Issuu on Google+

24.02

¶√§πΔ∏™ ¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏

13 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ΢ÚȷοÙÈÎÔ

∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜. æËÊȉˆÙfi Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ∫·Ó·Î·ÚÈ¿˜. §˘ıÚ¿ÁΈÌË.

«√È ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜», ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ 1998 Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ªÈÛ¤Ï μ·Ó ƒ¿ÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔοËÏÔ˘ ∞˚ÓÙ›Ó ¡ÙÈÎÌ¤Ó ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ™‹ÌÂÚ·, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ fiÔÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.

5

°È· ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹, ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Î·È ÔχÏÔÎË ˘fiıÂÛË ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ «¶» Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ °È·ÓÓ¿Î˘ §·˙¿ÚÔ˘ Î·È Ô Â›ÛÎÔÔ˜ ¡Â·fiψ˜ ¶ÔÚʇÚÈÔ˜ ÂÓÒ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÓÔÌÔıÂÛ›· Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë Δ·ÛԇϷ ÷Ù˙ËÙÔÊ‹ ™∂§. 6

EIKA™Δπ∫∞ √ Andreas Tomblin ͉ȷχÓÂÈ Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù· ‹¯ˆÓ Î·È Ù· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ Û ÂÈηÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· Ù· Í·Ó·Û˘Óı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î˜

9

™Δ∏§∏ √ ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚÔÏÈ¿ÎÔ˜ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ «¶» ÙË ÛÙ‹ÏË «¶Ï›ÓıÔÈ Î¤Ú·ÌÔÈ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÚÈÌ̤ӷ» Ì ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ª. ÃÔ˘ÚÌÔ‡˙Ë

10 £∂∞Δƒ√

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Ë μ·ÏÂÓÙ›Ó· ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÎË «Ì·ı·›ÓÂÈ» ÛÙ· ·È‰È¿ ÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ


2/42

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙË ƒ¤·

1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞ H §¤ÓÈ· °Ú¿ÊÂÈ Ô ™Ù·˘Ú›ÓÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ new.ledras.com

T

Ô‡Ù· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Ù˙·È ÙÔ˘ ·ÎÚ·›Ô˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘ÓÙ·È Ì¤Û· Ô˘ ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ù˙·È ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·. ÕÌ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‚Ú¤ıÔ˘ÓÙ·È ÙÔ‡ÙÔÈ ÔÈ Ù‡ÔÈ Ì Ù˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·ÈÙ›· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ¤Ó’ ÔÈ Í¤ÓÔÈ.» O °ÈÒÚÁÔ˜ ¿ÎÔ˘ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ÙÔ˘. ŒÁÂÈÚ ›Ûˆ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ Ù˙·È ¤È·Û ÙËÓ ÛÎ˘Ù¿ÏË Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜. “º›ÏÂ, ÙÔ‡ÙÔÈ ÁÔÓ·ÙÔ‡Ó ¿’ ÛÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi Ù˙·È ÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˙·È ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì·ÎÚÈ¿ Ô˘ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ºÙ·ÈÓ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ù˙·È fi¯È ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ù˙·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÙÚˆÓ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜. EÁÒ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ‚ÔχÎÂÈ ÙÔ˘˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. BÔËı¿ ÛÙÔ Ó· ÛÙÚ¤ÊÔ˘ÓÙ·È Ù· ÌÌ¿ıÎÈ· Ì·ÎÚÈ¿ Ô˘ Ù˙›ÓÔ˘˜. O ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‹ÚÙ·Ì ˆ˜ ‰·Ì·›, ¤ÓÓÂÓ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜.” ™ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÂÓ¤‚ËÎÂÓ Ë §¤ÓÈ·. “ŒÓ’ ÙÔ‡ÙÔÈ ÔÈ ‚ÚˆÌÔͤÓÔÈ Ô˘ ÊÙ·ÈÓ Ù˙·È ηӤӷ˜ ¿ÏÏÔ˜! EÁÒ ¤¯ˆ ¤Ó·Ó ·ÓÈ„Èfi Ô˘ ¤ÛÈÂÈ ı΢fi ̈ڿ. EıÎÈÒÍ·Ó ÙÔÓ Ô˘ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ù˙·È ÂÈ¿·Ó ¯Ù›ÛÙ˜ Ô˘ ÙËÓ ™˘Ú›·. EÎfi„·Ó Ù˙·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù·. TˆÚ¿ Ô‡ ¤ÓÓ· ¿ÂÈ Ó· ÛÙ·ı› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜; ¶Ò˜ ¤ÓÓ· ·Ó·ÁÈÒÛÂÈ Ù· ÎÔÂÏÏÔ‡ıÎÈ· ÙÔ˘;”. ™·ÛÙÈṲ̂ÓÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÂÁ‡ÚÈÛ ¿Óˆ Ù˘ Ù˙·È ÂÚÒÙËÛ ÙËÓ “Ù˙·È ÔÈÔ˜ ÂÓ Ô˘ ÊÙ·›ÂÈ, §¤ÓÈ·, ÁÈ· ÙÔ‡ÙËÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË;” H §¤ÓÈ· ÂÛËÎÒıËΠ¿Óˆ. T· ÌÌ¿ıÎÈ· ÂÁÈÓ‹Î·Ó ıÎ˘Ô ÎÔÌÌ¿ıÎÈ· Á˘·ÏÏ› Ù˙·È ÔÈ ‚Ô‡ÙÛȘ Ù˘ ÂÎÔÙÛÈÓ›Û·Ó fiˆ˜ Ù· Û›‰ÂÚ· ¿Ì· ‚Ú¿˙Ô˘Ó. AÓ¤ÌÈÛ ÙÔ ÛȤÚÈ Ù˘ Ù˙·È ÂÊÒÓ·ÍÂ: “ŒÓ’ ÙÔ‡ÙË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÊÙ·›ÂÈ, Ô˘ Ì·˜ ÂÁ¤ÌˆÛ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ù˙·È ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ù˙·È Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ù˙·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÛÊ˘Á˜. T˙·È ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ¿ÊËΠ̷˜ Ù˙·È ÂÈÓÔ‡ÌÂ. XˆÚ›˜ ÛÙÔÓ

«

*

ŒÓ’ ÙÔ‡ÙÔÈ ÔÈ ‚ÚˆÌÔͤÓÔÈ Ô˘ ÊÙ·ÈÓ Ù˙·È ηӤӷ˜ ¿ÏÏÔ˜! EÁÒ ¤¯ˆ ¤Ó·Ó ·ÓÈ„Èfi Ô˘ ¤ÛÈÂÈ ı΢fi ̈ڿ. EıÎÈÒÍ·Ó ÙÔÓ Ô˘ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ù˙·È ÂÈ¿·Ó ¯Ù›ÛÙ˜ Ô˘ ÙËÓ ™˘Ú›·. EÎfi„·Ó Ù˙·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù·. TˆÚ¿ Ô‡ ¤ÓÓ· ¿ÂÈ Ó· ÛÙ·ı› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜;

‹ÏÈÔ ÌÔ›Ú·.” EÛ˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ÏÔÁ‡‰ÚÈÔ Ù˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË. ŸÛÔÓ ÂÛȈÔ‡ÛÂÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜, ÙfiÛÔÓ ¤ÓȈı fiÙÈ ÌÈ· ·fiÚ·ÙË ‰‡Ó·ÌË Â‰›·Ó Ù˘ ‰›Î·ÈÔ Ù˙·È ÙfiÛÔ ·Ú·¿Óˆ ÂÊÒÓ·˙Â. ŒÓ·˜ ÔÙ·Ìfi˜ ϤÍÂˆÓ Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂͯÒÚÈ˙ ‹Ù·Ó ÍËÙÈÌ·ÛȤ˜, ηٿÚ˜ Ù˙·È Û›ÏȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÈˆÌ¤Ó· ÛÙÂÚÂfiÙ˘·. Ÿˆ˜ Â̛ϷÓ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÂÛËÎÒıËΠÙ˙·È Â‹ÂÓ Ì˜ ÛÙ· ÌÔ‡ÙÚ· Ù˘. “K˘Ú›· §¤ÓÈ·, ÙÔ‡ÙË Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÌÂ. O Ù˙‡Ú˘ ÌÔ˘ ÂÌ¤Ó·Ó ‹Ù·Ó ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘.” •·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓË, Ë §¤ÓÈ· Ï·Ï› ÙÔ˘ “Ô‡ ‹Ù·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ Ô Ù˙‡Ú˘ ÛÔ˘;” §·Ï› Ù˘ “ÛÙËÓ ™·Ô˘‰È΋, ÛÙËÓ §È‚‡Ë, ÛÙËÓ NÈÁËÚ›·. ŸÔ˘ ›ÛÂÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‘74 Â‹ÂÓ. EÎÔ˘‚¿Ï·Ó Ù˙·È ÁÂÓ·›Î· Ù˙·È ÎÔÂÏÏÔ‡ıÎÈ· Ì·˙›.” H §¤ÓÈ· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÙfiÌ· Ù˘, ÏfiÁÈ· fï˜ ÂÓ Â›ÛÂÓ Ó· ÂÈ. ™¿ÓÓ· Ù˙·È οÔÈÔ˜ Â¿ÙËÛ ÙÔ mute. EÌÂÙ¿ÓˆÛ Ù˙·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤Î·ÙÛ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· Ù˘ Ù˙·È ÂÍÂΛÓËÛ ӷ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ¿. ™¿ÓÓ· Ù˙·È ÂÓ ÂÛ˘Ó¤‚ËÎÂÓ Ù›ÔÙÂ. O °ÈÒÚÁÔ˜ Âıı˘Ì‹ıËΠ¤Ó·Ó ÙÔ›¯Ô Ô˘ ¤ÁÚ·Ê “ÔÈ ·ԇ˜ Ì·˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, ÔÈ ÁÔÓÈÔ› Ì·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂÌ›˜ Ú·ÙÛÈÛÙ¤˜”.

2 4

º ∂ μ ƒ O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

H XÚÈÛÙ›Ó· ¢Ú¿ÎÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ Ì·ÙÈ¿ Ù˘ N¤·˜ YfiÚ΢ ̤۷ ·fi ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË New York Between The Lines. H ¤ÎıÂÛË ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 17:00, ÛÙÔ Î·Ê¤-Ì·Ú Library, ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ §ÂÌÂÛfi. “Ÿˆ˜ οı ÌÔÚÊ‹ Ù¤¯Ó˘, Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙË ‰È΋ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. K·ıËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ì ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·ÌÂÛfiÙËÙ·, ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi. A˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ Î·È ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ›‰È· ÁÈ· ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¶·È‰ÈÒÓ ™’ AÁ·Ò. H ¤ÎıÂÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013.

ηٷÛÙ¿ÛÂȘ

°Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ - meropi.m@politis-news.com

°È·Ù› «Î·Ù¤‚Ëλ ÙÔ Django;;; ● OÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, K˘Úȷ΋, Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ "¶¤ÓÙ ÛÂÏ›ÓÈ· Ó¿ÈÏÔÓ", ÙÔ˘ XÚ›ÛÙÔ˘ ™ÈÔ·¯¿. ● T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰›Ï· ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜, ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ §Â˘ÎˆÛ›·, ÂÓÒ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi E˘Ú‡¯Ô˘. ● H ٤ٷÚÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ XÚ›ÛÙÔ˘ ™ÈÔ·¯¿ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÙÔ˘ 1946, Û ¤Ó· ÔÚÂÈÓfi ¯¿ÓÈ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ Î·Ú·‚·ÓÈÒÓ Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ·Û‚¤ÛÙË. EΛ ÊÙ¿ÓÂÈ ¤Ó· ΢ÓËÁË̤ÓÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ˙¢Á¿ÚÈ. ● H ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙË Á˘Ó·›Î·, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ·ÏÏ¿ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È, fiˆ˜ ʇÁÔ˘Ó Î·È Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÚfiÛˆ·, Ì ÙËÓ ›‰È· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ¯¿ÓÈ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋, ηٷıÏÈÌ̤ÓË, fiÙ ÌfiÓË Î·È fiÙ fi¯È. ● ™Â Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È -ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ó·‚ÔÏ‹˜- Î·È Ô K‡ÚÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· "OÈ EÓÙ˘ÒÛÂȘ ÂÓfi˜ ¶ÓÈÁ̤ÓÔ˘". H Ù·ÈÓ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ì˘‰Ú¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ KÒÛÙ· K·Ú˘ˆÙ¿ÎË. ● ¶·Ú¿ ÙËÓ ÎÏ·„Ô‡Ú· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, Ù·Èӛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È. E˘Ù˘¯Ò˜. ● H ı¤ÏËÛË, fï˜, Î·È ÙÔ ›ÛÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙÒÓ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ›, Â›Ó·È ÙÔ ‹ÌÈÛ˘. ● M ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘ÏÈÒÓ, ·˘Ù‹ Ë [˘ÂÚ]ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‹Á ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ! ● Ÿˆ˜ fiÏ· ‰ËÏ·‰‹ Û' ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ... ● MÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÛÈÓÂÌ¿, ›‰· ÙȘ Ù·Èӛ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ̤ڷ˜ [ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·] ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó. ● ™ÂÓ¿ÚÈÔ Ìˉ¤Ó, ·ÏÏ¿ Ìˉ¤Ó ηÏÔÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ!

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

● TȘ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Ë̉·‹ ÌÔ‡ ı‡ÌÈÛ·Ó. øÚ·›· ÛÎËÓÈο, ηӤӷ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ● £· ·Ú¤ıÂÙ· ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ÛËÌ›ˆÛË ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˘ -Ì ÙÔ KCineplex- ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊfiÊÈÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋, ÁÈ' ·˘Ùfi ı· οӈ ÌÈ· Ûԇ̷. ● ŒÊÙ·ÛÂ, ÏÔÈfiÓ, ԢΠÔÏ›Á˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ inbox KCineplex ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·, fiÔ˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ -ÔÚıfiٷٷ- ˆ˜ ÔÈ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÂÓfi˜ ˆÚÈÌfiÙÂÚÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÎÔÈÓÔ‡, "ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó" ÛÙË ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ·È‰ÈΤ˜ Î·È ÂÊË‚ÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ¿ÓÂ Î·È ¿ÓÂ Î·È ¿ÓÂ. ● H ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ÛÈÓÂÊ›Ï ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó -‰Èη›ˆ˜- ÛÙÔ fiÙÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Djiango Unchained ¤ÂÈÙ· ·fi ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â ÙfiÛË ˙‹ÙËÛË ·fi ı·٤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ÙËÓ ‰Ô˘Ó. ● "A‰˘Ó·ÙÒ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÒ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Û·˜, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ¿Ó ÛÙÔ P›Ô §ÂÌÂÛÔ‡. OÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ÙËÓ Î·Ù‚¿ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ·. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú·¯ˆÚ›Ù ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ÁÈ· ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· 5 ŸÛÎ·Ú Î·È Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ 39Ë ı¤ÛË ÙˆÓ 250 ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ Ë ÒÏËÛË Ô ÎÔÚÓ Î·È ÁÏ˘ÎÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ"! ● K·Ï¿ Ù· ›Â Ô ÛÈÓÂÊ›Ï Î·È Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ! ● AÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ÎÏ‹ıËΠӷ οÓÂÈ ÚÈÓ ·fi οÌÔÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ K-Cineplex ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÈÓÂÌ¿, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È Î·È ÙÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›. ● øÛÙfiÛÔ, Î·È ÌÈ· ηϋ Ù·ÈÓ›· ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ● A˜ ÌËÓ Ù· ϤÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fï˜. ºÙ¿ÓÂÈ.


