Issuu on Google+

 







Fich hero o de e Dañ ños de la l P roqu Parr uia San S J quín Joaq n de Flo ores s, He ered dia MC1 1024M MY Ing. Faabricio Chavvarría Salas ((elaboración n)  Ing. Miguel Cru uz A., Dr. Sc.. (revisión) 

   

Octub bre del 2010 0  


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

Contenido    Índice de Figuras ............................................................................................................................................................. 3  1 

Introducción ............................................................................................................................................................ 6 

Objetivo del trabajo ................................................................................................................................................ 6 

Alcances y limitaciones ........................................................................................................................................... 6 

Descripción física .................................................................................................................................................... 7 

Metodología de análisis ........................................................................................................................................ 12  5.1 

6     

Fichas de Daños ............................................................................................................................................ 13 

5.1.1 

Ficha 1: Fachada principal ..................................................................................................................... 15 

5.1.2 

Ficha 2: Fachada posterior .................................................................................................................... 20 

5.1.3 

Ficha 3: Fachada norte .......................................................................................................................... 25 

5.1.4 

Ficha 4: Fachada sur .............................................................................................................................. 30 

5.1.5 

Ficha 5: Capilla ...................................................................................................................................... 35 

5.1.6 

Ficha 6: Sacristía .................................................................................................................................... 38 

5.1.7 

Ficha 7: Columnas ................................................................................................................................. 42 

5.1.8 

Ficha 8: Pisos ......................................................................................................................................... 44 

5.1.9 

Ficha 9: Torres ....................................................................................................................................... 47 

5.1.10 

Ficha 10: Cubierta de techos ................................................................................................................ 51 

5.1.11 

Ficha 11: Estructura de techos .............................................................................................................. 55 

5.1.12 

Ficha 12: Coro ....................................................................................................................................... 58 

5.1.13 

Ficha 13: Cruz ........................................................................................................................................ 60 

Bibliografía ............................................................................................................................................................ 62   

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                2 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

Índice de Figuras    Figura 1.  Ubicación de la Parroquia San Joaquín. .......................................................................................................... 7  Figura 2.  Planta de muros y columnas de la Parroquia San Joaquín. ............................................................................ 9  Figura 3.  Fachada principal o este de la Parroquia San Joaquín. ................................................................................. 10  Figura 4.  Fachada posterior o oeste de la Parroquia San Joaquín. .............................................................................. 10  Figura 5.  Fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ................................................................................................. 10  Figura 6.  Fachada sur de la Parroquia San Joaquín...................................................................................................... 11  Figura 7.  Planta de ubicación de fichas de daños de la Parroquia San Joaquín. ......................................................... 14  Figura 8.  Estado actual de la fachada principal de la Parroquia San Joaquín. ............................................................. 15  Figura 9.  Plantas y suciedad en la fachada principal de la Parroquia San Joaquín. ..................................................... 16  Figura 10.  Suciedad en zócalo en la fachada principal de la Parroquia San Joaquín. .................................................. 16  Figura 11.  Daños por humedad en la cara interna del frontón de la Parroquia San Joaquín. ..................................... 16  Figura  12.    Agrietamientos  en  las  los  extremos  superiores  de  los  arcos  de  las  ventanas  de  la  fachada  principal  la  Parroquia San Joaquín. ................................................................................................................................................. 17  Figura 13.  Agrietamientos los extremos norte y sur del frontón de la fachada principal la Parroquia San Joaquín. . 17  Figura 14.  Agrietamientos reparados en orificio del reloj de la fachada principal la Parroquia San Joaquín. ............ 18  Figura 15.  Estado actual de la fachada posterior de la Parroquia San Joaquín. .......................................................... 21  Figura  16.    Agrietamientos  verticales  en  el  extremo  superior  de  los  arcos  de  medio  punto  de  las  ventanas  de  la  fachada posterior de la Parroquia San Joaquín. ........................................................................................................... 21  Figura 17.  Agrietamientos a nivel de la base de los arcos de medio punto de las ventanas de la fachada posterior de  la Parroquia San Joaquín............................................................................................................................................... 21  Figura 18.  Agrietamientos a nivel de la banquina de los muros de la fachada posterior de la Parroquia San Joaquín.  ...................................................................................................................................................................................... 22  Figura 19.  Agrietamientos a nivel de la banquina de los muros de la fachada posterior de la Parroquia San Joaquín.  ...................................................................................................................................................................................... 22  Figura  20.    Agrietamientos  en  repello  decorativo  o  moldura  sobre  los  zócalos  de  la  fachada  posterior  de  la  Parroquia San Joaquín. ................................................................................................................................................. 22  Figura 21.  Daños en la pintura de las paredes internas de la fachada posterior de la Parroquia San Joaquín. .......... 23  Figura 22.  Plantas en muros de la fachada posterior de la Parroquia San Joaquín. .................................................... 23  Figura 23.  Estado actual de la fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ................................................................ 25  Figura  24.    Agrietamientos  verticales  en  el  extremo  superior  de  los  arcos  de  medio  punto  de  las  ventanas  de  la  fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ................................................................................................................. 26  Figura 25.  Agrietamientos diagonales en los muros de la fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ..................... 26  Figura 26.  Agrietamientos a nivel de la banquina de los muros de la fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ... 27  Figura 27.  Agrietamientos en repello decorativo o moldura sobre los zócalos de la fachada norte de la Parroquia  San Joaquín. .................................................................................................................................................................. 27  Figura 28.  Suciedad, hongos y reparaciones en zócalos de la fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ............... 28  Figura 29.  Daños en la pintura de las paredes internas de la fachada norte de la Parroquia San Joaquín. ................ 28  Figura 30.  Estado actual de la fachada sur de la Parroquia San Joaquín. .................................................................... 31  Figura  31.    Agrietamientos  verticales  en  el  extremo  superior  e  los  arcos  de  medio  punto  de  las  ventanas  de  la  fachada sur de la Parroquia San Joaquín. ..................................................................................................................... 31  Figura 32.  Agrietamientos a nivel de la base de los arcos de medio punto de las ventanas de la fachada sur de la  Parroquia San Joaquín. ................................................................................................................................................. 31  Figura 33.  Agrietamientos diagonales en los muros de la fachada sur de la Parroquia San Joaquín. ......................... 32  Figura 34.  Agrietamientos a nivel de la banquina de los muros de la fachada sur de la Parroquia San Joaquín. ....... 33  Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                3 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

