29.05

¶√§πΔ∏™ ¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏

11 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ΢ÚȷοÙÈÎÔ

•‡ÓËÛ·. B·ıÈ¿ ̤۷ Û ÌÈ· ÔÏ˘ıÚfiÓ·. K·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ·. ŸÔ˘ ηÓ›˜. MfiÓË Î›ÓËÛË ÙÔ ‚ϤÌÌ· Â¿Óˆ ÛÙ· ·̷ٷ. ŸÔ˘ ‹Á·ÈÓ·Ó. ŒÙÛÈ ¤ÌÂÈÓ·. K·ÏÔη›ÚÈ· ·ı¤·ÙÔ˜. K·È ¯ÂÈÌÒÓ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜. K¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ı· Á¤Ú·Û·. °È·Ù› ÔÙ¤ ‰Â ÛËÎÒıËη. ÕÚ· ¤˙ËÛ· Ó¤Ô˜. £· ÙÔ Ô‡Ó ٷ ·̷ٷ Ô˘ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ·ÌÊ›‚È·. ¢Â ÛËÎÒÓÔÌ·È. £· ‘ÚıÔ˘Ó. ŸÔ˘ Ó· ‘Ó·È Ú¤ÂÈ Ó· ‘ÚıÔ˘Ó Ù· ·̷ٷ. §›ÁÔ, Ï›ÁÔ Ó· Á›Óˆ ¤Ó· ·̷ ÙÔ˘˜. K·È Ó· ¤¯ˆ fiÔ˘ ¿ˆ Â¿Óˆ ÌÔ˘ ‚ϤÌÌ·Ù·. [·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô-Û‡ÓıÂÛË ÔÈËÌ¿ÙˆÓ «O ·ÚÈÔ˜ ºÔÁλ, ÂΉ. ⁄„ÈÏÔÓ, 1993]

°IANNH™ BAPBEPH™ 1955-2011 O °È¿ÓÓ˘ B·Ú‚¤Ú˘ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ EÏÏ¿‰·˜. B›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È Ôχ ÓˆÚ›˜ Û˘Ó‰È·Ï¤¯ıËΠ̤۷ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ì ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ¶¤ı·Ó ·fi ·Ó·ÎÔ‹ ηډȿ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 25˘ M·˝Ô˘ 2011. H Îˉ›· ÙÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·‡ÚÈÔ, ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi AÁ›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ AÚÂÔ·Á›ÙÔ˘ ÛÙÔ KÔψӿÎÈ. H Ù·Ê‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ B’ NÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô AıËÓÒÓ.

 TÔ ¢¤ÓÙÚÔ Ù˘ Zˆ‹˜ ‹Á ÛÙȘ K¿ÓÓ˜ Î·È Ô AÌÂÚÈηÓfi˜ T¤ÚÂÓ˜ M¿ÏÈÎ ·¤Û·Û ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi XÚ˘Ûfi ºÔ›ÓÈη, ™E§. 4  H K‡ÚÔ˜ ¿ÂÈ ÛÙË BÂÓÂÙ›· Ì ÙȘ M·ÚÈ¿ÓÓ· XÚÈÛÙÔÊ›‰Ë Î·È EÏ›˙·ÌÂı NÙ¤ÚÈÓÁÎ, ™E§. 5  TÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÙÔ X·Ï¤È ˆ˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ™E§. 6

‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ

2/38 1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞

K·È ÌÂÙ¿; °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com

TÔ ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó «Ú¿ÁÌ·Ù·” ÛÙËÓ K‡ÚÔ, Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. H ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤Ó· ·‚›·ÛÙÔ Î·È ¿‰ÈÎÔ «fi¯È», ¿ÏÏÔÙ ¤Ó· ÌÂÙÚÈÔ·ı¤˜ «Â...». ™ÙÔ˘˜ ˘¤ÚÌÂÙÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÊÂÏ›˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ Û¿ÓÈÔ «Ó·È». TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÚԤ΢„ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ fiÔ˘ È· ÙÔ «Ó·È» ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ. Xı˜ ‚Ú¿‰˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Open Arts Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ «ŸÓÂÈÚÔ K·ÏÔηÈÚÈÓ‹˜ N‡¯Ù·˜», Û ¤Ó· ÂÚÈ‚fiÏÈ Â› Ù˘ ψÊ. ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘. T· Û¤‚Ë Ì·˜ ÛÙË ÛÎËÓÔÁÚ·ÊÈ΋ - ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ §‡‰È·˜ M·Ó‰Ú›‰Ô˘, M·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ¶··ıÂÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È M·Ú›Ó·˜ X·Ù˙ËÏÔ˘Î¿, Ô˘ Ì ԉËÁfi Ù· ʈÙÔÁÚ·ÊÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ÙÔ˘ TÈÌ °Ô˘fiÏÎÂÚ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ¤Íˆ ÛÙÔÓ Î‹Ô, Ô˘ ˙ˆÓÙ¿Ó„ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ Vogue. EÈηÛÙÈο ¿ÚÙÈ·, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Î·È ‰‡Ô ÌÈÎÚÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜: ˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ Master of Ceremony, Ô Mȯ¿Ï˘ KÔÓÛfiÏÔ˘ ·ԉ›¯ıËΠ··Ú·›ÙËÙË ·ÚÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙË Ù¿ÍÂÈ, Ô B·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ KfiÎÎÈÓÔ˜. K·È Ô M¿ÚÈÔ˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. K·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ AÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ë M·ÚÏ¤Ó ™·˝ÙË. TÔ˘˜ ·ÔÏ·‡Û·Ì fiÏÔ˘˜ Ì·˙› Ì ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı·ÙÒÓ Ô˘ ÁÈ· ‰Ò‰Âη ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ Ó‡¯Ù˜ ¤˙ËÛ·Ó ÙÔ «ŸÓÂÈÚÔ» ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ, Ù˘ ÛÎËÓÔı¤Ùȉ·˜ AıËÓ¿˜ K¿ÛÈÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰Ô‡Ï„ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. H ‰È·Ê‹ÌÈÛË ·fi ÛÙfiÌ· Û ÛÙfiÌ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ηϿ. K·È ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi οÓÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. A˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· ›‰·ÌÂ, ·ÎfiÌË, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÙÔ «M˘ıÈÎfi ¶·ÓËÁ‡ÚÈ» Ù˘ XÏfi˘ MÂÏ›‰Ô˘. ŸÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÏÏ¿˜, ¤Ê˘Á·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, ·ÊÔ‡ Ë ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ¤Ó· ¿ÚÙÈÔ -ÂÈηÛÙÈο, ÌÔ˘ÛÈο, Ù¯ÓÈο- ¤ÚÁÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. K·È ÌÂÙ¿; O ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ AÏËıÂÈÓfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ 171Ë K·Ù¿ÎÚ˘„‹ ÙÔ˘! O AÏËıÂÈÓfi˜ Ù·Í›‰Â„ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ -NÂ¿Ï, K›Ó·, MÂÍÈÎfi Î·È ·ÏÏÔ‡- fiÔ˘ ¤Ûη„Â Î·È ¤ı·„ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘. ™ÙËÓ K‡ÚÔ, ÙÔ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·... º¤ÙÔ˜ Ù· ηٿÊÂÚÂ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ K·Ù¿ÎÚ˘„Ë ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ BfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ [K·˚Ì·ÎÏ›] ̤۷ ÛÙÔÓ IÔ‡ÓË. TËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË TÚ›ÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ì ÌÈÎÚ¿ ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· MÂϛӷ MÂÚÎÔ‡ÚË. TËÓ ÔÓfiÌ·Û «™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ AÁ¿˘» Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ K·Ù¿ÎÚ˘„˘. TÔÓ IÔ‡ÏË Ë «§Ô˘‚¿Ó· ¢›ÛÎÔÈ» ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi §fiÊÔ˘. ŸÛÔÈ ÈÛÙÔ› ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔÛ¤ÏıÂÙÂ. TÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï [15-16 IÔ˘Ï›Ô˘] ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ §fiÊÔ˘, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô £. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÔÈ Mode Plagal. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÂÁÁ‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈο ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï «EÈÎfiÓ˜ Î·È Ÿ„ÂȘ ÙÔ˘ EÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘», Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ -Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘- ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ.

