POLEPY SOBĚ!
ROZPRACOVANOST NÁVRHU PROSTORU PŘED VÉBROVOU RESTAURACÍ ZAJÍMÁ NÁS I VÁŠ NÁZOR!
Bc. Pavla Enochovรก & Bc. Martina Homolkovรก v Praze dne 7.9.2015
ÚVOD Polepy jsou krásná vesnice s jasným jádrem obce okolo Vébrovy restaurace a velkým avšak místy nenaplněným potenciálem. V našem návrhu se snažíme přiblížit se ideálu – detailněji vyřešit přiléhající prostor Vébrovky, ale i vytypovat místa, která by si zasloužila pozornost a vše společně propojit linkou nabízející překrásnou vycházku vesnicí (a možná ještě dál) s mnoha body k zastavení a trávení volných chvil. Hlavní bod - VÉBROVA RESTAURACE Jak již bylo zmíněno výše, vnímáme Vébrovu restauraci a přiléhající plochy jako centrum obce a jako k takovému jsme se k němu rozhodly přistoupit. Proto před budovou chceme vytvořit místo, kde to po lopatě žije. Kde místní diskutují u piva, či před úřední deskou, kde se přítelkyně navečer scházejí a povídají si, kde si maminky mohou v klidu vypít odpolední kávu, zatímco si jejich děti bezpečně (!)hrají. Zadní část pozemku navrhujeme to pravé kulturní centrum obce – místo pro různé venkovní slavnosti, které tvoří dokonalou symbiózu s restaurací. Kozy i kuželky zůstávají, respektive se vracejí.
Celek - DVĚ LINKY Pro vesnici jsou nejdůležitější dvě linky – hlavní silnice, na které navrhujeme je „drobné změny“, jako např. mírné rozšíření, přidání přechodu pro chodce a protáhnutí chodníku dál k hranici zastavěného území obce. Vše je vyšperkováno novým doladěním zásadby. Druhou silnou přírodní linkou je sám potok Polepka, podél kterého by měla nově vést plynulé cesta vesnicí. Na tuto linku jsou navlečeny jako korálky různé aktivity, ze kterých si vybere snad každý obyvatel obce. Příkladem jmenujeme dětské vodní i klasické hřiště, pétanque, venkovní varianty deskových her, populární venkovní posilovnu, intimní zákoutí s lavičkami nabízejícími krásný výhled, aj. Tyto dvě silné linky tvoří základní kostru veřejného prostoru obce, proto je navrhujeme co nejsilnější, takové, že se z nich život rozlévá do zbytku obce.
Celek – Další CENTRA Dalšími neopominutelnými specifickými centry jsou samozřejmě fotbalové hřiště a rybník se svým okolím. Těm přiznáváme jejich důležitost ve veřejném životu obce, ale vzhledem k plošnému omezení zadání je v této fázi řešíme pouze okrajově.
Jak ?
Chceme aby byl návrh vytvářen koncepčně, ve vesnickém duchu - pro občany Polep, společně s občany!
participace snadná realizace nízká cena navazuje na širší vztahy reaguje na okolí s koncepcí sjednoceně
sami sobě
různý věk růné aktivity různá denní doba
pro každého
POLEPY veřejný prostor
! vesnický současný s nábojem osobitý
s jasnou orientací jasné vymezení prostor zachování pohledových os orientační systém
JAK K NÁVRHU PŘISTUPUJEME - JAKÉ POLEPY MAJÍ BÝT
celkovรก nรกlada
do detailu
s mnoĹžstvĂm aktivit
koncepce pro celek
základní materiály
dřevo
kámen
černý plech
Polepy sami sobÄ›
snadná realizace i svépomocí
rostliny jako nezbytnรก souฤ รกst
od klasické růžové zahrádky u hospody
plynulým přechodem na okraj vesnice do louky s výsekem
Měřítko 1: 2400
roku 1764-1768
roku 1952
roku 1877-1880
roku 1870
roku 2003
roku 2010
Měřítko 1: 9700
3. vojenské mapování 1:25 000 mapa
HISTORICKÁ ANALÝZA
Již od prvních map je zřetelné historické jádro okolo Vébrovy restaurace . Obec je specifická tím, že není jako jiné klasické české vesnice okružní nebo návesní. Pro Polepy byl vždy důležitý průnik dvou cest - 1. přímá cesta na Kolín a 2. podél potoka. Náves tak měla podobu písmene “T”.
