Shakespeare Fesztivál 2017 / Papageno

2017. 09. | www.papageno.hu

INGYENES KÜLÖNSZÁM

ELŐADÁSOK: JÚNIUSBAN, JÚLIUSBAN, SZEPTEMBERBEN

TISZTELT NÉZŐINK! A Madách Színház rendkívüli rendezvénysorozatra készül. Fesztivált rendezünk, amely főhajtás William Shakespeare előtt. Az előtt a szerző előtt, aki talán a legnagyobb hatást gyakorolta a világ színjátszására, és a magyar színházművészetre. Színészek, rendezők és színházi alkotók pályájának csúcspontjai kapcsolódnak Shakespeare műveihez. Egy ország színjátszásának színvonala lemérhető darabjainak előadásain. Hatalmas inspirációt gyakorol a társművészetekre, a zenére, táncra, képzőművészetre. A mi fesztiválunkat a közös szenvedély hozta létre. A rendezvénysorozatban szereplő kiváló előadók és alkotók örömmel és az első szóra vállalták, hogy bemutatják műveiket, vagy vallanak arról a különleges kapcsolatról, ami William Shakespeare-hez fűzi őket. Sok nagyszerű, eredeti gondolkodású művész, sok érdekes, sajátos előadás. Színes tükör, amiben egyetemi hallgatók és alternatív színházi alkotók művei ugyanúgy helyet kapnak, mint a zene és a tánc, vagy Shakespeare-tudósok előadásai. Kérjük, fogadják szeretettel, és tekintsenek a rendezvénysorozatra úgy, mint a Madách Színház másik arcára, amit ugyanolyan elkötelezettséggel nyújtunk át Önöknek, mint a zenés programunkat.

Végezetül felhívnám szíves figyelmüket, hogy rendezvényeink a színház épületében négy-öt párhuzamos helyszínen zajlanak. A helyszínek befogadóképessége limitált, és a bemutatandó előadások mindössze egy-két alkalommal kerülnek színre. Erre való tekintettel kérem, biztosítsák időben, hogy ott lehessenek programjainkon.

Barátsággal:

Szirtes Tamás igazgató

Impresszum Felelős kiadó: Papageno Consulting Kft. – Zsoldos Dávid Szerkesztő: Papp Mária | Fotók: Mohos Angéla Korrektor: Magyar Judit Nyomdai előkészítés: Vízvárdi András Nyomdai munkák: Ipress Center Hungary Kft., ipresscenter.hu Ügyvezető igazgató: Borbás Gábor ISSN 2498-9088

Hirdetésfelvétel: sales@papageno.hu Szerkesztőség: szerkesztoseg@papageno.hu Terjesztés: terjesztes@papageno.hu Megjelenik: 2017. május 16-án 10 000 példányban.

Az esetleges műsorváltozásokért, valamint az újságban megjelenő hirdetések tartalmáért és a képek jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

JÚN

NSZ

MS

TSZ

TT

MADÁCH SZÍNHÁZ — NAGYSZÍNPAD

MADÁCH STÚDIÓ

TOLNAY SZALON

TETŐTERASZ

„Legendás színészek – legendás szerepek” Fotókiállítás június 9-től július 16-ig

19.00 Bemutató Szerelmes Shakespeare 19.00 Bemutató Szerelmes Shakespeare

22.00 Reneszánsz romkocsma

15.00 Szerelmes Shakespeare 19.00 Szerelmes Shakespeare 19.30 Shakespeare, ahogy nekünk tetszik Táncfantázia 19.30 Shakespeare, ahogy nekünk tetszik Táncfantázia AZ ÉN SHAKESPEARE-EM : 19.30 Nádasdy Ádám Film: Peter Brook: Hamlet (2001) 19.30 Kállay Géza Film: Peter Greenaway: Prospero könyvei (1991) 19.30 Kerényi Imre Film: Kenneth Branagh: V. Henrik (1989)

19.00 Szerelmes Shakespeare 10.30 Shakespeare mesék 15.00 Szerelmes Shakespeare 19.00 Szerelmes Shakespeare 10.30 Shakespeare mesék 15.00 Szerelmes Shakespeare 19.00 Szerelmes Shakespeare