Figura 35.  Agrietamientos en repello decorativo o moldura sobre los zócalos de la fachada sur de la Parroquia San  Joaquín. ......................................................................................................................................................................... 33  Figura 36.  Daños en la pintura de las paredes internas de la fachada sur de la Parroquia San Joaquín. .................... 33  Figura 37.  Estado actual de los muros de la capilla de la Parroquia San Joaquín. ....................................................... 35  Figura 38.  Estado actual de las paredes internas de la capilla de la Parroquia San Joaquín. ...................................... 36  Figura 39.  Grieta horizontal en pared norte de la capilla de la Parroquia San Joaquín. ............................................. 36  Figura 40.  Suciedad y hongos en el zócalo de la capilla de la Parroquia San Joaquín. ................................................ 36  Figura 41.  Estado actual de los muros exteriores de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. .................................. 39  Figura 42.  Estado actual del entresuelo de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. ................................................. 39  Figura 43.  Estado actual de baranda y de gradas del entresuelo de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. ........... 39  Figura 44.  Grieta en el buque de la puerta de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. ............................................. 40  Figura 45.  Grieta en el muro banquina de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. .................................................. 40  Figura 46.  Daños en el zócalo de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. ................................................................. 40  Figura 47.  Daños en la pintura de las paredes internas de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. ......................... 41  Figura 48.  Estado actual del cerramiento de las columnas de la Parroquia San Joaquín. ........................................... 42  Figura 49.  Estado actual de pedestales de las columnas la Parroquia San Joaquín. ................................................... 43  Figura 50.  Estado actual de columnas de madera y de sus uniones con las cerchas de la Parroquia San Joaquín. .... 43  Figura 51.  Estado actual de los pisos de mosaico en la entrada de la Parroquia San Joaquín. ................................... 44  Figura 52.  Estado actual de los pisos de mosaico internos de la Parroquia San Joaquín. ........................................... 45  Figura 53.  Zona de pisos de mosaico exteriores con pérdida de color de la Parroquia San Joaquín. ......................... 45  Figura 54.  Zona de pisos de mosaico exteriores con suciedad y hongos de la Parroquia San Joaquín. ...................... 45  Figura 55.  Daños en pisos de mosaico internos de la Parroquia San Joaquín. ............................................................ 46  Figura 56.  Estado actual de la torre norte del campanario de la Parroquia San Joaquín. ........................................... 47  Figura 57.  Estado actual de la torre sur del campanario de la Parroquia San Joaquín. .............................................. 48  Figura 58.  Daños por oxidación del refuerzo de los muros del campanario de la Parroquia San Joaquín. ................. 48  Figura 59.  Daños por agrietamientos de los muros del campanario de la Parroquia San Joaquín. ............................ 49  Figura 60.  Suciedad a causa de aves en campanarios de la Parroquia San Joaquín. ................................................... 49  Figura 61.  Daños en cielos de las torres de la Parroquia San Joaquín. ........................................................................ 50  Figura 62.  Estado actual de los techos del ala central de la Parroquia San Joaquín. .................................................. 51  Figura 63.  Estado actual de los techos de la capilla y de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. ............................. 52  Figura 64.  Estado actual de los techos de las torres de los campanarios la Parroquia San Joaquín. .......................... 52  Figura 65.  Techo tras el hastial de la fachada principal de la Parroquia San Joaquín. ................................................ 52  Figura  66.    Bajante  pluvial  de  la  Parroquia  San  Joaquín  de  desfogue  de  aguas  del  hastial  y  de  la  torre  norte  desconectado de la Parroquia San Joaquín. ................................................................................................................. 53  Figura 67. Daños en estructura de soporte de tejas del techo de la Parroquia San Joaquín. ...................................... 53  Figura  68.    Escalera  de  acceso  al  techo  del  ala  central  desde  el  hastial  en  la  elevación  oeste  de  la  Parroquia  San  Joaquín. ......................................................................................................................................................................... 54  Figura 69. Estado actual de las cerchas del ala central de los techos de la Parroquia San Joaquín. ............................ 55  Figura 70. Estado actual de los apoyos de las cerchas del ala central de los techos de la Parroquia San Joaquín. ..... 56  Figura 71. Estado actual de uniones de las cerchas del ala central de los techos de la Parroquia San Joaquín. ......... 56  Figura 72.  Estado actual la estructura de soporte de los cielos en forma de arco del ala central de la Parroquia San  Joaquín. ......................................................................................................................................................................... 57  Figura 73. Daños por humedad en estructura de techos de la Parroquia San Joaquín. ............................................... 57  Figura 74.  Estado actual del entrepiso del coro de la Parroquia San Joaquín. ............................................................ 58  Figura 75.  Estado actual de las gradas del coro de la Parroquia San Joaquín. ............................................................ 58  Figura 76.  Estado actual de la cruz de la Parroquia San Joaquín. ................................................................................ 60  Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                4 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

Figura 77.  Estado actual el apoyo de la cruz de la Parroquia San Joaquín. ................................................................. 60  Figura 78.  Estado del pedestal de la cruz de la Parroquia San Joaquín. ...................................................................... 61       

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                5 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

1 Introducción    En este informe se describe los daños que presentan los elementos estructurales de la  Parroquia San Joaquín de  Flores, la cual se ubica en el cantón de Flores en la provincia de Heredia. Para ello se realizaron varias visitas al sitio  para determinar las características de la edificación, el estado de los elementos estructurales e identificar factores  o causas que pudieron ocasionar los daños o el deterioro observado. Finalmente se proponen algunas acciones que  se pueden realizar para lograr el rescate y conservación del inmueble.  Lo anterior se expone en forma de fichas.  

2 Objetivo del trabajo  Presentar los daños y proponer medidas correctivas de cada uno de los elementos estructurales de la Parroquia San  Joaquín de Flores por medio de fichas.  

3 Alcances y limitaciones    El presente estudio contempla los siguientes alcances:     Determinación de daños estructurales observables con base en visitas al campo.   Establecer  las  necesidades  de  refuerzo  para  disminuir  la  vulnerabilidad  estructural  y  el  rescate  del  inmueble.  Por otro lado se consideran las siguientes limitaciones:     Los detalles estructurales específicos para el refuerzo y mejora de las condiciones actuales de los elementos  no son definidos en este trabajo. De esta forma se establecen las necesidades de refuerzo ya que el detalle  se realizará en una etapa posterior.   El estado actual y las necesidades de refuerzo de los elementos no estructurales no son analizadas en este  estudio.     

 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                6 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

4 Descrip pción físicca    La  Parroquia dee San Joaquín n se encuentrra en el distrrito de San Jo oaquín en el  cantón de Flores en la prrovincia de  Heredia. Esta see ubica en el ccentro de esaa localidad. En n la Figura 1 sse muestra un na fotografía aérea de la zona donde  se halla esta ediificación.     Escuela  Estados  Un nidos de Améérica 

Parroquia San Joaquín  

 

Figu ura 1.  Ubicación n de la Parroquiia San Joaquín. 

Estta iglesia fue  declarada co omo patrimon nio histórico aarquitectónicco de Costa R Rica por medio del decreto o ejecutivo  N°  27492‐C pub blicado en la  Gaceta N° 24 45 del 17 de  diciembre dee 1998. La ed dificación posee un área aproximada  de 885 m2 y su eestilo obedece a la corriente del neocláásico (Vargas, 1988) .     De  acuerdo  con n  el  historiad dor  Vargas  el  11  de  setieembre  de  18 865  se  realizó ó  la  ceremon nia  de  colocaación  de  la  primera  piedra  y  el  01  de  diciembre  d de  1888  se  reaalizó  el  festejo  de  la  bend dición  del  tem mplo.  De  esta  forma  la  con nstrucción  dee  esta  iglesia  duró  25  año os.  No  obstante,  al  realizarse  la  inaugguración  algu unos  trabajos  quedaron  incconclusos. Seggún el mismo o investigador entre las taareas pendien ntes estaban  los detalles d de los campaanarios y el  em mparedado dee algunas acerras exterioress.    La  estructura  de  un  nivel  exxcepto  por  dos  d entresuelos.  La  plantaa  del  primer  nivel  se  mueestra  en  la  Fiigura  2.  La  esttructura está  conformada  por un ala central, la cuaal está destinada a la reun nión de los feeligreses. En eel extremo  estte de esta zon na se encuenttra el atrio do onde se ubicaa el altar. En eel sector oestte se ubica el entresuelo del coro. En  estta misma áreaa se encuentrran las columnas de apoyo o de los techo os, las cuales sson de madera.     En  los costados norte y sur d del extremo eeste de la nave central exxisten dos reccintos. El prim mero de ellos, el cual se  ubica en el secttor norte, es lla actual capilla de oración n que anterio ormente era u una sacristía.  En el extrem mo opuesto  se  encuentra la  sacristía. Seggún Vargas essta última construcción ess la más antiggua ya que ess contemporáánea con el  tem mplo. En el caaso de la construcción de  la construcción del sectorr norte esta in nició con la preparación de la piedra  en 1900 y concluyó con la co olocación del estuco de lass paredes en 1 1904.    Tod de  piedra.  dos  los  elementos  verticaales,  excepto  por  las  colum mnas  citadass  anteriormen nte,  son  de  mampostería  m No o  obstante,  lo os  muros  de  los  campanarios  son  de  concreto  c refo orzado.  Esos  mampuestoss  fueron  traíd dos  de  San  Blaas y El Carmen n de Cartago y son de pied dra granito. Laa unión de los mismos se rrealizó con un na mezcla o aargamasa a  basse de cementto, cal y arenaa (Vargas 198 88).    hada  principaal,  la  cual  see  muestra  en n  la  Figura  3.  3 En  esta  eleevación  se  En  el  sector  oeeste  se  encuentra  la  fach enccuentran las  torres de loss campanarios, las cuales  fueron consttruidas entre  1914 y 1917 7. Lo anterior se debe a  Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                7 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

que las originales fueron demolidas en 1913 luego de su deterioro por el sismo de 1910 y otros anteriores (Vargas  1988). La fachada posterior se ubica en el sector este, la cual se aprecia en la Figura 4. La cara norte se muestra en  la Figura 5 y la sur se observa en la Figura 6.    La estructura de techos se encuentra conformada por cerchas de madera sobre las cuales descansan los clavadores  de  la  cubierta  de  lámina  ondulada  corrugada.  Sobre  esta  última  se  apoyan  tajas  de  arcilla.  Las  cerchas  poseen  apoyos simples y no existen tensores de techo, por lo que se considera que el techo es un diafragma flexible y que  proporciona poco apoyo a las paredes ante cargas laterales.    En el caso de la cimentación se desconoce el tipo de construcción utilizada. No obstante debido a la época de la  construcción y al tipo de obra es de esperar que esta se encuentre conformada de concreto ciclópeo y materiales  granulares.    De  acuerdo  con  Vargas  los  cimientos  fueron  realizados  con  piedras  similares  a  las  utilizadas  en  las  paredes y sobresalen del borde de estas últimas 0.25 m.   

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                8 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

Figura 2.  Planta de muros y columnas de la Parroquia San Joaquín. 

  Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                9 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

  Figu ura 3.  Fachada principal o este de la Parroquiaa San Joaquín. 

  Figu ura 4.  Fachada posterior o oestte de la Parroqu uia San Joaquín.

 

  Figu ura 5.  Fachada norte de la Parrroquia San Joaquín. 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                10 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

  Figu ura 6.  Fachada sur de la Parroq quia San Joaquín n. 

     

 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                11 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

5 Metodología de análisis    El  presente  informe  se  realiza  mediante  la  subdivisión  del  edificio  en  sus  partes  o  elementos  estructurales  constituyentes principales, de forma que cada uno de ellos se analiza a partir de sus características naturales y su  estado actual, así como las causas del deterioro que presentan. A partir de lo anterior se propone un método de  intervención adecuado para cada elemento considerado y así lograr el rescate y conservación del inmueble.    Los  criterios  de  intervención  empleados  son  los  propuestos  por  la  Arq.  Paula  Rojas  Hilje  en  su  proyecto  de  graduación  de  licenciatura  denominada  Métodos  de  Análisis  y  Procedimientos  de  Restauración,  los  cuales  se  describen a continuación:    1. Consolidación:  Detención  del  deterioro  durante  el  proceso  con  la  mínima  intervención  posible.  Se  usará  para  remover  agentes  externos  que  hayan  atacado  al  elemento  y  detenerlos.  Es  la  intervención  más  respetuosa dentro de la restauración.    2. Reintegración:  Devolución  de  la  unidad  a  los  elementos  deteriorados,  mutilados  o  desubicados.  Normalmente abarca la sustitución de esos elementos.    3. Reestructuración: Consiste en la devolución de las condiciones de estabilidad perdidas o deterioradas, ya  sea con técnicas y materiales similares a los originales o bien contemporáneos que garanticen sin límite su  estabilidad.    4. Reconstrucción: Supone el empleo de  nuevos materiales para construir partes desaparecidas o perdidas.  En  la  reintegración  se  habla  de  elementos  deteriorados  o  mutilados  y  en  la  reconstrucción  de  partes  perdidas.  Supone  el  empleo  de  materiales  y  no  la  reutilización  de  elementos  pertenecientes  a  la  construcción original ya perdida. Implica la investigación y empleo de materiales idénticos a los originales  tanto en forma como en naturaleza y origen.    5. Restauración:  Esto  implica  la  devolución  a  la  condición  original  del  elemento.  En  algunos  casos  ciertos  elementos  pueden  presentarse  diferentes  de  cómo  lo  fueron  originalmente,  producto  de  intervenciones  posteriores. Puede ser que hayan sido sustituidos totalmente o encontrarse bajo los elementos actuales.    6. Remodelación: Consiste en un cambio total del elemento o del sistema. Se dará en el caso de que se decida  que  una  condición  que  el  edificio  no  poseía  pueda  ayudar  a  su  buen  funcionamiento,  ya  sea  estructural,  funcional  o  de  conservación.  Esta  intervención  no  destruirá,  cambiará  o  deteriorará  los  elementos  esenciales del monumento.   

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                12 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

5.1 Fichas de Daños    En  la  presente  sección  se  muestran  las  fichas  de  daños  de  cada  uno  de  los  elementos  estructurales  del  sistema  principal resistente ante cargas laterales. Para ello se realiza la subdivisión del edificio en sus partes o elementos  constituyentes principales, de forma que cada uno de ellos se analiza a partir de sus características naturales y su  estado actual, así como las causas del deterioro que presentan.  A partir de lo anterior se propone un método de  intervención adecuado para cada elemento considerado y así lograr el rescate y conservación del inmueble.    Los  elementos  se  dividieron  en  cuatro  tipos,  los  cuales  son:  columnas,  muros,  muros  banquina  y  ventanas.  Se  enumeraron estos elementos desde el extremo sur del edificio en sentido anti horario. En la Figura 7 se muestra la  numeración realizada para este informe excepto los elementos existentes en el campanario.   

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                13 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

Figura 7.  Planta de ubicación de fichas de daños de la Parroquia San Joaquín. 

 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                14 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

  5.1.1  

Ficha 1: Fachada principal 

5.1.1.1 Descripción    La  fachada  principal  se  encuentra  en  el  sector  oeste  de  la  edificación.  Esta  está  compuesta  por  cuatro  muros  separados por buques de puertas, sobre los cuales descansa el frontón. En este elemento se encuentra el reloj y   sobre el hastial se encuentra la cruz. Los muros norte y sur son parte de las torres de los campanarios. Todos los  elementos son de mampostería excepto por los campanarios, la cruz y el hastial.    En esta elevación existen tres buques de puertas los cuales son rematados con arcos de medio punto. Estos fueron  reparados anteriormente ya que las piedras o bloques fueron sustituidas por elementos de concreto. Adosados a  los muros existen ochos pilastras, las cuales no son continuos hasta el extremo superior.     En la base de la cara exterior de los muros existe un zócalo de mampostería. En la parte superior de los mismos se  colocó un remate o cornisa de mortero, el cual no es original o contemporáneo con el resto de la estructura.    En la cara externa los bloques se encuentran expuestos, por lo que no están recubiertos con repello. No obstante,  en el interior los mampuestos si fueron recubiertos.   5.1.1.2 Estado actual    En la Figura 8 se observa el estado actual de la cara exterior del muro oeste. En la cara exterior los bloques existe   suciedad  a  causa  de  la  intemperie.  En  la  base  de  las  torres  existen  algunas  plantas  (ver  Figura  9)  que  ocasionan  deterioro  en  las  sisas  de  los  mampuestos.  En  esta  misma  fachada  se  observan  reparaciones  de  las  sisas  de  los  bloques y suciedad. Los elementos con mayor cantidad de hongos es el zócalo tal como se muestra en la Figura 10.  En la cara interior existen filtraciones del techo que han ocasionado hongos y deterioro en la pintura tal como se  observa en la Figura 11.    Por otra parte los extremos superiores de los arcos de las ventanas poseen una grieta vertical. En la Figura 12 se  muestran estas hendiduras en la cara interna de la pared. Adicionalmente, en la unión del frontón con las torres de  los  campanarios  existen  grietas  verticales,  las  cuales  se  presentan  en  la  Figura  13.  Finalmente,  en  el  extremo  superior del orificio del reloj existen dos grietas que fueron reparadas con anterioridad (ver Figura 14).    

 

Figura 8.  Estado actual de la fachada principal de la Parroquia San Joaquín.  Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                15 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

 Figgura 9.  Plantas yy suciedad en la fachada princip pal de la Parroquia San Joaquín n. 

 

 

Figu ura 10.  Suciedad en zócalo en lla fachada princcipal de la Parroq quia San Joaquíín.   

 

Figu ura 11.  Daños p por humedad en n la cara interna del frontón de la Parroquia San Joaquín. 

  

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                16 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

 

 

 

 

Figu ura 12.  Agrietam mientos en las los extremos sup periores de los aarcos de las ven ntanas de la fach hada principal laa Parroquia San Joaquín. 

 

 

Figu ura 13.  Agrietam mientos los extrremos norte y su ur del frontón d de la fachada priincipal la Parroq quia San Joaquín n. 

 

 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                17 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

 

Figu ura 14.  Agrietam mientos reparad dos en orificio d del reloj de la facchada principal la Parroquia San Joaquín. 

  1.1.3 5.1          

Causa as de Deterio oro  Paso deel tiempo.  Calidad del mortero de pega de lo os bloques.  Falta dee continuidad de los distinttos componeentes.  Efectos de sismos y vvientos fuertees anteriores.  Asentam mientos diferenciales de ambas torres. Intempeerie.  Agua/humedad.  Manten nimiento inad decuado.  Filtracio ones de agua desde el tech ho.  Calidad de la pinturaa. 

5.1 1.1.4 Propu uesta de inte ervención     Reconsttrucción de laas zonas de ttechos (botagguas, cubiertaa y bajantes)  en las cualess existen filtraciones de  agua.    Consolid dación de loss zócalos y demás zonas exxteriores elim minando los ho ongos y sucieedad.   Consolid dación de la  cara interna  recubriéndola con pinturaa de acabado o final. Para ello se debe reealizar una  valoraciión de los colores existenttes y los que sse colocaron aanteriormentte.   Consolid dación  de  laas  grietas  in nyectándolas  con  un  maaterial  adhessivo  epóxico  de  alta  ressistencia  y  viscosid dad.  También n  se  puede  inyectar  con  una  mezclaa  de  agua  y  cemento  deependiendo  del  d ancho,  profund didad y longitud de las missmas.   Restruccturación  de  los  arcos  de  ½  punto  dee  las  ventanas  construyen ndo  una  viga  de  unión  lo os  distintos  muros o o reconstruirlos completam mente y coloccar anclajes d de barras quee se aferren en el muro dell frontón.   Consolid dación de la  cara exteriorr del muro eliminando las plantas y sellando las fisuras en las siisas, en las  cornisass y dentículoss con mortero o nuevo. 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                18 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

  

   

Restructuración  del  frontón  para  asegurar  su  estabilidad  ante  cargas  fuera  del  plano.  Lo  anterior  puede  realizarse vinculándola a los muros de las fachadas norte y sur. 