2 9

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

I Vitelloni ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È Ù· ÌÔÛ¯·Ú¿ÎÈ·, ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ·ÚÁÎfi ÔÈ Ì·ÌfiıÚÂÊÙÔÈ Î·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿ Ë ÎÏ·ÛÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ºÂÓÙÂÚ›ÎÔ ºÂÏ›ÓÈ. ™Â ÌÈ· ËÌÈ-·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ô ºÂÏ›ÓÈ ÓÔÛÙ·ÏÁ› Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÈ·˜ ·Ú¤·˜ Ê›ÏˆÓ Ô˘ ÚÔÙÔ‡ ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰ÂηÂÙ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ·Ó¤ÌÂÏ· ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Î·È ÊÙˆ¯È΋ ΈÌfiÔÏ‹ ÙÔ˘˜. N·ÙÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜, ÓÔÛÙ·ÏÁÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÛÔÊ¿ Óˆ¯ÂÏÈο Ï¿Ó· ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›· I Vitelloni ¤Ó· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ºÂÏ›ÓÈ ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ‘60. + H Ù·ÈÓ›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi„ ÛÙÔÓ T¯ÓÔ¯ÒÚÔ Ù˘ E£A§. £· ÚÔËÁËı› ÛÙȘ 19:00 Ë Ù·ÈÓ›· San Michele Aveva Un Gallo ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ T·‚È¿ÓÈ Î·È ·‡ÚÈÔ Ë Ù·ÈÓ›· Sciuscia, ÙÔ˘ BÈÙfiÚÈÔ ÓÙ ™›Î· ÛÙȘ 20:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 25877827. TÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï IÙ·ÏÈÎÔ‡ ™ÈÓÂÌ¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÌÂٷ͇ 5 Î·È 12 IÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ.

«O KA§YTEPO™ TPO¶O™ NA ¢EXTEI™ AYTO ¶OY E°INE™ EINAI NA £YMA™AI AYTO ¶OY H™OYN» ™ÙËÓ K‡ÚÔ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ £Ô‰ˆÚ‹˜ K·ÏÏÈÊ·Ù›‰Ë˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ™Ô˘Ë‰È΋˜ ¶ÚÂۂ›·˜, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ K‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ E£A§. TÔ ÎÔÈÓfi ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙË §ÂÌÂÛfi ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 18 M·˝Ô˘ ÛÙÔÓ T¯ÓÔ¯ÒÚÔ Ù˘ E£A§ Î·È ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 19 M·˝Ô˘ ÛÙÔ ™›ÙÈ Ù˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ MÔÏ¿Ô˘˜ §·ÎˆÓ›·˜ ÙÔ 1938. ¢·ÛηÏÔ·›‰È, ‹Á ÛÙËÓ Aı‹Ó· ÙÔ 1946 Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ AÚÚ¤ÓˆÓ. ™Ô‡‰·Û ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘

500 ϤÍÂȘ

H Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙÔ˘ «¶» ŒÏÂÓ· XÚ. ™¿‚‚· ‚Ú¤ıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· £Ô‰ˆÚ‹ K·ÏÏÈÊ·Ù›‰Ë Ì ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ K‡ÚÔ, Î·È ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘

K¿ÚÔÏÔ˘ KÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙË ™Ô˘Ë‰›·, fiÔ˘ ˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™Ô‡‰·Û ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘ Î·È ‰›‰·Í ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ›‰È· Û¯ÔÏ‹. E› Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ‰Èˇı˘Ó ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «MfiÓÈÂÚ˜ §ÈÙÙÂÚ¤Ú· M·Áη˙›Ó». Afi ÙÔ 1976 ˙ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ¤ÓÙÂη Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·, ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜, Ù·ÍȉȈÙÈο ‰ÔΛÌÈ·, ı·ÙÚÈο, ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ì›· Ù·ÈÓ›·. BÚ·‚‡ÙËΠ̠ÙÔ MÂÁ¿ÏÔ BÚ·‚Â›Ô M˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ (1981) Î·È ÙÔ BÚ·‚Â›Ô TÈÌ‹˜ Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘ (1992). °È· ÙËÓ «TÈÌ¿Ó‰Ú·» ·¤Û·Û ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ™Ù›Ó·-EÏÓÙ ŒÎÓÙ·Ï Ù˘ ™Ô˘Ë‰È΋˜ Aη‰ËÌ›·˜ (1989). BÈ‚Ï›· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Û 13 ÁÏÒÛÛ˜. °Ú¿ÊÂÈ ·¢ı›·˜ ÛÙ· ÛԢˉÈο Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ (‹ ηχÙÂÚ· Í·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ) Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. T· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ «Í¤ÓÔ˘», Ë ‚·ı‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È Ù˘ ÁÏÒÛ-

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Û·˜ ˆ˜ ̤ÛÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. M›ÏËÛ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ÙËÓ ËÚÂÌ›· Î·È ÙË ÛÙˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿Ì ̤ۈ ÁψÛÛÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Îˆ‰›ÎˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘ÌÂ. °È· ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ˚fiÓ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ‹ ٷϤÓÙÔ˘ ·ÏÏ¿ fiÙÈ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ¤Ó·Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηËÌfi Î·È ÌÈ· ηıfiÏ· ȉÈfiÌÔÚÊË ·Ó¿ÁÎË Ì·˜ Ó· ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ. «£Â¤ ÌÔ˘

ÌË Ì οÓÂȘ ͤÓÔ Î·È ÛÙÔ ÁÚ¿„ÈÌfi ÌÔ˘», ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «MÈ· Ó¤· ·ÙÚ›‰· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘Úfi ÌÔ˘». O K·ÏÏÈÊ·Ù›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ÍÂοı·ÚË ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi, ÙËÓ ÍÂÓÔÊÔ‚›· Î·È ÙËÓ ÍÂÓÈÙÈ¿. Œ¯ÂÈ ‚ÈÒÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ ÙË Ê˘Á‹ ·fi ÌÈ· EÏÏ¿‰· Û·Ú·ÁÌÔ‡ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË Û ÌÈ· ͤÓË ¯ÒÚ·, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË, ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ˙ˆ‹˜. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ fiÏ· ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÂıÓÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ. «O ηχÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ‰Â¯Ù›˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ˜ Â›Ó·È Ó· ı˘Ì¿Û·È ·˘Ùfi Ô˘ ‹ÛÔ˘Ó», ϤÂÈ Î·È ·Ó·Û‡ÚÂÈ ÌӋ̘ ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰· Ô˘ ¿ÊËÛÂ, fi¯È ˆ˜ ÓÔÛÙ·ÏÁfi˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘. ø˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÁηÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤· ¯ÒÚ· Î·È ÌÈ· Ó¤· ÁÏÒÛÛ·. K·È Ù· ηٿÊÂÚÂ.

ÂÍ ·Ó¿Á΢

3/39

Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ H NÂʤÏË TÛÈÔ‡ÙË ¯ÔÚ‡ÂÈ, ‰È‰¿ÛÎÂÈ, ¯ÔÚÔÁÚ·Ê› Û §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È K‡ÚÔ

TÈ Î¿ÓÂȘ; Œ¯ÔÓÙ·˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÌÔ˘ Ì ı¤Ì· «XÔÚÔÁÚ·Ê›·« ·fi ÙÔ Middlesex University ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ‰Ô˘Ï‡ˆ ˆ˜ Dance Lecturer Û ÎÔϤÁÈÔ ÂΛ [Ì·Ï¤ÙÔ, Ù˙·˙, Û‡Á¯ÚÔÓÔ, hip-hop]. E›Û˘ ‰È‰¿ÛΈ ¯ÔÚfi Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ Û¯ÔϤ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Â›Ì·È Î·È ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ March Performance Group Î·È Element Dance Company. T· ·ÚÈ· ÛÙ˘Ï ¯ÔÚÔ‡ Ì ٷ ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Â›Ó·È ÙÔ hiphop/breakdance Î·È ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ. TÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Û ӤԢ˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, Î·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· Ë ·Ó¤ÏÈÍË Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ!

ÕÏÔ˘ÙÔÈ ÛÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË °Ú·ÌÌ‹ °Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ‡Ú˘ kakouris.g@politis-news.com

º¤ÙÔ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ı· ¿ÚÂÙ [Î·È ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ] ¤ÛÙˆ Î·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙȘ Ù¤ÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ·Ôı‹ÎË, ‹ ·fi ÙÔ Î·fi fiÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÓÈ·Ṳ̂Ó˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ôı‹ÎË, Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠οÔ˘ Û fiÚË ‹/Î·È ·Ú·Ú¿, Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ì ϛÁÔ ÙË Ê‡ÛË, ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙËÓ ÙÛ›ÎÓ· ·fi ÙË ÊÔ˘ÎÔ‡ fiÔ˘ ı· ‚Ú¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÓÛ¤Ú‚· Ì ٷ ÎÂÊÙ‰¿ÎÈ· Î·È ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡ ÊÚ·¤ ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˘ Ì ÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ‹ Ì ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘Î¿ÏÈ.

°È·Ù› hip-hop; O ¯ÔÚfi˜ Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ hip-hop ¤¯ÂÈ ÙfiÛ· Ó· ÂÍÂÚÂ˘Ó‹Ûˆ, Ô˘ ÌÔ˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û˘Ó¯Ҙ. H ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÌÔ˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ì ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÔÌ¿‰· hip-hop ¯ÔÚÔı¿ÙÚÔ˘, ÙË «Scope Dance Theatre», Ì ‚¿ÛË ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó‰˘¿˙ˆ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ì ÙÔ hip-hop Î·È ‚Á·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, Î·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ. TËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·ÚÔ˘Û›·Û· ÙË ÛfiÏÔ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «SOLO BATTLE» ÛÙÔ Samizdat ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Scope Dance Theatre, ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊËÛ· Ë ›‰È· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ K‡ÚÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ.

