ΠΑΡΑΘΥΡΟ 14.8.2011

14.08

¶√§πΔ∏™ ¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏

11 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ΢ÚȷοÙÈÎÔ

MOY™∂π√ ∫ø™Δ∞ ∞ƒ°Àƒ√À / ª∞∑øΔ√™ AÓ, ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡, Ô ÂÈÛΤÙ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î¿ıÂ Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ‰Â‰Ô̤ÓË ÚÔÛ‰ÔΛ· ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È. ™ÂÏ. 6-7

‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ

2/34 1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞

To Life, Love & Loot °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com

TÔÓ I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1671, Ô O˘·Ïfi˜ ÛÂÚ X¤ÓÚÈ MfiÚÁÎ·Ó ÏÂËÏ¿ÙËÛ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ¶·Ó·Ì¿, Ë ÔÔ›· ·Ó‹Î ÛÙËÓ IÛ·ÓÈ΋ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤¯·Û ¤ÓÙ ÏÔ›· ̤۷ Û ηÎÔηÈÚ›·. TÔ ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ë Ó·˘·Ú¯›‰· ÙÔ˘, «Satisfaction», ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú¤ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi AÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ ÛÙ· ·ÓÔȯٿ ÙÔ˘ ¶·Ó·Ì¿. EÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÎÈ‚ÒÙÈ·, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·ÎfiÌË.

O ηÂÙ¿Ó MfiÚÁÎ·Ó ‹Ù·Ó Î·È ÂÈÚ·Ù‹˜, ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ıÚ·Û›˜. MÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·fi ÙȘ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ «ËÚÒˆÓ».

TȘ ̤Ú˜ Ô˘ ÔÈ AÌÂÚÈηÓÔ› ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ¤·ÈÚÓ·Ó ÙÔ... satisfaction ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ Satisfaction, ÍÂÛÔ‡Û·Ó ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÁÁÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. OÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ T‡Ô ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ÁÈ· ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ó¤ˆÓ, ÁÈ· ÏÂËϷۛ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó, ÙˆÓ... looters. ¢ÂÓ ¤ÎÏ‚·Ó ÌfiÓÔ ÙÚfiÊÈÌ·, ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ H&M [Ì ̿ÚÙ˘Ú˜ Ó· ϤÓ fiÙÈ ‰ÔΛ̷˙·Ó ÚÒÙ· Ù· ÚÔ‡¯·], ÙÔ Debenhams, ÙÔ Foot Locker, ¤Î·„·Ó ÙËÓ ·Ôı‹ÎË Ù˘ Sony fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó Î·È Ù· cd ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ™ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ‡ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÈÚ·Ù‹˜, Ë ÏÂËÏ·Û›· Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÒÙ˜ «‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘». MÂÚÈÎÔ› ÁψÛÛÔÏfiÁÔÈ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÏÏÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ó·˜ ÂÈÚ·Ù‹˜ ÌÔÚ› Ó· ‰Ú· ·ÚÔÌÔ›ˆ˜ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿ ‹ Î·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·. AÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÎϤ‚ÂÈ ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘. §ÂËÏ·Ù›˜ ÙÔ Í¤ÓÔ ÏÔ›Ô, ÔÙ¤ ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘. ÕÁÚ·ÊÔ˜ ÓfiÌÔ˜.

OÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ Á˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. E›Ó·È fiÏ· Î·È fiÏÔÈ Í¤Ó·. K·È ·Ó ÔÈ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÛÙËÓ AÁÁÏ›· Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂˆÓ ·ÓÙÔ‡, fiÏ· Â›Ó·È Í¤Ó· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. OÈ ÓfiÌÔÈ ÌfiÏȘ ηٷÚÁ‹ıËηÓ.

TËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Ù˘ Ó·˘·Ú¯›‰·˜ ÙÔ˘ X¤ÓÚÈ MfiÚÁÎ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ÚÔ‡ÌÈ Captain Morgan, ÙÔ ÌÂÁ·ı‹ÚÈÔ Diageo. TÔÓ M¿ÈÔ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ï¿ÓÛ·Ú ÙË Ó¤· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ Captain Morgan. TËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ŸÛÎ·Ú [ÁÈ· ÙÔ §fiÁÔ ÙÔ˘ B·ÛÈÏÈ¿] TÔÌ XÔ‡ÂÚ. TÔ ÛÏfiÁÎ·Ó Ù˘ ηÌ¿ÓÈ·˜ Â›Ó·È «TÔ Life, Love & Loot».

1 4

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

™ÙȘ 15 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi «¶·Ú¿ı˘ÚÔ» ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Ì ¤Ó· ÂȉÈÎfi Ù‡¯Ô˜ Ì ı¤Ì· «¢È·ÎÔ¤˜ | ¢È·ÎÔ‹». E›¯·Ì ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ·˘Ù‹ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ X¿ÚË K·˘Î·Ú›‰Ë. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓfiËÌ¿ Ù˘. K·È ·Ó¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂÓı¤ÙÔ˘ Û ÂÈηÈÚÈο ÙÚ·ÁÈÎfi. M ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ Ϥ͢ «‰È·ÎÔ¤˜», ÙÔ ÓfiËÌ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÚÒÙ· -Î·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο;- ıÂÙÈÎfi.

K·Ïfi ηÏÔη›ÚÈ.

AD VITAM - O ΔƒπΔ√™ ∞Ã∂π∞™Δ√™ OÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ◊ ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ·ÏȤ˜ ·Á¿˜. ◊ ÙÔ Û˘Ó·¿ÓÙËÌ· Ì ·ÏȤ˜ Ì·˜ ·Ôڛ˜. A˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ̤ӷ fiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÌÔ˘ ¤È·Û· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ¤Ó· ·fi Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ÌÔ˘ ÎÈÓÔ‡Û ·fi ·ÏÈ¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÏfiÁˆ Â͈ʇÏÏÔ˘ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó Ì ÙË ÊÚ¿ÛË «‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÁÈ· Û¤Ó·», ÙË ™ÈÓ·ÏfiÁη ÙÔ˘ £¤ÌÔ˘ KÔÚÓ¿ÚÔ˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 1933, ‹Ù·Ó ÌÈ· Â·Ó¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 1956, Ì fiÏË ÙË ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. X·ÚÙÔÓ¤ÓÈÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Î·È Î›ÙÚÈÓÔ ¯ÔÓÙÚfi ¯·ÚÙ›, Ô˘ Ó· ÌËÓ ÙÔÏÌ¿˜ Î·Ó Ó· ¿ÚÂȘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô Ì‹ˆ˜ Ë Â˘·›ÛıËÙË ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›· ˘ÔÛÙ› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÊıÔÚ¿. ŒÓ· ÙÚÔÌ·¯ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙÈÎfi, ÌÈ· ÎÚ·˘Á‹ Û ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È Ì·‡ÚÔ Ô˘ ı·ÚÚ›˜ ¤ÛÙ·˙ ·fi Ù· ηÎÔÊÔÚÌÈṲ̂ӷ Û˘ÚÈ¿. ŸÛ· ‰È·‚¿Û·Ù ÛÙË X›ÛÏÔ Î·È fiÛ· ›‰·Ù ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi «NËÛ›» ͯ¿ÛÙ ٷ. Afi ÙËÓ ·ÊȤڈÛË ·ÎfiÌ·, fiÔ˘ Ô

500 ϤÍÂȘ

∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ‰È¿‚·Û ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «™ÈÓ·ÏfiÁη» ÙÔ˘ £¤ÌÔ˘ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˘ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ: «ŸÛ· ‰È·‚¿Û·Ù ÛÙÔ ‘¡ËÛ›’ Ù˘ μÈÎÙfiÚÈ· ÛÛÏÔ, ͯ¿ÛÙ ٷ».