 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                19 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

  5.1.2  

Ficha 2: Fachada posterior 

5.1.2.1 Descripción    La fachada posterior se encuentra en el sector oeste del edificio. Esta contiene los muros traseros de la capilla y de  la  sacristía  y  posee  tres  buques  de  ventanas.  Sobre  la  pared  del  ala  central  descansa  un  frontón.  Todos  los  elementos fueron construidos con mampostería de piedra. En la cara externa los bloques se encuentran expuestos,  pero en la interna se encuentran recubiertos con repello.     Las ventanas, anteriormente mencionadas, poseen un remate en la parte superior con un arco de medio punto. Los  bloques de los buques del ala central y de la sacristía fueron sustituidos con por otros de concreto.    En la parte inferior de la cara exterior de los muros existe un zócalo, el cual es continuo en las demás fachadas. En  la parte superior de los mismos se colocó un remate o cornisa de mortero, el cual no es original o contemporáneo  con  el  resto  de  la  estructura.  Adosados  a  los  muros  del  ala  central  existen  cuatro  pilastras  las  cuales  no  son  continuas hasta el extremo superior.  5.1.2.2 Estado actual    El  estado  actual  de  la  fachada  posterior  se  muestra  en  la  Figura  15.  Las  paredes  poseen  cuatro  tipos  de  agrietamientos y también presentan daños en la pintura y en los repellos.     El primero de ellos se encuentra en el extremo superior del buque de la ventana de la sacristía, el cual se muestra  en  la  Figura  16.  Los  muros  traseros  del  atrio,  muros  en  el  costado  este  del  ala  central,  presentan  grietas  horizontales, tal como se observa en la Figura 17. El tercer tipo de hendidura se encuentra en la esquina inferior del  buque de la ventana central dentro del muro banquina (ver Figura 18). El último tipo se encuentra al lado de las  pilastras que se encuentran en la unión de los muros del ala central con las paredes de la sacristía y de la capilla.  Esta grieta es vertical tal como se aprecia en la Figura 19.      El  mortero  decorativo  sobre  los  zócalos  presenta  agrietamientos  menores  (ver  Figura  20),  los  cuales  pueden  ser  causados por falta de curado durante su construcción o baja resistencia.     En la cara interna se observan problemas de humedad en la pintura del ala central, los cuales se muestran en la  Figura 21. Esta condición no es generalizada por lo que puede ser producto de alguna filtración en el techo.    En la cara exterior de esta fachada se observan algunas plantas. Estas se ubican en las sisas de los bloques tal como  se observa en la Figura 22.     

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                20 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

Figu ura 15.  Estado aactual de la fach hada posterior d de la Parroquia SSan Joaquín. 

 

 

Figu ura 16.  Agrietaamientos verticaales en el extremo superior de e los arcos de m medio punto de  las ventanas de la fachada po osterior de la  Parrroquia San Joaq quín. 

 

Figu ura  17.    Agrietaamientos  a  nive el  de  la  base  de e  los  arcos  de  medio  m punto  de  las  ventanas  de  la  fachada  po osterior  de  la  Paarroquia  San  Joaquín. 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                21 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

   

Figu ura 18.  Agrietam mientos a nivel de la banquina de los muros de e la fachada possterior de la Parroquia San Joaq quín. 

    

Figu ura 19.  Agrietam mientos a nivel de la banquina de los muros de e la fachada possterior de la Parroquia San Joaq quín. 

 

 

Figu ura 20.  Agrietam mientos en repe ello decorativo o o moldura sobre e los zócalos de la fachada postterior de la Parro oquia San Joaqu uín.  Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                22 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

  Figu ura 21.  Daños e en la pintura de las paredes inte ernas de la fachaada posterior de e la Parroquia San Joaquín. 

 

 

quia San Joaquín n.   Figgura 22.  Plantass en muros de laa fachada posterrior de la Parroq

5.1 1.2.3           

Causa as de Deterio oro  Paso deel tiempo.  Calidad del mortero de pega de lo os bloques.  Calidad errores consstructivos del mortero decortico en la corona de los zócalos.  Falta dee continuidad de los distinttos componeentes.  Efectos de sismos y vvientos fuertees anteriores.  Asentam mientos diferenciales de ambas torres. Intempeerie.  Agua/humedad.  Manten nimiento inad decuado.  Filtracio ones de agua desde el tech ho.  Calidad de la pinturaa. 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                23 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

  5.1.2.4 Propuesta de intervención     Reconstrucción de las zonas de techos (botaguas, cubierta y bajantes) en las cuales existen filtraciones de  agua.    Consolidación de los zócalos y demás zonas exteriores eliminando los hongos y suciedad.   Consolidación de la cara interna recubriéndola con pintura de acabado final. Para ello se debe realizar una  valoración de los colores existentes y los que se colocaron anteriormente.   Consolidación  de  las  grietas  inyectándolas  con  un  material  adhesivo  epóxico  de  alta  resistencia  y  viscosidad.  También  se  puede  inyectar  con  una  mezcla  de  agua  y  cemento  dependiendo  del  ancho,  profundidad y longitud de las mismas.   Consolidación de la cara exterior del muro eliminando las plantas y sellando las fisuras en las sisas, en las  cornisas y dentículos con mortero nuevo.   Restructuración  del  frontón  para  asegurar  su  estabilidad  ante  cargas  fuera  del  plano.  Lo  anterior  puede  realizarse vinculándola a los muros de las fachadas norte y sur.     

 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                24 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

  5.1 1.3  

Ficha 3 3: Fachada n norte 

5.1 1.3.1 Descrripción    os del ala cen ntral. Esta jun nto con la existente en el  sector sur  La  fachada nortte se encuenttra en uno dee los extremo son n las de mayo or longitud. Esta contiene siete muros, posee cinco b buques de veentanas. Todo os los elemen ntos fueron  con nstruidos con n mamposteríía de piedra. En la cara extterna los bloq ques se encueentran expueestos, pero en n la interna  se encuentran rrecubiertos co on repello.     Lass ventanas, an nteriormente e mencionadaas, poseen un n remate en laa parte superrior con un arco de medio punto. Los  blo oques de esto os elementos fueron sustittuidos por con ncreto.    En  la parte inferior de la cara exterior de los muros exxiste un zócalo, el cual es  continuo en  las demás fachadas. En  la p parte superio or de los mism mos se colocó ó un remate o o cornisa de  mortero, el ccual no es original o conteemporáneo  con n  el  resto  dee  la  estructura.  Adosadoss  a  los  muro os  del  ala  central  existen  cuatro  pilasstras  las  cualles  no  son  con ntinuas hastaa el extremo ssuperior.     5.1 1.3.2 Estad do actual    El  estado  e actual  de  la  fachada  norte  se  muestra  m en  la  Figura  23. Los  daños  en n  las  paredess  se  pueden  tipificar  t en  agrrietamientos,, deterioro de e repellos y piintura.     En  el extremo ssuperior del b buque de la p puerta existe  una grieta vertical, la cuaal se muestraa en la Figura 24. En los  mu uros oeste y eeste de esta ffachada existten grietas diaagonales, las  cuales se exttienden o son n prolongacio ones de las  grieetas a nivel d de los muros banquina. Esttas se apreciaan en la Figurra 25 . El terccer tipo de heendidura se encuentra a  nivvel superior d de los muros  banquina o aa nivel inferio or de los buqu ues de las ventanas. Algun nas de estas  se pueden  aprreciar en la Fiigura 26.     El  mortero  deccorativo  en  laa  corona  de  los  zócalos  presenta  agrrietamientos  menores  (Fiigura  27).  Esstos  muros  posseen reparacciones y se en ncuentran reccubiertos con n suciedad y h hongos, tal co omo se muesstra en la Figu ura 28. Por  otrra parte en el  interior la pintura presenta daños com mo los que se muestran en la Figura 29.   

  

Figu ura 23.  Estado aactual de la fach hada norte de laa Parroquia San Joaquín. 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                25 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

  

Figu ura  24.    Agrietaamientos  verticcales  en  el  extre emo  superior  de  d los  arcos  de  medio  punto  de  d las  ventanass  de  la  fachadaa  norte  de  la  Parrroquia San Joaq quín. 

