFWR PLVPR /HHU \ GHVFXEULU OR TXH WHQJR D PL DOUH GHGRU PH SDUHFH DOJR HVHQFLDO /D FLUFXQVWDQFLD FXDO TXLHUD TXH VHD WDPELpQ SXHGH OOHJDU D WHQHU XQ YDORU LQFDOFXODEOH /D DSUHFLDFLyQ GH WRGR HVWR TXH WHQHPRV GHODQWH QR VROR GHVGH HO FRQRFLPLHQWR GHVFULSWLYR VLQR WDPELpQ \ VREUH WRGR GHVGH HO LQWXLWLYR DO PHQRV D Pt PH UHVXOWD SULRULWDULR FXDQGR PH HQIUHQWR D FXDOTXLHU HQFDUJR 3RU VXSXHVWR OXHJR RFXUUH TXH ORV SXQWRV GH SDUWLGD VRQ HQ DOJXQRV FDVRV PiV ULFRV TXH HQ RWURV Sin salirnos de esta línea, háblanos del Palacio de Congresos de Palma de Mallorca, de Navarra o de Ávila, ¿qué elementos comunes comparten? ¿Qué hace especial a cada uno de ellos? 3XHV GLUtD HQ FRKHUHQFLD FRQ OR LQGLFDGR DQWHULRUPHQ WH TXH FRPSDUWHQ EiVLFDPHQWH HO DSUHFLR SRU OD UHDOL GDG GH OD TXH SDUWHQ $PERV XWLOL]DQ DVSHFWRV WpFQLFRV

“La inteligencia, sensibilidad y la voluntad de ver de manera distinta son fundamentales para hacer la arquitectura en la que creo” RUJDQL]DWLYRV R IXQFLRQDOHV TXH SXHGHQ VHU FRPXQHV D XQ SURJUDPD PX\ VLPLODU SHUR VREUH WRGR OR TXH FRP SDUWHQ HV OD LGHD GH TXH OD VROXFLyQ HVWi HQ OD PDQHUD GH HQWHQGHU SULPHUR HO OXJDU \ OXHJR HO FRQWH[WR (VWR ~OWLPR HV GRQGH UDGLFD D VX YH] OD JUDQ GLIHUHQFLD HQWUH XQR \ RWUR HQ OD PHGLGD HQ TXH HO UHVXOWDGR VH KDFH HFR GH OR HVSHFtILFR GH FDGD VLWLR (V HVWD HVSHFLILFLGDG OD TXH SHUPLWH GDU OXJDU D OR SURSLR GHQWUR GH XQD XQL GDG TXH HVWi PX\ OHMRV GH WUDQVIRUPDUVH HQ XQD VXHUWH GH LGHQWLGDG FDOLJUiILFD DOJR TXH WUDGX]FR FRPR IiFLO \ DEXUULGR (O %DOXDUWH GH 3DPSORQD HV XQ SUR\HFWR ³FLX GDGDQR´ TXH KD GH LQVHUWDUVH HQ XQD ³WUDPD´ QR GHO WRGR DFDEDGD GH OD FLXGDG \ TXH DGHPiV PLUD D XQD LPSRUWDQWH FRQVWUXFFLyQ KLVWyULFD (Q HO FDVR GH ÈYLOD OD SUHVHQFLD GH OD PXUDOOD PHGLHYDO SDUHFH KDEODUQRV GH XQD VLWXDFLyQ FRP~Q FRQ 3DPSORQD VLQ HPEDUJR QR SXHGH VHU PiV GLVWLQWD VL SHQVDPRV HQ VX FRQGLFLyQ IXQGDPHQWDOPHQWH WRSRJUiILFD \ HQ HO OXJDU TXH RFX SD HQ XQ SDLVDMH DELHUWR GH OD FLXGDG )LQDOPHQWH HVWi 3DOPD XQ HGLILFLR PX\ SDUWLFXODU VL SHQVDPRV HQ ODV FRQGLFLRQHV JHRPpWULFDV GH OD SDUFHOD HQ TXH VH DVLHQWD \ VREUH WRGR HQ TXH HV XQ HGLILFLR TXH PLUD DO PDU ¿Qué proyectos están sobre la mesa de Francisco Mangado a día de hoy? ¿Qué primas a la hora de llevar a cabo un encargo? (Q HVWH PRPHQWR HVWDPRV WUDEDMDQGR VREUH GRV WRUUHV PXOWLIXQFLRQDOHV HQ OD FLXGDG GH 2YLHGR DVt FRPR HQ XQ FRQMXQWR XUEDQR \ HGLILFDWRULR RFXSDQGR OD HVWUXF WXUD \ ORV WHUUHQRV HQ ORV TXH VH DVLHQWD OD IHUURYtD HQ OD SUHFLRVD FLXGDG GH %pUJDPR 7DPELpQ HQ XQ FRQFXUVR UHFLHQWHPHQWH JDQDGR HQ XQD ELEOLRWHFD HQ ³/HJQDQR´ MXQWR D 0LOiQ \ HQ OD FRQVWUXFFLyQ GH XQD 7RUUH HQ /pUL GD MXQWR D PL DPLJR 5DPyQ 6DQDEULD < FRPR VLHPSUH HQYXHOWR HQ GLVWLQWRV FRQFXUVRV GH DUTXLWHFWXUD 1DGD HV IiFLO KR\ HQ GtD VXSRQJR TXH QXQFD KD VLGR 3HUR OD YHUGDG HV TXH PH SUHRFXSD HO FLHUWR GHVSUHFLR FROHFWLYR \ OD LJQRUDQFLD UHVSHFWR D OR TXH VLJQLILFD XQD EXHQD DUTXLWHFWXUD 3URFXUR HOHJLU OR TXH PH DWUDH R DTXHOOR HQ OR TXH LQWX\R DOJXQD SRVLELOLGDG GH SURSR QHU DUTXLWHFWXUD

0XVHR GH %HOODV $UWHV GH $VWXULDV 3HGUR 3HJHQDXWH

¿Hay límites para Francisco Mangado? &ODUR \ PXFKRV (Q Pt PLVPR UDGLFD OD SULQFLSDO IXHU]D \ HO PD\RU OtPLWH /D PRQHGD VLHPSUH WLHQH FDUD \ FUX] < HO SDVR GH XQD D RWUD SXHGH VHU UiSLGR

mayo de 2019 / nan / 29

SOLUCIONES PASSIVHAUS | INTRODUCCIÓN

La imparable evolución del Passivhaus

TEXTO: Bruno Gutiérrez Cuevas, presidente de la Plataforma de Ediﬁcación Passivhaus

/D 3ODWDIRUPD GH (GLILFDFLyQ 3DV VLYKDXV 3(3 HV OD DVRFLDFLyQ VLQ iQLPR GH OXFUR GH UHIHUHQFLD HQ OD GLIXVLyQ FRQRFLPLHQWR \ FRQFLHQ FLDFLyQ GH OD FRQVWUXFFLyQ GH HGL ILFLRV GH Pi[LPD HILFLHQFLD HQHUJp WLFD \ DOWR FRQIRUW HQ QXHVWUR SDtV /D SULQFLSDO ODERU GH 3(3 HV UHL YLQGLFDU HQ (VSDxD OD FRQVWUXFFLyQ GH (&&1 VREUH OD EDVH GHO HVWiQGDU 3DVVLYKDXV TXH DSOLFDGR DO FOLPD HVSDxRO H[LJH TXH OD GHPDQGD GH HQHUJtD QHFHVDULD SDUD FDOHIDFFLyQ \ R UHIULJHUDFLyQ VHD PHQRU R LJXDO D N:K Pñ DO DxR PLHQWUDV TXH OD HQHUJtD SULPDULD WRWDO XWLOL]DGD SRU OD HGLILFDFLyQ SDUD WRGRV ORV XVRV QR GHEH VXSHUDU ORV N:K Pñ DO DxR *DUDQWL]D DGHPiV OD FDVL WRWDO DXVHQFLD GH LQILOWUDFLRQHV GH DLUH LJXDO R SRU GHEDMR D UH QRYDFLRQHV KRUD D SDVFDOHV

30 / nan / mayo de 2019

&RPR \D VDEHPRV H[LVWHQ FLQFR SULQFLSLRV EiVLFRV SDUD HO GLVHxR \ OD FRQVWUXFFLyQ EDMR HO HVWiQGDU 3DVVLYKDXV XWLOL]DU DOWR HVSHVRU GH DLVODPLHQWR WpUPLFR FXLGDU VX GLVHxR \ HMHFXFLyQ HOLPL QDQGR ORV SXHQWHV WpUPLFRV GDQGR FRQWLQXLGDG DO DLVODPLHQWR HQ WRGD OD HQYROYHQWH GHO HGLILFLR LQFOXLU SXHUWDV \ YHQWDQDV GH DOWDV SUHV WDFLRQHV WpUPLFDV JDUDQWL]DU OD KHUPHWLFLGDG DO DLUH H[WHULRU \ UH FXUULU D XQD YHQWLODFLyQ PHFiQLFD FRQ UHFXSHUDFLyQ GH FDORU GH DOWR UHQGLPLHQWR 'XUDQWH ORV ~OWLPRV DxRV HO ,QVWLWXWR 3DVVLYKDXV VH KD HQFDUJD GR GH OD PRQLWRUL]DFLyQ H[KDXVWLYD GH HVWRV HGLILFLRV OR TXH KD SHUPL WLGR GHPRVWUDU \ YDOLGDU OD JDUDQ WtD GH FDOLGDG GHO HVWiQGDU 'HVGH 3(3 KHPRV GHIHQGLGR ILUPHPHQWH

OD LPSHUDWLYD XUJHQFLD GH GLULJLUVH KDFLD XQ VLVWHPD GH FRQVWUXFFLyQ TXH JDUDQWLFH KRJDUHV \ HGLILFLRV PiV VRVWHQLEOHV VDQRV \ HQHUJpWL FDPHQWH HILFLHQWHV \ SRU HOOR HVWRV GRV ~OWLPRV DxRV KDQ VLGR UHIOHMR GH OD LQFDQVDEOH ODERU TXH UHDOL]D PRV SRU FRQFLHQFLDU \ GLYXOJDU HO HVWiQGDU 'XUDQWH \ KDQ WHQLGR OXJDU PXOWLWXG GH DFRQWHFLPLHQWRV TXH VRQ XQD HYLGHQWH PXHVWUD GH OD LPSDUDEOH SHWLFLyQ GH OD VRFLH GDG SRU YLYLU HQ HQWRUQRV TXH GH PDQGHQ FDGD YH] PHQRV HQHUJtD $OJXQRV GH ORV KLWRV KDQ VLGR HO GpFLPR DQLYHUVDULR GH 3(3 TXH WXYR OXJDU GXUDQWH OD &RQIH UHQFLD 3DVVLYKDXV GH =DUDJR]D OD PXOWLWXG GH DFXHUGRV ILUPDGRV FRQ HQWLGDGHV SULYDGDV TXH VH VX PDQ D HVWH REMHWLYR HO FUHFLPLHQWR

GH OD 3ODWDIRUPD KDVWD ORV VR FLRV R OD FRQVROLGDFLyQ GHO HVWiQGDU D WUDYpV GH ORV SULPHURV P FHUWLILFDGRV /D &RQIHUHQFLD $QXDO 3DVVL YKDXV VH KD FRQYHUWLGR HQ XQR GH ORV HYHQWRV GH UHIHUHQFLD GHQWUR GHO VHFWRU GH OD FRQVWUXFFLyQ HQHU JpWLFDPHQWH HILFLHQWH HQ HO TXH SRQHQFLDV WpFQLFDV H[SRVLFLRQHV WDOOHUHV IRURV GH GHEDWH \ YLVLWDV D HGLILFLRV SDVLYRV VRQ RIUHFLGRV FRQ FRQWHQLGRV HVSHFtILFRV DGDSWDGRV WDQWR D ORV SHUILOHV PiV SURIHVLR QDOHV GHO VHFWRU FRPR D ODV $GPL QLVWUDFLRQHV 3~EOLFDV \ DO JUDQ S~ EOLFR 'XUDQWH VX ~OWLPD HGLFLyQ TXH WXYR OXJDU HO SDVDGR PHV GH RFWXEUH HQ =DUDJR]D \ FRQWy FRQ PiV GH DVLVWHQWHV PiV GH HQWLGDGHV S~EOLFDV UXEULFDURQ VX FRPSURPLVR FRQ OD FRQVWUXFFLyQ HQHUJpWLFDPHQWH HILFLHQWH D WUDYpV GH VX DGKHVLyQ DO 0DQLILHVWR SRU OD