Astroturf °Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ‡Ú˘ kakouris.g@politis-news.com

£· ·Ú¯›Ûˆ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÁÚ·Û›‰È, οÓÙ ϛÁÔ ˘ÔÌÔÓ‹. Astroturf ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ „‡ÙÈÎÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÁÚ·Û›‰È Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì Û Á‹‰· ‹ Û ΋Ô˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ fiÓÔÌ· Â›Ó·È Î·È Ë Ì¿Úη ÌÈ·˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fï˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡Ì·È ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. Grassroots ϤÓ ÔÈ AÌÂÚÈοÓÔÈ Ù· Ï·˚ο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙË ‚¿ÛË, Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÔÏÈÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó·Û›˙ÔÓÙ·È Û ÎÈÓ‹Ì·Ù· ›Ù ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙfi¯Ô Û ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ›Ù Ì ¢ڇÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ‹ ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË. Afi ÂΛ ÚÔ·ÙÂÈ Ô fiÚÔ˜ astroturf populism. M ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ��. ◊ ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÈÔ Î˘Úȷ΋ ÂΉԯ‹ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ηÊÂÓ¤ [Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ηÎfi Ú¿ÁÌ·], Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ lounge bar. Astroturf ÎÈÓ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Ï·˚ο, fï˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û ٷÎÙÈΤ˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ, fiˆ˜ ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÚËÙÔÚÈ΋˜ “Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘” Î·È ÙËÓ Â›Ê·ÛË Ï·˚ÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì Ù¯ÓÈΤ˜ fiˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÏ·ÏÒÓ „‡ÙÈÎˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Û ÛÂÏ›‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘. TȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤Ó·˜ ÔÏ˘ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ Ôχ ¤ÓÙÔÓ· Ó· Ì·˜ ›ÛÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ï·˚Îfi Ú‡̷. N· ·Ó·ÛÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘ÓÂÎÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Û fiÛÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·Ó Î¿ÔÙ “fi¯È” Û ¤Ó· -·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈÌ˘ ›Ûˆ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜- Û¯¤‰ÈÔ Â›Ï˘Û˘. ¢ÔΛ̷Û fiϘ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘. Afi Ù· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ OÌ¿Ì· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÛοÏÈÛÌ· ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ Ì·˜. E›Ù ANAN-ÈÛÙÈÎÒÓ Êfi‚ˆÓ ÁÈ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Û EÊÈ¿ÏÙ˜, ›Ù ·Ù·‚ÈÛÙÈÎÒÓ Êfi‚ˆÓ, ÌÔ˘ÁÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÌÔ‡ÙÚ· Ì·˜, Û extreme close up ÛÙÔ Á˘·Ï› Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ˆ˜ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· [Î·È Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÙÔ˘ ÙË ‰›ÓÔ˘Ì ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜]. MËÓ ÙÔÓ ÊÔ‚¿ÛÙ ÙÔÓ §ÈÏϋη. AÏ¿ ¤Î·Ó brand ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÊÔ‚›Â˜ Ì·˜ Î·È ÙȘ ¿ψÛ Û ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. ™‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ·›˙ÂÈ ÊÔ‡ÙÛ·Ï ¿Óˆ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì ٷ ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚԇ̠·Ú·Î¿Ùˆ. ŸÔÈ· Î·È Ó· Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜.

{

Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ O Silvio A. Rusmigo Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙÔÓ Ê·Îfi ÙÔ˘ ¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È; ™˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÛÙ· Ï·Áο‰È·. TÈ ‚ϤÂȘ; BϤˆ ÌÈ· fiÌÔÚÊË Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¯ÒÚ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂȯÂÈÚÒ Ó· Û˘ÏÏ¿‚ˆ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙËÓ ‚Ϥˆ. ¶Ò˜ ÂÈϤÁÂȘ; TÔ Ò˜ ÂÁÒ ÂÈϤÁˆ Î·È Ò˜ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÈ Ì·˜ οÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜.

social media

°Ú¿ÊÂÈ Ë μ¿ÏÈ· ∫·˚Ì¿ÎË - @valia_kaimaki

°ËÁÂÓ›˜ Î·È ÌË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

O

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜ Ô˘ “ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì” ÙÔ ·ÛʷϤ˜ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ŸÏ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ [Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÂÎÙfi˜] Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô safer internet, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ EÈÙÚÔ‹, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ËÌÂÚ›‰Â˜, ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ ·fi ÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÁÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì fiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ fiÛË ÒÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÂÚÊ¿ÚÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Ù· ·È‰È¿, ÔȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÎÏ. K¿ı ÛÒÊÚˆÓ ÁÔÓÈfi˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·˘ÛÙËÚfi ÁÔÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ˆÚÈÛÙfi ÚÔÊ›Ï ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. E›Û˘, ÔÈ ·È¯ÓȉÔÎÔÓÛfiϘ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ΢ڛˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ PEGI [ÂÈÙÚÂÙ‹ ËÏÈΛ· ·È‰ÈÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ηٷÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡]. H ΢ÚÈfiÙÂÚË Â›Ó·È ˆ˜ Ô ÁÔÓÈfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ password ÒÛÙ ÙÔ ·È‰› Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·›˙ÂÈ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ¿ÙÔÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. ◊ ¤ÙÛÈ ÓfiÌÈ˙· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. “M·Ì¿······!” [Ô ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÙÔ˘ ÁÔÓÈÔ‡, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÎÚ·˘Á‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹]. “£· ÌÔ˘ ÂȘ ÙÔ password;”. “Ÿ¯È; K·Ï¿ ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ” [‡ÔÙÔ]. “M·Ì¿·····! •¤ÚÂȘ οÙÈ; ÕÌ· ‚¿Ïˆ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Ï¿ıÔ˜ password Ì ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜”.

∂È̤ÏÂÈ·: ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

ÂÍ ·Ó¿Á΢

3/43

}

K¿ÁÎÂÏÔ ÂÁÒ. ¶¿ÓÂ Î·È ÔÈ ıˆڛ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÁÔÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ¿ÂÈ Î·È Ë ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı’ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ Ì ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· live. K·È ı˘Ì‹ıËη ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÁËÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ·fi ÙÔ 1990 Î·È ÌÂÙ¿, Ô˘ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ “ÔıfiÓË ·Ê‹˜” Î·È Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Î¿ı ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· -fiÛÔ ÂÌ›˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ, ÔÈ ÌË ÁËÁÂÓ›˜, „¿¯ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› on-off. AÓ·ÚˆÙ‹ıËη Ì‹ˆ˜ ı· οӈ ¿Û¯ËÌ· Ó’ ·Ó·Ê¤Úˆ Ù¤ÙÔÈ· “ÎfiÏ·” Û’ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË. ºÔ‚‹ıËη Ì‹ˆ˜ ÙÔ˘˜ ‚¿Ïˆ ȉ¤Â˜. °È· Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ÌfiÓÔ, ÁÈ·Ù› ÛÈÁ¿ ÌËÓ Ì’ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙȘ ¯·ÎÂÚȤ˜ ÙÔ˘˜. ™Â Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂʇÚÂÈ ÔÈ ÌË ÁËÁÂÓ›˜. £· ‘ıÂÏ·, fï˜, Ó· ‰ˆ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜, fiÙ·Ó Ù· ‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿ ı· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ·È‰› ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡. N· ÎÏ¿„ˆ ‹ Ó· ÁÂÏ¿Ûˆ Ì’ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë; N· ÊÔ‚ËıÒ ‹ Ó· ÂÚËÊ·Ó¢ÙÒ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘; °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. K·È ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÊ˂›·, ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ›¯·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÂÊ˂›· ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ÎÔÏÏ¿Ó ¿Û¯ËÌ·. AÔÚÚ›ÙÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÓÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜. E›Ó·È ¿Ú·Á ηχÙÂÚ· ‹ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ó· Ì·˜ Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù ÎÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÁËÁÂÓ›˜. NÔÌ›˙ˆ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ı· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, fiÙ·Ó ÔÈ ÁËÁÂÓ›˜ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. °È·Ù› ı· ͤÚÔ˘Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Ì ٷ ηϿ Î·È Ù· ηο Ù˘, Ôχ ηχÙÂÚ· ·fi ÂÌ¿˜.

2 4

º ∂ μ ƒ O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™


5/45 EIKA™Δπ∫∞ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ - christina.lambrou@politis-news.com

Andreas Tomblin: OÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ «H ÌÔ˘ÛÈ΋ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÌÈ· Ô‰fi˜ Ô˘ ‹ıÂÏ· Ó· ÂÍÂÚÂ˘Ó‹Ûˆ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘, ‹ıÂÏ· Ó· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ‹Ûˆ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÚÌËÓ‡ۈ ÂÈηÛÙÈο», ϤÂÈ Ô Andreas Tomblin Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ Spontaneous and Raw, ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› AÚÁÒ

E

ÈÊ¿ÓÂȘ, Û¯‹Ì·Ù·, ¯ÚÒÌ·Ù·, ÌÔÙ›‚· Î·È ÁÚ·Ì̤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Ï›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Andreas Tomblin ÒÛÙ ӷ “ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ” ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡ÓıÂÛË. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ Bitches Brew ÙÔ˘ Miles Davis ˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘, Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ͉ȷχÓÂÈ Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù· ‹¯ˆÓ Î·È Ù· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ Û ÂÈηÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· Ù· Í·Ó·-Û˘Óı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î˜. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ›ÛË ÛËÌ·Û›· ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô Tomblin ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡˜ ÎÒ‰ÈΘ ÙÔ˘ Miles Davis, Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Û΋ÛÂȘ Û‡ÓıÂÛ˘ Î·È ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡. TÔÔıÂÙ› Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Û ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ, fiÔ˘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ‹¯ÔÈ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È. M¤Û· ·fi ÌÈ· ÚÔۯ‰ȷṲ̂ÓË Û˘Ó·ÈÛıËÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô Tomblin ÂÍÂÚÂ˘Ó¿ ·˘Ùfi Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ ÎÒ‰ÈΘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¤Ó· ϤÁÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÌ¿˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. “™ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ÂÍÂÚ¢ÓÒ Ôχ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ ÎÒ‰ÈΘ, ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· Ì·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Á‡Úˆ Ì·˜”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. “A˘ÙÔ› ÔÈ ÂÚ›ÏÔÎÔÈ ÎÒ‰ÈΘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÈÔ ‚·ıȤ˜ Ì·˜ ÂÈı˘Ì›Â˜, Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ì·˜. M·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Û ·ÙÔÌÈÎfi Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›‰Ô. H ÌÔ˘ÛÈ΋ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÌÈ· Ô‰fi˜ Ô˘ ‹ıÂÏ· Ó· ÂÍÂÚÂ˘Ó‹Ûˆ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘, ‹ıÂÏ· Ó· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ‹Ûˆ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÚÌËÓ‡ۈ ÂÈηÛÙÈο...” °È·Ù› ‰È¿ÏÂ͘ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Miles Davis ˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·; O Miles Davis Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ı·˘Ì¿˙ˆ Î·È Û¤‚ÔÌ·È. ÕÏÏ·Í ÙËÓ fi„Ë Ù˘ Ù˙·˙ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙËÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÊÚ¤ÛÎÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜. TÔ Bitches Brew Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Λӷ Ù· ¿ÏÌÔ˘Ì Ô˘ Û ÚÔηÏ› ˆ˜ ·ÎÚÔ·Ù‹, Û ԉËÁ› Û ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÂÌ¿ÙÔ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ¤Ó· Ù·Í›‰È Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ÙÔ ›‰ÈÔ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÎÔ‡˜ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ¤Ó· Ù·Í›‰È ÔÏ˘Â›‰ˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÛÙڈ̿وÓ, Ô˘ ÍÂÙ˘Ï›ÁÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. £ÂÒÚËÛ· fiÙÈ ÙÔ Bitches Brew ‹Ù·Ó ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤Ó·˜ ηٷχÙ˘ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ı· Ì ÚÔηÏÔ‡Û Â̤ӷ ˆ˜ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔηÏÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÌÔ˘. ¶Ò˜ ÂÚÁ¿ÛÙËΘ; M ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÙËΘ ȉ¤Â˜ fiˆ˜ Ô ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜; TÔ Bitches Brew Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›ÏÔÎË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ô Miles Davis ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Teo Macero. TÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ôχ Û·Ó ·˘ıfiÚÌËÙÔ Ù˙¿ÌÈÓÁÎ, ÌÈ· “ˆÌ‹” ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡ - Î·È Û ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ›ӷÈ. ŸÌˆ˜, Ô ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜ ˘‹ÚÍ ‚·ÛÈÎfi˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘ fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. ◊Ù·Ó ÁÈ· ̤ӷ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Ù· ›‰È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ̤۷ ·fi ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÌÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. °È· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤Úˆ ·˘Ùfi, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Ï‹ÊıËΠ˘fi„Ë ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ŒÙÛÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ‹Ú ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÈ·˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ì ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔÓ Miles Davis. AÓÙ·ÔÎÚ›ıËη ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È ·Ê¤ıËη Ó· Ì ԉËÁ‹ÛÔ˘Ó. TÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ·˘ıfiÚÌËÙÔ Î·È ÈÛÙfi ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. £· ¤ÏÂÁ˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÛÂÈÚ¿ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› “·ÊËÚË̤ÓË”; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ô‡Ù ÁÈ· ·Ê·›ÚÂÛË Ô‡Ù ÁÈ· ÂÚÈÁÚ·Ê‹. E›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ›ӷÈ: ÈÛÙ‹ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. K¿ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ ¤Ó· ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ›Ûˆ˜ Î·È ÌÈ· ·Ê‹ÁËÛË, Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ, Â›Ó·È Ô ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó. H Ô˘Û›· fï˜

Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ı·٤˜ ·ÎÔ‡Ó Î·È ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·.

