KW 48 · 1./2. Dezember 2018 www.pb-am-sonntag.de
Jetzt anmelden!
5 weg
Lina Guschok (5) aus Paderborn weiß, wie es sich anfühlt, ein Engel zu sein. Das amtierende PBamS-Christkind drückt nun allen Kindern die Daumen, die ebenfalls als Christkind die Titelseite der Paderborn am Sonntag am 22. Dezember zieren wollen. Wer sich für das professionelle Shooting bei Kirsten Hötger vom Bilderzauber in Paderborn bewerben möchte, der sendet bis Mittwoch, 12. Dezember, 15 Uhr, ein Bild seines Kindes mit Altersangabe (Kinder bis 14 Jahren dürfen teilnehmen) an gewinnspiel@pbams.de oder per Post an „Paderborn am Sonntag, Benhauser Straße 58, 33100 Paderborn.” Bitte nicht vergessen Namen und Alter des Kindes anzugeben sowie die Kontaktdaten. Die Aufnahmen des Gewinnerkindes sollen am Dienstag, 18. Dezember, um 15 Uhr, geschossen werden. Die schönsten Bilder werden schon vorher, am 15. Dezember, veröffentlicht. Dann können die Leser für ihr persönliches Christkind abstimmen. Viel Glück!
ÜBER 25 JAHRE SPEZIALISIERT
Peschka Rohrbruchortung GmbH oder
*
Geld zurück!
Rohrbruchortung
in Gebäuden, im Außenbereich telefonisch erreichbar 05251.5408999 täglich von 08:00 - 22:00 Uhr
Ursachenklärung bei Wasserschäden
* Sondertarif: nur in teilnehmenden Schülerhilfen, nur gültig für den Tarif „5 weg oder Geld zurück“; alle Tarifbedingungen unter www.schuelerhilfe.de/fuenfwegodergeldzurueck.
schnell. zuverlässig. kompetent
Paderborn • Westernstr. 41 (über Kochlöffel) • Tel. 05251 - 19 4 18 Salzkotten • Auf den Küten 6 • Tel. 05258 - 19 4 18
in Notfällen Einsätze innerhalb von 3 - 4 Std. möglich Mail info@peschka.de www.peschka.de
Ihre Wochenendzeitung für Paderborn und Umgebung ∙ Auflage 85.430 Unser Geschenk an Sie: Top-Marken reduziert
Christmas
SALE
20% auf alles* auch auf reduzierte Mode
*außer Anlassmode & Schmuck *Wellensteyn - Jacken 10%
Das Projekt „Anonyme Spurensicherung” in Paderborn ermöglicht es Frauen, sich nach einem Übergriff vertrauensvoll in einer Klinik untersuchen zu lassen. ____Mehr auf Seite 2
Im Zwischenstand e.V. findet seit September die Integrationswerkstatt statt, bei der sich geflüchtete Frauen und Kinder kennenlernen können. Mehr auf Seite 5
Auch in diesem Jahr wird wieder der beliebte Weihnachtsmarkt „Weihnachtszauber” im Schlosspark von Schloß Neuhaus veranstaltet. Mehr auf Seite 22
Dörfer sollen bunter werden
Über 14 Jahre Ihr Partner mit Profil
TRAPEZBLECHE & PROFILE GMBH Overhagener Weg 46 59597 Erwitte Tel.: 02943-871949-0 Fax: 871949-29 Geschäftsführer: Ingo Albrecht
TRAPEZBLECHE 1. & 2. WAHL GROSSER LAGERBESTAND · LICHTPLATTEN SANDWICHELEMENTE · ALU DIBOND METALLDACHPFANNEN · ALUWELLE DOPPELSTEGPLATTEN · KANTTEILE AUF MASS BEFESTIGUNGSMATERIAL
w w w. p ro f i l v e r t r i e b . d e
Koh Samui
Schenken Sie Entspannung mit einer Wellnessmassage
Weihnachtsaktion
(gültig bis 24.12.2018)
Traditionelle Thaimassage
10% Rabatt auf Geschenkgutscheine
Rückenmassagen ab 21,50 Euro Fußreflexmassagen 30 Euro Ganzkörpermassagen ab 36 Euro Marienstraße 25 · 33098 Paderborn · Tel. 05251/1847787 Mo-Fr 1000 - 1900 · Sa 1000-1700 Uhr
www.KohSamuiMassage.de
Ein fantastisches Ballettmärchen für Groß und Klein
Mit Anmut, Schönheit und Eleganz, mit unglaublicher Leichtigkeit und höchster technischer Perfektion wird das Publikum in eine Märchenwelt voller Anmut, Schönheit und Eleganz entführt.