(ILFLHQFLD (QHUJpWLFD ³9LYLU PHMRU FRQVXPLHQGR PHQRV HQHUJtD´ /D 3ODWDIRUPD GH (GLILFDFLyQ 3DVVLYKDXV DSXHVWD SRU WUDEDMDU OD HGXFDFLyQ HQHUJpWLFD GHVGH ORV SULPHURV DxRV \ SRU HOOR DGHPiV GH LPSDUWLU FKDUODV HQ FROHJLRV KDFH XQRV DxRV DGDSWy DO PHUFDGR HVSDxRO HO OLEUR ³&RQVWUXLPRV XQD FDVD 3DVLYD´ PHGLDQWH HO FXDO VH SUHWHQGH H[SOLFDU HO IXQFLRQDPLHQ WR GH XQD YLYLHQGD GH HVWDV FDUDF WHUtVWLFDV D WUDYpV GH LOXVWUDFLRQHV \ GHVSOHJDEOHV $VLPLVPR PRVWUy VX S~EOLFR DSR\R \ FRPSURPLVR DQWH OD PDQLIHVWDFLyQ SRU HO FDP ELR FOLPiWLFR LQLFLDGD SRU *UHWD 7KXQEHUJ &RQWLQXDQGR FRQ HO REMHWLYR GH UHGXQGDU HQ XQD PD\RU FXO WXUD GHO KDELWDU DFRUGH FRQ OD UHV SRQVDELOLGDG DPELHQWDO HO SDVDGR RFWXEUH OD RUJDQL]DFLyQ ILUPy XQ DFXHUGR FRQ HO &RQVHMR *HQHUDO GH

$UTXLWHFWXUD 7pFQLFD GH (VSDxD D WUDYpV GHO FXDO DPEDV HQWLGDGHV VH FRPSURPHWHQ D LPSXOVDU MRUQDGDV R WDOOHUHV IRUPDFLyQ VREUH HO HVWiQ GDU 3DVVLYKDXV D ORV FROHJLRV TXH LQWHJUDQ OD RUJDQL]DFLyQ UHSUHVHQ WDGD SRU HO &*$7( 3RU VX SDUWH HVWH DxR JUDQGHV PDUFDV UHIHUHQ WHV HQ VX VHFWRU FRPR 'DLNLQ \ 3D QDVRQLF KDQ ILUPDGR DFXHUGRV GH FRODERUDFLyQ FRQ 3(3 SDUD LPSXO VDU OD LPSODQWDFLyQ HQ (VSDxD GH (GLILFLRV GH &RQVXPR &DVL 1XOR GHPRVWUDQGR TXH OD WHFQRORJtD WDPELpQ VH DOLQHD FRQ ORV FRPSUR PLVRV PHGLRDPELHQWDOHV \ TXH HO UXPER HV HO PLVPR SDUD WRGRV (Q HVWD OtQHD GHVGH 3(3 TXHUH PRV FHOHEUDU ORV SUR\HFWRV HPEOH PiWLFRV TXH KHPRV FHUWLILFDGR HVWH DxR (VWDPRV VHJXURV GH TXH WDQ VROR VRQ XQD SHTXHxD PXHVWUD GHO JUDQ FDPLQR TXH YDPRV D FRPHQ ]DU D UHFRUUHU MXQWRV

mayo de 2019 / nan / 31

SOLUCIONES PASSIVHAUS | PROYECTOS

Centro de Salud Lodosa Tipología/uso: Terciario sanitario Ubicación: Lodosa, Navarra 6H WUDWD GH XQD DGDSWDFLyQ GHO SUR\HFWR GH HMHFXFLyQ GH XQ FHQWUR GH VDOXG UHGDFWDGR HQ SDUD WUDQV IRUPDUOR HQ XQ HGLILFLR GH FRQVXPR FDVL QXOR EDMR HO HVWiQGDU 3DVVLYKDXV 6H EXVFy XQ EXHQ HGLILFLR ILQDO VDELHQGR TXH OD LPSODQWDFLyQ LQLFLDO FRH[LVWLUtD FRQ HO HGLILFLR DFWXDO - Fachadas: HO HGLILFLR VH FRQILJXUD FRPR XQD ~QLFD SLH]D FRQ XQD SLHO FRQWLQXD GH FKDSD SOHJDGD GH DFH UR FRUWDLQ PLFRUSHUIRUDGD (VWD SLHO RWRUJD SULYDFLGDG VHJXULGDG DQWL LQWUXVLyQ \ SURWHFFLyQ FRQWUD HO VREUHFD OHQWDPLHQWR LQWHUUXPSLpQGRVH WDQ VROR HQ OD IDFKDGD VXU SDUD PHMRUDU OD FDSWDFLyQ VRODU 3RU GHWUiV FP GH ODQD PLQHUDO GH GREOH GHQVLGDG FRQ YHOR H[WHULRU PHGLD DVWD GH ODGULOOR SHUIRUDGR FRQ UDVHR H[WHULRU KLGUyIXJR \ DFDEDGR LQWHULRU FRQ HQOXFLGR GH \HVR FRPR JDUDQWH GH OD KHUPHWLFLGDG 7DQ VROR ORV SLODUHV VH UHYLVWHQ FRQ FDUWyQ \HVR SDUD IDFLOLWDU OD WUDQVLFLyQ KDFLD HO UHVWR GH OD WDELTXHUtD LQWHULRU - Cubiertas: SROLHVWLUHQR H[SDQGLGR SRU HO H[WHULRU FP ODQD GH URFD FP DO LQWHULRU \ FXELHUWD GH SD QHO ViQGZLFK YHQWLODGD SDUD PHMRUDU HO FRPSRUWDPLHQ WR HQ YHUDQR 8 FXELHUWD : P .

- Soleras: IRUMDGR GH SUHORVD EDMR FiPDUD YHQWLOD GD DLVODPLHQWR GH FP GH SROLHVWLUHQR H[WUXVLRQDGR 8 VROHUD : P . 'HEH WHQHUVH HQ FXHQWD VREUH ORV HVSHVRUHV GH DLVODPLHQWR HQ VROHUD \ FXELHUWD TXH HQ XQ HGLILFLR PiV FRPSDFWR \ GLVHxDGR H[ QRYR DKRUD QH FHVLWDUtDPRV PHQRV DLVODPLHQWR $TXt VH FHUUDURQ VX SHUILFLHV GH KXHFRV D QRUWH \ VH DXPHQWy HO DLVODPLHQWR GRQGH PiV EDUDWR HUD HV GHFLU HQ FXELHUWD \ VROHUD - Carpinterías: GH WULSOH YLGULR HQ PDGHUD DOXPLQLR FHUWLILFDGR 3+, 8 YLGULR : P . 8 FDUSLQWHULD : P . VHSDUDGRUHV FDOLHQWHV - Puentes térmicos: FDOFXODGRV FRQ IOL[R /RV TXH SHUIRUDQ XQ JUDQ HVSHVRU GH DLVODPLHQWR VH FRPSOHWDQ DGHPiV GH FRQ VX PDWHULDO VHSDUDGRU FRQ DLVODPLHQWR LQWHULRU &RQWRUQR GH FDUSLQWHUtDV FRQ SHUILOHUtD ILMDGD D HVWUXFWXUD H[WHULRU FRPSRVLWH \ UHOOHQR GH ODQD GH URFD 3XHQWHV WpUPLFRV GH HVWRUHV \ SHUVLDQDV VH VDFDQ HVWRV HOHPHQWRV KDFLD IXHUD HOLPLQDQGR SRU FRPSOHWR HO 37 \ PHMRUDQGR OD YHQWLODFLyQ GH OD IDFKDGD - Protección contra sobrecalentamiento: VH KD GDGR JUDQ LPSRUWDQFLD D HVWH DVSHFWR QR SUHYLVWR HQ HO SUR \HFWR GH LQFOX\HQGR XQD YDULHGDG GH VROXFLRQHV GH SURWHFFLyQ VRODU VHJ~Q OD RULHQWDFLyQ 6H KD DXPHQ WDGR HO DQFKR GH OD IDFKDGD YHQWLODGD \ VH KDQ LQFOXLGR DEHUWXUDV VXSHULRUHV TXH KDFHQ GH FKLPHQHD SDUD HYLWDU OD DFXPXODFLyQ GH FDORU HQ OD FiPDUD - Ganancias internas: FRLQFLGHQWHPHQWH \D HQ RULJHQ ODV ]RQDV FRQ PD\RUHV JDQDQFLDV LQWHUQDV SRU RFXSDFLyQ HVWDEDQ VLWXDGDV DO QRUWH PLHQWUDV TXH ORV HVSDFLRV FRQ EDMD RFXSDFLyQ \ PD\RUHV QHFHVLGDGHV GH JDQDQFLD VRODU HVWDEDQ D VXU - Instalaciones: OD SRWHQFLD HQ IUtR VH KD UHGXFLGR XQ \ OD SRWHQFLD HQ FDORU HQ XQ UHVSHFWR DO SUR\HFWR LQLFLDO $VLPLVPR ORV UHFXSHUDGRUHV GH FDORU HQWiOSLFRV LQLFLDOHV FRQ HILFLHQFLD GHO VH KDQ PR GLILFDGR SRU XQRV GH DOWD HILFLHQFLD Obra: Rehabilitación Superficie SRE: 1.202,3 m2 Certificación: En proceso de certificación

32 / nan / mayo de 2019

Urbanización El Peral Passivhaus

3URPRFLyQ GH YLYLHQGDV XQLIDPLOLDUHV SDUHDGDV 3DVVLY KDXV HQ OD 3DUFHOD GHO 3ODQ 3DUFLDO ³(O 3HUDO´ GH 9D OODGROLG HQ UpJLPHQ GH &RRSHUDWLYD GH 3URSLHWDULRV /D FRQVWUXFFLyQ GH ODV YLYLHQGDV VH KD SURJUDPDGR HQ YDULDV IDVHV GRQGH YHLQWH YLYLHQGDV SDUHDGDV HVWiQ \D WHUPLQDGDV \ HQ XVR SRU VXV SURSLHWDULRV 'HO WRWDO GH HOODV GRV YLYLHQGDV KDQ REWHQLGR OD FHUWLILFDFLyQ 3DV VLYKDXV 3OXV \ GLH] KDQ VLGR FHUWLILFDGDV FRPR 3DVVLY KDXV &ODVVLF (O UHVWR GH IDVHV HQ HMHFXFLyQ FRQVWDQ GH YLYLHQGDV SDUHDGDV GH ODV FXDOHV RSWDQ D OD FHUWLILFD FLyQ /(% GHO 3DVVLYKDXV ,QVWLWXW \ GH FLQFR YLYLHQGDV DLVODGDV GH ODV FXDOHV WUHV VHUiQ FHUWLILFDGDV FRPR 3DVVLY KDXV &ODVVLF /RV FHUUDPLHQWRV VRQ GH IiEULFD GH PHGLR SLH GH OD GULOOR SHUIRUDGR FRQ XQ VLVWHPD GH DLVODPLHQWR SRU HO H[WHULRU 6$7( GH KDVWD FP GH HVSHVRU \ FRQ DFD EDGR RUJiQLFR \ DXWROLPSLDEOH (Q HO LQWHULRU VH FRORFD XQ WUDVGRVDGR GH SODFDV GH \HVR ODPLQDGR \ FP GH DLVODPLHQWR 8 YDOXH : Pñ. (O IRUMDGR HQ FRQWDFWR FRQ HO WHUUHQR HVWi IRUPDGR SRU XQD ORVD GH +$ GH FP GH HVSHVRU DLVODPLHQWR WpUPLFR ;36 GH FP SDQHO (36 GH FP VROHUD GH PRUWHUR GH FP \ DFDEDGR GH FP 8 YDOXH : Pñ. /D FXELHUWD HV SODQD FRQ FP GH DLVODPLHQWR SRU HO H[WHULRU \ FP HQ HO IDOVR WHFKR LQWHULRU 8 YDOXH : Pñ. /DV YHQWDQDV VRQ GH PDGHUD FRQ UHYHVWLPLHQWR H[WHULRU HQ DOXPLQLR \ WULSOH DFULVWDODPLHQWR FRQ XQ YDORU 8I : Pñ. (O VRPEUHDPLHQWR VH REWLHQH PHGLDQWH FHORVtDV H[WHULRUHV FRUUHGHUDV GH ODPDV RULHQ WDEOHV /D SXHUWD GH HQWUDGD HVWi IDEULFDGD FRQ HO PLV PR VLVWHPD GH ODV FDUSLQWHUtDV VLHQGR OD KRMD GH Q~FOHR GH ILEUD GH PDGHUD FRQ UHYHVWLPLHQWR GH DOXPLQLR (O FXDUWR GH LQVWDODFLRQHV VH VLW~D IXHUD GH OD HQYROYHQWH