£¤ÌÔ˜ KÔÚÓ¿ÚÔ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‰ÂÓ ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÙ¿ÂÈ ÛÙ· ÌÔ‡ÙÚ· fiÛˆÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó. M¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÎËÓ‹ fiÙ·Ó ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ οÔÙ ˘‹ÚÍÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ M·ÓÒÏ˘ Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ˉÔÓ‹˜ ÛÙÔÓ «ÊÚ¤ÛÎÔ» ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ÓËÛ› ‰¿ÛηÏÔ. O ÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜ KÔÚÓ¿ÚÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙȘ 80 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô˘ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ·Ṳ̂ӈ˜ ÙȘ ‰È·ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ, ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÂÙ·È ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ Ù˘Ú› Î·È ÍÂÁÂÏ¿ ÙËÓ Ù˘ÊÏ‹ ÁÚÈԇϷ, ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÂÈ ÙÔ˘ ·Ì‹¯·ÓÔ˘ ÁηÚÛÔÓÈÔ‡ fiÙÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂÚfi. K¿ÓÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÈÎÔÛÈÂÓÙ¿‰Ú·¯ÌÔ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ ÙÚfiÊÈÌÔÈ ÙÔ˘ ηْ ¢ÊËÌÈÛÌfiÓ ÓÔÛËÏ¢ÙËÚ›Ô˘ οو ·fi ÙË Û·ÚηÛÙÈ΋ ÂÈÎÂÊ·Ï›‰· «EÏÏËÓÈ΋ ¢Ë-

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

ÌÔÎÚ·Ù›·». TÔ 1933 ‰ÂÓ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ „ˆÌ›, ÔÈ ÂÏȤ˜ Î·È ÙÔ Ù˘Ú›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ «Ù·˚ÛÙ‹» Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó È· Ù· ‰¿¯Ù˘Ï· ÁÈ· Ó· Ê¿Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. ™ÙË ™ÈÓ·ÏfiÁη ÙÔ˘ KÔÚÓ¿ÚÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎË¿ÎÈ·, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ·Û‚¤ÛÙ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó ¯ÒÌ· ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, ÔÈ Ù·Ê¤˜ Â›Ó·È ÂÈÊ·ÓÂȷΤ˜ Î·È Ù· ‚·Û·ÓÈṲ̂ӷ ÛÒÌ·Ù· ηٷϋÁÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÔ «˘‰Ú·ÁˆÁ›Ի Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ÁÔ‡ÚÓ· ¤ÙÚÈÓË Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡Ù ·Ô¯ˆÚËÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÈÎÈÏfi¯ÚˆÌ· ˙Ô˘ÌÈ¿ ΢ÏÔ‡Ó ·fi Û›ÙÈ Û Û›ÙÈ, ‰È·‚ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ÂÙÚÒÌ·Ù·.

K·È Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ·ÊËÁËÙ‹˜ Á˘ÚÓ¿ÂÈ ›Ûˆ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› fiÛÔ ·¿ÓıÚˆÔ Â›Ó·È ÙÔ Û¯ÔÏÂÈfi, fiÛÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ë ·ÓÙÈ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙ· ‚È‚Ï›·, fiÙ·Ó ·˘Ù¿ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ȉÂÒ‰Ë ·Ó‡·ÚÎÙ· Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜.

O ·ÊËÁËÙ‹˜ ·Ô‰ÔÌ› fi,ÙÈ ÁÓÒÚÈÛ ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Î·È Ë fiÔÈ· ˘Ô„›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È. ¢È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÂÈı‹ÓÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÙÔÓ ¤Ù·Í ¤Íˆ Ì ÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›·. M ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ô˘ ¤Û·ÛÂ Ô Î·ÊÂÙ˙‹˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ıÚ˘ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î·È Î¿ı ‰ÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ˙ˆ‹. M·ı·›ÓÂÈ Ó· ·Á·¿ fi,ÙÈ ·ÁÓÔÔ‡ÛÂ Î·È ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ› ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ÓÔÛËÚÔ› ·fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ·Ó¿ÁΘ. ŸÔ˘ Ë Â˘¯‹ ÛÙÔ ÓÈfi·ÓÙÚÔ ˙¢Á¿ÚÈ «¤Íˆ Ô ÙÚ›ÙÔ˜, ÙÚ›ÙÔ˜ ·¯Ú›·ÛÙÔ˜» ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Îfi Â‰Ò Î·È ÔÈ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ¤ÛÙˆ Ì ¤Ó· ¯¤ÚÈ Î·È ¤Ó· Ì¿ÙÈ Û ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù·. O KÔÚÓ¿ÚÔ˜ ͤÚÂÈ ÙfiÙ fiÙÈ ÛÙË ™ÈÓ·ÏfiÁη ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ˘ÁÈ›˜ ·fi ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÙÔ˘ «Î·ı·ÚÔ‡» ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘.

Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ O Mȯ¿Ï˘ OÓËÛÈÊfiÚÔ˘ Â›Ó·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘, ·ÏÏÔÙ¤¯Ó˘, ÔÈËÙ‹˜ Î·È [Ï›ÁÔ] Û˘ÁÁڷʤ·˜

TÈ Î¿ÓÂȘ; E›Ì·È ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘, ·ÏÏÔÙ¤¯Ó˘, ÔÈËÙ‹˜ Î·È Ï›ÁÔ Û˘ÁÁڷʤ·˜. ºÙÈ¿¯Óˆ ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, collage Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ·fi Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ӷ ˘ÏÈο, ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ÌÂ Ê˘ÛÈο ˘ÏÈο, ȉȷ›ÙÂÚ˜ ηٷÛ΢¤˜ Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ ÌÔÓfi¯ÔÚ‰Ô ÙÔ˘ ¶˘ı·ÁfiÚ· Î.¿. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯ˆ ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ «Whatever», ¤Ó· ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ Ì ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈο ÛΛÙÛ·. E›Û˘, ÙË ÛÂÈÚ¿ «Everything is Wrong» Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi limited edition prints ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ·fi Ù· ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜. AÎfiÌË, ÙË ÛÂÈÚ¿ «Sleepless Instincts», Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ȉÈfiÌÔÚÊ· collage Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ Û·ÚηÛÌÔ‡. A˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ ÙË Ó¤· ÌÔ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ٛÙÏÔ «Dreaming of Screaming» Î·È ÚÔ¯ˆÚÒ ÛÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË Ê·Ó¤ÏˆÓ Ì ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯ˆ ÊÙÈ¿ÍÂÈ.

MËÓ ÏÂËÏ·Ù›Ù ÙËÓ fiÏË ÌÔ˘ °Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ‡Ú˘ kakouris.g@politis-news.com

ŸÙ·Ó Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ì›ÏËÛ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ÙȘ ÏÂËϷۛ˜, Ô BÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÌÈ· ¿ÚÚˆÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›·, Û ÔÙ·¿ ΛÓËÙÚ· Î·È Û˘ÌÌÔڛ˜, Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ‡˜ ¯ÚˆÛÙ¿ οÙÈ, Û Ó·ÚÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜.

M ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÁÈ· ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ AÁÁÏ›·˜.

OÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È, Â›Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·‡ÚÔÈ ÙˆÓ ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È fiÛÔÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Â›Â‰Ô ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÍ·Ú¯‹˜ ÂΛ, fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ AÚ¯¤˜ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÒÌ· ÈÛÔ‡Ù·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÚԉȿıÂÛË.

E›Û˘, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÙfiÛÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ -ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ê‹ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÌfiÚʈÛË, ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·ÓÂÚÁÈ·Îfi, ÙÔ Ì·Ú, ÌÈ· ηÎÔÏËڈ̤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¤Ó·Ó ÁÚ‹ÁÔÚÔ Á¿ÌÔ Ì ÔÏÏ¿ ÎÔ˘ÙÛÔ‡‚ÂÏ·- ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÙ·È ·fi ÁÂÓÓËÛÈÌÈÔ‡ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ·ÌÊ¿ÁÔ˘ ηٷӷψً Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ù›ÔÙ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ·.

M ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì¿˜ ϤÂÈ, Û·Ó ¿ÏÏË, ÈÔ ·¯Ô˘ÏÔ‰ÚÔÛ¿ÙË ÕÈÓ P·ÓÙ, ˆ˜ ¢ı‡Ó˜ ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ Û ·ÙÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÂȉÈο ·Ó ›̷ÛÙ ÛÙÔÓ «¿ÙÔ» Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. H ·˘ÍË̤ÓË ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË - Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙfiÛ· Î·È ÙfiÛ· ·fi ÙÔÓ N¤Ô KfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ¿ ÙË «™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó ÊÈÏÔÛÔÊ›·» ÙÔ‡ ·ÏÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ˘ÂÚ‹Úˆ·˜*.

*With great power comes great responsibility.

KÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Î·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜

ŸÙ·Ó ·fi Ù· Á‡Úˆ Ì·ÏÎfiÓÈ· ·ÎÔ‡ÛÙËΠÎÈ ¿ÏÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ [Î·È Î¿ÔÈÔÈ «‰ÈÎÔ› Ì·˜»] Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó ˆ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ ·ÓıÔ› Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ¤Ê˘Á·Ó ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ ÌÔ˘ ÂΛÓË Ë Ó‡¯Ù· ‹Ù·Ó οÙÈ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ. •¤Úˆ, fï˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁ›.

TÈ ı¤ÏÂȘ; N· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ Û ÔÌ·‰Èο Î·È ¤Í˘Ó· project Ù¤¯Ó˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ó· ηٷʤڈ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÌÔ˘ Ó· ‚¿Ïˆ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ê‡ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· Á›ÓÂÙ·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ˙‹Ûˆ ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÌÔ˘ ηıÒ˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο I eat art!!

BAYRAMDAN SONRAX2

¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ fiÔ˘ ̤ӈ, ·¤Ó·ÓÙÈ Î·È ‰›Ï· ·fi ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÁÂÌ¿Ù· Ì ÙȘ Ê˘Ï¤˜ Ù˘ Á˘, ¤Ú·Û ηٿ ÙȘ 4 Ì 5 ÙÔ Úˆ› ÌÈ· ·Ú¤· ÌÂı˘ÛÌ¤ÓˆÓ K˘Ú·›ˆÓ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ οÙÈ ÂÚ›ÂÚÁ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ «OÌ¤Ú BÚ˘ÒÓË» Î·È ÙÔÓ «KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË». ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ʇÛ˘, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. O ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÎÔÈÌËı› Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙ˘ ηٷÁˆÁ‹˜, ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó.

