Issuu on Google+

04.09

¶√§πΔ∏™ ¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏

11 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ΢ÚȷοÙÈÎÔ

¢∏ªπ√Àƒ°π∞ ™∂ Δ∂™™∂ƒπ™ Δ√πÃ√À™ √È ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Î·È Ù· ÚÒÙ· ÂÈηÛÙÈο ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012 ·fi ÙÔÓ ¿ÛÙÂÁÔ £√∫ Î·È ¤Ó· ·ÏÈfi Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Î·È ÙÔ «™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ», ËıÔÔÈÔ› Î·È ÂÈηÛÙÈÎÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘˜ ÎÙ›˙ÔÓÙ·˜ ‹ ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÛÂÏ. 4, 6-7


‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ

2/34 1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞

MÈÎÚ‹ ÙÛ¤Ë, ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com

TÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ٷ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ô˘ Îfi‚ÔÓÙ·È. MÂÈÒÛÂȘ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ·Î˘ÚÒÛÂȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·Ó·‚ÔϤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÛ‡ÚÛÂȘ ¯ÔÚËÁÈÒÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ·fi ÙËÓ 11Ë IÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ¤ÂÈÙ·. O ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Â›¯Â ·Ó¤Î·ıÂÓ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ: fi¯È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ Ù· ÔÛ¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·ÏÏÔ‡ ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È ·ÏÏÔ‡... ·Ú·Á›ÓÔÓÙ·È. H ¿ÓÈÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·È ¿ÏÔÁË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÈÏԇ̠ÁÈ· “οÛÙ˜”, ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ fi,ÙÈ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ·fi ÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· Ù˘ Â·ÈÙ›·˜. AÓ Ë ÎÚ›ÛË Ô‰ËÁ› Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û ڇıÌÈÛË, ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. AÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·˘Ùfi Â›Ó·È Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË ÛÙȘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÛÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘˜. M ڢıÌÈÛÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi lifestyle, ÙȘ ÊÈϛ˜ Î·È ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. O ÊÂÙÈÓfi˜ ™Â٤̂Ú˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Û ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ΢ڛˆ˜. TÔÓ OÎÙÒ‚ÚË ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. AÓ¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Û ¤ÓÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈο, Ù· ÂÈηÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ô˘ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Î·È Â˘Ú‡ ‰›Ô ¤Ú¢ӷ˜. ŸÏ· ÚԂϤÔÓÙ·È ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÔ‡ÌˆÌ·, ÁÈ·Ù› ı· ¤ÚÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÎÚ·Ùԇ̠οÔÈ· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· fiÙ·Ó Ï¤Ì fiÙÈ ÔÈ Ù¤¯Ó˜ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ó‡̷ Î·È fi¯È ÙËÓ ‡ÏË.

+ K·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘˜, Ó· Ì·˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. [¢ÒÛÙ ̷˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÚfiÙ˙ÂÎÙ Û·˜ ÛÙÔ parathiro@politis-news.com].

+ K·Ï‹ Ó¤· ÛÂ˙fiÓ

4

™ ∂ ¶ Δ ∂ ª μ ƒ π √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

H M¤Ï·ÓË §¿ÌÚÔ˘ Â›Ó·È 14 ÂÙÒÓ Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚfi Ù˘ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì·Ï·Ú›Ó·. TÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú¤Ï·‚ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ÌÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Aη‰ËÌ›· ÙˆÓ M·Ï¤ÙˆÓ MÔÏÛfiÈ, ÁÈ· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘. AÓ·¯ˆÚ› ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚË ÁÈ· ÙË MfiÛ¯·, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚfi Ù˘. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË ª¤Ï·ÓË §¿ÌÚÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙˆÓ ªÔÏÛfiÈ Ë ∂Ï›‰· ÷ڷϿÌÔ˘˜ [ÚÈÓ ·fi 22 ¯ÚfiÓÈ·], Ë ¡·Ù·Ï›· °ÎÚ¤ÎÔ˘ [ÚÈÓ ·fi 7 ¯ÚfiÓÈ·] Î·È Ë ∞ıËÓ¿ ∫ÔÏϷΛ‰Ô˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙË Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜.

* ŸÏ˜ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ «¶» ·Ó·ÚÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ www.parathyro.com fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ê‹ÛÂÙ ٷ Û¯fiÏÈ¿ Û·˜

TO £ANATIKO ™THN KY¶PO KAI O BA™I§IKO™ £PHNO™ TH™ XE§IOY™ ¶ÚÈÓ 600 ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ‚·ÛÈÏÈ΋ ÔÌ‹ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÙÔ˘ M·¯·ÈÚ¿. E›Ó·È Ô ºÚ¿ÁÎÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ I¿Îˆ‚Ô˜ A’, Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· XÂÏÔ˘›˜, ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÎÈ ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÛÌ‹ÓË ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÒÓ Î·È ˘ËÚÂÙÚÈÒÓ ÙÔ˘˜. K·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ¿Ó ÙÒÚ· ÂΛ ÁÈ· ÚÔÛ·ÓËÌ·, ÁÈ· ÂΉÚÔÌ‹, ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹. ¶¿Ó ӷ ‚ÚÔ‡Ó ηٷʇÁÈÔ Î·È ÛˆÙËÚ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÒÚ· ηٷÙÚÂÁ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ™·Ú·ÎËÓÔ‡˜. E›Ó·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ı·Ó·ÙÈÎfi Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠ̒ ¤Ó· η˝ÎÈ ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ AηÓıÔ‡˜ ÎÈ ·fi ÂΛ ·ÏÒıËΠ۠fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÔÚÔÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·‰·ÎÙ‡ÏÔ˘, ·’ fiÔ˘ ‹‰ËÍÂ Î·È ÛÙËÓ ‰ȿ‰·. ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ IÏ·Ú›ˆÓ· ‹ ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ BÔ˘Ê·‚¤ÓÙÔ˘. TÒÚ· fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÂΛ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓË Ë ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ˘ M·¯·ÈÚ¿ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÁÈ· 39 ̤Ú˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ı·Ó·ÙÈÎfi Âڋ̈Ó Ô-

500 ϤÍÂȘ

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

TÔ ÎÏ¿Ì· Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜... •·ÊÓÈο Ë ÔÚ›· ÛÙ·Ì·Ù¿ Î·È Ë ¤ÓıÈÌË ÛȈ‹ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È. H ‚·Û›ÏÈÛÛ· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹. AÚ¯›˙ÂÈ ¤Ó· ÎÏ¿Ì·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ

¶ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ «B·ÛÈÏÈÎfi˜ ıÚ‹ÓÔ˜ ÛÙÔÓ M·¯·ÈÚ¿» ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «M˘ıÈÛÙÔڛ˜ K˘Ú›ˆÓ» ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §ÈÓ·Ú¿, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ. H ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 19 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ¶ÔÏ›Ù˘

ÏÈÙ›˜ Î·È ¯ˆÚÈ¿. ¶¤ı·ÈÓ·Ó Î¿ı ̤ڷ ÙfiÛÔÈ Û οı ¯ˆÚÈfi, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÊÙ·ÈÓ·Ó ÔÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Ó· ı¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Âı·Ì¤ÓÔ˘˜. O ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ¤ıËΠ̷ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÏÂıÚÔ Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ ÙÔ ı·Ó·ÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘, Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, › ÙÔ‡Ù· Ù· ÏfiÁÈ·: «¢ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ù›ÔÙÂ Ë ˙ˆ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·. ™·Ó ¯·ıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ·fi ÙÔ ı·Ó·ÙÈÎfi, ÔÈ·ÓÒÓ ı· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜; K·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ηÙ‚ԇÌ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ Ì·˜ ÎÈ ·˜ Âı¿ÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜!». KÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÚÈÛÙÈο Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈfi ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘ÌfiÓÈ· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Ê‡Á·Ó fï˜ Ì ÙÔÓ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÂΛ ·¿Óˆ ÚÈÓ 39 ̤Ú˜. OÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÒÚ· ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì’ ¤Ó·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ. K¿ÏÂÛ·Ó ÂΛ ÊÚ·ÁÎÔ·¿‰Â˜,

Δ ∏ ™

Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÚÒÙÔÈ - ÚÒÙÔÈ. AÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ì ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ Û˘Óԉ›·˜ ÙÔ˘. ¶›Ûˆ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· Û˘ÓÙÚÔÊÈ·Ṳ̂ÓË ·fi fiϘ ÙȘ ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ˜, ·ÏÏ¿ fiϘ ͢fiÏ˘Ù˜. AÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÎÈ ÔÈ ˘ËÚ¤Ù˜, fiÏÔÈ ·ÛÎÂ›˜ Î·È Ì Û΢Ì̤ÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó fiÏÔÈ Î·È Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ì ‚‹Ì· ·ÚÁfi, ¤ÓıÈÌÔ, Â˘Ï·‚ÈÎfi, Ô˘ ‰ÂÓ Í¯ÒÚÈ˙˜ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÌ‹˜, ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÏÈÙ·Ó›·˜ ‹ Îˉ›·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÌÈÏÈ¿. MÔÓ¿¯· ÙÔ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ Â‡ÎˆÓ Î·È ÙÔ ıÚfiÈÛÌ· ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ı¿ÌÓˆÓ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓıÈÌË Û˘Óԉ›·.

ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÎÏ¿Ì·, ·ÏÏ¿ ıÚ‹ÓÔ. TËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ˜ Î·È ÏfiÁÈ· ʈӷ¯Ù¿, Û˘ÁÎÈÓËÙÈο, Ï˘ËÙÂÚ¿, ·ÓÙË¯Ô‡Ó ÛÙ· ÙÚÈÁ‡Úˆ ‚Ô˘Ó¿, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÏ·ÏÔ‡Ó ÙÔ ıÚ‹ÓÔ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÙȘ ¤ÙÚ˜ ·ÎfiÌ· Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó. T· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚˆÓ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ‚Ú‡Û˜ Î·È Ú·ÓÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ Ù· ÂÙÚ·‰¿ÎÈ·, Ô˘ ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÎÈfiÏ·˜ ‚·Ì̤ӷ Ì ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ÏËÁÒÓ Ô˘ ·ÓÔ›¯ÙËÎ·Ó ÛÙ· Á˘ÌÓ¿ - ÙÚ˘ÊÂÚ¿ ÎÈ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· Û ٤ÙÔÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ fi‰È· ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÈÎÒÓ Î˘ÚÈÒÓ Ù˘ Û˘Óԉ›·˜. ™Â Ï›ÁÔ Ô ıÚ‹ÓÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, Ë ÓÂÎÚÈ΋ ÛÈÁ‹ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÎÈ Ë Û˘Óԉ›· ÚÔ¯ˆÚ› ÚÔ˜ Ù· οو, ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ıÚ‹ÓÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁË ÒÚ·, ÒÛÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰ȿ‰·, ÔfiÙ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ô ıÚ‹ÓÔ˜, ÁÈ·Ù› ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ÏÈÙ·Ó›· ÎÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÚÓ¿. [ËÁ‹-ÂÊËÌ.»ºˆÓ‹ Ù˘ K‡ÚÔ˘» 1924]


Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ O EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜ K·Î·ı‡Ì˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙË «XÚ˘Û‹ AÊÚÔ‰›ÙË» ÛÙÔ 6Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï K‡ÚÔ˘

TÈ ¤Î·Ó˜; MÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ‹Ú· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ οÙÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÍÂΛÓËÛ· Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÌÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ì ‚¿ÛË Î¿ÔȘ ·ÏȤ˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ ›¯· ÁÚ·Ì̤Ó˜. MÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ì ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ, ¿Ú¯ÈÛ· Ó· „¿¯Óˆ ÁÈ· ËıÔÔÈÔ‡˜, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 ¤Î·Ó· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ‹ÌÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¿˙ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘, ÙˆÓ Âʤ ÎÏ.

O ηÈÚfi˜ Á·Ú ÂÁÁ‡˜ °Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ‡Ú˘ kakouris.g@politis-news.com

Afi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ¢‹ÌÔ˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÂÎı¤ÙÂÈ [Í·Ó¿] ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· EÈÚ‹ÓË Ù· ÂÚÈ‚fiËÙ· ÙÂÏÈο Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ Ï·Ù›· EÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È fiÏÔÈ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ·Ó, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÔÈ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· «ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ» ı· Á›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘.

°È·Ù› ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ Î·È ÁÈ·Ù› ÛÙ· ·ÁÁÏÈο; ◊Ù·Ó ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË Ô˘ ‹ıÂÏ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿Ûˆ, ‹ÍÂÚ· ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· οӈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÂÚÁ›Ô. K·È ·ÊÔ‡ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜, ‰ÂÓ Â›¯· ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. TÔ ıÂÙÈÎfi ‹Ù·Ó ˆ˜ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ¯¿Ó·Ì ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ Ù· Ù¯ÓÈο Ù˘ οı ÛÎËÓ‹˜ Û οÔÈÔÓ, ÂÂȉ‹ ¤Î·Ó· Ù· ¿ÓÙ· ÂÁÒ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹ıÂÏ·. H ÂÈÏÔÁ‹ Ó· Â›Ó·È ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ‹Ù·Ó ÚÔÊ·Ó‹˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Â›Ó·È Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, ‰Ú¿ÛË, Ê·ÓÙ·Û›·, ›‰Ë Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ì Û ΢ÚȷΤ˜ Ù·Èӛ˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ù· ·ÁÁÏÈο ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú·ÏÈÛÌfi.

º˘ÛÈο, ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÂÏÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. KÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÔÂÚÁ·Û›· Â› ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. BϤÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™ÔψÌÔ‡, ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ·Ú¿ÏÔÁË ÂÏ›‰·. AÓ ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÌÔ���ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ‹ Ù· Ô‰Èο ¤ÚÁ· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ›Ûˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó.

TÈ ı· οÓÂȘ; H Ù·ÈÓ›· ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› Û ‰È¿ÊÔÚ· ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜. º˘ÛÈο ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÂÈϯı› Û οÔÈ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ οı ¯ÚfiÓÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÏ›˙ˆ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ.

ÕÏψÛÙ ̿ı·Ì ӷ ÌËÓ ÈÛÙ‡ԢÌ ÙËÓ Î¿ı Â›ÛËÌË ‰È·Î‹Ú˘ÍË Î·È Ó· ˘Ôı¤ÙÔ˘Ì ˆ˜ οÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ë ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ‹ Ë Î·Î‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÙËÓ ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó. °È’ ·˘Ùfi ÙÒÚ· ·Ó·ÁηÛÙÈο ÚԂϤÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ÛËÌ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ÛÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Î·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË «·›ÛıËÛË» Ô˘ ΢Úȷگ›.

™˘Ó·˘Ï›· ¶·ÓÙÂÏ‹ £·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ °Ú¿ÊÂÈ [Ë Î·Ù·ÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË] §›˙· Tilford

KÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Î·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜

AÓ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÒÚ· ÌÈÏÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ·›ÚÓÔ˘Ì ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Û˘ÓËı›Û·ÌÂ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¿‰ÈÎÔ. Afi ÙË ÌÈ·, ÁÈ·Ù› ηӤӷ˜ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Úı ·fi ¤Ó· ·Ú¿ÏÏËÏÔ Û‡Ì·Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. KÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÚfiÔ‰Ô Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Î¿ÓÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ù· ÏfiÁÈ· ̤¯ÚÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ô˘Û›·.

BAYRAMDAN SONRA

K·È οˆ˜ ¤ÙÛÈ, ·Ú¿ Ù· Û¯¤‰È·, ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ, ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, Ë ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·’ fi,ÙÈ Ë ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›·. AÓ fï˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ¤ÚÁ· [Î·È ¤Ú¢Ó˜ ·fi‰ÔÛ˘ ¢ı˘ÓÒÓ, ·˜ Ô‡ÌÂ] Ì οÔÈ· Û˘Ó¤ÂÈ·, ›Ûˆ˜ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÓÂ Î·È Ó· ÌËÓ Ù· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÚÔÏËÙÈο.

+ H Ù·ÈÓ›· ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 6Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ K‡ÚÔ˘ Ì ٷÈӛ˜ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ, ÛÙȘ 7 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÙÔ www.paramnesia-movie.com Î·È ÁÈ· ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔ www.cyprusfilmfestival.org.

∂È̤ÏÂÈ·: ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

ÂÍ ·Ó¿Á΢

3/35

√ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ £·Ï·ÛÛÈÓfi˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÓÓ¤· (!) ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Â› ÛÎËÓ‹˜ „˘¯·ÁÒÁËÛ·Ó fiÛÔ˘˜ Â¤ÏÂÍ·Ó -Î·È Ê¿ÓËÎ·Ó Ôχ Ù˘¯ÂÚÔ›- Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶·Ï·È¯ÒÚÈ. √ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÍÂΛÓËÛ ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ·Ó¤Î‰ÔÙ· ÔÈ‹Ì·Ù·, Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ô‡Ù ٷ ÓËÛÈÒÙÈη, Ô˘ ÙfiÛÔ fiÌÔÚÊ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú·ÔÓÈ¿ÚÈÎË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘. ΔÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ÎÈ ¤Ó· ΢ÚÈ·Îfi ÛΈÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ‰È·ÛΤ‰·Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ıÂÚÌfi ÎÔÈÓfi. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÂÚÌ‹Ó¢Û ‰Èο Ù˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È Ë ª¿Úı· ª·˘ÚÔÂȉ‹, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Â›Û˘ ÛÙËÓ

4

ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ΔfiÛÔ Ô £·Ï·ÛÛÈÓfi˜, fiÛÔ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È‰È¿ Ê¿ÓËÎ·Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó ¿Ú· Ôχ ÙË Û˘Ó·˘Ï›·. ªÂ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ·fiÏ˘Ù· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓÔÈ, ÂÙ¿ÁÔÓÙ·Ó fiÏÔÈ ¿Óˆ ÁÈ· ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÂÓÒ Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô £·Ï·ÛÛÈÓfi˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «ÂÌ›˜!», Î·È ÙfiÙÂ Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·Ú¿ÙËÛ ٷ fiÚÁ·Ó· ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Ì ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ · Ï· fiÂÚ· ¤Ó· ÚÂÊÚ·›Ó! ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ (̷οÚÈ Ó· ‰È·ÚÎÔ‡Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ), Ì·˙‡ÙËΠÎfiÛÌÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÛÎËÓ‹. ŸÏÔÈ Ì·˙› -ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ- ¯ÔÚ¤„·Ì Û ‡ı˘ÌÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤Ê˘Á ·Ú·ÔÓÂ̤ÓÔ˜, ·ÊÔ‡