WpUPLFD GH OD YLYLHQGD (Q pO VH HQFXHQWUD OD PiTXLQD GH YHQWLODFLyQ FRQ UHFXSHUDGRU GH FDORU FRQ XQ GH HILFLHQFLD 6H RSWy SRU LQWHJUDU GHQWUR GH OD HQYROYHQWH WpUPLFD \ KHUPpWLFD ORV GLVWULEXLGRUHV GHO VLVWHPD GH YHQWLODFLyQ FRPR IRUPD GH UHGXFLU ORV SXQWRV GH SDVR D WUDYpV GH OD FDSD HVWDQFD /D FOLPDWL]DFLyQ VH KD UHVXHOWR PHGLDQWH XQ VLVWH PD GH VXHOR UDGLDQWH UHIUHVFDQWH FRQ GLYHUVDV SRWHQFLDV GH DHURWHUPLD FRQVXPR PtQLPR N: HOpFWULFRV HQ 3DVVLYKDXV &ODVVLF FRQ XQLGDG LQWHULRU LQWHJUDGD SDUD FOLPDWL]DFLyQ \ SURGXFFLyQ GH $&6 /D KHUPHWLFLGDG VH UHVXHOYH FRQ JXDUQHFLGR GH \HVR FLQWDV DGKHVLYDV GH VHOODGR HQ ODV FDUSLQWHUtDV \ PHPEUDQD OtTXLGD KHUPpWL FD HQ ORV HQFXHQWURV GH ORV IRUMDGRV \ GH ORV SLODUHV FRQ ODV IiEULFDV GH ODGULOOR SUHYLD SUHSDUDFLyQ GH ORV VRSRU WHV /RV UHVXOWDGRV REWHQLGRV FRQ %ORZHU'RRU 7HVW VRQ GH UHQRYDFLRQHV KRUD Obra: Obra nueva Superﬁcie SRE: 1.040 m² Classic / 260 m² Plus Certiﬁcación: Passivhaus Classic y Passivhaus Plus

Tipología/uso: Residencial unifamiliar Ubicación: Valladolid

mayo de 2019 / nan / 33

SOLUCIONES PASSIVHAUS | PROYECTOS

Colegio El Garrofer Tipología/uso: Terciario educacional Ubicación: Viladecans

Obra: Rehabilitación Superficie SRE: 2.255 m2 Certificación: En proceso de certificación EnerPHit Classic

(O SUR\HFWR GH OD HVFXHOD S~EOLFD (O *DUURIHU HQ OD ORFD OLGDG EDUFHORQHVD GH 9LODGHFDQV HV HO SULPHU HMHPSOR GH UHKDELOLWDFLyQ HQHUJpWLFD ³SDVR SRU SDVR´ TXH VH KD GHVDUUROODGR HQ XQD HVFXHOD S~EOLFD &RQ UHVXOWDGRV GH DKRUURV FHUFDQRV DO OD LQLFLDWLYD DVSLUD D FRQVHJXLU HO VHOOR 3DVVLYKDXV (QHU3KLW HQ (VSDxD 'HVWDFD SRU XQ SUHVXSXHVWR GH HMHFXFLyQ FRQWUDWD PX\ UHGXFLGR GH DSUR[LPDGDPHQWH HXURV P VLQ HO ,9$ $ HVWD OLPLWDFLyQ VH DxDGH HO KHFKR GH UHDOL]DU ODV REUDV HQ XQ WLHPSR PX\ OLPLWDGR ORV PHVHV GH YHUDQR FXDQGR HO FROHJLR HVWi FHUUDGR SRU YDFDFLRQHV HVFRODUHV 'HELGR DO FRUWR SOD]R GH HMHFXFLyQ VH RSWD SRU XQD DGMXGLFDFLyQ GHO FRQWUDWLVWD FRQ WLHPSR VXILFLHQWH SDUD SRGHU RUJDQL]DU ORV HQVD\RV SUHYLRV QHFHVDULRV \ DVH JXUDU DVt OD YLDELOLGDG GH ODV VROXFLRQHV SUR\HFWDGDV 6H HVWDEOHFH XQD SUHYLVLyQ GH WLHPSR VXILFLHQWH SDUD HQFDUJDU ODV FDUSLQWHUtDV \ ODV PiTXLQDV GH YHQWLODFLyQ VLHQGR DPERV SURGXFWRV ³QR HVWiQGDU´ HQ HO PHUFDGR HVSDxRO /D REUD SUHVHQWDGD GHPXHVWUD TXH HV YLDEOH OOHYDU D FDER REUDV GH UHKDELOLWDFLyQ GHO WLSR (&&1 FRQ SUHVXSXHVWRV OLPLWDGRV /DV DFWXDFLRQHV TXH VH UHDOL]DQ VRQ ODV VLJXLHQWHV - Ventanas: SDUD PHMRUDU HO EDODQFH HQHUJpWLFR GH FDUSLQWHUtDV H[WHULRUHV VH VXVWLWX\HQ ODV YHQWDQDV H[LV WHQWHV GH PDUFR PHWiOLFR \ YLGULR VLPSOH SRU YHQWDQDV FRQ PDUFR 39& FHUWLILFDGR 3DVVLYKDXV \ 8I : P . YLGULRV GREOHV EDMR HPLVLYRV FRQ J \ 8J : P . 6H KD RSWLPL]DGR HO SXHQWH WpUPLFR GH LQVWDODFLyQ GH OD YHQWDQD VREUHDLVODQGR ORV PDUFRV \ HOLPLQDQGR ODV FDMDV GH SHUVLDQDV H[LVWHQWHV FRORFDQGR HQ VX OXJDU VFUHHQV SRU HO H[WHULRU \ FRQVLJXLHQGR GH HVWH PRGR XQD UHGXFFLyQ GHO - Aislamiento: DO WUDWDUVH GH XQD UHKDELOLWDFLyQ HQ HGLILFLR H[LVWHQWH VH HVWXGLD OD QHFHVLGDG H LPSDFWR GH FRORFDU DLVODPLHQWR WpUPLFR HQ VXHOR GH SODQWD EDMD FRQFOX\HQGR TXH OD PHMRUD REWHQLGD HV UHODWLYDPHQWH

EDMD \ VX LPSOHPHQWDFLyQ HV FRPSOHMD VH GHFLGH QR HMH FXWDU HVWH DLVODPLHQWR (Q IDFKDGDV VH DxDGH VLVWHPD GH DLVODPLHQWR SRU HO H[WHULRU GH PP GH HVSHVRU \ HQ FXELHUWD SDQHOHV DLVODQWHV GH PP 3DUD JDUDQWL ]DU OD SURWHFFLyQ VRODU HQ ODV IDFKDGDV PiV H[SXHVWDV VH DxDGHQ ODPDV ILMDV - Puentes térmicos: HO SXHQWH WpUPLFR PiV DFXVDGR HQ IUHQWH GH IRUMDGR FRQ IDFKDGD VH UHGXFH GH : PN D : PN PHGLDQWH OD DSOLFDFLyQ GH DLVODPLHQ WR WpUPLFR H[WHULRU (O UHVWR GH GHWDOOHV FRQVWUXFWLYRV VH VLPXODQ FRQ OD KHUUDPLHQWD )OL[R \ VH RSWLPL]DQ DO Pi[LPR - Hermeticidad: VH VLW~D OD OtQHD GH KHUPHWLFLGDG DO SDVR GH DLUH PHGLDQWH PHPEUDQD OtTXLGD DO H[WHULRU GHO PXUR H[LVWHQWH \ GHEDMR GHO VLVWHPD 6$7( (Q FXELHUWD VH FRORFD PHPEUDQD SDUD IUHQR GH YDSRU D OD YH] KHU PpWLFD DO SDVR GH DLUH - Ventilación mecánica de doble fuljo: FRQ UHFXSH UDGRU GH FDORU GH DOWD HILFLHQFLD FHUWLILFDGR 3DVVLYKDXV /D H[WUDFFLyQ VH UHDOL]D XWLOL]DQGR ORV SDVLOORV FRPR JUDQ SOHQXP \ OD LQVXIODFLyQ D WUDYpV GH GLIXVRUHV WH[WL OHV HQ ODV DXODV TXH JDUDQWL]DQ XQD EXHQD GLIXVLyQ GHO DLUH \ IiFLO PDQWHQLPLHQWR - Sobrecalentamiento: VH HYLWD PHGLDQWH ODV ODPDV ILMDV PHWiOLFDV HQ FRPELQDFLyQ FRQ ORV VFUHHQV H[WHULR UHV DGHPiV GH HVWDEOHFHU XQ SODQ GH YHQWLODFLyQ PHFi QLFD QRFWXUQD - Sistema de iluminación: VH RSWLPL]D HO VLVWHPD GH LOXPLQDFLyQ FRQ HO FDPELR D OXFHV OHG SDUD UHGXFLU HO FRQVXPR HQHUJpWLFR

34 / nan / mayo de 2019

ALLURE

CO OL

EFFECT

FULL RA NG

ORS IN COL TE N OF

NT S TEC H NO

Baumit Pura ¿Cómo ir más allá de los límites de colores para fachadas?

Fachadas radiantes

Baumit Pura – Explosión de color en la fachada Baumit PuraTop y BaumitPuraColor realzan el color de su edificio

La mejora en la distribución de los pigmentos lleva a una estabilidad cromática única, consiguiendo colores brillantes e intensos. Esto, en combinación con la tecnología Coolpigments de la pintura PuraColor y del revoco PuraTop de Baumit, permite la aplicación de colores oscuros en grandes superficies de SATE. Los Coolpigments reflejan los rayos del sol, reduciendo así la temperatura de la superficie. ¡Vaya más allá de los límites de colores para fachadas y sienta la libertad de elegir su tonalidad favorita en el sistema de Colores Baumit Life!

Baumit Pura Toda la gama de colores Tonos cromáticos intensos Cool Pigments Technology

Baumit S.L. Tel.: +34 916 407 227 • Fax: +34 916 360 092 info@baumit.es • www.baumit.com

Ideas con futuro.

LOR TONES CO SE

SOLUCIONES PASSIVHAUS | PROYECTOS

Edificio Tahonas Tipología/uso: Residencial plurifamiliar Ubicación: Burgos 6H WUDWD GHO SULPHU HGLILFLR SOXULIDPLOLDU FHUWLILFDGR 3DVVLYKDXV HQ OD &RPXQLGDG GH &DVWLOOD \ /HyQ &DGD YLYLHQGD FXHQWD FRQ WUHV PLUDGRUHV HQ IDFKDGD VXU TXH VLUYHQ FRPR FDSWDGRUHV GH HQHUJtD HQ LQYLHUQR \ SURWHF FLyQ VRODU HQ YHUDQR /D IDFKDGD VH FRPSRQH GH IiEULFD GH WHUPRDUFLOOD GH PP FRQ JXDUQHFLGR \ HQOXFLGR GH \HVR D LQWHULRU \ PP GH DLVODPLHQWR GH ODQD GH URFD D H[WHULRU REWHQLHQGR XQD WUDQVPLWDQFLD 8 : P . (Q VROHUD GH SODQWD VREUH ORVD GH KRUPLJyQ DUPDGR GH PP VH VLW~D DLVODPLHQWR GH SROLHVWLUHQR H[WUXLGR GH PP GH HVSHVRU \ UHFUHFLGR GH PRUWHUR 9DORU 8 : P . 3DUD OD FXELHUWD VH KD VLWXDGR VREUH ORVD GH KRUPL JyQ GH PP DLVODPLHQWR WpUPLFR SRU HO H[WHULRU GH SROLHVWLUHQR H[WUXLGR DVt FRPR GH ODQD GH URFD FRQ XQ HVSHVRU WRWDO GH PP DOFDQ]DQGR HO YDORU 8 : P . /DV FDUSLQWHUtDV VH FRPSRQHQ GH PDUFR FRQ 8I : P . \ YLGULRV $UJyQ YDORU J \ YDORU 8J : P .