OÈ ·ÓıÔ› Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ÓÈfiÙ˘, Ì¿ÏÏÔÓ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ı· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ ¶ÚˆÙ·Ú¿, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÁÈ· «Ô˘ÛÙfiÌ·˘ÚÔ˘˜» Î·È «ÌÏ¿ÎÎȘ». ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ›¯Â Ó· ¿ÂÈ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË, ·¿ÓÙËÛ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ «Ô˘ÛÙÔ΢Ú·›Ô˘˜» Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ‹Û˘¯Ô˘˜. TÔÓ ¤‚ÏÂ˜ fiÙÈ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ô˘, ÙÂÏÈο, ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÔÈÔ˜ ÚÒÙÔ˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó fiÔÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜.

TÈ Û ÂËÚ¿˙ÂÈ; K˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÂÌÓ¤Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ÌÔ˘. ø˜ ˘ÂÚ¢·›ÛıËÙÔ Ï¿ÛÌ· Ô˘ ›̷È, Ì ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Ë ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ô ÂÁˆÈÛÌfi˜, Ë ‚›· Û οı Ù˘ ÌÔÚÊ‹, Ë ÏÂËÏ·Û›· Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Ë Î·ÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ë ËÌÈÌ¿ıÂÈ· Î·È Ë ·¿ıÂÈ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ë... ÊÚ·‰ÔÔ›ËÛË!!!

∂È̤ÏÂÈ·: ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

ÂÍ ·Ó¿Á΢

3/35

6Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú §ÂÌÂÛÔ‡

«°·ÌÚfi˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·»

°Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜

°Ú¿ÊÂÈ [Ë Ï·˚Λ˙Ô˘Û· Û‹ÌÂÚ·] §›˙· Tilford

TËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ›‰· ÔÏÏ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. °È· ÙËÓ IÓ‰ÔÓËÛ›·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ PÔÌ¿, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔÓ Banksy, Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙÚÂÏfi [;] °¿ÏÏÔ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· TÈÂÚ› Î·È ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ Mr Brainwash. ŸÓÔÌ· Î·È Ú¿Ì·. ŒÁÚ·„· ‹‰Ë ÁÈ· ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ù˘ ÕÓÓ·˜ TÛÈ¿ÚÙ· Ì ٛÙÏÔ «™Â ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Î·ÚÙ¤ÚÈ». £· Â·Ó·Ï¿‚ˆ fiÛÔ ÛÔ˘‰·›· ‹Ù·Ó Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Ì ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Î·È ÙȘ ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Ù·Ú·¯¤˜, ÙȘ ÂÎٷʤ˜ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÛÙȘ Îˉ›˜ ÙÔ˘˜.

K¿ÔÈ· ·fi Ù· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú [‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÂÏÈ΋ Ï›ÛÙ·] ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ PIK. ◊ÚıÂ Ô £¤Ì˘ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, ¤‚Á·Ï ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ·’ ÙÔ ÙÛÂ¿ÎÈ, › οÙÈ ·Î·Ù·Ï·‚›ÛÙÈη ÙÔ˘ ÛÙ˘Ï «ÌfiÓÔ ÙÔ PIK ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú», ͯÓÒÓÙ·˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ú‹Ì· ÛÙÔÓ ·fiÚÈÛÙÔ. ¶ÚÔÙÔ‡ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô Î. £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ °È¿ÁÎÔ X·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË, ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË, «„˘¯‹», fiˆ˜ ı¤ÏÂÙ ›Ù ÙÔÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘. KÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÙÔ ·˘ÛÙËÚfi, Ô˘ ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÂÈ ·Ïfi¯ÂÚ· ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ͤÚÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ Î·È fiÙ ӷ ÙÔ Ê˘Ï¿ÂÈ, ͤÛ·Û Û ¤Ó· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ ·fi «ÌÚ¿‚Ô».

K·È ÔÏÏ¿ ÎÚ˘Ê¿, ·ÏÏ¿ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤Ûٷٷ «Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̻. TÔÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹.

ŒÍ˘Ó˜ ·Ù¿Î˜ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ Ô˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔڇʈÛË ÛÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÁÚ‹ÁÔÚË ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÏÔ΋˜, ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜. OÈ ÂÚÌËÓ›˜ Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜ Î·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ‰¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ. TÔ ¤ÚÁÔ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰‡Ô Ó·ÚÒÓ 30ÚˉˆÓ Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó Ì fi,ÙÈ Í¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ «·ÁÔÚ¿», ÂÂȉ‹, Ì¿Ó· ÌÔ˘, ¤Ó’ Ù¤ÏÂÈ· ÎÚ›Ì·Ó Ô˘ ¤Ó’ ·ÛÙÂÊ¿ÓˆÙÔÈ ·ÎfiÌ·, Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÈÛfi‚È· οıÂÈÚÍË ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÊÈ ‰ÂÍÈ¿. AÓ ·ÎÔ‡ÛÙËη Ï›ÁÔ Û·ÚηÛÙÈ΋, Ù˘¯·›Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó. H ˘fiıÂÛË ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È -Î·È Î·Ï¿- Û ÂÔ¯¤˜ fiÔ˘ 30¿Ú˘ Î·È ÂχıÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó Û¿ÓÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¿ÓÈÔ ÙÔ Ó· Â›Û·È 30¿Ú˘ Î·È ÂχıÂÚÔ˜. E›Ó·È Û¿ÓÈÔ Ó· ÌËÓ ÛÔ˘ ÙÔ Ê·ÎÎÔ‡Ó fï˜. ŒÁÚ·„· ÎÈ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ôχ ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·, fiÙÈ Ù· ‚Ú›ÛΈ Ï›ÁÔ Ì·Ó¿Ï ÂÂȉ‹ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÛÙÂÚÂfiÙ˘·.

A˜ ›ӷÈ. O Û˘ÁÁڷʤ·˜, X¿Ú˘ ¶ÈÛ›·˜, ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ôχ ¤Í˘Ó· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ: ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÙËÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÈÔÈ. E›Ó·È Â›Û˘ ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ·ÏÈÔ› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó·Ì¿ÚÙËÙÔÈ, Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ÈÔ ÈÛÙÔ› Û‡˙˘ÁÔÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÙÔ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ì ÙË ÛÔ‡ÂÚ ÁÈ·ÁÈ¿ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ «ÌÔ‡ÁÈ·Ó ·ÚÛÂÓÈÙ˙‹Ó», ÁÈ· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÒ Î·È ÌÈ·Ó ·Ù¿Î·. T· ıÂÙÈο Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ù· ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·. AÏÏ¿, ‰ÂÓ ÚÔÙ›ӈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶‡Ï˘ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· fiÚıÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÈÚ¿, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÙË ‰ˆ [‹Ì·ÛÙ·Ó Î·ÌÈ¿ 400ÚÈ¿, ‰ÂÓ Â›Ì·È ‰›ÌÂÙÚË]. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋, ÙȘ „›Ú˜ Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ·ÎÔ˘ÛÙ¿ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜.

1 4

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

4/36 ETCETERA

√ Δ˙ÔÓ ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛΛÙÛ· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Uncle Kimono.

O ËıÔÔÈfi˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÂÓfi˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ O˘·Ï›·, ÌÈ·˜ ÓÙ›ÛÎÔ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È -›Ûˆ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙfi- ۯ‰ȷÛÙ‹˜ ÚÔ‡¯ˆÓ T˙ÔÓ M¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜, ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË Ì ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ıÂÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ fiÔ˘ ·Ó¤‚ËÎÂ. ™‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ E‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Ì ¤Ó· «AÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ X¿ÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ» Ô˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛÂ. MÔÚ› ¤Ó·˜ -ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂӷηÈÙ·ÏÈÛÙ‹˜ Ó· ˘ÌÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÓfi˜ ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ NÔÌÂÏ›ÛÙ·; °Ú¿ÊÂÈ Ë MÂÚfiË Mˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com