™ ∂ ¶ Δ ∂ ª μ ƒ π √ À

2 0 1 1

Ô Â˘ÁÂÓÈÎfi˜ ¿ÓÙ· £·Ï·ÛÛÈÓfi˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛÂ, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¿ÎÏËÛË, οÔÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∂›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ·È‰È¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. •Â¯ˆÚ›Û·Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛÈ·ÙÛÔ‡ÏË ÛÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, Î·È Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ·›˙ÂÈ (Ù˙·˙, ¤ıÓÈÎ, Î.¿.) Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Go Jam Group. ªÔÚ›Ù ӷ Ì¿ıÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ÛÂÏ›‰· myspace.com/gojamgroup. ¶·ÓÙÂÏ‹ £·Ï·ÛÛÈÓ¤, ·È‰È¿, ı· ’ıÂÏ· Ó· ’ÌÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Û·˜…

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™


4/36 ∂π∫∞™Δπ∫∞ MÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÁηÏÂÚ› Î·È Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ christina.lambrou@politis-news.com

EÈηÛÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ AEPO¢POMIO §EYKø™IA™ ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ӥ˜ Î·È ÔÏÏ·Ϥ˜ ı¿ÛÂȘ ÙÔ˘ AÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Uncovered”. TÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈο ·Ú¿‰ÔÍ· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ ·‰Ú·Ó¤˜ ·fi ÙÔ 1974 ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ë ¶·˘Ï›Ó· ¶·Ú·Û΢·˝‰Ô˘ Î·È Ë Basak Senova. “M·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ¤Ú· ·’ ·˘Ùfi. Œ¯Ô˘ÌÂ Û·Ó ·ÊÂÙËÚ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË °Ú·ÌÌ‹, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÏ·Ï‹ ¯ˆÚÈ΋ ·Ó·ÛÙÔÏ‹”, Ì·˜ ›·Ó ÔÈ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í·Ó. H ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË, ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË Î·È ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. H ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ §‹‰Ú·˜, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ‰Ô‡Ì ÔÎÙÒ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ [ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó¿ıÂÛË] ÙˆÓ: Erhan Öze [·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜/ÂÈηÛÙÈÎfi˜], Zehra Sonya [ÂÈηÛÙÈÎfi˜] & Gür Genç [Û˘ÁÁڷʤ·˜], Görkem ªüniroglu [ÂÈηÛÙÈÎfi˜] & Emre Yazgin [Ù¯ÓÈÎfi˜ ‹¯Ô˘], Özge ErtanÈn [ÂÈηÛÙÈÎfi˜] & Oya Silbery [ÂÈηÛÙÈÎfi˜], •¤ÓÈÔ˜ ™˘Ìˆӛ‰Ë˜ [ÁÚ·Ê›ÛÙ·˜], Gökçe Sekeroglu [ÁÚ·Ê›ÛÙÚÈ·], ¢ËÌ‹ÙÚ˘ T·ÏÈÒÙ˘, KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ T·ÏÈÒÙ˘ & OÚ¤ÛÙ˘ §¿ÌÚÔ˘ [ÂÈηÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·], ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ [ÂÈηÛÙÈÎfi˜], B›Î˘ ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ [ÂÈηÛÙÈÎfi˜]. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ™›ÙÈ Ù˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜

4

™ ∂ ¶ Δ ∂ ª μ ƒ π √ À

2 0 1 1

[ÛËÌÂ›Ô ‰È¤Ï¢Û˘ §‹‰Ú· ¶¿Ï·˜] ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÔÈ Marina Grzinic, Lamia Joreige, Jack Persekian, Niyazi KÈzÈlyürek Î·È ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™ÙÚ·Ù‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÂÈÌÂÏ‹ÙÚȘ ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË. TËÓ ›‰È· ̤ڷ, Ô Anton Vidokle ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ New York Conversations. + http://www.uncovered-cyprus.com

ºYTøPIO ¢HMOTIKOY KH¶OY K·È Â›ÛËÌ· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ º˘ÙÒÚÈÔ EÈηÛÙÈ΋˜ K·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ EÈηÛÙÈÎÒÓ K·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÏÈfi Ê˘ÙÒÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ K‹Ô˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÎÙ›ÛÌ· ÙÔ˘ NÂÔÙfiÏÂÌÔ˘ Mȯ·ËÏ›‰Ë, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Ì ÛÎÔfi ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ. °È· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙȘ 5 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘, £Âfi‰Ô˘ÏÔ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· “¿˘ÏË ¤ÎıÂÛË Ì ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘” ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ K‡ÚÈÔ˘ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÙ‹ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ NÂÔÙfiÏÂÌÔ˘ Mȯ·ËÏ›‰Ë, ÂÓÒ Û fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. + 99427282.

KENTPO §ANITH TËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “TÔ AÓÙÈΛÌÂÓÔ: IÛÙÔڛ˜ Î·È AÓ··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. K‡ÚÈÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ 1949 ¤ˆ˜ ÙÔ 1964” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· E˘·ÁfiÚ· Î·È K¿ıÏËÓ §·Ó›ÙË ·fi ÙȘ 14

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÁÂÓÈ¿ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ÛÂÈÚ¿ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· §·Ó›ÙË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Ù˘ ΢Úȷ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¢ÈÔÓ‡Û˘ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, AıËÓ¿ AÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘, E˘ÁÂÓ›· B·ÛÈÏÔ‡‰Ë, B·Ú‚¿Ú· °ÂˆÚÁ›Ô˘, £Âfi‰Ô˘ÏÔ˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ºÒÙÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Iˆ¿ÓÓ˘, KԇϷ K·Ï‚¿ÚË, A¯ÈÏϤ·˜ KÂÓÙÒÓ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ K˘Ú‹˜, °Ï·‡ÎÔ˜ KÔ˘Ì›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ KÔ‡ÌÔ˘ÚÔ˜, TԇϷ §È·Û‹, M·Ú›· §Ô˚˙›‰Ô˘, KÒÛÙ·˜ M¿ÓÙ˙·ÏÔ˜ Î·È KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ KÔ˘ÓÓ‹˜, ¶¿ÚȘ MÂÙ·Í¿˜, M·Ú›· ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, XÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, X·Ú¿Ï·ÌÔ˜ Î·È B¿Ûˆ ™ÂÚÁ›Ô˘, Mȯ¿Ï˘ X·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜, N›ÙÛ· X·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ¶fiÏ· X·Ù˙Ë·¿, M·Ú›· X·Ù˙ËÙÙÔÊ‹, ™¿‚‚·˜ XÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë˜, MÈΤÏÏ· æ·Ú¿, Ümit Inatçi, Helene Black, Eminl Cizenel, Serap Kanay. H ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. + 25342123

ANOIXTA EP°A™THPIA •·Ó¿ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ EÓÙfi˜ ÙˆÓ TÂȯÒÓ §Â˘ÎˆÛ›·˜, Ù· ÔÔ›· ʤÙÔ˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Û ÂÈÌÂÏËÙ‹. º¤ÙÔ˜, Ù· “AÓÔÈÎÙ¿ EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 28 ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ EÈηÛÙÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È Ì ÂÈÌÂÏËÙ‹ ÙÔÓ [̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·Ï¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·] ™¿‚‚· KÔ˘Ú¤·. + 99516799

KENTPO TEXNøN

M ÌÈ· ÙÚÈÏ‹ ÚfiÙ·ÛË Í·Ó·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ T¯ÓÒÓ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÙÔÓ NԤ̂ÚÈÔ, Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Open Call | Installations in situ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÕÏÎË X·Ù˙Ë·Ó‰Ú¤Ô˘. H ÚfiÙ·ÛË Ì ٛÙÏÔ Untitled [n.10], Ë ÔÔ›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ·ÈÙËÙÒÓ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ÛÙË Ù¤Ú˘Á· 10 ÙˆÓ KÂÓÙÚÈÎÒÓ º˘Ï·ÎÒÓ ÙÔ 2007, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·[ÛË] ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ. TÔ Untitled [n.10] ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ K¤ÓÙÚÔ T¯ÓÒÓ ·fi ÙȘ 18/11 ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Project Room Ô ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Mȯ·‹Ï ÂÍÂÚÂ˘Ó¿, ‰È¢ڇÓÂÈ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™ÎËÓÈΤ˜ YÔı¤ÛÂȘ. O ÂÈηÛÙÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ı·ÙÚÈÎÒÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ÂÍÂÏȯı› ̤۷ ·fi ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. OÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ T¯ÓÒÓ [25, 26 /10 Î·È 1, 2, 8 Î·È 9 /11] Î·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ [15/11]. MÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ/ÛÎËÓÈÎfi ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ T¯ÓÒÓ Ì ٷ ÌÔÓfiÚ·ÎÙ· ÔÙÈÎÔÁÚ·ÊË̤ӷ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25.02.2012. TËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ricarda Roggan ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Project Room #4, Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Preparation Stage. TÔ ¤ÚÁÔ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ı·ً Û ¤Ó·Ó ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, ̤۷ ·fi ÌÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË - ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓfi˜ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡. + 22797400


5/53

postcard cy K¿ÎÈ· ∫·ÙÛÂÏÏ‹

«ºfiÚÂÌ· ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜, ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜, 1974» ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ù˘ ∫¿ÎÈ·˜ ∫·ÙÛÂÏÏ‹ Δransit.

™ÙÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÙÔ˘ ¶·Ú·ı‡ÚÔ˘ Ì ٛÙÏÔ Postcard CY ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì οı K˘Úȷ΋ ÌÈ· ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï, Ë ÔÔ›· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÌÈ·Ó ÂÚÌËÓ›· ‹ fi„Ë Ù˘ «Î˘ÚÈ·ÎfiÙËÙ·˜», ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ô Î¿ı ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÈ / ÂÚÌËÓ‡ÂÈ / ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔÓ fiÚÔ. ™Ù›ÏÙ ̷˜ ÙË ‰È΋ Û·˜ Postcard CY ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË parathiro @politis-news.com ¢Â›Ù fiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï ÛÙÔ www.parathyro.com TÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ Î·È Ë ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘.

4

™ ∂ ¶ Δ ∂ ª μ ƒ π √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™


6/54 £∂∞Δƒ√ ΔÈ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ó¤·˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ 2011-2012: Ô ¿ÛÙÂÁÔ˜ £√∫, Ô fiÏÂÌÔ˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÔÈ ÛÊÈÁ̤Ó˜ ÙÛ¤˜ Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙÔڛ˜ ı¿̷ÙÔ˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜... ÙË ªÈÌ‹ ¡ÙÂÓ›ÛË °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com

H M·Ú›Ó· AÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ ˆ˜ Û‡Á¯ÚÔÓË ª‹‰ÂÈ· ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «Δ˙fiÚÓÙ·Ó» Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯¿ÚË ÛÙËÓ Dead Famous Productions.

TÔ ÚÒÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ KÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ £OK ı· ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ô Z·Ó KÏÔÓÙ MÂÚÔ‡ÙÈ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ KÔÌÂÓÙ› ÙÔ˘ ™ÂÓÙ EÙÈ¤Ó [ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ΤÓÙÚ· ı¿ÙÚÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜] Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ETC.

¢‡Ô ¤ÚÁ· ÙÔ˘ M¿ÚÙÈÓ M·ÎNÙfiÓ· ı· ‰Ô‡Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ: ·fi ÙË N¤· ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ £OK ÙË «B·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜» Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· M·Á‰·Ï¤Ó·˜ Z‹Ú· Î·È ·fi ÙËÓ ∂£∞§ ÙÔÓ «¶Ô˘Ô˘Ï¤ÓÈÔ», Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔ˘·˝ÌË.

MÂÙ¤ˆÚ˜ ÚÂÌȤÚ˜, Â›ÌÔÓË Ù¤¯ÓË ¶ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ fiÙ Û ÚfiÛˆ· Î·È fiÙ Û ¤ÚÁ·, Ù· ı·ÙÚÈο Û¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. Afi ÙÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ £Â¿ÙÚˆÓ Ù˘ E˘ÚÒ˘, Z·Ó KÏÔÓÙ MÂÚÔ‡ÙÈ ÁÈ· Ó· ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ £OK, ·fi ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙË Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· EÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¿ÏÎÔ [·ÚfiÌÔÈ· Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË], ·fi Ù· ¤ÚÁ· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ «™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ» ·fi ÙËÓ E£A§ [ÁÔ‡ÛÙ· Â›Ó·È ·˘Ù¿]. M ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ B·Û›ÏË AÓ‰Ú¤Ô˘ «£ÂÚ··›Óȉ˜» ·fi ÙÔÓ £OK Î·È ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ BÚ·¯›ÌË «O ÕÁÓˆÛÙÔ˜» ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ŒÓ·. A˘Ù¿, ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· ¤ÚÁ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ. AÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ 2012.

£OK ¯ˆÚ›˜ ÛÙ¤ÁË M ӤԢ˜ ËıÔÔÈÔ‡˜, ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Î·È ·ÌÊ›‚ÔÏË... ¤‰Ú· ÍÂÎÈÓ¿ ÙË Ó¤· ı·ÙÚÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Ô £Â·ÙÚÈÎfi˜ OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ K‡ÚÔ˘. TÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË È‰ÈfiÎÙËÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÂÊÈ¿ÏÙË, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ KÚ·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÁη›Úˆ˜. MÂÁ¿ÏÔ ÌÂÓ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ÙÔ ‰.Û. ÙÔ˘ £OK, fi¯È fï˜ ··ÚËÁfiÚËÙÔ. AÓ fi¯È ÙÒÚ·, ÙÔ KÚ·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ 2012, ÔfiÙ ı· ‰Ô‡Ì ÙȘ Î˘Ú›Â˜ OÏ˘Ì›· ¢Ô˘Î¿ÎË Î·È MÈÌ‹ NÙÂÓ›ÛË Ì·˙› Â› ÛÎËÓ‹˜ ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ÕÓÙÚÈÔ˘ M¤ÚÁÎÌ·Ó, Social Security. KÔ˘Ù› Ë Ï·ÌÚfiÙËÙ·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·fiÎÙËÌ¿ ÙÔ˘, Ô £OK ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘: ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ı·ÙÚÈ΋ Ù¤¯ÓË ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡: Ô AϤͷӉÚÔ˜ ¶·Ú›Û˘ ÂÍ EÏÏ¿‰Ô˜, Ë EϤÓË ™È‰ÂÚ¿ ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ [Ë ÔÔ›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ˘ÂÙ‹ ·Ô˘Û›· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·], Ë Â›Û˘ K‡ÚÈ· XÚÈÛÙÈ¿Ó· §¿ÚÎÔ˘ [Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ‹‰Ë ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡]. N¤· ÔÓfiÌ·Ù· ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹: NÈÎfiÏ·˜ ™ÙÚ·‚Ôfi‰Ë˜, M¿ÓÔ˜ °·Ï¿Ó˘, £¿ÓÔ˜ XÚfiÓ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ™¿‚‚·, NÂʤÏË XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘.

4

™ ∂ ¶ Δ ∂ ª μ ƒ π √ À

2 0 1 1

TÔ ÚÒÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ KÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ £OK ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2011-12 Â›Ó·È Ô ÎÏ·ÛÈÎfi˜ «K·Ù¿ Ê·ÓÙ·Û›·Ó ·ÛıÂÓ‹˜» ÙÔ˘ MÔÏȤÚÔ˘, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ Z·Ó KÏÔÓÙ MÂÚÔ‡ÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎËÓÔıÂÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ K‡ÚÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ KÔÌÂÓÙ› ÙÔ˘ ™ÂÓÙ EÙÈ¤Ó [ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ΤÓÙÚ· ı¿ÙÚÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜] Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ETC [™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ £Â¿ÙÚˆÓ Ù˘ E˘ÚÒ˘]. H ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ηıÒ˜ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ £OK ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Î‡ÚÔ˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ı¿ÙÚˆÓ. K‡ÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ KÚ·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ηıÒ˜ -Ú¿ÁÌ·ÙÈ- ı· ‹Ù·Ó ȉ·ÓÈÎfi «‚¿ÙÈÛÌ·» ÁÈ· ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ÙÔ˘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘ ·ÚÈÔ˘ MÂÚÔ‡ÙÈ. O ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ. º¤ÚÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ °·ÏÏ›· ÙËÓ KÔϤ٠Huchard, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. O K‡ÚÈÔ˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ OÏÏ·Ó‰›· §Ô˘Î¿˜ EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, ÂÓÒ Ù· ÛÎËÓÈο ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ÕÓÙ˘ ¶·ÚÙ˙›Ï˘. ™ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜, ÔÈ... ÚÒÙÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘ £OK: Ô AÓÙÚ¤·˜ TÛÔ˘Ú‹˜ ˆ˜ Ô Î·Ù¿ Ê·ÓÙ·Û›·Ó ·ÛıÂÓ‹˜, Ë ŒÏÂÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ MÔ˘·˝Ì˘, Ô Mȯ¿Ï˘ MÔ˘Ûٿη˜, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ §Ô‡Ú·˜, Ô AÓ‰Ú¤·˜ B·ÛÈÏ›Ԣ. M·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ NÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ [Ô ÔÔ›Ô˜ ΤډÈÛ ¤Ú˘ÛÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ «™·Î¿ÙË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡»], Ô X¿Ú˘ KÎÔÏfi˜, Ë ÕÓÓ· °È·ÁÎÈÒ˙Ë, Ô £·Ó¿Û˘ ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë NÈfi‚Ë X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜. H ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ... Ù· ¿·ÓÙ· ÙÔ˘ M¿ÚÙÈÓ M·ÎNÙfiÓ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi ÙË N¤· ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ £OK. º¤ÙÔ˜ ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ «H B·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜», Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· M·Á‰·Ï¤Ó·˜ Z‹Ú· Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÏÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó Â› ÛÎËÓ‹˜: AÓÓ›Ù· ™·ÓÙÔÚÈÓ·›Ô˘, EỨӷ K˘ÚÈ·˙‹, NÂÔÎÏ‹˜ NÂÔÎÏ¤Ô˘˜ Î·È AÓ‰Ú¤·˜ TÛ¤ÏÂÔ˜. º¤ÙÔ˜, Ô B·Û›Ï˘ AÓ‰Ú¤Ô˘ -ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÓˆÚ›Û·Ì ̤۷ ·fi ÙËÓ ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹- οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘ £OK, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÎfiÌË Ô‡ ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙËÚ›Ô˘. O Î. AÓ‰Ú¤Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Î·È ÛÎËÓÔıÂÙ› ÙȘ £ÂÚ··›Óȉ˜, fiÔ˘ ¤ÍÈ Á˘Ó·›Î˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù· «ÙÚ·‡Ì·Ù¿» ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Á¿ÌÔ˘. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÎÙÒ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜, Ô AϤͷӉÚÔ˜ ¶·Ú›Û˘ [Ô «TÛ›Ô˘» Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ Ù·È-