3DUD HO VLVWHPD GH YHQWLODFLyQ PHFiQLFD FRQWURODGD GH GREOH IOXMR FRQ UHFXSHUDGRU GH FDORU VH KDQ FRORFDGR HTXLSRV FRQ UHQGLPLHQWRV HQWUH \ /D JHQHUD FLyQ GH FDOHIDFFLyQ \ $&6 VH UHDOL]D FRQ FDOGHUD FHQWUDO GH SRWHQFLD QRPLQDO \ HILFLHQFLD HQHUJpWLFD HVWDFLR QDO GH FDOHIDFFLyQ HPLVLyQ 12[ Q &RPR HOHPHQWR D GHVWDFDU HQ IDFKDGD VXU VH KDQ GLVHxDGR VHLV JDOHUtDV PLUDGRU GRV SRU YLYLHQGD FRQ XQ FRPSRUWDPLHQWR D QLYHO HQHUJpWLFR TXH QR HV SRVLEOH FXDQWLILFDU QL LQFRUSRUDU HQ HO 3+33 6LQ HPEDUJR VH KD FRPSUREDGR FRQ HO HGLILFLR HQ XVR TXH ORV GtDV VROHD GRV GH LQYLHUQR ODV JDQDQFLDV VRODUHV HQ HO LQWHULRU GH ODV JDOHUtDV VRQ DOWtVLPDV JUDFLDV DO YDORU J \ 8J GH ORV YLGULRV H[WHULRUHV (VWRV GtDV GH VRO ODV YHQWDQDV GH OD HQYROYHQWH VH DEUHQ DSRUWDQGR ODV JDQDQFLDV WpUPLFDV DO LQWHULRU Obra: Obra nueva Superficie SRE: 256 m2 Certificación: Certificado Passivhaus Classic

36 / nan / mayo de 2019

Ministerio de Hacienda de Logroño Tipología/uso: Terciario administrativo Ubicación: Logroño

GH OD HGLILFDFLyQ TXH VH KD JDUDQWL]DGRV FRQ VXSHUD FLyQ GHO WHVW %ORZHU 'RRU FRQ XQ UHVXOWDGR GH UH QRYDFLRQHV KRUD 6H DMDUGLQDQ ODV IDFKDGDV HVWH \ QRUWH KDFLD HO SDVDMH GH HQWUDGD XWLOL]DQGR HVSHFLHV ORFDOHV FRQ EDMR FRQVXPR KtGULFR OR TXH VXSRQH QR VROR XQD VROXFLyQ HVWpWLFD VLQR WDPELpQ XQD PHMRUD GHO PLFURFOL PD GHO HQWRUQR UHGXFLHQGR HO HIHFWR ³LVOD GH FDORU´ \ PHMRUDQGR OD FDOLGDG GHO DLUH DO DEVRUEHU &2 \ SURSRU FLRQDU R[tJHQR Obra: Rehabilitación Superficie SRE: 1.810 m2 Certificación: Certificación Passivhaus

5HKDELOLWDFLyQ GHO HGLILFLR GRQGH VH HQFRQWUDED OD DQ WLJXD VHGH GH OD 3ROLFtD 1DFLRQDO SDUD DORMDU XQLGDGHV GH OD $GPLQLVWUDFLyQ *HQHUDO GHO (VWDGR (O SUR\HFWR SURSRQH UHKDELOLWDU HO HGLILFLR EDMR HO HVWiQGDU GH FRQ VXPR HQHUJpWLFR FDVL QXOR 3DVVLYKDXV \ HO FHUWLILFDGR %5(($0 REWHQLHQGR XQ DKRUUR GH HQHUJtD GHO \ XQRV UHGXFLGRV FRVWHV GH PDQWHQLPLHQWR (V HO SULPHU HGLILFLR S~EOLFR GHO (VWDGR TXH GLVSRQH GH XQDV SUHV WDFLRQHV GH HILFLHQFLD HQHUJpWLFD \ FDOLGDG DPELHQWDO LQWHULRU WDQ HOHYDGDV \ SRU HOOR FRQVWLWX\H XQ SUR\HFWR SLORWR $ SDUWLU GH VX FRPSOHWR VLVWHPD GH PRQLWRUL]D FLyQ VH SRGUi VHJXLU \ PHGLU OD FDOLGDG GHO DLUH ORV FRQ VXPRV HQHUJpWLFRV \ GH DJXD \ HO IXQFLRQDPLHQWR GH ODV LQVWDODFLRQHV 3DUD FXPSOLU FRQ OD HOHYDGD H[LJHQFLD GH DLVODPLHQ WR WpUPLFR \ FRQVWUXFFLyQ OLEUH GH SXHQWHV WpUPLFRV GHO HVWiQGDU 3DVVLYKDXV VH UHYLVWH H[WHULRUPHQWH WRGD OD HGLILFDFLyQ FRQ DLVODPLHQWR WpUPLFR GH WLSR ODQD GH 5RFD FRQ XQ HVSHVRU GH PP HQ PHGLDQHUDV FRQ XQ HVSHVRU GH PP \ HQ IDOVRV WHFKRV GH OD SODQWD VHPLVyWDQR FRQ XQ HVSHVRU GH PP (Q OD FXELHUWD \ HQ OD VROHUD GH OD SODQWD EDMD VH KD XWLOL]DGR ;36 FRQ XQ HVSHVRU GH PP HQ FXELHUWD \ PP HQ VROHUD /DV WUDQVPLWDQFLDV FDOFXODGDV VRQ ODV VLJXLHQWHV )DFKDGD : P . PHGLDQHUD : P . IDOVR WHFKR : P . VROHUD : P . \ FXELHUWD : P . (VWD HQYROYHQWH WLHQH XQ FDUiFWHU GH HQYRO YHQWH H[WHULRU FRQWLQXD SDUD HYLWDU HQ OD PHGLGD GH OR SRVLEOH OD SUHVHQFLD GH SXHQWHV WpUPLFRV (Q ORV KXHFRV VH XWLOL]DQ YHQWDQDV DOXPLQLR PDGHUD GH WULSOH DFULVWD ODPLHQWR FRQ GREOH FiPDUD GH DLUH FRQ JDV $UJyQ FRQ XQD WUDQVPLWDQFLD WRWDO GH : P . \ XQD KHUPHWL FLGDG &ODVH & 8QR GH ORV UHTXHULPLHQWRV LPSUHVFLQGLEOHV SDUD FXPSOLU FRQ HO HVWiQGDU 3DVVLYKDXV HV OD KHUPHWLFLGDG

mayo de 2019 / nan / 37

VENTANAS EFICIENTES PARA CONSUMO ENERGÉTICO

CERO

A 84 PASSIVHAUS 1.0 Uw desde 0.74 W/m²K Uf desde 0.94 W/m²K

PVC

Refuerzo de acero con rotura de puente térmico 3HUȴOHU¯D GH 84 mm y 6 cámaras Acristalamiento máximo de 54 mm

A 84 PASSIVHAUS HI

A 84 HOJA OCULTA PASSIVHAUS 1.0

COR 80 INDUSTRIAL PASSIVHAUS

Uw desde 0.66 W/m²K Uf desde 0.71 W/m²K

Uw desde 0.71 W/m²K Uf desde 1.05 W/m²K

Uw desde 0.66 W/m²K Uf desde 1.3 W/m²K

PVC Espumas altamente aislantes en el marco, la hoja y el galce del vidrio

ALUMINIO Espumas altamente aislantes en el marco, la hoja y el galce del vidrio

Diseño minimalista con P¯QLPD VHFFLµQ YLVWD GH SHUȴO

Rotura de puente térmico con varillas aislantes de altas prestaciones

3HUȴOHU¯D GH 84 mm y 6 cámaras

3HUȴOHU¯D GH 80 mm

Acristalamiento máximo de 46 mm

Acristalamiento máximo de 65mm

3HUȴOHU¯D GH 84 mm y 6 cámaras Acristalamiento máximo de 65 mm

SOMOS PASSIVHAUS Uw desde 0.66 m²K

ALUMINIO Y PVC

consultoría passivhaus CORTIZO passivhaus@cortizo.com

BBCONSTRUMAT 2019 | INTRODUCCIÓN

BBConstrumat 2019: un altavoz de voces disruptivas Building what’s next? Bajo este lema el Salón Internacional de la Construcción de Fira Barcelona aterriza en la ciudad condal, del 14 al 17 de mayo, para mostrar lo último en innovación, digitalización y sostenibilidad. RQRFLPLHQWR WHFQRORJtD LGHDV GLiORJR \ PXFKR QHJRFLR HVD HV OD HVHQFLD GH %DUFHOR QD %XLOGLQJ &RQVWUXPDW HO JUDQ HQFXHQWUR ELDQXDO TXH UH~QH GXUDQWH FXDWUR LQWHQVDV MRUQDGDV D WRGR HO HFRVLVWHPD GHO VHFWRU FRQVWUXFWLYR HQ )LUD %DUFHORQD %%&RQVWUXPDW HV HO OXJDU GRQGH QR VROR VH H[SRQHQ ODV QRYHGDGHV HV HO HVSDFLR HQ HO TXH VH IDEULFDQ ODV QRYHGDGHV GHO VHFWRU GH OD FRQVWUXFFLyQ /D FLWD FRQJUHJDUi D SUHVFULSWRUHV IDEULFDQWHV FRP SUDGRUHV LQWHUQDFLRQDOHV \ ORV SULQFLSDOHV DJHQWHV GHO iPELWR FRQVWUXFWLYR SDUD FRQRFHU GH SULPHUD PDQR VROXFLRQHV SLRQHUDV GHQWUR GH VHFWRUHV FRPR PDTXL QDULD \ KHUUDPLHQWDV HVSDFLR S~EOLFR SUHIDEULFDFLyQ \ FRQVWUXFFLyQ LQGXVWULDOL]DGD DLVODPLHQWR HQHUJtDV UHQRYDEOHV SDYLPHQWR UHYHVWLPLHQWR FRFLQD \ EDxR LOXPLQDFLyQ \ HOHFWULFLGDG FOLPDWL]DFLyQ \ FDOHIDFFLyQ %,0 WHFQRORJtD GLJLWDO R HPSUHVDV GH VHUYLFLRV HQWUH RWURV (QWUH ODV FLIUDV TXH SHUPLWHQ KDFHUVH XQD LGHD GH OD GLPHQVLyQ GHO HYHQWR FDEH GHVWDFDU PiV GH HPSUHVDV H[SRVLWRUDV HQ Pñ \ OD DVLVWHQFLD GH PiV GH YLVLWDQWHV $GHPiV VH WUDWD GH OD ~QLFD IHULD HQ HO PXQGR TXH GHVWLQD Pñ D OD LQQRYDFLyQ ODV QXHYDV WHFQRORJtDV \ ORV QXHYRV PDWHULDOHV