Being Uncle Kimono Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÙÔ E‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ TÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ... ‚¿ÊÙËΠÎfiÎÎÈÓÔ. TÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÚÔÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «KÔÏ·Ṳ̂ÓË KˆÌˆ‰›·: ÔÈ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘», Â‹Ïı ÙÔ ÁÓˆÛÙfi sold out. K·È ÛÙÔÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Dead Famous Productions [dfamous.net], ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ·ÌÊÈı¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ T˘ÊÏÒÓ ‹Ù·Ó ηٷÎfiÎÎÈÓÔ. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ «fiϘ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÎÚ·ÙË̤Ó˜». H ÂÙ·ÈÚ›· ˆÛÙfiÛÔ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ: «¶ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·ÙÂı› ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı¤ÛÂˆÓ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¶·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÛÙ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜». O T˙ÔÓ M¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜ «¤ÎÏ„», ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï K‡ÚÈ·, ÚÔÙÔ‡ Î·Ó ÙË ‰ÒÛÂÈ. TÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ Î·È ·Ó Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋, Èı·ÓÒ˜ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘. M¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ËıÔÔÈfi˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È fashion designer ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙÔ E‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ, fiÔ˘ ÛÎËÓÔıÂÙ› ÙÔÓ -Â›Û˘- ‰È¿ÛËÌÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ T˙Ô‡ÏÈ·Ó ™·ÓÙ˜, Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ Â›Û˘- ‰È¿ÛËÌÔ Ê›ÏÔ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô, ı·ÙÚÈÎfi Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÔÈËÙ‹ X¿ÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ. H ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Guardian ‰›ÓÂÈ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· [·fi ¤ÓÙÂ] ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ٛÙÏÔ «A Celebration of Harold Pinter». TË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË BÚÂÙ·Ó›·, Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¶›ÓÙÂÚ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË «˙‹ÙËÛË», ·Ó ÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÛÙË ¯ÒÚ·: ÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂȉÈο Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙfiÛÔ Â¤ÎÚÈÓÂ Ô ¶›ÓÙÂÚ [Î·È ÙÒÚ· ›Ûˆ˜ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ ·fi „ËÏ¿], Â›Ó·È ˘fi ‰È¿Ï˘ÛË. MÔÚ› fï˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ BÚÂÙ·ÓÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹ Î·È NÔÌÂÏ›ÛÙ·, ¤Ó·˜ ‰ÂÍÈfi˜ AÌÂÚÈηÓfi˜, fiˆ˜ Ô M¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜; «[H ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë] ¢ÂÓ ı· Ì ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈ˙ ԇÙ ÛÙÈÁÌ‹», ›Â Ô T˙ÔÓ M¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ Guardian, ™Ù›‚ÂÓ MÔ˜, fiÙ·Ó ÂÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο. AÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÎÚÈÙÈÎfi˜ ı¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ¤‚·Ï ٷ

1 4

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

‰‡Ô ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ì ÙȘ ÎÚÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ E‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ. K·È ÛȈËÏ¿ ·¿ÓÙËÛ «fi¯È» ÛÙËÓ ÈÔ ¿Óˆ ÂÚÒÙËÛË. «O X¿ÚÔÏÓÙ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ¢fiÙ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·», ›Â Ô M¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜. O‡ÙÂ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ „ËÊ›ÛÂÈ Û ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔ 1972.

«H ·›ÛıËÛË Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ ÙÔ˘ X¿ÚÔÏÓÙ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‚·ıÈ¿ Ô˘, ›Ù ‹Ù·Ó ‹ fi¯È ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ· ̤ӷ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ·ÓÙÈÏËÙ‹ ˆ˜ ·¤Ú·ÓÙÔ˜ fiÓÔ˜. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÎÚ›Óˆ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ. K·Ù·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙË ™Ô‡˙·Ó ™¿Ú·ÓÙÔÓ, ÙÔÓ ™ÔÓ ¶ÂÓ, ÙÔÓ ÕÏÂÎ MfiÏÓÙÔ˘ÈÓ, ·ÎfiÌË ÎÈ Â̤ӷ, Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜. E›Ó·È ÁÎÚÔÙ¤ÛÎÔ Î·È Û·ÊÒ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ¢ÂÓ ‚Ϥˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ». øÛÙfiÛÔ Ô ¶›ÓÙÂÚ, ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Û›ÁÓˆÛÙË Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔË̤ÓË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ NfiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ 2005, ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ù¤¯ÓË Î·È ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È: «K¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË - ÁÈ·Ù› Ë ·Ï‹ıÂÈ· Ì¿˜ ÎÔÈÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ηıÚ¤ÊÙË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·Ú¿ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ˘·ÚÎÙ¿ ÂÌfi‰È·, ˘„›ÛÙ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜, ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÙÚfiÌËÙË, ··Ú¤ÁÎÏÈÙË, ¿ÁÚÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. E›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. E¿Ó ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛÙ¿ÛË ‰ÂÓ ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ fiÚ·Ì· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ÂÏ›‰· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì fi,ÙÈ Û¯Â‰fiÓ ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ: ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·».

K·È ÓÙÈ˙¿ÈÓÂÚ ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¤Ú˘Á·, Ô Î‡ÚÈÔ˜ M¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ı¤ÙÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜: Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ E‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ı· ‚ÚÂı› ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· [Î·È ÚÈÓ ·’ ·˘Ùfi ı· ‰ÒÛÂÈ Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

AÁ›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜]. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ·‡ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÚÔ‡¯ˆÓ Ù˘ MÚ¤ÛÈ· ÛÙËÓ IÙ·Ï›·, fiÔ˘ Ú¿‚ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ οو ·fi ÙËÓ ÂÙÈΤٷ Uncle Kimono.

«BڋηÌ ÌÈ· ̤ڷ Ù˘¯·›· ¤Ó· ÎÔ˘Ù› Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ˘‹Ú¯Â Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÂÓfi˜ I¿ˆÓ· ÛÙËÓ K·ÏÈÊfiÚÓÈ·, Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û ÎÈÌÔÓfi ·ÏÏ¿ ›¯Â ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‡ÊÔ˜. ◊Ì·ÛÙ·Ó Ì ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ÂΛÓË ÙË Ì¤Ú· Î·È Â› ‘ø, Ô Uncle Kimono’. ŒÙÛÈ ‰ÒÛ·Ì ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÔÌ· ÛÙËÓ ÂÙÈΤٷ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· ÙË Ê›ÚÌ· ÚÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ Ô T˙ÔÓ M¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜. O Û˘Ó¤Ù·ÈÚfi˜ ÙÔ˘, IÙ·Ïfi˜ ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ PÔ‡ÏÈ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆ˜ Ô Ê›ÏÔ˜ Ô˘ ‚¿ÊÙÈÛ ÙË Ê›ÚÌ· Â›Ó·È ÁÎ¤È Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ «ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘40, ·Ó ›¯Â˜ ¤Ó·Ó ÁÎ¤È ÂÚ·ÛÙ‹, ‰ÂÓ ı· Á‡ÚÈ˙˜ Ó· Ϙ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ˆ˜ Â›Ó·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÛÔ˘. MÔÚ› Ó· ÙÔÓ Û‡ÛÙËÓ˜ ˆ˜ ÙÔÓ... ıÂ›Ô ÛÔ˘. H fi˙· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ I¿ˆÓ· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, Î·È ÊÔÚÔ‡Û ÎÈÌÔÓfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÔοÏÂÛ ıÂ›Ô KÈÌÔÓfi».

EÎÙfi˜ ·fi ۯ‰ȷÛÙ‹˜ ÚÔ‡¯ˆÓ, Ô T˙ÔÓ M¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È Â›Û˘ Û˘ÓȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÂÓfi˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙÔ K¿ÚÓÙÈÊ [the big sleep] Î·È ÌÈ·˜ ÓÙ›ÛÎÔ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ÔÈ˘ ÙÔ˘. ™ÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¿Û¯ËÌË [‰Â›Ù ÙË ÛÂÈÚ¿ Technobohemian ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô], ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·... ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο. K¿ı ÓÙÈ˙¿ÈÓ ¤¯ÂÈ Î·È ¤Ó· Ù›ÙÏÔ: ÙÔ ·ÏÙfi Free Martha, Ô ›‰ÈÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ·ÏÙfi Ô˘ ı· ÊÔÚÔ‡Û ¤Ó·˜ Ô·‰fi˜ Ù˘ M¿Úı· ™ÙÈÔ‡·ÚÙ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÁÈ· ÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛ‹ Ù˘. TÔ Û·Î¿ÎÈ Tito’s Parrot ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ¤Ó·Ó ··Á¿ÏÔ Ô˘ ›¯Â Ô °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ¿‚Ô˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ T›ÙÔ. Y¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ Ô˘Ïfi‚ÂÚ Fucking Commie, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Á·›ÓÂÈ Û ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Î·È fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ PÔ‡ÏÈ «Í¤ÚÂÙÂ, fiÙ·Ó Â›Û·È IÙ·Ïfi˜ Î·È ÊÔÚ¿˜ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô Ô˘Ïfi‚ÂÚ ·fi ηÛÌ›ÚÈ ·ÏÏ¿ ‰ËÏÒÓÂȘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜...».

O ·ÚÈÔ˜ M¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ˘¤Ú Ù˘ ı·Ó·ÙÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ 40ÆC Ù¤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È «‚·Ú˘ÛÙfiÌ·¯·».

E‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÛÙÔ ÊfiÓÙÔ... riots «¶¤ÓÙ ̤Ú˜ ÛÙÔ E‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ¤¯ˆ ‹‰Ë ‰ÂÈ ¤ÓÙ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ Á˘ÌÓÔ‡˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜. ¶ÚÔÙÔ‡ ηٷʇÁÂÙ ÛÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ Û˘¯Ó¿˙ˆ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ȉÈfiÙËÙ· Î·È Û ÙÚÂȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Ô Á˘ÌÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÚԂϤ„ÈÌÔ˜». H ™Ù¤Ê·ÓÈ M¤ÚÈÙ, Ù·ÎÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙȘ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Guardian, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ E‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÎˆÌˆ‰›Â˜ ‹ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ÛÙ˘Ï Î·Ì·Ú¤. ™ÙÔ E‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â›Û˘, ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ, Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Transcendental Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ «TÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙˆÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙˆÓ Èı·ÓÔًوӻ.

«O ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ôχ ıÂÙÈο ÎÈ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ͤÚÂÈ Â‰Ò, οı ̤ڷ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· Ó¤· ÂÚÓ¿Ó ·fi ÛÙfiÌ· Û ÛÙfiÌ·. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ͤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘... Â›Ó·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ·ÎÔ‡˜ Ò˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ È‰¤Â˜ ÛÔ˘ ·fi ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·!» ϤÓ ÛÙÔ «¶» ·fi ÙÔ E‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ fiÔ˘ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 21 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë KÔÚ›Ó· KÔÓÙ·Í¿ÎË Î·È Ë Heleniq AÚÁ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ Theatro Transcendental. À¿Ú¯ÂÈ Ôχ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÂÈÚ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, οÔȘ Â›Ó·È Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ Î·È Î¿ÔȘ οو ·fi ÙÔ Ì¤ÙÚÈÔ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ. ŸÛÔ ¯·Ò‰Â˜ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È, ÙÔ Edinburgh Fringe Festival ηٿÊÂÚ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ȉ¤·: ‘E›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ¤Ó·, ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜!’»

M ÊfiÓÙÔ ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ Û ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ AÁÁÏ›·˜, Ë ™ÎÔÙ›· ‰ÈfiÚıˆÛ ÌÂÓ ÙÔ BBC Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· «‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜» Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·ÁÁÏÈΤ˜ Ù·Ú·¯¤˜, ÙÔ E‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ fï˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ·Û˘ÁΛÓËÙÔ. «NÈÒıˆ Ï›ÁÔ ¿‚ÔÏ· Ô˘ Â›Ì·È ÎˆÌÈÎfi˜ Ù¤ÙÔȘ ̤Ú˜...», ‰‹ÏˆÛ ÌÈ· stand up comedian Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ·.

5/53

postcard cy ∂ÈÚ‹ÓË ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡

™ÙÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÙÔ˘ ¶·Ú·ı‡ÚÔ˘ Ì ٛÙÏÔ Postcard CY ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì οı K˘Úȷ΋ ÌÈ· ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï, Ë ÔÔ›· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÌÈ·Ó ÂÚÌËÓ›· ‹ fi„Ë Ù˘ «Î˘ÚÈ·ÎfiÙËÙ·˜», ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ô Î¿ı ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÈ / ÂÚÌËÓ‡ÂÈ / ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔÓ fiÚÔ. ™Ù›ÏÙ ̷˜ ÙË ‰È΋ Û·˜ Postcard CY ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË parathiro @politis-news.com ¢Â›Ù fiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï ÛÙÔ www.parathyro.com TÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ Î·È Ë ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘.

1 4

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

6/54 ª∂§∂Δ∏ AÓ, ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡, Ô ÂÈÛΤÙ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î¿ıÂ Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ‰Â‰Ô̤ÓË ÚÔÛ‰ÔΛ· ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È °Ú¿ÊÂÈ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ christina.lambrou@politis-news.com

MÔ˘ÛÂ›Ô KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡ «K¿ÌÓˆ ·Á¿ÏÌ·Ù· ¤ÙÚÂÓ·, οÌÓˆ ¤ÙÚÂÓ· ·Ó¿ÁÏ˘Ê·, οÌÓˆ ͇ÏÂÓ· ·Á¿ÏÌ·Ù·, οÌÓˆ Ù˙·È ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ͇ÏÂÓ·. K¿ÌÓˆ ›Ó·Î˜, Ù˙·È οÌÓˆ Ù˙·È ÂÈÎfiÓ˜ „ËÊȉˆÙ¤˜.

E¿Ó Ì ڈًÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜, ›ÓÙ·ÌÔ˘ ›̷È, Â›Ì·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘».*

√ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ ‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ∫ÒÛÙ· ∞ÚÁ˘ÚÔ‡, ÁÏ˘Ùfi ·fi ͇ÏÔ.

TÔ MÔ˘ÛÂ›Ô KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡, ÛÙÔÓ M·˙ˆÙfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·Ó›˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ, Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ fï˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÁχÙË. ¶ÚÒÙ· ÚÒÙ·, Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÈÛΤÙ˜, fi¯È ·ÎfiÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. «E, ¤Ó’ ËÛ˘¯›·... Ôχ Ï›ÁÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ηӤӷ˜ - ‰˘Ô ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜... EÁÒ Â›Ì·È ‰·Ì·› ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› fiÔÈÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û·, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ...». O Î. ™¿‚‚·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Â›Ó·È Ô Ê‡Ï·Î·˜ ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘. E›Ó·È Â›Û˘ Ô ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ·‰È¿ÏÂÈÙË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, Ë ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È Ë ‘·Ú¤·’ ÙÔ˘ Ì ٷ ÁÏ˘Ù¿ Ï¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡, ÂÌ„˘¯ÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôχ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘˜ -Î·È ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜- ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ.

AÓ¿ÌÂÛ· Û ·Ú·È¿ ÎÙÈṲ̂ӷ Û›ÙÈ· Î·È ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ M·˙ˆÙfi, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡, ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. MÈ· ÌÔÚÊ‹ ȉÈfiÙ˘Ë, Ë ÔÔ›· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔȯ›·, ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ˘ÏÈο ·fi ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Û›ÙÈ· Á‡Úˆ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ. MÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË -Ó·˝Ê;- ¿ÛÎËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÔÈÎÂ›Ô Î·È ÙÔ ·ÓÔ›ÎÂÈÔ, Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜. N· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÙÂÌÓfiÌÂÓ· Û‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂӉȿÌÂÛÔ ·˘Ùfi ¯ÒÚÔ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ı¤ÛË.

TÔ ÎÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙ· ·Ú¯Èο ÛÙ¿‰È· Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ °È¿ÓÓÔ˜ AÓ·ÛÙ·Û›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·Ó¤Ï·‚ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ›‰ÈÔ˜ Ô K. AÚÁ˘ÚÔ‡, ÎÙ›ÛÙËΠ̠‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÁχÙË, Ô ÔÔ›Ô˜, fiÓÙ·˜ ¿ÙÂÎÓÔ˜, ‰ÒÚÈÛ ÙfiÛÔ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ‰ËÌfiÛÈÔ. T· ÂÁη›ÓÈ· ÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1997 ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙfiÙ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, °Ï·‡ÎÔ˘ KÏËÚ›‰Ë. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÔ 1999, Ô K. AÚÁ˘ÚÔ‡ ‰ÒÚÈÛ ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ 2000 Û‡ÛÙËÛ ¤Ó· ›‰Ú˘Ì· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· MÔ˘Û›Ԣ KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡. H ȉÈfiÙ˘Ë ıÂÛÌÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Óı‹ÎË, Ì ÙÔÓ ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Ô‰‹ÁËÛ Û ‰È·‰ÈηÛÙÈ΋ ·Ì˯·Ó›· Î·È ¿Î·Ú˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Î·È Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ú·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â› ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó È·Ṳ̂ÓÔ ÛÙÔÓ ÈÛÙfi Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ ‰È·‰ÈηÛÙÈ΋˜ Óˆ¯¤ÏÂÈ·˜ -›Ûˆ˜ Î·È Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜- Î·È ˘‹Ú¯Â ÌfiÓÔ ˆ˜ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÌÈ· ıÂÙÈÎfiÙÂÚË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. «¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·‰Ú·Ó‹˜ Ë ‰È·‰Èηۛ·», ϤÂÈ Ô AÓ‰Ú¤·˜ X·Ù˙ËÏÔ˘Î¿˜, ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍËÁ› fiÙÈ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·. H §Ô˘Î›· X·Ù˙ËÁ·‚ÚÈ‹Ï, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌʈÓ›: «EÊfiÛÔÓ ÙÔ Ì¿Ù˙ÂÙ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ ÎÚ·-

1 4

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜», ÔÈ Ôԛ˜, ‰È·‰Èηۛ˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ηٿÏÏËϘ Ô‡Ù ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜... «E›Ó·È ÔÏϤ˜ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ», Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ. «TÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Ì ¤Ó·Ó ʇϷη οÔȘ ÒÚ˜ Î·È ¤Ó·Ó ¤ÊÔÚÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. A˘Ùfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠۠ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘, οÙÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. E›Ó·È ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ ı¤Ì·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Úfi‚ÏËÌ· Û ÔÏÏ¿ ÌÔ˘Û›·. M¤¯ÚÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› ÌÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÌÈ· ‚ÈÙÚ›Ó· ‹ ÁÈ· ¤Ó· ʈÙÈÛÙÈÎfi, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹... E›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÈÔ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜».