22.00 Reneszánsz romkocsma 22.00 Reneszánsz romkocsma

19.30 Költő- és dalverseny Jordán Tamással

JÚN

NSZ

MS

TSZ

TT

MADÁCH SZÍNHÁZ — NAGYSZÍNPAD

MADÁCH STÚDIÓ

TOLNAY SZALON

TETŐTERASZ

19.00 Szerelmes Shakespeare

19.30 Hegedűs D. Géza Film: Joseph L. Mankiewicz: Julius Caesar (1953)

19.00 Szerelmes Shakespeare

19.30 Zsótér Sándor Film: Fehér György: III. Richárd (1973)

19.00 Szerelmes Shakespeare

19.30 Stohl András Film: Laurence Olivier: Hamlet (1948)

19.00 Szerelmes Shakespeare

19.30 Szirtes Tamás Fim: Kenneth Branagh: Lóvá tett lovagok (2000)

19.00 Szerelmes Shakespeare

19.30 hamlet.ws Gyabronka József, Nagy Zsolt, Rába Roland előadásában

19.30 Shakespeare, 15.00 ahogy nekünk tetszik Szerelmes Shakespeare 19.00 Szerelmes Shakespeare Táncfantázia

22.00 Reneszánsz romkocsma 19.30 László Zsolt Film: Peter Brook: Lear király (1971)

15.00 Szerelmes Shakespeare 19.00 Szerelmes Shakespeare 19.00 Szerelmes Shakespeare

19.30 Shakespeare-szonettek Szabó T. Anna fordításában

19.00 Szerelmes Shakespeare

19.30 Ónodi Eszter és a WH zenekar koncertje

19.00 Szerelmes Shakespeare

19.30 Takács Ferenc Film: Richard Loncraine: III. Richard (1995)

19.00 Szerelmes Shakespeare

19.30 Szikora János Film: Franco Zeffirelli: Romeo és Júlia (1968)

19.00 Szerelmes Shakespeare

22.00 Reneszánsz romkocsma

22.00 Reneszánsz romkocsma

JÚL

NSZ

MS

TSZ

TT

MADÁCH SZÍNHÁZ — NAGYSZÍNPAD

MADÁCH STÚDIÓ

TOLNAY SZALON

TETŐTERASZ

19.00 Szerelmes Shakespeare

19.30 Ahogy tetszik A SZFE hallgatóinak vizsgaelőadása rendező: ifj. Vidnyánszky Attila

22.00 Reneszánsz romkocsma

19.00 Szerelmes Shakespeare 19.30 #ShakespeareLIVE Magyar Attila és Hajdu Steve előadásában AZ ÉN SHAKESPEARE-EM : 19.30 Zsámbéki Gábor Film: Akira Kuroszava: Káosz - Ran (1985) 19.30 Gálffi László Film: Franco Zeffirelli: A makrancos hölgy (1967) 19.30 Bocsárdi László Film: Des McAnuff: Vihar (Stratford fesztivál, 2010)

19.30 „Ó, semmiből fogantatott valóság!”

Shakespeare-monológok a férfiakról és a nőkről Kerekes Éva és Fekete Ernő előadásában 19.30 „Ó, semmiből fogantatott valóság!”

Shakespeare-monológok a férfiakról és a nőkről Kerekes Éva és Fekete Ernő előadásában 19.30 #ShakespeareLIVE Magyar Attila és Hajdu Steve előadásában

JÚL

NSZ

MS

TSZ

TT

MADÁCH SZÍNHÁZ — NAGYSZÍNPAD

MADÁCH STÚDIÓ

TOLNAY SZALON

TETŐTERASZ

19.30 #ShakespeareLIVE Magyar Attila és Hajdu Steve előadásában 19.00 Szerelmes Shakespeare