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Ó›·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ], Ï·ÈÛȈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ Î˘Ú›Â˜ ™Ù¤Ï· º˘ÚÔÁ¤ÓË [Ë ÔÔ›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ Ù˘ ·fi ÙÔÓ £OK], Ë Zˆ‹ K˘ÚÈ·ÓÔ‡, Ë Ôχ busy ʤÙÔ˜ §¤· M·Ï¤ÓË [ı· ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ KÂÓÙÚÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ £OK, ÙÔÓ ¢ÔÓ KȯÒÙË Î·È ÛÎËÓÔıÂÙ› ÙÒÚ· ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Persona Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Witsplit - ‰Â˜ οو], Ë ŒÏÂÓ· E˘ÛÙ·ı›Ô˘, Ë EϤÓË ™È‰ÂÚ¿, Ë M¿Ú· KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë ÕÓÓ· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ë XÚÈÛÙÈ¿Ó· §¿ÚÎÔ˘. TË ÌÔ˘ÛÈ΋ -Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Â› ÛÎËÓ‹˜- ·Ó¤Ï·‚·Ó Ô Û˘Óı¤Ù˘ °ÈÒÚÁÔ˜ BÏ¿Ì˘ Î·È Ô KÒÛÙ·˜ E˘·ÁÁÂÏ›‰Ë˜. T· ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë MÂϛӷ OÈÎÔÓfiÌÔ˘. ™ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ £OK ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ £¤·ÙÚÔ B·Ï›ÙÛ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¯ÚÔÓȤ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. H •¤ÓÈ· Mȯ·‹Ï Î·È Ô XÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÔÏ˘ÌÂÓ¿ÎÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ XfiÏÁÎÂÚ ™ÈfiÌÂÚ «H Ì¿Ó· ÌÔ˘ Ë M‹‰ÂÈ·», Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ BÚÂÙ·Ó›‰·˜ ™Ô˘˙¿Ó· TÚÂÛ›ÏÈ·Ó. T¤ÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ £OK ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ «XÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ¶·Ú·Ì‡ıÈ» ÙÔ˘ O˘›ÏÈ·Ì ™·›ÍËÚ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŒÏÏ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰·. H M·Ú›· KÔÓÔÌ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È Ô TËϤ̷¯Ô˜ MÔ‡Û· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ·ÎfiÌË ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÂÌȤÚ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ £OK, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ KÚ·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. MfiÓË Û›ÁÔ˘ÚË ÛÙ¤ÁË, Ë N¤· ™ÎËÓ‹ £OK ÛÙ· §·ÙÛÈ¿.

™·ÙÈÚÈÎfi TȘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ™·ÙÈÚÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÛÙÔ Ôχ¯ÚˆÌÔ È· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ «BÏ·‰›ÌËÚÔ˜ K·˘Î·Ú›‰Ë˜». TÔ ™·ÙÈÚÈÎfi ÂÎÏËÚÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ MÚ¯٠«O η˘Î·ÛÈ·Ófi˜ ·ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÈ̈ϛ·», ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi Û¯‹Ì·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‹ıÂÏ ӷ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ ı¤·ÙÚfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ AÁÏ·ÓÙ˙È¿. ¢È¿ÊÔÚÔÈ ÏfiÁÔÈ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ηÙÔÚıˆÙfi Î·È ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì Û ÚÒÙË Â›ÛËÌË ÛÙȘ 18 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙËÓ KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹. TË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ¢¤ÛÔÈÓ· MÂÌ‰¤ÏË, ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ��� Ô ™¿‚‚·˜ ™¿‚‚· Î·È Ù· ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô X¿-

Ú˘ K·˘Î·Ú›‰Ë˜. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· Â›ÛËÌ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ BÏ·‰›ÌËÚÔ˜ K·˘Î·Ú›‰Ë˜ Î·È ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ¤Ó· χΈ̷ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ BÏ·‰›ÌËÚÔ˘ K·˘Î·Ú›‰Ë Ì ٛÙÏÔ «BÏ·‰›ÌËÚÔ˜ K·˘Î·Ú›‰Ë˜: Ë ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘», ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙ· K·˘Î·Ú›‰Ë. H ÚÒÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ı· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ BÏ·‰›ÌËÚÔ˘, 28 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 3 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘. O BÏ·‰›ÌËÚÔ˜ K·˘Î·Ú›‰Ë˜ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ «O η˘Î·ÛÈ·Ófi˜ ·ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÈ̈ϛ·», ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ £OK ÙÔ 1975, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· O‡‚ X¿Ô˘˙, ÌÂ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙËÓ Î. MÂÌ‰¤ÏË. H Ó¤· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ʤÙÔ˜, Ì 24 ËıÔÔÈÔ‡˜ Â› ÛÎËÓ‹˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı· «ÙÚ¤ÍÂÈ» ÌfiÓË Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ì ÙËÓ ¶¿Óˆ Î·È K¿Ùˆ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡ Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ 2012 Î·È fi¯È ÂÓˆÚ›ÙÂÚ·. TÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ ·Ú·Ì‡ıÈ «H ÎfiÚË ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ - Ó˘¯ÙÔÏÔ˘ÏÔ˘‰¤ÓÈ·» ı· ‰Ô‡Ì ·fi ÙËÓ ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡. TÔ ı¤·ÙÚÔ ÚÔÛʤÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÌÈ· Ó¤· ·ÈÛıËÙÈ΋ ÛÙ· ·È‰È¿, Ì ÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ Ù˘ M·ÚÈ¿ÓÓ·˜ K·˘Î·Ú›‰Ô˘, Û ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· §Ô˝˙Ô˘ §Ô˝˙Ô˘, TË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô °ÈÔ‡ÚÈ ™ÙÔ‡ÂÏ. H ÚÂÌȤڷ ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 2 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ BÏ·‰›ÌËÚÔ˜ K·˘Î·Ú›‰Ë˜. MÈ· Ó¤· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ, ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ı·ÙÚÈ΋ Ù¤¯ÓË. T· Ì·ı‹Ì·Ù· -Ô˘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·- ı· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ N›ÎÔ˜ X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È Ô ËıÔÔÈfi˜ º›ÏÈÔ˜ ™ÔÊÈ·Ófi˜.

E£A§ H EÙ·ÈÚ›· £Â·ÙÚÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ¤Ú· ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ Ù¤¯ÓË. ŒÙÛÈ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÙÚ·Ù‹ TÛ›Úη ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ, ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË Claude Chabrol ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ÙÔÓ ÛÎËÓÔ-


7/55

∏ ÚÒÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Â›Ó·È Ô «∫·˘Î·ÛÈ·Ófi˜ ·ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÈ̈ϛ·» Î·È Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ μÏ·‰›ÌËÚÔ˘ ∫·˘Î·Ú›‰Ë.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ MÔ˘ÁÈÔ‡Ú˘ οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ı¤·ÙÚÔ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ART Ù˘ Alpha Square ÌÂ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ AÓ‰Ú¤· AÚ·Ô‡˙Ô Î·È NÈÎfiÏ· KÔ˘ÚÔ˘ÌÙ˙‹.

∏ HÚÒ MԢΛԢ ÛÙÔ ÌÔÓfiÏÔÁÔ «H ºˆÓ‹ Ù˘ §Ô˘ÓỪϷ» Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ƒÈ¿ÏÙÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «°˘Ó·ÈΛ˜ ʈӤ˜ - £Â·ÙÚÈÎÔ› ªÔÓfiÏÔÁÔÈ».