TÔ ›‰Ú˘Ì· Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÂȉÈÒÎÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÌÂÙ¤ˆÚÔ. «M ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÊfiÚÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÌÈ· Ó¤· ÌÔ˘ÛÂÈÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÒÚ· Ó· ‚Áԇ̠۠ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË», ÂÍËÁ› Ë ‰Ú X·Ù˙ËÁ·‚ÚÈ‹Ï. ŒÁÈÓÂ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÛˆÛÙ‹ ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË -οÙÈ Ô˘ ‹Ú ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆı›- ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÔÓÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡ [Û.Û. ‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ Ù˘ Ù¤ˆ˜ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, EϤÓ˘ NÈ΋ٷ], Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ [Ù˘ ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛ˘]. AÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ Ô‡Ù ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Ô˘ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· Î˘Ï¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·».

T· ı¤Ì·Ù· ÈÂÚ·Ú¯‹ıËÎ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ: «TÔ ›‰Ú˘Ì· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙfiÛÔ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÁχÙË, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙÔ˘ ÁχÙË, ÂÊfiÛÔÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÂÓ¤‚Ë ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi. K¿ÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÔfiÙÂ, ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌ›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û‚·ÛÙԇ̻, ÂÍËÁ› Ô AÓ‰Ú¤·˜ X·Ù˙ËÏԇη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Î·È Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ.

MÈ· K·Ú˘¿Ùȉ· ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡ ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ÎÙÈÛÙfi ÛΤ·ÛÙÚÔ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘, ÛÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ, ˘ԉ¯fiÌÂÓË ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Ô ÁχÙ˘ ¤ÊÙÈ·Í Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È Ù· ̤۷ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ M¿Ë Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· M¤Ú· MÔ˘Û›Ԣ, Ô A. X·Ù˙ËÏԇη˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ «¶ÚfiÎÏËÛË Ù˘ AÓ·‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡», ÂͤıÂÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· Ú·ÎÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË: ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô «Â›Ó·È ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÎÙÈṲ̂ÓÔ Ì Û΢Úfi‰ÂÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ ÛÎÂÏÂÙfi. T· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ÔÈ fiÚÙ˜, Â›Ó·È ˘ÂÚ¿ÚÈıÌ·, Ú¿ÁÌ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Û‡Ì‚·ÙÔ Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ [...]. K·Ù¿ Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ, Ë ÔÚÔÊ‹ Â͈ÙÂÚÈο ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ï˘Êı› Ì ÌÔ-

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

7/55

ÓˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È Î·È Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fiÌ‚ÚÈÔ ÓÂÚfi, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÙÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ¿ÙˆÌ· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ Û˘¯Ó¿ Û ÔÈ˘ [...]. EÈÚfiÛıÂÙ·, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô - ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ¿Óˆ ·fi ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ›˜ Ô˘ ʈٛ˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ·. OÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÚÔ‚ÔÏ›˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˘fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, fï˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ». ¶ÔȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Â͢ËÚÂÙ› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ ÌÔ˘Û›Ô; «™‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È fi¯È ¯ÒÚÔ˜ ¤ÎıÂÛ˘ ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó¿ÊÂÚ· ÚÈÓ», ÂÍËÁ› Ô Î.

X·Ù˙ËÏÔ˘Î¿˜. «TÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÌÂÌÔӈ̤ӷ, fi¯È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÌÔ˘Û›ˆÓ ÙÔ˘ K˘ÚÈ·ÎÔ‡ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ TÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

MÈ· ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ÙÒÚ·, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· Û¯ÔÏ›·, Á›ÓÂÙ·È ·ÏÒ˜ ÌÈ· ÍÂÓ¿ÁËÛË». ¶ÚfiıÂÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÊfiÚÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ›ӷÈ, Ì ÙËÓ ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛË, Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ó· ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ÌÂÏÂÙË̤ÓË ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË, ηٷگ¿˜: «§fiÁˆ Ù˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚfiÙ˘Ô», ıˆÚ› Ô A. X·Ù˙ËÏÔ˘Î¿˜. «¶¤Ú· ·fi ÙË ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ·fi ¿ÏÏ· ȉڇ̷ٷ ¤ÚÁˆÓ ¿ÏÏˆÓ K˘Ú›ˆÓ ‹ Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. º˘ÛÈο, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ȉ¤· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙË, Ó· Á›ÓÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË... TÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ı¤ÏËÛË Î·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÔ˘Ì ¤Ó·Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο. º˘ÛÈο, ÂÂȉ‹ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ È‰Ú˘ı› ·fi ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Â›Ì·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Û fiÏ· Ù· Â›‰·».

«™·Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ AÏ› ¶·Û¿» H ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙ· 53 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÌÈ· Ù˘¯·›· Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô §¿Úӷη˜. O Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ -fiˆ˜ Û˘¯Ó¿, ·Ó Î·È ·‰fiÎÈÌ·, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ «Ó·˝Ê» ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ- Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ê‹ÁËÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙÂÎÌËÚȈı› ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË ¶··¤ÙÚÔ˘: «To ‘50 ÂÁfiÚ·Û· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÊÔÚÙËÁfi, Ù˙·È ÂÎÔ˘‚¿ÏÔ˘Ó ¯·Ï›Ù˙È· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. ⁄ÛÙÂÚ·, ¤Î·Ì· Ï·ÙÔÌ›Ô.

TÂÏÈο, Ô˘ ‰ԇÏ¢η ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, Ù¤ÏÂÈ· ÛÙÔ ·Ú·ÁÈ¿ÏÈ Ô˘ ÂÊfiÚÙˆÓÓ· ÙÔ ÙÛÈ·ÎΛÏÈ, ‹‚Ú· ÌÈ·Ó fiÌ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÈ¿ÛÙËÎÂÓ Ë A›Á˘ÙÔ˜ Ì ÙÔ IÛÚ·‹Ï... Œ‚·Ï· ÙËÓ fiÌ· ·˜ ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ì·ÍÈÏ¿Ú· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˙·È Â‹Ú· ÙËÓ ÂȘ ÙÔ 6Ô ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÛÙË §¿Úӷη. TÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â› ÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ ‘ÂÓ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, ÔfiÙ ϷÏ› ÌÔ˘ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘, ‘ÂÚ›ÌÂÓ ÏÏ›ÁËÓ ÒÚ· ÒÛÙÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó’. E, ·ÊÔ‡ ÂηÚÙ¤ÚÔ˘Ó, ›‰· ÌÈ·Ó Ù·¤ÏÏ· ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ Ô˘ ¤ÁÚ·Ê AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘Û›Ô, Ï·ÏÒ Ó· ·’ Ó· ‰ˆ Ù˙È ÂÁÒ ÙÔ ÌÔ˘Û›Ô. E‹· ÛÙÔ ÌÔ˘Û›ÔÓ, ‹Ù·Ó Ô AÓ‰Ú¤·˜ ™¿‚‚·, Ô˘ fiÙ·Ó Ì ›‰Â ¤ıÂÏ ӷ ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÛÂÏ›ÓÈ, ˆ˜ ÂıÎÈ·ÎÔÓÔ‡Û· Ô˘ Ì ›‰Â ¤ÙÛÈ Ì ٷ ÚÔ‡¯· ÌÔ˘ ‚ÚÂ̤ӷ Ù˙·È fiÏ·. E‹ÚÂÓ Ì ÂȘ ÙËÓ ÌÈ·Ó ·›ıÔ˘Û· Ô˘ ‹Ù·Ó Ù· ·ÁÁ›·, ÌÂÙ¿ Ô˘ ›‰· Ù· ·ÁÁ›· Â‹ÚÂÓ Ì ÂȘ ÙËÓ ¿ÏÏËÓ ·›ıÔ˘Û·Ó Ô˘ ›ÛÈÂÓ ·Á¿ÏÌ·Ù·. ŸÙ·Ó Ù· ›‰·, ›Ô˘Ó ÙÔ˘ ‘οÌÓˆ Ù˙·È ÁȈ ’Ô˘ ÙÔ‡Ù·’. ‘¶ÔÙÙ¤ οÌÓÂȘ’, Ï·Ï› ÌÔ˘, ‘ÂÛ‡ ’Ô˘ ÙÔ‡Ù·;’ E, ‹ÚÙ· ÛÙÔ ¯ˆÚÎfiÓ Ù˙·È ÂÚÔÛ¿ıËÛ· Ù˙·È ‹‚Ú· ÌÈ·Ó ¤ÙÚ·, ÂÁ‡Ú¢η ¤ÙÚ· Ó· Ϸͤ„ˆ, Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ Ó· οÌÓˆ ·Á¿ÏÌ·Ù·»*.

H ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ˆ˜ ÌÂÁ·ÏÔÚÂÔ‡˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ fiÙ·Ó Ë ÚÒÙË È‰¤· ÙÔ˘ ÁχÙË, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ·Ó ÌÓËÌÂÈ·ÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË ÁˆÁÚ·Ê›· Ù˘ K‡ÚÔ˘, Û˘Ó·ÓÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

MË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· ÏÈÌ¿ÓÈ [ÌÈ· ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÏ˘ÙÈ΋], ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÓËÌÂÈ·Îfi: «◊Ù·Ó ÁÈ· Ó· Ê·Ó› ¤Ó·Ó ¤ÚÁÔ, ˆ˜ Â¤Ú·Û· ’Ô˘ ÙÔ‡ÙËÓ ÙË ˙ˆ‹. TÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‹ÙÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÂÈ ·ıı‡ÌÈÔ, Û·Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ AÏ› ¶·Û¿ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. E, ¿Ú΄· Ù˙·È ÂÎÔ˘‚¿ÏÔ˘Ó ¤ÙÚ˜, ¤Î·Ì· ÙÔ, ÔfiÙ ¤Î·Ì· ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‘ÚÙÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÊÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÂÙÔ˘Ó. ◊ÚÙÂÓ ¤Ó·˜ ·ÚÈÔ˜ ÌÈ·Ó Ë̤ڷÓ, ‘KˆÛÙ·˜ AÚÁ˘ÚÔ‡’, Ï·Ï›, ‘ÔÈÔ˜ ¤ÓÂÈ;’ E›· ÙÔ˘ ‘EÁÈÒ’. §·Ï› ÌÔ˘, ‘°È·Ù› ÂÌ‹Î˜ ÂȘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·Ó, Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘’. §·ÏÒ ÙÔ˘: ‘°ÂˆÁÚ·ÊÈÎÒ˜, ÌÂÁ·ÏÒÓÓÔ˘ÌÂÓ ÙËÓ K‡ÚÔ’. E¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ·˜ È¿ÂÈ Ô˘ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù· Ó· ÙÔ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ. §ÔÈfiÓ, ÂÁ›ÓËÎÂÓ ÊÔÓÈ¿˜. E, ‡ÛÙÂÚ· Ï·ÏÒ, ‘Ó· οÌÔ˘ÌÂÓ ¤Ó·Ó ‘Ô˘ ÙÔ‡ÙÔÓ ÙÔ ÌÔ˘Û›ÔÓ..’.»* * AÊ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡ [1917-2001], ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «KÒÛÙ·˜ AÚÁ˘ÚÔ‡» ™ÂÓ¿ÚÈÔ - ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ¶·Û¯¿Ï˘ ¶··¤ÙÚÔ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, 1997

1 4

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

8/56

Rio 1 (25871410): ZOOKEEPER / BAD TEACHER Rio 2: FROM PRADA TO NADA / RISE OF THE PLANET OF THE APES RIO 3: HARRY POTTER 7B / LARRY CROWNE / GREEN LANTERN - 3D KAI ™/K CARS 2 - 3D Rio 4: (K§EI™TO °IA ANAKAINI™H) O£E§§O™ 1: (K§EI™TO °IA TO KA§OKAIPI) K-Cineplex 1 (77778383): BAD TEACHER 20,00, 22.20 KAI ™/K 20.00, 22.20 / CARS 2 3D (E§§) 17.35 K-Cineplex 2: GREEN LANTERN - 3D 17.35, 20.00,22.35 KAI ™/K 17.35, 20.00,22.35 K-Cineplex 3: HARRY POTTER 7B - 3D 19.45, 22.35 / ZOOKEEPER 17.35 KAI ™/K 17.35 KCineplex 4: FROM PRADA TO NADA 17.30, 20.05, 22.30 KAI ™/K 17.30, 20.05, 22.30 K-Cineplex 5: RISE OF THE PLANET OF THE APES 20.00, 22.35 / SUMMY’S ADVENTURES (E§§) 17.30

§APNAKA K-Cineplex 1 (77778383): BAD TEACHER 17.30, 20.00, 22.20 KAI ™/K 17.30, 20.00, 22.20 K-Cineplex 2: GREEN LANTERN - 3D 17.35, 20.00,22.35 KAI ™/K 17.35, 20.00, 22.35 K-Cineplex 3: HARRY POTTER 7B - 3D 19.45, 22.35 / CARS 2 - 3D (E§§) 17.35 KAI ™/K 17.35 K-Cineplex 4: FROM PRADA TO NADA 17.30, 20.05, 22.30 KAI ™/K 17.30, 20.05, 22.30 K-Cineplex 5: RISE OF THE PLANET OF THE APES 20.00, 22.35 / SUMMY’S ADVENTURES (E§§) 17.30 K-Cineplex 6: ZOOKEEPER 17.30, 20.05 / LARRY CROWNE 22.30

™˘Ó·˘Ï›·

§EME™O™

OÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi„Â, 14 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ Savino Live ÛÙË §¿Úӷη. TÔ ÔÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô X¿Ú˘ °ÈˆÚÎÔ˘Ó‹˜. ™ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ KÔ‡ÚÙ·˜, Ô AÓÙÒÓ˘ AÓÙˆÓ›Ô˘, Ô X¿Ú˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ K·ÎÔ˘ÛÈ¿˜, Ô Mȯ¿Ï˘ AÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ X”£ˆÌ¿˜. H Û˘Ó·˘Ï›· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 21:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24620861.

¶ÚÔ‚ÔÏ‹

·Ù˙¤ÓÙ· ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô M·Ú·ıÒÓÈÔ˜ £ÂÚÈÓÒÓ ¶ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÛÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ÛÈÓÂÌ¿ KˆÓÛÙ¿ÓÙÈ·, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, Ì ÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ratatouille. O PÂÌ› Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÏÔοÁ·ıÔ˜ Ó·Úfi˜ ·ÚÔ˘Ú·›Ô˜ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ EÌ›Ï Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙÔ˘˜. ø˜ ·Ú¯ËÁfi˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÒÛÙ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηϤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ê·ÁËÙÔ‡.

TÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô PÂÌ› ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·. ŸÙ·Ó ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Ù’ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÎÔ˘Ṳ́ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, ÙÚ˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ °ÎÔ˘ÛÙÒ. Afi„ ÛÙȘ 21:00 Î·È Í·Ó¿ ÛÙȘ 19 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 4 ¢ÚÒ.

ªÔ˘ÛÈ΋

K-Cineplex 1 (77778383): BAD TEACHER 17.30, 20,00, 22.20 KAI ™/K 17.30, 20,00, 22.20 K-Cineplex 2: GREEN LANTERN - 3D 17.35, 20.00,22.35 KAI ™/K 17.35, 20.00,22.35 K-Cineplex 3: HARRY POTTER 7B - 3D 19.45, 22.35 / CARS 2 - 3D (E§§) 17.35 KAI ™/K 17.35 K-Cineplex 4: FROM PRADA TO NADA 17.30, 20.05, 22.30 KAI ™/K 17.30, 20.05, 22.30 K-Cineplex 5: RISE OF THE PLANET OF THE APES 20.00, 22.35 / SUMMY’S ADVENTURES (E§§) 17.30 K-Cineplex 6: ZOOKEEPER 17.30, 20.05 / LARRY CROWNE 22.30 The Mall 1 (77778383): BAD TEACHER 20,00, 22.20 KAI ™/K 20,00, 22.20 / CARS 2 - 3D (E§§) 10.45, 13.00, 15.15, 17.35 The Mall 2: GREEN LANTERN - 3D 10.45, 13.00, 15.15, 17.35, 20.00, 22.35 The Mall 3: HARRY POTTER 7B - 3D 19.45, 22.35 KAI ™/K 19.45, 22.35 / ZOOKEEPER 11.00, 13.15, 15.30, 17.35 The Mall 4: FROM PRADA TO NADA 10.45, 13.00, 15.15, 17.30, 20.05, 22.30 KAI ™/K 10.45, 13.00, 15.15, 17.30, 20.05, 22.30 The Mall 5: RISE OF THE PLANET OF THE APES 20.00, 22.35 / TANGLED (E§§) 11.05, 13.15, 15.15, 17.30

H ÔÌ¿‰· ChakradeliC ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 20 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ Paradise Place, ÛÙÔÓ ¶ˆÌfi, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË «Life Still Nice in Paradise». Guest artist Û live, ·ÏÏ¿ Î·È dj set Â›Ó·È Ô Kukan dUB Lagan ·fi ÙÔ IÛÚ·‹Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì Ì ٛÙÏÔ «Life Is Nice», ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¿ÏÌÔ˘Ì. ™ÙÔ «¿ÚÙÈ» Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ K‡ÚÈÔÈ AnnitaRoots, Space Safari Î·È Elastic Vision Ì ÙÔÓ Johnny Blue Û B2B set. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 10 ¢ÚÒ [ÚÈÓ ÙȘ 22:00] Î·È 12 ¢ÚÒ [ÌÂÙ¿ ÙȘ 22:00]. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99432923.