19.30 hamlet.ws Gyabronka József, Nagy Zsolt, Rába Roland előadásában

19.00 Szerelmes Shakespeare 19.00 Szerelmes Shakespeare

22.00 Reneszánsz romkocsma

19.00 Szerelmes Shakespeare

22.00 Reneszánsz romkocsma

19.00 Szerelmes Shakespeare

KIÁLLÍTÁS

BESZÉLGETÉS

KÖLTŐ- ÉS DALVERSENY

TÁNC

FILM

SZÍNHÁZ

ROMKOCSMA

GYEREKELŐADÁS

ZENE

JEGYEK VÁLTHATÓK:

A Madách Színház jegypénztárában (Budapest, Erzsébet krt. 29–33., tel.: (+36-1) 478-2041, naponta 10.00–12.30 és 13.00–18.30 óra között), illetve kihelyezett jegypénztárainkban (az Allee és Aréna Bevásárlóközpontokban, hétfőtől szombatig 12.00–20.00 óra, vasárnap 12.00–19.00 óra között). Közönségszervezők részére jegyigénylés a Madách Színház Szervezési Irodájában (Budapest, Erzsébet krt. 31–33., tel.: (+36-1) 478-2040, e-mail: szervezes@madachszinhaz.hu).

WWW.MADACHJEGY.HU | WWW.MADACHSZINHAZ.HU

NSZ 804 FŐ Madách Színház Nagyszínpad

SZERELMES SHAKESPEARE Romantikus komédia

Bemutató: június 9., 10., 19.00 óra június 11. (15.00 és 19.00), 16., 17. (15.00 és 19.00), 18. (15.00 és 19.00), 19., 20., 21., 22., 23., 24. (15.00 és 19.00), 25. (15.00 és 19.00), 26., 27., 28., 29., 30. (19.00 óra), július 01., 02., 12., 13., 14., 15., 16. (19.00 óra)

Szerelmes Shakespeare | Viola – Rományi Nóra jelmezterve

Tolnay Szalon Kiállítóterem

TSZ

50 FŐ

„LEGENDÁS SZÍNÉSZEK – LEGENDÁS SZEREPEK”Fotókiállítás Shakespeare a Madách Színházban 1964–1991 között

Huszti Péter – Hamlet Fotó: Keleti Éva

2017. június 9-én kiállítás nyílik a Tolnay Szalon kiállítótermében Keleti Éva, Ilovszky Béla, Horvát Éva és Pólya Zoltán fotóiból, amelyeket a Madách Színház legendás Shakespeare-előadásairól készítettek. A Madách Színház évtizedeken át Budapest vezető prózai színháza volt. Ádám Ottó, Vámos László, Kerényi Imre, Szirtes Tamás rendezői teljesítményei és csodálatos színészek alakításai jelentették a ’60–70–80-as évek Madách Színházát. Gábor Miklós és Huszti Péter Hamletje, Bessenyei Ferenc Othelloja, Huszti Péter Jagoja és Learje, vagy Sztankay István, Schütz Ila, Gyabronka József a Lóvátett lovagokban, és még sok jeles művész alakításai, művészi pályák fénypontjai. A tárlat tisztelgés az alkotók és Shakespeare zsenije előtt.

A kiállítás június 9. – július 16. között tekinthető meg.

A belépés díjtalan.

Madách Stúdió | Jegyár: 1900 Ft

SHAKESPEARE, AHOGY NEKÜNK TETSZIK

MS

180 FŐ

Táncfantázia

Az alkotók szerint Shakespeare műveit táncművészetben megjeleníteni eddig talán csak Seregi Lászlónak sikerült igazán. A drámaíró örök érvényű gondolataiból merítve a fiatal koreográfusok mégis úgy döntöttek, hogy három Shakespeare-dráma esszenciáját álmodják színpadra, modern táncban elmesélve, a Madách Színház tánckarának előadásában. Hiszen a Szerelem, a Létezés összetettségének 400 éves igazságaira ma is rátalálhatunk magunkban, csakúgy, mint a Szentivánéji álom, a Romeo és Júlia, valamint a Csókolj meg, Katám! halhatatlan szereplői…