ı¤ÙË °È¿ÓÓË OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë. O §ÂÌÂÛÈ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ -Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·- ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ΛÌÂÓÔ «™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ - ¶fiÏÂÌÔ˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙÔ›¯Ô˘˜» Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ E£A§ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ MËÓ¿ T›ÁÎÈÏË. «TÔ ™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ» Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ Î·ıȤڈÛ ˆ˜ ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. T· ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ·fi ÙËÓ E£A§ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô E‰Ô˘¿Ú‰Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. TÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ «·Ú·ÓÔ˚ÎÒÓ» ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §¿ÚÎÔ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ™·ÏˆÌ›‰Ë˜, B·ÛÈÏÈ΋ K˘Ú·›Ô˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, ÕÓÙÚÈ· Z¤ÓÈÔ˘, ºÒÙ˘ °ÂˆÚÁ›‰Ë˜ Î·È M·Ú›· £ÂÔ¯·Ú›‰Ô˘. ¶ÚÈÓ ÙÔ «™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ», ı· ÚÔËÁËı› «H °˘Ó·›Î· ·fi ÙÔ ¶·ÚÂÏıfiÓ», ÙÔ˘ PfiÏ·ÓÙ ™ÈÌÌÂÏʤÓȯ, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ -Û˘¯ÓÔ‡ ÂÈÛΤÙË Ù˘ K‡ÚÔ˘- ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ KÔÙÛ›ÎÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô º›ÏÈÔ˜ ™ÔÊÈ·Ófi˜, Ë ŒÏÂÓ· XÚÈÛÙÔÊ‹, Ë T˙ˆÚÙ˙›Ó· T¿ÙÛË, Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °·‚ÚÈ‹Ï Î·È Ë M·Ú›Ó· BÚfiÓÙË. T· ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô X¿Ú˘ K·˘Î·Ú›‰Ë˜. A˘Ù‹Ó ÙË ÛÂ˙fiÓ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ «O ¶Ô˘Ô˘Ï¤ÓÈÔ˜», ÙÔ˘ M¿ÚÙÈÓ M·ÎNÙfiÓ· [‰ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·ÏÏÈÒ˜: K˘ÚÈ·˙‹˜ Î·È T›ÁÎÈÏ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÙÚ˘Ê‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ IÚÏ·Ó‰fi Û˘ÁÁڷʤ·]. TË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ E£A§ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ MÔ˘·˝Ì˘ ÂÓÒ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô AÓ‰Ú¤·˜ º˘Ï·ÎÙÔ‡, Ô ºÒÙ˘ °ÂˆÚÁ›‰Ë˜, Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, Ô °È¿ÓÓÔ˜ AÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ë K·ÙÂÚ›Ó· K·˙·ÓÙ˙‹. TÔ 2012 ı· ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ Ù˘ E£A§ ÙÔ «M˘ÛÙÈÎfi Ù˘ KÔÓÙ¤Û·˜ B·Ï¤Ú·ÈÓ·˜» ÙÔ˘ •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘. H ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ı· Â›Ó·È «Ô ºÈÏÔÎÙ‹Ù˘», ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· MËÓ¿ T›ÁÎÈÏË. TfiÙÂ Ë E£A§ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ™‡Á¯ÚÔÓÔ˘ XÔÚÔ‡ «XÔÚÔı¤·ÙÚÔ OÌ¿‰· ¶¤ÓÙ» Ù˘ XÏfi˘ MÂÏ›‰Ô˘ Î·È Ù˘ PԇϷ˜ KÏÂÔ‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È «AÛÒÌ·Ù˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ» Ù˘ M¿¯Ë˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘ §›ÓÙ·Ï.

£¤·ÙÚÔ ŒÓ· «O ÕÁÓˆÛÙÔ˜», ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ BÚ·¯›ÌË Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÙÔ £¤·ÙÚÔ ŒÓ·. ™Â ı·ÙÚÈ΋ ·fi‰ÔÛË Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ AÓ‰Ú¤· XÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë, ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ·Ó¤‚ÂÈ Û ÚÒÙË ·Á·ÚÈ· ÛÙȘ 2 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. TÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘

∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ £√∫ ÛËÎÒÓÂÈ ·˘Ï·›· Ì ÙÔÓ «∫·Ù¿ Ê·ÓÙ·Û›·Ó ·ÛıÂÓ‹» ÙÔ˘ ªÔÏȤÚÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó¤‚ËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙË ÛÂ˙fiÓ 1971-72 ·’ fiÔ˘ Î·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·.

Ï˘ÚÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È Î·Ù·È¿ÓÂÙ·È Ì ˘·ÚÍȷΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. TË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ËıÔÔÈÒÓ ÙÔ˘ £¤·ÙÚÔ ŒÓ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ™ˆÙ‹Ú˘ MÂÛÙ¿Ó·˜, ŒÚÈη MÂÁȤÙË, M·ÓÒÏ˘ Mȯ·ËÏ›‰Ë˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ T˙ˆÚÙ˙‹˜, T˙Ô‡ÏË TÛfiÏη, ¶¤ÓÓ˘ ºÔÈÓ›ÚË Î·È KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜.

TÈ ı· ‰Ô‡Ì £OK KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹: «O ηٿ Ê·ÓÙ·Û›·Ó ·ÛıÂÓ‹˜» ÙÔ˘ MÔÏȤÚÔ˘ - ÚÂÌȤڷ ¿ÁÓˆÛÙÔ N¤· ™ÎËÓ‹: «H ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜» ÙÔ˘ M¿ÚÙÈÓ M·ÎNÙfiÓ· - ÚÂÌȤڷ ¿ÁÓˆÛÙÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹: «£ÂÚ··›Óȉ˜» ÙÔ˘ B·Û›ÏË AÓ‰Ú¤Ô˘ - ÚÂÌȤڷ ¿ÁÓˆÛÙÔ ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹: «XÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ¶·Ú·Ì‡ıÈ» ÙÔ˘ O˘›ÏÈ·Ì ™·›ÍËÚ - ÚÂÌȤڷ ¿ÁÓˆÛÙÔ

η [Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ AıËÓ¿˜ K¿ÛÈÔ˘ «ŸÓÂÈÚÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹˜ Ó‡¯Ù·˜». TË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Z·‚Úfi˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÕÓÓ· °È·ÁÎÈÒ˙Ë, ºÒÙ˘ °ÂˆÚÁ›‰Ë˜, M·ÚÁ·Ú›Ù· Z·¯·Ú›Ô˘, M˘ÚÙÒ KÔ˘ÁÈ¿ÏË, B·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ KfiÎÎÈÓÔ˜, XÚÈÛÙ›Ó· KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ŒÏÂÓ· ¶·˘Ï›‰Ô˘.

¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ ÕÏÏË ÌÈ· EÏÏËÓ›‰· ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ EϤÓË MÔ˙¿, ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÛÎËÓÔı¤Ùȉ· Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ, Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Shooting Star, Û ·Á·ÚÈ· ÚÒÙË. TÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ AÌÂÚÈηÓÔ‡ Steven Dietz Â›Ó·È ÌÈ· ÁÏ˘ÎfiÈÎÚË ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›·, Ë ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 21 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

AÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Alpha Square: ÙËÓ 1Ë OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ‰Ôı› Ë ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Alpha Square ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ, Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ART. TÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ. H Alpha Square ÙÔ ÚˆÙÔ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ 2003, Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ ·˘ÙfiÓ ÛÙÔ ·ÁÁÏfiʈÓÔ ÎÔÈÓfi. TÔ Â·Ó¤Ï·‚ ̿ÏÈÛÙ· ÙÔ 2008, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÎÚÈÙÈÎÒÓ. º¤ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Alpha Square Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓfiʈÓÔ ÎÔÈÓfi. TÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ô AÓ‰Ú¤·˜ AÚ·Ô‡˙Ô˜, ÔNÈÎfiÏ·˜ KÔ˘ÚÔ˘ÌÙ˙‹˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ MÔ˘ÁÈÔ‡Ú˘. H ÚÂÌȤڷ Ù˘ 1˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· MÂϛӷ MÂÚÎÔ‡ÚË, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ‰Ôı› ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ÛÙȘ 13 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. Persona: ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ «IslandsInsels-Islas-N‹ÛÔÈ» ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜-ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙË MÂÁ¿ÏË BÚÂÙ·Ó›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙȘ K·Ó¿ÚȘ N‹ÛÔ˘˜, Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Persona ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÈÓÔË̤ÓÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ [devised theatre]. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ «Witsplit», Ì ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÙË Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·. TÔ «Witsplit» ʤÚÂÈ ÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ §¤·˜ M·Ï¤ÓË. H ÚÂÌȤڷ ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÂÓfi˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˘ Ù˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ, The Press House, ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ §Â˘ÎˆÛ›·. T· ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Î˘Ú›Â˜ §‡‰È· M·Ó‰Ú›‰Ô˘ Î·È M·Ú›Ó· X’§Ô‡-