ÓÔËÙ¿ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÎÚfi·ÛË. MfiÓÔ ÙfiÙ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜.

¶fiÛÔ ·˘ÙfiÓÔÌ· Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÈο ¤ÚÁ·; ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ·˘ÙfiÓÔÌÔ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù·-

+ H ¤ÎıÂÛË Spontaneous and Raw ÙÔ˘ Andreas Tomblin ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ 6 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 19:30, ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› AÚÁÒ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ̤¯ÚÈ 23 M·ÚÙ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 22754009.

£ÂÔ¯¿Ú˘ ¢·˘›‰

Cheapart 2013

TȘ “¢ÔÌË̤Ó˜ I‰¤Â˜” ÙÔ˘ K˘ÚÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· £ÂÔ¯¿ÚË ¢·˘›‰ ı· ‰Ô‡Ì ·˘Ù‹Ó ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ¶‡ÏË AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘. H ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô MÂÓ¿ÎË ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÚÔÛ·ı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· “Ó· ·ԉ›ÍÂÈ Ò˜ Î·È Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi Ë ‰È·‰Èηۛ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ Î·È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ¤ÚÁ· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈο ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘¯Ó¿ Û˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ: Art / T¤¯ÓË, Precedent / ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, Ground / TÔ›Ô, Symbolism / ™˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜”. H ¤ÎıÂÛË “¢ÔÌË̤Ó˜ I‰¤Â˜: MÈ· ˙ˆ‹ Ì¿ıËÛ˘, ‰È‰·Ûηϛ·˜, ‰Ú¿Û˘” ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19:00 Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013.

°È· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ÁηÏÂÚ› Penindaplinena ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Cheapart. H ¤ÎıÂÛË Ë ÔÔ›· ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ 8 M·ÚÙ›Ô˘ “‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ‰ÂÈ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù¤¯ÓË, ·ÓÙ› Ó· ÌÈÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ·˘Ù‹”. ™Â ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ T¿ÛÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¤Î‰ÔÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi 150 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÙËÓ EÏÏ¿‰·. “™ÎÔfi˜”, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, “Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‡ÚÂÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÂÈÌÂÏËÙÒÓ, ıˆÚËÙÈÎÒÓ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÎÔÈÓÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤¯Ó˘, ÙË Ì‡ËÛË Î·È ÂÍÔÈΛˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË”. H ¤ÎıÂÛË Cheapart, ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› Penindaplinena ÛÙË §ÂÌÂÛfi, ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ÛÙȘ 8 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 19:30 Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 23 M·ÚÙ›Ô˘ 2013. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 99522977.

2 4

º ∂ μ ƒ O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™


6/46 £∂ª∞ °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ - meropi.m@politis-news.com

E·Ó··ÙÚÈÛÌfi˜ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· EÓÙfi˜ M·ÚÙ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ Ù˘ K‡ÚÔ˘, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ·. MÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ «¶» Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ °È·ÓÓ¿Î˘ §·˙¿ÚÔ˘, Ô ·ÓÈÂÚfiÙ·ÙÔ˜ ¶ÔÚʇÚÈÔ˜ Î·È Ë T·ÛԇϷ X·Ù˙ËÙÔÊ‹

ÁÓˆÚÈÛÙ› ‹‰Ë ·fi ÂȉÈÎfi ‚˘˙·ÓÙÈÓÔÏfiÁÔ ˆ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ. Y¿Ú¯Ô˘Ó, fï˜, ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì·ÚÙ˘Ú›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÔÚÈÛÙ› Ó¤Ô˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· ÌË ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› ÂÓÙfi˜ M·ÚÙ›Ô˘.

fiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ “·ÁÒÓ·” Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ Ù˘, Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂıÓÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·Ú¿ÓÔÌ· ·fi ÙÔ ¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘˜; H ÚfiÙ·ÛË Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ù· ÙÔÈο MME ÙËÓ ·Ó··Ú·Á¿Á·Ì ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜, ·Ï¿, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘. MÈ·˜ ÚfiÙ·Û˘ Ë ÔÔ›· ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô‰ËÁ›· ¤¯ÂÈ ‰ÚfiÌÔ: ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ E˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ E˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ó· ÂÁÎÚÈı›. H K‡ÚÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÛÙÈο ·Á·ı¿, Ù· ÔÔ›· ÎÏ¿ËÎ·Ó Î·È ˆÏ‹ıËÎ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ·: ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋, ÛÙËÓ I·ˆÓ›·, ÛÙËÓ E˘ÚÒË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÁÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ΢ڛˆ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÂÎÎÏËۛ˜ ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ·. O ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ B˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ‰Ú °È¿ÓÓ˘ HÏÈ¿‰Ë˜, ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÂÚ› ÙȘ 25 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹. ÕÏÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 15-20 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÎfiÓ˜, ÙÔȯÔÁڷʛ˜ Î·È „ËÊȉˆÙ¿, ͢ÏÔÁڷʛ˜, ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. OÈ Ï›ÛÙÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È, ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Î·È Â·Ó··ÙÚ›ÛÙËÎ·Ó [¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ „ËÊȉˆÙÒÓ Ù˘ K·Ó·Î·ÚÈ¿˜, ÙˆÓ ÙÔȯÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ù˘ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ MÂÓ›Ï Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÌÈ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ·fi ÙÔÓ MfiÈ T˙ÔÚÙ˙]. °ÓˆÛÙfiÙÂÚË Î·È ÈÔ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ë ˘fiıÂÛË ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ 350 ÂÚ›Ô˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î˘Úȷ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ù· ÔÔ›· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ì¤Û· Û ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ·ÙÒÌ·Ù· Û ‰‡Ô ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ÂÓÔÈΛ·˙Â Ô ·Ú¯·ÈÔοËÏÔ˜ A˚ÓÙ›Ó NÙÈÎ̤Ó. H ÚfiÙ·ÛË Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÂȉÈο ·Ú¯Â›· ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ MÔÓ¿¯Ô˘ ·fi ÙÔ 1997, ÔfiÙ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ.

XˆÚ›˜ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË

Œ¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ‰ÚfiÌÔ “OÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÓÔÈ· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜”, ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ “¶” Ë T·ÛԇϷ X·Ù˙ËÙÔÊ‹, Ë ÔÔ›· ›¯Â Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ NÙÈÎÌ¤Ó ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ KÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÛÙË X¿ÁË. KÏËı›۷ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ EE ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÁÈ· Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, Ë Î. X·Ù˙ËÙÔÊ‹ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ ıÂÙÈο, ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ÂΛÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ó· Á›ÓÂÈ, Â›Ó·È Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ ¤Î·ÛÙ˘ ¯ÒÚ·˜. “OÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË”, ÛËÌ›ˆÛÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. “B‚·›ˆ˜, οı ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ› ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ¤¯Ô˘Ì fï˜ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË”.

TÈ Ï¤ÂÈ Ô ¶ÔÚʇÚÈÔ˜

A¶OæH

EÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ

2 4

ÎÏÂÌÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜, Â›Ó·È Ô Â›ÛÎÔÔ˜ N·fiψ˜ ¶ÔÚʇÚÈÔ˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. O ·ÓÈÂÚfiÙ·ÙÔ˜ ¶ÔÚʇÚÈÔ˜ Â›Ó·È ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ AıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË ‰›ÎË”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ “¶”, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2010 ÂÎÎÚÂÌ› Ë ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ NÙÈÎÌ¤Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ EÎÎÏËÛ›· Ù˘ K‡ÚÔ˘. “H ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ TÔ‡ÚÎÔ˘ ·Ú¯·ÈÔοËÏÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù·”, ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ Ô Â›ÛÎÔÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ô A˚ÓÙ›Ó NÙÈÎÌ¤Ó ¿ÏÏ·Í ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ EÊÂÙ›Ԣ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ... Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Ô ÂʤÙ˘ Î·È ¤ÚÂ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ô ÂfiÌÂÓÔ˜! H ‰›ÎË ÙÔ˘ A˚ÓÙ›Ó NÙÈÎÌ¤Ó ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2009, Î·È fiÙ·Ó ÙÔ 2010 Ï‹ÊıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÊÂÛ›‚·Ï ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. £¤ÙÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÂÌfi‰È·,

TÔ 1997, fiÙ·Ó ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ A˚ÓÙ›Ó NÙÈÎÌ¤Ó ÂÚ› ÙȘ 5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ·Á·ı¿, Ô “‰È¿ÛËÌÔ˜” ·Ú¯·ÈÔοËÏÔ˜ ‹Ù·Ó 60 ÂÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 75 ÂÙÒÓ, ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ˙ËÙ¿ ÌÂÚÈο ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ NÙÈÎÌ¤Ó ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ï›ÁÔ Ôχ Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ô ÂÎÏÈÒÓ AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ K‡ÚÔ˘ XÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ A’ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ, ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È È· ÙfiÛÔ ‰˘Ó·ÌÈο. K¿ı fiÛÔ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÛÊ·›Ú· Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·; K¿ı fiÛÔ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ “KfiÛÌÔ˘ Ù˘ K‡ÚÔ˘”, ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹, ·fi ÙË

º ∂ μ ƒ O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

η٤ÏËÍ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ó· ˙ËÙ¿ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÊÈÏÈÎfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi. O ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ AÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˙‹ÙËÛ ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 5-6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 70-120 ÂηÙ. ¢ÚÒ. “º˘ÛÈο, ‰ÂÓ Ì‹Î·Ì Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¶ÔÚʇÚÈÔ˜, Î·È Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ŒÓÔ ŒÓÁÎÌÂÚ˜, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë K‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÛÙÔÓ NÙÈÎ̤Ó, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ [ÂÚ› ÙȘ 500 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ].

AfiÊ·ÛË ÂÓÙfi˜ M·ÚÙ›Ô˘ “Aӷ̤ÓÔ˘Ì Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ “¶” Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ °È·ÓÓ¿Î˘ §·˙¿ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ EÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ K¢. “Œ¯Ô˘Ì ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÁÚ·Ù¿ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Î·È Â›¯·Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ fiˆ˜ ÂΉÔı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓÔÏfiÁÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ”. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô °. §·˙¿ÚÔ˘, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ 350 ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·-

“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔχÏÔÎË ‰È·‰Èηۛ·”, ÂÍËÁ› Ô °. §·˙¿ÚÔ˘, ‰ÈηÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË Ù˘ ‰›Î˘. “E›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È Ú¤ÂÈ ÂÌ›˜ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Î¿ı ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. [™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ KÔÌÈÛÈfiÓ, Ë ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ Ù˘ ·fi‰ÂÈ͢ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ÓÔ̤·, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiÙ·Ó Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Á·ıÔ‡ ‰È·Ù¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÂıÓÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ -fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ·fi ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi- Î·È Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ ˙ËÙ› ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ -fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ NÙÈÎ̤Ó- Ô ›‰ÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ‡ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Á·ıÔ‡, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË ÓfiÌÈÌË ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘] ¶¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Ë ·fi‰ÂÈÍË ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ÙÔȯÔÁÚ·ÊÈÒÓ, „ËÊȉˆÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ ηÙ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1974 ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÎÙÂٷ̤ÓË Î·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜. AÎfiÌË, fï˜, ÎÈ ·Ó ˘‹Ú¯·Ó, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ηÙ¯fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË. O ‰Ú TfiÌ·˜ KÏ¿ÈÓ, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙËÓ EÎÎÏËÛ›· Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÛÙË ‰›ÎË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ „ËÊȉˆÙÒÓ Ù˘ K·Ó·Î·ÚÈ¿˜ ÙÔ 1989, ›¯Â ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘. MÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ NԤ̂ÚÈÔ ÛÙÔ “¶”, ›¯Â ÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊË̤ӷ, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë Â͇ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË fiÙ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜”. ¶·Ú’fiÏ· ·˘Ù¿, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÏËÊı› ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ˜ Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ‰›Î˘. “OÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiˆ˜ Û οı ¯ÒÚ·, ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚÎÔ‡Ó Ôχ, fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ô A˚ÓÙ›Ó NÙÈÎÌ¤Ó ‹Ù·Ó Ï·ıÚ¤ÌÔÚÔ˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘”, ›Â. M‹ˆ˜, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË; “B‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ”, ··ÓÙ¿ Ô °. §·˙¿ÚÔ˘, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ‰È·‚‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·”, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ. “TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¤ÊÂÛ˘, ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÏÔÁÈ΋”. O °. §·˙¿ÚÔ˘ › ·ÎfiÌË ˆ˜ “Ë Î¿ı ÂÚ›ÙˆÛË [Û.Û. ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘] Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ì ٷ ‰Èο Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÂÁÔÓfiÙ·”. + °È· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, www.parathyro.com

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË; K¿ı fiÛÔ ˙ËÙ¿ Ë ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ·˘Ùfi ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi; ŸÙ·Ó ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ Ì¿ıÔ˘Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÚÔÛˆ› ÙËÓ K‡ÚÔ ÛÙË ‰›ÎË ÙÔ˘ NÙÈÎ̤Ó, Ô‡ÙÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ô‡ÙÂ Ô ¶·ÓÈÂÚfiÙ·ÙÔ˜ ¶ÔÚʇÚÈÔ˜ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ŒÓÔ ŒÓÁÎÌÂÚ˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÛÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Weiss Walter Fischer-Zernin ÛÙÔ MfiÓ·¯Ô, Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ‰›Î·ÈÔ, ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·Î›ÓËÙ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ‰›Î·ÈÔ. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Âȉ›Î¢ÛË Û ı¤Ì·Ù· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. E›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡ÌÂ. Eȉ¿Ïψ˜ ·˜ ÙÔ Í¯¿ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÈηÛÙÈο ¤ÍÔ‰·, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘.