Koreográfus: Molnár Ferenc, Tihanyi Ákos, Velekei László Közreműködnek: Babik-Kovács Péter, Csörögi Márk, Fortuna Zsanett, Füzi Attila, Imely Xénia, Kovács Péter, Kuczora Ákos, Nagy Róbert, Vaszilenko Eugenia, Végh Kata, Zaka Tamás és Zombori Dorottya Szólót énekel: Ekanem Bálint június 12., 13., 24., 19.30 óra

Tetőterasz | Jegyár: 4900 Ft

TT

80 FŐ

RENESZÁNSZ ROMKOCSMA A Madách Színház csillagfényes tetőteraszán

Különleges program, melyben reneszánsz ételeket és italokat kínálunk, korabeli dalok és dallamok csendülnek föl, valamint reneszánsz táncházat tartunk azoknak a szerencsés nézőinknek, akik részt vesznek ezen a késő esti programon, amely a Szerelmes Shakespeare előadása után kerül megrendezésre. (Rossz idő esetén az eseményt a Művész büfében és a Madách Stúdióban tartjuk meg.) június 11., 16., 17., 23., 24., 30., Műsorvezető: Hajdu Steve július 1., 14., 15., 22.00 óra Közreműködnek: A Madách Színház madrigál kórusa: Balog Tímea, Borbély Brigitta, Fellegi Lénárd, Kiss Ernő Zsolt, Nyári Darinka, Porzsolt Éva, Pethő Dorottya, Ruzicska László, Szabó Gyula Győző és Wégner Judit | A Madách Színház zenekara: Antoni Arnold, Herczegh Zsuzsa, Horváth Ildikó, Iván Gábor és Pető Szonja A Madách Színház táncművészei: Vaszilenko Eugenia és Krizsai Dávid Zenei asszisztens és kórusbetanító: Balog Tímea Koreográfus: Tihanyi Ákos, Molnár Ferenc | Zenei vezető, karmester: Kocsák Tibor

NSZ 804 FŐ

Madách Színház Nagyszínpad | Jegyárak: 600–2300 Ft

SHAKESPEARE MESÉK GYEREKEKNEK Charles és Mary Lamb a XIX. század elején gyermekeknek szóló mesékké szelídítették Shakespeare 20 színművét. Ezek közül kettőt kelt életre a Nagyszínpadon a SZFE két tehetséges, rendező-szakos hallgatója, Szilágyi Bálint és Markó Róbert.

Osztályvezető tanár: Csizmadia Tibor.

Az előadást 8 éves kortól ajánljuk. A két mese két egyfelvonásosként kerül színre.

Szentivánéji álom Egy őrült éjszaka. Ahol az álom valósággá, pontosabban a valóság álommá válik. Egy szerelmespár megszökik a király udvarából.

Nyomukban egy másik pár. Két tündér összeveszik. Egy bohóc szamárrá változik. A pipacs nedvétől mindenki szerelembe esik. Csak nem abba, akibe kéne. Kergetőzés az erdőben. Kifulladásig. Tündérek, állatok, emberek és bábok különös találkozása a színpadon.

Titánia: Bajor Lili | Oberon: Szántó Balázs | Lysander: Hajdu Tibor | Demetrius: Kurely László Hermia: Andruskó Marcella | Heléna: Eke Angéla | Puck: Koller Krisztián Díszlet- és jelmeztervező: Márkus Sándor Rendező: Szilágyi Bálint

június 17., 18., 10.30 óra

Fotó: Trokán Nóra Makrancos Kata Kata, a makrancos hölgy egy gazdag olasz úr legnagyobb lánya volt. Olyan fékezhetetlen szellemű, olyan vad és indulatos, kotnyeles és csípős nyelvű lány volt, hogy az egész városban nem ismerték más néven, csak Makrancos Katának. Lehetetlennek látszott, hogy valaha is akadjon olyan ember, aki feleségül merje venni ezt a lányt.