Ve svém návrhu reagujeme na původní strukturu a obě linie podporujeme.
přístup krajiny do sídla Polepské údolí
hlavní trasa podél Polepky přírodní - rekreační linka
hlavní cesta na Kolín reprezentační linka
přístup krajiny do sídla přirozené jádro odce - náves průnik rekreační a reprezentační linky
ŠIRŠÍ VZTAHY - REKA REAKCE NA HISTORII
Hlavní silnice, na které navrhujeme jen „drobné změny“, jako např. mírné rozšíření chodníku před Vébrovou restaurací , posunutí přechodu pro chodce a protáhnutí chodníku dál k hranici zastavěného území obce. Vše je vyšperkováno novým sjednocením zásadby.
REPREZENTAČNÍ LINKA - HLAVNÍ SILNICE
stávající stav Kolín Polepka
Vébrova res. nevhodně umístěný přechod kaplička
rozšířená silnice absence stromů
různorodá zásadba
Pečky
návrh
Kolín Polepka rozšíření chodníku posun přechodu
Vébrova res. navrácení líp
kaplička sjednocení zásadby
Pečky
reprezentační linka - hlavní silnice (zásadba, stromy před kapličkou, přechod, rozšíření chodníku před hospodou
zásadba
stromy před kapličkou
Podél hlavní ulice rušíme stávající zásadbu, která je nahrazena nižšími a pohledově prostupnějšími rostlinami hrajícaími všemi barvami. To umožňuje lepší přehlednost silnice při zachování všech čistících schopností výsadby.
Navracíme stromy ke kapličce. Dvojice lip u církevní stavby má hluboko zakořeněnou tradici, která je úzce spjata s tradiční českou vesnicí.
stávající stav střed obce nepřehledná křižovatka
trojuhelník u pivovaru
nepřehledný úsek
Pečky pohled v zatáče směrem na Pečky
návrh
střed obce pohledově prostupný prostor
jabloně luční traviny prodloužení chodníku Pečky prodloužení pohledového horizontu reprezentační linka - hlavní silnice (zatáčka, trojúhelník u pivovaru)
trojúhelník u pivovaru Vyřešení svízelné situace ostré zatáčky by vyžadovalo nepřehledná křižovatka rasantnější zásah do hlavního Podél hlavní ulice rušíme stávatahu obce s vyšší finanční jící zásadbu, která je nahrazena náročností, proto jsme se nižšími a pohledově rozhodly do tohoto zásahu prostupnějšími rostlinami zatáčka nevstupovat. Ve zdánlivě lákaChodník prodlužujeme . Keře ve hrajícími všemi barvami. To vém trojúhelníčku nevytváříme svahu odstraňujeme a nahrazu- umožňuje lepší přehlednost sil- žádné funkce, které by mohly jeme kombinací jabloní s lučními nice při zachování všech čistících lákat k trávení delšího času obyschopností výsadby. travinami. vatel, abychom alespoň částečně
Potok Polepka, podél kterého by měla nově vést plynulé cesta vesnicí. Na tuto linku jsou navlečeny jako korálky různé aktivity, ze kterých si vybere snad každý obyvatel obce. Příkladem jmenujeme dětské vodní i klasické hřiště, petanque, venkovní varianty deskových her, populární venkovní posilovnu, intimní zákoutí s lavičkami nabízejícími krásný výhled, aj. Vébrova restaurace je příjemným zakončením procházky /projížďy na kole Polepským údolím - posezení s pivem, limonádou nebo zmrzlinovým pohárem.
REKREAČNÍ LINKA - POLEPKA
stávající stav
návrh
rekreační linka - potok (konkrétní řešení Polepky není předmětem zadání studie)
stávající stav
možný budoucí stav
Vébrovu restauraci a přiléhající plochy vnímáme jako centrum obce a jako k takovému jsme se k němu rozhodly přistoupit. Proto před budovou chceme vytvořit místo, kde to po lopatě žije. Kde místní diskutují u piva, či před úřední deskou, kde se přítelkyně navečer scházejí a povídají si, kde si maminky mohou v klidu vypít odpolední kávu, zatímco si jejich děti bezpečně (!)hrají. Zadní část pozemku navrhujeme to pravé kulturní centrum obce – místo pro různé venkovní slavnosti, které tvoří dokonalou symbiózu s restaurací. Kozy i kuželky zůstávají, respektive se vracejí.