7/59

hot shot ºˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ò˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ˜ ∂È̤ÏÂÈ· ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

¶·‡ÏÔ˜ BÚ˘ˆÓ›‰Ë˜ «ŸÏ˜ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Â›Ó·È memento mori, ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙË ıÓËÙfiÙËÙ¿ Ì·˜. °È· Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂȘ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂȘ ÛÙË ıÓËÙfiÙËÙ·, ÙËÓ Â˘ıÚ·˘ÛÙfiÙËÙ·, ÙËÓ Â˘ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘/·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÔ˘. AÎÚÈ‚Ò˜ ·ÔÎfiÙÔÓÙ·˜ Î·È ·ÎÈÓËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fiϘ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙÔ ·Ì›ÏÈÎÙÔ Î‡ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘» - ™Ô‡˙·Ó ™fiÓÙ·ÁÎ

CV HÌ. Á¤ÓÓËÛ˘: 13/01/1981 ™Ô˘‰¤˜: ºˆÙÔÁÚ·Ê›· TEI Aı‹Ó·˜, Erasmus ÛÙËÓ MÚ·ÙÈÛÏ¿‚· Î·È Ú·ÎÙÈ΋ ÛÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ K·ÏÒÓ T¯ÓÒÓ. EÈÚÚÔ¤˜: Martin Parr, Duane Michals, Josef Koudelka, Erwin Olaf, Thomas Struth, Bechers, Jeff Wall, Roy Andersson Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ›. High: MÈ· ‚fiÏÙ· “οو ·fi ÙËÓ fiÏË” Û ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹. XˆÚ›˜ Ì˯·Ó‹! Low: T· fiÛ· ʤڷÓ ÔÈ Ì¤Ú˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. A˘Ù¤˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È fiÛ˜ Ì·˜ ÍËÌÂÚÒÓÔ˘Ó. ºÙÒ¯ÂÈ·, χË, ›ÎÚ· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏ›‰·˜. Tip: °È· ÌÈ· ηϋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·; H ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ϤÍÂȘ. ºˆ˜ Î·È ÁÚ·Ê‹. EÓÓÔÒÓÙ·˜ ηÏfi ʈ˜. MÈ· Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ô˘ ÌÔ˘ ‹Ú ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÌ‰ÒÛˆ!

2 4

º ∂ μ ƒ O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™


8/60

ΔÔ μπμ§π√ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô RIVERGATE

BIB§π√

§√°√Δ∂á∏™ ™Î›ÙÛÔ: £·Ó¿Û˘ ¶··Û˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∞›ÁÏË ΔÔ‡Ì· - aegli@cytanet.com.cy

Zˆ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹

H ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ NÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ °È·Ù› ÁÚ¿ÊÂÙÂ; £· ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÔÚ›Ûˆ ÙÔ ‰›Ô Ù˘ ·¿ÓÙËÛ‹˜ ÌÔ˘ ·ÔÊ·ÓÙÈο. ¢ÂÓ Áڿʈ ÁÈ· Ù· ÏÂÊÙ¿, Ì‹Ù ÁÈ· ÌÈ· ÂÊ‹ÌÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ ·Ú·ÎÙ‹, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙȘ ÁÎfiÌÂÓ˜. °Ú¿Êˆ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÒ ·Ú¿ Ó· Áڿʈ, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·Ú·-Áڿʈ.

T˘ M·Ú›·˜ T˙ÈÚ›Ù· EΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ™ÂÏ. 408

°È· ÙÈ ÁÚ¿ÊÂÙÂ; ¢ÂÓ ÂÈϤÁˆ Ù· ı¤Ì·Ù¿ ÌÔ˘. ™˘Ó‹ıˆ˜ ·˘Ù¿ Ì ÂÈϤÁÔ˘Ó. O ÔÈËÙ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ Ô˘ ÚÔ˘Ê¿ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ Ì·‡ÚÔ Êˆ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÍÂÚÓÒÓÙ·˜ ÔÈ‹Ì·Ù·. ŒÓ· ·‰ËÌÔÛ›Â˘ÙÔ Ô›ËÌ¿ ÌÔ˘ Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Â›Ó·È “TÔ fi‰È ·ÏÒÓˆ ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi Î·È Áڿʈ”. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÚÚÔ¤˜ Û·˜; •¤ÚÂÙÂ, ÔÈ ÂȉڿÛÂȘ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ Û‡ÓıÂÙÔ Î·È ÂÚ›ÂÚÁÔ Ú¿ÁÌ·. ¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÏÔ˚ο ‹ ÌÔÓԉȿÛٷٷ. ¢ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î¿ıÂÙ· Î·È ÔÚÈÛÙÈο Ì ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ ‹ fi¯È. KÙ˘Ô‡Ó Ì¤Û· ÛÔ˘ Û·Ó ˆÚÔÏÔÁȷΤ˜ ‚fî˜ Î·È Í¿ÊÓÔ˘ ÂÎÚ‹ÁÓ˘ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ οÔÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Û˘ÓÔÙÈο Î·È ·Ó¿Î·Ù· Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, K·Ú˘ˆÙ¿Î˘, ™·¯ÙÔ‡Ú˘, °Î·Ó¿˜, ŒÏÈÔÙ, °¤ÈÙ˜, ºÚ·ÓÛÔ˘¿ BÈÁÈfiÓ, PÂÌÒ, MˆÓÙÏ·›Ú, §ÂÈ‚·‰›Ù˘, MfiÓÙ˘, ™ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌÔ˘Ï¿... ¶ÔÈÔÓ/· ıˆÚ›Ù ÙÔÓ/ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô/· K‡ÚÈÔ/· ÔÈËÙ‹/ÔÈ‹ÙÚÈ·; TÔÓ KÒÛÙ· MfiÓÙË ¶fiÛÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛًηÙ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ¤Ó· Ô›ËÌ·; ™ÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹, Ô˘ ÂΉfiıËΠÙÔ 2009, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ‰‡Ô ÔÈ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù· ‰Ô‡Ï¢· ÁÈ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·. ¶Ò˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ fiÙÈ ¤Ó· Ô›ËÌ· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ; BϤÂÙÂ, Û˘Ó‹ıˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÓfi˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜. TȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÚfi ÙÔ ‰Ô˘Ï‡ÂȘ ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ÙÂÏ›· Ì·›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο Ó· ÌÂÈ, ηıÒ˜ ÂÛ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ οÔ˘ ·ÏÏÔ‡. øÛÙfiÛÔ Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÓÈÒıˆ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ˆ˜ ÙÔ Ô›ËÌ· Ù¤ÏÂȈÛÂ. ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜ οÔÈ· ÙÂÏÈ΋ ·Ú·ÏÏ·Á‹ Ì ÍÂÁÂÏ¿ Î·È ÂÓÒ Ï¤ˆ ·Ú¯Èο fiÙÈ “·˘Ùfi ‹Ù·Ó, ÙÂÏ›ˆÛ”, ÌÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi fiÙ·Ó ÙÔ Í·Ó·ÎÔÈٿ͈, ÙÔ Ô›ËÌ· Ì ÎÏÔÙÛ¿ ÛÙ· ÌÔ‡ÙÚ· Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ; ŒÙÛÈ Û‚‹Óˆ - Áڿʈ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ¢È·‚¿˙ÂÙ ÌÂÁ·Ïfiʈӷ Ù· ÔÈ‹Ì·Ù¿ Û·˜; N·È. K˘Ú›ˆ˜ fiÙ·Ó Ô‰ËÁÒ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Áڿʈ ‘ÚÔÊÔÚÈο’ fiÙ·Ó Ô‰ËÁÒ. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Û·˜ Ô›ËÌ·; “H AÓÂÚ¿‰·” ÙÔ˘ B·Û›ÏË Mȯ·ËÏ›‰Ë.

º ∂ μ ƒ O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÌÈ·˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ¢ηÈÚ›·˜, ÌÈ·˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·Ú¯‹˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, fiÛ· Ï¿ıË ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ, ÂÓÒ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ. M ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ù˘ Ì ¤Ó·Ó Ó·Úfi ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜, ˆ˜ Ì¿Ó· Î·È ·˘Ù‹, ¿ÎÔ˘Û ÙËÓ ·ÂÏÈṲ̂ÓË ÎÚ·˘Á‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÊË‚Ô˘ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. O A¯ÈÏϤ·˜ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ï˘Î›Ԣ, ÌÈ· ̤ڷ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÚÔÛÒÔ˘ Á˘ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË. H ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Ë N·Ù¿Û·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢Ú›‚·, ÎÈÓ› ÁË Î·È Ô˘Ú·Ófi ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘. ™ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÚ·ÁÈο Ì˘ÛÙÈο, ¿ıË Î·È Ï¿ıË ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È ÂÚÈϤÎÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. §›ÁÔ Î·ÈÚfi ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ë N·Ù¿Û·, ·fi ÌÈ· ÙÚ·ÁÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜, ı· ‚ÚÂı› ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ Èı·Ó‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ù˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. O ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÙÚ¤ÊÂÈ ÂÚˆÙÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÈ’ ·˘Ù‹, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÙËÓ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙË ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó. ¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô A¯ÈÏϤ·˜; ¶ÔÈÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ‡ ·ÔηχÊıËΠÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi; £· ηٷʤÚÂÈ Ë N·Ù¿Û· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘ Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ò˜ ‰Ò; ◊ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë Ôχ ·ÚÁ¿ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹; A˘Ùfi˜ Ô ÂÎÏËÎÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ó· ÂÚÈϤÎÂÈ ÂÚ›Ù¯ӷ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙË Ì˘ıÔÏ·Û›· οÓÂÈ ›Ûˆ˜ Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ÙfiÛÔ ·Á·ËÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜.

H Û˘ÁÁڷʤ·˜ M·Ú›· T˙ÈÚ›Ù· ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ «¶» TÔ ‚È‚Ï›Ô Zˆ‹ Afi TËÓ AÚ¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ηı·Ú¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, fiÛÔ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ‡ˆÛË. E›Ó·È ¤Ó· ‚·ıÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, Ô˘ ηٷÈ¿ÓÂÙ·È Ì ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ì ÙÔ ¤ÊË‚Ô ·È‰› ÙÔ˘˜. E›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜, ·Ó Î·È ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ·ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘. H ·Ó¿ÁÎË ÌÔ˘ Ó· ÁÚ¿„ˆ -‹ Ó· ηٷÁÚ¿„ˆ, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ- ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÎÚ·˘Á‹ ÂÓfi˜ ¤ÊË‚Ô˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Úı· Û Â·Ê‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. AÂÏÈṲ̂ÓË ÎÚ·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙ› ·fi ÎÏÂÈṲ̂ӷ ·ÊÙÈ¿ Î·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì˘·Ï¿. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÙÔÓ ›ۈ ˆ˜ ›Ûˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ʈӋ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙ›. OÈ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÏÔ›, ηıËÌÂÚÈÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, fiˆ˜ ÂÛ›˜, ÂÁÒ, Ô Ó·Úfi˜

Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ·È‰›. O ηı¤Ó·˜ Ì ٷ ¿ıË ÙÔ˘ Î·È Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ Ô˘ Ò˜ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi Ù· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¤Ó·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Ù· ·ÁÓÔ›. TÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ -ÁÈ·Ù› οı ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·- Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘˜ Î·È ÔÙ¤ ÌÚÔÛÙ¿ ‹ ›Ûˆ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. A˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ÂÚ¿Ûˆ ̤۷ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹, fiÛ· Ï¿ıË ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ. O £Âfi˜ Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·. OÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ...

Ù· ¢ÒÏËÙ·

ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ perizitito.com

1. æˆÌ›, ·È‰Â›·, ÂÏ¢ıÂÚ›·, ¶¤ÙÚÔ˜ M¿ÚηÚ˘ (EΉfiÛÂȘ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë) 2. ¢ÚfiÌÔ˘ ¢ÚÒÌÂÓ·, KÒÛÙ·˜ ¶·Ù›ÓÈÔ˜ (EΉfiÛÂȘ AÚÌ›‰·) 3. Zˆ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, M·Ú›· T˙ÈÚ›Ù· (EΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜) 4. Bella Karpathos, N›ÎÔ˜ Z·‚fiÏ·˜ (EΉfiÛÂȘ AÓ·˙ËÙ‹ÛÂȘ) 5. H ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· ÙÔ˘ ‰È·‚fiÏÔ˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¢¿Ó‰ÔÏÔ˜ (EΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜)

•¤ÓË §ÔÁÔÙ¯ӛ· 1. ¶ÂÓ‹ÓÙ· ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÎÚÈ: AÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, E. L. James (EΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË) 2. Bloodlines, Mead Richelle (EΉfiÛÂȘ ¢ÈfiÙÚ·)

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

+ ΔÔ ‚È‚Ï›Ô «∑ˆ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹» ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 18:00 ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Rivergate, ÛÙ· §·ÙÛÈ¿, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Û˘ÁÁڷʤ·.

∂‚‰ÔÌ¿‰· 11 - 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

EÏÏËÓÈ΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ·

H Ô›ËÛË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜: ™˘ÌʈÓ›ÙÂ; °È·Ù›; KÔÈÙ¿ÍÙÂ, Ë Ô›ËÛË Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó· fi‰È Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. AÓ Î·È ·Ó‹Îˆ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÛÙËÓ Ô›ËÛË, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ηıfiÏÔ˘ fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔÚÈÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ˘ÂÚÔ„›· Î·È Ì¤ıË Ì¿˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿. H Ô›ËÛË, Ë Ù¤¯ÓË, ÔÈ È‰¤Â˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È. A˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÈ· ̤ӷ Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜.