K·È Ê˘ÛÈο, Ó· ‰Ô‡Ì ٷ ¿ÓÙ· Ó· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ì ¯ÒÌ· ‹ ¿ÌÌÔ Î·ıÒ˜ ı· ÏÂÓfiÌ·ÛÙ οı ̤ڷ ·fi Ï›ÁÔ, ¤ÛÙˆ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜, ¤ÛÙˆ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·Á¯ˆÓfiÌ·ÛÙÂ, Î·È ˆ˜ Î·È Ô È‰ÚÒÙ·˜ Â›Ó·È ˘Á›·. MÂٷ͇ ÏÔÈfiÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂÒÓ Ì·˜, ÔÚ›ÛÙ οÙÈ ¿ÏÏÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ, ¤ÛÙˆ ÙÒÚ· ÛÙÔ ¯·ÚÙ›, ‹ Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ÛÔ‚·ÚÔ‡ Î·È ·ÛÙ›Ԣ, ‹ ÛÔ‚·ÚÔ‡ Î·È ÛÔ‚·ÚÔ‡.

TÈ ı¤ÏÂȘ; £· Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi Ó· ·Ú¯›Ûˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤڈ ÎÈ ÂÁÒ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÂÍ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ù˘ ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ¯ÔÚ‡ÙÚÈ·˜. TÔ hip-hop ¯ÔÚÔı¤·ÙÚÔ Â›Ó·È ÌÈ· Ù¤¯ÓË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ÒÛˆ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÛÙË ‰È¿‰ÔÛ‹ Ù˘.

A˜ ¿ÚÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ·ÓÙ›ÛÎËÓ·, ÎÏÂÊÙÔÊ¿Ó·Ú·, ÊÔ˘Îԇ˜, ˘ÓfiÛ·ÎÎÔ˘˜ ηÈ, ·Ó ÙÔ ÓÈÒıÔ˘ÌÂ, ¯·ÚÙ› Î·È Ì·Úη‰fiÚÔ ÁÈ· ·Ófi, Î·È ¿Ì ӷ ηٷÛÎËÓÒÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ¶Ú¿ÛÈÓ˘ °Ú·ÌÌ‹˜ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ÚÎÔ, ·Ú¿ fiÏË ‹ ˙ÒÓË Î·Ù¿·˘Û˘ ÙÔ˘ ˘Úfi˜.

£· Ì·˜ Û˘ÏÏ¿Ì‚·Ó·Ó; ÿÛˆ˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ·Í›˙ÂÈ Ë fiÏË Î·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜; + A, Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤¯ÂÈ ÎÚ¿ÍÈÌÔ. KÚ¿ÍÈÌÔ ÁÈ· Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ·ÎfiÌ· ÂÓfi˜ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ Mȯ¿ÏË MÔ‡ÛÎÔ˘, ¿Ïψ˜ M·Î¿ÚÈÔ˘, ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ AÚ¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜. ¶¿ÌÂ, ÁÈÔ˘¯·˝˙Ô˘ÌÂ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ ·ÔÁ‡̷ÙÔ˜. EÏ›˙ˆ, ÌfiÓÔ, Ó· ›̷ÛÙ ·ÚÎÂÙÔ›.

KÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Î·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜

N·È, ı· ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. AÏÏ¿ fiÛÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜, ÂȉÈο ·Ó ηٷÛÎËÓˆÙ¤˜ / ηٷÏË„›Â˜ Î·È ·fi Ù· ‰‡Ô „¢‰ÔÎÚ¿ÙË ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË «‰È΋ ÙÔ˘˜» ÏÂ˘Ú¿; K·È Ò˜ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ΛӉ˘ÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ Û fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ Ì·˜; K·È Ò˜ ·Ó¯fiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜ ¤Ó· ÙÔ˘Ê¤ÎÈ Î·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Ì ÎÚ¿ÓË, Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ·ÔηÏԇ̠¯ÒÚ˜ fiÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔηÏ› ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ «˘·Ó¿Ù˘ÎÙ˜»;

+ EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙË NÂʤÏË TÛÈÔ‡ÙË ÛÙÔ scopedancetheatre@gmail.com.

BAYRAMDAN SONRAÃ2

£· Ì·›Ó·Ì ÛÙȘ ·Î·ÙÔ›ÎËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ı· ÙȘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ì ˆ˜ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ·-‰‡Ô Ó‡¯Ù˜, ÁÈ· fiÛÔ ¿ÚÂÈ Î·È fiÛÔ Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó. K·È ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ì·˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ, ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÌÈ· ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ. AÓ·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ “ÓÂÎÚ‹” ˙ÒÓË Î·È ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û‡ÓÔÚÔ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â› ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, fi¯È ÌÂٷ͇ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ì·˜. TËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ‡· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ.

Limitless

Flasou Rock Festival

°Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜

°Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ‡Ú˘

O Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ NÈÏ M¤ÚÁÎÂÚ [ÙÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜] ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ PfiÌÂÚÙ NÙ N›ÚÔ: Limitless supply. M¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ÔÈ ı·٤˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘˜ fiÚÈ·. B·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ÕÏ·Ó °ÎÏÈÓ Î·È Û ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ §¤ÛÏÈ NÙ›ÍÔÓ [Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙË Mrs Doubtfire ÛÙÔ Look Who’s Talking Now Î·È ÛÙÔ Thomas Crown Affair], Ë Ù·ÈÓ›· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿: Ô ÂıÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÌÔÚʤ˜ Î·È ÛÙÔ Limitless ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ XÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ [ۯ‰fiÓ] ·ÓÒ‰˘Ó·. TÔ ¯¿È NZT ¯·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ŒÓÙÈ ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ı· ‘ıÂÏÂ. TÔ ‹Ú·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ·›ÛÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. E›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· Û·ÎÔ‡ÏÈ Ì ‰È¿Ê·Ó· ¯·¿ÎÈ·. Ÿ,ÙÈ Ì¤ÓÂÈ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ «¯¿È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜», ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÌÈ·˜ ¿Ó¢ ÔÚ›ˆÓ Â‹ÚÂÈ·˜ ÛÙË «ÌÂÁ¿ÏË ˙ˆ‹». ¶Ô˘ fiÛÔÈ ÙË ˙Ô˘Ó, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ οÙÈ ›ÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·ÏÏÈÒ˜.

¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ú·Û· ηϿ. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂȘ ηϿ Û οÌÈÓÁÎ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂȘ ÌfiÓÔ Ì›· Ó‡¯Ù· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÛÔ˘. H ÙÔÔıÂÛ›· fiÌÔÚÊË, Ô Î·ÈÚfi˜ ȉ·ÓÈÎfi˜, Ë ·Ú¤· Ô˘ ʤڷÌ ̷˙› ηϋ Î·È Ë ·Ú¤· Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÂΛ ηϋ Â›Û˘. K·È Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ Ì·˜ ı‡ÌÈÛ ÙÔ «Ù˙ÂÁÎÂÓÈfi» Ì·˜ ÛÙ· 90s Î·È Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ηϿ. ¶·Ú¿ÔÓÔ: Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È Ù· οˆ˜ ·ÎÚÈ‚¿ Ê·ÁËÙ¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË Ô˘ ¯¿Ï·Û·Ó οˆ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‹Á ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿Ó·Ì Úfi‚· ÁÈ· Ù· οÌÈÓÁÎ, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ‹ ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙ·, Ô˘ ı· ‘ÚıÔ˘Ó [ÛËÌ›ˆÛË: ʤÚ οÏÙÛ˜!]

2 9

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

4/40 ™π¡∂ª∞ §¿Ì„Ë, Ù·Èӛ˜ Î·È ‰‡Ô ÛοӉ·Ï· Â›Ó·È Ë Û‡ÓÔ„Ë ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ K·ÓÓÒÓ. O °¿ÏÏÔ˜ NÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-K·Ó ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· Ì›· Ë̤ڷ. O ¢·Ófi˜ §·Ú˜ ÊÔÓ TÚ›ÂÚ ÁÈ· ÙÚÂȘ. O AÌÂÚÈηÓfi˜ T¤ÚÂÓ˜ M¿ÏÈÎ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È Ì·˙› Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘, ÓÈ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ palme d’or. OÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ù˘Ï›ÁÔ˘Ó Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ¯·ÏÈ¿ Dennis Lim / The New York Times ∂È̤ÏÂÈ· MÂÚfiË Mˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com

AÓ·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ù¤ÏÂȘ ÛÙËÓ E‰¤Ì ÙÔ˘ M¿ÏÈÎ O T¤ÚÂÓ˜ M¿ÏÈÎ, Ô ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù·ÈÓÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô‡Ù ̛· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘70, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÏÏÔ‡ ·’ fi,ÙÈ ÛÙË Û˘ÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌÈÓÙÈ·ÎÔ‡ ÙÛ›ÚÎÔ˘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ K·ÓÓÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ¯¿ÚË ÛÙË Û·ÓÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘, ÙË ÛÙˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ -ÛÙ· fiÚÈ· ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡- ı¤ÚÌË ÙˆÓ ı·˘Ì·ÛÙÒÓ ÙÔ˘, Ô Î. M¿ÏÈÎ ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fi,ÙÈ Â˘‰ÔÎÈÌ› ÛÙȘ K¿ÓÓ˜: Ì˘ÛÙÈÎÈÛÌfi Î·È ÚÔÛ‰ÔΛ·.