Mígnem egy napon bekopogtatott Katáék házába egy rejtélyes idegen…

Játsszák: Bora Levente, Főglein Fruzsina, Horváth Márk Markó-Valentyik Anna, Nagy Petra Szúkenyik Tamás, Vitányi-Juhász István

Dramaturg: Nagy Orsolya Szcenikus: Horváth Márk Koreográfus: Fejes Kitty Rendező: Markó Róbert

MS Madách Stúdió| Jegyár: 1900 Ft

KÖLTŐ- ÉS DALVERSENY

Szonettek, amiket Shakespeare nem írt meg, élőben megzenésítve Shakespeare szonettjei olyan témákról szólnak, mint szépség, szerelem, az idő múlása és költészet. Jordán Tamás, az egykori Merlin színházi Dalnokverseny házigazdája a meghívott költőktől és zeneszerzőktől ezúttal ebben a szigorúan kötött formában kér a helyszínen megírandó és megzenésítendő műveket, amelyek egy jól ismert Shakespearedráma hőseinek gondolatait és érzelmeit éneklik meg.

Közben szó kerül versről, zenéről, rímekről és jambusokról Fotó: Mészáros Zsolt – és Shakespeare-ről.

A versenyben részt vevő költők: Nádasdy Ádám, Szabó T. Anna, Várady Szabolcs Zeneszerzők: Döme Zsolt, Kocsák Tibor, Szemenyei János Műsorvezető: Jordán Tamás Beszélgetőtárs: Spiró György június 18., 19.30 óra Fotó: Erdély Mátyás

Madách Stúdió| Jegyár: 1900 Ft

MS

180 FŐ

hamlet.ws három szereplőre

William Shakespeare Hamletje Nádasdy Ádám fordításában, vendégszövegekkel Az idő kificamodott. Hamlet konzervatív fiatal, hisz a család egységében, a szó igazságában, a barátságban, a szerelemben és Istenben. Nem ismeri a veszteség érzését, a reménytelenséget és az önállóság felelősségét sem.

A színház megszokott körülményei hiányoznak – nincs díszlet, jelmez, színpad, függöny.

A csupasz játéktérben három színész adja elő a Művet, a szerepeket váltogatják – mindenki játszik mindenkit és játszótársnak tekintik az őket körbeülő nézőket. „A legtöbb jelenetben legföljebb három szereplő között alakul ki drámai szituáció, ez volna a praktikus, s íme a filozófiai magyarázat: a lélek, a szellem és a szív hármas egysége.” (az Alkotók) Az idén 10 éves előadást sokfelé játszották már itthon és külföldön, mindenfajta terekben: kultúrházban és színházban, iskolai tanteremben és szecessziós díszteremben – nem a téren múlik, ha az előadás üzenete világos…

Előadják: Gyabronka József, Nagy Zsolt, Rába Roland június 23., és július 12., 19.30 óra

TSZ 100 FŐ Tolnay Szalon| Jegyár: 1900 Ft

AZ ÉN SHAKESPEARE-EM Neves színházművészek, műfordítók és gondolkodók mesélnek saját Shakespeare-élményeikről egy-egy estén: A Tolnay Szalonban zajló beszélgetéseket Bálint András, Bárdos András, Takács Bence és Veiszer Alinda vezeti. A beszélgetéseket követően egy-egy világhírű Shakespeare-film kerül vetítésre.

Június 14. 19.30 óra – Nádasdy Ádám | Közreműködik: Dunai Tamás „Szeretem, ha a néző egy Shakespeare-darab közben, a színházban ülve érzi, hogy az most egy Shakespeare-darab. Persze az is fontos, hogy átjöjjön, hogy mit akarnak a szereplők, hogy mikor komikus, fanyar vagy ironikus a szöveg, ahhoz meg – hiába minden – mai nyelv kell.” (N. Á.) Fotó: Mohos Angéla Június 15. 19.30 óra – Kállay Géza „Ha Shakespeare munkásságát a korabeli mércével mérjük, minden jel arra mutat, hogy nem mindenki fölé magasodó szerzőről van szó.