¶ÚÔ‚ÔÏ‹

§EYKø™IA

H ÚÒÙË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ •·‚Ȥ NÙÔÏ¿Ó, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ «·È‰› ı·‡Ì·» ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ KˆÓÛÙ¿ÓÙÈ·. H Ù·ÈÓ›· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ Les amours imaginaires Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‰‡Ô ÎÔÏÏËÙÒÓ Ê›ÏˆÓ Ô˘ ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ fiıÔ˘, ÙÔÓ NÈÎÔÏ¿. AÓ¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔÓÔÌ·¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ NÈÎÔÏ¿, ηıÒ˜, ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ·fi Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË Û ʷÓÙ·Û›ˆÛË Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ê›ÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏÔÙ ·ıÒ· Î·È ¿ÏÏÔÙ ¿ÎÚˆ˜ ÂÚˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ‡ NÈÎÔÏ¿. H Ù·ÈÓ›· ı· ÚÔ‚ÏËı› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜: ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 17 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 21:00. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 4 ¢ÚÒ.

™˘Ó·˘Ï›·

KINHMATO°PAºO™

O NÔ1 ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ dj Armin Van Buuren ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÛÙ‹ÓÂÈ ¤Ó· ˘·›ıÚÈÔ ¿ÚÙÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 18 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ ºÔÈÓÈÎÔ‡‰Â˜ Ù˘ §¿Úӷη˜. M·˙› ÙÔ˘ ÛÙ· decks ¤Ó· ·fi Ù· Ù·¯‡ÙÂÚ· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ· ·ÛÙ¤ÚÈ·, Ô Blake Jarell, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘. TË Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô Haris C. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 20 ¢ÚÒ [ÚÔÒÏËÛË] Î·È 30 ¢ÚÒ [ÛÙÔ Ù·Ì›Ô]. Afi ÙȘ 21:00 ̤¯ÚÈ Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99310031.

¶ÚÔ‚ÔÏ‹

∏ª∂ƒ√§√°π√

O 78¯ÚÔÓÔ˜ K·ÚÏ ºÚ¤ÓÙÚÈÎÛÂÓ, ¤Ó·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ˆÏËÙ‹˜ Ì·ÏÔÓÈÒÓ, ·›ÚÓÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘: ‰¤ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ÏfiÓÈ· Î·È ÂÙ¿ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¿ÁÚÈ· ÙÔ›· Ù˘ NfiÙÈ·˜ AÌÂÚÈ΋˜. ™ÙËÓ ÔÚ›·, fï˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜... M·˙› ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ «ÂÊÈ¿ÏÙ˘», ¤Ó·˜ 8¯ÚÔÓÔ˜ Ï·ıÚÂÈ‚¿Ù˘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· P¿ÛÂÏ Î·È Ô˘ ı¤ÏÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ.

H Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Up ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 18 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ KˆÓÛÙ¿ÓÙÈ· Ù˘ ¶·ÏÏÔ˘ÚÈÒÙÈÛÛ·˜, ÛÙȘ 21:00. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 4 ¢ÚÒ.

¶AºO™ Cineorasis 1 (26932518): GREEN LANTERN Cineorasis 2: MR POPPER’S PENGUINS / HARRY POTTER 7B

EK£E™EI™ §EYKø™IA A¶OKA§YæH (22300150): «Summer Breeze», ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË. M¤¯ÚÈ 17/09.

BYZANTINO MOY™EIO KAI ¶INAKO£HKH I¢PYMATO™ APXIE¶I™KO¶OY MAKAPIOY °’ (22430008): «A’ Ù· ÎfiÎηϷ ‚Á·Ï̤ÓË... 190 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821.

H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ K‡ÚÔ˘». M¤¯ÚÈ 30/09. §EBENTEIO ¢HMOTIKO MOY™EIO (22661475): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ / «K‡ÚÔ˜ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·» ÛÙÔ ™›ÙÈ EÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. M¤¯ÚÈ 28/08. TÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ̤¯ÚÈ ÙȘ 22/08.

OMIKRON GALLERY (22678240): «ºÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛÎËÓ‹», ÙÔ˘ KˆÛÙ‹ BÂÏÒÓË. Afi 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 15 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶O§ITI™TIKO KENTPO MARFIN LAIKI (22718601-5): «T¤¯ÓË ÂÛÙ›... H Ù¤¯ÓË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ - EÈÏÔÁ‹ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ù˘ Marfin Laiki Bank» (ψÊ. B‡ÚˆÓÔ˜).

§EME™O™ °KA§EPI 50-1 (25340727): Screening Scheme, ÙÔ˘ ÕÏÎË X·Ù˙Ë·Ó‰Ú¤Ô˘. M¤¯ÚÈ 10/09.

§APNAKA KY¶PIAKH °øNIA (24621109): ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË M›¯ÏË. M¤¯ÚÈ 30/08.

£EATPO ¢IONY™O™ (22818999 & 99621845): «°·ÌÚfi˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·» Û ÂÚÈԉ›·.

E£A§ (25877827): «O ·Á·ËÙÈÎfi˜ Ù˘ BÔÛÎÔԇϷ˜» Û ÂÚÈԉ›·. ™ATIPIKO (99639609 / 99440254): «O M·Î·Ú›Ù˘ Ô ÂÊÙ¿„˘¯Ô˜», Û ÂÚÈԉ›·. ™KA§A (24652800/1): «O ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ TÙfiÊ·ÏÏÔ˘», Û ÂÚÈԉ›·.

MOY™IKE™ ™KHNE™ AY§AIA (22675638): °ÈÒÚÁÔ˜ AÚ¤ÛÙË Î·È Ì¿ÓÙ· οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ.

OCEANIA (25373763): ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜.

RED (22767711): «™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ», Ì ÙÔÓ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ XÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ŒÏÂÓ· AÓ·ÁȈÙÔ‡, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ. ™TOA (22875822): «X·ÌËϤ˜ Ù‹ÛÂȘ» ÁÈ· ÌÈ· ʈӋ Î·È È¿ÓÔ, Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË M·ÎÚ‹ Î·È NÈÎfiÏ· A¤ÁËÙÔ, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

7 SEAS (25278000): ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· οı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ www.7seaslive.com.

1 4

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Ù· ¢øPEAN + ™ÙÔ Library Cafe Bar Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ù˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë Clara Moto. H ÂÚ›ÊËÌË dj ı· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ·Á¿Ë, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¿ÏÌÔ˘Ì «Polyamour» [2010]. TÔ Library ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi £¤ÌȉԘ [οıÔ‰Ô˜ AÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜], ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ BÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ TE¶AK. H ›‰È· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙȘ 23:00 Î·È ı· ·›˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ̤¯ÚÈ ÙȘ 02:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 25361362.

TËÓ TÚ›ÙË, 16 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë Clara Moto ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ Ammos Beach Bar, ÛÙË §¿Úӷη, ÙȘ ›‰È˜ ÒÚ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24828844. + √ Eddie Halliwell ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ dj Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ! X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ϤÓ ˆ˜ οÓÂÈ Î¿ı ¿ÚÙÈ, ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó ÙÔ closing ¿ÚÙÈ ÙÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ÎfiÛÌÔ˘! MÔÈ¿˙ÂÈ Ô È‰·ÓÈÎfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ È‰·ÓÈÎfi ̤ÚÔ˜, ÛÙÔ Guaba Club, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ó· η̷ÚÒÓÂÈ. TÔ ¿ÚÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 15:00 Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔÓ Mark E. H ›ÛÔ‰Ô˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Û ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ. + H ¯·Ú¿ÎÙÚÈ· Isabelle Panaud Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙÔ ÓËÛ› Re, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ AÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ‰È¿ÊÔÚ· ·Ô‰ËÌËÙÈο Ô˘ÏÈ¿ ·fi ÙË ™È‚ËÚ›·, ÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›·, ÙÔÓ K·Ó·‰¿, ÙËÓ AÊÚÈ΋. AÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ¿ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÌÌÔ˘‰È¤˜ Î·È Ù· ÍÂڷ̤ӷ ¤ÏË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚ› ÙË Ê‡ÛË Î·È Ù· Ô˘ÏÈ¿.

AÓÙÏ› ÙËÓ ¤ÌÓÂ˘Û‹ Ù˘ ·fi ÙȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ʈ˜. «N· ¯·Ú¿ÛÛÂÈ Î·Ó›˜», ϤÂÈ Ë Panaud, «ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Ûο‚ÂȘ ÙËÓ ‡ÏË, Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂȘ ̤۷ Ù˘ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

E›Ó·È Ô›ËÛË Ó· ¯·Ú¿ÛÛÂȘ ÌÈ· ¯¿ÏÎÈÓË Ͽη Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜». H ¯·Ú¿ÎÙÚÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ·fi ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 17 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË K˘Úȷ΋, ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô X·Ú·ÎÙÈ΋˜ X·Ì‹, ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›ÛÙÂÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ: 25222772.