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰· H Dead Famous Productions, ¯¿ÚÈÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ T˙ÔÓ M¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÛÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ «KÔÏ·Ṳ̂ÓË ÎˆÌˆ‰›·: ÔÈ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘», ʤÚÓÂÈ ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ ¿ÏÏË ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ «T˙fiÚÓÙ·Ó» Ì ÙË M·Ú›Ó· AÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ¤Ó·Ó ¤ÚÁÔ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÎÔÈÓfi, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· N›ÎÔ˘ M·ÛÙÔÚ¿ÎË. E› ÛÎËÓ‹˜ ı· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ™›ÚÏÂ˚ T˙fiÔ˘Ó˜, ÌÈ·˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Ô˘ ηٷ‰ÈοÛÙËΠÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘, T˙fiÚÓÙ·Ó. £· ‰ÔıÔ‡Ó ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: ÛÙȘ 8 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ Î·È ÛÙȘ 9 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÏ¿˜. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ PÈ¿ÏÙÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ «°˘Ó·ÈΛ˜ ºˆÓ¤˜ - £Â·ÙÚÈÎÔ› MÔÓfiÏÔÁÔÈ». ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ı· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «H ºˆÓ‹ Ù˘ §Ô˘ÓỪϷ» Ì ÙËÓ HÚÒ MԢΛԢ [Û ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ·ÎfiÌË]. TÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÙÂÏ› ÙË Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ Â¤˙ËÛ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ TÛ¤ÚÓÔÌÈÏ. B·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ °Î. MÂÚÁÎÓÙ¿Ï Î·È ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÚË M·Ê·Ïԇη. TÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰·: ÛÙȘ 19 Î·È 20 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ «§ÈˆÌ¤ÓÔ BÔ‡Ù˘ÚÔ» ÙÔ˘ ™¿ÎË ™Âڤʷ, ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ™›ÌÔ˘ K·Î¿Ï· [‰Â˜ °ÎfiÏʈ 2-3 Beta] Ô ÔÔ›��˜ ÎÚ·Ù¿ Î·È ¤Ó·Ó ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. Aٿη ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: «ºfiÓÔ˜. ŒÁÎÏËÌ· ¿ıÔ˘˜. ™ÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌfi˜. ™¤ÚÌ·. M·ÙˆÌ¤Ó· ÛÂÓÙfiÓÈ·. A‰¤ÛÔÙ˜ „˘¯¤˜. §Ô‡Ï· Î·È T¿ÛÔ˜. K·Ï‹ ÈÛÙÔÚ›· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ›ӷÈ...» TÔ £¤·ÙÚÔ ¶ÔÚ›· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ PÈ¿ÏÙÔ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «KÙ‹ÓÔ˜ ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ», ÙÔ˘ ™Ù¿ıË §È‚·ıÈÓÔ‡, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË T¿ÚÏÔÔ˘ Î·È T·Ì›Ï· KÔ˘ÏȤ‚·. TËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË ÙÔ˘ ‘12.

4

™ ∂ ¶ Δ ∂ ª μ ƒ π √ À

2 0 1 1

«Witsplit», ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Persona.

¶ √ § π Δ ∏ ™

™·ÙÈÚÈÎfi £¤·ÙÚÔ K‡ÚÈ· ™ÎËÓ‹: «O η˘Î·ÛÈ·Ófi˜ ·ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÈ̈ϛ·» ÙÔ˘ M¤ÚÙÔÏÓÙ MÚ¯٠- ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 2 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹: «H ÎfiÚË ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ - Ó˘¯ÙÔÏÔ˘ÏÔ˘‰¤ÓÈ·» ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ ·Ú·Ì‡ıÈ - ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 18 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ £¤·ÙÚÔ ŒÓ· K‡ÚÈ· ™ÎËÓ‹: «O ÕÁÓˆÛÙÔ˜» ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ BÚ·¯›ÌË - ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 2 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ E£A§ KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹: «H Á˘Ó·›Î· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ», ÙÔ˘ PfiÏ·ÓÙ ™ÈÌÌÂÏʤÓȯ - ÚÂÌȤڷ ¿ÁÓˆÛÙÔ ¢Â‡ÙÂÚË ™ÎËÓ‹: «™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ» ÙÔ˘ °È¿ÓÓË OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë - ÚÂÌȤڷ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ ∫‡ÚÈ· ÛÎËÓ‹: «Shooting Star», ÙÔ˘ Steven Dietz - ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 21 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞ÓÂÌÒÓ· ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ∞ÓÂÌÒÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· Έ̈‰›· ÙÔ˘ ¡¤·Ú¯Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ [‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ù›ÙÏÔ˜].

+ ART, ·fi ÙËÓ Alpha Square, ÚÂÌȤڷ ÙËÓ 1Ë OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ WITSPLIT, ·fi ÙËÓ Persona, ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ JORDAN, Ì ÙË M·Ú›Ó· AÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ÛÙȘ 8 Î·È 9 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ H ʈӋ Ù˘ §Ô˘ÓỪϷ, Ì ÙËÓ HÚÒ MԢΛԢ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ËÌÂÚÔÌËÓ›· §ÈˆÌ¤ÓÔ BÔ‡Ù˘ÚÔ, ·fi ÙÔ EıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ÛÙȘ 19 Î·È 20 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ KÙ‹ÓÔ˜ ÛÙÔ ºÂÁÁ¿ÚÈ, ·fi ÙÔ EıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ÛÙȘ 20 Î·È 21 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™


8/56

¶AºO™ Cineorasis 1 (26932518): FINAL DESTINATION 5 Cineorasis 2: MR POPPER’S PENGUINS / SUPER 8

XfiÚÔ˜

K-Cineplex 1 (77778383): FINAL DESTINATION - 3D 17.35, 20.00, 22.15 KAI ™/K 17.35, 20.00, 22.15 K-Cineplex 2: CAPTAIN AMERICA - 3D 19.45 22.15 / BARBIE (E§§) 17.35 KAI ™/K 17.35 K-Cineplex 3: CONAN THE BARBARIAN - 3D 20.05, 22.25 / SPACE DOGS - 3D 17.30 KAI ™/K 17.30 K-Cineplex 4: BAD TEACHER 20.15, 22.25 / SUMMY’S ADVENTURE 17.30 K-Cineplex 5: HORRIBLE BOSSES 17.40, 20.05, 22.20 KAI ™/K 17.40, 20.05, 22.20 K-Cineplex 6: RISE OF THE PLANET OF THE APES 17.40, 20.00, 22.20 KAI ™/K 17.40, 20.00, 22.20

™˘Ó·˘Ï›·

§APNAKA

O °È¿ÓÓ˘ AÁÁÂϿη˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ ·‡ÚÈÔ, ¢Â˘Ù¤Ú·, ÁÈ· Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ Savino Live, ÛÙË §¿Úӷη. TÔÓ ˙ˆÓÙ·Ófi ıÚ‡ÏÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ NÙ›ÓÔ˜ ™·‰›Î˘, ™Ù¿ı˘ AÚ·Ì·Ù˙‹˜ Î·È T›ÙÔ˜ K·ÚÁȈٿ΢. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 20 ¢ÚÒ [ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ô˘ ı· ‰ÈÓfiÙ·Ó ÛÙȘ 25 IÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ], ·fi ÙÔ Savino Rock Bar. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99860304.

™˘Ó·˘Ï›·

Rio 1 (25871410): ZOOKEEPER / BAD TEACHER / RISE OF THE PLANET OF THE APES Rio 2: BARBIE (E§§) / FINAL DESTINATION 5 Rio 3: SPACE DOGS- 3D / CONAN THE BARBARIAN - 3D / CAPTAIN AMERICA - 3D Rio 4: K§EI™TO °IA ANAKAINI™H O£E§§O™ 1: K§EI™TO °IA TO KA§OKAIPI K-Cineplex 1 (77778383): FINAL DESTINATION - 3D 17.35, 20.00, 22.15 KAI ™/K 17.35, 20.00, 22.15 K-Cineplex 2: CAPTAIN AMERICA - 3D 19.45, 22.15 / BARBIE (E§§) 17.35 KAI ™/K 17.35 K-Cineplex 3: CONAN THE BARBARIAN - 3D 20.00, 22.25 / SPACE DOGS - 3D 17.30 KAI ™/K 17.30 K-Cineplex 4: HORRIBLE BOSSES 17.40, 20.05, 22.20 KAI ™/K 17.40, 20.05, 22.20 K-Cineplex 5: RISE OF THE PLANET OF THE APES 20.00, 22.20 / SUMMY’S ADVENTURES (E§§) 17.30

O §ÂˆÓ›‰·˜ M·Ï¿Ê·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ -Í·Ó¿- ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÛÙȘ 8/09 ·fi ÙÔ Friends Rock Bar ÛÙË §ÂÌÂÛfi [ÙËÏ. 99588055]. O Ó·Úfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì blues, reggae, jazz, rock Î·È funk ‹¯Ô˘˜. £· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ 9/09 ÛÙÔ Savino Live ÛÙË §¿Úӷη [ÙËÏ. 99426011] Î·È ÛÙȘ 10/09 ÛÙË ¢È·¯ÚÔÓÈ΋ MÔ˘ÛÈ΋ ™ÎËÓ‹, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· [ÙËÏ. 99783455]. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 20 Î·È 15 ¢ÚÒ.

¶ÚÔ‚ÔÏ‹

§EME™O™

H Ó¤· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ºÒÙË NÈÎÔÏ¿Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï K‡ÚÈ·. Afi ÙË ¯ÔÚÔı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· X-IT ÙÔ˘ K‡ÚÈÔ˘ ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ ı· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Waltz, ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·. O ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Waltz ·ÓÙÏ› ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ Ï·ÌÂÚfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÙÛ›ÚÎÔ˘, ΢ڛˆ˜ fï˜ ‰·Ó›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÙÔ˘. H ÚÒÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 10/09 ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ 12 Î·È 15/09, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ §¿Úӷη˜ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 15 Î·È 10 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ, 22208400.

O «MÈÎÚfi˜ NÈÎfiÏ·˜» ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ·fi„ ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿ KˆÓÛÙ¿ÓÙÈ·. O ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÈÙÛÈÚÈο˜ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÌÂٷʤÚıËΠ·fi Ù· ÎfiÌÈÎ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È È· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·È‰›. ◊ Ì‹ˆ˜ fi¯È; ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ «NÈÎfiÏ·» Â›Ó·È Ô PÂÓ¤ KÔÛÈÓ›, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Â›Û˘ ÙÔÓ AÛÙÂÚ›Í. H ÚÔ‚ÔÏ‹ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 21:00. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 4 ¢ÚÒ.