Inkább arról, hogy Shakespeare remekül beleillett a csapatába; egy volt a nagyon jók között.” (K. G.) Fotó: Mohos Angéla Június 16. 19.30 óra – Kerényi Imre | Műsorvezető: Takács Bence „Ezért az V. Henrik számunkra a Jan Kott-i értelmezés felől közelíthető meg: a hatalom »nagymechanizmusáról« szól. A hatalomért való marakodás modellje teátrumban játszódik. Ezért kell teátrális eszközökkel megvalósítani. Ez indokolja az előadás stílusát.” (K. I.) Fotó: Baranyai Jenő Június 19. 19.30 óra – Hegedűs D. Géza | Műsorvezető: Bárdos András „Ezek a művek a humanitás létformáinak gazdagságát rejtik magukban.

Olyan élmény számomra Shakespeare-rel foglalkozni, mintha kortárs szerzőről lenne szó. Valami olyasmit képes megragadni, ami nem süllyed bele a hétköznapiságba, hanem sokkal alapvetőbb emberi kérdéseket vet föl.”

(H. D. G.) Fotó: Gál Bereniké Június 20. 19.30 óra – Zsótér Sándor | Műsorvezető: Bálint András „Azt tapasztalom, hogy a sokadik Shakespeare-rendezésem után konzervatívabb lettem, megpróbálok ahhoz ragaszkodni, abból kiindulni, ami le van írva. Korábban nem annyira hittem a szövegben, inkább a képekre koncentráltam…” (Zs. S.) Fotó: Falus Kriszta Június 21. 19.30 óra – Stohl András | Műsorvezető: Bárdos András „Illeszd a szót a cselekvéshez, mondja Shakespeare, és ez sokat segít.

A jó darab adja magát.” (S. A.) Fotó: Mohos Angéla

Június 22. 19.30 óra – Szirtes Tamás | Műsorvezető: Veiszer Alinda „Nagyon szeretem azt a Dumas-idézetet, hogy »Isten után Shakespeare teremtette a legtöbbet«. Az én rendezői pályámnak legnagyobb hatású szerzője vitathatatlanul Ő. Benne találtam meg mindazt, ami a színházban számomra varázslatos. Csodálatos történetek, dinamikus, filmszerű cselekményvezetés, mély tudás az emberi természetről, és természetesen a katarzis.” (Sz. T.) Fotó: Mohos Angéla

Június 25. 19.30 óra – László Zsolt | Műsorvezető: Bálint András „A darabbal régi a kapcsolatom, mert a főiskolán másodévben egy félévig foglalkoztunk több Shakespeare-művel, köztük a Learrel. Az órákon jeleneteket készítettünk belőle, és már akkor éreztem, hogy egyszer el kéne játszanom a címszerepet.” (L. Zs.) Fotó: Falus Kriszta Június 28. 19.30 óra – Takács Ferenc „Amíg Shakespeare élt, színésztársai, üzleti partnerei, nyomdászai, arisztokrata patrónusai, közrendű ivócimborái, ismerősei és barátai, szállásadói, suszterei és szabói közül egyetlenegy sem akadt, aki akár csak gyanút fogott volna, hogy valami nem stimmel, hogy Shakespeare nem a maga színdarabjait, […] állítja színpadra a sajátjaként.” (T. F.) Fotó: Mohos Angéla Június 29. 19.30 óra – Szikora János | Műsorvezető: Bálint András „A színház vajon nem az egyik legősibb wellness? Ezt tudták már az ősi görögök, akik a tragédiák közé szatírjátékokat csempésztek, és tudta Shakespeare is, akinek volt gondja rá, hogy drámái közben a nézők egy kicsit lazíthassanak: ha igazán meg akarta ríkatni őket, előbb megengedte nekik, hogy nevessenek.” (Sz. J.) Fotó: Eöri Szabó Zsolt Július 4. 19.30 óra – Zsámbéki Gábor | Közrem.: Jordán Adél, Stohl András „A színházban mindig van elég gyúanyag. Ha nem butítják el mesterségesen, kellemetlen, szókimondó bírája tud lenni a társadalom minden torz jelenségének. Mindennapjaikban nem túl bátor színházi emberek vakmerő igazsághirdetőkké tudnak válni a színház levegőjétől.” (Zs. G.) Fotó: Trokán Nóra Július 5. 19.30 óra – Gálffi László „[…] a végén tényleg nem a halál közelít, hanem Prospero visszaveszi a trónt, és nyilván megint ugyanúgy elszúrja a dolgot, hiszen rossz uralkodó volt, »az államügyek« nem érdekelték soha. És szerintem már az első héten legszívesebben visszatérne a szigetre.” (G. L.) Fotó: Nagy Gergő Július 6. 19.30 óra – Bocsárdi László | Műsorvezető: Veiszer Alinda „A magyar rendkívül gazdag, sokszor úgy érzem, túl gazdag nyelv a színpadon történő fogalmazáshoz. Azt a divatos megoldást, hogy az érthetőség, a könnyebben mondhatóság érdekében az újonnan létrehozott szöveg a mai hétköznapi beszédhez túlzottan legyen hasonlatos, Shakespeare esetében tévedésnek tartom.” (B. L.) Fotó: Barabás Zsolt