2 4

M·Ú›· T˙ÈÚ›Ù· ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ˆ˜ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “TÔ ¶·È‰› Ù˘ AÁ¿˘”, ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ¿ÎÔ˘ÛÂ, ÙËÓ ÂËÚ¤·Û ÎÈ ¤Î·ÙÛ ӷ ÙË ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ì·˙› Ì·˜, ¤ÁÈÓ best seller Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ô˘Ï¿ÂÈ. ÿÛˆ˜ ÁÈ·Ù› ¿ÁÁÈÍ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ¯ÔÚ‰¤˜, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ‰ÔṲ̂ÓË ÌÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌfi, ·Ê‹ÁËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ Î·È Î˘Ï¿ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·! AÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ‚È‚Ï›· Ì ÙËÓ ›‰È· ηϋ ÔÚ›·, ÁÈ·Ù› Ë M·Ú›· T˙ÈÚ›Ù· ͤÚÂÈ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Ô˘ ı· ηıËÏÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi Ù˘ ÎÔÈÓfi, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì˘ıÔÏ·Û›· ‹ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· Ì ı¤Ì·Ù· ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. OÈ ‹Úˆ¤˜ Ù˘ Â›Ó·È Î·ÏÔÌÂÏÂÙË̤ÓÔÈ, ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔÈ Ì¤Û· ·fi ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¿ÏÏ· Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¿ Î·È ¿ÏÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›ӷÈ, ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ˘fiÛÙ·ÛË Î·È ¿ÓÂÛË Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔÚ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi ÂÌ¿˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡, Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ŸÏ· ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, οÙÈ Ô˘ ›¯· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈο ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. H M·Ú›· Ì ΤډÈÛ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹: ·Ï‹, ¿ÓÂÙË, Ì ‰È¿¯˘ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ıÂÙÈ΋ ·‡Ú·. H ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·ıfiÏÔ˘, ÙÔ “ηϿÌÈ” ÙÔ ıˆÚ› ÂÈΛӉ˘ÓÔ fi¯ËÌ· Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ̤ÓÂÈ ·Ï‹ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÚˆÙÔÍÂΛÓËÛÂ. Zˆ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ A˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û˘Ó¿‰ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ì ·˘Ùfi: οı ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ

3. O ÎÔÎÎÈÓÔÏ·›Ì˘, Jo Nesbo (EΉfiÛÂȘ MÂÙ·›¯ÌÈÔ) 4. Tuesday’s Gone, Nicci French (EΉfiÛÂȘ ¢ÈfiÙÚ·) 5. TÔ ¿ÚˆÌ· Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜, Marc Levy (EΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜)

¢ÔΛÌÈ·, IÛÙÔÚ›·, BÈÔÁڷʛ˜ Î.¿. 1. A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÎÔ˘˙›Ó· ÌÔ˘, B·ÁÁ¤Ï˘ ¢Ú›Ûη˜ (EΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË) 2. TÔ ·ÔÙ‡ˆÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ¤ÚÁÔ (EΉfiÛÂȘ MÂÙ·›¯ÌÈÔ) 3. H ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ·, AϤ͢ ¶. MËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (EΉfiÛÂȘ §È‚¿ÓË) 4. ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, NÈ΋ٷ˜ K·˘ÎÈfi˜ (EΉfiÛÂȘ AÚÌfi˜) 5. Zˆ‹ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ·, Nick Vujicic (EΉfiÛÂȘ EÓ ¶Ïˆ)


9/61 ¶§π¡£√π ∫∂ƒ∞ª√π ∞Δ∞∫Δø™ ∂ƒƒπªª∂¡∞ °Ú¿ÊÂÈ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚÔÏÈ¿ÎÔ˜*

EÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È... ˆ˜ ¿¯ÚËÛÙÔ! H -Â›Î·ÈÚË- ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ M. XÔ˘ÚÌÔ‡˙Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓ·ÓÙÈÒıËΠÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÎˆÌˆ‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Ì·Ù·ÈÔÊÚÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ «·ÍÈÔηٿÎÚÈÙË» ηٿ¯ÚËÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜

H

ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂÏȉÔÊfiÚ·. K·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜. ŸÏÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú¯‹ ı· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ·ÏȤ˜ ·Ì·Úٛ˜, ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÂÏÏ›„ÂȘ, ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·‰È˘. ŸÏÔÈ ÚÔۂϤÔ˘Ó Û οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¶·ÏȤ˜ ·Í›Â˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ‹ıÔ˘˜. K¿ÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÛÙÈÁ̤˜, Ô ÓÔ˘˜ ¿ÂÈ ›Ûˆ Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ˘„ËÏ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ Ì ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. O Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ “§ÂÚ¤ÓÙË” ›¯Â ÌÈ· ÁÂÌ¿ÙË ˙ˆ‹. ¶ÔϤÌËÛÂ, ¤ÁÚ·„Â Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÔÏÈÙÈο. K·È ›¯Â ¿‰ÔÍÔ Ù¤ÏÔ˜. °È·Ù› ÔÈ “ÌÈÎÚÔ›” ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÓÙÂÍ·Ó... O XÔ˘ÚÌÔ‡˙ÈÔ˜ TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ‹ M. XÔ˘ÚÌÔ‡˙˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÁÓˆÛÙfi˜, Â›Ó·È Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. AÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi. ¶ÔϤÌËÛ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‘21, ¤ÁÈÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ “OÚÈÔÊ˘Ï·Î‹˜” [ÛÒÌ· ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ Ì ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜], ·ÚÁfiÙÂÚ· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ E·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ºıÈÒÙȉ·˜ ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ºıÈÒÙȉ·˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ 1804. K·Ù¤‚ËΠÛÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙË̤ÓË EÏÏ¿‰· ÙÔ 1821 Î·È ÔϤÌËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ Ù˘. ø˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ OÚÈÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ϤÔÓ ·ÙÚ›‰·, ˘ËÚÂÙ› ÛÙË §·Ì›·, fiÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙfiÙÂ. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·ÈÓfi‚Á·ÈÓ·Ó ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ·, ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È ÙË PÔ˘ÛÒ X·Ù˙‹, ÎfiÚË Â‡ÔÚÔ˘ §·ÌÈÒÙË, Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿. O XÔ˘ÚÌÔ‡˙˘ ·ÊȤڈÛ ÙËÓ ¤Ó· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ EÏÏ¿‰·˜ Î·È ÌÈ·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. AÓÙÈÙ¿¯ıËΠÛÙÔ˘˜ “OıˆÓÈÎÔ‡˜” Ô˘ η٤ÂÛ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓË EÏÏ¿‰·. YÂÚ·Û›ÛıËΠÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‘21 Ô˘ ¤ı·ÈÓ·Ó Ú·Î¤Ó‰˘ÙÔÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÈ· Ó¤· Ù¿ÍË ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ıËÛ·‡ÚÈ˙ ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡. ™ÙËϛ٢ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÎÏÔ‹, Ì‹Î ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˜. ŸÙ·Ó fï˜ Ô ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˜ ‚Á‹Î ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ XÔ˘ÚÌÔ‡˙Ë ÎÈÓ‰‡Ó¢ÛÂ. ŒÙÛÈ, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Í·Ó¿, fiÔ˘ Î·È ÂΛ ¤ı·ÓÂ. ÕÏÏË ÂΉԯ‹ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ XÔ˘ÚÌÔ‡˙Ë Ó· ÌËÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÓÔÌÈ΋ Ú‹ÙÚ·, ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜, Î·È Ó· ÌËÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË ÁÂÓ¤ıÏÈ· fiÏË ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂΉԯ‹ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¯·ÓfiÙ·Ó Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘. AÁ·ı¿ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔϤÌËÛ Ì ÙËÓ ¤Ó· ÙÔ˘, Ì ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË. §fiÁˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ B·˘·Úfi ‚·ÛÈϤ· ŸıˆÓ·, ˘¤ÛÙË ‰ÈÒÍÂȘ Î·È ·ÔÛÈÒËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. OÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜ ͢ÏÔÎÔ‹ıËÎ·Ó ·ÁÚ›ˆ˜, ÂÓÒ Û ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô ¤¯·Û ‰‡Ô ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘. O XÔ˘ÚÌÔ‡˙˘ ¤ÁÚ·„ ¤ÚÁ· ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ·. ¢ÂÓ Ù· ÚÔ›ÎÈÛ Ì ¿ıÔ˜ ÌfiÓÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ Î·È ıÂÚÌfi ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜. K·È ·fi ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· Ù· ̇ÚÈ· fiÛ· ηο Û˘ÛÛˆÚ‡ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. M ÙËÓ ÙÚfiÈη ÛÙ· fi‰È· EÏÏ¿‰·˜ Î·È K‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠·Ú¿ Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÙÔÓ “T˘¯Ô‰ÈÒÎÙË” [1835], Ì ԉËÁfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ T¿ÛÔ˘ §ÈÁÓ¿‰Ë “O XÔ˘ÚÌÔ‡˙˘: IÛÙÔÚ›·-£¤·ÙÚÔ” [ÂΉ. MÔ‡Ú·˜, Aı‹Ó· 1986]. O ΈÌÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ “ÂÈÛ‚ÔϤˆÓ���. B·˘·Úfi˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ·Í›˙ÂÈ. ¶ÂÚÈÛÙÔȯ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÔÌÔ›ˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔÎÚ·ÙÒÓ, ÓÙfiÈˆÓ ·Ú·Û›ÙˆÓ Î·È ÎÔϿΈÓ. ¢È·Û·ı›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Û ÚÔÛˆÈο ¤ÍÔ‰· ÂÓÒ Î¿ÓÂÈ Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ È‰¤· ·fi Ù›ÔÙ·! EÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ fï˜ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ XÔ˘ÚÌÔ‡˙Ë «Y¿ÏÏËÏÔ˜» ÛÙÔ EıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ [1980], Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· KÒÛÙ· M¿Î·, fiÔ˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ N›ÎÔ˜ T˙fiÁÈ·˜ Î·È ZÒÚ·˜ TÛ¿ÂÏ˘. ™ÙËÓ ¤ÓıÂÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô MÈÏÙÈ¿‰Ë˜ XÔ˘ÚÌÔ‡˙˘.

¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ! ™ÙÔÓ “Y¿ÏÏËÏÔ” [1836], Ô XÔ˘ÚÌÔ‡˙˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ fiÙÈ: “...Ë ÎÔÚ˘Êˆı›۷ ηÎÔ‹ıÂÈ·, Ë ·ÎÌ¿˙Ô˘Û· Ì·Ù·ÈÔÊÚÔÛ‡ÓË Î·È Ë ·ÍÈÔηٿÎÚÈÙË Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙÈÓÒÓ” ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ Έ̈‰›·˜ ÙÔ˘. ¢ËÏÒÓÂÈ, ‚¤‚·È·, ˆ˜ Ë Û¿ÙÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ·ÏÏ¿ Û·Úο˙ÂÈ ÙÔ Û‡Ìو̷ Û˘Ì‚ÔÏÈο, ËıÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ Ù‡Ô˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û‹„˘ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÌÂÈÔ‰ÔÛ›·˜. °ÓÒÚÈ̘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·. ŸÙ·Ó fï˜ ηٷÈ¿ÓÂÛ·È Ì’ ·˘Ù¤˜, ÙÈ̈Ú›۷È. K·È Ô XÔ˘ÚÌÔ‡˙˘ ‰ÂÓ Â›‰Â ÔÙ¤ Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ó· ·›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ı¤·ÙÚ· Ù˘ Aı‹Ó·˜, ÏËÓ Ì›·˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ “§ÂÚ¤ÓÙË” ·fi ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. XÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÒÛÔ˘ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÎËÓ‹. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1972 Ô “Y¿ÏÏËÏÔ˜”

·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ KÔÏÂÁ›Ô˘ AıËÓÒÓ. AÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô “T˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘” ·fi ÙÔ “EχıÂÚÔ £¤·ÙÚÔ” ÙÔ 1974, Î·È ·fi ÙfiÙ ·Ó¤‚ËΠÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘. ™ÙËÓ K‡ÚÔ, ¤¯ˆ ˘’ fi„ÈÓ ÌÔ˘ ‰‡Ô ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· [“X·ÚÙÔ·›ÎÙ˘” Î·È “§ÂÚ¤ÓÙ˘”], ·fi ÙÔ ™·ÙÈÚÈÎfi £¤·ÙÚÔ. M ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ·Ó‚¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ “§ÂÚ¤ÓÙË” ·fi ÙÔ ¢H¶E£E PÔ‡ÌÂÏ˘, Ù·Íȉ¤„·ÌÂ Î·È ·›Í·ÌÂ Î·È ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ŒÙÛÈ Û˘Ó‰¤Û·Ì ÓÔÂÚ¿ ÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ. TË ÁÂÓ¤ıÏÈ· Î·È ‡ÛÙ·ÙË KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ì ÙË §·Ì›·, ÙËÓ fiÏË fiÔ˘ ¤ÁÚ·„Â, ¤Î·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ... O XÔ˘ÚÌÔ‡˙ÈÔ˜ TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ÏÔÈfiÓ, Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ¶fiÏË Î˘ÓËÁË̤ÓÔ˜. EΛ ¤ÁÚ·„Â Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ¤ÚÁ·, ÙÔ “M·Ï·ÎÒÊ” Î·È ÙÔÓ “O„›ÏÔ˘ÙÔ”. ¢ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÈ· Ì ٷ ÎÔÈÓ¿. AÔÛ‡ÚıËΠÛÙË Ó‹ÛÔ AÓÙÈÁfiÓË, fiÔ˘, Ì ÙË ÁÂÓÓ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ TÔ‡ÚÎÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘, ¤¯ÙÈÛ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ [‹ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡], Û ¤Ó· ‰ÂÛfi˙ÔÓ ‡„ˆÌ·

2 4

º ∂ μ ƒ O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. H PÔ˘ÛÒ Â¤ÛÙÚ„ ›Ûˆ Î·È ¤ı·Ó ˆ˜ “PÔ˘ÛÒ ÔÙ¤ [ÚÒËÓ] XÔ˘ÚÌÔ‡˙Ë” Û ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ù˘ Y¿Ù˘. O XÔ˘ÚÌÔ‡˙˘ ¿ÊËÛ ÂÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ 1882. E›Ó·È ı·Ì̤ÓÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÈÂÚfi Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÙÈÛÂ. A˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ PˆÌÈÔ‡, Ô˘ ÛÙ· ‰ÂηÂÙ¿ ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÔÏÂÌ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Á›ÓÂÙ·È ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ BÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. EÂȉ‹, fï˜, ÂÓ·ÓÙÈÒıËΠÛÙË Û‹„Ë Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ, ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ›Ûˆ, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “EÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ˆ˜ ¿¯ÚËÛÙÔ”. * O ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚÔÏÈ¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. H ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ “¶Ï›ÓıÔÈ Î¤Ú·ÌÔÈ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÚÈÌ̤ӷ” ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ «¶» οı ‰Â‡ÙÂÚË K˘Úȷ΋.

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™


10/62 ª√À™π∫∏ °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ - meropi.m@politis-news.com

H B·ÏÂÓÙ›Ó· ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÎË ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙË ÛÎËÓ‹

MÔ˘ÛÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ ·fi ÎψÛÙ‹ MÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ M·Ú›·˜ ¶··Ï¤ÍË «M·Ï·Ì·Ù¤ÓÈÔ˜ ·ÚÁ·ÏÂÈfi˜ Î·È ÊÈÏÓÙÈÛ¤ÓÈÔ ¯Ù¤ÓÈ» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ K‡ÚÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋

E

Ó· ˘Ê·ÓÙfi Ô˘ Ù˘ ¯¿ÚÈÛÂ Ë ÂıÂÚ¿ Ù˘, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÒÛÙÂ Ë B·ÏÂÓÙ›Ó· ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÎË Ó· “ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ” ÙËÓ È‰¤· ÌÈ·˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ· ·È‰È¿, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂Ó˘ ÛÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋ Ù¤¯ÓË. Afi ÂΛÓÔ ÙÔ ¤Ó· ˘Ê·ÓÙfi, Ë B·ÏÂÓÙ›Ó· ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÎË ¿Ú¯ÈÛ ӷ „¿¯ÓÂÈ ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ˘Ê·ÓÙ¿, ÙÔÓ ·ÚÁ·ÏÂÈfi, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù¤¯ÓË Û K‡ÚÔ Î·È EÏÏ¿‰· Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ “M·Ï·Ì·Ù¤ÓÈÔ˜ ·ÚÁ·ÏÂÈfi˜ Î·È ÊÈÏÓÙÈÛ¤ÓÈÔ ¯Ù¤ÓÈ”, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë M·Ú›· ¶··Ï¤ÍË. ø˜ Ë È‰Ú‡ÙÚÈ· Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ô˘ÙÛÈÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ ¢¤ÓÙÚÔ” [2001], ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÁÈ· ·È‰È¿, Ë B. ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÎË, ÎfiÚË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÛÎËÓÔı¤ÙË §¿ÌÚÔ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÎË Î·È Ù˘ K‡ÚÈ·˜ ÛÎËÓÔı¤Ùȉ·˜ £¤ÎÏ·˜ K›ÙÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚˆÙfiÙ˘˜ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ˘˜ ı·٤˜. ™Ù·ıÂÚ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ¿ÓÙÏËÛË ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ Ï·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ K‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο fiÚÁ·Ó·.