·fi ‰‡Ô Ù·Èӛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ·‹¯ËÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, Ù· Badlands [1973] Î·È Days Of Heaven [1978], Ô Î. M¿ÏÈÎ, Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 68 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜, ÂÙԛ̷˙ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ì ٛÙÏÔ «Q», ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· [Ô EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §Ô˘Ì¤˙ÎÈ, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Tree Of Life, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜].

H Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘, The Tree Of Life [TÔ ¢¤ÓÙÚÔ Ù˘ Zˆ‹˜] -ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È Â›Ó·È Ë ÌfiÏȘ ¤ÌÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 38 ¯ÚfiÓÈ·ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙȘ K¿ÓÓ˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔÓ XÚ˘Ûfi ºÔ›ÓÈη ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. H Ù·ÈÓ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù·, Ô˘Ú¿ÓÈ· ı¿̷ٷ Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜, ÌË Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù fï˜ ˆ˜ ı· ‰Â›Ù ÙÔ ÌÏÔÎ Ì¿ÛÙÂÚ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. AÎfiÌË ÈÔ ÂÏÏÂÈÙÈ΋ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ Î. M¿ÏÈÎ, The Thin Red Line [1998] Î·È The New World [2005], Ë Ù·ÈÓ›· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ T¤Í·˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘50 [ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È Ô MÚ·ÓÙ ¶ÈÙ Î·È Ë Û¯ÂÙÈο ÓÂÔÊÂṲ́ÓË T˙¤ÛÈη TÛ·ÛÙ¤ÈÓ] ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈÔ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ Û΢ıÚˆfi˜ ™ÔÓ ¶ÂÓ. EȯÂÈÚ› Â›Û˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ù˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜.

OÈ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ Î. M¿ÏÈÎ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙË Ì˘ıÈ΋ ˘fiıÂÛË ÌÈ·˜ ¯·Ì¤Ó˘ E‰¤Ì, fï˜, ÂÓÒ Û˘Ó¤‰ÂÛ·Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ¶ÙÒÛË Ì ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ - ÙËÓ ¤Ï¢ÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ [ÛÙÔ Days Of Heaven] Î·È ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ·ÔÈÎÈÒÓ [ÛÙÔ The New World] - ÙÔ ¢¤ÓÙÚÔ Ù˘ Zˆ‹˜ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÈÒÓÈ·˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘. E›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÛʷϤ˜ Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ Â›Ó·È ¤Ó· ‚·ıÈ¿ ÚÔÛˆÈÎfi ÊÈÏÌ ÙÔ˘ Î. M¿ÏÈÎ. ™ÙÔȯ›· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÏÈÁÔÛÙ¿ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ: Ë ˙ˆ‹ ÛÙÔ T¤Í·˜ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi˜, Ô ·˘ÛÙËÚfi˜ ·Ù¤Ú·˜, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ·‰ÂÏÊÔ‡. «™˘ÁÎÏÔÓ›ÛÙËη ·fi ÙÔ fiÛÔ ÚÔÛˆÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÈÛÙÔÚ›· fiÙ·Ó ÙËÓ ÚˆÙԉȿ‚·Û·», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô T˙·Î ºÈÛÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Ô‡Ï„ Û fiϘ ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ Î. M¿ÏÈÎ. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ¿ÏψÛÙ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ ÛÙÔ American Film Institute. «MÂÙ¿ ›‰· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Î·È Î·Ù¿Ï·‚· fiÛÔ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ›ӷȻ.

Ÿ,ÙÈ ÎÈÓ› ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ· ÛÙÔ ¢¤ÓÙÚÔ Ù˘ Zˆ‹˜, Â›Ó·È ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜ Î·È ÔÈ Ê‹Ì˜ Ù˘ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˘ ΢ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔÙÔ‡ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¯¿ÚÙË ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ‘70 Î·È ÌÂÙ¿

2 9

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

ŒÓ· ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ô˘ Û˘¯Ó¿ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. M¿ÏÈÎ Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ¿

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›·, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ·, ·Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È. O MÈÏ ¶fiÏ·ÓÙ, ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ -Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚ ÙÔÓ XÚ˘Ûfi ºÔ›ÓÈη ÛÙȘ K¿ÓÓ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË- Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ Ì Ô›ËÛË. O Î. §Ô˘Ì¤˙ÎÈ Ù· ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ٷ ÚˆÛÈο Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÏÔ΋, ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘: ÏÈÁfiÙÂÚ· ÙÚÈfi‰È·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË Î¿ÌÂÚ·, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Ê˘ÛÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜ Î·È „¿ÍÈÌÔ Ù˘ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˘ ÛÙÈÁÌ‹˜.

ÂÚ›ÏÔÎÔ ÙÚfiÔ ·’ fiÛÔ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘. OÈ Î·Î¤˜ ÁÏÒÛÛ˜ ϤÓ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÛÂÏËÓÈ·Ṳ̂ÓÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜. OÈ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·È¿Ó˜ Ù˘ ʇÛ˘, Ô‡Ù ·ÏÔ› ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙË Ê‡ÛË. TÔ ¢¤ÓÙÚÔ Ù˘ Zˆ‹˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ʇÛ˘ [ÙÔÓ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú·] Î·È Ù˘ ¯¿Ú˘ [Ë ÌËÙ¤Ú·]. H T˙¤ÛÈη TÛ·ÛÙ¤ÈÓ ÂÚÌ‹Ó¢Û ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ˆ˜ Ë ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ʇÛ˘ «Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡», ›Â, Î·È Ô˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ‰·Ú‚ÈÓÈ΋˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡.

K·È ·Ú¿ ÙË Ê‹ÌË ˆ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó‹˜, Ô T¤ÚÂÓ˜ M¿ÏÈÎ Â‰›ˆÍ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ì¿ÏÏÔÓ ·˘ıfiÚÌËÙË. «E›Ó·È ÈÔ Ù˘¯·›· ·Ú¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. §Ô˘Ì¤˙ÎÈ. «°È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Â›Ó·È Ì·ÓÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ù¤ÏÂÈ·», › ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ô MÚ·ÓÙ ¶ÈÙ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË T‡Ô˘ ÛÙȘ K¿ÓÓ˜. «BÚ›ÛÎÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ·Ù¤ÏÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó¯Ҙ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›».

H ›‰È· ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ˆ˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi. «£ÂˆÚÒ ÙÔÓ T¤ÚÂÓ˜ M¿ÏÈÎ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÓÂ˘Ì·Ù҉˜ ·Ú¿ ıÚËÛ΢fiÌÂÓÔ», ϤÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ô T˙·Î ºÈÛÎ. O MÚ·ÓÙ ¶ÈÙ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â› ˆ˜ «¤¯ÂÈ ‚·ıÈ¿ ›ÛÙË ÛÙÔÓ £Âfi ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË».

O Î. M¿ÏÈÎ, ·Ó fi¯È ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó‹˜, Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ Ì·ÓÈ҉˘ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ Ô˘ÏÈÒÓ. XÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂȉÈο Âʤ, ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· The New World, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Â›‰Ô˜ ··Á¿ÏÔ˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, fiÔ˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ MÈÓÁÎ M·ÓÁÎ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔ΢ÙÙ·ÚÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ, ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË Ë ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË Âʤ.

O Î. M¿ÏÈÎ ¤Î·Ó ‹‰Ë Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÒÚ· ÌÔÓÙ¿ÚÂÈ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ -¤ÎÙË- Ù·ÈÓ›·. TÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·, Ë ¿ÙÈÙÏË ·ÎfiÌË Ù·ÈÓ›· ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ MÂÓ ÕÊÏÂÎ Î·È P¤ÈÙÛÂÏ M·ÎÕÓٷ̘. Œ¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋. Ÿˆ˜ ¿ÓÙ·, fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙfi. O Î. §Ô˘Ì¤˙ÎÈ Î·È Ô Î. ºÈÛÎ ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, ϤÓ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÙÔÏÌËÚ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ T¤ÚÂÓ˜ M¿ÏÈÎ. «MÚÔÛÙ¿ Ù˘, ÙÔ ¢¤ÓÙÚÔ Ù˘ Zˆ‹˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÏÈÔÌÔ‰›ÙÈÎÔ».

TÔ ¢¤ÓÙÚÔ Ù˘ Zˆ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î. M¿ÏÈÎ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Ì ‚·ı‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ

+ ∏ Ù·ÈÓ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙȘ ΢ÚȷΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘.