Madách Stúdió | Jegyár: 1900 Ft

MS

180 FŐ

SHAKESPEARESZONETTEK – „Minden kezdet merész”

A fiatal Shakespeare! – A SZFE hallgatóinak előadása A klasszikus szonett lírai forma. Hajdanában megpendültek a húrok a lanton, és a költő énekelte a verseket.

Shakespeare szonettjei lírába rejtett drámák. A nagy drámaköltő több mint három tucat megvalósult drámát Fotó: Dragomán György írt, s e művekben elrejtve ott zeng összetéveszthetetlen lírája is. Míg legnagyobb lírai vállalkozása, a „Szonettek könyve” szüntelen drámai magasfeszültségben izzik. Ki mondhatná meg, hogy a Szabó T. Anna által fordított, magyarul felragyogó költeményekben Shakespeare hány meg nem valósult drámát temetett el? Talán a Színház- és Filmművészeti Egyetem hallgatói választ találnak erre.

Szerkesztette és rendezte: Hegedűs D. Géza Fotó: Szkárossy Zsuzsa

Közreműködik: Ábel Stella, Antóci Dorottya, Darvasi Áron, Dino Benjamin, Ertl Zsombor, Horváth Csenge, Kovács Máté, Lukács Dániel, Márfi Márk, Márkus Luca, Reider Péter, Rudolf Szonja június 26., 19.30 óra

Madách Stúdió | Jegyár: 1900 Ft

MS

180 FŐ

AHOGY TETSZIK – „Minden kezdet merész”

A fiatal Shakespeare! – A SZFE hallgatóinak vizsgaelőadása

Meneküljünk innen! Miért? Hova? Maradjunk itt! Miért? Minek? Szerelmes vagyok, bolond vagyok, kiábrándult vagyok, játékra vágyom, a természetre vágyom, őszinteségre vágyom, félek egyedül, félek, hogy egyedül maradok, nem szeretem, ha hazudnak nekem, nem szeretem, ahogy a világ működni látszik, ki akarok szállni a mókuskerékből, szeretném, ha velem jönnél. Ha velem jönnél az ardennes-i erdőbe.

Ezt, vagy legalábbis ehhez hasonló életérzést próbál színpadra fogalmazni a fiatal alkotócsapat és a Színművészeti Egyetem harmadéves színészosztálya.

Szabó Lőrinc fordítása alapján a szövegkönyvet készítette: Vecsei H. Miklós Rendező: ifj. Vidnyánszky Attila Játsszák: Ábel Stella, Antóci Dorottya, Darvasi Áron, Dino Benjamin, Ertl Zsombor, Horváth Csenge, Kovács Máté, Lukács Dániel, Márfi Márk, Márkus Luca, Reider Péter, Rudolf Szonja Osztályvezető tanárok: Marton László, Hegedűs D. Géza

július 1., 19.30 óra

MS

180 FŐ

Madách Stúdió | Jegyár: 1900 Ft

ÓNODI ESZTER ÉS A WH ZENEKAR KONCERTJE A WH formáció a mai zenei világba emeli Shakespeare szonettjeit és dalait. A megnevezés egy monogramot takar: Shakespeare nyomtatásban megjelent szonettjeit egy titokzatos Mr. W. H.-nak Fotó: Székely Balázs ajánlotta, kinek kiléte – akárcsak a szonettek tartalma – mindmáig viták tárgyát képezi. Ami biztos, hogy a versekből izgalmas és friss zenei feldolgozások születtek, ezúttal újra Ónodi Eszter vendégszereplésével.