™Ù· ΢Úȷο Û¯ÔÏ›· E‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë B. ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÎË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “M·Ï·Ì·Ù¤ÓÈÔ˜ ·ÚÁ·ÏÂÈfi˜ Î·È ÊÈÏÓÙÈÛ¤ÓÈÔ ¯Ù¤ÓÈ” Û ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ K‡ÚÔ˘, Ì ÙÔÓ AϤͷӉÚÔ IÂÚˆÓ˘Ì›‰Ë Ì·˙› Ù˘ Â› ÛÎËÓ‹˜, Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ÌÈ·˜ Ôχ fiÌÔÚÊ˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. §‡Ú·, Ï·Ô‡ÙÔ, Ó¢ÛÙ¿ Î·È ÎÚÔ˘ÛÙ¿, fiÏ· Ù· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÌÔÓ·‰Èο Ô A. IÂÚˆÓ˘Ì›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ “M·Ï·Ì·Ù¤ÓÈÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡”. ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÔÈ ‰‡Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Ó¤ÔÈ ¤Ó· ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜, ÛÙ· -Û˘¯Ó¿ ·Ù›ı·Û·- Ì·ıËÙÔ‡‰È·. M¤¯ÚÈ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ˘¿ÎÔ˘ÔÈ ı·٤˜ ÛÙË Ì·Á›· Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘. “E›Ó·È ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ı·٤˜ Ù· ·È‰È¿”, ϤÂÈ Ë B. ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÎË ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ·ÎfiÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô §˘Î·‚ËÙÙÔ‡, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. ¢‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÁÈ· ·È‰È¿, Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ. “°È· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·È‰È¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· ·Ï‹ıÂÈ· ÌÔÓ·‰È΋. ¶Ú¤ÂÈ, ·ÎfiÌË, Ó· ·Ô‰ÔÌ‹ÛÂȘ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó· Ù· ‰ÔÌ‹ÛÂȘ Í·Ó¿, ÒÛÙ ӷ Ù· ηٷϿ‚Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·. TÔ Â¤-

ÏÂÍ· fï˜ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÙÔ ·È‰ÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÏfiÙËÙ· Ô˘ Ì ̷Á‡ÂÈ”, ϤÂÈ Ë ›‰È·, ÎÈ ·˜ Â›Ó·È Ë Î¿ı ·Ú¿ÛÙ·ÛË... ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë Î¿ı ÊÔÚ¿: ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ ı· Û ڈًÛÔ˘Ó, Ô‡ÙÂ Î·È Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿, Ì¿ÏÏÔÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó.

¶·È‰È¿ ı·٤˜ Î·È «·›ÎÙ˜» ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “M·Ï·Ì·Ù¤ÓÈÔ˜ ·ÚÁ·ÏÂÈfi˜ Î·È ÊÈÏÓÙÈÛ¤ÓÈÔ ¯Ù¤ÓÈ”, Ë B. ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÎË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·Á¯ˆÌ¤ÓË ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ “·Ó·¿ÓÙ¯Ԕ. AÓÙ›ıÂÙ·, ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û οı ÂÚÒÙËÌ· Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÂÌfi‰ÈÔ. ¢Â›¯ÓÂÈ Â›Û˘ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û fiÔÈÔ “Ó¤Ô” ‰Â‰Ô̤ÓÔ ı¤ÛÔ˘Ó ÂÌÚfi˜ Ù˘ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ı·٤˜. KÈ fï˜, “Ë ‰ÔÌ‹ Â›Ó·È Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË”, ϤÂÈ. “¢ÂÓ ·˘ÙÔۯ‰ȿ˙ˆ ÔÙ¤! K·È ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ó· ‚¿ÏÂȘ Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ ÎfiÏÔ”. M ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜; °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙ·Ó

ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ì·˙› Ù˘, Ù· ÂÈϤÁÂÈ fiˆ˜ ı· Â¤ÏÂÁ·Ó Ù· ›‰È· ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·Ú¤·: “A Ì Ì· ÌÏÔÌ...” Î·È ¿ÏÏ·, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ¿ Ï·¯Ó›ÛÌ·Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ηÓfiÓ˜” ÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘˜ ̤ÙÚ·, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Û¤‚ÔÓÙ·È ·fiÏ˘Ù·. K·È ¤ÙÛÈ Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ B. ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÎË. “A˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÂÍ¿ÙÂÈ ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ›‰È·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Û οı ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Û ۯÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ. “£¤ÏÂÈ ÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· οı ٤ÙÔÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. T· ·È‰È¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ı¤·ÙÚÔ ÔÌ·‰Èο ÎÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ˆÛÙfi-

ÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜: ÙÈ ı· ÙÔ˘˜ Ô˘Ó ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ò˜ ı· ʤÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, Ò˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ı·ً...”.

OÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ™ÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: B·ÏÂÓÙ›Ó· ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÎË ™ÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ŒÌÌ· MÔÏϤ MÔ˘ÛÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·: ŒÏÏË B·ÛÈÏ¿ÙÔ˘ §‡Ú·, Ï·Ô‡ÙÔ, Ó¢ÛÙ¿, ÎÚÔ˘ÛÙ¿: AϤͷӉÚÔ˜ IÂÚˆÓ˘Ì›‰Ë˜ EÚÌËÓ›·: B·ÏÂÓÙ›Ó· ¶··‰ËÌËÙÚ¿ÎË + OÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë M·ÚÙ›Ô˘. M›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· MÂϛӷ MÂÚÎÔ‡ÚË ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË, 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 17:00. TÔ ¤ÚÁÔ ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ M·Ú›· ¶··Ï¤ÍË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 97822228.

∞¡√π∫Δ√ ¶∞ƒ∞£Àƒ√ °Ú¿ÊÂÈ Ô ºÒÙÔ˜ ºˆÙÈ¿‰Ë˜ - ∏ıÔÔÈfi˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘

«K·‚¿Ê˘: T· ÂÍ·›ÛÈ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ M˘ÛÙÈÎÔ‡ £È¿ÛÔ˘» - MÈ· ·¿ÓÙËÛË O ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ºÒÙÔ˜ ºˆÙÈ¿‰Ë˜, Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ··ÓÙ¿ Û ÎÚÈÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «T· ÂÍ·›ÛÈ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ M˘ÛÙÈÎÔ‡ £È¿ÛÔ˘», Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ AÏÂ͛Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ «¶» ÛÙȘ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 H ˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ K‡ÚÔ˘ Î. ™Ù¤ÏÏ· AÏÂ͛Ԣ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‹ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÁÈ· Ù· ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ Ù˘. £· Ì¿ı·ÈÓ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ô ڤۂ˘ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÏÏÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› -΢ڛˆ˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ- Î·È ÔÏÏÔ› ı·٤˜, Ô˘ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙÈÌ‹Û·Ì Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ “Ù· 150 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ K·‚¿ÊË”. OÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÌfiÓÔ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î˘Ú›· ¤ÁÚ·„ ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙË ·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜. TËÓ ·Ú·¤ÌÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÔÏ›Ù˘” Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 23/1/2013, ÛÂÏ›‰· 12, fiÔ˘ ı· ‚ÚÂÈ ÛËÌ›ˆÌ· ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “MÈ· ηϋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË”, Ù˘ Î. AÊÚÔ‰›Ù˘ §·Ó›ÙÔ˘ (ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘), Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈÎfi. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ “Ë ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ·” Ù˘ Î. ™Ù. AÏÂ͛Ԣ ÙËÓ ¤Ûڈ͠ӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ: 1) OÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔÓ AÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓfi ÔÈËÙ‹ ˆ˜ ¤Ó·Ó “·ÏÎÔÔÏÈÎfi”, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ Ì·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. T˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ‰È·‚¿ÛÂÈ ‹ Ó· Í·Ó·‰È·‚¿ÛÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ Ô›ËÌ· “E‹Á·” ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ô K·‚¿Ê˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙË Ì˘ÛÙËÚȷ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ô›ÓÔ˘ fiˆ˜ Ô ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ ÛÙȘ “B¿Î¯Â˜” Î·È Ô XÚÈÛÙfi˜ ÛÙÔÓ

2 4

º ∂ μ ƒ O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

M˘ÛÙÈÎfi ¢Â›ÓÔ. 2) O ‹¯Ô˜ Ù˘ Ϥ͢ “Iı¿ÎË”, Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠ3 ÊÔÚ¤˜, ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ’ ·ÊÙÈ¿ Ù˘ Î. AÏÂ͛Ԣ Ë ‰fiÓËÛË Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Ë Ï¤ÍË ·fi ÙÔÓ ŸÌËÚo ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô K·‚¿Ê˘ ¤‚·Ï ÙË Ï¤ÍË “Iı¿ÎË” ˆ˜ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘. 3) AÓ·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ô›ËÌ· “™ÙËÓ EÎÎÏËÛ›·”, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙË ÚˆÙ‹Ûˆ ·Ó ‚¿˙ÂÈ ‹ fi¯È ÙÔÓ ÛÙ·˘Úfi Ù˘ fiÙ·Ó ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Â›Ó·È ÔÈ “ÌÂÙ¿ÓÔȘ” Ô˘ οÓÔ˘Ó Ó¤Â˜, ÁÚȤ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. £· ÙËÓ ÚÔ¤ÙÚÂ· Â›Û˘ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ Ô›ËÌ· ·˘Ùfi, ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ K·‚¿ÊË Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “IˆÓÈÎfiÓ” - ›Ûˆ˜ ı· ÙË ‚ÔËıÔ‡Û ӷ ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ K·‚¿ÊË ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÔÈ‹Ì·Ù·. 4) K·Ó›˜ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “Û·ÚÎÈÎfi ¤ÚˆÙ·” ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜. MÈÏ‹Û·Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Ô˘ “ˆÚ·˝˙ÂÈ” Ù· ¿ÓÙ·, fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô K·‚¿Ê˘. £· Ú¤ÂÈ, ÊÔ‚¿Ì·È, Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ™¿Úη˜ - æ˘¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ‹ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ë ›‰È· ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ K·‚¿ÊË ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÓÔÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ AÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓÔ‡ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤Û· Ù˘, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi “Û·ÚÎÈΤ˜ ÊÈÏÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ”.


11/63 π™Δ√ƒπ∫√ °Ú¿ÊÂÈ Ë ¡¿Û· ¶·Ù·›Ô˘ πÛÙÔÚÈÎfi˜ - ÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ∫‡ÚÔ˘

«O ‰ˆÚËÙ‹˜ ¢·ÓÈ‹Ï ÙÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘...» N¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ· H «KÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ AÔÛÙfiψӻ, ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ B˘˙·ÓÙÈÓfi MÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ AÚ¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ M·Î·Ú›Ô˘ °’, ·ÔηχÙÂÈ ÙÔÓ ‰ˆÚËÙ‹ Ù˘, ¢·ÓÈ‹Ï, ̤۷ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ

I

‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ‰ˆÚËÙÒÓ. TÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·˘Ùfi ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ‰ˆÚËÙÒÓ Ì¿˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù¿ÍË, ‹ ·ÎfiÌË ÔÈÔ˜ ¿ÁÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘˜ Î.¿. ŒÙÛÈ, Ë ÂÓ‰˘Ì·Û›· ÙˆÓ ‰ˆÚËÙÒÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù¤¯Ó˘, ÙÔÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔÏfiÁÔ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÏÂÙËÙ‹-ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ. H ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ‰ˆÚËÙÒÓ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‡Ó·Ù·È ̤ۈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ËÁÒÓ Î·È, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ̤ۈ Ù˘ ·Ú¯Âȷ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ˆÚËÙÒÓ, Â¿Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÂÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. MÔÚ›, ·ÎfiÌË, Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ‰ˆÚËÙ‹ Î·È Â¿Ó ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ Â›ıÂÙfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·, ‹ ·ÎfiÌË Â¿Ó Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÔÈ· ÂÎÎÏËÛ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÂÈÎfiÓ· ‹ Ë ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·, ‹ Â¿Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi οÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ˆÚÈfi. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ηٿ ÙË ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙË BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›· ÔÏÏÔ› ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜ ηÙ›¯·Ó ¤Ó· ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ˆ˜ Ê¤Ô˘‰· Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‡ڈÛÙÔÈ Ó’ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙÔ‡ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘˜, ›Ù ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›·, ›Ù ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ì ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ‹ ¤Ó·Ó ÚÔÛÙ¿ÙË ‹ ÚÔÛÊÈÏ‹ ¿ÁÈfi ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‹ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ‰ˆÚËÙ¤˜. AÎfiÌË, Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ‰ËψÓfiÙ·Ó Ì’ ÂÈÁÚ·Ê‹ fiÙÈ ‹Ù·Ó ‰ˆÚ¿ ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ‹, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÔÚ› Ó· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó ·ÏÒ˜ Ù· ÔÈÎfiÛËÌ¿ ÙÔ˘˜. TÚ·Ófi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ EÏÂÔ‡Û·˜ Ù˘ AıˤÓÔ˘, Ì ÙÔ ÔÈÎfiÛËÌÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Costanzo. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ʤڷÌ ÛÙÔ Êˆ˜, Ô ™ÎÈ›ˆÓ Costanzo ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, Â› BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜, ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Ë˜ Ù˘ AıˤÓÔ˘. AÎfiÌË, Ù· ÔÈÎfiÛËÌ· ÙˆÓ ÊÂÔ˘‰·Ú¯ÒÓ ÌÔÚ› Ó· ˘‹Ú¯·Ó ¤ÁÁÏ˘Ê· ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ô˘ ηÙ›¯·Ó ˆ˜ Ê¤Ô˘‰· ‹ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ‹ ÛÙ· ˘¤Úı˘Ú· ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘˜. O ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ‹ Î·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹ ‹ ÙˆÓ ‰ˆÚËÙÒÓ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Ë ‹ ÙÔÓ ÂÎÌÈÛıˆÙ‹ ÙÔ‡ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÔ¯‹. EÈÚfiÛıÂÙ·, Â¿Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ·ÏÏ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹, Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‹, ·ÎfiÌË, ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ·fi ·Ú¯ÂȷΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÔÓÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÔÚıÒ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÊÈÏÔÙ¯ӋıËΠοÔÈ· ÂÈÎfiÓ·. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·˜ ¿ÚıÚÔ, ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Ì›· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ B˘˙·ÓÙÈÓfi MÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ AÚ¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ M·Î·Ú›Ô˘ °ã. H ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ “KÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ AÔÛÙfiψӔ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·. H ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Ó·fi Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ XÚ˘Û·ÏÈÓÈÒÙÈÛÛ·˜ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ¯ÚÔÓÔÏÔÁËı› ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ·.