5/57 ª¶π∂¡∞§∂ H ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË TÔ˘Ì·˙‹ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì·˙› ¤ÚÁ· Ù˘ EÏ›˙·ÌÂı NÙ¤ÚÈÁÎ Î·È Ù˘ M·ÚÈ¿ÓÓ·˜ XÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ K˘ÚÈ·Îfi ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ 54˘ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜, ÚÔοÏÂÛ ·Ì˯·Ó›·. §›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· ÂÁη›ÓÈ·, Ô K‡ÚÈÔ˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ °Ú¿ÊÂÈ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ christina.lambrou@politis-news.com

Temporal taxonomy MÈ· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ «Î˘Úȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, fï˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÒÛÙ ӷ ·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡ÛÙËÌ·» ¤¯ÂÈ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ› Ô °È¿ÓÓ˘ TÔ˘Ì·˙‹˜, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ 54Ë MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜. AÓ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·fi ‰fiÎÈ̘ ¤ˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙfiÏÌËÌ· Â›Ó·È Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Ó· ·›ÍÂÈ Ì ٷ fiÚÈ· ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο, Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ [Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È fi¯È Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο] Û ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Û‹ÌÂÚ·.

I‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·ÛȷΤ˜ ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ M ٛÙÏÔ «XÚÔÓÈ΋ T·ÍÈÓÔÌ›· / Temporal Taxonomy», o °È¿ÓÓ˘ TÔ˘Ì·˙‹˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙËÓ M·ÚÈ¿ÓÓ· XÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘ Î·È ÙËÓ EÏ›˙·ÌÂı NÙ¤ÚÈÁÎ, ̤۷ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ οÓÂÈ ÌÈ· ȉÈÔÛ˘ÁÎÚ·Ûȷ΋ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË: «OÈ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ¤ÓÓÔȘ» ‹Ù·Ó ÔÈ Ê·ÎÔ› ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂͤٷÛÂ Î·È Â¤ÏÂÍ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈηÛÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ›¯Â Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÍËÁ‹Û Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ «¶». «TfiÛÔ Ë M·ÚÈ¿ÓÓ· XÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘, fiÛÔ Î·È Ë EÏ›˙·ÌÂı NÙ¤ÚÈÓÁÎ, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î˘Úȷ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ Ò˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ Ô˘ È· ·ÊÔÚ¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ Î˘Úȷ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ¿ÂÈ ¿Ú· ¤Ú· Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔÏÌÒ Ó· ˆ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Â˘Ú‡ÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜ Ì ¤Ó·Ó Ôχ ÎÚÈÙÈÎfi ÙÚfiÔ». M¤Û· ·fi ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ,

ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë ¤ÓÙÔÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹, Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË Î·È fi¯È ·Ï¿ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ NÙ¤ÚÈÁÎ Î·È XÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘. EÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ÚÒÙË ‡ÏË ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈηÛÙÈÎÒÓ [Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‹ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘] Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›·, ÌÈ· ÌÂÙ·-¤ÎıÂÛË Î·È ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ê‹ÁËÛË. EÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·Ê›Û· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, fiÔ˘ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ EÏ›˙·ÌÂı NÙ¤ÚÈÁÎ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ¯¿ÚÙË Ù˘ M·ÚÈ¿ÓÓ·˜ XÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤· ÂÈÎfiÓ·. A˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ë ›‰È· Ë ıˆÚËÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· «‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ı¤Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì «ÙÔÓ ·ÂÈÚÔÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ ¯ÒÚÔ˘, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‘ÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜’, ÙÔ˘ inframince. MÈ· ¤ÓÓÔÈ· ‚·ÛÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ NÙÈÛ¿Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂÏ›˙ˆ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÏÂȉ› Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜» ›¯Â ÂÈ ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘. O fiÚÔ˜ inframince, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ‰‡Ô Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ «Ì·Ì» ÂÓfi˜ ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘ fiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛËÌ·‰ÈÔ‡ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ë ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô. AÓ Ô fiÚÔ˜ «ÂÈÌÂÏËÙ‹˜» Â›Ó·È ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ Û¯Â‰fiÓ ÓÂÔÏÔÁÈÛÌfi˜ [Ì›· ·Ú¿Ï¢ÚË ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ıÂÛÌÒÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙȘ Ù¤¯Ó˜], ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË / ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ÔÚ›ˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹, ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘. K·È ·˘Ù‹ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙË.

E. NÙ¤ÚÈÁÎ / M. XÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘ «Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ EÏ›˙·ÌÂı, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ȯÓÔÁÚ·Ê›·˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù·˘ÙfiÙËÙ· / ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ·, ·˘Ùfi˜ Ô Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‡Ï˘ Ì ÙË ÌÓ‹ÌË, ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ Î·È ¯ˆÚÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜, Î·È ÂÓfi˜ ȉÈfiÌÔÚÊÔ˘ ˘‚ÚȉÈÛÌÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ¿ Ôχ ‡ÛÙÔ¯· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ Î·È ¿ÏÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÌÈ·˜ ȉÈfiÙ˘˘ Î·È ·ÌÊ›ÛËÌ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ M·ÚÈ¿ÓÓ·˜. MÈ· ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎÔ‡ Ì ÌÈ·Ó ¿ÏÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· Ë ›‰È· ·Ó·Û˘Óı¤ÙÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ̤ۈ ÂÓfi˜ ÌÂıÔ‰ÈÎÔ‡, ·Ú¯ÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘». Afi ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË, Ô °È¿ÓÓ˘ TÔ˘Ì·˙‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛËÌ›· ÙÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈηÛÙÈÎÒÓ, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ó· ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È ÔÏÏ·Ï¿. H M·ÚÈ¿ÓÓ· XÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ È‰¤· ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È „˘¯ÚfiÙËÙ· Ù˘ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙ¿ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ȉÈÔÛ˘ÁÎڷۛ˜. H Ó·ڋ ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ, ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ KÔψӛ·, Û ÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ·Ó·ÏÔÁ›· Ì ÙËÓ EÏ›˙·ÌÂı NÙ¤ÚÈÁÎ, Ë ÔÔ›· ÁÂÓÓË̤ÓË ÛÙȘ H¶A ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ. H Û˘Ó¯‹˜ ·˘Ù‹ ΛÓËÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÌÂÙ·ÙfiÈÛ˘, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ÙÔÈÎfiÙËÙ·˜, ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ÂÈηÛÙÈÎÔ‡˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ™ÙȘ ÎÈÓËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘, Ë NÙ¤ÚÈÁÎ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÊÔÚÙÈṲ̂ӷ Ì ÈÛÙÔڛ˜ ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÔ¯‹˜, Ù· ÔÔ›· ·Ê·ÈÚ› ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ʤÚÂÈ Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ı·ً. T· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È

2 9

ª ∞ ´ √ À

·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ı·ً, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û¯¤‰È· ‹ ›¯ÓË Û ¯·ÚÙ›. «K¿ÔȘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‚¤‚·È· Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÙÔÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÙÔÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿ÂÈÚ· Ù· ÓÔ‹Ì·Ù·, Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÚÌËÓ›˜ Ô˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ. BÚ›ÛΈ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤Ó·˜ ı·ً˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ٷ ¤ÚÁ· ·˘Ù¿, ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜» ϤÂÈ Ë ÂÈηÛÙÈÎfi˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ¿ÏÏÔ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Ì ÙËÓ ›‰È· ÙË ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ [Ù˘ K‡ÚÔ˘] ÛÙÔ ¿ÏÏÔ [Ù˘ BÂÓÂÙ›·˜]. AÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë M·ÚÈ¿ÓÓ· XÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Û·Ó ÂÚÁ·Ï›Ô, ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: «°ÂÓÈο ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ·Ó·˙ËÙÒ ¤Ó· ÏÂÙfi ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‰›ˆÓ, ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙË Ì›· Î·È Ù˘ Ê·ÓÙ·Ûȷ΋˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ¶Ò˜, ‰ËÏ·‰‹, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Û ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·ÛÈ·ÎÔ‡;», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. «O ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ Û‡˙¢Í˘ Î·È ·Ó·Û‡ÓıÂÛ˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ËÁÒÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. O ¯¿ÚÙ˘ ÂÌÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÙÔÓ ·ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÙfiÔ Û ¤Ó· ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. TËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜, Û·Ó ÂÈÎfiÓ· ¿Ó¢ ÚÔÔÙÈ΋˜, ¿Ú· ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘Ô‰‹ÏˆÛË Ì›·˜ ÌfiÓÔ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ, ÚÔÛηÏ› ÙÔÓ ı·ً Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ¿Óˆ Î·È ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.» + H ¤ÎıÂÛË Temporal Taxonomy ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ K˘ÚÈ·Îfi ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ [palazzo Malipiero], ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 54˘ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜ ·fi ÙȘ 4 IÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 27 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

6/58 ∞™ΔÀ

∏ fiÏË ∞ϤÔ ÛÙË ™˘Ú›·.

T· ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù· Ï›Á· ψÊÔÚ›·, ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ‚Ô˘‚Ô›, Ë ·ÏÈ¿ fiÏË Ô˘ «‰ÂÓ ˙ÂÈ» Â›Ó·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. ŸÌˆ˜ Ì ۈÛÙfi ·ÛÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, «¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜», Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ AÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ AÛÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ BÂÚÔÏ›ÓÔ˘ °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com

T· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ‰‡Ô fiÏÂˆÓ «MËÓ ÎÔÈٿ٠ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ. æ¿ÍÙ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û ÂÛ¿˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ë Û˘Úȷ΋ fiÏË X·Ï¤È”, › ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ Ô ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Hilmar von Lojewski, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ «TÔ M¤ÏÏÔÓ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·». H ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 16 AÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· TÚ·¤˙˘ K‡ÚÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ «Eȯ›ÚËÛ¤ TÔ» Ù˘ TÚ¿Â˙·˜ K‡ÚÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ «º›ÏÔÈ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜». H ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Î. von Lojewski ›¯Â Ù›ÙÏÔ «¶ÚÔ˜ ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ fiÏ˘ - ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ·ÛÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ·ÛÙÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ». ™‡ÓÙÔÌ· ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ «·Ú·Ì¤ÚÈÛ» ÙËÓ fiÏË fiÔ˘ ˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ X·Ï¤È [‹ AϤÔ - Aleppo], ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ ™˘Ú›·˜ Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ 7Ë ¯ÈÏÈÂÙ›· .X. O Î. von Lojewski Ì›ÏËÛ ÛÙÔ «¶» ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi BÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙÔ ÌÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi X·Ï¤È Î·È «Ù’ ·Ó¿ÌÂÛfi ÙÔ˘˜», ÙË §Â˘ÎˆÛ›·. ¶Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚÔ¯·›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. «K¿ı fiÏË, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È M¤Û· M·˙È΋˜ MÂÙ·ÊÔÚ¿˜ [MMM] fi¯È ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÌÂÙÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ: ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË. E›Ó·È Î·È ˙‹ÙËÌ· ·ÓÙ›Ï˄˘: ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠MMM ˆ˜ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ‹ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÈÎfi Ì·˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙfiÙ ·ÁÓÔԇ̠ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ MMM ÛÙËÓ fiÏË. £ÂˆÚËÙÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ™ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ, Ù· MMM ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 65% ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘, Î·È ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙËÓ fiÏË, ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fï˜ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. E›Û˘, M¤Û· M·˙È΋˜ MÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ™Â ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË fiÏË, ÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ÌÂÙÚfi ‹ ÙÔ ÙÚ·Ì. Y¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È Ù· Ô‰‹Ï·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ

Î·È Ó· Ù· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ‰Ô‡Ì ٷ MMM Î·È Ó· ‚Úԇ̠ÔÈÔ ·’ ·˘Ù¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· fiÏË fiˆ˜ Ë §Â˘ÎˆÛ›·. NÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÌfiÓÔ ÂÁÒ Í¤Úˆ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ψÊÔÚ›· ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÁÈ·Ù› ̤ӈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ KÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ıÌfi Ù˘ Ï·Ù›·˜ ™ÔψÌÔ‡. ™Â ·ÚÈıÌÔ‡˜, ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ‰ÂÓ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÚfiÏÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË. K·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ 2% ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. KÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. EÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ fiÏ˘ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ù· MMM. OfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ›· ·Ú¯Èο, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο. E›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. E›Ó·È Â›Û˘ ı¤Ì· ηٷÓfiËÛ˘ ÙÔ˘ Û ÔÈÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ Ë fiÏË. OÈ Ô‰ËÁÔ› Û˘Ó‹ıˆ˜, Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ‡˜ ·Ó‹ÎÂÈ. AÓ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ˆ˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ¿ÓÙÚ˜ ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜. ¢ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ÏÔÈfiÓ Î·Ó›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘: ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÌÈ·˜ ËÏÈΛ·˜;

X·Ï¤È / BÂÚÔÏ›ÓÔ «°È· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ fiÏ˘ X·Ï¤È ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË fiÏË ÛÙË M¤ÛË AÓ·ÙÔÏ‹ Î·È ·¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ 300 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ. EÔ̤ӈ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ȉ¤· Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·Û‹ Ù˘. E˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ K‡ÚÔ˘ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ™˘Ú›·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È È‰¤Â˜. E›ÛÙ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ. OÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚÁ¤˜. ◊Úı· Â‰Ò ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‘84. E›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó·

‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÈ·˜ Â·ÓÂӈ̤Ó˘ fiÏ˘. °È·Ù› ÙfiÙ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê·ÓÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ fiÏ˘. TÔ X·Ï¤È Â›Ó·È Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¤Ó· ηÏfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿Ì· ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. Afi ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ, Ë §Â˘ÎˆÛ›· ÌÔÚ› Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙ› Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·fi„ÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ fiÏË. Y¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·‰fiÌËÛ‹ Ù˘ ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÙË ı¤ÏÔ˘Ó ÌÔÓÙ¤ÚÓ·. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ‰ÂÈ Ë §Â˘ÎˆÛ›· Ò˜ ¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜, Ò˜ ÌÈ· ı¤ÛË Î·È ÌÈ· ·ÓÙÈ-ı¤ÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‡Ó-ıÂÛË. T· Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ fiÏ˘. Y¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÏϤ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ÔÏÏ¿ Û¯¤‰È· ÛÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›. K·È ‚‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÓÂÚÁ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÏÈÙÒÓ Ë ÔÔ›· ÔÏÔ¤Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È ·ÛΛ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ BÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ì ۈÛÙfi ÙÚfiÔ. Y¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓÙ˜ ÙÚfiÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÁÈ·Ù› ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. XÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÏÔÈfiÓ ÙÚfiÔÈ ·Ó‡ÚÂÛ˘ fiÚˆÓ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. H K‡ÚÔ˜ Â›Ó·È Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ Â˘Úˆ·˚ο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. E›Ó·È Â›Û˘ Û ı¤ÛË Ó· ·Ê‹ÛÂÈ È‰ÈÒÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿ ÛÙÔ ÓËÛ›.»

OÈÎÔÓÔÌ›· / AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘, Ô Î. von Lojewski Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ fiÏË, Ë ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÛÙ›·, ¤Ó· ˘ÁȤ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÌÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹. «TÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ ÙÔ Ûο„·Ì ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Î·È Â›·Ì ‘·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘’, Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÌfiÓÔ Û ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ·ÓıÚÒÔ˘˜. ™ÙË §Â˘ÎˆÛ›·,

O Hilmar von Lojewski Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ AÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ AÛÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ BÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·ÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ OÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ AÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ BÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ NÔÌÈÎÒÓ YÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ¢Ú¤Û‰Ë˜. + ™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ K˘Úȷ΋˜, 4 IÔ˘Ó›Ô˘, Ô BÚÂÙ·Ófi˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î·È ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˜ John Thompson, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· «TÔ M¤ÏÏÔÓ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·», ÌÈÏ¿ ÛÙÔ «¶» ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ÂΛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï.

2 9

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. Œ¯ÂÙ ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Û·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Û·˜. MÔÚ›Ù ӷ ‰Ô˘Ï¤„ÂÙ ̒ ·˘Ù‹Ó. K·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘ Ì ÙËÓ Â˘ÚˆÛÙ›· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘, Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË». TÈ Ì·˜ Ï›ÂÈ ÏÔÈfiÓ; «H ·ÏÈ¿ fiÏË ‰ÂÓ ˙ÂÈ. Y¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰Â›ÁÌ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, οÔÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, οÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÏÏÔ› ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. ¢ÂÓ ˙ÂÈ. E›Ó·È ı¤Ì· ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ. E›Ó·È ı¤Ì· ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ·ÏÈÒÓ ÛÈÙÈÒÓ, ηٿÚÁËÛ˘ fiÚˆÓ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ·ÏÈÔ› Î·È ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. E›Ó·È ı¤Ì· ıÂÒÚËÛ˘ ÌÈ·˜ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘ Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ. TÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ; TÈ ıÂÙÈο ΛÓËÙÚ· ı¤ÏÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë fiÏË; ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË ·Î›ÓËÙË. Œ¯ˆ ‰ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂΛ. M· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛËÌ›· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. E›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÙ οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì¤Û· ·’ ·˘Ùfi. ŒÓ·˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ·. E›Ó·È ηÏfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¯¿ÛÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì Û ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘. H Û‡Ó‰ÂÛË ÏÔÈfiÓ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ì ÙË Ó¤· fiÏË, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹ - Ô ¯ÒÚÔ˜, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ÎÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ë Ó¤· fiÏË ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÙ¤ [ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ·, ÙÂ̤ÓË, ¯·Ì¿Ì, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ Î·È ÂÓÂÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘], Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ fiÏ˘. °È’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ıÂÒÚËÛË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘ Î·È Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ Ù˘ Ì ÙË Ó¤·. ™ÙÔÓ ‚ÔÚÚ¿ ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ‹‰Ë ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ η΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. AÓÙ›ıÂÙ· Ë ·ÏÈ¿ fiÏË, ÛÙË ÌÈ· Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ. AÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡˜».

7/59

postcard cy μÂÚfiÓÈη °.

™ÙÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÙÔ˘ ¶·Ú·ı‡ÚÔ˘ Ì ٛÙÏÔ Post Card CY ÊÈÏÔÍÂÓԇ̠οı K˘Úȷ΋ ÌÈ· ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï, Ë ÔÔ›· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÌÈ·Ó ÂÚÌËÓ›· ‹ fi„Ë Ù˘ «Î˘ÚÈ·ÎfiÙËÙ·˜», ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ô Î¿ı ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÈ / ÂÚÌËÓ‡ÂÈ / ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔÓ fiÚÔ. ∂È̤ÏÂÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘, ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

2 9

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

8/60

ÃÔÚfi˜

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ «ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜» Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ·ÈÁÓ›‰È· Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘·, Ë Ó¤· ¯ÔÚÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ E‡Ë˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ «Glory Box» ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ·Û¿ÊÂÈ· ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÈ·Îfi, ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹. H ÚÂÌȤڷ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ PÈ¿ÏÙÔ Î·È ı· Â·Ó·ÏËÊı› ·fi„ ÛÙȘ 20:30 [ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 77777745]. XÔÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ EÏ¿ӷ AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È AÚÈ¿Ó· M·ÚÎÔ˘Ï›‰Ô˘. ™ÙË §Â˘ÎˆÛ›· ı· ‰Ôı› Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ 10 IÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÏÏ¿˜ [ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22410181].

¶ÚÔ‚ÔÏ‹

·Ù˙¤ÓÙ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ OÌ›ÏÔ˘ º›ÏˆÓ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÛÈÓÂÌ¿, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi„Â Ë -¯ÔÏÈÁÔ˘ÓÙÈ·ÓÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ- Ù·ÈÓ›· «H KÚ˘Ê‹ Zˆ‹ TˆÓ §¤Íˆӻ, Ì ÙÔ˘˜ TÈÌ PfiÌÈÓ˜ Î·È ™¿Ú· ¶fiÏÂ˚. H X¿Ó· ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ·. T·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ·Ú·Ïȷ΋ ÈÚÏ·Ó‰¤˙ÈÎË ÎˆÌfiÔÏË, ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ˆ˜ ÛÙËÓ ÎÔÓÙÈÓ‹ Ï·ÙÊfiÚÌ· ¿ÓÙÏËÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ·Ù‡¯ËÌ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›ÁÔ˘Û· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. MÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· fiÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ T˙fi˙ÂÊ. ™ÙȘ 21:00 ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ.

™˘Ó·˘Ï›·

AKPO¶O§ (22422240): SHUTTERBUG 19:45, 21:45 / O MIKPO™ O¢Y™™EA™ KAI O KYK§ø¶A™ ™/K 18.00 CINE STUDIO (96420491): I™¶ANIKO™ KINHMATO°PAºO™ [¶PO°PAMMA www.ofk.org] / ¶POBO§H TAINIøN MIKPOY MHKOY™ KY¶PIøN ™KHNO£ETøN ¢EYTEPA 30/05 K-Cineplex 1 (77778383): THE HANGOVER 2 17.35, 20.00, 22.25 KAI ™/K 15.20, 17.35, 20.00, 22.25 K-Cineplex 2: PIRATES OF THE CARIBBEAN - 3D 17.00, 19.45, 22.30 KAI ™/K 17.00, 19.45, 22.30 K-Cineplex 3: RIO 3D (E§§) 17.15 KAI ™/K 15.10. 17.15 / FAST 5 19.50, 22.30 K-Cineplex 4: WINNIE THE POOH 17.10 KAI ™/K 15.15, 17.10 / THE WAY BACK 19.50, 22.30 K-Cineplex 5: RIO (E§§) 17.15 KAI ™/K 15.10, 17.15 / LIMITLESS 19.55, 22.25 K-Cineplex 6: HOP 17.15 KAI ™/K 15.10, 17.15 / PAUL 19.55 / HANNA 22.25 The Mall 1 (77778383): THE HANGOVER 2 10.50, 13.05, 15.20, 17.35, 20.00, 22.25 KAI ™/K 10.50, 13.05, 15.20, 17.35, 20.00, 22.25 The Mall 2: PIRATES OF THE CARIBBEAN - 3D 11.15, 14.00, 17.00, 19.45, 22.30 KAI ™/K 11.15, 14.00, 17.00, 19.45, 22.30 The Mall 3: WINNIE THE POOH 11.00, 13.00, 15.15, 17.10 KAI ™/K 11.00, 13.00, 15.15, 17.10 / FAST 5 19.50, 22.30 The Mall 4: HOP 11.05, 13.00, 15.10, 17.15 KAI ™/K 11.05, 13.00, 15.10, 17.15 / THE WAY BACK 19.50, 22.30 The Mall 5: RIO (E§§) 11.05, 13.00, 15.10, 17.15 KAI ™/K 11.05, 13.00, 15.10, 17.15 / LIMITLESS 19.55, 22.25

MÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ 7 Seas ÙÔ˘ Columbia Plaza ÛÙË §ÂÌÂÛfi ı· ‰ÒÛÂÈ Ô Hernan Romero. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÈı·Ú›ÛÙ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ù˙·˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙȘ ‰Ô̤˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ Ù˙·˙ Ì ÙÔ ÙÛÈÁÁ¿ÓÈÎÔ ÊϷ̤ÁÎÔ, ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ M¤Û˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ. ™ÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Al Di Meola ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ô PÔ̤ÚÔ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÂÈ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ‡ ÊϷ̤ÁÎÔ Û ¿ÚÙÈÔ Ù˙·˙ÈÛÙÈÎfi ÛÙ˘Ï. TËÓ TÂÙ¿ÚÙË, 1Ë IÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 22:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 25278000.

ÃÔÚfi˜

§EYKø™IA

H EÏ‚ÂÙ›· ÛËÎÒÓÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ 14o˘ E˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï XÔÚÔ‡ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 2 IÔ˘Ó›Ô˘. H ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Compagnie Linga ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ no.thing, fiÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ Ê˘ÛÈÎfi˜, ··Ïfi˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜, ÂÁÁÂÓ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 20:30. TÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË XPSD Ù˘ ÊÈÓÏ·Ó‰È΋˜ K. Kvarnstrom & Co / Helsinki Dance Company ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 4 IÔ˘Ó›Ô˘. £· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 29 IÔ˘Ó›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 77777745. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 5 ¢ÚÒ [20 ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ].

ÃÔÚfi˜

KINHMATO°PAºO™

MÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û §Â˘ÎˆÛ›· Î·È §ÂÌÂÛfi, Ë Milena Ugren KԇϷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ¤ÚÁÔ Ì ٛÙÏÔ «Not That» ÛÙÔ M·ÚΛ‰ÂÈÔ £¤·ÙÚÔ ¶¿ÊÔ˘ [ÙËÏ. 26932571] ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 IÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ §¿Úӷη˜ [ÙËÏ. 24665795] ÙËÓ K˘Úȷ΋ 5 IÔ˘Ó›Ô˘. TÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ·˜ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. XÔÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ AÏÂÍ›· NÈÎÔÏ¿Ô˘, Demmie da Costa, Julia Brendle Î·È M¿ÁÈ· MËÓ¿. ¶·›˙Ô˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ KԇϷ˜ Î·È Ô §Â˘Ù¤Ú˘ MÔÛ¯Ô‚›·˜. OÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 20:30. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 10 Î·È 8 ¢ÚÒ.

£¤·ÙÚÔ

∏ª∂ƒ√§√°π√

H 24Ë M¤Ú·, ÙÔ ıÚ›ÏÂÚ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Alpha Square Ì ÙÔ˘˜ AÓ‰Ú¤· AÚ·Ô‡˙Ô Î·È ¶¿ÓÔ M·ÎÚ‹, ‰È·Ó‡ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÚÔÙÔ‡ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙË §ÂÌÂÛfi. TËÓ TÚ›ÙË, TÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ŒÓ· §Â˘ÎˆÛ›·˜ [ÙËÏ. 70001140]. ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋, 4 Î·È 5 IÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙË B’ ¢ËÌÔÙÈ΋ AÁÔÚ¿ [£¤·ÙÚÔ ŒÓ·] §ÂÌÂÛÔ‡ [96458399]. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 18 Î·È 14 ¢ÚÒ. OÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 20:30.