  

 

 

  

Figu ura 25.  Agrietam mientos diagonaales en los muro os de la fachadaa norte de la Parrroquia San Joaq quín. 

    

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                26 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

   

 

  

 

  

Figu ura 26.  Agrietam mientos a nivel de la banquina de los muros de e la fachada norrte de la Parroqu uia San Joaquín. 

  

Figu ura 27.  Agrietam mientos en repe ello decorativo o o moldura sobre e los zócalos de la fachada norte de la Parroquia San Joaquín.

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                27 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

 

 Figgura 28.  Suciedaad, hongos y rep paraciones en zó ócalos de la fach hada norte de laa Parroquia San Joaquín. 

 

  Figu ura 29.  Daños e en la pintura de las paredes inte ernas de la fachaada norte de la Parroquia San JJoaquín. 

  1.3.3 5.1          

Causa as de Deterio oro  Paso deel tiempo.  Calidad del mortero de pega de lo os bloques.  Falta dee continuidad de los distinttos componeentes.  Efectos de sismos y vvientos fuertees anteriores.  Asentam mientos diferenciales de ambas torres. Intempeerie.  Agua/humedad.  Manten nimiento inad decuado.  Filtracio ones de agua desde el tech ho.  Calidad de la pinturaa. 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                28 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

  5.1.3.4 Propuesta de intervención     Reconstrucción de las zonas de techos (botaguas, cubierta y bajantes) en las cuales existen filtraciones de  agua.    Consolidación de los zócalos y demás zonas exteriores eliminando los hongos y suciedad.   Consolidación de la cara interna recubriéndola con pintura de acabado final. Para ello se debe realizar una  valoración de los colores existentes y los que se colocaron anteriormente.   Consolidación  de  las  grietas  inyectándolas  con  un  material  adhesivo  epóxico  de  alta  resistencia  y  viscosidad.  También  se  puede  inyectar  con  una  mezcla  de  agua  y  cemento  dependiendo  del  ancho,  profundidad y longitud de las mismas.   Consolidación de la cara exterior del muro eliminando las plantas y sellando las fisuras en las sisas, en las  cornisas y molduras con mortero nuevo.   Restructuración de los muros para asegurar su estabilidad ante cargas fuera del plano. Lo anterior puede  realizarse vinculándola a los muros de las fachadas oeste y este con una cerche metálica a nivel de techos.  También la estabilidad se puede lograr vinculando apropiadamente los muros con las columnas internas e  incrementado  su  resistencia  a  la  tracción.  Otra  estrategia  es  reforzar  los  marcos  de  los  buques  y  las  pilastras. La última propuesta es realizar  algunas de las combinaciones anteriormente citadas.       

 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                29 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

  5.1.4  

Ficha 4: Fachada sur 

5.1.4.1 Descripción    La  fachada  sur  se  encuentra  en  uno  de  los  extremos  del  ala  central.  Las  características  de  este  frente  son  las  mismas que los muros del sector norte.  Esta contiene siete muros, posee cinco buques de ventanas.  Al igual que  los demás elementos verticales de la edificación la construcción es en mampostería de piedra. En la cara externa  los bloques se encuentran expuestos, pero en la interna se encuentran recubiertos con repello.     Las  ventanas,  anteriormente  mencionadas,  poseen  un  remate  en  la  parte  superior  con  un  arco  de  medio  punto.  Todos los bloques de estos elementos fueron sustituidos con secciones de concreto.    En la parte inferior de la cara exterior de los muros existe un zócalo, el cual es continuo en las demás fachadas. En  la parte superior de los mismos se colocó un remate o cornisa de mortero, el cual no es original o contemporáneo  con  el  resto  de  la  estructura.  Adosados  a  los  muros  del  ala  central  existen  cuatro  pilastras  las  cuales  no  son  continuas hasta el extremo superior.    5.1.4.2 Estado actual    El estado actual de la fachada norte se muestra en la Figura 30. Estas paredes presentan agrietamientos, deterioro  en repellos y en la pintura de acabado final en el interior.  Los agrietamientos en esta fachada son más importantes  respecto a los observados en las demás elevaciones pero los patrones son similares.    Los agrietamientos observados son de distintos tipos. En el extremo superior de los existen grietas verticales, las  cuales se ejemplifican en la Figura 31.  A nivel de la base de los arcos de los buques existen grietas diagonales y  horizontales  (ver  Figura  32).  En  los  muros  oeste  y  este  de  esta  fachada  existen  grietas  diagonales,  las  cuales  se  aprecian en la Figura 33.  Estas últimas son prolongaciones de las hendiduras  que se encuentran a nivel inferior de  los buques de las ventanas. Algunas de estas se pueden presentan en la Figura 34.     El  mortero  decorativo  en  la  corona  de  los  zócalos  presenta  agrietamientos  menores,  tal  como  se  muestra  en  la  Figura 35. Finalmente, en el interior la pintura presenta daños. Estos se concentran en la zona inferior tal como se  muestra en la Figura 36.     

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                30 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

 

 

 

Figu ura 30.  Estado aactual de la fach hada sur de la Paarroquia San Joaaquín. 

Figu ura 31.  Agrietamientos verticaales en el extrem mo superior e lo os arcos de medio punto de las ventanas de la  fachada sur de  la Parroquia  San n Joaquín. 

 

 

 

Figu ura 32.  Agrietam mientos a nivel de la base de lo os arcos de medio punto de las vventanas de la ffachada sur de la Parroquia San n Joaquín. 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                31 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

 

 

Figu ura 33.  Agrietam mientos diagonaales en los muro os de la fachadaa sur de la Parro oquia San Joaquíín. 

 

 

 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                32 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

 

 

Figu ura 34.  Agrietam mientos a nivel de la banquina de los muros de e la fachada sur de la Parroquiaa San Joaquín. 

 

 

 

 

Figu ura 35.  Agrietam mientos en repe ello decorativo o o moldura sobre e los zócalos de la fachada sur d de la Parroquia SSan Joaquín. 

Figu ura 36.  Daños e en la pintura de las paredes inte ernas de la fachaada sur de la Paarroquia San Joaaquín. 

 

 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                33 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

  5.1.4.3          

Causas de Deterioro  Paso del tiempo.  Calidad del mortero de pega de los bloques.  Falta de continuidad de los distintos componentes.  Efectos de sismos y vientos fuertes anteriores.  Asentamientos diferenciales de ambas torres.  Intemperie.  Agua/humedad.  Mantenimiento inadecuado.  Filtraciones de agua desde el techo.  Calidad de la pintura. 

5.1.4.4 Propuesta de intervención     Reconstrucción de las zonas de techos (botaguas, cubierta y bajantes) en las cuales existen filtraciones de  agua.    Consolidación de los zócalos y demás zonas exteriores eliminando los hongos y suciedad.   Consolidación de la cara interna recubriéndola con pintura de acabado final. Para ello se debe realizar una  valoración de los colores existentes y los que se colocaron anteriormente.   Consolidación  de  las  grietas  inyectándolas  con  un  material  adhesivo  epóxico  de  alta  resistencia  y  viscosidad.  También  se  puede  inyectar  con  una  mezcla  de  agua  y  cemento  dependiendo  del  ancho,  profundidad y longitud de las mismas.   Consolidación de la cara exterior del muro eliminando las plantas y sellando las fisuras en las sisas, en las  cornisas y molduras con mortero nuevo.   Restructuración de los muros para asegurar su estabilidad ante cargas fuera del plano. Lo anterior puede  realizarse vinculándola a los muros de las fachadas oeste y este con una cerche metálica a nivel de techos.  También la estabilidad se puede lograr vinculando apropiadamente los muros con las columnas internas e  incrementado  su  resistencia  a  la  tracción.  Otra  estrategia  es  reforzar  los  marcos  de  los  buques  y  las  pilastras. La última propuesta es realizar  algunas de las combinaciones anteriormente citadas.     

 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                34 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

  5.1 1.5  

Ficha 5 5: Capilla 

5.1 1.5.1 Descrripción    nculada  al alaa central  y po osee salida  La capilla se enccuentra en el extremo norreste del edificio. Esta se eencuentra vin al jjardín norte d de la propiedad. En cada u una de las carras existe un buque ya seaa de puerta o ventana. Lass aperturas  parra las ventanaas se encuenttran en el secctor norte y este y en los o otros costadoss existen puertas.    Lass  paredes  son  a  base  de  mampuestos  piedra.  No  obstante  los  arcos  en  lo os  extremos  de  los  buqu ues  poseen  eleementos  de  concreto  c prod ducto  de  unaa  intervenció ón  posterior  a  a la  construccción.  Los  blo oques  en  el  exterior  e se  enccuentran exp puestos y en e el interior recubiertos con repello y pinttura decorativa.    En  la parte inferior de la cara exterior de los muros exxiste un zócalo, el cual es  continuo en  las demás fachadas. En  la p parte superio or de los mism mos se colocó ó un remate o o cornisa de  mortero, el ccual no es original o conteemporáneo  con n el resto de lla estructura..    5.1 1.5.2 Estad do actual    En la  Figura 37 se observa el costado norrte y este de la capilla. En eella se puede apreciar el estado actual.      Lass paredes posseen pocos d daños en relación a las deemás elevacio ones. No obsttante, en el ssector norte sse observó  unaa grieta horizzontal la cual se muestra  en la Figura  38.  Los zócaalos presentan suciedad y  hongos prod ducto de la  intemperie. Porr último, en el interior los d daños en la pintura son casi inexistentees.   