40 / nan / mayo de 2019

(O FHUWDPHQ HVWi DUWLFXODGR HQ WRUQR D FXDWUR iUHDV Industry Arena: XQ DPSOLR HVSDFLR H[SRVLWLYR TXH DUWLFXOD WRGD OD RIHUWD GHO VHFWRU Future Arena: XQ IRUPDWR YLYR \ H[SHULHQFLDO GRQGH VH GDQ D FRQRFHU LQLFLDWLYDV GH FHQWURV WHFQROyJLFRV \ XQLYHUVLGDGHV HQ HO iPELWR GH OD UREyWLFD OD WHFQRORJtD %,0 ORV ELRPDWHULDOHV R OD HFRQRPtD FLUFXODU Talks Arena: XQD LQWHUHVDQWH SURSXHVWD SDUD OD UH IOH[LyQ \ HO GHEDWH VREUH ODV WHPiWLFDV GH DFWXDOLGDG Meeting Arena: OD JUDQ SODWDIRUPD GHVWLQDGD D ODV UHODFLRQHV FRPHUFLDOHV \ HO networking

FICHA TÉCNICA: HORARIO: Del 14 al 16 de mayo: de 9:30 a 19 hrs Viernes 17 de mayo: de 9:30 a 14:30 hrs UBICACIÓN: Recinto Gran Via, Pabellón 2 Av. Joan Carles I, 64 08908 L’Hospitalet de Llobregat

Descárgate nuestra App esp.sika.com

OPINIÓN BBCONSTRUMAT 2019 | NOVEDADES EXPOSITORES

Ione Ruete

directora de BBConstrumat

“La innovación y la digitalización son el motor de cambio de sector” 'HO DO GH PD\R %DUFHORQD VH YHVWLUi GH JDOD SDUD DFRJHU HO DQLYHUVDULR GH %%&RQVWUXPDW ,RQH 5XHWH GLUHFWRUD GHO FHUWDPHQ QRV GHVYHOD ODV JUDQGHV DSXHVWDV GH HVWH JUDQ HVFDSDUDWH GH GLJLWDOL]DFLyQ LQQRYDFLyQ WHFQROyJLFD \ QXHYDV WpFQLFDV FRQVWUXFWLYDV Texto: /DXUD *DUFtD %DUULRV

42 / nan / mayo de 2019

Con cuatro décadas a sus espaldas, BBConstrumat se ha convertido en todo un referente dentro del ámbito constructivo. ¿Cómo se ha ido adaptando el certamen a las transformaciones por las que ha pasado el sector? 'HVGH VX SULPHUD HGLFLyQ HQ OD LQWHQFLyQ GHO VDOyQ GH OD FRQVWUXFFLyQ GH )LUD GH %DUFHORQD KD VLGR HVWDU DO ODGR GHO VHFWRU DOJR TXH IRUPD SDUWH GH VX SURSLR $'1 \D QR VROR GH %%&RQVWUXPDW VLQR GH WRGRV ORV HYHQWRV IHULDOHV TXH )LUD RUJDQL]D (Q WRGR PRPHQWR QRV KHPRV DGDSWDGR D OD UHDOLGDG VHFWRULDO VLQ ROYLGDU HYLGHQWH PHQWH QXHVWUD YRFDFLyQ GH VHUYLFLR SDUD SRGHUOHV RIUH FHU QXHYDV RSRUWXQLGDGHV GH QHJRFLR SRU HMHPSOR HQ QXHYRV PHUFDGRV LQWHUQDFLRQDOHV &RQVFLHQWHV GHO GLItFLO FRQWH[WR TXH KHPRV YLYLGR KHPRV DMXVWDGR OD IHULD D VXV QHFHVLGDGHV DFWXDOHV FRQ XQD QXHYD SURSXHVWD GH YDORU HQ OD TXH JDQDQ SURWDJRQLVPR OD LQQRYDFLyQ \ OD GLJLWD OL]DFLyQ FRPR PRWRU GH FDPELR \ HYROXFLyQ GHO VHFWRU Pasado, presente y futuro. Si hablamos de nuevas tendencias y desafíos del sector, ¿qué es lo primero que le viene a la cabeza y de qué manera estará reﬂejado en la apuesta ferial? ,QQRYDFLyQ LQQRYDFLyQ H LQQRYDFLyQ (Q %%&RQVWUX PDW HVWDPRV FRQYHQFLGRV GH TXH OD LQQRYDFLyQ \ OD GLJLWDOL]DFLyQ VRQ YHFWRUHV IXQGDPHQWDOHV SDUD OD QHFH VDULD WUDQVIRUPDFLyQ GHO VHFWRU < SRU HVR PLVPR GHV GH OD QXHYD SURSXHVWD GH YDORU GHO VDOyQ SDVD SRU RIUHFHU HVSDFLRV DFWLYLGDGHV \ FKDUODV GRQGH VH GHEDWD \ VH H[SHULPHQWH HQ SULPHUD SHUVRQD OD LQQRYDFLyQ PiV GLVUXSWLYD GHO VHFWRU &RQWDPRV FRQ OD FRODERUDFLyQ GH JUDQGHV UHIHUHQWHV FRPR HO ,$$& R HO ,7H& SDUD HO FRPL VDULDGR GH ODV DFWLYLGDGHV GH PD\RU YDORU GHO FHUWDPHQ Un año más, BBConstrumat volverá a centrar su oferta en cuatro grandes áreas, ¿qué principal atractivo destacaría de cada una de ellas? 8QD GH ODV UD]RQHV GH VHU GH XQ HYHQWR IHULDO HV OD DSRU WDFLyQ GH YDORU D WUDYpV GH OD H[SHULHQFLD GH ORV YLVL WDQWHV 'HVWDFDUtD ODV GLIHUHQWHV DFWLYLGDGHV GHO )XWXUH $UHQD FRPR HO showroom R HO technical corner, GRQGH VH PRVWUDUiQ \ H[SOLFDUiQ ODV QRYHGDGHV GH ODV HPSUHVDV SDUWLFLSDQWHV R HO )XWXUH +RXVH HQ ODV TXH VH SUHVHQWD UiQ SUR\HFWRV GH LQQRYDFLyQ GLVUXSWLYD LQWHUQDFLRQDOHV 7DPELpQ FUHR TXH VRQ LPSRUWDQWHV QXHYDV LQLFLDWLYDV GH HVWD HGLFLyQ \ TXH VRQ ~QLFDV HQ HO iPELWR GH ORV HYHQ WRV FRPR HO iUHD GH VHUYLFLRV SURIHVLRQDOHV 3URIHVVLRQDO 6SRW HO iUHD %,0 %,0 6SRW R OD ]RQD GH 6XVWDLQDEOH 6ROXWLRQV HQ OD TXH VH FRQVWUXLUiQ GRV SURWRWLSRV GH YL YLHQGD SDVLYD \ VH SRGUi FRQRFHU FXiOHV VRQ ORV EHQHIL FLRV GH HVWH WLSR GH FRQVWUXFFLyQ HQ YLVLWDV JXLDGDV ¿En qué consiste exactamente The Professional Spot? (V XQD LQLFLDWLYD SLRQHUD HQ HO iPELWR GH ORV HYHQWRV IHULDOHV GHO VHFWRU TXH SRQHPRV D GLVSRVLFLyQ GH ORV GHVSDFKRV GH LQJHQLHUtD DUTXLWHFWXUD H LQWHULRULVPR GRQGH WHQGUiQ OD SRVLELOLGDG GH RIUHFHU VXV VHUYLFLRV \ PRVWUDU VXV SUR\HFWRV 'H HVWH PRGR SRGUiQ LQFUHPHQ WDU VX JUDGR GH FRQRFLPLHQWR DXPHQWDU HO Q~PHUR GH

VXV FRQWDFWRV \ KDFHU FUHFHU VXV RSRUWXQLGDGHV GH QHJR FLR QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV (VWD LQLFLDWLYD KD VLGR SRVLEOH JUDFLDV D OD FRODERUDFLyQ GH WRGRV ORV FRQVHMRV VXSHULRUHV \ FROHJLRV SURIHVLRQDOHV GHO VHFWRU GH iPELWR QDFLRQDO TXLHQHV WUDVODGDURQ OD SURSXHVWD D WRGRV VXV FROHJLDGRV FRQ PX\ EXHQD DFRJLGD Tampoco podemos dejar pasar por alto The BIM Spot, que permitirá divulgar nuevos modelos de gestión del trabajo, ¿qué actividades vertebrarán este espacio de conocimiento, exposición y networking? /LGHUDGD SRU HO ,QVWLWXWR GH 7HFQRORJtD GH OD &RQVWUXF FLyQ GH &DWDOXxD 7KH %,0 6SRW HV XQD LQLFLDWLYD GRQGH SRQHPRV D GLVSRVLFLyQ GH HPSUHVDV \ SURIHVLRQDOHV XQ HVSDFLR GH FRQRFLPLHQWR H[SRVLFLyQ \ networking SDUD GLYXOJDU ORV QXHYRV PRGHORV GH JHVWLyQ GHO WUDEDMR VXU JLGRV HQ HO VHFWRU GH OD FRQVWUXFFLyQ FRPR OD WHFQROR JtD %,0 OD ILORVRItD /($1 R ORV FRQWUDWRV FRODERUDWLYRV ,3' < OR YDPRV D KDFHU FRQ XQ SURJUDPD GH FKDUODV SUHVHQWDFLRQHV \ XQ HVSDFLR H[SRVLWLYR La feria se celebrará coincidiendo con la Semana de la Arquitectura de Barcelona, ¿de qué manera se complementará esta iniciativa con la celebración del certamen? /D VHPDQD GH OD DUTXLWHFWXUD HV XQD LQLFLDWLYD FRPSDUWL GD FRQ HO $\XQWDPLHQWR GH %DUFHORQD HO &ROHJLR GH $U TXLWHFWRV GH &DWDOXxD OD )XQGDFLyQ 0LHV YDQ GHU 5RKH \ $UTXLQ)$' TXH WHQGUi OXJDU HQ GLIHUHQWHV HVFHQDULRV GH %DUFHORQD GHO DO GH PD\R *UDFLDV D OD FRODER UDFLyQ GH HVWDV HQWLGDGHV %DUFHORQD VH FRQYHUWLUi HQ HO HSLFHQWUR GH XQ DPSOLR DEDQLFR GH DFWLYLGDGHV UHODFLR QDGDV FRQ HO PXQGR GH OD DUTXLWHFWXUD OD FRQVWUXFFLyQ HO GLVHxR \ OD FLXGDG 6H KD HODERUDGR XQ H[WHQVR SUR JUDPD GH DFWRV FRQ FLFORV GH FLQH FRQIHUHQFLDV UXWDV FRQFXUVRV \ HVSDFLRV GH GLIXVLyQ SRU WRGRV ORV GLVWULWRV GH OD FLXGDG HQ HO TXH %%&RQVWUXPDW IXQFLRQDUi FRPR FHQWUR QHXUiOJLFR SRQLHQGR DO DOFDQFH GH WRGRV ORV YLVL WDQWHV HO DPSOLR DEDQLFR GH DFWLYLGDGHV \ FRQIHUHQFLDV TXH VH GHVDUUROODUiQ HQ )LUD GH %DUFHORQD ¿Qué valor añadido cree que tiene BBConstrumat hoy en día respecto a otras ferias del sector? ¿Qué le diría al visitante que aún no ha agendado esta cita ineludible para todo profesional? %%&RQVWUXPDW HV HO HYHQWR PiV HPEOHPiWLFR GHO iPELWR FRQVWUXFWLYR DO UHXQLU D XQD PXHVWUD PX\ UHSUHVHQWDWL YD GH WRGRV ORV VHJPHQWRV TXH FRQIRUPDQ XQ VHFWRU WDQ KHWHURJpQHR FRPR HVWH $GHPiV D OR ODUJR GH VX KLVWR ULD HO VDOyQ GH OD FRQVWUXFFLyQ GH )LUD GH %DUFHORQD KD VLGR HO HQFXHQWUR SRU H[FHOHQFLD HQ HO TXH VH DYDQ]DQ WHQGHQFLDV \ VH SUHVHQWDQ QRYHGDGHV TXH HO VHFWRU LP SOHPHQWD HQ VX GtD D GtD $FWXDOPHQWH VRPRV HO HVSDFLR GH UHIHUHQFLD GRQGH SRGHU HQFRQWUDU \ H[SHULPHQWDU OD LQQRYDFLyQ \ GHEDWLU VREUH WHPDV TXH SUHRFXSDQ H LQ WHUHVDQ FRPR HO FDPELR FOLPiWLFR R OD IDOWD GH PDQR GH REUD HVSHFLDOL]DGD 4XLHQ TXLHUD FRQRFHU OR TXH HVWi SD VDQGR \ OR TXH YD D SDVDU HQ HO VHFWRU GH OD FRQVWUXFFLyQ WLHQH TXH YHQLU D %%&RQVWUXPDW

mayo de 2019 / nan / 43

BBCONSTRUMAT 2019 / EXPOSITORES

Empresas

pág.