Die faszinierende Pracht von Bühnenbild und 300 Kostümen, die märchenhafte Handlung, die Musik und der Tanz, vervollständigen das vitale Werk und machen die romantische Ballettvorstellung zu einem wahren Fest.
30.12.2018 • 16:00
PaderHalle • PADERBORN 05251-299750 • PaderHalle.de 05251-280512 • Ticket-Direct.de
Schloß Neuhaus prämiert. Eine unabhängige Jury entscheidet, welches Projekt den ersten Preis verdient hat. Das Siegerdorf darf sich auf den Besuch des SC Paderborn 07 freuen. Der Erlös dieses Spieles wird einem Integrations- und Vielfaltsprojekt vor Ort zu Gute kommen. „Die Initiative „Unser Dorf soll bunter werden“ passt 1:1 zum Selbstverständnis des SCP“, sagt SCP-Geschäftsführer Martin Hornberger. „Wir möchten mit der Un-
terstützung auch unseren Respekt für alle ausdrücken, die sich schon in diesem Bereich engagieren und gleichzeitig motivieren, neue kreative Ideen für Dörfer und Stadtteile zu entwickeln. Als regional ausgerichteter Verein nehmen wir unsere Verantwortung ernst und setzen uns gerne mit unseren Partnern für Toleranz, Vielfalt und ein friedliches Miteinander ein.“ Wer gerne mitmachen möchte, aber noch keine konkrete Projektidee hat, dem bietet die Integrati-
Das Russische Nationalballett präsentiert: fü r I n ha
Dornröschen
Sie werben für die Initiative „Unser Dorf soll bunter werden“: (v.l.) Martin Hornberger (Geschäftsführer SCP), Johanna Leifeld (Kommunales Integrationszentrum), Matthias Zimoch (Integrationsagentur), Andreas Riedl (BDKJ), Thomas Kemper (Integrationsagentur) und Neele Rickers (SCP).
5€ Rabatt
be
K ar te
SCHUMACHER
n Kreis Paderborn. „Unser Dorf soll bunter werden“ hat sich eine kreisweite Initiative vorgenommen. Neue Projekte und Aktionen vom Heimatfest für alle bis zum Dorfgespräch oder neuen Angeboten im Sportverein sollen für Integration und Vielfalt im Kreis Paderborn werben. Gruppen, die mitmachen, können für ihren Ort ein Testspiel des SC Paderborn 07 gewinnen! Beteiligt an „Unser Dorf soll bunter werden“ sind die Integrationsagentur im Caritasverband Paderborn e.V., der SC Paderborn 07, das Kommunale Integrationszentrum im Kreis Paderborn und der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ). Mitmachen können alle interessierten Gruppen von der Jugendfeuerwehr über Frauengemeinschaften, Nachbarschaftsinitiativen, Sport- und Schützenvereinen, Fanclubs oder Jugendtreffs bis hin zu ehrenamtlichen Initiativen in der Flüchtlingshilfe. Der Wettbewerb um die beste Idee läuft bis zum 31. Mai 2019. Am 7. September werden die eingereichten Projekte im Rahmen des Bundesfestes der Schützen in
W-
Westernstr. 6 | 33098 Paderborn www.modehaus-sittig.de
GmbH
Startschuss zum Wettbewerb zur Zukunftsfähigkeit im Kreis Paderborn ist gefallen
r d e r L Z/ N
mit Märchenerzählerin
Jinnie ♥
♥
Marina arina Beniashv Beniashvili