 

  

Figu ura 37.  Estado aactual de los mu uros de la capillaa de la Parroquia San Joaquín.

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                35 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

   Figura 38.  Estado actual de las paredes internas de la capilla de la Parroquia San Joaquín. 

   Figura 39.  Grieta horizontal en pared norte de la capilla de la Parroquia San Joaquín. 

   Figura 40.  Suciedad y hongos en el zócalo de la capilla de la Parroquia San Joaquín. 

 

 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                36 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

  5.1.5.3      

Causas de Deterioro  Paso del tiempo.  Calidad del mortero de pega de los bloques.  Falta de continuidad de los distintos componentes.  Efectos de sismos y vientos fuertes anteriores.  Intemperie.  Agua/humedad. 

5.1.5.4 Propuesta de intervención     Consolidación  de  las  grietas  inyectándolas  con  un  material  adhesivo  epóxico  de  alta  resistencia  y  viscosidad.  También  se  puede  inyectar  con  una  mezcla  de  agua  y  cemento  dependiendo  del  ancho,  profundidad y longitud de las mismas.   Consolidación de los zócalos y demás zonas exteriores eliminando los hongos y suciedad.           

 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                37 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

  5.1.6  

Ficha 6: Sacristía 

5.1.6.1 Descripción    La  sacristía  se  encuentra  en  el  extremo  sur  este  del  edificio.  Esta  se  encuentra  vinculada    al  ala  central    y  posee  salida  al  jardín  sur  de  la  propiedad.  En  cada  una  de  las  caras  existe  un  buque  ya  sea  de  puerta  o  ventana.  Las  aperturas para las ventanas se encuentran en el sector sur y este y en los otros costados existen puertas.    La  construcción  de  las  paredes  es  con  mampostería  de  piedra.  Al  igual  que  en  la  demás  fachadas,  los  arcos  en  medio  punto  de  los  buques  de  puertas  y  ventanas  poseen  elementos  de  concreto.  Estos  se  colocaron  posteriormente  a  la  construcción  de  la  inmueble.  Los  bloques  en  el  exterior  se  encuentran  expuestos  y  en  el  interior recubiertos con repello y pintura de acabado final.    En la parte inferior de la cara exterior de los muros existe un zócalo, el cual es continuo en las demás fachadas. En  la parte superior de los mismos se colocó un remate o cornisa de mortero, el cual no es original o contemporáneo  con el resto de la estructura.    En el interior existe un entresuelo de elementos de madera. Este tiene como finalidad almacenar figuras y objetos  necesarios para las celebraciones que se llevan a cabo en el edificio.      5.1.6.2 Estado actual    Las paredes exteriores de los distintos costados se muestran en la Figura 41. En ella se puede observar de forma  general  el  estado  actual  de  la  sacristía.  En  la  Figura  42  se  muestra  el  entresuelo  existente  en  el  interior  y  en  la  Figura  43  se  muestra  el  estado  de  las  gradas  y  de  la  baranda  de  la  misma.  Los  daños  que  esta  zona  son:  agrietamientos,  deterioro  de  la  pintura  y  zócalos  y  del  recubrimiento  o  barniz  de  los  elementos  de  madera  del  entresuelo.     El  entresuelo  no  se  encuentra  vinculado  a  las  paredes  de  la  sacristía.  Debido  a  esto  y  al  tipo  de  conexiones  se  considera que esta estructura es vulnerable ante cargas laterales de sismo.    En la Figura 44 se presenta la grieta vertical en la puerta exterior de la sacristía y en la Figura 45 se muestra la grieta  entre uno de los muros banquina con el muro contiguo. Los zócalos presentan suciedad, hongos y reparaciones con  mortero tal como se muestra en la Figura 46.     En la cara interna de la pared este de la sacristía existen daños en la pintura por humedad, los cuales se presentan  en la Figura 47.    

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                38 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

 

Figu ura 41.  Estado aactual de los mu uros exteriores d de la sacristía de e la Parroquia SSan Joaquín. 

 

 

 

 

Figu ura 42.  Estado aactual del entresuelo de la sacristía de la Parro oquia San Joaquíín. 

Figu ura 43.  Estado aactual de barand da y de gradas d del entresuelo d de la sacristía de e la Parroquia Saan Joaquín. 

 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                39 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

  Figu ura 44.  Grieta e en el buque de laa puerta de la saacristía de la Parroquia San Joaquín. 

  Figu ura 45.  Grieta e en el muro banq quina de la sacrisstía de la Parroq quia San Joaquín n. 

 

  Figu ura 46.  Daños e en el zócalo de laa sacristía de la Parroquia San JJoaquín.  Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                40 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

 

Figu ura 47.  Daños e en la pintura de las paredes inte ernas de la sacriistía de la Parroq quia San Joaquíín. 

  5.1 1.6.3         

Causa as de Deterio oro  Paso deel tiempo.  Calidad del mortero de pega de lo os bloques.  Falta dee continuidad de los distinttos componeentes.  Efectos de sismos y vvientos fuertees anteriores.  Intempeerie.  Agua/humedad.  Manten nimiento inad decuado.  Filtracio ones de agua desde el tech ho.  Calidad de la pinturaa y del barniz.. 

5.1 1.6.4 Propu uesta de inte ervención     Reconsttrucción de laas zonas de ttechos (botagguas, cubiertaa y bajantes)  en las cualess existen filtraciones de  agua.    Consolid dación de loss zócalos y demás zonas exxteriores elim minando los ho ongos y sucieedad.   Reestru ucturación del entresuelo vvinculando a  las paredes d de mamposteería o colocan ndo  arriostrees entre las  columnas. Lo anterio or tiene como o finalidad aseegurar la estaabilidad ante acciones sísm micas.  dación  del  en ntresuelo  reccubriendo  loss  tramos  dañados  nuevam mente  con  baarniz.  Para  ello  se  debe   Consolid eliminar completame ente el materrial dañado.  Consolid dación de la  cara interna  recubriéndola con pinturaa de acabado o final. Para ello se debe reealizar una  valoraciión de los colores existenttes y los que sse colocaron aanteriormentte.   Consolid dación  de  laas  grietas  in nyectándolas  con  un  maaterial  adhessivo  epóxico  de  alta  ressistencia  y  viscosid dad.  También n  se  puede  inyectar  con  una  mezclaa  de  agua  y  cemento  deependiendo  del  d ancho,  profund didad y longitud de las missmas.   

 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                41 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

  5.1 1.7  

Ficha 7 7: Columnass 

5.1 1.7.1 Descrripción    or del ala centtral de la estrructura. Estass dan apoyo aa las cerchas  de techo y  Lass columnas see encuentran en el interio se  encuentran  entre  el  cielo  en  forma  de  arco  o  bóveda.  b La  separación  dee  las  mismass  está  definid da  por  los  eleementos  de  techo,  por  lo  que  existeen  9  pares  de  d columnass  Estos  elem mentos  son  prismáticos  p d madera  de  reccubiertos con un cerramiento circular ccon relieve.     1.7.2 Estad do actual  5.1   Lass columnas see encuentran n cubiertas po or el forro o ccerramiento  indicado anteeriormente, p por lo que el  estado de  las   piezas  estru ucturales  de  madera  m sólo  se  puede  ob bservan  a  nivvel  del  techo..  En  la  Figuraa  48  se  muesstran  las  el  cerrramiento  dee  columnas  a  nivel  del  primer  piso,  lass  cuales  poseen  algunas  reparaciones.  Estas  son  prroducto  de  intervenciones  anteriores, co olocación de  instalacioness electromecáánicas y demáás elementoss de uso del inmueble o  por vandalismo. Los pedestales no presen ntan mayoress daños estruccturales tal co omo se apreccia en la Figurra 49.     En  la Figura 50  se observa el estado actual de una de  las columnass a nivel de teechos. De acu uerdo con la  inspección  visual a ese niveel no se obserrvan daños esstructurales een las mismass.   

 

 

Figu ura 48.  Estado aactual del cerram miento de las co olumnas de la Parroquia San Joaquín. 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                42 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

 

 

 

Figu ura 49.  Estado aactual de pedestales de las colu umnas la Parroq quia San Joaquín n. 