Actis ....................................... 46 Beal International .................. 46 BTV ........................................ 46 Cajaislant ............................... 47 Cortisa ................................... 47 Cosentino ............................... 47 Epson ..................................... 48 Fakro ...................................... 48 Faro ........................................ 48 Kommerling............................ 50 Murprotec .............................. 50 Pladur .................................... 50 Propamsa ............................... 52 Renson ................................... 52 Schlüter®-Systems................. 52 Sika ........................................ 53 Simon ..................................... 54 STO ........................................ 54 Strugal ................................... 54

del 14 al 17 de mayo

EL LÍDER MUNDIAL B2B

LLEGA A ESPAÑA DISPONIBLE EN 16 IDIOMAS

DE 300.000 EMPRESAS DE 3,2 MILLONES DE PRODUCTOS DE 40 MILLONES DE VISITAS ANUALES

¡ NO BUSQUE MÁS ! ENCUENTRE CON

BBCONSTRUMAT 2019 | NOVEDADES

ACTIS

BEAL INTERNATIONAL

Con casi cuarenta años de experiencia, la empresa francesa Actis presenta su nueva gama de aislantes reflexivos certificada (DIT, CE…), duradera y sostenible: Hybris: un panel alveolar 3 en 1 para realizar el aislamiento térmico, acústico y la estanqueidad de la envolvente. Gama Hybrid: aislantes reflexivos de última generación que incorporan la tecnología alveolar exclusiva de Actis para el aislamiento de paredes, techos, buhardillas y cubiertas. www.aislamiento-actis.com PABELLÓN 2, CALLE G, STAND 34

El revestimiento Bealstone® es un terrazo continuo decorativo totalmente personalizable. El amasado del polvo con el líquido aglutinante permite insertar prácticamente cualquier tipo de árido: cuarzo, metal, mármol, vidrios rotos, piedras semipreciosas... Destaca por su adherencia en multitud de soportes, su rapidez de fraguado y su dureza, resultando idóneo tanto para proyectos públicos como proyectos privados. Es un revestimiento continuo de bajo espesor (de 3 mm a 2 cm). Se pueden realizar suelos, cuartos, mobiliario... tanto para interior como para exterior. Beal presenta también el revestimiento Mortex®, una línea de micro-mortero técnico y decorativo que ofrece la posibilidad de cubrir una gran variedad de soportes. www.bealinternational.com PABELLÓN 2, CALLE C, STAND 110

BTV BTV presenta iPackBox, el buzón de paquetería inteligente gestionado desde el móvil. Los buzones individuales de paquetería iPackBox están destinados a viviendas unifamiliares y han sido concebidos para solucionar la problemática que surge en la llamada “última milla”, el último tramo logístico de entrega de un paquete. Fabricados en acero galvanizado de gran resistencia, estos buzones son gestionables a través de la aplicación móvil Send2me, mediante la cual el repartidor puede efectuar la entrega sin necesidad de que el propietario de la vivienda se encuentre en el hogar. La aplicación, compatible con iOS y Android, envía notiﬁcaciones al teléfono móvil del propietario cuando el paquete está listo para ser recogido, lo que resulta muy práctico para el usuario. Su instalación es muy sencilla, puede ir anclado en la pared o empotrado, y solo necesita cuatro pilas para funcionar. Para adaptarse a todas las necesidades, está disponible en dos modelos: iPackBox estándar, con un solo compartimento para recibir paquetes, e iPackBox Plus, con doble compartimento, también para recibir cartas. www.btv.es PABELLÓN 2, CALLE F, STAND 20

46 / nan / mayo de 2019

CAJAISLANT Cajaislant presenta su nueva gama de cajones con Aislablock®, libre de puentes térmicos, basada en la nueva necesidad de aislamiento que requieren las nuevas ediﬁcaciones, salvaguardando la calidad y acabados que les preceden desde 1997 en el mercado español. Se trata de la única marca a nivel nacional especializada en cajones de persianas, venecianas y aislamiento del perímetro de la ventana con los mejores materiales. Consciente de la importancia de la satisfacción de sus clientes como motor de crecimiento y desarrollo, la ﬁrma ha impulsado la Gestión de Calidad basada en las estrictas Normas de Alemania. www.cajaislant.com PABELLÓN 2, CALLE E, STAND 49

CORTISA

COSENTINO

Cortisa es una empresa fundada en 1992 dedicada a la fabricación, comercialización e instalación de todo tipo de cortinas, toldos, persianas y otros elementos de protección solar. La ﬁrma solo utiliza materiales de primera calidad y la tecnología más avanzada e innovadora, trabajando para proporcionar soluciones de protección solar en colaboración con las mejores marcas: Warema, Somfy, Mermet, Serge Ferrari, Sauleda, Caravita… Asimismo, pone a disposición de sus clientes un equipo humano capaz de asesorarlos para conseguir la protección térmica y lumínica deseada. Cortisa ofrece un servicio integral desde la planiﬁcación hasta la instalación. www.cortisa.com PABELLÓN 2, CALLE F, STAND 39

Cosentino acude a Construmat con Slim, el nuevo grosor de 4 milímetros para la superficie ultracompacta Dekton®. Slim supone toda una revolución para la arquitectura y la construcción, ya que aúna las inigualables propiedades técnicas y mecánicas de Dekton® con un nuevo formato mucho más fino, ligero y fácil de manipular. Cosentino muestra además su colección Dekton® Industrial, compuesta por ocho tonalidades que recuperan tonos metalizados, oxidados y cementados. Se trata de la serie cromática más rompedora de Dekton® gracias a su carácter urbano. La superficie Dekton® es un éxito asegurado para aplicaciones constructivas de interior y exterior debido a sus destacadas prestaciones: resistencia a los rayos ultravioleta, a la abrasión, al manchado o al choque térmico, y fabricación en tablas de gran formato (144cm x 320cm) y en diferentes espesores (30mm, 20mm, 12mm, 8mm y 4mm). www.cosentino.com PABELLÓN 2, CALLE F, STAND 108

mayo de 2019 / nan / 47

BBCONSTRUMAT 2019 / NOVEDADES

EPSON Epson muestra su última generación de impresoras de gran formato, especialmente los plóteres CAD SC-T3100 / SC-T3100N / SC-T5100 / SC-T5100N / SC-T3400 / SC-T5400. Todos ellos reúnen calidad, innovación y rendimiento en un diseño elegante que se adecúa incluso a los espacios pequeños de trabajo. Es la gama que menos espacio requiere y crea copias detalladas, de gran formato y con una calidad profesional a diario. En cuanto a los productos de labelling Epson acude con lo último en su gama LabelWorks, que es capaz de imprimir todo tipo de etiquetas (también a todo color), de manera móvil y libre, incluso directamente desde sistemas Android o iOS. Respecto a los proyectores, la ﬁrma expone sus soluciones de alta luminosidad y vista panorámica, las cuales pueden crear presentaciones visuales en cualquier lugar a muy gran escala. www.epson.es PABELLÓN 2, CALLE B, STAND 114

FAKRO

FARO

Fakro acude a BBConstrumat con grandes soluciones como su ventana giratoria FTT U8 Thermo. La ventana dispone una estructura innovadora, diseñada teniendo en cuenta los altos requisitos de la construcción pasiva, con altos coeﬁciencientes térmicos para toda la ventana garantizando un ahorro energetico bastante signiﬁcante. Los acristalamientos se insertan en el marco más grueso comparado con las ventanas estándar. La ventana tiene un quíntuple sistema de juntas. Esta construcción minimaliza la aparición de puentes térmicos y proporciona mejor aislamiento de las ventanas. www.fakro.es PABELLÓN 2, CALLE E, STAND 61

En su afán por aportar tecnología punta que facilite y mejore los procesos de sus clientes, Faro ha mejorado su firmware adaptándolo a las necesidades de los arquitectos, ingenieros y constructores. Así, la compañía presenta el ScanPLan, un innovador sistema que permite levantar los planos en 2D de cualquier edificación en cuestión de minutos, sin esfuerzo y de forma eficiente, tan solo con ponerse a caminar, apuntar y capturar. Todo ello en una aplicación intuitiva, por lo que el nivel de experiencia requerido es mínimo. Sus importantes beneficios y prestaciones permiten al constructor, arquitecto, agente de bienes raíces, etc. un considerable ahorro de tiempo y recursos. El equipo le permite el levantamiento de los planos en 2D, así como fotografías normales y de 360°, pudiendo exportar estos datos a la aplicación de predilección sin esfuerzo o engorrosas transformaciones debido a su función de archivos DFX. Además, si se integra al sistema Present4D VR Suite, se puede disfrutar de una visualización en realidad virtual. www.faro.com PABELLÓN 2, CALLE C, STAND 21

48 / nan / mayo de 2019

LIZABAR-NAN (A).qxp:Maquetación 1

17/3/15

12:16

Página 1

OS S EL DO D A O M ENT T PA

LABLE

L RECIC

IA MATER

SECTOR CONSTRUCCIÓN

SECTOR ENTARIMADOS

BBCONSTRUMAT 2019 | NOVEDADES

KÖMMERLING

MURPROTEC

Especializada en la fabricación de perfiles de PVC para ventanas y puertas, Kömmerling cuenta en su cartera de productos con una amplia gama de sistemas con los que dar respuesta a todo tipo de proyectos. Dentro de la familia del Sistema Kömmerling76, que en su versión estándar consigue un valor Uw desde 0,79 W/m2K con un Uf de 1,00 W/m2K en un sistema visualmente ligero, la marca cuenta también con dos ventanas certificadas con los sistemas Kömmerling76 y 88Plus ideales para dar respuesta a proyectos Passivhaus y NZEB, tanto para obra nueva como de rehabilitación. Las ventanas con sistemas Kömmerling están disponibles en una amplia variedad de colores y acabados madera. Además, todos los productos de la firma están basados en el concepto greenline®: son 100 % reciclables y están libres de metales pesados (como el plomo), gracias a una exclusiva formulación. www.kommerling.es PABELLÓN 2, CALLE E, STAND 61

Murprotec es el referente en España y Europa en tratamientos definitivos contra las humedades estructurales por condensación, capilaridad y filtraciones laterales. La empresa, fundada en 1954, presume de más de 13.000 obras realizadas al año, contando con 34 delegaciones en España, Francia, Bélgica, Holanda, Luxemburgo, Italia y Portugal. Murprotec elimina las humedades estructurales de forma definitiva con tratamientos y soluciones exclusivas y patentadas de fabricación europea. La compañía ofrece un completo diagnóstico técnico, personalizado y gratuito, donde utilizan la última tecnología y análisis en mediciones y ofrece garantías certificadas de hasta treinta años. www.murprotec.es PABELLÓN 2, CALLE D, STAND 93

PLADUR Pladur apuesta en BBConstrumat por: Sostenibilidad: sistemas Pladur Enairgy®, que proporcionan alto aislamiento térmico y el máximo confort. Calidad del aire interior: nueva gama FON con tecnología Pladur AIR, la nueva tecnología activa Pladur® para mejorar la calidad del aire interior. Eﬁciencia y versatilidad: - Omnia, una única placa excelente para todo. Se adapta a cualquier tipo de obra y trabajo para ofrecer la máxima durabilidad y prestaciones. - Magna, sistemas de alta eﬁciencia y resistencia al fuego. www.pladur.com PABELLÓN 2, CALLE E, STAND 39

50 / nan / mayo de 2019

ITALIAN PAVILION AT BARCELONA BUILDING CONSTRUMAT

Barcelona, May 14-17 2019

PAV. 2

CMY

Agustin De Betancourt, 3,28003, Madrid T +34 915974737 | F +34 915568146 madrid@ice.it www.ice.it