HLAVNÍ BOD - VÉBROVA RESTAURACE
stávající stav
Kolín
Vébrova restaurace
Polepka
neupravený předprostor
Pečky
návrh
kozy promítání parkování ve dvoře 4x
Kolín Polepka venkovní posezení stání pro kola rychlé parkování 4x
Pečky Vébrova restaurace - předprostor, posezení
Posezení Lidi přitahují lidi, proto také navrhujeme posezení přímo před hospodou. Sousedé se stávají lákadlem a zárukou příjemně strávených chvil u půllitru piva. Stromy zabezpečují odpočinek ve stínu. Přidáváme 4 rychlá parkovací stání. Zbylá stání jsou umístěna ve dvoře.
stávající stav
Vébrova restaurace nefunkční BUS zastávka
Kolín
Polepka rozšířená komunikace
Pečky
návrh
Vébrova restaurace
Kolín Polepka
vývěsní deska
Pečky Vébrova restaurace - zídka
zídka rozšíření chodníku
zídka U Vébrovy restaurace zpomalujeme rychlost provozu zúžením hl. silnice. Jako ochranu před hlukem a prachem stavíme u hospody kamenou zídku, která zároveň slouží i jako vývěsní deska. Lavičky i koše přímo před restaurací jsou zabudovány vrámci zídky.
stávající stav
neudržované koryto potoka Vébrova restaurace
Kolín končící chodník Polepka
Pečky
návrh cesta podél vody Vébrova restaurace pobytové schodiště
Kolín Polepka přechod pro chodce cesta podél vody podchod pod mostkem
Pečky Vébrova restaurace - přístup k potoku
Přístup k potoku Nevzhledné koryto potoka je nutné upravit. Okolí Polepky je historicky důležitý prostor a je třeba se o něj starat. Navrhujeme zde “rekreační linku”, přidáváme přístup k vodě a různé aktivity svázané s potokem. (drobné hry v korytě - mlýnek, “ chytání rybiček” atd. ..)
VÉ SCHODIŠTĚ STO PRO TKÁVÁNÍ
OU RESTAURACÍ
FLÓR NOVĚ VYSAZENÉ LÍPY NOVĚ VYSAZENÉ LÍPY
NOVÉ SPOJENÍ POD MOSTKEM
PŘESUN PŘECHODU MOLO A POBYTOVÉ SCHODIŠTĚ
ZÍDKA MOŽNÉ ROZŠÍŘENÍ
POSEZENÍ
ZRUŠENÍ NEFUNGUJÍCÍ ZASTÁVKY
Hlavn např. posun hranic Vše je
STOJAN NA KOLA DĚTSKÉ HRY
PARKING ODDĚLENÝ ŽIVÝM PLOTEM
RŮŽOVÉ ZÁHONY PARKING
DVŮR VÉBROVY RESTAURACE LETNÍ KINO PROMÍTÁNÍ NA STODOLU OBNOVENÍ RŮŽOVÉ ZAHRÁDKY
KOZY A DALŠÍ ZVÍŘÁTKA
Podél h nižšími barvam všech č
AKTIVITY
ébrova restaurace je příjemným zakončením procházky / rojížďy na kole Polepským údolím - posezení s pivem, lionádou nebo zmrzlinovým pohárem.
otok Polepka, podél kterého by měla nově vést plynulé esta vesnicí. Na tuto linku jsou navlečeny jako korálky ůzné aktivity, ze kterých si vybere snad každý obyvatel bce. Příkladem jmenujeme dětské vodní i klasické hřiště, etanque, venkovní varianty deskových her, populární venovní posilovnu, intimní zákoutí s lavičkami nabízejícími rásný výhled, aj.