£¤·ÙÚÔ

K-Cineplex 1 (77778383): FINAL DESTINATION - 3D 17.35, 20.00, 22.15 KAI ™/K 17.35, 20.00, 22.15 K-Cineplex 2: CAPTAIN AMERICA - 3D 19.45 22.15 / BARBIE (E§§) 17.35 KAI ™/K 17.35 K-Cineplex 3: CONAN THE BARBARIAN - 3D 20.05, 22.25 / SPACE DOGS - 3D 17.30 KAI ™/K 17.30 K-Cineplex 4: BAD TEACHER 20.15, 22.25 / SUMMY’S ADVENTURE 17.30 K-Cineplex 5: HORRIBLE BOSSES 17.40, 20.05, 22.20 KAI ™/K 17.40, 20.05, 22.20 K-Cineplex 6: RISE OF THE PLANET OF THE APES 17.40, 20.00, 22.20 KAI ™/K 17.40, 20.00, 22.20 The Mall 1 (77778383): FINAL DESTINATION - 3D 11.00, 13.00, 15.15, 17.35, 20.05, 22.15 KAI ™/K 11.00, 13.00, 15.15, 17.35, 20.05, 22.15 The Mall 2: CAPTAIN AMERICA - 3D 19.45, 22.15 / BARBIE (E§§) 11.00, 13.15, 15.30, 17.35 KAI ™/K 11.00, 13.15, 15.30, 17.35 The Mall 3: CONAN THE BARBARIAN - 3D 20.00, 22.25 / SPACE DOGS - 3D 11.05, 13.00, 15.30, 17.30 KAI ™/K 11.05, 13.00, 15.30, 17.30 The Mall 4: HORRIBLE BOSSES 20.05, 22.20 KAI ™/K 20.05, 22.20 / ZOOKEEPER 11.00, 13.05, 15.20, 17.30 The Mall 5: RISE OF THE PLANET OF THE APES 20.00, 22.20 / ALPHA AND OMEGA (E§§) 11.05, 13.05, 15.10, 17.25

O B·Û›Ï˘ AÓ‰Ú¤Ô˘, Ë ÕÓÓ· KÔ˘ÙÛ·ÊÙ›ÎË Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ M˘ÏˆÓ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó «TÔ HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ A‰¿Ì Î·È Ù˘ E‡·˜» ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ K˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ARTÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ, ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï «ÙÛ¤˘», ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ ÙÔ˘ M·ÚÎ TÔ˘¤ÈÓ, ηıÒ˜ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Î·È Ù˘ ÚÒÙ˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ E‰¤Ì. TË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë §›ÏÏ˘ MÂÏÂ̤. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99813628.

¶ÚÔ‚ÔÏ‹

KINHMATO°PAºO™ §EYKø™IA

M ÙËÓ Â·Ó·ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «TÔ ÓËÛ› Ô˘ ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ» ÍÂÎÈÓ¿ ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ ÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ, ÛÙË §ÂÌÂÛfi. TÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ù˘ ¢·Ó¿Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, fiÔ˘ Ô Ê·Îfi˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÍÈ ¿ÁÓˆÛÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ E/K‡ÚÈˆÓ Î·È T/K‡ÚÈˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÙË Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· Û›ÙÈ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ¤Ó· Ì›ÓÈ ›ڷ̷ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ Î·È ·ÏÏËÏÔÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÙÔÓ -Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜- Á›ÙÔÓ¿ Ì·˜. H ÚÔ‚ÔÏ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 8/09, ÛÙȘ 20:30. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 7 Î·È 5 ¢ÚÒ.

™˘Ó·˘Ï›·

·Ù˙¤ÓÙ·

∏ª∂ƒ√§√°π√

OÈ M·Î¿Ì ‰›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ, ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÛÙÔÓ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯ÒÚÔ To posto, ÛÙË ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·. TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ó¤ˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·fi ÙÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, fiˆ˜ ÙÛ¿ÌÈÎÔ, ˙ˆÓ·Ú¿‰ÈÎÔ Î·È ¿ÏÏ·. TÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È Mȯ¿Ï˘ KÔ˘ÏÔ˘Ì‹˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ IˆÓ¿˜, KÒÛÙ·˜ X·ÏÏԇ̷˜, E˘ÚÈ›‰Ë˜ ¢›Î·ÈÔ˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ë M·Ú›· KÔ˘ÏÔ˘Ì‹ ¶·¤ÙÙ·. ™ÙȘ 21:00. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 10 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 23820250 Î·È 99142658.

EK£E™EI™ §EYKø™IA A¶OKA§YæH (22300150): «Summer Breeze», ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË. M¤¯ÚÈ 17/09. BYZANTINO MOY™EIO KAI ¶INAKO£HKH I¢PYMATO™ APXIE¶I™KO¶OY MAKAPIOY °’ (22430008): «A’ Ù· ÎfiÎηϷ ‚Á·Ï̤ÓË... 190 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821. H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ K‡ÚÔ˘». M¤¯ÚÈ 30/09. §EBENTEIO ¢HMOTIKO MOY™EIO (22661475): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹. OMIKRON GALLERY (22678240): «KÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÎËÓ‹» ÙÔ˘ KˆÛÙ‹ BÂÏÒÓË. Afi 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 15 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. OPUS GALLERY (22424983): «Ocean Deep» Ù˘ N·ÓfiÚ T·ÛÙ˙È¿Ó. Afi 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 1Ë OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶O§ITI™TIKO I¢PYMA TPA¶EZH™ KY¶POY (22128157): «H MfiÚÊÔ˘ ˆ˜ £ÂÔÌfiÚÊÔ˘», ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶O§ITI™TIKO KENTPO MARFIN LAIKI (22718601-5): «T¤¯ÓË ÂÛÙ›... H Ù¤¯ÓË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ - EÈÏÔÁ‹ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ù˘ Marfin Laiki Bank» (ψÊ. B‡ÚˆÓÔ˜).

§EME™O™ °KA§EPI 50-1 (25340727): Screening Scheme, ÙÔ˘ ÕÏÎË X·Ù˙Ë·Ó‰Ú¤Ô˘. M¤¯ÚÈ 10/09.

§APNAKA KY¶PIAKH °øNIA (24621109): ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË M›¯ÏË. M¤¯ÚÈ 31/08.

A°IA NA¶A ¢ËÌÔÙÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô £¿Ï·ÛÛ· (23816366): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ / «T· ¤ÚÁ· Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜», „ËÊȉˆÙ¿ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ KÂfiÏ·, ̤¯ÚÈ 10 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

£EATPO ¢IONY™O™ (22818999 & 99621845): «°·ÌÚfi˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·», Û ÂÚÈԉ›·. E£A§ (25877827): «O ·Á·ËÙÈÎfi˜ Ù˘ BÔÛÎÔԇϷ˜», Û ÂÚÈԉ›·. ™ATIPIKO (99639609 / 99440254): «O M·Î·Ú›Ù˘ Ô ÂÊÙ¿„˘¯Ô˜», Û ÂÚÈԉ›·. ™KA§A (24652800/1): «O ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ TÙfiÊ·ÏÏÔ˘», Û ÂÚÈԉ›·.

MOY™IKE™ ™KHNE™ AY§AIA (22675638) RED (22767711) ™TOA (22875822) 7 SEAS (25278000): ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· οı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ www.7seaslive.com.

4

™ ∂ ¶ Δ ∂ ª μ ƒ π √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Ù· ¢øPEAN + To Guaba Beach Bar ÛÙË §ÂÌÂÛfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi √ÏÏ·Ó‰fi dj Dash Berlin, Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ 15:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 20:00. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ. + ŒÎıÂÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ ·fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 148 ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· ¤ÚÁ· ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ˆÌ¤Ó· Û η̂¿, ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ë ∂ϤÓË ª·‡ÚÔ˘, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∫‡ÚÔ˘ – ΔÌ‹Ì· §Â˘ÎˆÛ›·˜, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∫Ú‹Ù˘ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÚËÙÒÓ ∫‡ÚÔ˘. £· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. + ∂Ή‹ÏˆÛË Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¡ÂÚfiÌ˘ÏÔ Ù˘ ∫Ô˘ÁÈԇη˜, ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ, ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10/09 ·fi ÙȘ 18:30 ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √ ¡ÂÚfiÌ˘ÏÔ˜ Ù˘ ∫Ô˘ÁÈԇη˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 3 ¯ÏÌ. ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ °ÈfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¡ÂÚfiÌ˘ÏÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÙËÚËÙ¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ & §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÂÚfiÌ˘ÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÂÚfiÌ˘ÏÔ˘ Ù˘ ∫Ô˘ÁÈԇη˜ ı· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘�� ‰Ú¿ÛÂȘ Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂Ó˜ Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ §·ÔÁÚ·Ê›· Î·È ¶·Ú¿‰ÔÛË. £· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· Âȉ›ÍÂȘ ·Ú·Û΢‹˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Âȉ›ÍÂȘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ê·ÁËÙfi Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ΢Úȷ΋ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99543619, 26632847, 99626672.


ΠΑΡΑΘΥΡΟ