BBCONSTRUMAT 2019 | NOVEDADES

PROPAMSA Propamsa presenta el nuevo adhesivo PAM ® Ecogel sin polvo, una nueva gama desarrollada para el profesional. Entre sus características, cabe resaltar una doble consistencia (más cremoso), propiedad que facilita el trabajo de la colocación. Por su parte, puede estar mayor tiempo abierto, permitiendo una colocación segura en condiciones adversas de obra, y destaca por un deslizamiento nulo gracias a la adición de ﬁbras. La dilatada experiencia de sus técnicos y un extenso trabajo de I+ D+i ha dado como fruto el desarrollo de la Gelnología SP, que permite trabajar sin polvo, propiedad valorada por el profesional en la manipulación del producto y su amasado. www.propamsa.es PABELLÓN 2, CALLE C, STAND 66

RENSON

SCHLÜTER®-SYSTEMS

Renson presenta sus novedades en diferentes líneas de productos en los cuales el grupo es especialista. Entre ellas, el producto de revestimiento de fachadas y paredes de interior Linarte®, compatible a la vez con la gama de pérgolas de segmento Renson Outdoor, donde destaca la pérgola de lamas orientables y retráctil. La empresa lanza en este contexto también una línea nueva de elementos de jardinería para poder ofrecer una estética integral en cualquier proyecto de exteriorismo. Por último, no faltan las novedades en ventilación nocturna, y extracción mecánica, con su extractor Healthbox III con accionamiento mediante app. www.renson.es PABELLÓN 2, CALLE E, STAND 41

Entre las novedades de la firma presentes en BBConstrumat, cabe destacar el estante Schlüter®-Shelf, un portaobjetos práctico para paredes alicatadas con cerámica en duchas y cocinas. Los estantes se integran en la trama de juntas e, incluso, se pueden instalar en paredes alicatadas existentes. Dentro de la gama de perfiles con iluminación, el nuevo Schlüter®-Liprotec-LLE es el primer perfil de la gama, que se aplica fácilmente sobre cualquier soporte existente mediante un sistema de clip. Instalando las tiras LED Schlüter®-Liprotec-ES dentro del perfil, se puede realizar una iluminación acentuada en las esquinas interiores y exteriores de paredes. Finalmente, se presenta el sistema de plots de alta calidad Schlüter®-Troba-Level para la colocación suelta de baldosas espesoradas en balcones y terrazas. Los diferentes componentes del sistema se pueden combinar de forma variable para nivelar en obra cualquier tipo de pendiente con precisión en alturas constructivas a partir de 3 mm. www.schluter.es PABELLÓN 2, CALLE D, STAND 86

52 / nan / mayo de 2019

SIKA Sika está presente como Global Partner en BBConstrumat, contando con un stand de 200 m2 en el que presenta como principal novedad un sistema de membranas adheridas como protección frente al gas radón. La gama Sikaproof® ofrece protección e impermeabilización para estructuras enterradas con láminas adheridas. Es un sistema de membranas preconformadas de FPO totalmente adheridas y altamente flexibles para la impermeabilización y protección en terrenos agresivos, incluyendo el gas radón. Entre sus características, destaca: 1. Altamente flexibles: capacidad de puenteo de fisuras. 2. Alta resistencia al envejecimiento: alta durabilidad. 3. Alta resistencia a medios agresivos en el terreno y al agua de mar: - Incluido el gas radón - Alta protección de estructuras frente a agresiones ambientales. 4. Coeficiente de difusión gas radón: ~ x10 -13 m2/s. esp.sika.com PABELLÓN 2, CALLE E, STAND 71

mayo de 2019 / nan / 53

BBCONSTRUMAT 2019 / NOVEDADES

SIMON

STO IBÉRICA

En esta edición de BBConstrumat, la ﬁrma Simon está presente con diferentes puntos de carga USB para dispositivos móviles dispuestos a lo largo del recinto. Además, se podrán ver mecanismos de la revolucionaria Simon 100. Esta colección permite la digitalización de un entorno a través de un enchufe que actúa como HUB y mecanismos digitales que incorporan una conexión wiﬁ. Estos se conectan a la aplicación móvil iO Simon, que permite dar funcionalidades o programar cada uno de los dispositivos conectados a la instalación. La app permite añadir funciones de manera sencilla e intuitiva gracias a su diseño. www.simonelectric.com PABELLÓN 2, CALLE E, STAND 120

Sto, compañía alemana especializada en elementos y soluciones constructivas, muestra sus Acabados Creativos StoSignature, una amplia gama de revocos y pinturas con multitud de combinaciones de texturas y efectos. Como especialista mundial en investigación y desarrollo de sistemas de aislamiento térmico exterior para fachadas, Sto presenta algunas de sus soluciones SATE (StoTherm Classic). Además, expone su sistema de fachada ventilada StoVentec sin juntas, que protege de los agentes atmosféricos, garantiza un excelente aislamiento térmico y acústico, y se adapta a superﬁcies curvas. www.sto.es PABELLÓN 2, CALLE E, STAND 61

STRUGAL El equipo de I+D+i de Strugal, referente en el diseño y fabricación de soluciones para la arquitectura e industria, ha trabajado en sistemas de aluminio y PVC para la arquitectura que cumplen con las necesidades actuales y futuras del mercado. La ﬁrma presenta en BBConstrumat una selección de sistemas de ventanas y puertas abisagradas, minimalistas, deslizantes y sistemas compactos. El conjunto, compuesto por los sistemas Strugal S74RP HO, la barandilla Strugal Invisible Glass Line y la innovadora manilla Invisible Hardware, será uno de los productos más llamativos. Se trata de un conjunto donde el diseño y la funcionalidad se unen consiguiendo una solución eﬁcaz para los proyectos en los que la mínima interferencia visual es el objetivo. www.strugal.com PABELLÓN 2, CALLE C, STAND 78

54 / nan / mayo de 2019

Que las humedades no sean una parte más de tus proyectos

GARANTIZADO

Mucho más que la garantía decenal. Nuestros tratamientos ofrecen una garantía de hasta 30 años.

PLAZOS DE EJECUCIÓN

Murprotec, protege el valor de tus proyectos Solicita tu diagnóstico gratuito, personalizado, in

CONDENSACIÓN

CAPILARIDAD

FILTRACIONES

situ y sin compromiso

900 30 11 30

Empresa líder del sector con certificación ISO 9001

www.profesionales.murprotec.es Delegaciones Murprotec en: España / Portugal / Francia / Bélgica / Holanda / Luxemburgo / Italia

Murprotec_TPI-NAN_210x270mm+5mm.indd 1

4/12/18 11:34

publi_revista_mentes_brillantes_ok_ok.pdf 1 24/04/2019 17:06:23

Si eres una mujer con discapacidad, encuentra trabajo o formación en:

mujeresenmodo Dale al

.es

tú también

CMY

y brilla con luz propia. #MujeresEnModo

INTERIORISMO Y DECORACIÓN

abril de 2018 / nan / 45

INTERIORISMO & DECORACIÓN

El espíritu terracota invade la decoración Focus anuncia que su acabado al óxido ahora está disponible para los siete modelos de chimeneas que acogen la gama outdoor: desde la emblemática y reconocida Gyrofocus hasta otras referencias como la Bathyscafocus, Domofocus, Emifocus, Ergofocus, Miofocus y Paxfocus. En la fábrica, cada pieza es tratada con ácido con la idea de iniciar así un proceso de oxidación que hará que dicha pátina evolucione de forma natural. En el momento de la entrega al cliente, el óxido que cubre la chimenea es de color naranja, pero su instalación al aire libre hará que este desarrolle con el tiempo una estructura y acabe adquiriendo un tono marrón. La constitución del acero bruto es tal que el hidróxido de hierro (óxido) que se crea de forma natural en la superﬁcie de la chimenea, en presencia de oxígeno en el aire y en un ambiente húmedo, puede presentar colores aleatorios difíciles de controlar, desde el naranja al negro. Entre las ventajas de este acabado, en comparación con el de pintura negra habitual de la gama outdoor, es que estas chimeneas sí se pueden instalar cerca del mar. Los materiales como el acero, la madera, el cuero, la terracota… son, en algunas de sus formas, materias primas que evolucionan. Son materiales vivos maleables, lo que hace que su interés estético sea diferente a los materiales inertes y amorfos. Como tal, el acero oxidado tiende, con el paso del tiempo, a oscurecerse para adquirir la apariencia de un cuero viejo o un bronce patinado. Es entonces, según el creador y alma mater de Focus, Dominique Imbert, cuando el acabado resulta “el más auténtico y resplandeciente”.

58 / nan / mayo de 2019

Patricia Urquiola diseña el futuro de las oficinas Haworth, la marca de mobiliario que lleva décadas revolucionando los espacios de trabajo con sus “oficinas del futuro”, inaugura showroom en Madrid diseñado por Patricia Urquiola. Espacios abiertos y fluidos, así como profusión de colores y piezas icónicas del diseño contemporáneo, definen este nuevo espacio que pone de manifiesto un entorno laboral que aboga por la versatilidad, la ergonomía espacial y el bienestar de los empleados. Ubicado en el efervescente barrio de Las Salesas, en Madrid, el showroom muestra las últimas soluciones para áreas de trabajo de Haworth bajo un novedoso concepto que explora la idea de convertir el entorno de trabajo en un lugar estimulante, inspirador y confortable. “El espacio de casi 200 metros cuadrados se divide en cinco áreas abiertas: la zona de bienvenida y recepción, una zona para la visualización de los acabados y materiales disponibles, una cafetería con zona lounge, salas de reuniones y zonas de trabajo”, dice Urquiola. El carácter diáfano de las oficinas contribuye a incrementar la interacción y la colaboración entre los diferentes miembros del equipo. Destaca en el diseño del espacio un cromatismo basado en una paleta de tonos grises y pasteles combinada con colores vibrantes –verde, naranja, azul o amarillo–, los cuales contribuyen a modificar el espacio de la oficina otorgándole un carácter positivo y dinámico. Con el fin también de potenciar estas cualidades, Urquiola ha incorporado una serie de plantas de interior en las distintas áreas, entre las que encontramos suculentas o trepadoras. En cuanto a los materiales, se ha decantado por una sutil combinación que incluye madera, textil, metal y mármol.

mayo de 2019 / nan / 59

INTERIORISMO & DECORACIÓN

Una vivienda contemporánea con la luz natural como protagonista Bajo la firma de Marisa Gallo, el proyecto de interiorismo Madroños tiene como propósito crear una vivienda marcada por la luz natural y la claridad. Para ello, se han utilizado telas y acabados en colores neutros que aportan frescor y ligereza a todos los ambientes. Asimismo, cabe destacar que los espacios en las zonas sociales están muy comunicados entre sí con el fin de generar una mayor conexión entre ellos. Los dormitorios siguen la misma línea luminosa de la vivienda, pero con diferentes estilos cada uno. La ligereza del tratamiento de los textiles en las ventanas se ha realizado con el mismo objetivo de permitir el paso de la luz e integrar el jardín en el interior de la vivienda. El estilo de esta vivienda es actual, contemporáneo y atemporal siguiendo un denominador común: aportar claridad y reforzar su luminosidad con algunas pinceladas de color. Tal y como asegura Marisa Gallo, “de este proyecto me quedo sobre todo con el estilo clásico pero atemporal que logramos conferirle a la vivienda en el contexto de una arquitectura muy contemporánea. También con el placer que supuso trabajar y proyectar ambientes en los que la luz tiene tanto protagonismo”. Con todo lujo de detalles Obra de Las Meninas realizadas en acero cepillado. Tejidos geométricos de Dedar en los almohadones decorativos, buscando el contraste entre el negro y el color mostaza. Detalle de las cortinas con cintas de pasamanería. Combinación de piezas clásicas y de diseño. Butaca Luis XV tapizada con un tejido de metro Casamance que contrasta con la estructura negra. Sofá de la marca Swan bicolor, con un diseño asimétrico, asientos con falso capitone y aspecto flotante. Daybed lineal en tejidos neutros también de Casamance. Destaca el dormitorio de niñas en tonos rosas y grises con cabeceros agallonados de diseño propio y almohadones con diseño geométrico. El dormitorio principal cuenta con almohadones con pasamaneria de flecos bicolor y terciopelo de Dedar.