NOVÉ SPOJENÍ POD MOSTKEM MOLO A POBYTOVÉ SCHODIŠTĚ
RŮŽOVÉ ZÁHONY
NEZPEVNĚNÁ CESTIČKA
OBNOVENÍ RŮŽOVÉ ZAHRÁDKY
ZRUŠENÍ NEFUNGUJÍCÍ ZASTÁVKY
NOVÁ LÁVKA
VENKOVNÍ POSEZENÍ
PROSTOR PRO VENKOVNÍ SLAVNOSTI
KOZY A DALŠÍ ZVÍŘÁTKA
PARKING
MOBILNÍ PÓDIUM/ TANEČNÍ PARKET
PARKING ODDĚLENÝ ŽIVÝM PLOTEM
DĚTSKÉ HRY
STOJAN NA KOLA
LETNÍ KINO PROMÍTÁNÍ NA STODOLU
POSEZENÍ
MOŽNÉ ROZŠÍŘENÍ
ZÍDKA
PŘESUN PŘECHODU
NOVĚ VYSAZENÉ LÍPY
AKTIVITY
DVŮR VÉBROVY RESTAU
výsledek participace - setkání s občany
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Viz. bod 04
Viz. bod 4 konkréní řešení prořezu je součástí následující fáze projektu.
Hlavní zázemí pro společenské akce navrhujeme na zahradě Vébrovy restaurace. U rybníka necháváme prostor pro Opékání buřtů a další slavnosti úzce spojené s vodou (př. výlov).
viz. bod 04 Předpokládáme vytvoření Konkréní řešení je součástí parkovacích míst a doplnění následující fáze projektu. přístupu. Konkréní řešení je součástí následující fáze projektu.
Navracíme stromy ke kapličce. Dvojice lip u církevní stavby má hluboko zakořeněnou tradici, která je úzce spjata s tradiční českou vesnicí.
viz. bod 04
Chybějící chodník kvůli prostorovým nárokům nepřidáváme. Místo něj doplňujeme přechod pro chodce a přístup k vodě. Kde můžou občané most podejít - tato trasa navazuje na cyklostezku podél Polepky.
Lidi přitahují lidi, proto také navrhujeme posezení přímo před hospodou. Sousedé se stávají lákadlem a zárukou příjemně strávených chvil u půllitru piva. Přidáváme 4 rychlá parkovací stání. Zbylá stání jsou umístěna ve dvoře. Nevzhledné koryto potoka je nutné upravit. Okolí Polepky je historicky důležitý prostor a je třeba se o něj starat. Navrhujeme zde “rekreační linku”, přidáváme přístup k vodě a různé aktivity svázané s potokem. Rychlost provozu zpomalujeme zúžením hl. silnice u Vébrovy hospody. Jako ochranu před hospodou stavíme kamenou zídku, která zároveň slouží i jako vývěsní deska. Zbylý prostor hl. silnice viz. bod 04.
Zahrada restaurace slouží jako oddechové místo a prostor pro shromažďovací akce obce. Může se zde konat celá škála akcí – od každotýdenního venkovního cvičení po svatbu.
Lavičky i koše přidáváme podél celé hlavní silnice. Přímo před Vébrovou restaurací jsou vsazeny do zídky.
Lavičky i koše přidáváme podél celé hlavní silnice. Přímo před Vébrovou restaurací jsou zabudovány vrámci zídky.
Podél hlavní ulice rušíme stávající zásadbu, která je nahrazena nižšími a pohledově prostupnějšími rostlinami hrajícími všemi barvami. To umožňuje lepší přehlednost silnice při zachování všech čistících schopností výsadby. Navruhejeme čtyři rychlá parkovací stání před Hospodou (z toho jedno invalidní ) a čtyři stání ve dvoře.
Chodník prodlužujeme . Keře ve svahu odstraňujeme a nahrazujeme kombinací jabloní s lučními travinami.
viz. bod 04
Přesouváme přechod od kapličky před Vébrovu restauraci. Dále pak přidáváme přechod na levém břehu Polepky, kde končí chodník. (viz. bod 11)
Vyřešení svízelné situace ostré zatáčky by vyžadovalo rasantní zásah do hlavního tahu obce s vyšší finanční náročností, proto jsme se rozhodly do tohoto zásahu nevstupovat. Ve zdánlivě lákavém trojúhelníčku nevytváříme žádné funkce, které by mohly lákat pobytu obyvatel, abychom alespoň částečně předešly případnému neštěstí.
naše reakce
MÍSTO PRO VAŠI REAKCI...
...PIŠTE, CHCEME ZNÁT VÁŠ NÁZOR
MÍSTO PRO VAŠI REAKCI...
...PIŠTE, CHCEME ZNÁT VÁŠ NÁZOR
Bc. Pavla Enochovรก & Bc. Martina Homolkovรก kontak: enochovapavla@gmail.com