Figu ura 50.  Estado aactual de colum mnas de madera y de sus unione es con las cerchaas de la Parroqu uia San Joaquín. 

5.1 1.7.3    

Causa as de Deterio oro  Paso deel tiempo.  Vandalismo.  Reparacciones con materiales y técnicas no adeecuadas.  Colocacción de instalaaciones electromecánicas y objetos. 

5.1 1.7.4 Propu uesta de inte ervención     Restaurración del material de la cu ubierta de lass columnas reeparando las zzonas interveenidas.   

   

 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                43 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

  5.1 1.8  

Ficha 8 8: Pisos 

5.1 1.8.1 Descrripción    mueble son d de piezas de m mosaico. Exissten tres tiposs de pisos. El  primero de eellos se encueentra en la  Loss pisos del inm enttrada principaal, el otro se e encuentran een el ala centrral y el último o se halla en eel atrio, sacrisstía y capilla.   5.1 1.8.2 Estad do actual    El  estado  actuaal  de  los  piso os  de  mosaico  de  la  entraada  se  muesstra  en  la  Figgura  51  y  el  de  d los  piso  in nternos  se  mu uestran en la Figura 52.     En  los  pisos  exxteriores  exissten  zonas  donde  el  colo or  o  tonalidaades  del  esm malte  se  han  deteriorado en  mayor  maagnitud  que  el  e resto  (ver  Figura  53).  Estos  E daños  pueden  p ser  causados  c por  la  colocación  de  piezas  de  d distinta  calidad en interrvenciones po osteriores a laa construcció ón de este pisso. Todas las  piezas exteriores están cu ubiertas de  hongos y sucied dad tal como se aprecia en n la Figura 54.    Loss  mosaicos  de  d las  áreas  internas  presentan  algun nas  quebradu uras,  desgaste  y  algunos  daños  en  las  sisas.  Lo  antterior se ejem mplifica en la Figura 55.   

 

Figu ura 51.  Estado aactual de los pissos de mosaico e en la entrada de e la Parroquia Saan Joaquín. 

 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                44 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

 

 Figgura 52.  Estado actual de los pissos de mosaico internos de la P Parroquia San Jo oaquín. 

  Figu ura 53.  Zona de e pisos de mosaiico exteriores co on pérdida de co olor de la Parroq quia San Joaquíín. 

 

 Figgura 54.  Zona de e pisos de mosaaico exteriores con suciedad y h hongos de la Parrroquia San Joaq quín. 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                45 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

 Figgura 55.  Daños e en pisos de mossaico internos de e la Parroquia SSan Joaquín. 

 

  1.8.3 5.1      

Causa as de Deterio oro  Paso deel tiempo.  Tránsito o peatonal   Calidad del mortero de las sisas.  Agua/humedad.  Manten nimiento inad decuado.  Sustitucciones de piezzas de distinta calidad.   

5.1 1.8.4 Propu uesta de inte ervención     Limpiezza y pulido especial para laa consolidació ón de la zona afectada,  inttensificar el ccolor y devolvver el brillo  original.  piezas agrietaadas y sueltass mediante laa fijación de laas piezas con mortero de pega en su   Restaurración de las p sitio original o, de se er necesario, ssustitución co on piezas de ssimilares caraacterísticas.     

 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                46 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

  5.1.9  

Ficha 9: Torres 

5.1.9.1 Descripción    Las torres de los campanarios se encuentran en el sector este de la edificación. Estas se encuentran en los extremos  norte y sur de la fachada principal. Estas están conformadas por cuatro muros de concreto reforzado en forma de  “L”, los cuales se unen en el extremo superior. El techo de estas torres es piramidal de concreto reforzado.    Dado  que  el  material    y  los  acabados  utilizados  son  distintos  a  resto  de  la  estructura  se  cree  que  estas  fueron  construidas posteriormente.    5.1.9.2 Estado actual    En la Figura 56 se muestra el estado actual de la torre norte y en la Figura 57 se aprecia la torre sur. Las paredes de  estas torres presentan daños en los repellos y se observan óxidos en el acero refuerzo. En la Figura 58 se observa  algunos  de  los  daños  mencionados  anteriormente.  Por  otra  parte  las  paredes  presentan  agrietamientos  horizontales y a nivel superior de los buques tal como se ilustra en la Figura 59.    Las  superficies  externas  poseen  hongos  o  suciedad  producto  de  la  intemperie  y  presenta  imperfecciones  en  los  repellos.      Dentro de las torres habitan aves, las cuales han incrementado el deterioro de los cielos y han generado suciedad y  desperdicios.  En  Figura  60  se  observa  la  suciedad  causada  por  estos  animales.  Finalmente  en  la  Figura  61  se  muestran los daños en los cielos, los cuales son de madera.     

 

Figura 56.  Estado actual de la torre norte del campanario de la Parroquia San Joaquín. 

 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                47 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

Figu ura 57.  Estado aactual de la torrre sur del campaanario de la Parrroquia San Joaq quín. 

 

 

Figu ura 58.  Daños p por oxidación de el refuerzo de lo os muros del cam mpanario de la P Parroquia San Jo oaquín. 

 

 

 

 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                48 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

   

  

 

 

 

 

 

Figu ura 59.  Daños p por agrietamienttos de los muros del campanariio de la Parroqu uia San Joaquín. 

 

Figu ura 60.  Suciedad a causa de ave es en campanarrios de la Parroq quia San Joaquín n. 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                49 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

 

 

Figura 61.  Daños en cielos de las torres de la Parroquia San Joaquín. 

  5.1.9.3           

Causas de Deterioro  Paso del tiempo.  Recubrimiento inadecuado del acero de refuerzo.  Calidad del concreto.  Falta de continuidad de los distintos componentes y de los campanarios con los muros de la torre.  Efectos de sismos y vientos fuertes anteriores.  Intemperie.  Agua/humedad.  Mantenimiento inadecuado.  Filtraciones de agua desde el techo.  Presencia de aves.  Falta de recubrimiento de la madera contra insectos y humedad.   

5.1.9.4 Propuesta de intervención     Reconstrucción  de  las  molduras  y  demás  ornamentos  de  concreto  dañados  o  perdidos  con  materiales  resistentes a las condiciones climáticas. Para la unión de estos morteros se debe utilizar una unión química  o mecánica con el núcleo de la columna nueva.   Consolidación del piso de la torre, paredes y campanas eliminando la suciedad causada por las aves.   Consolidación de los muros eliminando los hongos y suciedad.   Reconstrucción  de  los  cielos  de  madera.  para  ello  se  deben  utilizar  materiales  y  acabados  similares  a  los  existentes.    Reestructuración  de  los  muros  construyendo  otros  nuevos  en  el  interior  unidos  a  los  existentes  para  incrementar la resistencia ante cargas laterales.    Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                50 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

  5.1 1.10 Ficha 1 10: Cubierta a de techos    5.1 1.10.1 Descrripción    y de  las  áreas  de  la  cap pilla  y  de  la  sacristía  es  de  láminas  onduladas  La  cuberita  de  techos  del  ala  central  y  gallvanizadas. So obre ella existte una plantillla de maderaa de apoyo dee tejas de arciilla.    Lass torres de lo os campanario os poseen un n techo piram midal de losass de concreto o reforzado, laas cuales se ttienen una  pieeza de rematee o perilla me etálica.    5.1 1.10.2 Estad do actual    En  la Figura 62  se muestra e el estado actu ual del techo  del ala centrral y en la Figgura 63 se ob bservan los teechos de la  cap pilla y de la saacristía. Por o otra parte, en la Figura 64 sse observa el estado actuaal de los techo os de los cam mpanarios.    En  la parte postterior del extremo superio or del hastial  o del frontón n existe un so obre techo, eel cual se pressenta en la  Figgura 65. Esta ees una zona d de posibles filtraciones de agua de lluvia. Debido a las filtracionees y daños en n el interior  de  las  paredes  es  de  esperaar  daños  en  la  l cubierta,  canoas,  c cumb breras,  botaguas  y  limaho oyas.  En  la  Figgura  66  se  e desfogue de las aguas deel hastial y dee la torre nortte desconectaado.   obsserva un bajaante pluvial de   La plantilla de m madera de soporte de las ttejas presentaa daños por h humedad e in ntemperie, tal como se observa en la  Figgura 67. En la cara interna del frontón eexiste una esccalera la cual se encuentra dañada por o oxidación.   

 

Figu ura 62.  Estado aactual de los tecchos del ala centtral de la Parroq quia San Joaquín n. 

 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                51 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

 

Figura 63.  Estado actual de los techos de la capilla y de la sacristía de la Parroquia San Joaquín. 