§EME™O™ Rio 1 (25871410): HANGOVER 2 Rio 2: PIRATES OF THE CARIBBEAN - 3D / WINNIE THE POOH (E§§ - ™/K) RIO 3: FAST 5 / PIRATES OF THE CARIBBEAN - 3D (™/K) / WINNIE THE POOH (™/K) Rio 4: LIMITLESS / THE WAY BACK O£E§§O™ 1: MIA ºOPA KI ENA MøPO / HANNA K-Cineplex 1 (77778383): THE HANGOVER 2 17.35, 20.00, 22.25 KAI ™/K 15.20, 17.35, 20.00, 22.25 K-Cineplex 2: PIRATES OF THE CARIBBEAN - 3D 17.00, 19.45, 22.30 KAI ™/K 17.00, 19.45, 22.30 K-Cineplex 3: RIO 3D (E§§) 17.15 KAI ™/K 15.10. 17.15 / FAST 5 19.50, 22.30 K-Cineplex 4: WINNIE THE POOH 17.10 KAI ™/K 15.15, 17.10 / THE WAY BACK 19.50, 22.30 K-Cineplex 5: HOP 17.15 KAI ™/K 15.10, 17.15 / LIMITLESS 19.55, 22.25

§APNAKA K-Cineplex 1 (77778383): THE HANGOVER 2 17.35, 20.00, 22.25 KAI ™/K 15.20, 17.35, 20.00, 22.25 K-Cineplex 2: PIRATES OF THE CARIBBEAN - 3D 17.00, 19.45, 22.30 KAI ™/K 17.00, 19.45, 22.30 K-Cineplex 3: RIO 3D (E§§) 17.15 KAI ™/K 15.10. 17.15 / FAST 5 19.50, 22.30 K-Cineplex 4: WINNIE THE POOH 17.10 KAI ™/K 15.15, 17.10 / THE WAY BACK 19.50, 22.30 K-Cineplex 5: RIO (E§§) 17.15 KAI ™/K 15.10, 17.15 / LIMITLESS 19.55, 22.25 K-Cineplex 6: HOP 17.15 KAI ™/K 15.10, 17.15 / PAUL 19.55 / HANNA 22.25

¶AºO™ Cineorasis 1 (26932518): THE HANGOVER 2 KAI ™/K TANGLED (E§§) Cineorasis 2: FAST AND THE FURIOUS 5 / PIRATES OF THE CARIBBEAN

EK£E™EI™ §EYKø™IA A¶OKA§YæH (22300150): «ZˆÁÚ·ÊÈ΋» ÙÔ˘ A¯ÈÏϤ· XÚ›ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ 08/06. AP°ø (22754009): «OFFLIMITS» ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË Ì¤¯ÚÈ 01/06. BYZANTINO MOY™EIO KAI ¶INAKO£HKH I¢PYMATO™ APXIE¶I™KO¶OY MAKAPIOY °’ (22430008): «A’ Ù· ÎfiÎηϷ ‚Á·Ï̤ÓË... 190 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821. H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ K‡ÚÔ˘». M¤¯ÚÈ 30/09. ¢IATO¶O™ (22766117): ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ AϤͷӉÚÔ˘ æ˘¯Ô‡ÏË Ì¤¯ÚÈ 04/06. KENTPO XAPAKTIKH™ XAM¶H (25222772): ŒÎıÂÛË Ì ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ¶›ÓÔ ¶·ÓÙÔÏÊ›ÓÈ, ̤¯ÚÈ 30/06. OPUS 39 (22424983): ™¿ÓÈ· ¤ÚÁ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ 28/05 / OÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ·Á¿˘ ·fi 06/06 ̤¯ÚÈ 14/06. ¶A§IA A°OPA ¶A§§OYPIøTI™™A™ (22466330): «Toys» ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜. M¤¯ÚÈ 01/06. ¶O§ITI™TIKO I¢PYMA TPA¶EZH™ KY¶POY (22128157): «H MfiÚÊÔ˘ ˆ˜ £ÂÔÌfiÚÊÔ˘». M¤¯ÚÈ 11/09. ¶O§ITI™TIKO KENTPO MARFIN LAIKI (22718601-5): «T¤¯ÓË ÂÛÙ›... H Ù¤¯ÓË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ - EÈÏÔÁ‹ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ù˘ Marfin Laiki Bank» (ψÊ. B‡ÚˆÓÔ˜).

§EME™O™ MOPºH (25378733): ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ KÔÚÓ‹ÏÈÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30/05

§APNAKA KY¶PIAKH °øNIA (24621109): ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ NÈÎfiÏ· ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË. M¤¯ÚÈ 29/05.

£EATPO ALPHA SQUARE (70001140): «24Ë M¤Ú·», οı TÚ›ÙË, TÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 20:30 ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ŒÓ· ̤¯ÚÈ 3/06 Î·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ŒÓ· §ÂÌÂÛÔ‡ ÛÙȘ 4 & 5/06. ANEMøNA (22573031): «TÔ ÌÂ˙ ηÏÛfiÓ», οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30. ARTos (22445455): «Just Another Love story?» ÙˆÓ ºÒÙË NÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È K·ÙÂÚ›Ó·˜ §Ô‡Ú·. 27, 28 Î·È 30/05 ÛÙȘ 20:30. ¢IONY™O™ (22818999 & 99621845): «BfiÙη MÔÏfiÙÔÊ» ·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘ «¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜», 29, 30, 31/05 ÛÙȘ 20:30 / «°·ÌÚfi˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·», ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 9/07. £EATPO ENA (22348203): «Kvetch» οı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30. £OK (77772717): K·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ «B¿Î¯Â˜» ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 22/06. ¶AI¢IKH ™KHNH ¢øPOY KYPIAKI¢H (22351402): «O NÈÎÔÏ¿Î˘ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ», οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:45 ÛÙÔ ¶¿ÓıÂÔÓ. ™KA§A (24652800/1): «TÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ TÙfiÊ·ÏÏÔ˘», ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 24/06 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ K¿Ùˆ ¶ÔÏÂÌȉÈÒÓ / «OÈ K·Ú¤ÎϘ», ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚË.

MOY™IKE™ ™KHNE™ AY§AIA (22675638): °ÈÒÚÁÔ˜ AÚ¤ÛÙË Î·È Ì¿ÓÙ· οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ. ¶EPAMA (25373763): PÔÎ Î·È ¤ÓÙ¯ÓÔ / Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi 1Ë IÔ˘Ï›Ô˘. RED (22767711): «™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ», Ì ÙÔÓ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ XÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ŒÏÂÓ· AÓ·ÁȈÙÔ‡ οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ / N¤· Û¿ÙÈÚ· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ŒÏÈ· Iˆ·ÓÓ›‰Ô˘, XÚÈÛÙÈ¿Ó· AÚÙÂÌ›Ô˘ Î·È XÚ›ÛÙÔ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë. ™TOA (22875822): «X·ÌËϤ˜ Ù‹ÛÂȘ» ÁÈ· Ì›· ʈӋ Î·È È¿ÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË M·ÎÚ‹ Î·È NÈÎfiÏ· A¤ÁËÙÔ, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. 7 SEAS (25278000): ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· οı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ www.7seaslive.com.

2 9

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Ù· ¢øPEAN * ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ H̤ڷ˜ ¶·È‰ÈÔ‡ [1Ë IÔ˘Ó›Ô˘], Ô ¢‹ÌÔ˜ AÁ›·˜ N¿·˜, Ë ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÈÛÙˆÙÈ΋ EÙ·ÈÚ›· AÁ›·˜ N¿·˜, ÙÔ OÈÎÔÏÔÁÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È OÈÎÔÏÔÁÈÎfi NËÈ·ÁˆÁÂ›Ô AÁ›·˜ N¿·˜ Î·È Ë EÎÎÏËÛ›· ¶·Ó·Á›·˜ AÁ›·˜ N¿·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ KÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· AÁ›·˜ N¿·˜ ÙÔ 17Ô ¶·È‰ÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï. H ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 17:30 Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜ -·fi ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ˆ˜ ˙‡ÌˆÌ·-, ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, ı¤·ÙÚÔ, ¯ÔÚfi, ÌÔ˘ÛÈ΋. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘. * ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ H̤ڷ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ‰›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Ì›· ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ¶·È‰È¿ Î·È N¤Ô˘˜ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ TÔ KÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11:00 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ARTÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ AÓÙ›‰ÔÙÔ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ŸÏÈ‚ÂÚ T˙¤ÊÂÚ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 2 ̤¯ÚÈ 8 ¯ÚÔÓÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24822677. * H ™˘ÌʈÓÈ΋ OÚ¯‹ÛÙÚ· K‡ÚÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘, Ì ٛÙÏÔ «¢ËÌÔÊÈÏ‹ KÏ·ÛÈο ŒÚÁ·», ˘fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ K‡ÚÈÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ °È¿ÓÓË X·Ù˙ËÏÔ˝˙Ô˘. H Û˘Ó·˘Ï›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ TÚ›ÙË ÛÙÔ AÚ¯·›Ô ø‰Â›Ô ¶¿ÊÔ˘, ÛÙȘ 20:30, Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÏÂÎÙ¿ ¤ÚÁ· ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙˆÓ M·¯, MfiÙÛ·ÚÙ, MÂÙfi‚ÂÓ, TÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ Î·È °. X·Ù˙ËÏÔ˝˙Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22463144. * MÈ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 17:00 ÛÙÔ KÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ¶·ÏÏ¿˜ ̤ÏË Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ OÚ¯‹ÛÙÚ·˜ K‡ÚÔ˘. OÈ Anna Wrobel Î·È A˚Û¤ K·Ú·ÔÁÏ¿Ó ÛÙÔ ‚ÈÔÏ›, Ë Ewa Bartmann ÛÙË ‚ÈfiÏ·, Ë MÈÚ¿ÓÙ· ¶··ÓÂÔÎÏ¤Ô˘˜ ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÏÔ Î·È Ë Agata Jozwik ÛÙÔ È¿ÓÔ ı· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙˆÓ M¿Û‚ÈÙ˜ Î·È ™ÔÛÙ·Îfi‚ÈÙ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22463144.