onsagentur Unterstützung an. „Unsere Mitarbeitenden stehen in den Startlöchern und freuen sich schon darauf, unterschiedlichste Gruppen mit Ideenworkshops oder inhaltlichen Impulsen zu unterstützen“, betont Thomas Kemper von der Caritas-Integrationsagentur. Vielfalt macht Spaß und ist bunt – dies wird sich sicherlich nicht nur bei den Spielen des SC Paderborn 07 zeigen, sondern schon beim Entwickeln, Organisieren und Durchführen der Projekte vor Ort.“ Johanna Leifeld, Mitarbeiterin im Kommunalen Integrationszentrum, wünscht sich, dass viele gute Gespräche und Begegnungen die Projekte prägen. „Es wird Zeit, die Potentiale zu sehen und unbefangen aufeinander zu zugehen“, ist sie überzeugt. „Unsere Dörfer und Stadtteile haben viele unverwechselbare Stärken, die die Basis für das enorme ehrenamtliche Engagement für Vielfalt und Zusammenhalt im Kreis Paderborn darstellen.“ Unterstützt wird die Initiative zudem durch den Flüchtlingsfonds des Erzbistums Paderborn. Weitere Informationen unter: www.buntesdorf.de
Mietpreise n Paderborn. In Paderborn haben sich die Durchschnittsmieten seit 2015 um bis zu 20 Prozent erhöht. Das berichtet der Anbieter immowelt.de auf Grundlage der Angebote auf der Immobilienplattform. Betrug der durchschnittliche Angebotspreis im Jahr 2015 noch 6,70 Euro, ist er mittlerweile auf 8 Euro angestiegen. 2012 lag der Preis sogar bei nur 6 Euro.
Geschlossen n Paderborn. Die Stadt Paderborn erinnert daran, dass die Dienststellen der Stadtverwaltung einschließlich der Volkshochschule Paderborn in diesem Jahr zum Jahreswechsel ab Montag, 24. Dezember, bis einschließlich Montag, 31. Dezember, geschlossen sind. Die Stadt hat diese Schließung aus Gründen der Kosteneinsparung eingerichtet. Es entfallen teilweise Heiz- und Stromkosten sowie Wach- und Betreuungsdienste für städtische Räume und Gebäude. Den städtischen Beschäftigten werden die freien Tage auf ihren Jahresurlaub angerechnet. Die Städtischen Galerien und Museen bleiben Heiligabend, am 1. Weihnachtsfeiertag sowie an Silvester geschlossen.
Nussknacker Ein traumhaftes Weihnachtsmärchen für die ganze Familie Balletterlebnis der Spitzenklasse Die Geschichte führt den Zuschauer in ein Zauberreich, wo das Gute und Schöne herrschen, und wohin man auch als Erwachsener immer wieder zurückkehren möchte.
„“...Der Nussknacker übertraf alle Erwartungen. Das Publikum erlebte dank des bravourösen Einsatzes und der Ausdrucksstärke des Russischen Nationalballetts eine tanztechnisch brillant angelegte Bewegungssinfonie...!! (SZ)
01.01.2019 • 19:30
Kurtheater BAD MEINBERG
05234 – 205 970 Tourist-Info Jede Szene wird durch eine Erzählung anschhaulich gemacht, macht so dass auch die Klein Kleinsten im Publikkum der Balletthandlung folgen können. Horn-Bad Meinberg W • 01806 700 733 reservix.de • 0180 6 533 933 eventtim.de • sowie an allen VVK-Stellen 05231-911113 LZ • 0521 555 444 NW 05231 – 977 327 Tourist-Info Detmold