60 / nan / mayo de 2019

PREMIOS negocio

CATEGORÍA MATERIALES

AISLAMIENTO, IMPERMEABILIZACIÓN Y PINTURAS CARPINTERÍA DE MADERA, METÁLICA, PVC Y VIDRIO CERRAJERÍA Y METALISTERÍA CLIMATIZACIÓN Y CALEFACCIÓN ELECTRICIDAD, ELECTRÓNICA, ILUMINACIÓN Y DOMÓTICA ESTRUCTURAS, FACHADAS, CUBIERTAS Y DIVISORIAS INSTALACIONES DE AGUA Y PISCINAS MAQUINARIA, HERRAMIENTAS, EQUIPOS, ELEVACIÓN Y TRANSPORTE PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS SANITARIOS, COCINAS, GRIFERÍA Y ACCESORIOS VARIOS, TÉCNICAS Y SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS

negocio

CATEGORÍA PROYECTOS EFICIENCIA ENERGÉTICA ESTUDIO ESPAÑOL EN EL EXTRANJERO CONSTRUCCIÓN RESIDENCIAL CONSTRUCCIÓN NO RESIDENCIAL REHABILITACIÓN INTERIORISMO

Síguenos en #PREMIOSNAN2019 PATROCINADORES EDICIÓN 2018

PRESIDENCIA JURADO

ORGANIZA

COLABORA

INTERIORISMO & DECORACIÓN

Elegancia y distinción en un ático barcelonés “Renunciamos a una habitación, pero ampliamos y reuniﬁcamos la zona social de la vivienda en un amplio y luminoso espacio que reúne salón, comedor y cocina” explica Joan Llongueras, arquitecto – técnico interiorista y socio fundador de Coblonal.

Estética retro combinada con moderna tecnología Ledvance añade 36 nuevos modelos de luminarias a su línea de productos “Vintage Edition serie 1906”. La compañía continúa su apuesta por el exitoso diseño vintage de la gama de productos, idóneos tanto para el ámbito doméstico, donde llama la atención en cualquier hogar, como para entornos comerciales, por ejemplo en hoteles, restaurantes, salones y tiendas. Como todos los modelos de la exitosa serie 1906, las nuevas luminarias tienen una base de tornillo E27 y se pueden utilizar con cualquier lámpara E27 adecuada. Las lámparas de ﬁlamento inteligentes con tecnología Bluetooth de la serie Smart + de Ledvance encajan perfectamente para estas luminarias. Las luminarias 1906 se presentan en varias versiones, para mesa, techo y pared, y con colores y formas diferentes.

62 / nan / mayo de 2019

La luz natural es la gran protagonista en un ático recientemente reformado situado en el barrio del Putxet, en la parte alta de Barcelona. El estudio de interiorismo y arquitectura Coblonal ha sido el encargado de realizar el proyecto de redistribución, así como la deﬁnición de los materiales y acabados y su posterior construcción. Gracias a su intervención se ha logrado aprovechar al máximo los atributos propios de la vivienda, incorporando además exclusivas piezas de iluminación y mobiliario preexistentes como parte esencial del proyecto. Se trata de un ático de unos 95 metros cuadrados, que parte de dos pequeños apartamentos abiertos a una generosa terraza longitudinal. La distribución original ya aunaba ambas piezas en una sola vivienda, pero con una distribución un tanto enrevesada y parcelada. La propuesta de Coblonal implicó importantes cambios, gracias a un excelente ejercicio de creatividad. Las claves del proyecto son una generosa cocina abierta, un nuevo distribuidor que hace de nexo entre la zona de día y la zona de dormitorios, la remodelación de la terraza, cuyas mallorquinas tamizan la luz solar, y las distintas piezas de mobiliario e iluminación de diseño distribuidas por toda la vivienda.

Combinación de capas flexibles y firmes en su núcleo La marca de suelos Quick-Step lanza su nueva línea de Vinilo Rígido, una innovadora y pionera solución que une estética y un óptimo resultado práctico. La singular combinación de capas flexibles y firmes en su núcleo otorga al Vinilo Rígido de la firma destacadas ventajas, como protección frente a las abolladuras, una serie de propiedades que evitan la aparición de desigualdades y una facilidad de instalación sin precedentes, incluso sobre superficies irregulares. Gracias a la invención del sistema patentado de enganche Uniclic®, pionero en su categoría, Quick-Step se ha convertido en la marca de referencia en suelos laminados. La compañía vuelve a abrir nuevos horizontes y rompe los límites de los suelos de vinilo con su nueva línea bajo el lema “la elegancia nunca ha tenido tanta fuerza”. Silencioso, suave y resistente Quick-Step ha desarrollado una composición especial que combina materiales flexibles y firmes en un Vinilo Rígido. “Optamos por un núcleo multicapa que integra componentes flexibles. El resultado es un suelo que no solo resulta extremadamente sólido, sino que también es sumamente cómodo para andar sobre él, pues impresiona por la suavidad que posee y su capacidad para absorber el sonido. Además, el núcleo con capas de fibra de vidrio asegura la resistencia a los cambios de temperatura y a los daños por impacto. También protege las planchas contra posibles abolladuras y convierte nuestro Vinilo Rígido en apto para todo tipo de subsuelo. Por último, la capa super protectora de la superficie elimina todo riesgo de manchas y arañazos”, explica Laurent Meersseman, director de I+D de la firma.

Perfiles técnicos y decorativos de Schlüter ® -Systems

Perﬁles para la creación de remates decorativos y resistentes para recubrimientos cerámicos 3 3 3 3 3

Cantoneras Cenefas Zócalos Peldaños de escaleras Perﬁles con iluminación

Perﬁles técnicos para la construcción de juntas de movimiento 3 3 3 3

Juntas de dilatación Juntas perimetrales Juntas estructurales Juntas de entrega

www.schluter.es mayo de 2019 / nan / 63

AGENDA

FERIAS Y CONGRESOS

Pamplona.

NACIONALES Del 23 al 24 de mayo PAMPLONA

FÓRUM CONSTRUCCIÓN MADERA El Palacio de Congresos Baluarte, en Pamplona, acogerá este mes de mayo el primer Fórum Internacional de Construcción con Madera, organizado por la plataforma Fórum Holzbau en colaboración con la Cátedra Madera de la Universidad de Navarra. En la zona expositiva estarán presentes empresas especializadas en la fabricación de productos de construcción con este material, así como en la ﬁjación y anclaje de las estructuras de madera, y materiales complementarios. Asimismo, tendrá cabida la maquinaria para el procesado de la madera, ventanas, empresas de software, tratamiento de la madera, pavimentos y revestimientos o ﬁrmas de ingeniería, arquitectura y construcción. Del 30 de mayo al 2 de junio MADRID

SIMA Con más de treinta ediciones celebradas, las ferias SIMA son una referencia dentro del sector inmo-

64 / nan / mayo de 2019

biliario, contando con el respaldo de centenares de expositores que consiguen un retorno directo de su inversión y el mejor escaparate para su oferta. Una vez al año, en la edición de mayo, SIMA complementa su enfoque comercial con SIMAPro, un evento paralelo 100 % profesional que facilita el contacto entre empresas, inversores, administraciones públicas y entidades ﬁnancieras. Del 4 al 6 de junio BILBAO

IT BY FERROFORMA Industry Tools by Ferroforma se está posicionando de manera ﬁrme como feria de productos y herramientas de uso industrial, con nombres propios muy relevantes en el ámbito de la gran superﬁcie, suministros industriales, ferreterías, grupos de compra y cooperativas, así como entre las empresas de instalación, construcción y fabricantes de grandes industrias. “Sumando ferias, creando industria”es el lema de la plataforma + Industry, que da nombre a la suma de los siete certámenes que convertirán a Bilbao Exhibition Centre en el mayor encuentro internacional

sobre procesos de fabricación y suministros para la industria. Del 17 al 19 de septiembre MADRID

REBUILD Rebuild es una plataforma única de innovación para dinamizar el sector de la rehabilitación, la reforma y la eficiencia energética de viviendas y edificios. Un lugar en el que el profesional dispone de un entorno especializado dónde encontrar los últimos productos, materiales, soluciones y servicios. En este certamen, fabricantes y distribuidores podrán identificar los nuevos constructores, promotores, empresas de rehabilitación, arquitectos, aparejadores e instaladores, además de encontrar los proyectos y parques de vivienda para reformar, o que van a ponerse en marcha próximamente.

INTERNACIONALES Del 17 al 19 de mayo MOSCÚ (RUSIA)

HEIMTEXTIL La feria Heimtextil Russia se celebra una vez al año en Moscú con el objetivo de reunir expositores,

diseñadores y arquitectos con mayoristas y minoristas. En este certamen se presentarán las últimas tendencias del sector de textiles para el hogar dirigidos a salones, cocinas, baños, decoraciones de ventanas y de paredes, tapicerías y protectores solares. Heimtextil Russia constituye la plataforma ideal para recibir información sobre las nuevas creaciones; entablar y ampliar relaciones comerciales, y generar ingresos. Del 4 a 8 de noviembre PARÍS (FRANCIA)

LE MONDIAL DU BÂTIMENT Evento internacional de referencia en los sectores de la arquitectura, la edificación y la construcción, le Mondial du Bâtiment se celebrará del 4 al 8 de noviembre en el recinto ferial de Paris-Nord Villepinte. En línea con los grandes cambios del sector, se afianza como un evento imprescindible para todos los actores que encuentran en las ferias Interclima, Idéobain y Batimat valiosas fuentes de información y decodificación. El tema principal de este año se centra en la idea de que la construcción es un factor vital en la trasformación social.

Índice de anunciantes AGENCIA ITALIANA PARA EL COMERCIO EXTERIOR ..................................................................... 51 ARCHITECT@WORK ....................................................................................................................... 27 BAUMIT.......................................................................................................................................... 35 BIGMAT.................................................................................................INTERIOR CONTRAPORTADA CORTIZO ................................................................................................................................ 38 Y 39 FARO .............................................................................................................................................. 53 FIAT ................................................................................................................................................ 11 FUNDACIÓN ONCE INSERTA .......................................................................................................... 56 HELSKE........................................................................................................................................... 23 IGUAZURI ................................................................................................................................... 2 Y 3 INDUSTRY STOCK ........................................................................................................................... 45 LA PARRILLA DE JUAN ADÁN ......................................................................................................... 65 LIZABAR ......................................................................................................................................... 49 MENTES BRILLANTES ................................................................................................................. 4 Y 5 MURPROTEC .................................................................................................................................. 55 PREMIOS NAN ............................................................................................................................... 61 PUERTAS SANRAFAEL ........................................................................................... CONTRAPORTADA REBUILD ......................................................................................................................................... 17 SAINT GOBAIN GLASS ................................................................................................................... 13 SAUNIER DUVAL .............................................................................................................................. 9 SCHLÜTER SYSTEMS ...................................................................................................................... 63 SCHRÉDER ..................................................................................................................................... 19 SIKA ............................................................................................................................................... 41 VELUX ............................................................................................................................................ 15 VAILLANT ......................................................................................................................................... 6

INFORMACIÓN ÚTIL PARA EMPRESAS Y PROFESIONALES PORTAL PROFESIONAL ACTUALIZADO

58 / nan / mes 2017

www.grupotpi.es | Av. de la Industria, 6 - 1º | 28108 Alcobendas (Madrid) | +34 91 339 6563

4/10/18

11:13

No pensarás en otra cosa

Cerámica • Baños y Decoración • Cerramientos • Jardín Herramientas • Material Eléctrico • Fontanería • Pintura y Papel Pintado Aislamientos • Cementos y Adhesivos y Cubiertas • Prefabricados

Original i i l Sanrafael S f l

NUEVO CATÁLOGO TODO EN PUERTAS

Avda. de Madridejos, 102 - 45860 Villacañas (Toledo - España) Telf.: +34 925 16 03 63 - Fax: +34 925 16 02 72 comercial@puertassanrafael.com A4 TODO EN PUERTAS.indd 1