Noch bis Mittwoch, 12. Dezember, 15 Uhr, können sich Kinder auf das professionelle Fotoshooting bei Kirsten Hötger vom Bilderzauber in Paderborn bewerben und in der Weihnachtsausgabe der Paderborn am Sonntag von der Titelseite grüßen und Nachfolger/in von Lina Guschok (5) aus Paderborn werden. Wer mitmachen möchte, schickt ein Bild seines Kindes mit Altersangabe (Kinder bis 14 Jahren dürfen teilnehmen) an gewinnspiel@pbams.de. Bitte nicht vergessen Namen und Alter des Kindes anzugeben sowie die Kontaktdaten. Die Aufnahmen des Gewinnerkindes sollen am Dienstag, 18. Dezember, um 15 Uhr geschossen werden. Die schönsten Bilder werden in der nächsten Ausgabe, am 15. Dezember, veröffentlicht. Dann können die Leser für ihr persönliches Christkind abstimmen. Viel Glück!
KW 49 · 8./9. Dezember 2018 www.pb-am-sonntag.de
ÜBER 25 JAHRE SPEZIALISIERT
Peschka Rohrbruchortung GmbH
Rohrbruchortung
in Gebäuden, im Außenbereich telefonisch erreichbar 05251.5408999 täglich von 08:00 - 22:00 Uhr
Ursachenklärung
bei Wasserschäden
schnell. zuverlässig. kompetent in Notfällen Einsätze innerhalb von 3-4 Std. möglich
Mail info@peschka.de www.peschka.de HEIZÖL-TANK UND KESSELDEMONTAGE SCHNELL ∙ SAUBER ∙ PREISWERT Industriedemontagen Blienert UG Tel. 05245/9203112 ∙ Fax 05245/9203113
(gültig bis 24.12.2018)
Traditionelle Thaimassage
Weihnachtsaktion 10% Rabatt auf Geschenkgutscheine
Rückenmassagen ab 21,50 Euro Fußreflexmassagen 30 Euro Ganzkörpermassagen ab 36 Euro Marienstraße 25 · 33098 Paderborn · Tel. 05251/1847787 Mo-Fr 1000 - 1900 · Sa 1000-1700 Uhr
www.KohSamuiMassage.de
Die Sitzung des Bauausschusses des Paderborner Stadrates stand ganz im Zeichen des Fahrrades. Viele Beschlüsse wurden auf den Weg gebracht. Mehr auf Seite 2
Pünktlich zum neuen Jahr wird es bei den Verkehrsunternehmen im Hochstift das FairTicket zu kaufen geben. Für die Stadt Paderborn oder das gesamte Netzgebiet._Mehr auf Seite 3
FairTicket
ohne Zeitbegrenzung
Der größte Chor der Stadt
Seit wenigen Wochen ist die Klinik für Allgemein- und Viszeralchirugie des St. Josef Hospital zertifiziertes Zentrum für Adipositas- und metabolische Chirurgie. _Mehr auf Seite 12 Jetzt anmelden!
5 weg
oder
*
Geld zurück!
Singen unterm Domturm: Am Freitag, 21. Dezember, singt Paderborn gemeinsam auf dem Domplatz
Koh Samui
Schenken Sie Entspannung mit einer Wellnessmassage
Ihre Wochenendzeitung für Paderborn und Umgebung ∙ Auflage 85.430
n Paderborn. Das Paderborner Weihnachtssingen mit dem größten Chor der Stadtgeschichte, den Bürgerinnen und Bürgern Paderborns, findet in diesem Jahr am Freitag, 21. Dezember, um 18 Uhr statt. Zum siebten Mal findet das gemeinsame Singen mittlerweile statt. In der Zeit von 18 bis 18.45 Uhr sind alle Interessierten zum gemeinsamen Singen und Einstimmen auf das Weihnachtsfest mit musikalischer Unterstützung der Domturmbläser um Ferdi
Freuen sich auf das Weihnachtssingen (v.l.): Annette Bechthold vom Marktplatz für bürgerschaftliches Engagement, Domturmbläser Fabian Böddeker, Melanie Struck vom Seniorenbüro, Bürgermeister Michael Dreier, Sozialdezernent Wolfgang Walter, Domturmbläser Stefan Buschmeier und Beate Osterholz vom Marktplatz für bürgerschaftliches Engagement. Foto: Joanna Becker
Hillebrand herzlich eingeladen. Das ehrenamtliche Team des Marktplatzes für ehrenamtliches Engagement in Paderborn verteilt in altbewährter Form die Liedertexte vor Ort. Auf dem Programm stehen unter anderem „Macht hoch die Tür“, „Alle Jahre wieder“, „Leise rieselt der Schnee“ und „Großer Gott, wir loben dich“. Aufgrund der Bauarbeiten am und im Domturm werden die Domturmbläser wie im letzten Jahr dank der freundlichen Unterstützung der Societät Schäfers Rechtsanwälte und Notare aus den Räumen der Kanzlei, Am Markt 14, spielen. Alle Texte für das Paderborner Weihnachtssingen sind auch auf der Webseite des Marktplatzes für ehrenamtliches Engagement zum Ausdrucken zu finden: www.ehrenamt-pb.de/aktuelles
DAS EINZIG WAHRE
* Sondertarif: nur in teilnehmenden Schülerhilfen, nur gültig für den Tarif „5 weg oder Geld zurück“; alle Tarifbedingungen unter www.schuelerhilfe.de/fuenfwegodergeldzurueck.
Paderborn • Westernstr. 41 (über Kochlöffel) • Tel. 05251 - 19 4 18 Salzkotten • Auf den Küten 6 • Tel. 05258 - 19 4 18
Weihnachten mit Herz n Paderborn. Lichterglanz in den Straßen, Glitzer in den Geschäften. Es weihnachtet wieder sehr in den Innenstädten. Und während die einen sorglos ihren Glanz genießen und mit gut gefüllten Taschen heimkehren, fühlen sich andere abgehängt und ausgeschlossen wie nie zuvor. Finanzielle Not tut in diesen Tagen besonders weh. „Fröhliche Weihnachten für alle!“ lautet das Motto und Ziel der diesjährigen Weihnachtspäckchenaktion, die Menschen mit Herz und Bedürftige zusammenbringen möchte. Damit der Zauber der Weihnacht sich überall entfalten kann. Landrat Manfred Müller als Schirmherr der Tafel Paderborn und ihr Vorsitzender Uwe Hoffmann bitten auch in diesem Jahr die Bürgerinnen und Bürger, möglichst viele festlich dekorierte Päckchen mit haltbaren Lebensmitteln und kleinen Überraschungen zu spenden. Die Idee dahinter ist denkbar einfach: Alle, die es sich leisten können, packen ein Weihnachtspäckchen für jene, die es nicht so gut getroffen haben. Alle gespendeten Päckchen werden von Ehrenamtlichen an Bedürftige ausgegeben. Hier kommt wirklich jeder Cent an. „Lassen Sie uns gemeinsam ein Zeichen der Mitmenschlichkeit und des Zusammenhalts setzen“, appelliert der Landrat und Vorsitzende der Tafel Paderborn an die Menschen im Kreis Paderborn. Die Weihnachtspäckchen können am Mittwoch, 19. Dezember, von 10 bis 19 Uhr im Gymnasium St. Michael (Michaelstr. 17) in Paderborn abgegeben werden. Mehr Informationen dazu gibt es unter www.tafel-paderborn.de