Dagadu Veronika Sena – ének Ónodi Eszter – ének, Márkos Albert – cselló, Gryllus Samu – basszusgitár, G. Szabó Hunor – dobok, basszusgitár, Varga Vince – mozgókép

MS

június 27., 19.30 óra

180 FŐ

Madách Stúdió | Jegyár: 1900 Ft

#SHAKESPEARELIVE

melyben színre kerül Patrick Barlow: Shakespeare és a Királynő című jelenete Hajdu Steve és Magyar Attila az elmúlt 20 év alatt számos egyedi előadást hoztak létre és játszottak nagy sikerrel. Feldolgozták már Katona József Bánk Bánját, Csokonai Karnyónéját, Shakespeare Szeget szeggel című művét is. Jellemzően modern, interaktív, improvizatív, néha már performansz jellegű produkciók ezek, amiket a nézők az előadás alatt is formálnak. A közönségnek beavatott és megismételhetetlen élményben van része. Ha kolbász lenne, azt mondhatnánk: Hajdusági Magyaros ízek. De ha nem kolbász, akkor is mondhatjuk. A páros most egy újabb dobásra készül: a produkcióban „William Shakespeare kerül a színpadra”, rázva, nem keverve, hátulról előre, szolgálva és védve, mihez Kocsák Tibor választja, szerzi vagy szedi – szét a Zenét. Talányosnak tűnhetnek a fenti sorok, de egy biztos: 80 percnyi önfeledt komédiázás vár a nézőkre. Mondhatjuk úgy is: Shakespeare mentése másként. Vagy mondjuk azt: Nézzük meg a két delete! július 3., 10., 11., 19.30 óra

MS

Madách Stúdió | Jegyár: 1900 Ft

180 FŐ

„Ó, SEMMIBŐL FOGANTATOTT VALÓSÁG!” Shakespeare-monológok a férfiakról és a nőkről

Shakespeare korában a színdarabok női szerepeit fiatal fiúk alakították, mert a közvélemény jóval kevesebb különbséget feltételezett, különösen serdülő korban, a két nem között. Shakespeare darabjaiban például előfordul, hogy egy fiú, aki női szereplőt formál meg, férfiruhát ölt, de azt kéri egy fiatalembertől, úgy udvaroljon neki, mintha ő, a férfiruhás, nő volna. Kinek-kinek a Nő vagy a Férfi nagy szerepeiben kellett élnie, szeretnie, dolgoznia, Shakespeare azonban igen sokféle történeteiben szüntelenül játszik ezzel: férfiak és nők szerepeinek határaira kíváncsi, miközben számtalanszor körüljárja és megszólaltatja, hogyan érez, gondolkodik, lobban szenvedélyre, vagy éppen szenved egy nő és egy férfi, hogyan néz szembe élettel és halállal. Az elhangzó monológok részben egymással is társalognak, ugyanakkor magukért beszélnek, és persze leginkább azokhoz szólnak, akik Shakespeare-nek is a legfontosabbak voltak: a Közönség minden alkalommal más és más tagjaihoz.

Előadják: Kerekes Éva és Fekete Ernő Bevezető: Müller Péter Ezotéria és profán Shakespeare világában – Peter Brook nyomán Dramaturg: Kállay Géza

Fotó: Trokán Nóra

július 8., 9., 19.30

www.madachszinhaz.hu | www.madachjegy.hu Tájékoztatjuk kedves nézőinket, hogy a Madách Színház Tetőterasza, illetve a Madách Stúdió kerekes székkel nem közelíthető meg.

A Madáh Színház a műsorváltoztatás jogát fenntartja!