H «KÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ AÔÛÙfiψӻ ™ÙÔ ·ÚfiÓ ¿ÚıÚÔ ‰ÂÓ ı· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ “KÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ AÔÛÙfiψӔ, ˆÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì οÔÈ·

∏ «∫ÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ∞ÔÛÙfiψӻ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ· ·fi ÙÔÓ Ó·fi Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ √‰ËÁ‹ÙÚÈ·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯. ª·Î·Ú›Ô˘ °’, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·.

ÛÙÔȯ›· ÏËÚÔÊÔÚȷο, ÂÂȉ‹ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹ Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ™ÙËÓ “KÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ AÔÛÙfiψӔ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô IËÛÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ AÁ›· TÚ¿Â˙· Ó· οıÂÙ·È Û ̷ÚÌ¿ÚÈÓÔ ıÚfiÓÔ Î·È ÂÚÈÛÙÔȯ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÎfiÓ· Á›ÓÂÙ·È ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ηıȤڈÛ˘ Ù˘ ı›·˜ E˘¯·ÚÈÛÙ›·˜ ·fi ÙÔÓ XÚÈÛÙfi ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘. ™ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ‰‡Ô ÔÈÎfiÛËÌ· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó Ï¤ÔÓÙ· Î·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÍ‹˜ ÂÈÁÚ·Ê‹: “¢¤ÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ¢·ÓÈ‹Ï ÙÔ˘ ̷ηڛÙË EÈÛÎfiÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ AÌ·ıÔ‡ÓÙˆÓ”. H ÂÈÎfiÓ· ¤¯ÂÈ ¯ÚÔÓÔÏÔÁËı› ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ·.

O ‰ˆÚËÙ‹˜ Î·È Ô Â›ÛÎÔÔ˜ AÚ¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ì¿˜ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. M¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜, ۯ‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘ ‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÓˆÚ›˙·Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎfiÔ˘˜ AÌ·ıÔ‡ÓÙÔ˜ - §Â˘Î¿ÚˆÓ - §ÂÌÂÛÔ‡ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÓˆÚ›˙·Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ºÏ·ÁÁ‹ fiÙÈ ˘‹ÚÍ Â›ÛÎÔÔ˜ §ÂÌÂÛÔ‡ - §Â˘Î¿ÚˆÓ ·fi ·Ó·ÊÔÚ¿ Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ Lusignan. ™ÙÔ Êˆ˜ ‹Úı·Ó Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ Ë̤Ú˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÈÛÎfiˆÓ §Â˘Î¿ÚˆÓ - §ÂÌÂÛÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ¤Ú¢Ӥ˜ Ì·˜ Ì ‚¿ÛË ‚ÂÓÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2009. AӤΉÔÙ˜ ‚ÂÓÂÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ì¿˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎfiÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ‰ËÏ·‰‹, fiÙ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛÎÔÈÎfi ıÚfiÓÔ §Â˘Î¿ÚˆÓ Î·È fiÙ ¤ı·Ó·Ó. MfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â› BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ Â›-

ÛÎÔÔ §Â˘Î¿ÚˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ÙÔ 1570 ·fi ÙÔ˘˜ OıˆÌ·ÓÔ‡˜ ηٿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ¤ÎÙÔÙ ¯¿ıËÎ·Ó Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘. OÈ Â›ÛÎÔÔÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: ¶¤ÙÚÔ˜ Generin (IÂÚÒÓ˘ÌÔ˜), Iˆ¿ÓÓ˘ ™ÌÂÚÏ›ÓÔ˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ºÏ·ÁÁ‹˜ Î·È Iˆ¿ÓÓ˘ Ô T‡ÚÈÔ˜ (de Sur). ™ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ “KÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ AÔÛÙfiψӔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ fiÙÈ ‰ˆÚËÙ‹˜ Ù˘ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ¢·ÓÈ‹Ï, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ AÌ·ıÔ‡ÓÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ §Â˘Î¿ÚˆÓ - §ÂÌÂÛÔ‡. Ÿˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ÁÚ¿„·ÌÂ, ÔÈ Â›ÛÎÔÔÈ AÌ·ıÔ‡ÓÙÔ˜ ηٿ ÙË ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›· Î·È BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›· ¤‰Ú¢·Ó Ì ‚¿ÛË ÙËÓ “K˘Úȷ΋ BÔ‡ÏÏ·” ÛÙ· §Â‡Î·Ú· Î·È Â›¯·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Â› ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ¿ÏÏÔÙ ΢ÚÈ·ÎÒÓ ÂÈÛÎÔÒÓ AÌ·ıÔ‡ÓÙÔ˜, N¤·˜ ¶fiψ˜ ‹ N·fiψ˜ NÂÌÂÛÔ‡, Î·È KÔ˘Ú›Ô˘ ÎÔÈÓÒ˜ §Â˘Î¿ÚˆÓ. E›Ó·È Úfi‰ËÏÔ fiÙÈ Ô ¢·ÓÈ‹Ï, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹, ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ AÌ·ıÔ‡ÓÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ §ÂÌÂÛÔ‡ - §Â˘Î¿ÚˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÙÔ Â›ıÂÙÔ, Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÂÈϤÔÓ Â›Ó·È ·¯ÚÔÓÔÏfiÁËÙË. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ‰ˆÚËÙ‹˜ ¢·ÓÈ‹Ï ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÂÈÛÎfiÔ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÍÂÓ›˙ÂÈ, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ ·ÚfiÌÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. E›Û˘, ·˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓ TÚÔ‡Ïψ ‹ ¶ÂÓı¤ÎÙË OÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ™‡ÓÔ‰Ô (691) ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÂÁÁ¿ÌˆÓ Û ÂÈÛÎÔÈÎfi ıÚfiÓÔ, Â¿Ó Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ οÔÈÔ˘ ›¯Â ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙÔÓ ÌÔÓ·ÛÙÈÎfi ‚›Ô ‹ Â¿Ó Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‹Ù·Ó ¯‹ÚÔ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿.

¶ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Â›ÛÎÔÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ M›· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ 1533 ÌÂ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔÓ ÙfiÙ BÂ-

2 4

º ∂ μ ƒ O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

ÓÂÙfi ÙÔÔÙËÚËÙ‹ K‡ÚÔ˘ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‰fiÁË Marcantonio Trevisan Ì·˜ ·ÔηχÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ Â›ÛÎÔÔ AÌ·ıÔ‡ÓÙÔ˜ ¶¤ÙÚÔ Î·È Ì·˜ ‚ÔËı¿ Â›Û˘ Ó· ¯ÚÔÓÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ¢·ÓÈ‹Ï, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ· ÌÂÙ¿ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ·, ¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÔÛÙËÚȯı›. O ÈÔ ¿Óˆ ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ ÂÓË̤ڈÓ ÙȘ ‚ÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ÂÈÛÎfiˆÓ (vescovi Greci) ÙfiÛÔ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ›¯·Ó ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ. MÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Â›ÛÎÔÔ˜ ¶¿ÊÔ˘ ·Ó‰›¯ıË Ô NÈÎfiÏ·Ô˜ MÔ˘ÚÙ¿ÙÔ˜ Î·È Â›ÛÎÔÔ˜ §Â˘Î¿ÚˆÓ - §ÂÌÂÛÔ‡ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ Generin (IÂÚÒÓ˘ÌÔ˜). AÍ›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÈÔ ¿Óˆ ËÁ‹ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ËÁ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Â›ÛÎÔÔÈ, ¶¤ÙÚÔ˜ Generin Î·È NÈÎfiÏ·Ô˜ MÔ˘ÚÙ¿ÙÔ˜. O Ó¤Ô˜ Â›ÛÎÔÔ˜ §ÂÌÂÛÔ‡ §Â˘Î¿ÚˆÓ ¶¤ÙÚÔ˜ Generin, ÚÈÓ ÂÎÏÂÁ› ÛÙÔÓ ÂÈÛÎÔÈÎfi ıÚfiÓÔ, ˘ËÚÂÙÔ‡Û ˆ˜ ÚˆÙfi··˜ ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ Â› BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔÓ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙËÓ O‰ËÁ‹ÙÚÈ·, Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ΢‹, ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË §Â˘ÎˆÛ›·. O Ó·fi˜ ·˘Ùfi˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È Î·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˆ˜ Ó·fi˜ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ ‹ MÂÙÂÛÙ¿Ó. ¶¿ÌÔÏϘ ËÁ¤˜ ÙfiÛÔ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ú¯ÂȷΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Â·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ Â› BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜, Î·È Ù· ÂÚ› Ó·Ô‡ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›‰ËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ›¯ÓÔ˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ‚ÂÓÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÙÔ 1546 ›¯Â ÂÈÎ˘Úˆı› Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË ™ÌÂÚÏ›ÓÔ˘ ˆ˜ ÂÈÛÎfiÔ˘ §ÂÌÂÛÔ‡ §Â˘Î¿ÚˆÓ Î·È fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È Â›¯Â ‰È·‰Â¯ı› ÙÔÓ Â›ÛÎÔÔ ¶¤ÙÚÔ Generin, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Âı¿ÓÂÈ ÙÔ 1546. ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, fiˆ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹, Ô Â›ÛÎÔÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ̷ηڛÙ˘, Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ÂÈÎfiÓ· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚÔÓÔÏÔÁËı› ÂÚ› ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1546 Î·È ÌÂÙ¿. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ı· ϤÁ·Ì fiÙÈ Ë ¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ì ÙËÓ “KÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ AÔÛÙfiψӔ, ηٿ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯ÂȷΤ˜ ËÁ¤˜, ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ı›. H ÂÈÎfiÓ· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚÔÓÔÏÔÁËı› ηٿ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹‰Ë ÚÔÙ·ı›۷ ¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛ‹ Ù˘.

H Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ¶·Ó·Á›· H ÂÈÎfiÓ· Ù˘ “KÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ AÔÛÙfiψӔ, Â›Û˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ‡ÏÔÁ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ O‰ËÁ‹ÙÚÈ·˜, ·ÊÔ‡ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ‰È¤ÛˆÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÙÔ 1570 οÔȘ ÂÈÎfiÓ˜ ›¯·Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·fi ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙËÓ O‰ËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ K·ÛÛÈ·ÓÔ‡ Î·È Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ XÚ˘Û·ÏÈÓÈÒÙÈÛÛ·˜. H Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Ó·fi Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ XÚ˘Û·ÏÈÓÈÒÙÈÛÛ·˜ Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹. ÕÏψÛÙÂ, Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ¢·ÓÈ‹Ï ‹Ù·Ó Ôχ ÛÙÂÓ‹ Ì ÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ O‰ËÁ‹ÙÚÈ·˜. ¶ÚÈÓ ÂÎÏÂÁ› ÙÔ 1533 Ô ¶¤ÙÚÔ˜ Generin Â›ÛÎÔÔ˜ AÌ·ıÔ‡ÓÙÔ˜ - §Â˘Î¿ÚˆÓ - §ÂÌÂÛÔ‡ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ˆ˜ ÚˆÙfi··˜ ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi Ù˘ O‰ËÁ‹ÙÚÈ·˜...

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™


12/64

24º∂μƒ√À∞ƒπ√À-2M∞ƒΔπ√À 2013

·Ù˙¤ÓÙ· AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÂÍ EÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ·˘Ù‹Ó ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ¯·Ú¿ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓԇ̠ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÙÔÓ °È¿ÓÓË X·ÚÔ‡ÏË [‰Â˜ οو] ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Imam Baildi. MÂÙ¿ ·fi Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì¿ÓÙ· Ô˘ ÍÂÙÚ‡ˆÛ ·fi ÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÔ˘‰·›· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÚÂÌ¤ÙÈ΢ Û¯ÔÏ‹˜ Î·È Ù· ‰È·Û··Û Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ Ù· “˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó” ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ·ÎÚÔ·Ù¤˜, ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ì›· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ Ammos Beach Bar, ÛÙË §¿Úӷη, ÛÙȘ 2 M·ÚÙ›Ô˘. H Û˘Ó·˘Ï›· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 23:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙËÏ. 24828844.

º∂μ

º∂μ

25

24

¢∂ÀΔ∂ƒ∞

∫Àƒπ∞∫∏ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÙËÓ TÚ›ÙË Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë Ù·ÈÓ›· Hotel Lux, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ §Â¿ÓÙÂÚ X¿Ô˘ÛÌ·Ó Î·È ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ O‡‚ TÈÌ. H Ù·ÈÓ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ΈÌÈÎÔ‡ Î·È ËıÔÔÈÔ‡ ÙÔ˘ ηÌ·Ú¤ X·Ó˜ Z¤ÈÛÈÁÎ, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1938. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· fiÔ˘ Ô Z¤ÈÛÈÁΠηٷʤÚÓÂÈ Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ Ì ڈÛÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ Ó·˙ÈÛÙÈÎfi BÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi Hotel Lux ÛÙË MfiÛ¯·. ŸÌˆ˜, ÂΛ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ ÛÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ... EÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, fiÏÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ X›ÙÏÂÚ! H ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 20:00 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÛÙȘ 21:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 96420491.

º∂μ

26 ΔƒπΔ∏

H KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë §ÂÌÂÛÔ‡ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Indignados [AÁ·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ] ÙÔ˘ TfiÓÈ °Î¿ÙÏÈÊ. TÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ BÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ M¤ÙÈ, ÌÈ· Ó·ڋ AÊÚÈηӋ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘. OÈ AÚ¯¤˜, fiÔÙ ÙËÓ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “·Ú¿ÓÔÌË”, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. Afi ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÂÚÓ¿ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ·fi ÂΛ ¿ÏÈ ›Ûˆ, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚Îfi ÛÙ·ıÌfi. ¢ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ -‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ¿ÏψÛÙ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·- Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ò˜ ÙËÓ IÛ·Ó›·. H Ù·ÈÓ›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ 20:30 ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ P›Ô, ÛÙË §ÂÌÂÛfi.