 

 

Figura 64.  Estado actual de los techos de las torres de los campanarios la Parroquia San Joaquín. 

 

 

Figura 65.  Techo tras el hastial de la fachada principal de la Parroquia San Joaquín. 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                52 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

 

Figura 66.  Bajante pluvial de la Parroquia San Joaquín de desfogue de aguas del hastial y de la torre norte desconectado de la Parroquia  San Joaquín. 

   

 

 Figura 67. Daños en estructura de soporte de tejas del techo de la Parroquia San Joaquín. 

 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                53 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

 

Figura 68.  Escalera de acceso al techo del ala central desde el hastial en la elevación oeste de la Parroquia San Joaquín. 

  5.1.10.3 Causas de Deterioro   Paso del tiempo.   Intemperie.   Agua/humedad.   Mantenimiento inadecuado.   Falta de recubrimiento de la madera contra insectos, agua y humedad.    5.1.10.4 Propuesta de intervención     Consolidación  de  las  láminas  y  de  la  escalera  metálica  mediante  remoción  de  pintura  y  herrumbre  y  colocación de pintura anticorrosiva.   Reintegración de las piezas deterioradas de la plantilla de soporte de las tejas de arcilla.   Reconstrucción de los tramos de canoas y demás hojalatería que se encuentran con mayor deterioro.   Consolidación por medio del sellado de las losas de techo de los campanarios para evitar el ingreso de agua  y eliminando los hongos y suciedad.     

 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                54 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

  5.1 1.11 Ficha 1 11: Estructura de techoss    5.1 1.11.1 Descrripción    encuentra con nformada porr elementos p prismáticos d de madera. En n el caso del  ala central  La  estructura dee techos se e esttos se apoyan n en los muro os norte y surr y en las colu umnas internas. De esta fo orma los tech hos no se apo oyan en los   fro ontones  de  laas  fachadas  oeste  o y  este.  Por  otra  parrte,  en  los  teechos  de  las  alas  lateraless  (sacristía  y  capilla)  su  apo oyo es directaamente con las paredes. TTodos los apoyos son de tip po simple y laas uniones so on con pernoss y clavos.    1.11.2 Estad do actual  5.1   En  la Figura 69  se muestra e el estado actu ual se algunaas de las cerchas de madeera de la estru uctura de teccho y en la  Figgura  70  se  prresenta  uno  de  d los  apoyo os  en  los  murros  del  ala  ceentral.  En  la  Figura  71  se  presenta  el  estado  de  alggunas  de  las  conexiones  de  d los  distinttos  elemento os.  Por  último  en  la  Figura  72  se  preesenta  la  estrructura  de  sop porte de los ccielos que forman la bóved da.    Loss daños estru ucturales obse ervables son  menores. En  algunos punttos se observva el ingreso d de agua y humedad, tal  com mo se apreciaa en la Figuraa 73. en los ccielos existe ggran cantidad d de polvo y d debido a la p presencia de aaves existe  succiedad o desp perdicios.   

  

Figu ura 69. Estado aactual de las cercchas del ala cen ntral de los techo os de la Parroqu uia San Joaquín.. 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                55 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

 

 

Figura 70. Estado actual de los apoyos de las cerchas del ala central de los techos de la Parroquia San Joaquín. 

 

 

 

 

Figura 71. Estado actual de uniones de las cerchas del ala central de los techos de la Parroquia San Joaquín. 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                56 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

 

 

Figu ura 72.  Estado aactual la estructtura de soporte de los cielos en forma de arco d del ala central d de la Parroquia SSan Joaquín. 

 

 

 Figgura 73. Daños p por humedad en n estructura de ttechos de la Parrroquia San Joaq quín. 

 

5.1 1.11.3 Causa as de Deterio oro   Agua/humedad.   Manten nimiento inad decuado.   Filtracio ones de agua desde el tech ho.   Falta dee recubrimien nto contra inssectos y humeedad.  5.1 1.11.4 Propu uesta de inte ervención     Reparacciones en la ccubierta de teechos.   Consolid dación elimin nando el polvo o y la suciedaad.       

 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                57 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

  5.1 1.12 Ficha 1 12: Coro    5.1 1.12.1 Descrripción    nformado porr un entresueelo, el cual see encuentra een el sector oeste del ala ccentral del ed dificio. Este  El ccoro está con enttrepiso cubree todo el anch ho y se extien nde entre las dos primerass filas de colu umnas. Por m medio de esta estructura  se ingresa a los campanarioss. Todos los ellementos en esta zona son n de madera.   5.1 1.12.2 Estad do actual    En  la Figura 74  se muestra la vista este yy el estado acctual del entrresuelo del coro. En la Figgura 75 se ob bservan las  graadas  de  accesso  al  entresu uelo  desde  el  piso  del  ala  central.  No  se  s observan  daños  estruccturales  en  lo os  distintos  eleementos estru ucturales. El d deterioro se eencuentra en el acabado,.     

 

Figu ura 74.  Estado aactual del entrepiso del coro de e la Parroquia Saan Joaquín. 

 

Figu ura 75.  Estado aactual de las graadas del coro de e la Parroquia Saan Joaquín. 

 

 

 

Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                58 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

  5.1.12.3 Causas de Deterioro   Paso del tiempo.   Años de uso.   Agua/humedad.   Mantenimiento inadecuado.   Filtraciones de agua desde el techo.  5.1.12.4 Propuesta de intervención     Consolidación eliminando la suciedad.   Restructuración fijando correctamente de los balaustres fuera de posición.   Restauración de la pintura de los distintos elementos.   Limpieza y pulido especial para la consolidación de los pisos de madera.     

 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                59 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  N DE FLORES  PARROQUIA SAN JOAQUÍN FLORES‐HEREDIA 

  5.1 1.13 Ficha 1 13: Cruz    5.1 1.13.1 Descrripción    el extremo superior el hasttial del frontó ón de la fachaada principal u oeste. Estee elemento  La cruz se encueentra sobre e deccorativo es dee concreto y posee un ped destal del mim mo material u unido al hastiaal    5.1 1.13.2 Estad do actual    En  la  Figura  76  se  muestra  el  estado  acttual  de  la  cru uz  de  la  fachada  principall.  Este  elemento  no  preseenta  daños  esttructurales peero su apoyo o ya fue intervenido anterriormente. En n la Figura 77 7 se muestra  el estado acttual de los  eleementos  metálicos  colocados  para  incrrementar  la  estabilidad  e de  la  cruz.  Esttos  poseen  daños  por  oxidación  del  maaterial.  En  la  unión  del  pe edestal  con  el  e hastial  se  observa  o una  abertura,  la  cual  fue  sellaada  anteriorm mente  (ver  Figgura 78).     

 

Figu ura 76.  Estado aactual de la cruzz de la Parroquiaa San Joaquín.

 

 

Figu ura 77.  Estado aactual el apoyo de la cruz de la Parroquia San JJoaquín.  Telss.: (506) 2281‐33 361 / (506) 2281 1‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcru uz@racsa.co.cr •• Apdo.: 13004‐1000 San José, C Costa Rica                60 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

 

 Figura 78.  Estado del pedestal de la cruz de la Parroquia San Joaquín. 

5.1.13.3 Causas de Deterioro   Paso del tiempo.   Intemperie.   Agua/humedad.   Mantenimiento inadecuado.    Calidad del concreto.   Falta de continuidad  estructural de las distintas partes.   Efectos de sismos y vientos fuertes anteriores.    5.1.13.4 Propuesta de intervención     Reconstrucción  de  la  columna  utilizando  materiales  y  detalles  que  eviten  su  deterioro  debido  a  las  condiciones climáticas existentes en el sitio.   Reconstrucción  de  las  molduras  y  demás  ornamentos  de  concreto  con  materiales  resistentes  a  las  condiciones climáticas. Para la unión de estos morteros se debe utilizar una unión química o mecánica con  el núcleo de la columna nueva.     

 

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                61 


Miguel Cruz y Asociados Ltda.  PARROQUIA SAN JOAQUÍN DE FLORES  FLORES‐HEREDIA 

 

6 Bibliografía  1. Vargas, A. Templo de San Joaquín de Flores Cien Años de Historia y Esfuerzo. San José, 1988.  2. Rojas, P. Métodos de Análisis y Procedimientos de Restauración: Análisis de Tres Casos de Restauración: Iglesia  del Barrio San José de Alajuela, Iglesia de San Ramón de Alajuela, Teatro Nacional de Costa Rica. Proyecto de  Graduación. Universidad de Costa Rica. San José, 1998.   

Tels.: (506) 2281‐3361 / (506) 2281‐3378 • Fax: 2281‐3340 • mfcruz@racsa.co.cr • Apdo.: 13004‐1000 San José, Costa Rica                62 


Ficheros de los daños del Templo Parroquial San Joaquín de Flores