◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
±˘√VÀ 6, 2017 à August 6, 2017 (√÷Î_¿◊Ì «Î·) ‹ıÏfl¿Î‹Î_ ±ı‰Î_ ‹¿Îfi˘fiÌ Á_A›Î ‰‘÷Ì Ω› »ı, …ı‹Î_ ∞‰fifiÌ ÷‹Î‹ …wÏfl›Î÷˘ ÷ı ‹¿Îfi‹Î_ … ‹‚Ì flËı. ÿÁ‹ı ‹Î‚ı ’HÎ ’ÎÏ¿Ù√ ◊¥ ¿ı ±ı‰Î_ ‹¿Îfi˘‹Î_ ÏÕ’ÎÀÛ‹ıLÀ· VÀ˘fl, ’˘VÀ±˘ÏŒÁ ±fiı ⁄Ì∞ ÷‹Î‹ Á√‰Õ˘ ˢ› »ı. ‹ÎHÎÁ ‘Îflı ÷˘ ‰Ê˘˝ Á‘Ì ±ı ‹¿Îfi »˘ÕÌfiı ⁄ËÎfl √›Î ‰√fl ∞‰Ì ¿ı. ±Î ‰Î÷ √HΉ_÷ ÂÎË ¿˘¥¿ı ωfi˘⁄Îfiı ¿flÌ. ωfi˘⁄αı ¿èÎ_ ¿ı, ±ı¿ ‰Î÷ Ë∞ ¬ÒÀı »ı— Ωı ±Î ‹¿Îfi‹Î_ V‹ÂÎfifiÌ Á√‰Õ ◊¥ Ω› ÷˘ ’»Ì ¿Â_ … ⁄Î¿Ì fi flËı. ‹ÎHÎÁ ⁄Ë‹Î‚Ì ‹¿Îfi˘fiÎ ¿⁄÷Òfl¬Îfi΋Î_ ∞‰÷˘ ◊›˘ »ı. ∫B·ıLÕfiÎ ±ı¿ ’˛A›Î÷ V◊’Ï÷ CÎHÎÎ_ ⁄Ë‹Î‚Ì ‹¿Îfi˘ ⁄Î_K›Î ’»Ì ±ı‰Î Ïfi«˘Õ ’fl ±ÎT›Î »ı ¿ı ±Î‰Î_ ‹¿Îfi˘ ‹Îfi‰flËıÃÎHÎ ‹ÎÀı ›˘B› fi◊Ì. …ı ‹¿Îfi˘ ⁄_‘Î¥ … √›Î_ »ı, ÷ı‹fi˘ μ’›˘√ ±˘ÏŒÁ˘ ‹ÎÀı ¿ı ±ı‰Î ⁄ÌΩ ¿Î‹ ‹ÎÀı ¿fl‰ÎfiÌ ¤·Î‹HÎ ÷ı‹HÎı ¿flÌ »ı. ‹¿Îfi˘‹Î_ flËıfiÎflÎ ‘Ò‚fi˘ Á_’¿Û √‹Î‰ı ÷ı ±ı‹fiı ›˘B› ·Î√÷_ fi◊Ì. ’˘ÓÏÕ«ıflÌ‹Î_ ÷ˆ›Îfl flËı·Î ±Î_÷flflÎWÀˇÌ› fi√fl ±˘fl˘Ï‰·‹Î_ ¬Ò⁄ ±˘»Ì …B›Î fl˘¿ı ÷ı‰Î_ fiÎfiÎ_, Á√Õ‰‰Î‚Î_ »÷Î_ ÁV÷Î_ ±fiı ‹Îfi‰fiÎ ¿<ÿfl÷ ÁÎ◊ıfiÎ Á_⁄_‘fiı ’˘Êı ÷ı‰Î_ ‹¿Îfi˘ ÷ˆ›Îfl ◊›Î_ »ı. ±ı¿‰ÌÁ‹Ì ÁÿÌ‹Î_ ±Î‰Î_ ‹¿Îfi˘fiÌ ⁄˘·⁄ηΠËÂı ±ı‹ ·Î√ı »ı. Ïÿ‰Áı Ïÿ‰Áı ‹ÎHÎÁ ‘fl÷Ì◊Ì ±‚√˘ ◊÷˘ Ω› »ı, ’flΛ˘ ◊÷˘ Ω› »ı. ÂËıflfiÎ ‹ÎHÎÁ˘ ‘fl÷ÌfiÌ ‘Ò‚fiı ’HÎ √_ÿ¿Ì √HΉΠ·Î√ı »ı. ’_ÿfl‹ı ‹Î‚ı ±ı¿ Á¬ ˢ› »ı— ‘Ò‚ ±˘»Ì ∂Õı »ı, ‰Îflı ‰Îflı ‰Î‚‰_ fi◊Ì ’Õ÷_. ‹ÎHÎÁfiı ˉı ±ı¿ ’˛¿ÎflfiÌ ±ı„LÀÁı„MÀ¿ V‰E»÷Î Ωı¥±ı »ı. ±Î‰Ì V‰E»÷Πˢ„V’À· ÏÁ‰Î› @›Î_ ‹‚ı? ÿflÿÌfiı ‹ÎÀı
±
5
ω«Îfl’˛‰ÎË
‰fi, ’‰fi ±fiı ∞‰fifiÎ ‘⁄¿ÎflÎ
ˢ„V’À· ±ı¿ ÿÏfi›Î ⁄fiÌ Ω› »ı. ±Î¬Ì ÿÏfi›Îfiı ±fiı ’‰fi ‰E«ı ±⁄˘·Î ◊Λ »ı I›Îflı ÷Õ¿Îfi_ «œÌ ±Î’HÎı ˢ„V’À· ⁄fiΉ‰ÎfiÌ Âw±Î÷ ¿flÌ »ı. ‰Î√ı »ı. ‰fi‰ÎÁÌfiÌ U›Î‹‚Ì ’Ìà ÷Õ¿Îfi˘ ±fiÎÿfl ±Î’HÎı ±ı‰Ì ’˘SÀˇÌ ÷ˆ›Îfl ¿flÌ »ı …ı‹Î_ ‹flCÎÌ Á‘Ì ¿fl÷Ì flËı »ı. Ïÿ‰Á‹Î_ hÎHÎ-«Îfl ‰Îfl ±ıÁ.ÀÌ. ÂËıflfi˘ ±‰Î… fl˘√ ’Ë˘Ó«Ì … fi ¿ı. ‹flCÎÌ Á‘Ì ∞‰fi ’ˢӫı ÷˘ fl˘√ ’ˢӫı fiı? ∞‰fi »ı, ÷˘ fl˘√ »ı. ’Á_ÿ√Ì ⁄ı ·ı÷Ì ±Î‰ı »ı ±fiı …÷Ì ‰¬÷ı ‰fifiÌ ÂÎ_Ï÷ ·ı÷Ì Ω› ⁄Î⁄÷˘ ‰E«ı »ı— ±ı¿ ∞‰fi‹› Q≤I› ±fiı ⁄Ì∞ »ı »ı. Á‘flı·Î ‹ÎHÎÁ˘fiı ¿o¥ fiı ¿o¥ ‰‚√ÎÕ Ë˘› »ı. ±ıfiı ‰Ì÷Ì √›ı·Î Á‹›fi_ ¤Ò÷ ±fiı Q≤I›‹› ∞‰fi. ’W’˘fi˘ ±fiÎ◊Îl‹ Ωı›˘ I›Îflı ¤Ï‰W›fiÌ ÕοHÎ »˘Õ÷Î_ fi◊Ì. ±ı ±ÎSÕÁ Ë@V·ÌfiÌ ’˛A›Î÷ fi‰·¿◊Î “⁄˛ı‰ ‰÷˝‹Îfi◊Ì ‰ı√‚˘ fiı ‰ı√‚˘ flËı »ı. L› ‰SÕÛ” ÁËı…ı ›Îÿ ±Î‰Ì √¥. ±ı‹Î_ ÕÎ_√fiÎ ±ÎÏÿ‰ÎÁÌfi_ ±Î‰_ fi◊Ì. ±ıfiı ÀıVÀ ÀuÒ⁄ ⁄ı⁄Ì‰Î‚Ì ÿÏfi›ÎfiÌ ÷Q‹fl «œı ¿˘¥ ’Ò»ı ¿ı ¿ı‹ »ı, ÷˘ ¿ËıÂı, “±I›Îflı ÷ı‰Ì ¿S’fiÎfiÌ fl_√˘‚Ì ’Òfl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ÁÎflÔ_ »ı.” ¤Ò÷¿Î‚fiÌ VQ≤Ï÷ fiÏË ±fiı √˛Ìfi ËÎμÁfiÎ_ ’W’˘fiÌ ÿ›Î … ±Î‰ı. ’ı·Ì ¤Ï‰W›fiÌ g«÷Î fiÏË. ÕÎ_√‹Î_ 1948 ±Ï÷› V‰E» ’˘SÀˇÌfiÌ ÿ›Î … ±Î‰ı. Á‘Ì Á_V¿ÚÏ÷fi˘ ’√’ıÁÎfl˘ ’HÎ fiˢ÷˘ @›Îflı¿ ’W’˘fiı ±fiı ‹flCÎÌfiı ±Î’HÎÌ ◊›˘. »˘À<¤Î¥ ±fiı CÎı·¤Î¥fiÌ Áı‰Î ÿ›Î ±Î‰ı ÷ı‰_ ÷˘ fiÏË ◊Λ fiı? ÁÎ◊ı ±ËŸ “ω¿ÎÁ” fi΋fi˘ ÂOÿ ’˛◊‹ ÁLÿfl‹˚fiÎ ±ı¿ ¿ÎT›‹Î_ CΉպ„WÀfiÌ ±Î‰Ì ’ˢÓE›˘ I›Îflı ÕÎ_√fiÌ √HΉ_÷ ÂÎË ‰Îfl ‰Î÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. flHÎfiÌ flı÷̱ı ’˛¿ÚÏ÷±ı ’Õ¬_ ŒıflT›_. ⁄Î¿Ì @›Îflı ’HÎ ÿÏfl›˘ Ωı›˘ fi◊Ì ±fiı CΉÕı @›Îflı› ÁÒ›˝ ‰fi‰ÎÁ̱˘ ÷˘ μ…Ï‚›Î÷˘fiı Ωı¥fiı ¤Î√Ì …÷Î. Ωı›˘ fi◊Ì. ¤Ï‰W›‹Î_ ⁄΂¿˘fiı ÁÒ›˝ ⁄÷Ή‰Î ‹ÎÀı V◊ÎÏfi¿ ±Ï‘¿Îfḻ˘fi˘ hÎÎÁ ’HÎ ±ıÀ·˘ … Ë÷˘. ¬ÎÁ ’›˝Àfi ÷˘ fiÏË √˘Ã‰‰_ ’Õı fiı! ±Î…ı ÕÎ_√‹Î_ √΋ı√΋ ’˛Î◊Ï‹¿ Â΂α˘ »ı. ±Î ‰fi, ’‰fi ±fiı ∞‰fifiÎ ‘⁄¿ÎflÎ μ’flÎ_÷ ËÎ¥ V¿>·˘ ±fiı ±Îl‹Â΂α˘ ’HÎ »ı. …_√·‹Î_ T≤Z΢fiÌ ¤Îflı ¤ÌÕ Ë˘› »ı. ¤ÌÕfiı ¿ÎflHÎı ±Î…ı ËΩfl˘ ⁄΂¿˘ ±Î Â΂α˘‹Î_ ¤HÎı »ı. ¤HÎ÷fl T≤Z΢ ’HÎ ÁÌ‘Î Á˘ÀÎ …ı‰Î_ flËÌfiı ÁÒ›˝’˛¿ÎÂfiÌ ¬˘…‹Î_ ’΋fiÎflÎ_ ±ı‹fiÌ ’ıœÌfiÎ ±Î ’˛◊‹ ’˛Ï÷ÏfiÏ‘±˘ »ı. μ’fl ÷flŒ ‰‘÷Î_ flËı »ı. ‹ÎHÎÁ …_√· ÷flŒ ¿<º„WÀ ’˘÷ı √flÌ⁄ »ı, ±ı ‰Î÷fiÌ «HΫHÎÎÀÌ ‹ÎÀı ’HÎ ¿flı I›Îflı ±ıfiı T≤Z΢ fi◊Ì ÿı¬Î÷Î_, ‹ÎhÎ ·Î¿Õ<_ … ÿı¬Î› ÂËıfl ÁÎ◊ıfi˘ Á_’¿Û Ωı¥±ı. «Ìfifi˘ ·Î±˘ I{ √΋ »ı. Á‘flı·Î ‹ÎHÎÁ˘ ‰fifi_ ±fiı ‰fi‰ÎÁ̱˘fi_ ¢ÊHÎ »˘ÕÌfiı ⁄Ì…ı @›Î_ @›Îflı ’HÎ √›˘ fiˢ÷˘. ±ËŸ ¿fl÷Î flËı »ı. T≤Z΢fiÌ ’HÎ ‰ÁÏ÷√HÎ÷flÌ ◊Λ »ı. ±ÎˉΠ¿ı ‰CÎ¥ fi √›Î ˢ› ±ı‰Î CÎHÎÎ. ±ËŸfiÎ ‹Ò‚ ’˛I›ı¿ T≤ZÎfiı fi_⁄fl ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı ±fiı flËı‰ÎÁÌ ¤Ì·. ¤Îflı ±Î‚Á ’˛Ω √HÎΛ. ‹ËÎflÎWÀˇ ‰fi‰ÎÁÌfiı ‰˘À ±Î’‰Îfi˘ ±Ï‘¿Îfl ‹‚ı »ı. ÷flŒ◊Ì ¿˘¿HÎÎ ±ÎT›Î ÷ı ¿<fi⁄Ì ¿Ëı‰Î›Î. ±Î … flÌ÷ı ‰fi‰ÎÁÌfiÎ ¿>⁄ÎfiÌ ‹ÎŒ¿ …_√·fiÎ_ T≤Z΢ …B›Î ±˘»Ì ±ËŸ ±Î‰Ìfiı ‰ÁfiÎflÌ ⁄Ì∞ ΩÏ÷ ÷ı ‰Îfl·Ì. hÎHÎı fl˘¿ı »ı. ±ı‹fiÌ CÎÀÎfi˘ ‰ˆ¤‰ fi◊Ì. ‰ˆÂÎ¬Ì ⁄’˘flı ‰fi iÎÎÏ÷±˘ ‰E«ı fl˘ÀÌ⁄ıÀÌ T›‰ËÎfl fiÏË. fl˘ÀÌT›‰ËÎfl
ÀË¿˘
…flÎ÷flÎ ¬fl˘, ’HÎ ⁄ıÀÌT›‰ËÎfl ÷˘ fiÏË …. ÕÎ_√‹Î_ ’Î_« ¤Ì· flÎΩ±˘ Ë÷Î. Áfl¿Îfl ÷flŒ◊Ì wÏ’›Î ’_ÿfl ËΩfl …ıÀ·_ ‰ÊνÁfi ‹‚ı ÷˘›ı ·_√˘À̤ıfl flËı. ⁄‘_ ’̉΋Î_ Ω›. ÕÎ_√Ì ·˘¿˘ ¬Î‰Î ¿fl÷Î_ ’̱ı ‰‘Îflı. »Î’flÎ_ ’fl fiÏ‚›Î_ ÿfl ‰Êı˝ ⁄ÿ·Î›. Ïÿ‰Î‚Ì‹Î_ fiÏ‚›Î_ ‰ı«Î¥ Ω›. ±iÎÎfi ±fiı ±Î‚Á ±ı‹fiı ⁄ıÃÎ … fi ◊‰Î ÿı. ·BÔfi’˛◊΋Î_ ÕÎ_√̱˘fiÌ flÌ÷ ±fiıflÌ »ı. ·BÔfi hÎHÎ ÷⁄y΋Î_ ◊Λ. ’˛◊‹ ÷⁄y˘ ‰ıωÂ΂fi˘ …ıfiı ±ı ·˘¿˘ “⁄˘·’ıfi” ¿Ëı »ı. “⁄˘·” ±ıÀ·ı “‰«fi” ±fiı “’ıfi” ±ıÀ·ı “·BÔfi.” “·BÔfi ‹ÎÀıfi_ ‰«fi” ±ıÀ·ı “⁄˘·’ıfi”. ⁄ÌΩı ÷⁄y˘ ±ıÀ·ı “‹˘ÀÌ’ıfi”. ÷ı Ïÿ‰Áı μIÁ‰ ◊Λ ±fiı ÷ı Ïÿ‰Áı ‰fl’ZΉ΂Π¿L›Îfiı …¥fiı ·¥ ±Î‰ı. »˘¿flÌ ÁÎÁflı flËı÷Ì ◊¥ Ω›. hÎÌΩı ÷⁄y˘ ·BÔfifi˘. ·BÔfi ⁄΂¿˘ ◊›Î ’»Ì ’HÎ ◊Λ. CÎHÎÌ ‰Îfl ⁄Î’ ±fiı ÿÌ¿flÎfiÎ_ ·BÔfi ÁÎ◊ı ’HÎ ◊Λ (±Î’HÎı I›Î_ ⁄ı ¤Î¥±˘ ÁÎ◊ı ’flHÎı ±ı‹) ±fiı ·BÔfi ◊Λ … ±ı‰_ ’HÎ fiÏË. ÁÎflÕÎ ±ı@À ±ËŸ fiÕ÷˘ fi◊Ì, ¿ÎflHÎ ¿ı ’˛◊‹ ⁄ı ÷⁄yΠω‰ÎËfiÎ … √HÎΛ »ı. Á‹Î…‹Î_ ‹˘ÀÎ ¤Î√ı ±ı¿’IÔfiÌI‰ ¬flÔ_, ’HÎ ±ı ‹ÎÀıfi˘ «V÷ ±Î√˛Ë fiÏË. ±Î√·Ì ⁄ˆflÌfiı ¿ÎœÌ ‹Ò¿Ìfiı fi‰Ì ·Î‰‰Îfi_ Á΋ÎL› √HÎΛ. ±ı¿ ’Ï÷ ÁÎ◊ı ⁄ı ’IÔfiÌ Ë˘¥ ¿ı, ’fl_÷ ±ı¿ ’IÔfiÌ ⁄ı ’Ï÷±˘ ÁÎ◊ı flËı ±ı‰_ fi◊Ì. Áı@Áfi_ «˘¬Ï·›Î’b_ ±ËŸ {Î{_ fi◊Ì. ±’ÏflHÎÌ÷ ‹Î÷α˘ ±ËŸ ¬flÌ, ’HÎ ±ı‹fiÌ ¿˘¥ gfiÿÎ fi◊Ì ¿fl÷_. »˘¿flÌ ¿Î‹ı Ω› ±fiı Á√¤Î˝ ⁄fiı ÷ıfiı ¤Îflı ‹˘ÀÌ ±Î’ÏkÎ √HΉ΋Î_ fi◊Ì ±Î‰÷Ì. Ωı ±ı ‹ÎÀı …‰Î⁄ÿÎfl ’ÎhÎ ±_√ı ¬⁄fl ’Õı ÷˘ ’_« ⁄ıÁı ±fiı ’Î_«-’«ÎÁ wÏ’›Î ’ÕΉı ±fiı ÷ı fl¿‹ ÿÎw‹Î_ μÕΉı. fiÏË ’ÌfiÎflÎ ‰fi‰ÎÁÌfiı ˢ¿Î›_hÎ ·¥fiı ¢‘‰Î ’Õı. (ø‹Â—)á log:http://gunvantshah.wordpress.com
·ı¬¿ ‰Õ˘ÿfl΄V◊÷ ÁÎÏËI›¿Îfl »ı. ’˛Ï÷¤Î‰— yourgujarattimes@gmail.com
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