°È· Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ô °È¿ÓÓ˘ X·ÚÔ‡Ï˘, ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó¤· ʈӋ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ™˘ÁΛÓËÛË Î·È ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fi,ÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô X·ÚÔ‡Ï˘ ̤۷ ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, ·ÏÈ¿ Î·È Ó¤· ‰Èο ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÏÂÁ̤ӷ ¿ÏÏˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÒÓ. £· ‰ÒÛÂÈ ÙÚÂȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙȘ 25, 26 Î·È 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ EÓ·ÏÏ¿Í [ÙËÏ. 22430121] Î·È Ì›· ÛÙÔ Aloft, ÛÙËÓ AÁ›· N¿· [99637831] ÙËÓ 1Ë M·ÚÙ›Ô˘. ™ÙȘ 4 AÚÈÏ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ PÈ¿ÏÙÔ, ÛÙË §ÂÌÂÛfi.

ª∞ƒ

ª∞ƒ

02

01

™∞μμ∞Δ√

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ŒÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï MÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ º¿ÚÔ˜, Ô È·Ó›ÛÙ·˜ M·Ù¿Ó ¶ÔÚ¿Ù ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÚÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ ÛÙÔ The Shoe Factory. B·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ „ËÊÈ·Îfi ‰›ÛÎÔ Ì ٛÙÏÔ Variations on a theme by Scarlatti, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È Û ¤Ú· ·fi 20 ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ӷ Á‡Úˆ ·fi ÙË ™ÔÓ¿Ù· Û P ÂÏ¿ÛÛÔÓ· K.32. A˘Ù‹ Ë ÌÈÎÚ‹ ÛÔÓ¿Ù· ÂÚȤ¯ÂÈ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ·ÓÈÔ‡Û· Î·È Î·ÙÈÔ‡Û·, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÂÍ¿„ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·Ù‹ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ·. H Û˘Ó·˘Ï›· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 20:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22663871. 2 0 1 3

O ÓÂÔÂÏÏËÓÈÛÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ MÔÓÙÚ¿Ï, Jacques Bouchard ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰È¿ÏÂÍË Ì ı¤Ì· “H ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Ô›ËÛ˘: Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ AÓ‰Ú¤· EÌÂÈÚ›ÎÔ˘”. H ‰È¿ÏÂÍË ı· ‰Ôı› ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 19:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ EıÓÈ΋˜ TÚ¿Â˙·˜ EÏÏ¿‰Ô˜ [K‡ÚÔ˘], Â› Ù˘ ψÊ. M·Î·Ú›Ô˘, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. H ‰È¿ÏÂÍË ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ AÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· ÙÔÓ AÓ‰Ú¤· EÌÂÈÚ›ÎÔ. °È· Ó· ‰ËÏÒÛÂÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÙËÏ. 22809823. H ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

º∂μ

¢∂ÀΔ∂ƒ∞

º ∂ μ ƒ O Y A ƒ π √ À

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

KINHMATO°PAºO™ §EYKø™IA OMI§O™ ºI§øN KINHMATO°PAºOY (96420491): MEPE™ °EPMANIKOY KINHMATO°PAºOY / ¶§HPE™ ¶PO°PAMMA www.ofk.org.cy K-Cineplex 1 (77778383): GANGSTER SQUAD 17:30, 19:50, 22:15 KAI ™/K 15:15, 17:30, 19:50, 22:15 K-Cineplex 2: LOVE IN THE END 17:30, 20:00, 22:05 KAI 15:25, 17:30, 20:00, 22:05 K-Cineplex 3: ANNA KARENINA 22:10 / ARGO 19:45 / HOTEL TRANSYLVANIA (E§§) 17:25 KAI ™/K 15:20, 17:25 K-Cineplex 4: PLAYING FOR KEEPS 17:30, 20:00, 22:15 KAI ™/K 15:25, 17:30, 20:00, 22:15 KCineplex 5: A GOOD DAY TO DIE HARD 17:30, 20:00, 22:10 KAI ™/K 15:30, 17:30, 20:00, 22:10 K-Cineplex 6: THE IMPOSSIBLE 22:10 / UPSIDE DOWN 19:50 / SAMMY’S ADVENTURES 2: THE GREAT ESCAPE 17:30 KAI ™/K 15:20, 17:30 The Mall 1 (77778383): GANGSTER SQUAD 19:50, 22:15 / SAMMY’S ADVENTURES 2: THE GREAT ESCAPE 17:30 KAI ™/K 11:20, 13:15, 15:20, 17:30 The Mall 2: LOVE IN THE END 17:30, 20:00, 22:05 KAI ™/K 11:10, 13:20, 15:20, 17:30 The Mall 3: THE IMPOSSIBLE 22:10 / ARGO 19:45 / HOTEL TRANSYLVANIA (E§§) 17:25 KAI ™/K 11:20, 13:20, 15:20, 17:25 The Mall 4: PLAYING FOR KEEPS 17:30, 20:00, 22:15 KAI ™/K 11:10, 13:15, 15:25, 17:30, 20:00, 22:15 The Mall 5: A GOOD DAY TO DIE HARD 17:30, 20:00, 22:10 KAI ™/K 11:10, 13:20, 15:30, 17:30

§EME™O™

25

2 4

HMEPO§O°IO

N¤· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙË Metropolitan Opera Ù˘ N¤·˜ YfiÚ΢ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ PÈ¿ÏÙÔ ·˘Ù‹Ó ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “Parsifal” ÙÔ˘ B¿ÁÎÓÂÚ. O °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘Óı¤Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ fiÂÚ· 25 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·Ê‹ Ù˘, ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·˜ Û’ ·˘Ù‹ fiϘ ÙȘ fi„ÂȘ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. TÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ÂÈÎfi Ô›ËÌ· Parzival ÙÔ˘ 13Ô˘ ·ÈÒÓ·. EÓÙ˘ˆÛȷο ÛÎËÓÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. H ÚÔ‚ÔÏ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 19:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 77777745.

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

RIO 1 (25871410): LOVE IN THE END 19:45, 22:00 KAI ™/K 15:30, 17:30, 19:45, 22:00 RIO 2: FINDING NEMO 3D (E§§) ™/K 14:30, 16:20 / A GOOD DAY TO DIE HARD 19:45, 22:00 KAI ™/K 18:15, 20:00, 22:00 RIO 3: HOTEL TRANSYLVANIA 3D (E§§) ™/K 15:00 / ANNA KARENINA 19:45 KAI ™/K 17:00, 19:45 / GANGSTER SQUAD 22:10 RIO 4: SAMMY’S ADVENTURES 2: THE GREAT ESCAPE (E§§) ™/K 14:30, 16:15, 18:00 / GANGSTER SQUAD 19:45 / UPSIDE DOWN 22:00 RIO 5: PLAYING FOR KEEPS 19:45, 22:00 KAI ™/K 15:30, 17:30, 19:45, 22:00 RIO 6: THE IMPOSSIBLE 20:00 KAI ™/K 15:20, 17:30, 20:00 / ARGO 22:10 K-Cineplex 1 (77778383): GANGSTER SQUAD 19:50, 22:15 / SAMMY’S ADVENTURES 2: THE GREAT ESCAPE 17:30 KAI ™/K 15:30, 17:30 KCineplex 2: LOVE IN THE END 17:30, 20:00, 22:05 KAI ™/K 15:25, 17:30, 20:00, 22:05 K-Cineplex 3: ANNA KARENINA 22:10 / ARGO 19:45 / HOTEL TRANSYLVANIA (E§§) 17:25 KAI ™/K 15:20, 17:25 K-Cineplex 4: PLAYING FOR KEEPS 17:30, 20:00, 22:15 KAI ™/K 15:25, 17:30, 20:00, 22:15 K-Cineplex 5: A GOOD DAY TO DIE HARD 17:30, 20:00, 22:10 KAI ™/K 15:30, 17:30, 20:00, 22:10

§APNAKA K-Cineplex 1 (77778383): GANGSTER SQUAD 17:30, 19:50, 22:15 KAI ™/K 15:15, 17:30, 19:50, 22:15 K-Cineplex 2: LOVE IN THE END 17:30, 20:00, 22:05 KAI ™/K 15:25, 17:30, 20:00, 22:05 K-Cineplex 3: ANNA KARENINA 22:10 / ARGO 19:45 / HOTEL TRANSYLVANIA (E§§) 17:25 KAI ™/K 15:20, 17:25 KCineplex 4: PLAYING FOR KEEPS 17:30, 20:00, 22:15 KAI ™/K 15:25, 17:30, 20:00, 22:15 K-Cineplex 5: A GOOD DAY TO DIE HARD 17:30, 20:00, 22:10 KAI ™/K 15:30, 17:30, 20:00, 22:10 K-Cineplex 6: THE IMPOSSIBLE 22:10 / UPSIDE DOWN 19:50 / SAMMY’S ADVENTURES 2: THE GREAT ESCAPE 17:30 KAI ™/K 15:20, 17:30

¶AºO™ RIO 1 (25871410): A GOOD DAY TO DIE HARD 17:30, 19:30, 21:45 KAI ™/K 15:30, 17:30, 19:30, 21:45 RIO 2: UPSIDE DOWN 19:30 KAI ™/K 17:30, 19:30 / GAMBIT 21:45 RIO 3: SAMMY’S ADVENTURES 2: THE GREAT ESCAPE (E§§) 15:30 / THE IMPOSSIBLE 17:15, 19:30, 21:45 RIO 4: PLAYING FOR KEEPS 17:30, 19:30, 21:54 KAI ™/K 15:30, 17:30, 19:30, 21:45 RIO 5: GANGSTER SQUAD 17:15, 19:30, 21:45 KAI ™/K 15:00, 17:15, 19:30, 21:45 RIO 6-3D: HOTEL TRANSYLVANIA 3D (E§§) 15:15 / ANNA KARENINA 17:00, 19:30 / ARGO 21:45 RIO 7-3D: FINDING NEMO 3D (E§§) ™/K 16:00 / LOVE IN THE END 17:45, 19:30, 21:45 KAI ™/K 17:45, 19:30, 21:45

EK£E™EI™ §EYKø™IA A¶OKA§YæH (22300150): “Descendance” Ì ¤ÚÁ· ÙˆÓ T¿ÛÔ˘, K·›Ù˘ Î·È ¶¿ÓÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë, ̤¯ÚÈ 02/03. AP°ø (22754009): “Tourists Who Shoot” ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ £ÂÔ›ÛÙ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡-§¿ÌÂÚ٠̤¯ÚÈ 02/03. °K§OPIA (22762605): ŒÎıÂÛË Ù˘ ŸÏÁ·˜ ™·ÓÔ‡, ̤¯ÚÈ 05/03. ¢HMOTIKO KENTPO TEXNøN (22797400): “Terra Mediterranea: In Crisis”, ̤¯ÚÈ 21/07. E£NO§O°IKO MOY™EIO - OIKIA XATZH°EøP°AKH KOPNE™IOY (22305316): “™Ù˘ M·ÚÔ˘‰È¿˜”, ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ̤¯ÚÈ 21/07. MOY™EIO §OYKIA™ KAI MIXA§AKH ZAM¶E§A (22456099): Valentine’s Art Date ̤¯ÚÈ 22/02 Î·È ÌfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹. ¶O§ITI™TIKO I¢PYMA TPA¶EZH™ KY¶POY (22128157): Impressions, ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ™ÂÚÁÎ¤È °È·ÛÙÚ˙¤ÌÛÎÈ, ̤¯ÚÈ 28/02.

§EME™O™ KENTPO EYA°OPA §ANITH (25342123): “OÈ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÓÙ· B›ÓÙÛÈ”, ̤¯ÚÈ 28/02. PENINDAPLINENA (25340727): “Cheap Art 2013 “, ·fi 08/03. I¢PYMA TEXNøN ¶H°A™O™ (25340739): ŒÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ̤¯ÚÈ 07/03.

A°IA NA¶A ¢HMOTIKO MOY™EIO £A§A™™A (23816369): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹.

¶AºO™ CHIAKI KAMIKAWA GALLERY (99311225): Stories in Screen / B›ÓÙÂÔ - ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ̤¯ÚÈ 15/03.

£EATPO ANEMøNA (22573031): “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ Ù· ™ÂÚ·Ê›̔, οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:00. ¢IONY™O™ (22818999): “O ıÂfi˜ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜”, οı TÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 ̤¯ÚÈ 17/03. E£A§ (25877827): “X·ÚԇϷ”, 21, 22 & 23/02 ÛÙȘ 20:30 ÛÙÔÓ T¯ÓÔ¯ÒÚÔ Ù˘ E£A§. £OK (77772717): ™ÎËÓ‹ 018: “O TÚÂÏ·ÓÙÒÓ˘” οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30 / N¤· ™ÎËÓ‹: “ŸÛηڔ 27 & 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. 1, 2, 6, 7, 8 & 9 M·ÚÙ›Ô˘ / KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹: “H ºÈÏÔÓÈΛ·”, ÚÂÌȤڷ 1Ë M·ÚÙ›Ô˘ Î·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ 20:30 & K˘Úȷ΋ 18:00 Î·È TÂÙ¿ÚÙË 27 M·ÚÙ›Ô˘ 20:30 / ™ÎËÓ‹ 018: “K·ÏÈηÓÙ˙¿Ú & ™IA” 13-16/03 ÛÙȘ 20:30 / “TÔ ÌÔ˘Ê¿Ó Ù˘ X¿ÚÏÂ˚ ‹ ¶¿ÏÈ K·Ï¿” 68, 20-22/03 ÛÙȘ 20:30. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ N¤Ô £¤·ÙÚÔ £OK. ™ATIPIKO (22312940): KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹: “™˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·fi Ù· T›Ú·Ó·”, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 ̤¯ÚÈ Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ / ¶¿Óˆ ™ÎËÓ‹: “H Zˆ‹ Î·È Ë ¶·Úı¤ÓÔ˜ (IÛȉÒÚ· NÙ¿ÓηÓ)” οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 / ™ÎËÓ‹ KÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘: “™ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¶‹ÙÂÚ ¶·Ó” ÚÂÌȤڷ 24/02 Î·È Î¿ı K˘Úȷ΋˜ ÛÙȘ 10:30. ™KA§A (24652800/1): “¶Ò˜ Ó· ÏËÛÙ¤„ÂÙ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙·”, οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 ̤¯ÚÈ 31/03 / ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹: “O MÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜” οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30 ÛÙÔ ¶·ÙÙ›¯ÂÈÔ £¤·ÙÚÔ “™Î¿Ï·”.


ΠΑΡΑΘΥΡΟ